The document discusses the origins and usage of the term "duct of Luschka", an eponym referring to structures in the biliary system. While commonly referenced, the authors found no clear definition of the duct of Luschka in their review of Hubert von Luschka's original anatomical descriptions. Von Luschka described peribiliary glands but not discrete ducts as sometimes implied by the eponym. Due to this lack of clarity, the term "duct of Luschka" leads to confusion and should be avoided in medical communication.
The document discusses the origins and usage of the term "duct of Luschka", an eponym referring to structures in the biliary system. While commonly referenced, the authors found no clear definition of the duct of Luschka in their review of Hubert von Luschka's original anatomical descriptions. Von Luschka described peribiliary glands but not discrete ducts as sometimes implied by the eponym. Due to this lack of clarity, the term "duct of Luschka" leads to confusion and should be avoided in medical communication.
The document discusses the origins and usage of the term "duct of Luschka", an eponym referring to structures in the biliary system. While commonly referenced, the authors found no clear definition of the duct of Luschka in their review of Hubert von Luschka's original anatomical descriptions. Von Luschka described peribiliary glands but not discrete ducts as sometimes implied by the eponym. Due to this lack of clarity, the term "duct of Luschka" leads to confusion and should be avoided in medical communication.
Accepted: March 6, 2014 DOI: 10.1159/000362095 Published online: April 26, 2014
The Quest for Luschka’s Duct: An
Eponym Leading a Life of Its Own? Elizabeth A. Boonstra Karlotta Lorenz Robert J. Porte Division of Hepatobiliary Surgery and Liver Transplantation, Department of Surgery, University Medical Center
Downloaded from http://karger.com/dsu/article-pdf/31/2/104/2676476/000362095.pdf by guest on 12 June 2023
Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands
0253–4886/14/0312–0104$39.50/0 University Medical Center Groningen PO Box E-Mail karger@karger.com NL–9700 RB Groningen (The Netherlands) www.karger.com/dsu E-Mail e.a.boonstra @ chir.umcg.nl took over the position of the director of the anatomical any liver parenchyma. Most papers refer to the original institute (fig. 1). writings of Hubert von Luschka in which these ductules von Luschka’s specific interest was human anatomy were supposedly described [4–8]. Others have suggested and its relation with surgery. In general he focused on de- that the duct of Luschka is a small bile duct running along scriptive, topographic and comparative anatomy and de- the gallbladder fossa, draining bile from the liver paren- veloped new techniques how to prepare the specimen. He chyma directly into the gallbladder (usually part of seg- used seemingly normal corpses without underlying pa- ment 5) [9]. thology for his research. This made it possible to study It is important to have a clear definition of an eponym structures in non-diseased humans. His devotion led to as the duct of Luschka. Injuries to the so-called ‘duct of important new knowledge about the human body and of- Luschka’ typically occur during (laparoscopic) cholecys- fered new research possibilities. tectomy and result in intraperitoneal bile leakage and for- von Luschka summarized all of his findings in meticu- mation of biloma. The two different structures nowadays lous books, one of the most important being the very de- called duct of Luschka imply different treatment strate- tailed ‘Anatomie des Menschen in Rücksicht auf das gies when injured. A blind ending duct connecting to the Bedürfnis der praktischen Heilkunde’ (Human Anatomy right or common hepatic duct can be decompressed by
Downloaded from http://karger.com/dsu/article-pdf/31/2/104/2676476/000362095.pdf by guest on 12 June 2023
in Consideration of the Needs of Practical Medicine) [1]. endoscopic retrograde cholangiopancreatography and In this German book, he described the entire human stent placement (either with or without sphincterotomy) anatomy in words, taking into account all its possible [10], whereas an injury to a bile duct draining an isolated variations. Several wood-cut illustrations are added in or- part of liver parenchyma cannot be treated this way. Us- der to illustrate his writings and to clarify the location and ing a clear and uniform definition of the duct of Luschka function of organs and structures. in medical communication is therefore important.
Eponyms in Medicine Tracking Down the Original Description of
Luschka’s Duct Eponyms are part of the nomenclature in medicine. Eponyms usually refer to a person who discovered or first It is unclear which anatomic bile duct variation was described an anatomical structure, symptom, disease, originally described by von Luschka. Standard works on therapy, or a medical instrument. The person may have hepatobiliary surgery and articles describing the duct of given his/her name to this entity him/herself or others Luschka all refer to his textbook of clinical anatomy, of have connected the name to it. Eponyms are ubiquitous which the second volume is dedicated to the abdomen in medicine but there is discussion about the use of ep- [1]. We were able to find an original copy of von Lusch- onyms in medical communication. Opponents claim that ka’s textbook in our university library. While reading this they lack accuracy, lead to confusion and hamper scien- original work by von Luschka on the hepatobiliary sys- tific discussion [2]. Others think eponyms embellish tem, we were not able to find a description of either one medicine [3, 4]. of the two structures that are nowadays referred to as ‘the duct of Luschka’. We found no descriptions of ducts or small ductules running through the gallbladder fossa, What Is Considered as the Duct of Luschka in connecting with the right or common hepatic duct or Modern Literature? draining an isolated section of liver parenchyma directly into the gallbladder. There are several eponyms referring to Hubert von Hubert von Luschka, however, did describe dimples in Luschka. One of these is the ‘duct of Luschka’, which is the wall of bile ducts, which he considers to be a sort of considered a part of the biliary system. When reviewing gland. von Luschka called these anatomical structures the literature, this eponym, however, seems to be used for ‘drüssen’, which can be translated as ‘grapes’ (fig. 2). Most different structures. of these glands described by von Luschka were found in Most authors describe the duct of Luschka as one or the intrahepatic bile ducts and in the common bile duct. more small bile duct(s) located in the gallbladder fossa To a much smaller extent these dimples were seen in the that branch(es) from the right hepatic of common he- gallbladder wall. He did not consider his discoveries of patic duct and have a blind proximal end, not draining great significance. In the absence of any other description
The Quest for Luschka’s Duct: An Dig Surg 2014;31:104–107 105
Eponym Leading a Life of Its Own? DOI: 10.1159/000362095 1 2
Fig. 1. Portrait of Hubert von Luschka.
Source: http://www.zeno.org – Zenodot Verlagsgesellschaft mbH (copyright-free). Fig. 2. Glands from the gallbladder wall as illustrated by von Luschka in his text- book [1].
Downloaded from http://karger.com/dsu/article-pdf/31/2/104/2676476/000362095.pdf by guest on 12 June 2023
of striking similarity with the wood-cut illustrations in von Luschka’s anatomy book (fig. 3). More recent re- search has suggested that the peribiliary glands are a local niche of progenitor cells, which play an important role in the recovery process and renewal of the bile duct epithe- lium after injury [12, 13].
Conclusion
The course of time as well as the fact that von Luschka
described different parts of the human body made his name accountable for many structures. It seems that the reason why several approaches concerning this anatomi- cal structure are present is the fact that von Luschka may- be never described this duct. He did, however, describe a b the peribiliary glands in the intra- and extrahepatic bile ducts and gallbladder wall, which might have been mis- Fig. 3. a Scanning electron microscopy of the peribiliary glands. Reproduced with permission from Ishida et al. [11]. b Grape-like interpreted as a duct running along the gallbladder fossa. glandular appendices (‘drüssen’) of the bile ducts as illustrated by The lack of a clear definition is reason for the develop- von Luschka [1]. ment of rather confusing and sometimes misleading ep- onyms as the duct of Luschka. Eponyms are a complicat- ing factor in anatomy and may be deceptive. With regard to the duct of Luschka the use of this eponym in medical by von Luschka that matches today’s meaning of the ep- communication is confusing and hampers scientific dis- onym, we believe that ‘the duct of Luschka’ is a misinter- cussion since different structures are meant. The eponym pretation of these glandular structures described by him ‘duct of Luschka’ should, therefore, better not be used. in the gallbladder wall. The glands that von Luschka described are now known as the peribiliary glands. A detailed description of these Disclosure Statement peribiliary glands was given by Ishida et al. [11] in 1989. The electron microscopy pictures in this publication are No funding has been received for this study.
DOI: 10.1159/000362095 References 1 Ahrendt SA, Pitt HA: Surgical therapy of iat- 6 Boerma D, Rauws EA, Keulemans YC, Berg- 9 Lau WY, Lai EC, Lau SH: Management of bile rogenic lesions of biliary tract. World J Surg man JJ, Obertop H, Huibregtse K, et al: Im- duct injury after laparoscopic cholecystecto- 2001;25:1360–1365. paired quality of life 5 years after bile duct in- my: a review. ANZ J Surg 2010;80:75–81. 2 Chiruvella A, Sarmiento JM, Sweeney JF, Lin jury during laparoscopic cholecystectomy: a 10 Stewart L, Way LW: Laparoscopic bile duct E, Davis SS Jr: Iatrogenic combined bile duct prospective analysis. Ann Surg 2001;234:750– injuries: timing of surgical repair does not in- and right hepatic artery injury during single 757. fluence success rate. A multivariate analysis of incision laparoscopic cholecystectomy. JSLS 7 Fischer CP, Fahy BN, Aloia TA, Bass BL, factors influencing surgical outcomes. HPB 2010;14:268–271. Gaber AO, Ghobrial RM: Timing of referral (Oxford) 2009;11:516–522. 3 Sarmiento JM, Farnell MB, Nagorney DM, impacts surgical outcomes in patients under- 11 Ishida F, Terada T, Nakanuma Y: Histologic Hodge DO, Harrington JR: Quality-of-life as- going repair of bile duct injuries. HPB (Ox- and scanning electron microscopic observa- sessment of surgical reconstruction after lapa- ford) 2009;11:32–37. tions of intrahepatic peribiliary glands in nor- roscopic cholecystectomy-induced bile duct 8 Sarmiento JM, Farnell MB, Nagorney DM, mal human livers. Lab Invest 1989;60:260– injuries: what happens at 5 years and beyond? Hodge DO, Harrington JR: Quality-of-life as- 265. Arch Surg 2004; 139: 483–488; discussion sessment of surgical reconstruction after lapa- 12 Sutton ME, op den Dries S, Koster MH, Lis- 488–489. roscopic cholecystectomy-induced bile duct man T, Gouw AS, Porte RJ: Regeneration of 4 Jablonska B: Hepatectomy for bile duct inju- injuries: what happens at 5 years and beyond? human extrahepatic biliary epithelium: the ries: when is it necessary? World J Gastroen- Arch Surg 2004; 139: 483–488; discussion peribiliary glands as progenitor cell compart- terol 2013;19:6348–6352. 488–489. ment. Liver Int 2012;32:554–559.
Downloaded from http://karger.com/dsu/article-pdf/31/2/104/2676476/000362095.pdf by guest on 12 June 2023
5 Bektas H, Schrem H, Winny M, Klempnauer 13 Lim JH, Zen Y, Jang KT, Kim YK, Nakanuma J: Surgical treatment and outcome of iatro- Y: Cyst-forming intraductal papillary neo- genic bile duct lesions after cholecystectomy plasm of the bile ducts: description of imaging and the impact of different clinical classifica- and pathologic aspects. Am J Roentgenol tion systems. Br J Surg 2007;94:1119–1127. 2011;197:1111–1120.
The Quest for Luschka’s Duct: An Dig Surg 2014;31:104–107 107
Eponym Leading a Life of Its Own? DOI: 10.1159/000362095