HEPES CLAS HEE FOTOS ar) Gr Rese : ye bf i. ys | 3 ee < eee ok CCRmos antes. “Tenemos mas razones para reer que para dudar”. Qued6 escnio, Po féran rewsaro los desmemonados. ‘Nos goiped la derrota contra Camerun. Fu mos un desastre. Sin futbol, sin aima de cam- ‘peones. Supimos cambiar a tempo los hom- bres ylas conductas. Reviwmos y alcanzamos, {a clasticacion sin gloria, aspando. terceros en ia zona. Pero pasamos. Segumos vivos evando muchos nos creian muertos Espera ‘ban Brasi. su lama, su pasado, su gloria. su futbol. Nos metio en un arco. pudo humuliar ‘AOS. No lo 1og'6, Tuvimos suerte —por que —. ROS tehicimos, aguantamos y sali -™ @f ultimo aliento, con et corazon -gbierto, con ia fibra de campeones que —a }~ allord en et momento justo Por ‘somos Mas alla de! tutboi re 108 ocho mejores. No alcan- NO SE PUE DE PEDIR zaba aunque el vencido ilustre habia s sil. Faltaba algo mas para q con ta meta que se habia prop ganarle a Yugoslavia. Y le ga Penales. otra vez con el alma Z0n, con la sangre, com la garra aun lejos del futbol que nos hubve" ver. estamos entre ios c mundo, como queriamos. No podiam erar mas. Por las lesiones. por ei Por las evoluciones que no ‘Nos conformabamos con fue cumplido Escribimos antes de jugar contra ttaka ‘Queremos el tnunto, Anhelamos me; rive! técnico. Seria la glona. No nos (a derrola si el comportamiento es coma hasta ahora, digno. Lo decimos antes. Serores. es tamos reconocidos. Sinceramente. @ Dimitm sto. El objetiveere wren ia Pachame | emado mas pequsto. habe hecho serte su akerto ncesan fe en los momentos deosivas. Ecrecarna satando como 10 | _ Catiazon todos. Hinchas y foe cx wxpace con mate | pgadotes, Por un state ue Fe Fetes todos. Undes px | on lo mesmo. Una bandera @ sabor chlce ce a wins | magania. enorme, un peda Srgerions Agacecdos 2 | 20 de la Aenina puesto on ‘Den come yo come me cole | Fiona Una emocon, una (gas. por haber permado este | lagima. un fio de vor un nae mmayS sentmento sincera, tal vez un ‘Desruts. 1s wgadures co | resquemor eUVOCD rece mace @ Fore Coes seo 8 gore pee Sah yero ese mstante que sv ago rere mae ara al tempo y et ob ee ge ee ae ‘do fue precedido por otros es Ta or Be ellos caro. 3e Yugosiovis 4 ieueta conse yhoo spre a one eB : ‘Sebre habia gue mantene’ 6! pressing contaaos 6¢ angus 2a, de desen canto y de fusion. Seran ros ros tehidos por la ansedad Seran ruegos como ef de Die (90 en ef centro de la cancha ‘O manos en ia cara como Bu rmuchaga. O Balbo arrodiiado 0 Bilardo caminando de un lado hacia el otro sin querer vet, Seran reabdades y tal vez ficciones, corazones estallan 140 en los pechos Empezamos a creer cuando €fremate de Dragan ese tenémeno con et nume 0 en a espaida— pego en el travesaho y nos permito mantener ef 1-0 logrado por buroso Sernzuela con su dere chazo sequo a la aquerde el arquero. Creimos aun mas spdo Burruchaga (a) borde Ja extenuacon. hendo laudicante) 1a clavo alla arn angusta mayor, acaso agg tada por la estatu a 1 Y se sabe, errr tambien es humana; por lo tanto Diego, cel grupo dels tersqueos. Aunque a veces, por Sus hazaias ‘en la cancha, parezca de otro planeta... Pero no, comete erro- fes como este penal que contuvo el arquero Tonfisiay Ivkovicdra la Serensdad suc un momento co Ona vez la ventaia. 0 chance ai alcance de Nos ponemos 3:2 > que yerre Hadbeoc pars = tallar en triunto. Entonces = recera et Vasco con vocspesaron tas wmpestades | 60 00 sion... Pasa so, 008 6 {pepeny ergnsiie yt | de proche ar merits gran angu p de que ‘ | Sar Sapte cham | wrtas o# ave 8 true | yan oust Po | | tres y oe acti Raein von Anon elt) | cmos pesder_n0 ou 9 |e 6 area | ane vac cove ste, | TIN | |, Cams Faron que rnacira | que nos afog0 et aoa ex” | 210 Loe dona non Sovatca | 14 cama peda | pasar en ron mn : : a cana ‘rormon de punto. | bien a Sabanadzowe Pus | gor a fen a cache espectacuar oe! Vasco Ouatcoechia y it ape Pumas perder por goleada | mos ganar er neon tantasmal det pide Ca Despues nos ubicamos. | vos de dos jugadas fundam ‘ “i. Ore ” anno de Giusy sobre | pase precio det Grego Gis) gade, KO todo ¥ a pesar de todo. por | ‘©: empate contra, Rumania | aqueta geniabdad de Marado | dvea. La mato de pecho, 80 k on la ve | | que hace wenacer las dudas. vemnte muitos de buen futbo! |_| Segudos pore desconcero | Wpare ef pique de Diego ai | res com a aue perm got de Ca | fue larga ent mano a mar 50 . | he . | |. | tdesinmo, Pudo pasar ao | 99 Dy ie salo un | yor mo w ‘eb. Tuwmos clara | ° ituse: Greaunos. “Emre. | mas del facaso. Ganaie a | sensacon de gol ¥ de t - “Vinae por ia ventana grtando | Brash, aun asi como se le | Wajugadn pole ancora cre canoe oxo inuar | gard doiimamens. es cer | poio divodat a pear 99 We | Torr Srmanerage Stes objetvay | 0) era una meta que post ins que da este C Lo marco por tal ver eccvente ae wtyigentna no rope. |e Prensa de Roma en el que | biecer un he |} Penasesssrbs rst ene | tnt dsae et 82 Hata | wn nie wl © sece una ope asl Bene | Wrnads ecutos dando en | parks la veces ue quera | le la Se Hee oes, vo peo. | et camno a val de sempre | El ema de Basal que | n He coisa oncediéos. | Elqupe setoralecd. os hen- | rebota en el arquro,taenva- | nal det lary is Morsdona clondo y con | os cuaron tgeramente, es: | da de Burruchags ave \ fbi a la msera. Volvo. | peraba Yugosia | bia do a jugar de purta porn Has god porque, ademas, | © Bardo ls tenia estcados | retrarse a fos vestuanos.E ° Papas enenas wuchos de | cetendamerte. Como atodos. | gol Losartos, La pelea «Qu f fos que hoy se abrazan ‘Aunque aia hora de ta verdad | paso realm i e . Taripresmparenta denoey | deodenos ugadores. et est: | mera stn. desde epaico det | oF > } Laaiscusion esta abierta, ya que despues de varias repeticiones ‘por TV no queda claro si Burruchaga acompana la pelota con su ‘brazo. el peche 0 ia cadera. Era el go! del triunfo y fue anuiaco(rnin tap) no aio vendo MW, ty . Sates cree || 00m Wy, (usted my { oe ve bane vende Oandéos e nora de balance, ya kegara “j YYovamos esta reakdad que nos rogata un equpe que despues be Ge Camenun pone en ta carr s cha todo 10 que puede y no Yodo fo que debe, segun una ‘tz detracon de su prop en- vrenaser Nos alega esta alogra. Ta tamer MACAS 15. -Fat ” \?] a P| © rt ” ra Ww uw } tr re j if 4 nh,i {__ELFINAL DEL CAMPEONATO | | as senna | himaro Hore sega agar Pari | * “0 tw wae | Pon eh TERCHR PUESTO | yantorma a Basutio, ena cana | raya un monsun capaz de rena “ 15m ahaa {a pad que no ex, De maga | tainmagnable. Oe rexizar io mp 1 GAN FINAL te Lo mararon en forma bar, a r | || cabo eve trmino para tr do | fucose debe cal un str | Hao exis a Sabana por wn fo Were en eu 31 y cuando os coupons | ‘pensdbaros qe esa bs do os yu ‘potas a 8 Heart, td medacampta Drag. nove y SKUHRAVY (Checoslovaqu) {pando competanente, con ra MATTHAUS (Alemania) | lagu yuna imoeza gerpaes Le aud wa pla aes pr er MICHEL (Espafa) | tary mera cuando Gas aba MILLA (Camerun) | ‘on forma enpcatie Un Ongar KLINSMANN (Aleman pa i mentebe Kirt conn oo LINEKER (Inglaterra) ue ! cerrado. Este Dap abo con aco y 8 rte Gisarie 9s | mravos oe More | | TROGLIO 6 Eno po Oarbanctes on 6 iw ye mcd scare Kadamcs 6meso neon pore: | | nde stn Lag to | Go's nna oe enue yo om Sosa ca on oe il it sFegee —— eea 5 CIONES ay ei on del Mundo vivid fodas las sens: : él director tecnico del seleccionado Cam| it que te pare BILARDO,DELA a paz ingresa a su | Seleceiin, en los Juegos Olim- jate que Beckenbauer se vor | ‘conciencia, lo que sucede | picos de aqui, de Roma Wid loco buscando un libero y ne (1960), hacia goles, reempla- | al final tuyo que ponerio a Au- | ‘aba nada menos que a Omar | genthaler que le salio ben. proches— un viaje de diez 0 | Higinio Garcia iQue desas- Memania se ammo bien de ‘quince minutos hasta Pome- | wre lo que le paso a ese muy ‘tras para adelante, con Buch- 22a, el pueblito mas cercano a | chacho! Mira lo que era ¢! fut- wald, Matihaus, Brehme, jque “Trigona, para tomar unas fotos | bol en ese tiempo. ‘San | querés, son jugadorazos! ‘lerentes de aquelas invana- | Lorenzo ive @ una gra por | —Hablé de Haba —Una gran defensa, extra- trdnaria. Con Zenga, Bares, ‘Bergom, Fer, De Napoli o De {Qué le taltaba? , 1a, Carlos, esto se cons i ae on tu actitud antes ce | rs prueba con | La cara brotada. os “= Serena, enen a Maren ene oo 4 bbanco. Es un equipo fuerte, gobalenerte mes Kore nos sotaba resi es, ort ara mi era fatal porque « ddasieo y porque Bene jo: #5 como para humitare HEL il ‘muy bien, por nuesto rive! y or el rencimiento que espera ba de fos otros equpos. creo que te bo die. —s. —Yo decia, tengo un arque seco aeT, DEE delos pe | smaque (Cama y Mier: N= ‘gadores? No. Den ie puseron amarita y tive (que manda 2 Basuaito > evar quecar Sez conta oe eS(Come en cada Mundial, éste de Italia 90 lego con los cos de toxics También, como sempre, hubo grandes dececcaores8 se ca una Copa det ‘Mundo, cada uno de sus p= 5 un pequero chs el Fulbot A medida que avanza 12 fomeo, algunos van al Osmo ‘imo heroes de ia competenca Qhos, cscuramente, se hunden 8 ei ccaso, desaparecen, se arden en et ancrimato. 10 dice todo... Es que Marco Van Basten fue, sin dudes, e972" fiasco de! Mundial les mejcano. Ei gran goleacor de tos merengues fe, sn dua, uno ‘eos rances ausenies del Mun- da ros estuweron pero fue sno hubieran vendo Ya abvan desapareod an tes de que sus respectvos eau pos fuera ebmnados. Los casos ‘mas sorprendertes heron se Marco Van Basten y Pugs Gul los asvos hotandeses. Pasaron por el Munda, peo nace se en fer. Ni los suyos mos extrafios, ‘Galt no estaba en condoones fiscas adecuaias para rend ala aura de sus anocadertesy, 3 ‘mene, nen) haces algo en t= vor de su equpo. Lode Van Bas: ten resuto desconcerarte po Pareciera, como en la realidad de este torneo, estar crucificade, Sucede que toda Austria contiaba en él. ¥ Anton Polster decepciono. cescok Reamente nos asomb sulertus sca y mental Es oer four e platen de Urugaay. con saa muy feta desde et fnde, io candeno cas sempre a nga’ en stuanon desventagsa "0082 > de mes y con muy poco apoyo por pare oe sus comoane- 10s. Pera, quate, esto fe [08.eldearter purcante y crea tho que tanto atmranes en Ro oe fa Pata. Con su meor faqaa en serve de rendimen- 10. no exrato que Unauny se asticara con tanta angusta (eave! ob de Dane! Fonseca 2 Corea en tempo de descuert) ‘bera Borado en octaves de tak Par wn Tato Schikan expoEN y Xn Ato Serena nconeDube or em aero 1 9190 C. ae Beast gare can comet quecinoaee bits 0s pame, 8 gan decenoon tue Sueca. Se espers: (Da Oat conuntn nombaD un rend iment Ser Raa. MOS as Onamarca ove tans de Mas Magnusson rom no. aparecie camo posible re Bron, @ delatero oe 20 a lesonade conta gue fnamente fOn dal emeo sn habe Un 500 punk Sn ser tan termnarte race so de Ausina hve quammente i tmabvo porque tenia en su forms con la supvesta cata de Punk 2 dos galeatores como Anton Piste y Gerard Rodan Eset em ofensvo tegada con et ate | cadente e setata goes tidos en canchas eu (Poster en Espana y Fed ‘Asst y. S20 un hermoso go | sefalade por Rods conta USA | Gecepcond tolamenie. En espe | at Poster un do os doses es Beracns que mas pronto ero er | ff ocaso, reempazanD por (Da actuaoon frente aos none | amercares Recen arse oa" taro det Seva. su equpo uso | log & unco into one tse | oe casticacen. Ese msutan ro |bTay IAT at tacados, la figura termina siendo ory, en este caso Tony Meola— por sums echazos, a veces espectaculares, © Sueda [los europens fo daban como una dei ‘grandes sorpresas que veri lala '%, {unos todavia aseguraban: “Va a esta ‘arriba’. La realidad dice que fue una de ‘grandes desilusiones. Ei estio tutois ‘no mostrd variantes, pero ademas deo idea de ser un equipo muy tio, inca la adversidad. Una agradable sorpresa tue el use El Gohary. Siempre intento jugar. m2s ‘nea en aquel partido inci dn:pune Lames don noe | kpc, qe apenas mei bes ges, Pn | $uS admwadores queda un atenuante, tue proaponsta del mat encuertro del Murda hasta octaves de final: jugo de igual 2 qual ‘con Alemania Federal. Dien que ef equipc pend la nguosidad tata que fe ergonia Faus Miche, que Leo Beorhakir 20 jy (ga muy laps det rea a Van Baston Ahora {Bio suena a aumento pox mas valdo que fuera. Lo de Holanda es tan decepoonante como Brash 0 quzas ago mas. agus & un jegador de calidad notable —Hag—. a obo peigrosiseno —Lacatus- ‘pero teminé eiinado por ef mal que aqueja a faka 90a tata de audana de agrosneiad 2 concrectin de intencones olenswvas. Fue soprencia por Camenin, buco ol empate p> {ba Argentina, ro amesgd conta bs tandeses | 1 de que ls deinicin quedara en manos de tos penaes... En read, su casficacsn re tbat en las manos del quero Bonne: mas Que ‘ada por propia aa de contarwza. Ura pera et Mardi se quest sn Hag | 0 Epaia Gant su zona y le tod perder en ocavos de fal en tempo suptementaro frente 2 Yugosie ‘ya. en oto buen pao de esie Mund Mos. | {9 ne icbvcuaad de eran (Martin Vaz 22), pero tami fata de sneconizaccn en |ee|___EL FRACASO DE URUGUAY on na sa jugar a aguantar, hacer tempo, ensu el plantel y ei cuerpo tecnice, encade- 2ado por Oscar Washington Taban ‘el protesor Esteban Gesto, apuntana> hacia Ig misma gireccion Manco 8 3) dah la esinicura. go rareas, marchio las has scene © wn trunto agonco Ya no quecaar das, Uruguay estaba en Gees ae mane cles en la Vitoria y en o racaso. Ora de les hgures Sioa poe coameanane see eeeerate. Bien on ioe buenos momentes sere, | Smuee, pero cesaparecie cumnde Uruguay clamabs por un comooenneT caer chuck cucu ‘Ademas, es uno de los preferidos de Pere EL PIBE DE LOS 20 MILLONES DE DOLARES ‘que me hizo pensar que esta: mundo cae a su alrededor | italiano, en el paradisiaco ho- ba frente a un tipo intuitvo € |—por su culpa— y él pare- | tel Helio Cabala de Roma ‘no inmutarse. Igual que | Se habia asomado sélo unos ‘una semana atrés, cuando na- | minutos antes de los grandes de se artemolind a su arede- | ventanales, con su infaltable dor, mantiene esa mirada de | gorrita negra colocada casi chico perdido ojos verdes, | infantilmente, la visera apun- mezcia extrafa de timidez, | tando al cielo, dejando caer | vover a jugar un partido. esconciero, picardia y desin: | los rulos sobre la frente y le- | normalmente... La gente | | Sear anos | | terés... Todos queremos ha- | vantandole el pelo de atras. | siempre me pedira que 1n- Y parvo al mismo tiempo, sen- Gilo y distinto. Defintivamente | carismatico. “A partir de esto, no podré | bar con Roberto Bagg y é | Diez, veinte periodistas, ca- | vente aigo.” ‘relerria no hacerlo con na- | minamos junto a él, seguimos 9° —a bo que se refiere de. Sus pasos arrasando con ja ‘Al menos eso es lo que se | dines, sillones y cables, hasta desprende de su voz casi ab- | que eligid —le elegimos y él solutamente inaudible, perd- | obedecio— un lugar para da en ef revuelo nuevo del | sentamnos a charar. ‘hasta ahora organizado retiro Fue su primera reflexion la itt 4 re | |'s fue muy mal recibida po mummy DUE —sOr TT et hace kee Ba sare comer sutra © su | oe su ranqulo tempo PURSE fan | ino pateando y pateando. | “Hasta coma con la petota so enqueeniazone donde | bre las piemas, bien Tapio, fui se mee con | paraterminary sai”, cuentan vamstiad pono co- | sus pseudobwogralos, que Ye saan colamgm se tema ol | ws tena... ¥ ooo Sm mr. Calcogn 3 oy oa. | pasa. alguen vo ot tient Te de Weonza. All don | cub grande de la zona = R Lanerozzi Vicenza, también | ofigen de Paolo Ross— puso } 500,000 liras y se 10 Nevo. En 1982, mientras tai ganaba e! Mundial de Espa- fie, 2 mi me lamaron por pr- mera vez a entrenar con la pri- mera... Tenia 16 afos, no lo podia creer. ‘No pudo creerio tampoco cuando a afo siguiente lo cconfirmaron como titular, pero ‘mucho menos cuando com- rumero de une humiide y 12 ‘pajadore tama Lo bautizaron Rapenwo y pronto comprendie- ‘on que Su pasion sera ia ms ‘me que caraciencabe a iuga —auego a fitbo! desde que recuerdo... Mi pnmere canche iue-m prope casa: un core- ao: de oiez metros oe largo por dos de ancho en el que ios ‘cuando ef numero de ‘plantas roras pasabe un fim y sofiada, empezaba a tener Gertas tonos de pesadila. Su ‘vemenda habiidad obligaba a! .goipe, y con ellos legaron tas equefias, fesiones. Primero | | ‘solo se suspendian 40s part | sce idiica ettesls-! BRESul Boe 625 de juno oe 1980, nud, em L su inactividad duran toda la temporada La siguiente le depararia ai de alegria y su gran triste —Arranqué muy bien y s gui mejor. Lavaba jugad! partidos con 12 goles re hos... Hasta que lego el ta 5 de mayo de 1985: en u partido comin de final oc ‘campeonato, sin importa contra el Rimini, choque co tun rival y se me dest fos ligamentos cruzados de la rodila derecha.... Muchos dijeron que el ftbol at iminado para mi ¥ él no dice que muy poco dias antes la Fiorentina — través del observador Alban Vicaritto— ya lo tenia cealo” (algo asi como seri lo iba a comprar en do: Hlones de dolares. Empe ef otro capitulo de la fabuia 0 vi, una y mil veces, ¢ Partidos, en entrenarm 9S, fuera de la cancha, mas lo pude encaslar puesto... Cuando obser Vialli 0 a Massaro, por ee" plo, no me costo entender qu ‘eran buenos y de qué jug ‘ban... Con éste supe su ase, pero no si ra gle reador 0 lanzador Tor'2 poco de cada cosa c* Entonces la Fiorentna ‘comprd... Con su rodilla des ‘trozada y todo. E15 de jun 1985 el club lo hizo opera’ po 21 prestigioso doctor Bo: en Saint Etienne Ali empez6 mi romancued caso Gas. En una prbctca wonid 8 sent Cones FI rraidita rota Arora wares | Cos. nueva opsracion an Sain Etre 0! 8 de coor ee 00 1926 4a me habia hecho he re # 06 9oip0s. Esta vera desqracie 8 od de te | | manera... La primera vez pense que nunca 18s tba a hqae, ahora estaba seguro 86 qWe superarin atrchiin ments todo 1) Roane 0 tare ihe en Wien, far “Cutan 9 | setas, enero oes ot ver {a taharc as goede de 8 1 omgen. Prtte Mar ea Jt 8 06 ure pacer Yarna Ce toesnere RC Out Cas ss 8 $45. Otro teenen, hid | hepencn wehets 2 corn oe | Ei serpent 108768 Wes tencrsaren # Sangy 7 (@ Forentioa 0 ett Si fata estas 0 6 icin yes $0 bt 9 Ge Fanwnein. Mince roy 9 | texminnr de agradecerine crmpetta 9m) cuarie M6 wa fae 7 10 018 tale | Pane." Pino Nae cartes 0 | 6 guavas ra imamin v0 Hegee. £ primera cree || semen fn Saver Rare eh, om Storr eaten to Frvaniea a's ihe 6h Contin Pores yo a hatin phegnntererine |) ie ges mtn adn do 1 cate sarerh, |e ore, emesten or | eetinn Oot mater 1) 06 nadia menor 198 & Cale ap, toate 9 dover. Las de noun ape (a Fat $6 Ogntaboan 9 un pibe y 0” pecs te ios tr (ha sehen Wo dlenstia pemsciones paciticet 4.000 gosonins yt inh pms ha risarniorne ds ad ld Me 1user0 quneiar on veto Cuda que 19 co toto Peru ta m0 chee nate wary. OR MAAS, HH 8 HNO A 0 bal on Des sg 9198 18 10th vay he ontares 4 pugaion 40 0h ‘otaln Wrhoria 7) pina Venda ho # ‘des, ih 0 Wine, Wako 4 jue 94 140 10 b ash ‘a, pans me putin aah Mn 14 sla ssh eh arent nmin ‘Cuando re de la Fiorentina, quienes produjeron desmanes por 6u TLCS) EE aria venta toson coneuondan wvntvon NO 8 (ho Von "Tene wad | ayo rv yi un poe pei srs dw Maradona, olras ce | 1¥) oh Ov AK) HAA, 0 Morita, algunas te Plan | at \ donne a de 9m: | yoipen. Bul, © fracon tah on of Wibol w hoy", Haphio Bagglo’ "Boy 1 poster dak gran jrgadion | auton We U:: ir in te ws | Wwe Haya fragadd 20(WX) 000 nas do Florencia (0 oe He alyina | vie | | ‘nvoqn Vis ‘olact0n Ns os jMyo yierorio poi da ene is DANIEL ARROUIE iat 4 bane do suyntes y. nas ‘gy Aye Unlove a4 Hunnbve Ny 10 worn 9 Varian Wate so 29CR | Claudio Paut =Siumen mamente fez pare una estrella que «A menos por esta vez porque peer gE oT cindalrlendyrartgbnninl a Tt OL Lele nbapracrdrecred gael a etme leap amr Pecedp eloped yom 4 Fe Gl eel sgt ede ee ed a toll a ira PARA LOS BELGAS, ARCO Y ARQUERO MIDEN 2.44 a aportumsme de Ia camara y #! salto de Wiche! Preud'Homme lo que parece hacer ee okra leoad dice cden ell ee td Stl ae a eeert GRANDES FOTOS Re Ee Eee eg ee ede gio. pero en la otra area sufre ed ee Vs EN SAN PAOLOOl Cd De Pee eed Mu Cr ee aed | COMPANERO Dee Ts Pcs) roe ue Hlego pr- Cee deli i» FUJIFILM La Pelicula OficialLA NARANJA A PEDAL Holand se twe se) Mundial Bes Italia, un filtro para los mejores | Sipe det Mundial EL entrenatir se es | tho dictends que tues mata sve {aw crite en Weal. c= dm prow sunc: | sea | vealadad EL reemplayante de Lararan) deer | bce se Cam Alber Paros ‘Wiraton Arabes en Maha Wake etn sano core Puc. prescine de | mit ertrenadon) y José Battle ae Cio. fe Uwe rage geen | may “conttema | Se eve cats a | = sunita ny cw Rechende > | i i sane det Itty de mainte ow ha TomasMins mowedNUMEROS | RECORDS ARGENTINA... 8(3) WOLATERIA ina 06 0 60 YUGOSLAMA 0 (2) oamenn cuanasoona pres | Gide Sas é at a 18 Stgcentemeremare te] Gong para + insists #8 ary Somes sae 3 eo * ; Water Pore a un Stn pores vide HM tat. 2om6 bon mange ‘ Seneca ‘ : tare iw [Senet Seven 7 ha) al mantener 450 es rat tnt rn copes Stone Seer A fg oe: tonne Mesos | tee pot fie umn pare Sencar rinaae anda: Sores ae in Minha ta Selec a Sin rere (2 Reeaate po. ii [OEE Tha segunda vex que feminine 2 St | Sega ime ange Nsceeees iy, |Saae sso see icra cons Fr Sereneeeates Seo oes Ne rior. cen eeortane™ ltrs m pte [wren ceo abi oro oS ee owe og 6 Age Se eh tee’ Dende Amana rc woo mal sul soe. 0. | go tuo ogra ing ei gee, | cea a’ [tt | macutl mt Senna : ha vt Ml Stan epoca iaheure oe Regan a las serving ten En Mexico 70 56 | radian clasiticads Bro | ‘wh Malia, Alemania fe | coat trout Shale Bap, do ‘Brand, @8 of unico que: Romapen core eon G2) ¥ COMO Noe: sa a Rigeeutres aiPrecee! aa} edsomene 6 recent mmegyarte 20 Car Sabah Ls cee es que st joven nue see resemc an papa One ye amunce su mer ger Saorea Con ea wese wert 100 7300 cor etcre: ‘Fene le gras sorpresa se protue & wares 23 El da | se The Sur” feu sensace- | saieras putea ura nota rea nn reach. ot celente ertrena Buen apo tendra. E: ame bien. _ Lo mas impor. fate af pancipio es ver si la rmlacién es buena o mala. Yo Bien” Por lo pronto Osvaide tenara que aprender & esenbie ef apelido de et nuevo coach de su hija, ya que en vez de 'y' pone Bueno ya tercra nemoo Mrentras compte (ya te Labellay la bestia arlos Kirmayr no e bestia. Simplemente es un se merece. Muy amable, con mayr nos conto sus ideas $0 bre Sabatin fl es el objetivo en Wimbledon? Ganar. Llegar lo mas le Jos posible, dentro de la re dad. Que fenga el maximo suceso posible. Si gana partidos mas, logra coniian za y saca bien, solo. Puede llegar te fa semifinal —iYa empezaste a incor porarle conceptos Nada. Estoy mirando analizando. Puedo hacer un plan de juego para c 0 y algunos toquecito: que juegue la pelot alta, pero nada técnice —que acaba de gana’ Garros, a tos 30. Pec: ‘80 con a fatinos como Lend! y Navrabiova. Va a tener que trabajar mucho, bene que me ‘sensacin de que alla. no dis: | jorar Su velocidad, pero poste ‘mas golpes que las demas ‘acontarcon més tempo | ruta, que inciso sue, (ests ‘pare hablar, sin comprom de acuerdo? ene una muheca Wmpresio” | 80S, Sin partidos, Con cama y Sades que Gadviela es nante. Mi idea es hacerun ta- | tranquibaeo una persone que conozco | bao a largo plazo y con é! | —¢Sera una Sabatini muy | poco todavia, pero he conc’ otyetivo de que este numero | ierente? a vemas naedars. te | una en dos aos. Con 22 $68 | No. porque ef necesito | necesta mucha satsfaccion "| une nia | pocas modificaciones Sade pare las personas que estan Este brasileho de casi cua: Le et cara ann. | core siya y exo le proauce | erie afos (vee mas que | ‘una presion, Entra aia cancha Gaby) se define como un hom- | ‘bre tranquilo, exigente y duro coneretos, Quiero que iia | pamooe dectvarmente en und | Sone ao etapas para ngrar ke | er jos | {ino fave gar y tone | | ion para integra’ po argentino raion Cup femenina) 0: en Atlanta dos. En fa msm se le deca este o! ter cutivo que s asumir 6 ion, entenders ‘ahora en “si tengo que ser duro" Con ¢ trabaia im Loeb, un psicolo {go que esta con Sabatini des: de ani y que “es muy impor tante Las dos vidas de Gaby ‘Aqui en Londres veros las ciales por equipas (F {dos con claridad. Si vamos @ eration Cup y Jueg alguna de las canchas de Qumpicos) y no mote Wimbledon. nos encontramos remos su atencion c ‘con la Gabriela jugadora. im futuras designacio previ, talentasa, capar 02 | one Beye, caps se | En caso oe oe us conwa, Sirecoremas un poco | fl fnwe io vogamos n sami ations tenes | H hog saver con anos, acodemes @ Una dimension diferente, casi |. p22 amtcipacion p tnoa,producid por todas las | Considerar su incl ees deecaiiae oe Lamentabie. Ar “fs on ena Gana cay | [| (ean Tra. Fu Mundo interior no es fac ce | Pal se queda sin cha onooee. Las dos vidas conv: | f S¥ando deberia est Yen, coexistony queda lasen- | fe 1s tes prmers « meter | fooee a ; Ela 5 as. oi ADRIAN MALADESKY fotos FABIAN NAURL scene as cane oeBaca ne Dbambane scikano pudo imagenar tanta fertasia, “Comere deo Sport ‘apelando a extremes futbalstco de ‘sus thos, ya su primer nombre, lo ‘acaba de bauizar. "Salvatore dela patra’ Nahe se escandaizo, y mucho menos 4. ales 25 aos, casado, os ‘hos. esta wwwendo una reakdad que es i producto de su mas sata atesanva. et 90. Primero en et Messina, para que Joventus 5e fara en & peregnnando ‘entonoes como miles de sus paisanos, ‘et Sur poor al Nore poderoso. Por fin ‘& esto por 2 cua toda tala lamaba: que Schilac se pusiera a casaca azzura ¥ la mayoria slencosa DEFENSA stHLLAG tos pantalones —para completa una imagen de Gown— le andan c3s por iss radilas. Por cabaia. por desaitto, © porque le gusta juega semore com ‘cara sombreada por la barba ‘Schwlaci bene muchas cosas de Luss ‘Arhme (padre). su Sagonal dentro det ‘area, su ofa reboter sus woos de (goleador: prem define, desoues ‘ecapactta 00, sel perf de fa juga le convenia. Sun comparero estaba ‘mejor colocado que et. Hay una ventas ‘para Schilan. e pega mas tuers que ‘rime, desde fuera del area tambien Bi cuarto gai de Toto en aste Munck ie Goa tala ei pasapore 2 a semina! ‘iro muy fuerte Donadon: et arquero ‘Bonner saco como pudo. y ahi estaba ‘Schillan para poner su marca, su ractar ‘habia localzado ef rebote. Ei estado. Naa toda trente al televsor imagnaron que era 2 apentve de uns Enviado especial attaha qoleada. Toto estaba arrodilas Seqando ala seiana:enias rdunas | spies Ge banderas agitaban un desino | jue no adie ringuna dud es poss. el to, Ramese como Se lame RasomatArennaenseminsic | Amana Feder! onl test causa Despues, sempre hay un despue: pment a feta una dud, las banderas aquedaron quetas 10S Caos fueron Raanoe atone lemaNaon eF marmulcs La tianda senoila qu ge et gies Jack Chaton se quock gon ia plea y se mstalé en campo fakano, Slonbo en todos ls nncones. © cance se detoncia con a erarquia de Bares — es mage libero que este Denadista wo en toda su ida, inckado Becxonnauey— Us mands Seguras oe Zenga para corals corros, ya desesperacion do resto. Por fn el 1-0 43 festa on ig cae. con menos vote ave oFas naches, las Bocas SONaN 0x toda Roma hasta la madrugada Ansar pox esta alia significa recibe 9 ‘Rema permanente ef mensaje tnuntal , ‘entista de su gente. Parecenia que no ext ora shomatva msiquera antea ‘Méemania Federal estuvo mas de un gol _ rita de Checostovaquia. Pero ambien queda la sensacion de haber \#sio dos versiones de! equipo de Frana Beckenbaver: e! del primer fiempo,lujoso. potente, imparable domnador a votuntad: y et del segundo, con mermitencias y cieta ‘desconcentracion en vanos de sus jugadores. , Cuai es ia verdacera Alemania? Despues de haber asistido a fades sus partidos la respuesta no Jendra dudas ¢ incluso la pretension de aeercarse a la realidad. El equipo ‘andidato al itulo, el que hasta tiene ‘patente de ser e! mejor de! Mundial fe8e8e de los prmeros cuarenta y cinco ‘minutos. Como se explica el Dajon Nohay que descartar argumentos: e! ‘Gor de Mian a as cinco de ia tarde (9908 39 grados ala sombra, el ‘Gesgasie que provoca; un segundo (asariapor el deseo de ahorrar ‘Seergias cuando se abre \a semana \Geciswva de italia 90, semifinales y final. Quiza convendria refenrse aun ss .gestos nada amables ‘GeFranz Beckendauer daban a ‘sntender que aigo tallaba. y ! Karser ‘Ro ahorro grtos ri ampulosidades ~ HASTAA _ ESELME) | unados al esta mbarcados en un pressing asfinante. Quedaba por emostrar esa superiondad. Y ‘Alemania liego. Elgol tue de penal ero ademas, Hasek la Sacd dos veces sobre la linea de su arco arquero vencido, el arbi ignoré un penal de Stejskal a Bein, y la pote ofensiva de Kiinsm: Matthaus llegando de Riedie estaban partido de! Mundial en que wo crecer de Beckenbauer Ya estan clasificados los stas y la dea pasa por todos ; | | demostrar que es cap | con el titulo mu como alguna——— » ea ' LLEGA MUY HERIDA Cc ir i ‘saludados por el generaso apiauso de todo el estadio napoiitano. Ali ddejaron todo lo que tenian adento, para la lucha y de respeto por la por losingleses al cabo de un encuentro pletorico de alterativas cambiantes, definido en tempo suplementano. Es inevitable que le adjudiquemos ‘sea Inglaterra el que sigue en ia en forma emocionante. Sus jugadores, ‘con las camisetas de Inglaterra sobre el pecho, dieron una vuelta olimpica de integridad deportiva, de dignidad ppelota bien tratada. a ser elminados ‘papel protagonico aeste asombroso ‘conjunto atncano, aunque fnalmente competencia, preparado para entrentar en semifinales a la maquinaria alemiana montada por Franz Beckenbsauer. Hizo mucho por cel espectaculo el vencido, jugando ‘ese ftbol aras del suelo, con paredes, y toques al claro que no les gusta ‘para nada a los ingieses y hasta el minuto 82 det tiempo reglamentano se estaba adjudicando una clara victoria. Inglaterra termin6 el periodo inicial en ventaja, explotando lo mejor que sabe hacer desde los tiempos ‘prehistoricos del itbol: el centro fuerte yen comba desde un costado, la Wegada de alguien por el otro lado para ‘meter el frentazo, David Plat. el mediocampista del Aston Villa que ha Ccumplido 24 afos en esta Copa de! espe ‘Mundo, habia logrado la c para los suy0s en el ultimo min del partido con Belgica, detinis tambien en la media hora de al El mismo Platt abrio el marcas: contra Camerun, cuyo tecnic dispuso que ingresara par etapa el hombre del milagro \veterano Roger Milla, admirable ejemplo de supervivencia dep que ha olrecido este Mundia! ‘Como lo habia hecho antes cont Rumania y Colombia, el viejo Milla \wuelta el partido, Le hicieron el pena {que convirio Kunde, a mejor figura o ladelensa, y le sirvo al recien ingresado Eugene Ekeke la impecable ppelota de! segundo go! Parecia que ni siquiera la enorme calidad de Peter Shilton, el otro glorioso longevo presente en e| encuentro, podia evitar la derrota d {os inventores del fitbo!. Sin ‘embargo, sus grandes intervencron ‘en una de las cuales fe tapo el terc .go!a Oman Biyik, lgraron un dobic ‘efecto: mantuvieron el resultado tiro y moralizaron a fos suyos. Hast: ue llego e! nuevo e inesperadc \uelco con un nuevo penal que Gary Lineker convitio en empate Lace... ‘et resultado para los dos. Hasta qu ‘desniveto et oltato goleador de LUneker.llevandose la peiota en un ‘contraataque que solo pudo se antiregiamentario de N'Kono den! ‘egrea penal Se mpusero almente los ingleses gracias a! \mpecable dispar del goieado: de Merico 86. Les costo, como algunsDage se menconwo con uF Bonet - wee xa me a ee NL, ial reste prare w ( eel hotel Crest de Fre ; - an oun mio que habia tendo ap enter 8 Sooty Coon en ot Jet de To 2 bon er @ Son Pace 6 parton se | habiaoon de Diego para nade Las palabras (ue steno a pens 2 Ya de entrada fueron dare | nade enra Para famdares ype Nicolas Leoz, | "200' HE ful tie in permanente junto a “sus” equipos. sar, en Sesanta dias mi fcas ‘agua rosea Por es9, por io iets, iden que la vacien. AS! 00 plancha, | Porn _.1 Rago Meno grt Cangga a Brasco HHA aii Hu‘si ovo presidente Caros Saul Menem Como seme. desde que lego oe Europa. gue 6 eral ate ura pantata gare nsialda ene! Salon Norte Gea Casa Ge Gober. St este 12 lade erica ce Goycocrea roceado rade meros que per Nery Pumpao ye Tat) Brom LA CABALA PRESIDENCIAL ue alegria! Pero, como sutrimos, durante e! vanscurso del partido hubo mu favor!” Un Carlos Saul Menem cho sufrimento, cabalas varias (Menem se despeinado, ligeramente sento en el mismo sito de siempre, airs de iGslonico, extraniamente tumador y decid todos los presentes y sabre un costado, con “J[ Batterie teiz, se atrazaba con Nery Pum- Pumpido estrando su piema enyesada so- POY con ei Tata Brown en el Salon Norte bre un banguito, de un lado, y Brown del la Casa de Gobserno, alas 14.57 de un otro) y ansiedades @ la vista de \as 200 personas que colmaron el Saién (“Ramon —vor Hemandez, su secretario prvado— {raeme dos aspirinas, no sé que tomar”) Pero lego la atajada del Vasco y ei desa- ogo: “El domingo cumpio afios, los mu- ‘chachos me hicieron el mejor regalo, ig go gmp 134 reaparecd por la cor joa ro a ss esposa, magniica Gelb AFA 90 rap a ponerse sroc dro Damian Monzén est 2 punto de trax gra a tabrca de aivaces Loho Le olecercn rasta wes mi doles por partido. No x00 Le on or todas partes, sobre to aquellas donde es necesan, co labora con el equipo, manej3 tos slencos. Crese como drigente cada tia: Eduardo De Luca Aigentina ya, se aseguis Casi wed mines de dlares por 2 partcpacon en siete paris (et Mundial Mitad y mitad entre 1 jugadores y i AFA 8 40 ve por Thigona, muy pegado al cuerpo técnica y 210s Iegadores, tratando de ayudar emote es Caos Dela Sara bolsias Argentinos Age —oe O 2 mae oe meVio bien de cerca como el primero, de Stojkovic Segundo. de Prosineck | que se le fue alta abajo, a Ja derecha. D | tado, alento a ese Mara | dona que pretendia mete B | se adentro de ia pelot | despues de errar su penal ¥ le juré a tos grt | empezaria ya mism cumplie su proms Igual a Pedrito Trogl« | Desde ta mitad de la cancha, empezo a cami nar hacia el area H;| decision de los yuposia | vos era seguridad y dec | son en el Vasco... Volo Tagro empezaba a gesta | rye Dezomn y gol. no le | quedo otra que ir a Hadz! | begie y. ... Serqo Javier | Goycochea. e! pide de Lima, ei arquero que nun a habia atajaco, el hom | bre primero. admirado.y despues atacado, se into enorme en et medio del arco, invencible. Su mente dio la orden, quizas alec tionada. por los consejos de Calderon —companero Gel ejecutor—. pero mas ‘que nada impvisada por la fuerza del destino, sus piemas respondieron y el tuerpo se ncn con toda ta decision del mundo ha a ta igquierda. Sus ma fos rechazaron la pelota pero aterraron mil cosas mas Emtonces cord, como loco, como desesperado Como un tipo telz.» Ha ia estado cerca de ier- fo muchas veces, en la cancha y fuera de ella ‘Anora tenia certeza de que es ¢s0 que $e lama gona . Se abrazd con Rene tuvo ni complejos ni ve guenza ni nada para deja que el Hlanto yndar los oj08 y le torciera cara, acompanando nada casual gesto de & var los brazos al ciei Lore por la alegria saber que estaba alli otra vez, pisando et césped delante del arco. impor tante, admirado. observa do. Nada menos que cor la camiseta de la Selec ‘clon Nacional y en un par- tido del Mundial, ef suerio dorado, la oportunidad im: pensada, el deseo cumpli 00, Ur por fa tristeza de la crcunstanca, tamben. Un ato antes, nomas, habia visto desde ef banco de su plentes como se lo levaban fen camilla a su gran amigo. Nery Pumpido. Mas tarde en el entretiempo, tuvo pre- Cision de lo grave de la le- ‘Sion, pero no hubo ni siquie- ‘a tiempo de lamentario y acompanario porque debia seguir cumpliendo con fo ‘suyo. .. En realidad, era la ‘mejor manera de estar cer- ca det amigo, esa sensacion que ie 10 en et echo. merce rara oe bronca y dolor que @ nunca aceptara,que se ta ma revard 15 que no —no puede ohnda © que sucedio a partir d aquel infausto 20 de juno de 1968. La unca sada para que su ascendente carrera no entrara en alti ra crucero fue la venta. y ese dia jugaba su partao despedida de River. Des dee 28 de agosto de 1983, cuando debutd en primera, habia parbeipado Slo en 59 partidos oficia. les (alli le traron 9 pena. les en total. con 7 conver- tidos. 1 desviago y 1 atajado a Roberto Gaspa. Veira, jama: cha defenc vida se Que era y cruel al te fador, al flaqu’ lia todos ios s ratones oe acasi modelo habitue de las revistas para mujeres y para cholulos; hola al sos- pechoso, al "yo-sabia-que- en-algo-raro-andaba Lo mas tetrico fue aquelio del SIDA, traicionero y tern: ble, tirado a fa calle y a los ‘01dos de la gente sin el me nor fundamento y con la peor intencion. Pero igual mente doloroso tue el oli: do, el aisiamiento. .. Ami gos quedaron pocos. Escasos los que vieron el esfuerzo diario, durante casi medio afo: el cruce por debajo de la General | Paz, desde el departamen- to de la calle Vedia, hasta el gimnasio Tarek, en la avenida del Libertador. EI trabajo junto al profesor Ja: vier Valdecantos. la recu: peracion de kilos, de masa muscular, de sensacion de vida. . . Solo, corriendo por Jos inmensos bosques de Palermo, rumiando una es- peranza sin la sombra de la resignacion. Solo, aunque con la compania de Ana Laura afianzandose como Ja mujer de su vida El contacto con et Millo- narios de Bogota lego ca sualmente y le dio el espa cio de despegue que necesitaba. En River —adonde habia sido de- \wuelto como un trapo vie- jo, un objeto inservible— ‘estaba Menotti y algo ha- bla hablado de que se quede, pero el ambiente no era el mejor, y No por) una inactividad que. iega- | culpa del Flaco, .. Enton: ces se fue jolvio. a hacer lo que mejor hace —atajar— | pero, claro, los espa- cios ya no estaban para | dos que se adiestro ‘que los ocupe él. Y mucho menos jugando en Colom | do et Mundial | reglas del juego: habia per | dido tanto que le | poco por jugar Fue uno de | Centro de Entrenamiento de la AFA e Ezeiza para seresmsciosamenie, en- | trabajar en minimos grupos fences, recupero 10 mas | de cuatro, cinco sormavo de siamo: ele: | res... Luché con todo y reeeepectacular, los refle- | juramento estar... Y cam jos y los welos a lo Fill | bis claro que cambio. Ar ee Yanales algjados, esa | gos quedaron los amigos. oe ge escultal que 'e | aquellos de Zarate, compa Serine presencia intran- | feros de la pesca. la caza fqueable..Jug6 la Copa | el esqu y el desinter Tiboriagores. fue hgura, se | gunos de Buenos Aires, s caso con Ana Laura, la pro- | guto, pero en contacto cor fesora, de edueacion list | 10s que se fueron de Argen ca. el destino volvo a | tina, con Nery Pumpdo por Gare un cachelazo: un he- | ejemplo. La sonnsa ya tho mucho mas protundo, | se regala porque si y cad doloreso y trascendente | cosa se piensa much wey erama del nareotrat. | mas. .. Pero. como no iba co alectaba también a| a cambiar algo mas superficial pero igualmente multitudinario | futbol colombiano- El campeonato se paro, el \Vasco también, otra vez. {AGIOS al sueno de re- vancha? .Nunca mas el re conocimiento? {Jamas la felicidad plena? Ni adios, ni nunca, ni jamas. .. Un lla mado telefonico de Carlos Bilardo sacudioentonces su alma en pena. Lo cito para la Seleccion, lo reunio cof Julio César Falcioni y fue claro con los dos. Se ‘quedaria con uno de ellos, iguaimente alectados por O es que alguie muy bien como y Nlorar Por la alegria, po teza, por la. .. revanch sin palabras. eh?, porque en esta histona hab historia. Y la Goycochea tiene mucha vi a. © DANIEL ARCUCC! | Fotos: EDUARDO FORTE GERARDO HOROWITZ | HECTOR MAFFUCHE {Envados especiales aFSergio Goycochea y su testimonio despues de la definicién por penales, cuando las semifinals eran un hecho. | pos Laura Mero, que es | js» me sesso et peo de su vida, 10 | esperaba junto a bus, no! subsuelo de estadio Coma: nale de Florencia En su | Steines que con ‘ryjaba una Virgen de Lujan de hueso, regalo de su | ‘abuela; una medaila de |a aca ‘Virgen Maria, regalo de su ‘mama, y un Cristo, regalo papa Juan Pablo i ‘Cuando paso todo lo ‘paso, yo hacia una se mana que estaba saliendo #1, Si le hubiera necho as0 a las cosas que se d Jeron, anda a saber donde estaria hoy. .. Seguro que 10. Pero esta. Y apenas sale el Vasco, Ia busca. Des: ‘pues habla, algo apurado e alguien antes de sai porque fue et ultimo en sai Todo et arsenal religioso se | culpa del control antidoping, completaria recién ai otro | (Es. dia, cuando alas ocho dela | que ‘que habran pensado se necesita tomar algo ‘mafiana del domingo tlega- | para atajar un penal asi en fa ala Piazza San Pedro | una detinicion asi? para ver con suma emocion “Yo, para fo unico que ne- elegido por: Para sus almuerzos em| Salon VIP ‘casito una pastila hoy es PEDEMONTE El unico lugar con 100 anos de tradicién Ss presarios.10'05 UN MONSTRUO... solo suerte esto de ata Vasco, {vas a ser ol ar quero de Argentina cam is grande que | eon? ee of Vasen. pense en mi mand. | 80a 1 ere ee coms | one sheryl aor que | jar un penal AE 1 exe rrematiint de wna Te: | suieron conmigo y abo Es lon Gpraapent, wo Benge | gaze E50 es 1 que me im: | te ha pasado en toda tu ca -Mi objetivo era ser un0 Sy Rese saves verenaen | fort 0000. que ngen. | ra? de 09 ves arqueros y 01 PGgiwm meee | teabeatesiqn aiacatey | Me scum de aqvta | gr Encma despues hve es foo #50, me encanta, por | nota que me hiciste entre- | Ei de Argentina ora estar en. Bt peairen tres toves, | gue af mencs por un mo- | nando en Palermo, solo, 0! | tre os cuatro primeros y ya PADD ark wert, yea v0 | mento Ribot da for | vided, casi abandonado, y | etd. Ahora puede pasa r ‘ae Woo pre has? Gad. Perome fega mas io | te digo que si: despuds de | cualquier cosa : enge W2 patavas de de ke max tamo sui, vivo Ja mayor Droge mavens aca on ca {Cdl 10s dos fue ot | alegria de mi vida 1 abrazo con Diego para Base “Sas we munsvo”, | penal mas iio”? | {Eso 0s revancha? §: foto, que repitio to que fre ae Despuns, 0 de Cummo Porque estivo | —Dejalo ahi. ,Contra | Wya habia dicho despues ane mevey-ede | Sen patrada, porque we o | quien? Contra Santi? | del panido: “Este me sa eimtoesvemea Anva | caine Caderon me he- | {Contra Miele? Pretiero | v6..." Lo sano a Marado Mer fengs una de nace es | Dia dicho quel guslabe pa- | accrdarme de Nery on este | na,si.ytambién se saho a si ee tewios alla amigos como | mismo. @ SsTecamettste en unde | fe al lugar donde yo voy | 6), ahora mismo lo voy a la ee nao nek. Se cho, y no creo que | mar por tel6fono, DA egic, jus | momento, deEr riunto tambien exige explicaciones. Y si no, ue lo diga Carlos Bilardo, quien el domingo debio entrentarse a {000s 10s." core a's | sams win wc | SourSowe sabes fae Tani @ vette ool | sc prearoanpoc one Blatarcedecer felix Saabtaetinies Ipste a aries ereaee nee ed ntaas cake | eer R | El cae aac Deiat cicaaie | nognesnereems [qe Gute anise Solos, | non eampacn orem, | seupaenet osu irae tucess toc ures | Coan sortma-certemn | maocomnee ce fovctloveas nce sine |-semo'y ears carmen | cuandD omoero i dorsess amma: | cane Aasokta'y role nese: | SSO 3,227 Seem. ie oven Ged. Scola aerantspae: | senna soe que compatriotas mios | a una seminal de Copa del | tazos que pegan y suenan | Coigado del techs > Ser ae entine conratscancesdapaoes. | source, 6°" tors tegancs tasa ot | Sodconiacemetn apc: | 20 fugReN Wow ox Centro Deportivo dela Roma | namiento. Trabajan all, junto | hora, Garis, conn au Bato sonerte veal. | amas? Nae rtes to, lose ao gree too | pert sah mizzo. Cancelanieh, Monzon, | ala otra, la que tenia que Bauza, Fabbn, Sensin, Lo- €0n ta Contnudad de! eg. renzo, Batista. Balbo) y uno | en @ Mundial La rescues!atisfecho. por supuesto antes que ya habia cuMpNO Siponesn ue eslaba en fees toate prverosy © fee de et ena ina oa wna gran posibindad y nade taste Pose oman an cus se Ape rasta acu a veroos Yala nora de buscarie raz0- fen unonancas cosa faewr espossioe S* "0 fuede escuchar al Gringo: Gust Es muy oifics anal its mo acours ooo patos wvperoante. Lo Wo go es ve sau 20 score on 0 ‘Smipara con corazon ‘Sn garacon coraron en muon cespacrros de tempo hacen ma! ‘el moderador le pregunto por Jo bajo cuantas preguntas aceptaba que le hioeran. La jespuesia fue la mer pintura de su estado de animo: “Las ‘que queran, hoy estoy muy Contento,.... Eire sus res: puestas.-algunas como esa que bene que ver con el rend rmrento. con ef rivel. Todos hablan de suerte. de que eso es 10 unco que fenemos Pero a fa suerte hay que ayy: darta y nosotras estamos po- ‘endo todo para que sea nuestra Nadie nos regala ‘nada. Jugamnos con un esta- bo entero en contra afvera y voluniad, con un planteo tac tieo perfecto de un tecnico ‘que se tama Carlos Salvador Biardo y es un fenomeno. Sin ‘duda es asi. porque aqu' no aparece la ugada de Mara ‘dona en Mexico. ne mer Bumuchaga. ni ef meyor Rug: gen’. Y aquelia otra de su imvedo. su precauoon. Ai a bro m0 queria ry mario ‘Atora te ponen una tanet por cvalquer cosa con una facikdad increible Tamben me preocupe por ios ‘amonestados: 1e ped! a C2: raggia que se tranquitzara. le ‘p00! & Burruchaga que no se pusiera delante de ls pelota ‘en los tos libres contra as. Sabiamos que des: ‘Dues Oe la expulsion de! yur puede Ser cen tue 2 ia mesanache Oewras Oe enorme on yew un Fai Teo bare Que Farsporate 3 iat en Sas.c2 Goycacten Ore coectes. Semon Basta setmaradona no esta wari de | Porn ae | fan veh ome | tame temaaels | Sr Gasser | wen sno a | se Kota de su gat endado a hx sa de Dyongo 826. | oc que no habia ido a partido y Ge labes. “WH me food & a co Yon oe we sorta weeny | Oe mmreamcers | sous tbs 4 Logrotes— y de todo ot “who. 30 fue como | bilo ago Fao oona bonds y cantos | yo la tre Baca ads? Sew | x08 et ao, 80 WAN | amg ina hasta las Gos de a maanae Ge hasta que Remind of para No Bilardo, 96 sat ‘con la presencia de Grondo- | patio a/ artvtro, porque ha } aq bempo .. Yacra bremesa na de Nemania-C) quia. Des. entrenam viano, porqu Prote Echevarria | semifinal «: poles es sim descansar | diezmado p< No @s poca | son escaso - van la Jorge su esposa, Laura, fe se Giusti comparte @/ aimuerzo con su hija Orne | cuantos de tina Sameera = mcewmlemme are | Sant a Gor | blade en ances. Mireto en ‘Sino tue genial en ia can- Eh martes ere) enceere nen | csmeeese: | Sore | cometio un error gravisi- | partido, en este Mundial lo | de, ef micro dea | mo... Menos mai que des- esti siendo seguido a la porlon verde. ap | fuse ganamos en oe pere- | hora Ge contest. Todos | Ga la autos! fee pome smo. | quevan saber que sucede: | hacia Nap } Indbiera dado, los dlaros he- | riacon el pubtico napoliano, | puede asec) ‘i alentaria al idolo 0 a la | volveran a "squadra”. Diego contest | tan nuestra para esto: “Seguramente hin- | bolso grande | charan por itatia, pero con | 4 chico para e! tere | fespeto. Lo unico que digo | to... Por anova. « | 5 que recién ahora Italia | haber ganado ia se acordo que Napoles | la tanquiidad de Bertenece a! pais. Hasta | ca @ ‘ahora estuvieron ovidados, DAMEL AF goipeados. y io sé muy bien en esto, Emacs mace