KU

TU
BI
ST
AN
.B
LO
G
SP
O
T.
C
O
M
 KU
TU
BI
ST
AN
.B

1
a
£Zh
LO
G
V*¹]g @*
SP
O
òsZ
T.
C
O
M
 M
O
C
T.
HH[NZ»VE¹E+ZÅòsZõg@*
Fi8FwŠ ð•Zì Š ~[ÂkZ

O
ï
) !*
Ð kZX ÏVƒ¯ SP
» ä™ÇÃV-Zg Ϲ ~g øB‚B‚Æäƒ
ìgŠ c*
Xì @* .»g xŠ"
ƒ Za Ì/_ $U* +ZÆ Mg ‡
§{ Å ðCg0
G

xŠ W]|i ¸W » kZÉ Ô @*
ƒ 7Ð ÅzmvZ -·i ¸W » õg @*
òs Z
LO

aÆ Mg ‡Æ{Š c*
iÐ /Åw‚ 14[ Ât Xì *
@YƒÐ „ x?Zm
.B

-Z ä c&
ZŠˆÆ«£oq +ƒ Ã,
-DÃ[ ÂkZXì ˆè
AN

X c*,Z6,
Š^
ST

Y 2004
BI
TU
KU

2
 45

M
O
z
„

C
T.
O
4 ïzZgzZ Ô™]|
SP
A Åg ZŠ™
¼
G
10
LO

23 ‚z½»Vâ
.B

29 ^3â Z
AN

35 á ZzägeÐvZsÜ
ST

39 ã ;ŠŠ c*
Å õg @*
BI
TU
KU

3
 M
O
C
T.
ïzZgzZ Ô™]|
O
SP
X¸ D™~h !*
kF,
{Š c* # å: â i { zt
G
i vßt X å ¬ ïe »ŠVx ¸~ [²Z
LO

Ü ¤ ~ (,~ èX ¶Å « ~&gi ~ (,Ã} i Å y Z ä \¬vZ

[p`X ¶‰
Ü z LZt ÝZgŠX¸ñƒ}ŠÅ,.äVÍßX å¹ Ìã0*
+4Ɖ Ô Cƒ
.B
AN

X¸bZ
} (,} (,~ Vâ ZyX¸ ]om1ì »{ÆyZ ykgzZ³Ô]PÆyZ
ST

X åÙZ F, Ù Âû
h N {ÁyZª »ŠVx ¸pD Yñ¯~äâ iC
BI

-VŒÔï Š™ qzÑ ÙZ F,
h NJ  oËvßt
ÐZQÔ D™[ NZ »h N ƒ
TU

X @*  o»ÝzggzZ Zƒ~yZɸ7¦
ƒx OZƒ /Ù úg ¸yktX s Z e ¯yk~
C
KU

º´}g7Ðzz ÅVçp-ZX¸Dƒo¢¹tÐzzÅäƒy~h N
Ü ¤gzZ àq lptgzZX å7» Ëogz‰
åï» „‰ Ü ¤gzZ wq lp AyZ~
-ZaÆyZ *
zgŠ »öq *™Õ6,V¸ ÅŠ¤
/Šg ZX å c*
Š ¯ Ý ªgzZgzf¹Z ä T
rg
X å‚

4
 +
gzZÑ LZgzZ¸ìg™¬Ï0 .
iÅHvßÆŠVÐzzÅVzðƒŒÅ Z}
X¸` >Ã] xÅx?ZmŠƒ]|wÎg
-gCzcuX Zƒel
t´ â »To¢gzZŠEÔ8 »yZ âq
-Z~] Ñq-Z
wŠ ðÃÐ VÝzg w‰Å äâ i LZÐZ X å Lg êµ ZÐ VÍßx ¬ yZ â
o8
$ÐZX ¶7ö-FF

M
y!*iÅkZvßX ¶]ÐJÌÐVGñƒÇg~Vz—"

O
$c*
zz Å- ŠgzZÄZÑÅkZpX¸` ÍiŠ F] ÜÆ]Ð0ÆVGÐ

C
X¸ë7¼ÐZÐ

T.
Ñ CZ ä vZ ~ˆ & Ô¿g ‡z!* -Z X å ó óÔ™L Lx **
»\ idq » yZ âkZ

O
** SP
3ä V,Z X Å ]úŠ Å VÍß} (,} (,Æàä x?Zm Ô™ ]|X c*
¯
:¹ñƒD Cѻ䚹ZgzZ H ZŠ Zt]»æ M ÅVÍ߈Æäî
G
LO

Xƒ` wÈ ?ÃXÔì c* šaÆäZ™Š c*

'!*
{z"ä~` M !Íß} Z L L
G
'
¯ Ã}i ~g é£+gzZ"ä „vZ D™7g ïZ »]!*
Xì c* kZ ?ì D=
.B

Xƒ rt ‚ÆVƒ Z} .L ÑñOÆä™]Š „ÅkZ ?Šz!* ÆkZp

AN

G
'
-ZÔzŠ hg„Zet! zg ZŠuÆx ¸~÷} Z
Ôì [gÝZ Zg é£+„zX z™]Š „ÅvZq
ST

HLZÐ ÏZ
ó Xó zŠ hgtzg »ÉugzZùâ °çÅVƒk
BI

?… ! Ô™} Z L L:¹ä Vzg ZŠuyZ~[ ZÆWÅx?ZmÔ™]|

TU

ó ó{ Ze L L…ä ?p¸ B¿g ‡z!*gzZid¹ "ëX ‰,yZ ϹÐ

G
'
y ðÃ~g é£+Xì ~Š à ÇÃ+ŠÆZŠ ZŠ \ !*
M X ð M 7~™~g ø ] !* }g ø™È
KU

…ä ?X  ìg ”7 ZŠ ZŠ \ !* .yZ ë
}g ø ÃX,Š hgVY Y7 ÅVƒ Z}
ó Xó ì Hk-â ¹
X ñ M JZ Ð V;z ™ƒ nZg **
{z p ;e **
Œ¹Z ä x?Zm Ô™]|

5
 ÂX~ VÍßx ¬ '!* /Z Hg ZŠ¸Ãx?Zm Ô™]|ä V,Z
t ä V,Z¤
XÐVƒg ZŠ)fŠp{zÆò}
‚g KZgzZ ~Š: ÌZ ðÃÖŠ ÅVzg ZŠuä x?Zm Ô™]|
x  Ȼ
c*
Š™òúŠ » äƒvZ wÎg ä Ô™ ˆ’b§Åv M Åk¸t X c*
Š™y´Z

M
Xì

O
ð â]|{z c*
ä™gïZ »yZX wÎgÆb§Å áPƒgzZ b CÃx ¸KZäV,Z

C
Iè gzZ Vzg ZŠu ñƒ } 7,~ gz¾Æ ‰
Ü ¤1X Ç}™wi **
[Z±6,yZ vZ 6,

T.
+
™¬Ï0 HgzZ Dƒìg™ ãâ 
i Å{ k Û ** /Z~Š−™ÈtÃVÍßäVzg7
ÅvZ {z¤

O
gzZ @* SP
¯ :!u Ú ZÃV
i ÅyZ ÔêŠ: ] ³âZ~ [²}g7 ¹ZvZ ÂDƒìg
X Dƒ: {ãZykñƒÚZ F,
~Vzh N gzZûÆyZ
G

HB;  ÔaΊp !Íß} Z L L:ë‚»ª´ âÆVâ {"

$
LO

Vð; yZÔVƒgÇ{ k
ó‰ó‰‰N Y0id~*Š ~g7{zÐzzÅXÇ}™ Za VY{tvZ~
.B

» ( x?Zm Ô™) kZÝZgŠ L L:Ñ ìgzZ ñÑ ~hÃÅgzŠgz øZŠ L Ѽ

AN

Û { ZeÃZŠ ZŠ\ !*
gZŒ H™yi Z Â6f ( v!*
LZtakZXì Š fÍ)Ðg ËgzZ {e
ST

ó Xó ì ;g™'!*
55+Z™}Š
BI

H7,
ó Xó ì Š +Ë6,Ô™}g e"L L:ë ÂD ~Šg^{Š c*
t‚ » bzg$ i¼
TU

Hƒ¤
:ëgZŠu¼Xì Š /zŠ YÔ™ñ M:i !*
ÌÐìt‰
Z™ ¯ s ¸z" ÃVÍß{zì c*
`a kZ6 Zg ‚t ä Ô™ì ¢ …L L
KU

ó Xó ì ¿uÑe¹tX ñY0g ZŠu»y

Zz6,ðÃÅVÂ!* $gzZ Vzg ZŠuä x?ZmÔ™]|p
ÅV~»ÆVz—"
Æ\ MgzZ 1™wJyZZ ä VÍ߼РV@ÃÅ\ M X ¿g ~g Y VKZgzZ Å:

6
 X ‰ M i !*
ÐVÂ!*
~', Û Z »äƒwÎg
gzZuÑÆ™g Z Œ
$¾ ¸,Z ÒZ ~ yZ
äÑ yZZ yZ ä Vzg ZŠuÆ x ¸X¸ vßx ¬gzZ d
X c*
Zh Zt Zè[p »x?ZmÔ™]|gzZ c* Û s ¸z"ÃVß Zz
Šg Z Œ
,F
Ü ¤ LZÃ\ M {zX ˆ M ßÐ \ M x ¸~ŠVˆÆVÅVÎ'
»\gz ‰

M
Ë à7ÌyvðÃÐzzÅ䃿id
X ¶$

O
x ¸çOX å @* B 6,äYƒOÆŠ
Yƒ qzÑŸ M »k Û ËÆ\V⊠yZ

C
x?ZmÔ™]|vßtX c* -Z™ïÐV~»ÆVz—"
¯Æzq $äVzg ZŠuÆ

T.
:¹gzZ‰ k0*
Æ

O
G
' G
'
ä V˜Š Å[Z± ~g é£+X  ‰ M ßJÐ VÂ!* SP
~g é£+ ë ! Ô™} Z L L
+
™{ n™0~A~[ ·ä?ÃÏ0i3ggzZwqlp~g øXì c*
Š™ÂZg ø
G
LO

X ƒ 3Š {7ðÃ?t{zX T e **
™'!*
s ™s ™Ð ?ë6,µñkZXì c*
Š
ó ó!ÐN MáyZZ6,
?ë Âc* /Z
Š™ (Zä?¤
.B

-Z6,¬ÆvZ ä x?Zm Ô™]|yŠ q

á Z s§ÅïzZ q
D™{g * -Z A $
AN

'+G
ã0* -ZakZÔì ˆÈ6,« _}g é£ t Xì ã¶
t yŠq KÅvZ ïzZtL L: ¹ñƒ
ST

Åä™Ýq ã0*
Ð ,.ä ?yŠÆ ~g !* /ZX ?yŠ}uzŠgzZ Ï õG
ÅïzZ kZ¤ /#F
BI

ó Xó ÇñY M [ Z±»vZ6,
?Âc*
àyvÃïzZkZ c*
ÅÒÃ
TU

kZ ._ÆìÆx?ZmÔ™]| Â+²¼ {zX}g e¹g ZŠuÆx ¸

X c* -Z **
¸:ç M q ƒÈ0* Hƒ»ñ»yZ „¢pìg D™¿6,~È0*
V- CZ¹ZX Š
KU

X D 3×JÂÙ Š @*
~VƒÇ Zl
l KZÃïzZ {z
yZgzZX c* zŠ KZ¹Z Ô Hg »ÃVñŠ M zŠ ä VÂgú÷ZgzZg ZŠ wâ zŠy
Š ÓÑ»ª M
KÅvZ {z ¹Ð
X ,Š™uhÃïzZkZ ã¶

7
 ìg™{Š Zg Z » ä™x » u ** -Z {z¸ … Y b§hZ òŠ M zŠt
sp„ ¹ q
X ‰ƒg »6,
ìÆVÍß}uzŠgzZ ÓÑƶg1ñƒ{Šisp ¬{zX 
W ã 0*
»Å # Ð ,™uh yŠ kZÃïzZ {z c*
Æ kZ Z ¯/µä VñŠ M yZ
/
„‰ åt x Z¤z6,»yZX ‰ ¾™ Y k0*
Æ, .{z yŠ „Œ ZçOX ǃyŠ

M
XÐ,Šg â ÐZÆ™ú6, $Œ
kZ {zÔÏñ M dÛ Æ,.ïzZ

O
$Œ
ݪVâzŠ X ð M dÛ Æ ,. C½veEE ïzZ X Z 7,*
*™:g OZ {Š c*
i¹Z

C
X ‰ƒgz Mú6,
ïzZgzZ†Ð^zZÅ,.Ðí

T.
/ÅkZ™| (,
yŠ¤ -Z
Ð M ä}uzŠgzZ, Š^»TÃÅkZÆ™g Zz»g ZŒäq

O
SP
X ~ 7,¤
/6,}iïzZ ~g e" X Zg â { 26,
©Zg ‚t™¾vßtX ‰ VÌvß}uzŠ™NŠ íG,
6,}iÃïzZg]"
G

,jÌ»yZ ÂZƒ7¼ÃVß Zzä™ú6,ïzZ ¬Š Z

# äV,ZX¸ìgNŠ
LO

 {z[ ZX ‰ Väg @*
X¸ìgg â ÃïzZ™ïƒ Z× CZ Ì{zX J (,
.B

 yZX ‰„gNŠ©t Ì'gúà Zz ¶Š ]ØgÃVß Zz ägâ ÃïzZ

Ùpäƒ
AN

äëÔÔ™} Z¸ìgÈ{zX c*
Zh Zt Zè»x?ZmÔ™]|gzZ ñÎ} ÈÆ
ST

X Zƒ7¼ …gzZì c* KÅvZ

Š™OÃïzZ ã¶
BI

»Ð Vð; LZÃúðƒ ~Š ÅvZ ä V,Z¸ … Y 7vßs ¸z"t

TU

Xì 1™
c* -x?Zm Ô™]|
Û ä \ M X ‰ M ² M ~ V\ M Å\ M Ââ¸t J
â
KU

Räa6,VÍßyZXì ˆƒ »úÅŠVx ¸[ Z
Çñ M [ Z±(ZyZgzŠÆV[
K»]‡VàÅyZ
X ÏN Y0y¶
-VŒ‡ÆïzZZ
X ñƒ{Šisp¹{zÂâJ # ]!*
tÅx?ZmÔ™]|

8
 X c*
¯/µ»ä™LÃx?ZmÔ™]|äV,Z ñOÆ`â °çp
HHɧq
]|Ã] Zg ZƒêgzZ Š -Zq
-ZÐ\C
Ù gzZ‰ ƒN Z\ â
-Z äV,ZX ñY c*
Ð}uzŠq Š™u 0*
r»yZÆ™ú6,yÆx?ZmÔ™
-Z\ƒ
,ŠB‚ »}uzŠ q  aÆ ä™LÃx?Zm Ô™]| 1 {°z

M
gegzZ Çn™7]P̀Åh
e!$
+ÐVX¹!*
F»x?ZmÔ™]|V- XÐ

O
X ÇñYƒlñ{™

C
úÅ䙿6, Û »yZ ._Æyâ ‡LZä\¬vZp
" µLZÃVz

T.
X ~Š: „

O
/ZX $
ÅkZx ¸¤ SP
Ë ™7LV- x ¸ÅyZÃVßÎgÆkZì ó óyâ ‡L L»\¬vZ
c*
Š ¬ävZÃx?Zm Ô™]|çOXì @*
Y M [ Z±6,kZ Âì C™ÌÒÃ
G

-Z~~Š Zz] ZgÏZX ‰ òÐ V;z]ZgVÂZg™áB‚ÃVß Zz+ â LZ {zgzZ

LO

q
ä kZX ¶u ** /ÅyÃîkZÆ^Åá$X c*
cŠ ð•Z `¤ M yÃîu **
sp
.B

t á Zz g ~ Vâ k ú°gzZ V²o¢X c*
ŠÄg ™1 b§Å VÉÊVÿL X3Z
AN

+
X¸~ñÅvZ[ Zvßë$
ST

gzZ] ** +
kX å X 7{0 -ZX ¶_0:%»]‡ÂÅyZ Âðƒ ð
Û » Ìq
i
BI

/
h N tgzZƒ~g¦™ƒg0*
g MÆyZ Zƒ‰¸ìg MÃV- Ìh N ÔH„™f »] P
TU

™{n™°ÃyZ b§Åv M äZƒgzZ¸ñƒ¶Æ} ÀÉ 7ÆVzßûgzZ

X åc*
Š
KU

$Œ
MdÛ Æng º´Æ¦B‚ÆVß Zz äÑ yZZx?Zm Ô™]|
/zÏ0
X ~g Z ¦ +i ¹!*
gzZ‰ƒŠ !*
M™
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

9
 M
O
C
A Åg ZŠ™
¼

T.
O
SP
á Š !*
Ö ÓÅ{ *
X ¶# ó óyc*
gL 6, # ì ] !*
L ^Z Åäâ ikZt
G
ÃVÇÇ ~i @* -Z ä { *
Kñ]‚ ¬Š ä kZX ¬Š [ ZpÐq á Š !* -Z
yŠ q
LO

-ZX  „gøN Çgz$gzZ © Š ]‚

]‚Åxn ¬Š ä kZ~©}uzŠ q
.B

X „g3V1!*
È]‚qÔV1!*
ðƒ~½gzZ 5 [p
AN

á Š !*
äkZXì ÈðÃgz¢»kZÉ Ô7[ Zpx ¬ðÃ[ Zpt å¢Ã{ *
c*
Š x ÅZ óâìÐZ ÔÇñC È »[ ZpkZ= ðà c*
ST

Š Z™y´Z~^}g7
á Š !*
¨ÅËpðC¨Å[ ZpkZÆ{ * ä V>¬gzZVâ (} (,} (,X ÇñY
BI

X @* á Š !*
™tÐZ { * Þ ‡kZ
¶:.
TU

# ñ MŠ c*
kZV;zX å~ã{zZ $ÑÃ{ *
yŠ {zÿá Zzäö " á Š !*
V⊠-Z
KU

ÇÇÇ!*
»[ ZpÆkZ ä V,ZX ¶ðƒÐ yK̈Z(gzZF q
-Z]‡5Å
X åc*
CÈ
äV,Z ¹ñƒD™™f »yK̈Z(kZgzZ Zƒ¢q~# .Å{ *
Ö } á Š !*
Ug ¯{z
$U*
X ¶ðƒ"  gŠÇ!*
„ -ZÐZ
 ðC¨Å[ Zpq

10
 -ZgzZ  xÝ CŒŠ q
q -Z {z Ôì ó óŠ-L Lx **
»yK̈Z( kZ Zƒx¥Ã{ *
á Š !*
}Š ]i YZˆÆ}gtÐ V-g !* ,
gŠ ä kZ Xì 3g wZ e ~ ã¹Z ä kiz
:Ñ1gzZ àYk0*
ÆyZ Ug ¯¿{zX ñYh7¨Å[ Zp™ Yk0*
ÆŠð -~Š
á Š !*
{7 ¨Å[ZpÆ{ * k0*  zŠ (gzZF } Z L L
Ü z kZ Ô„
Æ\ M ~‰

M
 Xn C¨Å[ZpkZ 7ðÃ~o}g7 X Vƒ c*
ìg `Ǿv߃ M

O
h C ¨Å kZ ._Æ DñƒbŠÆvZ  yK̈Z {z „ ÙP M pÔ
M

C
ó Xó 

T.
]‚ì ˆðC ] !* t ~ [ ZpkZ L L:c*
C ˆÆGg [ Zpä ðŠ- ]|

O
G
' G
'
SP
ñYƒ »á Zg‚ Zg é£+~ yZgzŠ ÏZgzZ Ç} 7,µh
+”~o}g é£+ˆÆVÎ' ,
ó ó!ì ȸ »ä3ÃVÇÇ Kñ] ‚ÆVÇÇ© Š] ‚X Ç
G

ÅvÐ µkZ ÝZgŠ ~{ }uzŠÆ [ Zp L L:c* +'

Ûh × ä ðŠ- ]|
LO

â
+
ÃkZgzZÅgpôxnaƵá Zz ä MÐ ÌZvß ?ìt {zXì ˆðCÛD
.B

7Z QÃxn b§kZX zŠg~ „ VC!*

ÐZìti§+ 4 » ä™pô
AN

QX ñY 1x »Ð YgzZ ñY c*
Ñ~wEZÃxnpôÏZ~ VâŠÆµX ÇÑ
ST

ñYƒ »wq]gßŵÔσlg !* # Çñ M (Z k',q

[pZ -ZˆÆw‚]‚
BI

ªw‚] ‚ƵV- X ÏVƒwJN ¬Š ÅVÍßgzZ ÏN `£s§C Ù ÔÏ

G
'
TU

á Š !*
[ZpÆ{ * }g é£+쨸X ÏN Y3ÃVC!*
ðƒ~½{”{ífÔV1!*È
ó Xó Å
KU

]i YZÐðŠ- ]|äkZX VZxÑ{zÐhZgŠkZ¨Å[ ZpÿkZ

á Š !*
lp¹Ð¨kZ Ì{ * á Š !*
X ð‹È¨Å[ Zp™ƒ7t ‚Æ{* Ug ¯gzZ „e
È »]!*
Ù Šñ~[ ZpÐ kZXì ÇÇ!*
C ] !*
t å;gÈwŠ »kZX Zƒ

11
 á Š !*
Þ ‡gŠkZ ZƒyZª¹{ *
?ìÈVY~ãòŠ M . X å*
@YƒyÒb§hZ
ãÃýP^- ]|~ólL Ñq -Z Ik',{g !*
äk, -Z Š
izq Hc* C ÐZ
\
u| YZB‚ÆV ðG3Ò<X ÅkZgzZ li ~ç Åk
,iz ä V,Z åt x Z²ZX å c*
ŠŸ
X åH7

M
-‰
Ð ãJ Hc*
Ü z kZ~ ¹ä ÙP M Š Ù !*
Š ¬» äÑC #
ÃýP^- ]|Z

O
á Š !*
àZz äÎx Z²Z ä { * çOX @* -Z
Yƒ7s »ZB‚}÷J# ÇVƒ M 7C
Ù !*

C
Âä ëÔ yK̈ZiZ „¹ ÂðŠ- à yâ tKZ ä V,Z ÂY7 Ð VÂgú

T.
Ù !*
X ñ MC $X åc*
ð -]|A
ÐãB‚Æ] ³Š Îx Z²Z N*
Ñ6,
yZ

O
SP á Š !*
Ð yŠÆ` MµšL L:¹äkZX å[yâ Ð wŠÃðCÅðŠ- ]|Ô{ *
/
Ü z} š
‰ $â ZgzZ Ég} (,~Vƒó~g øð\ M
á Zzä Mÿ‰\ M ! g ZŠ -
G

ó Xó N â  ð MXce **
Û ðÉg ~g ø\
LO

ƒB‚}g ø~

™á Zj}÷äZ 5Æ
KZ \ M L L :¹Ð Š OZ } (,ä ðŠ- ]|
.B

ÌDc*
Š »[g}÷k0*
}÷gzZ Vƒ } Y [pÌ** $â Z~XØŠ
™«™Å-
AN

ó Xó Ç}™ðÉg ~÷ Ôì
ST

á Š !*
M Æ kz ª¬ÆvZ ¿7 Å { * ä \ M gzZ¸ ÑÆvZ ðŠ- ]|
BI

Ü zá Zz ä M¸ … Y b§hZ {zX ¶ÅwJˆÆäY

gzZI x »ÝZ~‰
TU

¬ÆvZ ä ð\ M a kZX åï* ]g Ziz ÔYt gzZì »«™Å ` **

á ~ „: Z 5 Z
X H7Ã\ M LZaÆ# .ÏZ ._Æ
Ö }
KU

]g ZizgzZ à yâ ] !*
]gß„¢QX ~Š™Š4Æ ð\ M: Z 5 á Š !*
Åð\ M ä { *
gzZÑ ä0*
x Z~Ýzg Å„}gtÆðŠ- ]|x »x ÓÆo ˆƒtwq
ð M ~g7
X н._Æ] â © ZÆ\

12
  »ÅIÆnC
䙓 ٠X c*
Šgzi6,¶ŠzÂg7½6,“
 »KZÃVâ ‚äð\ M
]ZgyŠ ä\ ,
ð M~VÎ' 
]‚V- X ˆÅŠæÐäZ 5 Ö ÓÅVâ ‚aÆ
Æ#
# X ÅÝqg ZzZa g7 ½ÐzÂÅ
ªÚpÆ xnä ð\ M ¶g »ÃÕ `Z
Ô‰{Š c*
iÐ ]gz¢~g Zi !* W ä3 b§ÏZX BZ™µ Z V1!*
ÌâZ ÎÅÅ

M
{z c*
Xƒ:[ Zy +y
CZi§(Z »ä™{ífÃIgzZBh 
ä\ð M

O
È¥iÔ‰ƒnZg **
Ð Vâ  MÆ^wŠ !*Hƒ qzѵˆÆk'
XŠ ,]‚

C
:vßgzZ Š
]|~g » ÅT å µñ¸ XÑ äÁ Hƒ T
$¸ {!ÔIƒ’™ƒ

T.
M {zÔì 7ák0*
ÆT c*
Š Z™y´Z~^}g7 ä ð\ M X ¶¿g™ä ðŠ-

O
SP +y
Xì Yh 
™
á Š !*
Æ ØP © ]| Âì ; g}Šá{ * # ~º´Æys
 ày´Zt Z
G

eáÌd
WkŠ
LO

X ñƒ: Zzgs§Å^h
ðŠ- ]|X ÌÑÆvZgzZ¸−ZzÆðŠ- ]|~ ÝZ ð[ © ]|
.B

Š¹ÐðŠ- ]|{zX åc*

Š N~,.¹Z~‚äVǸöÎÆ
AN

ðŠ- gzZ¸ìgöë c*
et à ð[© ]|ä V,Z™ M :ZzX¸ D™
ST

X HñäV,Zpc*
M: ¢6,]!*
ÅyZÃ[ Há™ VZ c*
ð ©]|X Š ƒÃ
BI

-ZÃðŠ- ]|s§~uzŠ
Yá^gzZ‰ á™wïÐ ,.áZz¶‡q
TU

,
ä~çÅkiz Âñƒ} (,ðŠ- ]|Z
# X å 1h
+yäk
, -Z¹ZX c*
izq @™
ŠÖ
X åc*
Š Z™È~ãÃ\ M™ Îx Z²Z N*
Ñ6,
\M
KU

+y
Ô1yT¹Z ä ð\ M Âã äh 
áZ# ð¸öÎt Æ ðŠ- ]|[ Z
/Kgà{ ä V,ZÃðŠ- ]| ¶tzz ÅkZXn yT: Ãð\ M {z%Z
X¸`ƒ} (,
{z[ ZgzZ å²~,.~

13
 # ˆÆäh
V¹{z Y7 gzZ 1uzgÃVǸä \ M ÂÑ äY {z Z +y
á
$íÅyLZ~VÂ!*
äð\ M X Åx¥e VÂ!*
ä\ M V- X ñÑp=Ð
$íÅ}c*
:¹ˆÆ{7e ð ©]|x H−ZzLZ
0ð¸qgzZ[
V¹zŠ ¹!* +y
Ôƒ ñ M VY kŠ äh 
á  ð¸ {g !*
ë c*
C ä VÍß ? L L

M
ó ó?

O
ð¸ VZƒg !* Há VZ c*
²Ô å Š H}g øL L:c*
ƒÃð¸, ƒg Š Š [ Z ä V,Z

C
ó Xó ~Š7]i YZÅ−B‚}g øä−Zz}g øÐZXì6, y

T.
G
'
c*
Š}ŠáÐ[ ˆÆŠ Z Û Zx ÓŠñ~y}g é£+ä~ÔdŠ L L:c*Û ä\
â ð M

O
Ã\ !* SP
Û Z yZ sÜ{g M pXì
Vâ ñh1 "%Z XÐ N M Šp ÇAáÊ Z
ó Xó ÇA 7̼:gz**
ÑB‚gz¢Ãð¸Šñ~y1X êŠ71ÅäÑVŒ
G

u|F,
+Ð V7ŠÐ ð\ M Ì™ƒ ð¸ä V2Ð VǸyZ ä ð\ M V-
LO

$
L Å ~i Zây¶ÅðZ',
ä ð\ MQX 3g ì‡Ã< Z ZŠ ZŠ LZgzZ H ƒ @*
,YZ ð•ZÔ H
'
.B

~Š N*
ß¹Z Ì{z Ôì Å ZŠ Z 7 ÅI ä VÍßyZ c*
Š ¬Ãpá Zz% Z eá
AN

~g »uÐÙ
¦~äZ 5 A KZ ¶gtä\ MXƒ:D¹Z b§kZ Ì{zgzZ ñY
ST

X ~Š Z™
BI

-ZC
gâ Y q Ù gzZ Zg @* # Xã ys ÙpÙpð¸ÆðŠ- ]|
Záä V,Z Z
TU

]|ä V,Z X ñƒ lp¹ {z ÂB ðƒ ~ 7,7 Å kZ ¹Z ~ I }−6,

0Æ àŠ c*
gŠ gzZ ]zIÅ ( å @*
Y ¹ m, ,
³Ãkiz ~ äâ i kZ ) ^m,
³ÃØP ©
KU

ÂÅ] !*
Å]i YZÅäYá { Z_Ã}c* # 1X c*
0iŠ ‹ZäV,ZZ CÐ,
ð ©]|
:á1[
]!*
ÝZX åH~A çÆðŠ- 6Vz™Š OZ „(z6,?~H‰‰‰‰7¦
/Ù LL
C

14
 6,vZ LZ'Â= Xì Š OZ6,?` M: Ôå HŠ OZ6,?yŠ kZ ä ~:ìt Â
ó Xó ì ÑZzä™3g™| (,
Ѓ gzZ ÑZz䙫™4Ѓ
 „zXì ‚z½
»` ** # påc*
Z » yZ Š™g ïZs ™Ð −B‚Ã}c*
0äð[ © ]|
/Ð −ZzQ ä VǸ  c*
ñƒ D™kC{ç» V¸Ã~ yX Ålg Z ¦ M Ãäƒ

M
å Ðí ? ¹Ð Vœ ä V,Z%Z X ‰ ƒg66,%$
+ê CZ ð[ © ]|

O
-Z
~yY ÅyZJ#  H{°zä VœXÐz™«™Ð b§C
Ù ÅkZz™{°z

C
# ÅùZ ä ð[ © ]|XÐ,™«™Å}c*
~àZ 0{zì yY

T.
Ù É Vƒ 4ZŠ #
àÐ } i ZzgŠ {e{eð¸C -Z ÂVƒ4ZŠ
Ö Ð } i ZzgŠ „ q

O
SP X ñY~
H{z ågeakZX¸D™kC{çÐ Vß ZzgÆys ~^ÝZgŠ
{g Š
G

ðÙïtvÎ~}g !*
ÆyZ c*
N Y µ 䙊РyZ™NŠ ‰ZÃVǸ
LO

4ZŠ ~àÐ Vzi ZzgŠ {e{e¹Z a ÏZ ä ð[ © ]|X ,Š ™:)u

.B

X ¶ÅÃÅäƒ
AN

 ._ÆÃÅ−Zz Âñƒ 4ZŠ ~^Z

Zƒ # ð¸ÆðŠ- ]|
ST

-ðŠ- ]|s§~uzŠX ñƒ 4ZŠÐ Vzi ZzgŠ

X ¶ˆ V¸Åæ M ÅyZ ÌJ
BI

Ã}c* 0ð¸q LZ6,  ogzZ c*

Ü zƒ
‰ ZI~ä{y¶„*  Ug ¯äð\ M
á Ã
G
'
TU

ð¸ Zƒ ZôZg é£+ „~ c*

C ÐZgzZA ™µŒ Ð ð¸ ð\ M X 1 Z
~ Ïe
X Vƒ
KU

ä VǸÆyZùñC ]Ñq}g ‚ÆyÃðŠ- ]|ä }c*

0
ì Lgg D»ŠÆVǸöÎ{z [ Z c*
CÌt ä }c*
0X Ñ1^ÑÐ−Zz
,
tX D™u|Z'B‚ÆkZ {zakZÔì {Š c*
iB‚ÆkZèa›Å−ZzgzZ

15
 ÙP M XÐ,™7á ZjÆV>ªyZÃð¸LZ {z HêäðŠ- ]|™Í
X ,Š à: „ yvÃ}c* +Z Ì»] !*
0~ ÓÑÆI {z Zƒ kC60 kZÃ
}°‡ðŠ- ]|gzZ YI7zzš ~ û„ *
á bZ ðà åyâ ‡ »^p
ðÃÅ ä™ Zg7 ÃéZpKZÃð\ M a kZ X¸ yK̈Zá Zz ä™ ~È0*
Å yâ ‡

M
akZÔ¸T e **
Z™7Ìsg ¬ CZÐ VǸöÎX ¶„g M 7Ã]gß

O
X c*
Š hg6, ð M
vZÃéZpkZ KZä\

C
-ZÐí ä ðŠ- ]|  Š
Ëq Hc*
Š }ŠáÃýP^- èyZgŠ Z',Z
# yŠ Œ Z

T.
K¡Zg Ít ä ð\ M X c*
} z—Æ ð¸ aÆ ã¶ ŠÄg~} z—Æ }c*
0ZgÍ

O
SP X å3g~
-Z Š
áq
„* Hƒx¥Ã}i 5Æ ðŠ- ]| Š
Hƒ: Zzgš‡t Z
# ™Š Ñá
G

H6,VǸÆðŠ- ]|—ª»yZXì T
$¸ZgÍ
LO

„ CŒŠtgz¢ƒ:ƒ Š
+
„ } hðgzZ } hzŠ ú Æ yZ }0 á X  ‰ á Zg ÍB‚ LZ
g »Æ :7 „ *
.B

-Z Âc*
:Ñ1y’ð¸q Îx Z²Z » ~ga6,
yZäV,ZX 1Y¹Z6,
AÃ
AN

G
'
9]!* /ZpXì Å ~ga ä ËÐ ~ ëì ß „ ]!*
~g é£+¤ t ÂwzZ L L
ST

'+G
8Ägk0*
TX ¢ LZ6,gîÆZwvß ?ÐZ†: eZg é£ Ð yâ ‚ÆT Âðƒ
BI

+t ë » yˆZÆ kZ Ô c*
Ô,™~ga V; ÆkZ,Š!$ á Š !*
ZIy¶…ä {*
TU

ó Xó ceヸ ZwÅÕkZ
+
X ñ M− :Zz{zgzZ ¹äVz0g » ó‰ó‰‰‰g:ZzÔgÂL L
KU

+
ÅVzg1 Æ VǸ x Ót ‚Æ ðŠ- ]|ä Vz0g »á Zz ä M ~ û
-Z™NŠ©tX c*
:Ñ1Ð]Ðð¸q M òÐyâ ‚Æ}c* MX à Ùˆ
0: ey
Ìð¸ ZuzŠ » kZX 7]!*
Å ãZª ðÃQ Âì Å ~ga äƱkZ ! YZ L L

16
 ó Xó ¶Å~gaÌäkZÔ å„(Z
LZÃ}c* +
0ä }0g »Xá1 :¼ Ì™ÍÃx Z²Z L ÑkZ ðŠ- ]|
HM Š c*
x ÓLZ ÔZŠ· X Š {°z HÐ ð[ © ]|−Zz LZÃVǸ Â1™~Œ
:Ñ1ÔåyK̈Z4¼~VǸ

M
-Z LZ „¬{zX ì J h1 ¹ \!*
q Zg øì lg Z* !^m,³q=} Z L L

O
{Z',XÐ,™«™ÅkZë å1{°zÐ ëäkZXì {Ši§~ðZ]
.Åd
W

C
ó Xó ,Š äYÐZpBÄgk0*
LZÃgzZËÐ~ë\ Mx™

T.
X VzñÃg]" ñOÆg Zzg]~ì YƒùtL L:c*Û ä ðŠ- ]|
â

O
SP ó Xó ì Õ*
*™ (Z
ƒ7W,
Z6,yZ »„
 ZpgŠ ËÅyZ 1yYÐ ] !*
ÅðŠ- ]|äVǸ
G

:Ñ1ð¸Z (, -Z {zX Ç
LO

XÑ ä™{gt~: M™ƒs§q
{zÂiŠ kZX {qÑt ‚Æ\!* ð - ÔǸL L
LZ „¬ë~A çÆŠ
.B

ó Xó Ð−g Zzg]„…u Zu{zXÐ,™7¢6,

]!*
Ë~g ø
AN

X Y7ä}uzŠ ó ó?ñYH HQÂL L

ST

ä} (,
ó Xó ÇVƒ Y7t ‚Æ\ !*
%Æ}c*
0~ìtÂêZ÷ÔǸ
BI

X c*
Š ‹êCZ
TU

n Y ~Š −t Ãx H−Zz @*
Çìg¸ ð¸Z (,
 c*
0* MˆÆ}gt
ð¸y
qÅ ã.6,
X ‰ M :Zz~ª ð¸¹!*
Xì 7ñ Z~^}c*
0
KU

]!*
~g øÑìgzZ ð‹y*ZŠ ~g ‚Ãð[ © ]|äV,Z™ Vys
X Bb7ÐVÍß}uzŠÆ¶‡\ M Âc* M 7¢6,
G
'
kZ ~g é£+~L L:á1ð[ © ]|
Zg –+4ñ—" X ÇVz™ñÌ6,] !*

17
 6,µñkZ ó óX Çñ5Ðígz¢yŠ q
-ZÃVœ VâzŠ}÷vZì ¢= Xì
-Z Ð J
! { M L L :á1 ñƒ D½{ M ~Q{zgzZ _Z Ïuƒ q g Æ ð[ © ]|
W ¶›âZÐ ðŠ- ]|ÃØP © ]|ÝZgŠ ó Xó ŠgŠ » ðZ]
Åd .ÅŠ-
X åc* .
Š™È9 Š äV\ M™zgzg~ðZ]

M
B™uh~§ÆðŠ- Ã\ M LZ Â−Zz}g øì 4 L L:á1™ÆVð¸

O
ó Xó Ð

C
# ™−ZzL L:¹Ð qg" ä q
kZ Ì[Z ð\ M 1[ ƒx Óx » » ýP^- Ôr -Z

T.
ó Xó ÆñÎyZÅYÐ

O
/// SP
ñOÆ V- {Ã}c* #
0 Âñ M t ‚Æ \ MiŠ ~Šð¸ Æ ðŠ- Z
G

D™5{zX ñƒ yZª¹™NŠB‚Æ ðŠ- ]|Ð j§g ‡z!*

LO

gzZ id
:á1ñƒ
.B

\ MQXì c*
Š wZ e~ ã.6,Jä µÃVß Zz y}g øgzZ … ! m,
³} Z L L
AN

+y
Æäh 
áû%kZ k0*
}g ø Xì 1Äg k0*
LZ ÌÃVǸ zŠ}g ø ä
ST

+*
{zh +ÆI ë âZ Ôì 7~g7 Ì7a
á ñÑaƶŠ~á$
BI

$Y KZ™™q]gz¢…\ M X Vƒ: wJÃ\ M Ì

Û y ˆ ZÐ +
‰‰‰‰ â 
TU

+
ó Xó ì êŠ!$(ÃVß Zzä™]ZígzZ‘œ\¬vZ—"
) !*
ðŠ- ]|X å¯ »]ªaÆðŠ- ]|Lz̈tÐ s§ÅVǸ
KU

+{ LZ
QX 7á Zz ä;B; Ð MÆ Ëvßt¸ „ … Y Â0ÆyZ0
{z X 1™{Š Zg Z » äVZ {Š6,Ð i Zg ä V,ZgzZ c*
M½wŠ » y Z™yY wq » x H−Zz
Û
:Ñ äâ 

18
 {C ˜ ÏZQ ?å HnçHB‚ÆŠ- ä ?ì Š c*
Ù b»ª ÃVÍß ?H L L
ó ó! HÌÐ}c*
0ð¸ÆkZä?
Ã𸸅 Y b§hZ {zX ¬Š s§ÅýP^- ]|Ð ]ªä VǸ
}g øì È »kZ  åx¥Ã„ðŠ- sÜ{z´ÆyZ Âi Zg »¶~,.

M
¬Š s§Åð\ MÐg¨ä V,ZX } 9ðŠ- ~\zgÆ^m,
³t ‚

O
X } 7,
cZÐ]ª

C
e {ñwŠ » ËC
ð3Š {nÑZzh Ù gzZ]gßx9„z¹ZúÆy*
á gzZg ‡z „ *
á

T.
ÆyZg (Z" X @*
™: ÌÔŠ ðà åc*
Š™¼ {zäV,Z~ŠÆT å;g}Š

O
SP
ó ó?Š
ð -\ M ªZzH L L: Ðì
vZXì ð¸ oZ÷}c*
0gzZ Vƒ „ Š- ~ ÔV;L L:c*Û ä ðŠ- ]|
â
G

$U*
~ V6Ôa Ð VÇZ',Ì¿ X HyˆZ6,ëä \¬
LO

LZgzZìgxŠ"
ó Xó @* /
™7ùŸ¦Ù ÃV>ÅkZvZ ÂÇg ‚z½6,
C vZ
.B

# ä VǸ
kZ [ ZpXÑ Ú Š s§Å ÙP M Ð D" gzZ ]ª ‹t Z
AN

Ð s§KZ ä V,ZŠz!*
Æ äƒ ð¸ X ¶: ] !*
Å'Æ yZ **
PÃ|
ST

@ÆV6gzZ])~Ï0
Âð\ MpX ¶¿g: VZŸðÃ~ ä1Õ +i ÅðŠ-
BI

X¸ìg®™0y+~zÅ] )¸**
ÎØ{
TU

.L L:á1™ƒy!*
kZÔnÅ Z} -Z {zX _Zv Y+
iq M K̈Z Åg0
+ZÆyZ6,
µñkZ
ó Xó ¸g Zz]„ëgzZŒ~ F,
',
6,
ëÃ\ M ä\¬vZ ;g7—ðÃ~
KU

X  xªZz ð\ M c* $U*
Š™" QÐ ¿i§LZ6,µñkZ ä ðŠ- ]|
+M Åsp‰
ð\ M X ÏVƒ „g^V·0 Ü z kZ~ wŠÆVǸ åx¥Ãð\ M
:c*Ûä
â

19
 X 7x Z²Z ðÃ6,?Ð +
$Y~÷yŠÆ` MXƒ: 2~spË?ÔǸ} Z L L
G
'
ä™3g™| (,Ð Vß Zz ä™3gx Ó{z Ô}Š jg]Zg é£+ \¬vZì ¬Š ~÷
ó Xó ì ÑZz
~÷gzZ ƒ Yys:Zz?[Z L L:c*Û äðŠ- ]|ˆÆä™s çÃVǸ
â

M
eã ¶
ó Xó ƒ Yf Kt

O
Æ x H−Zz 1t ~÷L L:c*Û gzZ ~Š ™áZjÆ yZ 1KZ ä V,Z™Èt
â

C
CÅyZ Â;eävZÔbŠwZ e6,
ó Xó Ïñ M ^ß ðÓ }n

T.
 h ÅyZ åx¥ÃðŠ- ]|ÝZgŠ
VÇ¸Æ yZ ñƒ D à¸Å•

O
SP
−Zz LZ ~¸lpt {zÐ)gfÆ„ 1ÏZ[ZX ¶ð3ŠÃ\ !*
„ 1ÅyZ ä
X¸T e**
àJ-x H
G
LO

///
+{ LZ ð[© ]|
Ì9ð\ M X¸ Æ yxgŠÆ VÍß}uzŠÆ yZ0
.B

# X å õyjÃwŠÆð\ M ävZX Ìd
š‡Z WÆ9gzZ Ì−ZzÆ9Ô¸
AN

:} 7, ð M Â`Ð^
w1\
ST

} ôLZ= ÇV¼tG~ÂzŠ:£»9J (, /Z !Íß} Z L L

}÷=?¤
BI

ó Xó ì „g MÒpÅŠ
ð - ñƒ
TU

# ð¸ÆðŠ- ]|
Zg‚Ð Vƒóg ‚xÑgzZuv ä V,Z Âã ysZ
XÑ`â °çÐ\ !*
ñƒD™tÃVZŠ c* gzZ c*
iƒ ‹ÈÃ\ !*
r
KU

:c*Û ä[
â ð ©]|
G
'
V- X}™3g6,?{zìyZ=X ÇVz™ ¬Š Å„~g é£+Ð [g LZ~L L
G
' G
'
}™ðn组~g é£+„tzg »{g M Zg é£+ c* ð ©]|
Š CtÃVœä[

20
 -Z {zÔƒìg D™0zÕ ?J
bŠ™s ç~xq -VÎ'
, Ö V- X Ç
 '#
ì @*
™s ç6,oÑkZ sÜÃVƒk
HÔÆyK̈Z {zì yâ ‡ »vZX  ‰
.C »} zD ÔxÑ~ wŠÆ yK̈Z Z
» äg Z’Ã\ M LZ ~ wgzZ/_ #
ó Xó ƒx ³

M
6,}nÆð[© ]|1ðƒ~Š Åð\ M Z
# äVǸÆðŠ- ]|

O
äðŠ-  c* CÅð\ MÐ ]gŠÅvZ ÂàZ e
Š Ìx t äVœQX ð M ^ß ðÓ

C
Xì c* +{}g‚
š^ÃyZ0

T.
-Z v߃
]gßŶ ‡q  X ¶,Š Z®ÅŠ Z +{Æð[ © ]|
Û ZÀÆyZ0

O
}P} 96,Vzg Z-Š ÅàÔàd
$ΠSP
Û Æ^š‡„‰X ‰ƒ: Zzgs§Å^~
+{gzZ x H−Zz LZ Šp\ M X ~Š à¸J
Æ Vß Zz yZ0 -ðŠ- ]|ä Vzg ZŠ
G

Ù !*
ÐàaÆwL Z
LO

X ‰ VC
\!* -Z {z ÂAB‚Æ ðŠ- ]|Ôð[ © ]|Z
VâzŠ X å©Ðq #
.B

.ÅVœ
äâ iX ÌÆ]Ô¸ ÌÆÙp² Mt X ÑZ eðŠ ä Vƒ² M ÃVäÆðZ]
AN

! ǃ¬ŠV¹¬>©t»YÐ\ !* WÆ9ä
9Æd
ST

# X ñÑ û„ *
Z -ZÃyZ0
á ~ ^Å kyZ xq +{ LZ ðŠ- ]|
BI

HHÂg !*
$ÎgzZ!{ KZgzZ ð[ © ]|x H−Zz LZ ä ðŠ- ]|  Š gŠ
TU

X ~Š(k0* á KZÃ{−Zz
ÆÜ„ *
V,ZX 嬊~‚äV,Z c*
MŠ c*
Ì[ Zp{zCZÃðŠ- ]|6,µñkZ
KU

-ZgzZVzg *{gŠ
X 嬊 ñƒrt ‚LZÃ`gÎq H~[Zpä
¨ÅkZ ä V,ZX å c*
‹ ÌÃð[ © ]|x H−Zz LZ ä V,Z [ Zpt
X Ç}™wi **
?KZ)gfÆyZ \¬vZ å¹ñƒD C

21
 ` M 1Ô‰ð M 7~™b§hZ '!*
Å−Zz LZÃðŠ- ]| ‰
Ü z kZ
HgzZ−ZzÆyZ ¬Š äV,ZZ
xs™Ì¹ZÐzzÅäƒyZxð¸{g Š #
HM ÌŠ c*
X ˆ Mt ‚ÆyZ ̨L Y…ÅkZgzZ Š [ Zp CZ¹Z Âìg™
Ö Ó= ä Â!gÇŠgz6,} Z L L:Å ¬ŠgzZ H ZŠ Z]» \¬vZ ä ðŠ- ]|
«#

M
Z÷„ Â!á Zz ä¯Æ}igzZy M} ZX c*
2Üï³gzZÈ»VÂ!* Û
gzZ ðâ 

O
# }Š =Â= X Ì~]y
ÁgÐ *Š kZ~ Z MgzZ Ì~ *Š Ôì i ‚g »

C
q Å ~g ZŠ',Vâ 
}¾ƒ ~ VÍßyZg Ñ Z÷gzZ Vƒ Y ~ ª Û ~¾ ÂVÏäƒ

T.
ó Xó }È

O
]|ä^èÓ * HƒŠ !*
á XŠ +{x Ó»ðŠ- ]|ˆÆî ZzkZ
M~„^yZ0 SP
VzŠ Ì}i {ÃyZ~X z™Š !* +{ LZ å¹™}ŠgziÐðŠ-
M ~„^ÃyZ0
G
LO

X Ì] ³gzZ Ç
]| ¶tzz ÅkZX ZƒŠ !* -Z ~^yZ0
M ~ Â{eq +{ »ðŠ- ]|
.B

+Z Z W,Z ¹ÜZ$
7Ìt {zXƒi Z0 +gzZuÑ »V-^6,x ¸ÅyZ¸T e7ð[ ©
AN

+
X}Š™xzøÐÏŠ ‚ÅÏ0 +
i CŒŠ¹ZÏ0i ~àÅ^¸T e
ST

,kŠ Îq
]¯~/Åk' -Z ð\ M X ðƒ¬ ~ „^Ï0
+i ¹!*
ÅðŠ- ]|
BI

X ñƒ
TU

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
KU

22
 M
O
C
‚z½»Vâ

T.
O
SP
!ƒ Zƒ6,Ë„h
+*á Õ{Š c*
iÐ Vß Zzg~ÂkZX ¶ÐÌÂtÅVâ K̈Z
G
á Š !*
ä Ëyâ ‡{z¬ Ð kZ Ô å 3g ¯ yâ ‡ ä { * á Š !*
kZ X åÝ ª¹ {* » kZ
LO

-Z q
Âq -Z » kZgzZì Å äZ yq
-ZÆ Âx¤gzZ ÐÏZ ã¹t X å c*
¯7
.B

F6,
Xì F |gzZ CÇ!*
AN

-ZgzZ e q
q -Z Z
# V; Æ åE 5µ- L Lx **
5µ- X å ó óåE -Z ã¹t
»Tì ã ¹ÅVâ q
ÅkZX ˆƒy.6, W
gzZ {ŠispJñOÆäƒlp{zÂZƒZa^ZŠˆÆd
ST

X åc* á Š*
¯ ä{ * ! åyâ ‡u **
sp{zzzÅ ã .6,
BI

c*
Š™OÐZÔ@* CÌ V; ÆVÍßá Zzg~Â._Æyâ ‡kZ
ƒ Za g
TU

CV; ÆË„‰¹ZX g CQ~Â'gúkÎYÅ{ *

ÅäƒZa g á Š !*
X*
@Y
KU

X ï Š™OÃax9{zgzZtŠ™¸ÃV‘3Æ{ * á Š !*
ݪUg ¯Ô Q¸
Æ kZXÇg pôùÐ V‘3Æ {* á Š !* W LZ {z ¶„¸ÃåE
ݪÃd 5µ-
Xì 1Àäd WV; ÆyZƒ:¸tÃË å3g™x OZ »kZ6,gîLZ äC ÙØ
á Š !*
¸Ã{ * Ý ªyŠTXÐN Ö Ã]!* -“
kZJ  ë9ÐC Ù ØLZ åE5µ- p

23
 yŠ {z XÐ N Yá Ãa á Zz V\ M ×zggzZ ]gß[p}÷{z yŠ ÏZ Ôâ
t ~wŠÆkZgŠÏZ @*
Y @*/‰
g¦Ü z‰‰X Òâ N ¬Š ÅäsÅa LZ] Zg
X N YVäg â Ãa{zgzZ ñYƒ¸ÃV>ª“  äY: å;gƒZasp
äkZXì ÅÙÍÑäËÐkZ‰ZƒkCÃåE # ì ] !*
5µ- Z ÅV⊠-Zt

M
+*
th /Šg Z
á  eÎä kZX ¶„ û Z~} # {zX å7Ìðà ÂV;zp¬ŠŠ¤

O
nËÐZ¶ãZzgzZs ™âZi Zz Mû%kZX ~Š ð‹{g!*
zŠi Zz MÐZpÔƒëzZ÷

C
:å;gÈX å;gáx **
»kZ ðêZzX ;g:—»

T.
-ZÐZ ƒ kC{ç~}g !*
wZ e~ tz1q # Ô åE
Æa "Z 5µ- } Z L L

O
SP
Ãa kZëì {°z ZgøQX Ç}Š ‡Š6,}g )ÐZ c* gŠX bŠ hg~ c*
G
gŠ™
'
{°z »vZgzZì {°z »vZt X Çñ0*
Ìlgz6,~ŠÍ~g é£+tgzZÐOg Ìpô
G
LO

ó Xó @*
ƒ7N*
ÑL
Hƒ ¢ÐZ Z
ägzZ ËÙÍuÐ kZ Š # X ¶Vâ àZzpg ¢6,vZ åE
5µ-
.B

ˬ» ¶Š · ~ c*
gŠ™Äg~ tz1Ã} •ÆwŠ LZgzZì ÅävZÉ 7
AN

~(,KZ äkZX 1™ê»ä™¿6,

¬kZ Ug¯äkZ Âì c*
Š ävZÉ 7ägzZ
ST

Hµzg b§hZ6, -Z » ~Ç™ïB‚ÆkZgzZ c*

kZX 1tz1q ¯i Zgë CZÃ*%e
BI

W ]gß[pLZQXƒ: [ Zy
ÑZ e~ tz1Ð Vð; LZÃd ~ÇÐ ã0*
 @*
TU

X ƒ M ·~c*
gŠÐÙñ{ÐZ ¹ÐegzZ
/‰
ˆÆäg¦ 3â N ¬Š ÅäsÅaÐvZ {zÆ™: ZzgÃ*%
Ü z¼X Ðè
KU

Zƒ c~ c*
gŠ tz1i7 Ð kZ {z @*  *%Ðä™g OZ {z
ì C M :Zz“
H
Xì ŠO—
M¶u" JåE
X ð M 7VY :Zz e ÅkZy H@*
5µ- X Š ƒsîg OZ »kZ

24
 7D ·~c* á Š !*
gŠ tz1ÐZ Âä V‘3Æ{ * } @*
ƒZa ëzt ~wŠ L
/Z ûÎ{zX 1NŠ
XÐ,hg7ÌÃ*%Ô„Ð,™OÂÃa „3 ÂZƒ (Z¤
»yZ~ Vzƒ0
ÐvZ {z X VZ V r Zl +ZÆ Ï-â gzZ c*
M Š c*
{°z »vZÐZQp
:ðƒ¥#
G
'

M
-Z~ ÔVz™ HpXì ‚z½ Zg7 Zg7 6,}°z}g é£+= ÔvZ} Z L L
ÌVâ q

O
y ~VpwÈÅVß ìgzZVûzg !*
ó Xó ì 4† g !*
wŠX Vƒ

C
6,}n Æ kZ Vâ X ðƒ 4ZŠ ~ y ðƒ y ; *%ˆÆg OZÆ V[
RF

T.
:¹ÐÙÍuä*%X c*
M 7~™ÅkZpÐä™ÒÃÅ"7,,
Ãk’è

O
á Š !*
ó Xó „g Y~ûÆ{* SP
B‚}÷\ MX ƒ Yƒg »ÔVâ L L
W H L L:à1Ô Š
Zw= ~x Z²ZÆä™ÒÃÅäXÃd H{gÐ QŠ wŠ »Vâ
G

ó ó?ì à ZzY
LO

bg7„ µÂÅu|iZÐ ¿ËÆ#

X ¶B Ö ÓÅkZ c*á Š !*
{* 5µ- ÝZgŠ
åE
.B

äV,ZÉ Ô åc*
¯7yâ ‡»ä™OÄV”ÆV|#LZ äVâ ZxÝ ªyZ
AN

ex » »äZ´ 'g qgzZ äðeßÐyZgzZ å3g ¯xÝCZÃVÂgúgzZVzŠ%ƒ

f 
ST

X¸
BI

á Š !*
X ¹Ð~g ZŠi Zgä*%ó ó!ì ~ûÆ{* ð¸Z÷ÝZgŠ‰‰‰‰Vâ 7L L
TU

á Š !*
ùt‰‰‰‰~ûÆ{ * CZ÷L L:à 1Ug ¯{zX ¶à Zz¶Š™y.6,
g {Š c*
iÌgzZ¸t
ó ó?å1NŠ s Z e~c*
gŠÃtz1"äV,Z H ?ì e
KU

'+G
CZg é£ {z7x¥ÃËXì pôÇ!*
gzZ g ð¸ Z÷X 7] !*
+Z ÔVâ 7L L
ó Xó ì Å«™Å ð¸}÷._Æ}°zLZävZXì ð¸Z÷
wZÎ[ Z Â~í X ƒ C ] !* +'
~g7 = ÔeL L :à 1 {z X Zƒ:ñh × [ Z Ð åE
5µ-

25
 ó Xó ƒ CÐ,]!*
~g ‚X „g7È ÌÅ{7
~X ¬Š 7ä Ë= Âc*
Š · ~ c* # Vâ L L:¹ä *%
gŠÃtz1ä ~ Z
}g)}g)Æc* [Š™¾™wZ e~ c*
gŠÐ A Ã} hðQX „g ÷ gŠÃtz1
á Š !*
Xì ;g Ys§ÅûÆ{ * tz1 ¬Š ä~X н

M
¬Š ”}g )t ‚Ç!* # gzZ ðƒy.6,¹ ~
ÆûÃtz1ä ~ Z

O
c* ,
gŠ Ãtz1gzZ ñ M ƒõ~g »uÐ ûˆ k -Z Â
Š ~hðX ˆƒ ~9™¾s§q

C
+Z ~ \zgÆO Ì~ X ‰ á ~ û™wïÐ
~uzŠ Šñ~ ûX ˆ¬ g0

T.
ÃkZ ¬ŠÑ }g )Æc* -Z ä Ð ¿Åû c*
gŠÃtz1q Cä VzO

O
-Z~ kZ Š
^X å^ ]gß[pq HÑÅÃtz1Z
# X c* SP Ù !*
Š¬»% ïC Ð ã0*
/
~g ¦+'
h ,
×k eŠÍÐZ {zakZì Š ÑzZ" X c*
Š¼Xì „g aÎ »h MI ¹ Ã
G

ó Xó ì c* á Š !*
LO

Š}Š¬»ä™OÃaä{*  ðƒg¸tÂ
gzZ c* -VΠZ
Š ‚ÑŠ ä e 1X ñ M½² M ~ V\ M ÅkZ ‹J # ä åE5µ-
.B

á Š !*
ó Xó 1á:Zz¬CZä{ * Ö \ M ÔVâ L L:¹
gzZ Hx™ävZ‰‰‰‰Nzg#
AN

ó ó?c*
Mù3g~wŠ kZ ?eù {zL L
ST

ŠÍÃa ~ c* á Š !*
ŒÃ{* á Š !*
äkZ‰‰‰‰wŠ 3g „ âZ Ôì ݪA{ * ÝZgŠ L L
BI

Ô7ÔŠ Zg ø ™ƒ Z (,
t a kZ X ÏVz™~ „ ûlgz6,ÅkZ ~ X Vƒ Se ¢
8
TU

á Š !*
H~wŠÆ{ * á Š !*
äY:QX „g C™¡ pHg ïZ ¬ä {*  zŠ
X ǃ„
ó óX ~Š}Š]i YZÃ äkZ ð M
KU

~wŠÆÔŠ äkZ¶„gƒyZª6,]gŠÅvZ {zX H ZŠ Z]»vZ ä åE

5µ-
ݪgŠkZ¶$ Hƒo¢gzZ yZZ6,vZ »kZX c*
Ë 7ÌaÎ{zX Š Š™ Za ù3g
Ù ªXì Yƒ Za 3gaÆËÌ~ wŠÆ¿
Æ„vZ sÜgzZ sÜ (ZìC

26
 Xì ;gƒÆ" µ
** -e Z ä ð¸ }÷ Zƒt Â{7Ô7¸ sÜÔVâ L L :c*
zg 7 +'
Ch × ä *%
ó Xó c*
Š™qzÑ
W|ŠzŠ {zX σÐuÈÐZÔeìC
ó Xó ǃ;gzgaÆÅ Ù ªL L

M
-ÌZ {zX \ 7|ŠzŠ » c*
zgJ M Ëäð¸ì x¥Ã\ MpÔVâ ì ÇÂ{zL L

O
ó Xó ì ;g

C
Šñ]gúðÃàZz äö |ŠzŠ ~ û} (,ãZ H !ì ;g zg J
-ÌZ ´Z÷L L

T.
X Y7Ðì" ä åE 5µ- ó ó?7

O
Hc*
ð¸ pŠ SP
 yZX ‰Šñ'gúFà Zz äö |ŠzŠ ~ ûÔVâ 7L L
š Ã
c*
M Ë{zì 1ŠÍÃa Tä  ˆƒg¸t~û}g ‚X \ 7|ŠzŠ »Ëä
G

-Z~ ¹ÐOq
-Zä~X ð M ] !*
HäY:~wŠ}÷QX ¥7|ŠzŠ »
LO

q
Ü zÏZO{zX ÏñYƒ[ x»~äö |ŠzŠÃa kZ Vƒ„YÃ]gú+Z
‰
.B

~Š ]i YZ=¤ /Z c* ÑŠ ¢Ã ä ~X 5š = å ú 7t » X âk0* Æ

AN

S¦[ ZVâ gzZX Ç õG /#Fgz¢^t|ŠzŠ »TÏVƒ ÑVŒÃ]gú+Zq -Z~ÂñY

ST

G'
ó ó!ì Hx OZg ZŠy* }g é£+
á ÷ »ä™ Zg7{°zCZävZdŠ‰‰‰‰Vƒâk0*
BI

X å1Ägyâ »Ðz½ÆkZävZX ˆ¤ /~}>åE5µ-

TU

;gzgÐ uÈ^ Zg \ »kZ ¬Š äkZX ¶~ûÆ{ * á Š !* ,

5µ- ˆk
åE Š ~hð
YÀ 9E
ÐZpXì Z9Š¤ / 5Ÿ ) q
Šg ZÆkZ éH -Z »VzOX ;gƒ7lñ{~ŠÍÅËgzZì
KU

]i YZ Å ÐZ ä åE # ÐZ „g ï7›{z ~ŠÍÅË

5µ- QX }Š Z™g
W Ì|ŠzŠgzZ Š
CZÐ Vâ kZ ä vZ V- X Î Å Hƒ lñ{^ X 1á ~ŠÍKZÐ
äàuQà ŸÅVâ gzZ c* Û û»ÔŠaÆ«™ÅkZX c*
Š™ë Z 3Š™ Zg7{°z

27
 X c*
ŠwZ e~à ÑÅkZ^»kZaÆ
Z(,¹ »vZ™ƒ Z (,
^tÉ c*
Š 7x ÅZ ¸ sÜä vZ »Ðz½kZÆ Vâ
ݪTgzZ Xì „Y Ð x **
Æ x?Zm .ñ]|¹Z *Š ~g ‚ ` M X ¯ wÎg
Ôå c*
¯ yâ ‡ »ä™OÃVœÆLZuZ µªx ¸Åx?Zm.ñ]|ä{ * á Š !*
E3!
5©E
Û b éG

M
Ð tz1¹Z ä (gzZ wŠ 3gTXì „YÐ x **Æyú *ŠÐZ

O
ñƒ Za x?Zm.ñ]|~ÂTX å ?vZ îG*9g² M ]|x **
»yZÔåÑï

C
X å¡x **
»kZ

T.
á Š !*
m.ñä{ * #  å„x ÅZ »Ðz½6,vZÆVâ kZ Ìt
ÛZ
ݪ‰yú

O
- *Š SgÃlÑÅkZgzZ c*
ÆJ Š™t¾~g«ÐZ ÂÅ] P̀Å䙨 £»x?Z SP
E!
m.ñ]|~g !* gŠÆT åg C»yú 5©3E
Û b éG Û tX c*
kZyú Š ¯:%»]‡a
G

X ¶ð0*
lgz6,
LO

äx?Z
Û ÃVß Zz äÑ xsZ}uzŠgzZ x ¸KZ ä x?Zm .ñ]|V-
òÝ Åyú
.B

Û X ðÑŠ] Ð
ÔHg ïZ »x?Zm.ñ]|äV2vß{zÆx ¸ÅkZgzZyú
AN

X ñƒg D»[ Z±ÆvZ

ST

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
BI
TU
KU

28
 M
O
C
^3â Z

T.
O
G-E
#
SP
ÆyZX õ K̈ZzŠ sÜáZz ä™^X å ;gƒ^ 3â Zq
-ZX å: â i »Y 619t
G
éJ‚Ð ÂÅyZ w2X¸ìg| (,s§Åw2„ wa X ¶: ~gZÎðÃk0*
LO

V6,w2~ V⊠kŠ z Áš‡t D™x ªV; Æ VXZ~ 5 ZgX ¶gzŠ

.B

H
XŠ
AN

r» V½gŠ Ô ã0*
[pgzZ Vo C`Ôt‚ … -Zt
ZQ» VZX ¶~Š Zz!uq
Û )1X¸ wqlpvßÆVŒÐzz Å]¸!*
]gß
ST

ÅVŒ~ ~Š Zz kZÃVz
X ¶ðÑ7Zƒz[ M hZ c*
àqlp
BI

gzZ **
à]!* -VÍß åÑt X å;gƒaÆÑm{q
ÅvZJ -Z^tÝZgŠ
TU

M Æ vZÉ 7gzZ ðÃ

{Z_Æ yZgzZ ¸ ÅzmvZ -·]|9 ~y Û )t
KU

+
ñ i]|
X¸Xg q0h
å ÎgÆvZˆ Æ ¿#{ C " ÅVÍßÆl
»vZ ~ ( `¤) ÂkZ ä w
X åHê»äàx 
ÙX ‰ k0* å M™ V`¤
ÆVǸg ZŠu&ÆÙ\gÆV;z\

29
 # 1X ¶ð M òÌ/Zz¼ Ågå —B‚ÆVzg ZŠuyZÆ
å MZ
t ‚ÆyZä\
Hw$
Š +xŠq
-Ztzg »yZ Âì 5™ ¯ wÎg CZÃ\ M ävZ c*Û gzZ Å7] !*
â ÅvZ
+kZÆyZ\ M'
X¸ìgNŠÐ]ªÃbzgñƒá$
yLZÐZ Âì 5™ ¯9CZ"ªZzävZ¤ /Z L L:Ñ1?c*
†ð¸Z(,»yZ
G
'

M
ó Xó ì Le**
Z™ C³"ÅkZÐ)gf}g é£+gz¢{zÔ7~Šg^ðÃÐ~

O
H5™ ¯ w
!ì Š å Îg "Ô YZ L L:Îì Ô ~Š ™„ u Âä Š&ð¸ }uzŠ

C
ó ó! 5: ¿4Ð?ÃvZÔì ]ª

T.
/ZÔÇVz™7„] !*
ªZz?¤ Ð?Â~ÔnÅvZ L L:Å] !* : ÉZÐäÔ

O
G
'
Q Âì Ñ1^Ñä?¤ SP ~g é£+Q ƒwÎgÆvZ
/ZgzZì ! Š Z" „ bŠ[ Z »] !*
ó ó!ceã™7„] !*
Ð?
G

 k~J
gÆ+Z äV,Z¸¾M~C
Ù iÉ Ô¸7[ Zt
LO

K„
Ü zkZyK̈Z4ÐTÔ¸
'å7Šñ~*Š ~g7‰
.B

6,wŠÆyZ ‹[ ZtäÅzmvZ-·Z

# ˆÆä™^wa »V⊠kŠ
AN

'['!*
ÅyZÐAj} (,ä\
å M1!ì YYH„g¦»kZX σm H
ST

å MŠz!*
É H: {“ðÃÐyZä\ +gŠkZÐs§ÅyZ
Ù b» ~×$
Æäƒ{C
BI

h „™ ? ÂÚ Z Ái Z ÁÔì ÇÂ'7hZ '!*

ƒ M ~÷" ¹ Ú Z sÜ
TU

X 7î »¿ÃËs Ü}÷gzZÔÅgk0*
LZ] ÑìLZ
Ü z kZ ä V,Z !¸ vß Æn¾vß{z äY:1
‰1Åg (Z Ùñ{ ‰
KU

QgzZ VzoÆÂKZ ä V,ZÔñ MC

 ¹ÃVñÆnS Ù !*
Ð yÆyZ\ M „
MÆvZá Zz ä M™0ØgaÆVâ ˜ }g‚
å ~y
, ™ßgŠkZà 9
! Ù: „] !*
ÐË{z

30
 GL.g9 'Zƒ „ (ZQ
ÐOŠ ZOŠ Z vß ¬Š ä ¶‚g ZŠ ÃzÆ yZgzZ V˜zŠ ï
™ qzÑ **
™t Zèñ¦z ZÐ \ M ä V,Z Ù Š „ Ù ŠQX  ìgƒN Z
XbŠ
VzoXÑ Ú Š ó ó* Ù !*
á ÓL L™ MC HãgØ»nÐ~gZi !*
Ð Vzyvß' Š

M
t Zè {z  ìg J (,
,j » yZ ñOÆ1zg ¹Z vß ¬Š ä VØ!*
zZgzZ

O
X ñ M F,Z6,
VCÇB‚B‚ÆäZ h Z

C
¼ ä Vߊ J{Š c*
iÐßÉ' VߊßyZXÆg 7„6,ÅÅ|$
+kZ {z

T.
yK̈Z + F,
dZ Ô9+F,
xÆvZß'Ñ äg â ß[ Z {z' ãVÅä™gzZ

O
SP XÑ ä™ÂißÆ
Ë Y Å ZŠ Z HgzZ >7{Š c*
iÐ kZ Å hX ǃ ¬Š V¹©t >ä y M
G
$
LO

!¶
+
ñ i]|gzZå\ M
− gzŠÐ ÂÅV>ªyZ¢i Z¢{z'Ñ ½ !![Zh
.B

»V'Æ \ M [ Z Ý ª{z X ¶ˆ M ~!gzZ [ Z~ lg !*

ÅVzß1X¸ T e **
Y
AN

e: ¶
X¸Ñ h K
ST

ñ i]|X ‰Ö™á h M ÅVð; 6,

+
Æ\ Mg Zz: Z-Šh M
å My
u'‰ ë \
BI

»yK̈Z kZ'Ñ :Ãå\ Mßðà »V>ª å Le ¸ Y »yZ' ‰ Ì6,

zZ
TU

yâ ‡»vZ1Ôì Øg 0*
ZuaÆyK̈ZC
Ù áZz…6,
}ikZ ÔÏ:6,
}iyp
Vz(,' ÌÅVßÎggzZ ÌÅV1'ì @* -ZC
™÷â i M Åq Ù {z'ì ÐÌ
KU

!ì Cƒ~(,
Ì÷â i M Å
+i]|'ñ (,
å M'ˆŠú™ñÃh
»\ +IYÔlç$
Ð M h$ +p Ò$
+{z
ñ i ]|'} 7,^\
+
ƶŠ Zg–Ã\ Mh å M'gzZ'gzZX c*
Š™ Z9gzZ Zñzi !*

31
 gzZ c*-V'™kg kgypX å ;g îME
MJ å M X ñ (,
á %" Ð ŸÆ\
!yp * Ð Ma
ú ÌZ} o'ìg D J (,Ð M xŠ\
å M [Z1X å Î äƒ ¦~ V [ Z
X 1VZ6, å MgzZñ (,
Vð+Ã\ +
ñ i]|! ‰ƒlƒ"\
Ð M™ih MX¸
å My
+
ñ i]|™NŠyAÛÃw
h HM lƒÃ\
å ÎgÆvZX Š Ù !*
å M Âñ MC ÐÂÅ`¤

M
+ÐvZaÆVI$
ó Xó , ™ ¬Š$ +yZ\
å M L L:á1Ð! @*
"

O
ÅyZì yZ= Xì Hg ïZ Z÷ä V,Z Zƒ HÔ7 c*Û ä Ýå ¬ Øg
â

C
X ÏNÑyZZ6, -Zgz¢h
vZq

T.
\ M X c*
MÃr !*
-Zt ‚X ‰ − :ZzvßÆ`¤Â‰ MC
q Ù !*
Ð Âå\ M

O
-ZÆ\Æ\ M~l r !*
X å»VœÆg¿q SP
X ‰ƒ4ZŠ~r !*
VîŒÆVÂX}g @* +
å M äh
Z DÆ\ å M™ M ~r !*
ñ i]|X 5yjÃ\
G

ƒrg ÃÐx »kZX ÅŠæÅ\ +

å M~ä™s ™ypäh
ñ i]|X å[Wyp~
LO

-ZÐ VŠƒÆ\
q å MQgzZ S7,i ú«gzŠX ‰ ƒ} 9g—ÆvZ Ug ¯\
å M™
.B

Û\
:¸ìg â   ZpgŠq
å M'h„ -Z'h¬Š
AN

Ü ¤KZ~ÔvZ} Z L L
r" KZ~«£ÆVÍßgzZ ãâ ‚zu" KZԶʼn
ST

" Xì @*
™3g {Š c*  Âa kZ X Vƒ @*
iÐ Vß Zz ä™3gƒ ™Ð ‚Š c*
ÛÅ

BI

M Ôì ´ â Z÷„Â'ì „ Âg ÇŠgz6,
áZjƾ=Ây »Vzg –"gzZVã
TU

6,í Æ V7Š yZ c*
d$$
+ Æ Vâ Ç" 3g " yZ ?ì ÑZz ä™
Zz6,ðÃ=Q Â7Zw¼ƒ
 tgzZ7nZg** Ðí?¤ /Zp! áZz ä0* 1‡
KU

'+G
{CÐ ]!*kZ'Â~vZ} Z'ì™| (, Ѓ  a}÷{C~g é£ X 7
G
' G
'
ì ¢=gzZÔce Ÿg ~g é£+sÜÂ=X Vƒg D»…}g é£+Vƒ ‡â
G
'
ó ó! Y™7ŠæðÃ~÷ZÎ}g é£+

32
 V|#Æ \ M Ìvß {zXã MgzZE´ â Æ r !*
¸ ìg™ ¬Št \ M
: Âk0*
Æ\å M {z X ‰ 7,x3, q kZÃ\ M 1X¸ Ð ~
wŠÆ yZ™NŠ ~ ª
-Z ÅVzgùZ c*
q -Z LZ ä V,Z%Z Ô ñ M
Š ¬ÐZX Zg å à ó ókZ°L LxÝ ð|q
X ÅzŬäxÝX ñ M}ŠÃ\
å MP

M
Å b§kZ ÔnÅvZ L L:Î왃yZªkZ°ÂñVZgùZ™| 7,vZ pä \
å M

O
ó Xó ë7ÂvßÆàkZ] !*

C
'+G
ó ó?ì H+Š Zg é£ gzZƒòŠ MÆà¾? L L:Y7ÐkZ°ä\
å M

T.
ó Xó VƒÑZzg » ZqgzZVƒ( ð|) ãZ¾~L L:c* Š[ Z äkZ°

O
G E
ó Xó ƒòŠ MÆÂÅ9‰ öW - 0 øP -$ ?ÂYZ L L
SP !
G E
ó Xó yà öW -!0 øP -$  Zƒx¥ùÃ\ å M L L:Y7Ð]ªäkZ°
G

ó Xó Ñ Ì~gzZ¸Ñ Ì{zX ð¸}÷{zL L:c*Û ä\

å M
LO

â
„vßÆZqsÜÐ ð÷- ]|‰0Z]ªakZ'!*
taÆkZ°
.B

å M å [ ƒ ¢ÐZX Îta Vî 0*
vZ \ å M kZ°a ÏZ X¸ 9Zz
B; Æ \
AN

X ÑFÆ
ST

gzZ 1š:Zz™}Ši Zz MÃkZ°äV,ZX¸ìgNŠ©t´ âÆkZÐgzŠ

BI

„ +Š CZ Âä ?X¸ìg™•
™[ Zy wHt ÔòŠ M ÛZ L L:á1ñƒ ÈQÐZ
TU

ó Xó 1
= ä V,Z Ô‡ M }÷L L:¹ñƒ D™: Zz6,ÅVÆ VÈâ LZ ä kZ°
KU

-Zì ðC]!*
:Zz {z åLe¹ ÂY »kZ°ó Xó YC7ðÃZÎÆÑq +Z
,
Å\ MˆÆx Zg MkŠ¼ X c*
Š Î6,x »ÐZ ä VÈâ ÆkZpñY k0*
Æ\ M
: Zzgs§Ål ! åW,
ZÐ6,ËЧX ål0*
l0*
wŠ »\ M1¶_iË

33
 ÃÂÅ`¤6,qø kZ Âe \
å M L L:¹gzZ ñ M ðLZƒ ]|~ 5 Zg Âñƒ
ÂkZì yZ= c*Û gzZ Å: wJ¿7ÅðLZƒ ä \
â å M X ì Y Y H{ n
c* $U*
Š™" ** -Z ä \
ƒÝ¬èØg CZQû%q å M c*
ÍXÐ,™wJxsZgz¢vßÆ
ä™ ìwŠ ñOÆä™ ìuxsZ 3g:%itt ‚ÆVß Zz+ â LZgzZ

M
lÐ
Xì @

O
///

C
-Z ?c*
B‚ÆÆz q †¸ ~ ~ó 9ypgˆ k',{Ša sÜÆ î Zz kZ

T.
+ð•Z ä V,ZÃT ¬ŠÐ V\ M KZ ä kZX c*
KZB‚Æ~×$ MÜæ

O
ÆVß Zz`¤[ZXì [quÐ MÆ]Š ªÅkZ[²Zg7` M ÔåÑïÐ Â SP
! å: {g eðÃ{z´ÆäquÌa
G

-ZŪ
! ¶_0ðCgzZq ‚gÅ\
å MxsZwJ»VǸÆkZgzZ?c*
†
LO

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
.B
AN
ST
BI
TU
KU

34
 M
O
C
áZzäg eÐvZsÜ

T.
O
SP
+
Û Z yZZÆ Ï0
[]uZz iz /*
i ÅŠ- 1Z x â ZŠ¤ á gñ**
Æ1Z x â Z]
G
LO

kZgzZvZ »ä™ ZŠ Z b§T å * # ì ] !*

@Y H ZŠ Z b§ÏZ- Z ÅV⊠yZt
.B

+{X¸ D J 7,- „ Áq ª' å c*

yZxgÆk„´ yZ0 å ÎgÆ
Š ¬ä w
AN

-Z7
¿q -e Z¸ìgÍvßX¸ìg}Š „z[ »- X¸Ñæ°Z yzg;
:ì @*
ST

`™ƒZ9
G
'
,ðZŠ Zg é£+Ô 1x »Ð s »Zz w°: Ô H„',
VÇZ' Z',wâ Â: ä ?! nÅvZ L L
BI

/
1™g ë¤Ã c økZì ꊬX ì @*
Yƒ Ñ$v MÐV yzg ;ó Xó ì r ZŠ r ZŠÐ
TU

Xì @*
ƒ7t ‚ÆÑxêˆÆi úXì CYÅz ŬX ñY
KU

-Zyzg ;ó Xó î ÑšÃr
Xì HÐg ZŠ[aq # ™x â Z L L
,
] Ãz| 113 ÷Za ) Š- 1Zx â Z =rƲ„ˆÆkŠ ~hð
Š °zŠúÆxêX  s Z e6,©}g7 Ãq
-Z {zX  D Má p=( | 182
X îŠK~g ¤‡6,
g !*
gŠ}g7óg !*
>ÅyZX ³Æ¬a} hÃ

35
 X ¶ðƒ: ]P̀ÃˬÅ'!*
Ð qø+ZB‚}÷ä ¿kZ L L
ó ó?ì $
Ë ƒZw HÅ c økZ
:ë~i Zz M äŠ ~(, grZg ‚x â Z
QgzZF
+q
z$ -Z¸ ìg™„Ôwâ ÅzmvZ -vZ wÎgg !*
-Z ! Ý>Z÷Z L L
q

M
pX ¶]!*
J„ ~(,
t ÔÝ>Z÷Z ó Xó 17x »Ð w°ä \
å M L L:Îì ÔVZ

O
/Z :c*
7w°~¤ Û Ú Z 'X c*
â Š ™s çÃáZzì ä ÅzmvZ -vZ wÎg

C
-ZgzZÛ
gå —ä ~g »Zq -Z ! Ý>Z÷ZX Ç}™yÃgzZ ÂÇVz™
ñ i]|û%q

T.
V ä ~g»ZX c* ñ i]|ägå —X H7nç ðÃt ‚Æ
Šê~ hÆÛ

O
Ð qøÅkZ ägå —pÔì c* SP
Š™ê~ hÆ𸊠Zi ÕYLZ ¹~
ó Xó Å: k6,
i !*
ðÃgzZ c*
â /
Û g¦gŠ
G

Hm$
Šu× »kZCgCgX Š +8-g »yzg ; gzZìg D™™f »Ñ ïÎZŠ- 1Zx â Z
LO

ä ] P̀ÅŠ- 1Zx â Z =r X c* Hƒ
Š}Š ¬»ä™ ;gÿkZ ä kZgzZ Š
.B

H"q
X à X y Y Å{ k -Z
AN

,
0ak ) æLG
iz ¥»yzg ; X å® -Z »yzg ; ~ª
% i)lq Z°ÅyZiŠq
-Z
ST

{n»aX c* e„ZÍÅkZäŠ- 1Zx â ZX Zƒ7ÐwÅ{ ZÍ ßg

Š™g ïZÐh
BI

# ™x â ZgzZ àk0*
r Z°Zƒ@*
Æyzg ;J¦™òЪ Z (,
(, HƒcuÐV
{zX Š
TU

Z°x â ZX 1™ÔÊ- 1Zx â ZgzZ VZu¿ÐVÂ!*

ª $DÅ
ÅaÔyzg ;X Åe
Cx » »
™ŠšVY]Š ÞÅaä \ M L L:Y7 ~V äyzg; X ñƒ¢q™ 1
KU

ó ó?~Š
\ M~å;gÈÐ\ M {zÔ‹ä~g !*
-Z ! Ý>Z÷Z L L:ÑìŠ- 1Zx â Z
q
ãâ 7„ ZÍÅxÝ~ hƇ M ._Æyâ ‡ ¶E] !* /ZX VƒxÝ»
ÅkZ¤

36
 $ å N*
Ë Y Å7wJ]Š ÞÅkZ ÌA
~ >Å\ M ¿èYX $ /ZgzZ CY
Ѥ
ó Xó ì Y{gi !*
ù~>~÷{zì m1^ÑÐÅ !*
"
ƒ »× »æ°Z yzg; X ÌÃÅ VgzZì Ì] P̀Å ðC~ŸÆ x â Z
Xì @*
™]gm6,
¶Š1Å~¢qÃx â Z {zgzZì *
@Y

M
-Ñì Ý ¬t » ~I|Åx â ZÔìnç »]Š ÞÅk
Ås »ZÃJ ,iz Ât

O
p6,6,Kã
~uÑ{zX D™ÒÃð•ZaÆäÑŠ h»kZÃg ZŠ hX¸n

C
HƒÐ ~àx ¬q
XŠ -Z Z×» ~Š ; Ñg !*
-ZX¸^
q ,Ã6,£ÆQÐ äâ iÆ

T.
M X KZ ~àx ¬ {zgzZ êŠg Z Œ
ÃólkZÑy Û ! KZÐZ ~Š ; X å r !*
-Zzz
q

O
Ù ª'Š ÞX B'Š ÞgzZ] **
C™C SP Há ~ª
ÒÆVâzŠ ä Š- 1Zx â ZX Š Z°
è X  D™] îvÉ ñƒ: t6,VŠ Þx â ZpXì » ~Š ; r !*
‰
G

rg 7È Å ¶Š „ ZÍE s ÜÆÑ{ ZÍgzZì 7»Ñ r !*

LO

xâZX ‚ ì¸
) Åólr
X ï Š™~ –® #™
.B

:Y7äkZ ÂA Ð~Š ;{zizgŒ Z

AN

ó ó?HêH »ólL L
ST

(Ñ) ¦æ ª\ Mì Hc_äm¬æ1Ô ~ hÆ\ M Â'Š ÞL L

BI

X c*Û äŠ-1Zx â Z ó Xó ñY1ÌÕÐ

â
TU

X Y7 ä ~Š ;ó ó? B9**
VZÕ »¦æ \ M HÔì ñZg HÅ\ MQ ÂL L
Æò1Z x â ZŠ *ZÆ yZ ÝZgŠ X å ;gá ›z™®Z½]ª~ ŸÆ kZ
KU

~zc Å ÝÆ Š *Z Xì óf Æm ¬æ 7óf Æ ¦æ nªÕ ._

-Z **
Û {z » Q y›q
ì n ÑŠ hÃg ZŠ hgzZì @* -Z ÂÔ D™
Y Zg â h»g ZŠ hq
X σk6,
i !*
+”V;ÆZ}
h .Ì6,
„@*
ÃÏZg f~T

37
 -Z™ aÎä V,Z ó Xó ì ñZg¸ ÂÅ b! Z0Z è‡L L
ñZg Å+ŠÝ ¬, Zq
,
:Ñ1 ˆ Æ WÎk H7,~ aÎ ~Š ; X å @*
Š¼ X Š ™I Ì~Š ; ÑqÅ7
ó Xó ØŠ™áZjÆm¬ær !*
ÂÔYZ L L
ÃòŠ MÐà ©~Ú ŠX Q +F,
xgzZݬxƲ„gzŠòŠ- 1Zx â Zt

M
»azDgzZ yK̈Zxq
-Z~ŸÐ Þ kZpÔŠ ‚ N* $.X D M
gÔÞ «Š e

O
/LZ {z‰ì 4V- ÔϙŪ
{g™[ze~7zŠ¤ Z°c*
ƒµÅDX å{æ7h N

C
-Z ÂD ‹êgzZ D™®
DÆyZ *Šq ) Åólc* # 1ÔÐN Y
ï Š kgŠ Z

T.
/Z L L:ë™NŠŸ‹ šŠ »yZvßXì CY {gyZª6,] Z̀gzZ ]ùÔÕgzZ
vZ¤

O
)ë} (,} (,Æ yZÃy* +
á dÅyZ ó Xó } Š½DÌ~ ù Æ}06,Âì e SP

X D™7d` Zyx â Z gzZY f
G

-Z
Æ™]Š È{zX ñWaÆ]Š È1Zx â ZŠ *ZÆ yZX ‰ ƒgFû%q
LO

? y.6,\ M : Y7 ä r
# ™q
-ZX ¶ã.6,6,}n †C
Ù !*
Ð yÆ yZ
.B

ó Xó ÇñYJZÝ ¬Z (,
Ѓ »}i Š
H%yZtL L:c*
â # ™x â Z
Û är
AN

Ô´ â x â ZX ¶ñZg~}g !* /*
ÆŠ¤ á +F,
m, -Zt
³gzZg .ƒ LZ ÅŠ *Z bq
ST

m 0£Zx â Z Ô¦ZizZx â Z Ô ~g Nyç

á x â Z ÔN
ÅŠ- 1Zx â ZY fgzZx â Zx ÓÉw*
BI

X B7Áb§ËÐLZ¹ZgzZs 2ÐwŠAÆVÓd
TU

Û  ñY ãâ ]!*
gzZ y M Œ {z sÜ~÷ å I » yZŠz!* á dkZ KZ
Æ y*
VƒyK̈Z~y
MèY ñY c*
Š N* L
ß=ÐZ 7._Æ+Š Xì ._Æ<
KU

ó Xó ì Y™tyK̈ZgzZ
!ì ~gz¢aÆ! x» *
*™ÝqÝzgÐTèâ u **
[ @*
Zg øìt
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

38
 M
O
C
ã;ŠŠ c*
Å õg @*

T.
O
SP
-Z àZz äW7Ãx Z™/ô~ {”Zg ÄÜ]
[ y*ZŠ Å îq
G
LO

gzZ id{Š c*  ~ V-{x Ó¹Z {z X åË Z(,aÆ V‘3 ~{t

iÐ ƒ
.B

B‚Æ«™~(,ÐZ {zX 1™{eÐ V-{}uzŠÐZ ä V,ZX å 4gŠ ·

AN

Ù »PŠt ¹ZŠz!*
t } å Zƒ ÎxC Æ kZpÔ¸ ñƒ} «Ð Vzîi
/ÅyZ ~{
yZÐ ~„"gzZyEZgŠkZ ~{{z1X ñY: v¸™òРĤ
ST

rg {Š Zg Z »u ¸{z åY™7wìtLÑZzÚ Š å;g^B‚Æ

ÝZgŠXì ‚
BI

òzg åËakZ ~{tX å Y™7Ìg¦»u ¸%ÆV¹‚ LZ ~{t

TU

q {0
~ª + -ZÆV‘3
i¿(Z »x ¸[²= å 3g™y´Z ä Áq ð‡´q
KU

rgmÐ x ¸ÏZ ~{tgzZƒÐ~VÍß} (,

Áqc_»TÔå‚ ÆyZce
X åHä
| (,s§Åk
B f õ3Š Y ¯q
-Z~ ÏŠ™uÅ † .0vZ† åt ZƒÝZgŠ
ñ Zv
.0vZ†[ Z X Š
ñ Zv
Å Áq òzg† Hƒg ë¤
/ H` ~ º´òzgÐ t å ;g
gzZ Š

39
 Æ™7g—ÆÁqÐZ {z å¢ÃV‘3a kZ Ô¸ D F,
Z Zg7 6,_ ZÑx Ó
$Zzgq
X å„xzg„É 7gzZ ðÃÁqt._Æe -ZXÐ,™Ýqx ÅZ
/
gë¤ÐZ ä V2c* -Áq¸Å ~{kZZ
Šx ÅZÃV‘3yZ ä kZ ÂâJ #
.0vZ†X ñY H7~g !*
ñ Zv
„Œ Z† gŠ¢i Z¢ÐZ c*
Š ¬„B‚gzZ å H

M
6,}n Æ yZ ‰ á Š !*
Ü z kZ X¸ t ‚Æ { * ~g !*
gŠ }½} «~ V-Ú yŠ

O
Û ZÆx ¸ÔŠŠñ~g !*
Ð VzÃg Z épÃV- {Š Z -Z
gŠX åyjgzZ yEZ Ðq

C
hYAŠs ™] !*
X¸M .Æ°gzZ]Ð6,
_ VznÆÒZX¸ìgNŠ

T.
.0vZ†ä„
Ø è¾{z Y7Ð kZgzZ ¬ŠÐ VzÃ~%à ñ†Zv
gzZ<

O
¿/£ ðƒ−ÅkZX c*
Cx ** SPrgmÐx ¸¾
Ø èCZäV,ZXì ‚
gzZx ¸Ô<
.0v
}÷Ô ~{} Z L L:Zƒ ¥#ІZv ñ Z†{zˆ Æ kZXì t ‚Æ kZ „
G
G
'
ó Xó ì m, -Za}g é£+k0*
LO

?q
X Y7™ƒi *"ÐspäV,Z ó ó?ì H{zL L
.B

?gzZ ÇVzŠ™Š Zi M "~6,ä™ (ZXß™g (Z <

Ø è Z÷™hg<
Ø è CZ ? L L
AN

ó Xó Ðî Y0á Zz¥%gzZidb§ÅV- g !*
gŠyZ
ST

á Š !*
t !{* } Z L L:c* -Z ~ WÎäñ†Zv
Š [ Z gzZ H: ù Ÿ Ìœq .0vZ†
BI

Ø è CZpVƒg »aÆ äÎÐ J

™hg< g Ã]ñiŠg ZD Ù ~'ì e**
G'
TU

ó Xó Y™7g (ZÃ< Ø è}g é£+

G
'
Z÷pX å ‹ 0Æ x ¸~g é£+ ä ~¼ ¸gzZƒgŠ · ªZz ? ! [p¹L L
KU

,
Vß ¯ kiz m{ CZ"~6,gîÆ x ÅZ'ßyâ <
Ø è Z÷ì ¸ "{gt
ó Xó Ç
ÏZ {zX Zƒ: W,Z ðûkZ6, .0vZ†pX ¶{Š c*
ñ Zv
† ++Š
i¹ ]ØgtÅ%$

40
 :á1Ð~i *"b§
Åíz LZ}÷ÔB‚Æ~g7 KZ= núÆ%$ ++Š ?ÔnÅ Z}.L L
'+G
"q-ZñÈ Vzîió Xó 7wJ¿7 ~g é£ = ÌQ ÂzŠ}Š > á Š !*
Ø * Ì
™u¿{zX ñ Mg U*MÆV 6,}n Æ{*
á Š !*
û%«6,[Z kZÆ~{'

M
ó Xó ÇVzŠ Z™O"~L L:Ñ1

O
++ Š CZ~ ´g#
ó Xó ÇVßw$ Ö µÂtp!z™gz¢L L:5[ Z

C
$¬g kZ ~Š~ yWŒ
ÅäX yY~TÔ¸ … Y [pÃe .0vZ†
Û ñ†Zv

T.
 :ì ˆ~Š~p ÖZyZ~ìZ {gÎ]i YZtXì ˆ~Š ]i YZ Åì¬Ý§{

O
6,yZZwŠ »kZgzZƒŠ SP
HHƒ6,TÆkZSÔ Ç}™¬ »vZˆÆäÑyZZ LZ
Xì x[ Z fz gzZ … »vZ 6,kZ Â Ç}Š wÅBa Æ ¬ pÔƒ Zƒ )
G

Û Å„Ðy!* /Z {zÐzgÅe
$W¸… Y ñ†Zv
.0vZ†**
¦( 106)
LO

÷â  i¡¤
.ZñðÃ6,yZ ÂÐ,Š™~g7
kZ§{ÅäX yY KZ¸ … Y {zpX ǃ7{ ~
.B

gzZ ðCZ { Zg Åu³ä V,Za kZ !ƒ c* +Ãä y›Ë„h

VZ {Z +* $¬g
á Ðe
AN

X c*
Š Z’Ð]g ›ñ0*
ÿ7ń
ST

~{gzZ c* ,
š Ãkiz ä kZ „B‚X c* á Š !*
Š¬™ m ä { * 6,´M ÃkZ L L
ó óX zŠ J m
BI

Ã~{„ Ug ¯X c* -Š °¬äk
Š àJ ,izX ,Š]c*
Z@àS¼~}g !*
Æ• hÅ
TU

~(,ä kZ X Îh
e: ¶
K» kZ™ VZ ~B; y¾¾Š °gzZ Š
Hc* +!*
Š|0 -Z
Ð «q
$Z@ ÐZV˜ z Ç'Î6,ä¶
Åe Kо X c* KÐo ôZ
Š hg¾gzZ 1: ¶
KU

Zg â 6,B; É 7~ wŠÆ~{¾ å c* ,
Š ¬Ð )g fÆk á Š !*
iz ä {* X ¶ˆ
HƒÂiB; » ~{ªZzgzZX ñYƒÂizi !*
X åŠ -Z »kZñY
q
4H
4hG&
pÔ ˆ½ÐÕ Ðzz Å1 ã% OÅñ†Zv
.0vZ†gzZZ èG ÅŠgŠ

41
 ++Š CZÐZQû%q
%$ -Zä{ *
á Š !*
6,µñui ** -s ZÐìÆyZ
kZX h7J
á Š !*
¬» ä`¾ ZuzŠÃŠ °ä { * X c*
Š™g ïZÐ ]” ~g7 äV,Z1c*
Š {gt»
á Š !*
{* iŠ kZ X Î~ yxgŠÆ Vî 0*
VâzŠÆ yZ {z  Zhg¾û%kZ ä Š °X c*
Š
+Š LZÐZû%¶a ä kZX Ñ äÑrwŠ !*
Æsp6,~{ HkCä

M
X c*
Š™g ïZQä~{1c*
Š {gt»ÏeÐ

O
,
' Î WÎñƒ Tg lñ{k á Š !*
Š¼ {z X ðƒ kC C³" ¹ Ã{* Â[ Z

C
g@*
ZÐ «Ã~{L L!¬u **
D zgzZ u +p„¹'c*
ù -Z äkZy
Š¬Ðq M

T.
/%~kZ™Ñr
ó Xó ñYHx¤ -Š ~(,
gzZ ñY1

O
á Š !*
%kZÃyZ§{ Åx ÙZ { * ‰™~g !* SP
gŠgzZ ¶‚Æ yZ Ô† .0vZ†
ñ Zv
6,kZ X ˆð°v M ~ yZy} (,q
-Z ._Æ ¬X Çá Z e yÈ{0
+i™wZ e ~
G

kZ L L:c* á Š !*
Š ¬~ i Zz M u \ ð•Z ä { * # XŠ
HÑZ e %™Ägr
-Š
LO

ÂÎ%Å%Z
ó ñYc*
ó' Û ZzŠÆx ¸Å~{
ÑÊ Z
.B

gzZ ~q„6,}n ÆyZX c*

Š™y.6,ÆZv
.0v
ñ Z†**
¦û%«ä ¬kZ
AN

# gzZX¸ M
t ‚ ~{ zŠ ._Æ ¬Z h YAŠ6,gî ãZz [ Z ] Z W,
ZÆ sp
ST

HƒPzŠ sp »yZ ‰ ñÑ
ìg™kCs ™Ãx ZÆV¹‚g]" LZ {zX Š
BI

.Z³¸Ð"ŠÔä V,ZpÔ¸
~ÝZ {z ;ì bh,sÜÅ„t H~
TU

„} c*
W~‚fÆyZQpXìglñ{{zakZÔì Le **
Zg e¹ZsÜ
Æ kZ¸ ìg „ aÎ~}g!* á Š !*
Æì¼ Ã{* {z ÌZ !ƒ: „ {¤iŠ kZ
KU

-^V~ èzg q
7 -Z q
-ZÆ yZ ä T`Z ôÍp ÖZ {zÆ {*
á Š !*
~ Vâ »
X¸ìgÍB‚ÆwŠ È PŠ {zXbŠ
ó Xó ñYc*
Š N~%sÅkZÃV-{yZ L L

42
 äV,Z ¶¸ |pX c*
M: ¢6,V\ M KZÃyZX ðƒ zUg ¯Å¬
Hc*
åŠ Š N~%ÃV¹‚zŠÆyZX 嬊©u **  »Ï0
cŠÐƒ +i KZ
,
yŠi 0@WVâzŠ {z X ìg Ù ŠÐ V\ M ðƒ ¹Z ¶ k¦Å r" {zgzZ
? {zX ¶ˆ| (,
Dg î á Š !*
gzZ¼ ® ã-ÅV\ M Å{* +
X ‰ƒŠ Zi MÐ Ï0i~

M
M a}¾[ Z ! ~{} Z L L:Ñ1 ñƒ
gzZÃ+Š LZ}Š hgÌ[ ZXì µñ~y

O
+
ó Xó á™wJÏ0iñOÆ]ñ

C
.0v
Ù bg7 ½ »]g ›gzZV Ô ]Ðä†Zv
û%kZ ñƒ D™{C ñ Z† **
¦

T.
-Š Ã c ø kZ zŠ N L L:c*
r á Š !*
`Ð gzi {zgzZ ˆƒ »Ì¡Å { * X c*
Š™g ïZ Ì

O
SP ó ó!~
6,µñkZ X ñ M á d
$Œ -Š Å %ñƒ ñ
Û Ær ³ gzZ Zñ¹Z ä V‘3
G

.0v
ñ Z†**
¦¸ìgNŠ {z' ¬Š©ÐäV-g !* á Š !*
LO

†Z v gŠÆkZgzZ { *
/
X ìg¤ $…
² M…$ÐV\ M Å
.B

X »zgÃV‘3™ VZB; ä kZXbŠ ð3Šg U*MÆìÅ¡KZû%«Ã{ *

á Š !*
AN

HãgØ~g !*
kZ Ì{zgzZ]ñ'ì ;gzg ~{dŠ L L:¸ìgÈ~ : M {zX Š gŠ
ST

ó ì ;gzgÆ™g¦»1Å]ñG']ñu **
ó' spgŠ
BI

;g zg ªZz ~{ å Le ** +*
™¢ {z h á X c* $Œ
Š ¬» äÑ d á Š !*
Û Ã~{ ä { *
TU

X¸ìg®™0Cñ² M6,
}nã ZgâÆkZX å;gzg ãs ~{Xì
M ! ~{} Z L L
}÷z™y´Z ?Ôì Ç! 1„™ê»ähg¡KZ ä ?y
KU

ó Xó ƒD™wJÃ+Š
Ù »g !*
òŠ MC á Š !*
gŠ 7„ { * .0v
Ð kZ ¹¼ ~[ Z ä†Zv ñ Z†**
¦p
X Z 7,
-a
7

43
 G
'
/
ó Xó ÇVz™7wJ¦Ù<
C á Š !*
Ø èZg é£+~! { * Ý ª} Z7L L
ó ó?ƒìg6,
] !*
¾zg ?QÂL L
Vƒ ;gzg6,]‹kZ Â~X ;gzg7Ð spÆ]ñ~ ! { *
á Š !*
ÛZ} Z L L
yYC -Z''ƒ 3Y {Š c*
Ù ~gzZ' 'ƒ 3YÄÑq -Z k0*
iÐ q }÷l»

M
-Z Âk0*
„q }÷k\Z1X ꊙy!* .™wZ e~%ñƒ sÅkZ
Û ~{ Zg Å Z}
Œ

O
ó Xó Vƒ;gzg6,òzøkZ''ì yY

C
+
ug÷‚Å ~0 HI‰
iÔƒ Š Ü z å4V- X ˆƒ ~g¤Ùñ{ÏÅ]ñ6,g !*
gŠ

T.
á Š !*
Ì{* H0ŠñœsÜ™ƒ »wgzZ èâ Ôƒ Š
Xƒ Š H0k
, -Z©Ôƒ ˆ
¦q

O
+
ƒ¬Š V¹~Ï0iyK̈Z (Z >äkZX å;gNŠì » ~{d SP
$¾zÐkZ ¯"
$
X ½]!*
Ðq-Z ÌäkZX åc*
Š™W,
Z6,r â ŠÆkZ ä] !*
kZ Å~{å4 ! Ç
G

/Z ! ~{} Z L L:Îì ! ]!*

ó Xó ÇVzŠ™Š Zi M"~ÂßxauZ÷?¤ -Z
LO

Є¹q
á Š !*
B‚}÷?H L L:¹gzZ ¬Š s§Å{ * .0v
Ð D" ä†Zv ñ Z†**
¦
.B

ó ó?ÐzŠ hgÌÃV¹‚}÷
AN

G
'
ó Xó ÇVzŠ hgÃV¹‚}g ‚}g é£+~! V;L L
ST

+ÃÐ e
Æ yZ X H{Š Zg Z » äVZ {Z $¬g ˆ~Š ÅyWŒ $
Û û%«ä V,Z A
BI

X ‰ˆ W]c* -ZÅyWŒ
WF7q Û t‚
TU

ƒ H 0*
',Š Y~ }i c*
ƒ HOÃËä kZ%ÆkZ Ô HOÃËä T L L
1XÃVâ K̈Zƒ
 c*
ÍäkZ c* -Z ËäTgzZX HOÃVâ K̈Zƒ
XÃq  c*
ÍäkZ
KU

H{zÆkZ%Ôá 3qx ZwðÙƒg6ÐuÈQ :( 32:5)

ƒbâ s§Å{k
+â )Xì ØguZu{zÔì ÑZzÛvZ Â
( 3{Z
6,+Š T ǃ ;gg e X ì wŠ )
,„ Ú Z Ôì Ý ª A { *
á Š !*
t¸ìg aÎ {z
/ZgzZÐVƒgŠ ·gzZg&
~¤ +gŠ¾{zsp"gzZwßZ !*
gŠkZá ZzpgyZZ
44
 M ZÐ •
O• M Z Å~÷vßt ÂÑZ eg â Ð ·g" V- Ã~Š Wë ZÆ yZ ä
+*
äkZh á c*
Xì ~ŠÄgoÑÆ"täkZaÆäÖ Ã~gz$kZ KZXÐ,Š
6,
¡ÏÅV”¡[ ZˆÆò » **
~kZgzZì 1¯X » ** ++Š}÷
Z KZÃ%$
u »kZ~g !* HM
gŠ}½~[ ZˆÆ“KZ Vð; }÷ì Let Xì Š

M
/ZpX Vz™g ÖZ »ª
Âà yâ ¡Æ"t ÅkZ ä ~¤ f KZgzZ ] ³ÅkZ »xa

O
X ÏN Y$3YÅV¹‚Ë}÷1Çñ M 7swðà Â6,+ Š}÷Ð kZ

C
V wÎg}÷gzZ +Š Z÷gzZ
X 7ZŠÎ » L vt Z®Ôì C2¸= ]§Å ~

T.
]Z f KZ äV,Z™ aÎt X Ë{Š c*
i¹Ð ]Z f ~÷3Y ÅV¹‚}÷

O
á Š !*
ä {* á Š !*
X 1xa ÃuÆ { * ™| (,Ð M gzZ Hê » ¶Š ßF, SP
ÃyY ÅV¹‚6,
X c*
Š} Š¬»ä™Š Zi MÃV¹‚ ¹!*
ÆyZgzZ¹Z Ug ¯
G

.0v
ñ Z† **
¦X¸ Æ~ ~tKÅvZ èg/]| ãU*
LO

Æ yZ†Zv Ñ
.0vZ†} Z L L:á1ˆÆG
vZ èg )†Zv g§Zz Zg ‚ ã!*
i ÅyZX ¸Æt ‚
.B

ó Xó Vƒwi ** Ù 6,
¤g ;g ZD ?( Å
AN

{zì xi Ñ6,y›C
Ù  Hy´ZgzZ`ZÅvZ èg tzg Ã/]|ˆÆkZ
ST

6,uÆyZ¬Ð ƒ  ~dŠgzZá xau »ÅvZèg†Zv.0vZ†™| (, ÐM

E
BI

0vZ†]|X c* E
ŠK1ÃyZgzZ`ZÅvZègtzg Ã/]|xzŠ î0ªG
3Ò7X VƒêŠK1
TU

.
™wJxsZ~„i ¸ M ¹ ~l äV2¸Ð~x Z™/ôyZÅvZèg†Zv
}Š„zg¨]úŠ …gzŠt » ` WˆÆ& ¤Åñtzg Ã/gzZx ZŠZ kZÆyZX å 1
KU

+*
vZ¹ZÐzzÏZh á !@WtCc*
M F,
š Æ~V wÎgÆvZ c*
„ gŠ ëì ;g
X xõgzZ [:Ì™ ·Vc*
+ÅypëgzZ ¶Ýq]¾Å
0
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

45