You are on page 1of 63

Malcolm Mann

3rd March 2016

Teaching vocabulary
to prepare for the
Ukrainian State Exam
5 texts
8 options
* Read text for gist
* Go down list of options
* Discard obviously wrong
options
* When left with a small
choice, scan, and read text
again for detail
* Make a choice if you can
* If not, move onto the next
question
* Read whole text for gist
* Read question
* Find correct part of text
* Read that in detail
* Match your understanding
with an option if possible
* If still not sure, discard
options that are obviously
wrong
* Read text for gist
* Go down list of options
* Scan, and discard obviously
wrong options
* When left with a small
choice, read text again for
detail
* Make a choice if you can
* If not, move onto the next
question
* Read text for gist
* For each gap, go down list
of options
* Discard grammatically
incorrect options
* When left with a small
choice, think about logic
* Make a choice if you can
* If not, move onto the next
question
* Skill of recognising what’s
needed here is a phrasal verb
* Skill of knowing what the
phrasal verb is, or
* Skill of making an educated
guess if not sure
* Skill of understanding the
meaning
* Skill of knowing which verb
can be followed by to
* Skill of making an educated
guess if not sure
* Skill of recognising this is a collocation
* Skill of knowing the collocation, or
* Skill of making an educated guess if not
sure
* Skill of knowing the pattern, or
* Skill of making an educated guess if not
sure
* Skill of understanding difference in
meaning between similar words
* Skill of detailed reading of text to
determine meaning
* Skill of recognising this is a collocation
* Skill of knowing the collocation, or
* Skill of making an educated guess if not
sure
* Skill of understanding difference in
meaning between similar words
* Skill of knowing what they collocate
with
* Skill of detailed reading of text to
determine meaning
* Skill of knowing meaning of phrasal
verbs (put on, take in) and verbs +
prepositions (keep from)
* Skill of knowing grammar of vocabulary
X be taken in + noun
* Skill of determining correct answer from
text logic
* Skill of knowing pattern
* Skill of being able to deal with the pattern
in the passive
* Skill of understanding meaning
* Skill of putting each option into gap to
check
* Skill of recognising and knowing phrasal
verb
* ‘straight’ grammar
* grammar
* plus element of vocabulary
(meaning and word formation)
* ‘straight’ grammar
An opportunity to use:
* Informal vocabulary
* Phrasal verbs
* Collocations
* Patterns
* Idioms and expressions
* Informal letter expressions
Principles of vocabulary development

Vocabulary development doesn’t just


come from just what you do in
‘vocabulary’ lessons.

It’s also happens when doing:


reading, listening, writing, speaking.
Principles of vocabulary development

Vocabulary development requires


context.

On its own, what does the word get


mean?
Principles of vocabulary development

Vocabulary development requires


context.

On its own, what does the word get


mean?

Context determines whether it means:


buy, acquire, obtain, find, receive,
become, be, reach, etc etc etc
Principles of vocabulary development

Essential skill:
dealing with new, unknown vocabulary

* Deducing (approximate) meaning from


the context
* Ignoring unknown words and phrases
in a text that aren’t relevant
* Using a dictionary where appropriate
Principles of vocabulary development

Essential skill
(for teachers and students):
understanding what vocabulary is
Principles of vocabulary development

Essential skill
(for teachers and students):
understanding what vocabulary is

(1) Understanding that all vocabulary


has its own grammar
Principles of vocabulary development

Essential skill
(for teachers and students):
understanding what vocabulary is

(1) Understanding that all vocabulary


has its own grammar

information = uncountable
fact = countable
Principles of vocabulary development

Essential skill
(for teachers and students):
understanding what vocabulary is

(1) Understanding that all vocabulary


has its own grammar

look = regular verb


throw = irregular verb
Principles of vocabulary development

Essential skill
(for teachers and students):
understanding what vocabulary is

(1) Understanding that all vocabulary


has its own grammar

manage = manage to do
succeed = succeed in + -ing
succeed in + noun
Principles of vocabulary development

Essential skill
(for teachers and students):
understanding what vocabulary is

(1) Understanding that all vocabulary


has its own grammar

put on e.g. put a coat on


put on a coat
put it on
X put on it
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(a) one-word lexis


(verbs, nouns, adjectives, adverbs, prepositions)

Easily-confused: invent / discover


Sometimes close synonyms: join / connect
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(b) collocations
(noun + noun, verb + noun, etc)

world famous X earth famous


join a club X connect a club
make a mistake X do a mistake
city centre X city middle
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(c) idioms, fixed-phrases

have a one-track mind


be over the moon
take into account
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(d) prepositional phrases

in light of
under arrest
at least
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(e) patterns

manage to do
succeed in (-ing / noun)
treat sb for
prevent from (-ing)
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(f) word formation

able – enable – disable – disabled


– capable – ability – capability – disability
– inability – unable
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(g) phrasal verbs

Put the book on the shelf. (free combination)


Put someone on medication. (phrasal verb)
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(h) literal vs metaphorical

I’ve got a headache.


The problem was a real headache.
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(h) literal vs metaphorical

a bright light
a bright child
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(i) formal vs semi-formal vs informal

a little baby
a small amount of
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(i) formal vs semi-formal vs informal

I look forward to…


I am looking forward to…
I’m looking forward to…
I can’t wait till…
Principles of vocabulary development

(2) Understanding that there are


different types of vocabulary

(i) formal vs semi-formal vs informal

put up with (informal letter)


tolerate (essay)
Principles of vocabulary development

From a teacher’s perspective, and from a


student’s perspective, it makes sense in
‘vocabulary lessons’ to focus on each
different type of vocabulary systematically.

systematically =
focus on one type at any one time
(phrasal verbs, patterns, easily-confused
words, metaphor, etc)
Principles of vocabulary development

From a teacher’s perspective, and from a


student’s perspective, it makes sense in
‘vocabulary lessons’ to focus on each
different type of vocabulary systematically.

systematically =
make sure you cover everything you
need to cover over the course/syllable/
year
Principles of vocabulary development

Students should record vocabulary


systematically in their vocabulary
notebooks.

One section for patterns


One section for phrasal verbs
One section for collocations, etc
Principles of vocabulary development

Students should record the grammatical


properties of each piece of vocabulary

Part of speech
Countable or uncountable
Regular or irregular verb
Type of phrasal verb
Grammatical pattern, etc
Principles of vocabulary development

Where appropriate, students should


record the register and formality of
vocabulary

put up with (informal) = tolerate (formal)


In conclusion, (essay)
What’s more, (semi-formal article, review)
Principles of vocabulary development

Vocabulary needs to be constantly and


actively used, revised, consolidated.
Principles of vocabulary development

Phrasal verbs are particularly difficult to


learn.

Occasionally, it makes sense to group


them by main verb.

Phrasal verbs with turn = change


Phrasal verbs with look = seeing (literally
or metaphorically)
Principles of vocabulary development

Phrasal verbs are particularly difficult to


learn.

Usually, it doesn’t make sense to group


them by main verb.

Phrasal verbs with get


Phrasal verbs with put
Phrasal verbs with take
Principles of vocabulary development

Phrasal verbs are particularly difficult to


learn.

Far better to present them within a topic


context:

Planes take off and land.


Principles of vocabulary development

Phrasal verbs are particularly difficult to


learn.

Or present them by particle – when the


particles contain the same meaning.

Speed up
Put up (prices)
Brighten up
Do up (a house)
Principles of vocabulary development

Phrasal verbs are particularly difficult to


learn.

Or present them by particle – when the


particles contain the same meaning.

Speed up
Put up (prices) up = increase, more
Brighten up
Do up (a house)
Principles of vocabulary development

It’s not just phrasal verbs.

The more that students can understand


the fundamental logic behind why we say
what we do in English, the better able
they’ll be to make an educated guess in
the exam if they’re not sure of the
answer.
Principles of vocabulary development

Phrasal verbs: up = more, increase

In many other words and phrases, the


concept of up = more, increase

cheer up
higher education
overspend
above average
Principles of vocabulary development

Phrasal verbs: up = more, increase

In many other words and phrases, the


concept of down = less

prices go down
low rent
underpay
below average
Principles of vocabulary development

More specifically, up = happier

over the moon


uplifting
feel as high as a kite
Principles of vocabulary development

More specifically, down = less happy

feel down
depressed
under the weather
Principles of vocabulary development

More specifically, up = more powerful,


more important, more prestigious

look up to someone
at the height of your powers
go up in the world
live the highlife
your royal highness
Principles of vocabulary development

More specifically, down = less powerful,


less important, less prestigious

look down on someone


under someone’s thumb
down and out
fall into poverty
fall in love
Principles of vocabulary development

There’s a reason why we say:


top secret
under control
under arrest
mind over matter
rise above adversity
take over a company
look after children
to be snowed under with work
in light of
Any questions
or comments?

You might also like