‫‪١‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬

‫ً‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻟﺜﻤﻦ ‪ ١٥‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬
‫ل‬ ‫عند ا‬

‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺼﺎدر ﻓﻰ ‪ ١٢‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﺳﻨﺔ ‪ ١٤٤٥‬ھ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪٤٧‬‬

‫تداول‬

‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ )‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬م(‬

‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺴﺘﻮن‬ ‫) ﻣﻜﺮر (‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﳏﺘﻮﻳـﺎﺕ ﺍﻟﻌـــﺪﺩ ‪:‬‬

‫ﻗــﺮﺍﺭﺍﺕ ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬

‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫‪٣‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺭﻗﻡ ‪ ٤٤٩٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪.................................... ٢٠٢٣‬‬

‫‪٥‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺭﻗﻡ ‪ ٤٤٩٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪.................................... ٢٠٢٣‬‬

‫‪٣١‬‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ ﺭﻗﻡ ‪ ٤٤٩٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪.................................... ٢٠٢٣‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
‫‪٣‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬

‫ﺭﻗﻢ ‪ ٤٤٩٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬
‫ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٠‬ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺯﺭﻉ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺯﺭﻉ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭﺓ‬
‫ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ٩٣‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١١‬؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٤٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٩٦‬ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٧٦٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٠‬ﺒﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ‬
‫ﻟﺯﺭﻉ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧٦٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٩‬ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ‬
‫ﻟﺯﺭﻉ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩل ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٤٥٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٩‬؛‬

‫صورة إ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻋﺭﻀﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ؛‬
‫ﻗـــــــﺮﺭ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬ ‫لك‬
‫ﻴ‪‬ﻌﺎﺩ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺯﺭﻉ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟـﺴﻜﺎﻥ‬
‫تروني‬
‫ﻭﻋﻀﻭﻴﺔ ﻜل ﻤﻥ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﻤﺠﺩﻯ ﺤﺒﻴﺏ ﻴﻌﻘﻭﺏ ‪ -‬ﺠﺭﺍﺡ ﺍﻟﻘﻠـﺏ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻰ ﻭﻤﺅﺴـﺱ‬
‫ة ال يع‬

‫ﻤﺭﻜﺯ ﻤﺠﺩﻯ ﻴﻌﻘﻭﺏ ﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺒﺄﺴﻭﺍﻥ ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﺤﺴﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﻜﺎﻤل ‪ -‬ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟـﺩﻡ ﺒﺎﻟﻤﻌﻬـﺩ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻰ‬
‫تد بها‬

‫ﻟﻸﻭﺭﺍﻡ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ‪.‬‬

‫‪ -٣‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﻋﻼﺀ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺇﺴﻤﺎﻋﻴل ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ‪ -‬ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺠﺭﺍﺤـﺔ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﻬﻀﻤﻰ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻁﺏ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ‪.‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﺃﺸﺭﻑ ﻫﻼل ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ‪ -‬ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺠﺭﺍﺤﺔ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﻭﺍﻟﺼﺩﺭ ﺒﻜﻠﻴـﺔ‬
‫ل‬

‫ﺍﻟﻁﺏ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ‪.‬‬

‫تداول‬

‫‪ -٥‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﻤﺠﺩ ﻓﺅﺍﺩ ﺯﻜﺭﻴﺎ ‪ -‬ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺠﺭﺍﺤﺔ ﺍﻟﻤﺦ ﻭﺍﻷﻋـﺼﺎﺏ ﺒﻜﻠﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻁﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﺸﺭﻴﻑ ﻭﺩﻴﻊ ﻨﺎﺸﺩ ‪ -‬ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﺓ ﺒﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﻁـﺏ ﺒﺠﺎﻤﻌـﺔ‬
‫ﻋﻴﻥ ﺸﻤﺱ ﻭﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻟﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺠﻠﺔ ‪.‬‬
‫‪ -٧‬ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‪ /‬ﺃﻴﻤﻥ ﻓﺘﺤﻰ ﺭﻓﺎﻋﻰ ‪ -‬ﺃﺴﺘﺎﺫ ﺃﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﺒﻤﺭﻜـﺯ ﺍﻟﻜﻠـﻰ‬
‫ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺭﺓ ‪.‬‬
‫‪ -٨‬ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻰ ﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ‪.‬‬
‫‪ -٩‬ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﻠﻭﺍﺀ ﻁﺒﻴﺏ ﻤﺩﻴﺭ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ‪.‬‬
‫‪ -١٠‬ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻟﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻼﺠﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺭﺍﺨﻴﺹ )ﻤﻘﺭﺭ‪‬ﺍ( ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻠﺠﻨﺔ ﺃﻥ ﺘﺴﺘﻌﻴﻥ ﺒﻤﻥ ﺘﺭﺍﻩ ﻤﻥ ﺫﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺨـﺼﺹ ﻋﻨـﺩ ﺍﻻﻗﺘـﻀﺎﺀ ‪،‬‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﻡ ﺼـﻭﺕ ﻤﻌـﺩﻭﺩ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺩﺍﻭﻟﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬

‫صورة إ‬
‫ﺘﺩﻋﻰ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﻼﻨﻌﻘﺎﺩ ﺒﻨﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻭﺓ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺴﻬﺎ ﺃﻭ ﻁﻠﺏ ﺜﻼﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗـل ﻤـﻥ‬
‫ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺘﺠﺘﻤﻊ ﺒﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﻜل ﺸﻬﺭ ﺃﻭ ﻜﻠﻤﺎ ﺩﻋﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﺘـﺼﺩﺭ‬
‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﺃﺼﻭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﻀﺭﻴﻥ ﻓﺈﺫﺍ ﺘﺴﺎﻭﺕ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻴﺭﺠﺢ ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟـﺫﻯ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ‪.‬‬
‫ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺼﺤﻴﺤ‪‬ﺎ ﺇﻻ ﺒﺤﻀﻭﺭ ﺃﻏﻠﺒﻴـﺔ ﺃﻋـﻀﺎﺌﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ‬
‫ة ال يع‬
‫ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻨﻴﺒﻪ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﻴﻠﻐﻰ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺨﺎﻟﻑ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫ﻴ‪‬ﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭﻩ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻓﻰ ‪ ١٢‬ﺠﻤﺎﺩﻯ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٥‬ﻫ‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓـﻕ ‪ ٢٦‬ﻨﻭﻓـﻤﺒﺭ ﺴﻨـﺔ ‪٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬

‫ﺩﻛﺘﻮﺭ‪ /‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﻤﺎﻝ ﻣﺪﺑﻮﱃ‬
‫‪٥‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬

‫ﺭﻗﻢ ‪ ٤٤٩٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬
‫ﺒﺭﻓﻊ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻭﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬
‫ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ؛‬
‫ـﺔ‬
‫ـﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـ‬
‫ـﺔ ﺍﻟﻤـ‬
‫ـﻡ ﺘﻨﻤﻴـ‬
‫ـﺭﺽ ﺭﺴـ‬
‫ـﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﺒﻔـ‬
‫ـﻡ ‪ ١٤٧‬ﻟـ‬
‫ـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـ‬
‫ـﻰ ﺍﻟﻘـ‬
‫ﻭﻋﻠـ‬
‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٤‬ﺒﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻭﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻔﻀﻴل ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘـﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ ؛‬

‫صورة إ‬
‫ـﺴﻨﺔ ‪٢٠١٦‬‬
‫ـﻡ ‪ ٨١‬ﻟـ‬
‫ـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـ‬
‫ـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘـ‬
‫ـﺔ ﺍﻟـ‬
‫ـﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴـ‬
‫ـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤـ‬
‫ـﻰ ﻗـ‬
‫ﻭﻋﻠـ‬
‫ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ؛‬
‫لك‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬
‫تروني‬
‫ﺭﻗﻡ ‪ ۱۸۲‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻟـﺩﻓﻊ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻨﻘـﺩﻱ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺭﻗﻡ ‪ ١٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٩‬؛‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٦‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٢‬؛‬
‫تد بها‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٢٠٩‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٤‬ﺒﺘـﺸﻜﻴل ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬

‫ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻴﺔ ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ ؛‬
‫عند ا‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧٦٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٠‬ﺒﺭﻓﻊ ﻜﻔـﺎﺀﺓ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻭﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ ؛‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻭﺒﻨﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻋﺭﻀﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ؛‬

‫ﻭﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ؛‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٦‬‬

‫ﻗـــــــــﺮﺭ ‪:‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫)ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺴﺭﻴﺎﻥ(‬
‫ﺘﺴﺭﻱ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﻟﻬﺎ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺨﺎﺼـﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺒﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ‬
‫ﻤﻥ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﻁﺎﺒﻊ ﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺩﺍ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ ﺘﻤﻭﻴﻠﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺃﻋـﻀﺎﺌﻬﺎ ‪،‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﻓﻲ ﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﺈﻨـﺸﺎﺌﻬﺎ‬

‫صورة إ‬
‫ﺃﻭ ﺒﺘﻨﻅﻴﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻟﻭﺍﺌﺤﻬﺎ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﻴﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ "ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ" ‪.‬‬
‫)ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫)ﺘﺤﺼﻴل ﻭﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ(‬
‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫ة ال يع‬
‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻭﺭﻴﺔ ﻟﺘﺤﺼﻴل ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻭﻤﺩﻴﻭﻨﻴﺎﺘﻬﺎ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻤﺤـﺼﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺘﺭﺍﻜﻤﺔ ﻋﻥ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﺴﺎﺒﻘﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺘﻡ ﺘﺄﺩﻴﺘﻬـﺎ‬
‫تد بها‬

‫ﺃﻭ ﺃﺼﻭل ﺘﻡ ﺘﺄﺠﻴﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺒﻴﻌﻬﺎ ‪ ،‬ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺨﻠل ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﻡ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﻴـﺔ‬
‫ﻟﻸﺼﻭل ﺍﻟﻤﺅﺠﺭﺓ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﻘﻴﻡ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﺘﻬـﺎﺀ ﻤـﻥ ﺘﻠـﻙ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻭﺩﺨﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﺘﻭﻟﻴﺩ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻭﺘﻌﻅـﻴﻡ ﺍﻟﻘﻴﻤـﺔ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻓﻭﺍﺌﺽ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺒﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬﺎ ﻟﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻐﻼل ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﺼﻭﻟﻬﺎ ﻤﺜل ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻭﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺒﻤﺎ ﻴﻌﻅﻡ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫) ﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ (‬
‫ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺒﻜل ﺠﻬﺔ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﻜﺫﺍ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺒﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨـﺹ ﺍﻻﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻟﺤـﺼﺭ‬
‫ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺩﺘﻬﺎ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻭﺼﺩﺭ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤﻨﺸﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪، ٢٠١٩‬‬
‫ﻭﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻭﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺃﻭ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺒﻨـﺎﺀ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ ﻭﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﺒﻜل ﺩﻗﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻜﻤﻴـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺒﻌـﺩ ﻤﺭﺍﺠﻌـﺔ ﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨـﺯﻴﻥ ﻭﻤﻌـﺩﻻﺕ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﻭﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺭﻑ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻭﺘﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺎﺕ‬

‫صورة إ‬
‫ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﺔ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﺒـﺭﺍﻤﺞ‬
‫ﻭﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺩﻯ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ٦‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٢‬‬
‫لك‬
‫ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺘﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺀﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬
‫تروني‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﻭﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﺨﻁﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻸﺴﺱ ﺍﻟﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺩ )‪ (١٥٤) ، (۲۸) ، (۲۷‬ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗـﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗـﻡ ‪ ٦٩٢‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ ، ٢٠١٩‬ﻭﺒﻤـﺎ‬
‫تد بها‬

‫ﻴﺘﻤﺎﺸﻰ ﻤﻊ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻜل ﺠﻬﺔ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬـﺔ‬
‫عند ا‬

‫ﻗﺒل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﻭﺍﺯﻨﺘﻬﺎ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻭﻗﺕ ﻜﺎﻑ ‪ ،‬ﻭﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬
‫ﻻﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺘﺨﻁﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺨﻁﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻭﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﻀﻤﻥ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺘﺨﻁﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁـﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴﺨـﺹ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﻋﺩ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺘﻌﺩﻴل ﺨﻁﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻀـﻭﺀ ﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﺘﺨﺼﻴـﺼﻪ‬
‫ﻭﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘـﺼﺔ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩﻫـﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺸﻜﻠﻬﺎ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻭﻨﺸﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓـﻭﺭ ﺒﺩﺍﻴـﺔ ﺍﻟـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﺘﺨﻁﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺨﻁﺔ ﻹﻋﻤﺎل ﺸﺌﻭﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﻀﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻋـﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺘﻘﺩﺭﻩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬـﺎ‬
‫ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺨﻁﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻔﺘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻟﻠﻁﺭﺡ ﻭﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻬـﺎ ‪،‬‬
‫ﻭﻜﺫﺍ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﺎ ﺒﺎﻟﺘﻔﻌﻴل ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻷﻓﻀل ﻟﻠﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﻤـﺩﺍﺭ ﺩﻭﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻋﻨﺩ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬
‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻵﻻﺕ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺫﻟـﻙ ‪ ،‬ﻤﺘـﻀﻤﻨﺔ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﺀ ‪ ،‬ﻭﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻌﺔ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴـﺔ ﻻ ﺘﻘـل ﻋـﻥ‬
‫ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﻤﺩﻯ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻫﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴل ﺍﻷﻤﺜل ‪ ،‬ﻭﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺏ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻁﻭﺍل ﺍﻟﻌﻤﺭ ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﻀـﻲ ﻟﻠﻤﻌـﺩﺓ ﺃﻭ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺒﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﻻﺴـﺘﺌﺠﺎﺭ ﻭﺍﺨﺘﻴـﺎﺭ ﺍﻟﺒـﺩﻴل‬
‫ﺍﻷﻤﺜل ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴ‪‬ﺎ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻬﺎﻤﻬـﺎ‬
‫ة ال يع‬
‫ﻭﺨﻁﻁ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺒﻜﻔﺎﺀﺓٍ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫) ﻜﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ (‬
‫تد بها‬

‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻨﻤﺎﺫﺝ ﻜﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟـﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﻨﻤـﺎﻁ‬

‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﺨـﺩﻤﺎﺕ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺩﻫﺎ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻻﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻬﺎ ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﻋﻤﻠﻬـﺎ ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺘﺨﺫ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﻜﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺠﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺼﻴﻑ ﺍﻟﻔﻨﻰ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻭﺃﻯ ﺍﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﺘﺭﻯ ﺘـﻀﻤﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﻁﺭﺡ ‪.‬‬
‫‪٩‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻜﻤﺎ ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺘﻀﻤﻴﻥ ﻜﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ ﻟـﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ‪،‬‬
‫ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﻜﺎﻤل ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺒﺕ )ﺍﻟﻌﻨﺎﺼـﺭ ﺍﻟـﺴﻌﺭﻴﺔ‬
‫ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺴﻌﺭﻴﺔ( ﻭﺼﻭﻻﹰ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻟﻠﻌﻁﺎﺀﺍﺕ ﺒﺤـﺴﺏ ﻅـﺭﻭﻑ‬
‫ﻭﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻤﺤل ﺍﻟﻁﺭﺡ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ‪ ،‬ﻭﺇﻟـﺯﺍﻡ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻟﻌﻁـﺎﺀﺍﺕ ﺒـﺄﻥ ﻴـﻀﻤﻨﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻌﻁﺎﺀﺍﺘﻬﻡ ‪:‬‬
‫ﺃ‪ -‬ﺴﻌﺭ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭل ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﺁﻟﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ‪.‬‬
‫ﺏ‪ -‬ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻡ ‪.‬‬
‫ﺕ‪ -‬ﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﻭﻤﺼﺎﺭﻴﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ‪.‬‬
‫ﺙ‪ -‬ﻤﺩﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ‪.‬‬
‫ﺝ ‪ -‬ﺘﻔﺎﺼﻴل ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻴـﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺒـﺩﻭﻥ ‪،‬‬
‫ﻭﺃﺴﻌﺎﺭ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤـﺭ ﺍﻻﻓﺘﺭﺍﻀـﻲ ﻟﻠﻤﻨﻘـﻭل‬

‫صورة إ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (‬
‫لك‬
‫) ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ (‬
‫تروني‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﺄﺘﻰ ‪:‬‬
‫‪ -۱‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ )‪ (٦٢‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ )‪ (٦٣‬ﻤﻨﻪ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻻﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬
‫ﺃﻭ ﺘﻠﻘﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤـﺭﺓ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ‬
‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﺠﻠﺔ ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫‪ -۲‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺒﺴﺠﻼﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺘﺴﺠﻴﻠﻬﻡ ﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺘﻬﻡ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺘﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﺤﺎل ﺘﻌﺩﻴﻠﻬﺎ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٠‬‬

‫ﻭﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻫﻴـﺔ‬

‫ﺍﻟﺼﻐﺭ ﻋﻨﺩ ﻓﺘﺢ ﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴل ﻟﻠﻤﺸﺘﻐﻠﻴﻥ ﺒﺎﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺘﺒـﺴﻴﻁ‬
‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﺴﺱ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﻤـﺴﺒﻘﺔ ﻋﻨـﺩ‬
‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺄﻫﻴل ﺍﻟﻤﺴﺒﻕ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻤﺎﺸﻰ ﻤﻊ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻤـﻥ ﻤﺠﻠـﺱ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﻭﺘﻀﻤﻴﻥ ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗـﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺩﺍﻡ ﺸﺭﻭﻁ ﻭﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﺄﻫﻴل ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﻭﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﺒﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ ﻋﻨـﺩ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﺭﻭﺽ ﻭﺒﻌﺩ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺃﺴﺱ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻨﻭﺍﺤﻲ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﺘﮑﺎﻟﻴﻑ ﮐﺎﻤل ﺩﻭﺭﺓ ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟـﺔ ﺃﻭ ﻏﻴـﺭ ﺫﻟـﻙ ﻭﻓﻘﹰـﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻜﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺒﺎﻟﻤـﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﻨـﺴﺒﺔ )‪(٪٥٠‬‬
‫ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ‪ ،‬ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﻗﺒل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺃﻴﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺘﺤﻠﻴﻠﻴـﺔ‬
‫ﺘﻌﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭل ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟـﻙ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﻭﺤﺎﻟﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺘﺎﺭﻴﺦ ﺸﺭﺍﺌﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻗﺘﻨﺎﺌﻬـﺎ ‪ ،‬ﻭﻁﺒﻴﻌـﺔ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﻌـﺩﻻﺕ ﺘـﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺴﻭﻗﻴﺔ ﻻﺴﺘﺒﺩﺍﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﺇﻟﻴﻪ ﻤﻥ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺇﻤـﺎ‬
‫ة ال يع‬
‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺤﻼل ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻬﻴﻥ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺇﻋﻤﺎل‬
‫ﺸﺌﻭﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬
‫‪ -٦‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺯﺍﻫﺔ ﻭﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺘﻜـﺎﻓﺅ‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻟﻔﺭﺹ ‪ ،‬ﻭﺘﺠﻨﺏ ﺘﻌﺎﺭﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﺨﺫ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ‪.‬‬

‫‪ -٧‬ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﻨﺸﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﻁﺭﺤﻬﺎ ﺒﺠﻤﻴﻊ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ‬
‫عند ا‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ )‪ (٧‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬـﺎ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﻋﻠﻰ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻨـﺸﺭ‬
‫ل‬

‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻭﺸﺭﻭﻁﻪ ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺓ ﻹﺘﺒﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ‪ ،‬ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻔﻨـﻲ‬
‫تداول‬

‫ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ‪ ،‬ﻋـﺩﺍ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﺏ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻨﺸﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺘﻘﺩﺭﻩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪.‬‬
‫‪١١‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺸﻬﺭﻴ‪‬ﺎ ﺒﺎﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻨﻤﻭﺫﺝ ﻜﺎﺭﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﺭﻓﻕ ﺒﻤﻨـﺸﻭﺭ ﻋـﺎﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ ١٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴـﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺕ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺒـﻪ ﺸـﻬﺭﻴ‪‬ﺎ‬
‫ﻤﺴﺘﻭﻓﻴ‪‬ﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﻪ ﻤﻌﺘﻤﺩ‪‬ﺍ ﻭﻤﺨﺘﻭﻤ‪‬ﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬـﺔ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻨﺴﺨﺔ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻁﻭﺍﻨﺔ ﻤﺩﻤﺠﺔ ‪. CD‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (‬
‫)ﺸﺭﺍﺀ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ(‬
‫ً‬
‫ﺃﻭﻻ ‪ -‬ﳛﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻰ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺎﺕ )ﺍﻟـﺼﺎﻟﻭﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟـﺼﺎﻟﻭﻥ ﺍﻟﻤﺠﻬـﺯﺓ ﺒﺘﺠﻬﻴـﺯﺍﺕ ﺨﺎﺼـﺔ‬
‫ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺃﻴ‪‬ﺎ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻨﻬـﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺠﻴـﺏ ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻴـﺸﻥ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟـﺩﻓﻊ‬
‫ﺍﻟﺭﺒﺎﻋﻲ )‪ ، (٤×٤‬ﻭﺍﻟﻨﻘل )ﺍﻟﺒﻴﻙ ﺃﺏ ﻜﺎﺒﻴﻨﺔ ﻤﻔﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﻤﺯﺩﻭﺠﺔ ﻭﺨﻼﻓﻪ( ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺘـﻭﺒﻴﺱ ‪،‬‬

‫صورة إ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻴﻨﻰ ﺒﺎﺹ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺹ ﻭﺍﻟﻤﻴﻨﻰ ﻤﻴﻜﺭﻭﺒﺎﺹ( ﻭﺍﻟﻤﻭﺘﻭﺴﻴﻜﻼﺕ ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﻤﺭﻜﺒـﺎﺕ ﻓﻌﻠـﻰ ﺍﻟﺠﻬـﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻭﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻷﻤﺜل ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴ‪‬ﺎ ﻭﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻠﺒـﻲ‬
‫تروني‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻬﺎﻤﻬﺎ ﻭﺨﻁﻁ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺒﻜﻔـﺎﺀﺓ ‪ ،‬ﻓـﺈﻥ‬
‫ﺍﺭﺘﺄﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﻓﻴﻜﻭﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻐـﺭﺽ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺒﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﻭﺒﺈﺤﺩﻯ ﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﺍﻟﻤـﺸﺎﺭ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﺭﺘﺄﺕ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺸﺭﺍﺀ ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺄﻥ ﻴﺘﻡ ﺫﻟـﻙ ﻋـﻥ‬
‫تد بها‬

‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍل ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺭﺽ ﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻤﺭﻜﺯ ‪‬ﻴﺎ ﺒﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨـﺩﻤﺎﺕ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺭﺠﻭﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﻻﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟﺒﻴﻊ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺒﺩﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼـﺼﺔ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻐـﺭﺽ ﻀـﻤﻥ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻨﻘل ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺨـﻼل ﺍﻟﺘﻤﻭﻴـل ﺍﻟـﺫﺍﺘﻲ‬

‫ﻟﻠﺠﻬﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﺸﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٢‬‬

‫‪ -۲‬ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﺒﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻔـﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺠـﺔ ﻭﺍﻟﺠﻴـﺏ ﻜﺨﻁـﻭﻁ‬

‫ﻤﺸﺘﺭﻜﻴﻥ ﻟﻨﻘل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﻴﻘﺘﺼﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻤـﺼﻠﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼـﺼﺔ‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﻅﺭ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻻ‬
‫ﻴﺘﻭﺍﻓﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻜﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﻭﻴﺘﻌﺫﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻜل ﺤﺎﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ -۳‬ﻁﻠﺏ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﺒﻠﻭﺤـﺎﺕ ﻤﻼﻜـﻲ‬
‫ﺇﻻ ﻓﻲ ﺃﻀﻴﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭﻟﻠﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺱ ﻤﻭﻀﻭﻋﻴﺔ ﺒﻌـﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬
‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﺨـﺼﻴﺹ ﺴـﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻻﻨﺘﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﻀﻭﺀ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻸﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﺨﺼـﺼﺔ‬

‫صورة إ‬
‫ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻭﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﺯﻴﺎﺭﺓ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﻴﺤﻅﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺭﻭﺭ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤـﺼﻭل ﻋﻠـﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬
‫ﻜﺘﺎﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫لك‬ ‫ً‬
‫تروني‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -۱‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺨﻼل ﻓﺘـﺭﺓ ﺘـﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ‪،‬‬
‫ة ال يع‬
‫ﻭﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻨﻘل ﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺨﺼـﺼﺔ ﻟﻠﻨﻘـل‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﻤﻨﻔﻘﺔ ‪ ،‬ﻭﺭﺒﻁ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴـﺩﻓﻌﻬﺎ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻭﻥ‬
‫تد بها‬

‫ﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﺘﻡ ﺫﻟﻙ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴ‪‬ﺎ ‪.‬‬
‫‪ -۲‬ﻋﺩﻡ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﻜﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺄﻋﻤـﺎل ﺍﻟﻤﻘـﺎﻭﻻﺕ‬
‫عند ا‬

‫ﻨﺼﻭﺼ‪‬ﺎ ﺘﻠﺯﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺩﻴﻥ ﻤﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻘـﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺒﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺃﻴـﺔ ﺃﺼـﻨﺎﻑ‬
‫ﺃﻭ ﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﻏﻴﺭ ﺫﺍﺕ ﺼﻠﺔ ﺒﺄﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻟﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺹ ﺘﻭﺭﻴﺩ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺭﻜﻭﺏ ‪ ،‬ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻘـﺼﻭﻯ ﺘـﺩﺒﻴﺭ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬـﺎ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺌﺠﺎﺭ ﻟﻤﺩﺓ ﻋﺎﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪.‬‬
‫‪١٣‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪ -٣‬ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺤـﺼﺭ‬

‫ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻜﻭﺏ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻼﻜﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ‪...‬ﺇﻟﺦ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺃﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺤﺎﻟﻴ‪‬ـﺎ‬
‫ﺒﺎﻟﺠﻬﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺤﻤﻴل ﻨﺴﺨﺔ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻤـﻥ‬
‫ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺭﺍﻋﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﻭﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻜﺎﻓـﺔ ﺒﻨـﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﻭﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺒﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (‬
‫)ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺯﻭﻥ(‬
‫ﺃﻭﻻﹰ ‪ -‬ﻴﺤﻅﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺨﻁﺔ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺃﺼـﻨﺎﻓﹰﺎ ﻴﻭﺠـﺩ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﺯﻥ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺩﻴﻠﺔ ﻋﻨﻬﺎ ﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻐﺭﺽ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟـﺼﻨﻑ ﻤﺤـل ﺍﻟﺘﻌﺎﻗـﺩ ﺒﻤﺨـﺎﺯﻥ ﺍﻟﺠﻬـﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻷﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻻﺴـﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠـﺔ‬

‫صورة إ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺯﻭﻥ ﺍﻟﺴﻠﻌﻲ ﻭﺍﻟﺭﺍﻜﺩ ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺒﺒﻴﺎﻥ ﺘﻔﺼﻴﻠﻲ ﻜﻤـﻲ‬
‫لك‬
‫ﻭﻗﻴﻤﻲ ﺒﺎﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﺭﺍﻜﺩﺓ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﻤﻌﺩ ﻟﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ‪.‬‬
‫تروني‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﻁﺭﺡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﻘـﻭﻻﺕ ﻨـﺼ‪‬ﺎ ﺨﺎﺼ‪‬ـﺎ‬
‫ﻴﻘﻀﻰ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻭﺭﻴﺩ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺯﻤﻨﻲ ﻋﻠـﻰ‬
‫ة ال يع‬

‫ﻤﺩﺍﺭ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻭﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻁﺒﻴﻌﺔ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﻭﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺤـﺼﻭل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻭﻤﻌـﺩﻻﺕ‬
‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻜﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﻤﺨﺯﻭﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺼﻼﺤﻴﺔ ﻭﺠـﻭﺩﺓ‬
‫تد بها‬

‫ﻤﺎ ﻴﺘﻡ ﺘﻭﺭﻴﺩﻩ ‪.‬‬

‫ﺜﺎﻨﻴ‪‬ﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻵﺘﻴﺔ ‪:‬‬
‫عند ا‬

‫‪ -١‬ﺭﻓﻊ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﺯﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻵﺘﻲ ‪:‬‬

‫)ﺃ( ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺄﻫﻴل ﻭﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺎ ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫)ﺏ( ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺘﻌﻤﻴﻡ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﺒﻴﻨﻲ ﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺨﺯﻭﻥ ﺍﻟـﺴﻠﻌﻲ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٤‬‬

‫)ﺝ( ﺍﺴﺘﻜﻤﺎل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻤﻴﻜﻨﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺯﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺨﺎﺼـﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﻤﻴﻜﻨﺘﻬﺎ ﻭﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﻴﻜﻨﺔ ‪.‬‬
‫)ﺩ( ﺇﻟﺯﺍﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺈﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺭﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﻱ ﺒﻜل ﺩﻗﺔ ﻭﻁﺒﻘﹰـﺎ‬
‫ﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﺯﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫)ﻫ( ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺒﺤﻔﻅ ﺍﻷﺼـﻨﺎﻑ – ﻜـل ﺒﺤـﺴﺏ ﻁﺒﻴﻌﺘـﻪ –‬
‫ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﻭﻗﺎﻴﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺭﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ" ‪.‬‬
‫‪ -۲‬ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩﺓ ﺒﺎﻟﻤﺨـﺎﺯﻥ )ﺍﻟﺭﺍﻜـﺩ ‪ -‬ﺍﻟﻜﻬﻨـﺔ –‬
‫ﺍﻟﺨﺭﺩﺓ( ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬﺎ ‪ ،‬ﺍﻟﺯﺍﺌﺩﺓ ﻋﻥ ﺤﺎﺠﺘﻬـﺎ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻨﻬـﺎ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﺨـﺸﻰ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻠﻑ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺴﺘﻌﻤﺎل ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺒﻘﺎﺀ ﺍﻷﺼـﻨﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻘﺭﺭ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﻤﺩﺓ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻬـﺎ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪ ،‬ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗـﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ‬

‫صورة إ‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺎﺯﻥ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺤﺼﺭ ﺒﺎﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻨﻬـﺎ ‪،‬‬
‫ﻴﺘﻡ ﻋﺭﻀﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻤﺘﻀﻤﻨﹰﺎ ﻤﻘﺘﺭﺡ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ‪ ،‬ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﻤﻬﺎ ﺒﺘﻭﻟﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻨﻴﺎﺒﺔ ﻋﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ -٣‬ﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ )ﺍﻟﺭﺍﻜﺩ – ﺍﻟﻜﻬﻨﺔ – ﺍﻟﺨﺭﺩﺓ( ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬـﺎ ﻭﻋـﺩﻡ‬
‫ﺇﻫﺩﺍﺭﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﺒﻴﻊ ﺒﺎﻟﺴﻌﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩل ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ -٤‬ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺃﻴﺔ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺨﺎﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﻗﻁﻊ ﻏﻴﺎﺭ ﻭﺨﻼﻓﻪ ﻗﺒـل ﺍﻟﺘﺤﻘـﻕ‬
‫ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﺼﻨﻑ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﺸﺭﺍﺅﻩ ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﺯﻥ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺴﺌﻭل ﺍﻟﻤﺨﺎﺯﻥ ‪ ،‬ﺒﺘﻭﻗﻴﻌﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ (‬
‫)ﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ(‬
‫عند ا‬

‫ﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘـﺩﺒﻴﺭ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠـﺎﺕ ﺠﻤﻴـﻊ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ )ﺃﺠﻬـﺯﺓ ﺍﻟﺤﺎﺴـﺒﺎﺕ ﺍﻵﻟﻴـﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻁﺎﺒﻌـﺎﺕ ‪،‬‬
‫ل‬

‫ﻭﺍﻟﻔﺎﻜﺴﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺎﺴﺤﺎﺕ ﺍﻟﻀﻭﺌﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺁﻻﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﺠﻬـﺯﺓ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴـﻑ ‪ ،‬ﻭﺍﻟـﻭﺭﻕ‬

‫تداول‬

‫ﺩﺍﺭﺝ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ )ﺘـﺼﻭﻴﺭ "‪ – "A٣ ، A٤‬ﻤـﺴﻁﺭ "ﻤﻔـﺭﺩ ‪ ،‬ﻤﺠـﻭﺯ"( ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻠﻤﺒـﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻓﺭﺓ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ "‪ "LED‬ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ‬
‫‪١٥‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٨‬ﻭﻻﺌﺤﺘـﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻹﻁﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﺢ ﻗﻭﺍﻋﺩﻫﺎ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬـﺎ‬
‫ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ )‪ ، (۱۳۷‬ﻭ)‪ (۱۳۸‬ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴـﺎﺱ ﺍﻟﻭﺤـﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺭﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻌﻁﺎﺀﺍﺕ ﺍﻷﻓﻀل ﺸﺭﻭﻁﹰﺎ ﻭﺍﻷﻗل ﺴﻌﺭ‪‬ﺍ ‪ ،‬ﻭﺇﺨﻁـﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻟﺘﻭﺭﻴﺩ ﺤﺴﺏ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘـﺼﺔ‬
‫ﻟﻜل ﺠﻬﺔ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻤﺎ ﺘﻡ ﺘﺨﺼﻴﺼﻪ ﻭﺇﻗﺭﺍﺭﻩ ﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻐـﺭﺽ ‪،‬‬
‫ﻭﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ‪.‬‬
‫ﻭﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻜل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻟﺘـﺩﺒﻴﺭ‬
‫ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺸﺎﺌﻌﺔ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ )ﺍﻷﺜﺎﺜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴـﺔ ‪ ،‬ﺍﻷﺤﺒـﺎﺭ ﺒﺄﻨﻭﺍﻋﻬـﺎ ‪،‬‬
‫ﺒﻁﺎﺭﻴﺎﺕ ﻭﺇﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ( ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻺﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻤﻥ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻭﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻨﻔﺫﻩ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﺠﻠـﺔ ﻭﺒﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ﺍﻟـﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨـﺘﺹ‬

‫صورة إ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅ ﺸﺭﺍﺀ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ ﺒﺎﻟﻜﻤﻴـﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻤﺩﺍﺭﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺠﻠﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﻭﻟﺤﻴﻥ ﺘﻭﺭﻴﺩ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺼـﻨﺎﻑ ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ‬
‫لك‬
‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﺎﻭﺯ ﻨﺴﺒﺔ )‪ (٪٢٠‬ﻤﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﺸﺭﺍﺅﻩ ‪.‬‬
‫تروني‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ (‬
‫)ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ(‬
‫ة ال يع‬

‫‪ -١‬ﺘﺸﺠﻴﻌ‪‬ﺎ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ‪ ،‬ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ‪،‬‬
‫ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﻁﻠﺏ ﺃﻱ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻴـﺴﺭﻯ ﺫﻟـﻙ‬

‫ﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻵﺘﻴﺔ ‪:‬‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺘﻭﺴﻴﻜﻼﺕ ‪.‬‬

‫ﺍﻷﺜﺎﺜﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺜﺎﺙ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻠﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺩ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺤﺎﺴﺏ ﺍﻵﻟﻲ ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻑ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬

‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٦‬‬

‫ﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﻌﻤل ‪.‬‬

‫ﺁﻻﺕ ﻭﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺭ ‪.‬‬
‫ﻭﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺎﻟﺸﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻬﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﺭﺒﻲ ﻟﻠﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺠـﻭﺩ ﺍﻟﻤﻨـﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠـﻰ ‪،‬‬
‫ﺃﻭ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺤﻠﻰ ﺒﺩﻴل ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺭﺍﺀ ﻤﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﺇﻟـﺯﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺎ ﻴﻔﻴﺩ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻷﺼـﻨﺎﻑ ﻭﺘـﻭﺍﻓﺭ ﺨـﺩﻤﺎﺕ ﻤـﺎ ﺒﻌـﺩ ﺍﻟﺒﻴـﻊ‬
‫ﻤﻥ ﻀﻤﺎﻥ ﻭﻤﺭﺍﻜﺯ ﺼﻴﺎﻨﺔ ﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻭﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻴـﺎﺭ ﻟﻸﺼـﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﻁﻠـﺏ‬
‫ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﺤﻔﺎﻅﹰﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﻁﻭﺍل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘـﺸﻐﻴل‬
‫ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ -٢‬ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )‪ (٤‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٥‬ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻔـﻀﻴل‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺈﺨﻁﺎﺭ ﺃﻭ ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﻟﺠﻨﺔ ﺘﻔﻀﻴل‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺒﻨﺴﺨﺔ ﻤﻥ ﺸﺭﻭﻁ ﻭﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﻁﺒﻘﹰـﺎ ﻟﻠﻘـﻴﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫تروني‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٩‬ﻤﻥ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ، ٢٠١٨‬ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻋﻥ ﺘﻭﺭﻴـﺩﺍﺕ ﻤـﺴﺘﻭﻓﻴﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻗل ﺴﻌﺭ‪‬ﺍ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺯﻴـﺎﺩﺓ ﻓﻴـﻪ )‪(٪١٥‬‬
‫ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﺃﻗل ﻋﻁﺎﺀ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻑٍ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫ﻭﺘﻘﻭﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺭﻑ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻷﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﺤﻠﻴـﺔ ﻭﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬـﺎ‬
‫عند ا‬

‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﺨـﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻟﻨﺸﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻟﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻴـﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻬـﺎﺕ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺘﺎﺡ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻋﻨﺩ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﻗﺒـل‬
‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻁﺭﺡ ‪.‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ‬
‫ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻸﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﺤﻠﻴ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ‬
‫ﻨﺸﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻹﺘﺎﺤﺘﻬـﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻟﺒﻭﺍﺒﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻸﺼﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﺤﻠﻴ‪‬ﺎ ‪ ،‬ﻷﺨﺫﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒـﺎﺭ ﻋﻨـﺩ ﺇﻋـﺩﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻁﺭﺡ ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻌﺫﺭ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺴﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‬
‫ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺤﺔ ﺘﻀﻤﻴﻥ ﻤﻠﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺭﺠﺔ ﻤﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻴـﺘﻡ‬
‫ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ (‬

‫صورة إ‬
‫)ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﻭﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ(‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﲣﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫لك‬
‫‪ -١‬ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻐﻠﺔ ﺍﺴﺘﻐﻼﻻﹰ ﻓﻌﻠﻴ‪‬ﺎ ﻨﺘﻴﺠـﺔ ﻟﺘـﺼﻔﻴﺔ‬
‫تروني‬
‫ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺃﻭ ﻨﻘﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺎﺭ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺃﻭ ﺩﻤﺞ ﺍﻟﻜﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﻴﻘﺭﺭﻩ ﻤﺠﻠـﺱ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ -٢‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻻﺴـﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺍﻷﻏـﺭﺍﺽ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻜﻔﺎﺀﺘﻬﺎ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ -۳‬ﺤﺼﺭ ﻭﺘﺤﺩﻴﺙ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻟﻠﺠﻬﺔ ﺒﻜـل ﺩﻗـﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﺒﺸﻜل ﺩﻭﺭﻱ ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺴﺘﺠﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺼﻭل ﻤﻥ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﺃﻭ ﺘﺤﺴﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﻓـﺎﺓ ﻟﺠﻨـﺔ‬
‫ﺤﺼﺭ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒﺤـﺼﺭ ﻫـﺫﻩ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻷﺼﻭل ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺃﻭ ﻤﺒﺎﻨﻲ ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﺃﻭ ﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻓﻴـﻪ‬
‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻭﻗﻴﻤﺘﻪ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺘـﺼﺭﻑ ﺇﻟـﻴﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﻋﻠـﻰ ﺃﻥ ﺘﺨﻁـﺭ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ( ﺒﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻴﺔ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﺇﺜﺒﺎﺘـﻪ‬
‫ﻤﻥ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﻹﺜﺒﺎﺘﻬﺎ ﺒﻘﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻟﺩﻴﻬﺎ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪١٨‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﻟﻠﺘﺄﻜـﺩ‬

‫ﻤﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻻﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ ﺃﻜﻭﺍﺩ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻤﻬﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻭﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻹﺨﻼﺀ ﻭﺍﻹﻨﻘﺎﺫ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻨﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻤﺒـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻓﺭﺓ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ‪ LED‬ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺘﺠﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪ ،‬ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺏ ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒـﺎﺀ‬
‫ﺩﺍﺨل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‪.‬‬
‫‪ -٦‬ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟـﺼﻴﺎﻨﺔ ﻭﺍﻟﻜـﺸﻑ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺼﻼﺕ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺒﺎﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﻥ ﻴـﺘﻡ ﺸـﺭﺍﺀ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﻓﺭﺓ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ﻭﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺼﺩﻴﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺴﺭﻋﺔ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻤﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﺫﻜﻴﺔ ﻭﻋﺩﻡ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺘﻼﻋﺒﻴﻥ ﺒﺎﻟﻌﺩﺍﺩﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺘﺤﺎﺴـﺏ‬

‫لك‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻭﻟﻴﺱ ﺍﺴﺘﻬﻼﻙ ﺘﻘﺩﻴﺭﻱ ‪.‬‬
‫تروني‬
‫‪ -٧‬ﺘﻌﻤﻴﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺘﻌﻤل ﺒﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻁﺢ ﺍﻟﻤﺒـﺎﻨﻲ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺭﺒﻁﻬﺎ ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺘﺠﺩﺩﺓ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫‪ -۸‬ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﺘﺤـﻭل ﺇﻟـﻰ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺭﻜﺒـﺎﺕ‬

‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﻭﻓﺭﺓ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ - ۹‬ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﻨﺸﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ٢١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢١‬ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻕ ﺒﺂﻟﻴﺔ ﺴـﺩﺍﺩ‬
‫عند ا‬

‫ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﺤﻰ ﺒﻬﺩﻑ ﻓﺽ ﺍﻟﺘـﺸﺎﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬

‫ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﻴﺔ ﻭﻗﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺭﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﺼﺤﻰ ‪ ،‬ﻭﺫﻟـﻙ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺒﺂﻟﻴﺎﺕ ﺘﻀﻤﻥ ﺤﻭﻜﻤﺔ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﻭﺘﺩﻗﻴﻘﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻥ‬

‫ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺤﻘﻴﻘﹰﺎ ﻟﻼﻨﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪.‬‬
‫‪١٩‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬

‫)ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ(‬
‫ً‬
‫ﺃﻭﻻ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﲣﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻼﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻵﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -۱‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬
‫ﺭﻗﻡ ‪ ١٢٠٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٤‬ﻭﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺯﻤـﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ‬
‫ﻁﺭﺤﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻗﺼﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺇﺴﻨﺎﺩ ﺃﻴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺒﻁﺭﻴـﻕ ﺍﻻﺘﻔـﺎﻕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭ‬
‫ﺃﻭ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎل ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺩﻭﻯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﺩﻗﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒـﺔ‬
‫ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠـﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫ ﻨﻅـﺭ‪‬ﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﺘـﺄﺨﻴﺭ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﻴﺅﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺘﻜﻠﻔﺘﻬﺎ ﻭﺘﺄﺨﺭ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﻔﻘـﺕ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻔـﺫﺓ ﻓـﻭﺭ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺭﺩﻭﺩ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻑ ﻤﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺍﻟﻤﻁﺎﺒﻕ ﻟﻠﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﻓﻲ ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺇﺴﻨﺎﺩﻫﺎ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬
‫تروني‬
‫ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ )‪ (٪٤٠‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﻴﺔ ﻟﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ ﺃﻴ‪‬ﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ‪.‬‬
‫ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﺍﻗﺘـﺭﺍﺡ‬
‫ة ال يع‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﻭﺯﻴﺭﻱ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟـﺼﻨﺎﻋﺔ ﺘﺨﻔـﻴﺽ‬
‫تد بها‬

‫ﺃﻭ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺠﺎﻭﺯ )‪ ،(٪١٠‬ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠـﻪ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴﺘﻌـﺎﺭﺽ ﻤـﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﺫﻟﻙ ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺛﺎﻧﻴـﺎ ‪ -‬ﺘﻘﻭﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺒـﺎﻹﻋﻼﻥ ﻋـﻥ ﺍﻟﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ‬
‫ل‬

‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻜل ﺠﻬﺔ ﻤﺨﺼﺹ ﻟﻬﺎ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺸﺭﻭﻋﺎﺕ‬
‫تداول‬

‫ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟـﺴﻨﻭﻴﺔ ﻭﺒﺭﺍﻤﺠﻬـﺎ‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﻗﻌﻬﺎ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﺇﻥ ﻭﺠﺩﺕ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٠‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬

‫)ﺍﻟﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ(‬
‫ﺃﻭﻻ ‪ -‬ﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻳﻖ ﻭﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻭﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺇﻻ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﺴـﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺒﺎﺴـﻡ ﺍﻟـﺼﻨﺎﺩﻴﻕ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻭﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺼﻔﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤـﻥ ﺫﻟـﻙ ﺍﻟﺤـﺴﺎﺒﺎﺕ ﻷﻏـﺭﺍﺽ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺢ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﺎﻨﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﺒﺘـﺭﺨﻴﺹ ﻤـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻟﻭﺍﺌﺤﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺘﻭﺭﻴﺩ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻘﻁﻊ ﻤﻥ ﺠﻤﻠﺔ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟـﺼﻨﺎﺩﻴﻕ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻟﻭﺍﺌﺤﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤـﺩﺓ ﺘـﻨﺹ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻗﺎﻨﻭﻨﹰﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺴﻠﻁﺔ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻜل ﺠﻬﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﺩﻋﺔ ﺤﺎل ﺍﻹﺨﻼل ﺒﻤﺎ ﺘﻘﺩﻡ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﻴﺠﺏ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓـﻲ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ‬
‫لك‬
‫ﻭﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺤﺴﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﺼﻭﻟﻬﺎ ﻭﺘﻌﻅـﻴﻡ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺘﻬـﺎ‬
‫تروني‬
‫ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﻤﻴل ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺒﺄﻴـﺔ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺃﻋﺒﺎﺀ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﺘﺨﺹ ﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻜﺎﻥ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺒﺎﻟﻤـﺸﺎﺭﻜﺔ‬
‫ﺒﻴﻥ ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻴـﺘﻡ ﺼـﺭﻑ ﺤـﺼﺔ ﺍﻟـﺼﻨﺎﺩﻴﻕ‬
‫تد بها‬

‫ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺃﻭﻻﹰ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤل ﻗﺒل ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻤﻥ ﺤﺼﺔ ﻋﺠﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺛﺎﻧﻴـﺎ ‪ -‬ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺇﻋﻤﺎل ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٦‬ﻟﺴـﻨﺔ ‪ ۲۰۲۲‬ﻭﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻋـﻥ‬
‫عند ا‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﻭﻜﺘﺏ ﺩﻭﺭﻴﺔ ‪ -‬ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺹ ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺇﺒﻼﻍ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻠﻤﺤﺎﺴﺒﺎﺕ ﺒﻤﺎ ﻴﻘﻊ ﻓـﻲ ﺍﻟﺠﻬـﺔ ﻤـﻥ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻻﺨﺘﻼﺱ ﻭﺍﻟﺴﺭﻗﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﻕ ﻭﺍﻹﻫﻤﺎل ﻭﺍﻟﺘﺒﺩﻴﺩ ﻭﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻜﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﻀـﻊ ﻨﻅـﻡ‬
‫ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺠﻨﺏ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ ‪.‬‬
‫‪٢١‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪ -٢‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‬

‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﻜﻔﺎﺀﺓ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻷﻫـﺩﺍﻑ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺒﻤـﺎ ﻴﻜﻔـل‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺨﻁﻁ ﻟﻪ ‪.‬‬
‫‪ -۳‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺴﻼﻤﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﺼﺭﻓﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ﺘﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﻤﺎ ﻴﺴﺘﺘﺒﻌﻪ ﻤﻥ ﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ‬
‫ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻊ ﺘﺤﻤﻴل ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻔﻴﺩﻴﻥ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﻨﺼﺭﻓﺔ ﺤﺎل ﺜﺒﻭﺕ ﻋﺩﻡ ﺃﺤﻘﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻟﺼﺎﻟﺤﻬﻡ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻔﻌﺎل ﻟﻨﻅﺎﻡ ﻤﺤﺎﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭﻫﺎ ﺒﻌـﺽ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺇﻫﺩﺍﺭ ﻤﺎل ﻋﺎﻡ ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻋﻤﺎ ﺘﻘﺭﺭ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ – ﺒﻌـﺩ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩ‬

‫صورة إ‬
‫ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ – ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬
‫ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ‪.‬‬
‫لك‬
‫‪ -٦‬ﺘﻘﺩﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻨﺯل ﻤﻨﻬـﺎ ﺃﻴـﺔ ﻨﻔﻘـﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻻ ﻴﺠـﻭﺯ ﺘﺨـﺼﻴﺹ‬
‫تروني‬
‫ﻤﻭﺭﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺤﺩﺩ ﺇﻻ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ‪.‬‬
‫‪ -۷‬ﺘﻌﺩ ﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬
‫ة ال يع‬

‫ﻋﺩﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺃﻭ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺘﻘﻴﻴﻡ‬
‫ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺒﻴﺎﻨﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤـﺴﺘﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﻓـﻲ ﻤﻭﻋـﺩ‬
‫تد بها‬

‫ﻴﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ‪.‬‬

‫ﻋﺩﻡ ﺇﻤﺴﺎﻙ ﺍﻟﺩﻓﺎﺘﺭ ﻭﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺒﺎﻨﺘﻅـﺎﻡ ﻭﻓﻘﹰـﺎ ﻟﻤـﺎ ﺘﻨﻅﻤـﻪ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ‪.‬‬

‫ﻋﺩﻡ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﻤﻤﺜﻠـﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ ﻟﻠﻤﺤﺎﺴـﺒﺎﺕ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬﻡ ﺃﻭ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺘﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭﻁﻠـﺏ ﺍﻟﻤـﺴﺘﻨﺩﺍﺕ‬

‫ﺃﻭ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٢‬‬

‫ﺍﻤﺘﻨﺎﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻋﻥ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻟﻤﻤﺜﻠـﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬

‫ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻠﻤﺤﺎﺴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﺒﻬﺎ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻔﺤﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺄﺨﻴﺭ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ‪.‬‬
‫ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺃﻭ ﻨﻘل ﺃﻱ ﻤﺒﻠﻎ ﻤﻥ ﺒﺎﺏ ﺇﻟـﻰ ﺒـﺎﺏ ﺁﺨـﺭ‬
‫ﻤﻥ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺭﻭﻑ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﺒﻬﺎ ﺃﻭ ﺯﺍﺌﺩ ﻋﻠـﻰ ﺘﻘـﺩﻴﺭﺍﺘﻬﺎ‬
‫ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻼﺯﻤﻴﻥ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻟﻠﻐﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﻔﺎﺘﻴﺢ ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻟﺼﺎﺤﺒﻲ ﺍﻟﺘـﻭﻗﻴﻌﻴﻥ ﺍﻷﻭل ﻭﺍﻟﺜـﺎﻨﻲ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﺩﻭﻥ ﺇﺨﻼل ﺒﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺘﻨﻅﻤﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ -‬ﻴﺤﻅﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺸﺭﺍﺀ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺜﺎﺜﺎﺕ ﺃﻭ ﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﺸﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ -۲‬ﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤـﺼﺤﻭﺒﺔ ﺒﺨﺎﺼـﻴﺔ ﺍﻻﺘـﺼﺎل ﺒﺎﻟﻨـﺩﺍﺀ ﺍﻵﻟـﻰ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻭﻥ ﺍﻟﻤﺤﻤﻭل ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺒﺎﻟﺠﻬﺔ ﻭﻟﻠﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﺘﻤﻴﺔ‬
‫ﺒﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻻ ﻏﻴﺭ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ -٣‬ﻨﺸﺭ ﺍﻟﺘﻬﺎﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻜل ﻤﺎ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻪ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻋﻥ‬
‫ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌـﺔ ﻟﻬـﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫ة ال يع‬
‫ﺘﺸﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺸـﻜل ﺇﻋﻼﻨـﺎﺕ ﻤﺩﻓﻭﻋـﺔ ﺍﻷﺠـﺭ‬
‫ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ‪ ،‬ﻭﺴﻭﺍﺀ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﺃﻭ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻷﺨﺭﻯ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ -٤‬ﺘﺒﺎﺩل ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻬﺩﺍﻴﺎ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﻤـﺎل ﻋـﺎﻡ‬
‫ﺃﻭ ﺨﺎﺹ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺎﺕ ﻟﻜﻭﻨﻬﺎ‬
‫عند ا‬

‫ﻟﻴﺴﺕ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻡ ‪.‬‬

‫‪ -٥‬ﺇﺼﺩﺍﺭ ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻷﺠﻭﺭ )ﺍﻟﻤﻜﻤل ‪ /‬ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭ( ﻋﻤـﺎ ﻫـﻭ ﻗـﺎﺌﻡ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻭﻤﻌﺘﻤﺩ ﺇﻻ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻯ ﻟﻠﺘﻨﻅـﻴﻡ‬
‫ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪٢٣‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬
‫ً‬
‫ﺭﺍﺑﻌﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻗﺒل ﺼﺭﻑ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺃﻱ ﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﻤﻌﻬﺎ ‪ ،‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻻﻟﺘـﺯﺍﻡ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﺤﺼﻴل ﺃﻭ ﺴﺩﺍﺩ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﻀـﺭﺍﺌﺏ ﻭﺩﻤﻐـﺎﺕ‬
‫ﻭﺭﺴﻭﻡ ﺠﻤﺭﻜﻴﺔ ﻭﻀﺭﻴﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻭﻏﺭﺍﻤـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺄﺨﻴﺭ‬
‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺠﺒﺔ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺧﺎﻣﺴﺎ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻰ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٤٧‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٤‬ﺒﻔﺭﺽ ﺭﺴـﻡ ﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤـﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺼﻴل ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺤﺼﻴﻠﺘﻬﺎ ﺇﻟـﻰ ﺍﻹﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻓﻭﺭ ﺘﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻤﻊ ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻥ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺒﻴﺎﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻋﻴـﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺘﺤﻤﻴل ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﻋﻥ ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺭﻴـﺩ ﺍﻟﺤـﺼﻴﻠﺔ ﺒﺎﻟﻐﺭﺍﻤـﺎﺕ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﻭﺩﻋﺔ ﺒﺎﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﺌﻨﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻡ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻬﺎ ﺨـﻼل‬
‫ﺴﻨﺔ ﻤﻴﻼﺩﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺘﻌﻠﻴﺘﻬﺎ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ -٣‬ﺃﺨﺫ ﺭﺃﻯ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭﻻﹰ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﻤـﻥ ﺸـﺄﻨﻬﺎ‬
‫ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﻋﺒﺎﺀ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻗﺒل ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ -٤‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺩﻓﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤـﺔ ‪ ،‬ﻭﺘﻘـﺩﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺘﻭﻓﻴـﻕ‬
‫ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪ ،‬ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺤﻭﺍل ‪ ،‬ﻟـﺩﻯ ﻨﻅـﺭ ﻁﻠﺒـﺎﺕ‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻟﺘﻭﻓﻴﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻋﺎﻭﻱ ﺍﻟﻤﻘﺎﻤﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﺘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺤﺎل ﺼﺩﻭﺭ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺘﺭﺘﺏ ﺃﻋﺒﺎﺀ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬
‫عند ا‬

‫ﺩﻭﻥ ﺴﻨﺩ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﺇﻨﻬﺎﺀ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺘﺴﻭﻴﺔ ﺃﻱ ﻨﺯﺍﻉ ﻤـﻥ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺨﻼل ﻟﺠﺎﻥ ﺇﻨﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩل ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻠﺠﻭﺀ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﺘﺨـﺎﺫ‬
‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺒﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﻴﻥ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٤‬‬

‫‪ -٦‬ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ( ﻗﺒل ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬
‫ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺘﺤﻤـل ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﺃﻋﺒـﺎﺀ‬
‫ﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻔﺘﻭﻯ ﻟﻬﺎ ﺼﻔﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﻻ ﺘﺨﺹ ﻓـﺭﺩﺍ ﺒﻌﻴﻨـﻪ ﺃﻭ ﺃﻓـﺭﺍﺩﺍ‬
‫ﺒﺫﻭﺍﺘﻬﻡ ﻨﻅﺭ‪‬ﺍ ﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻔﺘﻭﻯ ﺃﻭ ﻤﻼﺒﺴﺎﺕ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬﻡ ﻓﻘﻁ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻔﺘـﻭﻱ ﻗـﺩ‬
‫ﺼﺩﺭﺕ ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻔﺭﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﺃﻭ ﻋﺩﺩ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻗﺩ ﺘﻜـﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﺠـﺭﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﻤﻭل ﺒﺤﻴﺙ ﺘﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺎﺜﻠـﺔ ﻟﻠﺤﺎﻟـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺼﺩﺭﺕ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔﺘﻭﻯ ‪.‬‬
‫‪ -٧‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺔ ﺘﻭﺭﻴﺩﺍﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﻭﺴـﺎﺌل ﺍﻟﻨﻘـل ﻭﺍﻻﻨﺘﻘـﺎل‬
‫ﺃﻭ ﺃﻴﺔ ﻤﻌﺩﺍﺕ ﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﺜﻨﻰ‬
‫ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺩ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﺩﻓﻊ ﺃﻴﺔ ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻋﻠﻰ ﺫﻤﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬
‫ﺃﻋﻤﺎل ﻻ ﻴﺘﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻗﺒل ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺘـﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ -٨‬ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ‬
‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ‪.‬‬
‫لك‬
‫‪ -۹‬ﻋﺩﻡ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﺍﻟﻤﺨﺼﺹ ﻤﻥ ﺃﺠﻠﻪ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺒﺄﻱ ﺸـﻜل ﻤـﻥ ﺍﻷﺸـﻜﺎل‬
‫تروني‬
‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻓﻲ ﺃﻀﻴﻕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬
‫ﻭﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺒﺭﺭﺓ ﺘﺒﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﻁﺎﻟﺒﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫‪ -۱۰‬ﺍﺴﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻟﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺩﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒـﺸﻜل ﻤﺘﻜﺎﻤـل ﻗﺒـل‬
‫ﺇﺭﺴﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺎﺕ ﻜﺎﻓـﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺒـﺭﺭﺍﺕ‬
‫تد بها‬

‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻁﻠﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻤﺭﺍﺠﻌﺘﻬﺎ ﺒﻜل ﺩﻗﺔ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫـﺎ ﻤـﻥ ﻗﺒـل‬
‫ﻤﻤﺜﻠﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟـﻙ ﺒﻐـﺭﺽ ﺘﺒـﺴﻴﻁ‬
‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺴﺭﻋﺔ ﺍﻟﺒﺕ ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫‪ -۱۱‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺒﻘﺼﺩ ﺍﺴﺘﻨﻔﺎﺩ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﺤﻅﺭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻓﻲ ﺍﻟـﺸﻬﺭ‬
‫ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻘﺘـﻀﻴﻬﺎ ﻀـﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤـل‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻭﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﻘﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺭﻤﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠١٨‬‬
‫‪٢٥‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪ -۱۲‬ﺭﺒﻁ ﺼﺭﻑ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒـﺔ ﺒﻜـﺸﻭﻑ ﺍﻟﺤـﻀﻭﺭ ﻭﺍﻻﻨـﺼﺭﺍﻑ‬

‫ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﻀﻤﻥ ﺼﺭﻑ ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺴﻴﺔ ﻭﻓﻕ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ‪.‬‬
‫‪ -۱۳‬ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒـﻊ ﻭﺸـﺭﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺏ ﻭﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻭﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﻋﻠﻰ ﺠﺭﻴﺩﺓ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﺃﻭ ﺠﺭﻴﺩﺘﻴﻥ ‪.‬‬
‫‪ -١٤‬ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺒﺎﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴ‪‬ﺎ ﻤـﺎ ﺃﻤﻜـﻥ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺘﻭﻓﻴﺭ‪‬ﺍ ﻟﻸﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺍﻟﻔﺎﺨﺭ ‪.‬‬
‫‪ -١٥‬ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻘـﺎﺕ ﺍﻟـﻀﻴﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻭﺍﻟﺤﻔـﻼﺕ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎل ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -١٦‬ﺍﺴﺘﻁﻼﻉ ﺭﺃﻯ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼـﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻗﺒل ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﺍﺀ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺤﺎﺴﺏ ﺁﻟﻲ ﻴﺯﻴﺩ ﻋـﺩﺩﻫﺎ ﻋﻠـﻰ )‪ (٥٠٠‬ﺨﻤـﺴﻤﺎﺌﺔ‬
‫ﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻭﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺒﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﺠﻬـﺔ ﺒـﺎﻟﺭﺃﻱ‬

‫صورة إ‬
‫ﺨﻼل ﺃﺴﺒﻭﻉ ﻜﺤﺩ ﺃﻗﺼﻰ ‪.‬‬
‫‪ - ۱۷‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻤﺠﺎﻟﺱ ﺇﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻤـﺸﺭﻭﻉ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺘﻬـﺎ ﻗﺒـل ﺘـﺎﺭﻴﺦ‬
‫ﺍﻹﺤﺎﻟﺔ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫‪ -۱۸‬ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ١٢١٤‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٠‬‬
‫ﺒﺸﺄﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺠـﺩﻭﻯ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌـﺎﺕ‬
‫ة ال يع‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ -١٩‬ﻻ ﻴﻌﻔﯽ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺒﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭل ﺒﻬﺎ ﺴﻭﺍﺀ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟـﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﺎﺴـﺒﻲ‬
‫تد بها‬

‫ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺘﻁﻠﺒﻪ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ‪.‬‬

‫‪ - ۲۰‬ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻷﻤﺜل ﻟﻼﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺃﻴﺔ ﺘﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﻤﻊ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﺼﺎﺩﺭ ﺘﻤﻭﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺴﻌﻰ ﻨﺤﻭ ﺘﺤﺼﻴل‬
‫ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫‪ -۲۱‬ﺘﺭﺸﻴﺩ ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟـﺴﺩﺍﺩ ﺍﻟﻔـﻭﺭﻱ ﻟﻠﺭﺴـﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﻭﻀﺢ ﺒﻤﻨﺸﻭﺭ ﻋﺎﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺭﻗﻡ ‪ ١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٦‬‬

‫‪ - ۲۲‬ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﺴﺒﻘﺔ ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل( ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ‬
‫ﺒﺎﻟﺼﺭﻑ ﺒﺎﻟﻨﻘﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺃﻭﺠﻪ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻭﻜﺫﺍ ﺘﻨﻔﻴـﺫ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗـﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻭﻟﻬﺎ ﻤﻜﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭﯼ ﻭﺍﻀﺢ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬
‫)ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﺼﻴل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻰ(‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻵﺘﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺘﻔﻌﻴل ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺭﻜﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﺼﻴل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﺘﺼﺩﺭﻩ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪.‬‬
‫‪ -۲‬ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ "ﺇﺫﻥ ﺘﺴﻭﻴﺔ" ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤـﺼﻴل‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﺼﺭﻑ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺩﻴﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ -٣‬ﻋﺩﻡ ﻨﻘل ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻡ ﺘـﺩﺭﻴﺒﻬﻡ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤﺼﻴل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻭﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻤﻴﻜﻨـﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ )‪ (GFMIS‬ﺇﻟﻰ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﻤﺜـل ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫تروني‬
‫ﺒﺎﻟﺠﻬﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻓـﻲ ﺤﺎﻟـﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟـﻙ ﻀـﻤﺎﻨﺎ‬
‫ﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﻜﺘﻤﺎل ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ ﺇﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘـﺴﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘـﺴﻠﻡ ﻟﻸﺠﻬـﺯﺓ‬
‫ة ال يع‬

‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻀﻤﺎﻨﹰﺎ ﻟﻌﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺎﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ‪.‬‬

‫‪ -٤‬ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻋﻬﺩﺓ ﺸﺨﺼﻴﺔ – ﻟﻜل ﻤﻥ ﺼـﺩﺭ ﻟـﻪ ﺘﻭﻗﻴﻌ‪‬ـﺎ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴ‪‬ـﺎ‬
‫تد بها‬

‫"ﺃﻭل ﺃﻭ ﺜﺎﻥ" – ﻭﻴﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـﻡ ‪ ١٥‬ﻟـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٠٤‬ﺒﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴـﻊ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻭﺒﺈﻨﺸﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ ﻭﻻﺌﺤﺘـﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ ‪،‬‬
‫عند ا‬

‫ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺒﺄﻱ ﺤﺎل ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺃﻭ ﺘﺤﺕ ﺃﻱ ﻅﺭﻑ ﻤـﻥ ﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ ﺘـﺴﻠﻴﻡ ﺍﻟﺘﻭﻗﻴـﻊ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻷﻯ ﺸﺨﺹ ‪ -‬ﺤﺘﻰ ﻭﻟﻭ ﻜـﺎﻥ ﻤـﺴﺌﻭﻟﻭ ﺍﻟـﺩﻓﻊ ﻭﺍﻟﺘﺤـﺼﻴل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨـﻲ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺃﻭ ﻤﺩﺨﻠﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ – ﻭﻻ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺘﺩﺍﻭﻟﻪ ﻤﻁﻠﻘﺎ ﻫﻭ ﻭﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟـﺴﺭﻱ ﺍﻟﺸﺨـﺼﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻕ ﺒﻪ ﺇﻻ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﻕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﺒﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪٢٧‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪ -٥‬ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺼﺭﻑ ﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻤﺎ ﻴـﺼﺩﺭ ﻋـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪.‬‬
‫‪ -٦‬ﺴﺩﺍﺩ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺎ ﻭﻟﺭﺅﺴﺎﺀ ﻭﺃﻋـﻀﺎﺀ ﻤﺠـﺎﻟﺱ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺒﻬﺎ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻭﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺒﻊ ﺍﻟﺨـﺎﺹ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﺩﻭﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻭﻴﺤﻅﺭ ﺤﻅﺭ‪‬ﺍ ﺘﺎﻤ‪‬ﺎ ﺼﺭﻑ ﺃﻱ ﻤـﺴﺘﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﻷﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﻨﻘﺩ‪‬ﺍ ‪.‬‬
‫‪ -٧‬ﻓﻲ ﺤﺎل ﻗﻴﺎﻡ ﺃﻱ ﺠﻬﺔ ﺒﺼﺭﻑ ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻟﻬﻴﺌـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﻤـﻥ ﺃﻤـﻭﺍل ﺍﻟـﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﻭﺍﻟﺤـﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻷﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺍﻟﻤـﺫﻜﻭﺭﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺒﻨـﺩ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻴﺠﺏ ﺇﺒﻼﻍ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺒﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﺘﻘﺎﻀـﺎﻫﺎ‬
‫ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺼﻭﺭﺓ ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻼل ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴﻭﻤ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﺼﺭﻑ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﻤﻤﺜﻠـﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻤﺭﺍﻗﺒﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻠﻤﺤﺎﺴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺘﻤﺎﻡ ﺇﺒﻼﻍ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺘـﺎﺒﻊ ﻟﻬـﺎ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻅﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺒﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺎﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﻟﺤﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻸﺠﻭﺭ ‪،‬‬
‫ﻭﺃﻴﻠﻭﻟﺔ ﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒـﺎﻟﻜﻭﺩ ﺍﻟﻤﺨـﺼﺹ ﻟﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻐـﺭﺽ‬
‫ة ال يع‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﻠﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺤﻤل ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻑ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ١٨‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠١٩‬ﻭﻏﻴﺭﻩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭﺓ‬
‫تد بها‬

‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬

‫‪ -٨‬ﺤﻅﺭ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺩﻓﻊ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﻷﻱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻟﻴﻥ ﺃﻭ ﻤﻘـﺩﻤﻲ‬
‫عند ا‬

‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺭﻗﻡ )‪ (٣٤‬ﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻀﺭﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٢٠٦‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٠‬ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻔﻭﺍﺘﻴﺭ ﺼـﺎﺩﺭﺓ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﻤﻨﻅﻭﻤـﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﺘﻭﺭﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٢٨‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬

‫)ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ(‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻵﺘﻴﺔ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺒﺄﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ ﺒﻤـﺎ‬
‫ﻴﺘﻨﺎﺴﺏ ﻭﺍﻷﻋﺒﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺭﻓـﻊ‬
‫ﻜﻔﺎﺀﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﺒﻬﺎ ﻟﻠﻌﻤل ﻓـﻲ ﺠﻬـﺎﺕ‬
‫ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺤﺘﺎﺠﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٨١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠١٦‬‬
‫‪ -٣‬ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻲ ﻤﺄﻤﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺴﻭﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﺩﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺼﺭ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟـﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻘـﺼﻭﻯ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺘﻤﻴﺔ ﻭﺘﻘﻠﻴل ﺃﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﻴﻥ ﻤﻊ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤـﺭﺍﻓﻘﻴﻥ ﻓـﻲ ﻜـل‬
‫ﻤﺫﻜﺭﺓ ﻋﺭﺽ ﺒﺸﺄﻥ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤـﺔ ﻟﺘﺭﺸـﻴﺩ‬

‫صورة إ‬
‫ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﺤﻅﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﻏﺭﺓ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﺘـﺫﻜﺎﺭ‬
‫ﺒﺠﺩﺍﻭل ﻭﻅﺎﺌﻔﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩ ﺘﻤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ‪ ،‬ﺘﺨﻠﻭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻻ ﻓـﻲ ﺍﻷﻏـﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘـﻲ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺘﻨﺘﻬﻰ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻟﻠﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘﻴﺤﻬـﺎ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﺘﻘﻀﻰ ﺒﻪ ﺍﻟﺘﺄﺸﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫ة ال يع‬
‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺱ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺼﺭﻑ ﺃﻴﺔ ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻨﻲ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻟﺭﺼﻴﺩ ﺍﻹﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫‪ -٦‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﺍﺀ ﺴﻠﻊ ﺃﻭ ﻤﻬﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬـﺎ‬
‫ﻤﻘﺎﺒل ﺘﻘﺴﻴﻁ ﺃﺜﻤﺎﻨﻬﺎ ﻤﻨﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻭﻟـﻭ ﺘـﻡ‬
‫عند ا‬

‫ﺫﻟﻙ ﺒﻀﻤﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﺎﺘﻬﻡ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺠﻬﺔ )ﺒﺈﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻓﻘـﻁ( ﻭﻟﻜـﻥ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺃﻱ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻗﺒل ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺌﻌﺔ ‪.‬‬
‫ل‬

‫‪ -٧‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺩ ﺃﻭ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺃﻱ ﻋﻤﺎﻟﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﺔ ﺘﺤﺕ ﺃﻱ ﻤﺴﻤﻰ ‪ ،‬ﺘﺤﺕ ﺃﻱ ﺒﻨـﺩ ﻤـﻥ‬
‫تداول‬

‫ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺃﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺘﻤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻅﻴﻡ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ‪.‬‬
‫‪٢٩‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬

‫)ﻋﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ(‬
‫ﻻ ﻴﺼﺭﺡ ﺒﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻨﺎﺕ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺭﺌـﻴﺱ ﻤﺠﻠـﺱ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻜـﻭﻥ ﺫﻟـﻙ ﻓـﻲ ﺤـﺩﻭﺩ‬
‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺒﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﻤﺭﺍﻋـﺎﺓ ﺃﻥ ﺘﻐﻁـﻰ ﺇﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻫـﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻨﺎﺕ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺇﻗﺎﻤﺘﻬﺎ ﻭﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﻋﻘﺩ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻀﺎﻓﺔ ﺃﻱ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺃﻭ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻉ ﺩﻭﻟـﻲ ﻓـﻲ ﻤـﺼﺭ ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ‬
‫ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻜـل ﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒـﺎﻟﻨﻭﺍﺤﻲ‬
‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺴﺩﺍﺩ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻤﺎ ﺘﺘﺤﻤﻠﻪ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓـﻲ ﻨﻔﻘـﺎﺕ ﺍﻟﻤـﺅﺘﻤﺭﺍﺕ‬

‫صورة إ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻯ ﺃﻨﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﺼﻔﺔ ﺴﻴﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﺤﺴﺒﻤﺎ ﺘﻘﺘﺭﺤﻪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴـﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻴﻘﺭﻩ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻷﻜﺒﺭ ﺸﻴﺦ ﺍﻷﺯﻫﺭ ﺍﺨﺘﺼﺎﺼﺎﺕ ﻭﺯﻴـﺭ ﺸـﺌﻭﻥ ﺍﻷﺯﻫـﺭ‬‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺯﻫﺭ ﺍﻟﺸﺭﻴﻑ ﻭﻤﻌﺎﻫﺩﻩ ﻭﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻷﺯﻫﺭ ﻭﻜﻠﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪،‬‬
‫ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ‪،‬‬
‫ة ال يع‬

‫ﻭﻴﻔﻭﺽ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ ﻓﻴﻤـﺎ‬
‫ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻭﺯﺍﺭﺓ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﻴﻔﻭﺽ ﻭﺯﻴﺭ‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻬﺭﺠﺎﻨﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺎ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺘﻌﻠـﻕ ﺒﻨـﺸﺎﻁ ﺍﻟـﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫عند ا‬

‫ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ‪.‬‬

‫ﻭﻴﺤﻅﺭ ﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﻤﻜﺎﺘﺏ ﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺘﺘﺒﻊ ﻭﺤـﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺇﻻ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ‪ ،‬ﻤـﻊ ﺍﻻﻟﺘـﺯﺍﻡ ﺒـﺴﺩﺍﺩ )‪ (٪٥٠‬ﻤـﻥ ﻤﺭﺘﺒـﺎﺕ‬
‫ﻭﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٣٠‬‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬

‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟـﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨـﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠـﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﺭﻀﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤﻪ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬
‫ﻴﻠﻐﻲ ﻗﺭﺍﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺭﻗﻡ ‪ ١٧٦٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٠‬ﻭﺘﻌﺩﻴﻼﺘﻪ ‪ ،‬ﻭﻴـﺴﺘﻤﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻜﺘﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭﺓ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻟﺤـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬
‫ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻬـﺎ ‪ ،‬ﻴـﺘﻡ‬
‫ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻑ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺘﻪ ﺘﺄﺩﻴﺒﻴ‪‬ﺎ ﺒﺼﻔﺔ ﻤﺸﺩﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻊ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺜﺒﺕ ﻨﻴـﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﺼﺩ ﻓﻲ ﺇﻫﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺭﺒﺢ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮﺓ (‬
‫ﻋﻠﻰ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻜل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺼﻪ ‪،‬‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪ ،‬ﻭﻟﻬﻡ ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻹﻋﻤـﺎل‬
‫تروني‬
‫ﺸﺌﻭﻨﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﻴﺘﻜﺸﻑ ﻟﻬﻡ ﻤﻥ ﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ (‬
‫ة ال يع‬

‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭﻩ ‪.‬‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻓﻰ ‪ ١٢‬ﺠﻤﺎﺩﻯ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٥‬ﻫ‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓـﻕ ‪ ٢٦‬ﻨﻭﻓـﻤﺒﺭ ﺴﻨـﺔ ‪٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬

‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬

‫عند ا‬

‫ﺩﻛﺘﻮﺭ‪ /‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮐﻤﺎﻝ ﻣﺪﺑﻮﻟﯽ‬

‫ل‬
‫تداول‬
‫‪٣١‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬

‫ﺭﻗﻢ ‪ ٤٤٩٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬
‫ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍء‬
‫ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٦‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٢‬؛‬
‫ـﺔ‬‫ـﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـ‬‫ـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـ‬‫ـﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـ‬ ‫ـﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒـ‬ ‫ـﻡ ‪ ٩١‬ﻟـ‬ ‫ـﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗـ‬
‫ـﻰ ﺍﻟﻘـ‬
‫ﻭﻋﻠـ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٤/٢٠٢٣‬؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ‪ ٩٢‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ ﺨﻁﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٤/٢٠٢٣‬؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺭﺒﻁ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪ ٢٠٢٤/٢٠٢٣‬؛‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻋﺭﻀﻪ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ؛‬
‫ﻭﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ؛‬
‫ﻗـــــﺮﺭ ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (‬
‫ﻴﻌﻤل ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴـﺔ ﺒﺎﻟـﻀﻭﺍﺒﻁ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٤/٢٠٢٣‬‬
‫تروني‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (‬
‫ﺘﺴﺭﻱ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ة ال يع‬
‫ﻋﺩﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ )ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻷﺼﻭل ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ "ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ"( ﻭﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﻬﺎ ﻗـﺭﺍﺭ ﺒﻨـﺎﺀ‪ ‬ﻋﻠـﻰ ﻋـﺭﺽ‬
‫ﻤﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (‬
‫ﻴﺼﺩﺭ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬
‫) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (‬
‫عند ا‬

‫ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭﻩ ‪.‬‬
‫ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻓﻰ ‪ ١٢‬ﺠﻤﺎﺩﻯ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺴﻨﺔ ‪ ١٤٤٥‬ﻫ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓـﻕ ‪ ٢٦‬ﻨﻭﻓـﻤﺒﺭ ﺴﻨـﺔ ‪٢٠٢٣‬ﻡ ( ‪.‬‬

‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬

‫ﺩﻛﺘﻮﺭ‪ /‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻛﻤﺎﻝ ﻣﺪﺑﻮﱃ‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٣٢‬‬

‫ﺿﻮﺍﺑﻂ ﻭﻗﻮﺍﻋﺪ‬
‫ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻰ ﻅل ﺍﻷﺯﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ً‬
‫ﺃﻭﻻ ‪ -‬ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺘﺴﺭﻯ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻜﺎﻓﺔ ﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤــﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟــﺔ )ﺠﻬــﺎﺯ ﺇﺩﺍﺭﻱ ‪ -‬ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴــﺔ ‪ -‬ﻫﻴﺌــﺎﺕ ﻋﺎﻤــﺔ ﺨﺩﻤﻴــﺔ(‬
‫ﻭﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‪‬ﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٤/٢٠٢٣‬‬
‫‪ -۲‬ﻴﺠﺏ ﺃﻻ ﺘﺅﺜﺭ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺩ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﻋﻠـﻰ ﺃﺩﺍﺀ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺒﺄﺤﻜﺎﻤﻪ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﺩﻴﻬﺎ ﻭﻟﻠﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﻭﻁ ﺒﻬﺎ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫‪ -٣‬ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﺎﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﺤﻅﻭﺭ ﺍﻟـﺼﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ‪،‬‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺩﺭﻫﺎ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟـﻭﺯﺭﺍﺀ ﻭﺒﻌـﺩ‬
‫ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻡ ﻤﻭﺍﻓـﺎﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﺇﻋﻤﺎل ﺸﺌﻭﻨﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻤل ﺒﺎﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﺠﻨﺒﻲ ﻴﻠﺯﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ة ال يع‬
‫)ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل( ﺒـﺎﻟﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﺎﻟـﺼﺭﻑ ﺒـﺎﻟﻤﻜﻭﻥ ﺍﻷﺠﻨﺒـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺃﻱ ﻤـﻥ ﺃﻭﺠـﻪ‬
‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘـﺼﺎﺹ‬
‫تد بها‬

‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ ‪.‬‬

‫‪ -٥‬ﺘﺄﺠﻴل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻴﺔ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻭﻟﻬﺎ ﻤﻜﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭﯼ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫‪ -٦‬ﺘﺄﺠﻴل ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻴﺔ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻻ ﺘﺤﻤل ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ‪.‬‬
‫‪ -۷‬ﺘﺭﺸﻴﺩ ﻜﺎﻓﺔ ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺇﻻ ﻟﻠﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻭﺒﻌـﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﺩﺍﻋﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓـﺔ ﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟـﺴﻔﺭ ﻭﺒﻌـﺩ‬
‫ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ‪.‬‬
‫‪٣٣‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫‪ -٨‬ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﻟﺩﻯ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻟﻠﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫ﻤﻭﺍﺭﺩﻫﺎ ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺠﺎﻨﺏ ﻤﻥ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺘﻬﺎ ﻟﺘﺨﻔﻴﻑ ﺍﻟﻀﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴـﺘﻡ‬
‫ﺘﻤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺒﻌﺠﺯ ﺨﺯﺍﻨﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﻭﻓﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬
‫‪ -٩‬ﻴﻌﺭﺽ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ‪‬ﺍ ﺩﻭﺭﻴ‪‬ﺎ ﻜل ﺸﻬﺭﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻟـﻭﺯﺭﺍﺀ‬
‫ﺒﻤﺩﻯ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺒﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺒﻨﺘﺎﺌﺞ ﺘﻨﻔﻴﺫﻩ ‪.‬‬
‫‪ -١٠‬ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓـﺔ ﺤـﺎﻻﺕ ﺇﻨﻬـﺎﺀ ﺍﻟﺨﺩﻤـﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ‪٢٠٢٤/٢٠٢٣‬ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘـﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒـﺎﺏ ﺍﻷﻭل‬
‫)ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ( ﺃﻭ ﻤﻥ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻼﺯﻡ‬
‫ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻨﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ‪٢٠٢٤/٦/٣٠‬‬
‫‪ -۱۱‬ﻻ ﺘﺴﺭﻯ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﻭﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻵﺘﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘـﺸﻔﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ‬

‫صورة إ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻨﻴﺔ ‪.‬‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺎﺯ ﻭﻤﺸﺘﻘﺎﺘﻬﻡ ‪.‬‬
‫تروني‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬
‫ة ال يع‬

‫ﺩﻴﻭﺍﻥ ﻋﺎﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﻭﺍﺌﺩ ﻭﺃﻗﺴﺎﻁ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﻭﺍﺯﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﻤﻭﺍﺯﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺕ ﻟﻌـﻼﺝ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻴﻥ‬

‫)ﻤﺜل ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ( ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻋﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺭﻑ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺘﻜﺎﻓل ﻭﻜﺭﺍﻤﺔ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠﺔ ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻨﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﺃﻏﺫﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﺍﻟﻤﺩﺭﺝ ﻟﻬﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﻤﺎ ﺃﻨﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺒﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ٢٠٢٣/٢٠٢٢‬ﻫﻭ ﺤﺩ ﺃﻗﺼﻰ ﻟﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﺎﺌﻴﺔ ‪.‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٣٤‬‬

‫‪ -۱۲‬ﺘﺘﻭﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﺭﺩ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻨﺹ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺇﻋﻤـﺎل ﺸـﺌﻭﻨﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺒﺎﻗﻲ ﺃﻭﺠﻪ ﺼﺭﻑ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯ ﺍﻟﻤﺭﻜـﺯﻱ ﻟﻠﺘﻨﻅـﻴﻡ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺘﺄﺜﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﻭﺩﺨﻭل ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻨﻴ‪‬ﺎ ‪ -‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺘﺭﺸـﻴﺩ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩﺍﺕ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺃﺒـﻭﺍﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻵﺘﻰ ‪:‬‬
‫)ﺃ( ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻷﻭل "ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻭﺘﻌﻭﻴﻀﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ" ‪:‬‬
‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺢ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻭﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻭﺍﻟﻤﻨﺢ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ‪.‬‬
‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ‬
‫ﻭﺫﻟﻙ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻋﺎﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻭﺴﻤﻴﺔ ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫ﻋﺩﻡ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ )ﺃﻏﺫﻴﺔ ‪ /‬ﻤﻼﺒﺱ( ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﻨـﺼﺭﻓﺔ‬
‫ﺒﺎﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٣/٢٠٢٢‬‬
‫ﺤﻅﺭ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺃﻭ ﺤﻀﻭﺭ ﺍﻟﺠﻠﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﻋﻤﺎ ﺘـﻡ ﻓـﻲ ﺍﻟـﺴﻨﺔ‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ، ٢٠٢٣/٢٠٢٢‬ﻤﻊ ﺨﻔﺽ ﻗﻴﻤﺔ ﺒﺩل ﺤـﻀﻭﺭ ﺍﻟﺠﻠـﺴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻉ ﺍﻟﻭﺍﺤـﺩ‬
‫ﺒﻨﺴﺒﺔ )‪. (٪٥٠‬‬
‫ة ال يع‬
‫)ﺏ( ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ "ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ" ‪:‬‬
‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ ﻨﺸﺭ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬
‫تد بها‬

‫ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﻔﻼﺕ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺒﺎﻻﺕ ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟـﺸﺌﻭﻥ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤـﺼﻭل‬

‫ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﺴﺒﻘﺔ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﻡ ﻭﺍﻟﻜﺭﺍﺴﻲ ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺒﺩل ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻟﻠﺴﻔﺭ ﺒﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﻨﻘل ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫ﺒﻭﺴﺎﺌل ﺃﺨﺭﻯ ﻟﻠﺴﻔﺭ ﺒﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﻨﻔﻘﺎﺕ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﻌﺎﺭﺽ ﻭﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺒﺎﻟﺩﺍﺨل ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ‪.‬‬
‫‪٣٥‬‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬

‫ﺒﺨﻼﻑ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺒﺎﻟﺒﻨﻭﺩ ﺃﻋﻼﻩ ﺘﺠﻤﻴﺩ ﻨﺴﺒﺔ )‪ (٪٥‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺄﻭﺠﻪ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺒﻜﺎﻓﺔ ﺒﻨﻭﺩ ﻭﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ "ﺸـﺭﺍﺀ ﺍﻟـﺴﻠﻊ‬
‫ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ" ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٤/٢٠٢٣‬‬
‫)ﺝ( ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ "ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺢ ﻭﺍﻟﻤﺯﺍﻴﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ" ‪:‬‬
‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﻟﻐﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻋﺎﻨـﺎﺕ‬
‫ﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺨﻼﻑ ﺍﻹﻋﺎﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﺤﻅﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﻭﺍﻷﻭﺴﻤﺔ ‪.‬‬
‫ﺒﺨﻼﻑ ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﺘﻘﻭﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺒﺎﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺃﻴﺔ ﺃﻭﺠﻪ ﻟﻠـﺼﺭﻑ ﺘـﺭﻯ‬
‫ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﺭﺸﻴﺩﻫﺎ ﺒﺒﻨﻭﺩ ﻭﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺭﺍﺒـﻊ "ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﻤـﻨﺢ ﻭﺍﻟﻤﺯﺍﻴـﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ"‬
‫ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٠٢٤/٢٠٢٣‬‬

‫صورة إ‬
‫)ﺩ( ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ " ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ "‬
‫ﺘﺠﻤﻴﺩ )‪ (٪٥‬ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺒـﺎﻟﻎ ﺍﻹﺘﺎﺤـﺎﺕ‬
‫لك‬
‫ﺍﻟﺸﻬﺭﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬
‫تروني‬
‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ )ﺠﻬﺎﺯ ﺇﺩﺍﺭﻱ – ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻤﺤﻠﻴﺔ – ﻫﻴﺌﺎﺕ ﺨﺩﻤﻴﺔ( ﻭﺍﻟﻬﻴﺌـﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺒﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ )ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ( ﺒﺒﻴـﺎﻥ ﺘﻔـﺼﻴﻠﻲ ﺒـﺎﻷﻨﻭﺍﻉ ﻭﺍﻟﺒﻨـﻭﺩ‬
‫ة ال يع‬

‫ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻡ ﺘﺠﻤﻴﺩﻫﺎ ﺒﺤﺩ ﺃﺩﻨﻰ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻨﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻟﻜل ﺒﺎﺏ ﻤـﻥ‬
‫ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻼل ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻴﻭﻤ‪‬ﺎ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭﻩ ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻤﺼﻔﻭﻓﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬

‫عند ا‬

‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻭﻓﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ‬

‫ﺒﻨﺩ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﺽ ‪ /‬ﺍﻟﻭﻓﺭ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﺯﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬
‫ل‬

‫‪٪....‬‬ ‫‪ .......‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫‪ .......‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ‪ /‬ﻤﺼﻠﺤﺔ ‪....‬‬

‫تداول‬

‫‪٪....‬‬ ‫‪ .......‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫‪ .......‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل ﺭﮐﻭﺏ‬ ‫ﺠﻬﺎﺯ ‪....‬‬

‫‪٪....‬‬ ‫‪ .......‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫‪ .......‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ‪....‬‬
 ‫اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ – اﻟﻌﺪد ‪) ٤٧‬ﻣﻜﺮر( ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬ ‫‪٣٦‬‬

‫ﻭﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻤﻭﺍﺯﻨـﺔ ﺍﻟﻤﺨـﺘﺹ ﺒـﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺒﺎﻟﻤـﺼﻔﻭﻓﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﻀﺤﺔ ﺒﻌﺎﻟﻴﻪ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺴﻭﻑ ﺘﻘﻭﻡ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺈﻋﻤﺎل ﺸﺌﻭﻨﻬﺎ ﺒﺘﺠﻤﻴـﺩ‬
‫ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻤﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺜﺒﻭﺕ ﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻟـﻀﻭﺍﺒﻁ ﺍﻟﻤـﺸﺎﺭ‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻴﺘﻡ ﻤﺭﺍﺠﻌﺘﻬﻡ ﻭﻤﺤﺎﺴﺒﺘﻬﻡ ﺘﺄﺩﻴﺒﻴ‪‬ﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﺀﻟﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺇﻥ ﻜـﺎﻥ ﻟﻬـﺎ‬
‫ﻤﻘﺘﻀﻰ ﻭﺘﻭﺍﻓﺭﺕ ﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﺩ ﻓﻲ ﺇﻫﺩﺍﺭ ﻭﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻤﻤﺜﻠﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﺔ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬
‫ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ ﻭﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﻬﺎ ‪.‬‬

‫‪‬‬
‫ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬

‫صورة إ‬
‫‪ ‬‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺒﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ ‪ ٦٥‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٢٣‬‬
‫‪٧٠٩ - ٢٠٢٣/١١/٢٦ - ٢٠٢٣/٢٥٥١٨‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬