Ch Cus Jstlps Jie a NTO DE CRUZ Julie Hasle erah INDICE Introducci6n Conocimientos bsicos Preciosas tarjetas de felicitacién Colcha pata bebé Pequefios joyeritos Cojines con volante Calcetines de Navidad Cuadritos de ositos Saquito de juguetes Un cuadrito para bebé Motivos decorativos Espejo y cepillo* CI/NTRODUCCION 1 punto de cruz, muy extendida en FE rest rtm, se esta convirtiendo ripidamente en laactividad favorita para emplear en todo tipo de decoracién, tejidos y ropas de nitios. En este libro todos los disefios tienen como tema central una figura sacada del mundo infantil, el osico de peluche. Algunos ditefins, como las tarjetas de felicitacion o las tapas para las cajitas, son muy ficiles de realizar y son el tipo de proyecto ideal para un principiance ‘un nifto, Octos, como el saquita de juguetes o el cusdrico para el bebé, son més complejes y adecuados para el bordacor experimentado, El punto de cruz es muy ficil de aprender, s6lo hay algunas reglas basicas que una vez aprendidas permicinén abordar cualquier disefio. Como con cualquier otzo tipo de manualidad, la prictica 3 fundamental para alcanzar un buen nivel y comprobaré que conseguirlo es cuestion de muy poco tiempo. ‘Cada disefio esté acompaftado: de su correspondiente esquema y clave de color, asi como instrucciones deralladas para su realizacién. También se incluye una seccién de conocimientos bisicos que abarca desde céimo preparar la cela y éstirarla en un bastidor, hasta cémo moncar los bordades sobre cartén para exposicién. Sea cudl sea su nivel de conocimientos o grado de interés en aprender a bordar, a través de los proyectos expuestos en este libro cendd la posibilidad de crear todo tipo de disefios, los cuales ‘son apropiados tanto para nifios como. pars adultos, sea cual sea su edad. CONOCIMIENTOS BASICOS ANTES DE COMENZAK PREPARACION DE LA TELA Ineluso si fa manipulacidn es cuidadosa, muchas te- las cicedes a deagascane en los bores, por lo cuales una buena idea relizar un dobladillo antes de comenzat = trabojar. INSTRUCCIONES: (Cadi proyecto comiensa con una lista de les mate- sinles que necesita. “Tos los dicts se cabajan sobre ‘elas tales como All, Tila, Lugana o Linds de la mae- ‘a Zweigar,ciseribaidas por DMC. Tous las medics dela tela de bordado iocluyen un margen minimo de 3 em alrededor del borde, el cual es necesario para es- tirarasen un bastidbr yal preparr los bordes para im- pedicel desgasce, (Con cada eaquema se dan claves de color pars lot hi- log de algedén DMC 0 Anchor. En este libro se asume que necesita compear una madeja de cada colot men- onado ep Ia clave aungut puede que use menos, pero si senecesican dos o mas madeas,esca informacion se lurk ena lsca de materiale, Pra entender los exquemas, en especial aqueios don sles usan varios simbolos muy cerca uno de otro pue> deresultar Geil umpliar dicho exquema para que oe cus Ldeados y los simbolos puedaa distinguicse mis ficil- ‘Antes de comensat a bordat ecuetde siempre mar ‘ar el centro del disefo con dos Iineas de puncadas, tuna vertical y or horizontal, de exteeme « exteeme dela tela AA bord, utilice ls fneas centrale ene esquema y las Hens guia de puntadas ealizadas sobre la ela come puntos de referencia pura conta los cuarados y hebras asf situur el diseno ce forma precisa COMO TRABAJAR SOBRE UN BASTIDOR CIRCULAR El bastidor circular esc tipo de bastider mis ut zado en reas de berdado pequeas. Conssteen dos sri- os, ano de los cules se embuce dentao del oro. EL ani- lo exeerior generalmente tiene ana clavijao rornille ajustable que se puede aprecar para mantener In ele ‘stinds Grmemente en posicidn.Se pueden encontrar bustidores clculares de varios tema, detde 10cm hasta 38 cm de ditmeero, Tam- biéa se venden con soporte incluido par mesa 0 suelo. 1. Pama estirar la cela en tun bastidor circular, sie deca que desea boeda ceetrada denteo del ane in- ‘enor y pesione el anille exterior sobre él sin ajustar de ‘momento la clavije oe rorillo. Se puede poner wo pa pel de cocins entre el anillo exterior y la tela de borda- dda para que el bustidor no deje marcas en la cela. Side 4 papel sobre la els al colecar el bascidor, desps os- ‘ure el drea del bondado, 2. Batee la ela y 6 es necesaro ajaste las fbeas an ‘tes de ajustar a clavija La cela debe quar firme y uni- formementeestnads, (COMO EXTENDER TATELA PARA BORDAR Es ficil extender ura rela, como par ejemplo en el ca. ‘9 de un marcador de paginas, punt poder estar sobre tun bassider y postersormente bordar sobre ella nue: tro dist. ‘© Puede ular canes de tela que sean similares. Cor- ‘te cuatro roaés que se austen tanto alas medidas de tx ‘cla del bordado como al baseider circular y céslos a ca- dda lado de la ela de bondar ances de peoceder a estiraca COMO TRABAJAR SOBRE UN BASTIDOR RECTANGULAR EL cider rectangular es mis adecuacio para trabajos se grands dimensiones. Cente en dos reco con et tas inci yds pies lana laterals ls cuales enc jun ea los olillsy se mancienen ea posicin mediate lavas oomiles. atin disponibles en muchos amaos ‘errs, cono sia soprte pace esa uel. El anatio del bstidoe vies deteminud pore ago de a cine y rude varia desde 30cm hasta 68 cm de ago. ‘Come alternative puede utilizar wa bsstidoe similar al erapleado paa esta a tela en pncua artstica, 0 sirmplemente un marco de alg cauceo. Puede fae los tres de a rela meine grapas Oates peas im octane dejar cls en cand sufciente alrededor del ramet dfiitivo del bord 1 Paa estar tla en un buscidorrecangula, cor tela ela dejando al menos 5 em de margen exer le dled dl tamafio final. De unas puntdas cor un lode 12mm eel largo de los hors supeic neice” lego cosa los aces ds brdes uns cine de 25.om de nebo, Masque mediante pastas ls dos oes gla cee trales, fermen cra. Con whi fuerte, coe ox ocd superior inferior alas cinta del reilly, abe jnrdo del centro hacia fer. Encae at pez teas en lasranans cotspondinnessy enol x a tela scant co une de los oils, hata que est firme y rane,2. Inset le clavijaso juste Ios eomillos pas ese Buna of bustidor. Hilvane una agua grande coe hilo fuerte 9 com ura cuerda fina y case ln bones deta cla las pias ce rela laceres del haste, medianee pun tacks yepuricaven 2.5 cm. Anu final del hilo cuer- dla en las esquinas del busidor para aseguratio. Com= proche que la tela quede estrada deforma uniforme, COMO AUMENTAR ELTAMANO DE UN FSQUEMA ‘¢ Paen uments el tamaio de un exqucms neces ‘unt hoja de papel cuadriculade en I cm, ums tegla yun lpi, Sila scala consisee en agama de cuca ddos de I cm 4 cundrados de 5 cm, debers marcar con- secuentemente las seas en el papel cundriculado para formar cuadrados de 5 cm, anees de comenrar el au ‘mento de tarmaiio del pacrén. Copie el esquema a ma- no alzda desde el cudriculade original hacia el de ma ‘yor tamado, ceabujando un cusdrado ala vez, Usilice luna regla para dibujae ness ectasy luego copie ar ‘oo alzada as curs, (COMO REALIZAR UN RIBETE 1. Abrs la cinta coeada al bes ysujete con alflees ‘uno de os laos sobre la tla ce forma que coincida el pliegue con la lines de costura. Doble el ribexe sobre si ‘mismo y sobre la tela de eal forma que se saperpongan en 12 mm. Dé unas puntadasy luego cose & méquina por it nes de costars, : 2. Doble et ribere sobre el otro lado de a tela y con ‘unas puntadas sujécelo en pesicie. Uriliarna hilo de ceser en un coloraderuado, temine ol ribet, ‘COMO REALIZAR VIVOS os vivos son bordesde tela con un cordoncill ens fncerioe y que, uilizados en colores conrrastances, aia: len una terminaci6n atractiva ana costuray siren p= fr rematar ol borde de la tla scbre Ia que ae bora. Son ‘specialmence spropiados paca cojinesy bolas, usd cubrir el cordoacillo con tela coztade al bies cinta especialmente prepara pars este propio, car- ‘adda twrnbidn al sesgo (bies). Como alrerrativa puede comp el cordoncillo yx recubiero de la els, dispo- able en varios anchos y colores distintos. 1. Pam pica an vivo, sujételoala tel mediate le filers y cal a! lad cerrspondiente de la ela de bor 4s, deforma qu lay new de cost cota. En las aos curs, elie cores enol bode dl vivo enact secs ex eceaic para alapeare a a form dele ela 2. Coloque por encima e! segundo trova de tela cu brenda el vio.Asegure mediate pneu y ego co- ‘1 mano miguins o mds ceca pote al bone, cu brendo la primer ina de costars. 3. Para unir log extromos del condone aupexpon- 12 lon dos extmisen unos 2.5 em. Sede una pecue-oe fi cinta de tela en Ia posiidn que se mucier ela lus: tracin, Presione por encima pam ajusta la cinta que scabs de stadia cordoncillo del vivo, Encolle It cines rededor del. cordoncillo y, par finalizat, dé unis pune cain par corar la apertura ene vivo. MONTAJE DE LS BORDADOS Corte el cartén de acuerdo al tarmao que tended el bbonindo una vex terminaco dejan 6 mm mis de mat- ‘gen alrededor para cubri el tamafio del acco, ‘TELAS LIGERAS NJ i 1. Calogue el bordado mirando hacia abaj, con et ‘artén por encima y ceptradoen Ia tela, haciendo coin= dit com ls eas de costar y de pi. Doble cal una de las esquinas dela tela furmando trisngulos y aseg- ‘elas mediante cinta uabesiva. 2. Comenzando por an lado y sipuiendo luego con los ‘nr, codos los laos de ately fel en possi Firmemence con teozes de cinta adhesiva separa entre ‘en 2) cm, Para dar firma la cela impedirarruga, ‘estitlayasegane también as euinas con cna adhe ‘TELAS GRUESAS 4 Sisk el bortado mired hacia abajo con el eae- ‘in por encima y ventrado en la ea. Dable los bores puesto de ately, x continua, las equiras. Con tn ilo Firme que ways den lad al oto jets I dos de a cela ene Estre firmemeete le tele sobre ‘ard yfaalmente cov las e=quina PUNTO DE CRUZ Los dos més que siguen rian en tovos Sox tae tor ce puntodecnue El esta final en wie css s00 files de punade verticals ela pare de ard del tla (0 Al beri ies de gran tumato mabe siempre en fe ‘mde filashorizonmles. Bordando de deeecha a inqulet= ds, cermine le primers ils de paseadaschagonalesespa- cludssregularmente creel nimero de hebras indicadoen lus iasruciones del proyecto en pariculae-A continua epi ete proceso pera esta vex deiaquienda a derecha. ‘Continge dels misina forma cox lo aecesatio,compeo= ‘bande que ences los puntos cruzan en la misma direc. '@ Al bordar lneas dsgonales,eeabuje hacia abajo, completande cada punta de cur ances de continua com elsiguiente. PUNTO DE PESPUNTE “Ee vipoce punto se urliza para dar énfisis x un ple- _gue, un conteeno oan sombeeado, La puntadas wlan ‘Lmismo ndmero de hebras que el panto de cre y for man Lincs continuas, que pueden set recto disgomals. Reale la primers puncad deiequienda a derechas pase laguia par dees de a telaysiqula hac foe, {una punta rs hacia ln quien. Repay coneinde ‘Je eta nena lo larg de aneTr Preciosas tarjetas de felicitaci6n leanne eee agtadable de realizar y una forma de demostrar a alguien que es especial.10 os PRECIOSAS TARJETAS DE FELICITACI MATERIALES Para cada tarjeta, con unas medidas 15,5 em em: ~ 19.02 13 om de tela blanca para puta d crne Har tensor 22 ~ Hilo para brdar enlaces tds = Age pra sap 26 ~ Gintaadbosoa de des cores ~ Gartin para maj e tates de acento es eae gute ~ Tapia de Navid - Nerds abo svete cea cit: ‘alr ce 8 om para et mexve ~ Tarja ce capaane = Acal ase on vera cearal cr ‘uber de 8 00 pare el mative ~ Tartare ef dace los enamracs ~ je cow ventas ‘unral ovalada de 10,5 ow x 8 om ~ Enola axtustbesiva for blanch, 12 0 mae grande que e tamach nters del marc dla caja ermspondiens BORDADO Las wes tarjetas se realian cle la misma rma y so bee el misme tipo de tcl {Es especialmente importance to uilinie demasiado Pegamencoe la parte posterior del tarjeta ya que po Aran formarse bolias © arugas pore lado det motivo. Prepare la tele marcando ls Kens gua cererales y sgaccla en us bascidar pequefio de acuerdo las ins trucciones en la pigina 5, Siguiendo el esquema coxter- pondiente, complete cada punto de cru con una vols hhebraen la aguja. Borde primero las dreas de mayor ta ‘muiio y luego termine con los pespunces. Si es necese- so, plane el bordado por ates, ana boens idea deja las puncadas cla tla ya que erin muy Giles para centrat el diseBs en la veotana deb ayjera DETALLES FINALES ‘Noes estricramente aecesario wilt ln enters ai ‘eachesive, pero wyudaré wevitar as areugis,Sidelaen a parte posterior de! hora; wile un Kips par mascer 4a nea de punadas existent i tela de bord y len Puntos sgificativos cel disco. Quie ls puri ura ‘er alineada,planche In eneretels pars pearls. om cl bordudo 12 mm mis grande que la vettana de ls tarjecay efnreelo en la ventana. Utilice cinta a> hhesiva de debie cars para fijarel bordad, presionand Firmemente por ates para pegatla Neva Las pepances ce ka cinta son ee 311 m9 mss ma = ‘OMG ANCHOR @ sane 8 181 Ww B10 O07 mie 308 mo 37 ms 403 P.Pespuite 148Nota: Se milan peste em 844 para le contra yon were para a ce, The mCROR Bio 8 mes ao 10 aan 36 mr 30 ai 27 ee) mio mes 18 am 20 me 26 mor 28 mss 200 moo 43 Ro a =m Med Po. sco ‘Nowe: Las ppt de Ta bac son ot mags eb 898 para e ay 797 ‘bore laces,Colcha para bebé ¢Quién podria resistit el encanto de estos preciosos osicos de peluche? Es- | ta prdctica tela para colcha con cuadros | grandes es ideal como colcha para el bebé y se puede lavar facilmente.‘@OLCHA PARA BEBE /MATERIALES ars ln coca, cor uns medidas de 86 cm x 104 em: = 92.emx 110 end tl pared = Hide para berdar on ls colores indicados; ve necaiten des obinas de bilo ole tstad ~ Hil euler crema en a masz acne — Agua pars tape! 26 BORDADO. Siga cl esquemay core la tela al tamafo indicado, Si v2.8 unir los flecos a mquina, com un borde en sigzas segtin s¢ indict en la ilareeacién. Marque las Ifaeas cen trales de cada diseio eon puntades.y monte la tela so- bre un bastidor de acuerdo & las inserucciones de la p= ‘gina 5: Comience boedar en el centro del metivo uti- lizando dos hebras en la yguja pars el punto de cruz y luna sola hebra pura los pespuntes. DETALLES FINALES DE LA COLCHA Gorce Ia tele al eamao final. Puen hacer los flecos, ‘quite hilo hasta llegara la linea de zigzag rece pun~ ces de amazra tal como se roucsera mis absjo. Finalmente, paren cepillo duro sobreel banc. sap: FPL epee COMO REALIZAR LOS PUNTOS DE AMARRA Quite uns Ginica ebm de fa tela, por encima de b= ‘nea de arurra (el comicazo de fos feces). Saque la agu- je por el lado del morivo, dos hebras mas abajo de la lines de eniebeado, Trabsjando de izquienda 8 derecha, cou dos 0 eres hebras, cl y como se indica 60 la ils ttacién, Sage Is aguj nuevamente einsétela por e- ‘eke de la tela para salir dos hers mas abajo y as po ddr iniciarun auevo punts. Ances de wolverainserar la ‘guj, tire fieremente la hebra de tal modo que he he- bras anudadas en el punto anterior foemen un grupo compacto. Para completar el band6n, quite las hebras or debajo de les puntos de amarra, 1 Disoro i : E ei tht |e z sate i 2 { i Ds sete i i a 2 { EL 2) ‘| = yg a‘DMC Ancbor m5 355 mas 1) em 28 man 8 moe 209 mae 363 ms 300 m0 | 108 1 Banco 2 45 388 wsi0 403 + 907 282 Pespunte 37 400 49 4 30 Nona: Seu mero para lo pespunts de as as- swcilasdel dj, 317 or Tot rire del rej y ‘513 prs tos fs conserar Pequefios joyeritos \s de porcelana egalos.a la ver pricticos y os. Pueden adornar una mesa8 * PaQueNos JOYERITOS MATERIALES Para cada cajita: = 15 em cuadrados de ela blance para punto de rus Har- danger 22 — Hil pore bord ev ls clea indicados = Aguja are sapcerta nl 26 Cajies Parad se dept, wma cia oalada de 8.5 om x 6 om — Para eo comel corszin, as usa forma de corucin de Tons Sen = Para el 1 marchends, wma caja cealar de Svs de date BORDADO ‘Los tres diseios se bordan de la misms forma wrili- zando el mismo tipo de tela. Si desea bordar los eres disenos, puede ahorrar en el earraio de la ela eilizan do.un Ginico tozo de mayor tamafio, pero no olvide de- iar suficiente espacio entre los motives. Prepare la ceia marcando las Liens gute centrales de! ised con unas puncadas y estirela en un bascidor de acuerdo a las instrucciones de la pigina 5. Comience 2 bordar en el centro dle! motivo ueilizando una lebra en Ja aguja. Borde primero las recs de mayor tama y lue- _go tealice los pespunces. Sies necesario, plinche cui~ adosamemt el bordado por ls parte de ais Es una buena ides dejar las pureadas en le tela ya que serin muy seiles para centrar el disefo en I tape de ta caja. MONTAJE DE LAS TAPAS Site el brdado terminado mirando facia ariba so- bbe una superficie firme y plana. Desmonte la taps de lt cajiea. Centre el diseBo sobee la tapa utilizando como ‘guia I nea de puntadasy, con un lapiz, marque el bor- de excerno de la tapiza sobre la cela, Corte la cela si- iguiendo las marcas y quite bs puncadas Para montar nuevamente la tapa, quite el pidstico tsanspaceate y ponga el bordaco con el lado del disefio rmirando hacia el plstico dela raps. A conrinvacién pon ‘gs ln esponja y el carton de relleno en la posicicn ade- cada, Aseguee el borde de metal de la capa presionan- do firmemente. OTROS USOS Escor dsefcs son sencilles y muy fciles pars bordar, pot lo que constieuyen el proyecto ideal para un nifio ‘que tenga interés en aprender punto de cruz. rn verde trabsjaren la cla indicada para las cajitas ‘que es muy fina, puede esulear mas c6modo utilizar una tela de 14 hebras a 2,5 em, Naturalmence, tbsjar con nuevo cudriculal implica que los diseios termina dos tendin un mayor tamafo y no se podria usir como ‘apis de lis cjas. Ea cambio, resultarin perfectos pa ‘a tarjetas de felicitacibn o enmarcados en un cuaco. ‘Otts manera de uulizatlos seria bordarios en forma de ‘eubereas para fascos de conservas. Para calcular la tela que recesiearé all cambine de es- cala,cuente ef nero de puntos en cada sencido en el disco ekegido. Divi el resultado por el niimero de he bras 0 euadeades por cada 2,5 cm de tela y luego sume el mangen apropiado para cada diseo, ‘Nova: Las papuntes de la Ice sem en negro yf rors 844. = 70 a8 m7 = ano P pespnte —310 —“* Nea: Les pespanies del haa so ex negr, fr cntorms er 844, Nowa: Ls pnts de ab semen meg, es mtorns 854,Cojines con volanteae = COJINES CON VOLANTE MATERIALES Para cada cojin, con unas medidas de 25 em cuadea ds, sin incluir et volante: 33 om cnadnades dele hanes pars pro dec Aida 14 Sem cuacrador de tla qu contrast para la parte de airs da et 1 de vclane Maven de 4 om de anche — Hilo para bordar ox ls eer indicator Asia para tapiceria 24 = Hiloen os cores adcsado Gomaeipuna de rllne de 27.5 om cuadradas BORDADO Prepare la tela marcando la Linens gufa centres del dlisefo con unas puntadas y estirelaen wn bastidor de acuerdo alas inserucciones de la pigina 5. Comience a ‘bordat en el centro del motivo usilizando dos hebras cen la aguja, Dé cada pancada sobce toda la tela en un DNC Rocher 436 363 307 386 moi 403 Bi Blanco 2 3526 26 mi 4 0 108 mo 110 P.Pespunte 301 357 115 __ 338 Nota: Los pespuntes del comtorno de ‘erpo iow om 801, das manga ov 415.sentido, comprobendo que todos las cruces superio- es van on la misma direecién, Borde primero las Sre~ 6 de mayor taimafo y, continuscién, realice los pes fpuntes com tna sola hebra en [a aguja. Planche cuida~ dosameate a vapor el trabwjo finaligado por le parte de sends del bordado. (CUBIERTA Gorte ef bordado « una medida de 27,5 cm cuaden ‘dos. Uns los extremox del volante con uni ost fran ‘esa. Cost un fruncid cerea del bonde dela tela, este ‘pata ajar Site cl volunce en la tela del bordadey 66 DMC Ascher ee) 9007 85, ms oa 2 maz 978 mre 307 Nota: Los pspntes cient del cur pe son on 801, las ‘lernas oe as pan tala 04322 ype ra ef rete de far FE forteutilca e311 = “. salo al borde con unas puntacas ligeramente hacia den ‘ro de les 12 mm ele margen en Ia costurs. Ajuste lor pliegues y el volanre, dejando mayor solcura en as es- ‘quinas. Coss el volante a mdguina, Ponga las don telas del cojn dacs la vuelea respects a posicién final y siede ls tela de la pare de ateés del cojin por encima. Asegireins con unas puntaces y cialis a méquina, dejando una apertura de 20cm ‘enc centto de uno de os Iterales del cojin. Quite to dias las puntadas en la tela y dé vuelta ala funda. In- seree la gomaespuma de relleno y cosa el borde que es taba abierco.Calcetines de Navidad Un calcein para colgar regalos en vidad es un #6 para un nifio pequen las pias de esas festividlaclePra el calcerin, con unas med sin inclu e! marco: Dos sreaes de 30 em cuss puto de ores Aids 14 Ll mde rie no = Hilo para boriar en os ster Hil mein on talon or yen eslo = Daa trocs de 30 om euadrador de (ptarivo) — Des roe de 30 cm cued def m0 tr olor qu contrast (opt = Hilo par csr en coer rojo ~ Aguje pare taper 24 Nona E2satisin que aparece em bie ere si desea sealizar uns versitn que sf Ute ses sel pare sien waa mayor dara Sova ol contevide dl eatin wea vex rill es, mec comprare forre ya. optatioes en la lista ‘un basticor de 3, Comience a ©, planche a vapor cuidadosameate el trabsjo fi- Alzado por assis del borlads. CALCETIN ‘Dibuje a plantilla sobre papel, marcando la poscion. de las fleas. Sujete con pineas alfleres 0 cinta adhe> ‘iva el papel ala cela, comprobando que el bordado que- deen Is posicion correcta del papel. Core la forma, lue> _go corte tna copia de la misma sobre La tela que n0 tle~ fe el bordado, Si desea hacer un gancho para colgar el calcein uti- lice unos 5 cm de ribere. Dobie tos bordes hacia den- (70 y cose con nas puntadas ciegas Ponga las dos elas cortadas del caleetin enrentadas, eg: decir, como si hubiéramos cade la vuelta al calcetin las con unas puntadas. Cosa 2 méquina tod el coo torno excepto el Borde superiee, dejando siempre la coe ‘ura unos 12 mm hacia dentro, Remave la costura a 6 sm de la linea de cestura. Quite las puncadas, Cota el sibete alrededor del remate del calcetfa pars Alejarlo an mas scabado. Puede sewair las instrucciones ide Ia pagina 6 0 simplemente poner el ribete en post cin y cover « mécyaina muy cercs del borde de la eels. Si vea egrezar un pancho ara colzar,coja el troz0 de ribere preparado para ese fin anreriormente y sitdelo en la parce superior de la costura interior del calcerin 7,2 continusciéin, cosa el ribete al calceefnincluyenda esr vvezel gancho en la enstura. ‘COMO REALIZAR EL CALCETIN CON FORRO Y ACOLCHADO. Usilice tx plancills para costar un par de formas, una ara el scolchado y le orea par el fro. Antes de fab ‘ar el calcetin segiin el procedimienco indicado snce- Flormente, ponga la tela, el acolchado y el forro juntos, «om elacolchedo en medio, Sujete todo con unas pun das, vuetva «realizar la misma operacién para la tes mi- tad del calcetiny,finalmente, repica el procedimiento descrico mis actiba para construir ol calcein, pero esta ‘ver remate el acelchado hast la Iinen de coscurs antes, de poner el ribetCuadritos de ositos Estas delicadas miniaturas pueden ser un bonito adoro para la casa, expues- BH) tas individualmente o en conjunto.@UADRITOS DE OSITOS ‘MATERIALES Para el oxo con el glebo, con unas medidas de 18 cm 213 em una ves enmarcado! = 23 om cuadrados deta vere para punted oraz Aida 18 = Hilo para border on ls enor india Apuja pare tapveta 26 = Maro ovtado de brome Pac Jos os0sleyendo, con una medida de 15 em de imecro enarcada: = 23 em cuadradn de tea vr ara punts de crea Aida 18 = Hilo para borkar ox ls eer: indies ~ Agua pore sapicerta f 26 = Marc cheater de bre BORDADO. Ambos discfios ¢ bordan de Is misma manees y en el mismo tipo de te. Si deses boedar lor das motives, pue- cde utilizar una Gnica pieza de tela, pero no olvide cal- lar para dejar suliciente espacio entre los diets Prepare la cela marcand lat Ifneas cenerales ce cada Aliso con unas putas y méntela en un bastidor de acer oats instucciones de a pina 5. Comience » boedar en «f centro del mosivouslzund dos hebras en la nga Bor dd primer la éexs de mayor tamaio y luego realice los Pespuntes con una sola hebra en la agua. Si es necesaio, planche cuidadessmente el bordade por dl lado opuesto. Fs una buena idea dejar las puncadas en li tela ya que seria muy Geiles pars centrar el disefo en el marco. ENMARCAR EL BORDADO “Todes los cundeites 9¢ enmarcan dela misma forms. esmonte et cuaceo, Ponga la plantlla de carcén sobre clesquema en particular y marque las linea centrale. con tan lipiz, Sede el borslado hacia abojo con el caren poe encima haciendo coincidir lar ines centrales con las lieas de puncads y realice el dibujo con un lapiz. Haga una segunda [fnea a mano alzada a 4 cm de la anterior y cree por esa linea Cosa una lines de puntadas a 2m del borde con una aaguja con dos hebras. Ponga el carton por ais y tite clhilo dejando las pneadas espaciadas egularmente y la tela sin pliegues por excesiva teasién del ilo. Ase- gure ¢1 hilo, Pegue trozos de cinta adhestvaen los bor dles dela tla pare dat ain mas Ficmesa al conjuneo. Mér- elo de acuerdo «las inserseciones del fabeicanee ‘DNC ANCHOR Blaree mi 1B Te 942 mim 98 m0 409 P.Pospunte —s 401 Nota: Le pepe us del contorae sonon 844,ur np op ‘aw wo Seded ont m—[t bd UNOS oo mtSaco de juguetes Muy «oe CSCO DE JUGUETES “MATERIALES Para el saquito de juguetes, con unas medidas de 60 om x 44cm: ~ 65 cd toler por ara pts domes Aida 19.20 dinate de 110.00 ~ 63 om de tela de algodn sin tratar de 110 0m de anc, para for ~ 250 em de corel lamer, de 6 mm ce siete — Hila pare bordar on los cole indica ~ Agua para tapicerta w 24 = Hilo para caer 0 les eres adeados BORDADO (Coja un trozo de ela de 65 cm x 50cm y marque las lineas guia centrales con puntadss. Deje un margen de 15, 5-cma los lados y abajo y de 26 em arriba alrededor del diseBio y monte la tela sobre un basridor 0 marco de acuerdo a lat instrucciones de a pigina 5. Comience ‘a bordar en et centro del motivo utlizando tres hebras en la aguia, Borde primero las dceas de mayor ramato 1 luego realice les pespuntes con dos hebras en ls aga: ja. Si es necesacio, planche cuidadosamente el bordado por el lado opuesto, SAQUITO ‘Recorte la cela con el disefioa un tamafio de 47 «mx 63,5 cm de eal forma que queden 14 cm de margen en Jos Index y abajo y 25,5 cm por ariba. Corte otto tro- 0 de tela Aida de la misma medida, Ponga las clas con los lados externostocindese. Cosa la coscara lateral 2 12 me del bore, comenzando desde arsibade la tela por lo primenos 5 cm, luego deje 3,5 em ‘in cover ,a.continuacién, cosae| resto (lustracisn A). Gora a costura correspondiente al fondo del sco, Pre~ sione pers aliser y realice una coseurs ala vista (costars por encima de ota para reforzarla o decorarla) alrededor de cada apertura, « 6-mm del bocde (ilustracion B), ‘Corte dos trozos de forro de 47 cm x 62,5 em. June te ls eres con las caras externas enfrentadas'y cota los lacerales y luego el fondo, pero deje una apertura de 1 cm para dar la vuelta la tele (lustacién ©) Ponga el saco intemo dentro del feo y cost el boo de superiot Presione pars alisar y dé wueltal sacoayur indose de In apercurn. Cosa la apertura. Presione para el borde superior del saco y haga una coscura a Ja vista ‘onsistente en dos Kneas a 6 mm por encima y por de- bajo de las apereuras Iaterles. Anude el corn con dos vuelta al sacoy ate los extremos. Som snot a Mustracin A ‘iustracién G Iustracién D Nota: En puspotes el eomsorms om 08 844, Mustracién TTUn cuadrito para el bebé Este es un cuadrito ideal para deco- rar la habitacién de un recién naci- do, Puede variar el color de las letras, en rosa, amarillo, etc., segiin lo desee.a TAN CUADRITO PARA EL BEBE ‘MATERIALES Pera el cuadrito, con unas medidas cde 50 em x 24 em: ~ 38.3 om x 31,5 on decals Mana pare unto de rez Aida V4 ~ Hilo pare bordar on ls coer india ds: ncesiten os made de stad tre madeja: do azul infuntil¢ dere a pastel = 50 cm x 24 cm de carsin firme para — 30 0m x 24 m deere sess por Planchads =A gupa pare tapicorta 24 = Mare wecén para ol euadra BORDADO Prepare ls tela marcand las Lineas guia centrale del diseio con usp racks y esta en un boscidor de a doa las instrucciones de la puigina 5, Comience a bordar en el centro del motivo atilizando eres hebeas en la aguje, Borde primero las éreas de ma- yor tamafio y luego cealice los Funtes con do hebras en la agua. Si «6 necesaro, planche cuidadosammente cl bordado por Ia parte de seis Bs una buena iden dejar las punca- das en la tela ya que setin muy siles para central diseBa en el basidor. MONTAJE DEL CUADRO Prepare uns superficie pars que es ‘€ limpia y seca. $i desea usiizar uns ccntretelaadhesiva pura evita arcu pléachela en la parte de seri del bor dado, siguiendo el mismo procedi- smiento que pars las tarjeas de La pi- ‘gina 10, Sino va s ussrentretela, de Je las prea hasta que haya montado el berdado ea el euaceo Mone el bordaco sobre un firme, de acuerdo a ls instru ‘para elas grocsas, Marque el centro de todos la laterals del cartén y ha ‘cojncidlir las marcas con ls ness gue ‘para una alineacién perfectsDae Anche fa Banco 2 * 9005 158 me 27 886 mae 353 m3 403 PPespunte —sez we j—49 at Nott Las contr de za de clr 0 dorado pastel un on 433, las znd ‘fant es 322, 1 burda ia leas ex risa lpn de ors ido ol 963 de DMG y el pespunte 961Saale ale al Estos disefios resultan muy apro- piados para transformar una cami- seta blanca o cualquier otra ropa de nifio que parezca aburrida 0 moné- tona, en algo atractivo y especial.oMorivos DECORATIVOS ‘MATERIALES Para bordar cuslquiera de estos mativos en la ropa de aio que eli necesita: = 23 ame 18 om de tele decaamace 14 de Zucigart ere oo on la ome 10 cm det de catamaco 14 de Zucigars de large v= ible (ein Io deve para Tos acs ycrasanes Hide para borane tes eles dads = Aga pare tapcerta 24 = Pins fina = Bula de agus para rciar BORDADO ‘Pana asegurar que el bordado quede totalmente es- tizado sobre ln prendalince las hebrasaxules horizon- tao verticalmence, ya sex con el ejida dela tel 9 com las costuras dela prenda. Fie con pinaas la tela de ca Bumazo en el centro del irea donde berdard el disci y césala con unas puntadas. Quite es pins ‘Consider cad par de hebras del camazo como una sola hebra y borde el diseRo de la miseea fora gue lo hria en cualquier otc tipo de tela de patrén regular. ‘Comience a bordar en la parte supesior del diseto y con indie hacia jo utlizando dos hebras en la aguje para celpanea deceuz yuna pars los pespantes, Purde iniciary termina ls hebras de I forma acos- ‘cumbrads,fijsndo Joe peimeros punter y enbebrande Ise Glkimashebras a la parte de ars del erabayo al Fnac: ‘Sivaa lavar muy frecuencemente las prendas es canve- nivote empeair y cerminarel enkebrado con un peque- jo nudo pura cir una mayor fijacin ala tla. ‘Cuundo termine el bordadoa punto de cruz, conte ae farmazo sobeune dejando 12 mm aldedo dl die, Hu- ‘edezca Ia tel del bord con agua templada (0 ba r= pe) ydejela reposac por unos micutes basta que el en- colado 0 pegamenco de a ela ve ablande, Usiice pineas pra guitar cada una de ls hebras del camazo, Hume deze nuevarnente lath es necesario, Noincente quitar ‘nds de una hebea ala vex ya que pede daar el bordad, ‘Al final quedari con et diseio finalzaco sobre i prenda. Sic la prenda bordada pore revés sobre una will mo- jd y presions con cuidade pars no hundir lor puntos. ‘Stel par bord una peenda que so se puede la- ‘aren sso, puede ublandar las hebras oadadolas entre sf con cuideds para te dare] horlado, Deberfa entonces ‘poder quicaras ung 1 una sin necesicad de utili agua,"Nita: Lax pune del onion del asso on 3021 8Espejito y cepillo para el pelo Un juego de tocador que puede agradar tanto a un nifio pequefio co- moa un adulto, constituye ademés un excelente y original regalo“6 CSPEJITO Y CEPILLO PARA EL PELO MATERIALES Para l juego, con unas medidas de 13 cm x 11,3 em ‘pars el espejo de mano, y de 10 ems x 9 cm para el ce: pillo de peo: = 44 om x 22 om de ule blanca para punts de cru Har danger 22 Earle antuadbesva por plandhado «dos trot, ano de U4 mx 13.om y ers de IT mx 10.0% ~ Hil ara bordar onto coors indtadee ~ Aguja pare tapiserta vf 26 = Songs deep ycpille BORDADO Los dos diseBos se bordan de la misma forma y 30- bre el mismo tipo de tele. Puede shorraren tela si ati~ 1iza una sola pieza pero no debe olvidar que debe que dda espacio suficiente entre los disco. Prepare i tela marcando las Ifneas gala centrale con puncadas y esrela en un bastidor de acuerdo a las ins= trucciones de le pigina 5. Sigaicado el esquers sde- ‘undo, comience a bordar en el centro de! motivo uti- lizando una hebra en la aguja. Bonde primer las dreas Nota: Se stitisa tam itn ob 645 para ts bespunt. DMC ANCHOR 5398 550 101 mrs sor Cr) sor 357 mes 400 m0 409 P Pespunta 65 400 A Nexo Po Barc,a ‘de rrayor tumafio 7 luego realce los pespunees. Planche cudadosamence e! bordado por la parte de atris. [Bruns buena ides dejar as puneadasen la elt ya que senin muy stiles para cenrar el disefio en el marco, MONTAJE DEL ESPEJO ¥ CEPILLO Si peefiere utilizar entreela auroudhesive para evi- sar fs acrugas, planche la entretela previamente necor- tada en la parte de atris de cads bordado de acuerdo & lus inscrucciones de la pégina 10. Sino urilizaentrete- |, no quite eole‘a les puncades de ln ea [as plancils de papel purden vari en ramato de ea sod que pars obzener un ojuste perfecto debe corm bec de aero al planta coresponciente. Par elo ‘marque el centioen la plana con un lpi. Pong a plan tila sobre el berdado, haga coincdilas Lineas de pie con lus pantadss y dibuje el coarome con un ipizblando, ‘Antes de proceder a cortar la ela, pong a plancila enero del marco ceerespandiente y compnuebe si debe ‘extender la linea dibujada con el lipiz para ajustarse al marco. Esto es may importance ya que el borde de los _marcok es may profurdlo por lo mismo no permite de- Iisiades ajustes de posicicn de la cela si la cor a un ‘tama may pequedo ‘Cuando considere que el tama ese corer, corte la ela y quite los pespunces que podieran quedar “Termine el montaje de ambes piems de acuerdo. as inserucciones del fabeicance. ”Queres Pre tasg Mas Revistas de" Manualidades? pe Ree ee? eee Te