_Maliatia
beguine
Versi e musica di ARMANDO ROMEO |
EDIZIONE PER CANTO MANDOLINO:
O FISARMONICA
a
+ — |
iH
Re- Domi OP
hth fprtere ntem -
co - re,
vy. P=?
Ritornelio
‘Tu si’namala.ti.a came
tu si pe? me,
~ mo. re
=
‘Si7 Sol -Mi7 La- 6a Mi-
di ’nasmania’ete ve . dé, me ve.neafre.ne . si. @ tutte
? eee
Smeets wi) me aeece ae Se fee aoe
RS
Re-7 Do
2 = ; 5 ?
far Do La sto Re-7
Re? Sel7
tte. Quan.ta malincu- ni.a quanno resto su.lo senza’e te, Am.mo.re
RFF ripe F
sta? omer ree mr 7
suon_. ne. me,. quan.no tad . duor ~ me—_____ am. mo re
Lab Mib7 ae
ve. su.me,
at Ee
: F FF Leo
ain PS Do7 Fa- Lak? | OF
Pip are i, anarnnefom 0 LAGRENTIS- nti tunica - ino, Gatra del Coro 4 Roma, Via Vance Merle St.
ADIOFL ESIC Inc a= Manama Tt tra no tee. wep: m108:
co-me vo - gli._tt. No, no oun me __las.sa.
1non thor - ne,
si pd
‘sta male - oe &
me fa mu.
si’ tutt’a vi. ta mi. a chi stu co. re cer.ca sempea
5 SS
Wo Toe: 4 nd # - = so
Sol-6 La? 7 Bae Pe Tr oir
Finalino
si tutta vi. ta mi. a chi. stv
a
- E == =I
‘i y be: ie i
Ret Fae Do
——_—_—S—_, mo
== = qd
TP Pia TP Pe Pore
Refrain :
L
Chit. ’e ‘na passione
Tu si pe stu core,
chit, forte 'e n’'ammore
Comme ’a ‘na freve
te sento int’é vene,
che gicia, che pene
One kiss away from heaven,
must I hang bewildered in the airt
tu si pe’ me.
tu me puo da.
Tu si ’na malatia
ca me da ‘na smania ‘e te vedé,
me vene a frenesia
tutte sere quanno aspetto a tte.
Tu si ‘na malatia
ca me passa sulo ‘mbraccio a tte.
Quanta malincunia
quanno resto sulo senza ’e te.
‘Ammore suonneme,
quanno t’adduorme
Ammore vasame
come vogli.
No, no nun me lassé
si po nun tuorne
‘sta malatia
me fa muri.
‘Tu si ‘na malatia
ca se sana si fu stai cu mmé.
Si. tutt’a vita mia
chistu core cerca sempe a tte.
Finalino:
Si tutta a vite mia
chistu core more senza e te.
‘One kise away from hesren,
if your lipe met mine I could be there!
One kins away from heaven,
tell me how much longer must I wait?
Don't take the sun from me,
the moon ond stars my love,
for surely you can see
Tm in # opin.
Not No! Don't run from me,
stay where you sre my love,
if you're too far, my love,
how can I win?
Its a to be
One ‘kiss away from heaven, :
don’t you know, my darling, what it's worth?
Just one kiss away from beeven,
‘must my heart come crashing down to earth?