X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT

(H˚{Ï $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± |ü]wüÿ]+∫q~)

#Óqï|ü≥ºD|ü⁄ uÀ<ÛäHêuÛÑ´düq bÕsƒ¡XÊ\j·T+<äT Ä+Á<Ûä |ü+&ç‘·T\T>∑ qT+&çq

ãVüQ»q|ü*¢ d”‘êsêe÷#ês¡T´\T
dü+bÕ<ä≈£î&ÉT, nqTã+<Ûäø£s¡Ô
&Üø£sº T¡ yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´ |æ.V
ô ≤#Y.&ç,

qes¡‘ï· ãTø˘ Vü≤Ödt

28`22`20 s¡Væ≤e÷Hé Åd”º{Ÿ, ns¡+&É˝Ÿù|≥
$»j·Tyê&É ` 520 002.
X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT
(H˚{Ï $<ë´s¡T\ú ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£+>± |ü]wüÿ]+∫q~)

dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT, nqTã+<Ûøä s£ Ô¡ :

&Üø£ºs¡T yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒjT· ´ |æ.ôV≤#Y.&ç.
düV≤ü ø£s\Ô¡ T :
yÓ÷<äT>∑T\ s¡$ø£èwüí
&Üø£sº T¡ #·Tø±ÿ Hê>∑u÷ÑÛ wüD+

© qes¡‘ï· ãTø˘ Vü≤Ödt,

bò˛Hé : 0866`2432813.
Mobile : 9440313113

f…|Æ t ôd{Ï+º >¥ :

l lìyêdü Á>±|òøæ ‡˘

y\Ó : A 500`00

Á|æ+{Ï+>¥ :
l #Ó‘’ q· ´ Ä|òdôt {Ÿ Á|+æ ≥sY‡
$»j·Tyê&É ` 520 002.
 eTT+<äTe÷≥
‘Ó\T>∑T yêvàj·T+˝À ø√X¯ kÕVæ≤‘ê´ìøÏ dæ+Vü≤uÛ≤>∑+ yê{≤ ñ+~. n~
e+X¯bÕs¡+|üs¡´+>± e∫Ã+<˚. uÛ≤cÕ<Ûä´j·THêìøÏ ø√XÊ<Ûä´j·Tq+ ‘·|üŒìdü]. ø√X¯+
#·~$qyê&˚ ` n+fÒ ø£+sƒ¡düú+ #˚dæqyê&˚ |ü+&ç‘·T&Éì ˇø£Hê{Ï uÛ≤eq. n+‘˚>±<äT
C≤„q+ dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î ì|òüT+≥Te⁄HÓ’Hê, dü+Á|ü~+#·T ˝Ò<ë <˚XÊqïsTTHê #·÷&ÉT
nH˚~ ˇø£ dü<äTøÏÔ. á eT+∫e÷≥ áHê{ÏøÏ •s√<Ûës¡´ yÓTÆq<˚. |æqï\≈£î, ô|<ä›\≈£î `
m\¢s¡≈£î nq«sTT+#˚<˚.
eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. ‘=\T‘· eTq ì|òüT+≥Te⁄\T |ü<ä´s¡÷|ü+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHêsTT.
Ä+Á<HäÛ êeT ø√X¯eTT, Ä+Á<HäÛ êeT dü+>Á V∑ ≤ü eTT, Ä+Á<HäÛ êeT X‚weü TT á ø√e≈£î #Ó+~qy˚.
‘·<äT|ü] Ç$ nø±sê~ s¡÷bÕìï dü+‘·]+#·T ≈£îHêïsTT. Ç+<äT≈£î Ä+>∑¢ ì|òüT+≥Te⁄\
Á|üuÛ≤e+ ø=+‘· ˝Òø£b˛˝Ò<äT. Ä $<Ûä+>± Ä+Á<Ûä B|æø£, X¯ã›s¡‘êïø£s¡eTT ‘·~‘·s¡ nø±sê~
ì|òüT+≥Te⁄\T 19e X¯‘êã›+˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. ‘·T<ä≈£î nø±sê~ ì|òüT+≥Te⁄˝Ò
dæús¡|ü&çb˛j·÷sTT. Ç$ m+‘√ $düÔ è‘· dü+K´˝À yÓ\Te&ܶsTT. H˚{Ïø° ôV≤#·TÃ>±
yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT ≈£L&Ü.
eTTK´+>± >∑‘· X¯‘ê_› eT<Û´ä ø±\+˝À <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+‘Á ´· + dæ~+∆ #êø£ nìï kÕúsTT˝À¢
$<ë´s¡+>±ìøÏ bÁ Õ<Ûëq´+ ô|]–+~. $C≤„q XÊÁkÕÔ\≈£î, eè‹Ô $<ä´\≈£î ô|<ä› |”≥ y˚jT· &É+
»]–+~. Ç{°e\ yÓTÆÁø√|òæ\Tà s¡÷|ü+˝À, |æ.dæ.◊ s¡÷|ü+˝À, dæ.&ç. s¡÷|ü+˝À, ÄHé˝…’Hé˝À
ñ+&É&É+ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ ø±<äT. ø±˝≤ìøÏ ‘·–q≥T¢ ì|òüT+≥T ìsêàD+˝À
ô|]–q e÷s¡TŒ≈£î ì<äs¡Ùq+.
á ‘·s¡TD+˝À H˚{Ï, πs|ü{Ï nedüsê\≈£î ‘·–q≥T¢ eTq ô|<ä›\T, eTq y˚T<Ûëe⁄\
C≤„qdü+|ü<≈ä î£ |Á ‹ü s¡÷bÕ˝…q’ ì|òTü +≥Te⁄\qT nqTyÓq’ Ø‹˝À eT\#·Tø√e\dæq ø±\+
ÄdüqïyÓT+Æ ~. á ~X¯˝À ‘Ó\T>∑THê≥ $X‚wü |Á dü ~æ ∆ >±+∫q ãVüQ»q|ü*¢ d”‘êsêe÷
#ês¡T´\T >±] X¯ã› s¡‘êïø£s¡eTT (1885) ì|òüT+≥Te⁄qT ‹]– Á|ü#·T]+#·Tø√e\dæq
nedüs¡+ ñ+~. á u≤≥˝À ˇø£ Á|üj·T‘·ï+ á Á>∑+<∏ä+. á Á>∑+<∏ä Á|ü#·Ts¡D˝À á ~>∑Te
ñ<äVü≤]+∫q |ü<ä∆‘·T\T bÕ{Ï+#·≥+ »]–+~.
 1. X¯ã› s¡‘êïø£s¡eTT ` eT÷\+˝Àì |ü<ë\ dü+K´qT @ e÷Á‘·+ ‘·–Z+#· ˝Ò<äT.
|ü<ä´bÕ<äs¡÷|ü+˝À >∑\ Á|üjÓ÷>±\qT H˚{Ï j·TTe‘· dü]>± ns¡ú+ #˚düTø√˝Òs¡T
ø£qTø£ Ä Á|üjÓ÷>±\qT e÷Á‘·+ ‘=\–+#·≥yÓTÆq~.
2. |ü<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫q $X‚cÕ\T j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ñ+#·&ÉyÓTÆq~.
3. áHê{Ï |üÁ‹ø£\˝À mH√ï q÷‘·q |ü<ë\T @s√Eø±s√E düèwæº ne⁄‘·T
HêïsTT. Ç$ ì|òüT+≥Te⁄\˝À ø£ì|æ+#˚ neø±X¯y˚T ˝Ò<äT. ø=ìï |ü<ë\T
Ä+>∑¢ uÛ≤cÕ dü+»ì‘ê\T. M{Ï˝À ø=ìï nqTã+<Ûä+˝À #˚sêÃeTT.
4. M{Ï‘√u≤≥T ‘Ó\T>∑T ì|òTü +≥Te⁄˝À dü$Tà[‘ê˝…q’ HêHêsêú\T, |üsê´j·T |ü<ë\T,
Á|üø£è‹, $ø£è‘·T\T ‘·~‘·sê\T nqTã+<Ûë\‘√ #˚s¡Ã&É+ »]–+~.
5. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈£î q>∑\e+{Ï n+<ëìï düeT≈£Lπsà C≤rj·÷\T, ˝Àø√≈£îÔ\T
ø=ìï{Ïì nqTã+<Ûë\˝À #˚sêÃeTT. Ç+<äT ‘Ó\+>±D≤, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·
C≤rj·÷\qT #˚s¡Ã&É+ ˇø£ Á|ü‘˚´ø£‘·.
6. nsTT‘˚ $<ë´]ú ˝Àø±ìøÏ nedüs¡yÓTÆq Á|üø£è‹, $ø£è‘·T\T, bÕ]uÛ≤wæø£
|ü<ë\T n+XÊ\qT ≈£L&É Ç+<äT #˚sêÃeTT.
7. ø=ìï e´‹πsø±s¡ú |ü<ë\T Ç+<äT #˚sêsTT.
Ç˝≤ |ü\T q÷‘·q |Á j ü ÷Ó >±\‘√, $X‚cÕ\‘√, yÓC’ ≤„ìø£ kÂs¡u≤Û \‘√ á ì|òTü +≥T
ìsêàD+ »]–+~. Bìï $<ë´]ú ˝Àø£+ Vü≤]¸düTÔ+<äì Ä•kÕÔqT.
ì|òTü +≥T |Á #ü T· s¡D ˇø£ ãèVü≤‘Á Œ· j·T‘·ï+. kÕe÷qT´\≈£î kÕ<Û´ä +ø±ì uÛ≤cÕ j·T»„+.
á ì|òüT+≥Te⁄ |ü⁄q]ïsêàD+˝À n|üPs¡«yÓTÆq kÕj·T+ n+~+∫q yÓ÷<äT>∑T\ s¡$ø£èwüí
>±]øÏ, &Üø£sº T¡ #·Tø±ÿ Hê>∑u÷ÑÛ wüD+ >±]øÏ ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó\T|ü⁄‘T· HêïqT. Bìï »j·T|Á <ü +ä >±
ìs¡«Væ≤+∫q |òüTq‘·, Á|ü#·Ts¡D s¡+>∑+˝À |òüTHêbÕ]ƒ qes¡‘·ï ãTø˘ Vü≤Ödt n~ÛH˚‘·
_.¬ø.ÄsY. eT÷] Ô>±]øÏ <ä≈£îÿ‘·T+~. yê] ø£èwæì bÕsƒ¡ø£˝Àø£+ Ä<ä]düTÔ+<äì Hê Á|ü>±&ÛÉ
$XÊ«dü+. ôd\e⁄.
` yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´
dü+bÕ<ä≈£î&ÉT
U
 $wüjT· dü÷∫ø£
ÁbÕ<∏ä$Tø±+XÊ\T
1 ‘Ó\T>∑T ì|òTü +≥T $ø±dü+ ` düMTøå± yê´dü+ 6
` yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´
2 l ãVüQ»q|ü*¢ d”‘êsêe÷#ês¡T´\T ` |ü]#·jT· + 19
` m+. s¡$ø£èwüí
3 X¯ãs› ‘¡ êïø£s¡ |”]øƒ `£ ãVüQ»q|ü*¢ d”‘êsêe÷#ês¡T´\T 25
4 uÛ≤cÕ Á|üX+¯ dü ` _. d”‘êsêe÷#ês¡T´\T 28
5 ìj·TeT $<Ûëq Áø£eTeTT ` _. d”‘êsêe÷#ês¡T´\T 47
6 dü+C≤„ $es¡D |ü{øºÏ £ ` _. d”‘êsêe÷#ês¡T´\T 51

X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT ` ‘Ó\T>∑T` ‘Ó\T>∑T ì|òTü +≥Te⁄ 52`960

nqTã+<Ûë\T
1. ‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T 962
2. ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` |üsê´j·T |ü<ë\T 972
3. ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` HêHêsêú\T 974
4. ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·T\Ô T 976
5. Á|üøè£ ‹`$ø£è‘·T\T 980
6. ‘Ó\T>∑T ‘˚HkÓ ıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T) 992
7. ‘Ó\T>∑T |ü+≥ : »+≥ |ü<ë\T 1008
8. ‘Ó\T>∑T n+¬ø\ |ü]~Û 1010
9. ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ 1011
10. ‘Ó\T>∑T, ns¡_ø˘, s√eTHé n+¬ø\T : dü+K´\T 1022
11. dü+U≤´ yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤√<ä~Û 1024
12. ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T 1033
U
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT
‘Ó\T>∑T ì|òTü +≥T $ø±dü+ : ˇø£ düMTø£å
yÓ~’ ø£ ì|òTü +≥Te⁄\ Ä$sê“e¤ +
uÛ ≤ wü ≈ £ î ø√X¯ + , sêC≤´~Û | ü ‹ øÏ
<ÛHä ê>±s¡+ ø±yê\+{≤s¡T. ø√X¯+ uÛ≤wü≈î£
ÁbÕe÷DÏø‘£ ê«ìï ô|+bı~düT+Ô ~. dæsú ‘¡ ê«ìï
#˚≈£Ls¡TÑ·T+~. ne´edüúqT ‘·–ZdüTÔ+~.
uÛ≤cÕ C≤„Hêìï eè~∆ #˚düTø√e&ÜìøÏ
‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ø√X¯+ n+fÒ |ü<ë\≈£î
nsêú\qT #Óù|Œ |ü{Ϻø£\ì dü÷ú\+>±
dü ] ô|≥Tº ø √sê<ä T . n~ eTq uÛ ≤ cÕ
dü+düÿ èr dü+|ü<äqT düeT´Á>∑T∫s¡+>±
dü+<ä]Ù+#· &ÜìøÏ $ìjÓ÷>∑|&ü ˚ nK+&É
uÛ ≤ +&Ü>±s¡ + . n+<ä T #˚ ‘ ˚ ªªø√X¯ y êHé
Ä#ês¡´—µµ ø√XÊìï #·~$qyê&ÉT |ü+&ç‘T· &ÉT
nH˚ dü+düÿ è‘·d÷ü øÏ,Ô ªªø√X¯yTÓ HÆ ê #·÷&ÉT
n<∏yä ê <˚Xy¯ TÓ HÆ ê #·÷&ÉTµµ nqï dü÷≈£î\Ô T
yê&ÉTø£˝ÀøÏ e#êÃsTT. á s¬ +&É÷ ˝Òì~
e´øÏÔ eTT+<äT≈£î b˛˝Ò&ìÉ uÛ≤eq.
ø√XÊìøÏ nqTXÊdüq+, n_Û<ëÛ q+,
ì|òüT+≥Te⁄ nH˚$ |üsê´j·T |ü<ë\T.
M{Ï˝ÀøÏ ì|òTü +≥Te⁄ nH˚ |ü<+ä n‘·´+‘·
Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. ‘=\T‘· yÓ~’ ø£|sü +¡ >±H˚
yê&É&É+ »]–+~. bÕDÏì nq+‘·s¡+
˝ÖøÏø±s¡ú+˝À ≈£L&É yê&ÉT‘·÷ e#êÃs¡T.
y˚<ë˝…|ü &ÉT<ä“$¤ +#êj·TH˚~ Ç<ä$T‘·+ú >±
ìs¡sí TT+#·&ÜìøÏ M\T˝Òì n+X¯+. nsTT‘˚
M{Ï Á|üe#·Hê ø±\+ Áø°dTü |Ô Pü s¡«+ 1000
dü+. ÁbÕ+‘ê\T nsTT ñ+&Ée#·TÃqì
düTÁ|üd<æ ∆ä #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT ÄsY.&ç. eTE+<ësY
n_ÛÁbÕj·T+. yÓ’~ø£ Vü≤è<äj·T+ ì_&û
ø£è‘·yÓTÆj·TTqï y˚<ë\T e+<ä\T, y˚\
6 ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
dü+e‘·‡sê\T yêÁ>∑÷|ü+˝ÀH˚ e÷qe⁄ì
C≤„|üø£X¯øÏÔøÏ, y˚T<ÛëX¯øÏÔøÏ ìø£c˛|ü˝≤\T>±
ì*∫ ñHêïsTT. nbÂs¡Tùwj·÷˝…q’ y˚<ë\
˝Àì yê>∑sêú\T, e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T ø=+<äs¡≈£î
‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. á ˝ÀbÕìï |üP]+
#˚+<äT≈£î j·÷düTÿ&ÉT yÓ~’ ø£ ì|òTü +≥Te⁄qT
sêXÊs¡T. bÕDÏì j·÷düÿ X¯ã›ìs¡÷|üD
$wüjT· +˝À ‘·q ncÕº<ëÛ ´sTT˝À j·TkÕÿ~
uÛÀ´>√Á‘˚ (11`4`65) nì sêj·T&É+ #˚‘·
j·÷düTÿ&ÉT bÕDÏì ø£+f… n+fÒ Áø°.|üP.
Hê\T>√ X¯‘êu≤›ìøÏ |üPs¡«+ yê&Éì
ePVæ≤düTÔHêïs¡T. j·÷düTÿ&ÉT ‘·q yÓ’~ø£
ì|òüT+≥Te⁄˝À y˚<ë˝À¢ì nsêú\qT
e÷Á‘·y˚T ‘Ó*j·TCÒj·T&Éy˚T>±ø£, X¯u≤›\
e⁄´‘·Œ‘·T\Ô qT >∑T]+N, <˚e‘·\qT >∑T]+N
yÓT+&ÉT>± #·]Ã+#ês¡T. yÓ~’ ø£ ì|òTü +≥Te⁄H˚
ìs¡ T ø£ Ô + n+{≤s¡ T . uÛ ≤ $‘· s ê\˝Àì
ì|òTü +≥T ìsêàD≤ìøÏ sTT~ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£+
nsTT+~. j·÷düTÿì ì|òTü +≥Ty˚ Á|ü|+ü #·
uÛ≤wü˝À¢ø¬ ˝≤¢ ‘=* ì|òTü +≥Teì ˝≤ø£Då ≈Ï î£ \
n_ÛÁbÕj·T+.
ø±ì eTq dü+düÿ è‘· uÛ≤wüøq£ ï
eTT+<˚ #Ó˙’ j·TT\T ì|òTü +≥Te⁄ ‘·j÷· s¡T
#˚dqæ ≥T¢ ˇø£ yê<ä+ ñ+~. |ü⁄sê‘·‘«Ô· XÊK
yê] Á‘·e«ø±\˝À ãj·T\Œ&çq düTy˚T]j·THé
Hê>∑]ø£‘·≈£î #Ó+~q eT{Ϻ _fi¯fl\ô|’
dü T y˚ T ]j· T Hé |ü < ë\≈£ î ôd$Tf… ø ˘ ,
nd”‡]j·THé uÛ≤wü\˝À nsêú\T >∑\e≥. á
_fi¯ fl \T Ä ÁbÕNq Hê>∑ ] ø£ ‘ · ≈ £ î ,
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 7 ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..

uÛ≤cÕjÓ÷wü≈£î #Ós¡>∑ì >∑Ts¡T‘·T\T. Ä nH˚ Á|ü‘·´j·T+ ∫es¡ #˚]q{Ϻ ª|òüT{ϵ

ø±\+Hê{Ï ø=ìï _fi¯fl\T H˚{øÏ Ï Á_{°wßü <Û ë ‘· T e⁄ qT+&ç ì|ò ü T +≥T X¯ u À› ‘ · Œ ‹Ô
eT÷´õj· T + (\+&É H é ) ˝À uÛ Ñ Á <ä | ü s ¡ ∫ »]–+<äì #ÓãT‘ês¡T. ì`ì‘·sê+ R
ñHêïsTT. Ç$ Áø°düTÔ|üPs¡«+ ◊<äTy˚\ ˝…d‡ü >±, |òTü DŒj·T‹` uÛ≤wü´‹ R #Ó|ü q{Ï~º
dü+e‘·‡sê\Hê{Ïeì ø=+<ä] ‘·\+|ü⁄. nì uÛ≤e+. nq>± ì|òTü +≥Te⁄ düŒwü+º >±,
ì|òTü +≥Te⁄ nH˚ |ü<+ä yÓ~’ ø±s¡+ú ˝À, dü÷{Ï>± ns¡ú+ #Óù|Œ<äì ‘ê‘·Œs¡´+.
˝ÖøÏø±s¡ú+˝À y˚s¡T y˚s¡T #Ûêj·T\˝À ì|òüT+≥Te⁄˝À ns¡úuÀ<Ûäq Á|ü<Ûëq+.
uÛ≤yê\qT ø£*– ñ+~. ªªdüe÷e÷ïj·T ‘=\T‘· dü+düÿ è‘· uÛ≤wü˝À yê´&ç, es¡sT¡ ∫
dü‡e÷eTï‘·' düyê´U≤´‘·e´' ‘·$Tj·T+ yÓTT<ä˝q’… yês¡T XÀ¢øs£ ÷¡ |ü+˝À ˝ÖøÏøu£ ≤Û wü˝À
düe÷e÷ïj·T+ ì|òTü +≥e Ç‘ê´#·ø‘å£ µ˚ µ nì ì|ò ü T +≥Te⁄\qT sêXÊs¡ T . M{Ï e \q
ìs¡Tø£+Ô #ÓãT‘·÷ ñ+~. y˚<ä eT+Á‘êsêú Á|üuÛ≤$‘·T&Ó’ neTs¡T&ÉT HêeT*+>±qT
\qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï+<äTq j·T$ ì>∑eT XÊdüq+ ‘·j·÷s¡TCÒXÊs¡T. Ä ‘·sê«‘·
eTT\T>±qT, ìX¯Ãj·T+>± ns¡∆ C≤„Hêìï ùV≤eT#·+Á<äTì n_Û<Ûëq ∫+‘êeTDÏ,
ø£*–+#˚$ >±q ì|òüT+≥Te⁄\T >±q÷, |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT<˚e⁄ì Á‹ø±+&É X‚wüeTT,
eTsê´<ä‘√ |ü]ƒ+#·ã&˚$ ø±e⁄q düe÷ ø±‘·T´ì n+>∑ $X‚w$ü ~Û yÓTT<ä˝q’… nH˚ø£
Vü≤+‘·Te⁄\˙, y˚<ä eT+Á‘ê\qT+∫ j˚T]Ã ì|òTü +≥Te⁄\T ne‘·]+#êsTT. eTTK´+>±
≈£Ls¡Ãã&çq$ ø±e⁄q düe÷Vü≤s¡TeÔ ⁄ \˙ <Û ë ‘· T e⁄ nsêú ì ï X¯ ã › s ¡ ÷ |ü ìwü Œ ‹Ô ì
|æ\TdüTÔHêïs¡T. á düe÷Vü≤+‘·Te⁄\T, ‘Ó*j·TCÒùd yê´ø£sD¡ ≤\T yÓ\Te&çq ‘·sê«‘˚
düe÷Vü≤s¡TÔe⁄\T, ì|òüT+≥Te⁄\T es¡í ì|òTü +≥T ìsêàD+ ôV≤#·TÃ>± »]–+<äì
$|üs¡´j·T es¡íyê´bÕÔ~ ìs¡Tø£Ô \ø£åD≤ìï uÛ≤cÕy˚‘\Ô· }Vü≤.
nqTdü]+∫ n‘·´+‘· |üs√ø£å eè‹Ô‘√ ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥Te⁄\T
ì|òüT+≥Te⁄\T>± e´eVü≤]düTÔqï~. Ç~ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À ì|òüT+≥Te⁄\T
yÓ~’ ø±s¡+ú . Çe˙ï HÓ|’ Tüò +{Ïø,£ HÓ>’ e∑ T <Óe’ ‘·
‘=\T‘· |ü<´ä s¡÷|ü+˝À, Ä ‘·sê«‘· nø±sê~
ø±+&É\‘√ ãTTwüß\˝Àì |üsê´j·T |ü<ësêú Áø£eT+˝À yÓ\Te&ܶsTT. nø±sê~
\qT, e⁄´‘·Œ‘·T\Ô qT $e]+#·&ÜìøÏ u≤>± ì|òTü +≥Te⁄\H˚ >∑<´ä ì|òTü +≥Te⁄\T nì
‘√&ÉŒ&ܶsTT. >∑÷&É n+{≤s¡T. |ü<ä´ ì|òüT+≥Te⁄\˝À
˝ÖøÏø£ ì|òTü +≥Te⁄\T |ü<ë\T, yê{Ï |üsê´j·T |ü<ë\T,
yÓ~’ ø£ uÛ≤wü≈î£ _ÛqïyÓTqÆ ~ ˝ÖøÏøu£ ≤Û wü. HêHêsêú\T n˙ï #Û·+<√ã<ä∆yÓTÆq ø£$‘·«
Ç+<äT ì|òTü +≥Te⁄ nH˚ |ü<ëìøÏ ns¡$ú T˝≤ s¡÷|ü+˝À ñ+{≤sTT. BìøÏ ‘√&ÉT>±
#ÓbÕŒs¡T. ªìµ nH˚ ñ|üdsü +Z¡ yÓTT<ä≥ ª‘·T´µ nø±sê~ Áø£eT+˝À |ü{Ϻø£ ñqï|ü &ÉT
Bìì ñ|üjÓ÷–+#·&ÜìøÏ ø=+‘·es¡≈£î
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT
M\e⁄‘·T+~. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüquÛ´Ñ dæ+#˚ yê]øÏ
|ü<äC≤\eT+‘ê ø£+sƒ¡‘ê sêyê\H˚ ˇø£
Á|üã\yÓTqÆ Äø±+ø£‘å √ sT÷ ì|òTü +≥Te⁄\T
ãj·T\T<˚sêsTT. uÛ≤wü˝À e∫Ãq qMq
|ü]D≤e÷\<äècÕº´ sTT{°e* ø±\+˝À |ü<´ä
ì|òTü +≥Te⁄\ ‘·j÷· Ø u≤>± ‘·–bZ ˛sTT+~.
‘Ó\T>∑T |ü<´ä s¡#q· ô|’ dü+düÿ è‘· XÀ¢ø£
Á|ü u Û ≤ e+ ñqï≥T¢ > ±H˚ |ü < ä ´ ì|ò ü T +
≥Te⁄\ô|’ dü+düÿ è‘·+˝À XÀ¢ø£s¡÷|ü+˝À
ñqï ø√XÊ\ Á|üuÛ≤e+ m+‘√ ñ+~.
n_Û<ëq ∫+‘êeTDÏøÏ ùV≤eT#·+Á<äT&ÉT
sêdæq yê´K´ Á|üø±s¡+ dü+düÿ è‘· uÛ≤wü˝À
yêdüTøÏ, yê´&û, <ÛäqbÕ\T&ÉT, yê#·düŒ‹
yÓTT<ä˝q’… yês¡T ‘=*ÁX‚DÏ ì|òTü +≥T ø£s\Ô¡ T.
ø±‘· T ´&É T , neTs¡ T &É T , <ä T s¡ Z < ëdü T &É T ,
uÛ≤>∑T], XÊX¯«‘·T&ÉT, j·÷<äe⁄&ÉT s¬ +&Ée
ÁX‚DÏøÏ #Ó+~qyês¡T. Ms¡+<äs¡÷ Áø°.X¯.
18e X¯‘êu≤›ìøÏ |üPs¡«y˚T ì|òTü +≥T s¡#q·
#˚dqæ Á|üC≤„ì<ÛTä \T.
sê»sê»qπ s +Á<ä T ì ÄkÕú q +˝À
yÓ’j·÷ø£s¡DT\T, bÂsêDÏ≈£î\T, eTVü‰
ø£e⁄\T. ‘ê]ÿ≈£î\T $<ë´ $\düq >√wæº
düTUÀ|ü$wüß\í sTT ñHêïs¡ì qqïj·TuÛ≥ Ñ Tº
#Ó|æŒq|üŒ{Ïø° Hê&ÉT>±˙, Ä ‘·sê«‘·
nsTT<ës¡T e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ |æ<ä|ü
>±ì ‘Ó\T>∑T˝À ì|òTü +≥Te⁄ yÓ\Te&É˝<Ò Tä .
Ä ø±\+˝À eTVü ‰ ø£ e ⁄\+<ä s ¡ ÷
dü+düÿ è‘· ì|òTü +≥Te⁄\H˚ ‘·eT ª¬s|òs¬ü H釵
ø√dü+ $ìjÓ÷–+∫ ñ+&Ée#·TÃ. ì|òTü +≥T
s¡#q· ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ |æ<|ä ü ≈£L&É ì|òTü +≥T
ø£s\Ô¡ T dü+düÿ è‘· ì|òTü +≥Te⁄\ #Ûêj·T\˝ÀH˚
8 ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
‘· e T Á>∑ + <∏ ë \qT s¡ ÷ bı+~+#ês¡ T .
dü+düÿ è‘· düeT |ü<ë\qT dü+düÿ è‘·
ì|òüT+≥Te⁄\ qT+&ç Á>∑Væ≤dü÷Ô, Ä∫äø£
|ü<ë\qT e÷Á‘·+ ‘·eT≈£î ‘√∫q Ä+Á<Ûä
Á>∑+<∏ë\ qT+&ç Á>∑V≤æ dü÷Ô e#êÃs¡T. ø±>±
Ä+Á<Ûä Á|üã+<Ûë\˝À ø±qq>∑T ‘·‘·‡eT
|ü<ë\T #ê˝es¡≈î£ Ä+Á<Ûä ì|òTü +≥Te⁄\˝À
ø±q sê≈£îqï$. ø=ìï dü+<äsꓤ\˝À ‘Ó\T>∑T
ì|òTü +≥T ø£s\Ô¡ T dü+düÿ è‘· ì|òTü +≥T ø£s\Ô¡ T
ñ|üjÓ÷–+∫q nsêú\H˚ j·T<∏ë‘·<∏ä+>±
rdüTø√e≥+ »]–+~. n+<äT#˚‘· Ä
nsêú\T ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À sTTeT&Éø,£ ‘Ó\T>∑T
‘· H êìï dü e T≈£ L s¡ T Ãø√ø£ Á|ü # êsêìï
bı+<ä˝øÒ £ b˛j·÷sTT. düTÁ|üd<æ ∆ä uÛ≤cÕy˚‘Ô·
–&É T >∑ T yÓ + ø£ ≥ d” ‘ ê|ü ‹ #Ó | æ Œ q≥T¢
ªªe÷s¡T‘·Tqï uÛ≤wü≈î£ ‘·–q≥T¢ ì|òTü +≥T
e⁄\T ø£˙dü+ Á|ü‹ sTTs¡y’Ó dü+e‘·‡sê\
ø=ø£kÕ] dü+düÿs¡D »s¡>±*µµ. n˝≤
»]–q|ü &˚ ì|òTü +≥Te⁄\T düJe uÛ≤wü≈î£
jÓ÷>∑´yÓTqÆ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤kÕÔsTT. ø£qTø£
ì|òTü +≥T |ü]wüÿs¡D≈£î eTT+<äT sTT+‘·≈î£
eTT+<äT yÓ\Te&çq ì|òTü +≥Te⁄\ düeTÁ>∑
|ü]o\q, ns¡ú $es¡D, #Ûêj·T\ düMTø£,å
q÷‘·q |ü<ë\ ùdø£sD¡ yÓTT<ä˝q’… |üqT\˙ï
XÊÁd” Ô j · T +>± »]–q|ü &˚ Ä |ü ì
kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+~. ì|òüT+≥Te⁄\ Á|üjÓ÷»
Hêìï ‘Ó \ Tdü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î , yê{Ï ì
ì]à+∫q nedüsêìï >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î
H˚{Ïes¡≈£î ‘Ó\T>∑T˝À yÓ\Te&çq uÛ≤cÕ
ì|òüT+≥Te⁄\, $wüj·T ì|òüT+≥Te⁄\
|ü]#·jT· + nedüs+¡ >± ø£ì|æd÷ü +Ô ~.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT
‘Ó\T>∑T |ü<ä´ ì|òüT+≥Te⁄\T
dü+düÿ è‘· kÕVæ≤‘·´+˝Àì düTeT
kÂs¡uÛ≤\qT d”«ø£]+∫q >∑D|ües¡|ü⁄
yÓ + ø£ ≥ ø£ $ 1684 ÁbÕ+‘· + ˝À
y˚+ø£fXÒ Ê+Á<Ûeä TT nH˚ |ü<´ä ì|òTü +≥Te⁄qT
sêdæ sT÷ q÷‘·q Á|üÁøÏj·T≈£î lø±s¡+
#·T{≤ºsT¡ . neTs¡d+æ VüQì HêeT*+>±qT
XÊdü q + sTT+<ä T ≈£ î }‘êìï∫Ã+~.
ªª|ü + ø£ C ≤|ü Ô Hêø±X¯ yÓ + ø£ f Ò X ¯ µ µ nH˚
eT≈£ î ≥+‘√ nk˛º ‘ · Ô s ¡ X¯ ‘ · dü + K´˝À
sTT+<äT d”d|ü <ü ë´\THêïsTT. Bìï X¯‘ø· £
ì|òTü +≥Te⁄ n+{≤s¡T. düs«¡ \ø£Då •s√eTDÏ
nì ≈£L&É |æ\TkÕÔsT¡ .
ªneTs¡+ HÓeTs¡T≈£î sêyê*µ nH˚
<Û√s¡DÏ Ä s√E\˝À ôV≤#·TÃ>± ñ+&˚~
ø£qTø£ |ü<´ä ì|òTü +≥Te⁄\≈£î ÁbÕ|üø+£ u≤>±
ñqï~. ô|&’ bç Õ{Ï \ø£å àD ø£$ Ä+Á<Ûä HêeT
dü+Á>∑V≤ü eTT ‘·j÷· s¡T#˚XÊs¡T. <˚e e÷qe
kÕúes¡ ‹s¡´C≤„Hês¡ú es¡T\Z T ø£*–q sT÷
|ü < ä ´ ì|ò ü T +≥Te⁄ $X‚ w ü Á|ü # êsêìï
bı+~+~. 1940˝ÀH˚ u…+<ä–] Hê>∑jT· ´
>±] yê´K´‘√ Bìï Á|ü#·T]+#ês¡T. Ä
‘·sê«‘· H˚<Tä q÷] >∑+>±<Ûsä +¡ , ‘˚eô|Œs¡T
e÷fi¯ ¢ j · T ´, #Ó q Tïu§≥¢ yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢
yÓTT<ä˝…’q |ü\Te⁄s¡T |ü+&ç‘·T\T {°ø±
‘ê‘· Œ sê´\qT nH˚ ø ±~ |ü { Ï º ø £ \ qT
düeT≈£L]à ô|{≤ºsT¡ . \ø£å àD eT+Á‹ sêdæq
HêHês¡ú ì|òüT+≥Tø£s¡Ô >∑÷&É ô|’&çbÕ{Ï
\ø£å àD ø£$ ø±e#·Ã˙, sT÷ ì|òTü +≥Te⁄
yê] neTTÁ~‘· Ä+Á<Ûä uÛ≤cÕ s¡‘êïø£s¡
eTT˝À ˇø£ ÄXÊ«dü+ ø±e#·Ãì fÒ≈î£ eTfi¯fl
9 ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
ø±y˚ T X¯ « s¡ s êe⁄ }Vü ≤ . Ä+Á<Û ä HêeT
dü+Á>∑V≤ü +˝À ø=ìï |ü<ë\T e<ä* y˚XÊø£
18e X¯‘êã›+˝À eT÷&√ bÕ<ëìøÏ #Ó+~q
n&ç<äeTT dü÷s¡ø£$ Ä+Á<ÛäHêeT X‚cÕìï
sêXÊs¡T. 1749`60 ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q
ø£dü÷Ô] s¡+>∑ø£$ kÕ+ã ì|òüT+≥Te⁄qT
s¡÷bı+~+#ês¡T. á eT÷{Ïì \ø£Då ø£s\Ô¡ T
ì|òüT+≥TÁ‘·j·T+ n+{≤s¡T. á eT÷&ÉT
ì|òüT+≥Te⁄\T yÓ+ø£fÒXÊ+Á<ÛäeTT Ä~>±
>∑\ ì|òTü +≥Te⁄\˝Àì |ü<Cä ≤˝≤ìï |ü]+ƒ ∫
dæ.|æ. ÁuÖHé nø±sê~ Áø£eT+˝À neT]Ã
ø£s¡ÿ+u≤&ç ì|òüT+≥Te⁄qT ‘·j·÷s¡T
#˚sTT+#ês¡T. Ç~ neTTÁ~‘·+.
Vü‰dü´ e´+>∑´ s¡#H· ê<ÛTä ØDT&ÉT ø£$
#Í&É|üŒ ˇø£ |ü<ä´ ì|òüT+≥Te⁄qT d”dü
|ü<ë´\˝À eT÷düb˛XÊ&ÉT. Bìì ‘=\T‘·
eTÁ<ëdüT Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ#·´*œ‘· |ü⁄düÔø£
uÛ≤+&Ü>±s¡ ãT˝…f…Hé˝À Á|ü#·T]+#ês¡T.
|ü ⁄ dü Ô ø £ s¡ ÷ |ü + ˝ÀøÏ sê˝Ò < ä T . Ç+<ä T
sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê\˝À yê&ÉTø£˝À ñqï
<˚ o X¯ ã › C ≤\+ m≈£ î ÿe>± ñqï≥T¢
‘Ó\TdüTÔqï~. 1769`79 ÁbÕ+‘ê\˝À
|ü⁄<äTø√ÿ≥qT bÕ*+∫q ø√{Ï s¡|Tüò THê<∏ä
Hêj·T≈£îì Áù|s¡D‘√ ø√{Ï yÓ+ø£{≤s¡T´&ÉT
Ä+Á<Ûä uÛ≤cÕs¡íeeTT sêXÊs¡T. BìøÏ
neTs¡ + #Û ê j· T \Tqï+<ä T q, eT÷&É T
ø±+&É\T ø£*– ñqï+<äTq Bìï Ä+Á<Ûä
neTs¡ e TT n+{≤s¡ T . |ü P ]Ô > ± ø£ + <ä
|ü<ë´\˝À düTÁ|üd<æ ∆ä X¯‘ø· ø£ s£ Ô¡ neT˝≤|ü⁄s¡|⁄ü
düHê´dæHêj·TT&ÉT düsê«+Á<Ûkä Õs¡d+ü Á>∑V‰ü ìï
sêXÊs¡T. Ç~ neTTÁ~‘·+. $XÊK|ü≥ï+
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 10
õ˝≤¢ bÕ∫ô|+≥ »MT+<ës¡ T ‘ê´&É
|üPdübÕ{Ï Ms¡|sü êE Ä+Á<Ûä |ü<ëø£sêìï
1880 ÁbÕ+‘·+˝À dæ<ä∆+ #˚XÊ&ÉT. Ä
‘·sê«‘· Á|ü>∑&É|ü⁄yê] ø£+<ë\T Ä+Á<Ûä
kÕVæ≤‘·´ |ü]wü‘Œ· Á‹ø£˝À n#·ÃsTTHêsTT. á
X¯‘êã›+˝À yÓ\Te&çq |ü<´ä ì|òTü +≥Te⁄
\˝À uÛÁÑ <ë#·\ sêeT uÛ≈Ñ î£ \Ô ˝À nÁ>∑>D ∑ T´
&Ó’q ‘·÷eTT sêeT<ëdüø£$ Ä+Á<Ûä |ü<ä
ì<ÛëHêìï dü+ø£\q+ #˚XÊs¡T. Ç~ n#·Ã
‘Ó\T>∑T |ü<´ä ì|òTü +≥Te⁄. Ç+<ä* HêHês¡ú
es¡+Z $•wüyº TÓ qÆ ~. |ü<´ä ì|òTü +≥Te⁄\˝À
$düÔ è‘·yTÓ qÆ ~ ø£\e{≤\ »j·Tsêe÷sêe⁄
»j·TsêeT HêHês¡ú ì|òüT+≥Te⁄. Bìï
ì&É<yä √\T yÓ+ø£≥sêe⁄ |ü]wüÿ]+#ês¡T.
Ç~ neTTÁ~‘·+. Ç$ >±ø£ HêHêsêú\
$wüj·T+˝À d”‘êsêeT k˛eTj·÷E\T
HêHês¡ú ì|òüT+≥Te⁄, ø√>∑+{Ï <äTsêZ
eT*¢ U ≤s¡ T ® q sêe⁄ HêHês¡ ú X ¯ ‘ · ø £ e TT,
s=+|æ#·s¡¢yêdæ HêHês¡ú •eX¯‘·ø£eTT,
eTT\T>∑T #·+Á<äeTÚ[ XÊÁdæÔ>±] HêHês¡ú
B|æ ø £ sT÷ ø√e˝À ñHêïsTT. |ü < ä ´
ì|òTü +≥Te⁄˝À¢ ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£‘‘· √ s¡÷bı+
~+∫q sêe÷j·TD+ ø£èwüíe÷e÷‘·T´ì
<˚X´¯ Hêe÷s¡øú √X¯+ mqï<ä–q~. Ç+<äT
‘Ó \ T>∑ T |ü < ë\≈£ î ÁbÕø£ è ‘· , Á<ë$&É
uÛ≤wü\˝Àì |üsê´j·T |ü<ë\T ø£\e⁄.
yÓTT‘·+Ô MT<ä sT÷ |ü<´ä ì|òTü +≥Te⁄\T
‘Ó\T>∑T uÛ≤wü kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìøÏ
#˚sT¡ ee⁄‘·Tqï ‘=*s√E˝À¢, |”sêƒ ~Û|‘ü T· \
qT+∫ $<ë´uÀ<Ûqä bÕsƒX¡ Ê\\ |üs+¡ >±
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q ‘=*s√E\˝À sTT$
m+‘·>±H√ ñ|üø£]+#êsTT. Ä Hê{Ï
nedüsê\qT n$ rs¡Ã>∑*>±sTT.
nø±sê~ ì|òTü +≥Te⁄\T
>∑‘· X¯‘ê_› ‘=* bÕ<ä+˝À <˚X+¯ ˝Àì
$<ë´ e´edü˝ú À n|üPs¡«yÓTqÆ e÷s¡TŒ\≈£î
n+≈£îsês¡ŒD »]–+~. Ä+>∑¢ $<ë´
$<Ûëq+ dæsú |¡ &ü TÉ ‘·÷ <˚X¯ uÛ≤wü\ô|’ ‘·q
Á|üuÛ≤e+ Á|ü#·]dü÷Ô e∫Ã+~. ªªuÛ≤s¡‘·
<˚XÊìøÏ düs¡dü«‹ sTT∫Ãq es¡+ Ä+>∑¢
uÛ≤wüµµ nì sêC≤J nqï≥T¢>± sT÷ uÛ≤wü
eTq <˚X+¯ ˝À kÕ+|òTæ ø£, sê»ø°jT· , Ä]∆ø£
nìï s¡+>±\qT ø=‘·Ô eT\T|ü⁄≈£î Á‹|æŒ+~.
Ä+>√¢ XÊ>∑H® é ø±\+ qT+N ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ
Ä+>∑¢ ì|òTü +≥T s¡#H· ê $uÛ≤>∑+˝À 18e
X¯‘ê_› n+‘êìøÏ sêãsYº ø±+Á&˚ (1604),
q<∏ëìjÓT˝Ÿ (1721), &Üø£sº T¡ XÊeT÷´˝Ÿ
C≤q‡Hé (1755), C≤Hé yÓdæ¢ yÓTT<ä˝…’q
uÛ ≤ cÕy˚ ‘ · Ô \ T Ä+>∑ ¢ ì|ò ü T +≥Te⁄\qT
n‘·´+‘· Á|üj÷Ó »qø£s+¡ >± r]Ã~<ë›sT¡ .
C≤Hé yÓd¢” ‘·q ì|òTü +≥T eTTK |üÁ‘êìï
(f…{Æ ˝Ï Ÿ ù|CŸ) sT÷ $<Û+ä >± r]Ã~<ë›&TÉ .µµ
The complete English Dictio-
nary, explaining most of those hard
words which are found in the best
English writers. By a lover of good
English and common sense. N.B. :
The author assures you that he
thinks this is the best English Dictio-
nary in the world.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 11
á Ä+>∑¢ ì|òüT+≥Te⁄\T, yê{Ï
s¡#H· ê $uÛ≤>∑+, |ü<ë\ neT]ø£ uÛ≤s¡rj·T
uÛ≤wü\ô|’ Á|üu≤Û yêìï #·÷s¡>=qï$. 1786`
1833 eT<Û ä ´ ø±\+˝À mB∏ ì j· T Hé
&Ó y Ó T Á{Ï j · T Hé >∑ ˝ ÀH√Hé nqT $<˚ o
$<ë«+düTì Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ H=ø£ ø±o
|ü+&ç‘T· &ÉT 25 y˚\T dü+düÿ è‘· |ü<ë\
|ü{Ϻø£qT nø±sê~ Áø£eT+˝À ‘·j·÷s¡T
#˚XÊs¡T. á |ü{øºÏ £ 1828`1857 eT<Û´ä
ø±\+˝À Á|üø£{Ï+∫q ‘=* nø±sê~
dü+düÿ è‘· ì|òTü +≥Te⁄, sêC≤ sê<Ûëø±+‘·`
<˚e⁄ì X¯ã› ø£\ŒÁ<äTeT (1821`57)
ìsêàD≤ìøÏ ‘√&ÉŒ&ç+~. Ç+‘·≈î£ |üPs¡«+
XÀ¢ø£ ì|òTü +≥Te⁄\˝À #Ó|Œü ì <Ûë‘·Te⁄\T
sTT+<äT mH√ï ñ<äV≤ü ]+#ês¡T. Ç~ øπ e\+
˝ÖøÏø£ yêvàj·÷ìï <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì
‘·j÷· s¡T #˚d+æ ~. ø£qTø£ sTT+<äT yÓ~’ ø£
|ü<ë\qT #=s¡˙j·T˝Ò<Tä .
<ë<ë|ü⁄ ˝ÀH√, eT] ø±düÔ eTT+<√
eT∫©|ü{≤ïìøÏ #Ó+~q dü+düÿ è‘ê+Á<Ûä
uÛ≤wü˝À¢ ñ<ä›+&É |ü+&ç‘·T\T, ñ‘·ÔeT
dü + kÕÿ] e÷$T&ç yÓ + ø£ j · T ´
(yÓ+ø£{≤s¡T´\T Hêe÷+‘·s¡+), 1816
˝ÀH˚ Ä+Á<ÛäB|æø£ nH˚ ‘=* ‘Ó\T>∑T
nø±sê~ ì|òTü +≥Te⁄qT ‘·j÷· s¡T #˚XÊs¡T.
uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢ sTT<˚ ‘=* nø±sê~
ì|òTü +≥Te⁄ n+fÒ ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<y˚ ÷Ó !
ÁbÕNq ø±yê´\˝À Á>∑+<∏ädüúyÓTÆq
|ü<ë\≈£î e÷Á‘·+ |ü]$T‘·yÓTÆq sT÷
ì|òTü +≥Te⁄ 1848 ˝À n#·Tà eTT#·Ã≥qT
n\]+∫+~. Bìï >∑T]+∫ ÁuÖHé ‘·q
‘Ó\T>∑T`Ç+^¢wüß ì|òüT+≥Te⁄˝À sTT˝≤
sêXÊs¡T.
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
"The Dipica Ä+Á<Ûä B|æø£ A
Dictionary of Telugu explained in
Telugu written by e÷$T&ç yÓ+ø£jT· ´
at Masulipatam. It was completed
in the year 1816. A deodecimo
edition of this book was printed at
Madras in 1848 : but is far from
faithful. The Dipica gives a mere
selection of the words used in
Telugu poetry. The ordinary Telugu
of common life is but slightly noticed.
(C.P. Brown's Telugu-English
Dictionary: Page VIII: 1852 Edition.)
Bì ‘=*eTTÁ<äD Á|ü‹ H˚&TÉ mø£ÿ&Ü
\_Û+#·&É+˝Ò<äT. Bì ¬s+&√ eTTÁ<äDqT
1872 ˝À #·T+&É÷s¡T s¡+>∑Hêj·T≈£î\T ÁX‚w˜æ
Á|ü # · T ]+∫ Á>∑ + <∏ ä ø £ s ¡ Ô > ± ‘· q ù|s¡ T
ñ+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~ 1895 ˝À Hê\T>∑e
kÕ] eTTÁ~‘·yÓTÆ+~. ¬s+&ÉT, Hê\T>∑T
eTTÁ<äD\ Á|ü‘T· \T sTT|ü &ÉT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT
Ĭsÿ’ y釽À uÛÁÑ <ä+>± ñHêïsTT. 1965 ˝À
eT∫©|ü≥ï+, yêdüM Á>∑+<∏ä Á|ü#·Ts¡D
dü$T‹ ‘·s|¡ ⁄üò q X¯ó<ä#∆ ‘’Ó q· ´kÕ«$T Ä+Á<Ûä
B|æøq£ T |ü]wüÿ]+∫ Á|ü#T· ]+#ês¡T. Bì˝À
yÓ T T<ä { Ï Hê\T>∑ T eTTÁ<ä D \ Á|ü d ü ø Ï Ô
m#· Ã ≥˝Ò < ä T . Ç~ sTT+‘· ≈ £ î eTT+<ä T
Á|ü#T· s¡Dø£+fÒ s¬ +&ÉTs¬ ≥T¢ ô|]–+~. á
ô|s¡T>∑T<ä\ @ rs¡T>± »]–+~, me]
|üs¡+>± »]–+~ $es¡D˝Ò<äT. Bìô|’
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 12
ø=+‘· |ü]XÀ<Ûqä »s¡>e∑ \dæ ñ+~. Ä+Á<Ûä
B|æø≈£ î£ nqTã+<Û+ä >± zs¡T>∑\T¢ |ü<Cä ≤\+
dæ<ä∆yÓTÆq~. Bì ø£s¡Ô >∑÷&É e÷$T&ç
yÓ+ø£jT· ´ ø±e#·Ãì |ü+&ç‘T· \ }Vü≤. Bì
Á|ü‹ sTT|ü &ÉT eTÁ<ëdüT Á|üuTÑÛ ‘·« ÁbÕ#·´
*œ‘· |ü⁄düÔø£ uÛ≤+&Ü>±s¡+˝À \uÛÑ´
eTÚ‘·T+~.
á ì|òTü +≥Te⁄ sTT∫Ãq dü÷Œ¤]ìÔ ,
‘·q≈£î >∑\ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq bÕ+&çr
Á|üøs£ ¸¡ qT y˚Tfi¯$+∫, Ä+Á<Ûä <Ûë‘·Te÷\qT
dæ<ä∆+ #˚düTø=ì, ‘·qô|’q ˇø£ q÷‘·q
$<Ûëq+˝À e#·q s¡#·Hê <ÛäTØDT&ÉT
∫qïj·Tdü÷] nø±sê~ ì|òüT+≥Te⁄
s¡#q· qT ‘·\ô|{≤ºsT¡ . Ä+Á<ÛTä \ <äTs¡<èä wüº
eXÊ‘·TÔ ndü+|üP]Ô>±H˚ ì\∫b˛sTT+~.
‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ $düÔ è‹øÏ Á|üjÓ÷>∑
ÁbÕ‹|ü~ø£ >∑\ ˇø£ ì|òTü +≥Te⁄ nedüs¡
eTì uÛ≤$+∫ eTÁ<ëdüT˝À ‘Ó\T>∑T
|ü+&ç‘T· \T>± Á|üd~æ ∆ #Ó+~q ãVüQ»q|ü*¢
d”‘êsêe÷#ês¡T´\T n\|òTü øöeTT~, u≤\
#·+Á<√<äj·TeTT, yÓ’ø£è‘· B|æø£, $uÛÑøÏÔ
#·+Á~ø£ yÓTT<ä˝q’… ª$T˙µ ì|òTü +≥Te⁄\qT
eTT+<äT dæ<+∆ä #˚d,æ Á|üj÷Ó >±\qT ‘·q≈£î
‘√∫q ø±yê´\qT+∫ ùdø£]+∫ ñ<ë‘·Ô
yÓTqÆ Ø‹˝À X¯ã› s¡‘êïø£sêìï dæ<+∆ä #˚XÊs¡T.
1885 ˝À ‘=*kÕ]>± Bìï <˚X¯uÛ≤cÕ
Á>∑+<∏äø£s¡D dü$T‹yês¡T Á|ü#·T]+#ês¡T.
1951 ˝À yÓ\Te&çq @&√ eTTÁ<äD˝À
|ü]XÀ<ÛäHê |üs¡y˚TX¯«s¡T\T ì&É<äy√\T
yÓ + ø£ ≥ sêe⁄ 5000 ø=‘· Ô |ü < ë\qT
#˚sêÃs¡T. ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À $X‚cÕ<äsD¡
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
bı+~q, bı+<äT‘·Tqï ì|òüT+≥Te⁄
X¯ã›s¡‘êïø£s¡eTT. Bìï j·T<∏ë‘·<∏ä+>±
q÷´&Û©ç ,¢ @dæjT· Hé m&ÉT´πøwüq˝Ÿ düØ«ôddt
yês¡ T 1988 qT+∫ |ü \ TkÕs¡ T ¢
eTTÁ~+#ês¡T. Äe+#· dü‘´· Hêsêj·TD |ü\T
nqTã+<Ûë\qT #˚]Ã, ‹]– n+<ä+>±
Øôd{Ÿ #˚ j · T >±, $ø£ º Ø |ü _ ¢ w ü s ¡ T ‡,
$»j·Tyê&É yês¡T 2005˝À ‘·<äT|ü]
|ü⁄qs¡TàÁ~+#ês¡T.
Ç+‘·≈î£ |üPs¡«+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq
ì|òüT+≥Te⁄\T n#·Ã ‘Ó\T>∑T |ü<ë\≈£î
‘·–q Hê´j·T+ #˚j·T˝Ò<äì uÛ≤$+∫
>∑Ts¡C≤&É lsêeTeT÷]Ô, z–sê\ »>∑Hêï<Ûä
ø£$ >±s¡T Ä+Á<Ûä|ü<ä bÕ]C≤‘êìï
yÓ\sTT+∫ uÛ≤wü≈£î ø=‘·Ô kı+|ü⁄qT
düeT≈£LsêÃs¡T. <ë<ë|ü⁄ sTT<˚ #Ûêj·T\˝À
ø=Á≥ \ø°ÎHêsêj·TDXÊÅdÔæ \ø°å àHêsêj·TD°
j·÷ìï, eTTdüTq÷] yÓ+ø£≥XÊÅdæÔ>±s¡T
Ä+Á<ÛäHêeT düs¡«kÕ«ìï Á|ü#·T]+#ês¡T.
n#·Ã ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À nìs¡«#·˙j·TyÓTqÆ
ø£èwæ#d˚ ,æ n#·Ã ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ ñ|üHê´kÕ\qT
ôd’‘·+ #˚dæq e÷πs|ü*¢ sêeT#·+Á<äXÊÁdæÔ
‘Ó\T>∑T qT&ç ø£&*É nH˚ ãèVü≤ìï|òTü +≥Te⁄
ndü+|üP]Ô>±H˚ ì\∫b˛sTT+~.
ì|òTü +≥T ìsêàD+˝À s¬ +&Ée<äX˝¯ À
ãèVü≤ìï|òüT+≥Te⁄\ô|’ <äèwæº πø+ÁB
ø£]+#ês¡T. |æsêƒ |ü⁄s¡+ »MT+<ës¡T sêe⁄
yÓ+ø£≥ ≈£îe÷s¡ eTV”≤|ü‹ dü÷sê´ sêj·T
ãVü≤<äs› T¡ >±] Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ø±øÏHê&É˝À
Ä+Á<Ûkä ÕVæ≤‘·´ |ü]wü‘Y |üs+¡ >± 1930 ˝ÀH˚
dü÷s¡´sêj·÷+Á<Ûä ì|òüT+≥Te⁄ ‘·j·÷s¡T
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 13
#˚jT· &ÜìøÏ ;C≤yê|üq »]–+~. BìøÏ
»j·T+‹ sêeTj·T´|ü+‘·T\T>±s¡T kÕs¡<´ä∏ +
eVæ≤+#ês¡T. ‘êeTT ‘·j·÷s¡T#˚j·T
dü+ø£*Œ+∫q ì|òTü +≥Te⁄˝À sT÷ ÁøÏ+~
$wüj÷· \T+&Ü\ì uÛ≤$+#ês¡T.
1. Ä+Á<Ûuä ≤Û wü˝À e´eVü‰s¡+˝À qTqï
X¯u≤›\T n˙ï,
2. Äj·÷ X¯u≤›\ ‘·‘‡· eT ‘·<“ä e¤
<˚XÊ´q´ <˚X¯ Á>±e÷´\˝À H˚$jÓ÷
$es¡D,
3. X¯u≤›sêú\T,
4. X¯u≤›sêú\≈£î |üPs¡«ø£$ Á|üj÷Ó >±\T
5. <˚X¯´ X¯u≤›\qT nq´ Á<ë$&É
uÛ≤wü\˝À düC≤rj·T |ü<ë\T,
6. nej·Te e⁄´‘·Œ‹Ô <Ûë‘·Tìs¡÷|üD+,
yÓTT<ä˝q’… sTT‘·s¡ n+XÊ\T.
á dü+ø£\Œ+˝À dü÷s¡´sêj·÷+Á<Ûä
ì|òTü +≥Te⁄\T dæ<+∆ä #˚XÊø£ 1936`1958
eT<Ûä´ ø±\+˝À mì$T~ dü+|ü⁄{≤\T>±
eTT#·Ã≥>± n#·ÃsTT+~. Bì˝Àì ˝ÀbÕ\T
dü]~~›q Hê&ÉT sTT~ Äø˘‡|òsü ¶Y Ç+^¢wßü
ì|òüT+≥Te⁄‘√ dü]düe÷q+>± dü]‘·÷>∑
ø£\<äT.
<ë<ë|ü⁄ sTT<˚ düeTj·T+˝À ˇø£ÿ#˚‹
MT<äT>± ø=Á≥ XÊ´eT\ ø±eTXÊÅdÔæ $XÊ\
ÁbÕ‹|ü~ø£ô|,’ eTTK´+>± |üsê´j·T |ü<ë\
ùdø£sD ¡ ô|’ <äèwæº øπ +ÁBø£]+∫ 1934`40
eT<Û´ä Hê\T>∑T dü+|ü⁄{≤\˝À Ä+Á<Ûä
yê#·düŒ‘ê´ìï Á|ü#·T]+#ês¡T. ÁbÕNq
ø±yê´\ Á|ü#·Ts¡D˝À ‘·eT≈£î >∑\
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
nqTuÛÑyêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á|üdæ<ä∆
|ü+&ç‘T· \T lbÕ<ä \ø°å à|ü‹XÊÅd,Ôæ ãT\TdüT
yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ y˚<eä TT \ø°å àHêsêj·TDXÊÁdæÔ
düV≤ü ø±s¡+‘√ 1949`69 eT<Û´ä ø±\+˝À
Hê\T>∑T dü+|ü⁄{≤\˝À yê$fi¯fl dü+düú
ì|òüT+≥Te⁄qT |üP]Ô #˚dæ+~. Ç+<äT
|üsê´j·T |ü<ë\T, HêHêsêú\T, Á|üjÓ÷>∑
$es¡D n˙ï ø£\e⁄.
Ç+‘·≈î£ |üPs¡«+ yÓ\Te&çq ì|òTü +
≥Te⁄\qT _ÛqïyÓTÆq Ø‹˝À Á|üdæ<ä∆
$<ë«+düT\T #Ó\eT#·s¡¢ s¡+>±#ês¡T´\T
eT÷&ÉT dü+|ü⁄{≤\˝À 1967`70 eT<Û´ä
ø±\+˝À yÓ+ø£Á{≤e÷ n+&é ø√ yê]
|üs+¡ >± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T.kÕ<Ûës¡D+>±
ô|<ä› ì|òüT+≥Te⁄\˝À düVü≤»+>± ñ+&˚
|ü P s¡ « ø£ $ Á|ü j Ó ÷ >±\T sTT+<ä T ˝Ò e ⁄.
◊q|üŒ{Ïø° sT÷ ì|òTü +≥Te⁄˝À sT÷ ~>∑Te
$X‚cÕ+XÊ\THêïsTT.
1. |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·T\Ô ≈£î, s¡÷|ü Á|üÁøÏjT·
\≈£î $|ü⁄©ø£sD ¡ \T,
2. X¯u≤›\ s¡÷|üuÛÒ<ë\T, |üsê´j·T
|ü<ë\T,
3. $es¡D kÕù|øå±\>∑T düe÷kÕ\
$|ü⁄©ø£s¡D,
4. |ü⁄sêD >±<∏\ä dü+Á>∑V≤ü D $es¡D,
5. Hê´j·÷\T, kÕyÓT‘·\T, |ü<ä ã+<Ûë
\≈£î $es¡D\T,
6. dü+düÿ è‘ê+Á<Ûä ø£è‘·~Ô ‘∆ · Á|ü‘´· j·÷*
‘· ‡ +»„ \ |ü { Ï º ø £ \ T, yÓ T T<ä ˝ … ’ q
$esê\˙ï Ä+Á<Ûä X¯ãs› ‘¡ êïø£s+¡ ˝À
sêdüT\Tb˛dæ ñHêïsTT.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 14
eTTK´+>± |ü+&ç‘T· \ ñ|üj÷Ó >±s¡+ú
eTVü‰ø±[ düTã“sêj·TT&ÉT 1873 ˝ÀH˚
X¯ u ≤› s ¡ ú #· + Á~ø£ q T ‘=*kÕ]>±
Á|ü # · T ]+#ês¡ T . Bìì y˚ < ä e TT \ø° å à
Hêsêj·TD |ü]wüÿ]+∫ 1905 ˝À yê$fi¯fl
|üs+¡ >± Á|ü#T· ]+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· mH√ï
eTTÁ<äD\qT bı+~+~. Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ
e∫Ã+~. <ë<ë|ü ⁄ sTT<˚ kÕú s TT˝À
eTTdüTq÷] yÓ+ø£≥XÊÁdæÔ X¯u≤›sú¡ B|æøq£ T,
yês¡ D ≤dæ yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , ñ‘· Œ \
yÓ+ø£≥s¡+>±#ês¡T´\T X¯u≤›sú¡ s¡‘êïø£sêìï
Á|ü#T· ]+#ês¡T. X¯u≤›sú¡ B|æø˝£ À Äj·TTπs«<ä
yÓ<’ ë´ìøÏ #Ó+~q |ü<ë\T≈£L&É #˚sêÃs¡T.
á ì|òüT+≥Te⁄\˙ï uÛ≤cÕ kÂwüºyêìøÏ
m+‘·>±H√ ñ|üø]£ +#êsTT. M{ÏøÏ ‘√&ÉT>±
uÛ≤cÕ_ÛsT¡ ∫ >∑\ $<ë´s¡T\∆ ø√dü+ õ.j·THé.
¬s&ç¶ |ü]wüÿ]+∫q ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥Te⁄.
|üP‘·\|ü≥Tº lsêeTT\T¬s&ç¶, ‘êfi¯Sfls¡T
Äs¡Tà>∑+|æfiË¢ ‘·j·÷s¡T#˚dæq sêeT#·+Á<ä
$<ë´]ú ø√X¯eTT, <äT–Zsê\ yÓ+ø£≥|üPs¡í
uÛÑT»+>∑X¯s¡à \|òüTTø√X¯eTT, eTTdüTq÷]
yÓ+ø£≥XÊÁdæ>Ô ±] $<ë´]ú ø£\Œ‘·sT¡ e⁄ nH˚
Ä+Á<Ûuä ≤Û cÕ $wüjT· düs«¡ dü«eTT yÓTT<ä˝q’…
nH˚ø£ ì|òüT+≥Te⁄\T Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ
e#êÃsTT. Ç{°e\ ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT
2002˝À Á|ü#·T]+∫q ‘Ó\T>∑T`‘Ó\T>∑T
ì|òTü +≥Te⁄˝À á n+X¯+˝À nÁ>∑kÕúq+˝À
ì\T|ü>\∑ yêì˝À ˇø£{.Ï
‘Ó\T>∑T˝À HêHêsêú\T ‘Ó*j·TCÒùd
ì|òüT+≥Te⁄\T nH˚ø£+ ñqï|üŒ{Ïø°
‘êfi¯flbÕø£ ‹s¡T yÓ+>∑fi¯Hê<∏äT&ÉT Ä+Á<Ûä
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
HêHês¡ú X¯ã› ì|òüT+≥Te⁄qT Á|ü‘˚´ø£+>±
s¡÷bı+~+#ês¡T. Vü≤kÕïu≤<ä Hê>∑*+>∑
•ejÓ÷– |ü]wüÿs¡D‘√ sTT~ Á|ü#·T]‘·
yÓTqÆ ~. n+‘˚>±ø£ ø√≥ düTÁãVü≤àD´XÊÁdæÔ
Ä+Á<Ûä kÕVæ≤‘·´ düs«¡ dü«eTT˝À M{Ï $es¡D
#·øÿ£ >± ñ+~. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü ‘=* <äX˝¯ À
@s¡Œ&çq XÊdüq |ü<ë\≈£î Á|ü‘´˚ ø£ nsê∆\T
ñ+{≤sTT. ns¡ú$es¡D, Á|üjÓ÷>±\‘√
düV‰ü ≈£î+<ä÷] áX¯«s¡ <ä‘T· >Ô ±s¡T XÊdüq
X¯ã›ø√X¯+˝Àq÷, ã÷<äsêE sê<Ûëø£èwüí
ÁbÕNHê+Á<Ûä XÊdüHê\˝À $e]+#ês¡T.
Ç+‘·es¡≈£î $e]+∫q ì|òüT+≥Te⁄\˝À
n‘·´~Ûø£ uÛ≤>∑+ Á>∑+<∏dä yúü TÓ qÆ |ü<Cä ≤˝≤ìøÏ
dü+ã+~Û+∫q ì|òTü +≥Te⁄\T. Hê{ÏqT+N
H˚{Ïes¡≈£î Á|üC≤Jeq+˝À ø£*dæb˛sTTq
JeuÛ≤cÕ ì|òüT+≥Te⁄\ $wüj·T+ >∑÷&É
eTq+ ‘Ó\TdüTø√yê*.
e÷+&É*ø£ |ü<ä ø√XÊ\T
Á|ü‹ uÛ≤wü˝ÀqT Á>∑+<∏dä yúü TÓ qÆ uÛ≤wü≈î£ ,
yê&ÉTø£ uÛ≤wü≈î£ ø=<√› >=b˛Œ ‘˚&Ü ñ+&É≥+
düVü≤»+. n~ uÛ≤cÕ \ø£åD+. |ü<ë\T
e´eVü‰s¡+˝ÀøÏ #=#·TÃ≈£îì e∫Ãq+‘·
y˚>+∑ >± Á>∑+<∏ë\˝ÀøÏ #√≥T dü+bÕ~+#·
˝Òe⁄. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈î£ dü+ã+~Û+∫q+‘·
es¡≈î£ sT÷ ‘˚&Ü #ê\ m≈£îÿe>± ñ+~.
Bìï düìïVæ≤‘·+ #˚jT· &ÜìøÏ Á|üjT· ‘êï\T
dü]>± »s¡>˝∑ <Ò Tä .
yêdüÔyêìøÏ e´eVü‰s¡Ø‘ê´ dü+øÏå|üÔ
yÓTqÆ sT÷ e÷+&É*ø£ |ü<Cä ≤\+ uÛ≤cÕeT
‘·*ø¢ Ï ìdüsyZ¡ TÓ qÆ ÄuÛsÑ D¡ ≤\T. Bìe\¢ uÛ≤cÕ
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 15
$düÔ è‹ ‘Ó\TdüT+Ô ~. <˚oj·T eè‘·T\Ô #·]Á‘·,
dü+düÿ è‹ qMq <äèø£Œ<∏+ä ˝À |ü⁄q]ï]à+#·
&ÜìøÏ, dü+|òü÷ìøÏ kÕVæ≤‘ê´ìøÏ ñqï
kÕ|ü‘´· + ‘Ó\TdüTø√&ÜìøÏ sT÷ |ü<Cä ≤\+
ñ|üø£]düTÔ+~. ø£qTø£ sT÷ |ü<äC≤˝≤ìï
s¡ø+åÏ #·Tø√e*‡q nedüs+¡ m+‘√ ø£ì|ædTü +Ô ~.
eTq ‘Ó\T>∑T ø±yê´\T e÷+&É*ø±
\≈£ î <ä ÷ s¡ + >±HÓ ñqïeì #Ó b ÕŒ*.
nj· T ´\sêE sêeTuÛ Ñ Á <ä T &É T Vü ≤ +dü
$+X¯‹˝À e÷+&É*ø£ |ü<ëe[ì $X‚w+ü >±
dü+‘·]+#ês¡T. á ø±e´yÓTTø£ |ü<øä √X¯+
e+{Ï<äì uÛ≤cÕy˚‘·Ô\T #ÓãT‘ês¡T. Ä
‘·sê«‘· 18,19 X¯‘êu≤›\˝À yÓ\Te&çq
ø±yê´\˝À sT÷ |ü<ë\T ø=~›>± ‘=+–
#·÷XÊsTT. 1818˝À ‘=*kÕ]>± $*j·T+
ÁuÖHé Á|üø£{Ï+∫q ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wüß
ì|òüT+≥Te⁄˝À ø=ìï e÷+&É*ø±\≈£î
‘=*kÕ]>± ì|ò ü T +≥Te⁄˝À Á|ü y ˚ X ¯ +
\_Û+∫+~. |ü+<=$Tà<√ X¯‘êã›+Hê{Ï
yÓTø£+J ø¬ |’ j
æò T· ‘·T\˝À, #Ûês¬ d¢ t |ò*æ |t ÁuÖHé
˝ÒU≤ dü+|ü⁄{≤˝À¢ e÷+&É*ø£ |ü<ë\T y˚\
dü+K´˝À ñHêïsTT.
e÷+&É*ø£ |ü<ë\ ùdø£sD ¡ ø±s¡´
Áø£e÷ìï õ.m. Á–j·Ts¡‡Hé ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À
‘·q ªª;Vü‰sY ô|»+{Ÿ ˝…|’ µtò µ (1885) nH˚
Á>∑+<∏+ä ˝À ;Vü‰sY sêh+˝Àì Á>±eTd”eT˝À
|ü©¢j·TT\T yê&˚ |ü<ë\ |ü{Ϻø£qT düeT
≈£LsêÃs¡T. ‘Ó\T>∑T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À
$$<Ûä eè‘·T\Ô ˝À yê&˚ |ü<ë\qT düeTÁ>∑
yÓTÆq e÷+&É*ø£ |ü<äø√X¯+ ‘·j·÷s¡T
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
#˚j÷· *‡q nedüsêìï >∑÷]Ã ‘·÷e÷{Ï
<=D|üŒ>±s¡T H=øÏÿ #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ <˚X¯
|ü<ë\ô|’ ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷|üã&çq<ä˙
uÛ ≤ >∑ e ‘· T \ sêe÷sêe⁄ k˛<ëVü ≤ s¡ D
|üPs¡«ø£+>± $e]+#ês¡T. á <˚X´¯ |ü<ë\qT
ÁbÕ+rj·T <˚X´¯ ì|òTü +≥Te⁄ ÄeX¯´ø£‘q· T
>∑T]+∫ ø=+‘· |ü]ÁX¯eT #˚XÊs¡T.
á Á|ü j · T ‘êï\ìï{Ï ø ° B|æ Ô ì #˚ Ã
$<Û+ä >± Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT
&Üø£ºs¡T uÛÑÁ~sêE ø£èwüíeT÷]Ô >±]
|üs´¡ y˚øDå£ ˝À &Üø£sº T¡ õ.j·THé. s¬ &ç,¶ &Üø£sº T¡
‘·÷e÷{Ï <=D|üŒ, &Üø£ºs¡T ã÷<äsêE
sê<Ûëø£èwüí >±s¡¢ Á|üuèÑÛ ‘·T\ dü+bÕ<äø‘£ «· +˝À
ãèVü ≤ ‘· Ô s ¡ y Ó T Æ q Ø‹˝À, XÊÅd” Ô j · T yÓ T Æ q
|ü<‹∆ä ˝À e÷+&É*ø£ |ü<øä √XÊ\T eè‘·T\Ô
yêØ>± #˚j·T&ÜìøÏ ìs¡íj·T+ »]–+~.
BìøÏ nqT>∑TD+>± e´ekÕj·T |ü<ë\T,
#˚H‘˚ ,· yêdüT,Ô ≈£îeTàs¡+, ø£eTàs¡+, ø£+kÕ*,
eT‘·‡´ |ü]ÁX¯eT yÓTT<ä˝q’… |ü<ë\≈£î ø√XÊ\T
Á|ü#T· ]‘·eTj·÷´sTT. M{ÏøÏ ‘√&ÉT>± Ä+Á<Ûä
Ä+Á<Û˚‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À yê&ÉTø£˝À ñqï
ø=ìï |ü<ë\≈£î ns¡ú$es¡D, ÁbÕ+‘·
$es¡D‘√ düV‰ü e÷+&É*ø£ |ü<øä √X¯+˝À
eTs¡T|üPs¡T ø√<ä+&É sêeT¬s&ç¶ düeT
≈£LsêÃs¡T. Ä+Á<Û‘˚ s· ¡ sêÁcÕº\˝À yê&ÉTø£˝À
ñqï ‘Ó \ T>∑ T e÷+&É * ø±\ô|’ C≤]®
Á–j·Ts¡‡Hé $düÔ è‘·yTÓ qÆ ø£èwæ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T
nø±&ÉMT nìï õ˝≤¢\ e÷+&É*ø± \ô|’
26 Á>∑+<∏ë\T Á|ü#·T]+∫+~. n+‘·≈£î
ÇqT$TøÏÿ* ø£èwæ sTT|üŒ{Ïø° ‘Ó\T>∑T<˚X+¯
˝Àì e÷+&É*ø±\ô|’ »s¡>e∑ \dæ ñ+~.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 16
XÊg ì|òTü +≥T ìsêàD+
ì|ò ü T +≥T ìsêàD+˝À ‘Ó \ T>∑ T
nø±&É M T ø£ è wæ n|ü P s¡ « yÓ T Æ q ~. >∑ ‘ ·
bÕ‹πøfi¯¢ ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT
‘Ó \ T>∑ T ˝À \ø£ å kÕ+π ø ‹ø£ |ü < ë\qT
s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~. Ms¡T &çÁ^
kÕúsTT˝À düe÷» XÊg+, sê»˙‹ XÊg+,
e÷qe XÊg+, »+‘·T XÊg+, eèø£å
XÊg+, uÛÖ‹ø£, s¡kÕj·Tq XÊÅkÕÔ\ô|’
ì|òTü +≥Te⁄\T Á|ü#T· ]+#ês¡T. n+‘˚ø±ø£
zwü~Û ì|òTü +≥Te⁄, Hê´j·TXÊg |ü]#·jT·
ì|òüT+≥Te⁄ Á|ü#·T]+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\
kÕúsTT˝À JeXÊÁkÕÔ\T, uÛÖ‹ø£, s¡kÕj·Tq
XÊÁkÕÔ\T, >∑D‘Ï · XÊg+, kÕ+|òTæ ø£ XÊÅkÕÔ\
ì|ò ü T +≥Te⁄ Á|ü # · T ]+#ês¡ T . Ç$>±ø£
|ü⁄s¡bÕ\ø£, Hê´j·T, yêDÏ»´+ô|’ |ü<ä
ø√XÊ\T Á|ü#T· ]+∫+~. X¯ã› kÕ>∑s+¡ nH˚
ˇø£ ãèVü≤ìï|òTü +≥Te⁄qT ≈£L&É Á|ü#T· ]+#˚
Ä˝À#·q˝À ñ+~.
|ü<|Áä j
ü ÷Ó >∑ ø√XÊ\T
ˇø£ Á>∑+<∏+ä ˝À ˝Ò<ë ˇø£ Á>∑+<∏øä s£ Ô¡
s¡ # · q \˝Àì eTTK´yÓ T Æ q |ü < ë\qT
nø±sê~ Áø£eT+˝À, Äs√bÕ\‘√ düVü‰
@s¡Œs¡∫q |ü{Ϻø£qT |ü<äÁ|üjÓ÷>∑ ø√X¯+
(ø£+ø±¬sH¶ ‡é ) n+{≤s¡T. "Concordance
- An alphabetical arrangement of
principle words, contained in a book
with citation of the passages in
which they occur." á Á|üj÷
Ó >∑ ø√XÊ\T
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü˝À¢, ‘Ó\T>∑T˝À Á|üy•˚ düTqÔ ï
n<ÛäTHê‘·qyÓTÆq, Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq
Á|üÁøÏjT· , XÊÅdj Ô” T· $<Ûëq+˝À ñ~›wyºü TÓ qÆ
eTVü‰ ì|òTü +≥Te⁄qT s¡÷bı+~+#· &ÜìøÏ
ñ|üj÷Ó –+#˚ |ü<Áä |üj÷Ó >∑ sê•, Bìe\¢
uÛ≤cÕdü«s¡÷bÕìï düTdüŒwüº+>± ìsêús¡D
#˚ j · T e#· T Ã. X¯ u ≤› \ e÷s¡ T Œ, nsêú \
|ü]$T‹ì, Á|üjÓ÷>∑ yÓ’∫Á‹ì, Á|üjÓ÷>∑
kÕ+Á<ä‘· (esY¶ Á|ò”¬ø«˙‡) qT >∑eTì+|ü
e#·TÃ. ø=ìï |ü<ë\ ns¡ú ìs¡j í ÷· ì¬ø‘’ H˚ $˚ T,
ns¡ ú $es¡ D ¬ ø ’ ‘ ˚ H˚ $ T, kÕ<Û ä T bÕsƒ ¡
kÕ<Ûqä ø¬ ‘’ H˚ $˚ T Áø£eTã<ä+∆ >± ‘·j÷· s¡T#˚dqæ
|ü<Áä |üj÷Ó >∑ ø√XÊ˝Ò X¯sD ¡ ´+.
#ê˝≤ ø±\+>± Ç+^¢wßü uÛ≤wü˝À |ü<ä
Á|üjÓ÷>∑ø√XÊ\T ‘·j·÷s¡T#˚ùd dü+Á|ü
<ëj·T+ ñ+~. u…ã’ T˝Ÿ˝Àì bÕ‘·, Áø=‘·Ô
ìã+<Ûäq\≈£î Á≈£L&ÓHé ‘·j·÷s¡T #˚dæq
|ü<Áä |üj÷Ó >∑ø√X¯+, ùwøχ Œj·TsY s¡#q· \qT
(|ü<ë´\‘√ düVü‰) u≤sYº˝…{Ÿ ‘·j·÷s¡T
#˚dqæ ~, Ä ‘·sê«‘· ôdŒq‡sY, esY¶ ‡esYÔ
yÓTT<ä˝q’… |ü\Te⁄s¡T Á|üd<æ Tä \∆ s¡#q· \≈£î
‘·j÷· s¡T#˚dqæ |ü<Áä |üj÷Ó >∑ø√XÊ\T Ä+>∑¢
ì|òüT+≥T ìsêàD+˝À $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq
e÷s¡TŒ\qT rdüT≈£îe#êÃsTT, <˚X<¯ X˚ Ê˝À¢,
|ü \ T uÛ ≤ wü ˝ À¢ ì|ò ü T +≥T ìsêàD≤ìøÏ
e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£+ nj·÷´sTT.
uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q+‘·
es¡≈î£ nyÓT]ø± <˚XÊìøÏ #Ó+~q e÷]dt
ã÷¢ y é T |ò ” ˝ Ÿ ¶ y˚ < ë\˝À eT+Á‘ê\≈£ î
ãèVü≤‘·sÔ y¡ TÓ qÆ Ø‹˝À |ü<Áä |üj÷Ó >∑ø√XÊìï
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 17
‘·j·÷s¡T#˚j·T>± 1906 ˝À Vü‰s¡«sY¶
$X¯«$<ë´\j·T |üs¡+>± Á|ü#·T]+#ês¡T.
n+‘·≈î£ eTT+<˚ n+fÒ 1891 ˝À, 56
ñ|üìwü‘·TÔ\≈£î, uÛÑ>∑eBZ‘·≈£î ‘·j·÷s¡T
#˚dæq |ü<äÁ|üjÓ÷>∑ø√X¯+ Á|ü‘˚´ø£+>±
ù|s=ÿq<ä–q~. <ë<ë|ü⁄ sTT<˚ #Ûêj·T\˝À
ÁX¯ ó ‘· T \≈£ î , ◊‘· π s j· T Áu≤Vü ≤ àD≤ìøÏ ,
ÁX¯ó‹, eT]ø=ìï ø√XÊ\T dæ<ä∆yÓTÆ uÛ≤cÕ
XÊg+˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ø°]Ô Á|ü‹wü˜\qT
sTTqTeT&ç+|ü CÒdTü HÔ êïsTT.
‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈î£ sT÷ ø√XÊ\ Á|üÁøÏjT·
|üP]Ô>± Áø=‘·Ô~ ø±<äH˚ #ÓbÕŒ*. dæ.|æ.
ÁuÖHé q T sT÷ |ü < ä Á |ü j Ó ÷ >∑ ø√XÊ\T
‘Ó\T>∑T˝À ‘·j·÷s¡T #˚sTT+∫q eT÷\
|ü⁄s¡Twüßì>± >∑T]Ô+|üe#·TÃ. ‘·q ì|òTü +≥T
ìsêàD≤ìøÏ ÁuÖHé y˚ \ dü + K´˝À
e´eVü‰]ø£ |ü<ë\T ùdø£]+#·&Éy˚T>±ø£,
|ü+&ç‘·T\ düVü‰j·T+‘√ eTqT#·]Á‘·,
ÄeTTø£ Ô e ÷\´<ä , <ä X Êe‘ês¡ #· ] Á‘· ,
‘êsêX¯ X Ê+ø£ $»j· T eTT yÓ T T<ä ˝ … ’ q
ø±yê´\≈£ î Á|ü j Ó ÷ >∑ ø√XÊ\T dæ < ä ∆ +
#˚sTT+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· sT÷ Á|üÁøÏjT· qT
<ë<ë|ü⁄ Äπs&ÉT <äXÊu≤›\ bÕ≥T mes¡÷
d”«ø£]+|ü˝<Ò Tä .
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT
@s¡Œ&ܶø£ sT÷ ø√XÊ\ ìsêàD+˝À qe
X¯ø+£ @s¡Œ&ç+~. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈î£ #ê]Á‘·ø£
dü÷Á‘ê\ô|’ ˇø£ Á|üe÷D ì|òTü +≥Te⁄qT
ì]à+#· & ÜìøÏ ÁbÕ‹|ü ~ ø£ > ± ‘Ó \ T>∑ T
ÁbÕNq ø±yê´\≈£î sT÷ ø√XÊ\T dæ<ä∆+
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
#˚ s TT+#ê\ì nø±&É M T ‘· \ ô|{Ï º
#ê\es¡≈î£ ø£è‘·øè£ ‘·T´sê˝…q’ ~. nø±&ÉMT
|ü<øä∏ +£ Á|üø±s¡+ nã÷“] sêeTø£èwüsí êe⁄
>±s¡T m+‘√ ø±\+ qT+∫ ø£\\T ø£+≥Tqï
qqïj·T |ü<äÁ|üjÓ÷>∑ ø√X¯eTT ‘·j·÷s¡T
#˚XÊs¡T. #ê\ ø±\+ ÁøÏ‘+· s¡÷bı+~+∫q
e÷π s |ü * ¢ sêeT#· + Á<ä X ÊÅdæ Ô >±s¡ T
qqïj·TqT&ÉT\T (#ÓsTT~ bı&É\T) Ç{°e˝Ò
n#·Tà eTT#·Ã≥qT dü+‘·]+#·T ≈£îqï~.
nø±&ÉMT |üs+¡ >± ~yêø£s¢¡ y˚+ø£{≤e<Ûëì,
nã÷“] sêeTø£èwüsí êe⁄>±s¡\T qHÓï#√&É
|ü<Áä |üj÷Ó >∑ dü÷∫ø£qT, nã÷“] sêeTø£èwüí
sêe⁄, uÛÑÁ<äsêE ø£èwüíeT÷]Ô, ~yêø£s¡¢
y˚+ø£{≤e<Ûëì>±s¡\T ‹ø£ÿq |ü<Áä |üj÷Ó >∑
ø√XÊìï, sêeT\ø° Î ns¡ T Á<ä >±s¡ T
‘êfi¯ ¢ b Õø£ y ê] |ü \ T≈£ î ãfi¯ fl qT m+‘√
Á|üj÷· dü‘√, ÁX¯<ë∆d≈ü î£ \Ô ‘√ düeT≈£LsêÃs¡T.
á Á|üjT· ‘êï\≈£î ‘√&ÉT>± nH˚ï øπ X¯yês¡´
XÊÅdæÔ j·TEπs«<äeTT ˝Àì eT+Á‘ê\qT
Áø£eTDÏø£, |ü<ëqT Áø£eTDÏø£, eT+Á‘ês¡ú
$wüj·T ìπs›•ø£, <˚e‘êqT Áø£eTDÏø£,
ãTTwüß\ nqTÁø£eTDÏøq£ T dæ<+∆ä #˚XÊs¡T.
Ç+ø± ‘Ó\T>∑T˝À nH˚ø£ Á|ü<ëÛ q ø±yê´\≈£î
sT÷ |ü<øä √XÊ\T dæ<+∆ä ø±e\dæ ñ+~.
M{Ïì m+‘√ e´j·T Á|üj÷· dü\ ø√]Ã á
s√E\˝À eTTÁ~+#· & É + n+‘· > ±
n_Û \ wæ + #· <ä – q $wü j · T + >±<ä T .
|ü]XÀ<Ûqä Á|ü<ëÛ q+>± »s¡T>∑T‘·Tqï ˇø£{Ï
¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\˝À M{Ï sê‘· Á|ü‘·T\T
uÛÁÑ <ä|]ü ùdÔ #ê\T. M{Ïì dæ<+∆ä #˚sTT+#·&+É
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 18
e÷Á‘·+ nedüs+¡ , n|ü &˚ ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü≈î£
ãèVü≤àìï|òTü +≥T ìsêàD+ kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+~.
Ä<ÛTä ìø£ uÛ≤cÕ XÊg+˝À nbÕs¡yTÓ qÆ
|ü]ÁX¯eT #˚dqæ uÛÁÑ ~sêE ø£èwüeí T÷]Ô >±s¡T
#Ó|Œæ q≥T¢ ªª|ü<Áä |üj÷Ó >∑ ø√XÊ\T eTÚ*ø£
Á>∑+<∏ë\T, yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#˚ yês¡T
‘· ≈ £ î ÿyÓ ’ H ê yê{Ï Á|ü j Ó ÷ »q+ mìï
X¯‘êu≤›\≈£î >∑÷&É ‘·s¡>∑ì ì~Ûµµ. á
$wüjT· + n+<äs÷¡ >∑eTì+#ê*.
ì|òTü +≥T |Á ‘ü ´˚ ø£‘\· T
‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈£î dü+ã+~Û+∫q
ì|òüT+≥Te⁄\ s¡#·Hê $<Ûëq+ ‘Ó\T>∑T
<˚X+¯ ˝À ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ sTT|üŒ{ÏøÏ q÷≥bÕ‹ø£
dü+e‘·‡sê\T ø±e∫Ã+~. á ø±\+˝À
q÷s¡T≈£î ô|’>± ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥Te⁄\T
Ä$s¡“$¤ +#êsTT. M{Ï˝À ˇø√ ì|òTü +≥T
e⁄qT ˇø√ Á|ü‘˚´ø£ <äèw溑√ ‘·j·÷s¡T
#˚XÊs¡T. ˇø√ÿ Á|ü‘˚´ø£ nedüsêìï
Ä<äTø√&ÜìøÏ, nq>± n#·Ã ‘Ó\T>∑T, nq´
s¡ ÷ bÕ\T, n\|ò ü T T π s |ò ü \ T, ÁøÏ j · ÷
dü«s¡÷bÕ\T (<Ûë‘·Te⁄\T), C≤rj·÷\T,
‘·~∆‘·, ø£è<ä+‘ê\ |ü{Ϻø£\T, ‘·‘·‡e÷~
uÛÒ<ë\T, Á<ë$&É |ü<ë\T, HêHêsêú\T,
Hê´j·÷\T, e´eVü‰s¡ |ü<ë\T, yê´ø£sD ¡ Á>∑+<∏ä+.
U
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
|ü<ë\T, e´‹πsø£ |ü<ë\T, s¡÷bÕ+‘·sê\T,
XÊdüq |ü<ë\T, düe÷Hês¡øú ±\qT ñ<˚•› +#ês¡T.
á Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘ · \ ‘√ u≤≥T Á|ü ‹
ì|òTü +≥Te⁄\˝À ø=ìï $X‚cÕ\T+{≤sTT.
n~ ø£$, |ü+&ç‘T· \≈£î nqTuÛyÑ ø’Ó £ y˚<´ä +.
á ì|ò ü T +≥Te⁄\˙ï @ ˇø£ ÿ
Á>∑+<∏ë\j·T+˝Àq÷, @ e´øÏÔ e<ä› Á|ü#T· s¡D
ø£sÔ¡ e<ä› |üP]Ô>± ˝Òe⁄. |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À
ñqï$. ø=ìï n\uÛ´Ñ +. Ç|üŒ{ÏøÏ \uÛ´Ñ +>±
ñqï yê{Ïì bò˛{ÀkÕº{Ÿ ø±|”\T, ˝Ò<ë
yÓTÆÁø√ |òæ\Tà rdæ uÛÑÁ<ä|ü]ùdÔ uÛ≤wü≈£î
eTôVA|üø±s¡+ #˚dæq≥¢e⁄‘·T+~. uÛ≤cÕ
ì~Ûì |ü]s¡ø+åÏ ∫q≥¢e⁄‘·T+~. Ç~ ø£˙dü
ø£s¡Ôe´+.
>∑eTìø£ : ~«uÛ≤cÕ ì|òTü +≥Te⁄\T,
|ü\TuÛ≤wü\ ì|òTü +≥Te⁄\T, |ü<ä dü÷∫ø£\T,
$wüjT· ì|òTü +≥Te⁄\ düe÷#ês¡+ ø√dü+
dæ.|æ. ÁuÖHé ‘Ó\T>∑T`Ç+^¢wßü ì|òTü +≥Te⁄
#·÷&É+&ç. Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô qes¡‘·ï ãTø˘
Vü≤Ödt, $»j·Tyê&É.
Ä<Ûës¡+ : ‘=* Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T
eTVü‰düuÛÑ\ (1975) dü+<äs¡“¤+˝À
Á|ü#T· ]+∫q ‘Ó\T>∑T ì|òTü +≥T $ø±dü+`
` yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 19
nkÕ<Ûës¡D ì|òTü +≥Tø£sÔ¡
ãVüQ»q|ü*¢ d”‘êsêe÷#ês¡T´\T
(1827`1891)
dü+düÿ è‘·uÛ≤wü≈£î ø±\+ ‘Ó*j·Tì
ø±\+ qT+&ç ì|òüT+≥Te⁄\T ñHêïsTT.
nsêú ì ï Á>∑ V æ ≤ +#· ≥ +˝À, es¡ í Á ø£ e T+
‘Ó\TdüTø√e≥+˝À ì|òTü +≥Te⁄\ nedüs+¡
m˝≤+{Ï<√ y˚sT¡ >± $e]+#·qedüs+¡ ˝Ò<Tä .
dü+düÿ è‘êìï nH˚ø£ s¡ø±\T>± nqTø£]+#˚
‘Ó\T>∑T˝À e÷Á‘·+ 17e X¯‘ê_› qT+&˚
ì|òüT+≥T s¡#·q ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+~.
ô|&’ bç Õ{Ï \ø£å àDø£$ ≈£L]Ãq Ä+Á<ÛHä êeT
dü + Á>∑ V ü ≤ eTT, n&ç < ä + dü ÷ s¡ ø £ $ >±]
Ä+Á<ÛHä êeT X‚weü TT, qT<äTs¡TbÕ{Ï y˚+ø£{≤
#ês¡T´\ Ä+Á<Ûä uÛ≤cÕs¡eí eTT, >∑D|ües¡|⁄ü
y˚+ø£≥ø£$ $s¡∫‘· y˚+ø£fÒXÊ+Á<ÛäeTT,
ø£dü÷Ô] s¡+>∑ø£$ ‘·j·÷]+∫q kÕ+ã
ì|òTü +≥Te⁄ ‘=* ‘·s|¡ ⁄ü ì|òTü +≥Te⁄\˝À
ø=ìï. nsTT‘˚ Çe˙ï |ü<ë´‘·àø±\T.
m≈£îÿe |ü<Cä ≤˝≤ìï ø£*– ñ+&Ée⁄. ø=ìï
ì|òüT+≥Te⁄\T ˇπø |ü<ëìøÏ ñqï |ü\T
nsêú\qT #Ó|üŒ≈£î+&Ü |üsê´j·T |ü<ë\T
‘Ó * ù|$>±H˚ ñ+&˚ $ . eT]ø=ìï
ì|òüT+≥Te⁄\T neTs¡ø√X¯+ qeT÷Hê˝À
ªªes¡TµZ µ\T>± $uÛøÑ yÔ£ TÓ Æ ñ+{≤sTT. M{Ïì
≈£L&Ü Hê{Ï $<ë´s¡Tú\T uÛÑ{°ºj·T+
|ü<‹∆ä ˝ÀH˚ #·~y˚yês¡T. ø£$ Á|üj÷Ó >±\T
˝Òøb£ ˛e&É+, nø±sê~ Áø£eT+˝À ñ+&Éø£
b˛e&É+ Á|ü<ëÛ q ˝ÀbÕ\T.
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
á ˝ÀbÕ\qT >∑T]Ô+∫ nø±sê~
Áø£eT+˝À ì|òTü +≥Te⁄qT dü+‘·]+∫q
Á|ü<eä∏ TT\T dæ.|æ. ÁuÖHé. yê] |ü<‹∆ä ˝ÀH˚
eT]+‘· $düÔè‘·yÓTÆq, ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq
ì|òTü +≥Te⁄qT Ms¡T ì]à+#ês¡T. <ëì ù|sπ
X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT. Ç|üŒ{Ïø° X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT
‘· q Ä~Û ø ±´ìï ø√˝ÀŒ˝Ò < ä + fÒ <ëì
ìsêàD+˝À Ä#ês¡ T ´\T m+‘· ÁX¯ < ä ∆
rdüTø=Hêïs√ ne>∑‘e· Te⁄‘√+~. Ä+Á<ÛTä
\≈£î ì|òTü +≥T s¡+>∑+˝À $X‚wü ùde #˚dqæ
Ä#ês¡T´\T>±] $esê\T @eT+‘· ‘Ó*j·T
sêe&É+ ˝Ò<Tä .
‘Ó*dæq+‘·eT≥T≈£î Ms¡T Á<ä$&É <˚X¯
yÓ’wüíe⁄\T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ù|s¡T¢ ‘Ó*j·T
sê˝Ò<Tä . M] |üPs¡T«\T ‘Ó\T>∑Tyêsê ˝Ò<ë
‘Ó\T>∑T eT÷˝≤\T ø£*–qyêsê nqï
dü+>∑‹ ≈£L&Ü ìsêúsD¡ >± ‘Ó*j·T<äT. yês¡T
|ü⁄{Ï+º ~ ‘·$Tfi¯ <˚X+¯ ˝Àì Hê>∑|≥ ü ï+˝À.
M] s¡#q· \˙ï ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝ÀH˚ ñ+&É≥+,
‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À @yÓH’ ê s¡∫+#ês√ ˝Ò<√
≈£L&Ü ‘Ó*ù| Ä<Ûësê\T ˝Òøb£ ˛e&É+ e\q
M]ì ‘Ó\T>∑Tyê]>±H˚ uÛ≤$+#·e#·TÃ.
‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À eT]+‘· bÕ+&ç‘·´+
dü + bÕ~+#· { ≤ìøÏ , Ä Hêfi¯ ¢ ˝ À #Ó H Ó Ì ï
‘Ó\T>∑T kÕ+düÿ è‹ø£ s¡+>∑+>± yÓ\T>=+<äT
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 20
‘·Tqï~ ø£qTø£ Ä#ês¡T´\T>±s¡T 23 @+&É¢
ej·TdüT‡˝ÀH˚ #ÓHï’Ó e#˚Ãdæ, nø£ÿ&˚ dæsú |¡ &ü ç
b˛j·÷s¡T. #ÓHï’Ó ˝À yês¡T ∫qïj·Tdü÷] e<ä›
•wü´]ø£+ #˚XÊs¡H˚ yê&ÉTø£ ñ+~ ø±ì
<ëìì düŒwü|º ]ü #˚ Ä<Ûësê\T ˝Òe⁄. ‘Ó\T>∑T
uÛ ≤ wü ≈ £ î Ä<Û ä T ìø£ yê>∑ q TXÊdü q Tì>±
|üse¡ düTÔ ∫qïj·Tdü÷] ù|s¡T Ä s√E\˝À
$<ë´ s¡+>∑+˝À e÷s¡T ÁyÓ÷>∑T‘·Tqï~.
j·T÷ìe]Ù{°˝À ñqï‘· |ü<$ä ˝À ñHêïs¡T.
nìï{Ïø° $T+∫ <=s¡\ e<ä› $X‚wü yÓTqÆ
ÁbÕ|üø£+ bı+<ës¡T. mH√ï ø±yê´\qT
ne˝À&Éq #˚dqæ |ü+&ç‘T· &ÉT. n≥Te+{Ï
∫qïj·Tdü÷] •wüß´&ç>± ñ+&ç ñ+fÒ n~
eT]+‘· U≤´‹ ø£*–+#˚ $X‚wyü T˚ . nsTTHê,
Ä#ês¡T´\ yê¬sø£ÿ&Ü Ä dü+>∑‹ ‘·q
s¡#q· \˝À Á|ükÕÔ$+#· ˝Ò<Tä . ∫qïj·Tdü÷]
>∑T]+∫ X¯ãs› ‘¡ êïø£se¡ TT |”]øƒ ˝£ À Ä#ês¡T´\
yês¡T ªªdü+düÿ è‘ê+Á<Ûeä TT\ j·T+<äT $X‚wü
bÕ+&ç‘·´+ãT >∑*– j·÷ùd‘·T Væ≤e÷
#·\eTT #ê\ Á|üd~æ ∆ eVæ≤+∫ j·TT+&çq
|üse¡ düTÔ ∫qïj·Tdü÷]µµ nì sêXÊs¡T. yêπs
eTs=ø£ dü+<äs¡“¤+˝À ªª|üs¡edüTÔ ∫qïj·T
dü÷]øÏ Ä+Á<Ûeä TT q+<äTq <ä<Tä |üjT· Tø£Ô
dü + dü ÿ è‘· ÁbÕø£ è ‘· e TT\ j· T +<ä T qT
<ä\düŒ]Ù j·T>∑T |ü]C≤„qeTT ø£\<äì yês¡T
#˚dqæ \ø£å ´ \ø£D å Á>∑+<∏ë˝Ò ìs¡÷|æ+#·T
#·Tqï$. y˚TeTT yê]‘√ õs¡ø±\eTT
kÕyêdüeTT #˚dæ j·TT+≥ yê] bÕ+&ç‘´· eTT
e÷ ø£qTuÛeÑ dæ<e∆ä TTµµ nì ≈£L&Ü nHêïs¡T.
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
mø£ÿ&Ü dü÷] ‘·eT≈£î >∑Ts¡Te⁄\qï Á|ükÕÔeq
#˚jT· ˝Ò<Tä . n+<äTe\q H˚sT¡ >± ‘·s>¡ ‹∑
>∑~˝À Ä#ês¡T´\T>±s¡T dü÷]øÏ •wüß´\T
ø±s¡T. Hê>∑|ü≥ï+ ìyêdü ø±\+˝ÀH˚
Ä#ês¡T´\T >±s¡T ‘Ó\T>∑T˝À, dü+düÿ è‘·+˝À
ÁbÕMD´‘· dü+bÕ~+#ês¡T. $$<Ûä
XÊÁkÕÔ\qT |ü]øÏ+#ês¡T. H˚]Ãq XÊg
C≤„ H êìøÏ eT]+‘· yÓ T s¡ T >∑ T ø√dü + ,
n<Û´ä j·Tq+˝À ‘·˝‘… Ô˚ dü+<˚V‰ü \ ìyês¡D
ø√dü + Ä#ês¡ T ´\T ‘· s ¡ # · ÷ dü ÷ ]ì
dü+<ä]Ùdü÷Ô e#êÃs¡T. yê]‘√ XÊg #·sá
»]ù|yês¡T. yê]‘√H˚ ø±ø£ sê»<Ûëì
ø£fi≤XÊ\˝À ¬s+&Ée |ü+&ç‘·Tì>± |üì
#˚dTü qÔ ï |ü⁄sêD+ Vü≤j·TÁ^eXÊÅd‘Ôæ √ ≈£L&Ü
Ä#ês¡T´\T >±]øÏ düV≤ü #·s´¡ + ≈£î~]+~.
Ä#ês¡T´\ yê]øÏ Á|ü<eä∏ T >∑Ts¡Te⁄
yê] ‘·+Á&ç>±πs. ∫qïHê{Ï qT+&˚ eT+∫
ø£ $ ‘ê<Û ë s¡ n_“+~. yês¡ T nH˚ ø £
Á>∑+<∏ë\qT s¡∫+#ês¡T. n$ kÂ+<äs´¡ sê»
X¯‘ø· e£ TT (1849), yÓø’ è£ ‘· B|æø,£ $uÛøÑ ÔÏ
B|æ ø £ , |ü < ës¡ ú HêeTø√X¯ e TT, u≤\
#·+Á<√<äjT· eTT (1871), n\|òTü øöeTT~
(1872), Ä+Á<Ûä X¯ãe› T+»], ñbÕ<Ûë´j·T
uÀ~Ûì, $Hêj·Tø£ X¯‘ø· e£ TT, Á‹*+>∑ \ø£Då
X‚weü TT, X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT (1885).
ô|’ s¡#q· \˝À Ä#ês¡T´\>±]øÏ $X‚wü
U≤´‹ ø£*–+~ Á‹*+>∑ \ø£D å X‚weü TT,
X¯ ã › s ¡ ‘ êïø£ s ¡ e TT\‘√H˚ . n+<ä T ˝Àq÷
X¯ãs› ‘¡ êïø£s¡ ø±s¡Tì>±H˚ Ç|üŒ{ÏøÏ ì*∫
ñHêïs¡T. ô|’ s¡#·q\˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 21
Á|ü#ês¡+˝À ˝Òe⁄. 22 @+&É¢ ÁbÕj·T+˝À
Hê>∑|≥ü ï+˝À y˚+#˚dj æ T· Tqï kÂ+<äs´¡ sê»
kÕ«$Tô|’ sêdæq X¯‘ø· +£ , X¯ãs› ‘¡ êïø£se¡ TT
s¡#q· ˝À $|ò÷ü ï\T ˝Ò≈î£ +&Ü ìsê≥+ø£+>±
ø=qkÕ>∑T≥≈£î $Hêj·T≈£îì y˚&ÉT‘·÷
s¡∫+∫q X¯‘ø· +£ X¯‘ø· ø£ e£ ⁄\ #·]Á‘·ø±s¡T
\#˚ ñ<ä]∆ +#· ã&ܶsTT. j·TÚe«q <äX˝¯ Àì
Ä#ês¡T´\ XË*’ ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î kÂ+<äs´¡
sê» X¯‘ø· +£ ˝Àì ˇø£ |ü<´ä + `
eT\j·T» ••s¡ ‘·qTs¡T∫s¡
»\s¡TVü≤<äfi¯ dü<äèX¯qj·Tq »\ì~Û X¯j·THê !
ø£\s¡e ø£*‘· ø£≥ø£jT· T>∑
düT\*‘· eTè<äT|ü<ä |üj÷Ó » ! düT+<äs¡ sêC≤ !
á X¯‘ø· +£ X¯u≤›\+ø±s¡ dü+j·TT‘·+.
ø£ $ ‘· ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ + >± ñHêï eT<Û ä T s¡
uÛÑ]‘·yÓTÆq<äì $eTs¡Ù≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+.
Ä#ês¡T´\yês¡T yÓw’ eíü ⁄ ˝…q’ |üŒ{Ïø° ì|òTü +≥T
ì]«|òTü ï düe÷|æøÔ Ï $Hêj·Tø£ X¯‘ø· £ s¡#q·
#˚ j · T ≥+ e\q rÁe yÓ ’ w ü í e ⁄\T
ø±<äì|ædüTÔ+~. Ä X¯‘·ø£+ ˝Àì ˇø£
|ü<ë´ìï ≈£L&Ü X¯‘ø· £ ø£e⁄\ #·]Á‘·ø±s¡T\T
ñ<äV≤ü ]+#ês¡T.
e+ø£s¡ ‘=+&ÉeTT #˚≥\
bı+ø£eTT >∑\ #Óe⁄\T ô|<ä› bı≥ºj·TT <ä>∑ ì
#·÷eTT e+<ä\ y=>∑&>É ∑
_+ø£eTT‘√ <ë\TÔej·÷´ ù|s¬ «qø£j÷· ´ !
$uÛÑøÏÔ B|æø£, yÓ’ø£è‘· B|æø£, u≤\
#·+Á<√<äjT· eTT, n\|òTü øöeTT~, yÓø’ è£ ‘·
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
B|æø£ nH˚ ∫qï |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡XÊ\
$<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ Ø‹˝À Ms¡T
dü + ‘· ] +#ês¡ T . n+<ä T e\q |ü s ƒ ¡ q
bÕsƒ¡Hê<äT\˝À M{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ ‘·–Zq
‘·s¡Tyê‘· Á|ü#ês¡+ qT+&ç n<äèX¯´yÓTÆ
ñ+{≤sTT. X¯ã› s¡‘êïø£se¡ TT ∫e] s¡#q·
nsTTq|üŒ{Ïø° <ëì˝À ‘·q ‘=* s¡#q· \
Á|ükÕÔeq @B #˚jT· ˝Ò<Tä . n+fÒ á s¡#q· \
$\Te >∑T]+∫ yê]πø nqTe÷q+ ø£*–
ñ+&Ée#·TÃ.
kÕVæ ≤ ‘· ´ #· ] Á‘· ˝ À yê] ù|s¡ T
dæús¡|ü&É{≤ìøÏ X¯ã› s¡‘êïø£s¡eTT #ê\
m≈£îÿe>±, Á‹*+>∑ \ø£D å X‚weü TT ø=+‘·
ø±s¡DeTì eTT+<˚ #Ó|ü ø=Hêï+. u≤\
yê´ø£sD¡ eTTq≈£î ‘·<qä +‘·s¡ Á>∑+<∏+ä ø£qTø£
ÁbÂ&Û É yê´ø£ s ¡ D eTì, Á‹*+>∑ \ø£ å D
X‚wüeTì e´eVü‰s¡ HêeT+ ø£*–+~.
Ç+<äT˝À ∫qïj·Tdü÷] u≤\ yê´ø£s¡D
eTT˝À #Ó | ü Œ ì yê´ø£ s ¡ D $X‚ c Õ\qT
dü÷Árø£]+#ês¡T. u≤\ yê´ø£s¡D+˝À
#Ó|Œæ q yê{ÏøÏ eT]+‘· $düÔ è‹ì Ä#ês¡T´\
yês¡ T ø£ * Œ+#ês¡ T . ˇø£ ñ<ëVü ≤ s¡ D
|ü]o*<ë›+. dü÷] ‘·q yê´ø£sD¡ +˝À dü+~Û
|ü]#˚Ã<¤ +ä ˝À ªª‘ÓqT>∑T\ MT~ kÕ+düÿ è‹ø£
|üs¡TwüeTT\≈£î >∑dü&É<äe\T sêe⁄µµ nì
ìã~∆+#ês¡T.
á dü÷Á‘êìøÏ $s¡T<äy∆ TÓ qÆ Á|üj÷Ó
>±\T ø±yê´\˝À ø£ q ã&É T ‘· T HêïsTT.
(n+<äT˝Àq÷ düe]+#·&ÜìøÏ M\T˝Òì
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 22
ÁbÕdü kÕúq+˝À ø£qã&ÉT‘·THêïsTT.)
n+<ä T e\q ãVü Q »q|ü * ¢ y ês¡ T Ä
dü÷Á‘êìï düe]+∫ ªªø=ìï jÓT&É\
<ÓqT>∑T\ MT~ kÕ+düÿ è‹ø£ ø£‘·|ü\≈£î
>∑<äe\T >±q+ã&çjÓT&çµµ nì dü÷Á‘·
ìsêàD+ #˚ d æ ªªø=ìï jÓ T &É \ qq>±
Áu≤dü+ãT\+<äì j·Ts¡eú TTµµ nì $es¡D
≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚ Ä#ês¡T´\yês¡T
Ç+‘· ÁX¯eT|ü&Hç ê ªªdü÷]e˝… Ä#ês¡T´\
>±]øÏ dü÷Á‘·|sü #¡ T· ≥˝À u§+~ø£ ≈£î<äs¡
˝Ò < ä q e\j· T TqTµµ nì |ü + &ç ‘ · T \T
n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yêπs ªªÇ+<ä*
\ø£åDeTT\T nkÕ<Ûës¡DeTT\T. Çj·T´~
$<ë´s¡T\ú ø£‘´· +‘√|ü ø±s¡ø£ ªªeTµµì ≈£L&Ü
n+≥THêïs¡T. @~ @yÓTÆHê Ç|üŒ{Ïø°
yê´ø£sD¡ yê´dü+>∑+˝À u≤\ yê´ø£sD¡ ≤ìøÏ
ñqï Á|üXd¯ Ôæ ÁbÂ&ÛÉ yê´ø£sD ¡ ≤ìøÏ sê˝Ò<Hä ˚
#ÓbÕŒ*.
Ä#ês¡T´\ ø£èwæ, yê] uÛ≤cÕ<Û´ä j·Tq
X¯øÏÔ, X¯ã›s¡‘êïø£s¡eTT e\H˚ ˝Àø±ìøÏ
‘˚≥‘Ó\e¢ TsTT´+~. yês¡T s¡∫+∫q$ mìï
ñHêï yê]øÏ ì|òüT+≥Tø£s¡Ô>±H˚ kÕVæ≤‘·´
˝Àø£+˝À Á|üd~æ .∆ X¯ãs› ‘¡ êïø£se¡ TT e+{Ï
ì|òüT+≥Te⁄qT ≈£LsêÃ\qï ø√]ø£≈£î
Áù|sπ |ü≈î£ \T Ç<äs› T¡ . ˇø£sT¡ ‘êqT ‘·s#¡ ÷·
XÊg #·sá \T dü\T|ü⁄‘÷· ∫s¡ø±\+ kÕyêdü+
#˚d÷ü Ô e∫Ãq ∫qïj·Tdü÷], s¬ +&Éeyês¡T
dü÷] ‘·sT¡ yê‘· s¬ +&Ée |ü+&ç‘· kÕúq+˝À
|üì#˚düTÔqï |ü⁄sêD+ Vü≤j·TÁ^eXÊÁdæÔ.
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
M]s¡ T e⁄] kÕVü ≤ #· s ¡ ´ + M]øÏ $<ë´
dü+Á>∑V≤ü D+˝À m+‘√ ñ|üø]£ +∫+~.
ãVüQ»q|ü*¢ yê] ì|òüT+≥Te⁄
Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ sêø£ |üPs¡«+ neTs¡+, $X¯«,
$X¯«Á|üø±•ø£, ø=X¯e, Vü≤˝≤j·TT<Û,ä X¯u≤›seí¡
e+{Ï <äX$¯ <Ûä ì|òTü +≥Te⁄\T yê&ÉTø£˝À
ñHêï n$ |ü<ë´‘·àø±\T. dü+düÿ è‘· uÛ≤wü
es¡≈î£ e÷Á‘·yT˚ ñ|üj÷Ó –‘·eTT\T ø±e≥+
e\q ‘Ó\T>∑T |ü<ë\≈£î nsêú\T ‘Ó\TdüT
ø√yê\+fÒ @yÓH’ ê dü+X¯j÷· \T @s¡Œ&ç‘˚
uÛ≤s¡‘ê<äT\T ‹s¡π>dæ dü+X¯j·T ìyês¡D
#˚dTü ø√e\dæ e#˚Ã~. X¯ãs› ‘¡ êïø£se¡ TT u≤>±
$ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· Ä ÁX¯eT
‘·|Œæ +<äì #Ófi|¢̄ fiæ ¢̄ y˚+ø£≥XÊÅdÔæ >±s¡+‘·≥
yês¡T dü+‘√wü|ü&ܶs¡T. BìøÏ eTT+<äT
eTTÁ~‘·yTÓ qÆ ÁuÖD´+ ñHêï n~ m+<äT
e\¢H√ X¯ã›s¡‘êïø£s¡eTT ˝≤>± ãVüQfi¯
Á|ü#ês¡+ bı+<ä˝<Ò Tä . n|üŒ{Ï ø√s¡T\º ˝À
e÷Á‘·+ ÁuÖD´yéT Á|üe÷D+. $X‚wü
y˚ T eT+fÒ X¯ ã › s ¡ ‘ êïø£ s ¡ + ‘· j · ÷ ØøÏ
eTTÁ~‘· ÁuÖD´eTT, neTTÁ~‘·
∫qïj·Tdü÷] ì|òTü +≥Te⁄ <ë] #·÷bÕsTT.
yÓ’j·÷ø£s¡D ÁoìyêkÕ#ês¡T´\ yês¡T
ùdø£]+∫ ô|≥Tºø=qï ªªn|üPs¡« Á>∑+<∏ä
Á|üjÓ÷>∑kÕs¡ dü+Á>∑Vü≤eTT˝…’q ø=ìï
dü+∫ø£\Tµµ ≈£L&Ü m+‘√ ‘√&ÉŒ&ܶsTT.
X¯ãs› ‘¡ êïø£se¡ TT ≈£Ls¡TŒ≈£î Ä#ês¡T´\T
Hê{ÏøÏ \uÛ´Ñ eTe⁄‘·Tqï 104 ø±yê´\qT
|ü]o*+#ês¡T. á ì|òTü +≥Te⁄ n#·TÃ|ü&˚
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 23
Hê{ÏøÏ yê{Ï˝À ø=ìï Á>∑+<∏ë\T Ç+ø±
n#· T à |ü & É ˝ Ò < ä T . bÕ‹π ø fi¯ ó ¢ ÁX¯ e T
<äe÷<äT\ø√]à 1885˝À ‘=*kÕ]>±
n#·Tà y˚XÊs¡T. yÓTT<ä{Ï n#·TÃ˝À 60,000
|ü<ë\qT ì|òTü +≥Te⁄ ø¬ øÏÿ+#ês¡T. |ü⁄≥\
dü+K´ 1131. á Á>∑+<∏ëìøÏ |”]øƒ ,£ uÛ≤cÕ
Á|üX+¯ dü, ìj·TeT $<Ûëq Áø£eT+, dü+C≤„
$es¡D |ü{øºÏ ,£ Á>∑+<∏ä dü+øπ ‘ê~ $y˚#q·
|ü{øºÏ £ ù|s¡‘¢ √ m+‘√ düe÷#êsêìï Ms¡T
Ç#êÃs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤cÕ Á|üX+¯ dü uÛ≤>∑+
M] kÕVæ≤‘ê´e˝À&ÉHêìøÏ n<ä›+˝≤>±
Á|ü‹|ò*ü +|ü #˚dTü +Ô ~.
á ì|òüT+≥T s¡#·q≈£î ø±e\dæq
Á>∑+<∏ä dü+bÕ<äq≈£î ì|òTü +≥Tø£sÔ¡ m+‘√
ÁX¯$T+#ês¡T. yê]øÏ r]ø£ ñqï düeTj·÷
\˝À yêπs Á>∑+<∏ë\≈£î Á|ü‘T· \T sêdüTø=H˚
yês¡T. Ç<äs› T¡ eTT>∑TsZ T¡ sêj·Tdüø±+Á&É‘√
sê»<Ûëì ø£fi≤XÊ\ Á>∑+<∏ä>±sêìøÏ yÓ[fl
‘ê{≤≈£î\ |ü⁄düøÔ ±\≈£î, n#·Tà |ü⁄düøÔ ±\≈£î
Á|ü‘·T\T ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#·Tø=H˚yês¡T.
ªªX¯ Ø s¡ ø£ w ü º e TTqT $‘· Ô qwü º e TTqT
Ç+#·Tπøìj·TT u≤{Ï+|üµµ ˝Ò<äT. ø=ìï
<˚XÊ+‘·sê\ qT+&ç ‘Ó|æŒ+#ês¡T. ø=ìï
|ü+&ç‘T· \ e<ä› qT+&ç ùdø£]+#ês¡T. ø=ìï
Äqs¡ãT˝Ÿ \ø°å àqs¡d+æ VüQ\T ôd{Ϻ e<ä›
sêsTT+#ês¡T. |ü#÷ j·T|üŒ yÓTT<ä˝≤]>±]
bÕsƒX¡ Ê\˝À |ü+&ç‘T· ˝…q’ ñ.yÓ.’ lìyêkÕ
#ês¡T´\T ÁbÕD Á|ü<+ä >± <ë#·Tø=qï ø=ìï
dü+∫ø£\qT Ç∫à düVü≤ø£]+#ês¡T. á
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
$<Ûä+>± Á>∑+<∏ä dü+bÕ<äqπø nsTT<ës¡T
dü+e‘·‡sê\T |ü{+ºÏ ~. á Á|üø±s¡+ Á>∑+<∏ä
ùdø£sD¡ #˚dæ yê{Ï˝À yÓ~øÏ m‹Ô sêdüTø=qï
|ü<ë\qT, ˝À>∑&É ùdø£]+#·Tø=qï ‘Ó\T>∑T
|ü<ë\qT ø£*|æ neTs¡eTT, neTs¡|ü<ä
bÕ]C≤‘·eTT, y˚T~ì, $X¯«Á|üø±•ø£ e+{Ï
dü+düÿ è‘· ì|òüT+≥Te⁄\qT |ü]o*+∫
yê{Ï˝À qT+&ç nedüs¡yÓTÆq dü+düÿ è‘·
|ü<ë\qT ≈£L&Ü ø£*|æ ì|òTü +≥T ≈£Ls¡TŒ
kÕ–+#ês¡T. ô|q’ ù|s=ÿqï ì|òTü +≥Te⁄\˝À
u≤>± ñ|ü ø £ ] +∫q~ neTs¡ | ü < ä
bÕ]C≤‘·eTT.
X¯ ã › s ¡ ‘ êïø£ s ¡ eT+<ä * Ç+ø=ø£
$•wüº‘· Äs√bÕ\≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆqìï ø£$
Á|üj÷Ó >±\qT Á|ü<]ä Ù+#·&+É . ˇø£ |ü<ëìøÏ
y˚s¡T y˚s¡T nsêú\T ñqï dü+<äsꓤ\˝À
Äj·÷ nsêú\≈£î dü]b˛j˚T ø£$ Á|üj÷Ó >±
\qT ≈£L&Ü ì|òTü +≥Tø£sÔ¡ Ç#êÃs¡T.
dü+düÿ è‘· ì|òTü +≥Te⁄\˝À ≈£L&Ü Á|üj÷Ó
>±\T #·÷|ü≈î£ +&Ü Äs√|üyT˚ Ç#˚à |ü<‹∆ä
yê&É T ø£ ˝ À ñ+~. Ms¡ T Ä |ü < ä ∆ ‹ ì
dü+düÿ]+∫ ì|òTü +≥Te⁄≈£î ÁbÕe÷DÏø‘£ q· T
ô|+#ês¡T.
ì|òTü +≥Te⁄qT sêj·T ÁbÕs¡+_Û+∫q
ø=‘·˝Ô À sêe÷qTE\T Hêj·TT&ÉT ñHêïs¡T.
m≈£îÿe uÛ≤>∑+ nq+‘ê#ês¡T´\T nH˚ yês¡T
n‘·´+‘· ÁX¯<ä∆‘√ |üì#˚j·Tã{Ϻ Á>∑+<∏ä
Á>∑<qä∏ +, Á|ü#T· s¡D ˇø£ ø=*øÏÿ e#êÃsTT.
á ì|òüT+≥T Á|üjÓ÷»Hê\qT >∑T]Ô+∫
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 24
<˚Xu¯ ≤Û cÕ Á>∑+<∏øä s£ D¡ düuÑÛ yês¡T (eTÁ<ëdüT
dü÷ÿ˝Ÿ ãTø˘ esêï≈£î´\sY kıôd{’ )Ï ◊<äTy˚\
s¡÷bÕj·T\T bÕ]‘√wæø£ $T∫à Á>∑+<∏ä
Á|ü#·Ts¡D Vü≤≈£îÿ\T bı+~ 1885˝À
yÓ T T<ä { Ï k Õ]>± Á|ü # · T ]+#ês¡ T . X¯ ã ›
s¡‘êïø£se¡ TT |”]øƒ £ ‘·sT¡ yê‘· uÛ≤>∑yTÓ qÆ uÛ≤cÕ
Á|üX+¯ dü $\TyÓq’ ~. Ç+<äT˝À Ä#ês¡T´\T
>±s¡T ø£e⁄\qT yê] yê] s¡#H· ê kÕeTsêú´
\qT ã{Ϻ Äs¡T ‘·s>¡ ‘∑ T· \T>± $uÛõÑ +#ês¡T.
yê] <äèwæ˝º À ø£$Á‘·jT· +, Hê#·qk˛eTT&ÉT
e÷Á‘·yT˚ Á|ü<eä∏ TÁX‚DÏ ø£e⁄\T. á uÛ≤>∑+
s¡#q· ñ<˚X› +¯ @yÓTHÆ ê ‘·<Tä |ü] ø±\+˝À
kÕVæ≤‘·´ #·]Á‘·\T s¡#·q≈£î Áù|s¡D
ì∫Ã+~. á ì|òTü +≥Te⁄qT yÓTT<ä{kÏ Õ]>±
|ü]e]ú‘·+ #˚dæ |ü]XÀ<Ûäq |üs¡y˚TX¯«s¡
ì&É<yä √\T y˚+ø£≥sêe⁄ 1958˝À Á|ü#T·
]+#ês¡T. nsTT‘˚ y˚+ø£≥sêe⁄ ‘êqT #˚]Ãq
Äs√bÕ\qT eT÷\+˝À ø£*|æ y˚jT· ≈£î+&Ü
nqTã+<Û+ä >±H˚ n#·TÃ y˚sTT+#ês¡T.
Ä#ês¡T´\T>±] eTs=ø£ #Ó|ü ø√<ä–q
kÕVæ≤‘·´ ø£èwæ |üÁ‹ø± dü+bÕ<äø‘£ «· +. ‘=*
‘·s+¡ |üÁ‹ø£\˝À ˇø£fqÆ… düT»q s¡+»ìì
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
yê] düôVA<√´>∑T˝…q’ $+»eT÷] ø£èwüeí ÷
#ês¡T´\T, ø±s¡TeT+∫ düTã“sêj·T
Hêj·TT&ÉT\‘√ ø£*dæ 1865˝À ÁbÕs¡+_Û+
#ês¡T. á |üÁ‹ø£≈£î yês¡T eTT>∑TZs¡T
ªÁ|ües¡Ô≈£î\Tµ. ªm&ç≥sYµ |ü<ëìøÏ yês¡T
ô|≥Tºø=qï ‘Ó\T>∑T ù|s¡T Á|ües¡≈Ô î£ &Éì. ‘=*
‘·s+¡ |üÁ‹ø£\˝À ˇø£≥e«&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü
øπ e\+ $<ë´s¡T\ú ø√düyT˚ q&ç|qæ ‘=*
|üÁ‹ø£ düT»q s¡+»ì.
Ä#ês¡T´\ yê] dü«dü\ú + HÓ\÷¢sT¡
õ˝≤¢ >±ì, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ >±ì nsTT
ñ+≥T+<äì #Ófi¯¢|æfi¯¢ yês¡T n_ÛÁbÕj·T
|ü&ÉT‘·THêïs¡T. (ø£<∏ä\T`>±<∏ä\T ‘·èrj·T
uÛ≤>∑+). ªª}Vü‰b˛Vü≤\T ø£*– #·÷#·Tø=H˚
yê]øÏ Ä#ês¡¢ >±] ì|òTü +≥Te⁄ ‘Ó\T>∑T
e÷Á‘êìπø ø±<äT, ø=+‘·es¡≈î£ dü+düÿ è‘êì
≈£Lÿ&Ü ñ|üø]£ düT+Ô <äìµµ X¯‘êe<Ûëì >±]
n_ÛÁbÕj·T+. ªªX¯ãs› ‘¡ êïø£s¡ ø±s¡T&ÉT #˚dqæ
|ü]ÁX¯eT XÊ¢|òüT˙j·TeTT. yês¡T #˚dæq
|ü]ÁX¯eT ‘Ó\T>∑T sTT‹Vü‰düeTT ã+>±s¡T
πsK˝À¢ ˇ‘·Ôã&É>∑\<äTµµ nH˚ eTTeTàH˚ì
Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ >±] ìX¯Ãj·T+˝À @ø°u$ÑÛ +
#·ì Ä+Á<ÛTä &Óe&ÉT ?
yÓ÷<äT>∑T\ s¡$ø£èwü,í
‘Ó\T>∑T ˝…øã s¡sY
ÄsY.$.ÄsY.ÄsY. $<ë´ •ø£D å ø£fi≤XÊ\,
>∑T+≥÷s¡T.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 25
|”]ƒø£
»qT\T ‘·eT‘·eT uÛ≤wü\ j·T+<äT
dü+|üPs¡í C≤„qeTT dü+bÕ~+#·Tø=qT≥
n‘ê´eX¯´ø£eTT. Ä C≤„qeTT Äj·÷ uÛ≤cÕ
Á>∑+<∏eä TT\qT <ä\düŒs¡ÙeTT>∑" »<äTeø£ø±ì
ø£ \ T>∑ H˚ s ¡ < ä T . n≥T¢ #· ~ $ |ü < ës¡ ú
|ü]C≤„qeTT" ã&ÉjT· T≥≈£î eTTK´ kÕ<Ûqä +
ãT\T ì|òTü +≥Te⁄\T. Ä ì|òTü +≥Te⁄˝À sT÷
<˚X¯uÛ≤wü\ j·T+~+^¢wüß q+<äTe˝… e#·q
s¡÷|üeTT\T >±ø£ dü+düÿ è‘·+ãT q+<äT+ã˝…"
ã<ä´ s¡÷|üeTT\T>± qTqïj·T$. n≥T¢+&ÉT
≥#˚ $<ë´s¡Tú\ ø£$ düTuÀ<Ûä+ãT\T ø±e⁄.
Ä ùV≤‘·Te⁄" ã{Ϻ eTT+<äT dü+düÿ è‘·eTT
q+<äT" ã<ä´ s¡÷|üeTT\T>± qT+&çq
ì|òüT+≥Te⁄ \ìïj·TT ì|ü&ÉT nø±sê~
Áø£eTeTTq e#·q s¡÷|üeTT\T>± H˚sŒ¡ iT|ü"
ã&ç j·TTqï$. Ç+ø£qT >=ìï j˚Ts¡ŒiT|ü"
ã&ÉT#·Tqï$. nfÒ¢ j·÷+Á<Ûä Á<ä$&Ü~ uÛ≤wü\
j·T+<äTqT >=ìï j˚Ts¡ŒiT|ü"ã&ç j·TTqï$.
n+<äT Á<ä$&Ü~ uÛ≤wü\ πøs¡ŒiT|ü"
ã&çqy˚y÷Ó $<ë´s¡T\ú j·TT|üj÷Ó >∑eTTq≈£î"
C≤\Tq+‘·{$Ï >±qT \øå±´ $s¡T<äe∆ TT\T>±qT
qTqï$. á j·÷+Á<ÛäeTTq πøs¡ŒiT|ü"ã&ç
j·TT+&ÉT H=ø£{Ï ¬s+&ÉT ì|òüT+≥Te⁄\qïH√
j·T≥T¢ø±e⁄.
ø±e⁄q ˙˝À|ü+ãT+u≤"|ü" >=+‘·
ø±\+ãTq≈£î eTT+<äT dü+düÿ è‘ê+Á<Ûeä TT\
j·T+<äT $X‚wü bÕ+&ç‘·´+ãT >∑*– j·÷
ùd‘·T Væ≤e÷#·\eTT #ê\" Áãdæ~∆ eVæ≤+∫
j·TT+&çq |üs¡edüTÔ ∫qïj·Tdü÷] >±s¡T
J$‘·T˝…’ j·TT+&çq ø±\+ãTq Bs¡È
dü÷Á‘·‘·‘√ qH˚ø£ Á>∑+<∏ä |ü]XÀ<Ûäq+ãT
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
>±$+∫ $T>∑T\$]$>±" ÁãjÓ÷>∑ düV≤æ ‘·+
ãT>∑ nø±sê~ ‘ÓqT+>∑T ì|òüT+≥T y=ø£{Ï
Áyêj·T+Áu≤s¡+_Û+∫ q&ÉT|ü⁄ #·T+&ç]. Ä
eTVü‰ÁbÕs¡+uÛÑeTT" p∫ j·T~ |ü]|üP]Ô
j·T>∑T≥≈£î ãVüQø±\eTT #Ó\T¢qìj·TT"
ã]|ü P ]Ô j· T sTTqqT n+<ä T " <Ó q T>∑ T
|ü<äeTT\T e÷Á‘·y˚T #˚s¡Ãã&ç j·TT+&ÉT≥+
CÒdæ j·T~ $<ë´s¡T\ú ø£+‘·>±" ÁãjÓ÷»q
ø±]ø±" C≤\<äìj·TT Ç~ø±ø£ ãfi¯j ¢ T· +<äT"
»~yÓ&TÉ $<ë´s¡T\ú +‘· ô|<ä› |ü⁄düøÔ e£ TT" >=ì
j·TT+#·T ø=qT≥ ø£weºü TT>±qT+&ÉT qìj·TT
q÷Væ≤+∫ dü+düÿ è‘ê+Á<Ûä uÛ≤wü\ j·T+<äT"
>=+‘· |ü]ÁX¯eTeTT>∑\ H˚˙j·÷+Á<Ûä uÛ≤wü"
»<äTe <=s¡+ø=qT $<ë´s¡T\ú düV‰ü j·÷s¡eú TT
yê] j·TT|üjÓ÷>∑eTTq≈£î" C≤\Tq+‘·{Ï~
>±qT \øå±´$s¡T<ä∆eTT >±qT qT+&ÉTq≥T¢
‘ÓqT">∑T |ü<eä TT\‘√" >∑÷&É" <ä<ùä |øÏ‘å e· TT
˝…q’ dü+düÿ è‘· |ü<eä TT\qT CÒ]Ã ∫qï~>∑
nø±sê~ ì|òüT+≥Ty=ø£{Ï Áyêdæ oÁ|òüT
ø±\eTTqH˚ |üP]Ô#ô˚ d<ä">±ø£ j·Tì $TøÏÿ*
|üPìø£‘√ Bì Áyêj·T qT<ä´$T+∫‹ì.
n≥T¢<´ä $T+∫ eTTqTeTTqTï ‘ÓqT">∑T
ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT+&ç |ü<eä TT \qT
e÷Á‘·yÓT‹Ô Áyêdæø=ì j·Ts¡úeTT \+<ä*$
‘·i#·T>∑ \ø£å ´$s¡T<ä∆eTT\T>± qT+&ÉT≥#˚
\ø£å ´ XÀ<Ûäq+ãT >±$+∫j·T ‘·<äqT
kÕs¡+ãT>∑ qs¡eú TT\qT Áyêj·T ìX¯ÃsTT+∫
yêdüyÔ ês¡ú |ü]C≤„q dæ~ø∆ ìÏ $X‚wü |ü<ä
ÁbÕ|æøÔ ìÏ eT÷\ø±s¡D+ã>∑T Hê+Á<Ûuä ≤Û s¡‘ê~
Á>∑+<∏ä |ü]XÀ<Ûqä +ãT q+<ä‘´· +‘· düeTT‘·T‡`
≈£î+&ÉHÓ’ ‘·<äkÕ<Ûës¡D Á>∑+<∏ä düeTTbÕs¡®
q+ãTq≈£î+ >∑&É+– ‘·<äTbÕs¡®q $wüj·TyÓTÆ
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT 26
X¯ Ø s¡ ø£ w ü º e TTqT $‘· Ô qwü º e TTqT
ì+#·Tøπ ìj·TT+ u≤{Ï+|üø£ Hê≈£î" BiÏøj £ TÆÓ q
ø±\eTT\j· T +<ä T y˚ ‘ · q eTT ˝Ò s ¡ Œ s¡ ∫
j·TT+#·Tø=ì j·TT+&çq sTT<ä›iT eTT>∑TZs¡T
Áyêj· T dü ø ±+Á&É ‘√&É " ã~>∑ + ≥\≈£ î "
>±˝ÒõøÏ+»ì kÕj·T+ø±\ eTsTT<äT>∑+≥\
|ü s ¡ ´ +‘· eT#· Ã ≥q j· T T+&ç j· T H˚ ø £
Á>∑+<∏äeTT\qT ÁyêsTT+∫ø=ì e∫Ëì.
ø=ìï <˚XÊ+‘·s+¡ ãT\ qT+&ç ‘Ó|Œæ +∫‹ì.
ø=ìï |ü+&ç‘T· \ düìï~Û+ >∑&+ç ∫‹ì. ø=ìï
Vü‰q¬s_˝Ÿ \ø°Îqs¡dæ+VüQ\T ôd{Ϻ>±]
jÓTT<ä› ÁyêsTT+∫‹ì. Ä Á>∑+<∏ä dü+bÕ<äq
ø±\eTTq+<äT" ã#·Ãj·T|üŒ yÓTT<ä˝≤]>±]
bÕsƒX¡ Ê\˝À" ã+&ç‘êÁ>∑>D ∑ T´˝…’ Á|üU≤´‹¬øøÏÿ
j·TT+&çq ñ. yÓj ’ ÷· ø£sD¡ lìyêkÕ#ês¡T´\
yês¡T ‘êeTT ÁbÕD |ü<eä TT>± dü+Á>∑V≤æ +∫
j· T T+∫ø=ìj· T T+&ç q j· T |ü P s¡ « Á>∑ + <∏ ä
Á|ü j Ó ÷ >∑ kÕs¡ dü + Á>∑ V ü ≤ eTT˝… ’ q ø=ìï
dü+∫ø£\qT ˝Àø√|üø±sês¡úeTT Hê#˚‹ø=
dü+–]. n$ HêÁ>∑+<∏äø£s¡D ø±s¡´eTTq≈£î
$TøÏ ÿ * dü V ü ≤ ø±s¡ T \jÓ T ´qT. á rs¡ T q
Á>∑+<∏äeTT\qT ùdø£]+#·T≥πø j·TsTT<ëiT
dü+e‘·‡s¡+ãT\T ø±e#ÓÃqT. Çìï bÕ≥T¢
|ü&çj·TT ì+‘· Á<äe´ e´j·TeTT #˚dæj·TT
kÕ<Ûës¡D Á>∑+<∏äeTT˝Ò $X‚wüeTT <=s¡øÏq$
>±ì ‘·~‘·s¡eTT\T $X‚wüeTT>∑ <=s¡øÏq$
ø±e⁄. kÕ<Ûës¡D Á>∑+<∏äeTT\ j·T+<äTqT
u…≈£îÿ\T ∫ø£ÿejÓT´. ∫øÏÿq Á>∑+<∏äeTT*$
j·Tì yÓqTø£"CÒs¡Œ"ã&ç j·TT+&ÉT Á>∑+<∏ä
dü+πø‘ê~ $y˚#·q |ü{Ϻø£ j·T+<äT $X¯<ä
eTT\T ø±">∑\e⁄. nø£ÿ&ÉH˚ Á>∑+<∏ä uÛ≤s¡
XÀ<Ûäq#˚ Hê≈£î"<√∫ j˚Ts¡ŒiÏ∫q ‘·Á<äZ+<∏ä
ø£s¡Ô\>∑T ø£e⁄\ ‘ês¡‘·eT´eTTqT HÓiTø£
‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
|ü&É>∑\<äT. á Á|üø±s¡eTT Á>∑+<∏äeTT\qT
ùdø£se¡ TT#˚dæ j·T+<äT yÓ<øä Ï jÓT‹Ôq |ü<eä TT
\qT eTT+<ä{Ï ‘ÓqT">∑T |ü<äeTT\‘√&É"
>∑÷]Ã ‘ÓqT>∑T dü+düÿ è‘êqT kÕ] ø£qTø£
neTs¡eTT, neTs¡|<ü ä bÕ]C≤‘·eTT, y˚T~ì,
$X¯ « Á|ü ø ±•ø£ ˝Àq>∑ T dü + dü ÿ è‘·
ì|òüT+≥Te⁄\qT ã]o*+∫ j·T+<äT+&ç
e\j· T Tqìï dü + dü ÿ è‘· |ü < ä e TT\ HÓ ‹ Ô
#˚]Ëì. Hê Á>∑+<∏øä s£ D ¡ ø±s¡´eTT\T s¬ +{Ï
eT÷{Ïø"Ï C≤\ düV‰ü j·T uÛ÷Ñ ‘·eTT>± qT+&ç
qø£ ‘ · q neTs¡ |ü < ä bÕ]C≤‘· e TT
HêbÕ*{Ïø"Ï u≤]C≤‘·eTT >±H˚ j·TT+&ÓqT.
dü+düÿ è‘ê+Á<Ûä |ü<eä TT\ qø±sê~>±
ìfÒ¢]Ã ≈£L]Ã $T>∑T\ eTq'πø¢X¯|ü&ç <˚X¯´
yÓø’ è£ ‘· dü+düÿ è‘· Á>±e÷´~ dü÷#·ø+£ ãT\T>∑
qø£ÿ&Éø£ÿ&É Hêj·÷sTT dü+πø‘ê ø£ås¡+ãT*&ç
j· T +‘· H Ó + ‘· j · T T $#ês¡ D #˚ d æ j· ÷
‘ÓqT">∑T|ü<äeTT\≈£î \øå±´e ˝Àø£qeTT#˚
\øÏ å + |ü " ã&ç q j· T s¡ ú e TT\qT Áyêdæ
dü+düÿ è‘· |ü<ä+ãT\≈£î Hêj·÷ ì|òüT+≥T
e⁄\ j·T+<äT Áyêj·T"ã&çj·TT+&ÉT qs¡úeTT
\qT Áyêdæ‹ì. yê&ÉTø£ |ü<eä TT\T HÓ|’ Tüò +{Ïø£
|ü<eä TT\TqT <äøÿ£ "<äøÿÏ q ‘ÓqT>∑T |ü<eä TT\
ø£ s ¡ ú e TT\T Áyêj· T ã&ç Á|ü j Ó ÷ >∑ e TT\T
#·÷|ü"ã&çj·TTqï$. ø=ìï #√≥¢" Á>=‘·Ô>±
ìsêús¡D #˚j·T"ã&çq j·Ts¡úeTT dü]j·Tì
$XÊ«düeTT |ü⁄≥Tº≥≈£î" >±" <Óì–+|ü"ã&çq
Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<ä* |ü<eä TT\≈£î" <ä‘‘Ô· ‡· +
düÿ è‘· e÷‘·è Á>∑+<∏äeTT\qT+&ç j·÷j·÷
|òTü ≥ºeTT\ Á|üj÷Ó >∑eTT\TqT HÓ‹Ô Áyêj·Tã&ç
j·TTqï$. dü+düÿ è‘· ì|òTü +≥Te⁄ \ìïj·TT"
Áu≤e÷DÏ≈£î\>∑T |ü+&ç‘·T\#˚‘·H˚ Áyêj·T"
ã&ç q $ ø±q yêìøÏ " ÁãjÓ ÷ >∑ e TT\T
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT
#·÷|üã&Ée⁄. Ç+<äT" <ÓqT">∑T |ü<äeTT\T
ø=ìï{Ï ø Ï j· T <∏ ë X¯ ø Ï Ô ì e⁄´‘· Œ ‹Ô j · T T
Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~. ‘ÓqT>∑T q+<ä|üPs¡«
eTsTTqj· T ~ j· T ≥T¢ Áyêj· T "ã&É T ≥
dü«bÕ+&ç‘´· Á|üø≥ £ qeTTq≈£î" >±<äT. ‘ÓqT>∑T
|ü+&ç‘·T\TqT <ëeTT ì‘·'|üs¡eTT <ëìì
yê&É T ø£ ˝ ÀìøÏ " <˚ e \j· T TqqT≥≈£ î
dü÷#·ø+£ ãì Á>∑V≤æ +|ü e\j·TTqT. dü+øπ ‘ê
ø£så ¡ Áø£eT eTTqT yêì j·Ts¡eú TT\TqT Bì
yÓqTø£ qT+&ÉT dü+C≤„$es¡D|ü{øºÏ £ j·T+<äT"
Áãø±•‘· e TT\T ø±">∑ \ e⁄. dü + π ø ‘· e TT
˝Òs¡ŒiT#·T#√">=ìï jÓT&É\ì~ dü+düÿ è‘·
$T~ ‘ÓqT">∑ì ø£ìô|≥Tº≥ <äTwüÿs¡eTT>±
qT+&ÓqT. ø=ìïø£&É\ <˚X¯´$T~ yÓ’ø£è‘·
$T~j·Tì ‘Ó*dæø=qT≥ <äTkÕ‡<Ûä´ eTT>±
qT+&ÓqT. ø=ìï#√≥¢ <ÓX’ ´¯ yÓø’ è£ ‘· $TÁX¯|<ü ä
$T~j·Tì >∑T¬sÔiT" >∑T≥ <äTs¡¢uÛÑeTT>±
qT+&ÓqT. ø=ìï|ü≥¢ ì~ dü+düÿ è‘ê+Á<Ûä
$TÁX¯|ü<ä eTìj·TT Á>±eT´ |ü<äeTìj·TT
Á>∑V≤æ +#·T≥ <äTs¡÷Vü≤eTT>± qT+&ÓqT. n~
j·T{Ϻ<äj·Tì ãT~∆eT+‘·T\T ‘·\+‘·Ts¡T.
ªª$<ë«H˚e$C≤Hê‹ $<ä«»®q |ü]ÁX¯eTyéT,
qVæ ≤ eHê∆ ´ $C≤Hê‹ >∑ T Ø«ÁeTŒ dü e
y˚<Hä êyéT.µµ nì ô|<ä\› T eø±ÿDÏ+‘·Ts¡T ø±<Ó.
á ì|òTü +≥Te⁄qT Áyêj·T" Áu≤s¡+_Û+
∫q ø=‘·Ô˝À, sê.sê.b˛. sêe÷qTE\T
Hêj·TT&ÉT ø=+‘·ø±\eTT ˝ÒK]>± qT+&ç
sT÷ Á>∑+<∏äeTTq≈£î" >±e\dæq ≈£î<äTs¡T
bÕ≥T\ìïj·TT" >∑\T>∑"CÒôdqT. Ä |æeTà≥
H=ø£]<ä›iT ø=ìï ø=ìï ~qeTT\ qT+&ç
1. Ä ì|òTü +≥T$≥T¢ Áyêj·T"ã&ç #Óqï|ü≥Dº eTTq+<ä* <˚wuü ≤Û cÕ Á>∑+<∏øä s£ D¡ düuyÑÛ ê] Ä+Á<Ûuä ≤Û cÕ<Û´ä ≈£îå \#˚
|ü]XÀ~Û+|üã&ç eTTÁ~+|üã&çjTÓ qT. á Á>∑+<∏ä kÕ«‘·+Á‘·´eTT>∑\ ô|d’ uü yÑÛ ês¡T Hê ÁX¯eTeTTq≈£î ◊<äTy˚\
s¡÷bÕj·T\T düHêàqeTT>±ì∫Ã].
27 ‘Ó\T>∑T ì|òüT+≥T $ø±dü+..
j· ÷ Áyê"‘· | ü ì #· ÷ ∫ b˛sTT]. n≥T
‘· s ¡ T yê‘· dü + dü ÿ è‘ê+Á<Û ä |ü + &ç ‘ · T ˝… ’ q
ñ.ø=. nq+‘ê#ês¡T´\T Áyêj·TdüeTTq≈£î"
>∑T~] j·T‘·´+‘· ÁX¯<‘∆ä √ ìs¡“s¤ ¡ Á|üj÷· düeTT
|ü⁄#·TÃø=ì ì]«|òüTïeTT>∑ ˙ Á>∑+<∏äeTT"
ã]düe÷|æÔ" u§+~+∫]. oÁ|òüTø±\eTTqH˚
á ì|òTü +≥Te⁄ Áyêdæ dü+|üP]Ô >±$+#Ó<"ä
>±ø£ j · T ì j· T T<ä ´ $T+∫j· T T ì~ |ü ]
düe÷|æ"Ô u§+<ä s¡e÷s¡$T sTTs¡Te~ jÓTÆ <äT
dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î MT<äH˚ ø±\eTT |üf…ºqT.
m≥Te+{Ï ãT~∆ X Ê\Ts¡ ≈ £ î qT ì{Ï º
ø±s¡´eTT\ j·T+<äT" u§s¡bÕ≥T¢ ø£\T>∑T
qq>± Hêe+{Ï dü « \Œ ãT~∆ ø ± sTT{Ï º
eTVü‰ø±s¡´eTTq+<äT" u§s¡bÕ≥T¢ ø£\T>∑ø£
e÷qTqT ? ø±e⁄q ãT~∆ e T+‘· T \{Ï º
bıs¡bÕ≥T¢ <Ó*|æ ~~›+∫ qqTï" >∑è‘ês¡T+ú
CÒj·TT<äTs¡ì ÁbÕ]ú+#Ó<ä.
á j·Tø±sê~ ì|òüT+≥Te⁄qT H˚qT
ÁX¯eT|ü&ç ÁyêdæqqT HêÁX¯eTeTT $|òü\+ãT
>±ø£ ¬s+&ÉT $<Ûä+ãT\qT dü|òü\+ã>∑Tq≥T¢
<ëì+>=ì eTTÁ~‘·+ u§q]Œ+∫ Á|üd~æ ø∆ ìÏ
Áã#ês¡ e TTq≈£ î qT <Ó ∫ Ãq{Ï º |ò ü T qT\>∑ T
<˚X ¯u Û≤cÕ Á>∑+ <∏ä ø£s ¡D düuÛ≤ <Ûä´ ≈£åî \qT
>∑è‘·»„‘·‘√" <ä\+#·T#·T ì|ü&û eè‘êÔ+
‘·+ãT+ ã]|üP]Ô jÓTTq]+#Ó<ä.1
Ç≥T¢
ãVüQ»q|ü*¢ d”‘êsêe÷#ês¡T´\T
 uÛ≤cÕ |Á Xü +¯ dü
1. uÛ≤wüj·Tq">± X¯ã›s¡÷|üyÓTÆ uÛ≤wæ+#·T≥≈£î kÕ<ÛäqyÓTÆq~. Ä X¯ã›eTT <Ûä«ì
s¡÷|üeTT>±qT es¡í s¡÷|üeTT>±qT qT+&ÉTqT. n~ j·TT#·Ã]+#·Tq|ü⁄&ÉT yÓTT<ä≥
<Û«ä ìs¡÷|üyTÓ Æ j·÷uÛ´Ñ +‘·s¡ Á|üjT· ‘·ïeTT\#˚ qT<ä$Z T+∫ ø£+sƒ‘¡ ê˝≤«~ kÕúqeTT\
j·T+<äT"<ä–* ø£ø±sê~ es¡sí ÷¡ |üeTT>±" ã]D$T+#·T#·Tqï~. Äes¡eí TT\T
ø=ìï dü«‘·+Á‹+∫j·TT+>=ìï j·TH˚øe£ TT\T #˚]j·TT Hê j·÷sTT j·Ts¡eú TT\qT
uÀ~Û+#·T#·Tqï$. uÛ≤wüDeTT |üsd¡ Œü sê_Û ÁbÕj·Tdü÷#·ø+£ ãsTT ˝Àø£ Á|ües¡qÔ eTT
q≈£î eT÷\ø±s¡DeTT>± qTqïj·T~.
2. Ä uÛ≤wü dü+düÿ è‘ê~uÛ<Ò +ä ãT\#˚ ãVüQuÛ+Ñ >∑T\+ Áãe]Ô˝&¢… TÉ .
dü+düÿ è‘·eTT <˚e‘·\T uÛ≤wæ+#Ó&ÉT uÛ≤wü >±e⁄q <˚euÛ≤wüHê"ã&ÉT.
n|üÁuÛ+Ñ XÊ~ <√wü+ãT\T ˝Òø£ dü+düÿ]+|üã&çq <ä>T∑ ≥+CÒdæ dü+düÿ è‘·+ãì
<ëìø£_<Û ëÛ q+ãT>∑*>¬ . n~ j·THê~j·T>∑T y˚<+ä ãTqø±<Ûës¡yTÓ Æ uÛ≤wü\ìï+{Ï
ø±~ j·T>∑T≥+ ã{Ϻ j·÷~ uÛ≤wüjT· q+ã&ÉT. ªªÄ<ë´eTVü‰sêΩkÕeT÷˝≤ düsπ «ùd´‹
ì>∑<´ä ‘˚µµ nì $ø£è‹$y˚ø£ ø±s¡T"&ÉT. dü+düÿ è‘·u≤Û wü sTT|ü &ÉT ø±e´ Hê≥ø±
<äT\j·T+<äT ñ|üj÷Ó >∑|&ü TÉ #·Tqï~.
3. Ç{Ϻ uÛ≤wüjT˚ $y˚øe£ s¡qú eTT\>∑T $<ä´\T>±qT ø£fi\¯ T>±qT ‘·+Á‘·eTT\T>±qT
eTiÏjT· T qH˚øe£ TT\T>±qT H˚sŒ¡ &çjT· Tqï~.
$<ä´\T : ãTTπ>«<äeTT, j·TEπs«<äeTT, kÕeTy˚<eä TT, n<Ûsä «¡ y˚<eä TT,
•ø£ å , yê´ø£ s ¡ D eTT, #Û · + <ä e TT, ìs¡ T ø£ Ô e TT, CÀ´‹wü e TT, ø£ \ ŒeTT,
MTe÷+kÕXÊgeTT, Hê´j·T XÊgeTT, |ü⁄sêDeTT, <Ûäs¡à XÊgeTT nì Ç$
|ü<Tä Hê\T>∑T.
ø£fi¯\T : Ç‹Vü‰düeTT, Ä>∑eTeTT, ø±yê´\+ø±s¡ Hê≥ø£eTT\T,
>±j·Tø£‘«· eTT, ø£$‘·«eTT, ø±eTXÊgeTT, <äTs√<äse¡ TT, <˚Xu¯ ≤Û cÕ *|æC≤„qeTT,
*|æøs£ à¡ eTT, yê#·qeTT, ne<ÛëqeTT, dü«s¡XÊgeTT, XÊ≈£îqeTT, kÕeTTÁ~ø£eTT,
s¡‘ï· XÊgeTT, s¡<ë∏ X¯«>∑»øöX¯\eTT, eT\¢XÊgeTT, dü÷<äøs£ à¡ eTT, <√Vü≤<äeTT,
>∑+<Ûyä ê<äeTT, <Ûë‘·Tyê<äeTT, Kìyê<äeTT, s¡dyü ê<äeTT, »\yê<äeTT, n–ï
dü+Ô uÛeÑ TT, »\ dü+Ô uÛeÑ TT, K&ÉdZ +Ôü uÛeÑ TT, yê#·d+Ôü uÛeÑ TT, ej·Tdü+Ô uÛeÑ TT, eX¯´eTT,
Äø£s¸¡ DeTT, yÓ÷Vü≤qeTT, $<˚«wüDeTT, ñ#êÃ≥qeTT, e÷s¡DeTT,
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxix uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

ø±\e+#·qeTT, |üs¡ø±j·TÁ|üy˚X¯eTT, bÕ<äTø±dæ~∆, yêøχ~∆, |òüTT{Ïø±dæ~∆,

◊+Á<äC≤*ø£eTT, n+»qeTT, <äèwæº e+#·qeTT, dü«s¡e+#·qeTT, eTDÏdæ~∆,
eT+Á‘·d~æ ,∆ Wwü<äÛ dæ~,∆ #√s¡øs£ à¡ eTT, ∫Á‘·øs£ à¡ eTT, ˝ÀVü≤ø£sà¡ eTT, nX¯àø£sà¡ eTT,
eTè‘·ÿs¡àeTT, <ës¡Tø£s¡àeTT, y˚DTø£s¡àeTT, #·s¡àø£s¡àeTT, egø£s¡àeTT,
˝≤e≈£î≈£îÿ≥y˚TcÕ~j·TT<ä∆ ø±s¡øø£ öX¯\eTT, n<äèX¯´ ø£sD ¡ eTT, <ä÷rø£sD ¡ eTT,
eTè>∑j·÷$~Û, yêDÏ»´eTT, bÕX¯óbÕ\´eTT, ø£èwæ, Ädüeø£s¡àeTT nì Ç$
j·TiTe~Hê\T>∑T.
‘·+‘Á e· TT\T : nyê´»bÕ*˙ ‘·+Á‘·eTT, sê»´\ø°å à Á|ükÕ<äø‘£ +· Á‘·eTT,
düs«¡ kÕÁe÷»´‘·+Á‘·eTT, n+>±s¡>e∑ Tq ‘·+Á‘·eTT, sêCÀ´bÕ+>∑‘+· Á‘·eTT, Ád”Ô
u≤\ s껑·+Á‘·eTT, #êeTs¡<«ä +<ä« ‘·+Á‘·eTT, Á|üV≤ü s¡¸ s껑·+Á‘·eTT, BÛs¡
‘·+Á‘·eTT, Á>±eTbÕ\q ‘·+Á‘·eTT, $TÁ‘·\ø°å à Á|üj÷Ó >∑‘+· Á‘·eTT, <äTs¡bZ Õ\q
‘·+Á‘·eTT, ÁbÕD\ø°Î Á|üjÓ÷>∑ ‘·+Á‘·eTT, Á|üuÛ≤\ø°Î Á|üjÓ÷>∑ ‘·+Á‘·eTT,
‘√j·T\ø°Î Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, >∑+<Û˝ä ø°å à Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, |ü⁄wüŒ\ø°å à
Á|ü j Ó ÷ >∑ ‘ · + Á‘· e TT, ø±eTs¡ ÷ |ü ‘· + Á‘· e TT, ø£ ˝ Jeìø± ‘· + Á‘· e TT,
≈£î+»ø£+ãfi¯‘+· Á‘·eTT, ø£qø£ Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, uÀ~Û˙ ‘·+Á‘·eTT, dü‘´· \ø°Î
Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, bÕ<äTø±‘·+Á‘·eTT, Á|üC≤„ \ø°å à Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, UÒ≥ø£
‘·+Á‘·eTT, #ê|ü ‘·+Á‘·eTT, ˝Ò|ü ‘·+Á‘·eTT, X¯\´ ‘·+Á‘·eTT, ;ÛeT\ø°Î
Á|üjÓ÷>∑‘·+Á‘·eTT, eTDÏkÕúq Á|üjÓ÷>∑‘·+Á‘·eTT, bÕ‘êfi¯ >∑eTq ‘·+Á‘·eTT,
eT]›˙‘·+Á‘·eTT, düTŒ¤*+>∑\ø°å à ‘·+Á‘·eTT, X¯+KeTs¡fi› ¯ ‘·+Á‘·eTT, #·Áø±j·TT<Ûä
Á|üj÷Ó >∑‘+· Á‘·eTT, uÛs’… y¡ ê~ Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, dü÷|ü‘+· Á‘·eTT, ˝ÒK ‘·+Á‘·eTT,
|üè~∏M‘·+Á‘·eTT, nX¯«‘·+Á‘·eTT, X¯ó\ÿ ‘·+Á‘·eTT, >√s¡øå£ ‘·+Á‘·eTT, ◊X¯«s¡´
\ø°Î‘·+Á‘·eTT, X¯ó\ÿ ‘·+Á‘·eTT, $TÁX¯\ø°å à Á|üj÷Ó >∑ ‘·+Á‘·eTT, Je˙ ‘·+Á‘·eTT,
–]‘·+Á‘·eTT, eq‘·+Á‘·eTT, kÕúHê|ü‘·´Á|üjÓ÷>∑ ‘·+Á‘·eTT, ldüs¡«<ä+&ç˙
‘·+Á‘·eTT, $|òTü ï $#˚Ã<¤ ä ‘·+Á‘·eTT, uÛsÑ ‘¡ ‘· +· Á‘·eTT, X¯è+>∑yê<ä´ Á|üj÷Ó >∑
‘·+Á‘·eTT, qs¡yêVü≤q ‘·+Á‘·eTT, dü+Ô _Û˙‘·+Á‘·eTT, <ëVæ≤˙‘·+Á‘·eTT, e÷]D°
‘·+Á‘·eTT, <˚«wæD° ‘·+Á‘·eTT, Äø£s¸¡ D ‘·+Á‘·eTT, ñ#êÃ≥q ‘·+Á‘·eTT, ‘√wæD°
‘·+Á‘·eTT, eTè‘· dü+Je˙‘·+Á‘·eTT, Vü≤s¡y˚TK*ø± ‘·+Á‘·eTT nì Ç$
j·TiTe~Hê\T>∑T. Ç$ #·‘T· wü¸wºæ ø£fi\¯ ≈£îqT $<ä´\≈£îqT eT÷\uÛ÷Ñ ‘·eTT\sTTq$.
4. dü+düÿ è‘·eTT ‘·ø£ÿ"<äøÏÿq uÛ≤wü\T dü«dü« »qà<˚X¯ HêeT|üPs¡«ø£+ãT\T>∑
Ä+Á<Ûuä ≤Û wü, Á<ä$&É uÛ≤wü, ø£sêí≥ uÛ≤wü, |òTü ÷s¡s® ¡ uÛ≤wü, eTVü‰sêh uÛ≤wü, ‘·Ts¡Twüÿ
uÛ≤wü nì sTT≥T¢ ô|≈£îÿ\T ù|s=ÿq"ã&ÉT#·Tqï$. n+<äT" >=ìï Ä+Á<Ûeä TT,
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxx uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

Á<ë$&ÉeTT, ø£qï&ÉeTT, ‘·Ts¡øe£ TT, eTVü‰sêheTT nì sT÷ s¡÷|üeTT\T>±qT

uÒs=ÿq+ã&çjTÓ &ç. ø£qTø£H˚ j·÷+Á<Ûeä TT ˝Àq>∑T uÛ≤wü\T <˚X¯ uÛ≤wü\q+ã&ÉT.
n$ kÕ<Ûës¡DeTT\T nkÕ<Ûës¡DeTT\T nì ~«$<Ûeä TT\T>± H˚sŒ¡ &ÉT#·Tqï$.
kÕ<Ûës¡DeTT\T »qT\T e´eVü‰s¡eTTq+<äT |üj÷Ó –+#·Tq$. nkÕ<Ûës¡DeTT\T
ø£e⁄\T Á>∑+<∏äeTT\j·T+<äT" <äi#·T>∑" ÁãjÓ÷–+#·Tq$. kÕ<Ûës¡DeTT\
X¯ó<äe∆ TT\T>± qT+&ÉTqT. nkÕ<Ûës¡DeTT\T X¯ó<äe∆ TT\T>± qT+&ÉTqT. kÕ<Ûës¡D
uÛ≤wü\T nH˚ø£ ˙#·C≤‘·T\H√fi¯+¢ ã&ç j·TX¯ó<äe∆ TT˝…q’ $. yêìH˚ Á>±eT´eT+<äTs¡T.
ˇø=ÿø£ÿ ø±s¡D+ãTq ˝Àø£+ãT˝Àì yêìø£ìï+{ÏøeÏ ˝… sê»´ $uÛ<Ò øä ±s¡D+ãTq
uÛ≤wü\≈£îqT eè~∆øj å£ T· +ãT\T düV≤ü »+ãT\ì j·T÷Væ≤+|üe\j·TTqT.
5. uÛ≤wü\T Á|ü|ü+#·düèwæºøÏ yÓ+ã&çq HêHê$<Ûä »q düe÷» dü+πø‹‘·eTT˝…’
j˚Ts¡Œ&çq$. n$ ‘=\T<=\Ô" >π e\eTT <√wüjT· Tø£eÔ TT˝…’ j·T\ŒeTT˝…’ e´eVü‰s¡
e÷Á‘√|ü j·TTø£eÔ TT˝…’ j·TT+&ç j·Te⁄\" Á>∑eTÁø£eT+ãTq eè~∆"u§+~, ãTTwæ
Á|üuÛÑè‘·T\#˚" ã]wüÿ è‘·+ãT˝…’ ø±e´s¡#·q\≈£îqT qT|üj·TTø£ÔeTT\sTTq≥T¢
‘Ó*j·Tã&ÉT #·Tqï~. yÓTT<ä≥ H˚<ì˚ jÓTTø£{Ï kÕe÷q´s¡÷|üeTT>± H˚sŒ¡ &ç MT<ä
MT<ä q~ j·TTøÏ$Ô X‚weü TT#˚" »ø£ÿ"ã&ÉT#·T e#·TÃqT>±ì yÓTT≥ºyTÓ T<ä≥H˚ j˚T~j·TT
ìs¡Tw› eºü TT>± H˚sŒ¡ &É<Tä . n~ j·TqTuÛeÑ y˚<´ä eTT.
6. Ä uÛ≤wü\T \ø£å ´\ø£Då s¡÷|üeTT\T>± qT+&ÉTqT. \ø£å ´eTT\T ø±e´ Hê≥ ø±<äT\T.
\ø£åDeTT\T #Û·+<√ yê´ø£s¡D≤<äT\T. nìï uÛ≤wü\j·T+<äTqT \ø£å ´eTT\T
eTT+<äT>∑*– \ø£åDeTT\T yÓqTø£">∑*–q$. \ø£å ´eTq>± \ø£åDeTTq≈£î
$wüjT· yÓTqÆ ~. \øå±´qTuÛeÑ eTT#˚" >∑\T>∑T \ø£D å C≤„qeTT \ø£D å ≤uÛ≤´düeTT#˚"
>∑\T>∑T \ø£Då C≤„qeTTø£+f… <äè&ÛeÉ TT>± qT+&ÉTqT. uÛ≤wüu≤\´eTT" <={Ϻ »qT\#˚
uÛ≤wæ+|ü"ã&ÉTq~ >±q uÛ≤cÕeTTK´eT>∑T \ø£å ´eTT eTT+<äT |ü⁄{Ïqº <äqT≥j·TT
q≥T¢ø±ì \ø£Då eTT ‘·<qä TkÕ] j·T>∑T≥#˚ yÓqTø£"ãT{Ïqº <äqT≥j·TT ì]«yê<äeTT.
Ç|üŒ{ÏøìÏ >=ìï uÛ≤wü\T \ø£D å eTT\T ˝Òøj£ T˚ Á|üe]Ô\T¢#T· qï$. \ø£D
å ≤uÛ≤´düeTT
\ø£å ´ |ü]C≤„qeTTq≈£î kÕ<ÛäqeTT>±ì dü«‘·'Á|üjÓ÷»qeTT ø±<äT. nsTTq
H=ø£ÿ$X‚weü TT. øπ e\ \ø£å ´eTTquÛ´Ñ dæ+∫ |ü~ dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î >∑føº… ÿ£ ">∑\yê&ÉT
\ø£Då ≤uÛ≤´düeTT‘√ \ø£å ´eTTquÛ´Ñ dæ+∫ jÓTì$T~ dü+e‘·‡s¡eTT \≈£î" >∑&‘É i˚ "
>∑\&ÉT. nH˚≈î£ \T \ø£Då eTT\ j·T+<äT $X‚wü |ü]∫‹>∑*– \ø£å ´eTT\ j·T+<ä+‘·{Ï
|ü]#·jT· eTT ˝Òø£ j·TTHêïs¡T. n~ H˚Á‘·$V”≤qeTsTTq düTs¡÷|ü‘· e+{Ï~. n{Ϻ
\ø£å ´eTT\ j·T+<äT" ã]C≤„qeTT ∫s¡ø±˝≤qTuÛeÑ eTT #˚‘"· >∑\T>∑e\j·TT">±ì
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxi uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

øπ e\ ãT~∆øöX¯\eTT#˚ oÁ|òTü ø±\eTTq" >∑\T>∑Tq~ ø±<äT. Ä j·TqTuÛeÑ eTT

ÁbÕNq ø±yê´<äT\ |ü]o\q#˚‘q· T Áu≤E„\ >√w”|˜ ]ü ∫‹ #˚‘q· T+>∑\T>∑TqT.
eTqTcÕ´q+<äeTT\˝À|ü\" >±yê´eTè‘· s¡dbü ÕHêq+<äeTT eTTK´eTì ô|<ä\› T
#Ó|ü #·THêïs¡T. >±q <ëq q_ÛsT¡ ∫ uÛ≤>∑´e+‘·T\≈£î" >±ø£ uÛ≤>∑´V”≤qT\≈£î"
>∑\T>∑"uÀ<äT.
7. <˚euÛ≤wü jÓTTø£<X˚ u¯ ≤Û wü ø±<äT. ªªneTs√≈£î\Ô T düø\£ uÛ÷Ñ eTT\+<äTqT yÓ\j·TTHé.µµ
nqï≥T\~ sT÷j·÷ <˚X¯eTqø£ düeTdüÔ<˚X¯eTT\ j·T+<äTqT yê´|æ+∫
j·TT+&ÉT≥e\q q+<ä* |ü<+ä ãT\T ø=ìï <˚Xe¯ TT\ j·T+<äT dü«dü«s¡÷|ü $ø£è‘·
s¡÷|üeTT\‘√&ÉqT >=ìï≥" >π e\ $ø£è‘· s¡÷|üeTT\‘√&ÉqT qj·T´sTT <˚Xu¯ ≤Û cÕ
|ü<+ä ãT\‘√" <äi#·T>∑" >∑÷&çe÷&ç e´eVü≤]+|ü" ã&ÉT#·Tqï$.
ñ<ëVü≤s¡DeTT
ªª‘·>T∑ q~ ‘·><∑ ìä jÓT<ä˝À,
e>∑eø£kÕ<äT\≈£î" uÒ<yä ê]øÏ HÓ>T∑ ˝Z Ÿ
yÓTT–"CÒjT· T <äT]«˙‘·T\,
ø£>T∑ qì$T‘êÔ>e∑ T+ãT ˝…q’ uÛj Ñ T· +ãT˝Ÿ.µµ
á ÁøÏ+<ä{Ï yêø£´eTT\j·T+<äT ª<äT]«˙‘·T\Tµ Ç‘ê´<äT\T dü«dü«s¡÷|ü
j·TTø£eÔ TT\T. ªm<äµ Ç‘ê´<äT\T $ø£è‹ s¡÷|üjT· Tø£eÔ TT\T. Ç{Ï‘¢ s· ¡ uÛ≤wü\ j·T+<äT
Ç‘·s¡+ãT HÓiT+>∑e\j·TTqT. eTiÏj·TT H=ø£ÿ $X‚wü+ãT <˚X¯düìïø£èwüº‘·«
ùV≤‘·Te⁄#˚ ˇø£ÿ|ü<yä T˚ j·TT#êÃs¡D uÛ<Ò +ä _+#·Tø£ >∑*– j·TH˚ø£ uÛ≤wü\j·T+<äT
e´eVü≤]+|ü"ã&ÉT#·Tqï~. #·÷&ÉT&ÉT á ÁøÏ+~ yêø£´eTT\ j·T+<äT">∑\
n>∑THé, Ä≈£îyéT, n≈£îÿ nqT ˙ eT÷&ÉTqT düe÷Hês¡úø£eT>∑T H=ø£|ü<äeTT.
Ç≥¢Hø˚ e£ TT\T >∑\e⁄.
dü+düÿ è‘·|<ü +ä ãT\T $ø±s¡eTT+ u§+~ ø=ìï yÓTT<ä\" Áu≤ø£è‘·eTT+C§∫Ã
j·T+<äT+&çj·TT" >=ìï ÁbÕø£è‘·eTT+ C§s¡ø£j·T dü]>±qT Hê+Á<Ûä+ãTq+
Áãy˚•+#Ó&.ç
dü+düÿ è‘·u≤Û wüqT Hêj·÷sTT<˚X|¯ ⁄ü »qT\T <äeT ‘·eT <˚X*¯ |ü⁄\‘√ Áyêdæ
#·~yÓ<äs¡T. nsTTqqT <˚eHê>∑s¡eTTqT *|æ Bì ø£kÕ<Ûës¡DyÓTÆq<äì #Ó|ü
#·THêïs¡T. á uÛ≤wüjT· +<äT" >±yê´\+ø±s¡ Hê≥ø£ ø£s\Ô¡ dü+U≤´≈£î\T yê´ø£sD ¡
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

ø£s\Ô¡ T qH˚≈î£ \T+&çqqT yê]˝À" u≤DÏì ø±‘ê´j·Tq |ü‘+· »\T\T eTT>∑TsZ T¡

Á|üXd¯ Tü \Ô T. yê] \ø£Då +ãT\≈£î ˝À|ü&ìÉ ˝ÖøÏø£ Á|üj÷Ó >∑eTT\T eTè>∑´eTT\T>±
qT+&ÉTqT.
8. Ç{Ϻ dü+düÿ è‘· uÛ≤wü≈î£ s¬ +&Ée~>±" Áu≤ø£è‘·eTì jÓTTø£u≤Û wü ø£\<äT.
ÁbÕø£è‘·eTT Á|üø£è‹j·T>∑T dü+düÿ è‘·eTT jÓTTø£ÿ $ø£è‹j·T>∑T≥+CÒdæ
sT÷HêeT+ ãT+ ã&Éôd. Ç~ ‘·‘‡· eTeTT, ‘·<“ä e¤ eTT, <˚X´¯ eTTqì Á‹$<Ûeä TT,
sêyÓ÷, Vü≤Ø, >∑Ts¡÷ Ç‘ê´<äT\T ‘·‘·‡eTeTT\T. e#√ä, eD+ Ç‘ê´<äT\T
‘·<“ä e¤ eTT\T. ñs¡∞,¢ ø£+<=≥˜+ Ç‘ê´<äT\T <˚X´¯ eTT\T. Çj·T´~ ÁbÕø£è‘·eTT,
XÖs¡ùdì, e÷>∑~,Û ô|X’ Ê∫, #·÷[ø±, ô|X’ Ê∫. n|üÁuÛ+Ñ X¯eTT\ì j·÷iT uÛ<Ò eä TT\T
>∑\~. n+<äT eTVü‰sêh <˚X¯eTTq+<äT e´eVü≤]+|üã&ÉT#·T+&çq uÛ≤wü
ÁbÕø£è‘·eTT. X¯Ss¡ùdq <˚Xe¯ TTq+<äT" ãT{Ïqº ~ XÖs¡ùdì. eT>∑<äÛ <˚Xe¯ TTq+<äT"
>∑*–q~ e÷>∑~.Û |æXÊ#·<X˚ +¯ ãT\ j·T+<äT yê´|æ+∫j·TT+&çq~ ô|X’ Ê∫j·TT"
p[ø± ô|X’ Ê∫j·TT. (bÕ+&É´eTT, øπ ø£jT· eTT, H˚bÕfi¯eTT, u≤Væ≤ø¢ e£ TT, ≈£î+‘·\eTT,
#√fi¯eTT yÓTT<ä\>∑T ø=ìï <˚X+¯ ãT\T |æXÊ#· <˚X+¯ ãT\ì #Ó|ü <äTs¡T.) >=\¢\T
yÓTT<ä\>∑T yê] uÛ≤wü j·T|üÁuÛÑ+X¯eTT. wü&ç«<Ûä+ã>∑T ˙ uÛ≤wü≈£î dü+düÿ è‘·
Hê≥ø±<äT\j·T+ <ëj·÷sTT bÕÁ‘·eTT\ ø£qTs¡÷|üeTT>±" ÁãjÓ÷>∑eTT\T
#·÷|üf&º… TÉ . bÕÁ‘·eTT\q>± y˚weü TT\T. Hê≥ø±<äT\ j·T+<äT Ád”Ô bÕÁ‘·eTT\≈£îqT
Vü‰dü´ø±s¡T\T yÓTT<ä\>∑T yê]øÏì Áu≤ø£è‘·u≤Û wüjT· T|üj÷Ó –+|ü" ã&ÉTqT. n<Ûeä T
bÕÁ‘·eTT\≈£î XÖs¡ùdì j·TT|üj÷Ó –+|ü"ã&ÉTqT. n‘·´<Ûeä T bÕÁ‘·eTT\≈£î e÷>∑~Û
$ìjÓ÷–+|üã&ÉTqT. sêø£då |ü Xæ Ê#ê~ ˙#·bÕÁ‘·eTT\≈£î" u…X’ Ê∫j·TT" p[ø±
ô|’XÊ∫j·TT $ìjÓ÷–+|ü"ã&ÉTqT. #·+&Ü\j·TeHê~ bÕÁ‘·eTT\ø£|ü ÁuÛÑ+X¯
eT>∑TqT. á bÕÁ‘·+ãT\¬ø\¢ H=ø=ÿø£ÿ ø±s¡DeTTqT ã{Ϻ uÛ≤cÕe´‘ê´dü+ãTqT
>∑\<äT. Ç{Ϻ sT÷ uÛ≤wü≈î£ yê©àøÏ es¡sT¡ ∫ yÓTT<ä\>∑Tyês¡T yê´ø£sD ¡ eTT\T #˚dæ
j·TTHêïs¡T. ÁbÕø£è‘·u≤Û wü j·T+<äT" >±[<ëdüT&ÉT ùd‘·T ã+<Ûeä Tì jÓTTø£ ø±e´eTT
H=q]Ãj·TTHêï&ÉT. XÊ*yêVü≤qT&ÉT á uÛ≤wüj·T+<˚ dü|üÔX¯‹j·Tì jÓTTø£
Á>∑+<∏eä TTqT, es¡sT¡ ∫ ô|X’ Ê∫j·T+<äT ãèVü≤‘·ÿ<∏j
ä T· qT H=ø£ >=|üŒ Á>∑+<∏eä TTqT
CÒdj æ T· THêïs¡qT≥ MqT\≈£î e÷Á‘·eTT $wüjT· eTT>±qTqï~. C…q’ T\ y˚<+ä ãT\T
|ü⁄sêD+ãT\T yÓTT<ä\>∑Tq$ ÁbÕø£è‘· uÛ≤wüj·T+<˚ j·TTqï≥TºqT <Ó*j·T
e#·TÃ#·Tqï~.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxiii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

á uÛ≤wü sTT|üŒ{Ïø"Ï ÁãkÕÔyêqs¡Ω yÓTj Æ T· T+&çqqT dü+düÿ è‘·+ã≥¢ sTT~j·TT

Hê+Á<Ûuä ≤Û wü≈î£ eT÷\eTT>± qT+&ÉT≥+ã{Ϻ sTT+‘· #Ó|Œü e\dæe#ÓÃqT. ªªÄ<ä´
Á|üøè£ ‹' Á|üøè£ ‹XÊÃ<˚´µµ nì X¯ãX› ÊdüqT&ÉT. ø±ã{Ϻ j·÷+Á<Ûä uÛ≤cÕ |ü]C≤„qeTT
ø√s¡Tyê]øÏ dü+düÿ è‘· ÁbÕø£è‘·u≤Û cÕ |ü]C≤„qeTTqeX¯´eTT ø±e\j·TT. ‘·T<ä≈î£
dü+düÿ è‘· uÛ≤cÕ |ü]C≤„qy˚Tì |ü]bÕ{Ï˝≈Ò î£ qï" >π e˝≤+Á<Ûä uÛ≤cÕ |ü]C≤„q eT+‘·
XÊ¢|Tüò ´eTT>∑ qT+&ÉHs˚ <¡ Tä . Ä+Á<Ûä uÛ≤wüøπ ø±<äT. nìï uÛ≤wü\≈£îqT <ä‘ꇴVü‰j·T´
eT‘ê´eX¯´ø£eTT.
9. Ç|üŒ{Ïø"Ï ÁãkÕÔyês¡ΩyTÓ qÆ ~ j·÷+Á<Ûä uÛ≤wü.
Ä+Á<ÛäeTT >=|üŒ~>±ì ø=\"~~ ø±<äT. ªªuÛ≤ùwj·TeT$T‘ê‘·Á‘·<˚XÊ´
∫Á‘·d«ü uÛ≤e j·TTø˘, ‘·∫ÃÁ‘· ‘ê‘·T Á<äwyºü ê´, |üP»´bÕ<ä düTuÛ≤w摵˚ µ nì $ø£è‹
$y˚ø£ø±s¡T&ÉT. Ç~ Ä+Á<Ûä<˚X¯ e´eVü‰s¡dæ<ä∆ eT>∑T≥+CÒdæ Ä+Á<ÛäeTìj·TT,
Á‹*+>∑πøåÁ‘· eT<Ûä´e]Ô j·T>∑T≥+CÒdæ ‘Ó\T>∑T ‘ÓqT">∑T nìj·TT, ‘·i#·T>∑
dü+düÿ è‘· ÁbÕø£è‘·eTT\ $ø±s¡eT>∑T≥+ CÒdæ $ø£è‹ j·Tìj·TT" C…|Œü ã&ÉTqT.
ªª@cÕ‘·j÷Ó ]s¡«ø£è‹'µµ nì X¯ã› XÊdüqT&ÉT. lXË\’ <ëøå±sêeT, ø±fi‚X«¯ s¡eTT\HÓ&TÉ
Á‹*+>∑ πøåÁ‘·eTT\ eT<Ûä´ <˚X¯eTT Ä+Á<ÛäeTT. ªªø£.løÏå‹<Ûäs¡ ø±fi‚X¯«s¡,
<ëøå±sêeT+ãT\q">∑" <äq sê¬s&ÉT ˙, Á‹πøåÁ‘·+ãT\*+>∑eTT ©øÏå‹ì
Á~*+>∑dü+»„ HÓìïø£¬ø≈£îÿHéµµ nì n|üŒø£$. ªªlXË’\, <ëøå±sêeT, ø±fi‚X¯«s¡
eT<Ûä´e]Ô‘˚« Hê+Á<Ûä <˚X¯dü´ Á‹*+>∑<˚X¯ Ç‹ Á|üdæ~∆'µµ nì nôVAã\|ü‹
|ü+&ç‘T· &ÉT. <ëøå±sêeTeTTqT Á<ëøå±sêeT eT+<äTs¡T. n~ ÁbÂ&Û√øÏ.Ô ªª<äøkå£ Õ´sêeT
uÛ÷Ñ $T‘ê«<ë›ø±å sêeT Çrs¡´‘˚µµ nì kÕÿ+<äeTTq ;ÛyT˚ X¯«s¡ K+&ÉeTTq+<äT.
(lXË’\eTT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Ä‘·à≈£Ls¡T ‘ê\÷ø± Ä‘·à≈£Ls¡T ôV≤&Üÿ «s¡ºs¡T≈£î
˙XÊq´|ü⁄ ~≈£îÿq ìs¡Te~Hê\T>∑T yÓTfiÆ fl¯ <ä÷s¡eTTq ñqï~. <ëøå±sêeTeTT
>√<ëe]õ˝≤¢ sêeT#·+Á<ä|⁄ü s¡eTT ‘ê\÷ø± sêeT#·+Á<ä|⁄ü s¡eTT ôV≤&Üÿ «s¡sº T¡ ≈£î
<äøD åÏ eTTq Hê\T>∑T yÓTfiÆ ¢¯ <ä÷s¡eTTqqTqï~. ø±fi‚X«¯ s¡eTT (nq>± ø±fi¯V≤ü dæ)Ô
∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ ø±fi¯V≤ü dæÔ »MTqT˝À" ~s¡TeT\≈£î ˙XÊq´|ü⁄~≈£îÿq" ã<äTH˚qTyÓTfiÆ ¢¯
<ä÷s¡eTTqqTqï~.) á uÛ≤wü≈£îqT yÓTT<ä≥ \ø£åDeTT˝Òø£ j·TT+&ç |æ<ä|ü
ùV≤eT#·+Á<äT&ÉT yÓTT<ä\>∑T eTTqT\#˚ \ø£åDeTT ø£*Œ+|üã&çq≥T¢ #Ó|üŒã&ç
j·TTqï~. ªªXÀ¢. ùV≤eT#·ÁHê›~eTTì_Û' ø£~‘∏ · ÇXÊÃÅq∆ \ø£D å yéTµµ nì Á‹*+>∑
X¯u≤›qTXÊdüqeTTq+<äT.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxiv uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

á j·÷+Á<Ûuä ≤Û wü ‘·‘‡· eTeTT, ‘·<“ä e¤ eTT, <˚X´¯ eTT, Á>±eT´eTT nì Hê\T>∑T

uÛ<Ò eä TT\T >∑\~. Á|üøè£ ‹øÏ $X‚w$ü ø±s¡eTT\T ˝Òø£ Á|ü‘´· j·÷~ $ø±s¡eTT\T
>∑*– Á|üjÓ÷–+|üã&ÉTq~ ‘·‘·‡eTeTT. Á|üø£è‹j·T+<äT es¡í˝ÀbÕ>∑e÷~
$ø±s¡eTT\qT u§+~ e´eVü≤]+|ü" ã&ÉTq~ ‘·<䓤eeTT. <˚X¯e´eVü‰s¡
dæ<e∆ä TsTTq~ <˚X´¯ eTT. <˚Xe¯ ´eVü‰s¡ dæ<e∆ä TsTT \ø£Då $s¡T<äe∆ TsTTq~ Á>±eT´eTT.
n+<äT ‘·‘·‡eTeTT dü+düÿ è‘·düeTeTT, ÁbÕø£è‘· düeTeTT nì ~«$<ÛäeTT.
dü+düÿ è‘· düeTeTT ` sêeTT&ÉT, Vü≤], b˛wæ+#·T, s¡+õ+#·T˝Àq>∑Tq~. ÁbÕø£è‘·
düeTeTT »eTT&ÉT, sêDÏ˝Àq>∑Tq~. wü&«ç <Û+ä ã>∑T ÁbÕø£è‘·eTT Á|ü‘´˚ ø£eTT ‘·‘‡· eT
‘·<“ä e¤ <˚X´¯ uÛ<Ò eä TT\#˚" Á~$<Ûeä T>∑T≥ e\q" Áu≤ø£è‘·deü TeTT |ü<Tä HÓì$T~
uÛÒ<ä+ãT\T >∑\~j·T>∑TqT.m≥¢ìq:` dü+düÿ è‘· düeT ÁbÕø£è‘· düeTeTT,
dü+düÿ è‘·ueÑÛ ÁbÕø£è‘·deü TeTT, ÁbÕø£è‘· <˚X´¯ düeTeTT— dü+düÿ è‘· düeT XÖs¡ùdq
düeTeTT, dü+düÿ è‘· uÛeÑ XÖs¡ùdq düeTeTT, XÖs¡ùdq <˚X´¯ düeTeTT— dü+düÿ è‘·
düeT e÷>∑<äÛ düeTeTT, dü+düÿ è‘· uÛeÑ e÷>∑<ä∏ düeTeTT, e÷>∑<äÛ <˚X´¯ düeTeTT—
dü+düÿ è‘·deü T ô|X’ Ê#·deü TeTT, dü+düÿ è‘·ueÑÛ ô|X’ Ê#· düeTeTT, ô|X’ Ê#· <˚X´¯
düeTeTT— dü+düÿ è‘· düeT#·÷[ø± ô|X’ Ê#·deü TeTT, dü+düÿ è‘· uÛeÑ #·÷[ø±
ô|X’ Ê#·deü TeTT, #·÷[ø±ô|X’ Ê#· <˚X´¯ düeTeTT— dü+düÿ è‘· düe÷|ü ÁuÛ+Ñ X¯deü TeTT
dü+düÿ è‘·uyÑÛ ê|üÁuÛ+Ñ X¯ düeTeTT, n|üÁuÛ+Ñ X¯ <˚X´¯ düeTeTT nì. ‘·<“ä e¤ eTTqT
dü+düÿ è‘· uÛeÑ eTT, ÁbÕø£è‘· uÛeÑ eTì ~«$<Ûeä TT. dü+düÿ è‘· uÛeÑ eTT #·+<äTs¡T&ÉT,
‘êeTs¡˝Àq>∑Tq~. ÁbÕø£è‘· uÛeÑ eTT yÓqTï&ÉT, \∫Ã˝Àq>∑Tq~. ÁbÕø£è‘·ueÑÛ eTT
ÁbÕø£è‘· düeTeTT e˝… |ü<äTHÓì$T~ uÛÒ<ä+ãT\T >∑\~j·T>∑T. ÁbÕø£è‘·
düeT+ãT\TqT dü+düÿ è‘· ÁbÕø£è‘· uÛeÑ +ãT\Tq>∑T |ü<eä TT\qT ‘·~«X‚w+ü ãT\
‘√&É düÁ|ü|+ü #·eTT>∑ yÓø’ è£ ‘· B|æøj
£ T· +<äT" <Ó*j·Tq>∑T. <˚X´¯ eTT Ä+Á<Ûä <˚X´¯ eTT,
nq´<˚X´¯ eTì ~«$<Ûeä TT. Ä+Á<Ûä <˚X´¯ eTT ‘·*,¢ ‘·+Á&ç˝Àq>∑Tq~. nq´<˚X´¯ eTT
‘ê$, yÓ÷$˝Àq>∑Tq~. Á>±eT´eTT ì+<ä´ Á>±eT´eTT, nì+<ä´ Á>±eTeTì
~«$<Ûeä TT. ì+<ä´ Á>±eTeTT \ø£D å $s¡T<äe∆ TsTTq bÕeTs¡»q e´eVü‰s¡eTT
ekÕÔ&TÉ , ‘ÓkÕÔ&TÉ ˝Àq>∑Tq~. nì+<ä´ Á>±eTeTT \ø£Då $s¡T<ä∆ eTsTTq |ü+&ç‘»· q
e´eVü‰s¡eTT. ø£iø£+sƒT¡ &ÉT, Je>∑i˝¿ Àq>∑Tq~. \ø£Då eTT \øå±´qTkÕ]>±qT+&É
\ø£Då $s¡T<äe∆ T>∑T \ø£å ´eTT ì+<ä´eTqT≥jÓT≥¢ì X¯+øÏ+|ü" ãì˝Ò<Tä . \ø£å ´eTT\T
|ü+&ç‘· »q e´eVü‰s¡eTT\T >±ì bÕeTs¡»q e´eVü‰s¡ eTT\T ø±e⁄. mø£ÿ&ÉH˚
H=ø£ÿ#√ qkÕ<Ûës¡D \ø£D å $s¡T<ä+∆ ã>∑T |ü+&ç‘· »qe´eVü‰s¡+ãT Á|üj÷Ó >∑
s¡÷&Û+É u…’ j·Tì+<ä´+ã>∑T.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxv uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

10. á uÛ≤wü Á|üj÷Ó >∑yT˚ X¯sD¡ eTT>±">∑\~. Ä Á|üj÷Ó >∑+ãT\¬ø\¢" >∑$ Á‘·jT· eTTyê]
düeTà‹ j·TT+&Ée\j·TTqT. yês¡T qqïj·TuÛ≥Ñ Tº, ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ, mi≤¿Áô|>∑&Z É
nqT Ms¡T eTTe⁄«s¡T, M]|ü &Ü+Á<Ûë\ø£å´eTT\¬ø\¢ eTTK´eTT>± qT+&ÉT
uÛ≤s¡‘e· TTqT ‘Óì"–+∫qyês¡T. yê´ø£sD ¡ eTT\j·T+<äT" >∑q"ã&Éì \ø£D å +ãT
\+<äT" u…≈£îÿ\T>±q" ã&ÉT≥+ CÒdæ j·T~ eTTK´ \ø£å´ eT>∑T≥jÓT>±ø£
\ø£D å eTT>±qT ã]Á>∑V≤æ +|ü"ã&ÉT#·Tqï~. n+<äT,
qqïj·T uÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ &ÉT nqT ÁbÕ<∏$ä Tø£ ø£$ sê»sê»qπs+Á<äT&ÉT sê»´y˚T\T
ø±\+ãTq sê»eTùV≤+Á<ä |ü⁄s¡eTTq+<äT düs«¡ »qdüT‘Ô ´· eTT>∑ uÛ≤s¡‘e· TTq" >=+‘·
ø=i"‘·>± yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT |üs«¡ eTT\qT ‘Óì–+∫ qqïj·T uÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ +&Éìj·TT,
dü+düÿ è‘·eTTq+ <ësê´eè‘·XÔ À¢øe£ TT\‘√ Hê+Á<Ûä X¯ã∫› +‘êeTDÏjT· qT H=ø£
‘ÓqT>∑T yê´ø£sD ¡ eTTqT Áyêdæ X¯ãX› ÊdüqT+&Éìj·TT _s¡T<äTeVæ≤+#ÓqT. Ä+Á<Ûä
X¯ã∫› +‘êeTDÏøÏ Á|üÁøÏj÷· øöeTT~ j·Tì Hêe÷+‘·se¡ TT. Bìì qqïj·TuÛ≥ Ñ Tº
s¡∫+#Ó">±e⁄q ì~ qqïj·T uÛÑ{°ºj·TeTT X¯ã›XÊdü˙j·TeTT nqT ù|fi¯¢+
Áãe]Ô\T¢#T· qï~. á j·÷+Á<Ûä X¯ã∫› +‘êeTDÏøÏ u≤\düsd¡ «ü ‹j·TqT |ü+&ç‘T· &ÉT
{°ø£ jÓTTø£{Ï ÁyêôdqT. n~ u≤\ düsd¡ «ü rj·TeTqT ù|s¡+ ãs¡">¬ &ÉTqT. ‘·sT¡ yê‘·
yêdüT<˚e⁄"&ÉqT |ü+&ç‘T· &ÉT <ëìøÏ eè‹Ô jÓTTø£{Ï ÁyêôdqT. <ëìì yêdüT<˚e
eè‹Ô j·T+<äTs¡T. ‘·<qä +‘·se¡ TT n|üŒø£$ <ëì+<Óì+–+#ÓqT. n~ j·T|üŒø£Mj·T
eTqTù|s¡ H=|ü #·Tqï~. Ç{°e\ nôVAã\|ü‹|ü+&ç‘T· q≈£î n_Ûqe qqïj·T
uÛ≥
Ñ Tº ‘ÓqT">∑T |ü<´ä eTT\‘√ H=ø£ #Û+· <ädTü ‡qT Áyêdæq≥Tº ‘Ó*j·T"ã&ÉT#·Tqï~.
Ç≥T¢ qqïj·TuÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ ì ø±\eTT yÓTT<ä© ‘ÓqT">∑_eÛ è~∆øÏ e#·TÃ≥+CÒdæ ‹ø£ÿ
Hê<äT\TqT yê]øÏ yÓqTø£{Ï ø£e⁄\+<äiT Hê‘·ìH˚ j·÷~ø£$>± düT‹Ô +#·T#·T
e#ÓÃ<äsT¡ . nsTTq ì+‘·e÷Á‘·eTT#˚‘H· ˚ j·T‘·ìøÏ eTT+<äT>±ì j·T‘·ì ø±\
eT+<äT">±ì sTT‘·s¡ ø£e⁄\TqT ì‘·s¡ Á>∑+<∏eä TT\qT ˝Òeq">∑÷&É<Tä . qqïj·T
uÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ &˚ ªª{≤~ $uÛøÑ öÔìsπ ï‘˚´øπ HêeTÁqÔD&Ò TÉ vÏ‘´· H˚´, &ÉTv‘Í ‘·Tq|ü⁄‘¢ k· Õ´‘·‡
eTT“<ë∆ $‘·T´‘ê+ $<äT'πø∫‘Y, ø£$uÛ\Ñ f¢ 'Æ… ÁøÏj÷· D≤+ Hêe÷ïx§Ã˝À¢|ü Çwü´‘˚µµ
nì j·÷+Á<ÛXä 㯠› ∫+‘êeTDÏjT· +<äT dü÷Á‹+#Ó+>±<Ó. n+‹j·Tø±<äT. ø±o
K+&É+ãTq ªªd”. e∫sTT+‘·T y˚eTT\yê&É ;ÛeTq uÛ+Ñ – qT<ä+› &É©\ H=ø=ÿø£ÿ
e÷≥T, uÛ≤wæ+‘·Tqqïj·TuÛ≥ Ñ Tº e÷s¡+Z ãTq qTuÛj Ñ T· yêÁøöŒ&ÛHç =ø=ÿø£ÿ e÷≥T,
yêÁ≈£î‘·TÔ ‹ø£ÿ j·T»« Á|üø±s¡eTT s¡kÕuÛTÑ ´∫‘· ã+<Ûeä TT>∑ H=ø=ÿø£ÿe÷≥T, |ü]&ÛÉ
$+‘·T Á|üã+<Û|ä sü y¡ T˚ X¯«s¡Tì sπ eƒ dü÷øÏÔ yÓ∫’ Á‹ H=ø=ÿø£ÿ e÷≥Tµµ nì ø£è‹
|ü‹j·T>∑T Ms¡uÁÑÛ <ä uÛ÷Ñ bÕ\T"&ÉT lHê<∏Tä ì" p∫ #Ó|Œæ q≥Tº #Ó|Œü "ã&ç j·TTqï~.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxvi uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

n≥T¢ #Ó|Œü "ã&çq Áø£eTeTT"ã{Ϻ j·÷˝À∫+|ü ;ÛeTq qqïj·TuÛ≥ Ñ Tº≈î£ eTT+<ä{Ï

yê&Éì ‘√"#·T#·Tqï~. n≥T¢>±ø£ ªª;ÛeTq sê|òTü e bÕ+&ÉMj·TeTqT ø±e´eTTqT
H=ø£ #Û+· <ädTü ‡qT Áyêj·T qqïj·T uÛ≥ Ñ Tº dü«Á>∑+<∏ä ÁbÕX¯d´Ôü eTT¬ø’ j·÷ø±e´eTTqT
Hê#Û+· <ädTü ‡ q+<ä* yê´ø£sD ¡ ≤+X¯eTTqT eT÷\q&É">∑" Á<=¬øÿqT. n≥¢&"É >∑"
Á<=ø£ÿ qqïj·TuÛ≥ Ñ Tº Áyêdæq j·÷+Á<Ûä X¯ã∫› +‘êeTDÏì ;ÛeTq >√<ëe]˝À"
>∑*|æyô˚ dqìj·TT, n~ j·T≥T¢ >√<ëe]˝À" >∑\dæb˛>± X¯ãX› ÊdüqT"&Üyê´
ø£è‹ì Áyêj·TT‘·iÏ Hê‘·ì‘√&É+ <ëì+ ã]ƒ+∫q kÕs¡+>∑ <Ûäs¡T"&ÉT ‘êqT
dæ<Tä "∆ &ÉsTTq |æeTà≥ Hê bÕsƒe¡ TTqT u≤\düsd¡ «ü ‹ ≈£î|ü<•˚ +|ü Hê Áu≤Vü≤àD√
‘·eÔ TTì#˚ q~ uÛ÷Ñ $Tj·T+<äT yÓ\j·T+>∑\<äìj·TT Hêsêj·TDeT÷]Ô #Ó|Œæ q≥T¢
ø£\>∑+{Ïìµµ nì n|üŒø£$ Áyêdæq~ ø£\j˚T>±ø£ ì»eTsTTq |üøeå£ TTq ;ÛeTq
qqïj·T uÛ≥ Ñ Tº≈î£ düeTø±*≈£î+&ÉsTT ø=+‘·eTT+<äT Á|üd~æ ø¬∆ øÏÿq yê"&ÉT>±HÓq’
qT+&Ée#·TÃqT. n~j·TqT+>±ø£ ‹ø£ÿq#˚ ìs¡«#·H√‘·Ôs¡ sêe÷j·TD+ãTq"
>∑$düT‹Ô j·T+<äT ªªÄ~ø£M+Á<äT\qTµµ nìj·TT, mi≤¿Áô|>∑&Z #É ˚ Vü≤]e+X¯eTT q+<äT
qqïj·T, ‹ø£ÿq\qT düT‹Ô +∫, eTs¡\ ªªø£. yÓ+&çjT· T" <=*¢{Ï j·T|üŒ{Ï, |ü+&ç‘T· \
eTVü‰ø£$‘·« |ü<Mä >∑]e÷ K+&ç‘T· \ q‘·T\ ‘˚CÀ, eT+&ç‘T· \"<ä\+‘·T ì+&ÉT
eTqeTTq HÓ|⁄ü &ÉTHéµµ nìj·TT" C…|Œü ã&çjT· Tqï~.
‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ nqT ø£$es¡T"&ÉT ‘=\T‘· ìs¡«#·H√‘·Ôs¡ sêe÷j·T
DeTTqT Áyêdæ |æeTà≥ uÛ≤s¡‘e· TTq $sê≥ |üs«¡ eTT yÓTT<ä\T ø£&≈É î£ "qTã<äTH˚<Tä
|üs¡«eTT\qT u§+<äT|ü&É" <Óì–+∫ $TøÏÿ* ù|s=ÿqã&ÓqT. ìs¡«#·H√‘·Ôs¡
sêe÷j·TDeTT ø=i"‘·>± Áyêj·Tã&çq <ä>T∑ ≥#˚‘· q~ uÛ≤s¡‘e· TTqT <Óì"–+∫q
|æeTà≥ Áyêj·Tã&çq≥Tº ø=+<äiT ‘·\"‘·Ts¡T. ñ‘·Ôs¡ sêe÷j·TD eTTq"
>=i"‘·|&ü qç ø£<ä∏ sêeTìsê´Dø£<ä∏ >±e⁄q Hê‘·"&Ü ø£<qä∏ T Áyêj·T düeTà‹
˝Òìyê"&ÉjÓT´qì ø=+<äiT #Óô|Œ<äs¡T. Á>∑+<∏ä XË’*ìã{Ϻj·TT, uÛ≤s¡‘·eTT
<˚e‘ê+øÏ‘·eTT>±qT ñ‘·Ôs¡ sêe÷j·TDeTT qsê+øÏ‘·eTT>±qT qT+&ÉT≥"
ã{Ϻj·TT" <=\T‘· ìs¡«#·H√‘·Ôs¡ sêe÷j·TDeTTqT s¡∫sTT+∫ |æeTà≥
k˛eTj·÷õjÓTÆ uÛ≤s¡‘e· TTqT <Óì"–+#ÓqqT≥j˚T dü]j·Tì ‘√"#·T#·Tqï~.
mi≤¿Áô|>∑Z&É Ç‘·&TÉ Á|üã+<Û|ä sü y¡ T˚ X¯«s¡T"&ÉqT _s¡T<äT eVæ≤+∫q <=&Éø¶ $£ .
á‘·&TÉ uÛ≤s¡‘ês¡D´ |üs«¡ X‚weü TTqT <Óì–+∫, uÛ≤s¡‘· X‚weü T>∑T Vü≤]e+X¯eTTqT
<Óì–+∫q |æeTà≥ \ø°å àqèdæ+Vü‰e‘ês¡eTqT H=ø£ ø±e´eTTqT ÁyêôdqT. BìøÏ
nôVAã\e÷Vü‰‘·à ´eTì Hêe÷+‘·se¡ TT. Á|üã+<Ûä |üsy¡ T˚ X¯«s¡T"&ÉqT _s¡T<ä
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxvii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

HêeTeTT‘√ ˙‘·"&Üs¡D´ |üs«¡ X‚weü TTqT Áyêdæq≥¢øÿ£ &Éøÿ£ &É" C…|Œü ã&ç j·TTqï~.
n~ sTT|ü &É≥T¢ ø£q"ã&ÉTq~ø±<äT.
uÛ≤s¡‘e· TTq+<äT qqïj·TuÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ ì ø£$‘·«eTTq Hê+Á<Ûä |ü<+ä ãT\T >=ìï
dü+düÿ è‘· |ü<ä+ãT\T yÓT+&ÉT. ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ ø£$‘·«eTTq dü+düÿ è‘·
|ü<ä+ãT\T >=ìï j·÷+Á<Ûä |ü<ä+ãT\T yÓT+&ÉT. mi≤¿ Áô|>∑Z&É ø£$‘·«eTTq
dü+düÿ è‘ê+Á<Û|ä <ü eä TT\T s¬ +&ÉTqT eTDÏdsü +¡ ãT Á>∑T∫Ãq≥T¢ düeTeTT>± qT+&ÉTqT.
u≤ø£uÛÒ<ä+ãTqT >∑\<äT. M] ø£$‘·«eTT\T düs¡«$<Ûä+ãT\#˚‘·qT $TøÏÿ*
XÊ¢|Tüò ˙j·TeTT\qT≥ $X‚weü TTø±<äT.
n<Ûäs¡«D≤#ês¡T´&ÉT nì ø£$Á‘·j·TeTT yê] ø±\eTTq+<=ø£ >=|üŒ
|ü+&ç‘T· &ÉT+&ÓqT. n‘·&TÉ Á‹*+>∑ X¯u≤›qTXÊdüqeTqT yê´ø£sD ¡ eTTqT $ø£è‘·
$y˚øe£ TTqT yê´ø£sD ¡ ø±]ø£\qT Áyêdæqyê&ÉT. Ä+Á<Ûä X¯ã› ∫+‘êeTDÏjT· +<äT
˝Òìj·TH˚ø£ \ø£D å eTT\T $ø£è‹ $y˚øe£ T+<äT" C…|Œü ã&çjT· Tqï$. n‘·&TÉ Áyêdæq
$sê≥|üs¡«+ãTqT H=ø£ÿ+&ÉT >±q+ã&çjÓT&ç. ø=+<äiT Ç‘·"&Ü+Á<Ûä uÛ≤s¡‘·
yÓTTø£{Ï Áyêj·TT≥ yÓTT<ä\T>± HÓ+‘·j·TT XÀ#·´yÓTÆq eè‘êÔ+‘·eTTqT >=+‘·
#Ó|ü #·THêïs¡T. Ä eè‘êÔ+‘·eTT #˚‘· qqïj·TuÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ ì j·T+<äT >=|üŒ <√wü
y˚Ts¡Œ&ÉT#·Tqï~. <ëì yêdüyÔ ês¡yú TÓ {Ï<º √ ‘Ó*dæq~ø±<äT. Ç‘·ìì ~«rj·÷#ês¡T´
&Éì ù|s=ÿ+<äTs¡T. Ç‘·&≥ É T¢ ù|s=ÿqã&ÉT≥#˚ qqïbÕ#ês¡T´&ÉT Á|ü<eä∏ ÷#ês¡T´
&ÉqT≥ düŒwüeº T>∑T#·Tqï~. Vü≤] nqT H=ø£ |ü+&ç‘T· "&ÉT+&ç ø=ìï ø±]ø£\qT
Áyêdæq≥T¢ n<Ûäs¡«D≤#ês¡T´ì#˚" C…|üŒã&çj·TTqï~. ªªnÁ|üj·TTø£Ô‘·«<√wüdüTÔ
q$s¡T<√∆Vü≤πss¡à‘˚µµ nì. M]øÏ yÓqTø£ ø£$sêø£ådüT"&ÉqT H=ø£ j·TT<ä›+&Éø£$
j·TT+&ç ø£$sêø£då j ” T· eTì jÓTTø£ \ø£Då Á>∑+<∏eä TTqT Áyêdæq{§¢øÿ£ #√" C…|Œü ã&ç
j·TTqï~. n~ <äè>√Z#s· e¡ TT ø±<äT.
Hê#·q k˛eTq nìjÓTTø£ eTVü‰ø£$ ø£\"&ÉT. n‘·&TÉ mi≤¿Áô|>∑&Z É Vü≤]
e+X¯eTTqT Áyêdæq |æ<|ä "ü <ëH=ø£ Vü≤] e+X¯eTTqT ÁyêôdqT. <ëq+CÒdæ j·÷
ø£$ ø£$Á‘·jT· eTT yê]øÏ yÓqTø£{Ï yê"&Éìj·TT Hê Á>∑+<∏ä eTT‘·sÔ ¡ Vü≤] e+X¯eTì
ù|s=ÿq+ã&Óqìj·TT HÓiT>∑" ã&ÉT#·Tqï~. Ä Á>∑+<∏ä $Tø£ÿ&É düeTÁ>∑eTT>±"
õø£ÿø£ b˛sTTqqT õøÏÿq+‘·eT≥Tº |ü]øÏ+∫ #·÷&É>± q~ $TøÏÿ* ÁbÂ&ÛeÉ TT>±qT
uÛ≤s¡‘e· TTqø£+f… HÓ\$¢ <Ûeä TT\ $X‚w+æ ∫ q~>±qT >±q+ã&ÉT #·Tqï~. Ç‘·ìì
düs«¡ E„"&É+<äTs¡T. n≥¢qT≥≈£î dü+<˚V≤æ +|ü"ãì˝Ò<Tä . ø£qT">=qT+&ÉT. ñ‘·sÔ ¡
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxviii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

Vü≤]e+X¯eTTq+<ä* |ü<´ä eTT. ªªd”. e+ø£<ës¡≈î£ "CÒ] yêøÏ{<Ï <ä &›ä +É ãT\T ôd]Ã
ø=eTà\ yÓ÷≈£îyÓ∫’ , ÁbÕ"øÏ ˝À|ü\"C§∫à |ü\T>±" &ç"<Ói∫q |ü+‘·ø±s¡≈¢ î£
eTTqï Áã<ä›|üs¡T\, ‘√qì#ÓÃq˝…øÏÿ <√ìø=‘·Ôfi¯eTT˝À" ãTs¡DÏ+∫#=∫Ãq
b˛≥TeT>∑\, yê"&ç yÓT#·Ãø£j·÷&ÉT e]MT<ä" u≤fiË\yê]" <ë"øÏ+∫q
yêdæ_s¡T<äT, \#ÓÃs¡Te⁄˝§+<äyT˚ &É\T kı∫Ãj·÷s¡TÃ, <=<äø› ±s¡#¢ "˚ ã&çb˛jÓT",
<ä÷s¡TŒ~≈£îÿ, i≤\ yê≥T\H˚≥T\ i+‘·T$T–*, ‘·iÏ$T s¡#·Ã{Ï ã\eTT"
>=+<äiT>∑&É+–µµ.
11. yÓqTø£{Ïø£e⁄\T Á|üX¯düTÔ\sTT s¡e÷s¡$T Hê~ ø£e⁄\‘√" uÀ\Œ"<ä– eX¯´
yê≈£îÿ\T>± qT+&ÉTyês¡H˚≈£î\THêïs¡T. yês¡T s¡+>∑Hê<∏äT&ÉT, uÛ≤düÿs¡T&ÉT,
neTπsX¯«s¡T&ÉT, ãyÓTàs¡b˛‘·q, lHê<∏Tä &ÉT, ÁbÂ&ÛøÉ $£ eT\¢q, |æ\\¢ eTiÏ¿ |æqMs¡
uÛÁÑ <äT&ÉT, e÷s¡q, »ø£ÿq, øπ ‘·q, nq+‘êe÷‘·T´&ÉT, ‘ê‘·+uÛ≥ Ñ T¢, eTT<äs› êE
sêeTq, yÓHïÓ \>∑+{Ï dü÷s¡q, |æ+>∑* dü÷s¡q, n\kÕì ô|<äq› , eTT≈£îÿ ‹eTàq,
‘ÓHê* sêeTø£èwüß&í TÉ , sêeTuÛÁÑ <äT&ÉT, uÛ≥ Ñ TºeT÷]Ô, ø±ø£e÷ìeT÷]Ô, n&ç<eä TT
dü÷s¡q, |ü⁄wüŒ–] ‹eTàq, ‘Ó\>∑Hês¡T´"&ÉT˝Àq>∑T yês¡T. ÁøÏ+<ä" C…|Œü "ã&çq
ø£e⁄\T eT÷&ÉT ‘Ó>\∑ T>∑ H˚sŒ¡ &ÉT#·THêïs¡T. n+<äT yÓTT<ä{Ï ‘Ó>y∑ ês¡T qqïj·T
uÛ{Ñ ≤ºsø¡ ±<äT\T. Ms¡T Ä~ø£e⁄\T. s¬ +&Ée ‘Ó>y∑ ês¡T s¡+>∑Hê<∏ë<äT\T. Ms¡T eT<Û´ä
ø£e⁄\T. (πø‘·qj·TT, ‘ê‘·+uÛ≥ Ñ T¢qT qqïj·TuÛ≥ Ñ Tº≈î£ eTT+<ä{yÏ ês¡ì ø=+<äiT
#Ó|ü #·THêïs¡T.) eT÷&Ée ‘Ó>y∑ ês¡T ô|<äH› ê<äT\T. Ms¡+‘·´ ø£e⁄\T. M]øÏ yÓqTø£{Ï
ø±\eTTq+<äTqT ô|ø£ÿ+Á&ÉT ø£e⁄\T >∑\s¡T. yês¡T Ä<ÛTä ì≈£î\ì #Ó|Œü ã&ÉT<äTs¡T.
yês¡\T *+>∑eTT>∑T+≥ ‹eTàq, ≈£L∫eT+∫ ‹eTàq, #Ói≈£î q÷] sêeTj·T,
n|üŒø£$, n|üŒj·Ty˚+ø£≥|ü‹ yÓTT<ä\>∑Tyês¡T. ø£$‘êXË*’ ì ã{Ϻ M]˝À eT÷&ÉT
‘·s>¡ ‘∑ T· ˝ÒsŒ¡ &ÉT#·Tqï$.
s¡+>∑Hê<∏äT&ÉT ~«|ü<ä sêe÷j·TDeTTqT dü\ø£Då eTT>∑ Áyêdæqyê&ÉT. Ç‘·&TÉ
<ëìì ãT<äs∆ êE s¡∫+∫q≥T¢ ÁyêdæqqT n~ sTT‘·ì ù|s¡H˚ Á|üd~æ ø¬∆ ø¬ ÿqT.
Ç‘·"&ÉT ˝≤ø£D å ≈Ï î£ "&Óq’ <=&Éø¶ $£ >±e⁄q Á|üø|åÏ eÔü TT\sTTq yêø£´eTT\ <√wüeTT
©‘·ì$>± HÓqï"ã&É">∑÷&É<Tä .
uÛ≤düÿs¡T&ÉT Ç‘·&|ç ü &ÉT ø£qã&ÉT sêe÷j·TDeTTq+<äT j·TT<äø∆ ±+&ÉeTTq
eTT+<ä{Ï uÛ≤>∑eTTqT Áyêdæqyê&ÉT. Ç‘·ìì VüQ[øÏÿ uÛ≤düÿs¡T&É+<äTs¡T. u≤\
ø±+&ÉeTTqT øÏwæÿ+<Ûë ø±+&ÉeTTqT düT+<äs¡ ø±+&ÉeTTqT ì‘·ì |ü⁄Á‘·T&É>∑T
eT*¢ø±s¡T®q uÛÑ≥Tº ÁyêôdqT. njÓ÷<Ûë´ ø±+&ÉeTTqT ≈£îe÷s¡s¡TÁ<ä<˚e⁄"&ÉqT
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xxxix uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

ø£$ ÁyêôdqT. j·TT<ä∆ ø±+&É X‚weü TT ˙ uÛ≤düÿs¡Tì $TÁ‘·T"&É>T∑ qj·T´˝≤s¡T´&ÉT

ÁyêôdqT. ns¡D´ø±+&É $T+<Óe]#˚‘·qT Áyêj·Tã&çq~ø±<äT. n~ ‹ø£ÿq
k˛eTj·÷õ ‘ê‘·j·T>∑T eT+Á‹ uÛ≤düÿs¡eTVü‰ø£$#˚ Áyêj·T"ã&çq~. eT+Á‹
uÛ≤düÿs¡T&ÉT ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ ‘ê‘·jT· e⁄≥j·TT eTVü‰ø£$ j·Te⁄≥j·TT ìs¡«#·H√‘·sÔ ¡
sêe÷j·TDeTT q+<ä* ªª‘˚. kÕs¡ø£$‘ê_ÛsêeTT >∑T+≥÷] $uÛÑTì, eT+Á‹
eT‹Œ‘êeTVüQì"<ä\∫, jÓTÆ q eTqïq yÓTsTT˝Àø£ e÷<ä]+#·T, y˚iHêø£è‹
>∑TDeTT\T y˚jT· TH˚\µµ nqT ˙ |ü<´ä eTT#˚‘q· T <Ó\e¢ T>∑TqT. eT+Á‹ uÛ≤düÿs¡T&ÉT
uÛ≤s¡‘·eTT ‘Óì–+|üã&ÉT≥≈£î eTT+<˚ sêe÷j·TD yÓTTø£{Ï Áyêdæq≥Tº
s¡÷&ÛeÉ T>∑T#·Tqï~. <ëì#˚‘H· ˚ uÛ≤düÿs¡ sêe÷j·TDeTqT ù|s¡TqT >∑*–j·TT+&É
e#·TÃqT. n~ j·÷~ø±e´eT>∑T≥#˚‘· n≥T¢ yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ ‘Óì–+|üã&çj˚T
j·TT+&ÉTqT. ø£qTø£H˚ qqïj·TuÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ &ÉT <ëìe<ä* uÛ≤s¡‘e· TTqT <Óì–+|ü
<=s¡ø=qT≥j·TT, sêe÷j·TDeTTqT <Óì–+|ü"ã÷qTø=qï ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õ
j·T+<ä* |üPs¡«ø±+&ÉeTT\qT e<ä* j·TT‘·sÔ ¡ ø±+&ÉeTTqT <Óì–+#·T≥j·TTqì
jÓTiT+>∑Tq~. n≥T¢ eT+Á‹ uÛ≤düÿs¡Tì#˚ s¡∫+|ü"ã&çq sêe÷j·TDeTTq+
<ës¡D´ø±+&ÉeTT‘·ø£ÿ" <äøÏÿq ø±+&ÉeTT\T ø=+‘· ø±\eTTq≈£î" _<ä|ü
qT‘·ŒqïeTT˝…b’ ˛>± Äj·÷s¡D´ ø±+&ÉeTT‘√&É ˙VüQ[øÏÿ uÛ≤düÿs¡T&ÉT˝Àq>∑Tyês¡T
‘·øÿÏ q ø±+&ÉeTT\qT Áyêdæ#]˚ Ã |üP]Ô#d˚ sæ ì¡ ‘Ó*j·Te\j·TT. eTiÏjT· T Hês¡D´
ø±+&ÉeTT eT+Á‹ uÛ≤düÿs¡Tì#˚ Áyêj·Tã&çq<äqT≥qT, n~ ‘·øÿÏ q ø±+&ÉeTT\
e˝… H˚ø±XÊ«düeTTø£\~>±" C…|Œü ã&Éø£ s¬ +&ÜXÊ«düeTT\T ø£\~>±" C…|Œü ã&ç
j·TT+&ÉT≥ #˚‘q· T, Äj·÷XÊ«düeTT\j·T+<ä* j·÷<ä´+‘·|<ü ´ä eTT\ yÓ\’ ø£Då ´eTT
#˚‘q· T, ÄXÊ« kÕ+‘·´ >∑<´ä uÛ<Ò eä TT\#˚‘q· T, XË*’ uÛ<Ò eä TT #˚‘q· T ìX¯ÃsTT+|ü
e#·TÃqT.
neTπsX¯«s¡T&ÉT Ç‘·&=ø£ <=&Éø¶ $£ >± Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT" C…|Œü ã&ç j·TTHêï&ÉT
>±ì sTT‘·&TÉ s¡∫+∫q Á>∑+<∏yä T˚ ~j·TT" >±q"ã&É<Tä .
ãyÓTàs¡b˛‘·q Ç‘·"&ÉT >=|üŒø£$. uÛ≤>∑e‘·eTTqT <Óì"–+∫qyê&ÉT. n~
Hê‹ø£]qƒ +u…’ ‘·i#·T>∑ X¯u≤›\+ø±s¡ düV≤æ ‘·+u…’ $TøÏÿ* ÁXÊe´+u…’ ø=+‘· j˚Tìj·TT
$wüjT· uÛ<Ò eä TT˝Òø£ dü+düÿ è‘·eTTqø=ø£ {°øe£ ˝… $T>∑T\ XÊ¢|Tüò ˙j·T+u…j ’ T· Tqï
j·T~. Ç‘·&TÉ uÛ≤>∑e‘·eTTqT <Óì–+∫q|æeTà≥ Ms¡uÁÑÛ <ä $»j·TeTqT H=ø£
ø±e´eTTqT ÁyêôdqT. #·+Á<äTì j·T+<äT" >∑fi+¯ ø£eTTe˝… ˙‘·ì ø£$‘·«eTT q+<äT
\|òüT«\|òüTTπs|òüeTT\≈£î yÓTÆÁ‹ >∑\T>∑" C…|ü ≥j·TqT H=ø£ jÓTT#ÓÃ+ãT
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xl uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

>±q+ã&çjTÓ &ç. á jÓTT#ÓÃeTT eTiÏ ø=+<äiTø£e⁄\ ø£$‘·«eTT\j·T+<äTqT

p|üf&º… .ç \|òTü «\|òTü T sπ |òeü TT\≈£î yÓTÁÆ ‹ø£\T>∑" C…|ü ≥ ‘Ó*j·Tø£ ø±<äT. n~
jÓTTø£ eT‘·eTT>± yês¡T Á>∑V≤æ +∫Hês¡T. Á<ë$&ÉeTTq+<äTe˝… Hê+Á<Ûeä TT q+<äTqT
\|òTü «\|òTü T uÛ<Ò +ä ãT#˚ ~«$<Û+ä ãT. n$ |ü+&ç‘· Á|üj÷Ó >∑ dü+øπ ‹‘· eTT\sTTq$.
yêìøÏ j·T‹ÁbÕdüeTT\ j·T+<äT yÓTÁÆ ‹ø£\T>∑"C…|ü ≥ j·÷~ø£$ düeTà‘·eTTø±<äT.
ªªHê H˚´cÕ+yÓ<’ säÛ à¡ è+ \|òTü « \|òTü ÷Hê+<äsj ¡ ÷Ó düTÔ ì‘·´+kÕ´‘Yµµ nì X¯u≤›qT
XÊdüqT&ÉT. ªªnqjÓ÷ dü‡+>∑‹+j·TdüTøÔ s£ √‹ø£$‘êø£è‘Í, nkÕ´ n‘·´+‘· <√wü‘ê«
<äTwüÿ$dü‡Væ≤ ø£<Ûä´‘˚µµ nì $ø£è‹$y˚ø£ø±s¡T&ÉT. eTiÏj·TT ì+<äsêúqT
kÕ«s¡+u§ø£ÿ+&ÉT $X‚w+ü ãT>∑" >∑\<äT. n~j·TT" ã+&ç‘· Á|üj÷Ó >∑ dü+øπ ‹‘·yT˚ .
n~ á uÛ≤wü≈î£ düV≤ü »eTsTTq \ø£D å eTqT≥ j·÷+Á<Û<ä o˚ j·TT\ e´eVü‰s¡eTT
\+<äT" <Ó\¢+ãT>∑" <Ó*j·T"ã&ÉT. á ¬s+{Ï#˚‘·H˚ j·÷+Á<Ûä uÛ≤wü $T>∑T\
eTVæ≤eT+ u§+~j·TTqï~. yêì uÛÒ<ä+ãT\qT >∑T¬sÔiT>∑T≥ |ü+&ç‘·T\
ø£‘ê´eX¯´ø£eTT.
lHê<∏äT&ÉT Ç‘·"&=ø£ Á|üX¯düÔø£$. Ç‘·&ÉT u≤\´eTTq eTs¡T‘·TÔì
#·]Á‘·eTTqT, |ü+&ç‘êsê<Ûä´ #·]Á‘·eTTqT, Á|ü<∏äeTj·TÚeqeTTq XÊ*yêVü≤q
dü | ü Ô X ¯ ‹ ì, |ü P s¡ í j· T ÚeqeTTq HÓ ’ w ü < Û ä e TTqT, øöe÷s¡ < ä X ¯ j · T +<ä T
;ÛyT˚ X¯«s¡|⁄ü sêDeTTqT, øöe÷s¡ <äX≈¯ î£ " >∑&|É ≥ ü ø±o K+&ÉeTT s¡∫sTT+#ÓqT.
Ç‘·&TÉ Áyêdæq ø±e´eTT\ j·T+<äT HÓw’ <ü eäÛ TT X¯è+>±s¡ Á|ü<ëÛ qyÓTj Æ T· T+&ÉT≥>±ø£
sT÷‘·ì sTT‘·s¡ ø±e´eTT\ ø£+f… ì~ dü+düÿ è‘· |ü<ä uÛ÷Ñ sTTwüy˜ TÓ Æ ÁbÂ&ÛyÉ TÓ Æ
j·TTqïj·T~. eTiÏjT· T ì‘·&TÉ M~Û Hê≥ø£eTqT H=ø£Á>∑+<∏eä TTqT Áyêdæq≥T¢
#Ó|ü #·THêïs¡T.
|æ\\¢ eTiÏ¿ |æqMs¡u<ÁÑÛ Tä &ÉT Ç‘·&TÉ >=|üŒø£$. Ç‘·ì ø£$‘·«eTT $TøÏÿ* XÊ¢|Tüò ´eTT
>±H˚ j·TTqï~. nsTTq ì‘·&TÉ ãyÓTàs¡b˛‘·q eT‘·eTT qe\+_+∫qyê&ÉT.
øπ ‘·q Ç‘·ìøÏ n_Ûqe<ä+&çjT· ì _s¡T<äT ù|s¡T. Ç‘·&TÉ $C≤„HX˚ «¯ Øj·TeTqT
<Ûsä à¡ XÊgeTTqT <Óì–+∫, Ä+Á<Ûuä ≤Û cÕuÛ÷Ñ wüDeTqT H=ø£ \ø£D å Á>∑+<∏eä TTqT
ÁyêdæHê&ÉT.
nq+‘êe÷‘·T´&ÉT Ç‘·+&=ø£ \ø£D å Á>∑+<∏eä TTqT ÁyêdæHê&ÉT. uÛÀ»sêJj·T
eTqT ø±e´eTTqT Áyêdæ Hê‘·"&ÉT ì‘·"&Éì ‘√#·T#·Tqï~. n~ eT+∫ ø±e´eTT.
n+<äT $+‘·$+‘· ø£<\ä∏ T >∑\e⁄.
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xli uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

‘ê‘·+uÛÑ≥T¢ Ç‘·&ÉT ø£$ ∫+‘êeTDÏj·TqT H=ø£ \ø£åD Á>∑+<∏äeTTqT

ÁyêdæHê&ÉT.
eTT<ä›sêE sêeTq Ç‘·&TÉ ø£$˝Àø£ dü+J$ìj·TqT H=ø£\ø£D å Á>∑+<∏eä TTqT
ÁyêôdqT. sê|òTü e bÕ+&ÉMj·TeTT˝À q>∑Tyêì yê´U≤´qeTT\#˚ Hê+Á<Ûä X¯ã›
∫+‘êeTDÏ u≤\düsd¡ «ü ‹ e\q ãj·T{ÏøÏ sêø£ eTT+<äT øπ ‘·Hê~ø£e⁄\T Áyêdæq
j·÷+Á<Ûä uÛ≤cÕuÛÑ÷wüD≤~ \ø£åD Á>∑+<∏äeTT˝Ò j·TT|üjÓ÷>∑|ü&ÉT#·T e∫Ãq≥T¢
‘Ó\e¢ T>∑T#·Tqï~.
|æ+>∑* dü÷s¡q Ç‘·&TÉ $TøÏÿ* <=&Éø¶ $£ . yÓHïÓ \>∑+{Ï dü÷s¡q sT÷j·Tq≈£î
eTT+>∑*yê&ÉT >∑qTø£ áj·Tq≈£î |æ+>∑* dü÷s¡qj·Tì ù|s¡Te∫Ãq~. Ç‘·&TÉ
Áø£eTeTT>± >∑sT¡ &É|⁄ü sêDeTTqT, sê|òTü e bÕ+&ÉMj·TeTTqT, ø£fi≤|üPs√í<j ä T· eTTqT,
Á|üuÛ≤er Á|ü<äT´eTïeTTqT, eTiÏø=ìï ø±e´eTT\qT s¡∫+∫qyê&ÉT. Ç+<äT
s¬ +&Ée~ sê|òTü e bÕ+&Ée⁄\ #·]Á‘·eTT\qT X‚w¢ uü +ÑÛ –+ <Ó\T|ü⁄#·T düT\uÛÑ XË*’ #˚
XÀ_Û\T¢#·Tqï~. eT÷&Ée~ n‹ $∫Á‘·eT>∑T H=ø±H=ø£ ø£*Œ‘·ø£<Ûä#˚"
>=ìj·÷&É"<ä– eTè<äTXË’*j·TT+ >∑*– ei\T#·Tqï~. ø£&É|ü{Ï~ eTè<äT
XË*’ j·TT"»ø£ÿì dü«uÛ≤y√≈£î\Ô TqT >∑*– $qTyê]MqT\≈£î" <˚ìj·T ˝§\T≈£î
#·Tqï~. uÛ≤cÕX‚w¢ >ü ±">±e´eTT #Ó|ü $<Ûeä TTq≈£î ì‘·&TÉ e÷s¡<Z ]ä Ù>± qTHêï&ÉT.
yÓqTø£{Ï ø£e⁄\˝À|ü\ ì‘·&TÉ düs«¡ ‘√eTTK#ê‘·Ts¡T´"&Éì #Ó|Œü H=|ü qT.
n\kÕì ô|<ä›q ø£èwüí <˚esêj·T\ ø±\eT+<ä* |ü+&ç‘T· \˝À eTTKT´"&ÉT>±
qT+&ÓqT. Ç‘·&ÉT kÕ«s√∫wüeTqT dü+uÛÑeeTqT H=ø£ ø±e´eTTqT ÁyêôdqT.
<ëìì eTqT#·]Á‘·eTìj·TT+ C…|ü <äTs¡T. n~ eTè<äTXË*’ j·TT ªªn\¢kÕìyêì
j·T*¢ø£ õ–_–j·TTqTµµ nqï≥T¢ ø£$‘·« >±+;Ûs´¡ eTT >∑*– X¯è+>±s¡sd¡ ü Á|ü<ëÛ qyÓTÆ
j·TTqïj·T~. n+<äT Hê\Ze j·÷XÊ«düeTT øπ e˝≤+Á<Ûä |ü<uä ÷ÑÛ sTTwüyº TÓ Æ j·TT+&ÉTqT.
|üPs¡« ø£$‘ê <Û√s¡DÏ qqTdü]+∫ j·TT+&ÉT≥+CÒdæ ø=ìïjÓT&É\ HÓ’wü<Ûä
e÷s¡ÿ+&˚jT· |ü⁄sêDeTT\ j·T+<ä* yêø£´eTT\≈£îqT ì+<ä* yêø£´eTT\ ≈£îqT
düT+‘· j˚Tìj·TT uÛ<Ò eä T>∑|&ü øÉ £ j·TT+&ÉTqT. Ç‘·&˚ $wüß∫í rÔjT· eTì Á|üd~æ "∆
u§+~q ÄeTTø£eÔ ÷\´<äjT· qT ø±e´eTTqT Áyêdæqyê&Éì #Ó|ü <äTs¡T. XË*’ uÛ~Ò *¢
yê´ø£sD ¡ <√wüjT· Tø£eÔ TsTT j·TT+&ÉT≥+CÒdæ j·T+<äT" C…|Œü "ã&çqj·T≥¢ j·T~
ø£èwüí<˚esêj·Tì #˚‘·H√ eTiÏj˚T ø£$#˚‘·H√ Áyêj·T"ã&çq~>±ì ô|<ä›q#˚
Áyêj·Tã&çq~ ø±<äì ‘√#·T#·Tqï~. kÕ«s√∫wüeTqT dü+uÛeÑ eTT˝Àì |ü<´ä eTT\T
ø=ìï j·T+<äT+&ÉT≥#˚‘H· ˚ j·T{Ï<º ëì" u…<q›ä s¡∫‘·eTT>±" C…|ü ≥ j·TTø£eÔ TT
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xlii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

ø±<äT. ô|<äq› ‘·<ëkÕúq eTTK´ |ü+&ç‘T· "&É>T∑ ≥+CÒdæ kÕ«s√∫wüeTqT dü+uÛeÑ eTT
q+<ä* |ü<´ä eTT *+<äT+&ÉT≥≈£î" >±e\dæ j·TT+&çq" >±s¡D≤+‘·se¡ TT\qT
e\dæqìï ø£*Œ+#·Tø=qe#·TÃqT.
eTT≈£îÿ‹eTàq Ç‘·ìøÏ q+~‹eTàqj·Tì Hêe÷+‘·se¡ TT ø£\<äT. Ç‘·&TÉ
bÕ]C≤‘ê|üV≤ü s¡D eTqTH=ø£ ø±e´eTTqT s¡∫sTT+#ÓqT. n~ ªªeTT≈£îÿ ‹eTàHês¡T´
eTT<äT"› ã\T≈£îµµ nqï~ ì»eTT>± eTè<äT|ü<ä dü+<äs“¡ e¤ TT >∑*– eT<ÛTä s¡eTT>±
qTqïj·T~.
‘ÓHê* sêeTø£èwüßí&ÉT Ç‘·ìì eTVü‰ø£$j·Tì #Ó|Œü e˝…qT. Ç‘·&TÉ bÕ+&ÉT
s¡+>∑ $»j·TeTqTH=ø£ ø±e´eTTqT s¡∫sTT+#ÓqT. <ëìì bÕ+&ÉTs¡+>∑
e÷Vü‰‘·à´eTìj·TT+ C…|ü <äTs¡T. Ç‘·ìøÏ" ã<äd+ü <äs“¡ e¤ TT ≈£î~]q≥Tº ˝Òø$£ øÏ+
>∑T~]q~ø±<äT. Ç+<äT ìs¡søú¡ |£ <ü eä TT eT+<äTq¬øq’ H=ø£ÿ+&ÉT <=s¡ø&£ TÉ . ªªbÕ+&ÉT
s¡+>∑ düTø£$|ü<´ä +ãT Vü≤s¡Te⁄qTµµ nqï~ kÕs¡ø∆ e£ TT>± es¡Hí ê yÓ\’ ø£Då ´eTT >∑*–
XÊ¢|Tüò ´‘·sy¡ TÓ qÆ ø£$‘·«XË*’ >∑\<Ó’ j·TTqï~. Ç‘·&TÉ ìs√wü´˜ sêe÷j·TD≤~ ∫Á‘·
ø±e´eTT\qT >=ìï #Ó|Œæ q≥T¢ $qã&ÉT≥jÓT ø±ì j·T$ ø£qã&Ée⁄.
sêeTuÛÑÁ<äT&ÉT Ç‘·&=ø£ ~≥ºø$£ . á‘·ìì sêeTø£èwüí ø£$øÏ s¬ +&Éeyêì>±
qT>∑&Z +ç |üe#·TÃqT. Ç‘·ì ø£$‘·«eTT q+<äT j·TeTø£eTT\TqT Áu≤düeTT\TqT
yÓT+&ÉTø=ì |ü+&ç‘T· \≈£î Vü≤è<äjT· +>∑eTeTT\sTT j·TTqïj·T$.
uÛ≥Ñ TºeT÷]Ô Ç‘·ìøÏ sêeTsê»uÛ÷Ñ wüDT&Éì Hêe÷+‘·se¡ TT. sêeTuÛ÷Ñ wüDT"
&Éìj˚T Á>∑+<∏ä ìã<ä∆ HêeTeTT. Ç‘·&TÉ edüT#·]Á‘·eTTqT, Vü≤]X¯Ã+Á<ä q˝ÀbÕU≤´
qeTTqT Áyêdæqyê&ÉT. edüT#·]Á‘·eTT‘√" <äT\<ä÷>∑"<ä–q X‚w¢ øü ±e´eTT ‘ÓqT>∑Tq
eTiÏjTÓ +&ÉT ˝Ò<Tä . nsTTq ì+<äT Hê~ø£e⁄\ qqTdü]+|üì |ü<ä Á|üj÷Ó >∑eTT\T
ø=ìï>∑\e⁄. á‘·&˚ ø±yê´\+ø±s¡ dü+Á>∑V≤ü eTTqT s¡∫+∫q≥T¢ HêqT&ç ø£\<äT>±ì
edüT#·]Á‘· Vü≤]X¯Ã+Á<ä q˝ÀbÕU≤´qeTT\ j·÷XÊ« kÕ+‘·><∑ ´ä Á|üeè‹ÔjT· TqT,
ø±yê´\+ø±s¡ dü+Á>∑V≤ü eTT jÓTTø£ÿ j·÷XÊ«kÕ+‘·><∑ ´ä Á|üeè‹Ô j·TTqT _Ûqï
Á|üø±s¡eTT\T>± qT+&ÉT≥+CÒdæ j·T~ dü+~>∑+∆ ãT\T>± qTqïj·T$.
n&ç<äeTT dü÷s¡q Ç‘·&="ø£ düT≈£îe÷s¡ ø£$. Ç‘·&TÉ X¯ó<ë∆+Á<Ûä sêe÷j·TD
eTTqT, ø£$»q s¡+»qeTqT H=ø£ ∫qï ø±e´eTTqT s¡∫+∫qyê&ÉT. Ç+<äT
yÓTT<ä{Ï~ yÓqTø£{Ï ø£e⁄\#˚ eT÷\q&É">∑" Á<=ø£ÿã&ç ¬s+&Ée~ e÷Á‘·eTT
ø£q+ã&ÉT#·Tqï~. <ëìì |æ\e¢ düT#·]Á‘·eTì #Ó|ü <äTs¡T. n~ ‘·q |ü&dÉ qæ
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xliii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

HêeTeTT qq«s¡e∆ TT #˚jT· T#·Tqï~. eTiÏjT· T ì‘·&TÉ ø£$dü+X¯jT· $#˚Ã<¤ eä Tì

jÓTTø£ ∫qï \ø£D å Á>∑+<∏eä TTqT ÁyêdæHê&ÉT. n~ ‘·<“ä e¤ |ü<eä TT\T ø£*–q
$<Ûeä TTqT >=+‘· jÓTiÏ"–+#·T#·Tqï~.
|ü⁄wüŒ–] ‹eTàq Ç‘·&ÉT düMTs¡≈£îe÷s¡ $»j·TeTqT H=ø£ ø±e´eTTqT
ÁyêôdqT. eTiÏjT· T ì‘·&TÉ ø£+ø£+{Ï bÕ|üsêE Áyêdæq≥Tº ñ‘·sÔ ¡ sêe÷j·TD
yÓTTø£{j Ï T· T, ø£+ø£+{Ï Hês¡d+æ Vü≤sêE Áyêdæq≥Tº $wüßí e÷j·÷$˝≤dü ~«|ü<ä
ø±e´yÓTTø£{j Ï T· T s¡∫+∫Hê&Éì #Ó|ü #·THêïs¡T. <äXÊe‘ês¡ #·]Á‘·+ãTqT ì‘·ì#˚
Áyêj·T"ã&çq<äìj·TT" >=+<äiT #Óô|Œ<äs¡T. Ç‘·ì ø£$‘·«eTTq+<äT \ø£åD
$s¡T<äe∆ TT\>∑T Á|üj÷Ó >∑eTT\T ø=ìï ø±qã&ÉT#·Tqï$.
‘Ó\>∑Hês¡T´&ÉT Ç‘·&ÉT j·÷j·÷‹#·]Á‘·eTqT H=ø£ ø±e´eTTqT n#·Ã
‘ÓqT">∑T‘√ ÁyêdæHê&ÉT. n~ ÁX¯ó‹ø£≥Te⁄>±ø£ eTè<äTe⁄>±qT bı+~ø£>±qT
qTqïj·T~. Ç~ j·T#·Ã ‘ÓqT">∑T Á>∑+<∏eä TT\˝À y˚T˝…q’ <äì ‘√#Ó&.ç
*+>∑eTT>∑T+≥ ‹eTàq düT\ø£D å kÕs¡eTqT H=ø£ \ø£Då Á>∑+<∏eä TTqT ÁyêôdqT.
≈£L∫eT+∫ ‹eTàq s¡døæ »£ q eTH√_ÛsêeTeTTqT, sê»X‚Ks¡ $˝≤düeTTqT,
s¡TøÏàD°|]ü Dj·TeTTqT, n#·Ã ‘ÓqT">∑T sêe÷j·TDeTTqT, n#·Ã‘ÓqT">∑T ˙˝≤
düT+<äØ |ü]Dj·TeTTqT, \ø£åDkÕs¡ dü+Á>∑Vü≤eTTqT H=ø£ X¯ã› ˝ø£åDeTTqT
$s¡∫+#ÓqT. á‘·ì ø£$‘ê<Û√s¡DÏ j·Tqs¡fiZ ¯ Á|üyêVü≤eTTe+{Ï<ìä ‘Ó*j·T e#ÓÃ&çì.
#Ói≈£îq÷] sêeTj·T ≈£îe\j·÷q+<äeTTqT q\+ø±s¡ Á>∑+<∏äeTTqT
<Óì"–+∫qyê&ÉT.
n|üŒø£$ Ç‘·&TÉ $TøÏÿ* jÓ÷|æø‘£ √ qH˚ø£ Á>∑+<∏eä TT\qT XÀ~Û+∫ j·T|üŒø£
Mj·TeTTqT Á>∑+<∏eä TTqT ÁyêdæHê&ÉT. n+‘·{Ï XÀ<Ûqä eTT eTiÏjTÓ Tø£ÿ] ≈£î+&É<ìä
‘√#Ó&.ç Ç‘·&TÉ ø£$ø£\Œø£eTqT \ø£Då Á>∑+<∏eä TT˝ÀqT>±" >=ìï ø£è‘·T\T #˚dqæ ≥T¢
#Ó|Œü ã&çjT· Tqï~. n$ >±qã&Ée⁄.
n|üŒj·T y˚+ø£≥|ü‹ Ç‘·qT Á|üã+<Ûsä ê»y˚+ø£fXÒ «¯ s¡ $»j·T $˝≤düeTqT
H=ø£ ô|<ä\› ø£D å Á>∑+<∏eä TTqT Áyêdæqyê&ÉT.
ÁbÂ&ÛÉø£$eT\¢q, e÷s¡q, »ø£ÿq, yÓHÓï\>∑+{Ï dü÷s¡q, ø±ø£e÷ìeT÷]Ô Ms¡T
˝≤ø£åDÏ≈£î\sTTq >=|üŒ ø£e⁄\T. Ms¡T s¡∫+∫q Á>∑+<∏äeTT\T ‘=*¢+{Ïø£e⁄\
Á>∑+<∏äeTT\e˝… $TøÏÿ* ø=ìj·÷&É"<ä–q$>± qT+&ÉTqT. Ä Á>∑+<∏äeTT\
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xliv uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

HêeTeTT\TqT, ‘·~‘·s¡ Á>∑+<∏äeTT\ HêeTeTT\TqT, yêì s¡∫+∫q yê]

HêeTeTT\TqT ì+<äT Á>∑+<∏ädü+πø‘ê~ $y˚#·q |ü{Ϻø£" p&É $X¯<äeTT\T
ø±">∑\e⁄. Ç+<äT" ãTsê‘·qø£è‘·T\T ô|≈£îÿ\T dü«ø£s\Ô¡ T ‘·eTTà+u≤dæ y˚TqT
<=i+–q+ <ëeTT |ü‹$V”≤qT\TqsTT |ü]|ü+~∏ |ü]uÛeÑ |ü]|”&qÉ +ãTq eT÷\\
q&É+–b˛jÓT. ªªuÀ<ë∆s√eT‘·‡s¡Á>∑kÕÔ'µµ nqï uÛsÑ Ô¡ èVü≤] düTuÛ≤wæ‘+· uÒ\ bı\¢b˛e⁄.
12. eTiÏjT· T" C≤≥T Á|üã+<Ûøä e£ ⁄\T ˝…øÿ£ ≈£î MTiÏjT· THêïs¡T. yês¡T ã&Éu≤q\ uÛ≥Ñ Tº,
y˚T<Ûë$uÛ≥
Ñ Tº, s¬ \÷¢] ‹s¡TeT\j·T´, m&Ée*¢ |üs«¡ ‘·qï, ô|~›sêE sêeTsêE,
|æ+>∑* sêeTsêE, s¡+>∑sêE *+>∑jT· , sê$bÕ{Ï ‹|üŒsêE, yÓT\Æ eTT ;ÛeTq,
bı≥÷º] >√|üq, |ü\ø£\÷] >√|üq, sê#·|Pü &ç yÓ+ø£jT· ´ ˝Àq>∑Tyês¡T.
n+<äT, y˚T<Ûë$uÛÑ≥Tº #ê≥T<Ûës¡
ªªø£. kÕfi¯óe ô|<ä‹eTàeTV”≤, bÕ\es¡T"&ÉT M"&Ó e#ÓÃ" ã<ä´eTTÁyêj·THé,
>π \qT ˝Ò<ëø=ø£{j Ï T· T", <ëfi¯eT eTT‘·TìÔ j·T\>∑T#·T <Ûsä ô¡ |"’ ã&ÉTe÷.µµ
13. Ç+ø£qT \ø£å ´\ø£D å Á>∑+<∏eä TT\ HêeT+ãT\H˚ø+£ ãT\T >∑q"ã&ÉT#·Tqï$ ø±ì
j·÷ Á>∑+<∏eä TT\TqT, n+<äT" >=ìï Á>∑+<∏eä TT\T Áyêdæqyê] HêeT+ãT \TqT
>∑q"ã&Ée⁄.
n+<äT, \ø£å ´ >Á +∑ <∏eä TT\T
nwüeº TVæ≤w”ø˝£ ≤´DeTT, ≈£Ls¡à|ü⁄sêDeTT, #·+Á~ø±|ü]Dj·TeTT, #·eT‘êÿs¡
sêe÷j·TDeTT, #ês¡T<Û̊wüí#·]Á‘·eTT, ∫Á‘·uÛ≤s¡‘·eTT, Á‘Ó’X¯+ø√´ bÕU≤´qeTT,
<˚M $»j·TeTT, eT<ÛTä ùdeqeTT, sê»X‚Ks¡ #·]Á‘·eTT, edü+‘· $˝≤düeTT,
$»j·TùdqeTT, X¯•_+<äT #·]Á‘·eTT, X¯è+>±s¡ wüwe˜ü TT, kÕ+uÀbÕU≤´qeTT,
düT<äøD
åÏ ≤|ü]Dj·TeTT˝Àq>∑Tq$.
\ø£Då >Á +∑ <∏eä TT\T
ø£$uÛ\Ñ ≥
¢ |òøü ÿÏ , n<Û√ø£»å |òøü ÿÏ , ø£$ø£+sƒb¡ ÕX¯eTT, ø£$eT÷wüøe£ ÷sê®\eTT,
ø£$>∑C≤+≈£îX¯eTT, ø£$ »HêÁX¯jT· eTT, ø£$ø£+sƒêuÛsÑ D ¡ eTT, ø±e´ ∫+‘êeTDÏ,
ø±yê´\+ø±s¡ #·÷&ÜeTDÏ, n<Ûsä «¡ D#·Ã+¤ <äeTT, >√ø£s#í¡ Ã· +¤ <äeTT, l<Ûsä #¡ ÷ +¤ <äeTT,
#Û+· <√<äsŒ¡ DeTT, n\+ø±s¡ dü+Á>∑V≤ü eTT, n\+ø±s¡ s¡‘êïe[, \ø£Då $˝≤düeTT.
\ø£Då B|æø,£ XÊs¡<ëB|æø,£ XÊs¡<ëeT≈£î≥eTT, XÊs¡<ë‹\ø£eTT, XÊs¡<ë<äsŒ¡ DeTT,
yê^+Á<ä#÷· &ÜeTDÏ, yÓø’ è£ ‘·#+· Á~ø£, (á Á>∑+<∏eä TT ø=+‘· eT≥Tº≈î£ <=s¡øqÏ ~>±ì
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xlv uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

n+<äT <ëì Áyêdæqyêì ù|s¡T >∑qã&É<äT.) düs¡«\ø£åD kÕs¡dü+Á>∑Vü≤eTT

yÓTT<ä\>∑Tq$.
14. á ø£e⁄\T uÛ≤e$dü÷Œ¤]>Ô ∑ s¡d+ü ãT\T ∫|æŒ\Tq≥T¢qT, ‘·‘ÁÔ· <äkÕqT ≈£L\+ãT>∑"
ã<ä+ãT\T bı+ø£|ü&ÉTq≥T¢qT, nø£\+ø£e÷s¡Z+ãT>∑ q\+ ø±s¡+ãT\T
$\dæ\T¢q≥T¢qT @ $<ÛäeTsTTq \ø£åD ˝À|ü+ãT\T ˝Ò≈£î+&É" >∑$‘·˝§qs¡Œ
qdü<èä X¯ó˝…j ’ T· THêïs¡T. dü+düÿ è‘·u≤Û wü j·T+<äT nbÕs¡C≤„qeTT ˝Òø£ M] øÏ+‘·{Ï
yÓ<’ Tä wü´eTT ø£\T>∑"uÀ<äT. nsTTqqT M] ø£$‘·«+ãT" C…|Œü " Áu≤s¡+_Û+#·T#√
ªª>∑‘êqT>∑‹ø√˝Àø£'µµ nqï≥¢+<äiT H=ø£ÿ e÷s¡Z+ãe\+ _+∫j·TTHêïs¡T.
nj·T´~ Vü‰kÕ´düŒ<ä+ãT>∑qTqïj·T~. n~j·Tq>± dü«|üï+ãT+ >±+#·T≥
˝Àq>∑Tq~. yê] uÛÑøÏÔ ‘ê‘·Œs¡´yÓT{Ϻ<√j·T~ j·T≥T+&Éì+&ÉT. eTiÏ jÓTTø£ÿ
$X‚w+ü ãT $qT+&ÉT. Ms¡T es¡qí \T ùdj·T yÓTT<ä\Tô|{Ïsº ê MTs¡T qeTTà<äTs√
qeTàs√ ‘·*H¢ ì˚ øπ XÊ~qK|üs´¡ +‘· yÓTTø£ÿ j·T+>∑yTÓ qÆ " õø£ÿø£ dæeyÓT‹Ôq≥T¢
e]í+|üø£ e÷qs¡T. n~ jÓT{Ϻ bÕs¡eX¯´yÓ÷ jÓTiT">∑sê<äT. eT‘· kÕú|≈ü î£ \sTTq
j·÷#ês¡T´˝À sTT+<äT\≈£îqT Hê#ês¡T´˝Ò. Ç~ sTT|ü &ÉT e∫Ãq~ø±<äT.
bÕs¡+|üs´¡ eTT>∑ dü+düÿ è‘·u≤Û cÕ eTVü‰|ü+&ç‘T· \ düìï<ÛëqeTT qT+&ç e∫Ãq
dü+Á|ü<ëj·TeTT>±qTqïj·T~.
Ms¡T eTVü≤˙j·TT\T>±e⁄q ìs¡à\∫‘·T˝Ô ’… k˛ÔÁ‘·|sü êj·T‘·T˝Ô ’… j·TuÛ<Ò ãä T~∆‘√
ì≥T¢ e]í+#·T≥ ªª‘Ó\¢ì <ä+‘·j·TT" u≤\T q\¢ì<ä+‘·j·TT ˙fi¯óflµµ nì
jÓT+∫j·TTqï j·÷ ø±\eTTq+<äT XÊ¢|Tüò ˙j·T+u…’ j·TT+&Ó+>±ì sTT|üŒ{Ï ø±\eTT
q+<ä~ j·T≥T¢+&ÉTqì ‘√"∫q~ø±<äT.
15. eTT‘Ó>Ô \∑ ø£e⁄\ XË*’ øÏì Ä<ÛTä ìø£øe£ ⁄\ XË*’ øÏì C≤\q+‘·se¡ TT >∑\<äT. n~>±ø£
yê] ø£$‘·«eTT\j·T+<äT ˝Òì j·Tq´<˚X¯´eTT\TqT, yÓ’ø£è‘·eTT\TqT M]
ø£$‘·«eTT\j·T+<äT yÓT+&ÉT>±" >±q"ã&ÉT#·Tqï$.
Ä~ø£$ ø£$‘·«eTT
ªªd”. \*‘·+ãT\>∑T eT{Ϻj·T\ #·|ü &ç+bÕs¡ q+#·¬ø’e&çq&Éq\¢e∫Ã,
jÓT&ÉyT˚ ì HÓ‘êÔ$ düT&çjT· +>∑" ãjÓT´<ä dü>e∑ TT <ä÷*+∫ô|’ eT>∑T&É"~–∫,
k˛˝…&TÉ HÓ\B">∑ ©\"Á>±\T#·T $+‘·#\Ó Te+ãT <ä\ø=q"CÒ] ì*∫, ‘Ó*>∑qTï"
>∑e≈£î HÓ#ÃÓ *jÓTÆ q ˝Ò"‘·q y=«\ j·T+>∑dsü d¡ +ü |ü⁄" ã\T≈£îe*øÏ, yÓTij·TT
sê>∑+|ü⁄" C…jT· T«\T y˚Tø=q+>∑, HÓ&"É <äkı>∑sTT+#·T e÷≥\HÓ\$T $T>∑T\,
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xlvi uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

ìqTï qqTs¡ø"ÔÏ >=\T#·TqHÓï\"‘·\T+&É, ˙s¡kÕø±s¡ôds’ +¡ Á~Û" >√s¡"<ä>T∑ HÓ.µµ

eT<Û´ä ø£$ ø£$‘·«eTT
ªªÁdü>s∆∑ .¡ ùd$+#ÓHé s¡+>∑<ëÛ eTTHé Á•‘·ìeVü≤ |üjT· dæ‡+<ÛTä dü+|üPs¡kí ˛eTTHé
>±y˚ØeT<Û´ä d”eTTHé |òTü q ø£\Twü eTVü‰ø±\ ≈£L{ÀÁ>∑ ;ÛeTTHé <˚yê] l$sêeTTHé
~$»$qT‘· dü+B|æÔ ‘êq+‘·HêeTTHé, BÛ$C≤„Hê_ÛsêeTTHé Á~uÛTÑ eq $\dü<e›˚ ‘ê
kÕs¡«uÛÖeTTHé.µµ
n+‘·´ø£$ ø£$‘·«eTT
ªªXÊ. ‘·+Á&û Hê≈£îqqTÁ>∑V≤æ +|ü">∑<Ó yÓ<’ ´ä +ã+#·T" Áu≤]ú+∫qHé, >∑+Á&É
˝≤Zq≥T ˝≤&ç~øÛ ÿ£ è‘·T\"uÀ ø±\à+{Ïy√ôVAeT~Hé, B+Á&É\*Z qZ yê]πøø£sD ¡ Ï
H˚ìHé $<ä´sê≈£î+&ÉTH˚, >∑T+Á&Ü&Ü"∫q" u…+&ç¢j˚T$T{ÏøÏ" õ≈£îÿ+>∑wüº
eTTwæ+º |ü#ê.µµ
Ä<ÛTä ìø£ø$£ ø£$‘·«eTT
ªªeT. ‘·*s¡T+C§+|ü|⁄ü &Ü\T |üPs¡»|ü⁄ì<ë›p\T ã˝Ò{Ô >Ï +∑ , ≥\#ê\T
ì«]‘˚HyÓ T˚ \T ‘·sT¡ \+≥+ Á>±\T˝Ò"Be#˚, s¡ÿ\u≤Ø\T »>±#=ø±j·T\s¡T C≤>±
e÷e{° ˝§|üŒ">±, e\sê<ä+‘·T\¬øe’ &çHé eqeTT Á‘√e+ Á~eTàs¡T+ <ÓyTÓ às¡˝Ÿ.µµ
Ç$ ~Áø£Œ<äsÙ¡ qeTT>∑" p|ü"ã&çq$.
16. ªªeT. eTVæ≤eTHé yê>∑qTXÊdüqT+&ÉT düèõsTT+|ü+ >∑T+&É©+Á<äT+&ÉT<ä,
qàVü≤˙j·Tdæ‹ú eT÷\yÓTÆ ì\Te lHê<∏Tä +&ÉT Áb˛eHé eTVü‰, eTVüQ˝…’ k˛eTT"&ÉT
uÛ≤düÿs¡T+&ÉT yÓ\sTT+|üHé kı+|ü⁄ yê{Ï+#·T ˙, ãVüQfi≤+Á<Û√øÏÔ eTj·TÁ|ü|+ü #·
eTTq" <äÁ‘êŒ>∑\“¤´ eT÷Væ≤+#Ó<Hä .é µµ nqï |ü<ë´s¡eú TT #=|ü q qqïj·TuÛ{Ñ ≤ºs¡
≈£îì ø±\eTT"<={Ϻ Áø£eTÁø£eT+ãTq eè~∆" u§+~ kı+|ü⁄"C…+~j·TTqï
j·Tj·÷´+Á<ÛäyêDÏ ø£èwüí<˚esêj·T\yê] ø±\+ãTq πsj·TT+ãe\T düs¡dü>√w”˜
$H√<äÁø°&É\+ Áu§<äT›|ü⁄∫à ‘·<äq+‘·s¡+u≤ÁX¯eT+ãT |ü]Vü‰s¡+ãT>±" >=+‘·
ø±\+ãT düTKìÁ<ä+C…+~j·TT+&ç sTT|ü &ÉT eTVü‰ Á|üuTÑÛ e⁄\>∑T ì+^¢wßü yê]
<=s¡‘q· +ãTq ÁX¯<ë∆fió¯ e⁄\sTTq $<ë´s¡T\ú $<ë´ |üsq¡ƒ uÛeÑ ´s¡e+ãT\ y˚T˝≤ÿ+∫
X¯ ó ∫s¡ ÷ “¤ ‘ · j · T sTT j· T T‘ê‡Vü ≤ +ãT‘√ eTs¡ \ q\+ø£ s ¡ D +ãT#˚ d æ ø =qT
qedüs¡+ãTqqTqïj·T~.
U
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xlvii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

ìj·TeT $<Ûëq øÁ e£ TeTT

1. qqïj·TuÛ{Ñ ≤ºs≈¡ î£ " &Ü+Á<Ûyä ê´ø£sD ¡ +ãTq" ã]ƒ+∫q es¡dí eü ÷e÷ïj·T eT+<ä*
es¡Áí ø£eTeTT qqTdü]+#·T≥+CÒdæ sT÷ ì|òTü +≥Te⁄q+<äT fi¯ø±s¡jT· Tø£Ô |ü<eä TT\T
ø£&|É ≥ü Áyêj·T"ã&ÓqT.
2. Ç+<äT" Á–j·÷|ü<eä TT\≈£î <Ûë‘·Ts¡÷|üeTT\T e÷Á‘·eTTqT, HêeT |ü<eä TT\≈£î"
Áã<∏yä TÓ øÆ e£ #·q s¡÷|üeTT\T e÷Á‘·eTTqT Áyêj·T"ã&ÉTqT.
3. Ç+<äT kÕe÷q´eTT˝…q’ düe÷dü|<ü eä TT\T Á|ü‘´˚ ø£eTT>± HÓ‹Ô Áyêj·T"ã&Ée⁄.
n$ ø£≥º\Tø£, ø£f…º+&É, ¬ø+π>\T, ¬øyÓ÷à$, Áø=+C≤j·T, Áø=eTTà&ç, HÓ‘êÔ$,
HÓy÷Ó àeTT, |üP<√≥, |üPs¬ eTà, ÁbÕ"¬>+|ü⁄, ÁbÕsTT\T¢, ˝Ò">=eTà, ˝Ò<÷ä &É yÓTT.
(#·÷. ø£&TÉ , ø¬ , Áø=, HÓ, |üP, ÁbÕ, ˝Ò yÓTT.)
4. dü+düÿ è‘·eTT, yÓø’ è£ ‘·eTT, <˚X´¯ eTT, Á>±eT´eTT Mì ø±j·÷sTTdü+»„ *&É"ã&ÉTqT.
nq´<˚X¯´eTT <˚X¯´eTT‘√" CÒs¡Œ"ã&çq~>±q <ëìøÏ" Áu‘˚´ø£eTT>± dü+»„
sTT&É"ã&É<äT.
5. <ä«j·TeTTq≈£î nej·TeeTT˝…q’ |ü<eä TT\jÓTTø£ÿ dü+»„\qT nj·T´sTT X¯ãe› TT
ø£&"É p#·Tq~. nq>± ªªÇ+#·T"uÀ"&çµµ nqT#√ Ç+#·TX¯ãe› TT jÓTTø£ÿ dü+»„qT
Ç+#·Tø£&ÉqT, b˛"&ç X¯ã›eTT jÓTTø£ÿ dü+»„qT b˛&çø£&ÉqT p&Ée\j·TTqì
j·Ts¡eú TT. Ç≥T¢ ‘·øÿÏ q#√≥¢qT <Ó*j·Te\j·TTqT. (#·÷. <ä«. dü+C≤„$es¡D
|ü{øºÏ £ j·T+<äT.)
6. Ç+<äT dü+düÿ è‘·X¯ã›yÓTTø£{Ï j·Ts¡úuÛÒ<äeTT#˚ eT÷&ÉT *+>∑eTT\j·T+<äTqT
e]Ô+#·Tq|ü⁄&ÉT eTT+<äT Åd”Ô *+>∑s¡÷bÕs¡úeTTqT yÓqTø£ q|ü⁄+düø£*+>∑
s¡÷bÕs¡eú TTqT HêyÓqTø£ |ü⁄+*+>∑s÷¡ bÕs¡eú TTqT Áyêj·Tã&ÉTqT. |ü⁄+*+>∑eT
j·TT´qT Ád”*Ô +>∑‘T· \´ s¡÷|üeTjÓT´H˚ì j·÷ |ü⁄+*+>∑s÷¡ bÕs¡eú TT q|ü⁄+düø£
*+>∑s÷¡ bÕs¡eú TTq≈£î eTT+<äT Áyêj·T"ã&ÉTqT. (#·÷. q+<äq, ÁãVü≤à, yÓTT.)
7. ªªeTTesêí+‘·eTTµµ nqT#√ Hê|ü<äeTTq≈£î es¡íeTTqT CÒs¡Œe˝…qì j·Ts¡úeTT.
#˚sT¡ Ã#√ Hê |ü<eä TT &ÉTes¡í ø±+‘·eTT>± qT+&ÓHì˚ j·÷ &ÉTes¡øí e£ TTqT Hê
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xlviii uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

eTT+<äiÏ j·TT‘·«eTTqT <=\–+|ü e\j·TTqT. (#·÷. n+>∑», eT<ÛTä dü÷<äqT&ÉT,

yÓTT.) (#·÷. eTT. dü+C≤„... |ü{øºÏ j £ T· +<äT.)
8. ªª&ÉT es¡øí ±+‘·eTTµµ nqT#√ Hê |ü<eä TTq≈£î &ÉT es¡øí e£ TTqT CÒsŒ¡ e\j·TTqì
j·Ts¡eú TT. #˚sT¡ Ã#√ Hê |ü<eä TTqT ñ<ä+‘·eTT>±" CÒdøæ =qe\j·TTqT. n~ sTT‘·s¡
Á|ü‘·´j·÷+‘·eTT>± qT+&ÓH˚ì j·÷ Á|ü‘·´j·TeTTqT <=\–+∫ |æeTà≥ ñ
<ä+‘·eTT>±" CÒdøæ =qe\j·TTqT. (#·÷. q+<ä, n+>±s¡eTT yÓTT.) (#·÷. &ÉT.
dü+C≤„... |ü{øºÏ £ j·T+<äT.)
9. ˇø=ÿø£ÿ#√ ì+#·Tø£ s¡÷|üuÛÒ<äeTT>∑\ X¯ã›eTT <ëì yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTTø£&ÉH˚
s¡÷bÕ+‘·se¡ Tì Áyêj·Tã&ÉTqT. (#·÷. nø£≥$ø£≥eTT. yÓTT.)
10. ˇø=ÿø£ÿ jÓT&É eTTesêí+‘·s¡÷|üeTT eTTes¡íeTT˝Òì X¯ã›s¡÷|üeTTø£&ÉH˚
s¡÷bÕ+‘·se¡ Tì Áyêj·Tã&ÉTqT. (#·÷. n>∑*Z ø£. yÓTT.)
11. ø=ìï#√≥¢ ‘ÓqT>∑T|ü<eä TTq≈£î Çj·÷+‘· s¡÷|üeTT @<ä+‘·s÷¡ |üeTT s¬ +&ÉTqT
Áyêj·Tã&ÉTqT. ø=ìïjÓT&É\ Çj·÷+‘·s¡÷|üeTTø£&É @<ä+‘·s¡÷|üeTTqT,
@<ä+‘· s¡÷|üeTTø£&É Çj·÷+‘· s¡÷|üeTTqT Áyêj·Tã&ÉTqT. (#·÷.n+<ä>‹∑ j Ô T· ,
yÓTf…º, yÓTT.)
12. ‘ÓqT">∑Tq nsTT ne⁄\T yÓTT<ä≥">∑\ |ü<eä TT\T y˚iTy˚iT>± Áyêj·T" ã&Ée⁄.
yêìì ◊ø±söø±sê~ |ü<eä TT\ ø£&"É p#·Tq~. (#·÷. nsTT‹ì ◊‹ø£&,É
ne⁄">∑TqT W">∑Tø£&.É yÓTT.)
13. ñø±s¡˝À|üeTT>∑\ n\TZ˝Àq>∑T yê&ÉTø£˝Àì |ü<äeTT\T Á|ü‘˚´ø£eTT>±
Áyêj·T"ã&Ée⁄. Ä yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTTø£&HÉ ˚ s¡÷bÕ+‘·se¡ Tì Áyêj·T"ã&ÉTqT.
(#·÷. n\T>∑T. yÓTT.)
14. ‘·q Á|ü‘´· j·÷+‘· X¯ãe› TT\T y˚iT>± HÓ‘"Ô· ã&Ée⁄. ø±ã{Ϻ yÓTT<ä{Ï |ü<eä TT"
>=ì j·÷j·Ts¡úeTTqT <Ó*dæø=qe˝…qT. nq>± n\¢"<äqeTT˝Àq>∑T yêìøÏ
n\¢X㯠e› TT ˝Àq>∑Tyêì">=ì ns¡eú TT HÓiT+>∑e˝…qqT≥.
15. <˚X´¯ ÁøÏjT· \j·T+<äT Ç+#·T≈£îÿe#ÓÃ&ÉT kÕe÷q´ Áù|s¡D s¡÷|üeTT\T Á|ü‘´˚ ø£eTT>±
Áyêj·T"ã&Ée⁄. (n&É–+#·T, Ç|æŒ+#·T yÓTT.)
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT xlix uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

16. ‘˚ ≥ >±"<Ó * j· T "<ä > ∑ T #√≥¢ ‘· i #· T >∑ " <Ó q T">∑ T |ü < ä e TT\≈£ î dü + dü ÿ è‘·
|ü<äeTT\‘√&ÉqT dü+düÿ è‘· |ü<äeTT\≈£î" <ÓqT>∑T |ü<äeTT\‘√&ÉqT ns¡úeTT
Áyêj·T"ã&ÉTqT.
17. ˇø£ |ü<eä TTq ø£seú¡ TT düŒwüeº TT>±, <Ó*j·Tì#√ ns¡eú TT>± Áyêj·T"ã&çq |ü<eä TTqT
p∫ Ä j·Ts¡úeTTqT #·ø£ÿ>±" <Ó*dæø=qe\j·TTqT. nø£ÿ&É. #·÷. nì
Áyêj·T"ã&ç j·TT+&ÉTqT.
18. ˇø£ |ü<eä TT <˚X´¯ eTT>±qT yÓø’ è£ ‘·eTT>±qT dü+düÿ è‘·eTT>±qT qTqïjÓT&É eTT+<äT
<˚XÊ´s¡eú TTqT yÓqTø£ yÓø’ è£ ‘ês¡eú TTqT Hê yÓqTø£ dü+düÿ è‘ês¡eú TTqT Á>∑eTeTT>±
Áyêj·T"ã&ÉTqT. (#·÷. ø£\eTT, Hê]. yÓTT.)
19. ˇø£ |ü<eä TT ÁøÏj÷· <ä´s¡uú <ÒÛ eä TT\#˚ qH˚ø£ $<Ûës¡øú £ eT>∑T≥e\q ns¡eú TT\T
Áyêj·T"ã&ÉT#√ eTT+<äT ÁøÏj÷· s¡eú TTqT, yÓqTø£ Ä|ü<ës¡eú TTqT n≥T yÓqTø£
$X‚cÕ´s¡eú TTqT, ÄyÓqTø£ $X‚wD ü ≤s¡eú TTqT, <ëì yÓqTø£ düs«¡ Hêe÷s¡eú TTqT,
ø£&|É ≥
ü ne´j·÷s¡eú TTqT Áyêj·T"ã&ÉTqT. eTT+<äT eTT+<ä{Ï j·Ts¡eú TT\T ˝Òì
y˚ì yÓqTø£ yÓqTø£{Ïj·Ts¡úeTT\T yÓTT<ä\T#˚dæ j·÷e*j·Ts¡úeTT \ìïj·TT"
Á>∑eTeTT>± Áyêj·T"ã&ÉTqT. (#·÷. m‘·T,Ô ˇ‘·T,Ô n+<äT, ø£sTT, n\"‹, ás¡T,
n+‘·, ø√˝…, yÓTT.) (#·÷. n|ü. dü+C≤„.... |ü{Ϻø£j·T+<äT.) áìj·TeT
yÓTTø±H=ø£#√ BìøÏ eTT+<ä{Ï ìj·TeTeTT#˚ u≤~Û+|ü"ã&ÉTqT. (#·÷ ˙s¡T, H˚,
ø£se¡ TT, yÓTT.) ÁøÏj÷· s¡eú TT eTT+<äT Áyêj·T"ã&ÉTqqT ìj·Te÷+X¯eTT e÷Á‘·eTT
u≤~Û+|üã&É<Tä . (#·÷. yÓT\|ü⁄.)
20. ˇø£ ÁøÏjT· nø£sà¡ ø£eTT>±qT düøs£ à¡ ø£eTT>±qT qTqï#√ eTT+<äT nø£sà¡ ø±s¡eú TTqT
yÓqTø£ düøs£ à¡ ø±s¡eú TTqT Áyêj·T"ã&ÉTqT. (#·÷. n>∑T. yÓTT.)
21. yÓø’ è£ ‘· |ü<eä TT\ ø£seú¡ TT Áyêj·T"ã&ÉT#√ qø£Áå ‘· ∫Vü≤ïeTT˝Òì j·Ts¡eú TT eTT+<äTqT
n~>∑\j·Ts¡eú TT yÓqTø£qT Áyêj·T"ã&ÉTqT. (#·÷. n+øÏjT· . yÓTT.) á ìj·TeT
yÓTTø±H=ø£#√ |ü+<=$Tà~ Çs¡Te<äe ìj·TeTeTT\#˚‘· u≤~Û+|ü" ã&ÉTqT.
(#·÷. ã+≥T. yÓTT.)
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT l uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü

22. |ü<äeTT ˝Òø£ e#·Hê+‘·eTT˝…’q|üŒ{Ï j·Ts¡úeTT\T eTT+<äT Áyêj·Tã&ç ãVüQ

e#·Hê+‘·eTT˝…’q|üŒ{Ï j·Ts¡úeTT\T yÓqTø£ Áyêj·Tã&ÉTqT. á ìj·TeTeTT
|ü<Tä HÓì$T<äe ìj·TeTeTTqT u≤~Û+#·T#·Tqï~. (#·÷. eT˝….¢ yÓTT.)
23. Ç+<äT" >=ìï{ÏøÏ Á>∑+<∏ä $düÔs¡;Û‹#˚ Á|üjÓ÷>∑eTT\T dü+Á>∑Vü≤eTT>±
Áyêj·T"ã&çj·TT+&ÉT≥e\q ns¡úeTT\T $X¯<äeTT\Tø±ìjÓT&É Ä j·TT<ë
Vü≤s¡DeTT\≈£î eTT+<äT yÓqTø£\qT Ä Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT $X¯<eä TT\T>±"
p#·Tø=q e\j·TTqT. ø=ìïjÓT&É\ eTT+<äTyÓqTø£\qT p&ÉTeTì Áyêj·T"ã&ç
j·TTqTqï~.
24. Á|üj÷Ó >∑eTT\T <=s¡øj
Ï T· T ‘·|ü \T>±qT+&ÉT≥e\q n$ ø=ìï |ü<eä TT\ ø¬ ‹Ô
Áyêj·T"ã&Ée⁄. ø=ìï ø=+‘·eT≥Tº≈î£ Áyêj·T"ã&ÉTqT.
25. Ç+<äT yê´ø£s¡D $wüj·TeTT\sTTq $<ÛäT\T ø=ìï nø£ÿ&Éø£ÿ&É Áyêj·T"ã&ç
j·TT+&ÉTqT. eTiÏjT· T H=ø=ÿø£ÿ|ü<eä TTø£&É H=ø=ÿø£ÿ $~Û Áyêj·T"ã&ç Ä $~ÛøÏ
$wüjT· eTT\sTTq ‘·øÿÏ q |ü<eä TT\ø£&É $~Û Áyêj·T"ã&çq |ü<eä TTqT p#·Tq≥T¢
‘Ó\T|ü"ã&çjT· T+&ÉTqT. (#·÷. niTe⁄fi¯ó,¢ n\s¡T" uÀ&ç, Äs¡–+|ü⁄. yÓTT.)
26. #·~yÓ&çyê]øÏ" »ø£ÿ>±" <Ó*j·TT≥¬ø’ sTT+<äT ns¡úeTT˝Àq>∑Tq~ ‘·i#·T>∑
dü+~Û˝øÒ £ Áyêj·T"ã&ç j·TT+&ÉTqT. ìj·TeT u≤VüQfi¯´eTT#˚ ˙Áø£eTeTT ø=ìï
jÓT&É\" <ä|Œæ qqT <ä|Œæ j·TT+&ÉTqT.
27. ‘ÓqT>∑Tq yê&ÉTø£˝ÀìøÏ e∫Ãq j·Tq´<˚oj·T X¯ã›eTT\T ø=ìï sT÷ Áø=‘·Ô
≈£Ls¡TŒq+<äT" CÒsŒ¡ "ã&çq$. ÁuÖD´ ì|òTü +≥Te⁄˝À qT+&ç sTT{Ϻ X¯ãe› TT\T
>=ìï #˚s¡Œ"ã&çq$. Ç{Ϻ X¯ã›eTT\≈£î Á>∑+<∏ä <äècÕº+‘·eTT\T <=i≈£î≥
<äTkÕ‡<Û´ä eTT>±q q{Ïyº êì ì+<äT" CÒsŒ¡ ˝Ò<Tä .
U
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT li uÛ≤cÕ Á|üX¯+dü
dü+C≤„ $es¡D |ü{øºÏ £
dü+øπ ‘·eTT\T yêì dü«s¡÷bÕs¡eú TT\T dü+øπ ‘·eTT\T yêì dü«s¡÷bÕs¡eú TT\T
n. nø±sê+‘·eTT. (Ç≥T¢ Ä, Ç, Ä+. Ä+π>j ¢ T· uÛ≤wü
á, ñ, }, ãTT, ◊, z, W, ñ|ü. (‘ÓqT>∑T|ü<ë\≈£î eTT+<äT
#Y, CŸ, ‘Y, <é, <Û,é Hé, |t, uÛŸ, qï#√) ñ|ü|ü<äeTT. (ñ<ä›,
sY, yé, XŸ, wt, dt, Vt≤ nqT m>∑.yÓTT.) (dü+düÿ è‘· |ü<ë\≈£î
es¡ í e TT\T ø£ \ #√ Äj· ÷ eTT+<äTqï#√) ñ|üdüs¡ZeTT
n+‘· e TT\T>± #Ó | ü  ø=q (Á|ü.yÓTT.)
e˝…qT. ñ<ë. Äø±sê+‘·eTT, ñ<ë. ñ<ëVü≤s¡DeTT
Çø±sê+‘· e TT, áø±sê+ ñuÛ.Ñ ñuÛj Ñ T· eTT.(ø=ìï j·Ts¡eú TT\
‘·eTT, #·ø±sê+‘·eTT, »ø± j·T+<äT n#·Ã ‘ÓqT>∑Tq ø=ìï
sê+‘·eTT, ‘·ø±sê+‘·eTT nì.)
j·Ts¡eú TT\+<äT dü+düÿ è‘·eTT
(n.Ä,á.n.) (|ü⁄+*+>∑$X‚wüD yÓTÆq
HÓq’ |ü<eä TT.)
|ü&ÉT) nø±sê+‘·eTT. (Åd”Ô
*+>∑$X‚wDü yÓTqÆ |ü&ÉT) Äø± @. @ø£e#·Hê+‘·eTT
sê+‘· e TT,˝Ò ø £ áø±sê+ ø£qï. ø£qï&ÉeTT
‘·eTT.(q|ü⁄+düø£*+>∑ $X‚ ÁøÏ. ÁøÏjT·
wüDyÓTqÆ |ü&ÉT)nø±sê+‘·eTT. ÁøÏ,$D. ÁøÏj·÷$X‚wüDeTT
n+,Áù|. n+‘·sꓤ$‘· Áù|s¡DeTT. Á>±. Á>±eT´eTT (nì+<ä´eTT)
n. ÁøÏ. nø£sà¡ ø£ ÁøÏjT· #·÷. #·÷&ÉTeTT.
n|ü. n|ü < ä e TT.(Á|ü ‘ · ´ j· T eTT˝À &ÉT. &ÉTes¡øí ±+‘·eTT.
q>∑Tq~) Á‹. eT÷&ÉT*+>∑eTT\j·T+<äTqT
nÁ|.ü nÁ|üd<æ e∆ä TT e#ÓÃ&ÉT $X‚w´ü |ü<eä TT.
ns¡. ns¡eeTT <˚. <˚X¯´eTT
ne´. ne´j·TeTT Á<ä. Á<äT‘ê+‘êe´j·TeTT
X¯ã› s¡‘êïø£se
¡ TT lii dü+C≤„ uÛ$es¡
≤cÕDÁ|üX|ü¯+{düϺø£

dü+øπ ‘·eTT\T yêì dü«s¡÷bÕs¡eú TT\T dü+øπ ‘·eTT\T yêì dü«s¡÷bÕs¡eú TT\T
<ä«. <ä«j·TeTT. (yÓø’ è£ ‘·eTTqT <˚X´¯ j·TT. j·TT>∑fi¯eTT. (ø=ìï j·Ts¡ú
eTTqT $TÁX¯yTÓ qÆ |ü<eä TT.) eTT\ j·T+<äT <˚X¯´eTTqT
~«. ~«e#·Hê+‘·eTT ø=ìï j·Ts¡úeTT\ j·T+<äT
q. q|ü⁄+düø*£ +>∑eTT yÓø’ è£ ‘·eTTHÓq’ |ü<eä TT.)
ì. ìbÕ‘·eTT $. $X‚w´ü eTT
|ü⁄+. |ü⁄+*+>∑eTT $D. $X‚wD ü eTT
e⁄. e⁄es¡øí ±+‘·eTT
|ü⁄+,dü. |ü⁄+q|ü⁄+düø*£ +>∑eTT
yÓ.’ yÓ’ø£è‘·eTT. (ÁbÕø£è‘· düeT
|ü⁄+,Åd.Ô” |ü⁄+Åd*Ô” +>∑eTT eTTqT dü+düÿ è‘· ÁbÕø£è‘·
ô|.’ ô|j’ T· ≥T¢ uÛeÑ eTTHÓq’ |ü<eä TT.)
ÁbÕ. ÁbÕø£è‘·eTT dü+. dü+düÿ è‘· düeTeTT
Áù|. Áù|s¡DeTT dü. düs«¡ HêeTeTT
ã. ãVüQe#·Hê+‘·eTT dü.ÁøÏ. düøs£ à¡ ø£ ÁøÏjT·
$T. $TÁX¯eTT. (dü+düÿ è‘ê+Á<Ûä Åd.Ô” Åd*Ô” +>∑eTT
eTT\T ø£*dæq X¯ãe› TT.) Væ≤+. Væ≤+<äTkÕÔ˙ uÛ≤wü
eTT. eTTes¡øí ±+‘·eTT. . . . á >∑TiT‘·Tq&ÉTeT ø=ìï
yÓTT. yÓTT<ä˝q’… $. j·Tø£så e¡ TT\T+&ÉT≥qT
<Ó\T|ü⁄qT.

U
 53
X¯ã› s¡‘êïø£s¡eTT
n #√≥¢qT ‘Ó*j·TTq~.)
n ˇø£ j·Tø£så e¡ TT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ ne´.) : 1. eTiÏjTÓ Tø£
<ëì ˝Ò$Tì ‘Ó*ô|&çì— 2. ‘·q+‘·≥ nqT
qs¡eú TTqT <Ó*ô|&ç— 3. u§‹Ô>± nqT qs¡eú TTqT
<Ó*ô|&ç— 4. ø±\ $fi¯+ãeTT ˝Ò$Tì <Ó*ô|&ç.
n+ø£ (<˚.$.) : 1. Á|üøÿ£ , bÕs¡Ù«eTT— 2. nDø£
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
n+ø£ø±"&ÉT (<˚.$D.) : (n+ø£eTT G ø±"&ÉT.)
#·\eTT |ü≥Tºyê"&ÉT, #·\bÕ~.
n+ø£DeTT (yÓ.’ $.) : 1. q\T #·<sä |¡ ⁄ü #√≥T—
2. ‘={Ïøº ≥£ Tº, ø£ø´å£ . (n~ jÓTìï j·T+ø£D eTT\
sTT\T¢ ?)
n+ø£bÕ[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ø£e⁄"–*—
2. ‹HÓï— 3. <ë~.
n+ø£bı+ø£eTT\T (<˚.$.ã.) : (n+ø£eTT G
bı+ø£eTT\T.) 1. ø√|üeTT— 2. $s√<ÛäeTT.
($D.) : ñÁ>∑eTT. (#·÷. n+ø±bı+ø£eTT\T)
n+ø£eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Äπø|å eü TT. 1. n+¬ø—
2. ˇ&ç— 3. >∑TiT‘·T— 4. #√≥T— 5. ‘·|ü —
6. Hê≥ø£ |ü]#˚ä<äeTT— 7.Hê≥ø£ uÛÒ<äeTT—
8. uÛ÷Ñ wüDeTT— 9.j·TT<äe∆ TT— 10. dü$÷|üeTT.
n+ø£eTà (<ä«.$.) : (n+≈£î G neTà) ˇø£
Á>±eT<˚e‘·.
n+ø£$<ä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑D‘Ï e· TT
n+ø±bı+ø£eTT\T (<˚.$.ã.) : (n+ø£eTT G
bı+ø£eTT\T.) 1. ø√|üeTT— 2. $s√<Ûeä TT.
n+ø±]+#·T (Væ≤+.ÁøÏ) : z&É#ê|ü jÓT‹Ô b˛e⁄≥.
n+øÏ+#·T (ñ. uÛÑ. <˚. n. ÁøÏ.) : ñ\¢dæ\T¢.
1. Ä&ç + #· T , »[|æ + #· T — 2. Á‹|ü  —
3. n|üV≤ü ]+#·T.
n+øÏ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. m+#·"
ã&çq~— 2. >∑TiT‹&É" ã&çq~. (|ü⁄+*+>∑yTÓ Æ
nø±sê+‘· y Ó T Æ q |ü  &É T eTVü ≤ <ä s ¡ ú e T+<ä T
n+øÏ‘·T"&ÉT nìj·TT Äø±sê+‘·yÓTÆq|ü&ÉT
n+øÏ‘· nìj·TT s¡÷|üeTT\T. Ç≥T¢ ‘·øÏÿq
n+øÏjT· (yÓ.’ $.) : 1. ˇø£{Ï yÓTT<ä\>∑T dü+K´
\qT <Ó\T|ü⁄ sπ K— 2. eX¯eTT. (#·÷, n+¬ø.)
n+øÏjT· eTT (<˚.$.) : m<äT› yÓTT<ä\>∑T yêìô|’
jÓTTø£ bÕs¡Ù«|ü⁄ uÛ≤s¡eTT.
n+øÏ* (<˚.$.) : 1. ø£\"‘·— 2. n&ɶ –+‘·,
n&ç¶.
n+øÏ*|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : n&É|¶ &ü TÉ .
n+øÏ*|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T.
n+øÏfi¯ó¢ (<˚.$.ˇ.) : (n+–* G ø°fió¯ .¢ ) <äe⁄&É
ÁøÏ+~ ø°fió¯ .¢
n+≈£î (<˚.$.) : n+ø£eTà, Á>±eT<˚e‘·.
n+≈£î≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑&j ç T· Áe÷qT
Bôd&ç e+ø£s¡ sTTqT|üø$£ Tà, ≈£î+#Óø√\.
n+≈£î"&ÉT (<˚.$.) : <˚e⁄"&ÉT.
(#·÷. $j·T´+≈£î"&ÉT)
n+≈£îs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓTT\ø£—
2. ˙fi¯ó—¢ 3. HÓ‘T· sÔ T¡ — 4. yÓ+Á&ÉTø£.
n+≈£î]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : yÓTT\#·T, yÓTT\¬ø‘·T.Ô
n+≈£î]‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
yÓTT\¬ø‹Ôq~.
n+≈£îX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : @qT">∑T ≈£î+uÛÑ
düú\eTT q+<äT" u§&ç#Ó&ç j·÷j·TT<ÛäeTT,
n+≈£îdüeTT.
n+≈£îdü+ãTe÷Á~ (<ä«.$.) : eT÷˝≤ qø£Áå ‘·eTT.
n+≈£îdüeTT (yÓ.’ $.) : n+≈£îX¯eTT.
n+≈£Ls¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+≈£îs¡eTT,
yÓTT\ø£.
n+¬ø (yÓ.’ ) : 1. ˇø£{Ï yÓTT<ä\>∑T dü+K´\qT
<Ó\T|ü⁄q{Ϻ sπ K, n+ø£eTT— 2. eX¯eTT.
n+¬ø>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (n+¬øGø=qT) ø£|ü ø=qT.
n+¬øq (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ |ò\ü eèø£eå TT.
n+¬øeTT (<˚.$.) : m<äT› yÓTT<ä\>∑T yêìô|’
jÓTTø£bÕs¡Ù «|ü⁄ uÛ≤s¡eTT.
n+¬øeìïj·T 54
n+¬øeìïj·T (<ä«.$.) : (n+¬øeTT G eìïj·T.) n+>∑eT#·eà TT (<˚.$.) : (n+>∑eTT G eT#·ÃeTT)
>∑ T i¿ e TT HÓ ≈ £ î ÿ≥ øÏ s ¡ T Á|ü ø £ ÿ \ qeT]Ãq
sTTqT|üyTÓ ≥Tº. (n+¬ø X¯ãe› TTq øÏøÿ£ &É bÕs¡Ù«eTT
e÷Á‘· eTs¡eú TT)
n+ø√\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }&ÉT>∑T (s¡÷,
n+ø√&ÉeTT.)
n+ø£´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£sø¡ ±ÿj·T e+{Ï
eTè<ä+>∑eTT. (`$D.) : m+#·"<ä–q~.
n+>∑ (<˚.$.) : ø±\T#ê"∫ô|{Ïqº j·T&ÉT>∑T.
n+>∑» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£L"‘·Ts¡T. (n.q.eTT.)
: HÓ‘T· sÔ T¡ . (|ü⁄+.) : 1. eT<äeTT— 2. yÓ+Á&ÉTø£.
($D.) : <˚V≤ü eTTq"ãT{Ïqº ~. (eTTes¡øí ±+‘·yTÓ Æ
q|ü&ÉT n+>∑»eTT nì s¡÷|üeTT Ç≥¢+‘·≥
HÓiT+>∑Tq~.)
n+>∑E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=&ÉT≈£î—
2. eTqà<∏Tä "&ÉT.
n+>∑C≤\ (<˚.$.) : sêDÏyêdü|⁄ü ø±e* yê"&ÉT,
kÂ$<ä\T¢"&ÉT.
n+>∑&ç (<˚.$.) : 1. |ü\T düs¡≈£î\T+#·Tø=ì
j·TyÓTà&ÉT #√≥T, Ä|üDeTT— 2. n>∑kÕ˝…
˝Àq>∑Tyês¡T |üì #˚jT· T #√≥T— 3. ø=\Te⁄
≈£ L ≥eTT, dü u Û Ñ — 4. Á>±eTdü T ú \ T #˚ ]
e´eVü‰s¡eTT #˚jT· T#√≥T, s¡#÷ — 5. Hê´j·÷~Û
|ü‹ Hê´j·TeTT $#ê]+#·T #√≥T.
n+>∑DeTT (dü+.$.n.q.) : nõs¡eTT, eTT+–*.
n+>∑<ä (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. Ä"ø£*— 2. Ä|ü<—ä
3. ñ‘ê‡Vü≤eTT— 4. ñ|ü Á<äeeTT— 5. ø√|üeTT
6. <äT'KeTT
n+>∑<≥ä eº TT (<˚.$.) : (n+>∑eTT G <ä≥eº TT.)
bÕe&É.
n+>∑<Tä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ ø√"‹.
n+>∑q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉT~, 2. ñ‘·sÔ ¡
~≈£îÿ q+<ä* j·÷"&˚qT">∑T. (n.q.eTT.) :
1. b˛ø£&—É 2. eTT+–*.
n+>∑_\¢ (<˚ . $.) : (n+>∑ e TT G _\¢ )
Ä"&ÉT|ü&ÉT#·T\ yÓTT\qT >∑f…º&ç yÓ+&ç
ã+>±s¡eTT\ _\¢.
n+>∑˝≤s¡T|ü⁄
n&çj÷· \eTT, n_ÛC≤„qeTT.
n+>∑eTs¡T›"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø±fi¯ ó ¢
|ædø¬æ &ÉTyê"&ÉT, dü+yêVü≤≈£î"&ÉT.
n+>∑eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : 1. n+<äeTT— (#·÷,
n+>∑T.) 2. $<Ûeä TT. (dü+.n.q.) : 1. nej·T
eeTT— 2. ñbÕj·TeTT— 3. <˚V≤ü eTT— 4. @.
nÁ|ü<ëÛ qeTT. (|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
($D.) : 1. nej·TeeTT >∑\~— 2. dü$÷
|æ+∫q~. (#·‘·Ts¡+>∑eTT\T R s¡<∏äeTT,
>∑»eTT, ‘·Ts¡>e∑ TT, |ü<ë‹— n+>∑ |ü+#·øe£ TT
R ñbÕj·TeTT, düVü‰j·TeTT, <˚X¯ ø±\
$uÛÑ»qeTT. Ä|ü<ä≈£î Áã‹ÁøÏj·T, ø±s¡´dæ~∆—
|ü+#ê+>∑eTT\T R ‹~∏, yês¡eTT, qø£Áå ‘·eTT,
jÓ÷>∑eTT, ø£sD ¡ eTT— wü&+É >∑eTT\T R •ø£,å
yê´ø£sD¡ eTT, #Û+· <ädTü ‡, ìs¡Tø£eÔ TT, CÀ´‹wüeTT,
ø£\ŒeTT— dübÕÔ+>∑eTT\T RkÕ«$T, ne÷‘·T´&ÉT,
düTVü≤è‘·T,Ô ø√X¯eTT, sêheTT, <äTs¡eZ TT, ã\eTT.
(Ç$ Á|üøè£ ‘·T\ìj·TTî C…|Œü îã&ÉTqT.) ncÕº+>∑
eTT\T R j·TeTeTT, ìj·TeTeTT, ÁbÕD≤j·÷
eTeTT, Á|ü‘ê´Vü‰s¡eTT, <Ûë´qeTT, <Ûës¡D,
eTqqeTT, düe÷~Û.)
n+>∑yTÓ T\ (<˚.$.) : (n+>∑eTT G yÓTT\) eg
V”≤qyÓTqÆ yÓTT\. (Çø£ÿ&É n+>∑ X¯ãe› TTq≈£î
e´‹πsø£ \ø£Då j·Tì jÓTiT">∑e˝…qT.)
n+>∑yTÓ T\y˚\TŒ (<˚.$.) : eTTø£ÿ+{Ï, •e⁄"&ÉT.
n+>∑sø¡ ± (Væ≤+.$.) : ô|q’ <Û]ä +#·T #=ø±ÿsTT.
n+>∑sê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+<äHê<äT\
|üP‘·.
n+>∑s¡TVü≤eTT (dü + .$.n.q.) : s√eTeTT,
yÓ+Á&ÉTø£.
n+>∑sπ ≈£î (yÓ.’ $.) : #=ø±ÿj·T.
n+>∑s=˝…\¢ T (<˚.$.ã.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
n+>∑˝≤s¡T#·T (<˚.$.ÁøÏ.) : 1. <äT'œ+#·T—
2. ;Û‹#˚ qi#·T. (s¡÷. n+>∑˝≤s¡TÃ.)
n+>∑˝≤s¡T|ü⁄ (<˚ . $.) : <ä T 'KeTT. (s¡ ÷ ,
n+>∑˝≤s¡TŒ.)
n+>∑egeTT 55
n+>∑egeTT (dü+.$.n.q.) : ñ‘·ØÔ j·TeTT. n+–*>∑T+≥ (<ä«.$.) : >∑fi>¯ s∑ eÔ¡ TT, yê$ø£.
n+>∑$+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ‘·‡Væ≤+#·T. (dü.ÁøÏ.) : n+^ (yÓ’.$.) : $÷">±fi¯¢<ë"ø£ C≤iT>∑\
n‹Áø£$T+#·T.
n+>∑V‰ü s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nej·TeeTT\
ø£<*ä ø£.
n+>±s¡øe£ TT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : 1. Ç+>∑\eTT—
2. >∑T+≥>∑\>∑s.¡
n+>±s¡ø£yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+>∑fi¯
yês¡eTT.
n+>±s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£
Á>∑V≤ü eTT.
n+>±s¡<Ûëìø£ (dü + .$.n.Åd” Ô . ) : Vü ≤ dü + ‹,
≈£î+|ü{.Ï
n+>±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. ì|ü,
2.u§>∑T,Z (|ü⁄+.&ÉT.) : n+>±s¡≈î£ "&ÉT (&ÉTes¡í
ø±+‘·yTÓ qÆ |ü&ÉT n+>±s¡T"&ÉT nì s¡÷|üeTT.
Ç≥¢+‘·≥ HÓiT+>∑Tq~.)
n+>±s¡e\¢] (dü+.$.á.Åd.Ô” ): ì|ü eHÓï>∑T‘·T\Ô
ø±qT>∑T.
n+>±s¡e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : u≤s¡+–.
n+>±s¡X¯ø£{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Vü≤dü+‹—
2. ≈£î+|ü{.Ï
n+>±]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. #ÓiT≈£î >∑&É—
2. yÓ÷<äT>∑TyÓTT>∑.Z
n+>±]DÏ (dü+. $. á. Åd.Ô” ) : 1. ≈£ î+|ü{—Ï
2. dü ÷s¡T´"&É|ü &Ó&"É u≤dæq ~≈£îÿ.
n+– (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : $÷">±fi¯¢<ë"ø£ C≤iT
>∑\ #=ø±ÿj·T. (dü+.$.D.) : (Hé.á.Hé.) :
1. nej·TeeTT\T >∑\~ 2. eTTK´eTT.
(áø±sê+‘·yTÓ qÆ |ü&ÉT n+–˙ nì s¡÷|üeTT.
Ç≥T¢ ‘·øÿÏ q #√≥¢qT Á>∑V≤æ +#·Tq~.)
n+–ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #√\eTT, i$ø£—
2. #=ø±ÿj·T.
n+–{ÏeTT\T¢ (<˚.$.) : ≈£î‘·TøÔ £ ˝À|ü\" >∑*>¬ &ÉT
s√>∑ $X‚weü TT, >∑fi≤+≈£îs¡eTT.
n+–* (<˚.$.) : ˝À≈£î‘·TøÔ ,£ n+‘·sfiZ¡ e¯ TT.
n+∫+#·T
#=ø±ÿj·T.
n+^ø£]+#·T (dü+. dü. ÁøÏ.) : düeTà‹+#·T,
Çj·T´ø=qT.
n+^ø±s¡eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : düeTà‹,
Çj·T´ø√\T.
n+^ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£
]+|ü"ã&çq~, Çj·T´ø=q" ã&çq~.
n+>∑T (<˚.$.) : 1.n+<äeTT— 2. $<Ûeä TT.
n+>∑T≥eTT (yÓ.’ $.) : u§≥qÁy˚\T, n+>∑Twüe˜ TT.
n+>∑T&ÉT<äT&ç|æ (<˚.$D.) : nø£ÿ&ç e÷≥\T
Çø£ÿ&É, Çø£ÿ&ç e÷≥\T nø£ÿ&É #Óô|Œ&ÉTyê"&ÉT,
‘·+≥\e÷].
n+>∑Tfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÄiT j·Te
;»eTT\ Á|üe÷DeTT, Áy˚\T— 2. u§≥qÁy˚\T.
n+>∑T[. (dü + .$.Ç.á.Åd” Ô . ) : 1. Áy˚ \ T—
2.‘=+&ÉeTT ∫es¡.
n+>∑T[Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : Vü≤düÔ ø£e#·eTT,
n‘ÓeÔ TT.
n+>∑T[Á‘êDeTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤düÔ ø£e#·eTT,
n‘ÓeÔ TT.
n+>∑T[eTTÁ<ä (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : eTT<ä T ›
≥T+>∑se¡ TT.
n+>∑T∞e÷qeTT (dü+.$.Ä.q.) : CÒq eT÷s¡
yÓTT<ä\>∑T ø=\‘·.
n+>∑T∞j·Tø£eTT (dü + .$.n.q.) : }]àø£ ,
ñ+>∑se¡ TT.
n+>∑Twü̃eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. u§≥q
Áy˚\T— 2. n+>∑Tfi¯eTT.
n+>∑÷s¡T (<˚.$.) : Á<ëøå±$X‚weü TT.
n+Á|Tæò (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ø±\T— 2. y˚sT¡ .
n+Á|òæT|ü]íø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√\ bıqï.
n+#·\eTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : |ü\e¢ eTT, ø=+>∑T.
n+∫+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ò\ü |ü]$T‹ q÷Væ≤+#·T.
n+∫‘·eTT 56
n+∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üPõ+|ü"
ã&çq~.
n+∫j·T (<˚.$.) : |üÁ‹ø£\T˝Àq>∑T yêì
yÓ÷#·Tø=ì b˛jÓT&ÉT »qT\qT ã+&ÉT˝¢ Àq>∑Tq$
j·TTqT e÷s¡eZ TTq qø£ÿ&Éøÿ£ &É ì*#Ó&TÉ |òTü ≥ºeTT.
n+#Ó (<˚.$) : 1. n+∫j·T. 2. ã. es¡Tdü.
n+#· (yÓ.’ $.) : ‘·÷"&ÉT~+&ç, ‘Ó*|æ≥,º Vü≤+dü.
n+#·q (<˚.$.) : |ò\ü |ü]$T‹ q÷Væ≤+#·T≥.
n+#·q<ës¡T"&ÉT (<ä«. $.) : |òü\ |ü]$T‹
q÷Væ≤+#·Tyê"&ÉT.
n+#·|ü<äeTT (yÓ’.$.) : Áyê"‘·j·T+<äT ‘·|ü
>∑\#√ qT+#Ó&TÉ Vü≤+dübÕ<ëø±s¡yTÓ qÆ >∑TiT‘·T,
Vü≤+dü bÕ<äeTT.
n+#·j÷· q (yÓ.’ $.) : Vü≤+dü e+{Ï q&Éø£ >∑\
Ä"&ÉT~.
n+#·s¡e⁄‘·T (yÓ’.$.) : ‘·$Tà#·÷*, q\Te,
ÁãVü≤à.
n+#·\ (<˚.$.) : Á|üøÿ£ , bÕs¡Ù«eTT.
n+#·\eTT (<˚.$.) : n#·Ã\eTT, ÄÁ>∑V≤ü eTT.
n+#·T (j·TT.<˚.Áù|.) : 1. |ü⁄#·T× (#·÷.
nqT#·T.) 2. ÄC≤„|+æ #·T— (nqT#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) 3. ã+&ç ø£+{Ïj·÷≈£î—
4. #·÷#·Tø£eTT.
n+#·T\yê"&ÉT (<˚.$.) : ∫‘·Ôs¡Te⁄ Áyêj·TT
yê"&ÉT, ∫Á‘·ø±s¡T"&ÉT.
n+»q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Vü≤qTeT+‘·Tì ‘·*—¢
2. ñ‘·Ôs¡|ü⁄ ~≈£îÿq+<ä* j·÷" &˚qT">∑T.
(n.q.eTT.) : 1. ø±≥Tø£— 2. s¡kÕ+»qeTT—
3. kÂMs¡eTT. |ü⁄+. : 1. |ü&eÉ T{Ï ~≈£îÿq+<ä*
j˚TqT">∑T— 2. ã*¢.
n+»qπø• (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : q[j·TqT >∑+<Ûä
Á<äe´eTT.
n+»Hêe‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : áXÊq´|ü⁄
~≈£îÿq+<ä* j·÷"&˚"qT>∑T.
n+»* (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. #˚ yÓ÷&ÉT|ü⁄—
2. <√dæ*— 3. n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚wüeTT
n+≥TCÀ&ÉT
(u§≥qÁy˚\T e+∫ #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚* yÓTT<ä≥î
>∑÷]Ã ‘·øÿÏ q Áy˚fió¯ ¢ #ê"∫q s¬ +&ÉT #˚‘T· \qT
>∑÷]à |ü{qºÏ ~.)
n+»*ø±]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˝Ò|´ü eTj·T Åd.Ô”
n+õ (<˚.$.) : u≤*ø±Áø°&Ü $X‚weü TT.
n+õø£Ô (<˚.$.) : yÓi|ü⁄, uÛj Ñ T· eTT.
n+»Ô (<˚.$.) : 1. n&ÉT>∑T, bÕ<äeTT.
n+»yÓÔ T&É|ü≥Tº (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
n+»*>∑T+»* (<˚.$D.) : >±dæ H=+~q~.
(Ä+»* >∑T+»* j·÷]Ã R n+»* >∑T+»*>±
Hê&ç+∫j·Tì j·Ts¡eú TT.)
Ô
n+C≤sTT+#·
Ô T (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+<˚V≤æ +#·T.
n+E (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛj Ñ T· |ü&TÉ .
n+≥ (<˚ . $.) : 1. nqT≥— 2. n&É —
3. ≈£î≥Tº&Ü≈£î— 4. ã. >∑T+|ü⁄.
n+≥>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ãVæ≤wüj ˜ T· >∑T.
n+≥dæ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : #˚sT¡ .
n+{Ï (<˚.$.) : ns¡"{Ï, ø£<[ä .
n+{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. (‘˚\T) ≈£î≥Tº—
2. n+≥T <Û ë ‘· T e⁄q≈£ î Áù|s¡ D eTT,
n+≥"CÒjT· T.
n+{Ïdü (<˚.$.) : 1. ‘·èD $X‚weü TT— 2. ‘=&ÉTdüT.
n+≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘ê"≈£î— 2. (q÷HÓ) sê#·T.
1. düŒs¡ÙeTT— 2. n+≥sêì edüTeÔ ⁄ jÓTTø£ÿ
düŒs¡ÙeTT— 3. ≈£L&çø—£ 4. ùdïVü≤eTT— 5. nXÖ
#·eTT 6. eTT≥Tº 7. ã. #Ó≥>º T∑ ≥≈£î: #Ó≥Tº
qT+&ç e+∫ bÕ"‘·Tq{Ϻ ø=eTà— 8. #Ó≥Tº qT+&ç
ø=eTà˝Àq>∑Tyêì e+∫ bÕ"‹ ô|s’ T¡ #˚dqæ
#Ó≥Tº.
n+≥Tø£‹Ôj·T (<ä«.$.) : Á|æj·TTsê\T. (s¡÷,
n+≥Tø£‘)ÔÓ .
n+≥Tø±"&ÉT (<˚.$.) : Á|æjT· Tî&ÉT.
n+≥Tø=ìb˛e⁄ (<˚. dü. ÁøÏ.) : n|üVü≤]+∫
ø=ìb˛e⁄.
n+≥TCÀ&ÉT (<˚.$.) : n+≥Tb˛">∑T\ »‘·.
n+≥Tq÷HÓ 57
n+≥Tq÷HÓ (<ä«.$.) : ‘·\+≥Tø=qT eT+∫ n+&Ó (<˚ . $.) : edü + ‘· e TT˝≤&Ó & É T Áø√$,
q÷HÓ. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT n+≥T q÷ìj·T.)
n+≥T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : nX¯ó∫j·T>∑T.
n+≥T|üPdü (<˚.$.) : eTT‘Ó|Ô ⁄ü "õ|üŒ j·T+<ä+{Ïq
eTT‘ÓeÔ TT.
n+≥Tù|qT (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT ù|qT.
n+≥Tb˛">∑T\T(<˚.$.ã.): #Ó$q+{Ï j·TT+&Ó&ç
|ü⁄s¡Twüß\ ø£suí¡ ÷ÑÛ wüDeTT.
n+≥TyÓT&É (<˚.$.) : nD"–q yÓT&É.
n+≥Ti≤sTT (<˚.$.) : dü÷<ä+≥T i≤sTT,
nj·TkÕÿ+‘·eTT.
n+Á{+Ï ‘· (<˚.$.) : ‘·èD$X‚weü TT, n+{Ïdü .
n+≥T¢ (<˚.$.ã.) : 1. e+&çø&£ TÉ >∑ì bÕÁ‘·eTT\T—
2. n+≥T\T— 3. n+≥T ù|\T. (#·÷. ‘·÷s¡T
ô|‘·TÔ.)
n+&É (<˚.$.) : 1. dü$÷|üeTT— 2. ÄÁX¯jT· eTT—
3. yÓqTø£.
n+&Éø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTwüÿeTT.
n+&É>=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (n+&ÉGø=≥Tº.) ‘·&j É T· T,
Ä\dü´eTT#˚jT· T.
n+&É>=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (n+&É G ø=qT)
Ä\dü´eTT#˚jT· T.
n+&É» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£d÷ü ]Ô . n.|ü⁄+.eTT.
1. |üø—åÏ 2. bÕeTT— 3. #˚"|ü— 4. ‘=+&É.
n+&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : u…‘·ÔeTT˝Àq>∑T
yêì#˚" CÒjT· ã&çq øπ &ÓeTT, n&Éq¶ eTT.
n+&ÉeTT (dü+. $. n. q.) : 1. Á>∑T&ÉT¶—
2. eTTwüÿeTT.
n+&Ü (<˚.$.) : ˝ÀVü≤ ø£{≤Vü≤eTT, ø=ô|Œs¡.
n+&ç (<˚.$.) : ˝ÀVü≤bÕÁ‘· $X‚weü TT.
n+&çj·T (<˚.$.) : edü+‘·eTT˝≤&Ó&ÉT Áø√$,
X¯è+>∑eTT. (#·÷.n+&Ó.)
n+&çj·TeTT (<˚.$.) : m<äT› yÓTT<ä\>∑T yêì
$÷"~ jÓTTø£ bÕs¡Ù«|ü⁄uÛ≤s¡eTT, n+øÏjT· eTT.
n+&û (<˚.$.) : ˝ÀVü≤bÕÁ‘· $X‚weü TT.
n+‘·sêfi¯eTT
X¯è+>∑eTT.
n+&ÓeTT (<˚.$.) : m<äT› yÓTT<ä\>∑Tyêì $÷"~
jÓTTø£ bÕs¡Ù«|ü⁄ uÛ≤s¡eTT, n+¬øeTT.
n+‘· (yÓ.’ dü.) : 1. dü«s¡eTT— 2. Äø=\"~.
n+‘·+‘· (yÓ’.Á<ä.) : (n+‘·Gn+‘·) ø=+‘·
<ä÷s¡eTT.
n+‘·'ø£s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : ˝À|ü *
sTT+Á~j·TeTT. (n+‘·' ø£sD ¡ #·‘T· wüjº T· eTT
R eTqdüT‡, ãT~∆, ∫‘·eÔ TT, nVü≤+ø±s¡eTT).
n+‘·'|ü⁄s¡eTT (dü+.$.n.q.) : sêDÏyêdü|ü⁄
Åd\Ô” T+&Ó&TÉ #√≥T, n+‹|ü⁄s¡eTT.
n+‘·'|ü⁄] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : n+‘·'|ü⁄s¡eTT,
n+‹|ü⁄].
n+‘·øe£ TT (yÓ.’ $.) : n+‘·T, yÓTT‘·eÔ TT.
n+‘·≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TeTTî"&ÉT,
»eTTî"&ÉT.
n+‘·≥ (yÓ.’ Á<ä.) : n+‘·, nq+‘·se¡ TT.
n+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : dü«uÛ≤eeTT. (|ü⁄+,
q.) : 1. ‘·T<ä 2. ìX¯Ãj·TeTT. (|ü⁄+.)
#êe⁄. ($D.) : 1. s¡eT´eTT 2. dü$÷|üeTT.
n+‘·s¡+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤è<äj·TeTT,
ñ\¢eTT.
n+‘·s<¡ ëeTs¡ ($T. Á>±. $.) : (n+‘·se¡ TT G
‘êeTs¡) Hê#·Te>∑, »\e*¢.
n+‘·s¡|ü\¢{° ($T.Á>±.$.) : (n+‘·s¡eTT G
|ü\{¢ )° ˇø£ ~qTdüT bÕe⁄sêsTT.
n+‘·se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1.uÛ<Ò eä TT— 2. ‘Ói|æ—
3. q&ç$T #√≥T— 4. eTiT">∑T— 5. y˚Ts¡—
6. yÓ\T|ü\— 7. dü+<äT— 8. düeTj·TeTT— (|ü⁄+.)
: 1. ø£≥Tº">√ø£— |üse¡ ÷‘·à. ($D.) :1. ‘·q~—
2. nq´eTT— 3. yÓ\T|ü*~— 4. düe÷qeTT.
n+‘·sêj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $|òTü ïeTT,
|üì #ÓiT|ü⁄.
n+‘·sêfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1. m\¢ ~≈£îÿ\≈£î
q&ç$T#√≥T 2. q&ç$T#√≥T.
n+‘·]+#·T
n+‘·]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· Ã 2. #Ó&TÉ n+‘·e≥Tº (<ä«.) : 1. n+‘·jT· T— 2. n+‘·s¡
3. dü.ÁøÏ. ø£&#É T· .
n+‘·]ø£eå TT (dü+.$.n.q.) : Äø±X¯eTT, $TqTï. n+‘·Xj
(s¡÷. n+‘·Øø£eå TT.)
n+‘·Ø|üeTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ï q&ç$T~ã“,
B«|üeTT.
n+‘·Øj·TeTT (dü+.$.n.q.) : |ü]<ÛëqeTT,
ø£≥Tº">√ø£.
n+‘·s¡Te⁄ (yÓ ’ . $.) : 1. ‘ês¡ ‘ · e T´eTT,
2.eTiT">∑T #√≥T.
n+‘·s‘Z¡ e· TT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : 1. q&ÉTeTî
u§+<ä"ã&çq~, 2. eTie" ã&çq~.
n+‘·s∆¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹s√<ÛëqeTT, eTiT">∑T.
n+‘·sê∆qeTT (dü+.$.n.q.) : eTiT">∑TbÕ≥T.
n+‘·]∆ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : |æ<ëÛ qeTT, eTiT">∑T.
n+‘·s÷¡ ‘¤“ e· TT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : ˝À|ü\
q&É"–q~, n&Éøe£ TT.
n+‘·sà¡ qT"&ÉT (dü+.$D.dt.) : <äT'KeTT H=+~q
eTqdüT‡ >∑\yê"&ÉT, $eTqT"&ÉT.
n+‘·s¡TàKT"&ÉT (dü+.$D.) (n.á. n.) :
ãj·T{ÏøÏ dü+kÕ] e˝…" >∑q"ã&ÉT#·T+&çjT· T
˝À|ü\ ÁãVü≤à C≤„q |ü]|üPs¡Tí"&Ó’qyê"&ÉT.
(áø±sê+‘·yTÓ Æ q|ü&ÉT s¡÷|üeTT n+‘·sT¡ àF.
Ç≥¢+‘·≥ ‘Ó*j·TTq~.)
n+‘·sê´$T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : : 1. Jyê‘·à—
2. |üse¡ ÷‘·à. ($D.) : ˝À|ü\ qT+&ÉTyê"&ÉT.
n+‘·sê¢|æ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ñ‘·sÔ e¡ TT ˝À|ü\
qD"– j·TT+&ÉTq≥T¢ n&ÉT>∑Tq{Ϻ $wüeT
düeTdü´.
n+‘·s«¡ ‹ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑]“¤D,Ï #·÷˝≤\T.
n+‘·sê«DÏ (dü + .$D.Ç.) : XÊgeTT
HÓiÏ"–qyê"&ÉT.
n+‘·]‘Ω e· TT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : eTiT">∑T
|ü&çq~.
n+‘·\bı+‘·\yê"&ÉT (<ä « .$.) : <ä ÷ s¡ | ü ⁄
#·T≥ºeTT.
58 n+<äø‹
£ j
Ô T·
e÷*ø£.
¯ T· ´ (dü+. $. Ä. Åd.Ô” ) : 1. #êe⁄—
2. uÛ÷Ñ X¯jT· ´— 3. X¯àXÊqeTT.
n+‘·dTü Ô (yÓ.’ $.) : 1.eTiT">∑T #√≥T— 2. ‘={Ϻ
ø£≥Tº— 3. ì\Te⁄— (¬s+&É+‘·dTü \Ô sTT\T¢.) 4.
|üs¡Te⁄.
n+‘·dúü ($T.$.) : s¡V≤ü dü´eTT>± ì#·Tà \+#·eTT.
n+‘êekÕsTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. eT+>∑*
yê"&ÉT— 2. e÷\yê"&ÉT.
n+‹ø£(dü+.$.Ä.Åd.Ô” ): 1. Hê≥´ |ü]uÛ≤wüjT· +<äT
nø£ÿ— 2. XÊ‘·\eTHÓ&ç jÓ÷wü~—Û 3. ÁbısTT´.
n+‹ø£\T (<˚.$.ã.) : #ê"|üe˝… q*¢q ø£deü ⁄
‘·&øç \£ T.
n+‹|ü⁄s¡eTT (yÓ ’ . $.) : sêDÏ y êdü e TT,
n+‘·'|ü⁄s¡eTT.
n+‹|ü⁄] (yÓ.’ $.) : n+‹|ü⁄s¡eTT, n+‘·'|ü⁄].
n+‹eTeTT (dü + .$D.) (n.Ä.n.) :
1. ø£&|É {ü ~Ï — 2. dü$÷|æ+∫q~.
n+‹j·T (yÓ.’ dü.) : n+‘·e÷Á‘·eTT.
n+‘·T (yÓ.’ $.) : n+‘·øe£ TT, yÓTT‘·eÔ TT.
n+‘Ó (yÓ.’ dü.) : n+‹j·T, (s¡÷.) n+‘˚.
n+‘˚yêdæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. •wüß´"&ÉT—
2. e÷\yê"&ÉT. ($D.) : dü$÷|üeTTqqTqï
yê"&ÉT.
n+‘·´E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+&Ü\T"&ÉT,
e÷\.
n+‘·´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·T+>∑. ($D.) :
1. n<Ûeä TeTT— 2.ø£&|É {ü ~Ï .
n+Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : Ä+Á‘·eTT, Áù|>∑T.
n+<ä+<ä (yÓ.’ ne´.) : eTiÏeTiÏ.
n+<ä+ãT>∑÷&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (n+<ä+ãT
G ≈£L&ÉTø=qT.) ø£\dæø=qT.
n+<äø‹£ j Ô T· (yÓ.’ $D.) : (n+<äeTT G ø£‹jÔ T· .)
kÂ+<äs´¡ e‹, (s¡÷.) n+<äø‘£ .ÔÓ
n+<ä>±"&ÉT 59 n+|ü⁄

n+<ä>±"&ÉT (<ä«.$D.) : (n+<äeTT G ø±&ÉT) n+<äTe⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : n+<äT>∑T. (dü+. }.

kÂ+<äs¡´e+‘·T"&ÉT. Åd.Ô” ) : 1. n+~j·T— 2. @qT>∑T" ø±\T ø£f&º… TÉ
n+<ä–+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : n+<ä|&ü TÉ , s¡eT´eT>∑T. >=\TdüT, u≤Ø.
n+<ä<äT≈£î. (<˚.$D.) : (n<äT≈£î G n<äT≈£î.) n+<Ó (yÓ.’ $.) : n+~j·T
1.$TøÏÿ* j·T<äT≈£î ø£\~— 2. dü+|üPs¡íeTT n+<=iT (yÓ.’ dü.) :n+<äiT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø±ì~. n+<Ûäø£]|ü⁄e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : •e⁄&ÉT",
n+<äqTø£ (<ä«.Á<ä.) : (n+‘·G<äqTø£.) n+<ë"ø£. eTTø£ÿ+{Ï.
n+<ä|ü&ÉT. (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (n+<äeTTG|ü&ÉT.) n+<Ûäø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûë«+‘·eTT,
s¡eT´eT>∑T. (Áù|. n+<ä|iü #·T.) N"ø£{.Ï
n+<äeTT. (yÓ.’ $.) : #·øÿ£ "<äqeTT, kÂ+<äs´¡ eTT. n+<Ûä≈£î&ÉT (dü+.$D.) (n.á.n.) : Á>∑T&çy¶ ê&ÉT.
n+<äiT (yÓ.’ dü.) : (n+‘· G yês¡T) 1. n+‘· n+<Û≈ä L£ |üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ&ÉTqTsTT´.
X¯ã›eTTq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡úø£ ãVüQe#·q
s¡÷|üeTT, m\¢yês¡T. (düeTdüÔ |ü⁄s¡Twüß\T, düeTdüÔ n+<Û‘ä e· TdüeT (dü+.$.n.q.) : >±&ÛÜ+<Ûøä ±s¡eTT,
Åd\Ô” T. düeTdüÔ ÅdÔ” |ü⁄s¡Twüß\T) 2. n+‘· dü+K´ ∫eTà N"ø£{,Ï (s¡÷.) n+<Ûë‘·eTdüeTT.
>∑\yês¡T. n+<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : N"ø£{Ï. ($D.) :
n+<ä\eTT (yÓ.’ $.): 1. bÕs¡Ù«eTT\ eTiT">∑T Á>∑T&ç¶~.
˝Òì |ü\ø¢ ,Ï Ä+<√fi¯eTT, 2. (ã.) : u≤\Áø°&Ü n+<ÛädüT‡ (dü+.$.dt.q.) : nqïeTT, e+≥ø£eTT.
$X‚weü TT. n+~Ûø£ (dü+.$,Ä.Åd.Ô” ) : 1. N"ø£{Ï 2. ˇø£
n+<ë"ø£ (<ä«.Á<ä.) : (n+‘· G <ëìø£) n+‘· p<äeTT.
|üs´¡ +‘·eTT. n+<ÛTä "&ÉT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : n+<Û≈ä î£ "&ÉT.
n+~ø£ (<˚.$D.) : dü$÷|üeTT. n+<ÛTä e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ≈£L|üeTT, qTsTT´.
n+~bı+~qyê"&ÉT (<˚.$.) : <ä÷s¡|⁄ü #·T≥ºeTT. n+Á<eäÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\T">∑T <˚Xe¯ TT.
n+~j·T (yÓ’.$.) : Åd”Ô\T ø±fi¯¢qT <Ûä]+#Ó&ÉT n+|üøe£ TT (<˚.$.) : n+|ü⁄≥, Áù|wüDeTT.
uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT, n+<äTø£eTT. n+|üø±"&ÉT (<ä«. $D.) (neTTà G ø±"&ÉT) :
n+<äT (<˚. dü. ÁøÏ) : 1. ¬ø’ø=qT, Á>∑Væ≤+#·T— 1. $\T¢ #˚‘"· ã{Ïqº yê"&ÉT, <ÛëqTwüßÿ"&ÉT—
2. bı+<äT. (nÅdÔæ X¯ãe› TT e+{Ï~.) 2. >∑TiÏ‘|· Œü ø£ neTTà
n+<äT≈£eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. n+<Ó— y˚jT· T yê"&ÉT, ø£è‘·V≤ü düT"Ô &ÉT.
2. @qT">∑T dü+ø¬ \— 3. dü+ø¬ \. n+|üø√\ (<ä«.$.) : (neTTàGø√\) neTTà,
n+<äTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø¬ ø’ =qT, Á>∑V≤æ +#·T. u≤DeTT.
n+<äTø√\T (<˚.$.) : n+<äTø=qT≥, ($D.) : n+|üi (<ä « .$.) : (neTTàG|ü i ) u≤D
n‹ dü$÷|üeTT. düeT÷Vü≤eTT.
n+<äT>∑T (<˚.$.) : n+<äTe⁄, dü\ø¢ Ï . n+bÕ#ês¡eTT (yÓ.’ $.) : »\Á|üyêVü≤eTT.
n+<äTbÕ≥T (<˚.$D.) : dü$÷|üeTT. n+|æjT· (<˚.$.) : ∫+|æ>T∑ &É.¶ |ü≥#·Ã s¡eTT.
n+<äTã&ç (<˚.$D.) : 1. ÁbÕ|üeÔ TT (Ä kıeTTà (#·÷.n+ô|.)
˙≈£î n+<äTã&çjTÆÓ q<ë ?) 2. dü$÷|üeTT. n+|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ÄC≤„|+æ #·T— 2. |ü⁄#·T×
n+<äT\≈£î (<˚.Á<ä.) : 1. n#√Ã{Ïø—Ï 2. <ëìøÏ. (#·÷.n+#·T.) ($.) : ñ‘·‡e $X‚weü TT.
n+|ü⁄<√&ÉT 60
n+|ü⁄<√&ÉT (<˚ . $D.) : (n+|ü ⁄ G‘√&É T ) n+_ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. bÕs¡ « ‹—
Á|üj·÷DyÓTÆb˛e⁄ yê]øÏ ‘√&ÉT>± n+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
n+ô| (<˚.$.) : n+|æjT· .
n+ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. neTà— 2. ø±•sêE
≈£L‘·Ts¡T— 3. #˚"‹kıs¡— 4. |ü⁄*∫+‘·.
(n+u≤Á‘·jT· eTT R C≤„Hê+ã, ÁuÛeÑ Tsê+ã,
eT÷ø±+ã)
n+ãø£eTT (dü+. $. n. dü.) : 1.ø£qTï—
2. u≤DeTT.
n+ãø£fie¯ TT (<˚.$.) : 1. ˇø£ ~qTdüT C≤e—
2. n+ã*.
n+ã{ÏCÀ]>±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
n+ãs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äø±X¯eTT—
2. egeTT— 3. e´düqeTT— 4. düT>∑+<Ûä
Á<äe´eTT.
n+ãØwüeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·TT<ä∆eTT—
2. y˚"|ü⁄&ÉT #·{.ºÏ (|ü⁄+.) : 1. n+u≤fi¯eTT—
2. >∑ T i¿ | ü ⁄ |æ \ ¢ — 3. qs¡ ø £ $X‚ w ü e TT—
4. |üXÊÑêÔ|eü TT.
n+ãØwüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+) : 1. ˇø±H=ø£
sêE— 2. •e⁄"&ÉT— 3. dü÷s¡T´"&ÉT.
n+ãs¡T (yÓ.’ $.) : düT>∑+<Ûä Á<äe´eTT.
n+ã* (<˚.$.) : 1. |æ+&çjT· T q÷ø£\T #˚]Ã
nqT≈£î>± e+&çq~— 2. n+ãø£fie¯ TT.
n+ãwü̃ (dü+. $. Ä. Åd.Ô” ) : 1.n&É$ yÓTT\¢—
2. ∫iTu§~›— 3. |ü⁄*∫+‘·— 4. (n.|ü⁄+.
eTT.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT— 4. ãs¡Tdü&d¶É sü e¡ TT.
n+ãwüß"˜ &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+>∑*yê"&ÉT.
n+u≤s¡eTT (<˚.$.) : <Ûëq´sê•, n+u≤s¡T.
n+u≤] (<˚.$.) : @qT">∑T$÷"~ |”sƒ¡eTT,
#·e⁄&√\T.
n+u≤s¡T (<˚.$.) : n+u≤s¡eTT.
n+u≤s¡T|æ&ÉTE (<˚ . $.) : |ü X ¯ ó e⁄\y˚ T q
q+{Ïø=ì s¡øeÔ£ TT |”˝Ã… &ç »+‘·T $X‚weü TT.
n+u≤fi¯eTT (yÓ.’ $.) : ÄÁe÷‘·øe£ TT. (yê.$.)
n+X¯óeT‘·Œ¤\
2. <Ûèä ‘·sêÅwßü ìº ‘·*—¢ 3. ‘·*—¢ 4. y˚Tq‘·.Ô
n+ãT (yÓ.’ $.) : 1. neTTà, u≤DeTT. (#·÷.ãT»Ô)
2. y˚T<äsy¡ êì neTTàe+{Ï jÓTTø£ sTTqT|ü
ø=ieTT≥Tº.
n+ãT»eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡. (|ü⁄+.) :
1. mi¿>H∑ ï˚ s¡T— 2. yêqø√sTT\.
n+ãT<äeTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : y˚T|òTü eTT, eTãT“.
n+ãTuÛÑè‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄.) : y˚T|òTü eTT, eTãT“.
n+ãTyêVæ≤ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : m‘·TÔ&ÉT ˙s¡T
b˛j·TT≥¬ø’ ‘=*∫ ø±\Te yÓTT<ä≥ qT+#Ó&TÉ
‘ê{ÏÁe÷qT ˝Àq>∑Tq~, <√HÓ.
n+ãTe⁄ (dü+.$.ñ.q.) : ñ<äøe£ TT, ˙s¡T.
n+ãTy˚‘q· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙s¡TÁ|üã“.
n+ã÷ø£è‘·eTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : ‘·T+|üs¡
ø£\~. (e÷≥).
n+uÒ (yÓ.’ $.) : Äe⁄\ <ä÷&É\ ≈£L"‘·.
n+uÒ<ä (<˚.$D.) : (n+uÒ Gù|<ä) ~≥º‘q· eTT
˝Òìyê"&ÉT, n<Ûèä wüß"º &ÉT.
n+uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Äe⁄≈£L"‘·, n+uÒ.
n+uÛdÑ Tü ‡ (dü+.$.dt.@q.) : »\eTT, ˙s¡T.
n+uÛÀ»eTT (dü+.$.n.q.) : ø£eT\eTT, ‘êeTs¡.
n+uÛÀ~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É .
n+uÛÀs¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : |ü<äàeTT,
‘êeTs¡.
n+X¯≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ*ø±"|ü⁄,
<ëj·T.
n+X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. bÕ\T—
2. e+‘·T.
n+X¯óø£eTT (dü+. $. n. q.) : 1. ñ‘·ØÔ j·TeTT—
2. düqïegeTT— 3. egeTT.
n+X¯óeT+‘·T"&ÉT (dü + . $. ‘Y . |ü ⁄ +.) :
1. dü÷s¡T´&ÉT— 2. ˇø±H=ø£ sêE. ($D.) :
<Ûqä e+‘·T"&ÉT.
n+X¯óeT‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTTj·÷´≈£îbıqï.
n+X¯óeT‘·Œ\¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£<[ä , ns¡"{Ï.
n+X¯óe÷* 61 nøÏÿ_øÏÿ<ä+&É

n+X¯óe÷* (dü+.$.Hé.|ü⁄+). : dü÷s¡T´"&ÉT, nø£èwüíø£s¡Tà&ÉT (dü+.$D.Hé.) : eT+∫ q&Ée&çø£

yÓ\T">∑TiÒ"&ÉT. >∑\yê"&ÉT.
n+X¯óe⁄ (dü+. $. ñ. |ü⁄+.) : 1.ø±+‹— nø£ÿ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1. ô|<ä~› j·T>∑T ‘√&ÉîãT{Ïqº ~
2. øÏsD¡ eTT. 2. |üP»´ÅdÔ¿.”
Ô
n+dü≈£L≥eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : m<äT› nø£ÿ» |ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (nø£ÿ»eTTG|ü&ÉT)
eT÷"|ü⁄s¡eTT, ø£≈î£ <äeTT. ÄX¯Ãs¡´|ü&TÉ .
n+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. uÛTÑ » •s¡dTü ‡, nø£ÿ»ÔeTT (yÓ.’ $D.) : 1.n~Ûøe£ TT— 2. nX¯ø´£ eTT.
eT÷"|ü⁄— 2. n+X¯eTT. Ô
nø£ÿE"&ÉÔ T (yÓ.’ $D.) : n~Û≈î£ &ÉT.
n+dü\T"&ÉT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : ã*dæq nø£ÿE sê\T (yÓ ’ . $D.): (nø£ ÿ »GÄ\T.)
yê"&ÉT, e÷+dü\T"&ÉT. n~Û≈î£ sê\T.
n+Vü≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. á$— 2. ‘Óe⁄\T— nø£ÿ≥ (<˚.ne´.) : njÓ÷´, (s¡÷.) nø£ÿ{≤.
3. $&ÉT|ü⁄. nø£ÿ{Ïø£ (<˚.$.) : ø£ìø£se¡ TT. (s¡÷. nø£ÿ{Ïøe£ TT.)
n+Vü≤düT‡ (dü+.$.dt.q.) : bÕ|üeTT, <√wüeTT. nø£ÿ&É (<˚.$.@.) : (Ä G ø£&.É ) 1. Ä#√≥T—
n"≥ (<˚.ne´.) : 1. eè‘êÔ+‘·eTT #Ó|ü ≥qT 2. Äe\. (nø£ÿ&É, Çø£ÿ&É, mø£ÿ&É X¯ãe› TT\
‘Ó\T|ü⁄qT— 2. eTVü≤‘·«eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT. ø£&|É ≥ü eè‹Ô j·T+<äT Çø±s¡eTT e#·TÃ≥ #˚‘·
nø£ (yÓ.’ $.): 1. nø£ÿ— 2. |üP»´Åd.Ô” n$ y˚iT y˚iT X¯ã›eTT\T>± Áyêj·T"ã&ç
nø£≥ (<˚. ne´. njÓ÷´.) (s¡÷.) : nø£{≤. jÓTqT. nø£ÿ&ç yês¡.Ô yÓTT.)
nø£≥$ø£≥eTT (<˚.$D.) : ‘êiTe÷iT. nø£ÿs¡eTT (yÓ.’ $.) : nø±sê~es¡eí TT.
nø£eTT (dü+.$.n.q.) :1.<äT'KeTT—2. bÕ|üeTT. nø£ÿi (<˚.$.) : 1.nù|ø£—å 2.ÄeX¯´ø£ ø±s¡´eTT—
nø£sD¡ Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : XÊ|üeTT, ‹≥Tº. 3. ÁX¯<.∆ä
nø£s¡T (<˚.$.) : ‘êeTs¡<äT<äT›˝Àq>∑T yêì nø£ÿiø±"&ÉT (<˚.$D.) : nø£ÿi >∑\yê"&ÉT.
#·T≥TºqT+&ÉTq~, øÏ+»\ÿeTT. (s¡÷. Äø£sT¡ e⁄.) nø£ÿi>∑+&É"&ÉT (<˚.$D.) : ÁX¯<∆ä ø£\yê"&ÉT.
nø£sà¡ øe£ TT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : ø£sà¡ ˝Òì~. nø£ÿi|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : nø£ÿi>=qT.
(ÁøÏjT· .) nø£ÿibÕ≥T (<ä«.$.) : nø£ÿi|ü&TÉ ≥.
nø£kÕà‘T· >Ô ± (dü+. ÁøÏ. $D. ne´.) : ñqï≥Tº+&ç. nø£ÿ\ø£s¡ (<˚ . $.) : C«s¡ <√cÕ<ä T \qT
(yê&ÉTø£˝Àì~.) b˛">=≥Tºq{Ϻ eT÷*ø± $X‚weü TT.
nø±s¡DeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.): ø±s¡DeTT˝Òø.£ nø£ÿ* (<˚.$.) : n\, ‘·s+¡ >∑eTT.
$D. ø±s¡DeTT˝Òì~.
nø±s¡‘T· >± (ÁøÏ.$D.) : ø±s¡DeTT˝Òø.£ nø£ÿ[+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : dü–+Z #·T.
nø±\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü]ø±ì ø±\eTT. nø£ÿdüeTT (<˚.$.) : dü+‘ê|üeTT.
nøÏ+#·qT"&ÉT (dü+. $D.) (n. Ä. n.) : nø£ÿdæ (<˚ . $D.) : nø£ ÿ dü T >∑ \ yê"&É T ,
<ä]Á<äT"&ÉT. ÄÁ>∑Vü≤e+‘·T"&ÉT.
n≈£î‘√uÛj Ñ T· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚ìe\qqT nø£ÿdüT (<˚.$.) : ÄÁ>∑V≤ü eTT, ø√|üeTT.
yÓi|ü⁄˝Òìyê"&ÉT. nø£ÿdüTø±"&ÉT (<˚.$q.):nø£ÿdæ, ÄÁ>∑V≤ü e+‘·T"&ÉT.
n≈£LbÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äeTT nøÏÿ (<˚.$.) : s√>∑ $X‚weü TT.
2. Ä~ ≈£Ls¡àeTT. nøÏÿ_øÏÿ<ä+&É (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
 Ô
nøÏÿ* 62 n>∑#ê≥¢b˛‘·T

nøÏÿ* (<˚.$.) : n+øÏ*, ø£\"‘·. nø£så e¡ TT (dü+.$.Ä.q.) : 1. nø±sê<ä´ø£så e¡ TT,

nøÏÿ*|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø£\"‘·|&ü TÉ . nø£ÿs¡eTT— 2. ÁãVü≤àeTT— 3. eTTøÏ.Ô
n≈£îÿ (<˚.$.) : i=eTTà, eø£eå TT. nø£ ås¡T"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄—
n≈£îÿfi¯ófl (<˚.$.ã.) : <Ûëq´$X‚weü TT, ÄÁ≥>∑&\É T. 2. •e⁄"&ÉT. ($D.) : #Ó&ìÉ yê"&ÉT.
nø£ÔeTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : 1. #˚]q~— nø£eå ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø¬ ‘’ e· eTT, p<äeTT.
2. b˛sTTq~— 3. düŒwüº eTsTTq~. nø£yå ê≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C…≥T¢ kÕ<Ûqä #˚jT· T
nÁøe£ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø£eTeTT ‘·|ü . #√≥T.
nø£å‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ù|&ç. ($D.) : nøå
±+‹ (dü+.$.Åd.Ô” ) : zs¡«˝Òì‘·qeTT, ás¡deü TT.
H=|æŒ+|ü" ã&Éì~. nøÏå (dü+.$.Ç.q.) : H˚Á‘·eTT, ø£qTï.
nø£‘å \· T (dü+.$.|ü⁄+.ã.) : ùddü"Áu≤\T, (Bìì nøÏ+å ‘·\T (yÓ.’ Á>±.$.ã.) : nø£‘å \· T, ùddü"Áu≤\T.
ø=+<äiT q|ü⁄+düøe£ TT>±qT @ø£ e#·Hê+‘·eTT nøÏå>∑‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü>>∑ =q"
>±qT #Ó|ü #·THêïs¡T.) <ä–qyê"&ÉT.
nø£å<äs¡Ù≈£î"&ÉT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : ~yêDeTT nøÏãå eTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : eTTq>∑ .
q+<ä* Hê´j·T $#ês¡Dø£s.Ô¡ nø°ãå eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·q≈£î" <ëq ø£*>¬ &ÉT
nø£å<˚$ (dü+.$q.Hé.|ü⁄+.) : øÏ‘e· ⁄"&ÉT, p<ä]. dü e TTÁ<ä | ü ⁄ ñ|ü  . (|ü ⁄ +.) : eTTq>∑ .
nø£<å ÷ä ´‹ø£eTT (dü+.$.q.) : p<äeTT q+<ä* ($D.) : Áø=e«ì~.
»>∑&eÉ TT. nøå√≥eTT (dü+.$.|ü⁄+.) : ø=+&É>=qT>∑T.
nø£å<Ûä÷]Ô\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèwüuÛÑeTT, nøå√uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑TqTø£≥Tº
m<äT›. ø£+ãeTT— 2. ø£\"‘·˝$Ò T.
nø£å<Ûä÷s¡TÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øÏ‘·e⁄"&ÉT, nøåöVæ≤DÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : (Çs¡Te~ jÓTTø£ÿ
p<ä]. y˚\T HÓqeTq÷ï≥&Óã“~ s¡<∏äeTT\T, nìï
nø£eå ÷\ (dü+. $. Ä. Åd.Ô” ) : 1. ns¡T+<Û‹ä — j˚TqT" >∑T\T, niTe<äsTT<äT y˚\T Hês¡÷ï≥
2. s¡TÁ<ëø£eå ÷\— 3. »|üe÷\. |ü~ >∑Ti¿eTT\T, \ø£j å T· T"<=$Tà~y˚\ eTTq÷ï≥
nø£eå TT (dü+. $. Ä. q.) : 1. Ç+Á~j·TeTT— j˚Tã+Á&ÉT ø±\T«s¡TqT >∑\) ùdHê$X‚weü TT.
2. kÂes¡Ã\ eTHÓ&ç j·TT|ü— 3. ‘·T‘·eÔ TT. nK+&ÉeTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : 1. düeT
(|ü⁄+.) : 1. ‘ê+Á&É— 2. bÕ∫ø£— 3. ã+&ç— düeÔ TT— 2. K+&ÉeTT ø±ì~.
4. ã+&ç ø£qTï— 5. s¡TÁ<ëø£eå TT— 6. Ç+Á<ëø£eå TT— nK+&ÉTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı{Ϻ f…+ø±j·T
7. |ü<Tä HêiT e÷wüeTT\ jÓT‘·T—Ô 8. e´e #Ó≥Tº, #Óqï+–.
Vü ‰ s¡ e TT— 9. ‘Ó * j· T "ã&ç q j· T s¡ ú e TT. nU≤‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´\ #˚‘·
(&ÉT.) : sêeDTì ø=&ÉT≈£î. Á‘·e«"ã&Éì ø√H˚iT yÓTT<ä\>∑T ˙{Ïf+… øÏ.
nø£åj·T (<˚.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT nœ\eTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : nX‚wüeTT,
(#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT). n+‘·jT· T.
nø£jå T· #·D"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : *|æø±s¡T"&ÉT, n>∑+&Á bÉ Õ≈£î (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
Áyê"‘·ø±"&ÉT. n>∑#Ôs· e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêqs¡eTT, ø√"‹.
nø£ås¡#·T+#·Te⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : nø£ å s ¡ n>∑#ê≥¢b˛‘·T (<˚.$D.) : Ä|ü<\ä T bı+<äT≥j˚T
#·DT"&ÉT. dü«uÛ≤eeTT>± >∑\yê&ÉT.
n>∑#ê≥¢e÷] 63
Ô
n>∑#ê≥¢e÷] (<˚.$D.) : n>∑#ê≥¢ b˛‘·T. n>∑kÕ˝… (<ä«.$.) : (n>∑eZ TTGkÕ˝….) n>∑kÕ˝…
Ô
n>∑#ê≥T¢ (<˚.$.ã.) : (n>∑eZ TT G #ê≥T\T.) yê"&ÉT, dü«s¡íø±s¡T"&ÉT. (M"&ÉT Á>±eTeTT\
Ç&ÉTeTT, Ä|ü<.ä
n>∑C≤‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*.
n>∑&ç‘· (yÓ’.$.) : ø√≥#·T≥Tº Á‘·e«"ã&çq
»˝≤<Ûës¡eTT, |ü]K.
n>∑&TÉ (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä, $D. ì+<ä´eTT.
n>∑&ÉT|ü&ÉT (<ä«. n. ÁøÏ.) : 1. <ä÷iT |ü&TÉ —
2. ‘=Á≥T |ü&TÉ .
n>∑&ÉÔ (yÓ.’ $.) (#·÷.) : n>∑&‘ç .·
n>∑‘·´eTT (yÓ’.ÁøÏ.$D.) : neX¯´eTT. (yê&ÉTø£
˝Àì~.)
n>∑<ä+ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ’<äT´"&ÉT,
yÓE®.
n>∑<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Wwü<eäÛ TT, eT+<äT.
n>∑|ü (<˚.$.) : ø=j·T´≈£î f…+ø±j·T ∫|üŒqT Á>∑T∫Ã
>∑]f…e˝… #˚dqæ ~, nãø£.
n>∑|&ü TÉ (<ä«. n. ÁøÏ.) : (n>∑eZ TT G |ü&TÉ ) :
1. ø£q"ã"&ÉT, >√#·se¡ T>∑T— 2. nBÛqeT>∑T.
n>∑bÕ≥T (<ä«.$.) : n>∑|&ü TÉ ≥.
n>∑eTeTT (dü+.$.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É— 2. #Ó≥Tº.
n>∑eTT (dü+.$.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É— 2. #Ó≥Tº—
3. bÕeTT.
n>∑s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : #·+<äq $X‚wüeTT,
n>∑\T.
n>∑\T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1. uÛ~Ò \T¢— 2. ô|\¢–\T¢.
(#·÷.n>∑Ô \T#·T.) (yÓ.’ $.) : n>∑sT¡ e⁄.
n>∑\T#·T (<˚.Áù|.) : 1. uÛ~Ò +#·T— 2. ô|\¢–+#·T.
(s¡÷.n>∑\TÃ.)
n>∑\Tdü‘·TÔ (yÓ.’ $.) : >∑+<ÛÁä <äe´ $X‚weü TT.
n>∑\Tkı+{Ï (yÓ.’ $.) : bÕsƒ.¡ (yê.$.)
n>∑yêfi¯ófl (<˚.$.ã.): (n>∑eZ TTGyêiT\T) ‘˚*ø£
jÓTÆ q zs¡≥º #Ó|ü \T.
n>∑e⁄ (<˚.$.) : ø±s¡´eTT, |üì.
n>∑bZ Õ≥T
j·T+<äT ø±"|ü⁄\≈£î kÕ«BÛqT"&ÉT.)
n>∑dÔæ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) :1.n–ôd— 2. n>∑dTü ´Ô "&ÉT.
n>∑d´Ôü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ôd.
n>∑düTÔ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ eTTì.
n>±&û (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : eTT+<äs¡, ($.) :
>∑Ti¿eTT eTT+<äT ø±fi¯fl≈£î ø£≥Tº Á‘ê&ÉT.
n>±<äT (<˚.$.) : ‘·TbÕøÏ |æs¡+– ˝Àq>∑T
yêìj·T+<äT ì|ü" <ä–*+#·T≥.
n>±<Ûeä TT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : u§ø£ÿ, ($D.) :
$TøÏÿ* ˝À"‘·T>∑\~.
n>±s¡eTT (dü+.$.n.q.) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢.
n>±e⁄ (<˚.$.) : ≈£î<äe, Ä~Û.
n–ì (yÓ.’ $.) : n–ï.
n–dæjT· T (yÓ.’ $.) : n–ôd, n>∑d.Ôæ
n–ôd (yÓ.’ $.) : n–dæjT· .
n>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ne⁄. (dü.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. (Á<ä.)
: n+^ø±s¡eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT, ne⁄qT.
n>∑T">∑<˚ (<˚ . ) : ne´. (n>∑ T qTGø£ < ˚ )
ÄX¯Ãs¡´eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT, (#·÷.) W">∑<.˚
n>∑T>±ø£ (<˚ . ne´.) : (n>∑ T qTGø±ø£ )
n+^ø±s¡eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT.
n>∑T"u§eTTà (<˚.ne´.) : (n>∑TqTGbıeTTà) düsπ .
n>∑T<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (n>∑TG‘Ó+#·T.) n>∑T.
n>∑Ts¡ <˚.(ne´.) : (n>∑TqTGs¡) ne⁄s¡. (ÄÁy˚T&ç‘·
eT+<äT n>∑Ts¡>T∑ s¡.
n>∑Ts¡T (<˚.$.) : ne⁄s¡T>∑&,¶ç Ms¡DeTT.
n>∑Ts¡Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : Çs¡T>∑T&ÉT. (|ü⁄+.
q.) : n>∑\T. ($D.) : ∫qï~.
n>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : }&ÉT.
n>öø£düeTT (dü+. $. dt. |ü⁄+.) : 1.|üøÏå—
2. dæ+Vü≤eTT— 3. X¯su¡ eÑÛ TT.
n>∑|Z &ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n>∑eZ TT G |ü&TÉ ) n>∑|&ü TÉ .
n>∑bZ Õ≥T (<ä«.$.) : n>∑|Z &ü TÉ ≥.
n>∑ZeTT 64
n>∑eZ TT (<˚.$D.) : 1.nBÛqeTT— 2. ø£q"ã&çq~, nÁ>»∑ qTà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) :1. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT—
<äèwüeº TT.
n>∑\Z eTT (<˚.$D.) : yÓ>\Z∑ eTT, n~Ûøe£ TT.
n>∑Z*+#·T (<˚. n. ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2. |üPqT, ñ‘·‡Væ≤+#·T.
n>∑Z*ø£ (<˚.$.) : 1. Ä~Ûø£´eTT— 2. |üPìø£,
ñ‘ê‡Vü≤eTT— 3. XÖs¡´eTT.
n–Z (yÓ.’ $.) : ì|ü, n–ï.
n–Z+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : bı>∑&TÉ , düT‹Ô +#·T.
n–Zø+£ {Ï (<ä«.$.) : eTTø£ÿ+{Ï, •e⁄"&ÉT.
n–Z#÷· * (<ä«.$.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T, ø£+<äT"&ÉT.
n>∑TeZ (yÓ.’ $.) : yÓ\‘·≈î£ ÿe, #·e⁄ø£.
n–ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.ì|ü— 2. ∫Á‘·
eT÷\eTT.
n–ïø£DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $düTŒ¤*+>∑eTT,
$T&ÉT">∑TiT\T.
n–ï∫‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : n–ï #·jT· qeTT
#˚dqæ yê"&ÉT.
n–ïC≤«\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ĭs— 2. ì|ü
eT+≥.
n–ïuÛÑTe⁄ (dü+.$.}.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T,
n–Z#÷· *.
n–ïeT+<∏eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : l|üseí¡ TT, HÓ*.¢
n–ïeTTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : J&ç.
n–ïeTTKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áu≤Vü≤à
DT"&ÉT— 2. y˚\T|ü⁄.
n–ï•K (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1. ‘·]>=i¿— 2. yÓqï
yÓ<Tä s¡T ≈£Ls¡ 3. ì|üeT+≥. (n.q.eTT.) :
1. ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«— 2. ≈£îdüTeT|ü⁄e⁄«.
n–ïc˛ºeTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : edü + ‘·
ø±\eT+<äT ◊<äT ~qeTT\˝À #˚dæ eTT–+#Ó&ç
j·÷>∑ $X‚weü TT.
n–ïôV≤÷Á‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n–ï—
2.ÄVæ≤‘ê>∑Tï\T ÁbÕ‘· kÕ‡j·T+ø±\eTT\
j·T+<äT" CÒôd&ç ôV≤÷eTeTT— 3. Vü≤$düT‡.
n#êÃs¡eTT
2. nqï— 3. ÁãVü≤à.
nÁ>E
∑ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nÁ>∑»qTà"&ÉT, nqï.
nÁ>∑DÏ (dü+.$D.á.) : eTTK´eTT, >±$T&ç.
nÁ>∑‘·dü‡s¡T"&ÉT (dü+. $D.) (n. Ä. n.) :
1. eTT+<äT q&É#T· yê"&ÉT— 2. yÓTT<ä{Ï yê"&ÉT.
nÁ>;∑ »eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+‘·e÷$T&ç.
nÁ>e∑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫es¡— 2. m<äTs¡T—
3. dü$÷|üeTT— 4. düeT÷ Vü≤eTT— 5. Hê\T>∑T
ø£fi¢¯ ø=\~ >∑\ _Ûø.å£ ($D.) : 1. yÓTT<ä{~Ï —
2. eTTK´eTT— 3. $T≈£îÿ≥eTT.
nÁ>d∑ sü T¡ "&ÉT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : 1. eTT+<äT
q&É#T· yê"&ÉT— 2. yÓTT<ä{yÏ ê"&ÉT.
nÁ>∑Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT\
sTT+&Ée¢ s¡Tdü, q*¢+&ÉT.¢
nÁ–eTT&ÉT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : yÓTT<ä{yÏ ê&ÉT.
nÁ–j·TeTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : eTTK´eTT,
>±$T&ç.
nÁ^j·TeTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : nÁ–j·TeTT.
nÁπ>~~Ûwüße⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : e÷iT eTqTe⁄
<ëì yÓTT<ä{Ï eT>∑"&ÉT.
nÁπ>düs¡T"&ÉT (dü+.$q.) (n.Ä.n.) : 1. eTT+<äT
q&É#T· yê"&ÉT— 2. yÓTT<ä{Ï yê"&ÉT.
nÁ>´∑ eTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : nÁ^j·TeTT.
n|òTü eTs¡¸DeTT (dü+.$.n.q.) : düs«¡ bÕ|üeTT
\qT b˛>=f…&º TÉ eT+Á‘·eTT.
n|òüTeTT (dü+. $. n. q.) : 1. bÕ|üeTT—
2. e´düqeTT— 3. <äT'KeTT.
n|òTü Às¡eTT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : n+‘·ø+£ f…
|òTü Às¡eTT ˝Òì~.
n|òüTï (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : kÂs¡usÒÛ TT, Äe⁄.
n#·\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚\, (n.|ü⁄+.eTT.) :
1. ø=+&É— 2. y˚T≈£î. ($D.) : ø£<\ä ì~.
n∫s¡<Tä ´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $<äT´‘·T,Ô yÓTi|ü⁄.
n#˚‘q· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nÁbÕDÏ.
n#êÃse¡ TT (ns¡.$.) : dü+#·øs£ T¡ e⁄.
n∫à 65 n»|ü
Ô
n∫à (<˚.$.) : <˚X$¯ X‚weü TT. (n∫à eT≥ºeTT.) n#·Ã*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÄÁ>∑V≤æ +#·T.
n∫Ãø£ (<˚.$.) : ø=i"‘·. n#êÃÔ fi¯ó (<˚ . $D.) : (n#· à eTT G Äfi¯ ó )
n∫Ãø£ãT∫Ãø£ (<˚.$.) : ø£\T|ü⁄ø√\T‘·qeTT, »Ô +C≤≥eTT ˝Òì yê"&ÉT.
nuÛ<Ò eä TT. n#·TÃ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : n|ü|ü&TÉ . (dü.ÁøÏ.) :
n∫Ãe#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : nsTTe#·TÃ, (Hêø±sTT\T¢ 1.Ô Ç#·T× 2. <ä+&ÉT–#·TÃ.
n∫à e∫Ãq~.) n#·TÃ"à >∑÷≥eTT (<ä«.$.) : (n#·Tà G ≈£L≥eTT.)
n#·TÃ (dü+.$.) : ÁbÕD≤ø£så e¡ TT\T. (nø±sê<äT\T.) eTTÁ<ëø£
Ô så X¡ Ê\.
n#ÓÃs¡T|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.): (n#ÓÃs¡Te⁄G|ü&ÉT) n#· TÃø£≥Tº (<ä«. dü. ÁøÏ.) : 1. @s¡Œi#·T—
nX¯Ãs¡´|ü&TÉ . 2.Ô eT&çeT&ç>± >∑ìeT rj·TT.
n#Ósà T¡ bÕ≥T (yÓ.’ $.) : n#ÓÃs¡T|ü&TÉ ≥. n#·TÃÔ ≈£î|üŒ (<˚.$D.) : <Ûqä e+‘·T&ÉT.
n#Ósà T¡ e⁄ (yÓ.’ $.) : yÓiT">∑T, ÄX¯Ãs¡´eTT. n#· TÃø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘êìj·T´ e\eì
n#ÓÃs¡Te⁄|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ÄX¯Ãs¡´|ü&TÉ . <ÛÔ Hä ê~ø£eTTqT ˇ|üø=ì sTT#·TÃ.
n#Ósà T¡ e⁄bÕ≥T (yÓ.’ $.) : n#ÓÃs¡Te⁄ |ü&TÉ ≥. n#· TÃf…<äT› (<ä«.$.) : (n#·TÃGm<äT.› ) n#·Tà b˛dæ
n#·T´‘·T"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : $wüßíe⁄. ùd Ô «#·Ã>¤ ±" ~s¡T>∑$&ç∫q eèwüueÑÛ TT, Ä"uÀ‘·T.
($D.) n#·ÔTÃ<ä\ (<˚.$.) : 1. n|ü— 2. n∫Ãe#·TÃ≥.
Ô : dæsú T¡ "&ÉT.
n#· ≥T (<˚ . $.@.) : n#√Ã≥T jÓ T Tø£ ÿ n#·ÔTÃ|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : @s¡Œ&ÉT.
s¡÷Ô bÕ+‘·s¡eTT. n#·ÔTÃbÕ≥T (yÓ.’ $.) : n#·TÃ|ü&TÉ ≥, @sêŒ≥T.
n#√Ô ≥T (<˚.$.@.) : (Ä G #√≥T.) Ä kÕúqeTT. n#√Ã≥T (<˚.$.@.) : (Ä G #√≥T) 1.Ä kÕúqeTT—
n#·Ôà (#·÷.) : n#·ÃeTT. 2.Ô Ä"&ÉT>∑TiÏ. (s¡÷.n#√Ã≥T)
n#·Ã>∑T+&É¢ù|s¡T (<˚.$.) : 1.eTT‘ê´\ Vü‰s¡eTT— n# =Ñ·TÔ (<ä«.dü.ÁøÏ. ) : (n#·Tà G ˇ‘·TÔ)
2.Ô düŒ{¤ øÏ e£ ÷\. n#·TÃy˚jT· T, eTTÁ~+#·T.
n#·≥Ã Ô T (<˚.$.@.):n#·Ã≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. n#·Ã¤uÛÑ\¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m\T">∑T>=&ÉT.¶
n#· Ãq>∑+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : 1. u≤*ø± Áø°&Ü n#·Ã¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m\T">∑T>=&ÉT¶—
$X‚wüeTT— 2.n#·Ãq >∑+&Ü¢&Ó&ÉT ∫qï∫qï 2. |ü{øÏ |£ ⁄ü i≤sTT. ($D.) : dü«#·Ãe¤ TT.
>∑Ô +&ÉT i≤fi¯ófl, –Øj·Tø£eTT\T. n» (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Á|üø£è‹— 2. Ä"&ÉT
n#·qà >±j·T\T (<˚.$.ã.) : (n#·Ãq G ø±j·T\T.) y˚T"ø£. (n.|ü⁄+.eTT.) : y˚T"ø£b˛‘·T.
u≤*ø± n»>∑+~Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yêsTT+≥.
Ô Áø°&Ü$X‚weü TT, n#·Ãq>∑+&ÉT.¢ n»>∑se¡ TT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : ô|qT"u≤eTT.
n#·qà >∑T+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : 1.n#·Ãq ˝≤&ÉT>∑T+&ÉT,¢
–Øj·Ô Tø£eTT\T— 2. n#·Ãq >∑T+&Ü¢≥. n»>∑se›¡ TT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : ˙s¡TbÕeTT.
n#·Ôqà \T (<˚.$.ã.) : u≤*ø± Áø°&Ü $X‚weü TT. n»>∑eeTT (dü+.$.n.q.) : •e⁄ì $\T¢.
n#·eà TT (yÓ.’ $D.) : 1. dü«#·Ãe¤ TT— 2. øπ e\eTT— n»q´eTT (dü+.$.n.q.) : ‘√"ø£#T· ø£ÿ ˝Àq>∑T
3.Ô ‘Ó\~¢ — 4. <ä≥eº TT. ñ‘ꌑ·eTT. ($D.) : »q´eTT ø±ì~.
n#·ÔÃs¡ (yÓ.’ $.) : n|ü‡s¡Åd.Ô” n»|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dü>e∑ TT eT>∑ b˛*ø£
n#·\à eTT (<˚.$.) : 1. ÄÁ>∑V≤ü eTT— 2. |üPìø£, dü>∑eTT Ä"&É"b˛*ø£j·TT" >∑\ Äø£è‹—
ñ‘ê‡Vü≤eTT. 2. eT+Á‘· $X‚weü TT.
n»|ü⁄"&ÉT 66 n≥$

n»|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ~’ ø£eTT\T ø±ì nE„"&ÉT (dü+.$D.) (n.Ä.n.) : 1.»&ÉT"&ÉT—

Á>∑+<∏eä TT\qT #·<Tä e⁄ yê"&ÉT. 2. eT÷s¡T"â &ÉT.
n»uÛÑø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u§ã“*. nC≤àsTTw” (Væ≤+.$.) : XÀ<Ûqä , |üØø£.å
n»yÓ÷<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£~qTdüT zeTeTT. nC≤s¡eTT (<˚$.) : 1. yÓTT>∑kÕ\— 2. ÄkÕúq
n»X¯è+– (dü+.$.Ä.á.Åd.Ô” ) : E≥Tº|⁄ü . |ü+&É|üeTT.
Ô
n»ÁdüeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : nqes¡‘·eTT, n»® (j·TT. <˚. $.) : 1. n&ÉT>∑T, bÕ<äeTT—
m\¢|ü&ÉT. 2. düeTj·TeTT. (yÓ’.ne´.) : (ã[.) :
n»Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ä÷\>=+&ç. (s¡÷.nC≤®.)
Ô
nC≤Á>∑‘·Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : C≤Á>∑‘˝Ô· $Ò T. n»e® TT (yÓ.’ $.) : ø=ìï |üqdü\T>∑\ y˚<uä ≤Û >∑eTT,
nC≤õ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : õ\ø£i.¿ nqTyêø£eTT.
Ô
nC≤Je⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T"ø£\ y˚T|ü⁄ n»Ô®¬s (<ä«.ne´.) : (n»® G s¬ ) ã[¬s.
yê"&ÉT. n»yÔ® ê\T (<ä«.$.) : ø√&ç #·sD¡ ≤j·TT<Ûeä TT.
nC≤‘·X¯Á‘·Te⁄ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûäs¡àsêE. nC≤®¬s (<ä«.ne´.) : (nC≤® G ¬s.) n»®¬s.
($D.) : X¯Á‘·Te⁄\T ˝Òìyê"&ÉT. (s¡÷.nC≤®πs.)
nõ‘·T"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— n≥ (<˚.$.@.) : nø£ÿ&É. (n≥, Ç≥ X¯ãe› TT\≈£î
2. $wüßeí ⁄— 3. •e⁄"&ÉT. ($D.) : >¬ \Te" eè‹Ôj·T+<äT n+‘· Ç+‘· nqT qs¡úeTT
ã&Éìyê"&ÉT. ø£\T>∑T#·Tqï~. n≥ eTTqTï n+‘·≈î£ eTT+<äT,
nõq|ü‘Á · (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : »‘·Tø£, õe⁄ø£|≥æ .º Ç≥eTTqTï Ç+‘·≈î£ eTT+<äT.) Á<ä. Äe⁄\.
nõqeTT (dü+.$.n.q.) : #·sà¡ eTT, ‘√\T. n≥ø£* (<˚.$.) : q÷HÓõ&ÉTq¶ T b˛">=f…&º ç edüTeÔ ⁄,
nõs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTT+–*— 2. ø£|Œü — ñ‘ê‡<äqeTT.
3. >±*— 4. X¯Øs¡eTT— 5. X¯u≤›~$wüjT· eTT. n≥ø±sTT+#·T (Væ ≤ +.ÁøÏ . ) : ìs√~Û + #· T ,
nõVü≤à>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : u≤DeTT, n&É–¶ +#·T.
neTTà. n≥ø±e⁄ (Væ≤+.$.) : Ä≥+ø£eTT.
nõVü≤àeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : ø£|Œü , ($D.) : n≥‘êfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘êfi¯u<ÒÛ eä TT.
dü]jÓTÆ q~. (04 nø£så ¡ ø±\eTT)
nõVü≤«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£|üŒ, $D, n≥ì (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : $+{Ïø=|ü.
Hê\Tø£˝ìÒ ~. n≥eT≥ (<˚ . $.) : 1. e+#· q — (#· ÷ .
nJ>∑eeTT (dü+.$.n.q.) : n»>∑eeTT, (s¡÷.) n≥eT{Ï+#·T.)— 2. <äT'KeTT.
nJ>±eeTT. n≥eT≥ø±"&ÉT (<˚ . $D.) : n≥eT{° " &É T ,
nE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÁãVü≤à— 2.$wüßeí ⁄— e+#·≈î£ "&ÉT.
3.•e⁄"&ÉT— 4.eTqà<∏Tä "&ÉT— 5. ˇø±H=ø£sêE. n≥eT{Ï+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T.
n»®≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚\j·TTdæ]ø£. n≥eT{°"&ÉT (<˚.$D.) : (n≥eT≥ G á"&ÉT.)
n»„‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : n»„‘·«eTT, ‘Ó*$˝Òì yÓ÷düøü ±"&ÉT. (#·÷. yê{°"¢ &ÉT.)
‘·qeTT. n≥s¡÷wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&Éd¶ sü e¡ TT.
nC≤„qeTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó*$˝Ò$T. n≥$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ns¡D´eTT, n&É$.
n{≤≥´ 67 n&É">∑Tu§<äT›

n{≤≥´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : _Ûø˝å£ Àq>∑T yêìø=i≈£î n≥Tºø£ (<˚.$.) : n≥Tø£.

‹s¡T>∑T≥, |üs´¡ ≥qeTT. n≥Tº|ü (<˚.$.) : (n≥Tº G ñ|ü.) \eD
n{Ï (<˚.$D.) : n{Ï.º $X‚weü TT, bÕø£´eTT.
n{Ïø£ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT eT+{Ï bÕÁ‘·eTT, n≥Tº\T (<˚.ne´.) : ÄÁ|üø±s¡eTT. (#·÷, n≥Tº.)
n{Ïøº .£ n≥Tºq (<˚.$.) : n≥Tø£.
n{Ïøe£ ÷$T&ç (<˚.$.) : eT+&É\#·Ã<¤ eä TT. n≥Tºy√˝… (<˚.Á<ä.) : (n≥Tº G b˛˝….) n≥T¢.
n≥T (<˚.ne´.) : ÄÁ|üø±s¡eTT. (#·÷. n≥T¢.) nf…º (<˚.ne´.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTTqT ‘Ó*ô|&ç—
n≥Tø£ (<˚.$.) : Ç+{Ï˝À|ü\ >√&É\ $÷"<ä 2. <äT'KeTTqT ‘Ó*ô|&ç. (#·÷. nf….)
q&Ée¶ TT>± |ü\ø£\T ø=j·T´\T ˝Àq>∑T yêì#˚ nf…º&É (<˚.$.) : 1. |üP&çø£jÓT‘·TÔ≥≈£î á"‘·
eT+#Óe˝… qeT]Ãq~. (#·÷. n≥Tºø.£ ) Áã<ä\› T ˝Àq>∑Tyêì‘√ n*¢q ‘·≥—º 2. HÓsd¡ Tü \T
n≥T\T (<˚.ne´.) : nÁ|üø±s¡eTT. (#·÷.n≥T¢.) b˛">=≥Tº≥¬ø’ ≈£L]Ãq »˝…¢&É e+{Ï ‘·&çø£—
n≥Te+{Ï (<˚.$D.) : n{Ï.º 3. ø±j·T <Ûëq´eTT\ j·T+<ä* eT{Ϻ >∑&\¶É T
n≥Te˝… (<˚.$.) : n≥T¢. yÓTT<ä\>∑Tyêì yÓ\Te]+#·T≥≈£î" >∑{Ϻq
nf… (<˚.ne´.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTTqT ‘Ó*ô|&ç— >√">∑Tø£f\º… ˝Àq>∑TyêìyÓ÷|ü⁄— 4. e+‘Óq.
2. <äT'KeTTqT ‘Ó*ô|&ç. n≥˜eTT (yÓ.’ Á>±.$.) : y˚<uä ≤Û >∑eTT, nwüøº e£ TT.
n≥º (<˚.$.) : 1.‘·\‘Ó–q X¯Øs¡eTT, ø£ã+<Ûeä TT— n≥T¢ (<˚.ne´.) : ÄÁ|üø±s¡eTT.
2. #Ó|ü \ ø=i≈£î" »ø£ÿ" ãi|ü"ã&çq #·sà¡ n&É (<˚.$.) : 1. eTT<ä—› 2. Äø£è‹.
K+&ÉeTT.
n≥º#eÓ Tà (<ä«.$.) : Hê\T>∑T >∑e«\‘√ Hê&Ó&TÉ n&É"≈£îe (<˚.$.) : nD"≈£ îe, qÁeT‘·.
<ëj·TeTT e+{Ï jÓTTø±H=ø£ Ä≥. n&É">±s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : n&É">∑T, ñ|üX$¯ T\T¢.
n≥º&ç (yÓ.’ $.) : j·TT<ë∆seú¡ TT yêøÏ{Ï eT+&É|eü TT n&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·>T∑ —Z 2. ñ|üX$¯ T\T¢—
$÷"<ä" >±ì ø=‘·Ôfi¯eTT $÷"<ä" >±ì 3. qÁeTeT>∑T— 4. q•+#·T— 5. ˝À|ü&TÉ .
j˚Ts¡Œi∫q >∑~, n≥ºeTT. n&É+>∑T (Væ≤+.$.) : yÓTT<ä{Ï#√≥T. ($D.) :
n≥ºeTT (dü+.$.n.q.) : 1.e+≥ø£eTT— 2. e+≥ ‘·>T∑ \Tã&çjTÆÓ q.
#Ói≈£î. (|ü⁄+.) : 1. n≥º&—ç y˚T&É yÓqTø£{Ï n&É"#·T (<˚.Áù|.) : n&É">∑"CÒj·TT. (nqT
sTT\T¢. (nì ø=+<äiT.) 2. n‹X¯jT· eTT. Á|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ n&É">∑T <Ûë‘·Te⁄q≈£îqT s¡÷|ü
n≥ºV‰ü düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<äq› e⁄«. $Tf…i¢ T+>∑Tq~.)
n{≤º\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√≥ ãTs¡TE— n&Éø£eTT (<˚ . $D.) : ˝À|ü \ qD"–q~,
2. q>∑sT¡ . n+‘·s÷¡ “¤‘e· TT.
n{Ϻ (<˚.$D.) : n≥Te+{Ï. n&ÉøÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. n|üVü≤dæ+#·T—
n{Ï"º &ÉT (<˚.$D.) : (n{ÏGº yê"&ÉT) n≥Te+{Ï 2. e+∫+#·T.
yê"&ÉT. n&Éø=‘·TÔ (<˚.$.) : (n&Éø±j·T G ˇ‘·TÔ.)
n{Ϻø£ (<˚.$.) :n{Ïø.£ b˛"ø=‘·T,Ô X¯+≈£î\.
n{Ïjº T· (<˚.$.) : >∑T+|ü⁄, düeT÷Vü≤eTT. n&É">∑Tu§<äT› (<˚.$.) : uÒ\T<ë] ˝À|ü\ qD"–
n≥Tº (<˚ . $.) : n|ü P |ü $X‚ w ü e TT. ne´. j·TT+&ÉTq≥T¢ >√&É j·T+#·T\ j·T+<äT ^iÏ
ÄÁ|üø±s¡eTT. (#·÷. n≥T¢.) j˚Ts¡Œi#Ó&TÉ u§<äT.›
n&É>=qT 68
n&É>=qT (<˚.n.dü.ÁøÏ.) : (n&É G ø=qT.) n&Éø≥£ Tº,
eTT<äø› ≥£ Tº.
n&É>√\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (n&É G ø√\Tø=qT.)
n|üV≤ü ]+#·T.
Ô qTe⁄«\T (»]Ô\eTT), n&É$ |ü+~ (eq
n&É»&ç (<˚.$.) : n\»&ç, <äT'KeTT. (#·÷.
n&É»&çô|≥Tº.)
Ô Á|ü‹Ô (uÛ≤s¡ <ë«õ), n&É$ ã#·Ã* (eH√b˛<äø)£ ,
n&É»&ç ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : <äT'K|üi#·T.
n&É<&ä ç (<˚.$.) : Á|üuTÑÛ ‘·«eTT. (nÁ|ü.)
n&É|ü (<˚.$.) : n&É|üeTT+#·Tø=ìj·TT+&ÉT
Ä"&ÉT~.
n&É|øü ‘£ ÔÓ (<ä«.$.) : (n&É|eü TT G ø£‘)ÔÓ n&É|eü TT
qT+#·Tø=ì j·TT+&ÉTq~, (s¡÷.) n&É|ü ø£‹j Ô T· .
n&É|üø±"&ÉT (<˚.$.) : n&É|üeTT qT+#·Tø=ì
j·TT+&ÉTyê"&ÉT.
n&É|üf…º (<ä«.$.) : bı\eTT˝À $‘·qÔ eTT $‹Ô
$T≥º|\ü e¢ TT düeTeT>∑T≥¬ø’ jÓT&Éq¢ T ø£{ºÏ Á‘√˝…&TÉ
Áe÷qT, ~+&ÉT.
n&É|üeTT (<˚ . $.) : 1. eø£ ÿ ˝≤≈£ î \ ‹‹Ô —
2. eT+>∑\ ‹‹Ô.
n&Ébı&É (<˚.$.) : C≤&É.
n&Éu≤\ (yÓ.’ $D.) : e+≥yê&ÉT, e+≥\ø£ÿ.
n&ÉsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. |üPqT—
3. ø£\T>∑T— 4. ‘·«s¡|ü&ÉT— 5. e]∆\T¢—
6. $»è+_Û Ô +#·T— 7. yê´|æ+#·T.
n&É]+#·Ô T (<˚.Áù|.) : u≤DeTTqT Á|üj÷Ó –+#·T.
n&ÉsT¡ #·T (<˚Ô .Áù|.) : n&É]+#·T. (s¡÷. n&ÉsT¡ Ã.)
n&ÉsT¡ <Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (n&ÉsT¡ G ‘Ó+#·T)
n‹X¯sTT+#·T.
n&É\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. @&ÉT× 2. $\|æ+#·T—
3. XÀøÏ+#·T— 4. uÛj Ñ T· |ü&TÉ .
n&É\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : n&É\T, XÀøÏ+#·T.
n&É$ (yÓ.’ $.) : ø±q, ns¡D´eTT, (n&É$ X¯ãe› TT
eTT+<äT >∑\ dü+C≤„ yê#·ø£ X¯ã›eTT\T -
n&É$ø£+<ä (düs¡Œ Hêfi¯eTT), n&É$ø±"ø£s¡
(eqø±s¡ y˚\e¢ TT), n&É$øÏøÿ£ dü (<˚eHêfi¯eTT),
n&É$ø√&ç (eq≈£î≈£îÿ≥eTT), n&É$ ¬>qdüT
n&ç∫|ü&ÉT
(|æ+&Ü+X¯óø£eTT), n&É$#Ói≈£î (ø±+‘ês¡eTT),
n&É$#˚eT(X¯≈î£ ≥eTT), n&É$‘=>∑] (‘·Te]ø£),
n&É$‘=\dæ (ø£eå ø£eTT), n&É$ <äTqï (eq
eTVæ≤wüeTT), n&É$<√eT (<ä+•), n&É$
dü÷ø£se¡ TT), n&É$ô|dü\T (eqeTT<äeZ TT), n&É$
n&É$;i (ø√X¯|\üò ), n&É$eT˝…¢ (Äk˛Œ¤≥),
n&É$e÷$T&ç (Á|æj÷· \eTT), n&É$e÷yÓTq
(XÊ]u≤ uÛ<Ò eä TT), n&É$eTTq>∑ (eq•Á>∑Te⁄),
n&É $ y˚ T "ø£ (Ç&ç ø £ ÿ eTT), n&É $ yÓ T T\¢
(j·T÷~Ûø)£ , n&É$j·TT\e\T (eq ≈£îfi¯ó‘·eÔ TT),
n&É $ dü < ë|ü (XÊ˝Ò j· T eTT), n&É M ">∑
(<ä+X¯eTT). yÓTTˆˆ)
n&É$≈£îø£ÿ (yÓ.’ $.) : ‘√"&˚\T, ns¡D´X¯óqø£eTT.
n&É$‹s¡T>∑T&ÉT (<ä«.$.) : ø√"‹, yêqs¡eTT.
n&É$q≥Tº (<ä«.$.) : n&É$‹s¡T>∑T&ÉT. (Ç≥T¢
n&É$HÓ\e⁄ n&É$eTìøÏ, yÓTTˆˆ)
n&ÉkÕ\ (yÓ.’ $.) : e+≥sTT\T¢, eTVü‰qdüeTT.
n&Üe⁄&ç (Væ≤+.$.) : n\¢], <ä&_É &É\T.
n&ç (yÓ.’ ñ|ü.) : 1. n~Ûøe£ TT— 2. e´s¡eú TT.
n&ç>∑+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : (n&ÉT>∑T G ø£+&ÉT¢.)
eT\Te">± n&ÉT>∑Tq ì*∫q i≤fi¯ófl.
n&ç>e∑ TT (<˚.$.) : uÛ≤s¡$X‚weü TT.
n&ç>i∑ ¿ (<˚.$.) : (n&ÉT>∑T G ø£i)¿ bÕe, bÕ<äTø£.
(n&ÉT>∑T, ø£i¿ á s¬ +&ÉT |ü<eä TT\T #˚sT¡ q|ü⁄&ÉT
>∑ø±s¡eTT $÷"~ Äø±s¡eTTq≈£î Çø±s¡eTT
e∫Ãq~. Ç≥T¢ n&ç>=≥Tº, n&çj·÷ \eTT
yÓTT<ä\>∑T yêìøÏ HÓiT">∑Tq~. |ü<äeTT\T
ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï #˚sT¡ q|ü⁄&ÉT es¡˝í À|üesêí>e∑ T
esêí<˚X¯eTT\T ô|≈£îÿ\T ô|≈£îÿ$<ÛäeTT\T>±
e#·TÃ#·T qï$. ñ<ë : Ĭø,q÷HÓ, ‘êeTs¡bÕ≈£î,
ÇqTeT&ç, yÓTTˆˆ)
n&ç>=≥Tº (<˚.$D.) : (n&ÉT>∑T G ø=≥Tº.)
≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
n&ç∫|ü&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : 1. ‘· e TøÏ + #· T ,
‘·«s¡|&ü TÉ — 2. eT+&ç|&ü TÉ .
n&ç∫bÕ≥T 69 n&ɶ|ü≥Tº

n&ç∫bÕ≥T (<ä«.$.) : ‘·«s¡. n&ÉT|ü (<˚.$.) : (n&ÉT G |ü{qºÏ ~) |üXó¯ e⁄\

n&ç‹ (<˚.$.) : ˇø£es¡Ô≈£î"&ÉT eTiÏjÓTTø£" ø±fi¯¢ j·T+<äT">∑*>¬ &ÉT yê´~Û$X‚weü TT.
&É+ô|&ÉT düs≈¡ î£ \q$Tà eTs¡\ yêìøÏ düs≈¡ î£ \T n&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : Ä≥T, ø=≥Tº, ‘ê&ÉqeTT.
>=ì |ü+|ü⁄≥¬ø’ yêìe<ä› q÷{ÏøÏ+‘·j·Tì n&ÉTe (<˚.$D.) : (n&ÉT>∑T G |ü{qºÏ ~) ÁbÕ"‘·,
|ü⁄#·TÃø=HÓ&TÉ ‘·iT>∑T.
n&çÁ‘ê>∑T&ÉT (<˚.$.) : (n&ç– G Á‘ê>∑T&ÉT)
ø£ie⁄. <äT]“¤øeå£ TT.
n&ç<|ä ⁄ü yÓTø£eTT (<ä«.$.) : (n&ç<eä TT G yÓTø£eTT)
$÷">∑+&É¢ yÓTø£eTT, K&ÉeZ Tè>∑eTT.
n&ç<eä TT (<ä«.$.) : ø£‹,Ô ø£sy¡ ê\T. K&ÉeZ TT.
n&çj·T"&ÉT (<˚ . $.) : (n&É T >∑ T G nî&É T )
bÕ<äùde≈£î"&ÉT.
n&çj·T] (<˚ . $.) : (n&É T >∑ T G n].)
øÏ+ø£sT¡ "&ÉT.
n&çj·÷\eTT (<˚.$.) : (n&É G Ä\eTT)
>∑TiT‘·T, ∫Vü≤ïeTT. (Ä\ X¯ãe› TTq øÏøÿ£ &É kÕúq
eTs¡eú TT.)
n&çj÷· dü (yÓ.’ $.) : (n&ç G Ädü) ø£\T>∑T qHÓ&ç
j·÷X¯, Á|ü‘ê´X¯.
n&çjTÓ T‘·TÔ (<˚.$.) : (n&ÉT>∑T G ˇ‘·T)Ô n&ç>i∑ .¿
n&çkÕ{≤ (<˚.$.) : (n&ç‹ G kÕ{≤) ‘·iT>∑T
uÒse¡ TT.
n&ÉT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : <=+‹>∑ì&ÉT. ($.) :
1.<=+‹— 2. ã.e&ÉT¢ Hêq" uÀdæ y˚"∫
ø={Ïqº $, ∫|æ≥eTT.
n&ÉT>∑+≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : (n&ÉT>∑T G n+≥T.)
e≥Tº. ($D. ã.) : n&ÉT>∑Tq ì*∫q$.
n&ÉT>∑T (<˚. dü. ÁøÏ.) : 1. Á|üX¯ïeTT #˚j·TT—
2. j·÷∫+#·T. ($.) : 1. ÁøÏ+<äT— 2. bÕ<äeTT—
3.bÕ<ä Á|üe÷DeTT. ($D.) : n<Ûeä TeTT.
n&ÉT>∑Tø=qT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. ÁbÕ]ú + #· T —
2.j·÷∫+#·T.
n&ÉT>∑Tø√\T (<˚.$.) : 1. ÁbÕs¡qú — 2.j·÷#·q.
n&ÉT>∑TÔ |ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n<Ûeä TeT>∑T.
n&ÉT#·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø=≥Tº, ‘ê&ç+#·T.
n&ÉTE (<˚.$.) : ˇø£C≤‹ &˚>,∑ nDTE.
|ü⁄sê‘·qeTT. (n&ÉTedüs≈¡ î£ \T.)
n&ÉTe⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&ÉT>∑T.
n&ÉTe⁄"ãT≥Tºe⁄ (<˚.$.) : (n&ÉTe⁄ G |ü⁄≥Tºe⁄)
ø±"|ü⁄yê"&ÉT.
n&ÉTdüT (<˚.$.) : ãTs¡<,ä |ü+ø£eTT.
n&ÉTZ (<˚. dü. ÁøÏ.) : 1. Á|üX¯ïeTT #˚j·TT—
2. j·÷∫+#·T. ($.) : 1. ÁøÏ+<äT— 2. bÕ<äeTT—
3.bÕ<ä Á|üe÷DeTT. ($D.) : n<Ûeä TeTT.
n&ɶ (j·TT.<˚.$.) : >∑T+≥ø£˝Àq>∑Tyêì ~+&ÉT.
(yÓ.’ ) : ≈£î+#·eTT˝À dü>e∑ TT.
n&É+¶ øÏ (<˚.$.) : n&ç,¶ ìs√<Ûeä TT.
n&ɶø£≥º (<˚.$.) : (n&Ée¶ TTGø£≥)º @iT˝Àq>∑T
yêì ˙fi¯ófl yÓ*øÏ"uÀø£ ø£f&º… TÉ ø£≥,º Äqø£≥.º
n&Éø¶ ≥£ Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (n&Ée¶ TT G ø£≥Tº) n&É–¶ +#·T,
ìs√~Û+#·T.
n&ɶø£‹Ô (<˚.$.) : (n&ɶeTTGø£‹Ô) Äj·TT<Ûä
$X‚weü TT, |ü{dºÏ eü TT.
n&ɶø£$Tà (<ä«.$.) : (n&ɶeTTGø£$Tà) >∑&É|ü
j·T+<äT Á‘=≈£îÿ&ÉT ø£$TàøÏ dü]$÷"<äT>± q&Ée¶ TT>∑
H˚sŒ¡ i|ü" ã&çq <ës¡T $X‚weü TT, Hêdü.
n&Éø¶ i£ ¿ (<˚.$.) : (n&Ée¶ TT G ø£i)¿ n&ç,¶ $|òTü ïeTT.
(˙e⁄ Hêe÷≥≈£î n&Éø¶ i£ ¿ y˚jT· ≈£îeTT.)
n&ɶø=&ÉeT (<˚ . $.) : (n&É ¶ e TTGø=&É e T.)
eT‘·‡´eTT\"ã≥Tº H=ø±H=ø£ kÕ<Ûqä eTT.
n&É>¶ ±\T (<˚.$.) : (n&Ée¶ TT G ø±\T.) n&Éø¶ i£ .¿
n&É–¶ +#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&Éø¶ ≥£ Tº. ìs√~Û+#·T.
n&ɶ#ê"|ü⁄ (<˚ . $.) : (n&É ¶ e TTG#ê"|ü ⁄ .)
n&Éy¶ êdü|⁄ü <ä÷\eTT.
n&ɶdüeTT (yÓ.’ $.) : 1. u…‘eÔ· TT ˝Àq>∑T yêì
#˚‘"· CÒjT· "ã&çq øπ &ÓeTT— (#·÷. ˇ&Éq¶ eTT.)
2. øπ &ÓeTT.
n&É|¶ ≥ü Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (n&Ée¶ TTG|ü≥Tº) n&Ée¶ TT>±
|ü≥Tº.
n&ɶ|üf…º 70
n&ɶ|üf…º (<ä«.$.) : (n&ɶeTT G |üf…º.) eT&ç n&û¶ (<˚.$.) : nqT¬øq’ edüTeÔ ⁄ jÓTTø£ÿ |üP"‘·.
#·<Tä qT |üi#Ó&ç |ü\Tø£. (s¡÷.n&É|¶ {ü j ºÏ T· )
n&É|¶ &ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n&Ée¶ TT G |ü&TÉ .) n&Ée¶ TT
e#·TÃ.
n&Éb¶ Õ≥T (<ä«.$.) : n&É|¶ &ü TÉ ≥, ìs√<Ûeä TT.
n&Éb¶ Õ|ü (<˚.$.) : 1. (n&Ée¶ TTGbÕ|ü) n&Ée¶ TT>±
|ü≥"º <ä–q •X¯óe⁄— 2. <ä÷s¡<èä wæº ˝Òìyêì
ø£qTï\˝Àì bÕ|ü.
n&ɶô|≥Tº (<˚. dü. ÁøÏ.) : (n&ɶeTT G ô|≥Tº)
1. n&ɶø£≥Tº, ìs√~Û+#·T— 2.á&ÉT ô|≥Tº.
($.) : n&É–¶ +‘·, ìs√<Ûeä TT.
n&Éu¶ ≤dü (<˚.$.) : HêkÕuÛ÷Ñ wüD $X‚weü TT (Bìì
ãT˝≤øÏ n+<äTs¡T.)
n&ɶe÷qT (<˚.$.) : (n&ɶeTT G e÷qT.)
n&É|¶ fü .º…
n&ɶeTT (<˚.$.) : 1. ìs√<ÛäeTT— 2. #ê≥T—
3. ‘êø£≥Tº— 4. |üP"≥. ($D.) : ìs√<Ûøä e£ TT.
(eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. n&Éø¶ ≥ £ ,º
n&É>¶ ±\T, n&Éy¶ &˚ eÓ TT. yÓTT.)
n&ɶ]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ ~qTdüT b˛∞.
n&Éy¶ ê≥T¢ (<˚.$.ã.) : (n&Ée¶ TTGyê≥T¢) n&Éø¶ i£ .¿
(˙y˚\ <ëìøÏ n&Éy¶ ê≥T¢ y˚ôd<äe⁄ ?)
n&Éy¶ ê‹j·TeTTà (<ä«.$.) : (n&Ée¶ TT G yêsTT
G neTTà.) ˇø£~qTdüT u≤DeTT.
n&ɶy˚&ÓeTT (<ä«.$.) : (n&ɶeTT G y˚&ÓeTT.)
bÕeTTq&Éøe£ +{Ï >∑Ti¿|⁄ü q&É.
n&Éd¶ sü e¡ TT (yÓ.’ $.) : n≥s¡÷wüeTT.
n&Ék¶ Õfi¯ó\T (<ä«.$.ã.) : (n&Ée¶ TT G kÕ¬s\T.)
bÕ∫ø£\T. (s¡÷.n&Ék¶ Õfi¯ófl.)
n&ܶ~&ç¶ (<˚.$.D.) : (n&Ée¶ TTG~&ç.¶ ) nÁø£eTeTT.
(yê"&ÉT n&ܶ~&ç¶ e÷≥ ˝≤&ÉT#·THêï"&ÉT.)
n&ç¶ (<˚.$.) : n&É+¶ øÏ, nuÛ´Ñ +‘·se¡ TT, ìs√<Ûeä TT.
n&ç>¶ \∑ T (<˚.$.ã.) : Ä"&Éyês¡T yÓT&É qT+#·T
ø=HÓ&TÉ ˇø£ ~qTdüT kıeTTà, Å>¬ y’ j ˚ T· ø£eTT.
n&ç¶|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : nuÛ´Ñ +‘·se¡ T>∑T.
n‘·>∑T"&ÉT
(n.Á|ü.)
n&ÉT¶ (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T. ($.) : n&É–¶ +‘·.
n&ÉT¶>∑ (yÓ.’ $.) : s¡÷ø£˝À dü>e∑ TT, ns¡|∆ Dü eTT.
n&ÉT¶>∑i¿ (<˚.$.) : (n&ÉT¶ G ø£i.¿ ) 1. n&ɶ ø£i—¿
2. >∑&j ç T· Áe÷qT. ($D. ) : $|ò÷ü ‘·eTT.
n&ÉT>¶ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (n&ÉT¶ G ø=qT) n&É|¶ &ü TÉ .
n&Ü«qT‡ (Ä+.$.) : eTT+<äT>±ì#·Tà s¡÷ø£\T.
nD"≈£îe (<˚.$.) : n&É"≈£îe, qÁeT‘·.
nD">±s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : n&É">±s¡T, ñ|üX$¯ T\T¢.
nD">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·>T∑ —Z 2. ñ|üX$¯ T\T¢—
3. qÁeTeT>∑T— 4. q•+#·T— 5. ˝À|ü&TÉ .
nD"#·T (<˚.Áù|.) : n&É"#·T, nD"–+#·T.
nDø£ (<˚.$.) : yÓT&É$÷"<äqTqï ø±"&ç yÓTT<ä\>∑T
yêìì yÓT&ÉÁøÏ+~øÏ ‘Ó#T· Ãø=qT≥.
nDøÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&Éø+Ï #·T.
nD≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n<Ûeä TT"&ÉT,
≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
nDMqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nDTe⁄\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT.)
nDe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nDMqeTT.
nD≤ (Væ≤+.$.) : s¡÷bÕj·T˝À |ü~ j·÷s¡e
e+‘·T.
nDÏjT· (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1.ÇiTdüT ‘·T~N\—
2.n+#·T— 3.m\¢.
nD°jT· eTT (dü+.$D.) (dt. á. dt) : n*Œwüe˜ TT,
$TøÏÿ* j·TDTe⁄ (áø±sê+‘· yÓTÆq|ü&ÉT
D°jÔ T· d” nì s¡÷|üeTT. Ç≥¢+‘·≥HÓiT>∑Tq~)
nDTE (<˚.$.) : n&ÉTE.
nDTe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1.∫iTe&É T ¢ —
2. ˝ÒXe¯ TT. ($D.) : n\ŒeTT.
n‘·"&ÉT (<˚.dü.) : Ä X¯ã›eTTq≈£î eTVü≤<äs¡úø£
|üPC…´’ ø£ e#·qeTT, n‘·>±"&ÉT.
n‘·ø£]+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. ÁøÏ+<äT |üi#·T,
n<Û'ä ø£]+#·T— 2. n‹Áø£$T+#·T.
n‘·>T∑ "&ÉT (<˚.$D.) : <äTs¡“\î"&ÉT.
n‘·qT"&ÉT 71 n‘·Ô

n‘·qT"&ÉT (dü+. $. ñ. |ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT. n‹s¡deü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
($D.) : >=|üŒyê"&ÉT. n‹]ø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düeT~Ûøe£ TT.
n‘·sÿ¡ DeTT (yÓ.’ $.) : eT≥Tº$÷iÏq ø±s¡´eTT. ôV≤∫Ãq~.
(yê&ÉTø£˝Àì~.) n‹πsø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä~Ûø´£ eTT, ôV≤#·TÃ.
n‘·\wüß (Væ≤+.$.) : eg$X‚weü TT. n‹e (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eì‘·.
n‘·dæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q÷HÓjT· –ôd. n‹edü (yÓ.’ $.) : ˇø£ eT+<äT~qTdüT, n‹$wü.
n‹Áø$£ T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $÷iT. n‹yê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡TwüeTT>±
n‹Áø±+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nr‘·eTT, e÷{≤&ÉT≥.
MTiÏq~. n‹yêdüeTT (yÓ ’ . $.) : ÁXÊ<ä ∆ ~qeTTq≈£ î
n‹Áø±+‹ (dü+.$.Ç.Åd)Ô” : n‹Áø£eTeTT. eTT+<äT~qeTT.
n‹>∑+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ jÓ÷>∑eTT. n‹$wü (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n‹edü.
(#·÷.jÓ÷>∑eTT.) ($D.) : <=&É#¶ +Ó |ü>\∑ ~. n‹eèwºæ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : <˚Xe¯ TTq≈£î Vü‰ìø£sy¡ TÓ qÆ
n‹#·s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓT≥º<ëeTs¡. $TøÏÿ* yêq.
n‹#·Ã¤Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü<ë|ü. (n.|ü⁄+.eTT.) n‹y˚\eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. ($D.)
: >∑T&ç¶ ø±eT+∫. : n~Ûøe£ TT.
n‹~∏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : $+<äT. (|ü⁄+.) : n‹X¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä~Ûø£´eTT,
≈£îX¯óì ø=&ÉT≈£î. n>∑*Z ø£.
n‹<˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.): 1. ˇø£#√≥" n‹X¯sTT\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : n>∑*Z +#·T.
C…|Œü "ã&çq <ëìì kÕeT´eTT" ã{Ϻ eTiÏjTÓ Tø£ n‹XÊsTT (dü+.$D.Hé.á.Hé) : n‹X¯sTT+∫q~.
#√≥ qT|üj÷Ó >∑ |üi#·T≥— 2. ã<äT\T. n‹düsq®¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. á$— 2. ø=\.
n‹<Ûäè‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ˇø£ #Û·+<ädüT‡. n‹kÕs¡øÏ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) n‹kÕs¡
($D.) : n‘·´+‘·<èäÛ ‹ >∑\yê"&ÉT. s√>∑eTT >∑\yê"&ÉT.
n‹qTe⁄ (dü+.$D.ñ.) : z&É" >∑&∫É q~. n‹kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√>∑$X‚weü TT.
n‹|ü<∏äeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : dü‘·Œ<∏äeTT, n‹Vü≤dæ‘·eTT (dü+. $. n. q.) : X¯Øs¡
eT+∫Á‘√e. ø£+|üeTT‘√" >∑÷&çq qe⁄«. (#·÷. Vü‰düeTT.)
n‹bÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n‹Áø£eTeTT. (Ç~ n<Ûeä TeTT.)
n‹ã\(dü+.$.Ä.Åd”) : 1. eTT‘·Ôe|ü⁄\>∑eTT nr+Á~j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
~qTdüT— 2. ($XÊ«$TÁ‘·T"&ÉT |ü<•˚ +∫q) Á|ü‘´· ø£eå TT ø±ì~.
ˇø£ $<ä´. ($D.) : $TøÏÿ* ã\eTT>∑\~. nr‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n‹Áø±+‘·eTT,
n‹uÛ÷Ñ $T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹X¯jT· eTT. ø£&∫É q~.
n‹e÷Á‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. n‘·T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : n+≥Tø=qT. (n+. Áù|.) :
($D.) : n~Ûøe£ TT. n‹øÏ+#·T. ($.) : 1. n‘·T≈£î≥— 2. n‹øÏq
n‹eTTø£eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‹HêdüeTT— ‘êe⁄. (s¡÷.n<äT≈£î.)
2.|ü⁄e⁄«\ >∑T]$+<ä. ($D.) : ≈£L&çø˝£ ìÒ ~. n‘·T\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü]˝Òì~.
n‹s¡<Tä∏ "&É (dü+.$.n.|ü⁄+.) :ô|≈£îÿ $\Tø±+Á&É‘√ n‘·Ô (ñuÛÑ.<˚.$.) : 1. eT>∑ì jÓTTø£ÿ ‘·*¢—
b˛¬s&ç jÓ÷<ÛTä "&ÉT. 2. uÛ≤s¡´ jÓTTø£ÿ ‘·*.¢ (dü+.Ä.Åd.Ô” ): 1. nø£ÿ—
n‘·Ô&ç 72
2. ‘·*.¢ (dü+düÿ è‘·eTTq ˙j·Ts¡eú TT\T ø=ìï
|ü⁄düøÔ e£ TT\j·T+<äT Áyêj·Tã&ç j·TTqï$.)
n‘·&Ô ç (<˚.$.) : >√&ç>ã∑ TT‘·Te⁄. (>√&ç>∑ R Ä"&ÉT
>∑Ti¿eTT.)
n‘·Ô|ü‹Ô (<˚.$.) : zwü~Û $X‚weü TT, k˛"≈£î&ÉT
eTT&ÉT">∑T.
n‘·$Ô T\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ndü$Ô T+#·T— 2. ˇi>∑T—
3. yê´|æ+#·T— 4. X¯jT· ì+#·T.
n‘·eÔ TT (<˚.$.) : ns¡"{Ï|+ü &É¢ >¬ \.
n‘·sÔ e¡ TT (<˚.$.) : ‘·«s¡. (s¡÷.ÄÁ‘·eTT.)
n‘·sÔ T¡ (<˚.$.) : düT>∑+<Û‘ä \’Ó eTT, Á|üuÀ<Ûqä eTT.
(s¡÷. n‘·sÔ T¡ e⁄.)
n‘·\Ô eTT (<˚.$.) : 1. á"f…, ≈£î+‘·eTT. (s¡÷.
n‘·fiÔ e¯ TT) 2. ã˝…e¢ TT.
n‹Ô (<˚.$.) : y˚T&ç, ñ<äT+ãs¡eTT.
n‹Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü j·T+<äT)
nø£ÿ, (‘·i#·T>± ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT n+‹ø£
j·Tì j·TTqï~.)
n‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. ≈£L&ÉT.
n‘ÓeÔ TT (yÓ.’ $.) : Vü≤düøÔ e£ #·eTT.
n‘ÓÔdüs¡T (<˚.$.) : (n‘·TÔ G mdüs¡T) >∑+õ
yês¡≈î£ +&É qqïeTT‘√ ì$T&ç b˛e⁄q≥T¢ ô|f…&º ç
jÓTdüsT¡ .
n‘·´+‘·eTT (dü+. ÁøÏ. $D. n. q.) : ô|\T¢.
($D.) : n~Ûøe£ TT.
n‘·´+rqT"&É (dü+.$D) : (n.Ä.n) $#·Ã\$&ç"
>∑&TÉ q&É#T· yê"&ÉT.
n‘·´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n‹Áø£eTeTT—
2. #˚≥T— 3. <ä+&ÉeTT— 4. <äT'KeTT—
5. <√wüeTT.
n‘·´sêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nsêfi¯ eTHÓ&ç
j˚TqT">∑Tq ø£+f… $TøÏÿ* Á|üe÷DeTT >∑\
j˚TqT">∑T. (Ç~ ì+<ä´eTT) ($D.) : $TøÏÿ*
eÁø£eTT.
n‘·´s¡eú TT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. ($D.):
n~Ûøe£ TT.
n~s¡
n‘ê´ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT,
‘Ó>∑&çø£.
n‘ê´Væ≤‘·eTT(dü+.$.n.q.) : 1. $TøÏÿ* yÓi|ü⁄—
2. Áã<äT≈£î" >√s¡ì |üì. ($D.) : ≈£L&É"
ã&çq~.
n<ä+‘Á e· TT ( yÓ.’ $D.) : kÕ«‘·+Á‘·´eTT ‘·|Œæ q~.
(Bìì n‘·+Á‘·eTì dü+düÿ è‘·eTT>±H˚ #Ó|Œü
e#·TÃqì ‘√#·T#·Tqï~. nsTTqqT Á|ü‘·T\
j·T+<ä≥T¢ ˝Ò<Tä .)
n<äø£ (<˚.$.) : ÁbÕ"‘·#|Ó ü .
n<ä≥T (<˚.$.) : 1.>∑s«¡ eTT— 2. eT<äeTT.
n<äqeTT (yÓ.’ $D.) : n>∑\Z eTT, n~Ûøe£ TT.
n<äqT (<˚.$.) : düeTj·TeTT, (s¡÷.) Vü≤<äqT.
n<ä|⁄ü (Væ≤+.$.) : >∑~+› |ü⁄, ôV≤#·Ã]ø£, uÛj
Ñ T· eTT.
n<äj·TT"&ÉT(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äj·T
˝Òìyê"&ÉT.
n<äsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. (ì.) : 1.#·\qeTT—
2.ã.$T&ÉT">∑TiT\T.
n<äsÙ¡ qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£\ 2.#·÷&É$T.
n<ä\T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : u…<sä T¡ . (#·÷. n<ä\T#·T.)
n<ä\T#·T (<˚.Áù|.) : n<ä*+#·T. (s¡÷. n<ä\TÃ.)
ø√|üeTTq >∑~+› #·T, ‘·]+® #·T. (#·÷. >∑~+› #·T.)
n<ä\T|ü⁄ (<˚.$.) : n<ä*+#·T≥ (s¡÷.) n<ä\TŒ,
‘·sq®¡ eTT.
n<äe<ä (<˚.$.): ø£\"‘·.
n<äe<ä|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø£\"‘·|&ü TÉ .
n<ë≥T (yÓ.’ ne´.) : ñqï≥Tº+&ç. (Ç~ yê&ÉTø£
˝Àì~.)
n~ (<˚.dü.) : Ä X¯ã›eTTq≈£î neTVü≤ <äs¡úø£
Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTT. (Äj·÷"&ÉT~. Ä|üXÊ«~.
Ä»&ÉedüTeÔ ⁄.) (#·÷.Ä.)
n~>= (<˚ . Á<ä . ) : #· ÷ |ü ⁄ ≥≈£ î ‘Ó \ T|ü ⁄ q~.
(s¡÷.n~>√.)
n~‹q+<äqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : neTs¡T"&ÉT,
y˚\T|ü⁄.
n~s¡ (<˚.ne´.) : (n~Gs¡) Wsê. (s¡÷. n~sê.)
n~]|ü&ÉT 73
n~]|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ñ*øÏ|&ü TÉ . n<ä›>√&É (yÓ.’ $.) : eTiT">∑T >√&É.
n~]bÕ≥T (<ä « . ne´.) : ñqï≥Tº + &ç , n<äe› TπssTT (yÓ.’ $.) : (n<ä› G sπ sTT) n|üsê‹],
nø£kÕà‘·TÔ>±.
n<äT≈£î (<˚ . n.ÁøÏ . ) : n‘· T ≈£ î . (n+.Áù|.)
n‹øÏ+#·T. ($.) : 1. n‘·T≈£î≥— 2.n‹øÏq
‘êe⁄.
n<äTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : nD"#·T.
n<äTeTT&ÉT (<˚.$.) : n<äTeTT≥.
n<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. ($.) : #·\qeTT.
(#·÷.n<äsT¡ .)
n<äTs¡T"Á>√$ (<˚.$.) : (n<äTs¡T G Áø√$.)
n<äTs¡Ty˚≥T.
n<äTs¡T"Á~ø£ÿ (<˚.$.) : (n<äTs¡T G Á‹ø£ÿ.) |üXó¯
s√>∑ $X‚weü TT.
n<äTs¡T>∑&É (<˚.$.) : n~]bÕ≥T.
n<äTs¡T>∑T+&çj·T (<˚.$D.) : uÛÑj·T|ü&ÉT
dü«uÛ≤eeTT>∑\ yê"&ÉT, ;ÛsT¡ e⁄.
n<äTs¡T#·T (<˚.n.Åø)° : n<äTs¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (s¡÷. n<äTs¡TÃ.)
n<äTs¡Ty˚≥T (<˚.$.) : Áe÷ìj·T+<äT ÇqT|ü
>=≥ºeTT\T Hê{Ï+∫ yêì j·T+<äT eT+<äT
>∑{+ºÏ ∫ n<äTs¡Tq≥T¢ y˚ôd&ÉT y˚≥T.
n<äTe (<˚.$D.) : ndæsú e¡ TT.
n<äè≈£îÿ (dü+.$D.XŸ.) : Á>∑T&çy¶ ê"&ÉT.
n<äèX¯´eT (dü+.$D) : (n. Ä. n.) <äèX¯´eTT
ø±ì~. (<äèX¯´eTT R #·÷&É"<ä–q~)
n<äèwüeº TT (dü+.$.n.q.) : 1. n–ï »˝≤<äT\
e\q" ãTf…&º ç ø°&TÉ — 2. uÛ≤>∑´eTT. ($D.) :
#·÷&É"ã&Éì~.
n<äèwæº (dü+.$.n.q.) : s√wüeTT#˚" Á>∑÷s¡yTÓ qÆ
#·÷|ü⁄.
n<ä› (yÓ.’ $.) : 1.dü>e∑ TT— 2.ns¡k˛\— 3.q÷s¡Ãø£
y˚dqæ ≈£î|üŒ jÓTTø£ÿ ÁøÏ+~ dü>e∑ TT uÛ≤>∑eTT.
(BìøÏ dü>e∑ TqT ns¡eú TTq+<äT e´düeÔ TT>±"
ÁãjÓ÷>∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä .)
n<äø› e£ TT (<˚.$.) : egeTTq≈£î y˚jT· T s¡+>∑T.
n<Û'ä ø±s¡eTT
ns¡s∆ êÁ‘·eTT.
n<ä›eTT (yÓ’.$.) : eTTKeTT #·÷#·Tø=HÓ&ÉT
>±E_\¢, <äsŒ¡ DeTT.
n~› (<˚.dü.) : (#·÷.) n~. (s¡÷. nj·T´~,
Äj·T~.)
n~›øe£ TT (<˚.$.) : ø±e*. s¡øDå£ eTT.
n~›jT· (<˚.$.) : u≤&ÉT>∑, uÛ≤≥ø£eTT.
n~›s¡ (<˚.ne´.) : (n~› G s¡) n~s¡. (BìøÏ
nqïj·T´\T nqT Á|üj·TTø£Ô+ãT\>∑T. (s¡÷.
n~›sê.)
n~›sb¡ Õ≥T (<ä«.$.) : n~›s|¡ &ü TÉ ≥.
n<äT› (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘√"#·T— 2. s¡+>∑Ty˚jT· T.
n<äTe› (<˚.$D.): (s¡÷.) n<äTe. (#·÷.)
n<Ó› (<˚.$.) : n~›jT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
n<äT“¤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ÄX¯Ãs¡´eTT. ($D.):
ÄX¯Ãs¡´ø£se¡ TT.
n<äàsT¡ "&ÉT (dü+.$D.) : (n. Ä. n.) : uÛøÑ ≈å£ î£ &ÉT,
‹+&çb˛‘·T.
n<ä´‘·«eTT (dü+.$.n.q.) : Ç|ü&ÉT.
nÁ~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.ø=+&É— 2.#Ó≥Tº—
3.dü÷s¡T´"&ÉT.
nÁ~ø±ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±øÏ ~qTdüT,
ø=+&ÉÔ ø±øÏ.
nÁ<äT#· T (<˚.n.ÁøÏ.) : n<äTs¡T, ø£+|æ+#·T.
(n<äTs¡T#·T jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT.)
n<ä«j·Tyê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : C…q’ T\ <˚e‘·.
n<Ó’«‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1.nuÛ Ò < ä e TT—
2.Jy˚X«¯ s¡T\ ø¬ ø’ ´£ eTT #Óô|Œ&ç eT‘·eTT.
n<Û'ä ø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ÁøÏ+<äT|üi#·T≥
2. ‘·≈î£ ÿe |üi#·T≥.
n<Ûä'ø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ÁøÏ+<äT|üi#·T,
n‘·ø]£ +#·T— 2.‘·≈î£ ÿe|üi#·T.
n<Ûä'ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁøÏ+<äT
|üi#·T≥— 2. ‘·≈î£ ÿe|üi#·T≥.
n<Ûä'ø£è‘·eTT 74
n<Ûä'ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ÁøÏ+<äT n~Û>‘∑ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.#·<Tä e"
|üi|ü"ã&çq~— 2.‘·≈î£ ÿe |üi|ü"ã&çq~.
n<Ûeä TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ne<ä´eTT, n~Û>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·<äTe⁄≥—
‘·≈î£ ÿyÓq’ ~.
n<ÛäeTs¡Tí"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n|ü\ø±"|ü⁄.
n<Ûäs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|<ä$.
($D.) : 1. ÁøÏ+~~— 2. ‘·≈î£ ÿyÓq’ ~.
n<Ûä]‘·edü ($D) : (n.Ä.n) : 1. ÁøÏ+<äT
|üi|ü"ã&çq~ 2. ‘·≈î£ ÿe |üi|ü"ã&çq~.
n<Ûäs¡àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûsä à¡ eTT ø±ì~.
n<Ûäs¡«DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n<Ûäs¡«
y˚<äeTT<Ó*dæq Áu≤Vü≤àDT"&ÉT— 2. |ü⁄s√
Væ≤‘·T"&ÉT. (n<Ûsä «¡ DÏjT· ì Çø±sê+‘·eTT>±"
>=+<äiT.)
n<Ûäs¡«eTT (dü+.$.Hé.q.) : ˇø£y<˚ eä TT.
n<Ûäs¡T«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT&ÉT.
n~Ûø£eTT(dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø£ j· T sêú
\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT.) ($D.) :
n<äqeTT.
n~Ûøs£ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : Ä<Ûës¡eTT.
n~Ûø]£ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·<Tä e⁄.
n~Ûø±+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : kÕs¡düqeTT,
q&çø≥£ Tº.
n~Ûø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üÁøÏj·T—
2. #Ó\T¢ã&ç.
n~Ûø±] (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : n~Û ø ±s¡ e TT
ø£\yê"&ÉT, n<Û´ä ≈£îå "&ÉT.
n~Ûø£è‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n~Ûø±].
n~ÛÁøÏj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n~Ûø±s¡eTT.
n~ÛøÏå|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ+#·"
ã&çq~— 2. <ä÷i"ã&çq~— 3. u…<]ä +|ü"
ã&çq~.
n~Ûπøå|üeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1.<ä÷iT≥—
2.u…<ä]+#·T≥.
n~Ûπøå|æ+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. <ä ÷ iT—
2.u…<ä]+#·T.
nBÛ‘·eTT
ã&çq~— 2.bı+<ä"ã&çq~.
2. bı+<äT≥— 3. ˝≤uÛeÑ TT.
n~Û>$∑ T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.#·<Tä e⁄— 2.‘Ó*j·TT—
3.bı+<äT.
n~Û»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m≈£îÿô|{Ïqº ~.
n~Û‘´· ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&É$÷"~ H˚˝.
n~Û|‹ü (dü+.$D.Ç.) : Á|üuTÑÛ e⁄, @*ø£.
n~Û|ü⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üuÛÑTe⁄,
@*ø£.
n~ÛuÛÑTe⁄ (dü+.$D.) : (}.}.ñ.) Á|üuÛÑTe⁄,
@*ø£.
n~Ûs√Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : Äs√Vü≤DeTT,
m≈£îÿ≥.
n~∏s√Væ≤+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äs√ Væ≤+#·T, m≈£îÿ.
n~Ûs√Væ≤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ìÁX‚D,Ï ì#ÓÃq.
n~Ûedæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ìedæ+#·T, ñ+&ÉT.
n~ÛyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñìøÏ—
2.yêôdqø£≥Tº≥.
n~Ûyêdüse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : n‹yêdüeTT.
n~Û$qï (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓTT<ä{Ï ô|+&Ü¢eTT.
dü e ‹‘· q eTT #˚ ‘ · <ä T 'œ+#· T q~. (nì
ø=+<äiT.)
n~Ûy˚<äqeTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤s¡´ j·TT+&É
eTs¡\u…+&ç¢ j·÷&ÉT≥.
n~ÛXÁ j
¯ T· DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n+‹ø£, ÁbısTT´.
n~ÛcÕ˜‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) n~Ûw+˜æ #·T
yê"&ÉT. (áø±sê+‘·yTÓ qÆ |ü&ÉT n~ÛcÕ˜Ár nì
s¡÷|üeTT. Ç≥¢+‘·≥ HÓiT+>∑Tq~.)
n~ÛcÕ˜qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ÄÁø£$T+#·T≥—
2. ã+&çøq£ Tï— 3. Á|üu≤Û eeTT— 4. ˇø±H=ø£
|ü≥ºDeTT.
n~Ûw+æ̃ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄÁX¯sTT+∫ j·TT+&ÉT.
nBÛ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) n<Û´ä j·Tì+|ü"
ã&çq~.
nBÛ‹ 75
nBÛ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n<Û´ä j·TqeTT. (Hé.|ü⁄+.): n<Ûë´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>∑+<∏äuÛ≤>∑
n<Û´ä j·TqeTT #˚dqæ yê"&ÉT.
nBÛqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äj·T‘·eÔ TT,
n>∑eZ TT.
nBÛX¯«s¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü e Tdü Ô
kÕeT+‘·T\#˚‘· ùd$+|ü"ã&ÉT sêE.
n<ÛÓ’s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT ˝Ò$T.
n<Û√ø£åE"&ÉT (dü+.$.n.|ü.q.) : n#·T´‘·T"&ÉT.
$wüßíe⁄.
n<Û√>∑‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‘·≈î£ ÿe dæ‹ú .
n<Û√>∑‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·≈î£ ÿe
dæ‹ú ì bı+~qyê"&ÉT.
n<Û√uÛTÑ eqeTT (dü+.$.n.q.) : ÁøÏ+~ ˝Àø£eTT,
bÕ‘êfi¯eTT.
n<Û√eTTKeTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
~>∑TeTTKeTT>∑ \~.
Ô
n<Û´ä øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü]bÕ*+#·T, @\T.
n<Ûä´≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n~Ûø±]. ($D.):
Á|ü‘´· ø£yå TÓ qÆ yê"&ÉT.
n<Ûä´–ïø£è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : $yêVü≤y˚fi¯ n–ï
Vü≤ÀÁ‘·Tì düìï~Û j·T+<äT #·~$+|üã&ÉT
Åd<Ô” qäÛ eTT.
n<Û´ä j·TqeTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ts¡T eTTKeTTq
ÄqT|üP]«>∑Ô y˚<eä TT" »<äTe⁄≥.
n<Ûä´j·Tì+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n<Ûä´j·TqeTT
#˚jT· T.
n<Û´ä ekÕqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘ê‡Vü≤eTT,
|üPìø£.
n<Ûë´U≤´qeTT (dü+.$.n.q.) : ø£\¢ »>∑&eÉ TT,
nuÛ≤´U≤´qeTT.
n<Ûë´‘·àeTT (dü+.ne´.) : C≤„qeTT.
n<Ûë´|ü≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<äeTT"
»~$+#·Tyê"&ÉT.
n<Ûë´|üqeTT (dü+. $. n. q.) : y˚<äeTT"
»~$+#·T≥.
nq+>∑eTT
$X‚weü TT.
n<Ûë´düqeTT (dü+.$.n.q.) : ÄÁø£$T+#·T≥,
n~ÛcÕ˜qeTT.
n<Ûë´Vü≤eìø£eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄{Ϻì+≥
qT+&ç #=∫Ãì+{ÏøÏ b˛e⁄q|ü⁄ &çjT· ´"ã&ÉTq{Ϻ
ÅdÔ” <Ûqä eTT.
n<Ûë´Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝Òì |ü<eä TT\T
ø=ìï{Ïì ‘Ó#T· Ãø=qT≥.
n<Ûä÷´&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓTT<ä{Ï ô|+&Ü¢eTT,
düe‹ ‘·qeTT #˚‘· <äT'œ+#·Tq~. (nì
ø=+<äiT.)
n<Ûä÷´&ÛÉT"&ÛÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT.
n<Û̊´‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : #·<Tä e⁄yê"&ÉT.
n<Û̊´wüD (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : |üPE´\qT dü‘êÿs¡
|üPs¡«ø£eTT>∑ H=ø£ ø±s¡´eTTq ìjÓ÷–+#·T≥.
n&ç–ø=qT≥. (nì ø=+<äiT.)
n<Ûä«>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Äø±X¯>+∑ >∑, $TH˚ïiT.
n<Ûä«>∑T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. <ë]
q&É#T· yê"&ÉT, ‘ÓsT¡ e]— 2.dü÷s¡T´"&ÉT.
n<Ûä«˙qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n<Ûä«>∑T&ÉT,
‘Ós¡Te].
n<Ûä«qT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n<Ûä«>∑T&ÉT,
‘Ós¡Te].
n<Ûä«eTT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1. Á‘√e—
2. #·<Tä ø£eTT— 3.ø±\eTT— 4.ì<äTs¡˝À q>∑T
düeTj·TeTT\+<äT X¯Á‘·Te⁄\ ô|"’ ã&ÉT≥.
n<Û«ä s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·÷>∑eTT, »qïeTT.
n<Ûä«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ edüTe⁄.
(#·÷.edüTe⁄)
n<Ûä«s¡T´"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : j·TC„eTT q+<äT
j·TEπs«<ä ‘·+Á‘·eTT q&É|⁄ü yê"&ÉT.
n<Ûë«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ne÷s¡eZ TT.
nq (<˚.$.) : 1. Äqø£≥—º 2. nqï— 3.#ê">∑T
q{Ϻ $TøÏÿ* ˝Ò"‘·ø=eTà.
nq+>∑eTT (dü + .$.n.q.) : 1.Äø±X¯ e TT—
2. Vü≤è<äjT· eTT.
nq+>∑T"&ÉT 76
nq+>∑T"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : eTqà<∏Tä &ÉT. nqbÕj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
($D.) : n+>∑eTT ˝Òìyê"&ÉT.
nq+‘· (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : 1. uÛ÷Ñ $T— 2. bÕs¡«‹— nqbÕsTT (dü+.$D.) : (q.á.Hé.) nbÕj·TeTT
3. ñdæ]ø£— 4. ø£sø¡ —£ 5. >∑iøÏ —£ 6.‘·]>=i¿
7. ‹|üŒ r">∑— 8. r"≥ ø£d+æ <ä— 9. ˙s¡T
|æ | ü Œ *— 10. e÷yÓ T q. (n.q.eTT.) :
Äø±X¯eTT. ($D.) : y˚Ts¡˝ìÒ ~.
nq+‘·s¡eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : |æeTà≥.
($D.) : yÓqTø£{~Ï .
nq+‘·$»j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûsä à¡ sêE
jÓTTø£ÿ X¯+KeTT. ($D.) : mìïø£≈î£ $÷iÏq
»j·TeTT\T >∑\~.
nq+‘·T"&ÉT (dü+. $. ÁøÏ.) : 1.X‚wüß"&ÉT—
2. $wüßeí ⁄.
nq">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\j·TT.
nq"{Ï (<˚.$.) : ns¡"{Ï, ø£<[ä .
nqø£så e¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ#·Ã]+|ü"
>∑÷&Éì~ (‹≥Tº) ôd"’ >∑>±" C…|ü q~ (e÷≥)
(nì ø=+<äiT.)
nq|òTü eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ìs√›weü TT—
2. ìs¡à\eTT— 3. eTH√»„eTT.
nq&Ü«Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèwüuÛÑeTT,
m<äT›.
nq<ä (yÓ.’ $D.) : 1.nHê<∏—ä 2. n\TŒ"&ÉT.
nqq´E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
nqq´eè‹Ô (dü+.$D.Ç.) : ˇø£≥ eTqdüT
#Ó*q¢ yê"&ÉT, @ø±Á>∑T"&ÉT.
nqHê´<äèX¯eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
eTiÏjTÓ Tø£{‘Ï √ düe÷qeTT ø±ì~.
nqq«j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ j·Tsêú
\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT) ($D.) :
nq«j·TeTT ˝Òì~.
nq|ü‘·T´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) _&ɶ\T
˝Òìyê"&ÉT.
nq|üsê~Û (dü+.$D.) : (q.á.Hé.) n|üsê~Û
ø±ìyê"&ÉT.
nHê<äse
¡ TT
nbÕj·TeTT˝Òì~.
˝Òì~.
nqj·TeTT (ñuÛÑ.<˚.Á<ä) : 1. n‘·´+‘·eTT—
2.neX¯´eTT— 3.eTiÏeTiÏ— 4.dü‘‘· e· TT.
nqs¡T (<˚.$.) : 1.dü+ø£≥eTT— 2. (ã.) : Je
kÕúqeTT, eTs¡àeTT.
nqs¡fiZ e¯ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&É+¶ øÏ˝ìÒ ~.
nqs¡eÈ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ\˝Òì~.
nqs¡´È eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (ns¡È ´eTT
ø±ì~) ns¡È ´eTT R yÓ\ ô|≥º"<ä–q~, |üP»
ø=i¬øq’ ~, nqs¡ø∆ e£ TT.
nqs¡úø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üs¡düŒsê
q«j· T eTT ˝Ò ì ~. (<ä X ¯ <ë&ç e TeTT\T
wü&|É Pü |üeTT\T ˝Àq>∑T |ü<ä düeTT<ëj·TeTT.)
nqs¡eú TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø°&TÉ . ($D.) ns¡eú TT
˝Òì~.
nqs¡eΩ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ns¡ΩeTTø±ì~.
nq\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. n–ï—
2. »sƒs¡ ê–ï.
nq\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n–ï <˚e⁄"&ÉT—
2.ˇø£ edüTe⁄ (#·÷.edüTe⁄)
nqe{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : nqïeTT |üø«£ yÓTÆ #·˝≤¢sT¡ .
nqes¡‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : m\¢|ü&ÉT
($D.) : m&É‘>Ó ì∑ ~.
nqesês¡ú´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eTTK´eTT, >±$T&ç.
nqedüÿs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&TÉ >∑T≥
˝Àq>∑T yêì#˚‘· >∑s¡ >∑]ø¬ q’ ~. XÀ~Û‘e· TT.
nqdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : X¯ø≥£ eTT, ã+&ç.
nHêø±s¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
s¡÷|üeTT˝Òì~.
nHê#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä#ês¡eTT ˝Ò$T.
($D.) : Ä#ês¡eTT ˝Òì~.
nHê<äse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä<äse¡ TT˝Ò$T.
nHê~ 77 nqTø£s¡¸eTT

nHê~ (dü+.$D.) : Ä~˝Òì~ (Ä~ R yÓTT<ä\T) nì\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >±*— 2. ˇø£

nHêBj·TeTT (dü+.$D.) : eT] |ü⁄sê‘·q|ü⁄~. edüTe⁄ (#·÷.edüTe⁄)
nHê<∏ä (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hê<∏Tä "&ÉT˝Òì~. nìyês¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìyês¡´eTT
nHêeT‘·T (Væ≤+.$.) : 1. qeTàø£eTT MT<ä ø±ì~. (ìyês¡´eTTR ìyê]+|ü"<ä–q~.)
n\Œø±\ yÓTTø£ edüTÔe⁄ ì#·TÃ≥— 2.ˇø£ nìX¯eTT (dü + .ÁøÏ . $D.n.q.) : (#· ÷ )
edüTeÔ ⁄qT yê&ÉTø=qø£ j·T÷s¡ø£ j·TT+#·T≥. nqes¡‘e· TT.
nHêeT<Û˚j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) nìwüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Çwüeº TTø±ì~.
ù|s¡T˝Òì~. n˙ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. j·TT<äe∆ TT—
nHê$Tø£ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : ñ+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚\T. 2.ùdq.
nHêj·Tø£eTT (dü+.$D.) : nsê»ø£eTT. n˙ø£düúeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑TiT‘·T—
nHêj·÷düeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : Äj·÷düeTT 2.Ms¡eTs¡fi› e¯ TT.
˝Ò$T. ($D.) : Äj·÷düeTT˝Òì~. n˙ø£düTú"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TT<ä∆eTT
nHês¡‘·eTT (dü + .ÁøÏ . $D.n.q.) : (#· ÷ .) q+<ä T ì*∫qyê"&É T — 2. @qT">∑ T \
nqes¡‘e· TT. •øÏ+å #·T≥ j·T+<äT H˚sŒ¡ ]jÓTÆ qyê"&ÉT— 3.sê»
nHês¡´‹ø£eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚\y˚eTT. s¡ø≈å£ î£ "&ÉT.
nHêeèwæº (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : <˚X¯eTTq≈£î Vü‰ì n˙øÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ùdq— 2. (¬s+&ÉTy˚\
ø£\T>∑Tq≥T¢ u§‹Ô>± yêq˝Òø£ b˛e⁄≥, ei|ü⁄. q÷≥jÓ T qTã~j˚ T &É T s¡ < ∏ ä e TT\T, nìï
nHêdü (<˚.$.) : yÓTT>∑*|üqdü. j˚TqT">∑T\T, ÄiTy˚\H˚q÷≥ j·TiTe~
nHêVü≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·\Te jÓTTø£{Ï >∑Ti¿eTT\T, |ü~y˚\T+<=eTàq÷≥
#˚jT· ì~, (Áø=‘·Ô egeTT) ø±]ø£eTT. eTT|üŒ~ j˚Te⁄s¡T ø±\T«s¡TqT >∑\) ùdHê
nì (<˚.$.) : 1. j·TT<äe∆ TT— 2. n*¢ø£ yÓTT<ä\T. $X‚weü TT.
(dü.@.) : nìï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. nqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.#Ó|ü — ªªÇ≥ºìjÓTµµ 2. nì
1. á Á|üø±s¡eTT nqT qs¡eú TTqT ‘Ó\T|ü⁄qT— #Ó|ü — 3. nì j·T&ÉT>∑T.
2. Á|üø±s¡eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT— 3. ‘·\"#·T≥qT nqT">∑T (<˚.$D.) : 1.eTTKT´&ÉT— 2.yÓTT<ä{~Ï —
‘Ó\T|ü⁄qT— 4. ø±s¡DeTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT— 3.Ç+|ü⁄, eTH√»„eTT.
5. Á|üd~æ ì∆ ‘Ó\T|ü⁄qT. nqT">∑T">∑‹Ôj·T (<ä«.$D.) : (nqT">∑T G
nìøÏ (<˚.$.) : n*¢ø.£ ø£‹j Ô T· ) #Ó*ø£‘.ÔÓ (áj·Ts¡eú TT ø£$Á‘·jT· eTTyê]
nì≈£îå e⁄ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢#iÓ ≈£î. düeTà‘·eTT ø±<äì ‘√"#Ó&.ç )
nì‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì‘·´eTT nqTø£+|ü (dü+.$.) : ø£sT¡ D, ø£ìø£se¡ TT.
ø±ì~. (ì‘·´eTT R XÊX¯«‘·eTT) nqTø£s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : nqTø£ è ‹,
nì<ä+|üPs¡«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) nqTø£]+#·T≥.
n|üPs¡«eTT, nãT“s¡eTT. nqTø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nqTø£sD¡ eTT #˚jT· T.
nì$TwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT‘·‡´eTT, #˚"|ü. nqTø£s¸¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. H=>∑ ∫es¡
nì$Twüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\T|ü⁄. uÛ÷Ñ $Tì Äqø£ ÁøÏ+<äH‘Ó T· >Ô ± dü+‘·q |üi∫
nìs¡T<äT∆"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äTì j·TT+&ÉT Áe÷ì ‘·T+&ÉT, ø√&ç |”"≥—
ø=&ÉT≈£î ($D.) : n&É–¶ +|üã&Éìyê"&ÉT. 2. Äø£s¸¡ DeTT.
nqTø£\ŒeTT 78 nqTqeTj·TT

nqTø£\ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTK´ ø£\ŒeTT nqT>∑TDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·–q~,

ø£+fÒ q<Ûeä TyÓTqÆ y˚<ä $<ÛëqeTT. ns¡ΩeTT.
nqTø±MTqT"&ÉT (dü + .$D.) : $#· à \$&ç nqTÁ>V∑ ≤ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @\Tø=qT≥.
q&É#·Tyê"&ÉT. nqTÁ>V∑ ≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : @\Tø=qT.
nqTø±s¡eTT (dü+.$.) : nqTVü‰s¡eTT, b˛*ø£. nqT#·s¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqTø±] (dü+.$D.) : (Hé,á,Hé.) b˛\Tq~. düV‰ü j·TT"&ÉT, ‘√&ÉT.
(áø±sê+‘· Åd*Ô” +>∑yTÓ Æ q|ü&ÉT nqTø±]D° nqT∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ∫‘·eTT
nì s¡÷|üeTT Ç≥¢+‘·≥ HÓiT+>∑Tq~.) ø±ì~Ô (ñ∫‘·eTT R ‘·–q~)
nqT≈£î (<˚.$D.) : eTT<ä>› ±ø£ |ü\T#·Hq’Ó ~. nqT#·T (<˚.Áù|.) : 1.ns¡T>∑"CÒj·TT, |ü⁄#·T×
nqT≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) Ç#· à 2.ÄC≤„|+æ #·T. (nqT#·T nqT<ëìøÏ ÄC≤„|+æ #·T
>∑\yê"&ÉT, ø±eTT≈£î"&ÉT. nìj·TT |üqT#·T nqT<ëìøÏ |ü⁄#·Tà nìj·TT
nqT≈£L\eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) W|ü#ê]ø£eTT>± ns¡eú TT\T yê&Éã&ÉT
ÄqT≈£L\´eTT>∑ #·Tqï$. Ç~ô|s¡T">∑T <Ûë‘·Te⁄e+{Ï~.
Ô \~. nqTJ$ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ùde≈£î"&ÉT, ø=\Te⁄&ÉT
nqT≈£L*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : nqT≈£L\eT>∑T,
ˇ<äe⁄. ø±"&ÉT.
nqT≈£L\T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø£ nqTE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ìwüߘ"&ÉT,
Hêj·T≈£î"&ÉT (#·÷.Hêj·T≈£î"&ÉT) ($D.) : ‘·eTTà"&ÉT.
ÄqT≈£L\´eTT >∑\yê"&ÉT. nqTC„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä»„, eTT<ä\.
nqTø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nqTø±s¡eTT, b˛*ø£. nqTC≤„‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqTÁø£eTDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $wüjT· dü÷∫ø£. ÄC≤„|æ+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
nqTÁøe£ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£{Ï yÓ+ã&ç nqTC≤„qeTT (dü+.$.n.q.) : nqT»„.
ˇø£{,Ï kı]~. nqT‘·s¸¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÄX¯— 2.ø√]ø£—
nqTÁø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äjT· , ø£ìø£se¡ TT. 3. ø£\T¢MT"~j·÷X¯— 4. ø£\T¢Á‘ê¬>&ÉT –HÓï
5. ø£\T¢Á‘ê>∑T≥— 6.ø£\T¢ e&ç+¶ #·T≥.
nqTø£Då eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : Á|ü‹ø£Då eTT. nqT‘ê|üeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : |üXÊÑêÔ|eü TT,
nqT>∑+‘· (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ+ã&ç+#·T e>∑e⁄.
yê"&ÉT. nqT‘·eÔ TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTK´eTT,
nqT>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.bı+<ä" >±$T&ç.
ã&çq~— 2.yÓ+ã&ç+|ü" ã&çq~. nqT‘·sÔ e¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ‘·sÔ ¡
nqT>∑‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yÓ+ã&ç+#·T≥. <˚ X ¯ e TT ø±ì~— 2. e÷iT e÷≥˝Ò ì ~
nqT>∑eTqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ \ø£Då eTT 3. MT"<äT ø±ì~— 4. ÁX‚wü˜eTT ø±ì~—
ô|øÏÿ+{ÏøÏ dü]<ë"≈£î≥. 5. ÁX‚we˜ü TT.
nqT>∑$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T. nqT<ë‘·eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<eä TT q+<ä*
nqT>∑eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ+ã&ç+#·T dü«s¡ $X‚weü TT. (#·÷. dü«s¡eTT)
q~. nqT~qeTT (dü+.$.n.q.) : HêHê&ÉT.
nqT>∑\eTT (yÓ’.$D.) : 1. nqT≈£L\eTT— nqTqj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üÁX¯j·TeTT,
2.düe÷qeTT. }i≥.
nqTqsTT+#·T 79
nqTqsTT+#·T (dü+. dü. ÁøÏ.) : }i&ç+#·T. nqTã+<ÛTä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T
nqT˙‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ˝Àq>∑T ô|<ä\› qqTdü]+∫ q&ÉT#·T ø=&ÉT≈£î
}i&ç+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
nqT|ü<eä TT (dü+.$D.n.q.) : yÓ+ã&ç+#·Tq~.
ne´. m&É|ü <ä&|É .ü
nqT|üBq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±*øÏ" >=\"~jÓTÆ q
#Ó|ü \T.
nqT|ü|ü‹Ô (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : ñ|ü | ü ‹ Ô ˝ Ò $ T
(ñ|ü|‹ü Ô R ø£*$T)
nqT|üeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : HÓs’ è¡ ‹eT÷\ j·T+<ä*
j· ÷ "&˚ q T">∑ T . ($D.) : 1. #· ø £ ÿ ì~—
2.y˚T˝…’q~.
nqT|üjT· Tø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) ñ|ü
j·TTø£eÔ TTø±ì~. (ñ|üjT· Tø£eÔ TT R ñ|üj÷Ó >∑
yÓTqÆ ~)
nqT|ü] (<˚.$.) : düT+ø£eTT rj·TT yê"&ÉT,
düT+ø£].
nqT|ü\e¢ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü\$¢ yÓ+ã&ç
#·sD ¡ eTT.
nqT|üdü÷~ (<ä«.$.) : (nqTeTT G dü÷~)
>∑T+&ÉTdü÷~.
nqTbÕqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT+<äT‘√"
>∑ ÷ &É " CÒ ] Ã |ü ⁄ #· T Ãø=HÓ & É T edü T Ô e ⁄—
2. nqïeTT‘√" >∑÷&É uÛTÑ õ+|ü"<ä–q ≈£Ls¡
yÓTT<ä\>∑T kÕ<Ûqä eTT.
nqT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ÄC≤„|+æ #·T— 2. |ü⁄#·TÃ.
(#·÷, n+#·T.)
nqTÁbÕdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ã› kÕeT´eTT
>∑ * – j· T T+&É T q≥T¢ #Ó | æ Œ q jÓ T Tø£
X¯u≤›\+ø±s¡eTT.
nqT|ü¢e⁄"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqT#·sT¡ "&ÉT, ‘√&ÉT.
nqTã+<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »s¡T>∑T#·Tqï
<ëìqqTe]Ô+#·T≥— 2. ø£≥Tº— 3. ‘·|ü ãj·T\T
|üi#·T≥— 4. (yê´ø£sD ¡ eTTq) Á|üøè£ ‹ Á|ü‘´·
j·÷<äT\#˚" C…&&Ó ç j·Tø£så e¡ TT 5. Á|üøè£ ‘ê´~.
nqTã+~Û+#·T (dü.ÁøÏ.) : nqTe]Ô+#·T.
nqTeTs¡DeTT
˝Àq>∑Tyê"&ÉT.
nqTuÀ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üuÀ<ÛäqeTT,
n‘·sÔ T¡ .
nqTuÛeÑ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTuÛ$Ñ +#·T≥,
≈£î&ÉT|ü⁄.
nqTuÛ$Ñ (dü+.$D.) : (q.á.Hé.) nqTuÛeÑ eTT
ø£\yê"&ÉT.
nqTuÛ$Ñ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nqTuÛeÑ eTT #˚jT· T,
≈£î&ÉT#·T.
nqTuÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ìX¯Ãj·TeTT—
2. Á|üu≤Û eeTT— 3.uÛ≤eeTTqT <Ó*ô|&ç eTTK
$ø±kÕ~.
nqTuÛ≤e´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqTuÛ$Ñ +|ü"<ä–q~.
nqTuÛÑTø£ÔeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqTuÛ$Ñ +|ü"ã&çq~.
nqTuÛTÑ øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nqTuÛeÑ eTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
nqTuÛÑ÷‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqTuÛ$Ñ +|ü"ã&çq~.
nqTuÛ÷Ñ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nqTuÛTÑ øÏ,Ô ≈£î&ÉT|ü⁄.
nqTuÛÀ>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTuÛÑ÷‹,
≈£î&ÉT|ü⁄.
nqTeT"&ÉT (yÓ.’ $.) : Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT.
nqTeT+‹>±"&ÉT (yÓ’. $.) : Vü≤qTeT+‘·Tì
kÕeTs¡´ú eTT e+{Ï kÕeTs¡´ú eTT ø£\T>∑T≥#˚‘·
≈£îø£ÿ øÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T (#·÷.>∑_“)
nqTeT‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
düeTà‹+|ü"ã&çq~.
nqTeT‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.düeTà‹— 2.ˇø£
ø£fi¯ ‘·≈î£ ÿyÓÔ q’ #·+Á<äT"&ÉT>∑\ |ü⁄qï$T.
nqTeT‹+#·T (dü+. dü. ÁøÏ.) : düeTà‹+#·T,
ˇ&Éã"&ÉT.
nqTeTs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£] #êe⁄
qqTdü]+∫ #·#ÃÓ &ÉT #êe⁄.
nqTe÷qeTT 80
nqTe÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. }Væ≤+#·T≥— nqTesTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (>∑T&É\¶ T ˝Àq>∑T
2. ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
3. dü+<˚V≤ü Ô eTT.
nqTe÷ì+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.}Væ≤+#·T—
2.dü+<˚V≤æ +#·T. (#·÷. nqTe÷qeTT)
nqTeTT (<˚.$.) : 1. ˇ|ü— 2. düd´ü $X‚weü TT—
3. (ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
nqTy˚Tj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
}Væ≤+|ü<ä"–q~.
nqTyÓ÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+‘√wüeTT—
2. düeTà‹.
nqTyÓ÷~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. dü+‘√wæ+#·T—
2. düeTà‹+#·T.
nqTj·÷sTT (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . )
yÓ+ã&ç+#·Tyê"&ÉT.
nqTj·TTø£ÔeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n&ÉT>∑"ã&çq~, |üèwüeº TT.
nqTjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&ÉT>∑T≥,
Á|üXï¯ eTT.
nqTs¡øeÔ£ TT (dü+.$.) : (n.Ä.n.) nqTsê>∑eTT
>∑\~.
nqTs¡øÔÏ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nqTsê>∑eTT, ≈£L]$T.
nqTsê>∑eTT (dü+.$.) : nqTs¡ø,ÔÏ ≈£L]$T.
nqTsê<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT (BìH˚
nq÷sê<Ûä n+<äTs¡T.)
nqTs¡÷|üeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqT>∑TDeTT.
nqTs√<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTdü]+∫
q&É#T· ≥, nqTes¡qÔ eTT.
nqT˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷{Ïe÷{Ïø"Ï
C…ô|Œ&ÉTe÷≥.
nqT˝Ò|qü eTT (dü+.$.n.q.) : |üP"‘·.
nqT˝ÀeTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äs√Vü≤D
Áø£eTeTT >∑\~.
nqTe~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ˇø£sT¡ #Ó|Œæ q <ëìì
eTs¡\" C…|ü .
nqTùw˜j·TeTT
yêì) H˚jT· T.
nqTe] (<˚.$D.) : (nqTeGn]) ñbÕj·TXÊ*.
nqTes¡qÔ eTT (dü+.$.n.q.) : nqTs√<Ûeä TT.
nqTe]Ô+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nqTdü]+∫ q&É#T· .
nqTyêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n»®eTT.
nqTyê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£sT¡ #Ó|Œæ q
<ëì eTs¡\" C…|ü ≥.
nqT$<ä∆eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+ã+~Û+∫q~, ≈£L&çq~.
nqTe⁄ (<˚.$.) : 1. ñbÕj·TeTT— 2. $<Ûeä TT—
3. neø±X¯eTT. ($D.) : j·TTø£eÔ TT.
nqTe⁄#˚jT· T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : dæ<|∆ä iü #·T.
nqTe⁄|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü]|ü&TÉ , j·TTø£eÔ T>∑T.
nqTÁe‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£]
Áe‘·eTTqqTdü]+∫ #˚jT· T Áe‘·eTT>∑\yê"&ÉT.
nqTX¯jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.): 1.nqTã+<Ûeä TT—
2.<˚«wüeTT— 3.|üXÊÑêÔ|eü TT.
nqTXÊsTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |ü⁄D´ bÕ|ü
s¡÷|üø£s¡àeTT\≈£î |òü\uÛÑ÷‘·eTT˝…’q dü«s¡Z
qs¡ø±<äT\ qqTuÛ$Ñ +∫q |æeTà≥ X‚w+æ ∫q
|ü⁄D´bÕ|üeTT\T yêdüq>∑\yê"&ÉT.
nqTXÊdüqeTT (dü+.$.n.q.) : Ä»„, Äq‹.
nqTÁXó¯ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|ükÕÔe $wüjT· eTT
qqTdü]+∫q sTT‘·s¡ »q dü+uÛ≤wüDeTT\
$ìøÏ.
nqTwü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#˚]ø£—
2.‘·>∑T\T.
nqTwüߺ|ü (dü+.$.UŸ.Åd”Ô.) : 1.ˇø£ #Û·+<ädüT‡—
(#·÷.#Û+· <ädTü ‡) 2.düsd¡ «ü ‹.
nqTcÕ˜qeTT (dü + .$.n.q.) : Ä#ês¡ e TT,
q&Ée&ç.
nqTwæ̃+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Ä#·]+#·T, q&É|⁄ü .
nqTùw˜j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nqTwæ+˜ |ü"<ä–q~, q&É|"ü <ä–q~.

nqTwüßí"&ÉT 81
nqTwüß"í &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. y˚"&ç$T nqè‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø£èwæ, ($D.) :
˝Òìyê"&ÉT— 2. k˛eT].
nqTdü+<ÛëqeTT (dü+.$D.n.q.) : 1.≈£Ls¡TŒ— nH˚ø|£ eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑»eTT, @qT">∑T.
2.uÛøÑ ÔÏ Á>∑+<∏Ô eä TT\ |üsq¡ƒ eTT.
nqTdü+~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.≈£Ls¡T× 2.uÛøÑ ÔÏ nH˚&ÉeT÷≈£î"&ÉT (dü + .$q.) : (n.Ä.n.)
Á>∑+<∏eä TT\ ã]ƒ+#·T.
nqTdüsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : nqTdü]+#·T≥,
‘=&É]ø£. Ô
nqTdü]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nqTes¡qÔ eTT#˚jT· T,
‘=&ÉsT¡ .
nqTkÕs¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¬ +&Ée kÕs¡D.Ï
nqTkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTdü s¡DeTT,
‘=&É]ø£.
nqTkÕ] (dü+.$D.) : (Hé.á,Hé.) nqTdü]+#·T
yê"&ÉT.
nqTe⁄ (<˚.$.) : >∑<ë<ä+&ÉeTT\T ˝Àq>∑TyêìøÏ
y˚ôd&ç sTTqTeTT˝Àq>∑T yêì ø£&j ç T· eTT.
nqTdüàsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\"|ü⁄.
nqTdü÷´‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
m&É‘Ó>∑ì~.
nqTkÕ«s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : _+<äTe⁄, düTqï.
nqTVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTø±s¡eTT,
b˛*ø£.
nq÷ø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ≈£ î \eTT—
2. o\eTT. |ü⁄+. |üPs¡«»qàeTT.
nq÷#êqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>∑eTT\
‘√&É y˚<ë<Û´ä j·TqeTT #˚dqæ Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
($D.) : $qj·TeTT >∑\yê"&ÉT.
nq÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)1.n+‘·jT· T—
2. yÓ*‹ ˝Òì~. (s¡÷. nq÷q≈£eTT)
nq÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : mqT" uÀ‘·T.
($D.) : »e⁄≈£î >∑\~ (H˚\)
nq÷s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑s¡T‘·à+‘·Tì
j·Tqï, ns¡TDT"&ÉT.
nqèE"&ÉT (dü + .$D.ñ.) : X¯ s ƒ ¡ T "&É T ,
yÓ÷düø±"&ÉT.
Ô
nq´<Ûëø£]+#T·
ndü‘´· eTT.
nH˚øe£ TT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) ô|≈£îÿ.
1.#Ó${ÏeT÷>∑— 2.yÓ÷düø±&ÉT.
nH˚V≤ü düT‡ (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : düeTj·TeTT, ‘·i.Ï
nH√ø£V≤ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·sT¡ e⁄, #Ó≥Tº.
nqï (<˚.$.) : nÁ>∑E"&ÉT (Ç~ yê‘·‡\´
dü+uÀ<Ûqä eTT q+<äT dü+uÀ<Û´ä X¯ãe› TTq≈£î
e÷iT>± Á|üj÷Ó –+#·ã"&ÉTqT.)
nqï>∑fi¯ (<˚.$.) : q|ü⁄+dü≈î£ &ÉT. (nÁ|ü.)
nqïqï (<˚.ne´.) : (nqï G nqï) ÄX¯Ãs¡´eTTqT
‘Ó\T|ü⁄q~.
nqïÁbÕX¯qeTT (dü + .$.n.q.) : _&É ¶ \ ≈£ î
yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ nqïeTT ‹ì|æ+#Ó&ç jÓTTø£
X¯óuÛÑ ø£sà¡ eTT. (#·÷. ø£sà¡ eTT.)
nqïeTT (dü+.$.n.q.) : e+≥ø£eTT. ($D.) :
‹q"ã&ɶ~.
nHêï (<˚.ne´.) : ÄX¯Ãsê´s¡≈ú e£ TT (#·÷.Hê&çø)£
nìï (<ä«.dü.@.) : (n+‘· X¯ãe› TTq≈£î neTVü≤<äsøú¡ £
ãVüQe#·Hê<˚Xe¯ TT) 1. düeTdüeÔ TT— 2. n+‘·
dü+K´ >∑\$.
nqTÃ (<˚.Áù|.) : nqT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
nqTï (<˚.$.) : 1. ˇfiËfliT">∑$T, bÕs¡eX¯´eTT—
2. Ä"&ÉT~.
nqTïø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üse¡ X¯eT>∑T.
nqTïe (<˚.$D.) : n\"‹, n\ŒeTT.
nqTïe⁄ (<˚.$.) : nqTï, bÕs¡eX¯´eTT.
nHÓïø±"&ÉT (<ä«.$D.) : (nHÓïeTT G ø±&ÉT) :
nHê´j·T ø±].
nHÓïø±] (yÓ.’ $D.) : nHê´j·Tø±]DÏ.
nHÓïeTT (yÓ.’ $.) : nHê´j·TeTT. (dü.) : Ç‘·se¡ TT.
nq´‘·se¡ TT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) 1. s¬ +{Ï˝À
H˚<ì˚ jÓTTø£Ô {—Ï 2. eTiÏ jÓTTø£{.Ï
nq´<Ûëø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : y˚iTùdj·TT.
nq´eTT 82 n|ü≥Te⁄

nq´eTT (dü+.dü+.) : (n.Ä.n.) 1. y˚iqÆ… ~— n|üøs£ ¸¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Äø£s¸¡ DeTT—

2. dü]˝Òì~. 2.‘·≈£îÿebÕ≥T.
nHê´<äèX¯´eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) n|üø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|üøè£ ‹, ø°&TÉ .
eTiÏjTÓ Tø£{‘Ï √ dü]jÓTÆ q~. n|üø±] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) n|üø±s¡eTT
nHê´j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hê´j·TeTT #˚jT· Tyê&ÉT.
˝Òì~. n|üø°]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : #Ó&TÉ ù|s¡T, <äTs¡´X¯eTT.
nH√´q´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.|üs¡düŒ s¡eTT— n|üøè£ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n|üø±s¡eTT, ø°&TÉ .
2. ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT) n|üøè£ ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n|üø±s¡eTT
nq«≈£îÿ (dü+.$D.) : (#Y.á.#Y.) yÓ+ã&ç+#·T #˚jT· ã&çqyê&ÉT.
yê&ÉT. n|üø£èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n<Ûeä TeTT.
nq«≈£åî"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nq«≈£îÿ. n|üøè£ wæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n|üøs£ ¸¡ eTT, Äø£s¸¡ DeTT.
nq«j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£î\eTT— n|üøÁ e£ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT e\q"
2.bı+~ø£Ô . u≤iT≥, Ô á&É"uÀø£.
nq«sTT+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : bı+~ø£ |üi#·T. n|üÁø£$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : j·TT<äe∆ TT e\q"
nq«s¡úeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bıdü"–q u≤iT, á&É"uÀe⁄.
j·Ts¡eú TT >∑\~. n|üU≤´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n|üø]° .Ô
nq«yêj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+X¯eTT, n|ü>‘∑ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) b˛sTTq~.
ø=\eTT. n|ü>e∑ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑eTqeTT, b˛ø£.
nHê«Vü‰s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : HÓ\ HÓ\≈£î n|ü|Tüò qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.nej·TeeTT—
#˚jT· "<ä–q |æ+&É|‘æ è· j·TC≤„~ø£eTT. 2.X¯Øs¡eTT.
nì«‘·eTT (dü + .$.D.) : (n.Ä.n.) n|ü#·j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘·>∑TZ<ä\—
≈£L&ÉTø=qï~. 2.|üP».
nì«wüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nH˚«wæ‘e· TT, n|ü#s· TT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü⁄e⁄«\T">√j·TT,
yÓ<äø£"ã&çq~. ∫<äTeTT.
n˙«ø£åøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·sÿ¡ $<ä´. n|ü#êsTT‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|üPõ+|üã"&çqyê"&ÉT, n|ü∫‘·T"&ÉT.
n˙«ø£åDeTT (dü + .$.n.q.) : e÷s¡ Z D eTT, n|ü#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<ä\› jÓT&É"
yÓ<≈ä î£ ≥. CÒdqæ ‘·|ü .
n˙«‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nì«‘·eTT. n|ü∫‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.|üP»— 2. ÁbÕj·T•Ã
nH˚«wüD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ÄeT+Á‘·D≤s¡eú TT ‘·eÔ TT— 3.e´j·TeTT— 4.Vü‰ì.
yÓ<≈ä î£ ≥—Ô 2.yÓ<≈ä î£ ≥. n|ü∫‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üPõ+|ü"
nH˚«wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yÓ<≈ä î£ . ã&çqyê"&ÉT, n]Ñ·T"&ÉT.
nH˚«wæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nì«wüeº TT. n|ü»j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üsê»j·TeTT,
n|ü (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : 1.neTà— 2.‘·+Á&ç— (#·÷, z≥$T.
n|üŒ.) 3. nø£ÿ. dü+.ñ|üdsü eZ¡ TT. $s¡T<ë∆seú¡ TT n|ü≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : u≤\T"&ÉT ($D.):
ì#·TÃq~. (ñ<ë. n|üø]° ,Ô n|ü»j·TeTT. yÓTT.) ‘Óe⁄\T>=+≥T.
n|ü‘√ø£ 83 n|üsê<ä∆|üèwü‘·Tÿ"&ÉT

n|ü‘√ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : á"#·Tø£ b˛sTTq n|üH|Ó eü TT ($T.Á>±.$.) : n|ü<÷ä iT.

j·÷e⁄. n|üH˚j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n|ürï≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : uÛ ≤ s¡ ´ ‘=\"–+|ü"<ä–q~.
b˛sTTqyê"&ÉT. n|üH√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=\"–+#·T≥.
n|ü‘´· eTT (dü+.$.n.q.) : _&ɶ (ø=&ÉT≈£î >±ì n|üH√~ (dü+.$D.) (Hé.á.Hé.) : ‘=\"–+#·T
≈£L"‘·Ts¡T>±ì) q~.
n|üÁ‘·|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üsT¡ \e\q" >∑*–q n|übÕ&ç ($T.Á>±.$.) : nHê´j·TeTT.
dæ>T∑ .Z n|üÁ|ü<∏ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ó&ù¶É |s¡T.
n|üÁ‘·|æwüßíe⁄ (dü+.$D.ñ.) : \»®jT˚ dü«uÛ≤e n|üÁuÛÑ+X¯eTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : 1. n|üXu¯ e› TT—
eTT>±" >∑\yê"&ÉT, dæ>]Z∑ . 2. |ü&TÉ ≥— 3. uÛ≤cÕ $X‚weü TT.
n|ü<eä∏ TT (dü+.$.n.q.Hé.|ü⁄+.) : ‘·|ü Á‘√e. n|üeTs¡e› TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤<Û,ä H=>∑T\T.
n|ü<∏ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü<∏ä´eTT n|üeTè‘·T´e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.Åd”Ô.) : ‘·{≤\Tq
ø±ì~. ø£*–q #êe⁄.
n|ü<ë+‘·s¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n|üjT· X¯eTT (dü+.$.dt.q.) : n|üU≤´‹.
ø£~dæq~. n|üj÷· qeTT (dü+. $. n. q.) : n|üÁø£eTeTT.
n|ü<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£&∫É q |üì— n|üs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : e÷$. (n.q.eTT.) :
2.K+&ÉqeTT. @qT">∑T yÓqTø£{Ï |æøÿ£ ˝Àq>∑T ø±\T. (dü.) :
n|ü~X¯eTT (dü+.$.n.q.) : ¬s+&ÉT ~≈£îÿ\≈£î 1.Ç‘·se¡ TT— 2. ÁøÏ+~~— 3. MT"~~.
eT<Û´ä uÛ≤>∑eTT. nsTTeT÷\. n|üs+¡ õ (<˚.$.) : |ü~ eHÓïã+>±s¡T, ñ~].
n|ü<÷ä iT ($T.Á>±.$.) : }s¡øy£ ÷Ó |æq <ä÷iT, n|üsøÁ¡ j
Ï T· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·∫Ãq yêì >∑TiÏ+∫
n_ÛXÊ|üeTT. yÓqTø£ #˚jT· T ø£sà¡ eTT.
n|ü<X˚ e¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£|ü ≥eTT— n|üs¡uÛ≤>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓqTø£{Ï
2.ì$T‘·eÔ TT— 3.Á|üd~æ —∆ 4. kÕúqeTT. uÛ≤>∑eTT.
n|ü<Ûä«düTÔ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n|üsd¡ Œü s¡eTT (dü+.$.n.q.@.) : m&É‘>Ó ì∑ ÁøÏjT· .
‹s¡dÿü ]+|ü"ã&çqyê"&ÉT. ìs¡“s¤ Ô¡ ‡qeTT #˚‘· ($D.) : m&É‘>Ó ì∑ ÁøÏjT· >∑\~.
ãVæ≤cÕÿs¡eTT #˚j·Tã"&çqyê"&ÉT. (nì n|üsêõ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.bÕs¡«‹— 2.‘·øÿÏ *—
ø=+<äiT.) 3.$wüßÁí ø±+‘·eTT— 4.k˛$T<äeTT.
n|üq$Tàø£ ($T.Á>±.$.) : n$XÊ«düeTT. n|üsêõ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$wüßíe⁄—
n|üqj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø°&ÉT— 2.•e⁄"&ÉT. ($D.) : >¬ \Te"ã&Éìyê"&ÉT.
2. ‘=\"–+#·T≥. n|üsê‹] ($T.Á>±.$.) : n<ä › e Tπ s sTT,
n|üqsTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘=\"–+#·T. ns¡s∆ êÁ‘·eTT.
n|üì+<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n|ü<÷ä iT. n|üsê<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä>∑eTT, ‘·|ü .
n|ü˙‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n|üsê~Û (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) ‘· | ü 
‘=\"–+|ü"ã&çq~. >∑\ yê"&ÉT.
n|üqT<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘=\" n|üsê<ä∆|üèwü‘·Tÿ"&ÉT (dü+.$D.) : (n. Ä.n.)
–+#·Tq~. >∑TiÏ ‘·|Œæ q u≤DeTT >∑\yê"&ÉT.
n|üsê<äe
∆ TT 84
n|üsê<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·|Œæ q~. n|üdüs¡®qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. $&ÉT|ü⁄—
n|üsê\T (<˚.$.ã.) : |üjT· s¡ <Ûëq´eTT. 2. á$— 3. e<Ûeä TT.
n|üsêVü≤eí TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT eT÷&ÉT n|ü
dsü T¡ Œ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nø£ÿ &Éøÿ£ &É ‹]–
uÛ≤>∑eTT˝…q’ |ü&ÉT ø£&|É {ü Ï uÛ≤>∑eTT. nsTT<äT
uÛ≤>∑eTT˝…q’ |ü&ÉT Hê\ZeuÛ≤>∑eTT (#·÷.ø±\eTT)
n|ü]$T‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|ü]$T‘·eTT ø±ì~. (|ü]$T‘·eTT R $T‘·eTT)
n|üs¡í (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*.
n|ü\|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìVü≤ï $+#·T,
eTiT">∑T|ü⁄#·TÃ.
n|ü\uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãT~∆ $X‚weü TT, y˚T<Û.ä
n|ü˝≤|üeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : 1.eTiT">∑T
e÷≥— 2. Áù|eTeTT.
n|üeqeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üeqeTT, ‘√"≥.
n|ües¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sꓤ>±s¡eTT,
˝À>∑~.
n|ües¡eZ TT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1.yÓ÷ø£eå TT—
2.eTT–sTTø£— 3.á$— 4.á&˚iT≥.
n|ües¡®qeTT (dü + .$.n.q.) : 1.$&É T |ü ⁄ —
2.yÓ÷ø£eå TT— 3.á$.
n|ües¡ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : $TøÏÿ* ‘·≈£îÿe
|üqT\qT+&ç eTs¡\T≥.
n|üyê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<ä÷iT— 2.Ä»„—
3.qeTàø£eTT.
n|üyês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s√<ÛëqeTT,
eTiT">∑T.
n|ü$wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹edü.
n|üX¯<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·≈£îÿe
|ü&qç yê"&ÉT, ˙#·T"&ÉT (s¡÷.) n|üd<ü "ä &ÉT.
n|üX㯠e› TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=#ÓÃ|ü⁄ e÷≥,
n|üÁuÛ+Ñ X¯eTT.
n|üwßü eº ⁄ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±\eTT, ($D.) :
Á|ü‹≈£L\eTT.
n|üdü<Ûä´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : WbÕdüHê–ï.
n|üdsü e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=\">∑T≥.
n|üd]ü \T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T.
n|üVü‰düeTT
dü e ÷#ês¡ e TT ‘Ó * dæ ø =ìe∫à sêEq≈£ î
#Ó|ü yê"&ÉT, y˚>]∑ .
n|üdüe´eTT (dü + . $D.) : (n. Ä. n.)
1. <äøDåÏ eTT— 2.Á|ü‹≈£L\eTT.
n|ükÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|üdsü e¡ TT.
n|üdüÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H=>∑ø±"&ç
ã+&çøq£ Tï yÓTT<ä\sTTq s¡<ë∏ ej·TeeTT.
n|ükÕï‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) #êe⁄
ì$T‘·eÔ TT kÕïqeTT #˚dqæ yê"&ÉT.
n|ükÕïqeTT (dü+.$.n.q.) : #êe⁄ ì$T‘·eÔ TT
kÕïqeTT.
n|ükÕàse¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ÷Vü≤ <äT'U≤<äT
\#˚" >∑*>¬ &ç j·÷y˚Xe¯ TT— 2.s√>∑$X‚weü TT.
n|ükÕà] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) n|ükÕàs¡eTT
ø£\yê"&ÉT.
n|üdàü è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n|ükÕàs¡eTT.
n|üdü«s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«s¡ kÕúqeTT
‘·|Œü îC…|Œæ q dü«s¡eTT.
n|üV≤ü eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ói#·Tq~.
n|üVü≤s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ÷dü |ü⁄∫Ã
rdæø=ìb˛e⁄"≥.
n|üV≤ü ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yÓ÷dü|⁄ü ∫à rdæø=ì
b˛e⁄.
n|üVü≤s¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) yÓ÷dü|⁄ü ∫Ã
rdæø=ì b˛e⁄yê"&ÉT.
n|üVü≤dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : <˚Vü≤eT<äT s¡">±
ø£˙ïfi¯ófl ø±i">± qe⁄« (dü.ÁøÏ.) : >π *#˚jT· T.
n|üV≤ü dæ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : n|üV‰ü düeTT (Ç~
n<Ûeä TeTT)
n|üV‰ü s¡eTT (dü.$.n.|ü⁄+.) : 1.n|üV≤ü ]+#·T≥—
2.‘·>∑TZ<ä\.
n|üVü‰düeTT (dü.$.n.|ü⁄+.) : <˚V≤ü eT<äTs¡">±
ø£˙ïfi¯ófl ø±i">± qyÓ«&ÉT qe⁄« (s¡÷.)
n|üV‰ü dü´eTT (Ç~ n<Ûeä TeTT)
n|üVü≤è‘·eTT 85 n|üŒqeTT

n|üVü≤è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n|ü⁄qs¡“¤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷ø£eå TT.

n|üV≤ü ]+|ü ã&çq~. n|ü⁄s¡÷|üeTT (yÓ.’ $D.) : n|üPs¡«eTT.
n|üV≤ü è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n|üV≤ü s¡DeTT. n|üP|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ+&çe+≥.
n|üV≤ü ïeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTiT">∑T n|üPs¡«eTT (dü+.$.) : (n.Ä.n.) n|ü⁄s¡÷|üeTT.
e÷≥— 2. ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ n|üPs¡«yê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : MTe÷+dü≈î£ "&ÉT.
ø±s¡eTT) 3. ùdïVü≤eTT. nù|ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±+ø£,å ø√]ø£.
nbÕ+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£qø£qTï— nù|øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø±+øÏ+å #·T, ø√s¡T.
2. ‹\ø£eTT. ($D.) : n+>∑V≤” qeTT.
nbÕ+|ü‹ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É . nù|øÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡"
ã&çq~.
nbÕ<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : m+<äT+&çbÕj·TTH√ nù|ø£å ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡"<ä–q~.
n~.
nbÕqqeTT (dü + .$.n.q.) : }|æ ] ˝Àì" nù|‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘=\"–q~.
Bj·TT≥, ìXÊÙ «düeTT. nb˛>∑+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •X¯óe⁄.
nbÕqeTT (dü+.$.n.q.) : eT÷&ç. (|ü⁄+.) : ($D.) ø£ \yê"&É
: 1. #=≥º b ˛sTTq X¯ Ø s¡ e TT
T— 2. efi¯ó\T >∑\yê"&ÉT.
eT÷&ç>±*.
nbÕe÷s¡eZ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·sπÔ qT. nb˛kÕqeTT (yÓ.’ $.) : nb˛X¯qeTT.
nbÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü‰ì, #ÓiT|ü⁄. nb˛Vü ≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˝Ò ì ~
}Væ≤+#·T≥.
nbÕs¡bÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, n|ü⁄¶ (<ä«.$.) : n|ü&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£&É*. (#·÷.n|ü&ÉT)
nbÕs¡eTT (dü+.$.n.q.) : áe*<ä]. ($D.): n|üŒ (yÓ.’ $.) : 1.‘·*—¢ 2.‘·+Á&ç.
<ä]˝Òì~.
nbÕs¡eú TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·|Œü s¡eú TT. n|üŒ–+#·T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : 1.ˇ|ü Œ –+#· T —
2.|ü~\eTT>± s¡ø+åÏ |ü⁄eTì jÓTT|üŒ–+#·T.
nbÕeè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ø£|Œü " n|üŒ–+‘· (yÓ.’ $.) : ˇ|üŒ–+‘·, ns¡ŒDeTT.
ã&çq~— 2.$#·Ã\$&çjTÆÓ q~.
nbÕÁXj ¯ T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇiT>∑T ~+&ÉT. n|üŒ∫ (<˚.$.) : 1. n|üP|üeTT— 2.u≤\ Áø°&Ü
$X‚weü TT. (s¡÷.n|üŒ∫Ã.)
($D.) : ÁbÕ|ü⁄ b˛sTTq~.
nbÕdüqeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, ø=\. n|üŒ≥eTT (<˚ . $D.) : ø£ \ |ü & É e TT ˝Ò q ~,
n#·Ãe¤ TT.
nbÕdüeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìe]Ô+|ü" n|üŒ{Ï (<˚.ne´.) : eTs¡\.
ã&çq~.
n|æ<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s√<ÛëqeTT, n|üŒ&ÉeTT (yÓ.’ $.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT, ns¡Œ≥eTT.
eTiT">∑T n|üŒ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : es¡TDT"&ÉT, ˙{Ïi"Ò &ÉT.
n|æq<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£≥"º n|üŒq (yÓ.’ $.) : nqTeT‹, Ä»„.
ã&çq~. (egeTT) 2. ‘=&Éî>∑"ã&çq~. n|üŒqeTT (yÓ ’ . $.) : 1. ns¡ Œ DeTT—
(ø£e#·eTT) 2. sê»dü÷j·÷~ eTVü≤À‘·‡eeTT\ j·T+<äT
n|ü⁄&ÉT (<ä « .$.@.) : n|ü  &É T jÓ T Tø£ ÿ sêEq ø£]Œ+#Ó&ç j·TT|üVü‰s¡eTT, ø±qTø£—
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. n|ü&ÉT) 3. n], ø£se¡ TT.
n|üŒqùdj·TT 86
n|üŒqùdj·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (n|üŒqeTT G #˚jT· T) nÁ|üjÓ÷»≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
ˇ|üŒ–+#·T.
n|üŒeTT (yÓ.’ $.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT, >∑T&Ü|üP|üeTT.
n|üŒfi¯eTT (yÓ’.$.) : 1.n|üŒ&ÉeTT— 2.ÄkÕŒ¤
\qeTT— 3. (ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT.
(#·÷.n*¢Ô .)
n|üŒ[+# ·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1.j· T ‹ï+#· T —
2. ÄÁø£$T+#·T— 3. ø£|ü— 4. Á>∑Væ≤+#·T—
5. ‘·T&ÉT#·T— 6. yÓT‘·T—Ô 7. düŒ•+#·T.
n|üŒ[+‘· (yÓ.’ $.) : #·i|ü⁄, ÄkÕŒ¤\qeTT.
n|üŒdüeTT (<˚.ne´.) : 1. ì#·Ã\T, dü‘‘· e· TT—
2. $. ∫qï ˙"{Ïø±\Te.
n|挑·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : eVæ≤ï, ì|ü.
n|”Œ\T (Ä+.$.) : ô|’ Hê´j·TdüuyÑÛ ê] $#ês¡Dø¬ ’
$qï|üeTT.
n|ü (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ãTTDeTT (dü+.|t.Åd.Ô” ã.) :
˙fi¯ó¢.
n|ü &ÉT (<ä«.$.@.) : (Ä G bı<äT)› Äø±\eTT.
(eè‹Ô j·T+<äT øπ e\ ø±\ yê#·ø£ eT>∑TqT.
m\¢|ü &ÉT.yÓTT.)
n|ü \ø±|ü⁄ (<˚.$.) : n|ü |ü⁄#·TÃø=qïyê"&ÉT,
n<Ûeä Ts¡T"í &ÉT.
n|ü \b˛‘·T (<˚.$.) : n|ü\ø±"|ü⁄.
n|ü ˝yê"&ÉT (<˚ . $.) : n|æ Œ ∫Ãqyê"&É T ,
ñ‘·eÔ Ts¡T"í &ÉT.
n|ü e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n|üG|ü&TÉ ) ãTTD|ü&TÉ .
nÁ|>ü T∑ DeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä≈£î\eTT,
#Ó~]q~.
nÁ|ü‹wü˜ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á|ü‹wü˜ø±$T,
n>ös¡eeTT.
nÁ|ü<äøÏåDeTT (dü+.$.Ä.q.) : m&ÉeT Á|üø£ÿ>±
#·T{Ϻ e#·TÃ≥.
nÁ|eü ÷DeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·|ü Á|üe÷DeTT.
nÁ|yü T˚ j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $T‹sTT&É
‘·>∑ì~.
nãT®"&ÉT
Á|üj÷Ó »≈£î&ÉT ø±ìyê"&ÉT.
nÁ|j
ü ÷Ó »qeTT (dü+.$.n.q.) : Á|üj÷Ó »qeTT
˝Ò$T.
nÁ|üX¯düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üXd¯ eÔü TT
ø±ì~.
nÁ|üdæ<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üd<æ e∆ä TT
ø±ì~.
nÁ|üVü≤‘·eTT (dü+.$.) : (n.Ä.n.) œ\eTT,
<äTqïì~. (H˚\)
nÁbÕe÷DÏ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.)
ÁbÕe÷DÏ≈î£ "&ÉT ø±ìyê"&ÉT.
nÁbÕX¯ó´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üvÿÔÏ j·T+<äT
uÛÑTõ+|ü"<ä>∑ìyê"&ÉT.
nÁ|j
æ T· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|æjT· eTT
ø±ì~.
n|ü‡s¡dü (dü+.$.dt.Åd.Ô” ) : n|ü‡s¡Åd,Ô” n#·Ãs¡.
nã+<äs¡ (yÓ.’ $D.) : #·øÿ£ q#Ó&qç ~ (Ä sTT\T¢
$TøÏÿ* nã+<äs>¡ ±qTqï~)
nãø£ (<˚.$.) : n>∑|.ü
nã<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nqs¡øú e£ TT.
nã\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT~, n‹e, Ç+‹.
nu≤<ÛäeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&Éb¶ Õ≥T
˝Òì~, ìs¡sfiZ¡ e¯ TT.
n_d”\T (<˚.$.) : dæø±s¡T, yêVü‰´[.
nã®E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, ‘·$Tà#·÷*.
nã®u≤+<Ûeä ⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
‘êeTs¡#Ó*.
nã®eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡— 2. ñ|ü.
(|ü⁄+.q.) : X¯+KeTT. (|ü⁄+.) : mi¿>H∑ ï˚ s¡T.
nã®j÷Ó ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, q\Te.
nu≤®] (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : #· + Á<ä T "&É T ,
#·+<äe÷eT.
nãT®"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#·+Á<äT"&ÉT—
2.<Ûäq«+‘·].
nã›eTT 87 n_ÛC≤‘·T"&ÉT

nã›eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.@"&ÉT— 2.n<äe› TT— nuÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.˝Ò$T— 2.#êe⁄.

3.ˇø±H=ø£ ø=+&É— 4.‘·T+>∑— 5.eTãT“. nuÛ≤wüDeTT (dü + .$.n.q.) : e÷≥˝Ò $ T,
n_∆ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.düeTTÁ<äeTT— 2.düsd¡ Tü ‡. eTÚqeTT.
n_∆ø|£ eüò TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ù|qò eTT, qTs¡T">∑T. n_Û≈£î&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) Ç#· Ã
n_∆yT˚ K\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\. >∑\yê"&ÉT, ø±eTT≈£î"&ÉT.
nã“ (yÓ.’ $.) : ‘·+Á&ç, »q≈£î&ÉT. ne´. u≤<Ûqä T n_ÛÁø£eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Á‘·Te⁄\qT
<Ó\T|ü⁄q~. >∑÷]Ã <ä+&Ó‹Ô b˛e⁄≥.
nã“ø±"&ÉT (<ä«.$D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT. n_ÛK´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ù|s¡T— 2. ø°]Ô—
nã“se¡ TT (yÓ.’ $D.) : nbÕs¡eTT. 3. õ–.
nu≤“≥T (<˚.$.) : »qdüeTàs¡e› TT e\q" >∑*>¬ &ÉT n_Û>∑‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä"
ø±"ø£. ã&çq~.
nu≤“˝≤&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (nu≤“\TGÄ&É T ) n_Û>e∑ TqeTT (dü+.$.n.q.) : bı+<äT, bı+~ø£.
‘·&"É ã&ÉT— dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T. n_Û>∑eTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : bı+<ä T ,
nãT“ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : <=s¡≈î£ , ÁbÕ|æ+Ô #·T. bı+~ø£.
nãT“s¡|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (nãT“s¡eTTG|ü&ÉT) n_Û>e∑ T´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä"
yÓi">∑T|ü&TÉ , ÄX¯Ãs¡´|ü&TÉ . <ä–q~.
nãT“sb¡ Õ≥T (yÓ.’ $.) : nãT“s¡|&ü TÉ ≥. n_ÛÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m<äTs¡T
nãT“s¡eTT (yÓ’.$.) : ÄX¯´s¡´eTT. ($D.) : ø=ìb˛sTT j·÷Áø£$T+#·T≥— 2.|ü>ø¬∑ ~]+#·T≥
n|üPs¡«eTT. 3. >ös¡eÔ eTT— 4. ‘ÓsT¡ yê≥T.
nu…+“ <ä (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT. n_Û|òüT]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (HÓsTT´) $T&ÉT#·T.
nu…d“ eü TT (yÓ.’ $.) : n\yê≥T, nuÛ≤´düeTT. n_Û|òü÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø=≥Tº—
nÁã|ü&ÉT (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : (nÁãeTTG|ü & É T ) 2.<Óã“.
ÄX¯Ãs¡´|ü&TÉ .
nÁãeTT (yÓ’.$.$D.) : nãT“s¡eTT jÓTTø£ÿ n_Û|÷üò ‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : X¯Á‘·Te⁄, |ü>‘∑ T· "&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. n_Û|÷üò s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡T>∑"uÀ"‘·.
nÁãVü≤àD´eTT (dü+.$.nq.) : #·+|ü"<ä>∑qqT n_Û#]· +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+#·]+#·T, ‹s¡T>∑T.
e÷≥. n_Û#·s¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nÁu≤• (dü+.$.nq.) : düeTTÁ<äeTT, ˙s¡T≈£î|üŒ. düV‰ü j·TT"&ÉT, ‘√&ÉT.
nuÛÑ+>∑Ts¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n_Û#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Væ≤+kÕs¡ÔyÓTÆq
uÛ+Ñ >∑Ts¡eTTø±ì~ (uÛ+Ñ >∑Ts¡eTT R q•+#·Tq~) ôV≤÷eTø£sà¡ eTT, |ü+|ü⁄.
nuÛjÑ T· (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£sø¡ .£ (n.q.eTT.) : n_Û»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄≥Tº #√≥T—
e{Ïyº s˚ T¡ . ($D.) : uÛjÑ T· eTT˝Òì~. 2. ≈£î\eTT— 3. ≈£î˝≤>∑‘· eTsTTq f…ø¬ ÿeTT
nuÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : áX¯«s¡T"&ÉT. ˝Àq>∑T _s¡T<äT— 4. bı>∑&.ÔÉ
($D.) : |ü⁄≥Tºø˝£ ìÒ yê"&ÉT. n_ÛC≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.eT+∫
nuÛ≤>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤>∑´eTT ˝Ò$T. ≈£ î \eTTq" ãT{Ï º q yê"&É T — 2.#· < ä T e]—
($D.) : uÛ≤>∑´eTT ˝Òì~. 3.‘·>∑e].
n_Ûõ‘·TÔ 88
n_Ûõ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : 1.|ü>≥∑ " ã<äTHê\T>∑T n_Û˙‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.Hê´j·T
>∑&çj·T\ MT"<ä ¬s+&ÉT >∑&çj·T\ ø±\eTT—
2. ˇø£ qø£Áå ‘·eTT (#·÷. qø£Áå ‘·eTT)
n_ÛC≤„qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑TiT‘·T—
2. ‘Ó*$.
n_ÛE"„ &ÉT (düÔ +.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*e].
n_Û<ä]Ù+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T.
n_Û<´äÛ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ X¯ã› eè‹Ô. (dü+øπ ‹
‘·eTT\>∑T |ü<ä |ü<ës¡eú TT\ dü+ã+<Ûeä TT)
(#·÷. eè‹Ô)
n_Û<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : HêeT<Û˚j·TeTT,
ù|s¡T.
n_Û<Û˚j·TeTT (dü + .$.n.q.) : 1.ù|s¡ T —
2.ns¡eú TT.
n_Û<´äÛ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üsÁ¡ <äe´eTT q+<äù|ø£.å
n_Ûq+<äqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : dü+‘√wæ+#·T≥.
n_Ûq+~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+‘√wæ+#·T.
(dü.ÁøÏ.) : bı>∑&TÉ .
n_Ûqj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷∫+|ü"<ä–q
j·Ts¡eú TTqT dü÷∫+ #·T≥. (Ç~ #·‘T· ]«<Ûeä TT
ÄVü‰s¡´eTT (uÛ÷Ñ wüD≤<äT\#˚" >∑*–q~), yê∫
ø£eTT (yê≈£îÿ#˚‘·">∑*–q~), Ä+–ø£eTT
(n+>∑eTT #˚‘·" >∑*–q~), kÕ‹«ø£eTT
(dü‘«· eTT#˚Ô ‘"· >∑*–q~ nì).
n_ÛqsTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n+>∑ Hê´kÕ<äT\#˚
ns¡eú TTqT dü÷∫+#·T.
n_ÛqeeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qMqeTT,
Áø=‘·.Ô
n_Ûì (yÓ.’ Á>±.$.) : q\¢eT+<äT, nVæ≤ù|qò eTT.
n_Ûìs¡Tà≈£îÔ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
dü÷s¡T´"&Éd$Ôü T+#·Ty˚fi¯ ìÁ~+#·Tyê"&ÉT.
n_Ûìsê´DeTT (dü+.$.) : ãj·T\T<˚iT≥,
Á|üj÷· DeTT.
n_Ûìy˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#=s¡e—
2.|ü≥Tº.
n_ÛeT]Ù+#·T
eTT‘√" >∑÷&çq~— 2. dü+düÿ]+|ü"ã&çq~
3. ø√|üeTT >∑\~.
n_ÛqT‘·eTT (dü+.$D) : (n.Ä.n.) düT‹Ô +|ü"
ã&çq~, bı>∑&"É ã&çq~.
n_ÛqT‹ (dü+.$.Åd.Ô” ) : düT‹Ô , bı>∑&.ÔÉ
n_ÛqT‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T, bı>∑&TÉ .
n_Û|üqTï"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.n+^ø£ ] +|ü " ã&ç q yê"&É T — 2. Ä|ü < ä
bı+~q yê"&ÉT— 3. ‘·|ü #˚dæqyê"&ÉT—
4. <ëøÏåD´eTT >∑\yê"&ÉT— 5. X¯Á‘·Te⁄#˚
HêÁø£ $ T+|ü ã &ç q yê"&É T — 6. X¯ s ¡ D T
#=∫Ãqyê"&ÉT.
n_ÛÁbÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄX¯j·TeTT,
‘·\|ü⁄.
n_Û|ùÁ ‘·eTT (dü+.$D.n.|ü⁄+.) : n_ÛÁbÕj·TeTT
‘Ó\TdüTø=q"ã&çq~, ‘·\"|üã&çq~.
n_ÛuÛÑeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT,
‘Ó>∑&çø£.
n_Ûu$ÑÛ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‹s¡dÿü ]+#·T, ‘Ó>&∑ TÉ .
n_ÛuÛÑ÷‘·eTT (dü + .$D) : (n.Ä.n.)
‹s¡dÿü ]+|üã&çq~, ‘Ó>&∑ "É ã&çq~.
n_ÛeT+Á‘·DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |æ\T|ü⁄—
2. eT+Á‘·eTT#˚ dü+düÿ]+#·T≥.
n_ÛeT+Á‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. |æ\T|ü⁄—
2. eT+Á‘·eTT#˚ dü+düÿ]+#·T.
n_ÛeT+Á‹‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n_ÛeT+Á‹+|ü" ã&çq~.
n_ÛeT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : düeTà‹. ($D.) :
düeTà‘·eTT.
n_ÛeTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#·+|ü⁄≥—
2.j·TT<äe∆ TT— 3.ø£≥Tº≥.
n_ÛeTs¡eú TT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1.j·TT<äe∆ TT—
2.sêsTT&ç.
n_ÛeTs¡ÙqeTT (dü+.$.n.q.) : ìeTTs¡T≥.
n_ÛeT]Ù+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìeTTs¡T.
n_Ûe÷qeTT 89
n_Ûe÷qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <ÛHä ê<äT\#˚" n_Ûe+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : qeTkÕÿs¡eTT,
>∑*>¬ &ÉT >∑s«¡ eTT— 2. nC≤„qeTT 3. Áù|eTeTT
4. e<Ûeä TT.
n_Ûe÷ì (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) n_Ûe÷qeTT
>∑\yê"&ÉT.
n_Ûe÷ì+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : >=|üŒ |üi#·T,
>±s¡$+#·T.
n_ÛeTTKeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m<äTs¡T
yÓTT>∑yTÓ qÆ ~.
n_Ûj÷· ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : yÓ]’ , |ü>‘∑ T· "&ÉT.
n_Ûj·÷qeTT (dü+.$.n.q.) : m<äTs¡Tø=ì
b˛e⁄≥.
n_ÛjT· T≈£î"Ô &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ÄX¯
>∑\yê"&ÉT— 2.|ü>ø¬∑ ~]+∫qyê"&ÉT.
n_ÛjÓ÷ø£Ô (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : |ü>∑¬ø~]+#·T
yê&ÉT.
n_Ûj÷Ó >∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m<äTs¡Tø=ì
b˛sTT j·÷Áø£$T+#·T≥— 2.|ü>∑¬ø~]+#·T≥
3. |üPìø£.
n_Ûj÷Ó – (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : n_Ûj÷Ó ø£.Ô
n_Ûj÷Ó –+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü>ø¬∑ ~]+#·T.
n_Ûs‹¡ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nù|ø£,å Ç#·Ã.¤
n_ÛsêeTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTH√v„eTT,
ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~.
n_ÛsT¡ ∫ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. n‘ê´düø—ÔÏ 2. õ–.
n_Ûs¡÷|ü⁄"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.ˇ|æŒ<äeTT >∑\yê"&ÉT— 2.‘Ó*$ >∑\yê"&ÉT.
n_Û\wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yê+∫Û+#·T, ø√s¡T.
n_Û˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ãe› TT.
n_Û˝≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \eqeTT,
ø√"‘·.
n_Û˝≤wü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (dü+.$D.) :
(Hé.á.Hé.) n_Û˝≤wüø\£ yê"&ÉT.
n_Û˝≤wüß≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>∑sq∆¡ T&ÉT, ø√]ø£ >∑\yê"&ÉT.
n_Ûdü+<ÛäeTT
ÁyÓTT≈£îÿ.
n_Ûyê<ä≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e+<ës¡Te⁄, ÁyÓTT≈£îÿyê"&ÉT.
n_Ûyê<äqeTT (dü+.$.n.q.) : >√Á‘· HêeTeTT\T
#Ó|Œæ bÕ<äeTT\T k˛"ø£ ÁyÓTT≈£îÿ≥, @{Ïø√fi¯ófl.
n_Ûeè~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ô|+|ü⁄.
n_Ûe´øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|ü‹_+ãeTT.
n_ÛX+¯ düqeTT (dü+.$.n.q.) : ì+<ä, <ä÷iT.
n_ÛX¯dæÔ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.<ä ÷ iT≥—
2. y˚"&ÉT≥.
n_ÛX¯düTÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üs¡Åd”Ô
>∑eTHê~ <√wüeTT\#˚ <ä÷i" ã&çq yê"&ÉT,
Äøå±]‘·T"&ÉT.
n_ÛXÊ|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|ü<÷ä iT.
n_Ûw+ü >∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.nee÷qeTT—
2.ˇ≥Tº— 3.‹≥Tº.
n_ÛwüeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£\T¢ ‘˚≥—
2.j·T»„eTT— 3.k˛eTbÕqeTT— 4.kÕïqeTT.
n_Ûwæ≈£îÔ"&ÉT (dü + . $D.) : (n. Ä. n.)
n_ÛùwøÏ+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
n_Ûwßü ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄*j·T" u…{qºÏ
ø£&ÉT>∑T ˙s¡T. (≈£î˝≤àcÕ_Ûwüß‘· eTì j˚Tø£
|ü<eä TT>±" >=+<äiT.)
n_Ûwù ø£eTT (dü
Ô +.$.n.|ü⁄+.) : kÕïqeTT, eTTqTø£.
n_Ûwù øÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTTì"–+#·T.
n_Ûwù DqeTT (dü+.$.n.q.) : ùdq‘√ X¯Á‘·Te⁄
HÓ<Tä s=ÿìb˛e⁄≥.
n_Ûwßü ‘º e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯deÔü TT,
bı>∑&É"ã&çq~.
n_Ûwü´+<äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n) :
1.ø£+{Ï‘eÓ ⁄\T— 2.$TøÏÿ* ø±iT≥— 3.$TøÏÿ*
eè~∆.
n_Ûwü«+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûs¡T∫,
n‘ê´düø.ÔÏ
n_Ûd+ü <Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+{Ï ‘Óe⁄\T.
n_Ûd+ü <ÛëqeTT 90 nuÛÑ´eVü≤è‘·eTT

n_Ûdü+<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : e´∞ø£eTT, nuÛÑ´ø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #˚]q~—

yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ≥. 2.b˛sTTq~— 3.düŒwüº eTsTTq~.
n_Ûd+ü bÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT, nuÛÑ´Á>∑eTT (dü+.$.n.q.) : <ë|ü⁄ ($D.) :
b˛s¡T. <ëô|’q~.
n_Ûdü]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á|æj·TT˝§ø£ s=ø£] nuÛ´Ñ qT»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nqT»„, eTT<ä\.
qT<˚•› +#·T. nuÛÑ´$T"‘·T&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n_ÛkÕ] (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) ˇø£ { Ï Ä‘·Ts¡T"&ÉT, ‘Óe⁄\T>=+≥T.
qT<˚•› +∫ b˛e⁄yê"&ÉT. nuÛ´Ñ $TÁrDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯Á‘·Te⁄
n_ÛkÕ]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á|æjT· Tì" >∑÷]Ã HÓ<Tä s=ÿì b˛e⁄yê"&ÉT.
dü+øπ ‘· dü\ú eTTq≈£î" uÀjÓT&ç HêsTTø£. (#·÷. nuÛÑ´$TÁrj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
HêsTTø£) X¯Á‘·Te⁄ HÓ<Tä s=ÿì b˛e⁄yê"&ÉT.
n_ÛVü‰s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.|ü > ∑ nuÛÑ´$TÁ‘·T´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯Á‘·Te⁄
¬ø~]+#·T≥— 2.<=+–*+#·T≥— 3.ÄsTT‘·Ô HÓ<Tä s=ÿì b˛e⁄yê"&ÉT.
|ü&ÉT≥.
n_ÛV≤æ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñø£eÔ TT, nuÛÑ´s¡Ãq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡Ãq, |üP».
#Ó|üŒ"ã&çq~. nuÛ´Ñ ]Ã+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |üPõ+#·T.
n;Û≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£$. ($D.) : nuÛÑ´]Ñ·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üPõ+|ü"
1.ìs¡“j ¤ T· T"&ÉT— 2.Ç#·Ã¤ >∑\yê&ÉT— 3.Á≈£Ls¡T&ÉT. ã&çqyê"&É Ô T.
n;Û|‡æ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n;Ûweºü TT, nuÛ´Ñ ]ú+#·T (dü+.|ü.ÁøÏ.) : 1. ø√s¡T— 2. y˚"&ÉT.
ø√s¡"ã&çq~. nuÛÑ´]ú‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø√s¡"
n;ÛsT¡ |ü‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ\¢ |”"#·s.¡ ã&çqyê"&ÉT 2. y˚"&Éã"&çqyê"&ÉT.
n;ÛsT¡ e⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ #” s· .¡ ($D.) : nuÛÑ´s¡íeTT (dü+.$.n.q.) : <ë|ü⁄ ($D.) :
;ÛsT¡ e⁄ø±ì~. <ëô|’q~.
n;Ûw+ü >∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄÁø√X¯eTT, ‹≥Tº. nuÛÑ´]Ω‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n;Ûwüße⁄ (dü+.$.$.|ü⁄+.) : 1. øÏs¡DeTT— ‘·–qyê"&ÉT.
2. |ü>eZ∑ TT. nuÛ´Ñ eø£s¸¡ DeTT (dü+.$.n.q.) : Hê{Ïq eTT\T¢
n;ÛwüºeTT (dü+.$.n.q.) : ø√]ø£. ($D.) : ˝Àq>∑T yêì q÷&É" Bj·TT≥, ìsêΩs¡eTT.
ø√s¡"ã&çq~. ô|s’ T¡ q≈£î $|ò÷ü ‘·yTÓ qÆ >±<äeTT yÓTT<ä\sTTq
nuÛ÷Ñ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »s¡>ì∑ ~. yêì" u…i≈£î≥. (nìø=+<äsT¡ )
nuÛ<Ò eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ<Ò eä TT ˝Ò$T. nuÛÑ´edüÿ+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : <√"|ü⁄&ÉT,
nuÛÒ<ä´eTT(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÒ~+|ü" eTT≥¶&.ç (nìø=+<äsT¡ )
<ä>∑ì~. nuÛÑ´eVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄVü‰s¡eTT,
nuÛ´Ñ +>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·\+≥T. ‹+&ç. Ô
nuÛ´Ñ +»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nuÛ´Ñ +>∑eTT. nuÛ´Ñ eVü‰]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄVü‰]+#·T, ‹qT.
nuÛ´Ñ +‘·se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1.m\¢ ~≈£îÿ\≈£î nuÛÑ´eVü≤è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
q&ç$T#√≥T— 2.q&ç$T #√≥T— 3.Ä≥+ø£eTT. uÛøÑ ‘åÏ e· TT, ‹q"ã&çq~.
nuÛÑ´düqeTT 91
nuÛÑ´düqeTT (dü + .$.n.q.) : nuÛ ≤ ´dü e TT, nuÛÑT´|ü>∑$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n+^ø£]+#·T,
n\yê≥T.
nuÛÑ´dü˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) nuÛÑT´|ü|ü‹Ô (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : nqTÁ>∑Vü≤eTT,
nuÛ´Ñ dæ+|ü"<ä–q~.
nuÛ´Ñ dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n\yê≥T #˚jT· T.
nuÛ´Ñ düeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nuÛ´Ñ dæ+|ü"
ã&çq~.
nuÛ≤´+‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÄeTj·÷$, ‘Óe⁄\T>=+≥T.
nuÛ≤´U≤´qeTT (dü + .$.n.q.) : $T<∏ ë ´_Û
jÓ÷>∑eTT, ø£\»¢ >∑&eÉ TT.
nuÛ≤´>∑‘·T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : uÛ À »q
eT|ü&ÉT e∫Ãq j·T‹~∏.
nuÛ≤´>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m<äTs¡Tø=ì
˝Ò#T· ≥— 2.ø=≥Tº— 3.<ë|ü⁄— 4.|ü>—∑ 5.b˛s¡T.
nuÛ≤´>±]≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
≈£î≥T+ãeTTq+<äT $TøÏÿ* j·÷dü>\∑ yê"&ÉT.
nuÛ≤´<ëqeTT (dü+.$.n. |ü⁄+.) : ÁbÕs¡+uÛeÑ TT,
<=s¡"ø√\T.
nuÛ≤´eTs¡e› TT (dü+.$.n.q.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
nuÛ≤´X¯eTT (dü+.$.n.q.) : <ë|ü⁄. ($D.) :
<ëô|’q~.
nuÛ≤´düeTT (dü+.$.n.q.) : <ë|ü⁄. (|ü⁄+.) :
n\yê≥T ($D.) : <ëô|q’ ~.
nuÛ≤´kÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : <√"|ü⁄&ÉT.
eTT≥º&.ç (nì ø=+<äsT¡ )
nuÛÑT´‘êúqeTT (dü+.$.n.q.) : m<äTs¡Tø=ì
˝Ò#·T≥.
nuÛTÑ ´<äjT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óuÛÀ<äjT· eTT,
y˚T\Tø=\TŒ.
nuÛÑT´~‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT
ñ<äsTT+#Ó&TÉ y˚fi¯ ìÁ~+#·Tyê"&ÉT.
nuÛÑT´<ä∆]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.ô|\¢–+#·T—
2.$÷"~¬ø‘·T.Ô
nuÛTÑ ´|ü>e∑ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+^ø±s¡eTT,
Çj·T´ø√\T.
neTs¡ø£eTT
Çj·T´ø=qT.
kÕø£‘e· TT.
nuÛ÷Ñ ´wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÂ[, >∑T–Zfió¯ fl.
nÁuÛÑø£eTT (dü+.$.n.q.) : –]»eTT, uÒ>&∑ .É
nÁuÛÑ>∑eTT (dü+.$.n.q.) : |üø,åÏ |ü⁄\T">∑T.
nÁuÛÑ|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üã“.
nÁuÛÑe÷‘·+>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘Ó \ ¢
j˚TqT">∑T, ◊sêe‘·eTT.
nÁuÛÑeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Äø±X¯eTT— 2.eTãT“—
3.ã+>±s¡T— 4.uÒ>&∑ .É
nÁueÑÛ TTe⁄ (dü+.$.) : ‘·÷s¡TŒ~≈£îÿ q+<äT+&Ó&ç
Ä"&˚qT">∑T.
nÁ_Û (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø=j·T´>∑T<ä*› .
nÁ_j Û T· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTãT“q"
ãT{Ïqº ~.
nÁuÛÒwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê´j·TeTT, bÕ&ç.
neT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1.neTà— 2.|üP»´ Åd¿.Ô” (neTà
jÓ T Tø£ ÿ s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT) (dü + .Ä.Åd” Ô . ) :
ne÷yêdü´.
neT+>∑fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : nX¯óuÛÑeTT.
($D.) : nX¯óuÛyÑ TÓ qÆ ~.
neT+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|⁄ü #Ó≥Tº.
neT&É\T (yÓ.’ $.ã.) : 1. ø£e_&É\¶ T— 2. ‘·èD
<Ûëq´ $X‚weü TT.
neTÁ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£+#·T bÕÁ‘·eTT—
2. bÕÁ‘·eTT.
neTj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ|üjT· Tø£eÔ T>∑T.
neTs¡ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. neTsêe‹—
2. ø£ + ãeTT— 3. >∑ i Ï ø £ — 4. ‹|ü Œ r>∑ —
5. e÷$ (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. bÕ<äsd¡ eü TT—
2. bı>∑&.É
neTs¡ø£eTT (<˚ . $.) : neTs¡ e TTq≈£ î
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
neTs¡eTT 92 neTàø£#\Ó ¢

neTs¡eTT (<˚ . $.) : 1.bÕfiË | ü ≥ Tº <=s¡ \ ne÷s¡T (<˚.$.) : z&É\+>∑sT¡ yÓ÷≈£î.

øÏjT· ´"ã&ÉT ø=\"~ d”eT— 2. ˇø£ ì|òTü +≥Te⁄. ne÷edæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ne÷ yêdü´, (s¡÷.)
neTsêe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ç+Á<äTì |ü≥Dº eTT. ne÷yêdæ.
neT]ø£ (<˚.$.) : 1. n+<äeTT— 2. $<Ûeä TT. ne÷yêdü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ne÷yêdü´, (s¡÷.)
neTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˇ|ü— 2. ≈£î<äTs¡T— ne÷edü´.
3. bı+~ø£|&ü TÉ — 4. dæ<e∆ä T>∑T— 5. dæ~+∆ #·T. ne÷dü (yÓ.’ $.) : neTedü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
neTs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚\TŒ. ($D.) : n$Tõ (<˚.$.) : ≈£L*˝Ò$T, yÓ{.ºÏ
#êeìyê"&ÉÔ T. nMTHé (Væ ≤ +.) : ∫qïÁ|ü < ˚ X ¯ e TT MT"<ä
neTs¡T#·T (<˚.Áù|.) : neTs¡îCÒjT· T. Hê´j·÷~Û|‹ü .
neTs¡T´Ô "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡s® T¡ "&ÉT, y˚\TŒ. neT÷\´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ\˝Òì~.
neTsê´<ä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eTsê´<ä˝Ò$T. neTèD≤fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1.˙{Ï e{Ïyº s˚ T¡ —
($D.) : eTsê´<ä ˝Òì~. 2.e{Ïyº s˚ T¡ .
neTs¡¸DT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) neTs¡¸eTT neTè‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ñdæ]ø£— 2. ø£sø¡ —£
>∑\yê"&ÉT. 3. ‹|üŒr">∑ 4. |æ|Œü *r>∑. (n.q.eTT.) :
neTs¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√|üeTT, øÏqTø£— 1. düT<Û—ä 2. ˙fi¯ó—¢ 3. HÓsTT´— 4. nj·÷∫‘·
2. zs¡«˝Òì‘·qeTT. eè‹Ô— 5. eTTøÏ—Ô 6. j·T»„Xw‚ eü TT. ($D.) :
neT\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. \øÏΗ 2. u§&ÉTø¶ ±"&É— n+<äyTÓ qÆ ~ (|ü+#êeTè‘·eTT\T R ñ<äøe£ TT,
3. H˚\ j·TTdæsø¡ .£ (n.q.eTT.) : nÁuÛøÑ e£ TT. bÕ\T, ô|s¡T>∑T, HÓsTT´, ‘˚H)Ó
($D.) : ìs¡à\eTT. neTè‘·ø\£ X¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1. neTè‘·|⁄ü
neT\T (Væ≤+. $.) : n~Ûø±s¡eTT, Á|üuTÑÛ ‘·«eTT. ≈£î+&É— 2. uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
neT\T<ës¡T (Væ≤+.$.) : ‘·Vü≤oÙ\T<ës¡T. neTè‘ê+<Ûdä Tü "&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : <˚e⁄"&ÉT,
neTedü (yÓ.’ $.) : ne÷dü, ne÷yêdü´. y˚\TŒ.
ne÷+‘·>±"&ÉT (<˚.$.) : (ne÷+‘·eTT G neTè‘ê+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
ø±"&ÉT) ∫\¢s¡ uÒs>¡ ±"&ÉT. neTè‘·T"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.<Ûäq«+‘·]—
ne÷+‘·eTT (<˚ . $.) : 1. ∫\¢ s ¡ u Ò s ¡ e TT— 2.y˚\T|ü⁄.
2.nø£kÕà‘·TÔ. ny˚T<Û´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü$Á‘·eTT
ne÷+düT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ã\eTT ø±ì~.
˝Òìyê"&ÉT, <äTs¡“\T"&ÉT. ny˚Tj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $T‹sTT&É
ne÷‘·T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+Á‹, Áô|>∑&Z .É ‘·>∑ì~.
ne÷qdü´eTT (dü+.$.n.q.) : <äT'KeTT, H=>∑T\T. ny˚TcÕ, Vü≤y˚TcÕ (Væ≤+.ÁøÏ.) : $D. m\¢|ü &ÉT.
ne÷ì (<˚.$D.) : <=s¡‘q· eTTyê] dü«‘·+Á‘· nyÓ÷|òüT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.ø£s¡ø£— 2.yêj·TT
$#ês¡D ø£\~. $&É+>∑eTT. ($D.) : e´s¡eú TT ø±ì~.
ne÷qT<äkÕÔ (Væ≤+.$.) : ‘ê+ã÷\eTT <ä+#·T neTà (yÓ.’ $.) : 1.‘·*—¢ 2.|üP»´ÅdÔ¿.” ne´. Ws¡.
s√\T s√"ø£*. (ÄÁy˚T&ç‘e· T+<äT neTàeTà.)
ne÷qTwüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTqTwü´ neTàø#£ \Ó ¢ (<ä«.ne´.) : (neTà G nø£ G #Ó˝\¢… T)
ø£è‘·eTT ø±ì~. Ws¡.
neTàø£eTT 93 njÓ÷ìE"&ÉT

neTàøe£ TT (<˚.$.) : $Áø£jT· eTT. nj·T‘·ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T‘·ïeTT˝Ò$T.

neTàøÿ£ (yÓ.’ ne´.) : (neTà G nø£ÿ) Ws¡. nj·T<∏ës¡úes¡Tí"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #ês¡T"&ÉT,
neTà#\Ó ¢ (<ä«.ne´.) : (neTà G #Ó˝\¢… T) Ws¡. y˚>∑T\yê"&ÉT.
neTàq\T (<˚.$.ã.) : 1. u≤*ø± Áø°&Ü nj·TqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. dü ÷ s¡ T ´ì
$X‚weü TT— 2. neTàq˝≤&ÉT kÕ<Ûqä eTT\T (s¡÷.
neTàqeTT\T)
neTàj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »\
eTj·TeTT.
neTàs= (<ä«.ne´.) : (neTàGs√) Ws¡. (s¡÷.
neTàs√.) (neTàqT |æ\T#·T≥ j·T+<äTqT á
s¡÷|üeTT\T e#·TÃqT.)
neTàyês¡T (<ä « .$.ã.) : 1.Åd” Ô <˚ e ‘· —
2.|üPE´sê\>∑T Áu≤Vü≤àD Åd.Ô”
ne÷àsTT (yÓ.’ $.) : |ü&TÉ #·T, u≤*ø£.
n$Tà (yÓ.’ $.) : ne÷àsTT.
n$Tàø£ (yÓ.’ $.) : bÕs¡«‹.
neTTà (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : $Áø£sTT+#·T. (yÓ.’ $.) :
u≤DeTT. (BìøÏ M"|ü⁄ q+<ä* qKø£‹å j·TT
ns¡eú Tì ø=+<äiì jÓT<äsT¡ . n|ü&ÉT ãVüQ
e#·Hê+‘·eTT.)
neTTà&TÉ (<˚.$.) : yÓ\≈£î ˇø£ edüTeÔ ⁄ ì#·TÃ≥,
$Áø£jT· eTT.
neTTà&TÉ y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (neTTà&ÉT G b˛e⁄)
yÓ\b˛e⁄.
neTTày˚≥T H˚\ (<ä«.ì.) : u≤DeTT b˛sTT
|ü&TÉ q+‘· <ä÷s¡eTT>∑\ uÛ÷Ñ $T.
ÄeT¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄\TdüT.
ne÷¢qeTT (dü+.$.|ü⁄+.) : ô|<ä›iÒ≈£î\T >∑\
#˚eT+‹, ô|<ä›>√s¡+≥. (nì ø=+<äiT.)
($D.) : 1. yê&Éì~ 2. e÷j·Tì~.
n$T¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.∫+‘·— 2.|ü⁄*∫+‘·—
3.|ü⁄\TdüT— 4.Á‘˚"|ü⁄
nj·T (yÓ.’ $.) : ‘·+Á&ç. $D. |üPE´&ÉT (nj·T´
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
nj·T>±s¡T (<ä«.$.) : nj·T´>±s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT (Ä#ês¡T´q≈£î #·÷, qT&ÉT>∑TiÒ"&ÉT)
<äøD åÏ √‘·sÔ ¡ ~X¯\b˛ø£— 2. Á‘√e.
nj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T\T >∑\T>∑"
CÒôd&ç ø£sà¡ eTT. y˚T\T >∑\T>∑" CÒôd&ç <Óe’ eTT
(nì ø=+<äiT)
nj·TkÕÿ+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷<ä+≥T
i≤sTT.
nj·TkÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T|æøÿ£
eTT+<ä{Ï #√≥T.
nj·TkÕÿs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÇqTeTT |üì
#˚jT· Tyê"&ÉT, ø£eTà].
nj·TdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : ˝ÀVü≤eTT, ÇqTeTT.
nj·÷s¬ (<ä«.ne´.) : (Äj·÷G¬s) Ws¡. (s¡÷.
nj·÷sπ )
nsTTe÷sTTw”, n»e÷sTTw” (Væ ≤ +.$.) :
n+#·Hê.
nsTTeE (Væ≤+.$.) : ã<äT\T, eT÷\<Ûqä eTT,
sê"ã&ç.
nj·TTø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·TTø£eÔ TT
ø±ì~. (j·TTø£eÔ TT R ‘·–q~)
nj·TT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü~y˚\T. ($D.)
: ≈£L&ÉTø=qì~.
njÓ÷ (<ä«.ne´.) : (nj·T´ G z) njÓ÷´.
(ÄÁy˚T&ç‘e· T+<äT nj·TjÓ÷.)
njÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m&É"u≤≥T—
2. ≈£L&çø£ ˝Ò$T— 3.e÷qì Á|üjT· ‘·ïeTT.
njÓ÷>∑´‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : njÓ÷>∑´‘·«eTT.
njÓ÷>∑T´&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) jÓ÷>∑T´"&ÉT
ø±ìyê"&ÉT.
njÓ÷>Á e∑ TT (dü+.$.n.q.) : eTTdü\eTT, s√"ø£*.
njÓ÷ìE"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>∑s“¡ e¤ TTq+<äT" ãT≥ºìyê"&ÉT.
njÓ÷eTj·TeTT
njÓ÷eTj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) ns¡>∑*>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ns¡>∑*Gø=qT)
1.ÇqTeTT~— 2. ø£]qƒ eTT.
nj·T´ (yÓ ’ . $.) : ‘· + Á&ç . (Ç~ yê‘· ‡ \´ ns¡>∑÷"&ÉT(<ä«.$.) : >√&É j·T+<˚s¡Œi∫q
dü+uÀ<Ûqä eTTq+<äT dü+uÀ<Û´ä X¯ã+› ãT q≈£î
e÷iT>±" ÁãjÓ÷–+|ü"ã&ÉTqT. eTiÏj·TT
ÁøÏj·T\ $÷"<äqT $X‚wüDeTT\ $÷"<äqT
e#·TÃq|ü&ÉT e´‹πsø£eTTqT <Ó\T|ü⁄qT.
($D.) : |üPE´"&ÉT.
nj·T´>±s¡T (<ä«.$.) : 1.Ä#ês¡T´"&ÉT— 2.|üPE´"
&É>T∑ Áu≤Vü≤àDT"&ÉT (#·÷. nj·T>±s¡T)
nj·T´~ (<˚.dü.) : (n G n~) n~.
nj·T´¬s (<ä « .ne´,) : (nj· T ´G¬ s ) Ws¡ .
(s¡÷.nj·T´πs)
nj·T´\T (yÓ.’ ne´.) : dü+‘ê|üeTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT.
nj·T´yês¡T (<ä « .$.ã.) : |ü P E´"&É > ∑ T
Áu≤Vü≤àDT&ÉT.
nj·÷´¬s (<ä«.ne´.) : (nj·÷´G¬s) Ws¡.
(s¡÷.nj·÷´πs.)
nj·TT´ (<˚.Á<ä.) : (nsTTGj·TT) $÷"<ä $s¡T<ä∆
<Ûsä à¡ eTT ø£\T>∑T≥qT ‘Ó\T|ü⁄qT.
njÓTT´ (<ä«.ne´.) : (nj·T´Gˇ) njÓ÷. (s¡÷.
njÓ÷´. ÄÁy˚T&ç‘·eT+<äT nj·T´jÓTT´,
nj·T´jÓ÷´)
ns¡ (yÓ.’ $.) : dü>e∑ TT, ns¡e∆ TT.
ns¡">∑T (<˚.$.) : ‹HÓï, y˚~ø£.
ns¡"{Ï (<˚.$.) : nq"{Ï, ø£<[ä .
ns¡ø£ (<˚.$.) : m<äT\› ">∑{<ºÏ Tä qTï≥≈£î dæ<|∆ä iü ∫q
Hê>∑*, @s¡T.
ns¡ø±"&ÉT (<˚.$.) : (ns¡ø£ G ø±"&ÉT) ô|’s¡T
ô|≥Tºyê"&ÉT, ø£s¸¡ ≈î£ "&ÉT.
ns¡KT (Væ≤+.$.) : Á<äes¡÷|üyTÓ qÆ Wwü<eäÛ TT.
ns¡>&∑ eÉ TT (<˚.$D.) : ej·TdüT #Ó*q¢ ~, eè~∆.
ns¡>&∑ ç (<˚.$.) : ≈£îi#·>√&É.
ns¡>∑qTï (<ä « .$.) :(ns¡ G ø£ q Tï) dü > ∑ e TT
eT÷j·T"ã&çq ø£qTï.
ns¡>*∑ (<ä«.$.) : (ns¡Gø£*$T) dü+<˚V≤ü eTT.
94 ns¡eT]ø£
dü+<˚V≤æ +#·T.
>∑÷"&ÉT.
ns¡&É (<˚.$.) : @iT <ë"≥"<ä–q kÕ<Ûäq
$X‚weü TT.
ns¡DeTT (yÓ’.$.) : $yêVü≤ ø±\eTTq+<äT
n\T¢q≈£î Ä"&ÉT_&É≈¶ î£ qT Çj·T´"ã&ÉT <Ûqä eTT,
Vü≤s¡DeTT.
ns¡DÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd”Ô.) : Á‘·∫à ì|ü"
ãT{Ï+º #Ó&TÉ ø=j·T´.
ns¡D´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±qqeTT, eqeTT,
n&É$.
ns¡D´X¯óqø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèø£eTT,
‘√"&˚\T.
ns¡D≤´ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ô|<ä› j·T&É$,
ù|s¡&É$.
ns¡‘· (yÓ.’ Á<ä.) : düMT|üeTTq+<äT. (sêe÷j·TD≤s¡ú
eTTq qs¡ ‘ · q ìj· T T, uÛ ≤ s¡ ‘ ês¡ ú e TTq
ns¡‘q· ìj·TT #Û<˚ eä TT.) (ø=+<äiT ñ|üø+£ sƒe¡ TT
nqT dü+düÿ è‘· X¯ãe› TTjÓTTø£ÿ ns¡eú TTqTã{Ϻ
‘ÓqT">∑T qqT dü$÷|üeTTq+<äT nqT qs¡eú TTq
niT‘·qì Á|üj÷Ó –+∫Hês¡T. #·÷. niT‘·.)
ns¡‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. $sêeTeTT— 2. ˇø£
eTqà<∏ëedü.ú
ns¡‹ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.∫{Ïø¬ q #ê∫q eT÷s¡—
2.yÓ÷"#˚sTT.
ns¡<+ä &É (<˚.$.) : s¬ +&ÉT #˚‘T· \≈£î" <ä–*+#Ó&ç
dü+ø¬ \.
ns¡<eä TT (yÓ.’ $.) : ‘˚sT¡ , s¡<eä∏ TT.
ns¡|ü~ (<˚ . $.) : MT"<ä î >∑ ÷ s¡ T Ã+&É T ≥¬ ø ’
j˚Ts¡Œi∫q ∫qï #·|Œü s¡eTT, eT+#·eTT.
ns¡eTs¡ (<ä « .$.) : (ns¡ G eTs¡ \ T≥)
1.dü+<˚V≤ü eTT— 2.uÛ<Ò eä TT. (s¡÷. ns¡eTs¡eTT)
ns¡eT]ø£ (<ä«.$.) : (ns¡eTs¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) 1.dü+<˚V≤ü eTT— 2.uÛ<Ò eä TT.
ns¡MT≥TyÓTTq 95
ns¡MT≥TyÓTTq (<ä«.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. n]>∑ (<˚.$.) : 1.πø&ÓeTT— 2.ˇø£ _s¡T<äT.
ns¡eTT (dü+.$.n.q.) : ã+&çø+£ {Ï j·÷≈£î (ÁøÏ. n]>±e⁄ (<˚.$.) : (n]Gø±|ü⁄) ø£≥Tº ø±e*.
$D. q.) : ‘·«]‘·eTT. ($D.) : e&ç>\∑ ~.
ns¡eTT&ç (<˚.ÁøÏ.$D.) : e÷{Ïe÷{Ïø.Ï
ns¡sTTø£ (<˚.$.) : ns¡jT· T≥, $#ês¡D.
ns¡jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.$#ê]+#·T— 2.yÓ<≈ä î£ .
ns¡se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1.‘·\T|ü⁄— 2.Ä≈£î.
ns¡] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : ø£yê≥eTT, ‘·\T|ü⁄.
ns¡es¡\T (<˚.$D.ã.) : X¯ówüÿeTT.
ns¡yêsTT (yÓ.’ $.) : 1.n<Ûs’Ó ´¡ eTT— 2.dü+ø√#·eTT.
ns¡yêsTT>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ns¡yêsTTGø=qT)
1.n<Ûs’Ó ´¡ |ü&TÉ — 2.dü+ø√∫+#·T.
ns¡$+<äeTT (dü+.$.n.q.) : |ü<àä eTT, ‘êeTs¡.
ns¡$] (<ä«.$.) : dü>∑eTT $]dæq yÓTT>∑Z,
eTT≈£îfi¯eTT.
ns¡kÕe⁄ (<ä«.$.) : (ns¡ G #êe⁄) eT÷s¡Ã.¤
ns¡fie¯ TT (dü+.$.n.q.) : ‘·\T|ü⁄.
ns¡fió¯ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ TT.
nsê»ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) sêE˝Òì~.
nsê‹ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Á‘·Te⁄, |ü>‘∑ T· "&ÉT.
nsêfi¯eTT (dü+.$.) : 1.eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T— (Ç~
ì+<ä´eTT) 2. dü»s® d¡ eü TT— 3.n_Ûqj·T Vü≤düÔ
$X‚weü TT. (u§≥qÁy˚*ì e+∫ #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚*
yÓTT<ä≥">∑÷]Ã #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚*ì e+∫ ‘·øÿÏ q
Áy˚fifl¯ qT »ø£ÿ">±"C≤"∫ |ü{qºÏ ~.) ($D.) :
e+ø£s¬ q’ ~.
n] (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.ø£|Œü eTT— 2.X¯s¡ dü+<Ûëq
kÕúqyÓTqÆ j·T˝…q¢ &ÉTeTT. (Ç.|ü⁄+.) : 1.#·Áø£eTT
2.X¯Á‘·Te⁄. (n]wü&«É s¡eZ TT-ø±eTeTT, Áø√<Ûeä TT,
˝ÀuÛeÑ TT, yÓ÷Vü≤eTT, eT<äeTT, e÷‘·‡s¡´eTT)
n]+<äeTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯Á‘·Te⁄
q&É"#·Tyê"&ÉT.
n]ø£≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.n&ɶ–+#·T— 2.|ü]y˚
wæ+˜ #·T. ($.ã.) : <äT|üŒ{Ï yÓT*ô|{Ϻ s¬ +&ÉT
ãT»eTT\ j·T+<äTqT »+<Ó|⁄ü yê≥T>± yÓ∫’
ø£{qºÏ ø£≥T¢.
ns¡T+‘·T<äeTT
(n]>±|ü⁄"<√"≥ R ø£≥Tº ø±e*>∑\ ‘√"≥.
eTiÏj·TT n]>±"|ü⁄ nq">± ø£|üŒeTT
ø£≥Tºyê"&ÉT.)
n]>±fi¯ófl (<˚.$.ã.) : (n]Gø±fi¯ófl) <ë«s¡|ü⁄
>∑Ti¿|⁄ü |”"≥\≈£î yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTq }"‘·>±
qT+#Ó&TÉ ø£eTTà\T.
n]>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (n] G ø=qT) n&É|¶ &ü TÉ .
n]>√\T (<˚.$.) : (n]Gø√\T) @iT<ë"≥"
<ä–q kÕ<Ûqä $X‚weü TT (#·÷.ns¡&)É
n]D (<˚.$.) : m‘·T&Ô TÉ ˙s¡T b˛j·TT≥¬ø’ ‘=*∫
ø±\Te yÓTT<ä≥ qT+#Ó&ÉT ‘ê{Ï Áe÷qT
˝Àq>∑Tq~, <√HÓ.
n]‹ (<˚.$.) : ≈£L]$T, Áù|eTeTT.
n]Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : z&É>&∑ ôÉ |&ÉT Á‘Ó&TÉ ,¶
ø£&|É ⁄ü "CÒjT· T, #·Tø±ÿqT.
n]<äfie¯ TT (yÓ.’ $.) : Vü≤]<äfie¯ TT, Vü≤]‘êfi¯eTT.
n]~ (<˚.$.) : 1. nX¯ø´£ eTT— 2. <äTs¡u¢ eÑÛ TT—
3. <äTdü‡Vü≤eTT.
n]|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : n&É|¶ &ü TÉ .
n]$T (<˚.$.) : _&É\¶ ≈£î >=+‘·Tq+<äT" >∑*>¬ &ÉT
yê´~Û $X‚weü TT.
n]y˚T<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ*‘·TeTà. (nì
ø=+<äiT)
n]yêDeTT (yÓ.’ $.) : –HÓï (Vü≤]yêD X¯ãe› TT
dü+düÿ è‘· eTìj·TT <ëì ø£s¡úeTT >∑T+&ç>∑
j·Tìj·TTî <Ó*j·TTq~.)
n]wü‘º ê‹ (dü+.$D.Ç.) : øπ eå T+≈£sT¡ "&ÉT, y˚T\T
#˚jT· Tyê"&ÉT.
n]wüeº TT (dü+.$.n.q.) : 1. ø°&TÉ — 2. |ü⁄]{Ï\T¢—
3. eTõ®>∑— 4. #êe⁄ >∑TiT‘·T— 5. ø£\T¢—
6. y˚T\T. (|ü⁄+.) : 1. ø±øÏ— 2. sê|ü⁄\T">∑T—
3. yÓ\T¢*—¢ 4. ≈£î+≈£î&ÉT— 5. y˚eTT.
ns¡T+‘·T<äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eTs¡àeTTqT <ë"≈£îq~.
ns¡T+<Û‹
ä 96 n]Ñ·T&ÉT

ns¡T+<Ûä‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : edæwüߘì uÛ≤s¡´, ns¡TdüeTT (yÓ.’ $.) : Vü≤s¡¸eTT.

Äs¡+CÀ‹. ns¡TdüT (yÓ.’ $.) : sêE.
ns¡T">∑T (<˚.$.‹HÓï.) : (ns¡T">∑ìj˚T ‘·i#·T>± ns¡TdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : ÁeDeTT, |ü⁄+&ÉT.
yê&É T ø£ . ns¡ " >∑ ì jÓT Tø±H=ø£#√ >±q"
ã&ÉT#·Tqï~.) ns¡TVüQ"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ns¡TΩ"&ÉT.
ns¡T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : b˛e⁄, >∑$T+#·T. n¬s (<˚.ne´.) : Á|üX+¯ düqT <Ó\T|ü⁄qT. (s¡÷.
nπs, ÄÁy˚T&ç‘· eT+<äT ns¡s¬ , ns¡sπ .)
ns¡T>∑T<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ns¡T>∑TG‘Ó+#·T) ns¡ÿ |ü⁄wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√\bÕ\.
1.e#·T× 2.b˛e⁄.
ns¡T∫ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : s¡T∫˝Ò$T. ns¡ÿã+<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : XÊø£´dæ+VüQ"
&ÉqT ãT<äT"∆ &ÉT.
ns¡TE (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. XÊ\eTT. (Bì ns¡ÿeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1.õ˝Ò¢&ÉT—
uÛ<Ò eä TT\T. ªªø£\s¢ T¡ E, |ü⁄\¢sT¡ E.) 2.|ü{øÏ e£ TT— 3.sê–.
ns¡TD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. n‹edü— 2. ‘Ó\‘¢ >Ó —∑ nsêÿsê (Væ≤+.$.) : <ä÷‘·, |üìyê"&ÉT (s¡÷.
3. eT+õ&ç— 4. e÷yÓTq. (n.|ü⁄+.eTT.) : Vü≤sêÿsê)
1.Ç+#·Tø£ jÓ÷iT|ü⁄— 2. ø£|æ\ es¡íeTT—
3. ≈£îwü˜ uÒ<eäÛ TT— 4. dü+<Ûë´ sê>∑eTT. ($D.) : ns¡Tÿ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.dü÷s¡T´"&ÉT—
1. Ç+#·Tø£ jÓTiT|ü⁄ >∑\~— 2. ø£|æ\ 2.eqï— 3.Ç+Á<äT&ÉT.
es¡eí TTø£\~. ns¡fiZ e¯ TT (dü+.$.n.q.Åd.Ô” ) : 1. >∑&j ç T· Áe÷qT—
ns¡TDÏeT (dü+.$.Hé.) : XÀDÏeTeTT, miT|ü⁄. 2. ô|<ä›j·T\. (Ç~ eT÷&ÉT *+>∑eTT\
j·T+<äì y˚T~ì.)
ns¡TDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nq÷s¡T"&ÉT— ns¡TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ns¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. dü÷s¡T´&ÉT.
ns¡T<äT (<˚.$.$D.) : ÄX¯Ãs¡´eTT. ($D.) : ns¡ÈeTT (dü+.$.) : 1. yÓ\— (s¡÷. ns¡TÈe⁄)
2. |üPõ+#·T≥.
n|üPs¡«eTT.
ns¡È ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |üP»≈£î"
ns¡T<äT|ü&ÔTÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ÄX¯Ãs¡´|ü&TÉ . <ä–q~— 2.|üP» ø=i¬øq’ ~ (ncÕº´s¡È ´eTT\T :
ns¡T<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ns¡T>∑TG‘Ó+#·T) ô|s¡T>∑T, ‘˚H,Ó HÓsTT´, nø£‘å \· T, >∑iøÏ ,£ qTe⁄«\T,
1.e#·T× 2.b˛e⁄. (#·÷. ns¡T>∑T<Ó+#·T.) <äs“¡ ,¤ |ü⁄wüŒeTT.)
ns¡T\T (<˚.$.) : yê‘·‡\´eTT. ns¡Ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.|üP»— 2.Á|ü‹eT.
ns¡T\TeTs¡T\T (<˚.$.) : eTT~$T j·T+<äT" ns¡≈Ã î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP» #˚jT· Tyê"&ÉT,
>∑*>¬ &ÉT eT~‘·_“ãT“. (s¡÷.) ns¡Te¢ Ts¡T.¢ q+_yê"&ÉT.
ns¡Tfi¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ TT. ns¡qà (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üP» (ÁeTT>∑T,Z düT>∑+<Ûeä TT,
ns¡Te⁄ (<˚.$.) : <ÛëHê´<äT\ ãTTDeTT. nø£‘å \· T, |ü⁄wüŒeTT, <Û÷ä |üeTT, B|üeTT, ñ|ü
ns¡Te⁄"Á~ø£ÿ (<˚.$.) : (ns¡Te⁄G‹ø£ÿ) |üXó¯ s√>∑ Vü‰s¡eTT, ‘ê+ã÷\eTT nì jÓTì$T~
$X‚weü TT. $<Ûeä TT\T >∑\~)
ns¡Te⁄"ã÷≥ (<˚.$.) : (ns¡Te⁄G|üP"≥) s=ø£ÿ|ü⁄ n]Ã (dü+.$.dt.Åd.Ô” q.) : 1.eT+≥— 2.yÓ\T">∑T.
|üP"≥. (n#·TÃq≈£î ns¡Tyê<˚Xe¯ TT.) n]Ã+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |üPõ+#·T. (düeT]Œ+#·T
ns¡Twüÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : J&ç. ($D.) : nìj·TT)
ÁeDeTTqT ø£\>∑"CÒjT· Tq~. n]ÑT· &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n|ü∫"‘·T&ÉT.
ns¡ø® e
£ TT 97 ns¡ŒDeTT

ns¡ø® e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\>¢ >¬∑ sZ .¡ nsêú|ü‹Ô (dü+.$.$.Åd”Ô.) : ˇø£ n\+ø±s¡eTT

nØ® (Væ≤+.$.) : Áyê"‘·|Pü s¡«ø£yTÓ qÆ eTq$. (#·÷. n\+ø±s¡eTT)
ns¡T®ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hê≥´ |ü]uÛ≤wüjT· +<äT n]ú (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.y˚&TÉ yê"&ÉT— 2.yê~—
y˚X´¯ . 3.ø=\Te⁄&ÉT ø±"&ÉT— 4.(‘ÓqT">∑Tq) ø√]ø£.
ns¡T®qeTT (dü+. $. n. q.) : 1. ø£düe⁄— n]ú+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ø√s¡T— 2. y˚"&ÉT.
2. ã+>±s¡T— 3. ø£+{Ï‘Óe⁄\T. (|ü⁄+.) : n]ú‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø√s¡"
1. @iT eT~›— 2. ‘Ó\T|ü⁄— 3. HÓeT*— ($D.) : ã&çq~— 2. y˚"&Éã&çq~.
‘Ó\¢ì~. ns¡ú´eTT (dü+.$.n.q.) : dæ˝≤õ‘·TÔ ($D.) :
ns¡Tì® (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.Äe⁄— 2. u≤D≤düTs¡Tì 1. ‘Ó*$>∑\~— 2. Hê´j·TeTT‘√" >∑÷&çq~—
≈£L"‘·Ts¡T— 3. u≤VüQ<ä j·TqTq~— 4.(ˇø± 3. y˚&"É <ä–q~— 4.ns¡eú TT e\q ‘=\">∑ì~.
H=ø£#√) ≈£î+f…qø£‘.ÔÓ ns¡q› (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡qú , y˚"&çø√\T.
ns¡T®qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.): 1. ø£è‘·Ms¡T´ì n]›‘e· TT (dü+.$D) : (n.Ä.n.) 1. n&ÉT>∑"
ø=&ÉT≈£î— 2.bÕ+&ÉTsêE ø=&ÉT≈£î— 3. ˇø£‘· ã&çq~— 2. H=|æŒ+|ü" ã&çq~.
ns¡eí TT (dü+.$.dt.q.) : ñ<äøe£ TT, ˙s¡T. ns¡∆#·+Á<ä (dü+.$.Åd.Ô” ) : q\¢‘>Ó &∑ .É (n.|ü⁄+.
ns¡eí eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É . eTT.) : 1. ≈£îå s¡Á|üeTHÓ&ç neTTà— 2. yÓT&É|{ü ºÏ
ns√ísê• (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ˙s¡T Á‘√#·T≥ ø£eT]Ãq ns¡∆#·+Á<ëø±s¡|ü⁄ #˚sTT—
≈£î|üŒ. 3. >√{Ï HÓ\e+ø£— 4.n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚weü TT.
ns¡qÔ eTT (dü+.$.n.q.) : s√j·TT≥, s√"‘·. (#·÷|ü⁄&ÉT Áy˚\T yÓTT<ä\sTTq Hê\T>∑T Áy˚fifl¯
n]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.<äT'KeTT— 2.$+{Ïø=|ü. H=ø£Á|üøÿ£ dü]>±CÒ]à u§≥q Áy˚* HÓ&eÉ TT>±"
ns¡E ú "„ &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*e]. C≤∫"|ü{qºÏ ~).
ns¡qú (dü+.$.n.q.Åd.Ô” ) : j·÷#·q, y˚"&çø√\T. ns¡∆‘·÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<ë∆s¡+uÛÑ
ns¡ú˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚"&É" yê<ä´<Ûä«ì.
<ä–q~. ns¡e∆ TT (dü+.$.n.q.ns¡.|ü⁄+.) : ‘·TqTø£.
ns¡ú|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT, ns¡∆s¡<∏äT&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ÿ $\Tø±ì‘√
ô|’"&çπs"&ÉT. dü]>± ì*∫ b˛s¡˝ìÒ jÓ÷<ÛTä "&ÉT.
ns¡|Áú jü ÷Ó >∑eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : ≈£îd”<eä TT, ns¡V∆ ‰ü s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : niTe~ Hê\T>∑T
e&ç#¶ ‹˚ Áã<äT≈£î. ù|≥\ >∑\Vü‰s¡eTT. @"ã~ Hê\T>∑T ù|≥\T
ns¡úeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.X¯ u ≤› s ¡ ú e TT— >∑\ Vü‰s¡eTT. (nì ø=+<äi+<äTs¡T)
2. Ç+Á~j·÷s¡eú TT— 3. ø±s¡DeTT— 4. <Ûqä eTT— nπs+∆ <äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) :1. ns¡ú #·+<äTs¡T"&ÉT—
5. ìeè‹Ô— 6. Hê´j·TeTT— 7. Á|üj÷Ó »qeTT— 2. ø£\sTTø£e>∑— 3.yÓT&É|{ü ºÏ Á‘√#·T≥ ø£eT]Ãq
8. edüTeÔ ⁄. #˚sTT— 4. >√{ÏH\Ó e+ø£.
ns¡eú +‘·T"&ÉT (dü+. $D.) : (‘Y.á. ‘Y.) ns¡eú TT ns√∆s¡Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : #·+&Ü‘·ø£eTT,
ø£\yê"&ÉT. (áø±s¡+‘·yTÓ qÆ |ü&ÉT ns¡eú r nì #·\&¢ eÉ TT.
s¡÷|üeTT. Ç≥¢+‘·≥ HÓiT">∑Tq~.) ns¡Œ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|üŒ&ÉeTT.
ns¡yú ê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düT‹Ô . ns¡ŒDeTT (dü + .$.n.q.) : n]Œ+#· T ≥,
ns¡Xú ÊgeTT (dü+.$.n.q.) : ˙‹XÊgeTT. n|üŒqeTT.
n]Œ+#·T 98
n]Œ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n|üŒ–+#·T. n]Ω‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n]Ñ·T"&ÉT.
n]Œ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n]Œ+|ü ni (j·TT.<˚.$.) : 1.>∑~— 2.ô|f…˝º À q>∑Tyêì
ã"&çq~.
ns¡T<“ eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <äX¯ ø√{Ï— (ø√{Ï
nì ø=+<äiT) 2. H˚Á‘· s√>∑ $X‚weü TT— 3.
ˇø±H=ø£ ø=+&É.
ns¡≈¤“ î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤\T"&ÉT. ($D.) :
1.ø£èX¯ó"&ÉT— 2.eT÷s¡T"â &ÉT.
ns¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : H˚Á‘·|øü Σ eT<Û´ä øπ X¯eTT,
ø=]. H˚Á‘·s√>∑eTT (nì ø=+<äiT)
n]à* (<˚.$.) : 1. nù|ø£—å 2. Áù|eTeTT.
ns¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√eT{Ï~.
ns¡´eTT"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´&ÉT—
2. |æ‘è· <˚e‘·\˝À H=ø£"&ÉT.
nsê´DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ns¡´, ø√eT{Ï~.
n]´ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø√eT{Ïyêì ô|+&Ü¢eTT.
ns¡T´"&ÉT (<˚.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√eT{Ïyê"&ÉT—
2.ˇ&ÉjT· "&ÉT.
ns¡T¢ (<˚.$.) : Äs¡T\TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT
(#·÷.) ns¡T\T.
ns¡«eTT (dü+.$.‘Y.Hé.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿eTT—
2.‘·T\Te >∑Ti¿eTT ($D.) : n<ÛäeTeTT,
ø°&É«&çq~.
nsê«NqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁøÏ+<ä
qT+&ÉTq~.
ns¡ÙeTT (dü+.$.dt.q.) : eT÷\s√>∑eTT.
ns¡ÙdüT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷\
s√>∑eTT >∑\yê"&ÉT.
ns√Ù|òüTïeTT (dü+.$.n.q.) : MT">∑&É ô|s¡T">∑T.
($÷">∑&É Bdæq ô|s¡T">∑T <ä~ÛãTdüeTT.)
(|ü⁄+.) : ø£+<ä.
ns√Ù|òæTï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚\‘ê&ç.
ns¡DΩ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡Ã, |üP».
ns¡‘Ω · (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : jÓ÷>∑´‘·.
ns¡eΩ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nqTs¡÷|üeTT,
‘·–q~.
niei\T
˝À|ü* ni— 3.Vü≤kÕÔ~ ‘·\eTT, dü>∑eTT,
ø=i‘·, uÛ<Ò eä TT, ∫+|æ, 4.e+#·q— 5.ø°&TÉ .
niø£ (<˚.$.) : eT÷|ü⁄, düÿ+<Ûeä TT.
niø£&É (<˚.$.) : (niø£Gø£&)É düÿ+<Ûä Á|ü<X˚ e¯ TT.
(s¡÷.niø£&eÉ TT.) (ø£&É X¯ãe› TT ÅdÔ” düeTyÓTqÆ qT
b˛sê≥eTT e÷i≤≥eTT ˝Àq>∑TyêìøÏ e˝…
eè‹Ô j· T +<ä T eTTes¡ í ø £ e TT e∫Ãq<ä ì
‘√"#Ó&çì.)
niø£eTT (<˚.$.) : niT≈£îe, nJ]Ô.
ni>=+&Ó‘·qeTT (<ä«.$.) : >∑T+&Ó <ÛÓ’s¡´eTT.
(á |ü<eä TT Ç+ø£qT $#ê]+|ü"<ä–q~.)
ni>=&ç¶j·TeTT (<˚ . $.) : nø±s¡ ´ eTT,
<äT+&É>e∑ TT. (#·÷.ni>=&Óe¶ TT.)
ni>=&Ó¶eTT (<˚.$.) : ni>=&ç¶j·TeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ni>=iÔ (<ä«.$.) : q÷´q‘·. ($D.) : q÷´qeTT.
ni#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.≈£Lj·TT— 2 $\|æ+#·T.
niC≤‹ ($T.$TD.) : <äTwüß"º &ÉT.
ni&Ü (<˚.$.) : 1. »&É ≈£î#·Tà MT"~ |üPdü—
2. ø£sêï≥ø£|⁄ü |ü\ø¢ ° u§+>∑T ø=q≈£î y˚ôd&ç
dæ+Vü≤\˝≤≥|ü⁄ ‘·>&∑ TÉ .
ni|ü⁄ (<˚.$.) : ni&ÜjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ni&ÉT(<˚.$.) : ≈£L"‘· (#·÷.ni#·T)
nieTs¡ (<ä«.$.) : (niGeTs¡\T≥) 1. dü+<˚
Vü≤eTT— 2. uÛ<Ò eä TT.
nieTiÏø£ (<ä«.$.) : (nieTi jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) 1. dü+<˚V≤ü eTT— 2. uÛ<Ò eä TT.
nie (<˚.$.) : kÕ<ÛäTe⁄ø±ìj·÷e⁄, ˇiÏ¿j·T.
($.) : <äTwüeº TT, <äTwüß"º &ÉT.
nie&ÉT (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
nie‘· (<ä«.$.) : Á<ë$&ÉÅd.Ô”
nieeTT (yÓ.’ $.) : (niGyêsTT) Á<ë$&É uÛ≤wü.
niei\T (<˚.$.) : dü÷ø£Î K+&ÉeTT\T.
nieiùdj·TT 99 n\+ø±s¡eTT

nieiùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (ns¡ei\T G #˚jT· T) niTe⁄fi¯ófl (<˚.$D.ã.) : •~∏\eTT.

1. K+&ç+#·T— 2. <Û«ä +dæ+#·T. ni¿ (<˚.$.) : 1.>∑~— 2.ô|f…˝º Àq>∑Tyêì ˝À|ü*
nie\T (yÓ.’ $.ã.) : nieyês¡T, Á<ë$&ÉT\T. ni— 3.Á|üj÷· düeTTqî _+&É"<ä–q j·÷e⁄,
niÏeTTiÏ (<˚.$.) : 1.dü+ÁuÛeÑ TeTT— 2.ø£\"‘· ø£s¡≥.
niÏeTTiÏ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø£\"‘·|&ü TÉ . (#·÷. ni¿eTT (<˚.$.) : eTT+&Éy¢ ÷Ó |ü⁄˝À q>∑Tq~.
niÏeTTiÏ.) ni≤¿"ø£ (<˚.$.) : (Ä"ø£GÄ"ø£) 1. $TøÏÿ*
niÏyTÓ q≈£î+&É\T (<ä«.$.ã.) : ã#ÓÃq |üì#˚dqæ ìs¡“+<Ûeä TT— 2. eTiT">∑T.
ô|+&ç¢≈£î+&É\T. ni≤¿"ø£* (<˚.$.) : (Ä"ø£*GÄ"ø£*) $TøÏÿ*
niÏdj æ T· (<˚.$.) : niÏôd, n‹s¡deü TT. ≈£îå ‘·T.Ô
niÏdô (<˚.$.) : niÏdj æ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ni≤¿&TÉ (<˚.n.) : (ni¿ R Ä&ÉT) #˚sT¡ e #·T{Ϻ
niT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£så TT+#·T— 2. q•+#·T. ‹s¡T>∑T.
($.) : 1.niT¿, ø£+sƒe¡ TT— 2.düMT|üeTT. niÏj
¿ T· eTT (<˚.$.) : niø£eTT.
niT"<Óe⁄\T (<˚ . $.) : (niTG‘Ó e ⁄\T) niT¿ (<˚.$.) : 1. niT, ø£+sƒe¡ TT— 2. düMT|üeTT.
ø£j å T· s√>∑eTT. ni…¿eTT (<˚ . $.) : niÏ ¿ j · T eTT jÓ T Tø£ ÿ
niT≈£îe (<˚.$.) : niø£eTT. (Çø£ÿ&É niTø£e s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
nqî>± n|üø«£ eTì j·Ts¡eú TT.) n\ (j·TT.<˚.$.) : ‘·s+¡ >∑eTT. ($D.) : Á|üd~æ ì∆
niTÁøe£ TTà (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT. ‘Ó\T|ü⁄qT.
niT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. J]í+#·T— 2. ø£så TT+#·T. n\+ø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø¬ ù’ dj·TT, dæ+>±]+#·T.
niT>∑T"<Óe⁄\T (<˚.$.) : (ns¡T>∑TG‘Óe⁄\T) n\+ø£]wüßíe⁄ (dü+.$D.) : 1.¬øù’ dj·TTyê"&ÉT—
niT"<Óe⁄\T. 2.¬øù’ dj·TT dü«uÛ≤eeTT ø£\yê"&ÉT.
niT>∑Tfi¯ófl (<˚.$D.) : •~∏\eTT. (eè‹Ô j·T+<äT n\+ø£s¡Ô (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
@ø£e#·Hê+‘·yTÓ qÆ ~. #·÷. niTe⁄fi¯ó. ø¬ ù’ dj·TTyê"&ÉT.
niT>∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (niT>∑TG|ü&ÉT) n\+ø£ØàDT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. ø£så TT+#·T— 2. q•+#·T— 3. V”≤qeT>∑T. |üìj·T+<äT H˚]Œ]jÓTÆ q yê"&ÉT, ø£sà¡ ø£eå TT"&ÉT.
(#·÷.niC≤‹.)
n\+ø±s¡eTT (dü+.$.) : 1. ¬ø’ùd"‘·— 2.
niT‘· (<˚.Á<ä.) : düMT|üeTTq+<äT. (#·÷.ns¡‘.· ) uÛÑ÷wüDeTT— 3.ñ|üe÷~ (ñ|üe÷<äT\T :
niT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : <äøÿÏ +#·T. ñ|üeT, nqq«j·TeTT, ñ|üyT˚ jÓ÷|üeT, düà è‹,
niTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ÄÁø£$T+#·T— 2. Á|ür s¡÷|üøe£ TT, |ü]D≤eTeTT, dü+<˚V≤ü eTT, ÁuÛ≤+‹,
øÏ+å #·T. ($.) : n\eTT, ÄÁø£eTDeTT. n|üV≤ü ïeeTT, ñ˝ÒKÔ eTT, ñÁ‘˚Œø£,å n‹X¯j÷Ó øÏ,Ô
niTe+Á&ÉT (<ä « .dü . ) : niTe~eT+~. düV≤ü ÀøÏ,Ô $H√øÏ,Ô düe÷ k˛øÏ,Ô eÁø√øÏ,Ô uÛ≤y√øÏ,Ô
(niTe~øÏ eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.) yê´CÀøÏ,Ô MT\qeTT, kÕe÷q´eTT, ‘·<Tä DZ eTT,
niTe~ (<ä«.dü.) : (niTG|ü~) ÄiT|ü<Tä \T. n‘·<Tä DZ eTT, $s√<Ûeä TT, $X‚weü TT, n~Ûøe£ TT,
niTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : niT>∑T jÓTTø£ÿ $uÛ≤eq, $X‚c˛øÏÔ, ndü+>∑‹, $∫Á‘·eTT,
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. nH√´q´eTT, $wüeTeTT, düeTeTT, ‘·T\´
niTe⁄"<Óe⁄\T (<˚.$.) : (niTe⁄G‘Óe⁄\T) jÓ÷–‘·, B|üøe£ TT, Á|ü‹edü÷|Ô eü T, <äècÕº+
niT>∑T"<Óe⁄\T. ‘·eTT, ì<äs¡ÙqeTT, e´‹πsø£eTT, X‚¢wüeTT.
n\+ø£è‹ 100
|ü]ø£s¡eTT, Äπøå|üeTT, yê´» düTÔ‹, ø±e´
*+>∑eTT, nsêú+‘·s¡ Hê´düeTT, j·T<∏ëdü+K´eTT,
nsêú|‹ü ,Ô |ü]dü+K´, ñ‘·sÔ e¡ TT, $ø£\ŒeTT,
düeTT#·Ãj·TeTT, düe÷~Û, uÛ≤$ø£eTT, Á|ü‘´· ˙ø£eTT,
yê´|òü÷‘·eTT, |üsê´ j·TeTT. dü÷ø£ÎeTT,
ñ<ë ‘·eÔ TT, |ü]eè‹Ô, ø±s¡De÷\, @ø±e[,
e÷˝≤B|üøe£ TT, kÕs¡eTT)
n\+ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n\+ø±s¡eTT, ø¬ ù’ d"‘·.
n\+ø£è‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n\+ø£
]+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
n\+Áøj Ï T· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n\+ø£è‹, ø¬ ù’ d"‘·.
n\+>∑eTT (<˚.$.) : ø√≥ ÁbÕø±s¡|ü⁄ >√&É≈£î
Ä<Ûës¡eTT>± eT{Ϻ#˚‘·">±ì i≤fi¯¢#˚‘·">±ì
j˚Ts¡Œi|ü"ã&çq ø=i&ÉT, eÁ|üeTT.
n\+|òTü ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) \+|òTü ´eTT
ø±ì~.(\+|òTü ´eTT R <ë"≥" <ä–q~.)
n\+»s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTDÏø£eTT,
ø±">∑T, eTT+‘·. (nìø=+<äiT)
n\+E"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìs¡s¡úø£
»qàeTT >∑\yê"&ÉT.
n\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yÓqTBj·TT— 2. XÀøÏ+#·T—
3.ÁX¯eT|ü&TÉ — 4.dü+ø√∫+#·T.
n\"#·T (<˚.Áù|.) : n\">∑Cj Ò T· T, ÁX¯eT |üi#·T.
n\"‘· (<˚.$.) :1.u≤<Û—ä 2.XÀø£eTT— 3.ÁX¯eTeTT.
n\"‹ (<˚.$.) : ‘˚*ø£, ÄbÕ‘·eTT. 1.n\ŒeTT—
2.dü÷ø£ÎeTT.
n\"<äT (<˚.dü.ÁøÏ.) : |üPj·TT.
n\"<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ñeTà*+#·T, <äT'œ+#·T.
n\ø£ (ñuÛÑ.<˚.$D.) : dü÷ø£ÎeTT (dü+.$.Ä.
Åd.Ô” ) : ≈£îuÒsT¡ ì |ü≥D
º eTT. (n.|ü⁄+.eTT.) :
HÓi≈Ï î£ s¡T\T.
n\ø£q (<˚.$.) : dü÷ø£Î‘·. ($D.) : dü÷ø£ÎeTT.
ªªn\ø£ìCÒãT.µµ ($X‚wDü yÓTqÆ |ü&ÉT düe÷düeTT
q+<äT ø£&|É {ü Ï nø±s¡eTTq≈£î Çø±s¡eTT e#ÓÃ&ç.)
n\øÏ (yÓ.’ $.) : ≈£î+&É.
n\≈£îe (<˚.$.) : 1.Äj·÷düeTT— 2.yÓe’ TTK´eTT.
n\sês¡T
n\ø£eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·÷eeTT, \‘·TøÔ .£
n\ø£å ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) \ø£å´eTT
ø±ì~.
n\ø£´å eTT#˚jT· T ($T. dü. ÁøÏ.) : nHê<ä]+#·T.
n\>∑se›¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙s¡TbÕeTT (s¡÷.
n\>∑se∆¡ TT, ns¡>s∑ e›¡ TT)
n\|òüTTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.}.ñ.) \|òüTTe⁄
ø±ì~. (\|òTü Te⁄ R #·T\ø£q.)
n\»eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ≈£ î ≈£ î ÿuÛ Ñ e TT,
>∑+Ô |ü|ü⁄\T">∑T.
n\»Ô&ç (<˚.$.) : 1. Ä|ü<—ä 2. øπ X¢ e¯ TT.
n\»&ç<ä] (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (nÁ|ü.)
n\|ü<äàeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·TVü≤düÔ
$X‚wüeTT. (nsTT<äT Áy˚fi¯flqT >=q\T≈£L&É
≈£î+&ÉTq≥T¢ $\T¢e˝… e+∫ ∫{Ïø¬ qÁy˚*yÓ+ã&ç
Áy˚fifl¯ ìï jÓT&ÉeTT >∑\T>∑" Á~|üŒ" ã&çq~.)
n\|ü⁄ (<˚.$.) : n\sTTø£, ÁX¯eTeTT.
n\ã\eTT (<˚.$.) : ø£\ø£\eTT.
n\uÛÑ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) \uÛÑ´eTT
ø±ì~. (˝uÛ´Ñ eTT R bı+<ä"<ä–q~)
n\eT≥ (<˚.$.) : ∫+‘·.
n\eT≥|ü&TÉ (<ä«. n.ÁøÏ.) : ∫+‘·|&ü TÉ .
n\eT{Ï+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫+‹+#·T.
n\eTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫+‹+#·T.
n\e÷s¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ã+&ç jÓT&É¢qT
e÷]Ãø£≥Tº.
n\eTT (ñ.uÛ.Ñ <˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT.
n\eTTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT— 1. ÄÁø£$T+#·T—
2. øö>∑*+#·T— 3. |ü]Á>∑V≤æ +#·T— (Ä.$.) :
1. niTeTT, ÄÁø£eTDeTT— 2. ø±ø£ $X‚weü TT—
1. ‘˚\Tø=+&ç, ‘˚\Tø=+&çeTT\T¢. 2. ô|ø’ =qT—
3.yê´|æ+#·T.
n\sTTø£ (<˚.$.) : n\|ü⁄, n\dü≥, ÁX¯eTeTT.
n\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ÁX¯eT|ü&TÉ — 2.$düT>∑T—
3.Ä\dü´eTT #˚jT· T.
n\sês¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ˇ|ü— 2.Á|üø±•+#·T.
n\s¡T 101
n\s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.$ø£d+æ #·T— 2.dü+‘√wæ+#·T. n\dü (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : n\T¢ & É T r">∑ .
($.) : 1. |ü⁄wüŒeTT 2. dü+‘√wüeTT.
n\s¡T"uÀ"&ç (<˚.$.) : (n\s¡T G b˛"&ç)
1. |ü⁄wüŒeTT e˝… eTH√E„sê˝…’q sTT+‹—
2. Ç+‹. (Ç{Ϻ ‘êe⁄\ j·T+<äT b˛"&ç X¯ãe› TT
|üs¡eT>∑Tq|ü⁄&ÉT m\¢#√ qT>±>∑eT+ã>∑Tqì
jÓTiT+>∑Ô Tq~.)
n\s¡T#·T (<˚.Áù|.) : n\s¡"CÒjT· T.
n\s¡T$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄wüŒ <ÛäqT«"&ÉT,
eTqà<∏Tä "&ÉT.
n\s¡T$\T‘·T"&ÉT (<˚.$.) : n\s¡T $\Tø±"&ÉT.
(s¡÷. n\s¡T$\TÔ"&ÉT.)
n\s¡ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘Ó\¢ õ˝Ò&¢ TÉ —
2. eTT+&É¢ j·TT∫Ã+‘·— 3. eT+<äT#˚ yÓi‹¿… qÔ
≈£îø£ÿ.
n\e (<˚.$.) : >∑T+»\THê{Ï ø£eTTà\ ˝Àq>∑T
yêì q&Ée¶ TT>±" C§|æŒ+∫q yÓ\T>∑T.
n\e&ÉT (<ä«.n.) : (n\e⁄G|ü&TÉ ) 1. nuÛ≤´dü
|ü&TÉ , yê&ÉTø£|&ü TÉ . (#·÷. eTsê´<ä.) 2. ‘·>T∑ —
3. dæ~+∆ #·T— 4. kÕ«BÛq|ü&TÉ .
n\e] (<˚.$.) : n\+>∑eTT, eÁ|üeTT.
n\e]+#·T (<ä«.Áù|.) : 1.nuÛ´Ñ dæ+#·T— 2. n\+ø£
]+#·T— 3. eVæ≤+#·T 4. düe]+#·T 5. dæ<∆ä
|ü i #· T — 6. kÕ«BÛ q |ü i #· T . (n\e&É T
<Ûë‘·Te⁄.)
n\eiT#·T (<ä«.Áù|.) : n\e&É" CÒjT· T, nuÛ≤´dü
|üiT#·T. (s¡÷bÕ+‘·s¡eTT n\e]+#·T.)
(ˇø±H=ø£ # √ n\es¡ T Ã nì s¡ ÷ |ü e TT
ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
n\yê≥T (<ä«.$.) : 1. nuÛ≤´düeTT— 2. dæ~.∆
($D.) : dæ<e∆ä TT. (s¡÷. n\ e&ÉT≥.)
n\$ (<˚.$.) : ø=\"~.
n\e⁄ (<˚.$.) : 1. |ü]ÁX¯eTeTT— 2. ã\eTT—
3.ÁX¯eTeTT.
n\y√ø£ (<ä«.$.) : (n\¢Gb˛ø£) 1.ùd«#·Ã¤,
j·T<äè#·Ã—¤ 2. ©\.
n\T>∑T\|ü&ÉT
(Ä+.|ü⁄+.eTT.) : 1. eèø£$å X‚weü TT— 2. bÕ<ä
s√>∑ $X‚weü TT. ($D.) : k˛eT].
n\dü+~j·T\T (yÓ ’ . $.ã.) : ø±j· T <Û ë q´
$X‚weü TT.
n\dü+<Ó\T (yÓ.’ $.ã.) : n\dü+~j·T\ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
n\dü≥ (<˚.$.) : n\|ü⁄, Äj·÷düeTT.
n\dü‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : n\dü uÛ≤eeTT,
Ä\dü´eTT.
n\kÕ+Á<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\dü+<Ó\T.
n˝≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ñ\Tàø£eTT, ø=i$.
n˝≤ãTe⁄ (dü+.$.ñ.}.Åd.Ô” ) : kıs¡.
n˝≤sTT<ë (Væ≤+.$D.) : Á|ü‘´˚ ø£eTT.
n*ø£eTT (dü+.$.q.) : \˝≤≥eTT, H=dü\T.
n*øÏ&ç (<˚.$.) : #·|ü &ÉT, <Û«ä ì.
n*|æ] (yÓ.’ $D.) : n\ŒX¯Øs¡eTT >∑\yê"&ÉT.
n*y˚DÏ (dü+.$.á.Ád”Ô.) : 1. ‘·TyÓTà<ä e+{Ï
yÓ+Á&ÉTø£\Tø£\ sTT+‹— 2. Ç+‹.
n\T">∑T (<˚.$.) : 1. K&ÉZeTT— 2. #ÓiTe⁄
ì+&çq|ü&ÉT ˙fi¯ófl b˛e⁄≥ øπ s¡Œi∫q <ë],
|üØyêVü≤eTT— 3. u≤D≤<äT\ j·TÁ>∑|ü⁄≥T≈£îÿ
‘·TqTø£, |ò\ü eTT. (s¡÷.n\TZ)
n\Tø£ (<˚.$.) : 1.ø√|üeTT— 2.Á<√Vü≤∫+‘·.
n\T≈£î (<˚.$.ÁøÏ.) : uÛjÑ T· |ü&TÉ . (dü.ÁøÏ.) : Ç\T¢
˝Àq>∑Tyêì q\T≈£î. ($. ) : uÛj Ñ T· eTT.
n\T≈£î"E≥º (<˚.$.) : (n\T≈£î G #·T≥º) n*¬ø&ÉT
ÁbÕ"‘·>T∑ &ɶ ˝Àq>∑Tq~.)
n\T≈£î&ÉT (<˚.$.) : n*øÏ&,ç s=<ä, <Û«ä ì.
n\T≈£îeÔ (<˚.$.) : n\Tø£, ø√|üeTT.
n\T# ·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.ø√|ü e TT #˚ j · T T—
2. Á<√Vü≤eTT ‘·\"#·T.
n\T>∑T\ (<˚.$.) : (#·÷. n\T>∑T\eTT)
n\T>∑T\|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n\T>∑TeTT G |ü&TÉ )
1.q\">∑T&ÉT |ü&TÉ — 2.u≤<Û|ä &ü TÉ .
n\T>∑T\eTT 102 n˝§¢H˚¬s&ÉT

n\T>∑T\eTT (<˚.$.) : 1.q\">∑T&ÉT— 2.u≤<Û.ä n˝≤¢s¡Te⁄ (<ä«.$.) : n˝≤¢sT¡ Ã≥, $πø|å Dü eTT.
n\T#·T (yÓ.’ $D.) : eT+<äT"&ÉT. n˝≤¢s¡Tu…\¢eTT (<ä « .$D.) : (n\¢ G Äs¡ T G
n\T|üeTT (yÓ.’ $D.) : n\ŒeTT. u…\e¢ TT) $TøÏÿ* Á|æjT· eTT.
n\T|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : n\T>∑T. ($.) : n\T>∑T, n˝≤¢sT¡ eTT<äT› ($D.) : (n\¢ G Äs¡T G eTT<äT)›
|üØyêVü≤eTT. $TøÏÿ* eTH√»„eTT.
n˝ÒKeTT (dü+.$.n.q.) : Áyêj·Tì |ü⁄düøÔ e£ TT. n*¢ (<˚.$.) : 1. ø£\Te e+{Ï jÓTTø± H=ø£ »\
n\ÿ (<˚.$.) : n\Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |ü⁄wüŒeTT— 2. |ü∫Ã>± qT+&ÉTq|ü⁄&˚ eT+≥
n˝≤ÿ (Væ≤+.$D.) : ‘˚*ø¬ q’ , ˙#·yTÓ qÆ . y˚j·TT≥≈£î|üj·TTø£ÔyÓTÆq jÓTTø±H=ø£ #Ó≥Tº—
n˝ÀZC≤ (Væ≤+.$.) : |æ\q¢ "Á>√$. 3. u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
n\ŒeTT(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü÷ø£ÎeTT, n*¢ø£ (<˚.$.) : n\T¢≥, nìøÏ.
n\"‹. n*¢ø£_*¢ø£ (<˚ . $.) : n*¢ _ *¢ jÓ T Tø£ ÿ
n*Œwü̃eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&TÉ q\ŒeTT, s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
nD°jT· eTT. n*¢‘yÓ TÓ às¡ (<˚.$.) : #·\>¢ ±*.
n©Œj·TeTT (dü+.$D) : (dt.n.dt.) n*Œwüe˜ TT n*¢_*¢ (<˚.$.) : 1. ô|q"≈£îe— 2. ˇ~›ø.£
n˝≤àsê (Væ≤+.$.) : kıs¡T>∑T\T >∑\ jÓT‘·sÔ TTq n*¢_*¢ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|q">=qT.
ø£iô¿ |f…º (s¡÷. n˝≤às¡T) n*¢jT· (<˚.$.) : $+{ÏHê], eTÚ]«.
n\¢ (j·TT.<˚.$D.) : Á|üd~æ ì∆ ‘Ó\T|ü⁄qT. (yÓ.’ ) : n*¢jT· eTT (<˚.$.) : (#·÷.n˝…e¢ TT)
eT+<äeTT. n\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : (r">∑) ÁbÕ"≈£î. (dü+.ÁøÏ.) :
n\¢øe£ TT (<˚.$.) : n\T¢≥, n*¢ø.£ n*¢øy£ j ˚ T· T.
n\¢ø£˝À¢\eTT ( <˚ . $D.) : ‘êiTe÷iT, n\T¢"&ÉT (<˚.$.) : (n\T¢Gyê"&ÉT) ≈£L"‘·T
e´‘·´düeÔ TT. eT>∑"&ÉT, C≤e÷‘·.
n\¢≥ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (n˝≤¢≥eTTGô|≥Tº) n\T¢"&ÉTø=e÷fi¯ófl (<ä«.$.ã.) : (n\T¢&ÉT G
ÁX¯eT|üs#¡ T· . ø=e÷s¡T"&ÉT) ø=+#ÓeTT Ç+#·T$T+#·T>±
n\¢q (yÓ’.$.) : 1. ‹qïq— (#·÷. n\ø£q.) <=s¡‘√ düeTyÓTqÆ y˚weü TTqT uÛÀ»qeTTqT >∑*–
2. yÓT\¢q. <=s¡≈î£ n+>∑sø¡ ≈å£ î£ "&ÉT>± qT+&ÉTyê"&ÉT.
n\¢eTT (yÓ.’ $.) : ÄÅsø∆¡ e£ TT. n\T¢&TÉ (<˚.$.) : n*¢ø.£
n\¢] (<˚.$D.) : <√wüeTT jÓTTø£ÿ Á|üø≥£ qeTT n\T¢ã#·*à (<˚.$.) : r">∑ã#·Ã*.
($D.) : <√wüeTT e\q Á|üø≥£ yÓTqÆ ~. n\T¢yê"&ÉT (<˚.$.) : n\T¢"&ÉT.
n\¢\Hê&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n\¢qGÄ&ÉT) #·*+#·T. n˝…¢ (<˚.$.) : n*¢jT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
n\¢˝≤&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n\¢Gn\¢GÄ&ÉT) n˝…<¢ eä TTà (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
#·*+#·T (s¡÷. n\¢˝≤¢&TÉ )
n˝…e¢ TT (<˚.$.) : ô|+&çj ¢ TÆÓ q ‘√&ÉHÓ j·T\T¢ì"
n˝≤¢≥eTT (<ä«.$.) : n˝≤¢&TÉ ≥, Á‹|ü≥. _*∫ j·T‘·Ôyê]+≥" u…f…º&ç $+<äT. (Ç~
n˝≤¢&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (n\¢GÄ&ÉT) 1. #·*+#·T— n*¢jT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
2. ‹s¡Ô T>∑T. n˝§¢H˚¬s&ÉT (<˚ . $.) : 1.sê»»+ãTe⁄—
n˝≤¢sT¡ #·T (<ä«.Áù|.) : n˝≤¢&CÉ j
Ò T· T. 2.»+ãTe⁄— 3. dü+^‘· $X‚weü TT.
n˝À¢Hπ̊s&ÉT 103 ne#·÷]í‘·eTT

n˝À¢H˚πs&ÉT (<˚ . $.) : 1.sê»»+ãTe⁄— ne>∑&eÉ TT (yÓ.’ $.) : Ä>∑&eÉ TT, nø±s¡´eTT.
2.»+ãTe⁄—
Ô 3.u≤\ Áø°&Ü$X‚weü TT. ne>∑Dq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹s¡kÕÿs¡eTT, ‘Ó>&∑ øç .£
n\«]+#·T (<ä«.Áù|.) : n\e]+#·T jÓTTø£ÿ ne>∑DÏ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‹s¡dÿü ]+|ü"ã&çq yê"&ÉT, |ü]uÛ÷Ñ ‘·T"&ÉT.
ne (ñuÛÑ. yÓ’.$.) : ne« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ne>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.‘Ó*j·T"
‘·s¡eTT. (dü+.) : (ñ|üdüs¡ZeTT) #Ó&ɶ nqT ã&çq~— 2.bı+<äã&çq~.
qs¡eú TTqT ‘Ó\T|ü⁄q~. (ñ<ë : ne>∑TDeTT, ne>∑‹ (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÀ<Ûeä TT, ‘Ó*$.
nee÷qeTT. yÓTT)
ne+‹ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. |ü≥Dº $X‚weü TT— ne>±<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕ‘·kÕ‡ïqeTT.
2.nø£ÿ. ne>±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Äø£ [+‘·—
ne+rk˛eTeTT (dü+.$.n.q.) : <ÛëHê´eT¢eTT, 2.eTTqTø£.
ø£*. ne>±Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTTqT">∑T. (dü+.
neø£≥eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $s¡T<äe∆ TT. ÁøÏ. ) : Äø£[+#·T.
neø£se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bıs¡ø‘£ √" õ$Tà ne^‘·eTT (dü+.$.n.q.) : <ä÷iT. ($D.) :
#˚]Ãq ø£deü ⁄≈£î|üŒ. 1.<ä÷i"ã&çq~— 2.#Ó|Œü " ã&çq~.
neø£s¸¡ DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ&*É +#·T≥. ne^s¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üDT‘·eTT,
neø±X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m&ÉeTT— bı>∑&É"ã&çq~.
2. ‘Ói|æ. ne>∑T+sƒq¡ eTT (dü+.$.n.q.) : eTTdüT">∑T.
neø°s¡íeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ne>∑T+]ƒ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
#·\¢"ã&çq~. eTTdüT"–&É"ã&çq~.
neø°]í (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) q•+∫q ÁãVü≤à ne>∑TDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTs¡TDZ eTT
#·sê´~ Áe‘·eTT >∑\yê"&ÉT. neÁ>∑Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n&ɶbÕ≥T—
ne≈£î+sƒq¡ eTT (dü+.$.n.q.) : #·T≥Tº≥. 2. nHê<äse¡ TT.
ne≈£î+]ƒ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) neÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ei|ü⁄—
#·T≥º"ã&çq~. 2. n&Éb¶ Õ≥T— 3. @qT">∑T H=dü\T.
neø£èwüíeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ne|òüTfi¯eTT (<˚.$.) : 1.yê´|üqeTT— 2.kÕeT
ìcÕÿdæ‘e· TT, yÓ&*É +|ü"ã&çq~. s¡´ú eTT. ($D.)
Ô : ôV≤#·TÃ.
neπø• (dü + .$D.) : (Hé . áHé . Hé . ) >=&É T ¶ ne|òüT[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yê´|æ+#·T—
b˛sTTq~. (#Ó≥Tº) 2. dü]j·T>∑T.
neÁø£j·TeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : 1. u≤&ç>∑— ne|òüTfi¯ó"&ÉT (<˚.$D.) : yê´|ü≈î£ &ÉT.
2.yÓ\. ne#·÷&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. f…ø¬ ÿ|ü⁄ >∑T&ɶ
neøÏå|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·|ü ô|{Ϻ jÓTTø£ÿ ÁøÏ+~ ø=q≈£î#·T× 2. dæ>.∑
Á‘√j·T"ã&çq~. ne#·÷s¡qí eTT (dü+.$.n.q.) : bı&ç #˚jT· T≥,
neπøå|üeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· | ü  ô|{Ï º ne<Û«ä +düeTT.
Á‘√j·TT≥. ne#·÷]í‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı&ç
ne>∑+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u§{ÏeT. #˚jT· "ã&çq~.
ne∫äqïeTT 104
ne∫äqïeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1. ners¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ~–q~—
#Û~˚ +|ü" ã&çq~— 2. y˚iT |üi|ü"ã&çq~.
ne#˚ä<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÛ≤>∑eTT— ne<ä+X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.}s¡T">±j·T—
2. y˚iTbÕ≥T.
ne#ê≥eTT (yÓ’.ÁøÏ.$D.) : nø£kÕà‘·TÔ. (Ç~
sTT+ø£qT $#ê]+|ü"<ä–q~)
ne»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ne>∑Dq, ‘Ó>&∑ øç .£
neC≤„‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]
uÛ÷Ñ ‘·eTT, ‹s¡dÿü ]+|ü"ã&çq~.
ne≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.u§ø£ÿ— 2.|ü\e¢ TT—
3.q÷sTT— 4.|üø|åÏ \æ .¢ ($D.) : yÓ÷düeTTq
Áã<äT≈£îq~.
ne{°≥ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : #·|üŒ≥ eTT≈£îÿ.
(n.q.eTT.) : eTT≈£îÿ #·|üŒ≥. ($D.) :
#·|Œü ≥eTT≈£îÿ>∑\~.
ne≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : ô|&É‘\· , ô|&É‘\·
j·T+<ä* eTT#·Ã*>∑T+≥. (nì ø=+<äiT.)
(|ü⁄+.) : 1. q÷sTT 2. |ü\e¢ TT.
ne&ÉT (<˚.$.) : n>∑&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. |üì. nsTT<äe j·Ts¡eú TT.)
ne‘·+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üP">∑eTà—
2. dæ>ã∑ +‹.
ne‘·+dæ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ne‘·+düeTT>±" CÒjT· ã"&çq~.
ne‘·eTdüeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·–qZ N"ø£{,Ï
eTdüeTdüøq£ .
ne‘·s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : 1.~>∑ T ≥—
2.<ë"≥T≥. Ô
ne‘·]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.~>∑T— 2.|ü⁄≥Tº.
ne‘·]\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº.
ne‘·\ (<ä«.$.) : (ne\ G ‘·\) 1. Äe*
Á|ü<X˚ e¯ TT— 2.|æeTà≥.
ne‘ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ~>∑T≥—
2.πse⁄— 3.ø√H˚iT ˝Àq>∑Tq~.
ne‘ê]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á>∑+<∏ä eTTKeTTq
Áyêj·T"ã&ÉT ‘·<Tä ‘·Œ‹Ô Áø£eTeTT.
ne<Ûä÷‘·T"&ÉT
2.<ë"≥"ã&çq~.
2.ø£\T¢ Á‘ê>∑Tq|ü⁄&ÉT q+Eø=HÓ&TÉ edüTeÔ ⁄.
ne<ä>±øÏ (<˚.$D.) : |ü\T>±øÏ.
ne<ë‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘Ó\¢q—
2. |ü#÷ q. ($D.) : 1.‘Ó\ì¢ ~— 2.|ü#÷ ì~—
3.dü«#·Ã¤eTT— 4. ÁX‚wü˜eTT 5. K+&ç+|ü"
ã&çq~.
ne<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£&∫É q |üì—
2.qi≈£î≥.
ne<ëj·TeTT ($T.Á>±$.) : ‘·≈î£ ÿe <ëj·TeTT.
ne<ës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : N\TÃ≥. (|ü⁄+.):
>∑T<ä›*.
ne<ëVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ï e{Ïyº s˚ T¡ .
neBs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) N\Œ"
ã&çq~.
ne<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n<Ûeä TeTT.
ne<Û]ä +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : m#·Ã]ø£eTT. ($qqe
<Û]ä +|ü⁄eTT. yÓTT.) dü.ÁøÏ. <Û]ä +#·T.
ne<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : m#·Ã]ø£.
ne<Ûëì (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ne<ÛëqeTT
ø£\yê"&ÉT.
ne<Ûëj·T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ne<ÛëqeTT #˚jT· Tyê&ÉT.
ne<Ûës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : ìX¯Ãj·TeTT.
ne<Ûës¡T (yÓ’.Á>±.ì.) : $qTeTT. (Bìì es¡Z
‘·èrj·T eT<Ûä´eTT>±" C…|üŒe#·TÃqT >±ì
Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<ä+‘·≥ ìfÒ¢ j·TTqï~.)
ne~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. y˚Ts¡— 2. m&ÉeTT—
3.y˚fi—¯ 4.u§ø£ÿ.
neBÛsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡dÿü ]+#·T≥.
neBÛ]‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‹s¡düÿ]+|ü"ã&çq~.
ne<Ûä÷‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~>∑+ãs¡
düHêï´dæ. ($D.) : ø£<*ä +|ü"ã&çqyê"&ÉT.
ne<Ûä´eTT 105 ne\+_‘·eTT

ne<Ûä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e<Ûä´eTT nee÷qô|≥Tº ($T.dü.ÁøÏ.) : uÛ+Ñ >∑|iü #·T.

ø±ì~. (e<Û´ä eTT R #·+|ü" <ä–q~.) nee÷qeTT (dü+.$.n.q.) :neeT‹, uÛ+Ñ >∑eTT.
ne<Ûä«+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bı&ç nee÷ì+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nee÷qô|≥Tº.
#˚jT· T≥— 2. $&ÉT|ü⁄— 3. <ä÷iT. nee÷ì‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ne<Ûä«düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı&ç neeT‘·eTT.
#˚jT· "ã&çq~— 2. $&ÉTe"ã&çq~— 3. <ä÷i" nej·TeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s#¡ s· D ¡ ≤~.
ã&çq~. nej·T$ (dü+.$q.) : (Hé.á.Hé.) nej·TeeTT\T
neq‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äq‘·eTT, >∑\~.
e+–q~. nes¡E"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : nqTE"&ÉT,
neqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø±bÕ&ÉT≥— 2.‘·ì$ ‘·eTTà"&ÉT.
|üi#·T≥. nes¡‹ (dü + .$.n.q.) : $ÁXÊ+‹,
neHê≥ (dü+.) : (#·÷.) ne{°≥. ñ&ÉT≈£îe.
neHêj·TeTT (ñuÛ,Ñ yÓ.’ $D.) : Hê´j·TeTT ˝Òì~. nes¡eTT (dü+.$.n.q.) : @qT">∑T yÓqTø£{Ï
(dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü&"É Á<√j·TT≥. |æøÿ£ ˝Àq>∑Tø±\T. (dü.) : yÓqTø£{~Ï .
neì (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\. nes¡es¡T"í &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯SÁ<äT&ÉT.
ne|ü<´ä∏ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n|ü<´ä∏ eTT. neØDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ~Ûøÿ£ ]+|ü
nebÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T ˝Àq>∑T ã&çq~.
yêì |ü≥Tºq|ü⁄&ÉT n$ |ü&TÉ ≥¬ø’ Á‘·$« MT"<ä nes¡T<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ|üsT¡ <äe∆ TT,
‘˚*ø¬ q’ ø£i\¿ qT ø£+|ü\qT |ü\T#·q>± ø£|Œæ n&ɶ–+|üã&çq~.
Äô|ì’ ø=~›>± eT{Ϻ |üi∫ H˚\eT≥Tº>± #˚dqæ nes√<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+‘·'
|ü\e¢ TT, z<äeTT. |ü⁄s¡eTT— 2.n+‘·'|ü⁄s¡ø±+‘·— 3.n&ɶ–+‘·
neuÀ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚T\Tø=ì 4.eTiT">∑Ô T.
j·TT+&ÉT≥, ñ|üe&ÉeTT— 2. uÀ~Û+#·T≥. nes√~Û+# ·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : ìs√~Û + #· T ,
neuÛÑè<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T»„eTT ø£&|É ≥ü n&É–¶ +#·T.
q÷´Hê‹]ø£<Ô √wü |ü]Vü‰sês¡eú TT #˚jT· T ø£sà¡ eTT. nes√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTiÏ˝¿ Àq>∑T
neÁu≥ÑÛ (dü+.):(#·÷.) ne{°≥. yêìj·T÷&É— 2. #Ó≥Tº yÓTT<ä\ qT+&ç ø=q¬ø>∑"
neeT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ne Áu≤"¬ø&ç r">∑— 3. ~>∑T≥— 4. Ç+Á<äTì
C≤„‘e· TT, nee÷ì+|ü"ã&çq~. |ü≥ºDeTT.
neeT‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nee÷qeTT, ãqïeTT. nes¡íeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|üyê<äeTT,
neeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT÷&ÉT ‹<∏äT\T <ä÷iT.
>∑÷&çq yês¡eTT. ($D.) : n<Ûeä TeTT. ne\ (<˚.$.) : ne«\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
neeTs¡›eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü s ¡ T \#˚ ne\+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄÁX¯sTT+#·T,
≈£\T>∑TsêsTT&ç. }"‘·. Ô
neeTsê´<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : neTsê´<ä. ne\+_+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) :ÄÁX¯sTT+#·T, }"<äT.
nee÷qq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ne»„, ‘Ó>&∑ øç .£ ne\+_‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nee÷q|ü&TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : uÛ+Ñ >∑|&ü TÉ . ÄÁX¯sTT+|ü"ã&çq~.
ne\ø£åDeTT 106
ne\ø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : <äTs¡ø¢ Då£ eTT. nedü<eäÛ TT (dü+.$.n.q.) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢.
ne\>∑ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : q&ÉTeTT. nedüqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ø£&É
($D.) : ‘·>T∑ \Te&çq~.
ne*|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.|üPj·T"
ã&çq~— 2. >∑s«¡ eTT H=+~q~.
ne©&ÛÉeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hêø£"
ã&çq~.
ne©\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·T\Tø£q.
ne\T+sƒq¡ eTT (dü+.$.n.q.) : bıs¡*ø£.
ne\T+]ƒ‘e· TT (dü+.$D.n.q.) : bısê¢&qç ~.
ne˝Ò|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üP"‘·—
2. >∑s«¡ eTT— 3. uÛ÷Ñ wüDeTT.
ne˝ÒV≤ü qeTT (dü+.$.n.q.) : Hê≈£î≥.
ne˝Àø£qeTT (dü+.$.n.q.) : #·÷#·T≥, #·÷|ü⁄.
ne˝ÀøÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : MøÏ+å #·T, #·÷#·T.
ne˝ÀøÏ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
#·÷&É"ã&çq~.
ne˝À&ÉqeTT (dü+. $. n. q.) : |üsêeTs¡ÙeTT.
ne\TZ»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±s¡T>∑#÷ .
neX¯≈î£ qeTT (dü+.$.n.q.) : <äTX¯Ù≈£îqeTT.
neX¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eX¯eTTø±ì~.
ne•wüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $T–*q~.
neX‚weü TT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $T>∑T\T, $T>∑‘.·
neX‚w+æ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $T>∑T\T.
neX¯´eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ìX¯Ãj·TeTT>∑,
HÓ≥qº .
neXÊ´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eT+#·T—
2.>∑s¡«eTT.
newü+º uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ne\+ãeTT—
2.>∑s¡«eTT— 3.Á|üj·T‘·ïeTT— 4.ã+>±s¡T—
5. Áe÷qTbÕ≥T.
newü㺠e∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ÄÁø£$T+
|ü"ã&çq~— 2.ÄÁX¯sTT+|ü"ã&çq~ 3.ø£≥º"
ã&çq~— 4.düMT|æ+∫q~.
nedü&ç ($T.Á>±.$.) : n|üyê<äeTT.
neVü‰s¡T"&ÉT
eTT{Ïqº ~— 2.q•+∫q~.
nedüs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.y˚fi¯— 2.≈£î]
j·TT≥— 3.eT+Á‘· $X‚weü TT.
nekÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.HêX¯eTT—
2.ø£&É.
nekÕqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ & É —
2.eTT–sTTø£.
nekÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ìX¯Ãj·TeTT—
2. eTT–sTTø£— 3. X‚weü TT.
nedæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.m&¢#É ˚
qTiT|ü"ã&çq~— 2. ‘Ó*j·T"ã&çq~
3.eTT–dæq~.
nedüÿ+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìÁ~+ #·T≥
˝Àq>∑T düeTj·TeTT\+<äT X¯Á‘·Te⁄\ô|"’ ã&ÉT≥.
nedüÿs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ø£ & É e
j·T&ÉT>∑+≥T— 2.s¡<∏ëej·TeeTT— 3.>∑TVü‰´
ej·TeeTT 4.$wü.˜
nedü´Ô eTT (dü+.$.n.q.) : nedü<eäÛ TT, Ç\T¢.
nedüú (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø±\ø£è‘·yÓTÆq dæú‹
$X‚weü TT. (Á‘·´edü\ú T : C≤Á>∑‘T· ,Ô dü«|üïeTT,
düTwüß|æ-Ô #·‘T· s¡edü\ú T: u≤\´eTT, j·TÚeqeTT,
øöe÷s¡eTT, yês¡øú e£ TT. <äXÊedü\ú T : <äsÙ¡ qeTT,
eTqdü‡+>∑eTT, dü+ø£\ŒeTT, C≤>∑s¡eTT,
ø±s¡Ù´eTT, ns¡‹, n\»®, ñHêà<äeTT, eT÷s¡Ã,¤
eTs¡ D √<ä ´ eTeTT. ø=+<ä s ¡ T »«s¡ e TT,
dü+‘ê|üeTT Ä ¬s+{Ïì CÒ]Ã <ë«<äXÊedüú
\+<äTs¡T. eTiÏø=+<äiT <äXÊedü\ú qT y˚i=ø£
$<Ûeä TT>± |ü]+ƒ ‘·Ts¡T.)
nekÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : ñìøÏ.
neVü≤qqeTT (dü+.$.) : <ä+#·T≥.
neVü‰s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. p<äeTT
j·TT<äe∆ TT ˝Àq>∑T yêì j·T+<ä* j·T÷i"≥
2.Á>±Vü≤eTT— 3. ìeT+Á‘·DeTT #Ó|ü≥≈£î
ø=ìb˛"<ä–q edüTeÔ ⁄.
neVü‰s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·düÿs¡T&ÉT,
<=+>∑.
neVæ≤‘·eTT 107 ne⁄‘·TU≤Hê

neVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) ne<ÛëqeTT n$∫äqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $∫äqïeTT

H=+~q~. ø±ì~ ($∫äqïeTT R $#˚Ã<¤ eä TT H=+~q~)
neVæ≤‘·ú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >ös¡e øö{Ï˝≤´<äT\#˚" n${Ï (<˚.$D.) : n+>∑V≤” qT"&ÉT, b˛>∑+&ÉT"&ÉT.
CÒj·TT Vü≤sê¸<ë´ø±s¡eTT\ eTiT">∑TbÕ≥T. n$‘· (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±e"ã&çq~.
(n.|ü⁄+.eTT.) : n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚weü TT. (ãTT.á.ãTT.) ø±#·Tyê"&ÉT.
neùV≤\qeTT (dü+.$.n.q.) : nee÷qeTT, n$<ä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nVü≤eTà‹, nC≤„qeTT.
‘Ó>∑&çø£. ne~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : <äT'KeTT, dü+ø£≥eTT.
nyê+‘·se¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝À|ü*~. n$˙‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) düeTT<ä∆
nyê≈£îŒwæŒ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü<ë|ü. ‘·T"&ÉT, n&É"≈£îe˝Òìyê"&ÉT.
nyêÁ>e∑ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) neq‘·eTT, n$uÛÑø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $uÛøÑ eÔ£ TT
e+–q~. ø±ì~. ($uÛøÑ eÔ£ TT R uÛ≤–+|ü"ã&çq~.)
nyê∫ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äøDåÏ ~≈£îÿ. n$eTTø£eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±•. ($D.) :
nyêNqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.<äøDåÏ $&ÉTe"ã&çq~.
~≈£îÿq+<äT"ãT{Ïqº ~— 2.e´‘·´düeÔ TsTTq~. n$j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #Ó&ÉT— (ø£qï$ôd
nyê#·´eTT (dü+.$.n.q.) : <ä÷iT e÷≥ ì‘ê´<äT\T.) 2. |ü>∑T\T. (>∑T+&çj·T\$ôd
($D.) : #Ó|Œü "<ä>ì∑ ~. ì‘ê´<äT\T.)
nyêC≤ (Væ≤+.$.) : X¯ãe› TT, e<ä+‹. n$s¡‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : m\¢|ü&ÉT.
$D. m&É‘>Ó ì∑ ~.
nyêqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìXÊ«düeTT. n$s¡fi¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $s¡fi¯eTT
nyê|üeTT(dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\yê\eTT, ø±ì~. ($s¡fie¯ TT R $&É$&ÉqT+&ÉTq~.)
bÕ<äT. n$] (<˚.$.) : 1. ˙*— 2. H˚Á‘·s√>∑ $X‚weü TT.
nyê|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁbÕ|üeÔ TT, n$\+_‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ‘·«]‘·eTT.
bı+<äã&çq~. ($D.) : e&ç>\∑ ~.
nyê|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ÁbÕ|üeÔ TT, bı+<äã&çq~. n$y˚øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó*$˝Ò$T.
nyêsTT (<˚.$.) : Äø±X¯u≤DeTT. n$y˚øÏ (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) ‘Ó * $
nyês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : n&ÉT˝¶ $Ò T. ˝Òìyê"&ÉT.
nyês¡eTT (dü+.$.n.q.) : áe*<ä]. n$dæjT· (yÓ.’ $.) : n>∑dÔü ´eTT.
nyê]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&É–¶ +|ü" n$ôd (yÓ.’ $.) : n$dæjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã&Éì~. n$k˛&ÛeÉ TT (dü+.$.n.q.) : >=i…b¿ Õ\T.
nyêdüqT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : õq<˚e‘·. nM∫ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : qs¡ø$£ X‚weü TT. ($D.) :
($D.) : ~düyTÓ T\yê"&ÉT. n\\T ˝Òì~.
n$ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eTT≥Tº~. (|ü⁄+.) : 1.m\Tø£ nMs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eT>∑"&ÉTqT _&ɶ\TqT
2.ø£+ã[ 3.ø=+&É 4.>=i…¿ 5.dü÷s¡T´î&ÉT. ˝Òì~. $D. ã*$T ˝Òì~.
n$ø£\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø£\eTT ne⁄ (<˚.n.ÁøÏ.n>∑T.Á<ä.) : n+^ø±s¡eTTqT
ø±ì~. ($ø£\eTT R ‘êiT e÷isTTq~.) <Ó\T|ü⁄q~.
n$>∑ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£*yÓ. ne⁄‘·TU≤Hê (Væ≤+.$.) : kÕïqeTT #˚jT· T ‘={Ï.º
ny˚øå£ 108 nÁ•

ny˚ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ôV≤#·Ã]ø£. ø±#·T≥. (nì nX¯ãy› ê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : kÕ+KT´"&ÉT.

ø=+<äiT.) n•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑøÏå‘·eTT,
ne´+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ä÷\>=+&ç. ‹q"ã&çq~.
ne´ø£ÔeTT (dü + .$.n.q.) : 1.|ü s ¡ e ÷‘· à — n••« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : _&É\¶ T˝Òì~, >=Á&Ü\T.
2.eTVü≤<ë~‘·‘«Ô· eTT. ($D.) : ‘Ó\e¢ TTø±ì~. no‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : mqTã~.
ne´ø£Ôsê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+#·Tø£ nX¯ó∫ (dü+.$D.Ç.) : |ü]X¯ó<äe∆ TT ø±ì~.
jÓTiT|ü⁄, ns¡TDeTT. nX¯ó<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nX¯ó∫.
ne´≈£îÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄— nX¯óuÛeÑ TT (dü+.$.n.q.) : ø°&TÉ .
2. •e⁄"&ÉT.
ne´<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø£s¡ø£— 2. yÓT≥º nX‚wüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nœ\eTT,
‘êeTs¡— 3. (n.|ü⁄+.eTT.) bÕeTT. ($D.) n+‘·jT· T.
<äT'KeTT˝Òì~. nXÀø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø£≥Ts√Væ≤DÏ. (n.q.
ne´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : #ê~ X¯ã› eTT.) : bÕ<äsd¡ eü TT. (|ü⁄+.) : ø£+øπ [. (BìøÏ
$X‚wüeTT. (|ü⁄+.) : X¯óuÛÑeTT. ($D.) : <√Vü≤<äÁøÏj·T bÕ<ä ‘ê&ÉqeTT.) ($D.) :
yÓ#÷ eTT˝Òì~. XÀø£eTT ˝Òì~.
ne´j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄. nXÀ≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : <ä X ¯ s ¡ < ∏ ä T ì
ne´eVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e´e eT+Á‘·T\˝À H=ø£"&ÉT. ($D.) : XÀø£eTT
Væ≤‘·eTT ø±ì~. (e´eVæ≤‘·eTTR e´e<Ûëq ˝Òìyê"&ÉT.
yÓTqÆ ~) ø£~dæq~. nX¯à+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ÁbısTT´— 2.#êe⁄—
nyê´»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£|≥ü eTT ˝Ò$T. 3.ø°&TÉ . ($D.) : y˚Ts¡˝ìÒ ~.
($D.) : ø£|≥ü eTT ˝Òì~. nX¯à≈£î≥º≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : i≤‹
ne« (yÓ.’ $.) : 1.‘·*—¢ 2.‘·*‘¢ *· —¢ 3.|üPE´sê\T. |üìyê"&ÉT.
ne«\ (<˚ . $.) : (ÄGe\qT) 1.ÄÁ|ü ø £ ÿ — nX¯à>s∑ e¤“¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡ø‘£ e· TT, |ü#÷ .
2.|æeTà≥. nX¯à»eTT (dü+.$.n.q.) : –]»eTT, dæ˝≤õ‘·T.Ô
ne«˝Ÿ (Væ≤+.$D.) : yÓTT<ä{,Ï ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ . nX¯à|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : i≤|ü⁄e⁄«
nyê«] (yÓ.’ $D.) : nyê]jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. nX¯àeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ñ|ü\eTT, i≤sTT.
nX¯øeÔ£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯øeÔ£ TTø±ì~. nX¯à] (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˙s¡T≈£≥Tºs√>∑eTT.
(X¯øeÔ£ TT R z|æq~) nX¯àkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝ÀVü≤eTT,
nX¯ø´£ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) X¯ø´£ eTT ø±ì~. ÇqTeTT.
(X¯ø´£ eTT R ‘·se¡ TT) nÁX¯<ä∆ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÁX¯<˝∆ä $Ò T, ndü&.¶É
nX¯qeTT (dü + .$.n.q.) : 1.nqïeTT— nÁX¯|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡è‹, eT÷\
2.uÛÀ»qeTT.
iÒ"&ÉT.
nX¯Hêj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãTuÛTÑ ø£,å Ä"ø£*.
nX¯HêsTT‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä"ø£* nÁXe¯ TT (dü+.$.n.q.) : nÁX¯óe⁄, ø£˙ïs¡T.
>=qïyê"&ÉT, ãTuÛTÑ øÏ‘å T· "&ÉT. nÁXÊ+‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : m\¢|ü&ÉT.
nX¯ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1.|æ&TÉ >∑T— 2.yÓTi|ü⁄— $D. m&É‘>Ó ì∑ ~.
3.eÁC≤j·TT<Ûeä TT. nÁ• (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø√{Ï, n+#·T.
nÁX¯óe⁄ 109 ndüeT+»düeTT

nÁXó¯ e⁄ (dü+.$.ñ.q.) : nÁX¯eTT, ø£˙ïs¡T. nwüº|üÁ‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hê>∑eT˝….¢

no¢\eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ns¡<ú √wü $X‚weü TT— nwüeº TeTT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) mì$T<äe~.
2.X¯ã›<√wü $X‚wüeTT. ($D.) : ndüuÛÑ´eTT nwü$º T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : mì$T<äe ‹~∏.
(e÷≥) nwüeº T÷]Ô (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
nX¯«ø£s¡íø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÇqTeT~›. (nwüeº T÷s¡T\Ô T R |ü+#· uÛ÷Ñ ‘·eTT\T, dü÷s¡´
nX¯«KTs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó\~¢ +f…q. #·+Á<äT\T, |ü⁄s¡Twüß"&ÉT)
nX¯«>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|H˚ïs¡T. ncÕº<Xä e¯ TT (dü+.dü.Hé.) : |ü<Tä HÓì$T~e~.
nX¯«‘·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£+#·s¡ >±&ç<—ä ncÕº|<ü eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. HÓ‘|Ô· \ü ø£—
2.ˇø±H=ø£ bÕeTT. 2. ã+>±s¡T. (|ü⁄+.) : 1. MT">∑+&É¢ yÓTø£eTT
nX¯«‘·ú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄qïeT. (n.|ü⁄+.eTT.) 2. yÓ+&çø=+&É 3. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
sê$. nw”ºe‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : C≤qTe⁄, yÓ÷"ø±\T.
nX¯«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·Ts¡>e∑ TT, >∑Ti¿eTT. ndü+>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ≈£L&É
(nX¯«$X‚wüeTT\T: Ç+Á<ë j·TT<ÛäeTT, eT*¢ ì~— 2.bıdü">∑ì~.
ø±ø£åeTT, XÀDeTT, leèø£åøÏ, Vü≤]‘·eTT, ndü+>∑‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. ˇø£ nsêú
Vü≤\Vü≤\eTT, ùV≤eTeTT Ç‘ê´<äT\ øπ ø£eTT\T. \+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2. ≈£L&çø£
Bì ñ‘·Œ‹Ô dü|Ôü $<Ûeä TT. Bì i=eTTàdüT&ç
leèø£øå e£ TT. yÓT&ÉdTü &ç s√#·e÷qeTT. ì\Te⁄ ˝Ò$T.
düT&ç |ü⁄s¡Twüøe£ TT. Bì j·TÁ>∑u≤Û >∑eTT e+ø£eTT. ndü+<äs¡“¤eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : dü+<äs“¡ e¤ TT
KTs¡eTT |ü⁄≥eTT. >∑‹ $Áø±+‹. ø£e#·eTT ˝Ò$T.
Á|üKs¡eTT. eTTìø√\ Á|ü‘√<äeTT. |ü>eZ∑ TT s¡•à. ndü+uÛeÑ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\T>∑ì~.
bı]¢ø£ \Tsƒq¡ eTT.) ndü+Vü≤‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\eTT\T
nX¯«j·TT≈£îÿ (dü+.$.CŸ.Åd.Ô” ) : n•«˙ qø£Áå ‘·eTT. y˚iTy˚iT>±" B]Ãq eP´Vü≤ $X‚weü TT.
nX¯«yê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i…\T¢. ndü&¶É (yÓ.’ $.) : nÁX¯<.∆ä
nXÊ«s√Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|H˚ïs¡T. ndü‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£î\≥, i+≈£î{≤\T.
nXÊ«s√VüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sö‘·T. ndü‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : u§+≈£î e÷≥.
n•«ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT. ($D.) : u§+≈£î.
no«j·TeTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ti¿|ü⁄ düeT÷ ndü<Tä (yÓ.’ $D.) : 1. n\ŒeTT— 2. ìø£èwüeº TT.
Vü≤eTT. ($D.) : >∑Ti¿eTTq≈£î Væ≤‘·yTÓ qÆ ~. ndü<äèX¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) düeTeTT
nX¯ó«"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : nX¯ « C≤‹ ø±ì~.
|ü⁄s¡Twüß&ÉT. ndüq|ü]í (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : k˛$T<äeTT.
nX¯ó«\T (dü.$.Hé.|ü⁄+.~«.) : n•«˙ düT‘·T\T, ndüqeTT (dü+.$.n.q.) : ∫eTTà≥. (|ü⁄+.) :
n•«˙ <˚e‘·\T. y˚"–dü.
nwü&øÉ Då° eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ç<äs› T¡ ø£+f… ndüuÛÑ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düuÛÑ≈£î
qqT´˝…iT">∑ì~. (eT+Á‘·eTT. yÓTT.) jÓ÷>∑´eTTø±ì~.
nwüºø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÁXÊ<ä∆ $X‚weü TT. (Ä.q. ndüeT+»düeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤>∑T
eTT.) : 1.n≥˜eTT— 2.mì$T~. ø±ì~.
ndüeTÁ>∑eTT 110
ndüeTÁ>e∑ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üPs¡eí TT
ø±ì~.
ndüeTH˚Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
ndüeTs¡úeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø±e´
<√wüeTT\˝À H=ø£{.Ï ($D.) : düeTs¡eú TT ø±ì~.
ndüeTX¯sT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
uÒdæ‘·÷|ü⁄\CÀ<äT.
ndüe÷<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : ndüeTà‹.
ndü$÷ø£å ´ø±] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) #·øÿ£ ">±
jÓ÷∫+|üø£ @|üìH˚ì #˚jT· Tyê"&ÉT.
ndüeTT (j·TT.<˚.$.) : 1.#·qe⁄— 2.<äsŒ¡ eTT.
ndüsy¡ j
˚ T· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ä\dü´eTT #˚jT· T.
ndüsT¡ (<˚.$.) : Ä≈£î|üdsü T¡ .
ndü˝≤s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT\T¢.
ndü\T (<˚.$.) : 1.n&ÉTdüT— 2.eT÷\<Ûqä eTT.
ndü\T"ãT≥Tºîe⁄ (<˚.$.) : (ndü\TG|ü⁄≥Tºe⁄)
‘êeTs¡, |ü+ø£»eTT.
ndü\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü+øÏ\eTT.
ndüVü≤qT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄.
($D.) : zs¡«˝Òìyê"&ÉT.
ndüV‰ü j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘√&ÉT
˝Òìyê"&ÉT.
ndüVæ≤wüßí"&ÉT (dü+.$D.ñ.) : zs¡«ìyê"&ÉT.
ndüV≤ü ´|ü&TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : s√"‘·|&ü TÉ .
ndüV≤ü ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düV≤æ +|ü"
>∑÷&Éì~.Ô
ndüV≤æ ´+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ndüV≤ü ´|ü&TÉ .
nkÕ<äT (<˚.ne´.) : ã∞.
nkÕ<Ûës¡DeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
kÕ<Ûsä D¡ eTTø±ì~.
nkÕ<ÛTä e⁄ (dü+.$D.ñ.) : kÕ<ÛTä e⁄ ø±ì~.
nkÕ<Û´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕ<Û´ä eTT
ø±ì~.
ndæ (ñuÛ.Ñ <˚.ñ|ü.) : n˝≤Œs¡eú TT. (ndæ ø√"‘·,
ndæ>±j·TeTT. yÓTT. eTiÏjT· T ì~jÓTTø±H=ø£#√
ndüT]
Ç‘· ´ s¡ ú ø £ e TT>±" >±q"ã&ç j Ó T &ç . ) #· ÷ .
ÄbıdüqeTT. (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : K&ÉeZ TT, ø£‹.Ô
ndæ"uÀe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ndæ G b˛e⁄) ‘·|Œæ b˛e⁄.
ndæøïÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. X¯Øsêj·÷düeTT\#˚
JeqeTT #˚j·TT#·T n+‘·'|ü⁄s¡eTTq+<äT
yÓT\"¬>&ç ÁbÕj·T|ü⁄ Ä"&ÉT~— 2. ˇø±H=ø£
j˚TiT.
ndæ‘e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\T|ü⁄. ($D.) :
q\¢ì~.
ndæ‘ê+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£‹.Ô ($D.) :
q\¢ì <˚V≤ü eTT >∑\~.
ndæ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ì Á>∑Vü≤eTT.
($D.) : q\¢ìyê&ÉT.
ndæ<Ûëe≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : kÕq
ô|≥Tºyê"&ÉT.
ndæ<Û̊qTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ndæ|⁄ü Á‹, #·Ts¡ø‹£ .Ô
ndæ|üÁ‘·eTT (dü+.$.|ü⁄+.) : 1.ø£‹Ô jÓTTi—
2.#Ói≈£î— 3.qs¡ø$£ X‚weü TT.
ndæ|⁄ü ‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ndæ<q˚Û Tø£.
ndæ$T (<˚.$.) : m<äT$› ÷"<ä y˚ôd&ÉT >√HÓe˝…
≈£î{Ïqº dü+∫.
ndæ$T>=˝…¢q (<˚.$.) : Çs¡TÁ|üø£ÿ\ e+|ü⁄>±
XÊ\e˝… H˚sŒ¡ i∫q ∫qï >∑T&Üs¡eTT.
ndæj÷· &ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ndæ G Ä&ÉT) #·*+#·T.
ndæ˝sÒ T¡ (yÓ.’ $.) : ÄX‚w¢ qü ø£Áå ‘·eTT.
ndæyêiT (<˚.$.) : (ndæ G bÕiT) ás¡TyêiT,
$Vü‰s¡eTT.
ndüTø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : neùV≤\qeTT.
(s¡÷. ndüTs¡å ÿDeTT)
ndüT<Ûës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : JeeTT, Áã<äT≈£î.
ndüTs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. sêÁ‹— 2. y˚X¯´.
(n.|ü⁄+.) : 1. ndüTs¡T"&ÉT— 2. ndüTs¡
ø£è‘·´eTT#˚ ≈£îø£ÿøÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T (#·÷.>∑_“)
(eTT.) 1. @qT">∑T— 2. e÷\ø±øÏ.
ndüT] (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.q˝≤¢e\T— 2.ndüTs¡Tì
uÛ≤s¡´.
ndüTs¡T"&ÉT 111 nVü≤Vü≤

ndüTs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<Ó’‘·T´"&ÉT— ndæsú e¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dæsú e¡ TTø±ì~.

2.dü÷s¡T´"&ÉT. nÁd|ü ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.»\>∑— 2.|æXÊ∫.
ndüTs¡TdüTs¡T (<˚ . $.) : ÁX¯ e TeTTq+<ä > ∑ T nÁdeü ⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£då Tü "&ÉT.
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. nÁdeü TT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£˙ïs¡T— 2.HÓ‘T· sÔ T¡ .
ndüTe⁄\T (dü+.$.ñ.|ü⁄+.ã.) : ÁbÕDeTT\T, (|ü⁄+.) : 1.eT÷\— 2.yÓ+Á&ÉTø£.
ñdüTiT. nÁdTü e⁄ (dü+.$.ñ.q.) : nÁX¯óe⁄, ø£˙ïs¡T.
ndü÷ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : ndüT ø£åDeTT. ndü«|ü⁄ï"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡s® T¡ "&ÉT, y˚\TŒ.
(s¡÷.ndü÷s¡å ÿDeTT) ndü«s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó$øÏ+|ü⁄
ndü÷j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑TDeTT\ j·T+<äT >±ì ø£+sƒd¡ «ü s¡eTT ø£\yê"&ÉT.
<√wüeTT Hês√|æ+#·T≥, Ç&ÉT>∑&.É nVü≤+ø£]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑]«+#·T.
ndü÷s¡´+|üX¯´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : <=s¡kÕì. nVü≤+ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑s¡«eTT,
($D.) : m+&ÉøH£ ïÓ iT">∑ì~. Ä$Tø£.
ndüè≈£îÿ (dü+.$.CŸ.q.) : s¡øeÔ£ TT, HÓ‘T· sÔ T¡ . nVü≤+ø±] (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . )
ndüè>∑∆s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·«≈£îÿ, ‘√\T. nVü≤+ø±s¡eTT >∑\yê"&ÉT, nVü≤+j·TTe⁄.
ndüè>∑«s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·«≈£îÿ, ‘√\T. nVü≤+ø£è‹ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nVü≤+ø±s¡eTT.
ndüeÔ Tj·TeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : ndü$Ô T+#·T≥. nVü≤+‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nVü≤+uÛ≤eeTT.
ndü$Ô T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.n&É">∑T— 2.ø£q" nVü≤+|üP]«ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : j·TT<ë∆<äT\
ã&Éø£b˛e⁄. j·T+<äT H˚qTeTT+<äT H˚qT eTT+<äì jÓTTø£
ndüÔ$T‘·eTT (dü + . $D.) : (n. Ä. n.) s=ø£]ì $÷iT≥.
ndü$Ô T+∫q~. nVü≤+uÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚qqT≥,
ndüÔeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (dü ÷ s¡ T ´"&É T ) >∑s«¡ eTT.
ndüÔ$T+#·T ø=+&É. ($D.) : 1.Á‘√j·T" nVü≤+j·TTe⁄ (dü+.$D.ñ.) : nVü≤+ø±].
ã&çq~— 2.eTT–dæq~. (Á>±.$.) : ¬>\˝À nVü≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·\Te#˚jT·
H=ø£u≤Û >∑eTT. Áø=‘·~Ô (egeTT), ø±]ø£eTT.
ndüÔs¡T (Væ≤+.$.) : ˇø£ >∑T&ɶø±ÁX¯j·TeTT>± nVü≤eTVü≤$Tø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : j·TT<ë∆<äT\
˝ÀÁ|üøÿ£ "CÒ]à ≈£îf…&º TÉ eTiÏjTÓ Tø£ >∑T&É.¶ j·T+<äT ˇø£s=ø£]øÏ">∑\ nVü≤+ø±s¡eTT.
ndüT+Ô ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+^ø±s¡eTT, nVü≤$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑]«+#·T.
Çj·T´ø√\T.
nk˛Ôø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) k˛Ôø£eTT nVü≤eTT (dü+.$.Hé.q.) : ~qeTT, |ü>\∑ T.
ø±ì~. (k˛Ôøe£ TT R n\ŒeTT) nVü≤eTà‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n$<ä´, nC≤„qeTT.
ngJe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : jÓ÷<ÛäT"&ÉT, nVü≤s¡V≤ü eTT (dü+.ne´.) : Á|ü‹~qeTT.
CÀ<äT. nVü≤sê›qeTT (dü+.$.n.q.) : |òTü è‘·T\ ø=i≈£î"
nÅdüÔeTT (dü+.$.n.q.) : 1.u≤DeTT— 2.ø£‹Ô— CÒjT· "ã&ÉT |æ+&ÉC˝≤~ <ëqeTT.
3.$\T¢. nVü≤s¡Œ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT, |ü>*∑ +{Ï
nÅdæÔ (dü+.$D.Hé.) : <ÛëqTwüßÿ"&ÉT, meTTø£. <=s¡.
ndæú (dü+.$.n.q.) : ø°ød£ eü TT, meTTø£. nVü≤Vü≤ (ñuÛ.Ñ ne´. Ws¡.) : (nVü≤Vü‰)
nVü‰ 112 Ä+–ø£eTT

nVü‰ (yÓ.’ ne´.) : nVü≤Vü≤. nfi¯"~ (yÓ.’ $.$D.) : Vü≤]Á<ëes¡eí TT.

nVü‰s¬ (<ä«.ne´.) : (ÄVü‰ G s¬ ) nVü‰, (s¡÷. nfi¯eTT (<˚.$.) : ñ|ü|ü+≥ ô|f…&º ç j˚T"ã~
nVü‰sπ ) bÕ<äT\ ø=\"~ H˚\. ñ|üŒyÓTà&ÉT #√≥T. (nì
nVü‰s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É. ($D.) ø=+<äiT)
<√"#·"<ä–q~. n[ (dü+.$.Ç.Hé.|ü⁄.) : 1.‘·TyÓTà<ä— 2.‘˚\T—
nVæ≤ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.bÕeTT— 2.eèÁ‘ê 3.eT<ä´eTT.
düTs¡T"&ÉT. n[+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·\ yêøÏ"{Ï Á|üøÿ£
nVæ≤#·Ã¤Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : uÛÑ÷k˛Œ¤≥eTT, qT+&Ó&TÉ ∫qï>∑~. (ø=ìï #√≥¢ q&Ée>∑~j·Tì
|ü⁄≥º>=&ÉT>∑T. j·Ts¡eú T>∑T #·Tqï~.)
nVæ≤‘·+&ç≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT\ n[>∑s¡›eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\>∑s¡›eTT,
yê"&ÉT. ˙s¡TbÕeTT.
nVæ≤‘·T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄, n[ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.Ä"&ÉT ‘·TyÓTà<ä—
|ü>∑‘·T"&ÉT. 2.Ä"&ÉT‘˚\T.
nVæ≤~«wüeTT (dü+.$.wt.|ü⁄+.) : 1.HÓeT*— n∞ø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1.nÁ|æ j · T eTT—
2.eTT+–dü. 2.H=dü\T— 3.u§+≈£î.
nVæ≤~«wüß"&ÉT (dü + .$.wt . |ü ⁄ +.) : 1.>∑ s ¡ T nfi¯óø£] (<˚.$D.) : uÛj Ñ T· o\T"&ÉT.
‘·à+‘·T&ÉT— 2.Ç+Á<äT"&ÉT. nfi¯ó≈£î (<˚.$.) : yÓi|ü⁄, uÛj Ñ T· eTT.
nVæ≤ù|òqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.n_Û ì —
2.$wüeTT. Ä
nVæ≤uÛÑj·TeTT (dü + .$.n.q.): sêE q≈£ î Ä. : ˇø£ nø£så e¡ TT. (ñuÛ.Ñ <˚.dü.) : 1. eTT+<äT
|ü⁄Á‘·<ëj·÷<ä Á|üuèÑÛ ‹ dü«|üøå£ »q ø£è‘·yTÓ qÆ #Ó|Œü "ã&çq <ëì"<Ó\T|ü⁄qT— 2. m<äT≥˝Òì
uÛj
Ñ T· eTT. (dü«|üøeå£ TT yêπs&ÉT«s¡T: eT÷\ã\eTT, <ëì" <Ó\T|ü⁄qT— (yêì ø£è|ü ˝Òø£ j˚T~j·TT"
$TÁ‘·ã\eTT, düe÷Á•‘·T"&ÉT, dü+ã+<ÛE ä "&ÉT, >∑ \ T>∑ < ä T .) 3. ñ<˚ › • +|ü " ã&ç q <ëì"
ø±s¡´ düeTT<䓤e⁄"&ÉT, uÛÑè‘·T´"&ÉT, ñ|ü#ês¡ <Ó\T|ü⁄qT. (ne´.) : 1. n+^ø±s¡eTTqT
>∑èV”≤‘·T"&ÉT) <Ó\T|ü⁄qT— 2. ÄX¯Ãs¡´eTTqT <Ó\T|ü⁄qT—
nVæ≤uÛTÑ ≈£îÿ (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : 1. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT— 3. Á|üXï¯ eTTqT <Ó\T|ü⁄qT— 4. ÁbÕs¡qú eTTqT
2. HÓeT*. <Ó\T|ü⁄qT— 5. e´‹πsø£eTTqT <Ó\T|ü⁄qT. (dü+.):
ñ|ü. Ç~ ˇø£ |ü<eä TTq≈£î eTT+<äT e#·TÃq|ü⁄&TÉ
nVæ≤s¡T“<ÛäTï´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, ei≈£î nqTqs¡eú TT ì#·TÃ#·Tqï~. (Ä#·+Á<ä
eTTø£ÿ+{Ï. ‘ês¡øe£ TT R #·+Á<ä ‘ês¡ø\£ Tqï ei≈£î. Äu≤\
nùV≤s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ "” #·s.¡ >√bÕ\eTT R u≤\ >√bÕ\Ts¡ ei≈£î. Ç≥T¢
nVü≤À (dü+.ne´.) : nVü≤Vü‰. Äø£+sƒe¡ TT, Ä#·+&Ü\eTT.yÓTT)
nôV≤÷|ü⁄s¡Twæø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : >∑s¡«eTT#˚" Ä+>±s¡eTT (dü+.$.n.q.) : n+>±s¡ eTT\
>∑*>¬ &ç Ä‘·à>ös¡eeTT. (Ç≥T¢ ÁVü≤kÕ«~>±qT düeT÷Vü≤eTT. (n+>±s¡eTT R u§>∑T)Z
bÕsƒe¡ TT ø£\<äT.) Ä+–ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+>∑eTT
nôV≤÷sêÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT|üŒ~ #˚‘· >∑*–q~. (ø£qTu§eT ˝…>∑s¡y˚j·TT≥
eTTVüAs¡eÔ TT\ ø±\eTT, sπ |ü>\∑ T. ˝ÀqT>±>∑\~)
Ä+–s¡düT"&ÉT 113
Ä+–s¡düT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãèVü≤düŒ‹ Ä"ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (n"ø£*"ø=qT) Ä"ø£*"
y˚\TŒ{§C®.
Ä+^s¡dü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) 2. |ü⁄wü´MT qø£Áå ‘·eTT.
(&ÉT.) : ãèVü≤düŒ‹.
Ä+‘·]ø£åeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n+‘·]ø£eå TT e\q">∑*–q~ (n+‘·]ø£eå TT R
Äø±X¯eTT)
Ä+‘·s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : n_ÛÁbÕj·TeTT,
‘·\"|ü⁄.
Ä+Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : Ä+Á‘·eTT, Áù|>∑T.
Ä+<√fi¯qeTT (dü + .$.n.q.) : }">∑ T ≥,
ñ]j·÷≥.
Ä+<√fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : n+<ä\eTT.
Ä+<√[+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : }">∑T, ñ]j·÷&ÉT.
Ä+<√[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä+<√fi¯eTT.
Ä+<√[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) }"#·
ã&çq~.
Ä+<Ûädæ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) e+≥
yê"&ÉT, u≤qd”"&ÉT.
Ä+<Ûä´eTT (dü+.$.n.q.) : n+<Ûä‘·«eTT,
Á>∑T&瑶 q· eTT.
Ä+Á<ÛäT&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä+Á<Ûä<˚X¯eTT
yê"&ÉT, ‘ÓqT">∑Tyê"&ÉT.
Ä+ø£å (yÓ.’ $.) : yÓ*y˚jT· T≥.
Ä"ø£ (<˚ . $.) : 1. n&É ¶ – +‘· — 2. #Ó i —
3. ìùw<Ûeä TT. (#·÷. Ä">∑T)
Ä"ø£≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (n"ø£ G ø£≥Tº) n&É–¶ +#·T,
ìs√~Û+#·T.
Ä"ø£Á‘êfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ø£e«eTTqT <ä–*+#·T≥¬ø’
‘·]>∑+ãeTT q+<äî >∑f&º… TÉ Á‘êfi¯ó.¢
Ä"ø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n&ç|¶ &ü TÉ .
Ä"ø£|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T.
Ä"ø£se¡ TT (yÓ.’ $.) : ÄÁ>∑V≤ü eTT.
Ä"ø£* (<˚.$.) : n+>∑<,ä ≈£îå ‘·T.Ô
Ä"<√"ø£
C…+<äT.
Ä">±"ø£s¡ (<ä«.$.) : (Ä≈£î"ø±"ø£s)¡ n&É$ø±"ø£s,¡
ø£s√ÿ≥øÏ (BìøÏ $X‚weü TT>± Ä≈£î\T ø£\e⁄)
Ä">∑T (<˚.n.) : nDî>∑T. (dü.ÁøÏ.) : 1. n&É–¶ +#·T—
2. ìùw~Û+#·T— 3. yÓ÷#·T— 4. ø±bÕ&ÉT.
Ä"∫ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : n|üV≤ü ]+#·Tø=qT.
Ä"#·T (<˚.Áù|.) : nD"–+#·T.
Ä"≥~ (<˚.$.) : Ä"&É~.
Ä"≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#ê\T— 2. ‘êfi¯ó. ($.) :
Ä"&ÉT‘·qeTT.
Ä"&É+– (<˚.$.) : Ä"&ÉT<ëì dü«uÛ≤eeTT>∑\
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT. (ã.) : Ä"&ÉTyês¡T.
Ä"&É~ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹.
Ä"&ç (<˚.n|ü.) : ø£\ nqT qs¡úeTT q+<äT
e#ÓÃ&ç jÓTTø£ ÅdÔ” Á|ü‘´· j·TeTT (≈£î\T≈£î ˝≤"+&ç,
e>∑˝≤"+&ç yÓTT.)
Ä"&ÉT (<˚.n|ü.) : ø£\ nqT qs¡eú TTq+<äT e#ÓÃ&ç
jÓTTø£ |ü⁄+Á|ü‘´· j·TeTT (eTT<äT› ˝≤"&ÉT. yÓTT)
($.) : Ä"&ÉT‘·qeTT.
Ä"&ÉTø£≥Tº (<˚.$.) : Ä"&ÉT<ëì ø√"ø£ ø£≥Tº.
(Çø£ ÿ &É Ä"&É T ø£ ≥ º q +>± Ä"&É T <ëì
ø√ø£ø≥£ Tºe+{Ï ø£≥ìº ns¡eú TT.)
Ä"&ÉT≈£L‘·Ts¡T (<˚ . $.) : ‘√&É " ãT{Ï º q ~,
düVü≤À<ä].
Ä"&ÉT~ (<˚.$.) : Ä"&É~, Ç+‹.
Ä"&ÉT|ü&TÉ #·T (<˚.$.) : ≈£L"‘·Ts¡T.
Ä"&ÉTbÕ|ü (<˚.$.) : |ü&TÉ #·T, ø£q´ø£
Ä"&ÉT|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.Ç.) : Ä"&ÉT~.
Ä"&ÉT_&ɶ (<˚.$.) : 1. ≈£L"‘·Ts¡T— 2. eT>∑ì
‘√&É"ãT{Ïqº ~. (á j·Ts¡eú TT yê&ÉTø£˝Àì~.)
Ä"<√"ø£ (<˚.$.) : (Äe⁄"‘√"ø£) Äe⁄ ‘√"ø£
e˝… yÓTT<ä≥ ˝≤e⁄qT Äe\ Áø£eT Áø£eTeTT>±
düqïeTTHÓq’ j·÷ø£è‹. (Çø£ÿ&É Äe⁄ nqï~
Ç‘·se¡ TTq≈£îqT ñ|ü\ø£Då eTT.)
Ä"<√"ø£bÕ≥T 114 Ä≈£î"{Ï\T¢

Ä"<√"ø£bÕ≥T (<ä«.$.) : Äe⁄‘√"ø£e˝… q>∑T≥, Äø£deü TT (yÓ.’ $.) : $TqTï, $qTï, Äø±X¯eTT.
Ä"<√"ø£|&ü TÉ ≥. Äø£dàæ øe£ TT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) nø£kÕà‘·T>Ô ±"
Ä"|ü⁄ (<˚.Áù|.) : Ä">∑" CÒjT· T, Ä"#·T. ($.) : >∑*–q~.
n&É–¶ +‘·. (Ä"|ü⁄ Áù|s¡D s¡÷|üeTqT≥≈£î ‘·–q Äø£[+#ÔT· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ne>±Vü≤qeTT #˚døæ =qT.
Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"ã&É˝<Ò Tä .) Äø£[+‘· (yÓ.’ $.) : ne>±Vü≤qeTT.
Ä"ãdæ (<˚.$.) : (Äe⁄G|üd)æ >√e⁄. Äø±+ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø√]ø£— 2. nq«
Ä"uÀ‘·T (<˚.$.) : (Äe⁄"b˛‘·T) 1. n#·TÃf…<Tä —› j·TeTT ø=i≈£î ˇø£ |ü<äeTT eTiÏjÓTTø£
2. m<äT.› |ü<eä TTqT ø√s¡T≥. ÁøÏj÷· |ü<eä TTqT ã{Ϻ ø£sèÔ¡
Ä"uÀ‘·Ts¡e⁄‘·T (<ä«. $.) : eTTø£ÿ+{Ï, •e⁄"&ÉT. ø£sêà<äT\≈£îqT yêì $X‚weü TT\≈£îqT #˚ôd&ÉT
Ä"uÀ‘·Tkıs¡eTT (<ä«.$.) : dü|Ôü dü«s¡eTT\˝À Á|üXï¯ eTT. (nì yê&ÉTø£jT· +<äT.)
H=ø£{,Ï ãTTwü
Ô ueÑÛ TT. Äø±+øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yê+∫Û+#·T, ø√s¡T.
Äø£+|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* ø£+|æ+#·T, Äø±+&çøe£ TT (dü+.$D.) : (n.á.n.) nø±\eTT
eDî≈£î. q+<äT">∑*–q~.
Äø£+|æ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ ">±">∑ Äø±s¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÄVü‰«qeTT, |æ\T|ü⁄.
<ä*+|ü"ã&çq~. Äø±s¡eTT (dü+.$.) : 1. s¡÷|üeTT— 2. u§eTeTT&ç
Äø£≥ (<˚.ne´.) : (s¡÷.) nø£ÿ≥. bÕ≥T ˝Àq>∑T $ø±s¡eTT.
Äø£‘êj·T (yÓ.’ $D.) : ‘·T+≥. Äø±]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |æ\Te"
Äø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s¡‘·ïeTT\T ã&çq~.
˝Àq>∑Tq$ |ü⁄≥Tºq{Ï#º √≥T, >∑ì— 2. düeT÷ Äø±X¯eTT (dü+.$.n.q.) : quÛeÑ TT, Äø£deü TT.
Vü≤eTT. Äø°seí¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£{‘Ï √H=ø£{Ï
Äø£sqí¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ÁX¯eDeTT, $ìøÏ. ø£\dæq~, dü+ø°seí¡ TT.
Äø£]+í #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äø£sqí¡ eTT #˚jT· T, $qT. Ä≈£î (<˚.$.) : 1. #Ó≥Tºq+<ä* j·÷≈£î, |üÁ‘·eTT—
Äø£]í‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 2. ‘·eTT\bÕ≈£î— 3. ‘ê{≤≈£î— 4. $düsÔ ê≈£î—
Äø£]+í |ü"ã&çq~. 5. #Ó$ø£eTà— 6. Ç∫à |ü⁄#·TÃø√\T |üÁ‘·eTT—
7. N{Ï— 8. C≤ãT— 9 ã+&çø£+{Ïj·÷≈£î
Äø£s¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. Äø£]¸+ #·T≥— 10. $T<Ó› {Ï+&ÉT¢ ˝Àq>∑Tyêì ‘·\T|ü⁄\
2. Ç+Á~j·TeTT— 3. p<äeTT— 4. p<ä ø£eT¬sÃ&ç Ä≈£î 11. HêiT.
e÷&Ó & É T |ü \ ø£ — 5. bÕ∫ø£ — 6. $+{Ï
quÛ´Ñ dæ+Ô #Ó&TÉ edüTeÔ ⁄. Ä≈£î+#·qeTT (dü+.$.n.q.) : eTT&ÉT"#·T≥.
Äø£]¸+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äø£s¡¸DeTT #˚j·TT, Ä≈£î+∫‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‹>∑T#·T. eTT&ÉTe"ã&çq~.
Äø£]¸‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äø£]¸+|ü" Ä≈£î∫iT‘· (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ∫iT‘·|⁄ü *.
ã&çq~, ‹>∑Te"ã&çq~. Ä≈£î∫\Tø£ (<ä«.$.) : ‘Ó\u¢ §≥T¢>\∑ ô|<ä› i…øÿ£ \
|ü⁄s¡T>∑T ~qTdüT.
Äø£\qeTT (dü+.$. n.q.) : 1. ne>±
Vü≤qeTT— 2. mìïø£— 3. ø√]ø£— 4. ã+<Ûqä eTT— Ä≈£îC…eTT&ÉT (<ä«.$.) : |üÁ‘·dTü ïVæ≤.
5. düeT÷Vü≤eTT Ä≈£îC…\¢ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
Äø£\ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eÁkÕÔ<ä´ Ä≈£î"{Ï\T¢ (<˚.$.) : (Ä≈£îGÇ\T¢) Ä≈£î\‘√
\+ø£sD¡ eTT— 2. ø£\ŒqeTT, |üqTï>∑&.É @s¡Œi∫q >∑T&çôd, |üsXí¡ Ê\.
Ä≈£î‘˚\T 115
Ä≈£î‘˚\T (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ‘˚\T.
Ä≈£î|ü#·Ã (<˚.$.) : ($D.) Vü≤]‘·es¡eí TT.
Ä≈£î|ü‹Á (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
Ä≈£îbÕ"∫ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüTbÕ"∫, ≈£î+_Ûø.£
Ä≈£î|”"ø¬ \T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
Ä≈£î|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : Ä≈£î\ j·T+<äT+&Ó&ç ˇø£
~qTdüT |ü#÷ |ü⁄s¡T>∑T.
Ä≈£îb˛j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : HêiTb˛j·TT.
Ä≈£î|ü (<˚.$.) : (Ä≈£î G ñ|ü) ˇø£ ~qTdüT
ñ|ü.
Ä≈£î$T&ÉT‘· (<˚.$.) : |ü#÷ i…øÿ£ \ $T&ÉT‘·.
Ä≈£îi≤sTT (<˚.$.) : ÇqTeTT˝Àq>∑T yêìì
‘Ó>s∑ ê#Ó&ç ø=ieTT≥Tº, |üÁ‘· |üsX¡ ó¯ e⁄.
Ä≈£î\|ü&TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (Ä≈£î\eTTî|ü&TÉ ) Ä≈£î\‘·
H=+<äT, #Ó<sä T¡ .
Ä≈£î\bÕ≥T ($T.$.) : Ä≈£î\|ü&TÉ ≥.
Ä≈£î\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e´düÔeTT,
#Ó<]ä q~.
Ä≈£î\´eTT (dü+.$.n.q.) : H˚\‘·+>π &ÉT.
Ä≈£îdüqïeTT\T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
Ä≈£L‘·eTT (dü+.$.n.q.) : n_ÛÁbÕj·TeTT,
‘·\+|ü⁄.
Ä≈£L‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n_ÛÁbÕj·TeTT, ‘·\+|ü⁄.
Äø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.s¡÷|üeTT— 2.<˚V≤ü eTT—
3.ˇø£ #Û+· <ädTü ‡— (#·÷. #Û+· <ädTü ‡) 4. uÛ≤eeTT
HÓi"Ï –+#Ó&ç dü+»„— 4.kÕe÷q´eTT.
Äø£èwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Äø£s¸¡ DeTT, ‘Ó>.∑
Ĭø (<ä«.dü.@.) : (Ä G Äø£) ÄyÓT. (Ĭø, á¬ø,
@¬ø, me‘Ó ˇø£‘Ó Ç‘ê´<äT\ j·T+<äT mø±s¡eTT
Ä<˚Xe¯ TT>± e#ÓÃqì jÓTiT+>∑Tq~.)
Äπøø£s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äèwæ$º X‚weü TT.
Äø=‘·TÔ (<˚.$.) : n&Éø=‘·TÔ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT
Ä≈£îº (Ä+.$.) : #·≥eº TT.
ÄÁø£+<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. @&É T Œ—
2. |æ\T|ü⁄— 3. uÛj Ñ T· +ø£s¡ j·TT<äe∆ TT.
ÄKTe⁄
ÄÁø+£ ~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : @&ÉTÃ.
ÄÁø£+~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|æ\Te"ã&çq~.
ÄÁø£+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó*ø±&ÉT—
2. ‘√&É"ãT{Ïqº yê&ÉT.
ÄÁøe£ TDeTTÔ (dü+.$.Ä.q.) : ÄÁø£$T+#·T≥.
ÄÁø£$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : niTeTT.
ÄÁø±+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÁø£$T+|ü"
ã&çq~, niTeT"ã&çq~.
ÄÁø±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ÄÁø£eTDeTT.
ÄÁø°&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ<ë´q eqeTT.
ÄÁø√X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‹≥Tº (s¡ ÷ .
ÄÁø√X¯qÔ eTT)
ÄÁø√•+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‹≥Tº.
Äøå±s¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : neTà≈£îHê*øÏ" ~≥Tº≥.
Äøå±]‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üs¡Ád”Ô
>∑eTHê~<√wüeTT\#˚ <ä÷i" ã&çqyê"&ÉT.
ÄøÏå|ü⁄Ô"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äπø|å +æ |ü"
ã&çqyê"&ÉT.
nø°ãå eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTq>∑
Äπøå|ü≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q‹Ô >∑\
yê"&ÉT— 2. uÀj·Tyê"&ÉT. ($D.) Äπø|å +æ #·T
yê"&ÉT
Äπø|å eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n&É+¶ øÏ— 2.ˇø£
nsêú\+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ ø±s¡eTT)
3.<ä÷iT 4.Äø£s¸¡ DeTT.
Äπøå|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. n&ɶ–+#·T—
2. <ä÷iT— 3. Äø£]¸+#·T.
Äøå√≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É>=qT">∑T
nK+&É\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT,
y˚\TŒiÒ"&ÉT.
ÄKs¡T (Væ≤+.$D.) : ∫es¡, n+‘·´eTT.
ÄKTuÛÑT≈£îÿ (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : e÷sê®\eTT, |æ*.¢
ÄKTe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1. m\Tø£ —
2. |ü+~ø=≈£îÿ,
 Ô
ÄUÒ≥≈£î"&ÉT 116 ÄÁ|òü÷DÏ+#·T

ÄUÒ≥≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑jT· T"&ÉT, Ä>∑eTT (dü+.$.dt.q.) : 1. ‘·|ü — 2. bÕ|üeTT.

y˚"≥ø±"&ÉT. Ä>±&ç (<˚.$.) : ‘˚*ø¬ q’ <Ûëq´eTT.
ÄUÒ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑jT· , y˚"≥. Ä>±‘·´eTT (yÓ.’ $.) : ø=+#ÓeTTqT >=|üŒ>± #˚dæ
ÄK´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÄVü≤«j·TeTT, ù|s¡T. ø±$+#Ó&TÉ ni|ü⁄ @&ÉTŒ ˝Àq>∑Tq~. (Ç~
ÄU≤´‘· (dü+.$D.) : (ãTT,á,ãTT.) #Óô|Œ&ÉT yê&ÉTø£˝Àì~.)
yê"&ÉT. Ä>±$T (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) sê">∑\~.
ÄU≤´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó|üŒ" Ä>∑Tã“‹\T (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
ã&çq~. (yê´ø£sD¡ eTT q+<äT <Ûë‘·Te⁄ MT"<ä Ä>∑TãT“ (<˚.$.) : n‹X¯j·TeTT, Ä~Ûø£´eTT.
$~Û+|ü"ã&çq‹vó®.) ($D.) : n~Ûøe£ TT.
ÄU≤´qeTT (dü+.$.n.q.) : #Ó|ü ≥ Ä>∑TãT“ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
ÄU≤´j·T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä. n.) Ä>∑Te⁄ (dü + .$.}.Åd” Ô . ) : n+^ø±s¡ e TT,
@<˚H=ø£ $wüj·TeTTqT $e]+∫ #Óô|Œ&ÉT Çj·T´ø√\T.
yê"&ÉT. (Äø±sê+‘·yTÓ qÆ |ü&ÉT ÄU≤´sTTø± nì Äπ>ïj·TeTT (dü+.$.n.q.) : <äXÊVü≤ ÁXÊÙ<äe∆ TT.
s¡÷|üeTT. Ç≥¢+‘·≥ miT">∑Tq~.) (#·÷. ÁXÊ<äe∆ TT) ($D.) : n–ï<˚e‘êø£eTT.
ÄU≤´sTTø£ (dü+.$.Ä.Ád”.Ô ) : yêdüÔ yês¡eú TT >∑\ ÄÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√|üeTT—
Vü≤s¡¸#]· ‘ê~ Á>∑+<∏eä TT. 2. nqTÁ>∑V≤ü eTT— 3. ÄÁø£eTeTT— 4. Ädüø—ÔÏ
ÄUÒ´j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 5. Á>∑V≤ü DeTT.
#Ó|Œü "<ä–q~. ÄÁ>∑Vü‰j·TDÏ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : eTè>∑ • s√
Ä>∑+‘·Tø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) qø£Áå ‘·eTT.
ø±\ìj·TeTeTT ˝Òø£ e#·TÃq~. ÄÁ>∑Vü‰j·TDÏø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷s¡Zos¡¸
Ä>∑+‘·Te⁄ (dü+.$D.ñ.) : n‹~∏, $+<äT. e÷düeTT.Ô
Ä>∑&Éø±"&ÉT (<ä«.$D.) : (Ä>∑&ÉeTT" ø±&ÉT) ÄÁÁ>∑Væ≤+# ·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. ø√|æ + #· T —
Äø±s¡´eTT #˚jT· Tyê"&ÉT. 2. #·\|ü≥Tº.
Ä>∑&|É \ü T (<˚.$.ã.) : <=+‹>± H˚sŒ¡ &çq y˚T|òTü Ä|òü÷≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=\"~—
|üvÏÔÿ. 2. y˚Ts¡.
Ä>∑&ÉeTT (yÓ ’ . $.) : ne>∑ & É e TTjÓ T Tø£ ÿ Ä|òü÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e<Ûä kÕúqeTT,
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. #·+|ü⁄&ÉT>∑≥Tº.
Ä>∑&ç"&ÉT (<ä«.$D.) : (Ä>∑&ÉeTTGá"&ÉT) Ä|ò÷ü ‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : e~Û+#·T, #·+|ü⁄.
nø±s¡´eTT #˚jT· Tyê"&ÉT. Ä|òüT÷s¡íqeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡T>∑T&ÉT.
Ä>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e∫Ãq~— Ä|òüT÷]í‘·eTT (dü+.$D) : (n.Ä.n.) ‹s¡T>∑T&ÉT
2. bı+<ä"ã&çq~. |ü&çq~. Ô
Ä>∑eTqeTT (dü+.$.n.q.) : e#·TÃ≥, sêø£. Ä|òüTÀwæ+# ·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : 1. ni#· T —
Ä>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sêø£— 2. <˚e 2. ÁyÓ÷j·TT.
|üPC≤ $<ÛëqeTTqT ‘·‘‡· +ã+~Û $wüjT· eTT ÄÁ|òü÷DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT÷#·÷#·T≥,
\qT ‘Ó\T|ü⁄q{Ϻ XÊgeTT 3.(yê´ø£sD¡ eTTq) eT÷s=ÿqT≥.Ô
n~Ûøe£ TT>± e#ÓÃ&ÉT es¡eí TT. ÄÁ|÷üò DÏ+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : eT÷#·T#·T, eT÷s=ÿqT.
ÄÁ|òü÷‘·eTT 117 Ä≥‹|üŒ

ÄÁ|òü÷‘·eTT (dü+.$.n.q.) : uÛÑ÷wüD<Ûä«ì. Ä#√ÃÔ <¤ qä eTT (dü+.$.n.q.) : ÄUÒ≥eTT, y˚î≥.

($D.) : eT÷s=ÿq"ã&çq~. Ä#·÷øÏ (<˚.$.) : (ÄG#·÷&çø)Ï b˛ã&ç, C≤&É.
Ä#·eTqeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üdüŒs¡ÙeTT, Ä»ø£eTT (dü+.$.n.q.) : n»düeT÷Vü≤eTT.
yês¡TŒ. Ô (n»eTT R y˚Tø£b˛‘·T)
Ä#·$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚\T Ä»>∑eeTT (dü+.$.n.q.) : Ä»>∑eeTT jÓTTø£ÿ
bı&Ée⁄>± ì*|æq |ü⁄&çd≥æ »\eTT Á>∑V≤æ +∫ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eT÷&ÉTe÷s¡T¢ |ü⁄#·TÃø=qT, yês¡TÃ. Ä»e+»eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+kÕs¡eTT.
Ä#·sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : Ä#ês¡eTT, q&É‘.· ÄC≤H˚j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T\TC≤‹
Ä#·s¡D°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) >∑Ti¿eTT.
q&É|ü"<äÔ –q~. Äõ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. j·TT<äe∆ TT— 2. düeT
Ä#·]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : q&É|⁄ü . uÛ÷Ñ $T— 3. ø£Då ø±\eTT.
Ä#·]‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.Ä.) ÄJeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : J$ø£, Áã<äT≈£îÁ‘√e.
q&É|ü"ã&çq~. ÄEe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : n$Tõ, yÓ{.ºÏ
Ä#ê+‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) Ä»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç~ sTT≥T¢ #˚jT· e\dæq
Ä#·$T+|ü"ã&çq~. <äH&Ó ç ñ‘·sÔ T¡ e⁄.
Ä#ê+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ä#·eTqeTT. Ä»„|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ä»„.
Ä#êeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷düs¡eTT, ÄC≤„‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄC≤„|+æ |ü"
>∑+õ. ã&çqyê"&ÉT.
Ä#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä#·sD¡ eTT, q&É‘.· ÄC≤„|üqeTT (dü+.$.n.q.) : ÄC≤„|æ+#·T≥,
Ä#ês¡´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : y˚<ä yê´U≤´qeTT Äq‹.
#˚ôd&ÉT Ä"&ÉT~. ÄC≤„|+æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄC≤„|qü eTT #˚jT· T,
Ä#ês¡´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ñbÕ<Ûë´j·T‘·«eTT, Äq‹#·TÃ.
ˇ»®"<äqeTT. ÄC≤„|‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄC≤„|+æ |ü"
Ä#êsê´ì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : Ä#ês¡ T ´ì ã&çq~.
ô|+&Ü¢eTT. Ä»´eTT (dü+.$.n.q.) : |òTü è‘·eTT, HÓsTT´.
Ä#ês¡T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<ä yê´U≤´qeTT Ä≥ (<˚.$.) : 1.Áø°&—É 2.qs¡qÔ eTT— 3.ì+<ä—
#˚jT· Tyê"&ÉT. 4.qTe⁄«\T ˝Àq>∑Tyêì >±qT>∑˝À y˚dæ
Ä∫‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü~u≤s¡Te⁄\ ø=\"~. Á‹|ü≥.
(|ü⁄+.) : ã+&ç ãs¡Te⁄. ($D.) : 1. ø£|Œü " Ä≥+ø£eTT (<˚.$.) : n&É+¶ øÏ, ìs√<Ûeä TT.
ã&çq~ 2. Á>∑ V æ ≤ +|ü ã &ç q ~ 3.|ü i |ü " Ä≥ø£‹j Ô T· (<ä«.$.) : Ä≥ Ä&ÉTq~, qs¡øÔ Ï (s¡÷.
ã&çq~. Ä≥ø£‘)ÔÓ
Ä#êä<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£|ü≥— 2. Ä≥>=iT¿ (<˚.$.) : eT÷&ÉTø£iT¿\T >∑\ >=iT¿.
<√wüeTTqT >∑|ü ≥— 3. egeTT. Ä≥&ç–j Z T· (<ä«.$.) : Áø°&Üs¡eú TT @s¡Œi|ü"ã&çq
Ä#·Tä]‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. qKø£å‘· q&Éu≤$.
$X‚wüeTT— 2.|ü]Vü‰dü|ü⁄e÷≥‘√" >∑÷&çq Ä≥‹|üŒ (<˚.$.) : Áø°&Üs¡úy˚Ts¡Œi∫q ø=+&É,
qe⁄«. ø£è‘·ø±Á~.
Ä≥‘√"≥ 118 Ä‘·‘êsTT

Ä≥‘√"≥ (<˚ . $.) : 1. ñ<ë´qeqeTT— Ä&Ó\T (yÓ.’ $.) : |üø$åÏ X‚weü TT, X¯sê].
2. Á|üeT<ëeqeTT. Ä&˚\T (yÓ.’ $.) : Ä&Ó\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ä≥|ü≥Tº (<˚.$.) : 1. Áø°&kû ÕúqeTT— 2. Hê≥´ Ä&ÛøÉ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄.q.) : ‘·÷eTT.
kÕúqeTT— 3. yêdükÕúqeTT. Ä&ÛÉøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£+~— 2. Ä&É$ø£+~
Ä≥bÕø£ (<˚.$.) : Hê≥´kÕúqeTT, qs¡qÔ XÊ\. r">∑— 3. ˇø£ ~qTdüT eTqTï— 4. ‘·÷eTT.
Ä≥$&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : Ä&ÉTø=qT≥¬ø’ $<ë´s¡T\ú qT Ä&ÛÉøÏø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ‘·÷yÓT"&ÉT
e<ä*ô|≥Tº≥. $‘·T\Ô T $‘·"Ô <ä–q~. (H˚\)
Ä≥yÓ\"~ (<˚.$.) : 1. qs¡øÔ —Ï 2. |ü<´ä uÛ<Ò eä TT— Ä&ÛTÉ ´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+|üqTï"&ÉT.
3. y˚X´¯ . ÄDÏ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.eTT‘·´|ü⁄>∑T+Á&É" <äqeTT—
Ä{≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Ä≥"Ä&ÉT) Áø°&+ç #·T. 2. eTs¡àeTT. (dü+.Ç. |ü⁄+. Åd.Ô” ) : 1. Çs¡TdüT
Ä{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ˇø£ ~qTdüTu≤‘·T, Ä&˚\T. ‘·T~ N\— 2. n+#·T— 3. m\¢.
Ä≥T (<˚.$.) : n&ÉT|ü⁄, Vü≤‹. ÄDÏø±"&ÉT (<˚.$D.) : eTs¡àE„"&ÉT.
Ä{À|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+ÁuÛÑeTeTT, ÄDÏ|Pü dü (<˚.$.) : eTT‘·´eTT.
y˚–s¡bÕ≥T. ÄDÏb˛≥T (<˚.$.) : JekÕúqeTTq+<äT bı&ç∫q
Ä{À|æ+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : dü + ÁuÛ Ñ $ T+#· T , b˛≥T.
y˚–s¡|ü&ÉT. ÄDÏjT· (<˚.$.) : <äÁ<äTs√>∑eTT (#·÷. ÄD…)
ÄÁ≥>∑&\É T (<˚.$.) : <Ûëq´ $X‚weü TT, n≈£îÿfi¯ó.¢ ÄDÏjT· eTT (<˚.$.) : <˚Xe¯ TT. (#·÷. ÄD…eTT)
Ä&É (<˚.$.@.) : nø£ÿ&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ÄD… (<˚.$.) : ÄDÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ä&É+ãs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.j·TT<ä∆ yê<ä´ ÄD…eTT (<˚ . $.) : ÄDÏ j · T eTT jÓ T Tø£ ÿ
<Û«ä ì— 2.y˚–s¡bÕ≥T— 3. @qT">∑T jÓTTø£ÿ ^"ø£. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ä&Ü\T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. Ä‘·+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Äsê≥eTT—
Ä&ç (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ä{Ï, Ä&˚\T. 2.#˚ $ T]— 3.eT<Ó › \ ÁyÓ ÷ ‘· — 4. yÓ i |ü ⁄ —
Ä&çø£ (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä. 5. yê´~Û.
Ä&çø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : <ä÷iT|ü&TÉ . Ä‘·+#·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #˚$T],
Ä&çø√\T (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä. ìπøå|üeTT— (nìø=+<äiT.) 2. ‘·qT|ü⁄≥—
Ä&çb˛dæø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ä÷iT, ì+~+#·T. 3. e&ç.
Ä&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Áø°&+ç #·T— 2. q]Ô+#·T— Ä‘·"&ÉT (<˚.dü.@.) : (Ä G "&ÉT) (s¡÷. n‘·"&ÉT)
3. #·*+#·T— (Ä e÷≥ $qï~ yÓTT<ä\T Hê≈£î (Çø£ÿ&É ‘·es¡eí TT Ä>∑eTeTT Ç≥T¢ á‘·"&ÉT
#˚sTT ø±˝≤&É ˝Ò<Tä .) 4.eTTqT">∑T— 5. Hê≥T— @‘·"&ÉT MìøÏì.)
6. $Vü≤]+#·T— 7. dü+#·]+#·T. (dü.ÁøÏ.) : Ä‘·>±"&ÉT (<˚.dü.@.) : (Ä‘·"&ÉTGø±"&ÉT)
1.ì+~+#· T — 2.e∫+#· T — 3.q&É | ü ⁄ — Ä‘·"&ÉT. (Çø£ÿ&É kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.)
4. qTe⁄«\T ˝Àq>∑Tyêì >±qT>∑˝À y˚dæ Á‹|ü. Ä‘·‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]$jÓTÆ q~.
Ä&ÉTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ä÷iT, ì+~+#·T. Ä‘·‘êsTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) #·+|ü
Ä&ÉTe] (<˚.$.) : Ä\+>∑eTT, eÁ|üeTT. qT<äT´≈£î"Ô &Óq’ yê"&ÉT. (MsêiT >∑Ts¡T - Ç+‘·
Ä&Ó (<˚.$.) : ø£&‘ç e· TTq+<äT @ø£<X˚ e¯ TT. ì|æŒ&ÉTyê"&ÉT, $wüeTT ô|≥Tºyê"&ÉT, ø£‹>Ô =ì
Ä‘·|üÁ‘·eTT 119
qi≈£îyê"&ÉT, <Ûqä eTT <√"#·Tø=qTyê"&ÉT, H˚\
q|üVü≤]+#·Tyê"&ÉT, ˇø£ì uÛ≤s¡´qT C…i
|ü≥Tºyê"&ÉT.)
Ä‘·|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.>=&ÉT>∑T— 2. >∑T&ç¶
ø±eT+∫
Ä‘·|eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üø±X¯eTT, m+&É.
Ä‘·|üyês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Ä‘·|üÁ‘·eTT,
>=&ÉT>∑T.
Ä‘·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z&Éø#Ï ÃÓ &ÉT ≈£L*,
øπ e⁄.
Ä‘·s¡ŒDeTT (dü + .$.n.q.) : 1.‘· ì $—
2. eT+>∑fi≤s¡yú TÓ qÆ |üP"‘·.
Ä‘·\ (<˚.$.) : Äe* Á|ü<X˚ e¯ TT
Ä‘ê|æ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1. N|ü s ¡ | æ ≥ º —
2. #ÓeTs¡T">±øÏ.
Ä‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |üø$åÏ X‚weü TT, Ä&˚\T.
Ä‹<∏j ˚ T· eTT (dü+.$.n.q.) : n‹~∏ dü‘êÿs¡eTT.
($D.) : n‹~∏øÏ jÓ÷>∑´yÓTqÆ ~.
Ä‹<∏Tä ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n‹~∏, $+<äT
Ä‘·Ts¡|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : (Ä‘·Ts¡eTT"|ü&ÉT)
u≤<Ûä|ü&ÉT.
Ä‘·Ts¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê´~Û
Á>∑dTü "Ô &ÉT, ‘Óe⁄\T>=+≥T.
Ä‘√<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·‘e· TT Äq<äe∆ TT
düTwæse¡ TT |òTü qeTT ÄHÓ&TÉ yê<ä´ #·‘T· wüj
º T· eTT,
yê~Á‘·eTT.
Ä‘·Ô>∑+<ÛäeTT (dü+.$D) : (n.Ä.n.) ‹s¡dÿü ]+|ü
ã&çq~. (bÕsƒê+‘·se¡ TT Ä‘·>Ô s∑ «¡ eTT)
Ä‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı+<ä"
ã&çq~— 2. n|üV≤ü ]+|ü"ã&çq~.
Ä‘·à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. Je⁄"&ÉT— 2. ãT~∆—
3. ÁãVü≤àeTT— 4. eTqdüT‡— 5. X¯Øs¡eTT—
6. dü«uÛ≤eeTT— 7. <Ûs’Ó ´¡ eTT— 8. Á|üjT· ‘·ïeTT.
Ä‘·à+uÛÑ] (dü+.$D.Ç.) : ‘·q bı≥ºb˛dæø=qT
yê"&ÉT, ≈£îøÏ+å uÛ]Ñ .
Ä‘·à>∑T|üÔ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ä÷\>=+&ç
Ä<ä]Ù‘·eTT
Ä‘·à|Tüò ÀwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s≥¡ eTT, ø±øÏ.
Ä‘·à» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄Á‹ø£, ≈£L"‘·Ts¡T.
Ä‘·àE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄Á‘·T"&ÉT, ø=&ÉT≈£î.
Ä‘·à<äs¡ÙeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äs¡ŒDeTT,
n<äe› TT.
Ä‘·àH˚|ü<äeTT (dü+.$.n.q.) : ÁøÏj÷· |ü<eä TT
jÓTTø£ÿ uÛ<Ò eä TT.
Ä‘·àuÛÑTe⁄ (dü + .$.}.|ü ⁄ +.) : 1. ÁãVü ≤ à—
2. eTqà<∏Tä "&ÉT.
Ä‘êà• (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eT‘·‡´eTT, #˚"|ü.
ÄràjT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·q~.
ÄÁ‘·>±"&ÉT (<˚.$D.) : (nÁ‘·eTT" ø±"&ÉT)
‘·«s¡|ü&ÉTyê"&ÉT.
ÄÁ‘e· TT (<˚.$.): n‘·sÔ e¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÄÁ‘˚sTT (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. eTT≥Tº ~ —
2. ˇø±H=ø£ q~.
ÄÁ‘˚j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
($D.) : nÁ‹ e+X¯eTTq" ãT{Ïqº yê"&ÉT.
Ä<ä (<˚.$.) : $#ês¡eTT.
Ä<ä≥ (<˚.$.) : Áù|eTeTT.
Ä<ä≥y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (Ä<ä≥Gb˛e⁄) ‘·ìj·TT.
Ä<äs¡D°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Ä<ä]+|ü" <ä–q~.
Ä<äsu¡ ≤<äs¡ (<˚.ÁøÏ.$D.) : n‹ ‘·«]‘·eTT>±.
Ä<äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bÕ{Ï+|ü⁄—
2. eTqïq.
Ä<ä]+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. bÕ{Ï + #· T —
2. eTìï+#·T.
Ä<äsT¡ e⁄ (yÓ.’ $.) : 1. Ä<Ûës¡eTT— 2. ÄÁX¯jT· eTT.
Ä<äs¡ÙqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·÷|ü⁄≥—
2. n<äe› TT.
Ä<äs¡ÙeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n<ä›eTT—
2. {°ø—£ 3. Á|ü‹jÓTÆ q |ü⁄düøÔ e£ TT.
Ä<ä]Ù‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷|ü"
ã&çq~.
Ä<ë 120
Ä<ë (Væ≤+.$.) : ˝≤uÛeÑ TT, Ä<ëj·TeTT Ä<äTsê› (nq´ <˚.$.) : uÛj
Ä<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü⁄#·TÃ ø=qT≥— Ä<äè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Ä<ä
2. >∑Ti¿eTT jÓTTø£ÿ n\+ø±s¡eTT 3. s√>∑
ø±s¡DeTT (#·÷. düÿ+<Ûeä TT)
Ä<ëj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˝≤uÛÑeTT—
2. <Ûqä eTT. (Ç~ dü+düÿ è‘·eTT>±" ã+#ê+>∑
eTT\ j·T+<äT yê"&Éã&ÉT#·Tqï~. eTiÏjT· T
HêHês¡ú s¡‘ï· e÷\ j·T+Bj·Ts¡eú TT #Ó|Œü "ã&ç
j·TTqï<äì X¯u≤›søú¡ \£ Œ‘·sT¡ e⁄q+<äT Áyêj·T"ã&ç
j·TTqï~.)
Ä~ (ñuÛÑ.<˚.$.) : >∑TiÏ. (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) :
yÓTT<ä\T.
Ä~ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£qTïy˚jT· T.
Ä~‘êfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘êfi¯ uÛÒ<äeTT.
(mì$T~ nø£så e¡ TT\ ø±\eTT)
Ä~‘˚j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä~‘·T´"&ÉT,
y˚\TŒ.
Ä~‘·´yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä~yês¡eTT.
(Ç≥T¢ uÛ≤qTyês¡eTT. yÓTT.)
Ä~‘·T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚\T|ü⁄
2. dü÷s¡T´"&ÉT. (<ë«<äXÊ~‘·T´\T : Ç+Á<äT"&ÉT,
<Ûë‘·, |üs¡®qT´"&ÉT, ‘·«wüº, |üPwüß"&ÉT, Äs¡´
eTT"&ÉT, uÛ>Ñ T∑ "&ÉT, $edü«+‘·T"&ÉT, $wüßeí ⁄,
n+X¯óeT+‘·T"&ÉT, es¡TDT"&ÉT, $TÁ‘·T"&ÉT)
Ä~‘·‡ (dü+.$.Ä.Ád”.Ô ) : Á>∑V≤æ +|üì#·Ã.¤
Ä~eTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓTT<ä{~Ï .
Ä~yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=*yês¡eTT,
Ä~‘·´yês¡eTT.
Ä~yÓ\eT\T ($T.$.ã.) : yÓ\eT\˝À ˇø£
‘Ó>∑yês¡T.
Ä~wüeº TT (dü+.$.n.q.) : m+–*. ($D.) :
1. Äq‹j·T´"ã&çq~— 2. ñ|ü<˚•+|ü"
ã&çq~— 3. @s¡Œi|ü" ã&çq~.
ÄBqeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øπ X¢ e¯ TT, n\dü≥.
Ä<äTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : Äìø£j·T>∑T. (dü.ÁøÏ.)
Ä<ä]+#·T.
Ä~Û<Ó’$ø£eTT
Ñ T· eTT, ‘=+<äs.¡
]+|ü"ã&çq~— 2. eTìï+|ü"ã&çq~.
Ä<äè‹ (dü+.$.Ç.) : ÅdÔ” Ä<äse¡ TT, bÕ{Ï+|ü⁄.
Ä<˚jT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á>∑V≤æ +|ü"
<ä–q~.
Ä<˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä»„— 2. ñ|ü
<˚Xe¯ TT— 3. (yê´ø£sD¡ eTTq) ˇø£{ìÏ uÀ">={Ϻ
e#·Tà eTiÏjTÓ Tø£ es¡eí TT˝Àq>∑Tq~.
Ä<˚•+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ÄC≤„|æ+#·T—
2. ñ|ü<•˚ +#·T.
Ä<˚wºü (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. ÄC≤„|+æ #·Tyê"&ÉT—
2. n<Û«ä s¡‘+· Á‘·eTTqT|ü<•˚ +#·Tyê"&ÉT.
Ä<ä´e÷wüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nsTT<äT
>∑T]–+»\ jÓT‘·T.Ô
Ä<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|ü<∏äeTeTT,
yÓTT<ä{~Ï .
Ä<ä÷´qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£]#˚‹
≈£ L {Ï ø Ï ø£ ì ô|≥Tº ø =ì j· T T+&É T yê"&É T ,
W<ä]≈£î"&ÉT.
Ä<Ûäs¡«DeTT ( dü + .$.n.q.): n<Û ä s ¡ « eTT\
dü e T÷Vü ≤ eTT. (n<Û ä s ¡ T «"&É q T ãTTwæ # ˚ "
C…|Œü "ã&çq y˚<eä TT nuÛ<Ò √|ü#ês¡eTT e\q
n<Ûsä «¡ eTq" ã&ÉTqT.)
Ä<ÛëqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ñ+#· T ≥—
2. ø£|ü ≥— 3. <Û]ä +#·T≥.
Ä<Ûës¡≈£î+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+&É\T
˝Àq>∑Tq$ j·TT+#Ó&TÉ ≈£î<äTs¡T.
Ä<Ûës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä<äs¡Te⁄—
2. #ÓiTe⁄— 3. bÕ<äT.
Ä<Ûë]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : C…i.¿Ï
Ä~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. eTH√e´<Û—ä 2. ≈£î<äTe—
3. Á|ü‘ê´X¯— 4. e´düqeTT— 5. ñìøÏ|≥ ü Tº.
Ä~Ûø£´eTT (dü + .$.n.q.) : n~Û ø £ ‘ · « eTT,
>=|üŒ‘·qeTT.
Ä~Û<Ó’$ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) <Óe’ eTT
e\q" >∑*–q~.
Ä~Û|ü‘·´eTT 121 nqT

Ä~Û|ü‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : n~Û|ü‹‘·«eTT, Äqø£≥º (ns¡.$.) : @"{ÏjT· &Éø¶ ≥£ .º

<=s¡‘q· eTT. Äqø£<äT+<äT_Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø£èwüßìí ‘·+Á&ç,
Ä~ÛuÛÖ‹ø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) edüT<˚e⁄"&ÉT.
uÛÑ÷‘·eTTe\q" >∑*–q~. (uÛÑ÷‘·eTT R Äqø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.‘· ô |Œ≥—
|üè~∏yê´~) 2. uÛ]Ò — 3. eT<Ó\› — 4. ñiÏyTÓ &ç eTãT“.
Ä~Ûy˚<äìø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) Äq‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) neq‘·eTT.
Ä~Ûy<˚ qä ì$T‘·yÔ TÓ qÆ ~. (ÅdÔ” <Ûqä eTT) Äq‹ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $. ÄC„. dü+.Ç.Ád”.Ô ) ÁyÓTT≈£îÿ.
ÄBÛq´eTT (dü + .$.n.q.) : nBÛ q ‘· « eTT, Äq‹#·TÃ (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (Äq‹GÇ#·TÃ) ôd\$#·TÃ.
n>∑ZbÕ≥T. Äq<ä∆eTT (dü+.$.n.q.) : eT<Ó\› ˝Àq>∑T #·sà¡
Ä<ÛäTìø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) yê<ä´eTT. ($D.) ø£≥"º ã&çq~.
1. Ç|üŒ{Ï~— 2. Áø=‘·~Ô . ÄqqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.yÓTT>∑eTT— 2. H√s¡T.
Ä<Û÷ä ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£+|æ‘e· TT, Äq$T‘·eTT (dü + .$D.):(n.Ä.n.) e+|ü "
ø£<ä*+|ü"ã&çq~. ã&çq~.
Ä<Û˚j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ÄqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ#êä «düeTT.
ñ+#·"<ä–q~. Äqj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bı+~+#·T≥—
Ä<Û√s¡DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤dæ|Ô ≈ü î£ "&ÉT, 2. ‘Ó#T· Ã≥.
e÷e{Ïyê"&ÉT. ÄqsTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘Ó#T· Ã.
Ä<Ûë´‹àø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) Äqs¡ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Hê≥ø£XÊ\—
Ä‘·àe\q" >∑*–q~. 2. ˙s¡T— 3. b˛s¡T— 4. <˚X¯ $X‚weü TT. (Ç~
Ä<Ûë´qeTT (dü+.$.n.q.) : düà è‹, ‘·\"|ü⁄. |ü•ÃeT düeTTÁ<ä rs¡eTTq <ë«s¡ø≈£ î£ düMT|üeTTq
Äq (yÓ.’ $.) : 1. Äq‹, Ä»„— 2.nq´<˚. Áø°dTü XÔ ø¯ £ qTqï~.)
dü÷#·q. Äqyê\T (<˚.$.) : 1. n&çj÷· \eTT— 2. (Äq
Äq+<ä (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. G bÕ\T) Çe⁄s¡">±"∫q bÕ\T, ≈£L]Ãø£.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) ÄHêj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤\eTT, #˚"|ü
Äq+<ä<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Äq+<äeTT, e\.
dü+‘·deü TT. ÄHêj·T´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±s¡Ω|ü‘·´eTT
Äq+<äqeTT (dü + .$.n.q.) : #· T ≥º e TT\T qT+&ç jÓT‹Ô <äøDåÏ ≤–ï j·T+<äT+#·ã"&çq n–ï.
yÓTT<ä\>∑T yê] Hê*+>∑Hê<äT\#˚‘· dü+‘√wü ÄHê\T (<˚.$.): Äqyê\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üi#·T≥. ÄHêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ì&ÉT|ü⁄—
Äq+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘√wüeTT, 2. eT\eT÷Á‘·ã+<Ûeä TT.
dü+‘·deü Ô TT. Äìø£ (<˚.$.) : 1. ñbÕÁX¯jT· eTT— 2. <ës¡´¶ eTT.
Äq+~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+‘√wæ+#·T, Äìj·T (<˚.$.) : ÄDÏjT· (#·÷. ÄHÓ)
dü+‘·d+æ #·T. Ä˙‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)1. bı+~+|ü"
Äq+~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1. ã&çq~— 2. ‘˚"ã&çq~.
dü+‘√wüeTT H=+~q~— 2. dü+‘√wü ô|≥º" nqT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Äìø£jT· >∑T— 2. ˇi>∑T.
ã&çq~. (dü.ÁøÏ.) : 1. n<äTeTT— 2. nDî#·T— 2. nqî#·T
ÄqTø£i¿ 122
3. <Û]ä +#·T— (Vü≤]X¯Ã+Á<ä ø£<j ä∏ T· +<äT yÓ÷Vü≤
Á|üø£≥qeTT nì nìj·TT q\ø£<∏ä j·T+<äT
yÓ÷Vü≤Á|üø≥£ q e÷ì‘·= qì∫q nìj·TT
#Û<˚ eä TT.) 4. ‹qT— 5. Á‘ê>∑T.
ÄqTø£i¿ (<˚.$.) : }"‘·ø√\.
ÄqT≈£L\´eTT (dü + .$.n.q.) : nqT≈£ L \
uÛ≤eeTT, ˇ~›ø.£
ÄqT>∑eTT (<˚.$.) : kıs¡, n˝≤ãTe⁄
ÄqT>∑T (<˚.$.):ÄqT>∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÄqT>∑TD´eTT (dü+.$.n.q.) : nqT>∑TD uÛ≤eeTT,
ÇeTTà.
ÄqT&ÉT_\¢ (<˚.$.) : ˇi>∑T~+&ÉT, >∑uÀÛ [.
ÄqT|üP]« (dü+.$.Ç.q.á.Åd.Ô” ) : nqTÁø£eTeTT,
kı]~.
ÄqT|üPs¡«´eTT (dü+.$.n.q.) : nqTÁø£eTeTT,
kı]~.
ÄqTe⁄ (<˚.$.) : Äìø£.
ÄqèX¯+dü´eTT (dü+.$.n.q.) : nÁ≈£Ls¡u≤Û eeTT.
ÄHÓ (<˚.$.) : Äìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. ÄD…)
ÄH˚‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) 1. bı+~+#·T
yê"&ÉT— 2. ‘Ó#T· Ãyê"&ÉT.
ÄH˚j·TeTT (dü + . $D.) : (n. Ä. n.)
1. bı+~+|ü" <ä–q~— 2. ‘˚"<ä–q~.
Ä˙«ø£åøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. yÓX’ w‚ øæ ±~ ‘·sÿ¡
$<ä´— 2. sê»$<ä´\T Hê\T –+{Ï˝À H=ø£{.Ï
(#·÷. $<ä´)
Ä|üø£«eTT (dü+.$.n.q.) :nuÛÑ÷´wüeTT, >∑T–Zfi¯ófl.
Ä|ü>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q~, @iT
Ä|üDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìwü<´ä , n+>∑&.ç
Ä|üDÏ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eDÏE"&ÉT,
uÒVü‰].
Ä|ü‹Ô (dü + . $. Ç. Åd” Ô . ) : 1. Ç&É T eT—
2. bı+~+#·T≥.
Ä|ü<ä (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : $|ü‘T· ,Ô Ç&ÉTeT.
Ä|üP|æ≈£î"&ÉT
Ä|üqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Ç&ÉTeT
>∑\~— 2. bı+<ä"ã&çq~.
Ä|üqï dü‘·« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑]“¤D,Ï #·÷˝≤\T.
Ä|ü$T‘·´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ edüTeÔ ⁄ ì∫Ã
e÷iT>± |ü⁄#·TÃø=qï eTiÏjTÓ Tø£ edüTeÔ ⁄.
Ä|üeTT (ns¡.$.) : n|üŒeTT.
Ä|ük˛bÕ\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ñdüT‡s¡düT‡
s¡qT. (M"&ÉT n\dæ n|ük˛bÕ\T |ü&ÉT
#·THêï"&ÉT. yÓTT.)
ÄbÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü&ÉT≥—
2. ‘˚*ø£— 3. n|ü&ÉT.
ÄbÕ<äø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£*–+#·Tq~.
ÄbÕ<äqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ‘êŒ<ä
qeTT, ø£*–+#·T≥.
ÄbÕ~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£*–+|ü"ã&çq~.
ÄbÕ~\T¢ (dü + .n.ÁøÏ . ) : ø£ \ T>∑ T . (Áù|.
ÄbÕ~+#·T)
ÄbÕqeTT (dü+.$.n.q.) : nH˚≈î£ \T ≈£L&ç ø£\T¢
Á‘ê¬>&ç #√≥T.
Ä|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä"
ã&çq~.
Ä|”&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q\"|ü⁄≥—
2. dæ>ì∑ &çq |üP\<ä+&É— 3. >√&É ãj·T{ÏøÏ
e∫Ãq >∑èVü≤<ës¡T $X‚weü TT.
Ä|”&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q\"|ü"
ã&çq~.
Ä|”‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘ê>∑"
ã&çq~.
Ä|”qeTT (dü+.$.n.q.) : bı<äT">∑T ($D.)
$TøÏÿ* ã*dæq~.
Ä|ü⁄#˚jT· T≥ (<˚.ÁøÏ.) : ì\T|ü⁄<ä\ #˚jT· T≥.
Ä|üP|æøe£ TT (dü+.$.) : n|üP|üeTT\ düeT÷Vü≤eTT.
Ä|üP|æ≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
|æ+&çe+≥yê"&ÉT.
Ä|üP]Ô 123 ÄeT+Á‹‘·eTT

Ä|üP]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ*ì+|ü⁄. Äu≤<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äT'KeTT, H=>∑T\T.

Ä|üè#·q¤Ã eTT (dü+.$.n.q.) : #·T≥ºeTT\T ˝Àq>∑T Ä_&É (<˚.dü.) : (Ä"_&É)¶ ÄyÓT.
yê]ì Ä*+>∑ Hê<äT\ #˚‘· dü+‘√wü|iü #·T≥. Äã÷‹ (yÓ’.$.) : ô|qT‹+&ç (Mì ø±ã÷‹
j·÷Á‘ê <äT\j·T+<äT ã+<ÛTä e⁄\T ˝Àq>∑Tyê]
j·TqT»„ |ü&j É T· T≥. (nìø=+<äiT.)
Äô| (<ä«.dü.@.) : (Ä"Ä|ü) ÄyÓT. (#·÷. Ĭø)
ÄbıdüqeTT (yÓ.’ $.) : Äb˛X¯qeTT.
Äb˛ø£ (<˚.$.) : Äb˛e⁄≥, ‘·ì$, ‘·è|æ.Ô
Äb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (Ä<ä≥ G b˛e⁄) ‘·ìj·TT,
‘·è|æÔ|ü&ÉT.
Äb˛X¯qeTT (dü+.$.n.q.) : uÛÀ»qeT|ü&ÉT
e⁄&çd≥æ »\eTTb˛dæø=ì eT+Á‘·|Pü s¡«ø£eTT>±
|ü⁄#·TÃø=qT≥.
Ô 2. Á|ü‹|ò\ü qeTT.
Äb˛X¯ì+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nb˛X¯qeTT #˚jT· T.
Ä|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı+<ä"
ã&çq~— 2. Ä|üyÔ TÓ qÆ ~— 3. dü‘´· yÓTqÆ ~.
Ä|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø£*$T— 2. bı+<äT.
Ä|ü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »\eTj·TeTT.
ÄbÕ´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·è|æÔ, ‘·ì$,
(s¡÷. ÄbÕ´j·TqeTT. n.q.)
ÄbÕ´sTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
‘·ìj·TTyê"&ÉT.
ÄbÕ´sTT‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä. n.)
‘·ìdæqyê"&ÉT.
ÄÁ||ü Bü qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) MT">±fi¯¢
<ë"ø£ C≤iT >∑\~. (n+–. Ä"&ÉT<ëì
bÕe&É. yÓTT.)
Ä|üe¢ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕïqeTT, eTTqTø£.
ÄbÕ¢eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕïqeTT, eTTqTø£.
Ä|ü⁄¢‘·T&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. y˚<eä TT"
»~$q |æeTà≥ ÄÁX¯e÷+‘·se¡ TTqT bı+<äì
kÕïqo\T"&ÉT. 2. eTTì"–qyê"&ÉT.
Ä|ò”düT (Ä+.$.) : ø£#Ã˚ ].
Äã (<˚.$.) : ø£+{ÏbÕ|ü (yêì j·÷ ã\D"¬>qT)
Äã+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑{Ϻø£≥Tº—
2. |ü\T|ü⁄— 3. Áù|eTeTT— 4. ÄuÛsÑ D¡ eTT.
jÓTes¡T y˚jT· T<äTs¡T)
Äã÷‹ø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ‹+&çb˛‘·T, uÛøÑ ≈å£ î£ "&ÉT.
Ä_›øe£ TT (dü+.$.n.q.) : eTè‹+ u§+~q yê]øÏ
dü+e‘·‡sê+‘·eTTq #˚ôd&ç ø£sà¡ eTT, @"&ÉT&ç.
ÄuÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ*B|æ,Ô Á|üu.ÑÛ
ÄuÛsÑ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : uÛ÷Ñ wüDeTT, ‘=&Ée⁄.
ÄuÛ≤wüDeTT (dü + .$.n.q.) : Ä˝≤|ü e TT,
ì+&ÉTe÷≥.
ÄuÛ≤düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üø±X¯eTT—
Ä_ÛC≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : Ä_ÛC≤‘· uÛ≤eeTT.
Ä_ÛeTTK´eTT (dü + .$.n.q.) : n_Û e TTK
uÛ≤eeTT.
Ä;Ûse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
Ä;Û] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >=\¢~— 2. >=\¢yêì
ô|+&Ü¢eTT.
Ä;ÛsT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >=\¢yê"&ÉT—
2. #Ó+ã&çyê"&ÉT.
Ä;Û\eTT (dü + .$.n.q.) : u≤<Û ä . ($D.)
uÛj Ñ T· +ø£se¡ TT.
ÄuÛÑTøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ô|qT‹+&ç, Äã÷‹.
ÄuÛÀ>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü]|üPs¡í‘·—
2. Á|üjT· ‘·ïeTT— 3. es¡TDTì >=&ÉT>∑T.
ÄeT+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|⁄ü #Ó≥Tº.
ÄeT+Á‘·DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |æ\T|ü⁄—
2. #·T≥ºeTT\T ˝Àq>∑Tyê]ì Ä*+>∑Hê<äT\#˚
dü+‘√wü |üi#·T≥, j·÷Á‘ê<äT\ j·T+<äT
ã+<ÛTä e⁄\T ˝Àq>∑Tyê] j·TqTv„ |ü&j É T· T≥,
M&ÉT ø√\T (nì ø=+<äiT)
ÄeT+Á‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nqTeT‹+#·T,
|æ\T#·T.
ÄeT+Á‹‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|æ\Te"ã&çq~.
ÄeT&É
ÄeT&É (<˚.$.) : Hê\T>∑T ø√düT\ <ä÷s¡eTT, ÄeTT<ä|ü⁄"C…≥Tº (<ä«.$.) : @s¡+&ÉeTT
jÓ÷»qeTT.
ÄeT‹+#·T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : 1. |æ \ T#· T — @s¡+&É ;»eTT\T. (á j·Ts¡eú T+<äT ‘·iT#·T>±
2. |üPõ+#·T. (#·÷. õ+ø£bıøÏÿ*)
ÄeT‹+|ü⁄ (yÓ’.$.) : ÄeT‹+#·T≥. (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄.)
ÄeT‹\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº.
ÄeTqdü´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|üdüe y˚<äq,
_&É≈¶ î£ ≥Tº.
ÄeTì (<˚.$.) : 1. edü+‘· ãTT‘·Te⁄— 2. |ò\ü
düeTè~∆— 3. düeTè~∆.
ÄeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s√>∑eTT— 2.s√>∑
$X‚weü TT. ($D.) : n|üø«£ eTT.
ÄeTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√>∑eTT, ‘Óe⁄\T
ÄeTj·÷$ (dü+.$.) : (Hé.á.Hé.) Ä‘·Ts¡T"&ÉT,
‘Óe⁄\T>=+≥T.
ÄeT\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ñdæ] ø±j·T. |ü⁄+,
q. ñdæ]ø£.
ÄeT\øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñdæ]ø£.
ÄeTe&É (yÓ’.$.) : eTõ®>∑|ü⁄\TdüT ˝Àq>∑Tyêì
j·T+<äT Hêqy˚dqæ e&É.
Ä$Tø£ (yÓ.’ $.) : ÄeTT, eT<äeTT.
Ä$Tø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ\$iT>∑T&ÉT, ≈£L≈£î.
Ä$TwüeTT (dü+.$.|ü⁄+.q.) : 1. e÷+düeTT—
2.\+#·eTT— 3. ˝≤uÛÑeTT— 4. uÛÀ>∑eTT—
5. uÛÀ–+|ü" <ä–q edüTeÔ ⁄.
Ä$Twæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : »{≤e÷+dæ.
ÄeTT (yÓ.’ $.) : Ä$Tø£, eT<äeTT.
ÄeTTø£$j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (n\eTT G ø£$j·TT)
$TøÏÿ* Áø£eTTàø=qT. (#·÷. ô|+{Ï X¯ã›eTT
qs¡eú TT s¬ +&Ée j·TT<ëVü≤s¡DeTT.)
ÄeTTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (n\eTTGø=qT) ô|ø’ =qT.
ÄeTTø£ÔeTT (dü + .$.) : (n.Ä.n.) ø£ ≥ º "
ã&çq~.(egeTT) ‘=&ÉT>∑"ã&çq~. (ø£e#·eTT)
(nì ø=+<äiT.)
ÄeTTÁ‹ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |üs˝¡ Àø£
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
124 Äj·Tø±"&ÉT
ÄeTT<äeTT (yÓ’.$.) : @s¡+&É‘Ó’\eTT. (ã.) :
ÄeTT<ë\T nìjÓT yê&É"ã&ÉT#·Tqï~.)
ÄeTTwæàøe£ TT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |üs˝¡ Àø£
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
ÄeTTcÕ´j·TDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üd<æ ≈∆ä î£ \T+&Óq’ ‘·+Á&ç e\q" ãT{Ïqº yê"&ÉT.
ÄeT÷\eTT (dü+.ÁøÏ.$D.ne´.) : ø£&É yÓfi¯¢,
eT÷\eTT≥Tº>.∑
ÄyÓT (<ä«.dü.@.) : (ÄGneT) Ä|üPE´sê\T.
(#·÷.Ĭø)
ÄyÓT‘· (yÓ.’ $.) : $+<äT.
ÄyÓ÷<äeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : 1. <ä÷s¡eTT>±
yê´|æ + #Ó & É T |ü ] eTfi¯ e TT— 2. yêdü q —
3. dü+‘√wü
Ô eTT.
ÄyÓ÷~+# ·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : dü + ‘√wæ + #· T ,
dü+‘·d+æ #·T.
Äe÷ïj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚<äeTT—
2. ñ|ü<X˚ e¯ TT— 3. dü+Á|ü<ëj·TeTT.
ÄÁeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·÷‘·eTT, e÷$T&ç.
ÄÁe÷‘·øe£ Ô TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+u≤fi¯eTT.
ÄÁyT˚ &ç+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ~«s¡Tø£eÔ T>∑T.
ÄÁyT˚ &ç‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. s¬ +&ÉT eT÷&ÉT
e÷iT\T #Ó|üŒ"ã&çqe÷≥— 2. (yê´ø£s¡D
eT+<äT) ~«s¡Tø£eÔ TT jÓTTø£ÿ |üss¡ ÷¡ |üeTT.
ÄeT¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ s¡deü TT, |ü⁄\TdüT.
ÄeT¢˝ÀDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄*∫+‘·
ÄeT¢y‘˚ d· eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄\¢Á|üã“
Ä$T¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫+‘·
Äj·Tø£ (<ä«.dü.) : (ÄGÄø£) Ĭø.
Äj·Tø£≥Tº ($T.Á>±.$.) : (Äj·TeTT G ø£≥Tº)
<Ûqä eTT e#·TÃã&ç jÓTTø£ÿ ìs¡j í T· eTT.
Äj·Tø£eTT (<˚.$.) : ≈£î<äTe, ‘êø£≥Tº, Ä~Û.
Äj·Tø±"&ÉT ($T.Á>±.$.) : (Äj·TeTT G ø±"&ÉT)
ø£sD¡ eTT˝ÀHÓq’ }] j·TT<√´>∑dTü "ú &ÉT.
Äj·T‘·qeTT 125 Äs¡

Äj·T‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ç\T¢— 2. >∑T&ç. Äj·÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁX¯eTeTT—

Äj·T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Bs¡ÈeTT, 2. ñ‘ê‡Vü≤eTT.
ì&ÉTô|q’ ~. ÄsTT{Ï (<˚.$.) : ã÷s¡T>∑T.
Äj·T‹(dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ì&ÉT|ü⁄— 2. Á|üu≤Û ÄsTT‘·|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (nsTT‘·eTTî |ü&ÉT)
eeTT— 3. sê">∑\ø±\eTT— 4. e#·TÃã&ç. dæ<e∆ä T>∑T.
Äj·T‹ø±"&ÉT ($T.$D.) : <ÛHä ês¡q® #˚jT· Tyê"&ÉT. ÄsTT‘·bÕ≥T (<ä«.$.) : ÄsTT‘· |ü&ÉT≥, dæ<ä∆
Äj·T‘·eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nBÛqeTT, eT>∑T≥.
n>∑eZ TT. ÄsTT‘·|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.): (ÄsTT‘·eTT G ô|≥Tº)
Äj·T‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ): 1. ˝À"≈£îe— 2. m\¢— dæ<e∆ä TT #˚jT· T.
3. #Ó*$T— 4. ~qeTT. ÄsTT‘·eTT (<˚.$D.) : dæ<e∆ä TT.
Äj·T~ (<˚.dü.) : (Ä G n~) Ä~. ÄsTT‘·|Ô &ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (nsTT‘·eÔ TT G |ü&TÉ )
Äj·Tq (<˚.dü.) : (Ä G Äq) n‘·"&ÉT. ÄsTT‘·|&ü TÉ .
Äj·T|ü (<ä«.dü.) : (Ä G n|ü) Äô|. ÄsTT‘·bÔ Õ≥T (<ä«.$.) : nsTT‘·|Ô &ü TÉ ≥.
Äj·T|üi#·T (<˚.Áù|.) : kÕ>∑Tã&ç#j ˚ T· T. ÄsTT‘·eÔ TT (<˚.$D.) : ÄsTT‘·eTT, dæ<e∆ä TT.
Äj·TeT (<ä«.dü.) : (Ä G ÄeT) ÄyÓT. Äj·TT<ÛäeTT (dü+.$.<Ûé.Åd”Ô.n.q.) : X¯geTT,
b˛≥TeTT≥Tº.
Äj·TeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : JekÕúqeTT, eTs¡àeTT. Äj·TT~Û≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
(dü+.n.|ü⁄+.) : e#·TÃã&ç, |üqTï. Äj·TT<Ûeä TT#˚‘· Áã<äT≈£îyê"&ÉT, X¯ÅkÕÔJe⁄"&ÉT.
Äj·T˝… (<˚.ne´.) : (Ä G Ä G ˝…eTTà) Äj·TTBÛj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÄHê<äse¡ TTqT ‘Ó*ô|&çì. Äj·TT<Ûeä TT#˚‘· Áã<äT≈£î yê"&ÉT, X¯ÅkÕÔJe⁄"&ÉT.
Äj·T\¢ø£eTT (dü + .$.n.q.) : $s¡ V ü ≤ eTT, Äj·TTπs«<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<’ ´ä XÊÁdüeÔ TT.
m&É"u≤≥T. Äj·TTe⁄ (dü+.$.dt.q.) : J$‘· ø±\eTT,
Äj·Tyês¡eTT (yÓ ’ $ .) : <Û ë q´ j· ÷ #· q , ñ>∑eTT. (s¡÷. Äj·TTdüT‡)
j·÷j·÷es¡eTT. Äj·TTwüÿs¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Äj·TdüeTT (dü+.$.n.q.) : ÇqTeTT ($D.) : Äj·TTdüT‡qT eè~∆ #˚jT· Tq~.
ÇqT|ü~. Äj·TTwüÿs¡àeTT (dü+.$Hé.q.) : øåös¡eTT.
Äj·TdüÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ø=≥º" Äj·TTwüà+‘·eTT (dü+.$‘Y.|ü⁄+.) : ˇø£ Á>∑Vü≤
ã&ɶ~— 2. ø√|üeTTH=+~q~— 3. Á‘√j·T" jÓ÷>∑eTT. ($D.) : ∫s¡ø±\eTT Áã<äT≈£îq~.
ã&É~¶ — 4. <äT'KeTT H=+~q~— 5. yê"&ç Äj·TTwü´eTT (dü+.$.n.q.) : Äj·TTe⁄. ($D.)
#˚jT· "ã&çq~. Äj·TTe⁄>∑\~.
Äj·÷ (Væ≤+.$.) : ùde≈£îsê\T. ÄjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑+<Ûä e÷\´
Äj·÷eTeTT (dü+.$.) : <Ós’ ´È¡ eTT, ì&ÉT|ü⁄. eTT\ ø±qTø£— 2. ‘Ó*$— 3. yê´bÕs¡eTT.
Äj·÷dü|&ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (Äj·÷düeTT G |ü&TÉ ) ÄjÓ÷<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·TT<ä∆eTT—
ÁX¯eT|ü&TÉ . 2. e<Ûeä TT.
Äj·÷dübÕ≥T ($T.$.) : Äj·÷dü |ü&TÉ ≥. Äs¡ (ñuÛ.Ñ <˚.n|ü. ) : dü+uÀ<Ûqä eTT q+<äT e#ÓÃ&ç
Äj·÷dü|ô ≥Tº ($T.dü.ÁøÏ.) : (Äj·÷düeTT G ô|≥Tº) Ä>∑eTeTT. (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : e÷~>∑ yêì
ÁX¯eT|üi#·T. dü÷~, Ĭs.
Äs¡+>∑|⁄ü eø£ÿ 126 Ä]y˚s|¡ ⁄ü "<ä|dü æ

Äs¡+>∑|ü⁄ eø£ÿ (<˚.$.) : y˚T\>∑T ˇø£ $<Ûeä TsTTq Äs¡ãeTT (yÓ’.$.) : ô|s’ T¡ .
eø£ÿ. Äs¡ãe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äs¡+_Û+|ü"
Äs¡+CÀ‹ (yÓ.’ $.) : ns¡T+<Û‹ä . ã&çq~.
Äs¡+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üjT· ‘·ïeTT— Äs¡u≥ÑÛ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁyÓ÷"‘·.
2. >∑s«¡ eTT— 3. ‘·«s¡— 4. e<Ûeä TT. Äs¡uÛÑ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ ø±e´ eè‹Ô—
Äs¡+_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T, ø£&"É >∑T. 2. ÁbÂ&Ûeç T— 3. ÁyÓ÷"‘·.
Äs¡ø±{Ï (<˚ . $.) : z&É q&É | ü ⁄ yê"&É T , Äs¡_Û (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ˇø£ sê>∑eTT.
Hê$≈£î"&ÉT. Äs¡j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ns¡j·TT jÓTTø£ÿ
Äs¡≈L£ ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : Ç‘·&Ô .ç s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Äs¡ø£åeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : @qT">∑ T Äs¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìq<äeTT, ÁyÓ÷"‘·.
≈£î+uÛÑeTT\ ÁøÏ+~#√≥T. ≈£î+uÛÑeTT\ dü+~Û Äsê≥eTT (<˚.$.) : Äs¡≥eTT, |ü]‘ê|üeTT.
(nìø=+<äs¡T)
Äs¡≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·˝≤]yê"&ÉT. Äsê{Ï+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü]‘·|+æ #·T.
Äs¡–+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. uÛTÑ õ+#·T— 2.Á‘ê>∑T. ‹ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ˙sê»qeTT, Äs¡‹.
ÄsêÁ
Äs¡–+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : ÄVü‰s¡eTT. Äsê<Û≈ä î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äsê~Û+#·T
yê"&ÉT.
Äs¡>∑«<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\. (s¡÷.
Äs¡«Z <Ûeä TT) Äsê<ÛäqeTT (dü+.$D.n.q.) : 1. Äsê~Û+
Äs¡|òüT≥ºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q÷‹ qT+&ç #·T≥— 2. ÁbÕ|æ—Ô 3. e+≥.
˙fi¯ó¢ yÓ\T|ü*øÏ"<Ó#T· Ã≥ øπ s¡Œi∫q j·T+Á‘· Äsê<Ûä˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$X‚Ô weü TT, @‘·eTT. Äsê~Û+|ü"<ä–q~.
Äs¡»ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê<ä´ $X‚weü TT. Äsê~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+‘√wü|iü #·T.
Äs¡»eTT (<˚.$.) : Ç+|ü⁄, ø£\<Ûä«ì, ø£\eTT, Äsê~Û‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äsê~Û+|ü"
eTH√»„eTT. ã&çq~.
Äs¡≥|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Äs¡≥eTTî |ü&TÉ ) e+<äT, Äsê<Û´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äsê~Û+|ü"
|ü]‘·|æ+#·T. ã&çq~.
Äs¡≥bÕ≥T (<ä«.$.) : Äs¡≥|ü&TÉ ≥. ÄsêeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ|üeqeTT,
Äs¡≥ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ns¡≥eTT G ô|≥Tº) ‘√"≥. (>∑èVü‰sêeTeTT ìwüßÿ≥eTT.)
|ü]‘·|æ+|ü"CÒj·TT. ÄsêeTTKeTT (dü+.$.n.q.) : u≤D $X‚weü TT,
Äs¡≥eTT (<˚.$.) : e+‘·, |ü]‘ê|üeTT. Ĭs>√\.
Äs¡≥ºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Væ≤+<ä÷<˚X¯eTT Äsê[≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) e+≥
jÓTTø£ÿ |ü•ÃyÓ÷‘·sÔ e¡ TT qT+&ÉT <˚X$¯ X‚weü TT. yê"&ÉT, u≤qd”"&ÉT.
Äs¡&eÉ TT (<˚.$.) : |üPìø£, ñ‘ê‡Vü≤eTT. ÄsêeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
Äs¡‹ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : Vü‰s¡‹, (dü+.$. Ç.Åd.Ô” ) : Ä]+<ë (Væ≤+.$.) : eT÷≥\T yÓ÷j·TT yê"&ÉT,
Vü‰s¡‹, $s¡‹, ñ&ÉT≈£îe. n&ç‹<ës¡T"&ÉT.
Äs¡Hêfi¯ø£eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*j·T u…{Ϻq Ä]y˚s|¡ ⁄ü "<ä|dü æ (yÓ.’ $.) : (Ä]y˚se¡ TTî G ‘·|dü )æ
ø£&TÉ >∑T˙fi¯ófl, ø£*. Hês¡<Tä "&ÉT.
Ä]y˚se
¡ TT 127 Äs¡T›eTT

Ä]y˚se¡ TT (yÓ.’ $.) : 1. ø£\Vü≤eTT— 2. <˚«wüeTT— Äs√|æ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)

(#·÷. Äπs«s¡eTT) 3. ø£\"‘·. 1. Äs√|æ+|ü"ã&çq~— 2. møÏÿ+|ü" ã&çq~.
Äs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T — ì+&ÉT Äs√Vü≤≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+>±s¡≈î£ "&ÉT— m¬øÿ&ÉTyê"&ÉT.
2. X¯ì. Äs√Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. m≈£îÿ≥—
Äs¡T>∑ (<˚.$.) : düdü´ $X‚wüeTT. ã. <Ûëq´ 2. ì#ÓÃq— 3. yÓTT\ø£.
$X‚wÔ eü TT, Äfi¯ó.¢ (Äs¡Tø£ nìø=+<äiT.) Äs√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m≈£îÿ≥— 2.
Äs¡T#·T (<˚.Áù|.) : 1. Ä&ç+#·T— (Ä&ÉT <Ûë‘·Te⁄ #Ó≥Tº yÓTT<ä≥ qT+&ç ø=q ø¬ >∑" Áu≤¬ø&çr">∑
nqTÁ|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ |ü⁄&TÉ qT s¡÷|ü$Tf…i¢ T+>∑Tq~.) 3. ì&ÉT|ü⁄— 4. ñ‘·eÔ T ÅdÔ” |æiT"<äT— 5. bı&Ée⁄.
2. $düsT¡ (#·÷.s¡÷. Äs¡TÃ) Äs√VüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.e÷e{Ïyê"&ÉT—
Äs¡T<ä÷iT (<˚.$.) : n\¢]. 2. >∑Ti¿|⁄ü sö‘·T.
Äs¡T<=+&É (<ä«.$.) : ‘·TC≤\ø£eTT Äs¡TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ni#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Äs¡TÁ<ä|ü⁄s¡T>∑ (yÓ.’ $.) : yêq≈£î]dæ H˚\ ‘·&>ç ± 1. ≈£Lj·TT— 2. jÓ÷<ÛäT\T u§ã“]+#·T
qT+&ÉTq|ü⁄&ÉT ø£\T>∑Tq{Ϻ |ü≥Tºe+{Ï <˚V≤ü eTT 3. (Ä&ÉT <Ûë‘·Te⁄q≈£î) (Áù|.) : Ä&ç+#·T —
>∑\ ˇø±H=ø£ |ü⁄s¡T>∑T. (ÄÅse›¡ TT nqT|ü<eä TT 4. Äi (CÒjT· T)
Äs¡TÁ<ä nì nsTTq≥Tº ‘√"#·T#·Tqï~) Äs¡®≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) dü+bÕ~+#·T
Äs¡Tb˛s¡T (<˚.$.) : m&É‘>Ó ì∑ ø£\Vü≤eTT. yê"&ÉT, >∑&+ç #·Tyê"&ÉT.
Äs¡Ts¡T≈£åîe⁄ (|ü + .$D.ñ.) : 1.mø£ ÿ ì#· à ¤ Äs¡q® eTT (dü+.$.n.q.) : dü+bÕ<äqeTT, >∑&qÉ .
>∑\yê"&ÉT— 2. yÓ÷ø£eå T+~#·Ã¤ >∑\yê"&ÉT. Äs¡e® eTT (dü+.$.n.q.) : ãTTEuÛ≤eeTT, #·øÿ£ q.
Äs¡÷&ÛeÉ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) møÏÿq~. Ä]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+bÕ~+#·T, >∑&+ç #·T.
Ĭs (j·TT.<˚.$.) : <Ûë‘·ø.Ï (yÓ.’ ) : 1. #Ó|ü \T Ä]®‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+bÕ~+|ü"
≈£îf…&º TÉ dü÷~— 2. u≤D $X‚weü TT 3. ($D.) : ã&çq~, >∑&+ç |üã&çq~.
eTVü‰sêÅwºü <˚X|¯ ⁄ü . Äs¡s¶ T¡ (Ä+.$.) : Áø£eTeTT, Ä»„.
Ĭs≈£î"&ÉT (yÓ.’ $.) : ‘·˝≤], Äs¡≈îå£ "&ÉT. Äs¡¶Ø¢ (Ä+.$.) : ‘ÓH’ ê‹, ã+Á{Ö‘·T.
Ĭsu§f…º (<ä«.$.) : ø√&çø±* Áy˚fi≈¢¯ î£ yÓqTø£ ‘·≥Tºq Äs¡Ô>∑fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢ >√s¡+≥
dü ÷ ~e˝… $TøÏ ÿ * yê"&ç j Ó Æ T j· T T+&Ó & É T Äs¡ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äT'KeTT
ˇ+{Ï>√s¡T. H=+~q~.
ĬseTT (j·TT.<˚.$.) : uÛ≤cÕ$X‚weü TT. (yÓ.’ ) : Äs¡ÔeeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Åd”Ô ãTT‘·Te⁄—
ÄsêeTeTT. 2. |ü⁄wüŒeTT. ($D.) : ãTT‘·T dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
Ĭse&ÉT¢ (<ä«.$.ã.) : dü÷<äT\e+{Ï ‘√"ø£\T>∑\ Ä]Ô (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : Vü‰s¡‹ (dü+.Ç.Åd”Ô.) : 1.
ˇø£ ~qTdüTe&ÉT.¢ <äT'KeTT— 2. $+{Ïø=|ü.
Äπse‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\ Ä]Ô«»´eTT (dü+.$.n.q.) : ãTT‹«Eì uÛ≤eeTT.
Äs√–DeTT (yÓ.’ $.) : uÛÀ»qeTT. Ä]ú (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : dü<èä XÊ~X¯ã› Á|üj÷Ó >∑eTT
Äs√>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : Äs√|æ+#·T≥ (s¡÷. >∑\ |üPs√í|eü ÷ uÛ<Ò eä TT.
Äs√|üDÔ eTT) Äs¡T›eTT (<ä « .$.) : (Äs¡ T G‘· ÷ eTT) ÄiT
Äs√|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ˝Òì~ yÓ÷|ü⁄. ‘·÷eTT\T.
ÄÅs∆¡ 128 Ä\e≥ºeTT

ÄÅs¡∆ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT. ($D.) : ÄiT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ÄiT#·T. ($.) : (ni|ü⁄
‘·&dç qæ ~. jÓ T Tø£ ÿ s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT) 1. ≈£ L "‘· —
ÄÅsø∆¡ e£ TT (dü+.$.n.q.) : X¯è+>∑usÒ e¡ TT, n\¢eTT. 2. jÓ÷<ÛTä \ u§ã“]+‘·. (#·÷. ñiTeTT.)
Äs¡TŒ (<˚.Áù|.) : ÄiT|ü⁄jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ÄiTyÓ÷eTT\ y˚\T|ü⁄ (<ä«.$.) : ≈£îe÷s¡ kÕ«$T,
Äs¡≥¤“ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁyÓ÷"‘·. wüDTàKT"&ÉT.
Äs¡“¤{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ÁyÓ÷"‘·. ÄiTyêfi¯ófl (<˚.$.ã.) : (ÄiT G yê&ÉT\T)
ø=+#ÓeTT m+&ÉT≥.
Äs¡´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. |ü < ä T HêiÒ + &É ¢ ÄiTe⁄s¡T (<˚.dü.) : ÄiT>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ
ÁbÕj·TeTT>∑\ j·÷"&ÉT~— 2. bÕs¡«‹. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Äs¡´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : |æ‘è· ø±s¡´eTT. ÄiTdü (<ä « .$.) : (ÄiT G ≈£ î +#· e TT)
Äs¡´|ü⁄‘Á T· "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü ÄiT≈£î+#·eTT\T.
j·T+<äT) ô|ì$T{Ï. Ä\+øÏ (<˚.$.) : 1. ≈£î]Ne+{Ï |ü\ø¢ —Ï 2.Ä\+øÏ
Äsê´es¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $+<Û´ä eTTq≈£îqT >∑T&ç. (#·÷.|æ\B¢ $)
Væ≤eTe+‘·eTTq≈£î eT<Û´ä <˚Xe¯ TT. Ä\+øÏ>T∑ &ç (<ä«.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
Äs¡T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü Ä\+≈£î\T (<˚.$.ã.) : Ä\+øÏ>T∑ &ç.
j·T+<äT) ô|ì$T{Ï— 2. kÂ$<ä\T¢"&ÉT. ($D.) : Ä\+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ne\+ãeTT,
1. |üPE´"&ÉT— 2.eT+∫yê"&ÉT. }"‘·.
Äπs«s¡eTT (yÓ ’ . $.) : Ä]y˚ s ¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ Ä\+_+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : ne\+_+#· T ,
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ø£\Vü≤eTTq≈£î. <˚«wüeTTq≈£î. }"<äT.
ø£\"‘·≈î£ . #·÷. Ä]y˚se¡ TT.) Ä\+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e<Ûeä TT, ø=\.
Äs¡¸uÛ´Ñ eTT (dü+.$.) : Ä"uÀ‘·T>± $&ÉTe"<ä–q Ä\ø±|ü] (<˚ . $.) : 1. ø£ è wü ß í " &É T —
ø√&Ó<÷ä &É. 2. >√bÕ\T"&ÉT.
Äs¡¸eTT ( dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûsä êàs¡eú TT es¡Tì Ä\øÏ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. Ä<ä]+#·T— 2. $qT.
e\q >√$T<ÛäTqeTT |ü⁄#·TÃø=ì ø£q´ø£ì∫à Ä\øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£qT">=qT, #·÷#·T.
j·T<∏ëXÊgeTT>± CÒj·TT $yêVü≤eTT. (#·÷.
$yêVü≤eTT) ($D.) : ãTTwæ~. Ä\>√"&ÉTu≤\>√&ÉT. (<˚.$.) : ô|&Éu§ã“\T.
Äi&ç (<˚.$.) : ì+<ä. $D. e´s¡eú TT. Ä\‹ (yÓ.’ Ô $.) : sê>±˝≤|üeTT.
Äi&ç|ü&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : 1. <ä ÷ iT|ü & É T — Ä\|æ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : sê>∑eTT Hê˝≤|æ+#·T.
2. e´s¡eú T>∑T. Ä\b˛‘·T (<˚.$.) : Ä"uÀ‘·T, eèwüueÑÛ TT.
Äi&çb˛e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. <ä ÷ iT|ü & É T , Ä\|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : sê>±˝≤|üeTT, Ä\‹.
2. e´s¡eú T>∑T. Ä\eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ñù|ø£å, (dü+.n.q.) :
ÄiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ|üX$¯ T\T¢— 2. ‘·&ç rj·TT— 1. ‘˚\Tø=+&ç — 2. Vü≤]<äfie¯ TT.
3. q•+#·T. (dü.) : ◊<äT H=ø£{.Ï Ä\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢.
ÄiT>∑Ts¡T (<˚.dü.) : ÄiTeT+~. (ÄiTq≈£î Ä\] (<˚.$D.) : <äToÙ\T"&ÉT.
eTVüÔ ≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT) Ä\iÒ"&ÉT (<˚.$.) : ãdüe"&ÉT, eèwüueÑÛ TT.
ÄiT#·T (<˚.Áù|.) : 1. ñ|üX¯$T+|ü" CÒj·TT— Ä\e≥ºeTT (yÓ.’ $.) : egeTT‘√ >∑T+Á&ÉeTT>±"
2. ‘·&rç j·TT"CÒjT· T— 3. q•+|ü"CÒjT· T. CÒdqæ $düqø£i.¿
Ä\yê\eTT 129
Ä\yê\eTT (dü+.$.) : Äyê\eTT, bÕ<äT. Ä\Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : –+&ç#+Ó ãT.
Ä\dæ+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : Ä\dü´eTT #˚j·TT, Ä\Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.dü.) : >¬ qTdüT, #˚eT.
‘·&j É T· T.
Ä\dü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.k˛eT]‘·qeTT—
2.C≤>∑T$D. k˛eT]. (dü+.$.n.|ü⁄+.) :
˙s¡T|ü+~.
Ä˝≤»´eTT (dü + .$.n.q.) : Ç+<Û ä q eTT,
e+≥#Ói≈£î.
Ä˝≤qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. @qT>∑TqT
ø£≥Tº ø£+ãeTT— 2. Á‘ê&ÉT.
Ä˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ì+&ÉT e÷≥—
2. sê>±˝≤|üÔ eTT.
Ä˝≤|æ+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : sê>∑eTT" ~qï">±
˙&ÉTÃ.
Ä˝≤ãTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : n˝≤ãTe⁄, kıs¡.
Ä˝≤es¡eÔ TT (dü+.$.n.q.) : Ä\e≥ºeTT.
Ä* (ñuÛÑ.<˚.$D.) : (Hê* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) V”≤qeTT. (dü+.$. Ç.Åd.Ô” ) : 1. |üvÿÔÏ —
2. #Ó*ø£‘.ÔÓ
Ä*+>∑qeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|ü >∑÷Vü≤qeTT,
ø£e⁄"–*+‘·.
Ä*+–‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£e⁄"–*+|ü"ã&çq~.
Ä*+>∑´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >√|ü⁄#·ÃeTT e+{Ï
Äø±s¡ e TT >∑ \ eTè<ä + >∑ e TT. ($D.) :
ø£e⁄"–*+|ü
Ô "<ä–q~.
Ä*+# ·T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : Ä\øÏ + #· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Ä<ä]+#·T≥≈£î.)
Ä*>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Ä* G ø=qT) n|üV≤ü dæ+#·T,
‘·≈î£ ÿe|üi#·T.
Ä*∫|üŒ (<˚.$.) : ø£|Œü ∫|üŒ, X¯+ã÷ø£.
Ä©&ÛeÉ TT (dü+.$.n.q.) : $\Tø±"&ÉT ≈£î&çø±\T
eTT+<ä{øÏ Ï #ê"∫ ì\T#·T≥. (#·÷. kÕúqeTT)
($D.) : Hêø£"ã&çq~.
Ä\T (<˚.$.) : uÛ≤s¡´ (BìøÏ eè‹Ôj·T+<äT
Ä"&ÉT~j·Tì e÷Á‘·eTs¡úeTT. »esê\T,
BÛsT¡ sê\T yÓTT.)
Äe{Ï\T¢
(nì ø=+<äiT)
Ä\T>∑&ɶ (Væ≤+.$.) : ñs¡\>∑&,¶É ã+>±fi≤<äT+|ü.
Ä\T&ç (<˚.$.) : eT+∫q&É‘,· o\eTT.
Ä\Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” –+&ç.q.) : 1. >¬ qTdüT>∑&—¶É
2. |ü&eÉ .
Ä˝…>±"&ÉT (<˚.$.) : ÁøÏ+~ ø=\Te⁄ >±"&ÉT.
Ä˝…ÁbısTT´ (<˚.$.) : ˇø£kÕ]>± Hê\T¬>’<äT
bÕÁ‘·eTT\T y˚iT y˚iT>±" u…{Ϻ e+&ÉT
qfÒs¢ Œ¡ i∫q bısTT´.
Ä˝ÒKqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Áyêj·TT≥—
2. ∫‘·sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TT≥.
Ä˝ÒK´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ∫‘·Ôs¡Te⁄—
2. Áyê"‘·.
Ä˝Àø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·÷|ü⁄— (s¡÷.
Ä˝Àø£qeTT) 2. m+&É— 3. ã≥Tº yê"&ÉT#˚jT· T
k˛ÔÁ‘·eTT.
Ä˝ÀøÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : MøÏ+å #·T, #·÷#·T.
Ä˝ÀøÏ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"
ã&çq~.
Ä˝À#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : jÓ÷#·q.
Ä˝À∫+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : jÓ ÷ ∫+#· T ,
@ø£‘e· ÷&ÉT.
Ä˝À&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£\"‘·.
Ä˝À&ç+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£\"#·T.
Ä˝À&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) ø£\"#·
ã&çq~.
Äe (<˚.$.) : düs¸¡ |eü TT #Ó≥Tº. (ã.) : düs¸¡ |ü
;»eTT\T. (á j·Ts¡eú T+<äT ‘·i#·T>± Äyê\T
nì yê&Ó<sä T¡ .)
Äe»eTT (yÓ.’ $.) : yê<ä´ $X‚weü TT.
Äe≥eTT (<˚ . $.) : bı+~ø£ . ($D.) :
bı+~¬øq’ ~.
Äe≥eTT#˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı+~ø£ |üi#·T.
Äe{Ï\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : bı+<ä T |ü & É T . (Áù|.
Äe{Ï+#·T.)
Äe&É 130
Äe&É (<˚.$.) : #˚"<äT>∑\ ;i. Äyê|üøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä"&ÉT <ëì#˚‹
Äe&ç (<˚.$.) : Vü‰e&ç, ñÁ|ü<eä eTT. eT{Ï>º ±E, dü÷&ç>e∑ TT.
Äe|üqeTT (dü+.$.n.q.) : (ø±">∑T >∑+|ü Äyê|ü eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. bÕ<ä T —
yÓTT<ä˝q’… ) bÕÁ‘·eTT.
ÄebÕiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. »„|øÔæ eÏ #·T× 2. ‘√"#·T.
ÄeeTT (yÓ.’ $.) : (≈£îeTà] ≈£î+&É\T ˝Àq>∑Tq$
ø±\TÃ≥ øπ s¡Œi∫q) ø±e⁄, ÄyêdüeTT.
Äes¡DeTT (dü+.$.n.q.) : n#êä<äqeTT,
eT÷"‘·. (dübÕÔes¡DeTT\T: |üè~∏e´ù|ÔCÀ
yêj·÷«ø±XÊVü≤+ø±s¡ eTVü≤‘·‘Ô «· eTT\T. Á|üøè£ ‹
‘√&É" >∑÷&É ncÕºes¡DeTT\>∑T)
Äe]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT.
Äes¡q® eTT (dü+.$.n.q.) : Äø£s¸¡ DeTT.
Äesê® (Væ≤+.$.) : ~q#·s´¡ , Á|ü‹~q|ü⁄ ˝…øÿ£ .
Äes¡ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTs¡\T≥—
2. bÕsƒe¡ TT jÓTTø£ÿ e˝….¢
Äes¡Ô˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. eTs¡\"<ä–q~— 2. e*¢+|ü" <ä–q~.
Äes¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿|⁄ü düT&ç—
2.˙{ÏdÔ Tü &ç— 3.eTs¡\T≥, bÕsƒe¡ TT jÓTTø£ÿ e˝….¢
Äe]Ô+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : bÕsƒe¡ TTqT e*¢+#·T.
Äe]Ô‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. eTs¡*q~— 2. e*¢+|ü"ã&çq~.
Äe\ (<˚.$.) : (Ä G e\düT) 1. Ä Á|üøÿ£ —
2. |æeTà≥.
Äe* (ñuÛÑ.<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT. (dü+.Ç.
Åd.Ô” ) : |üvÿÔÏ .
ÄeX¯´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : nø£ÿi, ($D.) :
nø£ÿi…qÆ ~.
nedæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qTiÏ∫q~
(<Ûëq´eTT)
ÄeVü≤eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£*–+#·Tq~.
ÄeVæ≤\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T (Áù|. ÄeVæ≤+#·T)
Äe[ (<˚.$.) : Äe&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ä$wüÿ è‹
2. $‘·T≥Ô — 3. ÄeeTT— 4. |üss¡ êh ∫+‘·q
(dü«sêh ∫+‘·q ‘·+Á‘· eTqã&ÉTqT.)
Äyêj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äyê|üøe£ TT.
Äyê\eTT (dü+.$.n.q.) : Ä\ yê\eTT, bÕ<äT.
ÄyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü<qä eTT, Ç\T¢.
ÄyêVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : ÄVü‰«qeTT,
|æ\T|ü⁄.
Ä$ (<˚.Ô $.) : 1. XÊ«düeTT— 2. ‘ê|üeTT.
Ä$+# ·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : yêôdqMT"<ä " u… { Ï º
Ä$]‘√" ãø£«eTT#˚jT· T.
n$>∑ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£*$. ($D.) :
Äy˚>e∑ TT H=+~q~.
Ä$<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘=*#Ó & É T
kÕ<Ûqä eTT.
Ä$<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ ">±
‘=\Te"ã&çq~— 2.e+ø£s¡ sTTq~.
Ä$] (<˚.$.) : }wüàeTT.
Ä$]\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : #ÓeTs¡TÃ.
Ä$s¡$¤“ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üu$ÑÛ +#·T, |ü⁄≥Tº.
Ä$sꓤeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üuÛÑeeTT,
|ü⁄≥Tºø.£
Ä$s¡÷“¤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üu÷ÑÛ ‘·eTT, |ü⁄{Ïqº ~.
Ä$\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\"ø£"
u≤iÏq~, ø£\TwüeTT.
Ä$* (<˚.$.) : e÷+Á‹≈£î"&ÉT ñ|üj÷Ó –+#Ó&TÉ
ø±#·bÕÁ‘· $X‚weü TT.
Ä$wüÿs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Á|üø≥£ qeTT, yÓ\&¢ .ç
Ä$wüÿ]+#·T (dü+. dü. ÁøÏ.) : Á|üø£{Ï+#·T,
yÓ\sTT+#·T.
Ä$wüÿ è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø{£ +Ï |ü"
ã&çq~, yÓ\sTT+|ü" ã&çq~.
Ä$wüÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ä$wüÿs¡DeTT.
Ä$Áwæÿj·T 131
Ä$Áwæÿj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä$wüÿs¡DeTT. Äy˚•≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n‹~∏,
Ä$wüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Äy˚Xe¯ TT $+<äT.
ø=qï~— 2. #=∫Ãq~. Äy˚wüºø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+&É¢ ø£+#Ó.
Äe⁄ (<˚.$. >√e⁄.) : (eè‹ÔjT· +<äT n+‘·´es¡í ÄX¯ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.Ädü — 2.~≈£ î ÿ.
˝À|üeTT $ø£\ŒeTT>∑q>∑T. Ä">∑<Tä |ü⁄, Ä"ã&É,¶
Ä"u…jT· ´, Ä<ä÷&É. yÓTT.)
Äe⁄≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü
j·T+<äT) ‘·+Á&ç.
Äe⁄‘·T"Ô &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü
j·T+<äT) u≤e.
Äe⁄s¡T (<˚.$.) : s√<äHês¡Ô <Ûä«qT\ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£Ô sD¡ eTT.
Äe⁄*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Äe⁄*+‘· $&ÉT#·T,
»è+_Û+#·T.
Äe⁄*+‘· (<˚.$.) : Äe⁄*+#·T≥, »è+uÛeÑ TT.
Äeè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e\sTT‘·eTT,
#·T≥Tºø=q"ã&çq~.
Äeè‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹s¡T>∑T&ÉT
|ü&çq~.
Äeè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ‘·&eÉ — 2. ‹s¡T>∑T&ÉT—
3. e˝….¢
Äeè‘·TÔ (dü+.$‘Y.Åd.Ô” ) : nqTÁø£eTeTT, kı]~.
Äy˚>e∑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (ÇcÕºìwüº ÁbÕ|æ#Ô "˚
>∑T\T>∑T) ‘=Á≥TbÕ≥T.
Äy˚– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : u§~›≈L£ s¡.
Äy˚<≈ä î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*ô|&ÉT
yê"&ÉT.
Äy˚<qä eTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\T|ü⁄≥.
Äy˚~+#·T (dü+.$D.) : ‘Ó\T|ü⁄.
Äy˚~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‘Ó\T|ü"ã&çq~.
Äy˚X¯qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. |ü ≥ º & É —
2. Á|üyX˚ e¯ TT— 3. ˇfiËi¢ T">∑$T.
Äy˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇfiË¢iT">∑$T
düTe÷fi¯eTT— 2. y˚>s∑ b¡ Õ≥T.
Äy˚•+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üy•˚ +#·T, #=#·TÃ.
ÄX¯ó>∑eTT
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1.n–ï— 2. yê´|æ.Ô
ÄX¯+düqeTT (dü+.$.n.q.) : ø√s¡T≥.
ÄX¯+dæ‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
ø√s¡Tyê"&ÉT.
ÄX¯+dæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡"
ã&çq~.
ÄX¯+düTe⁄. (dü+.$D.ñ.) : ÄX¯+dæ‘.·
ÄX¯|&ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : Äù|ø£|å &ü TÉ .
ÄX¯jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n_ÛÁbÕj·TeTT—
2. Ä<Ûës¡eTT— 3. eTqdüT‡.
ÄX¯sTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
‹ì|æ+#·Tyê"&ÉT.
ÄX¯s¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. n–ï—
2. sêø£då Tü "&ÉT.
ÄXÊã+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }i≥—
2. kÕ˝…|≥ ü Tº.
ÄXÊdüqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : Äosê«<äeTT.
ÄXÊdæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äos¡«~+#·T.
ÄXÊdü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Äos¡«
~+|ü"<ä–q~— 2. ÁbÕ]ú+|ü"<ä–q~.
Ä• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕeTT jÓTTø£ÿ ø√i.
Ä•+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äù|øÏ+å #·T, Ädæ+#·T.
Ä•‘·eTT (dü+.$D.): (n.Ä.n.) 1.‹q"ã&çq~—
2. n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T Äe⁄\qT y˚ T |æ q ~
(bı\eTT).
Äos¡«~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : B$+#·T.
Äosê«<äeTT (dü+.$.ÁøÏ.) : B$+#·T.
Äo$wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
ÄodüT‡ (dü+.$.dt.Åd.Ô” ) : 1. Væ≤‘·eTT ø√s¡T≥—
2. bÕeTT jÓTTø£ÿ ø√i.
ÄX¯ó>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. u≤DeTT—
2. >±*.
ÄX¯óe⁄ 132
Ô
ÄX¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : mi¿ õ\eT e&ÉT¢. ÄX¯«dæ+#·T (dü+. dü. ÁøÏ.) : ÄXÊ«dæ+#·T,
(ÁøÏ.$D.q.) : y˚>.∑ ($D.) : y˚>e∑ TT>∑\~.
ÄX¯óX¯óø£Då Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : n–ï, eVæ≤ï, ì|ü. ÄX¯«dæ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÄXÖ#·eTT (dü+.$.n.q.) : nX¯ó∫‘·«eTT, n+≥T. }i&ç+|ü"ã&çq~.
ÄXÃ̄s´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : n#ÓÃs¡Te⁄. ($D.) : ÄXÊ«düeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.}i≥—
n#ÓÃs¡TyÓq’ ~.
ÄÁX¯eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. |üs¡íXÊ\—
2. ÁãVü≤à#·sê´~ (Ç$ Hê\T>∑T : ÁãVü≤à
#·s´¡ eTT, >±s¡Ωd´úü eTT, yêqÁ|üdeúü TT, düHê´düeTT)—
3. eTsƒe¡ TT— 4. n&É$.
ÄÁX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. n+&É—
2. ã\e+‘·T HêÁX¯sTT+#·T≥— (#·÷. >∑TDeTT)
3. Ç\T¢.
ÄÁXj ¯ ÷· X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï. ($D.) :
ÁbÕ|ü⁄ #Ói#·Tyê"&ÉT.
ÄÁX¯sTT+#·T (dü+.dü.øÏ) : ÄÁX¯j·TeTT #˚j·TT,
n+&É>=qT.
ÄÁXe¯ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+^ø±s¡eTT—
2. øπ X¢ e¯ TT.
ÄÁX¯e⁄"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) e÷≥
<ë"≥ì yê"&ÉT, $qj·TeTT >∑\yê"&ÉT. (nì
ø=+<äsT¡ )
ÄÁ• (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£‹yÔ ê<äs.¡
ÄÁ•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÁX¯sTT+|ü
ã&çq~.
ÄÁXó¯ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£]+|ü"
ã&çq~, düe÷Væ≤‘·eTT.
Ä•¢weºü TT. (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä*+–‘·eTT,
ø£e⁄"–*+|ü"ã&çq~.
ÄX‚¢wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n*+>∑qeTT—
2. qø£Ô Áå ‘· $X‚weü TT.
ÄX‚w¢ +æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£e⁄"–*+#·T.
nX¯«‘·úeTT (dü+.$.n.q.) : sê$|ü+&ÉT.
nX¯«eTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ti¿eTT\ >∑T+|ü⁄,
Äo«j·TeTT.
ÄX¯«j·TT»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ e÷düeTT.
Ädüq
}i&ç+#·T.
2. ÄU≤´sTTø£ |ü]#˚Ã<¤ eä TT— 3.|ü]#˚Ã<¤ eä TT.
ÄXÊ«dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄX¯«dæ+#·T.
ÄXÊ«dæ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nX¯«dæ‘e· TT.
Ä•«≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿|⁄ü sö‘·T.
Ä•«qeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ÄX¯ « j· T T»
e÷düeTT.
Ä•«H˚jT· \T (dü+.$.n.|ü⁄+.~«.) : nX¯ó«\T.
Äo«qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑Ti¿eTT ˇø£
~qeTT q&Ée"<ä–q~ (Á‘√e)
Äo«j·TeTT (dü+.$.n.q.) : nX¯«eTT.
ÄcÕ&ÛeÉ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ e÷düeTT—
2. ÁãVü≤à#ê] |ü≥Tºø=HÓ&ÉT yÓ÷<äT>∑Tø√\—
3. eT\j·T |üs«¡ ‘·eTT.
ÄwüOsêâHê (Væ≤+.$.) : düÁ‘·eTT.
Ädü (yÓ.’ $.) : Ç#·Ã, Äù|ø£.å
Ädü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÄÁX¯jT· eTT—
2. Ädüø.ÔÏ
Ädüø£ô|Œs¡>±"&ÉT (<ä«.ì.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
ÄdüøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Äù|ø£,å Ädü.
Ädü≈£îÔ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n) Ädü
>=qïyê"&ÉT.
Ädü#j ˚ T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Ä•+#·T.
Ädü‹Ô (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ÄX¯. (dü+.Ç.Åd”Ô.) :
1. ˝≤uÛeÑ TT— 2. dü+>∑eTeTT.
Ädüq (dü+.$.) : ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥ (n.q.eTT.)
1. |”"≥— 2. dü«dæÔø±~— (dü«dæÔø±düqeTT,
>√eTTU≤düqeTT, ã<ë∆dqü eTT, |ü<ëàdüqeTT,
MsêdüqeTT, dæ+Vü‰düqeTT, uÛÁÑ <ëdüqeTT, eTTø±Ô
düqeTT (BìøÏ dæ<ë∆dqü eTì, eÁC≤düqeTì,
>∑TbÕÔdqü eTìj·TT Hêe÷+‘·se¡ TT\T >∑\e⁄)
ÄdüqïeTT 133
eTj·T÷sêdüqeTT. yÓTT., 3. ã˝≤<ä´ù|ø£å#˚
<ä+&Ó‹Ôb˛ø£ ì\T#·T≥ (#·÷.>∑TDeTT) (Ç~
|ü+#· $<ÛäeTT\T : dü+<Ûë j·÷düqeTT,
Á|üdü+>±düqeTT, $>∑èVü‰´düqeTT, dü+uÛÑ÷
j·÷düqeTT, ñù|øå±´düqeTT. Mìø£s¡úeTT
j·÷qX¯ã›eTT ø£&ÉÁyêdæ qf…¢iT+>∑Tq~.)
4. @qT">∑T eT÷"|ü⁄. (|ü⁄+.) : y˚"–dü.
ÄdüqïeTT (dü+.$.n.q.) : <ë|ü⁄. ($D.) :
<ëô|’q~.
Ädü|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Äù|ø£|å &ü TÉ ≥.
ÄX¯bÕ≥T (yÓ.’ $.) : nù|ø£|å &ü TÉ ≥.
Ädüsê (yÓ.’ $.) : ÁbÕ|ü⁄, ÄÁX¯jT· eTT.
ÄdüeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üø«£ eTT ø±ì
#Ói≈£î s¡deü TTqî CÒdqæ ø£\T¢, #Ói≈£î s¡deü TTq"
CÒdæqø£\T¢— 2. (nì ø=+<äiT) ø£\T¢‘˚≥—
3. |üP"<˚H.Ó
ÄkÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : ÁbÕ|æ,Ô bı+<äT.
ÄkÕ~ (<˚.$.) : e÷~>∑.
ÄkÕ~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÁbÕ|æ+Ô #·T, bı+<äT.
ÄkÕ~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁbÕ|üeÔ TT,
bı+<ä"ã&çq~.
ÄkÕ<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁbÕ|ü´eTT,
bı+<ä–q~.
ÄkÕqT (Væ≤+.$.) : Ä<Ûës¡eTT.
ÄkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »&çyêq,
e&ç>\∑ yêq (nì ø=+<äiT)— 2. $TÁ‘· ã\eTT
3. n+‘·Ô ≥ ùdq yê´|æ+#·T≥.
Ädæ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Äù|øÏ+å #·T.
Ädæ≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : K&ÜZjT· T<ÛTä "&ÉT.
Ädæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ñìøÏ|ü≥Tº ($D.)
≈£Ls¡TÃ+&çq~.
Ädæ<e∆ä TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&É–¶ +|ü"
ã&çq~— 2. ø£{≤ºsTT‘· eTsTTq~.
Äd”qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£Ls¡TÃqïyê"&ÉT.
ÄdüT"Á>√$ (<˚.$.) : (ÄdüT G Áø√$) (kÕ˝…yê"&ÉT
ÄdüTb˛sTTq|ü⁄&ÉT) q÷\T#=|æŒ+#Ó&TÉ Áø√$.
ÄdæÔø±"&ÉT
ÄdüTeÁ ÷qT (<˚.$.) : kÕ˝…yêì ˇø£ ø=ieTT≥Tº.
(q÷\Tb˛">∑T yêiÏ+#·T≥¬ø’ es¡Tdü≈î£ eT÷&ÉT
e+‘·Tq">±ì nsTT<äT e+‘·Tq" >±ì Hê\T¬><’ Tä
es¡Tdü\T>± yÓTT\\T >∑÷]Ãq ø=j·T´ #·≥eº TT.)
ÄdüTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûqä $T∫à ø£q´ø£qT
Bdæ #˚dæø=HÓ&ç jÓTTø£ $yêVü≤eTT (#·÷.
$yêVü≤eTT)
ÄdüT] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£èwæøí ,£ q˝≤¢e\T.
ÄdüTØDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q˝≤¢e\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
ÄdüTs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡è‹, eT÷\
iÒ"&ÉT.
ÄqTy√j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÄdüTGb˛j·TT) (ÄqT
Áe÷ì yÓTT\\≈£î q÷\T) b˛">∑T yêiÏ+#·T.
Äùdø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·\T¢≥.
Äùd#·qø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m+‘·
#·÷∫qqT ‘·ì$ riì~.
Äùd#·qeTT (dü+.$.n.q.) : #·\T¢≥ ($D.)
ø√s¡"ã&çq~.
Äùd<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ìs√<Û ä e TT,
n&É–¶ +#·T.
Äùd~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìs√~Û+#·T, n&É–¶ +#·T.
Äùd<Û´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&É–¶ +|ü"
<ä–q~.
Ädüÿ+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·TT<ä∆eTT—
2. Ç+≈£î≥— 3. ‹s¡kÕÿs¡eTT.
Ädüÿ+~‘·eTT (dü+.$.n.q.) : n‹ y˚>e∑ TTqT
n‹ eT+<äeTTqT>±ø£ q&ç ‘·se¡ TT>±"u≤i…&ç
jÓTTø£ j·TX¯« <Ûës¡ (#·÷. <ës¡) s¡e>±\T.
ÄdüsÔ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ÄdüqeTT— 2.mi¿
ø£+ã[— 3. @qT">∑T MT<ä" |üi#Ó&ç jÓTi¿
ø£+ã[— 4. |üi|ü⁄.
ÄdüÔs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. |ü i |ü ⁄ —
2. ÄdüqeTT— 3. mi¿ø+£ ã[.
ÄdæÔ (<˚.$.) : ≈£L&É"u…{qºÏ <Ûqä eTT.
ÄdæÔø±"&ÉT (<˚.$D.) : <Ûäqe+‘·T"&ÉT (#·÷.
n#·TÃ≈£î|üŒ)
ÄdæÔ≈£î"&ÉT 134 ÄVæ≤ø£eTT

ÄdæÔ≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : uÛ Ñ > ∑ e +‘· T " ÄkÕ«<äqeTT (dü+.$.n.q.) : Ädü«<äqeTT.
&ÉTHêï"&Éì qeTTàyê"&ÉT. ($D.) : ÁX¯<ä∆ ÄkÕ«~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Ädü«~+#·T.
>∑\yê"&ÉT. ÄkÕ«~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÄdæøÔ ´£ eTT (dü+.$.n.q.) : Ädæ≈Ô î£ ì uÛ≤eeTT. 1.nqTuÛÑ$+|ü"ã&çq~— 2. #·$ #·÷&É"
Äd”Ôs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üie" ã&çq~.
ã&çq~. ÄVü≤ø£eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ≈£î<äTe. (dü+.n.
Ädüú (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ÄkÕú q eTT— |ü⁄+.) : eTT≈£îÿq" >∑\T>∑T s√>∑eTT.
2. Á|üj·T‘·ïeTT. ÄVü≤‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·ô|Œ≥. ($D.) :
ÄkÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. düu—ÑÛ 2. sê»düu.ÑÛ 1. ø£\T>∑Hs˚ ì¡ ~— (>=Á&Ü* ø=&ÉT≈£î #·÷#·T
ÄkÕúì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. düu—ÑÛ 2.sê»düu.ÑÛ #·THêï"&ÉT. ˝Àq>∑T e÷≥.) 2. ø=≥º"ã&çq~—
ÄdüŒ‹Á (n+.$.) : yÓ<’ ´ä XÊ\. (s¡÷.ÄdæŒ{≤\T) 3. Áø=‘·~Ô — (egeTT) 4. ÁbÕ"‘·~ (egeTT)
5. s¬ {Ï+º |ü"ã&çq~.
ÄdüŒ<äeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#√≥T— 2. |üì. ÄVü≤‘·\ø£åDT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÄkÕŒ¤\qeTT (dü+.$.n.q.) : #·i|ü⁄ (s¡÷. >∑TDeTT\#˚ Áãdæ~∆" C…+~qyê"&ÉT, ø£è‘·
ÄkÕŒ¤\eTT. Ô |ü⁄+.) \ø£Då T"&ÉT.
ÄkÕŒ¤*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äk˛Œ¤ {Ï+#·T,#·i#·T. ÄVü≤]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. n|üVü≤]+#·T—
ÄkÕŒ¤*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ie" 2. Äø£]¸+#·T— 3. Äs¡–+#·T.
ã&çq~. ÄVü≤s¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ÄVü≤]+#·T
Äk˛Œ¤≥ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. n&É $ eT˝… ¢ — yê"&ÉT.
2. ~+f…q. (n.|ü⁄+.eTT.) : õ˝Ò&¢ TÉ . ÄVü≤eqeTT (dü+.$.n.q.) : j·T»„eTT, Áy˚*$T.
Äk˛Œ¤≥qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·i|ü⁄— ÄVü≤e˙j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ÁXÖ‘ê–ï
2.b˛≥T— 3. N*ø£. (#·÷.n–ï) ($D.) : j·T»„eTTq ã*sTTj·T´
Äk˛Œ¤≥ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¡‘ï· eTT\≈£î u…»e® TT jÓ÷>∑´yÓTqÆ ~.
y˚ôd&ÉT dü÷~, |æ&kç Õq. ÄVü≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TT<ä∆eTT—
Äk˛Œ¤{Ï+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1.#· i #· T — 2. |æ\T|ü⁄— 3. j·T»„eTT.
2. bı&ÉT#·T— 3. N\TÃ. ÄVü‰ (yÓ.’ ne´.) : Wsê.
Äk˛Œ¤{‘Ï e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.#·ie ÄVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.uÛÀ»qeTT—
ã&çq~— 2. bı&ÉTe"ã&çq~— 3. N\Œ" 2. e+≥ø£
ã&çq~. Ô eTT— 3. n|üV≤ü s¡DeTT.
ÄVü‰]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Äs¡–+#·T.
Ädü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñìøÏ, ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥. (nì ÄVü‰s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü‰sê~ uÛ÷Ñ wüDeTT
ø=+<äsT¡ ) (n.q.eTT.) : 1. eTTKeTT— 2.H√s¡T. \#˚" >∑*¬>&ç n_Ûqj·T $X‚wüeTT. (#·÷.
ÄÁdeü TT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£˙ïs¡T— 2. HÓ‘T· sÔ T¡ . n_Ûqj·TeTT) $D. ‘Ó#T· Ãø√"<ä–q~.
(|ü⁄+.) : yÓ+Á&ÉTø£. ÄVü‰eeTT (dü+.$.n.) : 1. |üX¯óe⁄\T ˙s¡T
ÄÁdeü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øπ X¢ e¯ TT, n\dü≥. Á<ëe⁄≥¬ø’ q÷‹jÓTT<ä› @s¡Œi∫q ‘={Ϻ—
Ädü«<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. nqTuÛ$Ñ +#·T≥— 2.j·TT<äe∆ TT.
2. #·$#·÷#·T≥. ÄVæ≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$&ç∫ $&ç∫
Ädü«~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.nqTuÛÑ$+#·T— e+‘·T Á|üø±s¡eTT e#ÓÃ&ÉT »«s¡eTT— 2. düTwæs¡
2. #·$#·÷#·T. yê<ä´ $X‚weü TT.
ÄVæ≤‘·eTT 135
ÄVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ+#·"
ã&çq~— 2. #˚jT· "ã&çq~.
ÄVæ≤‘ê–ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : n–ï Vü≤ÀÁ‘·eTT
qT+#·Tø=ì j·TT+&ÉTyê"&ÉT.
ÄVüQ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚\«
ã&çq~.
ÄVüQ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n–ïj·T+<äT y˚\TÃ≥.
ÄùV≤j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bÕeTT~.
(meTTø£, $wüeTT. yÓTT)
ÄùV≤s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ "” #·s.¡
ÄVü≤À|ü⁄s¡Twæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nVü≤À|ü⁄s¡Twæø.£
ÄVæ≤ïø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.|ü>\∑ T #˚jT· <ä"–q
ø£sà¡ eTT— 2. ÄVü‰s¡eTT— 3. Á|üøs£ D¡ düeT÷
Vü≤eTT. ($D.) : |ü>\∑ T #˚jT· <ä"–q~.
ÄVü‰¢<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘√wüeTT,
m\$T.
ÄVü≤« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ù|s¡T— 2. |æ\T|ü⁄.
ÄVü≤«j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Û<ÛëqeTT,
ù|s¡T.
ÄVü‰«qeTT (dü+.$.n.q.) : VüA‹, |æ\T|ü⁄.
Ä[ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. |üvÏÔÿ— 2. #Ó*ø£‘ÓÔ—
3. n&Éø¶ ≥ £ .º (Hé.|ü⁄+.) : ‘˚\T. ($D.Ç.) :
ìs¡à\eTsTTq eTqdüT >∑\~.
Ä[+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä[+<äeTT.
Äfi¯ó>∑ (<˚.$.) : (#·÷.) (s¡÷.) Äfi¯óe.
Äfi¯óe(<˚.$.) : eTT‘Ó|Ô ⁄ü " õ|üŒ\ e+{Ï eTT+&É¢
#˚‘·" >∑|üŒ"ã&çq jÓT\¢ j·T+>∑eTT\T >∑\
jÓTTø£ $<Ûyä TÓ qÆ |ü+~, X¯\´ø£eTT.
Äfi¯óe] (<˚.$.) : n\+>∑eTT. (s¡÷. Ä&ÉTe])
Äfi¯óyês¡T (<˚.$.) : Vü≤]uÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT.
Äfi¢̄ø√dü (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT ø±øÏ.
Äfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (Äs¡T>∑ G \T) <Ûëq´ $X‚weü TT,
ø√Á<äeeTT.
Äfi≤«s¡T (<˚ . $.) : Äfi¯ ó yês¡ T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç+#·T$\T‘·T"&ÉT
Ç
Ç : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
ÇHédô Œø£sº T¡ (Ä+.$.) : ô|’ $#ês¡D #˚jT· Tyê"&ÉT.
Ç+≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : e≥Tº, XÀwæ\T¢.
Ç+≈£î&ÉT (<˚ . $.) : Ç+≈£ î ≥. ($D.) :
1. Ç+øÏq~— 2. m+&çq~.
Ç+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n_Û ÁbÕj·TeTT—
2. ÄX¯Ãs¡´eTT— 3. ‘Ó*$. ($D.) : ‹s¡T>∑Tq~.
Ç+>∑\eTT (yÓ.’ $.) : ì|ü.
Ç+>±\eTT (ÁbÕ.$.n.|ü⁄+.) : u§>∑T.Z
Ç+–‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. n_ÛÁbÕj·TeTT—
2. u§eTeTT&ç˝Àq>∑T $ø±s¡eTT.
Ç+–\eTT (yÓ.’ $.) : Ç+>∑\eTT.
Ç+–˝≤sTT (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
Ç+–*ø£eTT (yÓ’.$.) : sê>∑Á<äe´ $X‚wüeTT,
Væ≤+>∑Tfi¯eTT.
Ç+–©ø£eTT (yÓ’.$.) : Ç+–*ø£eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç+>∑T~ (dü+.$MT Åd.Ô” ) : >±s¡.
Ç+>∑Te (yÓ’.$.) : ≈£Ls¡\T yÓTT<ä\T>∑yêì
≈£î|üj÷Ó >∑|&ü TÉ edüTeÔ ⁄, Væ≤+>∑Te⁄.
Ç+∫eT+∫ (<˚.$.@.) : s¡T∫>∑\ uÛøÑ ´å£ eTT.
Ô
Ç+#·T (j·T.<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Ç+|ü>T∑ — 2. eTH√»„
eT>∑Ô T, ø√s¡T, #Ói≈£î.
Ç+#·T"uÀ&ç (<ä«.$.) : (Ç+#·T G b˛"&ç)
1. #Ói≈£î e˝… eTH√E„sê\>∑T Ä"&ÉT~
2. Ô Ä"&ÉT~ (#·÷. n\s¡T"uÀ&ç)
Ç+#T· ø£ (<˚.ne´.) : øÏ+∫‘·TÔ (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT
Ç+∫+#·
Ô Tø£)
Ç+#ÔT· bÕ\ø£&*É (<ä«.$.) : Ç≈£îå düeTTÁ<äeTT.
Ç+#T·Ô $T+#·T (<ä«.$.) : q÷´Hê~Ûø´£ eTT.
Ç+#·T$\T‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
Ç≈£îå <Ûqä T«"&ÉT. (s¡÷. Ç+#·T $\TÔ"&ÉT.) (Ç+#·T
$\Tø±"&Éìj·TT.)
Ç+CÒ{Ï 136 Ç+Á<ä\T|üÔ≈£î&ÉT

Ç+CÒ{Ï (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ø£+<ä. (á"CÒ{Ï Ç+~ (dü+.Ç.á.Åd.Ô” ) : Ç+~s¡, s¡eT, \øÏÎ.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Ç+~+~s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁuÛÑeTs¡eTT,
Ç+≥s¡eTT (<˚.$.) : ÇiT≈£î, dü+ø£≥eTT. ‘·TyÓTà<ä.
Ç+{Ïø±"|ü⁄ (<˚.$.) : (Ç\T¢Gø±"|ü⁄) >∑èVü≤düT"ú &ÉT. Ç+~s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡eT, \øÏå à.
Ç+{Ï|≥ü Tº (<˚.$.):(Ç\T¢G|ü≥Tº) >∑èVü≤düú <Ûsä à¡ eTT. Ç+Bes¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. q\¢ >∑\Te—
Ç+{ÏbÕ|ü (<˚.$.) : (Ç\T¢GbÕ|ü) yÓ\≈£î">=qï 2. ‘êeTs¡.
<ëdæ. Ç+Be] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ "” #·s.¡
Ç+{Ïj·÷‘·"&ÉT (<˚.$.) : (Ç\T¢GÄ‘·"&ÉT) Ç+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T— 2. ÇeTT&ÉT.
ô|ì$T{Ï, uÛsÑ Ô¡ (s¡÷. Ç+{≤‘·"&ÉT.) Á<ä. Ç#√Ã≥.
Ç+{Ï*¢bÕ~ (<˚.ne´.) : (Ç\T¢GÇ\T¢GbÕ~) Ç+<äT"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
≈£î≥T+ãeTT yês¡+<äiT. #·+<äe÷eT.
Ç+Á≥|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Ç+Á≥eTTG|ü&ÉT) Ç+<äT>∑T (<˚.$.) : ∫\¢, ø£‘ø· e£ TT (Bì –+»
dü+ø£≥|ü&TÉ . #˚‘· ˙fi¯ó¢ ‘˚iTqT.)
Ç+Á≥eTT (<˚ . $.) : Ç+≥s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ Ç+<äT|ü (<ä«.$.) : (Ç+<äT G ñ|ü) ôd+’ <Ûeä
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. \eDeTT.
Ç+&Ó (<˚ . $.) : 1. N*ø£ , Äk˛Œ¤ ≥ qeTT— Ç+<äT\≈£î (<˚.Á<ä.) : 1. Ç#√Ã{Ïø.Ï 2. BìøÏ
2. meTTø£ø\° T. Ç+<äTyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛eTyês¡eTT.
Ç+&Óyêj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : N\T, Äk˛Œ¤{‘Ï e· T>∑T. Ç+<äTe⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. ∫\¢#≥Ó Tº— 2. ∫\¢
Ç+‘· (<ä«.dü.) : (áGn+‘·) 1. áø=\"~— –+». (dü+.ñ.|ü⁄+.) : |ü\ yÓT‘·TyÔ +Ó &ç.
2.Ç~j·T+‘·eTT. Ç+Á<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTs¡TeeTT . (n.|ü⁄+.
Ç+‘·e≥Tº (<ä«.dü.) : (Ç+‘·G|ü≥Tº) 1. Ç~ eTT.) : ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT.
j·T+‘·jT· T— 2. Ç+‘·e÷Á‘·eTT. Ç+Á<äø°\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eT+<ä s ¡
Ç+‹ (yÓ.’ $.) : Ä"&ÉT~, eT>∑Te, eì‘·. |üs¡«‘·eTT.
Ç+‹j·T (<ä«.dü.) : (á G n+‹j·T) Ç+‘· Ç+Á<äø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+#Ó.
e÷Á‘·eTT. (#·÷. Ç+‘·.) Ç+Á<>ä √|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äs¡TÁ<ä |ü⁄s¡T>∑T.
Ç+‘Ó (<ä«.dü.) : Ç+‹j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Ç+Á<Cä ≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£qTø£≥Tº $<ä´.
(s¡÷.Ç+‘˚)
Ç+Á<Cä ≤*≈£î"&ÉT(dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äC≤\eTT
Ç+<äTqTø£(<ä«.Á<ä.) : (Ç+‘· G <äqTø£) Ç+<ë"ø£. #˚jT· Tyê"&ÉT.
Ç+<äeTT (<˚.dü.ÁøÏ.ì.) : Ç~>√ rdüTø=qTeTT. Ç+Á<‘ä ÷· \eTT (dü+.$.n.q.) : <ä÷~Áb˛e⁄.
(BìøÏ ãVüQe#·qeTT Ç+<ä+&ç. yÓTT.)
Ç+<äiT (<ä«.dü.) : (Ç+‘· G yês¡T) Ç+‘· Ç+Á<äÁ<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : @iTeT~›.
X¯ã›eTTq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡úø£ ãVüQe#·q Ç+Á<ä˙\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˙\eTDÏ ,
s¡÷|üeTT, Ms¡+<äiT (á |ü⁄s¡Twüß\+<äiT. q\¢i≤sTT.
á Åd”Ô\+<äiT. á Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß\+<äs¡T) Ç+Á<j ä T· eeTT (dü+. $. n. q.) : ø=&çôdø±j·T.
2. Ç+‘· dü+K´ >∑\yês¡T. Ç+Á<ä\T|üÔø£eTT (dü+. $. n. q.) : ã≥º‘\· .
Ç+<ë"ø£ (<ä«.Á<ä.) : (Ç+‘· G <ë"ø£) Ç+‘· Ç+Á<ä\T|üÔ≈£î&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ã≥º
|üs´¡ +‘·eTT. ‘·\yê"&ÉT.
Ç+Á<e
ä *¢ 137
Ç+Á<eä *¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ç*¢+<ä. Çø£ÿeTT (<˚.$.) : ÇiTø£≥eTT jÓTTø£ÿ
Ç+Á<äyês¡TDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ): ô|<ä› bÕ"|üs.¡ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT..
Ç+Á<ädüTs¡düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê$*. Ç≈£
îÿbÕ≥T (<˚.$.) : (ÇiT≈£î G bÕ≥T) Çø£ÿ≥Tº.
Ç+Á<ëDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ç+Á<äTì uÛ≤s¡´— Ç≈£îÿe (<˚.$.) : 1. ñìøÏ— 2. C≤&É— 3. ø£fi≤
2. ˇø£ e÷‘·èø£— (#·÷. e÷‘·èø£) 3. yê$*.
Ç+Á<ëj·TT<Ûeä TT (dü+.$.) : y˚T|òTü eTT\+<äT HêHê
es¡yí TÓ Æ Á|ü‹|ò*ü +#·T#·T <Ûqä Tsêø±s¡eTT>±">±qî
ã&Ó&ç dü÷s¡´øÏsD ¡ eTT, s¡‘q· |ü⁄ $\T¢.
Ç+Á<ë] (dü+.$.) : ndüTs¡T"&ÉT, y˚\TŒ<ëj·T.
Ç+Á<ëes¡E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄.
Ç+Á~j·TeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘·«>±~ (Ç$
|ü~ : ‘·«≈£îÿ, #·≈£åîe⁄, ÁXÀÁ‘·eTT, õVü≤«,
Á|òü÷DeTT (Ç$ C≤„H˚+Á~j·TeTT\T) yê≈£îÿ,
bÕDÏ, bÕ<äeTT, bÕj·TTe⁄, ñ|üdüúeTT (Ç$
ø£ π s à+Á~j· T eTT\T) eTqdü T ‡‘√&É + >∑ ÷ &É
@ø±<äX+‚ Á~j·TeTT\q+ã&ÉT) 2. sπ ‘·dTü ‡.
Ç+Á~j·÷s¡eú TT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : X¯u≤›~
$wüjT· eTT (Ç$ jÓTÆ <äT : X¯ãe› TT, düŒs¡ÙeTT,
s¡÷|üeTT, s¡deü TT, >∑+<Ûeä TT)
Ç+Á<äT&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚\TŒ iÒ"&ÉT—
2. ˇø£ Ä~‘·T´"&ÉT (#·÷. Ä~‘·T´"&ÉT)
(Ä.) : n+‘·sê‘·à.
Ç+<ÛäqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ∫<ä T >∑ T —
2. e+≥ #Ói≈£î.
Ç+|æ‘·eTT (<˚.$D.) : (Ç+|ü⁄ G Ç‘·eTT)
Ç+ô|q’ ~. (Ç~ b˛]‘·eTT e+{Ï~)
Ç+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. Äq+<äeTT— 2. Ç#·Ã,¤ Çwüeº TT.
Ç+ãT (<˚.$.) : Ç+|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ç"ø£ (<˚.Á<ä.) : 1. Ç‘·'|üse¡ TT— 2. eTiÏjT· T.
Ç">∑ (<˚.Á<ä.) : Ç"ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Çø£ÿ (<˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. Ç\T¢.
Çø£ÿ≥Tº (<˚.$.) : (Ç≈£îÿ G ≈£≥Tº) Ç≈£îÿ bÕ≥T,
dü+ø£≥eTT. (Ç≈£îÿ ÇiT≈£î jÓTTø£ÿ e÷iT
s¡÷|üeTì ‘Ó*j·Te˝…qT.)
Çø£ÿ&É (<˚.$.@.) : (á G ø£&)É á#√≥T (#·÷.
nø£ÿ&É)
Ç>∑Ts=‘·TÔ
kÕúqeTT— 4. kÕúqeTT.
Ç≈£åî>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. >=*$T&ç—
2. ‘Ó\H¢ \˚ >∑TeTà&ç— 3. |ü˝s¢Ò T¡ — 4. i…\T.
Ç≈£åî<ÛäqT«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
Ç+#·T$\TÔ"&ÉT.
Ç≈£åîHê[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢#iÓ ≈£î.
Ç≈£îå s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT\T >=*$T&ç.
Ç≈£îå eDeTT (dü+.$.n.q.) : #Ói≈£î‘√"≥.
Ç≈£åîe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Ç+#·T, #Ói≈£î. (Bì
uÛÒ<äeTT\T : |ü⁄+Á&ÉeTT, ø±+‘ês¡eTT, X¯‘·
|üs«¡ eTT, ã+>±fi¯eTT, H˚bÕfi¯eTT. yÓTT.)
Ç≈£îå XÊø£≥eTT (dü+.$.n.q.) : #Ói≈£î |ü+&Ó&TÉ
bı\eTT.
Ç≈£Lå <äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ói≈£î düeTTÁ<äeTT.
Çø屫≈£åîe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : #˚"<äTkıs¡. (|ü⁄+.) :
dü÷s¡´e+X¯|⁄ü sêE\˝À H=ø£"&ÉT.
Ç>∑eTT (yÓ.’ $.) : ÇeeTT, XË‘’ ´· eTT.
Ç–]+#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. ∫–]+#· T —
2. mi¿q>∑T.
Ç–]ø£ (<˚.$.) : Vü≤$düT‡.
Ç–*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü+&Éq¢ T yÓ*|üi#·T
Ç–*+‘· (<˚.$.) : Ç–*+#·T≥.
Ç>∑Ts¡T"uÀ&ç (<˚.$.Åd.Ô” ) : 1. ∫>∑Ts¡Te˝… eTH√E„
sê\>∑T Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (#·÷. Ä\s¡T"
uÀ&ç)
Ç>∑Ts¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ç+≈£î. ($.) 1. ∫>∑Ts¡T—
2. |ü+&É#¢ T· ≥Tº qT+&ÉT ø£+&É.
Ç>∑Ts¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫–]+#·T, |ü\$¢ +#·T.
Ç>∑Ts¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫–]+#·T (s¡÷. Ç>∑Ts¡TÃ)
Ç>∑Ts=‘·TÔ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.∫–]+#· T —
2. nqTs¡øeÔ£ T>∑T.
Ç>∑T\T#·T 138
Ç>∑T\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ç–*+#·T, (s¡÷. Ç>∑T\TÃ) Ç»´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.|üP»— 2. á$—
Ç>√ (<˚.Á<ä.) : Ç~>√ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 3. j·T»„eTT— 4. dü+>∑eTeTT— 5. ≈£î+f…qø£‘.ÔÓ
Ç>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓqTø=i>∑T. (á>∑T jÓTTø£ÿ ÇE´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãèVü≤düŒ‹. ($D.) :
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) (Ç>∑Z ÁyÓTT>∑˙Z &ÓÃqT)
Ç>∑T˝Z ≤≥ (<˚.$.) : Ç>∑T˝Z ≤&ÉT≥.
Ç>∑T˝Z ≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓqTø£ø&° TÉ Ã, >∑T#·Ãe¤ TT.
ÇÁ>∑T#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : Ç>∑ T s¡ T #· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡Ô ÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç∫Ã|Ô ü⁄#·TÃø√\T (<˚.$.) : Ç∫à |ü⁄#·TÃø=qT≥.
Ç# =Ã≥T (<˚ . $.@.) : Ç#√≥T jÓ T Tø£ ÿ
s¡Ô ÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç# =Ã≥T (<˚.$.@.) : Ç#√≥T jÓTTø£ÿ
s¡Ô ÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç#÷ (yÓ.’ $.) : 1. Ç#·Ã—¤ 2. ∫‘·eÔ TT— 3. j·T<äè#·Ã.¤
($D.)
Ô : n;Ûweºü TT.
Ç#·Ã ø£eTT (yÓ.’ $.) : Á|æjT· e#·qeTT. ($D.) :
Á|æÔ jT· eTT.
Ç#·Ã≈Ô £î"&ÉT (yÓ.’ $D.) : Ç#·Ãø£eTT ˝≤&ÉTyê"&ÉT.
Ç# ·Ã–+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. Ç#·Ã¤sTT+#·T—
2.Ô n+^ø£]+#·T.
Ç#ԷÖ+‘· (yÓ.’ $.) : Çj·T´ø√\T, n+^ø±s¡eTT.
Ç#·Ã>Ô =+&ç (yÓ.’ $D.) : Ç#·Ãø£eTT ˝≤&ÉTyê"&ÉT.
Ç# ·Ã≥T (<˚ . $.@.) : Ç#=Ã≥T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ç&ÉT, ˇdü">∑T, <ëqeTT#˚jT· T.
Ç#=Ã≥T (<˚.$.@) : (á G #√≥T) ákÕúqeTT
(s¡÷. Ç#√Ã≥T)
Ç#·Ã¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±+ø£,å yê+#Û,· Ç#·ÃÔ .
Ç#êäe‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : dü+uÛÀ>∑eTT ‘·ø£ÿ
‘·øÿÏ q $wüjT· eTT\+<äT Ç#·Ã>¤ \∑ Åd,Ô” ø±eTTø£.
ÇC≤bòÕ (Væ≤+.$.) : eè~∆, m≈£îÿe.
ÇC≤sê
Ô (Væ≤+.$.) : >∑T‘·.Ô
ÇC≤s¡T (Væ≤+.$.) : ø±fi¯≈¢ î£ ‘=&ç"–ø=qT ˝≤>∑T.
ÇE≈£î (<˚.$.) : 1. ÁX¯eTeTT— 2. dü+ø£≥eTT.
Ç»®\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : mi¿>H∑ ï˚ s¡T.
Ç&ÉT>∑&É
>∑Ts¡Te⁄.
Ç≥ (<˚.$.@.) : Çø£ÿ&É. (#·÷.n≥.) Á<ä. áe\.
Ç≥"ã{Ϻ (<˚.ne´.) : Ç~ yÓTT<ä\Tø=ì.
Ç{Ïø(£ yÓ.’ $.) : ã+ø£ã{Ï‘º √"CÒdæ ø±\y˚dqæ i≤sTT.
Ç{Ïø£ |ü>&∑ eÉ TT. (yÓ.’ $.) : eT{Ï|º >ü &∑ eÉ TT, ‹ø£ÿDÏø.£
Ç≥T (<˚.ne´.) : Ç≥T¢.
Ç≥T\T (<˚.ne´.) : Ç≥T¢.
Ç≥Te+{Ï (<˚.$D.) : Ç{Ï.º
Ç≥Te˝… (<˚.Á<ä.) : Ç≥T¢. (#·÷. n≥eT≥)
Ç≥Ãse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : wü+&ÉeTT, Ä"uÀ‘·T.
Ç≥º\eTT (<˚.$D.) : n>∑\Z T, n~Ûøe£ TT.
Ç{Ϻ (<˚.$D.) : Ç≥Te+{Ï.
Ç{Ϻ"&ÉT (<˚.$D.) : (Ç{Ϻ G yê"&ÉT) Ç≥Te+{Ï
yê"&ÉT. (ã-Ç{Ïsº T¡ .)
Ç{Ϻø£ (yÓ.’ $.) : Ç{Ïøi£ ≤sTT.
Ç≥Tº (<˚.ne´.) : Ç{Ïøi£ ≤sTT.
Ç≥Tº\T (<˚.ne´.) : Ç≥T¢.
Ç≥Tºy√˝… (<˚.Á<ä.) : Ç≥T¢.
Ç≥T¢ (<˚.ne´.) : 1. á Á|üø±s¡eTT— 2. Ç"ø£
MT"<ä C…|Œü î uÀe⁄ Á|üø±s¡+.
Ç&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£Hê&ç— (#·÷. Hê&ç)
2. H˚\— 3. j·T»„eTTq+<ä* uÛøÑ D å£ bÕÁ‘·eTT
4.ãT<ÛÁä >∑V≤ü eTT ô|+&Ü¢eTT— 5.e÷≥— 6.Äe⁄.
Ç&ç (<˚.$.) : ˇø£ ‘·÷]j·÷$]q ˇø£ ‘·÷]
jÓTdü≥qT e+&çq|æ+&çì ‘êeTs¡ q÷*
b˛">∑+‘· düqïeTT>± j·T+Á‘· eTT"_+&Ó&ç
uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT, ùd$j·T.
Ç&ç≈£î&Éø£ (<˚.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
Ç&çø£ÿeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : @&Éøe£ TT, bıfÒ\º T.
Ç&çjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : N\T, uÛ~Ò \T¢.
Ç&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Ç#·T× 2. ñqT#·T.
Ç&ÉT>∑&É (<˚.$.) : 1. ndü÷j·T— 2. V”≤q‘·«eTT.
Ç&ÉT|ü⁄ 139 Çq÷ïiT

Ç&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. N*ø£— 2. >√&É sTTs¡T Ç~>= (<˚.Á<ä.) : (Ç~ G ø=eTTà) #·÷|ü⁄≥qT
bÕs¡Ù«eTT\ MT"~ #√≥T. ‘Ó*ô|&çì. (s¡÷. Ç~>√.)
Ç&ÉTeT (<˚.$.) : 1. Ä|ü<—ä 2. n\dü≥, øπ X¢ e¯ TT. Ç<äi› T (<˚.dü.) : s¬ +&ÉT X¯ãe› TTq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´
Ç&ÉTeTbÕ≥T (<˚.$.) : Ç&ÉTeT|ü&TÉ ≥. s¡øú £ ãVüQe#·Hê<˚Xe¯ TT, Çs¡Te⁄s¡T.
Ç&Ó¶q (<˚.$.) : yêôdq ≈£î&ÉTeTT. Ç~› (<˚.dü.) : Ç~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ç‘·"&ÉT (<˚.dü.@.) : á|üPE´"&ÉT (á‘·"&ÉT Ç<äT›>∑ (<ä«.$.) : (Çs¡T G <äT>∑) bÕ∫ø£ MT"~
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) s¬ +&ÉT u§≥¢ »‘·.
Ç‘·'|üse¡ TT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : Ç"ø£MT"<ä. Ç<äT›eTT (<˚.$.) : (Çs¡T G ‘·÷eTT) ¬s+&ÉT
Ç‘·ø£] (yÓ.’ $D.) : Væ≤‘·yTÓ qÆ ~. ‘·÷eTT\T.
Ç‘·eTT (ñuÛÑ. yÓ’.$D.) : Væ≤‘·eTT. (dü+.) : Ç<äe∆ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üø±X¯eTT. ($D.) :
(n.Ä.n.) 1. ‘·\"|ü"ã&çq~— 2. bı+<ä" 1. |ü]X¯ó<äe∆ TT— 2. Á|üø±•‘·eTT.
ã&çq~. Ç<ÛäàeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ∫<äT>∑T— 2. e+≥
Ç‘·s¡T"&ÉT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) nqT´&ÉT. #Ói≈£î,
($D.) : n<Ûeä TT"&ÉT. ÇHê+ (áHê+.Væ≤+.$.) : ãVüQeT‹, e÷q´eTT.
Ç‘·sπ ‘·se¡ TT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) |üsd¡ Œü s¡eTT, Çì (<ä«.dü.@.) : Çìï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT
ˇ+&=ø£{.Ï ÇqT (<˚.dü.) : eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√
Ç‘·e] (yÓ’.$D) : (Ç‘·e⁄ G n]) Væ≤‘·eTT ¬ s +{Ï ø ±<˚ X ¯ e TT>± e#· T Ãq~ (ÇqTeT&ç ,
#Ó|üyê"&ÉT. ÇqTe÷iT yÓTT.)
Ç‘·e⁄ (yÓ.’ $D.) : Væ≤‘·eTT. ÇqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´&ÉT—
Ç‘·e⁄"&ÉT. (yÓ.’ $D.) : Væ≤‘·T"&ÉT. 2. sêE— 3. eT>∑"&ÉT.
Ç‹ø£s¡Ôe´‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç≥T¢ #˚jT· "<ä–q ÇqT≈£î (<˚.$.) : u§+‘·T#˚‘"· >∑|Œü "ã&çq j·T\Œ
<äqT≥. <Ûëq´eTT.
Ç‹Vü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=*¢{øÏ <£ .ä∏ ÇqTeT&ç (<˚.$.) : (ÇqT G eT&ÉT">∑T) s¬ {Ï,º
Ç‘·Ô&ç (yÓ.’ $.) : ˇø£ ˝ÀVü≤eTT (#·÷.˝ÀVü≤eTT) ~«>∑TDeTT.
s¡÷. Ç‘·[Ô ) ÇqTeT&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : s¬ {Ï+º #·T, ~«>∑TDÏ+#·T.
Ç‹Ô>∑ (<ä«.$.) : (Çs¡T G ‹>∑) bÕ∫ø£\ MT"~ ÇqTeT~› (<˚.$.) : (ÇqTeTT G eT~›) q\¢eT~›,
eT÷&ÉT u§≥¢»‘·, <äT+<äT_Û. nX¯«ø£søí¡ e£ TT.
ÇÁ‘ê\eTT (dü+.$.n.q.) : ø£sã¡ T»eTT. ÇqTeTqTeT"&ÉT (<˚.$.) : eTqTeTì ø=&ÉT≈£î,
Ç‘·«s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Ç≥Ãs¡ e TT, Á|übÂÁ‘·T"&ÉT.
Ä"uÀ‘·T. ÇqT$TøÏÿ* (<˚.$D.) : n‘·´~Ûøe£ TT.
Ç‘·«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ndü‹, i+≈£î{≤\T. ÇqTeTT (<˚.$.) : ˇø£ ˝ÀVü≤eTT (#·÷. ˝ÀVü≤eTT)
Ç‘·«s¡T"&ÉT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1.<ä]Á<äT"&ÉT— ø±˝≤j·TdüeTT.
2.˙#·T"&ÉT— 3.Á≈£Ls¡ ø£sT¡ à"&ÉT— 4. u≤≥kÕ]. Çìï (<ä«.dü.@.) : (Ç+‘· X¯ãe› TTq≈£î neTVü≤<äsø∆¡ £
Ç~ (<˚.dü.) : á X¯ãe› TTq≈£î neTVü≤ <äsøú¡ £ ãVüQe#·Hê<˚X¯eTT.) 1. á düeTdüÔeTT—
Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTT, áj·T~. (á j·÷"&ÉT~, 2. Ç+‘· dü+K´ø£\$.
á |üXÊ«~. á »&É edüTeÔ ⁄. (#·÷.á.) Çq÷ïiT (<˚.dü.) : (Çs¡TGq÷s¡T) s¬ +&ÉTq÷iT\T.
Çqà&ç 140 Çs¡kÕ\THêe÷

Çqà&ç (<˚.Ô$.) : ÇqTeT&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ÇeTà&+ç #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÇqTeT&ç+#·T jÓTTø£ÿ
Çqà&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÇqTeT&ç+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ÇeTTà (<˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. $]$— 3.ÄqT
ÇHê‡˝…«+≥T (Ä+.$.) : ~yê˝≤ rj·TT≥. ≈£L\´eTT— 4. Ç+|ü⁄— 5. ñbÕj·TeTT—
Ç|ü⁄&ÉT (<ä « .$.@.) : Ç|ü  &É T jÓ T Tø£ ÿ 6. düTKeTT— (á j·Ts¡eú T+<äT Ç~ ‘·i#·T>±
~«rj·÷ ãVüQe#·Hê+‘·eTT>±H˚ Á|üjÓ÷>∑
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. eTT\ j·T+<äT" >±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
Ç|ü⁄¶ (<ä«.$.@.) : Ç|ü⁄&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ÇeTTàø=qT (<˚.n.øÏ.) : edæ+#·T.
(#·÷. Ç|ü&ÉT) ÇeTTà<ä|ü (<˚.$.) : (ÇeTTà G ‘·|ü ) Çø£ÿ≥Tº,
Ç|üŒ (<˚.$.) : eT<Û÷ä ø£eTT. dü+ø£≥eTT.
Ç|üŒ|üPsê»qeTT\T (<˚.$.ã.) : XÊ*<Ûëq´ Çj·T‘·Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=\"~.
$X‚weü TT. Çj·T´ (yÓ.’ $.) : áj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ç|ü &ÉT (<˚.$.@) : (á G Ábı<äT)› áø±\eTT. (BìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É<Tä . #·÷.
Çã“+~ (<ä«.$.) : (ÇqT G ã+~) $TøÏÿ* Çj·T´ø=qT, Çj·T´ ùdj·TT. yÓTT.)
ìs¡“+<Ûeä TT. Çj·T´ø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : áj·Tø=qT jÓTTø£ÿ
Çã“+~ (<˚.$.) : (Çs¡T G |ü+~) n&É$øÏ |ü+~ì s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
}s¡ " ã+~øÏ ì |ü ⁄ {Ï º q |ü + ~. (dü + ~Û ì Çj·T´ø√\T (<ä « .$.) : n+^ø±s¡ e TT.
|üø±s¡eTTq≈£î ãø±s¡eTT. Ç~ &Óã“~˝Àq>∑T (áj·Tø√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yêì e+{Ï~.) Çj·T´~ (<˚.dü.) : áj·T~jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Çã“+~>±"&ÉT (<˚.$.) : (Çã“+~ G ø±"&ÉT) Çj·T´ùdj·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (Çj·T´ G #˚jT· T)
u…ãT“*øÏì ∫iT‘·|⁄ü *øÏì |ü⁄{Ïqº |ü⁄*. düeTà‹+#·T.
Çã“&ç (<ä«.$.) : ÇqTeT&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Çs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£\T¢— 2. ˙fi¯ó—¢ 3.H˚\—
Çã“&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÇeTà&ç+#·T jÓTTø£ÿ 4. e÷≥— 5. y˚Ts¡.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. Çs¡eTà<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T|òTü eTT q+<ä*
Çu…“&É (<˚.$.) : eèø£å $X‚weü TT. j·T–ï.
ÇuÛìÑ MT*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #ê‘·Ts¡´eTT, H˚sT¡ Œ. Çs¡yês¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (Çs¡e⁄GÄs¡T) dæsú |¡ &ü TÉ .
ÇuÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~«|üeTT, @qT">∑T. Çs¡e⁄ (<˚.$.) : kÕúqeTT. ($D.) : dæsú e¡ TT.
(Ç~ nø±s¡ eT<Û´ä eTT>±" C…|ü ≥≈£î dü]jÓTÆ q
ÇuÛÑ´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. n+<ä T >∑ T — Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä . nsTTqqT ‘·i#·T
2. Ä"&˚qT">∑T ($D.) : ˇ&ÉjT· Tsê\T. yê&ÉTø£qT ã{Ϻ sTT≥T¢ Áyêj·T"ã&çjTÓ qT. #·÷.
Ç$T&çø£ (<˚.$.) : 1. n&Éøe£ TT— 2. bı+~ø£. Çs¡Te⁄)
ÇeTT&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T— 2. bı+<äT Çs¡e⁄ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.HÓ\ø=qT— 2. dæsú |¡ &ü TÉ .
|ü&ÉT. Çs¡e⁄|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : Çs¡e⁄ø=qT.
ÇeTT&ÉTø=qT (<˚.n+.Áù|.) : ÇeTT&ÉTÃø=qT. Çs¡kÕ\T,Çs¡TkÕ\T (Væ≤+.$.) : Á|üuTÑÛ ‘·«eTTyê]
ÇeTT&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : ÇeTT&É"CÒj·TT. (s¡÷. kıeTTà |ü+|ü⁄≥.
ÇeTT&ÉTÃ) Çs¡kÕ\THêe÷ (Væ≤+.$.) : |ü+|ü"ã&çq s¡÷ø£\
ÇeTà&ç (<˚.$.):ÇqTeT&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |ü{.ºÏ
ÇsêiT 141
ÇsêiT (<˚.dü.) : ásêiT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ Çs¡Te⁄&ÉT (<˚ . $.) : Çs¡ T >∑ T &É T jÓ T Tø£ ÿ
‘·s¡eTT. (BìøÏ Ç‘·s¡ Á>∑+<∏äeTT\+<äT"
ÁãjÓ÷>∑eTT >±q"ã&É˝<Ò Tä .)
Ç]+>∑DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e&ç>±*.
Ç]DeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·e⁄{Ï~
(H˚\)— 2. bÕ&Óq’ ~ (s¡÷. á]DeTT)
Ç]$* (<˚.$.) : b˛>∑s‘¡ √"CÒjT· ã&çq s¡+Á<Ûeä TT.
Çs¡T (<˚.dü.) : eè‹ÔjT· +<äT Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√
s¬ +{Ïø±<˚Xe¯ TT>± e#·TÃq~ (ñ<ë.Çs¡T>∑&É yÓTT)
Çs¡T"<ä\bÕeTT (<˚.$.) : (Çs¡T G ‘·\bÕeTT)
¬s+&ÉT Á|üø£ÿ\ ‘·\\T >∑\ düs¡Œ $X‚wüeTT,
&ÉT+&ÉTuÛeÑ TT.
Çs¡T"<ä\|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : (Çs¡TG‘·\|ü⁄\T">∑T)
¬s+&ÉT ‘·\\T >∑\ |üøÏå $X‚wüeTT, >∑+&É
uÛsÒ T¡ +&ÉeTT.
Çs¡T"ãT≥Tºe⁄ (<˚.$.) : (Çs¡T G |ü⁄≥Tºe⁄)
1. |üø—åÏ 2. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
Çs¡T>∑T (<˚.$.) : 1. Á|üøÿ£ sTT\T¢— 2. Á|üøÿ£ (#·÷.
Çs¡Te⁄) (eè‹ÔjT· +<äT n+‘·´es¡˝í À|üeTT)
Çs¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : •+X¯ó|ü.
Çs¡T>∑Ts¡T (<˚.dü.) : ¬s+{ÏøÏ eTVü≤qàVü≤‘·´s¡úø£
ãVüQe#·Hê<˚Xe¯ TT, Ç<äi› T.
Çs¡T\T (<˚ . $.) : N"ø£ { Ï , n+<Û ä ø ±s¡ e TT.
(Çs¡T\Tq= nì Á|üj÷Ó >∑eTT\T.)
Çs¡T\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : N"ø£{|Ï &ü TÉ .
Çs¡T\T>=+>∑ (<˚ . $.) : yÓ \ T">∑ T iÒ " &É T ,
dü÷s¡T´"&ÉT.
Çs¡Te+Á&TÉ (<ä«.dü.) : (Çs¡TG|ü+Á&ÉT) Çs¡Te~øÏ
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT, Çs¡Te~eT+~.
Çs¡Te~ (<ä«.dü.) : (Çs¡T G |ü~) s¬ +&ÉT |ü<Tä \T,
$+X¯‹.
Çs¡TesTT (<ä«.dü.) : Çs¡Te~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Çs¡TyêsTTø£≥Tº (<ä « .$.) : eT\eT÷Á‘·
ã+<Ûsä √>∑eTT.
Çs¡Te⁄ (<˚.$.) : 1. |üø£ÿ sTT\T¢— 2. |üø£ÿ—
3. kÕúqeTT. (Ç≥T¢. Çs¡Te⁄ø=qT, Çs¡Te⁄
|ü&TÉ . yÓTT.)
Ç\
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Çs¡Te⁄s¡T (<˚.dü.) : Çs¡T>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Çs¡Tdü (<˚.$.) : (Çs¡T G ≈£î+#·eTT) s¬ +&ÉT
≈£î+#·eTT\T, ns¡‘÷· eTT.
Çs¡TdüT (<˚.$.) : 1. ã+&çjT· ø£eå TT— 2. @‘·|⁄ü
Áe÷ì q&ç$T j·T&ÉTø¶ =j·T´.
Çs¡«~ (<ä«.dü.) : Çs¡Te~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÇiÏ(<˚.$D.) : ÇiÏdæq~. (ÇiÏ>ö"–*, ÇiÏ
>öqT.) (Ç≥T¢qT #Ó|Œü e#·TÃqT. n|ü&ç~ q*
˝Àq>∑ T yêìe+{Ï ~ . nsTTqqT BìøÏ
e´düeÔ TT>±" ÁãjÓ÷>∑eTT >±q"ã&É<Tä .)
ÇiÏøÏ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü$X‚weü TT.
ÇiÏjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : q\">∑T (#·÷. q*j·TT)
ÇiTø£≥eTT (<˚ . $.) : ÇiT≈£ î #√≥T.
(ÇiTø±≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ÇiTø±≥eTT (<˚ . $.) : (ÇiT≈£ î G Ä≥)
ÇiT≈£≥eTT. (#·÷. niø£&eÉ TT.)
ÇiT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø=+#Ó|⁄ü ‘êe⁄q q&É"#·T—
2. ¬s+{Ïdü+<äTq" õøÏÿ j·T<äTeTT&ÉTe&ÉT.
õø£ÿ"ã{Ϻ j·T<äTeTT, ÇiTø£≥eTT, >=+~.
ÇiT≈£îeÁ ÷qT (<˚.$.) : yÓ\T>∑T ˝À|ü*øÏ" uÀe⁄
<ë«s¡eTTq+<äT ˇø=ÿø£ÿ eTqTwüß´"&ÉT>± dü+ø£≥
|ü&çb˛"<ä–q≥T¢ Hê{Ïq |ü+>∑ ø£\>∑T+»
˝Àq>∑Tq~.
ÇiTeTT (<˚.$.) : eTiT">∑T.
ÇiTeTTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTiT">∑T|ü&TÉ .
ÇiÏ¿ (<˚.$.) : õ+ø£, Vü≤]DeTT.
ÇiÏ¿+≈£î\T (<˚.$.ã.) : (Ç+≈£î\T G Ç+≈£î\T)
$TøÏÿ* sTT+≈£î≥\T. (Çø£ÿ&É ÇiÏ+≈£î*+ø£
qq">± ì|üŒdüT|Ô &ü "É >±qì j·Ts¡eú TT.)
ÇiÏ¿>√i»eTT (<ä«.$.) : ø£d÷ü ]Ô .
ÇiÏ¿j·T\T (<˚.$.) : Á|üøÿ£ , bÕs¡Ù«eTT.
Ç\ (dü+.$.) : 1. H˚\— 2. ãT<ÛTä ì ô|+&Ü¢eTT—
3. Äe⁄— 4. e÷≥.
Ç\ø£i#·T 142
Ç\ø£i#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ÁbÕDeTT) _>∑"ã≥Tº.
Ç\ø√&ç (<˚.$.) : á\|ü⁄s¡T>∑T, ]a*¢ø.£
Ç˝≤ø± (Væ≤+.$.) : dü+ã+<Ûeä TT.
Ç˝≤sTT (<˚.$.) : #·T≥ºe‘·T\Ô T y˚ôd&ÉT ~e«{°.
Ç˝≤s¡eTT (<˚.$.) : Ç\Tes¡eTT jÓTTø£ÿ e÷iT
s¡÷|üeTT.
Ç* (<˚.$.) : yÓT‘·T≈£î. (nì ‘√"#·T#·Tqï~.)
(á">∑≈î£ Ç*bÕeTT≈£î ã*<=s¡ø<£ Tä Ç‘ê´~
e´eVü‰s¡eTT q÷Væ≤+#·Tq~.)
Ç*ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m\Tø£.
Ç\T (<˚.$.) : Ç\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ç\T≈£î (<˚.$.) : ø°fiq¢¯ s¡eTT u…&"É ≈£î≥. (Hê#ÓsTT
sTT\T≈£î |ü{qºÏ ~)
Ç\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (á\T>∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) #·#T· Ã.
Ç\Tì+|ü&eÉ TT (<˚.$.) : e<Û÷ä es¡T\ q÷‘·q
>∑èVü≤ Á|üyX˚ e¯ TT.
Ç\TiÒ"&ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) >∑èVü≤düT"ú &ÉT.
Ç\Te&ç (<˚.$.) : ≈£ î©q‘·, eT+∫ q&É‘.·
Ç\Tes¡eTT (<˚.$.) : 1.>√&É\T ˝Òì jÓT‘·T&Ô TÉ
>∑T&çôd— 2. ‘·èDeTT#˚ H˚sŒ¡ i|ü"ã&çq |ü⁄{Ϻ
e+{Ï >∑÷&É.
Ç\Tes¡Tdü (<˚.$.) : e+XÊqTÁø£eTeTT.
Ç\Tyês¡eTT (<˚.$.) : Ç\Tes¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç\Ty˚\T|ü⁄ (<˚.$.) : ≈£î\<˚e‘·.
Ç\ÿi#·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : Ç\ø£ i #· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ç\¢+Á≥eTT (<˚.$.) : n\T¢"&ÉT e÷eT >±]
sTT+≥H˚ yêdü e TT>± qT+&É T ≥. (Ç~
sTT\¢≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
Ç\¢≥eTT (<˚.$.) : (Ç\T¢ G Ä≥) Ç\¢+Á≥eTT.
Ç\¢&É (<˚.$.) : (Ç\T¢ G n&Éøe£ TT) |ü~\|üi∫
ô|{Ϻ n&ç–q|ü&ÉT ÇeTàì j˚T<˚ì jÓTTø£
edüTeÔ ⁄qT ˇø£]e<ä› <ë"#·T≥, Hê´düeTT.
ÇeeTTdü÷&ÉT
Ç\¢eTT ($T.Á>±.$.) : (Çs¡ T G |ü \ eTT)
s¬ +&ÉT|ü\eTT\T.
Ç\¢] (<˚.$.) : (Ç\T¢ G n]) Ç+{Ïø|£ Œü eTT.
Ç\¢iøÏ e£ TT (<˚.$.) : (Ç\T¢GniÏøe£ TT) Ç\¢≥eTT.
Ç\¢e (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT #˚"|ü.
Ç˝≤¢eT*¢ (<˚.$D.) : ø=+&Ó>±"&ÉT, |æXó¯ qT"&ÉT.
Ç˝≤¢\T (<˚.$.) : (Ç\T¢GÄ\T) >∑èVæ≤DÏ, uÛ≤s¡´.
Ç*¢ (<˚.$.) : ñ|üyêdüeTT.
Ç*¢+<ä (yÓ.’ $.) : Ç+Á<äe*¢.
Ç*¢>T∑ \Z T (<˚.$.ã.) : (Ç>∑T\Z T G Ç>∑T\Z T) $TøÏÿ*
yÓqTø£ ø=i>∑T≥\T.
Ç*¢eTT≈£îÿ (<˚.$.) : |ü–* HÓ‘T· sÔ T¡ ø±i…&ç eTT≈£îÿ
˝À|ü* uÛ≤>∑eTT.
Ç\T¢ (<˚.$.) : ñìøÏ|≥ü Tº, Çø£ÿ, >∑èVü≤eTT.
Ç˝…e¢ TT (yÓ.’ $.) : eT‘·‡´$X‚weü TT (#·÷. Ä≈£îC…\)¢
Ç\«&ç (<˚.$.) : 1. Ç\Te&çjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·
s¡eTT— (#·÷. Ç\Te&ç) 2. eT+∫q&É‘.·
Ç\«\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT (n.
|ü⁄+.eTT.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. (&ÉT.) : ˇø±H=ø£
sêø£då Tü "&ÉT.
Çeø£ (yÓ.’ $.) : XË‘’ ´· eTT.
Çe‘·\ (<ä«.$.) : (Çe\ G ‘·\) 1. áe*
Á|ü<X˚ e¯ TT—Ô 2. á|æeTà≥.
Çe‘·[+#T· (<ä«.n.ÁøÏ.) : #·\q¢ >∑T. (Çe‘ê[+#·T
jÓTTø£ÿ s¡÷Ô bÕ+‘·se¡ TT)
Çe‘ê[+#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Çeø£ G ‘ê[+#·T)
Çe‘·[+#·T.
Çe‘ê[+|ü⁄ (<ä«.$.) : XË‘’ ´· eTT. (#·÷. Çeø£)
(#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
ÇeeTT (yÓ ’ . $.) : 1. eT+#· T , Væ ≤ eTeTT—
2. XË‘’ ´· eTT.
ÇeeTTø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·&j ç T· T.
ÇeeTTy˚T|ü] (<ä « .$.) : yÓ \ T">∑ T iÒ " &É T ,
dü÷s¡T´"&ÉT.
ÇeeTTdü÷&ÉT (<ä«.$.) : ÇeeTTy˚T|ü].
Çe\ 143 Çfi¯

Çe\ (<˚.$.) : áe\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Çdü&\ç T (<˚.n.ÁøÏ.) : $düT>∑T.

Ç$]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ∫–]+#·T— 2. mi¿ Çdæs√ (<˚.ne´.) : (Çd” G s√) Çd”.
q>∑T (Ç–]+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) Çdæi+Ï ‘·\T (<˚.$.ã.) : #·\qeTT.
Çe⁄s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ç+≈£î. (Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ Çdæi+Ï ‘·\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Çdæi+Ï ‘·\T G
eè‹ÔjT· +<äT ø£&|É {ü Ï ñø±s¡eTTq≈£î ˝À|üeTT
$ø£\ŒeTT>±q>∑T. Çe⁄s¡«+≥ø£eTT) ($.) :
∫>∑Ts¡TÔ . (Ç>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Çe⁄s¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ç>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘· Ô se¡ TT. (s¡÷. Çe⁄s¡TÃ)
Çe⁄\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ç>∑T\T#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (s¡÷. Çe⁄\TÃ)
Çe«\ (<˚.$.) : áe\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÇwüDeTT (dü + .$.n.q.) : Ç#· Ã ¤ . (Çwü D
Á‘·j·TeTT: $‘˚ÔwüDeTT, |ü⁄Á‘˚wüDeTT,
<ëπswüDeTT)
ÇwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nX¯«j·TT» e÷düeTT.
Çwæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTT+&É<¢ Tä ãT“.
Çw”ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ∫‘·Ôs¡Te⁄ Áyêôd&ç
≈£ î+#Ó— 2. @qT">∑T ø£qTÁ>∑T&ÉT¶— @qT">∑T
ÁuÛÑ÷uÛ+Ñ >∑eTT (nì ø=+<äiT) 3. eTT+&É<¢ Tä ãT“.
Çwüß~Û (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +,Åd” Ô . ) : ‘· ÷ D° s ¡ e TT,
neTTà\bı~.
Çwüße⁄ (dü+.$.ñ. |ü⁄+, Åd.Ô” ) : u≤DeTT, neTTà.
Çwüºø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç{Ïøi£ ≤sTT.
Çwüºø±|ü<∏äeTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ï e{Ïyº s˚ T¡ .
Çwüº>∑+<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : q÷">∑T <√dü.
($D.) : eT+∫ yêdüq >∑\~.
ÇwüºeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·T»„ø£s¡àeTT—
2. dü + kÕÿs¡ e TT (|ü ⁄ +.) : j· T »„ e TT.
($D.) : 1. ø√s¡"ã&çq~— 2. Á|æjT· yÓTqÆ ~—
3. |üPõ+|ü"ã&çq~.
Çwæº (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. j·TC„eTT— 2. ø£‹Ô—
3. ø√]ø£— 4. dü+Á>∑V≤ü XÀ¢øe£ TT.
ÇcÕ«düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : <Ûqä TdüT‡, $\T¢.
ÇcÕ«düT"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : $\Tø±"&ÉT.
bÕiT) #·*+#·T, n<äsT¡ .
Çd” (<˚.ne´.) : ì+~+#·T≥qT ‘Ó*ô|&ç.
ÇdüTø£ (<˚.$.@.) : ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï j·T+≥ì
bı&çq÷ø£\e+{Ï eT{Ϻ ~qTdüT, dæø‘£ .·
ÇdüTø£<ëdü] (<˚ . $.) : ˇø£ ~qTdü T ≈£ L s¡ ,
ôdø’ ‘£ X· Êø£eTT.
ÇdüTø£~ìïj·T (<˚.$.) : (ÇdüTø£ G ‹ìïj·T)
ÇdüTø£~ã“, ôdø’ ‘£ e· TT. (s¡÷. ÇdüTø£~HÓï.)
ÇdüTø£<=+<äT (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
ÇdüTø£|ü⁄\ø£+&ÉeTT (<˚.$.) : ø£+&É #·¬øÿs¡,
eT‘·‡´+~ø£.
ÇdüTø£u\Ò T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£r">∑.
ÇdüTø£eÁ ÷qT (<˚.$.) : ñ*$T], es¡TDeTT.
ÇdüTeTT (<˚.$.@.) : ÇdüTø£, yê\Tø£.
ÇdüTfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : i…øÿ£ #Ó<\ä T, |üøeå£ *àøÏ.
ÇÁdü÷ÿ (Ä+.$.) : eTs¡yT˚ ≈£î.
Çdæ]Ô (Væ≤+.$.) : ∫qï sTTqT|üô|f…˝º À ì|ü\T
y˚dæ ã≥º\MT"<ä sê∫ qTqT|ü⁄#˚jT· T≥.
ÇdæÔVü‰s¡T (Væ≤+.$.) : Á|üø≥£ q.
ÇdæVÔ ‰ü s¡THêe÷ (Væ≤+.$.) : Á|üø≥£ q |üÁ‹ø£.
ÇdüTÔe⁄ (<˚.$.) : kı‘·T,Ô kÕ«eT´eTT.
ÇùdŒ≥T (Ä+.$.) : N{≤¢≥ j·T+<ä* jÓTTø£
ø±øÏ‘e· TT ù|s¡T. (ùdŒ&ÉT)
Çdæ‡s√ (<˚.ne´.) : Çdæs√jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Çd”‡ (<˚.ne´.) : Çd”jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÇVü≤eTT (dü+.ne´.) : ÇVü≤˝Àø£eTT.
ÇVæ≤V”≤(<˚.$.) : qe⁄«≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
Çfi¯ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ãT<Û ä T ì uÛ ≤ s¡ ´ —
2. Äe⁄— 3. e÷≥.
á 144 á&ç>∑

á"<äT˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (á"<äT\T G Ä&ÉT)

á 1. á"‘·ø=≥Tº— 2. Áy˚˝≤&ÉT.
á≈£îe (<˚.$.) : ‘·&,ç ÄÁs¡‘› .·
á : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚. m<äT≥qT+&ÉT <ëìì á¬ø (<ä«.dü.@.) : (áGnø£) áyÓT (#·÷. n¬ø)
<Ó\T|ü⁄qT.
á+Á&É (<˚.$.) : ‘ê{Ï#≥Ó Tº ˝Àq>∑Tyêì ^"∫ áø=qTs¡÷
(<ä«.dü.ÁøÏ.) : áj·Tø=qT jÓTTø£ÿ
bÕ+‘· s¡eTT.
J$+#Ó&TÉ C≤‹. (á+Á&Éyê"&ÉT, á+Á&É~)
á+Á&eÉ TT (<˚.$.) : |”&qÉ eTT. áø√\T (<ä « .$.) : áj· T ø√\T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
á+Á&Éyê"&ÉT (<˚.$.) : á+Á&ÉC≤‹ yê"&ÉT. áø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£qTï 2. #·÷|ü⁄.
(á+Á&ÉC≤‹~, á+Á&É~)
á+Á&+ç #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |”&+ç #·T. áø£åDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <Óe’ »„, y˚\TŒkÕì.
á"ø£ (<˚.$.) : |üøj åÏ TÓ iø£. á>∑&É (<˚.$.) : C≤&É, b˛ã&ç.
á"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡÷.) Ç+≈£î. á– (<˚.$.) : á$, ‘ê´>∑eTT.
á">∑ (<˚.$.) : eTøÏøå .£ á–ø±"&ÉT (<˚.$D.) : á$ø±"&ÉT, ‘ê´>∑
o\T"&ÉT.
á">∑|⁄ü * (<˚.$.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
á">∑T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : #=#· T Ã, Á|ü y ˚ • +#· T , á–Áe÷qT (<˚.$.) : á$Áe÷qT, ø£\Œeèø£eå TT.
‘=\–+#·T, ìe]Ô+#·T. (á j·Ts¡eú T+<äT Ç~ á>∑TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : Ç>∑T.Z
˙">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) á#Ô· (<˚.$.) : (ø±\Tùd‘·T\) e+ø£s.¡
á"CÒ{Ï (<˚.$.) : Ç+CÒ{.Ï á#|·Ô &ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø±\Tùd‘·T\) e+ø£s>¡ T∑ .
á"{ÏjT· (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT, ≈£î+‘·eTT. á# ·"uÀe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (á#· G b˛e⁄)
á"f… (<˚.$.) : á"{ÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. á#·|&ü TÉ .
á"f…ø±"&ÉT (<˚.$.) : á"f… Äj·TT<Ûeä TT>±" á#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕ"&ç|dü Tü \ bÕ\T) e≥Tº.
>∑\yê"&ÉT, øö+‹≈£î+&ÉT. á#·Tø£b˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (Äe⁄) #êe⁄<ä÷&É
á"&ÉT (<˚.n|ü.) : ø£\ nqTns¡eú TTq+<äT e#ÓÃ&ç ˇø£ y˚jT· T.
|ü⁄+Á|ü‘´· j·TeTT (Ä>∑&"û &ÉT, ø£eTàr"&ÉT. yÓTT.) á≥T (<˚.$D.) : 1. e´s¡eú TT— 2. X¯Sq´eTT.
á"‘· (<˚.$.) : 1.á"<äT≥— 2. (|üXÊ«<äT\T) á≥Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (á≥T G b˛e⁄)
áqT≥. 1. e´s¡eú T>∑T— 2. X¯Sq´eT>∑T.
á"‘·ø±"&ÉT (<˚.$.) : á"<Ó&TÉ yê"&ÉT. á&É (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : (á G ø£&)É 1. á #√≥T—
á"‘·ø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : á"<äT. 2. ˇø£ ~qTdüT mi¿øÏ‘·Ô*— bÕπse‘·eTT.
á"<ä (<˚.$.) : á"<äs,¡ #·*>±*. (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : k˛ÔÁÔ ‘·eTT.
á"<äs¡ (<˚.$.) : á"<äs,¡ #·*>±*. á&É"uÀe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (á&É= G b˛e⁄) yÓqT
á"<ë&ÉT (yÓ.’ $.) : (á"<äT G ‘ê&ÉT) –iø£ Bj·TT, n|üÁø£$T+#·T. (#·÷. á&ÉT)
‘ê{Ï#≥ Ó Tº. á&Ü&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (á&ÉT G Ä&ÉT) e÷s=ÿqT.
á"<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : á"‘· ø=≥Tº. (dü. ÁøÏ.) : á&çø£ (<˚.$.) : >∑&˝¶ç Àq>∑Tyêì" <Ó#ÃÓ &ç ã+&ç
<ë"≥T. ($.) : 1. á"‘·#Ó≥Tº (Ç~ ~« |üse¡ TT e+{Ï kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
$<Ûeä TT : ∫{°"º <äT, ù|Ø"<äT) 2. yêj·TTe⁄. á&ç>∑ (<˚.$.) : á+Á&É.
á&ç>y∑ ê"&ÉT 145 á]DeTT

á&ç>∑yê"&ÉT (<˚.$.) : á&ç>∑ C≤‹yê"&ÉT. áìj·T (<˚.$.) : áHÓ.

(á&ç>∑ C≤‹~ á&ç>~∑ .) áqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. (|üXÊ«<äT\T) Á|üd$ü +#·T
á&ç–\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (á&ç–\= G |ü&TÉ ) 2. ø£*–+#·T.
uÛj
Ñ ÷· <äT\#˚sêqì yÓTT+&ç y˚døæ =ì ≈£Ls¡TÃ+&ÉT. áHÓ (<˚.$.) : Ä≈£î\qs¡eTT, |üs¡«ØDeTT.
á&ç–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : á&ç–\"ã&ÉT. (áìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Ô
á&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı>∑&É" áHÓ>±E\T (<ä«.$.) : u≤*ø± Áø°&Ü $X‚weü TT.
ã&çq~. á|æ (<˚.$.) : (‘·\j·T+<äT+&Ó&TÉ ) ás¡T, *ø£.å
á&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#ê">∑T— 2. C≤iT— áô| (<ä«.dü.@.) : (áGn|ü) áyÓT. (#·÷. Ĭø)
(Ä.dü.ÁøÏ.) : `|æ<Tä ≈£î— ($.) : ÁbÕj·TeTT— á|ü‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç#·Ã,¤ ø√]ø£.
($D.)Ô : düe÷qeTT. á|懑·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡"
á&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : ‹>∑T#·T, Äø£]¸+#·T. ã&çq~.
á&ÉT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : düe÷qeT>∑T. áã] (<˚.$D.) : ìÁwüŒjÓ÷»≈£î"&ÉT.
á&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. Äø£s¸¡ DeTT— 2. $\+ã áã]>=≥Tº (<˚.$D.) : ìÁwüŒjÓ÷»≈£î"&ÉT.
qeTT— 3. ã. ãT>∑&\É >=\TdüT. á_&É (<˚.dü.) : áyÓT.
á&ÉTeTT+‘· (<˚.$.) : bÕ\T|æ<Tä ≈£î bÕÁ‘·eTT. á$T] (<˚.$.) : ‘·&,ç ÄÅs‘›¡ «· eTT.
á&Ó (<˚.$.) : miÏø¿ ‘Ï *Ô· j·TqT qs¡eú TT q+<äT áeTT (yÓ.’ $.) : ÇeeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
á&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
á&˚iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (á&ÉT G @iT) 1. e]∆\T¢— áyÓT (<ä«.dü.@.) : (áGneT) á |üP»´Åd.Ô”
(#·÷. Ĭø)
2. HÓiy˚iT, dæ~+∆ #·T.
á&ç\Z "ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : á&ç–\"ã&ÉT jÓTTø£ÿ áj·T (yÓ.’ $.) : nù|ø£.å (BìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ Á|üj÷Ó
>∑eTT ø£q"ã&É<Tä . #·÷. áj·Tø=qT. yÓTT.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
á&É´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı>∑&É" áj·Tø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : Çj·T´ø=qT,
n+^ø£]+#·T.
<ä–q~.
á‘·"&ÉT (<˚.dü.@.) : (á G "&ÉT) Ç‘·"&ÉT. áj·Tø√\T (<ä « .$.) : áj· T ø=qT≥,
n+^ø±s¡eTT.
á‘·>±"&ÉT (<˚.dü.) : (á‘·"&ÉT G ø±"&ÉT) áj·T~ (<˚.dü.) : (áGn~) (#·÷.) Ç~.
á‘·"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTqø±"&ÉT.)
á‘·\ (<˚.$.) : áe* Á|ü<X˚ e¯ TT. áj·Tq (<˚.dü.@.) : (á G nq) á‘·"&ÉT.
á‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.n‹eècÕº´~— (Ç$ ás¡eTT (<˚.$.) : bı<ä]\T¢, ì≈£î+»eTT.
j·÷iT: yêq, ei|ü⁄, m\Tø£, ∫\Tø£, $T&ÉT‘·, ás¡dü (yÓ’.$.) : 1. ás¡¸´— 2. ø√|üeTT—
#˚sT¡ esêE) 2. ñ|üÁ<äeeTT 3. }s¡T $&ç∫ 3. <˚«wüeÔ TT. (s¡÷. ás¡deü TT, ø√|üeTTq≈£î.)
b˛e⁄≥. ás¡dæ+# ·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1.ás¡ ¸ ´|ü & É T —
á<äèX¯eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) 2. ø√|æ+#·T— 3. <˚«wæ+#·T.
Ç≥Te+{Ï~. ásêiT (<˚.dü.) : (ás¡T G ÄiT) |ü+Á&Ó+&ÉT.
áq (<˚.$.) : N"|ü⁄s¡T|ü⁄\¢ (Ç~ áq |ü⁄&Éø,£ á]ø£ (<˚.$.) : yÓTT\ø£, n+≈£îs¡eTT.
áq|ü⁄\¢ nìj·TT #Ó|Œü "ã&ÉTqT) á]DeTT (dü+.$D.) : Ç]DeTT jÓTTø£ÿ
áìø£ (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄©qT≥, á"‘·. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
á]‘·eTT 146
á]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘√j·T" áieTT (<˚.$D.) : ‘·i#·T, kÕ+Á<äeTT.
ã&çq~. á\ (<˚.$.) : 1. ˇø£ ~qTdüT≈£Lsê≈£î—
ás¡T (<˚.$.) : ù|qTÁ>∑T&ÉT¶. ©ø£å. ($D.) : 2. ∫eTà≥≈£L"‘·— 3. >√|ü≈î£ \T ˝Àq>∑Tyê]
n\ŒeTT, V”≤qeTT. (á¬s+&É, á¬s\T">∑T,
yÓTT.) BìøÏ e´düeÔ TT>± Á|üj÷Ó >∑eTT ˝Ò<Tä .
(dü.) : ˙ X¯ãe› TTq≈£î ãVüQe#·qs¡÷|üeTT.
eè‹Ôj·T+<äT n#·TÃ|üs¡eT>∑T#√ ¬s+{Ïø±
<˚Xe¯ TT. (ásêiT, áπs&ÉT, yÓTT.)
ás¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (á¬sŒq‘√ áfi¯q¢ T) á&ÉTÃ,
(s¡÷.) ás¡TÃ.
ás¡T|ô q (<˚.$.) : áfi¯¢ ˙¬sÃ&ÉT <äTyÓ«q.
ás¡TyêiT (<˚.$.) : (ás¡TGbÕiT) ndæyêiT.
ás¡Te⁄ (<˚.$.) : mi∫, e÷+düeTT.
á¬s (<˚.$.) : |ü+f…qTE{Ïrº dæq q÷\T.
á¬s+&É (<˚.$.) : (ás¡TGm+&É) ø=+#ÓbÕ{Ï
jÓT+&É.
á¬s\T">∑T (<˚.$.) : (ás¡TGm\T">∑T) V”≤q
dü«s¡eTT.
áπs&ÉT (<˚.dü.) : (ás¡T G @&ÉT) |ü<Tä Hê\T>∑T.
áπsqT (<˚.dü.) : (ás¡T G @qT) |ü~.
á¬sŒq (<˚.$.) : ás¡Tô|q jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ás¡àeTT (dü+.$.n.q.) : ÁeDeTT, |ü⁄+&ÉT.
ás¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <Ûë´qeTÚHê~ Áe‘·eTT\
j·T+<äT #ê+#·\´eTT ˝Òø£ dæsú T¡ "&Ój’ T· T+&ÉT≥.
q&É#T· ≥ ì\T#·T≥ ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥ |ü+&ÉTø=qT≥
yÓTT<ä˝q’… yêìj·T+<äT j·T‘·T\T düe÷<ÛëqeTT
>∑\ yê¬sj ’ T· T+&ÉT≥. (nì ø=+<äiT.)
ás¡¸ ´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : zs¡ « ˝Ò ì ‘· q eTT,
ás¡deü TT.
ásê¸ ´fi¯óe⁄ (dü+.$D.ñ.) : ás¡¸ ´|ü&ÉT
dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT, ñ&ÉT≈£î"uÀ‘·T.
ái‘êi\T (<˚ . $D.) : 1.eÁø£ e TT—
2. |üsT¡ wüeTT. (#·÷. niTe⁄fi¯ófl.)
ái$T (<˚.$.) : r">∑\T ˝Àq>∑Tyêì ‘·i#·T,
C§+|ü e TT. ($D.) : ‘· i #Ó ’ q ~. (#· ÷ .
ÇiÏ+¿ ≈£î\T)
áX¯ó"&ÉT
dü+øπ ‘· <Û«ä ì— 4. dæ>T∑ .Z
á\ø£i#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ç\ø£i#·T.
á\≈£L"‘·\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
á\Á>∑<ä› (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT&˚>.∑ ($D.) :
˝À_Û.
á\|ü⁄s¡T>∑T (<˚.$.) : Ç\ø√&ç, ∫eTà≥, ]a*¢.
á\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã, eTs¡D+Ï #·T. (˙\T>∑T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
á\Te⁄ (<˚.$.) : bÕ‹Áe‘·´eTT.
á\TZ (<˚.n.ÁøÏ.):á\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
áe (<˚.$.) : á>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
áe] (<˚.$D.) : (á$ G n]) á$ø±"&ÉT.
áe\ (<˚.$.) : (á G e\qT) 1. áÁ|üøÿ£ ,
2. Ç≥T|æeTà≥.
á$ (<˚.$.) : á– jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
á$ø±"&ÉT (<˚ . $D.) : á–ø±"&É T ,
‘ê´>∑o\T"&ÉT.
áe⁄ (<˚.dü.) : ˙e⁄q≈£î s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
áe⁄\yÓTT<äe⁄ (<˚.$.) : (<˚e˝Àø£eTT q+<ä*)
ø±eT<Ûq˚ Te⁄.
áe⁄\Áe÷qT (<˚.$.) : (<˚e˝Àø£eTT q+<ä*)
ø£\Œeèø£eå TT.
áe⁄\s¡‘q· eTT (<ä«.$.) : (<˚e ˝Àø£eTTq+<ä*)
∫+‘êeTDÏ.
áX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :áwü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
áXÊqeTT (dü+.$.n.q.) : Á|üø±X¯eTT, yÓ\T‘·Ts¡T.
áXÊqT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : •e⁄"&É T ,
eTTø£ÿ+{Ï.
á•‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) Á|üuÛÑTe⁄,
ˇ&ÉjT· "&ÉT.
áX¯ó"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. sêE—
2. •e⁄"&ÉT.
áX¯«s¡ 147 ñ+u[

áX¯«s¡ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. ñ+>∑s¡|ü⁄Áy˚\T (<˚.$.) : (ñ+>∑se¡ TT G Áy˚\T)

(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) #˚‹ ∫{Ïø¬ q Áy˚*øÏ eTT+<äT Áy˚\T, nHê$Tø£.
áX¯«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*. ñ+>∑s¡eTT (<˚.$.) : #˚‹Áy˚* j·÷uÛÑs¡DeTT,
áX¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.•e⁄"&ÉT— n+>∑T∞j·Tø£eTT.
2.eTqà<∏äT"&ÉT. ($D.) : 1.ˇ&Éj·T"&ÉT— ñ+–&ç (<˚.$.) : HêeTTqT ÄeTT<äbÕ≈£î\qT
2.<Ûäqe+‘·T"&ÉT. y˚Tj·TT≥#˚" >∑\T>∑T |üXó¯ s√>∑ $X‚weü TT.
áwü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hê">∑{yÏ T˚ "&ç ø√\. ñ+>∑T≥eTT (yÓ.’ $.) : u§≥qÁy˚\T, n+>∑Twüe˜ TT.
áwæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @qT">∑T ø£qTÁ>∑T&ÉT.¶ ñ+Á>e∑ TT (<˚.$):ñ+>∑se¡ TTjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ádü&eÉ TT (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä. ñ+#·T (<˚.Áù|.) : ñ+&É"CÒjT· T, ñqT#·T.
ádü&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. s√"‘· |ü&ÉT— ñ+#·Tø=qT (<˚.Áù|.) : ô|≥Tºø=qT.
2. ø√|æ+#·T. ñ+#Û·eTT (dü+.$.n.q.) : <Ûëq´y˚TiTø=ì
ádü|≥æ º (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT #˚"|ü. Áã<äT≈£î≥, ˝ÒøÏ Áã<äT≈£î.
ádüT (yÓ.’ $.) : 1.ás¡¸ ´ 2.ø√|üeTT. 3.yÓs’ e¡ TT. ñ+≥ (<˚.$.) : 1. ñ+&É— 2. ñ+&ÉT≥.
ádüTø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ñ&ÉT≈£î"uÀ‘·T,ásê¸ ´fi¯óe⁄. ($D.) : >∑T+Á&ÉeTT.
áVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø√]ø£— 2. ø£&"É ø£. ñ+≥>±\eTT (<˚.$.) : d”d|ü ⁄ü >∑T+&ÉT ø£{qºÏ
jÓTTø£ ~qTdüT >±\eTT.
áVü‰eTè>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘√"&˚\T— ñ+&É (<˚.$.) : eTqTï˝Àq>∑Tyêì#˚‘"· CÒjT· "
2. Hê≥ø£ $X‚weü TT. ã&çq >∑T[ø£. ($D.) >∑T+Á&ÉeTT.
áVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡" ñ+&ÉøÁ √$ (<˚.$.) : #˚‹ø£i,¿ ˝≤‘·eTT.
ã&çq~.
ñ+&ÉdTü ]j·T (<ä«.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
áV”≤ (<˚.ne´.) : Çd”. ñ+&ç (<˚.n|ü.) : ˇø£ Á|ü‘·´j·TeTT. ne´.
á[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£‹|Ô "” ≥— 2. #·Ts¡ø‹£ Ô yÓTT<ä\Tø=ì nqTqs¡e∆ TTqT ‘Ó\T|ü⁄q~.
á[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı>∑&É" ñ+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. edæ+#·T— 2. e]Ô+#·T—
ã&çq~. 3. X‚w+æ #·T.
ñ ñ+Á&É (<˚.$.) : yÓ*#·+Á&É, ø£<sä e¡ TT.
ñ+Á&eÉ TT (<˚.$D.) : >∑T+Á&ÉeTT, es¡T\Ô eTT.
ñ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. ñ+Á&eÉ TT\T (<˚.$.ã.):ñ+Á&Ü\T, yÓ÷<äøe£ TT\T.
ñ+øÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&"É >∑T, j·T‹ï+#·T. ñ+Á&dÉ ü (<˚.$.) : ñ+Á&É.
ñ+≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑Ts¡T. ($.) : düeTà‹. ñ+<äTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m\Tø£—
(#·÷. ñ+≈£î≥T+>∑se¡ TT.) 2. |ü+~ø=≈£îÿ.
ñ+≈£î≥T+>∑se¡ TT (<˚.$.) : (ñ+≈£îGñ+>∑se¡ TT) ñ+<äTs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. m\Tø£—
e<Û÷ä es¡T\T $yêVü≤eTT #˚dTü ø=qT≥≈£î |üsd¡ Œü 2. |ü+~ø=≈£îÿ.
s¡eTT düeTà‹+∫ e÷s¡TÃø=HÓ&ç ñ+>∑se¡ TT. ñ+|ü&eÉ TT (<˚.$.) : >∑T‘·>Ô ± y˚X´¯ qT+#·Tø=qT≥.
ñ+≈£îe (<˚ . $.) : n\T¢ " &É T ø£ q ´ø±s¡ ú e TT ñ+ã (yÓ.’ $.) : >√e⁄\j·T+uÛ≤s¡eeTT.
e÷eTøÏ#ÃÓ &ç Á<äe´eTT, X¯ó\ÿeTT. ñ+u[ (<˚ . $D.) : |ü q Tï˝Ò ì ~ (ñ+ã[
ñ+>∑ (<˚.$.) : _&É\¶ ≈£î"uÀôd&ç j·TT>∑T.Z Á>±eTeTT. yÓTT)
ñ+uÛÑqeTT 148
ñ+uÛqÑ eTT (dü+.$.n.q.) : ì+#·T≥. ñK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e+≥≈£î+&É, ˝À$.
ñ+_Û‘·eTT(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì+|ü" ñK´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñK j·T+<äT
ã&çq~.
ñø£ÿ (<˚.$.) : ñeTà, }wüàeTT.
ñø£ÿ"ã≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : e<ä\T.
ñø£ÿ&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ≈£îÿ#Ó&TÉ — 2. #·#T· Ã.
(Áù|. ñø£ÿ&É"#·T)
ñø£ÿ&ÉeTT (yÓ.’ $D.) : >=|üŒ.
ñø£ÿ&û"&ÉT (yÓ.’ $D.) : (ñø£ÿ&ÉeTT G á"&ÉT)
ã+≥T, X¯Ss¡T"&ÉT.
ñø£ÿDeTT (<˚.$.) : ø±e*, s¡øDå£ eTT.
ñø£ÿ] (<˚.$D.) : (ñ≈£îÿGn]) XÖs¡´e+‘·T"&ÉT.
ñø£ÿiT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñø£ÿ&É">∑T.
ñø£ÿ\T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : <ÛTä s¡+<Ûsä T¡ "&ÉT.
ñø£ÿfi¯eTT (j·TT.<˚.$.) : X¯Á‘·Te⁄˝…‹Ô e#·TÃ≥T
<Ó*dæø=qT≥¬ø’ j·TT+#·T ø±e*, ø√e⁄s¡eTT.
ñøÏÿ]_øÏÿ] (<˚.$D.) : }|æ] ‹s¡T>∑ì~.
ñøÏÿeeTT (<˚.$.) : ø£|≥ü eTT.
ñøÏÿe⁄"&ÉT (<˚.$D.) : ø£|≥ü eTT >∑\yê"&ÉT.
ñøÏÿdü (<˚.$.) : bı&ç<>ä T∑ .Z
ñø°ÿ"&ÉT (<˚.$D.) : (ñ≈£îÿGá"&ÉT) eT÷s¡T"â &ÉT.
ñ≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· × 2. q\">∑T. ($.):
1. nj·TkÕ‡s¡eTT— 2. XÖs¡´eTT— 3. ôdsÌú ´¡ eTT.
ñ≈£îÿr">∑ (<˚.$.) : (MD˝Àq>∑TyêìøÏ y˚ôd&ÉT)
ñ≈£îÿ‘·+‹.
ñ≈£îÿ‘·Tìj·T (<˚.$.) : ñ≈£îÿ‘·Tqø£. ($D.)
X¯Ss¡T"&ÉT.
ñ≈£îÿeT&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ≈£îÿ #Ó&ÉT—
2. #·#T· Ã. (Áù|. ñ≈£ îÿ eT&É"#·T.)
ñ¬øÿi (yÓ.’ $.) : #·ø¬ ÿs¡" CÒ]à bıs¡"{Ïq |æ+&ç.
ñø£Ô (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˇø£ #Û·+<ädüT‡. (#·÷.
#Û+· <ädTü ‡) ($D.) : #Ó|Œü "ã&çq~.
ñøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. e÷≥— 2. düsd¡ «ü ‹.
ñø£eú TT (dü+.$.n.q.) : kÕeTy˚<eä TT.
ñø£eå TT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ãTTwüueÑÛ TT, m<äT.›
ñ∫‘·eTT
e+&É"ã&çq~ ô|s’ s¡ƒ e¡ TT.
ñ>∑eTT (<˚.$.) : Äj·TTe⁄.
ñ>±~ (<˚.$.) : #ê+Á<ëj·TD dü+e‘·‡sê~.
ñ>∑&Z +ç #·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷">∑T, X¯_+› #·T.
ñ>∑Z&ÉTe⁄ (yÓ.’ $D.) : $TøÏÿ*, n~Ûøe£ TT.
ñ>∑ZeTT (yÓ’.$.) : #˚‘·"ã≥Tºø=ìb˛e⁄≥≈£î
nqT≈£L\eTT>± ø£\XÊ<äT\ eTTKeTTq" >∑≥Tº
Á‘ê&ÉT.
ñ>∑[Z +#·Ô T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : q≥Tºe⁄"&ÉT ø=*|æ+#·T.
ñ–Z+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|ü&TÉ >∑Tù|ø£\ b˛">∑T\qT)
#˚sT¡ Ã.
ñ>∑TZ (<˚.$.) : 1. _&ɶ\≈£î" #·qT"u≤˝≤
eTT<äeTT— 2. eTT&ÉT‘·.
ñ>∑TZ&ÉT (<˚.$.) : y˚Ts¡, eTsê´<ä.
ñ>∑TZ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : eTT&ÉT‘·|&ü TÉ .
ñ>∑TZ\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (q÷* b˛">∑T)
yÓT*e&ÉT.
ñ>∑à* (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eT>∑Te, eì‘·.
ñÁ>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : edü. ($D.) : uÛj Ñ T· +≈£sT¡ sê\T.
ñÁ>∑+|üX¯ó´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. Á≈£Ls¡T"&ÉT— 2. uÛj Ñ T· +ø£sT¡ "&ÉT.
ñÁ>∑>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ˇø£ ~qTdüT
zeTeTT— 2. edü.
ñÁ>±≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, y˚"&ç
ø£+{Ï y˚\T|ü⁄.
ñÁ>±DeTT (<˚.$.) : kÕeTÁ>∑T\T+#Ó&ÉT >∑~,
ø√wüe˜ TT.
ñÁ>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT—
2. X¯SÁ<ä ÅdÔ” j·T+<äT ø£Áå ‹j·TTìøÏ" ãT{Ϻ ø√X¯
s¡ø£åD≤<äT\#˚ Áã<äT≈£î yê"&ÉT. ($D.) :
uÛjÑ T· +ø£sT¡ "&ÉT.
ñ∫"‘· (<˚.$.) : ñôd,Ô X¯ó+&É. (#·÷.) ñ∫Ã"‘·.
ñ∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘·–q~—
2 ñ+#· " ã&ç q ~— 3. miT">∑ ã &ç q ~—
4.ø=\"~sTT&É"ã&çq~.
ñ#·Ã+&ÉeTT 149 ñE®eø£\T¢

ñ#·Ã+&ÉeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ#·Ã ¤ è+K\eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)

ÄÁ>∑V≤ü eTT>∑\~— 2. e&ç>\∑ ~. n&ɶbÕ≥T˝Òì~.
ñ#·+à <Á eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|üs¡ sêÁ‘·eTT. ñ#·÷q¤Ã eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä≥eº TT.
ñ#·≥à (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eÁ≥Te eTTôd.Ô ñÁ#·Ã¤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘˚‡<ÛäeTT,
ñ#·ÃeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñqï‘·eTT, bı&Ée⁄.
bı&Ée⁄. ñÅ#êäj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘˚‡<ÛäeTT,
ñ#·j à T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT, bı&Ée⁄.
2. b˛"ø£eTT&ç. ñÅ∫‘¤Ã e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|]–q~—
ñ#·sà D¡ eTTÔ (dü+.$.n.q.) : ñ#êÃs¡DeTT. 2. bı&Éyq’Ó ~— 3. |ü⁄{Ïqº ~.
ñ#·]à +#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : yêÁ≈£î#·TÃ, #Ó|ü . ñ#·Ã¤«dæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : }|æ] yÓ*øÏ"
ñ#·]à ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ#·Ã]+|ü" ãT#·TÃ≥. ($D.) : }|æ] yÓ*øÏ" ãT∫Ãq~.
ã&çq~. ñ#êä«düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }|æ]
ñ#êÃ≥qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˇø£ $<ä´ yÓ*øÏ"ãT#·TÃ≥— 2. }i≥— 3. ø£\T"E—
(#·÷. $<ä´) 2. y˚fi‘¢¯ √" u…iT≈£î≥. 4. nU≤´sTTø£ |ü]#˚Ã<¤ eä TT.
ñ#êÃsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ñ#·Ã]+#·T≥. ñC≤&ÉT (Væ≤+.$D.) : bÕ&ÉsTTq.
ñ#êÃse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄ØwüeTT, $wü.˜ ñ»®sTTì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ |ü≥Dº eTT.
ñ#êÃe#·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãVüQ ñC≤®dqü eTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, ø=\.
Á|üø±s¡eTT\T >∑\~. ñõ® (<˚.$D) : ñ~› jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ñ∫à (<˚.$.) : k˛&ÉT, ÁãVü≤às¡+Á<Ûeä TT. ñJ®eqeTT (dü+.$.n.q.) : JeqeTT, Áã<äT≈£î.
ñ∫Ã"‘· (<˚.$.) : ñ∫"‘·. ñJ®$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : J$+#·T, Áã<äT≈£î.
ñ∫Ã∫ìs (<˚.$.) : ≈£îø£ÿqT |æ\T#·T≥ j·T+<ä>T∑ ñ»®è+_Û‘·eTT (dü+.$.n.q.) : #˚wüº, ($D.)
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. $]dæq~.
ñ#ÓXÌÁÃ Ù¯ eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äTì >∑Ti¿eTT, ñ»®«\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+>±s¡eTT.
ì≈£Ô îÿ MqT\ ($D.) : 1.yÓ \ T">∑ T q~— 2.‘Ó \ ¢ ì ~—
Ô »øÏÿ. 3. $]j·TTq~.
ñ#·Tø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (nHê<äs¡eTT#˚) Ô
ñ#·T≈£îÿeTqT. ñ»®Ô (<˚.$.) : }Vü≤.
ñ#·T≈£îÿ (<˚.$.) : ñ#·Tø£]+#·T≥ j·T+<ä>∑T ñ»®–Ô® \T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T. (Áù|.ñ»®–+#·T.)
<ÛÔ «ä q´qTø£sD¡ eTT. ñ»®>®Ô =qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ñ»® G ø=qT) }Væ≤+#·T.
ñ#Ô·Ã (yÓ.’ $.) : ø±\TeT&ç, eT÷Á‘·eTT. ñ»®ÔqeTT (yÓ.’ $.) : $&ÉT|ü⁄.
ñ#Ô·ÃãT&ɶ (<ä«.$.) : ˙s¡T‹‹Ô, ø√¢eTeTT. ñ»®qùdj·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (ñ»®qeTT G #˚jT· T)
ñ#Ô·ÃeT*¢ (<˚.$.) : ~düyTÓ T\ Ä"&ÉT~, q–ïø£. $&ÉT#·T.
Ô
ñ#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : Hê{Ïy&Ó \É T. ($.) : ñ], ñ»®Ôì (yÓ.’ $.) : ñ»®sTTì.
yê>∑Ts¡. ñC≤®sTT+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : }Væ≤+#·T.
ñ∫äwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛTÑ õ+|ü">± ñE®eø£\T¢ (<ä«.$.) : n–ï|üs«¡ ‘·eTT qT+&ç yÓ&\É
$T–*q~, m+–*. Á>∑øÿ£ "ã&çq i≤sTT.
ñ»®qeTT 150 ñ&û¶qeTT

ñ»®qeTT (dü+.$.n.q.) : $&ÉT|ü⁄, ñ»®qeTT. ñ&ÉTø£ (yÓ.’ $.) : yê<ä´ $X‚weü TT, VüQ&ÉTø£ÿeTT.
ñõ®‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe" ñ&ÉTø±≥eTT (<˚.$.) : ñ&ÉTø±&ÉT≥.
ã&çq~. ñ&ÉTø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ&çø\Ï T¢.
ñ≥+ø£eTT (<˚.$.) : ≥÷øÏ, dü+Á>∑V≤ü eTT. ñ&ÉT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·|+æ #·T. ($.) : ‘ê|üeTT.
ñ≥+øÏ (<˚.$D.) : 1. #=s¡e>∑\ yê"&ÉT— ñ&ÉT≈£î"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (ñ&ÉT≈£î G b˛‘·T)
2. <Ûs’Ó ´¡ eTT >∑\yê"&ÉT. ásê¸ ´fi¯óe⁄.
ñ≥+øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.): dü+Á>∑V≤æ +#·T. ñ&ÉT≈£îe (<˚.$.) : }i≥, $s¡‹.
ñ≥+≈£î (<˚.$D.) : ñ≥+øÏ jÓTTø£ÿ ñ&ÉTø£ÿ (yÓ.’ $.) : ñ&ÉTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ñ&ÉT>∑s¡ (<˚.$.) : 1. ø±qTø£— 2. ãVüQe÷qeTT.
ñ≥»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+, q.) : 1. Ä≈£î{Ï\T¢— ñ&ÉT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£è•+#·T. (dü.ÁøÏ.) : e÷qT.
2. Ç\T¢.
ñ≥º+ø£DeTT (dü+.$.n.q.) : kÕú|qü eTT. ñ&ÉT‘· (<˚.$.) : M"|ü⁄q eT÷&ÉT ì&ÉT|ü⁄
^i\T>∑\ »+‘·T $X‚weü TT, ∫Áø√&ÉeTT.
ñ≥º+øÏ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕú|+æ |ü" ñ&ÉT|ü≈£îø£ÿ (<ä«.$.) : (ñ&ÉTeTTG≈£îø£ÿ) ñ&ÉTeTT
ã&çq~.
˝Àq>∑T yêì y˚"{≤&Ó&ÉT ≈£åîÁ<ä X¯óqø£eTT,
ñ{Ϻ (<˚.$.) : |æ&‘É \· T˝Àq>∑Tq$ j·TT+#·T≥¬ø’ yÓTTidü&eÉ TT.
<ës¡ e TT\‘√q*¢ Áy˚ \ " >∑ f … º & ç j· T +Á‘·
$X‚weü TT, •ø£´eTT. ñ&ÉT|üeTT (dü+.$.n.q.) : |üe¢ eTT, ‘Ó|Œü Áe÷qT.
ñ{ÏNº \ (<˚.$.) : Çs¡TÁ|üøÿ£ \ ‘·\j˚Ts¡Œ&çq N\. ñ&ÉT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ñ&ÉT>∑"CÒjT· T, ñ&ç–+#·T.
ñ{Ϻ|ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñqï≥Tº+&ç ø£\T>∑T— ñ&ÉT|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT&ÉT,
2. n‹X¯sTT+#·T. #·Tø£ÿ\iÒ"&ÉT.
ñ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±iT, Ádü$+#·T. ($.) ñ|ü ñ&ÉT|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. nXÀø£eTT—
|ü+&É"<ä–q H˚\. 2. ‘êeTs¡— 3. <ëdüqeTT.
ñÁ≥e&çj·TeTT (<ä « .$.) : ˇø£ ~qTdü T ñ&ÉTeTT (<˚.$.) : ã*¢e+{Ï s¡÷|üeTT >∑\ ˇø£
e&çjT· eTT. ô|<ä› »+‘·Te⁄, >√<Û.ä
ñ≥¢u§~› (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. ñ&ÉTe⁄ (ñuÛÑ.<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ&ÉT>∑T. (dü+.$.
ñsƒêDÏ (<˚.$D.) : >=|üŒ, ñqï‘·eTT. ñ.Åd,Ô” q.) : qø£Áå ‘·eTT.
ñ&ÜsTT+#·T (Væ ≤ +.ÁøÏ . ) : bÕiÏ b ˛e⁄≥, ñ&ÉTdüs¡ (<˚.$.) : ø±"∫, yêj·Tdæ.
Vü≤]+#·T≥. ñ&ÉTÿe (<˚.$.) : ñ&ÉT≈£îe jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ñ&çø\Ï T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ&ÉT≈£î, ‘·|+æ #·T. ñ&ɶ (<˚.$.) : 1. Hê\T>∑T— 2. sê•.
ñ&ç>∑eTT (<˚.$.) : }&ç>∑eTT jÓTTø£ÿ ñ&ɶπø\Ty˚\T|ü⁄ (<ä « .$.) : $wü ß í e ⁄,
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. #·‘T· s¡T“¤E"&ÉT.
ñ&çy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ&ç–Gb˛e⁄) ‘=\">∑T. ñ&ɶyÓ÷eTTy˚\T|ü⁄ (<ä « .$.) : ÁãVü ≤ à,
ñ&ÉT"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (ñ&ÉT>∑T G b˛‘·T) #·‘T· s¡TàKT"&ÉT.
ñ&ÉT>∑Tyê"&ÉT, $s¡‹o\T"&ÉT. ñ&ܶ (<˚.$.) : ñ&Éj ¶ TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ñ&ÉT"uÀ‘·T|æ+<Ó (<˚.$.) : ø±|ü⁄ ñ&ç–q |æeTà≥ ñ&ܶ&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\">∑T. (Áù|. ñ&ܶ&+ç #·T.)
#Ó≥j ¢ T· +<äT ø£*>¬ &ÉT |æ+<Ó. ñ&ûq¶ eTT (dü+.$.n.q.) : ô|ø¬’ >∑sT¡ ≥, HÓ>e∑ ⁄.
ñ&ÉT¶>∑T&ÉT#·T 151 ñ‘·sÔ <¡ √'ø£se
¡ TT

ñ&ÉT¶>∑T&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : }|æ] Á‹|üŒ˝Òø£ ñ‘êâ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑» Áø°&É—

u≤<Û|ä &ü TÉ , ‹ø£eTø£˝≤&ÉT. 2. $wüeTdüú\eTT. ($D.) : ô|\¢–+|ü"
ñ+&É|¢ *ü +¢ ∫ (<˚.$.) : u≤\ø± Áø°&Ü $X‚weü TT. ã&çq~.
ñDTE (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT (nÁ|ü.) ñ‘·Ô (<˚.$D.) : ]ø£eÔ TT, X¯Sq´eTT.
ñ‘·ø£ (<˚.$.) : ñ‘·sÔ êdæ ‹]¬>&ÉT ø=j·T´. ñ‘·Ô+&ÉeTT\T (<˚.$.ã.) : Ä"&ÉTyê] ø£+sƒ¡
ñ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) }‘·eTT, uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT.
H˚dqæ ~. ñ‘·Ô+uÛÑqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ì\T|ü⁄≥—
2. bı&ç–+#·T≥.
ñ‘·T≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ<äT≈£î, >∑T+E. ñ‘·Ô+_Û+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. ì\T|ü ⁄ —
ñ‘·ÿ+sƒ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Çwüeº düTÔ ÁbÕ|æÔ j·T+<ä* 2. bı&ç–+#·T.
y˚–s¡bÕ≥T, ‘·V≤ü ‘·V≤ü . ñ‘·+Ô _Û‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)1. ì\T|ü"
ñ‘·ÿ+|æ+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : Äø£ + |æ + #· T , ã&çq~— 2. bı&ç–+|üã&çq~.
eD"≈£î. ñ‘·+Ô düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. |üP">∑eTà—
ñ‘·ÿ≥eTT (dü+.$.n.q.) : \e+>∑|ü⁄ |ü≥º. 2. dæ>ã∑ +‹.
($D.) : 1. n~Ûøy£ TÓ qÆ ~— 2. eT~+∫q~. ñ‘·Ô|üÔeTT (dü+.$.n.q.) : m+&çq e÷+düeTT.
ñ‘·ÿeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ‘·ÿ+sƒ¡ ø£\~. ($D.) : 1. ø£<*ä q~— 2. ø±"#·ã&çq~.
ñ‘·ÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— ñ‘·ÔeT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ñ‘·ÔeTTsê\T—
2. sê•. 2. ∫iTbÕ\. ($D.) : 1. eTTK´eTT—
ñ‘·ÿs¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÅXw’Ë ´˜ü eTT, y˚T\T. 2. (yê´ø£sD¡ eTT q+<äT) ø£&|É {ü ~Ï .
ñ‘·ÿ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚X¯ $X‚weü TT. ñ‘·ÔeTs¡Tí"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n|æŒ∫Ãq
ñ‘·ÿ*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ñ‘·ÿ+sƒ—¡ 2. ô|<ä› yê"&ÉT.
n\— 3. ùV≤\. ñ‘·eÔ ÷+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : •s¡eTT, ‘·\.
ñ‘·ÿ\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ÛTä ØDT"&ÉT, ñ‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÅs¡›eTT,
ìsê«Vü≤≈£î"&ÉT. ‘·&dç qæ ~.
ñ‘êÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <Ûëq´eTT ñ‘·Ôs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. qø£åÁ‘· $X‚wüeTT—
‘·÷s¬ Œ‘·T≥
Ô — 2. Áb˛>∑T #˚jT· T≥. 2. ñ‘·sÔ |¡ ⁄ü ~≈£îÿ— 3. $sê≥Tì ≈£L"‘·Ts¡T.
(n.q.eTT.) : 1. ˇø£ nsêú \+ø±s¡eTT— (#·÷.
ñ‘·ÿ èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁX‚we˜ü TT, n\+ø±s¡eTT) 2. e÷iTe÷≥. ($D.) :
y˚T\T#˚jT· T. 1. ñ‘·sÔ |¡ ⁄ü ~≈£îÿ~— 2. MT"~~.
ñ‘√ÿ#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \+#·eTT. ñ‘·sÔ +¡ >∑eTT (dü+.$.n.q.) : ø£&|É ≈ü î£ dü]MT"~
ñÁ‘ÿ· eTDeTT (dü+.$.n.q.) : MT"~øÏ" uÀe⁄≥. ø£$Tà. ($D.) : ˝Ò#T· q{Ϻ n\\T >∑\~.
ñÁ‘√ÿX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \≈£îeTTøÏ |æ≥,º ñ‘·Ôs¡ÁøÏj·T(dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. (eTè‘·T\≈£î"
>√s¡Te+ø£, (nì ø=+<äiT.) ô|qï&É |ü⁄\T">∑T. CÒôd&ç) n|üsø¡ s£ à¡ eTT.
(nì ø=+<äiT.) ñ‘·Ôs¡&=ø£ÿs¡eTT (yÓ.’ $.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
ñ‹|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m>∑"õeTà" ñ‘·sÔ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : <ë"≥T≥.
ã&çq~. ñ‘·Ôs¡<√'ø£s¡eTT (dü + .$.n.q.) : ñ‘· Ô s ¡
ñ‘Ô̊|eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m>∑"õeTTà≥. &=ø£ÿs¡eTT.
ñ‘·Ôs¡|üø£åeTT 152
ñ‘·Ôs¡|üø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ<ë∆+‘·eTT.
ñ‘·Ôs¡|òü\TZì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT.
ñ‘·Ôs¡uÛÑÁ<ä|ü<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT.
ñ‘·sÔ y¡ êdüeTT (dü+.$.dt.q.) : ñ‘·ØÔ j·TeTT.
ñ‘·sÔ k¡ ÕøÏå (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : kÕ≈£îå \>∑T≥≈£î kÕøÏ.å
ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT.
ñ‘·sÔ êdü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·ØÔ j·TeTT.
ñ‘·Ôsêdæ (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄ÁøÏ+<ä ‹]¬>&ÉT
≈£îãTdüeTT.
ñ‘·]Ô +#·T (ñuÛ.Ñ <˚.dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T. (dü+.)
<ë"≥T.
ñ‘·ØÔ j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ãsTTs¡ yêdüeTT.
ñ‘·Ôs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. kÕeT+‘·Tì
#˚s¡TeqTqï sêE— 2. $sê≥Tì ø=&ÉT≈£î.
($D.) : ñ‘·eÔ TT"&ÉT.
ñ‘·Ôs¡Te⁄ (yÓ.’ $.) : ôd\e⁄, Ä»„.
ñ‘·ÔπsqT (<˚.$.) : nbÕe÷s¡ZeTT. (BìH˚
ñ‘·sπÔ DÏ j·Tì yê&ÉT<äTs¡T)
ñ‘·Ôs√‘·Ôs¡eTT (dü + .ÁøÏ . $D.n.q.) : nbÕ
e÷s¡eZ TT. (BìH˚ ñ‘·sπÔ DÏjT· ì yê&ÉT<äTs¡T)
ñ‘·Ô\|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ñ‘·\Ô eTT G |ü&TÉ )
1. ‘·«s¡|&ü TÉ — 2. |ü]‘ê|ü|&ü TÉ — 3. e´‘·´düÔ
eT>∑T— 4. ø£\"‘·|&ü TÉ .
ñ‘·\Ô bÕ≥T (<˚.$.) : (ñ‘·\Ô |ü&TÉ ≥) 1. ‘·«s¡
|ü&TÉ ≥— 2. |ü]‘ê|ü|&ü TÉ ≥— 3. e´‘·´düeÔ T>∑T≥—
4. ø£\"‘·|&ü TÉ ≥.
ñ‘·\Ô |ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ñ‘·\Ô eTT G ô|≥Tº)
1. ‘·«s¡|üi#·T— 2. |ü]‘ê|ü|ü&É" CÒj·TT—
3. e´‘·´düeÔ TT ø±$+#·T— 4. ø£\"‘·|iü #·T.
ñ‘·\Ô eTT (<˚.$.) : 1. ‘·«s¡— 2. |ü]‘ê|üeTT—
3. e´‘ê´düeTT— 4. ø£\"‘·.
ñ‘êÔqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˝À"‘·T
˝Òì~— 2. yÓ*øÏ*q~.
ñ‘êÔqX¯j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ*øÏ*
|üsT¡ +&ÉT _&É,¶ &ç+uÛTÑ "&ÉT.
ñ‘·Œ‹‘·
ñ‘êÔs≈¡ î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ë"{Ï+#·T
yê"&ÉT.
ñ‘êÔs¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ë"≥"
<ä–q~.
ñ‘êÔ\eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. bı&É y Ó ’ q ~— 2. ‘=Á≥TbÕ≥T >∑ \ ~—
3. y˚T˝…q’ ~— 4. $]$jÓTÆ q~.
ñ‹Ô (<˚.$.) : á&ÉT, Á|ü‹ì~Û.
ñrÔs¡íeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
<ë"≥ã&çq~.
ñ‘·T+Ô >∑eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı&Éyq’Ó ~.
ñ‘·T+Ô &ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑Ts¡T».
ñ‘·T"Ô &ÉT (yÓ.’ $D.) : ‘·–qyê"&ÉT.
ñ‘˚Ô»qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áù|πs"#·T≥—
2. yê"&ç#j ˚ T· T≥— 3. q&É|⁄ü ≥— 4. |ü⁄#·TÃ≥.
ñ‘˚Ôõ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.Áù|πs
|æ+|ü"ã&çq~— 2.yê"&ç #˚j·T"ã&çq~—
3. q&É|"ü ã&çq~— 4. |ü⁄#·Ã" ã&çq~.
ñ‘·eú TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ì*∫q~—
2. |ü⁄{Ïqº ~.
ñ‘êúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£Ls¡TÃ+&ç ˝Ò#T· ≥—
2. |ü⁄s¡Twü Á|üe÷DeTT— 3. Á|üj·T‘·ïeTT—
4.eTT+–*— 5.j·TT<äe∆ TT— 6. eT\eTT C≤i…&ç
s√>∑ $X‚wüeTT—7. dü+‘√wüeTT— 8.düe÷|æÔ—
9. ôdq’ ´eTT.
ñ‘êú|üø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝Ò|⁄ü q~.
ñ‘êú|qü eTT (dü+.$.n.q.) : ˝Ò|⁄ü ≥.
ñ‘êú|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝Ò|ü"
ã&çq~.
ñ‹ú‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˝Ò∫q~—
2. |ü⁄{Ïqº ~— 3. ô|]–q~— 4. j·T‹ï+∫q~.
ñ‘·Œ‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. m>∑j·TT≥—
2. |ü⁄≥Tºø.£
ñ‘·Œ‹‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) m–¬s&ÉT
dü«uÛ≤eeTT ø£\yê"&ÉT.
ñ‘·Œ‹‘·eTT 153
ñ‘·Œ‹‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñÁ‘êŒdüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTs¡ à eTT
1. m>∑dqæ ~— 2. |ü⁄{Ïqº ~.
ñ‘·Œ‹wüßeí ⁄ (dü+.$D.ñ.) : m–¬s&ÉT dü«uÛ≤eeTT ñÁ‘Œ˚ ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT—
>∑\yê"&ÉT.
ñ‘·Œ‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : »qqeTT, |ü⁄≥Tºø.£
ñ‘·Œ<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ø±ìÁ‘√e.
ñ‘·ŒqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ‹ú‘e· TT,
|ü⁄{Ïqº ~.
ñ‘·Œ\|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø£\TeiÒ≈£î.
(ã.) : |æiT"<äT\ MT"~ qKø£‘å e· TT\T.
ñ‘·Œ\eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ \ Te—
2. #Ó+>∑\« ø√wüß.º
ñ‘·Œ‘·\XÊ]ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷yÓTq.
ñ‘·ŒX¯ó´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) MT"<äT
#·÷#·Tyê"&ÉT.
ñ‘êŒ≥qeTT (dü+.$.n.q.) : ô|iT≈£î≥.
ñ‘êŒ{Ï+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ô|iT≈£î.
ñ‘êŒ{Ï‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|iTø£"
ã&çq~.
ñ‘ꌑ·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : neX¯≈£îqeTT.
(nq">± Äu≤\ $<ä«»®q Á|üd<æ y∆ä TÓ qÆ edüTÔ
s¡÷|üeTTq ø£+f… _ÛqïyÓTqÆ edüTÔ s¡÷|üeTT.
Ç~ Á‹$<ÛäeTT : ~e´eTT, Ä+‘·]ø£åeTT,
uÛÖeTeTT nì. ~e´eTT`n|üPs¡« Á>∑Vü≤
qø£ å Á ‘· e TT\T |ü ⁄ ≥Tº ≥ , n+‘· ] ø£ å e TT `
|ü ] y˚ w ü e TT Ç+Á<ä < Û ä q Tdü T ‡qT ø£ \ T>∑ T ≥,
ø=i$j·TT |æ&ÉT>∑TqT |ü&ÉT≥. uÛÖeTeTT `
n|üPs¡«eTT˝…q’ #·sê#·se¡ düTeÔ ⁄\T ø£\T>∑T≥.
Ç$ <äT'K s√>∑ Á|ü<eä TT\T.)
ñ‘êŒ<äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯s¡uÛÑeTT.
($D.) : ø£*–+#·Tq~.
ñ‘êŒ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : ÄbÕ<äqeTT,
ø£*–+#·T≥.
ñ‘êŒ~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÄbÕ~‘·eTT, ø£*–+|ü"ã&çq~.
ñ‘êŒ~\T¢ (dü + .n.ÁøÏ . ) : ø£ \ T>∑ T . (Áù|.
ñ‘êŒ~+#·T)
ñ‘ê‡]ø£eTT
<ä÷iÏbÕiHê&Ó&TÉ |ü]Vü‰düeTT.
(#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2. ôV≤#·Ã]ø£˝$Ò T.
ñÁ‘˚ŒøÏå+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñÁ‘˚Œø£å ø£\T">∑C|… ü .
ñ‘·TŒ¤\¢eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. $ø£d+æ ∫q~— 2. ã*dæq~.
ñ‘·‡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇ&ç—
2. ‘=&É — 3. n_Û q j· T Vü ≤ dü Ô $ X‚ w ü e TT.
(Áy˚fió¯ fl #ê"∫|ü{qºÏ s¬ +&ÉT #˚‘T· \qT eTìø£≥¢
j·T+<äT">∑÷]Ã i=eTTàq"ã{Ïqº ~.)
ñ‘·‡qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|\¢
–+|ü"ã&çq~— 2. ô|ø¬’ ‘·"Ô ã&çq~.
ñ‘·‡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üÁdüeDeTT, }≥.
ñ‘·‡s¡ZeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :1.‘ê´>∑ e TT—
2.<ëqeTT— 3.Hê´j· T eTT— 4.$&É T |ü ⁄ —
5.kÕe÷q´eTT.
ñ‘·‡s¡®qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘ê´>∑eTT—
2. $&ÉT|ü⁄.
ñ‘·‡]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $dü]+® #·T, $&ÉT#·T.
ñ‘·‡]®‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe"
ã&çq~.
ñ‘·‡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü+&ÉT>∑—
2. ø√]ø£\T ø=qkÕ>∑T≥— 3. >∑s¡«eTT—
4. ø√|üeTT.
ñ‘·‡Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T, ø£&"É >∑T.
ñ‘ê‡<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. q\T">∑T—
2. ô|\¢–+#·T≥— 3. ô|ø¬’ ‘·T≥ Ô .
ñ‘ê‡~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ô|\¢–+#·T—
2. ô|ø¬’ ‘·T.Ô
ñ‘ê‡~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. q\T">∑T ô|≥º"ã&çq~— 2. ô|\¢–+|ü"
ã&çq~— 3. ô|ø¬’ ‘·"Ô ã&çq~.
ñ‘ê‡s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : ø£<*ä +#·T≥.
ñ‘ê‡]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£<*ä +#·T.
ñ‘ê‡]ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£<*ä +|ü"
ã&çq~.
ñ‘ê‡Vü≤eTT 154 ñ<ës¡eTT

ñ‘ê‡Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üjT· ‘·ïeTT— ñ<äq«+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT,

2. dü÷Á‘·eTT.
ñ‘ê‡Vü≤es¡q∆ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ms¡sd¡ eü TT. ñ<äbÕqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ≈£L|üeTT,
ñ‘ê‡Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ñ<ä´$T+#·T, qTsTT´.
ø£&"É >∑T.
ñ‹‡ø£ÔeTT(dü+.$D) : (n.Ä.n.) 1. n‹X¯ ñ<äj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄≥Tºø£—
sTT+∫q~— 2. >∑]«+∫q~— 3. bı+–q~—
4.Áb˛øÏå+|ü"ã&çq~.
ñ‘·T‡≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Çwüº yÓTqÆ
ø±s¡´eTTq+<äT ñ<√´–+∫q yê&ÉT.
ñ‘·‡èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Çj·T´"
ã&çq~— 2. $&ÉTe" ã&çq~.
ñ‘˚‡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n‹X¯jT· eTT—
2. >∑s«¡ eTT— 3. bı+>∑T— 4. Áb˛ø£Då eTT.
ñ‘˚‡øÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2. >∑]«+#·T— 3. bı+>∑T. (dü.ÁøÏ.) : Áb˛øÏ+å #·T.
ñ‘˚‡<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : X¯Øs¡eTT. (|ü⁄+,q.)
bı&Ée⁄.
ñ<ä+#·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT÷≈£î&ÉT—
2. $»è+_Û+∫q~— 3. ô|ø’ Ï yÓ#’ T· ≥.
ñ<ä+∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $»è+
_Û+∫q~— 2. ô|ø’ Ï yÓe’ "ã&çq~.
ñ<ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eè‘êÔ+‘·eTT,
düT~›.
ñ<ä+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+∫
eTqTwüß´"&ÉT— 2. es¡≈Ô î£ &ÉT.
ñ<äøe£ TT (dü+.$.n.q.) : »\eTT, ˙s¡T.
ñ<äø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚"<ä"
ã&çq~.
ñ<äø´£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡»dü«\, eTT≥Tº~.
ñ<ä>Á e∑ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı&Éyq’Ó ~—
2. uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ ~.
ñ<ä»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üdüT\"Á<√\T≥.
$D. ˙≥"ãT{Ïqº ~.
ñ<ä~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É .
ñ<äq´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑ì#·Ã¤,
˙s¡Te≥Tº.
ø£&É*.
ñ<äjT· ˙j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düe÷ù|wÔ .ºæ
2. ñqï‹— 3. ‘·÷s¡TŒø=+&É— 4. bı&Ée⁄.
ñ<äs¡+uÛÑ] (dü+.$D.Ç.) : ‘·q bı≥ºb˛dæ
ø=qTyê"&ÉT.
ñ<äs¡eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ & É T |ü ⁄ —
2. j·TT<äe∆ TT.
ñ<ä]|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : n<ä]|ü&TÉ .
ñ<ä]bÕ≥T (<ä«.$.) : 1. n<ä]bÕ≥T— 2. ñ*øÏbÕ≥T.
ñ<äsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : n<äsT¡ , #·*+#·T.
ñ<äs¡ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sê">∑\
ø±\eTT— 2. sê">∑\|ò\ü eTT— 3. ñyÓTà‘·eÔ TT\T¢.
ñ<ä]Ã (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : n–ï. ($D.) :
ô|ø¬’ >∑jT· T eT+≥\T >∑\~.
ñ<äedæ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : >∑èVü≤eTT,
Ç\T¢.
ñ<ä•«‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : dü>e∑ TT ˙fi¯ó¢ #˚]Ãq
eTõ®>.∑
ñ<ädüTÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘=\"–+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
ñ<ëø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT,
ø£&É*.
ñ<ë‘·ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚<äeTT
q+<ä* dü«s¡ $X‚wüeTT— (#·÷. dü«s¡eTT)
2. ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT)
ñ<ë‘·T"Ô &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. >=|üŒ
yê"&ÉT— 2. <äjT· >∑\yê"&ÉT— 3. Ç#·TÃyê"&ÉT—
4.ˇ|æŒ<äeTT >∑\yê"&ÉT.
ñ<ëqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£+sƒ¡eTT
q+<ä* >±*— 2. bÕeTT— 3. u§&ÉT.¶
ñ<ës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûëq´ $X‚weü TT,
}"<äs¡\T.
ñ<ës¡T"&ÉT 155 ñBZ<e
ä∏ TT

ñ<ës¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.Ç#·TÃ ñ<äT+ãs¡|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ä+‹.

yê"&ÉT— 2.>=|üŒyê"&ÉT— 3.‹qï"<äqeTT ñ<äT+ãs¡eTT (dü + .$.n.q.sê–.|ü ⁄ +.) :
>∑\yê"&ÉT. 1. y˚T&ç— 2. >∑&|É —ü 3. ≈£îwüu˜ <ÒÛ eä TT.
ñ<ëdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·>T∑ \$T. ñ<äT+ãs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) :
ñ<ëdæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‹s¡dÿü ]+#·T. q|ü⁄+dü≈î£ "&ÉT, ù|&ç.
ñ<ëd”qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+&Ó‹Ôb˛e⁄ ñ<äT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ‘·T≈£î, >∑T+E.
yêìøÏ $TÁ‘·T"&É>∑T yêì <˚X¯eTTq≈£îHêe* ñ<äT≥T (<˚.$.) : ñ<ä‹∆ . ($D.) : ñ<ä‘∆ e· TT.
<˚X¯|ü⁄ sêE. ($D.) : ‘·>∑T\ìyê"&ÉT. ñ<äTs¡T (<˚.$.) : ñ<äT≥T.
ñ<ëd”q|ü⁄ e÷≥\T, <äTsꓤw\ü T. ñ<äTs¡T$T&ÉT≈£î (<˚.$D.) : 1. ñ<ä∆‘·T"&ÉT—
ñ<ëdæú‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yêøÏ{Ï 2. <äT]«˙‘·T"&ÉT.
ø±e*yê"&ÉT— 2. dü«ø£sà¡ eTTqT e<ä*q eTTì— ñ<ä÷K\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. iÀ\T—
3. y˚>T∑ \yê"&ÉT. 2. >∑T–Z\|ü⁄ #Ó≥Tº.
ñ<ëVü‰s¡eTT (dü + .$.n.q.) : #Ó ô |Œ&ç ñ<ä÷&ÛeÉ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|+&ç¢
j·Ts¡úeTTq≈£î dü]‘ê"≈£îq≥T¢ m‹Ô #·÷ô|&ÉT j·TsTTq~— 2. ã*dæq~— 3. eVæ≤+|ü"
nsêú+‘·se¡ TT, ‘Ó*$&ç. ã&çq~.
ñ<ëVü≤]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñ<ë Vü≤s¡D|üi#·T. ñ<äZ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ~Ò +#·Tø=ì
ñ<ëVü≤s¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ<ëVü≤s¡DeTT. yÓ*≈£îiÏøqÏ ~.
ñ<ëVü≤è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ<ëVü≤ ñ<ä‹Z (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. m>∑|⁄ü — 2. |ü⁄≥Tºø.£
]+|ü"ã&çq~. ñ<äeZ T˙j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ñ~øÏq <√e‹
ñ~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #Ó|Œü " CÀ&ÉT. (ø=+<äi~Ï Á‹*+>∑ eTìj·TT Bì ø£seú¡ TT
ã&çq~— 2. |ü⁄{Ïqº ~. ñ~øÏq <√e‹ nìj·TT düùV≤‘·Tø£eTT>∑" C…|ü
ñ~j·T (yÓ’.$.) : (ñ~›j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ #·THêïs¡T.) ($D.) : m>∑jT· "<ä–q~.
‘·se¡ TT) j·T‘·ïeTT. ñ<äZeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m>∑|ü⁄—
ñ~j·T>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ñ~j·T G ø=qT) 2. |ü⁄≥Tºø.£
j·T‹ï+#·T. ñ<ä$Z T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : m>∑jT· T.
ñ~] (<˚.$.) : n|üs+¡ õ. ñ<äZs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áø£≈£îÿ&ÉT—
ñ~]>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ~] G ø=qT) e+<äT, 2. Á‘˚"|ü⁄.
‘·|æ+#·T. ñ<ëZ&ÛÉeTT (dü + .ÁøÏ . $D.n.q.) : ô|\T¢ .
ñ~\ (<˚.$.) : |ü]‘ê|üeTT. ($D.) : n~Ûøe£ TT.
ñ~\ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ‘·\Ô |ü&TÉ , |ü]‘·|+æ #·T. ñ<ëZ‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : j·T»„eTTq+<äT
ñB∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sÔ |¡ ⁄ü ~≈£îÿ. kÕeTy˚<ä ‘·+Á‘·eTT q&É|⁄ü yê"&ÉT.
ñB#·´eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îs¡Ty˚sT¡ . (|ü⁄+.) ñ<ëZs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áø£≈£îÿ&ÉT—
: X¯sêerq~ jÓT\¢>±" >∑\ |ü•ÃyÓ÷‘·sÔ e¡ TT\ 2. Á‘˚"|ü⁄ (#·÷. n_Û|÷üò s¡eTT)
eT<Û´ä <˚Xe¯ TT. ($D.) : ñ‘·sÔ |¡ ⁄ü ~≈£îÿ~. ñ<ëZ]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á‘˚"#·T.
ñBs¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ<ës¡eTT, ñBZ<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕeTy˚<äeTT.
>=|üŒ~. (kÕeTy˚<eä TT jÓTTø£ÿ uÛ≤>∑eTì ˇø£"&ÉT.)
ñBZse
í¡ TT 156 ñ<ä∆‘·eTT

ñBZseí¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áø£øÿ£ "ã&çq~. ñ<ë›eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : es¡TDT"&ÉT.

ñ<ä÷Zs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|’¬ø‘·Ô" ($D.) : 1. ø£≥Tº˝ìÒ yê"&ÉT— 2. dü«‘·+Á‘·T"&ÉT.
ã&çq~. ñ<ë›\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $]–.
ñÁ<ëZVü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ñ>∑ Z e TT. ñ<ë›\T (<˚.$.ã.) :#Ó|ü\T.
m>∑"ã≥Tº≥. (nì ø=+<äiT.) ñ~› (<˚.$.) : 1. »‘·— 2. >∑÷&É\T ˝Àq>∑T
ñÁBZe⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|ø¬’ ‘·Ô yêì‘√" »\T¢ ˙fi¯ó¢ bÕi…&TÉ ø±\Te yÓTT<ä≥
ã&çq yÓT&É>\∑ yê"&ÉT— 2. >∑s«¡ eTT >∑\yê"&ÉT. |ü∫Ãø£ ô|fi¯\¢ T yÓTT<ä\>∑T yêì#˚ H˚sŒ¡ i|ü"
ñ<äÈqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó¬øÿ&ÉT Áe÷ìøÏ ã&çq $TiT¿— 3. düdü´ $X‚wüeTT. (ã.) :
}"‘· > ± ÁøÏ + <ä qT+#· T ø=HÓ & ç ã\¢ q T <Ûëq´ $X‚weü TT. ($D. @.dü.) : e÷qeTT.
˝Àq>∑Tq~, <ësTT. ñ~›+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. »‘·|sü #¡ T· — 2. b˛\T.
ñ<äeÈ TT (dü+.$D.Ä.|ü⁄+.) : >∑‘· Ç~ eè‹Ô ñ~›ø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. »‘·jÓÆTq yê"&ÉT—
j·T+<äT ñ‘·Ôs¡|ü<äyÓTÆ ÁX‚wü˜‘·qT ‘Ó\T|ü⁄qT. 2. #Ó*ø±"&ÉT.
(ñ<ë. >∑y√<äeÈ TT. yÓTT.) ñ~›‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ã<ä∆eTT,
ñ<ëÈ≥qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. @‘·eTT— ø£≥º"ã&çq~.
2. ñ>∑&Z +ç #·T≥— 3. uÛ~Ò +#·T≥. ñ~›qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü≥|º >ü \∑ T.
ñ<ëÈ{+Ï #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛ~Ò +#·T, Áe#·TÃ. ñ~›jT· yÓ.’ $. j·T‘·ïeTT.
ñ<ëÈ{‘Ï e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ>∑&Z +ç ñ~›jT· dù j·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (ñ~›jT· G #˚jT· T)
|ü"ã&çq~— 2. uÛ~Ò +|ü" ã&çq~. j·T‹ï+#·T.
ñ<ëÈ‘e· TT (dü+.$.n.|ü⁄.) : 1. ÇqT|ü >∑T~j·T— ñ~›wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ<˚›•+|ü
2. ø±*‘=Á≥TbÕ≥T— 3. <Óã“— 4. ÁbÕs¡+uÛeÑ TT. ã&çq~.
ñ<äTÈwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ<√Èw+æ |ü" ñB›"&ÉT (<˚.$.) : ñ~›ø±"&ÉT.
ã&çq~. ñB›|üø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&ÉNeT.
ñ<√Èweü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTTi. ($D.) : yÓ*"–+#·Tq~.
ñ<√Èw+æ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : yÓTTiô|≥Tº. ñB›|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ\T">∑T≥—
ñ<ä› (<˚.ñ|ü.) : $TøÏÿ* (ñ<ä›e&ç, ñ<ä›$&ç 2. $uÛ≤euÛ<Ò eä TT. (Ä\+ãq >∑TD≤~ø£eTT.)
Ç‘ê´<äT\T. ñ<äe› &çø.Ï ) ñB›|‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ*"–+|ü"
ñ<ä›+&ÉeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ã&çq~.
1. bı&ÉyÔ q’Ó ~— 2. m≈£îÿyÓq’ ~. ñ<˚X› e¯ TT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑TiÏ.
ñ<ä›+&ç+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. m≈£îÿ&É>∑T— ñ<˚•› +#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : >∑TiÏ+#·T.
2. bı&Ée>∑T. ñ<˚›X¯´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑TiÏ+|ü"
ñ<ä+› X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT‘·TÿDeTT, q*¢. <ä–q~.
ñ<ä]› (<ä«.$.) : (ñ<ä› G <ä]) yê≥yÓTÆ $TøÏÿ* ñ<√›´‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T, yÓ\T">∑T.
bı&Éyq’Ó >∑≥Tº. ñÁ<ë›eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : á&É"uÀø£.
ñ<ä›s¡Te⁄ (yÓ’.$.) : H˚\˝Àq>∑Tq$ j·TT+∫ ñÁ<äT›‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) á&É"
rdæø=HÓ&ç e&ç¶ ˝Òì j·T|ü. uÀsTTq~.
ñ<ë›qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£≥Tº— 2. eTs¡T|ü⁄≥. ñ<ä∆‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑]«+∫q~.
ñ<ä‹
∆ 157 ñ<ë´qeTT

ñ<ä‹∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ñ<ä« è‹Ô, >∑s«¡ eTT. ñ<√“<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\"|ü⁄q≈£î"

ñ<äs∆ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ô|ø£*+#·T≥— <Ó#T· Ã≥.
2. MT"~ ø¬ ‘·T≥Ô — 3. yê+‹ jÓT‹Ôq j·TqïeTT. ñ<√“<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·\"|ü⁄—
ñ<äs∆ D¡ Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˙fiË‹¢ Ô #˚‘"· uÀdæø=HÓ&TÉ 2. y˚T\Tø√\T— 3. $ø±düeTT.
˝ÀVü≤kÕ<Ûqä $X‚weü TT. ñ<ä≥¤“ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê"uÒ\T ($D.)
ñ<ä∆]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ô|\¢–+#·T— : n~Ûøe£ TT.
2. MT"~¬ø‘·T.Ô ñ<䓤≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
ñ<ä∆s¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) ñ<ä]∆ +#·Tyê"&ÉT. ($D.) : n~Û≈î£ "&ÉT.
ñ<äs∆ ¸¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·‡eeTT, |ü+&ÉT>∑. ñ<䓤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »qqeTT, |ü⁄≥Tºø.£
ñ<ä∆eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü+&ÉT>∑— ñ<䓤$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : »ì+#·T, |ü⁄≥Tº.
2. j·T»„ eVæ≤ï— 3. &ÉT. ˇø£ j·÷<äe⁄"&ÉT. ñ<ë“ ¤ d æ ‘ · e TT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ<ë∆qeTT (dü+.$.n.q.) : bısTT´. Á|üø±•‘·eTT, yÓ*"–+|ü"ã&çq~.
ñ<ë∆s¡≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ<ä]∆ +#·T ñ~“¤»®eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑ÷$Tì
yê"&ÉT. uÛ~Ò +#·Tø=ì |ü⁄≥Tºq~. (‘·sT¡ >∑T˝≤à~)
ñ<ë∆sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ñ<ä]∆ +#·T≥. ñ~“¤<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑ÷$Tì
ñ<ë∆s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñ<ä›s¡Te⁄— uÛ~Ò +#·Tø=ì |ü⁄≥Tºq~. (Ç~ <äø±sê+‘·eTT
yÓ ’ » j· T +‹. n|ü  . (nì ø=+<ä i T) >±qT ø£\<äT.)
2. ô|ø¬’ ‘·T≥Ô — 3. ˝ÒeHÓ‘T· ≥ Ô . ñ~“¤qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]dæq~.
ñ<äT∆s¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ<ä÷‘¤“ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü⁄{Ïqº ~—
1. ãs¡TyÓq’ ~— 2. <ä≥yº TÓ qÆ ~— 3. ì\Tø£&q’Ó ~. 2. bı&Éyq’Ó ~.
ñ<ä÷∆‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) MT"~øÏ ñ<˚“¤<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m>∑ Áe#·TÃ≥—
ø£<ä*+|ü"ã&çq~. 2. |ü⁄≥Tºø.£
ñ<äè∆ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |üsTT¬ø‘·"Ô ñÅ<e¤“ä TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ_“+#·T≥, }s¡«∆
ã&çq~— 2. #˚"<ä"ã&çq~— 3. nqTuÛ$Ñ +∫ uÛ≤>∑eTTqT ø£<ä*+#·T≥. (nì ø=+<äiT.)
$&ÉTe"ã&çq~. ne´edæ ú ‘ · ∫ ‘· Ô ‘ · . (nì ø=+<ä i T.)
ñ<äè∆ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) 1. >∑s«¡ eTT— 2. ô|ø¬’ ‘·T≥Ô . #·eT‘êÿs¡eTT. (nì ø=+<äiT.)
ñ<ä∆è‘·T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : bı*y˚ T s¡ ñÁ<ë“+¤ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹s¡T>∑T&ÉT
$<ÛäeTTqT kÕeT+‘·T\ e\q $ì <ëì |ü&çq~.
j·TqTuÛÑyê<äT˝…iÏ"– j·÷bı*y˚Ts¡ @sêŒ≥T ñ<ä´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. j·T‹ï+∫
#˚dqæ yê"&ÉT. ($D.) : ô|ø¬’ ‘·"Ô ã&çqyê"&ÉT. q~— 2. ô|ø¬’ ‘·ãÔ &çq~.
ñ<äT“<ä∆eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ<ä´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : j·T‘·ïeTT, ø£&"É ø£.
1.‘·\"|ü⁄ q≈£î e∫Ãq~— 2.y˚T\Tø=qï~— ñ<ä´eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T‘·ïeTT, ø£&"É ø£.
3. $ø£d+æ ∫q~. ñ<ä´$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T, ø£&"É >∑T.
ñ<√“<Ûä≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ<ë´qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. sêE jÓTTø£ÿ
‘· \ "|ü ⁄ q≈£ î " <Ó # · T Ãyê"&É T — 2. y˚ T \T kÕ<Û ë s¡ D |ü ⁄ ‘√"≥— 2.Á|ü j Ó ÷ »qeTT—
ø=\T|ü⁄yê"&ÉT. 3.yÓ&É\T≥.
ñ<ë´|üqeTT 158
ñ<ë´|üqeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ&*É +#·T≥. ñ<ë«Væ≤ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¡Ee® ⁄, Á‘ê&ÉT.
ñ<äT´ø£ÔeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ~«>∑ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e´edüú
ñ<√´–+∫q~.
ñ<√´>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T‘·ïeTT, ø£&"É ø£.
ñ<√´– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ñ<√´>∑eTT
ø£\yê"&ÉÔ T.
ñ<√´–+#T·Ô (dü+.n.ÁøÏ.) : ñ<ä´$T+#·T, ø£&"É >∑T.
ñ<√´‹+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T.
ñ<√´‹‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üø±•‘·eTT.
ñÁ<ä+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·s¡eTTq
ì\T#·T edüTeÔ ⁄.
ñÁ<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙s¡T|æ*.¢
ñÁ~ø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñÁ<˚ø+Ï ∫q~.
ñÁ<˚ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $»è+uÛDÑ eTT—
2. n‹X¯
Ô jT· eTT.
ñÁ<˚øÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. $»è+_Û+#·T—
2. n‹X¯sTT+#·T.
ñ<ä«s¡ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. m>∑j·TT≥—
2. q\T">∑ T — 3. sêsTT&ç . ($D.) :
n‹Áø£$T+∫q q&É‘>· \∑ ~.
ñ<ä«Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£L"‘·Ts¡T.
ñ<ä«Vü≤qeTTÔ (dü+.$.n.q.) : m>∑" ã≥Tº≥.
ñ<ä«Væ≤+# ·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1.m>∑ " ã≥Tº —
2. yÓ÷#·T.
ñ<ä«VüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=&ÉT≈£î. ($D.):
ô|’¬ø‘·TÔyê"&ÉT.
ñ<ë«+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<äeTT˝Òì
j˚TqT">∑T. 1. Áø£øÿ£ "ã&çq~— 2. uÛ~Ò +#·Tø=ì
yÓ* ≈£îiÏøqÏ ~.
ñ<ë«düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘=\"–+#·T≥—
2. e~Û+#·T≥.
ñ<ë«Vü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ô|+&Ü¢&TÉ ≥—
2. ñ‘·ÿ+sƒ.¡
ñ<ë«Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $yêVü≤eTT,
ô|+&ç¢.
ñHêïj·TeTT
‘·|Œæ q~— 2. yÓi|ü⁄ H=+~q~.
ñB«ø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : MT"<äT #·÷#·T≥.
ñ<ä« è‘·eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑]«+∫q~.
ñ<ä« è‹Ô (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ñ<ä∆‹, >∑s¡«eTT.
ñ<˚«>∑eTT (dü+.$.n.q.) : b˛"ø£. (|ü⁄+.) :
1.ñ_“+#·T≥— }s¡«∆ uÛ≤>∑eTTqT ø£<*ä +#·T≥.
(nì ø=+<äiT.) ne´edæú‘· ∫‘·Ô‘·. (nì
ø=+<äiT.) #·eT‘êÿs¡eTT. (nì ø=+<äiT.)
2.yÓi|ü⁄.
ñ<˚«–\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ;Û‹\T¢, yÓi#·T.
ñ<˚«»qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. yÓ i |ü ⁄ —
2. ø£\"‘·.
ñ<˚«õ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓi|æ+|ü"
ã&çq~— 2. ø£\"‘·ô|≥º" ã&çq~.
ñ<˚«\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n>∑\Z eTT.
ñ<˚«wüºqeTT (dü+.$.n.q.) : #·T≥Tºø=qT≥.
ñ<˚«w溑·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·T≥Tºø√"
ã&çq~.
ñ<ÛëàqeTT (dü+.$.n.q.) : n~ÛÁX¯j·TDÏ,
bısTT´.
ñìøÏ (<˚.$.) : 1.ñ+&ÉT≥— 2.dæ‹ú — 3.kÕúqeTT.
ñqT≈£îe (<˚.$.) : ñìøÏ, yêdüeTT.
ñqT#·T (<˚.Áù|.) : ñ+&É"CÒj·TT, ñ+#·T.
ñqï‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı&Éyq’Ó ~.
ñqï‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Wqï‘·´eTT, bı&ÉTe⁄.
ñqïeTqeTT (dü+.$.n.q.) : ô|ø¬’ ‘·T≥Ô .
ñqï$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|’¬ø‘·Ô
ã&çq~.
ñqïj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|’¬ø‘·TÔ≥.
ñqïs¡÷|ü⁄ (<ä«.$.) : j·T<Ûës¡eú TT.
ñqïyê"&ÉT (<˚.$D.) : 1.nqT´"&ÉT— 2. ñqï{Ϻ
yê"&ÉT.
ñHêïj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñqïj·TeTT.
ñHêïVü≤eTT 159 ñ|üÁø£eTeTT

ñHêïVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄\¢˙fi¯ófl. ñ˙à\qeTT (dü+.$.n.q.) : $ø£dæ+#·T≥,

ñìï (<˚.$.) : >=i…u¿ §#·TÃ. $]j·TT≥.
ñìïÁ<äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ˙à*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]dæq~.
1. y˚T\Tø=qï~— 2. $ø£d+æ ∫q~. ñqTàKeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) MT"<äT
ñHÓï (<˚.$.) : ñ+&ÉTHÓ (s¡÷.) ñH˚ï. #·÷#·Tqï~.
ñqà+<∏qä eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£<*ä +#·T≥— ñqTà<Á eä TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]dæq~.
2. #·+|ü⁄≥. ñq÷à\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. y˚sT¡
ñqà+<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+|ü⁄≥— ‘Ó–q~— 2. n&ÉT>∑T‘√"C…&qç ~.
2. ∫\T≈£î≥. ñq÷à*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ô|\¢–+#·T.
ñqà+~∏‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñq÷à*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. y˚sT¡
ø£<ä*+|ü"ã&çq~. Á‘Ó+|ü"ã&çq~. 2. n&ÉT>∑T‘√" C…iT|ü"
ñqà‘eÔ· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·.Ô ($D.) : ã&çq~.
yÓi…¿‹Ôq~. ñH˚àweü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $ø±düeTT, >¬ *$.
ñqà~‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ|üø£+sƒ¡eTT (dü+.$.n.q.) : <ë|ü⁄. ($D.) :
ñe÷à<äeTT |ü{qºÏ yê"&ÉT. <ëô|’q~.
ñqà~wüßeí ⁄ (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñe÷à<äeTT ñ|üø£s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : kÕ<ÛäqeTT,
|ü{qºÏ yê"&ÉT. ø=ieTT≥TºÔ .
ñqàqT"&ÉT (dü+.$D.dt.) : ñ‘·ÿ+sƒ¡ ø£\yê"&ÉT. ñ|üø£]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ñ|üj·TTø£ÔeT>∑T,
ñHêà<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÀqT— ˇ<äe⁄.
>±\eTT. (nì ø=+<äiT.) 2. e<Ûeä TT. ñ|üø£s¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) ñ|üø]£ +#·T
ñHêà<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e~Û+#·Tyê"&ÉT. yê"&ÉT, y˚T\T#˚jT· Tyê"&ÉT.
ñHêà<ä≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.) ñ|üø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚T\T—
ñqà~‘·T"&ÉT. 2. #Ó<]ä q|ü⁄e⁄«˝Àq>∑Tq~.
ñHêà<qä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä ì jÓTTø£ÿ ñ|üø±] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) ñ|üøs£ .Ô¡
jÓTTø£ u≤DeTT (#·÷. eTqà<∏Tä "&ÉT) ñ|üø±]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ñ|üø±s¡eTT
ñHêà<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñe÷à<äeTT. #˚ôd&ÉT Åd—Ô” 2. ñ|üŒ]>∑— 3. ñ¬øÿi.
(Á|æj·T $jÓ÷>∑ $uÛÑe ÁuÛÑ+XÊ<äT\#˚ ñ|üø±s¡´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ñ|üŒ]>∑ ($D.)
#˚‘·Hê #˚‘·qeTT\j·T+<äT düe÷qeTT>±" ñ|üø]£ +|ü"<ä–q~.
Áãe]Ô+#·T≥.) ñ|ü≈£î+∫ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ∫fÒº\øÏ—
ñHêàqeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·T˝≤e÷qeTT, 2. q\¢õ\ø£i.¿
‘·÷ìø£. ñ|ü≈î£ \´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æ|Œü *.
ñHêàseZ¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó&¶É q&É‘—· ñ|üø£è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : Á|üjÓ÷»qeTT.
2. ‘·|ü Á‘√e. ($D.) : ñ|üø]£ +|ü"ã&çq~.
ñìà‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø=\Te" ñ|üøè£ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ñ|üø±s¡eTT, y˚T\T.
ã&çq~. ñ|üÁø£eTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.
ñìàw‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]dæq~. ñbÕj·TeTT HÓi+Ï – ÁbÕs¡+_Û+#·T≥— 2. ∫øÏ‘‡· —
 Ô
ñ|üÁø£$T+#·T 160
3. eT+Á‘·T\T ˝Àq>∑T yê]" ãØøÏå+#·T≥—
4. $Áø£eÔTeTT.
ñ|üÁø£$T+#T· (dü+.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : ÁbÕs¡+_Û+#·T.
(bÂsêDÏ≈î£ "&ÉT ø£<ä∏ #Ó|Œü qT|üÁø£$T+#ÓqT.)
ñ|üÁø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì+<ä, <ä÷iT.
ñ|ü>∑‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£
]+|ü"ã&çq~.
ñ|ü>‹∑ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ÁbÕ|æ,Ô bı+<äT.
ñ|ü>e∑ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+^ø±s¡eTT—
2. düMT|æ+#·T≥.
ñ|ü>∑÷&ÛÉeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.øö"–*+|ü"ã&çq~— 2.<ë"#· ã&çq~.
ñ|ü>÷∑ Vü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. øö"–*+‘·—
2. <ë"#·T≥.
ñ|üÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.nqT≈£L
*+#·T≥— 2. ñ|üj÷Ó >∑eTT— 3. #Ói"ã&É~¶ —
4.#Ói— 5. dü÷sê´~ Á>∑V≤ü DeTT.
ñ|üÁ>±Vü≤´eTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üVü‰s¡eTT,
ø±qTø£.
ñ|ü|òüTïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düMTbÕÁX¯jT· eTT,
ÁbÕ"≈£î.
ñ|ü#·j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bı&Ée⁄—
2. eè~∆.
ñ|ü#s· e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >√ eTVæ≤cÕ´~
>∑s“¡ Á¤ >∑V≤ü DeTT, yÓ<.ä >√ eTVæ≤cÕ´~ Á|ü<eä∏ T
>∑s“¡ e¤ TT. Ô (nì ø=+<äiT.)
ñ|ü#·]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. düHêàì+#·T—
2. ùd$+#·T.
ñ|ü#·]‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ùd$+|ü" ã&çqyê"&ÉT, ñbÕdæ‘T· "&ÉT.
ñ|ü#êj·T´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·÷>±–ï
j·T+<äT ñ|üj÷Ó –+|ü" <ä–q ù|s¡T.
ñ|ü#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düe÷àqeTT—
2. }&ç>∑eTT— 3. \+#·eTT— 4. yê&ÉTø£
(|ü+#√|ü #ês¡eTT\T: kÕïqeTT, |üP», HÓy’ ˚
<ä´eTT, Á|ü<øä D åÏ eTT, qeTkÕÿs¡eTT, c˛&ÉXÀ|ü
ñ|ü<ëqeTT
#ês¡eTT\T`ÄyêVü≤qeTT, ÄdüqeTT, bÕ<ä´eTT,
ns¡´È eTT, Ä#·eT˙j·TeTT, n_Ûùwø£eTT, egeTT,
j·TCÀ„|Mü ‘·eTT, >∑+<Ûeä TT, |ü⁄wüŒeTT, <Û÷ä |üeTT,
B|üeTT, HÓy’ <˚ ´ä eTT, ‘ê+ã÷\eTT, Á|ü<øä DåÏ eTT,
qeTkÕÿs¡eTT.)
ñ|ü∫‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1.
ø±*q~— 2. ≈£L&É"u…{qºÏ ~— 3. e]∆*q¢ ~.
ñ|ü∫Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : m\Tø£J&ç.
ñ|üC≤|ü≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ<Ò eä TT
|ü⁄{Ï+º #·Tyê"&ÉT.
ñ|üC≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ<Ò √bÕj·TeTT.
ñ|üõVæ≤«ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&ÉHê\Tø£.
ñ|üJ$ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) ˇø£]qqTdü]+∫
J$+#·Tyê"&ÉÔ T.
ñ|üJ$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ˇø£]qqTdü]+∫
J$+#·T.
ñ|üJ$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : JeH√bÕj·TeTT.
ñ|ü»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñ|ü<X˚ e¯ TT˝Òø£ ‘·q+‘·≥
yÓTT≥ºyTÓ T<ä≥ |ü⁄f…&º TÉ C≤„qeTT. (yê©àøÏ jÓTTø£ÿ
XÀ¢ø£ ìsêàD C≤„qeTT e+{Ï~.)
ñ|ü‘·|üÔ (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : s√>∑eTT, ‘Óe⁄\T.
ñ|ü‘ê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+‘ê|üeTT—
2. s√>∑eTT— 3. ‘=+<äs.¡
ñ|ü‘êsTT (<˚ . $.) : eT\¢ $ C≤„ q eTT.
(Á|üj÷Ó >∑eTT\T $X‚weü TT>± <=s¡ø$£ T #˚‘q· T
<=s¡øqÏ s¬ +&ÉT Á|üj÷Ó >∑eTT\qT dü+~>∑e∆ TT\T>±
qT+&ÉT≥ #˚‘q· T á j·Ts¡ú ìs¡j í T· eTT eTqdüT‡q
ø£+‘· Á|üXd¯ eÔü TT>±"<√"#·˝<Ò Tä .)
ñ|ü‘·´ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&É#s˚ T¡ e H˚\.
ñ|ü<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñ|üÁ>±Vü≤´eTT, ø±qTø£.
ñ|ü<+ä X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }s¡T">±j·T—
2. ø=iT≈£îs√>∑eTT.
ñ|ü<äs¡Ù≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·|ü q&Éeø£
#·÷#·Tø=qTyê"&ÉT.
ñ|ü<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ns¡DeTT—
2. ø±qTø£.
ñ|ü~wüºeTT 161 ñ|üe÷‘·
Ô
ñ|ü~wüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ|ü<•˚ +|ü" ñ|üq´dæ+# ·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. ñqT#· T —
ã&çq~. 2. ñ|üHê´düeTT #˚jT· T.
ñ|ü<X˚ e¯ TT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Væ≤‘· e#·qeTT. ñ|üHê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @<˚ì jÓTTø£
ñ|ü<•˚ +#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñ|ü<X˚ e¯ TT #˚jT· T, $wüjT· eTTHÓ‹Ô $dü]Ô +∫ #Ó|ü ≥.
|üqTï. ñ|ü|ü‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : C≤s¡ T "&É T ,
ñ|ü<w˚ ºü (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ñ|ü<•˚ +#·T i+≈£îeT>∑"&ÉT.
yê"&ÉT, ñ|ü<X˚ ≈¯ î£ "&ÉT. ñ|ü|‹ü Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø£*$T— 2. n+‘·eTT—
ñ|ü<˚Væ≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ó<|ä ⁄ü s¡T>∑T. 3. ns¡Ω‘—· 4. ø±s¡DeTT— 5. <äècÕº+‘·eTT—
ñ|ü<Á eä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $|üe¢ eTT, Vü‰e&ç. 6. |ü⁄≥Tºø—£ 7. eè‘êÔ+‘·eTT.
ñ|üÁ<äwüº (dü + .$.ãTT.|ü ⁄ +.) : ø±s¡ ´ eTT\ ñ|ü|üqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ|ü
$#ê]+#·Tø=qTyê"&ÉT. |ü‹øÔ \£ ~— 2. |ü⁄{Ïqº ~.
ñ|ü<äÛ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. <Ûsä êàs¡ú ø±eTeTT\#˚‘· ñ|übÕ<äø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eT+Á‹˝Àq>∑T yê] ∫‘·eÔ TTqT |üØøÏ+å #·T≥— ø£*–+#·Tq~.
2. (yê´ø£sD ¡ eTTq) ø£&|É {ü Ï j·Tø£så e¡ TTq≈£î ñ|übÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£*–+#·T≥.
eTT+<ä{Ï j·Tø£så e¡ TT.
ñ|ü<säÛ à¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕwü+&É <Ûsä à¡ eTT. ñ|übÕ~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£*–+|ü"ã&çq~.
ñ|ü<ÛëqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.‘· \ >∑ & É — ñ|ü|ü¢eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñ‘ꌑ·eTT—
2. $wüeTT—Ô 3. ùdïVü≤eTT.
2. ñ|üÁ<äeeTT— 3. sêVüQe⁄.
ñ|ü<ëÛ $+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|ü<ëÛ $+#·T, bÕiT.
ñ|ü~Û (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1. ø£ | ü ≥ eTT— ñ|üãs¡ΩeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ|ü<ÛëqeTT,
2. ã+&çø\£ T¢. ‘·\>∑&É.
ñ|ü<Ûä÷|æ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düMT|æ+∫q ñ|üãè+Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : #·ø£ÿ">±
j·TdüeÔ Tj·TeTT. ($D.) : 1.#êe⁄ düMT|æ+∫ ô|s¡T>∑T≥, dü+eè~∆.
q~— 2. bı>∑ y˚jT· "ã&çq~. ñ|üãè+Væ≤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ|üq‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£~dæq~. #·øÿ£ ">± ô|]–q~, dü+e]∆‘e· TT.
ñ|üqj·TqeTT (dü+.$.n.q.) : e&ÉT>∑T, (s¡÷.) ñ|üuÛÑTø£ÔeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ|üqj·TqeTT, ñ|ü Hêj·TeTT. nqTuÛ$Ñ +|ü"ã&çq~.
ñ|üHêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·+‹#·Tf…&º TÉ ñ|üuÛÑè‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : ÁdüT>𠓤<eä TT.
_s¡&—É 2. |ü⁄+{ÏMT"<ä |üPôd&ÉT eT+<äT. ñ|üuÛÀ>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTuÛeÑ eTT.
ñ|üì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : #Ó|üŒø£ #·÷|üø£ ñ|üuÛÀ>∑´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
j·TT+∫q sTT\¢&,É yê&çø.£ nqTuÛ$Ñ +|ü"<ä–q~.
ñ|üìwü‘·TÔ (dü+.$.<é.Åd”Ô.) : 1. y˚<ë+‘·eTT— ñ|üeT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ñbÕj·TeTT. 1. b˛*ø£—
2.<Ûsä à¡ eTT— 3. @ø±+‘·eTT. 2. b˛\Œ"<ä–q #·+Á<ë~. ($D.) : ñ‘·sÔ ¡
ñ|üìwüßÿs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ñø£ÿfi¯eTT, (s¡÷.) |ü<yä TÓ qÆ #√ düe÷qeTT.
ñ|üìwüÿs¡eTT. ñ|üeT] (yÓ.’ $D.) : yÓse¡ ], ñbÕj·TXÊ*.
ñ|ü˙‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e&ÉT>¬ q’ ñ|üe÷‘· (dü+.$.ãTT.Åd”Ô.) : <ë~. ($D.)
yê"&ÉT— 2.düMT|üeTTq≈£î ‘˚"ã&çqyê"&ÉT. ñ|üe÷qeTT #Óô|Œ&ÉTyê"&ÉT.
ñ|üe÷qeTT 162 ñ|ü$wü

ñ|üe÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. b˛*ø£— ñ|üs√<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nes√<ÛäeTT,

2. b˛\Œ"<ä
Ô –q #·+Á<ë~. n&ɶ–+‘·.
ñ|ü$T+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : b˛\TÃ. ñ|üs√~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nes√~Û+#·T,
ñ|ü$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ|ü$T+|ü" n&É–¶ +#·T.
ã&çq~, b˛\Œ"ã&çq~. ñ|ü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£\«|ü⁄ >∑T+&ÉT— 2.
ñ|ü$T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) :ñ|üe÷qeTT, b˛*ø£. bıÁ‘·eTT— 3. yÓTTs¡|iü ≤sTT (n.|ü⁄+.eTT.) :
ñ|üyT˚ j·TeTT (dü+.$.n.q.) : b˛*ø£ j·T+<ä* 1. i≤sTT— 2. s¡‘ï· eTT.
$wüjT· eTT. ($D.) : b˛\Œ" <ä–q~. ñ|ü\+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqTuÛeÑ eTT.
ñ|üjT· eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ<ë«Vü≤eTT, ñ|ü\ø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£{Ï qT<˚•› +∫
ô|+&ç¢. #Ó|Œæ q~ kÕe÷q´ <Ûsä à¡ eTT#˚ ‘·~‘·s¡ dü\ú eTT\
ñ|üj÷· ∫‘·øe£ TT (dü+.$.n.q.) : n;Ûwdºü ~æ ø¬∆ ’ j·T+<äTqT Á|üe]Ô+#·T≥.
<˚e‘·\ø°"ã&ÉT Á<äe´eTT, ÁyÓTT≈£îÿã&ç. ñ|ü\ã∆eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ|üj÷· eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ|üjT· eTeTT. 1.bı+<ä"ã&çq~— 2. ‘Ó*j·T"ã&çq~.
ñ|üj·TTø£ÔeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ|ü\_∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ‘Ó*$— 2. bı+<äT.
ˇ<äe⁄ã&çjTÆÓ q~. ñ|ü˝≤\qeTTÔ (dü+.$.n.q.) : ãT»®>e∑ TT.
ñ|üjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇ<äe⁄ã&ç. ñ|ü˝≤*+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ãT»®–+#·T.
ñ|üj÷Ó –+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ˇ<äe⁄. ñ|ü˝≤*‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ|üs¡+Á<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : ‘=\≈£î. ãT»®–+|ü"ã&çq~.
ñ|üs¡≈£îÔ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ|ü*+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üÁ<äeeTT.
sêVüQe⁄#˚ |ü≥"º ã&çqyê"&ÉT— (#·+Á<äT"&ÉT ˝Òø£ ñ|ü*|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n\Tø£"
dü÷s¡T´"&ÉT) 2. e´düHês¡T"Ô &ÉT. ã&çq~.
ñ|üsø¡ Då£ eTT (dü+.$.n.q.) : u…‘eÔ· TT\ yês¡T ñ|ü˝Ò|üqeTT (dü+.$.n.q.) : >√eTTKeTT,
dü+<ä&ç ˝Òø£ ‘=\"–+#·T≥. •_s¡s¡ø£åDeTT n\T≈£î≥.
ø=i≈£î #·T≥Tº"u…{qºÏ yÓ\T>∑T ˝Àq>∑Tq~. (nì ñ|üe&ÉeTT (<˚.$.) : y˚T\Tø=qT≥, neuÀ<Ûeä TT.
ø=+<äiT.) (ñ|üŒe&ÉeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ñ|üs‘¡ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ&ç–q~. ñ|üeqeTT (dü+.$.n.q.) : ÄsêeTeTT, ‘√"≥.
ñ|üs¡‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. ñ&É T ≈£ î q— ñ|ües¡qÔ eTT (dü+.$.n.q.) : <˚Xe¯ TT, $˝≤‹.
2. |ü⁄s¡TcÕsTT‘·eTT. ñ|üedü<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>±eTeTT,
ñ|üs¡<∏ä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üdTü \T ˝Àq>∑Tyêì }s¡T.
sêø£b˛ø£\#˚‘· H˚sŒ¡ &çq }] eTT+<äiÏ <ë], ñ|üedæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : uÛÑTõ+|ü≈£î+&ÉT,
|ü⁄+‘·. |üdTü +Ô &ÉT.
ñ|üsê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sêVüQe⁄ ñ|üedüeÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ñ|üyêdüeTT.
dü÷s¡´#·+Á<äT\qT ã≥Tº≥— 2. nHê´j·TeTT— ñ|üyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : |üdTü .Ô
3. Á>∑V≤ü ø£˝À¢\eTT— 4. e´düqeTT.
ñ|üsêeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ&ÉT≈£îe. ñ|üyêVü≤´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêC…¬øÿ&ç
j˚TqT">∑T, W|üyêVü≤´eTT.
ñ|üs¡T<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&É–¶ +|ü" ñ|ü$wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹edü.
ã&çq~.
ñ|üìwüߺ"&ÉT 163
ñ|üìwüߺ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ|üdsü e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) ñ|ü#s· e¡ TT.
≈£Ls¡TÃ+&çqyê"&ÉT. ñ|üdüs¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (ÁøÏj·÷
ñ|üM‘·eTT (dü+.$.n.q.) : m&ÉeT uÛÑT»eTT jÓ÷>∑eTTq) ÁbÕ~— 2.ñ‘ꌑ·eTT— 3. ˇø±H=ø£
MT"<äT>± ≈£î&ç bÕs¡Ù«eTTq Áy˚˝&… TÉ »+<ÓeTT.
ñ|üy˚X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Ädü q ,
≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥.
ñ|üXe¯ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n&É">∑T≥—
2. zs¡TŒ. Ô
ñ|üX¯$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T—
2. zs¡TÃ (s¡÷. ñ|üX$¯ T\T¢.)
ñ|üX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e\ jÓTT&ç¶
j·÷#Ó+‘· ‘êqT <ë"– j·TT+&ÉT≥¬ø’ Á‘·$«q
|ü\e¢ TT, e÷≥T.
ñ|üX\¯ ´eTT (dü+.$.n.q.) : Á>±eTeTT #˚sT¡ e
H˚\.
ñ|üXÊ+‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.n&É " >∑ T ≥—
2. zs¡TŒ.
ñ|üXÊj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±e*yês¡T
es¡TdüÁø£eTeTTq |ü+&ÉTø=qT≥— 2. es¡Tdü.
ñ|üXÀ_Û‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üø±•+∫q~.
ñ|üXÁ ó¯ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düeTà‹+
|ü"ã&çq~, ˇ&É"ã&çq~.
ñ|üÁX¯ó‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.‘·eT uÛ≤wüD
eT|ü&ÉT &Éu≤“≥Tq" >∑*¬>&ç X¯óuÛ≤X¯óuÛÑ
dü÷#·ø£eT>∑T nq´ dü+uÛ≤wüD ÁX¯eDeTT—
2. ˇ&É"u≤≥T.
ñ|üdü+|üqïeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.j·TC≤„s¡úeTT #·+|ü"ã&çq~— (|üXÊ«~)
2. ˙fi¯ófl b˛dæ e+&çq~.
ñ|üd+ü yê´qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü]<ÛëqeTT,
<√e‹. Ô
ñ|üd+ü Vü≤]+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. eTs¡*+#·T—
2. dü+Vü≤]+#·T.
ñ|üd+ü Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTs¡*+
#·T≥— 2. dü+Vü‰s¡eTT.
ñbÕø£sD¡ eTT
s√>∑eTT.
ñ|üdsü q®¡ eTT (dü+.$.n.q.) : nÁ|ü<ëÛ qeTT.
ñ|üdsü Œ¡ DeTTÔ (dü+.$.n.q.) : ÄÁX¯jT· eTT, ÁbÕ|ü⁄.
ñ|üdüŒ]+# ·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : ÄÁX¯ s TT+#· T ,
ÁbÕ|ü⁄>=qT.
ñ|üdsü ´¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘=*#·÷˝≤e⁄.
ñ|üdü÷s¡´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : dü÷s¡´|ü]
y˚weü TT.
ñ|üdÿü s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+u≤s¡eTT.
ñ|ükÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#˚]ø£— 2.ùde.
ñ|üd‘úæ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚]q~.
ñ|üd‹úæ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. #˚]ø£— 2. ‘√"#·T≥.
ñ|üdŒü s¡ÙeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä#·eTqeTT—
2. düŒs¡ÙeTT— 3. kÕïqeTT.
ñ|üV≤ü ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ|ü
Á<äeeTT H=+~q~— 2. HêX¯eTT H=+~q~.
ñ|üVü≤‹ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ñ|üÁ<äeeTT—
2. HêX¯eTT.
ñ|üV‰ü s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñbÕj·TqeTT,
ø±qTø£.
ñ|üVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ+#·"
ã&çq~.
ñ|üV≤ü «s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. @ø±+‘·eTT—
2. düMT|üeTT.
ñbÕ+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düT‹ b˛ôd&ç
‹‹Ô— 2. MTe÷+kÕ~ (n$ 4. MTe÷+dü,
Hê´j·TXÊgeTT, |ü⁄sêDeTT, <Ûsä à¡ XÊgeTT)
ñbÕ+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düMT|üeTT—
2. eT÷\. ($D.) : düMT|æ+∫q~.
ñbÕ+X¯ó (dü+.ne´.) : @ø±+‘·eTT. ($.ñ.
|ü⁄+.e⁄.) »|üu<ÒÛ eä TT.
ñbÕø£sD¡ eTT (dü+.$.Ä.q.) : dü+kÕÿs¡|Pü s¡«ø£
eTT>± y˚<eä TTqT Á>∑V≤æ +#·T≥.
ñbÕø£sà¡ eTT 164
ñbÕø£s¡àeTT (dü + .$.Hé . q.) : dü + kÕÿs¡
|üPs¡«ø£eTT>± y˚<eä TTqT Á>∑V≤æ +#·T≥.
ñbÕø£è‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T»„eTTq+<äT
n_ÛeT+Á‹+∫ #·+|ü"ã&çq |üXó¯ e⁄. ($D.) :
≈£î~sTT+|ü" ã&çq~.
ñbÕU≤´qeTT (dü+.$.n.q.) : Ç‹Vü‰düeTT.
ñbÕ>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı+<ä"
ã&çq~— 2. e∫Ãq~.
ñbÕ‘·eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı+<ä"
ã&çq~— 2. n|üV≤ü ]+|ü ã&çq~.
ñbÕ‘·´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n‹Áø£eTDeTT,
‘·T{≤s¡eTT.
ñbÕ<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±s¡DeTT,
2. $wüjT· eTT\ e\q bÕi…&TÉ Ç+Á~j·TeTT
\qT eTs¡*+#·T≥.
ñbÕ<˚j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á>∑Væ≤+|ü"<ä–q~.
ñbÕ<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñ+#·T≥—
2. <Û]ä +#·T≥— 3. ø£|ü ≥.
ñbÕ~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. <Ûäs¡à∫+‘·—
2. ø£|≥ü eTT— 3. ≈£î≥T+ãeTTq+<äT $TøÏÿ*
j·÷dü >∑\yê"&ÉT— 4. $X‚wDü eTT.
ñbÕ<Ûë´j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñbÕ<Ûë´j·T‘·«eTT
#˚ôd&ÉT Ä"&ÉT~.
ñbÕ<Ûë´j·÷ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñbÕ<Ûë´j·TTì
ô|+&Ü¢eTT.
ñbÕ<Ûë´sTT (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ñbÕ<Ûë´
j·T‘·«eTT #˚ôd&ç Ä"&ÉT~— 2. ñbÕ<Ûë´j·TTì
ô|+&Ü¢eTT.
ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT (dü + . $. n. |ü ⁄ +.) :
1. y˚<eä TTqT #·~$+#·Tyê"&ÉT— 2. #·<Tä e⁄
#Ó|üyê"&ÉT.
ñbÕqVü≤eTT (dü+.$.Vt≤, Åd.Ô” ) : #Ó|ü \T.
ñbÕj·TqeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üVü‰s¡eTT,
ø±qTø£.
ñbÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓs¡|ü⁄—
2. bı+<äT. (#·‘T· s¡TbÕj·TeTT\T : kÕeTeTT,
ñbÕd”qT"&ÉT
uÛ<Ò eä TT, <ëqeTT, <ä+&ÉeTT. e÷j·T, ñù|ø£,å
Ç+Á<äC≤\eTT. á eT÷{Ïì >∑÷&É" CÒ]Ã
düb˛ÔbÕj·TeTT \ì ø=+<äiT ˙‹ø√$<äT\T
#Ó|ü<äTs¡T. eT]j·TT Hêj·T≈£î"&ÉT HêsTTø£
jÓTTø£ÿ ø√|üeTTqT b˛">=≥Tºq|ü⁄&ÉT ñ|üj÷Ó
–+#Ó&ÉT ñbÕj·TeTT\T Äs¡T : kÕeTeTT,
uÛ<Ò eä TT, <ëqeTT, q‹, ñù|ø£,å s¡kÕ+‘·se¡ TT)
ñbÕs¡®qeTT (dü+.$.n.q.) : dü+bÕ<äqeTT,
>∑&qÉ . Ô
ñbÕ]®+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+bÕ~+#·T, >∑&+ç #·T.
ñbÕ]®‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑&+ç |ü"
ã&çq~.
ñbÕ\+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡àeTT <ä÷iÏ
bÕiHê&ÉT≥.
ñbÕ\+_Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTs¡àeTT <ä÷iÏ
bÕiHê&ÉT.
ñbÕ\ã∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTs¡àeTT
<ä÷iÏ bÕiHê&É"ã&çq~.
ñbÕeè‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü\T
e÷iT H˚\" u§sê¢&qç ~. (>∑Ti¿eTT)
ñbÕÁX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁbÕ|ü⁄—
2. Äìø£.
ñbÕÁ•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÁX¯
sTT+|ü"ã&çq~.
ñbÕdü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : neTTà\bı~.
ñbÕdü≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ùde≈£î"&ÉT.
ñbÕdüq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.q.) ùde. (n.q.eTT.):
1. X¯sêuÛ≤´düeTT— 2. |”"≥.
ñbÕdüeTT (yÓ.’ $.) : ñ|üyêdüeTT.
ñbÕdæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ùd$+#·T, ø=\T#·T.
ñbÕdæ‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
ñbÕdæ+#·Tyê"&ÉT.
ñbÕdæ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñbÕdæ+|ü"ã&çqyê"&ÉT, ùd$‘·T"&ÉT.
ñbÕd”qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düMT|ü
eT+<äT" >∑÷s¡TÃqïyê"&ÉT.
ñbÕdæÔ 165
ñbÕdæÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ñbÕdüqeTT, ùde. ñ|üŒq"ãf…º\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
ñbÕdüT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñbÕdæ+|ü" ñ|üŒs¡ (<˚.$.) : Á‘·$«j·TT >√&É\T ô|{Ϻj·TT
<ä–qyê"&ÉT, ùde⁄´"&ÉT.
ñbÕVæ≤‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√"ø£∫#·TÃ.
($D.) : Äs√|æ‘e· TT.
ñbÕVü≤è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. Á>∑V≤æ +|ü"ã&çq~— 2. |ü≥Tº|&ü qç ~.
ñù|+Á<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤], yÓqTï"&ÉT.
ñù|ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nÁX¯<,∆ä ˇ|üŒ]ø£eTT.
ñù|ø£å≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñù|øÏ+å #·T
yê"&ÉT, ˇ|üŒ]øÏ+#·Tyê"&ÉT.
ñù|øÏå+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : nÁX¯ < ä ∆ #˚ j · T T,
ˇ|üŒ]øÏ+#·T.
ñù|øÏå‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñù|øÏ+å |ü"
ã&çqyê"&ÉT ˇ|üŒ]øÏ+|ü" ã&çqyê"&ÉT.
ñù|‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) 1. ñbÕj·T
eTT\T |üqTïyê"&ÉT— 2. düMT|æ+#·Tyê"&ÉT.
ñù|‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&ÉTø=qï~.
ñb˛<äø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äT+|ü ã#·Ã*. (s¡÷.
ñb˛<äø.Ï á. Åd.Ô” )
ñb˛<ëÈ‘e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :ñ<ëVü≤s¡DeTT.
ñb˛wüDeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üyêdüeTT, |üdTü .Ô
ñb˛wæ‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üdTü qÔ ï
yê"&ÉT.
ñb˛wü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üdTü +Ô &É"
<ä–q~.
ñ|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $‘·"Ô ã&çq~
(H˚\.)
ñ|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $‘·T≥Ô , yÓ<.ä
ñ|üŒ‘· (<˚.$.) : zs¡«˝Òì‘·qeTT#˚‘· Ä&çb˛düT
ø=qT≥. Ô
ñ|üŒ‹+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : zs¡«˝Òì‘·qeTT#˚‘·
Ä&çb˛dæø=qT.
ñ|üŒ‹\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº, ñ‘·Œ‹ÔjT· >∑T.
ñ|üŒq (<˚.$.) : ˇø£ s¡deü TT (#·÷. s¡deü TT)
ñ|ü&ÉT
Áã~¬ø&ÉT C≤‹. (ñ|üŒs¡ yê"&ÉT, ñ|üŒs¡~.)
ñ|üŒs¡eTT (yÓ.’ $.) : 1. Äø±X¯eTT— 2. MT"<äT.
ñ|üŒ] (<˚.$.) : ñ|üŒs¡yê"&ÉT, Kq≈£î"&ÉT.
ñ|üŒ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT\¢j·TT<ä∆ ÁøÏj·÷
$X‚weü TT.
ñ|üŒ]>∑ (yÓ.’ $.) : $T<ÓM› T"~ ø£≥&º eÉ TT, y˚T&É.
ñ|üŒ\yêsTT (<˚ . $.) : u§≥º q E≥º q
Áy˚fiq¢¯ &ÉTeTT.
ñ|üŒ* (<˚.$.) : ø°&TÉ , Ä|ü<.ä
ñ|üŒe&ÉeTT (<˚.$.) : (#·÷.) ñ|üe&ÉeTT.
ñ|üŒfi¯eTT <˚.$. : (ñ|ü G nfi¯eTT) ñ|ü
|ü+≥ ô|f…º&ÉT H˚\. ñ|ü sêdüT\T+&Ó&ÉT
#√≥T. (nì Ô ø=+<äiT.)
ñ|üŒ[+#·T (<˚.$.) : ñ|üŒ]+#·T.
ñ|æŒ (<˚.$.) : ≈£î+&É*. (Ç~ ~«$<ÛäeTT :
‘Ó\j ¢ T· T|æŒ, q\¢jT· T|æŒ.)
ñ|æŒ&ç (<˚.$D.) : (ñ|ü G Ç"&ç) ñ|ü ˝Òì~,
n\eDeTT.
ñ|üŒ]+‘· (<˚.$.) : CÀ´‹wüà‹.
ñ|ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ä$]b˛ø£ j·TT&çø+Ï #·T. (#·÷.
Ä$+#·T) ($.) : \eDeTT.
ñ|ü ">∑+&É (<ä«.$.) : (ñ|ü G ø£+&É) ñ|ü
#·$T] jÓT+&É"u…{qºÏ e÷+düK+&ÉeTT.
ñ|ü ">∑&É* (<˚.$.) : (ñ|ü G ø£&*É ) \eD
düeTTÁ<äeTT.
ñ|ü ">±j·T (<˚.$.) : (ñ|ü G ø±j·T) }s¡T"
>±j·T, ñ|ü<+ä X¯eTT.
ñ|ü ">∑T+<äeTT (<˚.$.) : (ñ|ü G ≈£î+<äeTT)
u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
ñ|ü "CÒ"|ü (<˚.$.) : (ñ|ü G #˚"|ü) ñ|ü#·$T]
jÓT+&É"u…{qºÏ eT‘·‡´eTT.
ñ|ü "ãi¿ (<˚.$.) : (ñ|ü G |üi)¿ ‘·q+‘·≥
ñ|ü |ü+&Ó&TÉ H˚\.
ñ|ü &ÉT (<˚.$.) : ñ|ü≥ (ñ|ü&ÉT _j·T´eTT).
ñ|üyêeTT 166 ñj·÷´\|ü⁄\T">∑T

ñ|ü yêeTT (<˚.$.) : ñ|üe+≥ ô|f…&º TÉ #√≥T. ñe÷|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
ñô|Œq (yÓ ’ . $.) : 1. dü e TTÁ<√\“DeTT— ñ$T (yÓ.’ $.) : ñ$TàjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. $»è+uÛDÑ eTT. ñ$Tj·TT (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : (m+–* ˝Àq>∑Tyêì)
ñbıŒ+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ_“ G bı+>∑T) ñ$Tày˚jT· T, ‘·÷bı&ÉT#·T.
1. $TøÏÿ* j·TTãT≈£î— 2. $TøÏÿ* dü+‘√wæ+#·T— ñeTTø£ (<˚.$.) : bı≥Tº, ‘·TwüeTT.
3. $»è+_Û+#·T. ñy˚TEyês¡T (Væ ≤ +.$.) : ñ<√´>∑ e TTq¬ ø ’
ñã˝≤≥eTT (<˚ . $.) : C≤*. $TøÏ ÿ * ø£ìô|{Ïj º T· T+&ÉT yê"&ÉT.
n_Û˝≤wüeTT. (nì ø=+<äiT.) ñeTà (yÓ.’ $.) : ñã“, }wüàeTT.
ñãT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : bı+>∑T. ($.) : bı+>∑T≥. ñeTà–\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Ä$]#˚ qT&ÉT≈£î.
ñãTdüT (<˚ . $.) : 1. |ü ì ˝Ò ì ø±\eTT— ñeTà&ç (<˚.$.) : bı‘·T.Ô ì‘·´|ü⁄ >∑≥&º .É
2. eè‘êÔ+‘·eTT. ñeTà<eä TT (yÓ.’ $.) : ñeTà, }wüàeTT.
ñã“ (yÓ.’ $.) : ñø£ÿ, }wüàeTT. ñeTà˙s¡T (yÓ.’ $.) : Á|üdeü »\eTT.
ñã“øe£ TT (yÓ.’ $.) : 1.Ä~Ûø´£ eTT— 2. ñ‘ê‡Vü≤eTT. ñeTà\eTT (<˚e.Ç. ) :1. <äT'KeTT— 2. XÀø£eTT.
ñã“‹\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ñãT“, bı+>∑T. (#·÷. ñeTà*+#·T)
ñã“˙s¡T (yÓ.’ $.) : ñeTà˙s¡T. ñeTà* (<˚.$.) : ñã“*.
ñã“sb¡ ˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ñã“s¡eTT G b˛e⁄) ñeTà*+#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. <ä T 'œ+#· T —
#˚wüº\T&ç– j˚T$T ‘√"#·ø£ nf…º ì\T#·T, 2. XÀøÏ+#·T.
ìyÓ«i|ü&ÉT. ñeTà*ø£ (<˚.$.)
ñã“s¡eTT (yÓ ’ . $.) : 1.ø£ & É T |ü ⁄ ãT“≥— Ô : 1. <äT'KeTT— 2. XÀø£eTT.
ñeTà*øÏ+# ·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.<ä T 'œ+#· T —
2. n‹X¯Ô jT· eTT. 2. XÀøÏ+#·T.
ñã“]+# ·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1.ø£ & É T |ü ⁄ ãT“— ñe÷à<äeTT (yÓ’.$.) : ∫Á‘·$ÁuÛÑeTeTT (#·÷.)
2.n‹X¯sTT+#·T. (Çø£ÿ&É ñã“]+|üø£ nq">± ñHêà<äeTT.
MTiø£ nì j·Ts¡eú TT.)
ñe÷àjT· eTT‹ÔjT· eTT (<ä«.$.) : ≈£îå Á<äeTÚøÏøÔ e£ TT.
ñã“* (<˚.$.) : ãTs¡<.ä (#·÷. ñeTà*)
ñ$Tà (yÓ.’ $.) : ñ$Tôd&ÉT m+–*, }]à.
ñã“deü TT (yÓ.’ $.) : }s¡«∆ XÊ«düs√>∑eTT.
ñyÓTà‘· (yÓ.’ $.) : ñyÓTà‘·Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ñãT“ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ñã“]+#·T— 2. bı+>∑T—
3. ˝Ò#T· — 4. dü+‘√wæ+#·T— 5. dü÷*ú +#·T. ñyÓTà‘·Ô (yÓ.’ $.) : ñqà‘·eÔ TT.
($.) : dü+‘√wüeTT. ñeT´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñeT\T
ñuÛj
Ñ T· eTT (dü+.dü.~«.) : 1. s¬ +&Ée j·TeeTT\T |ü+&ÉTq~ (bı\eTT)
>∑\~— 2. >∑T&ç j·TT‘·‡e|ü⁄">∑≥&º .É (>∑T&ç bÕs¡T ñj·÷\ (<ä«.$.) : 1. ñj·÷\ (<ä«. $.) :
|ü‘øÔÓ ±"&ÉTqT ˝À≈£î\TqT CÒ] #˚jT· TqT‘·‡eeTT ñj·÷´\. 2. ñj˚T\ (<ä«.$.) : ñj·÷´\.
>∑qTø£ BìøÏ ñuÛj Ñ T· eTì ù|s¡T ø£*>¬ qT.) 3. ñj·T´\ (<ä«.$.) : ñj·÷´\. _&É\¶ qT
ñeT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1. bÕs¡«‹— 2. q÷HÓ |ü+&É"u…{ºÏ }"#Ó&TÉ &√\.
j·T–ôd— 3. ø±+‹— 4. |üdTü |ü⁄— 5. j·TX¯eTT. ñj·÷´\‘={Ϻ (<ä«.$.) : ‘=≥¢.
ñe÷<äeTT (yÓ’.$.) : ñe÷à<äeTT jÓTTø£ÿ ñj·÷´\|ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : kÕs¡dü |üø.åÏ (s¡÷.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ñj·÷´\#˚iT" ãT\T">∑T.
ñj·÷´\eT+#·eTT 167
ñj·÷´\eT+#·eTT (<ä«.$.) : &√˝≤ eT+#·eTT. ñs¡d\æ T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $XÊ\yÓTqÆ
(ñj˚T´\ eT+#·eTì bÕsƒê+‘·se¡ TT.)
ñjÓT´\ (<ä«.$.) : ñj·÷´\. (}j˚T\ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ñj˚T´\ (<˚.$.) : ñj·÷´\. (}j˚T\ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ñs¡ø£ (<˚.ne´.) : }s¡ø.£
ñs¡>e∑ TT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
ñs¡&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ñs¡e&ç+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (s¡÷. ñs¡D+Ï #·T.)
ñs¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚TwüeTT, bıfÒ\º T.
ñs¡D≤ø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–]dü.
ñs¡D≤K´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–]dü.
ñs¡uÁ eÑÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñs¡DeTT, bıfÒ\º T.
ñs¡eT]ø£ (<˚.$.) : s¡e÷s¡$T.
ñs¡eTT (dü+.$.dt.q.) : i=eTTà. ($D.) :
ÁX‚we˜ü TT.
ñs¡Øø£è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n+^ø£]+|ü"ã&çq~, Çj·T´ø=q"ã&çq~.
ñs¡Øø£è‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : n+^ø±s¡ e TT,
Çj·T´ø√\T.
ñs¡\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ñs¡\= G |ü&ÉT)
<=s¡T.¢ (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ ) (#·÷. ñs¡"¢ ã&ÉT)
ñs¡\"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñs¡\= G bÕiT.)
#·*+#·T. (#·÷. bÕiT.)
ñs¡\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <=s¡T¢— 2. ø±iT—
3. sê\T— 4. M&ÉT.
ñs¡\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : M&ÉT. (kÕ«s¡eú TTqø=qT)
ñs¡e&ç (<ä«Ô .$.) : (ñs¡e⁄ G e&ç) n‹y˚>e∑ TT.
ñs¡e&ç+#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ñs¡e&ç>=qT—
2. y˚–s¡|&ü TÉ .
ñs¡e⁄ (yÓ.’ $.) : W∫‘·´eTT, ñ∫‘·eTT.
ñs¡X¯Ã¤<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø£ e #· e TT,
u§+<ä\eTT.
ñs¡TeTT+õ
i=eTTà>∑\yê"&ÉT. X¯Á‘·Te⁄\≈£î i=$Tà∫à ‘·q
ã\eTTqT s¡ø+åÏ #·Tø=qTyê"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
ñs¡dTü "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $XÊ\yÓTqÆ
i=eTTà>∑\ yê"&ÉT. X¯Á‘·Te⁄\≈£î i=$Tà∫à ‘·q
ã\eTTqT s¡ø+åÏ #·Tø=qTyê"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
ñs¡ÁkÕÔDeTT (dü+.$.n.q.) : ñs¡X¯Ã¤<äeTT,
u§+<ä\eTT.
ñs¡dTü ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûsä à¡ |ü‹ïj·T+<äT"
<äq≈£î" ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.
ñs¡dü«+‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y )
ñs¡d\æ T"&ÉT.
ñs¡dü÷‡Á‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : i=eTTàq Áy˚˝&… TÉ
eTT‘ê´\ Ô Vü‰s¡eTT.
ñs¡[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ\T">∑T, Á|üø±•+#·T.
ñ] (<˚.$.) : ñ#·TÃ, yê>∑Ts¡. (Bì uÛ<Ò eä TT
ø±\T])
ñ]>√\ (<˚.$.) : (ñ]Gø√\) ñ&ÉTeTT ˝Àq>∑T
yêì" ã≥Tº≥ø¬ ’ ∫es¡qT]" u…{ºÏ ø£{qºÏ ø√\.
ñ]&Ó (<˚.$.) : ≈£îeTàs¡|⁄ü s¡T>∑T.
ñ]j·÷≥ (<˚.$.) : 1.ñ]j·÷&ÉT≥, }">∑T
˝≤≥— 2. dü+<˚V≤ü eTT.
ñ]j·÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ]dæ G Ä&ÉT)
1. }">∑T ˝≤&ÉT— 2. #·*+#·T.
ñ]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. HÓsj ¡ T· T—
3. |üø«£ eT>∑T— 4. |ü]‘·|+æ #·T.
ñ]y√j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ñ] G b˛j·TT)
ñ]Bj·TT.
ñØø£è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñs¡Øø£è‘·eTT.
ñs¡T (yÓ
Ô .’ n.ÁøÏ.) : 1. ÁX‚we˜ü T>∑T— 2. ‘·>T∑ .
ñs¡T» (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
ñs¡Tã÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|ü⁄"
C…≥Tº.
ñs¡TeTT (<˚.$.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
ñs¡TeTT+õ (<˚.$.) : <˚X$¯ X‚weü TT.
ñs¡TeTT&ÉT 168 ñ*|æ

ñs¡TeTT&ÉT (<˚.$.) : eèø£å $X‚weü TT. ñiTeTT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : >∑ ] ® + #· T . ($.) :
ñs¡Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ñs¡Te⁄G|ü&TÉ ) HÓiy˚sT¡ . 1.>∑sq®¡ eTT— 2.Ms¡VQü +ø±s¡eTT— 3.ñ&ÉTeTT.
ñs¡T$&ç (<ä « .$.) : (ñs¡ T e⁄G$&ç ) edü T Ô ñiTe⁄ (<˚.$.) : ñiT>=≥Tº≥.
düeT÷Vü≤eTT. ñi¿≥\÷">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (}">∑T G }">∑T)
ñs¡Te⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.dü.ÁøÏ.) : |ü]Vü≤]+#·T. ($D. 1. $TøÏÿ* j·T÷">∑T— (Áù|. ñi¿≥\÷"#·T.)
ñ.) : $]$jÓTÆ q~. 2.#·*+#·T.
ñs√»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î#·eTT. ñi¿≥÷¢">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ñi¿≥\÷">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·*+#·T≥≈£î.)
ñs¡"¢ ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ñs¡\"ã&ÉT (kÕ«s¡eú TTq
|ü&ÉT) ñiT¿ (<˚.$.) : ø√"‹jÓTTø£ÿ $ø£è‘· <Û«ä ì.
ñs¡T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ñs¡\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ñiT¿"Á<ëfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ñiT" Á<ëfi¯ó.¢
ñs¡«s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. m\¢ô|s’ T¡ \#˚ ì+&çq ñiT¿ø£≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : bÕ\T|æ+&ÉTq|ü⁄&ÉT
H˚\— 2. H˚\. Äe⁄ø±fi¯q¢ T ø£≥Tº.
ñsê«s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : <√dü. ñi÷¿"‘·\÷">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (}">∑T G }">∑T)
1. $TøÏÿ* j·T÷">∑T— 2. #·*+#·T.
ñ]« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\. ñ\+>∑eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<ä› q\¢NeT,
ñie⁄ (yÓ.’ $.) : W∫‘·´eTT.($D.) : 1. n~Ûøe£ TT— ø£+Á&É.
2. ñ∫‘·eTT. ñ\ø£ (<˚.$D.) : #·T\Tø£, \|òTü Te⁄.
ñiÏ~ (<˚.$.) : <ës¡´¶ eTT. ($D.) : 1. <äè&ÛeÉ TT— ñ\ø£q (<˚.$.) : #·T\Tø£q, ˝≤|òTü eeTT.
2. dæsú e¡ TT. ñ\>∑s¡eTT (<˚.$.) : ñ\es¡eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
ñiÏj·T (<˚.$D.) : ~≥º‘·qeTT >∑\yê"&ÉT, s¡÷|üeTT.
<Ûäèwüߺ"&ÉT. ñ\|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï
ñiÏjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ç\T¢˝Àq>∑Tyêì ô|ø’ |£ ü #Ó&ç ô|q">=qï Á<ëø£˝å Àq>∑Tq~. (|ü⁄+.) : <äs“¡ ¤
j·÷ <ë«s¡eTTq ˙fi¯ó|¢ &ü TÉ . $X‚weü TT.
ñiT (j·TT.yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ÁX‚we˜ü T>∑T— 2. ‘·>T∑ . ñ\e (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.) : <Ûëq´
ñiT"Á<ëfi¯ófl (<˚.$.ã.) : (ñiT¿GÁ‘êfi¯ófl) ñiT¿" $X‚weü TT.
Á<ëfi¯ófl, bÕ\T |æ<Tä ≈£îq|ü&ÉT Äe⁄ ø±fi¯ófl >∑≥Tº ñ\es¡eTT (<˚.$.) : ñ\e]+#·T≥.
Á‘êfi¯ó.¢ (ñiT¿" Á<ëfi¯ó¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ñ\e]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·&#ç ‘˚ · H˚\j·TTãT≈£î.
ñiT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <ë"≥T— 2. <äTeTT≈£î. ñdü\ (<˚.$.) : ‘·èD$X‚weü TT.
ñiT≈£î&ÉT">∑|üŒ (<˚.$.) : (ñiT≈£î&ÉT G ø£|Œü ) ñ*(<˚.$.) : e&É+¢ – kÕ<Ûqä $X‚weü TT, eèøå±
ˇø£ ~qTdüTø£|Œü . <äqeTT. ($D.) : n\ŒeTT. (Ç~ qT* jÓTTø£ÿ
ñiT≈£î&ÉTu§&ÉT¶ (<˚.$.) : s√>∑eTT#˚" u…]–q s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
u§&ÉT,¶ ‘·T+&ç. ñ*+<ä (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
ñiT>=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñiT¿ G ø=≥Tº) ø√"‹ ñ*øÏ|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : Äø£dàæ ø£eTT>±" >∑*–q
ñiT¿eTqT. uÛj
Ñ ÷· <äT\#˚" >∑+|æ+#·T.
ñiT‘· (<˚.$.) : ñ&ÉT‘·, ∫Áø√&ÉeTT. ñ*øÏbÕ≥T (<ä«.$.) : ñ*øÏ|&ü TÉ ≥.
ñiT|ü⁄ (<˚.$.) : ñiÏjT· T≥. ñ*|æ (<˚.$D.) : ‘·T\Te, <äTsêàs¡T&Z TÉ .
ñ*|æ>=≥Tº 169 ñ˝≤¢≈î£ "CÒ"|ü

ñ*|æ>=≥Tº (<˚.$D.) : ‘·T\Te, <äTsêàs¡T&Z TÉ . ñ\“DeTT (dü+. $. n. q.) : 1. bı+>∑T—

ñ*$T&ç (<˚.$.) : es¡TDeTT. 2. n‹X¯jT· eTT. ($D.) : 1. n‹X¯sTT+∫q~—
ñ*$T] (<˚ . $.) : ñ*$T&ç jÓ T Tø£ ÿ 2. düŒwüyº TÓ qÆ ~.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ñ\“eTT (dü+.$.n.q.) : >∑s“¡ |¤ +æ &ÉeTT. e÷$.
ñ*Áe÷qT (<˚.$.) : K~s¡eTT. (nì ø=+<äiT.)
ñ*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. ÁyÓ÷j·TT. ñ\Tàøe£ TT (dü+.$.n.q.) : n˝≤‘·eTT, ø=i$.
ñ\¢+øÏ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
ñ*yê"&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ*e⁄GÄ&ÉT) #·*+#·T. ñ\¢+– (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ñ*e⁄ (<˚.$.) : 1. ÁyÓ÷"‘·— 2. #·\qeTT. ñ\¢+|òTü qeTT (dü+.$.n.q.) : n‹Áø£eTDeTT.
(#·÷. ñ*yê&ÉT)
ñ\¢+|òæT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n‹Áø£$T+#·T,
ñ\T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛj
Ñ T· |ü&TÉ . ($.) : uÛj
Ñ T· eTT. ‘·T{≤]+#·T.
ñ\T≈£îÿ (<˚.$.) : nX¯«>∑‹ $X‚weü TT. ñ\¢+|òæT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
ñ\T#· (yÓ’.$.) : $TøÏÿ* #ê|ü\´eTT >∑\ n‹Áø£$T+|ü"ã&çq~.
eT‘·‡´eTT. ñ\¢+|òüT´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : }&É"Bj·TT. n‹Áø£$T+|ü"<ä–q~.
ñ\T|ü (yÓ’.$.) : 1.ø±qTø£— (s¡÷. ñ\TbÕ. ñ\¢≈î£ ≥Tº (<˚.$.) : (ñ\¢eTT G ≈£î≥Tº) (#·÷.)
#·÷.n∫Ãø£ø&£ .É ) 2. |ü\T#·>± q÷iÏq |ü⁄\¢ ñÁ‘ꌤdeü TT.
}s¡T"_+&ç. ñ\¢&É (yÓ’.$.) : |ü+~]˝Àq>∑Tyêì ˝À|ü\
ñ\T|ü"&ÉT (<˚.$D.) : (ñ\T|ü⁄ G n"&ÉT) MT"<ä">∑f&º… TÉ y˚T\Tø£≥Tº, ñ˝≤¢ueÑÛ TT.
XÀ|òsü √>∑eTT >∑\ yê"&ÉT. ñ\¢eTT (<˚.$.) : m<ä, Vü≤è<äjT· eTT.
ñ\T|æ (<˚.$D.) : (ñ\T|ü⁄GÇ) ñ\T|ü"&ÉT. ñ\¢ieTT (<˚.$D.) : (ñ\¢eTT G niT)
ñ\T|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ\T#·T. ($.) : XÀ|òü eTqdüT‡q≈£î düV≤æ +|ü" >∑÷&Éì~.
s√>∑eTT. ñ\¢\ (<˚.$.) : ñ&ÉT≈£î≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´
ñ\TeTT (<˚.$.): ≈£îwü˜eTT. (|ü⁄\TeTT jÓTTø£ÿ qTø£sD¡ eTT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ñ\¢\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·\qeTT, ø£<*ä ø£.
ñ\÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã. ñ\¢*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£<*ä q~.
ñ\÷≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äT"&ÉT— ñ\¢deü ÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ñ\¢deü TT G Ä&ÉT) :
2. uÛsÑ ‘¡ e· +X¯eT+<ä* jÓTTø±H=ø£ jÓ÷<ÛTä &ÉT. 1.eTs¡ à eTT <ä ÷ iÏ bÕi"ã]Vü ≤ dæ + #· T —
2.ñbÕ\+_Û+#·T.
ñ\÷K\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : >∑T–Z \|ü⁄" C…≥Tº. ñ\¢deü TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. (#·÷.) ñÁ‘êŒdüeTT—
ñ\÷K\eTT (dü+.$.n.q.) : ñ<ä÷K\eTT, 2. dü+‘√wüeTT— 3. Á|üø±X¯eTT.
iÀ\T. ñ\¢d‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø±•‘·eTT.
ñ\÷|æ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ñ\T#·MTqT. (á.Åd.Ô” ) ñ\¢dæ\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. dü+‘√wæ+#·T—
ˇø£ Hê>∑øq£ ´ø£. 2. Á|üø±•+#·T— 3. $ø£d+æ #·T.
ñ\ÿ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eT+≥˝Òì ø£f…º ì|ü. ñ˝≤¢≈î£ (<˚.$.) : (ñ*GÄ≈£î) N{Ï, K+&É|Áü ‹ø£.
uÛdÑ àü eTT. (nì ø=+<äiT.) ñ˝≤¢≈£î"CÒ"|ü (<˚.$.) : (ñ˝≤¢≈î£ G#˚"|ü) eT‘·‡´
ñ˝≤º (Væ≤+.$.) : ˝À‘·≥Tº, n&ÉT>∑T‘·≥Tº. $X‚weü TT.
ñ˝≤¢|òüTT"&ÉT 170
ñ˝≤¢|òüTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s√>∑eTT ñX¯qT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : uÛ≤s¡Ze⁄"&ÉT,
BiÏq yê"&ÉT, ìsêeTj·TT"&ÉT.
ñ˝≤¢|eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÀø£ ;Û‘ê´<äT\ ños¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : q\<äeTT,
#˚‘>· *∑ –q <Û«ä ì $ø±s¡ eTT‘√" C…|Œü "ã&çq
e÷≥.
ñ˝≤¢uÛÑeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $‘êqeTT,
y˚T\Tø£≥Tº.
ñ˝≤¢eTT (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
ñ˝≤¢sT¡ (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TTMT"~ |üi|ü⁄.
ñ˝≤¢deü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+‘√wüeTT—
2. Á|üø±X¯eTT.
ñ*¢ (<˚.Ô $.) : 1. yÓ\T¢*—¢ 2. ˙s¡T*¢.
ñ*¢≈£î#·Ã&ÉeTT (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
ñ*¢bÕcÕDeTT ($T.$.) : kÂMs¡eTT.
ñ\T¢+sƒq¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ñbÕ\+uÛeÑ TT.
ñ\÷¢qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ~qTdüT <äs“¡ ,¤
ñ\|üeTT.
ñ˝ÒK¢ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ j·Tsêú\+ø±
s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2.ñ#êÃs¡DeTT.
ñ˝À¢#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ˝≤¢uÛÑeTT,
y˚T\Tø£≥Tº.
ñ˝À¢\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<äj › T· \, ø£&\É T.
ñ$<ä (yÓ.’ $.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eT>∑Te.
ñe« (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
ñe«|æ≥º (<ä«.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT, >√\‹Ôø.£
ñe«\b˛{Ï (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
ñyê«sTT (<˚.$.) : $ø±düeTT.
ñ$«fi¯ó\÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ$«fi¯ó\T G }s¡T)
‘·«s¡|ü&ÉT.
ñ$«fi¯ó¢>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ñ$«fi¯ó¢Gø=qT)
‘·«s¡|ü&ÉT.
ñe⁄« (<˚ . $.) : |ü P ìø£ . (Ç~ sTT+ø£ q T
$#ês¡´eTT.)
ñyÓ«‘·TÔ (yÓ.’ ne´.) : n&ÉT>∑T‘√, ìX‚ÙwüeTT>±.
ñX¯‹ (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) nX¯óuÛyÑ TÓ qÆ ~.
(yê≈£îÿ.) (s¡÷. ñwü‹)
ñc˛í|ü>∑eTeTT
X¯óÁ≈£î"&ÉT.
e{Ïyº s˚ T¡ .
ñwü (dü+.$. Ä.Åd.Ô” ) : 1. u≤DTì ≈£L"‘·Ts¡T—
2. #˚"<äT >∑\ kıs¡— 3. sπ sTT. (n. |ü⁄+.) :
>∑T–Z\|ü⁄ #Ó≥Tº.
ñwüD (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : |æ|üŒ*. (n.q.eTT.)
1. $T]j·TeTT— 2. kı+{Ï.
ñwüs¡T“<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓX’ Ê«qs¡T"&ÉT,
n–ï.
ñwüdTü ‡ (dü+.$.dt.q.) : ‘Ó\y¢ êiT≥≈£î eTT+<äT
Hê\T>∑T >∑&j ç T· \ ø±\eTT. ◊<äT >∑&j ç T· \
ø±\eTT. (nì ø=+<äiT.)
ñcÕ|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : nìs¡T<äT"∆ &ÉT.
ñwæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : #·*~. ($D.) :
ø±\Œ"ã&çq~.
ñÁwüºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø£yT˚ \ø£eTT, ˇ+f….
ñÁwæºø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉT ˇ+f…— 2.ˇø£
~qTdüT≈£î+&É.
ñwüøí e£ TT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚d+ü – ø±\eTT.
ñwüí≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #=s¡e
ø£\yê"&ÉT— 2. yê´~ÛÁ>∑dTü "Ô &ÉT.
ñwüeí TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m+&É— 2.y˚d+ü –
ø±\eTT. ($D.) : 1.y˚"&çjTÆÓ q~— 2.H˚sT¡ Œ
>∑\~.
ñwüís¡•à (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT, y˚"&ç
yÓ\T">∑T.
ñwüíyês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Ä‘·|üÁ‘·eTT,
>=&ÉT">∑T.
ñwæíø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : j·Tyê>∑Te⁄, ø±"|ü⁄&ÉT
>∑+õ.
ñw”íwüeTT (dü + .$.n.q.) : 1.‘· \ bÕ>∑ —
2. øÏØ≥eTT— 3. ‘·\.
ñc˛í|ü>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚dü+–
ø±\eTT.
ñdæ 171 }"<äu§&ÉT¶
Ô
ñdæ (<˚.$.) : 1. (≈£îø£ÿ) ø£$j·TT≥— 2. bı&ç. }"øÏ+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : |üPqT. (ìs¡“+<Û|ä ⁄ü #√≥
(á j·Ts¡eú TTqì~ qTdæ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) BìøÏ Á|üj÷Ó >∑eTT ∫ø£ÿ ˝Ò<Tä .) (ñ+øÏ+#·T Bì
ñdæø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (≈£îø£ÿ) ø£$j·TT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
(Áù|. ñdæø=\T|ü⁄.) }"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : |üPqT.
ñdæ]ø£ (<˚.$.) : ÄeT\øÏ. (Bì uÛÒ<äeTT }"≈£îe (<˚.$.) : |üPìø£.
H˚\j·TTdæ]ø£) }"≈£îe>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (}"≈£îeGn>∑T) |üPqT.
ñdüTø£ (<˚.$.) : ÇdüTø£. }"ø=≥Tº (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : }" }" nì
ñdüTeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ<äT≈£î— 2. ‘·T&ÉT#·T. eè‘êÔ+‘·eTT$qT.
ñdüTs¡düTs¡T (<˚.$.) : ñdüT‡s¡düT‡ jÓTTø£ÿ }"ø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : }"ø=≥Tº.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. }">±&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (}"–GÄ&É T )
ñdüTs¡T (<˚.$.) : ñdüT‡s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.}">∑T˝≤&ÉT.
ñdüTiT (yÓ.’ $.) : ÁbÕDeTT. }">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : }">±&ÉT, Ä+<√[+#·T.
ñdüT\T (<˚.$.) : kÂK´eTT. ($D.) : düTKeTT. }">∑T˝≤≥ (<˚ . $.) : }">∑ T ˝≤&É T ≥,
ñdüTfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ÇdüTfi¯ó.¢ Ä+<√fi¯qeTT.
}">∑T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (}">∑T\T G Ä&ÉT)
ñdü÷s¡T (<˚.$.) : ñdüT‡s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ñÁdü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Äe⁄— 2. m\Tø£ J&ç. }">±&É
Ô T.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. m<äT—› 2. øÏsD¡ eTT. }"#· (<˚.$.) : 1. C§qï˝Àq>∑Tyêì ø£+øÏø±"&É—
ñdüT‡ (<˚.$.) : ñdüT‡s¡T. 2. Ôns¡"{Ï u§+<Ó— 3. eTT+&É<¢ Tä ãT“.
ñdüT‡s¡düT‡s¡T (<˚.$.) : (ñdüT‡s¡T G ndüT‡s¡T) }"#·|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. }"#·|ü≥Tº—
2. Ôø£è•+#·T.
‘ê|üeTTq+<ä>T∑ <Û«ä q´ qTø£sD ¡ eTT.
ñdüT‡s¡T (<˚ . $.) : ‘ê|ü e TT q+<ä > ∑ T }"#Ôb· ˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£è•+#·T.
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. }"#_· j·T´eTT (<˚.$.) : #·øÿ£ ">± eTT<äTs¡ì
C§qïÔ ˝Àq>∑Tyêì <Ûëq´eTT.
ñVüAVüA (<˚.$.) : (ñVüA G ñVüA)
o‘·u≤<Ûä j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD ¡ eTT. }"#Ôe· TT≥Tº (<˚.ÁøÏ.$D.) : ìX‚ÙwüeTT.
ñVüQΩ (<˚.$.) : n–ïq÷"<äT≥ j·T+<ä>∑T }"#T· (<˚.Áù|.) : }">∑"CÒjT· T.
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. }"≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ä÷"≥T, bı&ÉT#·T.
}"‘· (<˚.$.) : 1. ne\+ãeTT— 2. ô|Á’ øÏ+<äT\T
} ãj·T\T>± $&ç∫ j·T&ÉT>∑T qT+&ç MT"~øÏ
yê≥eTT>± >∑+|üe˝… #·Te«\‘√ q*¢q eT‘·‡´
Á>∑V≤ü D kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
} : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
} (yÓ.’ ne´.) : Á|üXï¯ eTTqT ‘Ó*ô|&çì. (ø£<\ä∏ T }"‘·ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : }"<äT, ne\+_+#·T.
yÓTT<ä˝…’q$ $qTq|ü&ÉT }" }" nì }"‘·ø√\ (<ä«.$.) : }qTø=HÓ&TÉ ø£i.¿
$+<äTs¡T.) }"‘·eTT (<˚.$.) : |ü≥Tº, ne\+ãeTT.
}"ø£ (<˚.$.) : 1. }">∑T˝≤≥— 2. ñeTTø£. }"<ä (<˚.$.) : 1. yê"|ü⁄— 2. ás¡¸ ´.
}"ø£s¡ (yÓ.’ $.) : }"ø=≥Tº≥. }"<äu§&ÉT¶ (<˚.$.) : ñiT≈£îu§&ÉT¶ (#·÷. ‘Ói)¿ .
}"<äs¡ 172 }|ü

}"<äs¡ (<˚.$.) : (ø±j·T\T |ü+&ÉT≥≈£îqT }&Éì"u≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘=\>∑T— 2. bÕiT.

m\Tø£\T˝Àq>∑Tq$ #·#T· Ã≥≈£îqT y˚ôd&ÉT) bı>∑. }&ç (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT≈£Lsê≈£î.
}"<äs|ô¡ ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bı>∑ y˚dæ »+‘·Te⁄ }&ç>e∑ TT (<˚.$.) : }&ç>e∑ TT, |ü]#·s´¡ , ùde.
\qT) ‘·|+æ |ü"CÒjT· T }&ç^"&ÉT (<˚.$.) : (}&ç>∑eTT G á"&ÉT)
}"<äT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : yê"#· T . (dü . ÁøÏ . ) : |ü]#ês¡≈î£ "&ÉT.
1. X¯+KeTT˝Àq>∑Tyêì q÷"<äT— 2. ì|ü }&ç‘· (<˚.$.) : (kÕ˝…yê"&ÉT |ü&TÉ >∑T #˚jT· Tq
yÓTT<ä\>∑Tyêì q÷"<äT— 3.|ü≥Tº— 4.ñ+#·T— |ü⁄&ÉT n~ Áyê\≈£î+&É" Á–+<ä q÷"‘·>±
5. n<äTeTT— 6. H=≈£îÿ— 7. #˚"|ü\qT }"‘·‘√" ì\Te⁄q ì*ô|&ÉT) ø=j·T´.
ã≥Tº— ($.) 1. #˚"|ü\qT |üf…º&çj·T÷"‘·— }&çjT· eTT (<˚.$.) : }&ç>e∑ TT.
2. yê"|ü⁄. }&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. sê\T— 2. e<ä\T—
}"<äT"Á>√$ (<˚.$.) : (}"<äT G Áø√$) 3. C≤iT— 4. ø±iT— 5. ‘Ó>T∑ — 6. bÕiT.
n>∑kÕ˝…yê"&ÉT ≈£î+|ü{Ï j·T÷"<Ó&TÉ >=≥ºeTT. }&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : Á>∑T#·TÃø=qT. (#·÷.
}"<äTe‹Ô (<ä « .$.) : kÕ+Áu≤DÏ e‹Ô , }&ÉTø£&É|ü≥.)
e]Ô<÷äÛ |üeTT. }&ÉT>∑T (<˚.$.) : n+ø√\eTT.
}"<äTyÓ+&ç (<˚.$.) : X¯ó<äy∆ TÓ qÆ yÓ+&ç. }&ÉT#·T (<˚. dü. ÁøÏ.) : 1. ∫eTTà, düe÷à]®+#·T—
}"|ü⁄ (<˚.Áù|.) : }">∑"CÒj·TT. ($.) : 2. HêiTHê≥T. (Áù|. }&É" CÒjT· T) (s¡÷.
}"#·T≥. }&ÉTÃ.)
}"|ü⁄s¡eTT (<˚.$.) : eT÷"|ü⁄s¡eTT. (Ç≥T¢ }&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1.}&ÉTÃ≥— 2. HêiTHê≥T≥.
nC≤~>± ø=ìï |ü⁄düøÔ e£ TT\+<äT Áyêj·T"ã&ç }&ÓeTT (<˚.$.) : }&çjT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
j·TTqï~. BìøÏ" ÁãjÓ÷ >∑eTT ∫øÏÿq~ø±<äT.) ‘·se¡ TT.
}ø£qu§&ÉT¶ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eT+<ë≈£î#Ó≥Tº. }&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ô|+&Ü¢eTT. ($D.) :
}#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (yê´~Û#‘˚ · ‘·\ yÓ+Á&ÉTø£\T) ô|+&Ü¢&çq~.
sê\T. }‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£î≥º"ã&çq~.
}≥ (<˚.$.) : 1.}¬s&ÉT˙s¡T— 2. }s¡>±j·T (eÁkÕÔ~)
s¡deü TT— 3.eT÷\>∑— 4. #˚e. }‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î≥Tº— 2. s¡øDå£ eTT.
}≥ø£\T¢ (<˚.$.) : <Ûëq´$X‚weü TT. (nÁ|ü.) }<äs¡ (yÓ.’ $.) : ‘·èD $X‚weü TT (ã.) : <Ûëq´
}≥ãT&ç# ¶ øÓ ÿ£ (<˚.$.) : ø£≥&º eÉ TTq≈£î" <ä–q $X‚weü TT.
jÓTTø£ ~qTdüT Áe÷qT. }<ë (Væ≤+.$.) : es¡$í X‚weü TT.
}{≤&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (}≥ G Ä&É T ) }<Ûeä TT (dü+.$.dt.q.) : (Äe⁄ yÓTT<ä\>∑Tyêì)
1. #·*+#·T— 2. dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T. bÕ\bı<äT">∑T.
}{Ï (<˚.$.) : n&É$j·T+<ä* jÓTTø±H=ø£ }<Ûdä ´ü eTT (dü+.$.n.q.) : ø°så e¡ TT, bÕ\T.
eèø£eå TT. }qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·≈î£ ÿyÓq’ ~.
}{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+∫+#·T. }ìø£ (<˚.$.) : 1. Äìø£— 2. ~≥e⁄.
}≥T (<˚.$.) : yêq∫qT≈£î\#˚‘· ø£*–q #ÓeTà. }qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ne\+_+#·T— 2. bı+<äT—
}&É (<˚.$.) : eTiÏ˝¿ Àq>∑Tyêì ø=eTà qT+&ç 3. eVæ≤+#·T— 4. (‘√\TqT) yÓT‘·|Ô sü #¡ T· .
ÁøÏ+~øÏ ~¬>&ÉT y˚sT¡ , nes√Vü≤eTT. }|ü (<˚.$.) : n&É$˝Àì #Ó≥>¢ T∑ +|ü⁄ (nÁ|ü.)
}|æ] 173
}|æ] (<˚.$.) : }s¡TŒ, XÊ«düeTT.
}|æ]≈£î≥Tº (<˚.$.) : }|æ]|ü⁄#·Ã˙ø£ H=|æŒ+#Ó&ç
yê´~Û $X‚weü TT, j·TÚø£eTT.
}ã (<˚.$.) : ù|&ç, q|ü⁄+dü≈î£ "&ÉT.
}_ (<˚.$.) : ãTs¡<,ä |ü+ø£eTT.
}j·T\ (<ä«.$.) : }j˚T\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
}j·÷\ (<ä«.$.) : }j˚T\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
}jÓT\ (<ä«.$.) : }j˚T\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
}j˚T\ (<ä«.$.) : (}"#·TG@\) ñj·÷´\.
}s¡">∑+<ä(<ä«.$.) : (}s¡= G ø£+<ä) }]
j·T+<äT ô|s’ T¡ #˚ôd&ÉT ø£+<ä.
}s¡"ã+~ (<˚.$.) : (}s¡Hé G |ü+~) }]
j·T+<äT ‹s¡T>∑T |ü+~, Á>±eT dü÷ø£se¡ TT.
}s¡"_∫Ãø£ (<˚.$.) : (}s¡Hé G |æ∫Ãø£) Ç+&É¢
|ü≥Tºq"~]¬>&ÉT ˇø£ ~qTdüT|æ≥,º #·≥ø£eTT.
}s¡"CÀe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (}s¡= G b˛e⁄) ‘·>T∑ .Z
}s¡ø£ (<˚.ne´.) : @<˚ì jÓTTø£{Ï ˝Òø£ j·TqT
qs¡eú TTqT <Ó*ô|&ç.
}s¡>√">∑T (<˚.$.) : (}s¡¡=G>√">∑T) rø£å í
eèø£eå Ô TT.
}s¡CÀ– (<ä«.$.) : (}s¡Hé G CÀ–) _#·Ã|ü⁄
CÀ–.
}s¡;i (<˚.$.) : (}s¡= G ;i) Äe&É,
|òTü Àwüøe£ TT.
}s¡e⁄´&ÉT Ô(dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓX’ ó¯ ´"&ÉT, ø√eT{Ï.
}sêiT#·T (<ä«.dü.ÁøÏ.): (}s¡T|ü⁄ G ÄiT#·T)
}i&ç+#·T. (s¡÷. }sês¡TÃ.)
}Øø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n+^ø£]+#·T.
}Øø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£
]+|ü"ã&çq~, ˇ|üø=q" ã&çq~.
}s¡T (<˚. n. ÁøÏ.) : 1. ˝À|ü\ qT+&ç »˝≤~ø£eTT
yÓ * øÏ " <√"#· T (˙fi¯ S ¢ s ¡ T qT) 2. HêqT—
(ìeTàø±j·T }¬sqT.) 3. ‘·&>ç \∑ ~ j·T>∑T—
(H√s¡÷s¡T#·Tqï~.) 4. |ü⁄≥Tº. (Áù|. }]+#·T)
}s¡Hí ê_Û
($.) : 1. @"&ç ø √\ ˝Ò ì Hê">∑ * —
2. Á>±eTeTT— 3. <˚Xe¯ TT— 4. <˚XÊ+‘·se¡ TT.
}s¡T">±j·T (<˚.$.) : (}s¡T G ø±j·T) ñ|ü
<ä+X¯eTT.
}s¡T"_+&ç (<ä«.$.) : (}s¡T G |æ+&ç)
e´+»q $X‚weü TT.
}s¡Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eT÷s¡Tø=qT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·Ô se¡ TT) ÄÁ|ò÷ü DÏ+#·T.
}s¡T# ·T (j· T T.<˚ . dü . ÁøÏ . ) : i≤‘· q +{Ï q
>∑+<äeTT˝Àq>∑T <ëìì #˚‘· sê"Bj·TT.
(yÓ.’ ) : }|æ] $&ÉT#·T. (s¡÷. }s¡TÃ.)
}s¡TE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ’X¯ó´"&ÉT,
ø√eT{Ï.
}s¡T|üs¡«eTT (dü + .$.Hé . q.) : C≤qTe⁄,
yÓ÷"ø±\T.
}s¡T|ü⁄ (j·TT.<˚.$.) : e´+»q $X‚weü TT. (yÓ.’ ) :
XÊ«düeTT. (s¡÷. }s¡TŒ)
}s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : düø,úÏ ‘=&É.
}πs>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (}s¡TG@>∑T) yÓTs¡e&çy√e⁄.
}s¡e® TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±]Ôø£ e÷düeTT—
2.|üPìø£— 3.ã\eTT— 4.}|æ] yÓ*øÏ"ãT#·TÃ≥.
}s¡®dü«\T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. $TøÏ ÿ * j· T T‘ê‡Vü ≤ eTT >∑ \ yê"&É T —
2. $TøÏÿ* ã\eTT>∑\yê"&ÉT.
}s¡®dæ« (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) 1. $TøÏÿ*
j·TT‘ê‡Vü≤eTT >∑\yê"&ÉT— 2. $TøÏÿ* ã\eTT
>∑\yê"&ÉT.
}]®‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äè&ÛeÉ TT,
>∑{.ºÏ
}s¡í (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >=i…¿ ˝Àq>∑T yêì
u§#·TÃ, Á‘·T|ü&ÉT— 2. q÷\T— 3. ø£qTu§eTà\
q&ç$T düT&ç. (Ç~ eTVü‰|ü⁄s¡Twü \ø£Då eTT.)
}s¡Hí êuÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T—
2. n_Ûqj·T Vü≤düÔ $X‚weü TT. (nsTT<äT Áy˚fiq¢¯ T
>=+#ÓeTT e+∫ ø=q\T ≈£L&Éø£ |ü{qºÏ ~.)
}s¡Hí ê_Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
}sêíj·TTe⁄ 174 ãTTø£>å +∑ ~Ûø£

}sêíj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. bıfÒº\T— }e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : }">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.

2. >=i…Á¿ ‘·T|ü{Ï ø£+ã[— 3. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T. }wüD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æ|Œü *. (n.q.eTT.) :
}s¡«∆ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·Te eT<Û´ä eTT $T]j·TeTT.
e+{Ï eT<Û´ä eTT >∑\ eTè<ä+>∑eTT. }wüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. #· e ⁄&É T —
ñs¡∆«E„e⁄ (dü+.$D.ñ.) : 1. ø=+>∑ø±fi¯y¢ ê"&ÉT— 2. y˚≈î£ e.
2. ˝Ò∫qyê"&ÉT. }wüs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·e⁄{Ï~
}s¡«∆ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı&Éyq’Ó ~— (H˚\)
2. MT"~¬ø‘·"Ô ã&çq~— 3. MT"~~. }wüàø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì<ë|òüTeTT,
}s¡∆«πs‘·düT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : 1. ãTTwæ— y˚d+ü –.
2. •e⁄"&ÉT.
}wüàeTT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1.ñeTà—
}s¡∆«˝À#·qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯s¡uÛÑeTT, 2. y˚d+ü –— 3. (yê´ø£sD¡ eTTq) X¯wdü Vü ≤ü \T.
MT">∑+&É¢ yÓTø£eTT.
}s√Œø£ (<ä « .$.) : (}s¡ T Œ G b˛ø£ ) }wüà\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñeTà>∑\~.
ñãTdüT b˛ø£. }cÕà>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á^wüàeTT,
}s√Œe⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (}s¡TŒ G b˛ø£) }|æ] y˚d+ü –.
yÓ&É\T. }düse¡ TT (j·TT.<˚.$D.) : ø£è•+∫q~. (yÓ.’ ) :
}]à (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1.n\— 2.ô|<ä› n\— #·e⁄{Ï~. (H˚\)
3.ñ$Tà— 4.‘·V≤ü ‘·V≤ü — 5.H=|挗 6.|üs+¡ |üs—¡ }düsy¡ *Ó ¢ (<˚.$.) : eT÷&ÉTeHÓï\T>∑\ ‘=+&É,
7.eg|ü⁄eTT&ÉT‘·— 8.Á|üø±X¯eTT— 9.Á|üyêVü≤eTT— _+ãø£eTT.
10.e+ø£s.¡ (wü&÷É s¡Tà\T : ≈£îå ‘Y ‘·ècÕí XÀø£ }dü]\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫≈£îÿ, ø£è•+#·T.
yÓTVü≤ »sê eTs¡DeTT\T) }dæyêdüeTT (yÓ.’ $.) : ás¡¸ ´.
}]àø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. n\— 2. ñ+>∑se¡ TT— }düT (<˚.$.) : ñãTdüT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
3. eg|ü⁄ eTT&ÉT‘·. }Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n|üPsê«s¡eú TT
}]àe÷* (dü+.$.Hé.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É . qTÁ‘˚ŒøÏå+#·T≥— 2. ˝Òìe÷≥\T ø=ìï{Ïì
}]àfi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. »qø£ eTVü‰sêE <Ó#T· Ãø=qT≥.
≈£L"‘·Ts¡T— 2. eT>∑ìHÓ&"É u≤dæq Åd.Ô” }fi¯ (<˚.$.) : qø£ÿ≈£L"‘·.
}i≥ (<˚.$.) : 1. }i&ç+#·T≥, ÄXÊ«düeTT—
2. ‘Ói|æ, $sêeTeTT. ($D.) : düV‰ü j·TeTT.
}i&ç\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ñ|ü X ¯ $ T\T¢ (Áù|.
ãTT
ãTT : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
}i&ç+#·T.)
}i&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ|üX¯$T\T¢ (Áù|. }i ãTT≈£îÿ (dü+.$.#Y.Åd”Ô.) : 1. ˇø£ y˚<äeTT—
&ç+#·T.) 2. y˚<uä ≤Û >∑ $X‚weü TT.
}iT (<˚.dü.ÁøÏ.) : dü]b˛\T. ãTTø£eú TT (dü+.$.n.q.) : <Ûqä eTT, $&çeTT&ç.
}\e÷\>∑T&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (}\e÷\ G ãTTø£å>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u§~›≈L£ s¡.
≈£î&ÉT#·T) ‘·V≤ü ‘·V≤ü |ü&TÉ . ãTTø£å>∑+~Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢H\˚ >∑TeTTà&ÉT.
}yê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (}$GÄ&ÉT) }">±&ÉT. bÕ\>∑TeTTà&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
ãTTø£åeTT 175 m+&É">∑≥Tº

ãTTø£åeTT (dü+.$.n.q.) : qø£Áå ‘·eTT. (|ü⁄+.) : ãTTuÛÑT≈£åî"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.

1.m\T">∑ T >=&É T ¶ — 2.ˇø±H=ø£ ø=+&É — ãTTuÛÑT&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ìs¡s® T¡ "&ÉT, y˚\TŒ.
3. <äT+&ç>e∑ TT. ($D.) : Á>∑Te«"ã&çq~. ãTTX¯´πø‘·Te⁄ (dü+. $. ñ. |ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
ãTTJwüeTT (dü+.$.n.q.) : |æ+&çe+≥ #˚ôd&ÉT eTs¡T"&ÉT.
bÕÁ‘·eTT. ã÷¬s\eT÷≈£î&ÉT (nì ø=+<äsT¡ .) ãTTX¯´Áb˛ø£Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. <ä÷\>=+&ç—
ãTTEe⁄ (dü+.$D.ñ.) : Á|ü>T∑ DeTT, #·øÿ£ HÓq’ ~. 2. |æ\|¢ "” #·s.¡
ãTTDeTT (dü+.$.n.q.) : |üs¡T´<ä+#·qeTT ãTTX¯´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqT"uÀ‘·T (s¡÷.)
n|ü. (ãTTDÁ‘·jT· eTT : <˚e ãTTDeTT, ãTTwæ ãTTwü´eTT.
ãTTDeTT, |æ‘è· ãTTDeTT) ãTTwüuÛÑeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. m<ä T › —
ãTTD≤s¡eí TT (dü+.$.n.q.) : n|ü rs¡TÃ≥¬ø’ 2. zwü~Û $X‚weü TT— 3. ‹s¡TeT\— 4. ø£sí¡
rdæq n|ü. s¡+Á<Ûeä TT— 5. ˇø£ dü«s¡eTT— 6. ñ‘·sÔ |¡ <ü yä TÓ qÆ #√
ãTTDÏ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) n<Ûeä Ts¡T"í &ÉT, ÁX‚wüߘ"&ÉT.
n|ü\ø±"|ü⁄. ãTTwü_Û (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. <ä÷\>=+&ç—
ãTTDÏ≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 2. e÷#·øe£ Tà— 3. eTT+&É.
n<Ûeä Ts¡T"í &ÉT, n|ü\ø±"|ü⁄. ãTTwæ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1. edæ c Õº ~ —
ãTT‘·eTT (dü+.$. n.q.) : 1. •˝À+#Û· eè‹Ô— 2. y˚<eä TT— 3. yÓ\T">∑T (dü|sÔü T¡ ¸\T : eTØ∫,
2. ˙fi¯ó.¢ ($D.) : 1. dü‘´· yÓTqÆ ~— (e÷≥) nÁ‹, n+–s¡T"&ÉT, |ü⁄\düT´Ô "&ÉT, |ü⁄\VüQ"&ÉT,
2. |üPõ+|ü"ã&çq~— 3. Á|üø±X¯yTÓ T+~q~. Áø£‘T· e⁄, edæwßü "˜ &ÉT (eTiÏjTÓ Tø£ Áø£eTeTT) ø£X´¯
ãTT‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. Á‘√e— 2. b˛{Ï— |ü⁄"&ÉT, nÁ‹, uÛsÑ <¡ ë«E"&ÉT, $XÊ«$TÁ‘·T"&ÉT,
3. s√"‘·— 4. X¯óuÛeÑ TT. >ö‘·eTT"&ÉT, »eT<ä–ï, edæwßü "˜ &ÉT.)
ãTTrj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : E>∑T|ü‡, s√"‘·. ãTTwü´Áb˛ø£Ô (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.<ä÷\>=+&ç—
ãTT‘·TeT‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü⁄wüŒe‹, eTT≥Tº~. 2.|æ\|¢ "” #·s—¡ 3. ˇø£ ~qTdüT ∫{≤ºeTT<ä|⁄ü
ãTT‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. edü+‘·eTT #Ó≥Tº.
˝Àq>∑Tq~— (n$ ÄiT : edü+‘·eTT, Á^wüàeTT,
es¡¸eTT, X¯s¡‘·TÔ, ùV≤eT+‘·eTT, ••s¡eTT)
m
m : ˇø£ j· T ø£ å s ¡ e TT. (j· T T.<˚ . nq´.) :
2. Äs¡eÔ eTT— 3. yÓ\T">∑T.
1. Á|üXï¯ eTTqT <Ó*ô|&ç— 2. e´‹πsø£eTTqT
ãTT‹«E"&ÉT (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : j·T»„ø£s¡Ô#˚‘· <Ó*ô|&ç— 3.yÓT#·TÃø=qT≥qT <Ó*ô|&ç— 4.Ä"&ÉT
<Ûqä eTT" ãT#·TÃø=ì j·T»„eTT #˚sTT+#·Tyê"&ÉT. <ä>∑T≥qT <Ó*ô|&ç— 5. m≈£îÿe‘·≈£îÿe\qT
ˇ»®. (Ms¡T |ü~j·÷iT>∑Ts¡T : ÁãVü≤à, ñ<ëZ‘,· <Ó*ô|&ÉT.
ôVA‘·, n<Û«ä s¡T´"&ÉT, Áu≤Vü≤àD≤#·Ã+¤ dæ, Á|ük˛Ô‘,·
yÓTÁÆ ‘êes¡TDT"&ÉT, Á|ü‹Á|ükÕú‘,· b˛‘·, Á|ü‹Vü≤s¡,Ô m+–* (<˚.$.) : ñ∫äweºü TT.
n#êÃyê≈£î"&ÉT, y˚w,ºü n^ïÁ<ÛTä "&ÉT, düTÁãVü≤à m+¬>düÔ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT n&É$#Ó≥Tº.
DT´"&ÉT, Á>±e düT‘Ô T· "&ÉT, ñH˚ï‘·.) m+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. >∑D+Ï #·T— 2. ‘·\"#·T—
ãTT<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. qTiÏ∫q~ 3. Äπø|å +æ #·T≥.
(<Ûëq´eTT) 2. ô|]–q~. m+&É (<˚.$.) : dü÷s¡´Á|üø±X¯eTT, Ä‘·|eü TT.
ãTT~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. düeTè~∆— 2. >∑+<ÛÁä <äe´ m+&É">∑≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : (m+&É H é G ø£ ≥ Tº )
$X‚weü TT. Äi">∑≥Tº. (eTT+–≥ >∑T&Éq¶ T m+&É">∑≥TºeTT.)
m+&É">=≥Tº 176 mø£ÿ&É

m+&É">=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (m+&ÉHGé ø=≥Tº) m+&É" m+<äT\≈£î (<˚.Á<ä.) : 1. m#√Ã{Ïø.Ï 2. <˚ìøÏ.

CÒjT· T. (˙fi¯ó¢ #·\ø¢ £ Ä ô|s’ T¡ qT m+&É" m+ãqï(<˚.$D.) :(m+u…Gnqï) #˚‘ø· ±ìyê"&ÉT.
>={ÏHº ê"&ÉT.) m"&ÉT (<˚.n|ü.) : |ü]e÷D≤s¡øú e£ TT.
m+&É"u…≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (m+&ÉHGé ô|≥Tº.) m+&É mø£<=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
y˚jT· T. (es¡T>∑T˝…+&É" u…≥TºeTT.)
mø£se¡ TT (Ä+.$.) : 4840 >∑»eTT\ H˚\.
m+&É<=s¡ (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
mø£sê (<˚.$.) : @qT">∑TqT>∑≥Tº yÓTT>∑kÕ\.
m+&Ée÷e⁄\T (<˚.$.ã.) : $T≥º eT<Ûë´Vü≤ïy˚fi¯
ãj·Tfi¯¢ j·T+<äT ˙{Ï e˝…" <√#Ó&ç dü÷s¡´ mø£sês¡T (Væ≤+.$.) : ˇ|üø=qT≥.
øÏsD
¡ eTT\T, eTè>∑‘è· wü.í mø£døü j Ï T· eTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
m+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·&çj·÷iT— (>∑T&ɶ s¡÷ bÕ+‘· se¡ TT. (#·÷. mø£dø¬ü ÿeTT)
jÓT+&ÓqT, #Ó≥Tº m+&ÓqT) 2. ˙]+≈£î— (#ÓiTe⁄ mø£d ü¬ø eTT (<˚ .$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
m+&ç b˛jÓTqT.) 3.‘·|+æ #·T— (yê"&ÉT m+&É˝À s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. mø£ôdø¬ ÿeTT)
m+&ÉT#·THêï&ÉT.) 4.X¯ówæÿ+#·T. (n~ nqïeTT mø£düøÏÿj·TeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
˝Òø£ m+&ÉT#·Tqï~.) s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. mø£dø¬ü ÿeTT)
m+&ÉT>∑T\T (<˚.$.ã.) : m+&É"uÀdæq <Ûëq´eTT. mø£dü¬øÿeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
m+&ÉT‘Óe⁄\T (<˚.$.) : <˚Vü≤eTT X¯ówæÿ+#Ó&ÉT s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT. 1. $ø£ ≥ |ü ⁄ e÷≥—
yê´~Û $X‚weü TT. 2. nee÷qeTT— 3. e+#·q.
m+&ÉT|ü⁄"<ä≥º (<˚.$.) : (m+&ÉTG‘·≥º) @<˚ì mø£ôdøÏj·TeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
jÓT+&É ô|≥Tº≥≈£î yÓ<Tä s¡TÁã<ä\› T ˝Àq>∑Tyêì s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. mø£ôdø¬ ÿeTT)
#˚‘· q*¢q ‘·≥,º <ë">∑s,¡ Á|üùdeø£eTT. mø£ôd¬øeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
m+&ÉTe⁄\T (<˚.$.ã.) : m+&ÉT>∑T\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. mø£ôdø¬ ÿeTT)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. mø£ôdøÏÿj·TeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
m+Á&øÉ ±j·T (yÓ.’ $.) : ø£sÿ¡ ≥ø£eTT. (#·÷. m+Á&çø)£ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. mø£ ôdø¬ ÿeTT)
m+Á&ç (yÓ.’ $.) : ø£sÿ¡ ≥ø£eTT. (#·÷. m+Á&çø)£ mø£ôd¬øÿeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
m+Á&çø£ (yÓ.’ $.) : ø£sÿ¡ ≥ø£eTT. (#·÷. m+Á&çø)£ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
m+‘· (<ä«.dü.) : (@ G n+‘·) 1. @ø=\"~— mø±j·Tø° (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : nø£kÕà‘·TÔ, n‹
2.@ j·TT<˚X› ´¯ |ü⁄ø=\"~. y˚>e∑ TT>±.
m+<äqTø£ (<ä«.Á<ä.) : (m+‘·G<äqTø£) m+<ë"ø£. møÏMT"&ÉT (<˚.$.) : n~Û|‹ü , ˇ&ÉjT· "&ÉT, sêE.
m+<äiT (<ä«.dü.) : (m+‘· G yês¡T) (m+‘· møÏ]+‘· (<˚.$.) : møÏÿ]+‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
X¯ã›eTTq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡úø£ ãVüQe#·q ‘·se¡ TT.
s¡÷|üeTT.) m+‘· dü+K´ >∑\yês¡T. (BìøÏ mø£ÿ{Ï (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£ÿ{Ï. ($D.) : ndüV‰ü
@ìX¯ãe› TT yÓqTø£" CÒsT¡ q|ü⁄&ÉT nH˚≈î£ \HÓ&ç j·TT"&ÉT— ndüV‰ü j·TeTT (mø£ÿ{Ï ø£jT· ´eTT yÓTT.)
j·Ts¡eú TT ø£\T>∑T#·Tqï~.) mø£ÿ{°"&ÉT (yÓ’.$.) : ndüVü‰j·TT"&Ó’q ã+≥T.
m+<ë"ø£ (<ä«.Á<ä.) : (m+‘· G <ë"ø£) m+‘· (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
|üs´¡ +‘·eTT. mø£ÿ&É (<˚.$.@.) : (@ G ø£&)É @#√≥T. (#·÷.
m+<äT (<˚.Á<ä.) : m#√Ã≥. nø£ÿ&É)
mø£ÿeTT 177
mø£ÿeTT (j·TT.<˚.$.) : >∑ìeT. (yÓ’.dü.@.) : m>∑dæ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1 m–]|ü&ÉT— 2.
ˇø£{.Ï (ã.) : >∑TDø£V‰ü s¡ |ü<øä∏ e£ TT, mø±ÿ\T.
mø£ÿ* (<˚.$.) : Á|üyêVü≤eTT #˚ø=≥Tºø=ì e∫à m>∑dbæ Õ≥T (<ä«.$.) : 1. m>∑d|æ &ü TÉ ≥— 2. >∑]«+
ø£eTTàø=ìq sTTdüTø£.
mø£ÿdüøÏj·TeTT (<˚.$.) : mø£ÿôdøÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. mø£ôdø¬ ÿeTT)
mø±ÿ&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (m≈£îÿ G Ä&ÉT) |ü⁄]ø=\T|ü⁄.
møÏÿ&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Hê]>∑\<ëì>±" CÒj·TT,
yÓ÷ô|≥Tº.
møÏÿ]+‘· (<˚.$.) : yêVü≤qeTT.
møÏÿ* (yÓ.’ $.) : <ä|Œæ yÓTT<ä\>∑Tyêì#˚" >∑*>¬ &ç
yê´~Û $X‚weü TT, Væ≤ø£ÿ.
m≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. Çwüeº T>∑T—
3. dæ~∆+#·T (#·÷. ñbÕdüeTT) $+{ÏHê],
Áù|πs|üD.
m≈£îÿ&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ôV≤∫Ã+#·T.
m≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : 1.Äs√Vü≤DeTT— 2. yêVü≤
qeTT— 3. $+{ÏHê] (#·÷. m≈£îÿ&ÉTô|≥Tº.)
($D.) : 1.n~Ûøe£ TT— 2. ñ‘·ÿ èwüeº TT.
m≈£îÿ&ÉT"B>∑ (<˚.$.) : e÷H˚sT¡ , CÀ´‹wüà‹.
m≈£îÿ&ÉTô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : m≈£îÿô|≥Tº, yÓ÷ô|≥Tº.
m≈£îÿ&ÉTyÓTø£eTT (<ä«.$.) : @qT">∑T, eTVü‰
eTè>∑eTT.
m≈£îÿô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : møÏÿ&ÉT, yÓ÷ô|≥Tº.
m≈£îÿ\Tô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü⁄]ø=\T|ü⁄, Áù|sπ |æ+#·T.
m≈£îÿe (<˚.$.) : Ä~Ûø´£ eTT.
m>∑ (<˚.n|ü.) : m>∑Te X¯ãe› TTq≈£î eè‹ÔjT· +<äT
Ä<˚Xe¯ TT>± e∫Ãq s¡÷|üeTT. (#·÷. ~>∑)
m>∑#T· (<˚.Áù|.) : 1.m>∑jT· "CÒjT· T— 2. ‘·iTeTT.
m>∑‘ê[ (<˚.$.) : >π *, |ü]Vü‰düeTT.
m>∑~>∑ (<˚.Á<ä.) : m>∑Te~>∑Te\T>±.
m>∑|ü⁄ (<˚.$.) : 1.>∑s«¡ eTT— 2. eT+&ç|&ü TÉ ≥.
m>∑jT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. m>∑Ts¡T— 2. ô|ø’ ˝Ï #Ò T· .
m>∑e⁄ (<˚.$.) : m>∑Ts¡T≥, ñ&ûq¶ eTT.
m>∑düq (<˚.Á<ä.) : m>∑Te>±.
m>∑TZiT‘·T
>∑]«+#·T— 3. eT+&ç|&ü TÉ .
#· T ≥— (Ç~ MT"~ ¬ s +&É s ¡ ú e TT\≈£ î
qT<ëVü≤s¡DeTT.) 3. eT+&ç|&ü TÉ ≥.
m>∑dæ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑jT· T. (nÁ|ü.)
m>±~>∑ (<˚.Á<ä.) : m>∑~>∑jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m>∑T (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT m>∑Te X¯ãe› TTq≈£îqT
m>∑ T s¡ T X¯ ã › e TTq≈£ î qT n+‘· ´ es¡ í e TT
˝À|æ + |ü " >± $T–*q s¡ ÷ |ü e TT (m>∑ T
ãT»eTT\T,
Ô m>∑TuÀ<ä. yÓTT.)
m>∑T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·iTeTT.
m>∑T&ÉT (<˚.$D.) : ñqï‘·eTT.
m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT (<˚.$D.) : 1. düeTeTT ø±ì~,
$wü e TeTT— (m>∑ T &É T ~>∑ T &É T H˚ \ )—
2. ndü+>∑‘e· TT (m>∑T&ÉT ~>∑T&ÉT e÷≥\T)
m>∑T<ä\ (<ä«.$.) : (m>∑Te G ‘·\) 1. ô|’
uÛ≤>∑eTT— 2. eè~∆.
m>∑TãT»eTT (<ä«.$.) : ñqï‘· uÛTÑ »eTT.
m>∑TuÀ<ä (<ä«.$.) : i…øÿ£ \T yÓTT\∫ jÓT–¬s&ÉT
ej·TdüT e∫Ãq |üø|åÏ \æ .¢
m>∑TeT‹ (<˚.$.) : z&É≈î£ düs≈¡ î£ ˝…øÿÏ +#·T≥.
m>∑TeT‹#˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : z&É≈£î düs¡≈£î
˝…øÿÏ +#·T.
m>∑Ts¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑Ts¡T≥.
m>∑Ts¡T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : <äTeTT≈£î˝≤&ÉT.
m>∑Te (<˚.$.) : 1.MT"<äT— 2. Ä~Ûø£´eTT.
($D.) : ñqï‘·eTT. (eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´es¡í
˝À|üeTT)
m>∑Z‘·eTT (yÓ.’ $.) : @ø±+‘·d\úü eTT.
m>±Z&ÉT Ô (<˚.dü.ÁøÏ.) : (m>∑TZ G Ä&ÉT) <ä÷wæ+#·T.
m–Z+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : nHê<ä]+#·T.
m>∑TZ (<˚ . $.) : 1.ø° & É T — 2.n|ü ø ±s¡ e TT—
3.ø°&ÉTe÷≥— 4. n|üsê<ÛäeTT— 5.<√wüeTT—
6. nHê<äse¡ TT— 7. (ã.) : <ä÷wüDeTT.
m>∑TZiT‘·T (<˚.$.) : (m>∑Te G >∑TiT‘·T) $wüjT·
dü+Á>∑V≤ü eTT. (m>∑TiZ T‘·T ˝…øÿ£ ) (s¡÷. m>∑TsZ T¡ .Ô )
m>∑TZ˝≤&ÉT 178 m&É‘ê"≈£î

m>∑TZ˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (m>∑TZ\T G Ä&ÉT) m≥ºb˛>∑T (<ä«.$.) : <ä+&ÉT.

ì+~+#·T. m≥ºjTÓ <äTs¡T (<˚.$.@.) : (m<äTs¡T G m<äTs¡T)
m∫Ã]\T (<˚.n.ÁøÏ.) : e]∆\T¢. #·øÿ£ ìjÓT<äTs¡T.
m∫ÃiÔ T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. m∫Ã]\T— 2. u≤>∑T|ü&TÉ . m{Ϻ (<˚.$D.) : m≥Te+{Ï.
m# ·≥T (<˚ . $.@.) : m#=Ã≥T jÓ T Tø£ ÿ m{Ϻ"&ÉT (<˚ . $D.) : (m{Ï º G yê"&É T )
s¡Ô ÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.) m#=Ã≥T. m≥Te+{Ïyê"&ÉT.
m#·]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : m#·Ã]+#·T jÓTTø£ÿ m≥Tº (<˚.ne´.) : m≥T¢.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (BìøÏ á Á|üj÷Ó >∑ yÓTTø£ÿfÒ m≥Tº\T (<˚.ne´.) : m≥T¢.
ø£q+ã&ÉT≥#˚‘· Ç~ sTT+ø£qT $#ê]+|ü" m≥Tºy√˝… (<˚.Á<ä.) : m≥T¢.
<ä–Ô q~.)
m#√ ≥T (<˚ . $.@.) : m#=Ã≥T jÓ T Tø£ ÿ m≥÷º (<˚.ne´.) : Á|üX¯ïeTTqT <Ó\T|ü⁄qT.
(ÄÁy˚T&ç‘e· T+<äT mf…≥ º ÷, mf…≥ º ÷º.)
s¡÷Ô bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.) m#=Ã≥T.
m# ·Ã≥T (<˚ . $.@.) : m#=Ã≥T jÓ T Tø£ ÿ m≥T¢ (<˚.ne´.) : @Á|üø±s¡eTT.
s¡Ô ÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.) m#=Ã≥T. m&É (j·TT. <˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. neø±X¯eTT—
m#Ô·Ãs¡eTT (<˚.$.) : m#·Ã]ø£. 3. <ä÷s¡eTT— 4. >∑&ÉTe⁄— 5. uÛÒ<äeTT—
6.$|òüTïeTT— 7. e´eVü‰s¡eTT— 8. dü+~Û—
m#Ô·Ã]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : m#·Ã]ø£#j ˚ T· T. 9. <˚e‘ê HÓy’ <˚ ´ä edüTeÔ ⁄ (Ç~ $#ês¡´eTT.)
m#Ô·Ã]+‘· (<˚.$.) : m#·Ã]ø£. ($D.) : m\ÁbÕj·TeTT >∑\~. (m\ <ä÷&É,
m#·Ã]Ô ø£ (<˚.$.) : 1. ne<ÛëqeTT— 2. dü÷#·q. m&É|ü&ɶ.) Á<ä. q&ÉTeT. (ÄÁy˚T&ç‘·eT+<äT
m#·Ã]øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.): m#·Ã]+#·T jÓTTø£ÿ m&ÉH&Ó .É ) (yÓ.’ $. ) : Vü≤è<äjT· eTT.
s¡Ô ÷bÕ+‘·s¡eTT. m&É"<ä (yÓ.’ $.) : m<ä, Vü≤è<äjT· eTT. (ø=ìï Á|ü‘T· \
m#T· Ã (<˚.n.ÁøÏ.) : n~Ûøe£ T>∑T. ($.) : Ä~Ûø´£ eTT. j·T+<äT bÕsƒ$¡ T≥T¢qï~. Ç~j·T bı+~ø£>±"
($D.) : n~Ûøe£ TT. <√#Ó&ç.)
m#=Ã≥T (<˚.$.@.) : (@ G #√≥T) @ kÕúqeTT. m&É"u≤≥T (<˚.$.) : m&É"u≤j·TT≥, $jÓ÷>∑eTT.
(s¡÷.) m#√Ã≥T. m&É"u≤|ü⁄ (<˚.Áù|.) : m&É"u≤j·T" CÒjT· T.
m≥ (<˚.$.@.) : mø£ÿ&É. m&É"u≤j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (m&É G bÕj·TT) M&ÉT,
m≥yê¬s (<˚.$.) : ≈£î+<äTs¡TøÏ. e<ä\T.
m≥T (<˚.ne´.) : m≥T¢. m&Éø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ÄiÏq|ü⁄+&ÉT eTs¡\
m≥T\T (<˚.ne´.) : m≥T¢. NeTT|ü≥Tº.
m≥Te+{Ï (<˚.$D.) : m{Ï.º m&Éø£‹Ôj·T (<ä«.$.) : <ä÷‹ø£. (s¡÷. m&Éø‘£ )ÔÓ
m≥Te˝… (<˚.Á<ä.) : m≥T¢. m&Éø±"&ÉT (<˚.$.) : ‘ês¡TÃyê"&ÉT, <ä÷‘·.
m≥º≈î£ H˚ì (<˚.ne´.) : m≥ºøπ ì. m&Éø±s¡T (<ä«.$.) : e÷|òüTe÷düeTT yÓTT<ä\T
m≥ºøπ ì (<˚.ne´.) : n‹Á|üj÷· düeTTq. CÒ´wüe˜ ÷düeTT ˝À|ü\ |ü+&ç+#Ó&TÉ |ü+≥.
m≥ºøπ \≈£î (<˚.Á<ä.) : n‹Á|üj÷· düeTTq. m&É>∑&ɶ (<ä«.$.) : ˇ&ÉT,¶ >∑≥Tº, <ä], rs¡eTT.
m≥º≥ (<˚.ne´.) : (m≥Tº G n≥T G n) m&É–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T, n|üd]ü \T¢.
m≥ºsTTq. (#·÷. ‘ê*$T.) m&É‘ê"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : #˚sT¡ , dü+~Û+#·T.
m&Érj·TT
m&Érj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : m&É‘>Ó T∑ .
m&É‘Ó>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. m&É|&ü TÉ — 2. $&çe&ÉT. m&Ée⁄ (<˚.$D.) : <äe⁄«, <ä÷s¡eTT.
m&É‘Ói|æ (<˚.$.) : e´e<ÛëqeTT. (‹s¡THêfi¯≈¢ î£ m&ÉkÕ\ (<ä«.$.) : Á|ü‘´˚ ø£eTsTTq >∑~.
»qT\T m&É‘iÓ |æ˝øÒ £ b˛e⁄#·THêïs¡T.)
(#·÷. m&É‘]Ó Œ.)
m&É‘Ó]Œ (<˚ . $.) : m&É ‘ Ó i |æ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·
Ô s¡eTT.
m&É‘Á #
Ó ·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : m&É‘>Ó T∑ .
m&É<äe⁄« (<˚.$.) : n‹<ä÷s¡eTT.
m&É˙s¡T (<ä«.$.) : 1. ˝Ò"‘·f…+ø±j·T ˝Àì
‹j·T´ ˙s¡T— 2. m&É˙{Ïø±j·T.
m&É|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.m&É‘>Ó T∑ — 2. |üP"≥
|ü&ÉT.
m&É|ü<ä&É|ü (<˚.ne´.) : n|ü&É|ü &ÉT.
m&É|ü⁄ (<˚.Áù|.) : m&ÉjT· "CÒjT· T.
m&É|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘=\"–+#·T— 2. e÷iT
e&ç ¶ + #· T ø=qT≥¬ ø ’ j· T qïeTTqT <ä > ∑ Z i
jÓT‹ÔjT· T+#·T.
m&Éb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : <Í‘·´eTT#˚jT· T. (nÁ|ü.)
m&ÉeT (<˚.$D.) : düe´eTT. (m&ÉeT ø±\T,
m&ÉeT#˚sTT. yÓTT. eè‹ÔjT· +<äT n+‘·´ es¡í
˝À|üeTT m&Éøq£ Tï, m&Ée+ø£. yÓTT.)
m&ÉeT&ÉT>∑T (<˚ . $.) : 1.e´‘ê´dü e TT—
2. yÓw’ eü T´eTT.
m&ÉeT&ÉTe⁄ (<˚ . $.) : 1. e´‘ê´dü e TT—
2. yÓw’ eü T´eTT.
m&ÉeT&ÉTe⁄|üs¡Te&ç (<˚ . $.) : eT\¢ ã +<Û ä
$X‚weü TT.
m&ÉeTT (<˚.$.) : 1. #√≥T— 2. neø±X¯eTT
m&ÉsTTø£ (<˚.$.) : m&É"u≤≥T, $jÓ÷>∑eTT.
m&ÉjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T.
m&ÉsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛ>Ñ ï∑ eT>∑T. ($.) : 1. Ä|ü<—ä
2. uÛ+Ñ >∑eTT— 3. dü+<äT— 4. m&Ü].
m&É\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. $ø£\eT>∑T— 2. $∫äqï
eT>∑T. dü.ÁøÏ. $dü]+® #·T.
179 m‹Ôø√\T
m&Éyê"&ÉT (<˚.dü.) : ø£&yÉ ê"&ÉT, nqT´"&ÉT.
m&Ü≥eTT (<˚.$.) : $wüj·TeTT. (BìøÏ Ä≥
nì ø=+<äiT ns¡eú TT #Ó|ü #·THêïs¡T.)
m&Ü] (<˚.$.) : #Ó≥T¢ #˚eT\T ˝Òì $XÊ\|ü⁄
ìs¡\® uÛ÷Ñ $T.
m&ܬs (<ä«.$.) : (m&ÉGĬs) #Ó|ü\T≈£îf…º&ÉT
∫qï dü÷~.
m&ɶ (yÓ.’ $.) : &É"<äjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m&ɶ$T (<˚.$.) : Ä|ü<.ä
m&Ée¶ TT (<˚.$.) : n&É+¶ øÏ, ìs√<Ûeä TT.
m&ç¶j·T (yÓ.’ $D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
m&Ó¶ (yÓ.’ $D.) : m&çj¶ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m&Ó"¶ &ÉT (yÓ.’ $D.) : m&Éj¶ TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m&Ó¶q (<˚.$.) : uÛÀ»qbÕÁ‘·eTT qT+#·Tø=HÓ&ç
ñqï‘· |”se¡ƒ TT.
m&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : (m<äT› G \T) eèwüueÑÛ TT\T.
m‘·"&ÉT (<˚.dü.@.) : @ |üPE´"&ÉT (@‘·"&ÉT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
m‘·Tã]ø±"&ÉT (<˚.$.) : m‘·TãÔ ]ø±"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
m‘·Ôq>√\ (<˚.$.) : 1. >√HÓ˝‹… Ô jÓT&É¢ MT"<ä
y˚j·TT≥≈£î kÕ<ÛäqyÓTÆq ø£i¿. 2. }"‘·>±
Hêì+∫q ø√\.
m‘·qÔ >√\T(<˚.$.) :1.yÓTT<ä\T— 2. ÁbÕs¡+uÛeÑ TT.
m‘·sÔ e¡ TT (<˚.$D.) : ñqï‘·eTT.
m‘·Ôs¡e⁄ (<˚.$D.) : m‘·sÔ e¡ TT, ñqï‘·eTT.
m‘·[Ô (<˚.$.) : ø=ieTT≥Tº, kÕ<Ûqä eTT.
m‹Ôø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&É">∑T, j·T‹ï+#·T.
(dü.ÁøÏ.) : 1.n|üVü≤]+#·T— 2.eVæ≤+#·T—
3.ñ<ä ∆ ] +#· T . (Ç~ ¬ s +&É s ¡ ú e TT\≈£ î qT
ñ<ëVü≤s¡DeTT.)
m‹Ôø√\T (<˚.$.) : 1. ø£&É"ø£, Á|üj·T‘·ïeTT—
2. dü+ø£\ŒeTT.

m‹Ôbı&ÉT#·T 180
m‹Ôbı&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <√wüeTT˝…‹Ô #Ó|æŒ m‘·TÔy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (m‘·TGÔ b˛e⁄) 1. #Ó&TÉ —
eTs¡àeTT <ä÷iHê&ÉT.
m‹Ô* (<˚.ne´.) : >∑{>ºÏ ±.
m‹Ôy˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. rdæy˚j·TT— (yêì
ù|s¬ ‹Ô y˚jT· TeTT.) 2.n\ø£å ´eTT #˚jT· T.
(qHÓï‹Ô y˚dæ e÷{≤&ÓqT.)
m‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ø£\T>∑T, |ü⁄≥Tº— 2. ãj·T\T
<˚iT. (dü.ÁøÏ.) : 1. n|üV≤ü ]+#·T— 2. <ä+&Ó‘T· —Ô
3. ô|’¬ø‘·TÔ— 4. Á>∑Væ≤+#·T (˙yê |ü⁄düÔø£eTT
HÓ‹‹Ô yê.) 5. rj·TT— (á ã+&çì H˚qT
@\eTT˝À HÓ ‹ Ô ‹ ì.) 6. (#· \ T¢ & É T ˙s¡ T )
bÕiÏ+#·T— 7. Á|ükÕÔ$+#·T— (nø£ÿ&ÉsT÷ e÷≥
jÓT‘·Ô≈£îeTT.) 8.eVæ≤+#·T— (yê"&ÉT eT+∫
ù|s¬ ‘ÓqÔ T.) 9. dü+Á>∑V≤æ +#·T. (Ç~ eTiÏjTÓ Tø£
Á>∑+<∏eä TT qT+&ç jÓT‹Ô Áyêdæq~.) (H√¬s‘·T,Ô
|üsT¡ >¬ ‘·T,Ô _Ûøyå£ TÓ ‘·T,Ô Ç‘ê´<äT\qT y˚iTy˚iT
ÁøÏj·T\T>±" C…|ü≥ j·TTø£ÔeTT.) ($.) :
1#·<sä +¡ >∑|⁄ü m‘·T—Ô 2.ñqï‹— 3. ñbÕj·TeTT—
4. ¬ s +&É T Môd\ø=\~— 5. ‘· ÷ ìø£ —
6. Á|üjT· ‘·ïeTT— 7. |ü⁄wüŒ düse¡ TT— 8. (ã.) :
e\|ü⁄ø£‘ÔÓ e\∫q yêìøÏ#T· à <Ûqä eTT. (Ç~
ô|’ j·Ts¡eú TTq≈£îqT ñ<ëVü≤s¡DeTT.)
m‘·T>Ô &∑ É (<˚.$.) : (m‘·TÔ G ø£&)É 1. ñbÕj·TeTT—
2. j·T‘·ïeTT.
m‘·TÔ>∑&ɶ\T (<˚.$.ã.) : m‘·T&Ô TÉ ÁbısTT´ >∑&\¶É T.
m‘·TÔ>∑Tqï (<ä«.$.) : ˝Ò"‘·jT˚ qT">∑T|æ\.¢
m‘·TÔ<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (m‘·TÔ G ‘Ó+#·T)
<ä+&Ó‹Ôe#·TÃ.
m‘·TÔô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü⁄]ø=\T|ü⁄.
m‘·TÔã]ø±"&ÉT (<˚.$.) : <=+>∑, #√s¡T"&ÉT.
m‘·TÔuÛ≤s¡eTT ($T.$D.) : bÕ&ÉT.
m‘·TÔe#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : dü]b˛\T.
m‘·TeÔ &ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (m‘·TÔ G |ü&TÉ ) 1.#Ó&TÉ —
(yêìù|s¡T m‘·TeÔ &çb˛sTTq~) 2.˝Òe˝Òø£ |ü&TÉ .
m‘·TÔy˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·÷"#·T.
Ô
m<äTs¡T#T·
2. ‘·>T∑ .Z
m‘Ó\Ô (<˚.$.) : #˚"|ü\"ãf…&º ç n&ÉTe¶ \.
m<ä (j·TT.<˚.$.) : |üX¯óãTT‘·Te⁄. (yÓ’.) :
1. Vü≤è<äjT· eTT— 2. uÛj Ñ T· eTT.
m<äe&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (m<ä G |ü&TÉ ) uÛj Ñ T· |ü&TÉ .
m<ëe⁄ (<˚.$.) : (m<ä G Äe⁄) Ä"uÀ‘·T #˚s¡
düeTj·TyÓTqÆ j·÷e⁄.
m~ (<˚. dü.) : @ X¯ãe› TTq≈£î neTVü≤<ä s¡øú £
Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTT. (@j·÷"&ÉT~, @|üXÊ«~,
@»&ÉedüTeÔ ⁄) (@~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
m~] (<˚.$.) : $s√~Û.
m~]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : m<äTs¡T.
m<äT>∑T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ô|s¡T>∑T, e]∆\T¢.
m<äTsê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (m<äTs¡T G Ä&ÉT)
e÷i≤&ÉT.
m<äTs¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : m~]+#·T. ($.@.) :
1. |ü⁄s√ uÛ≤>∑eTT— 2. m<äT{Ï yê"&ÉT—
3. e\|ü⁄ø£‘ÔÓ e\∫q yêìøÏ#T· à <Ûqä eTT.
m<äTs¡Tø£≥Tº\ (<˚ . Á<ä . ) : m<ä T ≥. (s¡ ÷ .
m<äTs¡Tø£≥.¢ )
m<äTs¡T≈£î‘·TÔø£ (<˚.$.) : n+øÏfió¯ fl |ü≥Tºø=HÓ&TÉ
yê´~Û $X‚weü TT.
m<äTs¡Tø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : m<ä T s¡ > ∑ T ,
n_ÛeTTKeT>∑T. (dü.ÁøÏ.) : m~]+#·T. (yê"&ÉT
qHÓ ï <ä T s¡ T ø=ì ì\TeH˚ s ¡ " &É T .) (s¡ ÷ .
m<äTs=ÿqT.)
m<äTs¡Tø√\T (<˚.$.) : 1. $yêVü≤eTT q+<äT"
ã&ÉT∫+{Ïyês¡T es¡Tì¬ø<äTs¡T >±"uÀe⁄≥—
2. |üPE´\T e#·TÃ q|ü⁄&ÉT m<äTs¡T>±"uÀe⁄≥.
(s¡÷. m<äTs√ÿ\T.)
m<äTs¡T>∑&É (<˚.$.) : (m<äTs¡T G ø£&)É e÷iT
Áyêdæq jÓTT&É+ã&çø£ ˝Àq >∑Tq~. (m<äTs¡T>∑&É
jÓTT&É+Ô ã&çø,£ m<äTs¡T>∑&˝É ø… ÿ£ . yÓTT.)
m<äTs¡T#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|ü‹≈£L\eT>∑T. (#·÷.
mÁ<äT#·T.) (dü.ÁøÏ.) : m~]+#·T. (s¡÷. m<äTs¡TÃ.)
 Ô
m<äTs¡T#T· ø£ÿ 181
Ô
m<äTs¡T#·Tø£ÿ (<ä«.$D.) : ø±ì~. (#·Tø£ÿ nq">± mqeTq÷iT (<˚.dü.) : (mì$T~ G q÷iT)
X¯óÁ≈£î"&ÉT. X¯óÁ≈£î"&Ó<Tä s¡>T∑ ≥ j·Tìwüº
Á|ü < ä e TT ø£ q Tø£ \ø£ å D #˚ ˙j· T s¡ ú e TT
ø£\T>∑T#·Ô Tqï~.)
Ô mqj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : dü]b˛\T. (dü.ÁøÏ.) :
m<äTs¡T#·÷#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : y˚#T· , Á|ürøÏ+å #·T.
m<äTs¡T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. m<äTs¡T>± e#·T×
(<ë]˝À Hê≈£î yê"&Ó<Tä s¡T |ü&qÓ T) 2. m<äTs¡T
‹s¡T>∑T (s¡÷. m<äTs¡Œ&ÉT)
m<äTs¡TbÕ≥T (<ä«.$.) : m<äTs¡T|ü&ÉT≥. (s¡÷.
m<äTsêŒ≥T)
m<äTs¡TÁyÓ÷j·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : e÷iT#Ó\">∑T.
m<äTs¡Ti=eTTà (<ä«.$.) : i=eTTàq&ç$T uÛ≤>∑eTT.
m<äTπs>∑T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (m<ä T s¡ T G @>∑ T )
m<äTs¡T>±uÀe⁄.
m<äTs=‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (m<äTs¡T G ˇ‘·TÔ)
e÷i=‘·T.Ô ($.ã.) : e÷i=‘·T\Ô T.
m<ä›&ç (<˚ . $.) : <ë]Á<ä ´ eTT. ($D.) :
1. <ä]Á<äeTT— 2. X¯Sq´eTT.
m<ä›&çH˚\ (<˚.$.) : ìs¡\® uÛ÷Ñ $T, eTs¡TuÛ÷Ñ $T.
m<äe› TT (<˚.$.) : |üfrº… ]q j·T+#·T (m<ä|› ⁄ü Ns¡)
m~› (<˚.dü.) : @~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT (#·÷.)
m~.
m<äT› (<˚.$.) : eèwüueÑÛ TT (ã. m&ÉT)¢
m<äT›Hê\Tø£ (<˚.$.) : >√õVü≤«.
m<äT›|ü≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : m<ä T › q T eTTwü ÿ
V”≤qeTT#˚jT· T.
m<äT›eTTf…º (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT>∑&.¶É
m<äT›sêdæ (<ä«.$.) : eèwüusÑÛ ê•.
mÁ<äT#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (m<ä T s¡ T #· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) Á|ü‹≈£L\eT>∑T.
mq (<˚.$D.@.) : düe÷qeTT.
mqeT+Á&TÉ (<˚.dü.) : mì$T~eT+~. (mì$T~øÏ
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡ø∆ £ s¡÷|üeTT.)
mqeT+<äTeTT (<ä«.$.) : (mì$T~ G ‘·÷eTT)
mì$T~ ‘·÷eTT\T.
mqTeTT
mì$T~ q÷iT\T. (s¡÷.) mqeTq÷ïiT.
mqsTTø£ (<˚.$.) : 1. bı+~ø£— 2. kÕeT´eTT.
1. bı+<äT— 2. b˛\T.
mì (<ä«.dü.@.) : mìï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘· s¡eTT
(#·÷. mìï) (Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ ì‘·«˝À|üeTT
$ø£\ŒeTT >∑q>∑T.)
mìø£ (<˚.$.) : 1. >∑DqeTT— 2. Hê\T>∑T
b˛">∑T\ q÷\T<ës¡eTT.
mì$T~ (<˚.dü.) : @&ÉTH=ø£{,Ï (s¡÷.) mìà~.
mì$T~ø±fi¯¢#·Tø£ÿ (<ä « .$.) : |ü P s¡ « uÛ Ñ Á <ä
|ü<ëqø£Áå ‘·eTT.
mì$T~ø±fi¯¢]ø£ÿHÓ\ (<ä « .$.) : uÛ ≤ Á<ä | ü < ä
e÷düeTT.
mìj·TÔ T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£*dæø=qT.
mqT#T· (<˚.Áù|.) : mìj·T"CÒjT· T, mqT|ü⁄.
mqT|ü‘˚\T (<ä « .$) : (mqTeTT G ‘˚ \ T)
q\¢‘\˚ T.
mqT|üy÷Ó "ø±\T (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
mqT|üdsü e¡ TT(<ä«.$.) : (mqTeTT G |üdsü e¡ TT)
ãi…¿.
mqT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : mìj·T"CÒjT· T, mqT#·T.
mqT|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : mqT#·T≥.
mqTô|+{Ï (<ä«.$.) : (mqTeTT G ô|+{Ï) ãi….¿
mqTb˛‘·T (<ä«.$.) : (mqTeTT G b˛‘·T) <äTqï,
eTVæ≤wüeTT.
mqTã+Á&TÉ (<ä«.dü.) : mqTã~eT+~. (mqTã~øÏ
eTVü≤qà‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
mqTã~ (<ä«.dü.) : (mì$T~ G |ü~)mì$T~
|ü<Tä \T, no‹.
mqTeTT (yÓ ’ . $.) : ãi… ¿ , eTVæ ≤ wæ . (eè‹Ô
j·T+<äT n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. mqTô|+{Ï,
mqTb˛‘·T. yÓTT.)
mqï"&ÉT 182
mqï"&ÉT (<˚ . $.@.) : (@GHê"&É T ) m$T&çø£ (<˚.$.) : ø£&TÉ |ü⁄˝À">∑\T>∑T bÕeTT e+{Ï
1. @ø±\eTT— 2. m|ü&ÉT— 3. m\¢|ü &ÉT.
(Ç~ sT÷ j·Ts¡eú T+<äT Á<äT‘ê+‘·eTTq>∑T.)
mHêïfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (mìï G Hêfi¯ó¢) mìï
~qeTT\T.
mìï (<ä«.dü.@.) : (m+‘· X¯ãe› TTq≈£î neTVü≤<äsøú¡ £
ãVüQe#·Hê <˚Xe¯ TT) 1. m+‘· dü+K´ ø£\$—
2. nìï. (#·÷. me«"&ÉT.) (BìøÏ @ì
X¯ãe› TT yÓqTø£" CÒsT¡ q|ü⁄&ÉT nH˚øe£ TT nHÓ&ç
j·Ts¡eú TT ø£\T>∑T#·Tqï~.) (#·÷. Çìï.)
mìïø£ (<˚.$.) : mìø£, >∑DqeTT.
mìïø£#j ˚ T· T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : m+#·T, >∑D+Ï #·T.
mìïø£ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : m+#·T, >∑D+Ï #·T.
mqTï (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Äπø|å +æ #·T— 2. >∑D+Ï #·T.
($.) : dükÕ´~eT+»]. (e]jÓTqTï. yÓTT.)
mqTïe (<˚ . $.) : Ä"&É T yêπ s &É T Ãq|ü  &É T
nqTuÛeÑ eTT HÓ+∫ jÓT+∫ bÕ≥>±" u≤&Ó&TÉ
#·∫Ãq yê] #ê]Á‘·eTT.
mHÓïeT (<˚.$.) : |ü⁄]{Ï |ü⁄s¡T>∑T. (nÁ|ü.)
mq“~ (<ä«.dü.) : mqTã~jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m|ü⁄&ÉT (<ä « .$.@.) : m|ü  &É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
m|ü⁄¶ (<ä«.$.@.) : m|ü⁄&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m|üŒ{Ï (<˚.ne´.) : n|üŒ{Ï, eTs¡\.
m|ü &ÉT (<ä«.$.@.) : (@ G Ábı<äT)› 1. @ø±\eTT—
2. m\¢|ü &ÉT. (Ç~ sT÷ j·Ts¡eú TT q+<äT
mqï"&ÉT X¯ã›eTT e˝… Á<äT‘ê+‘·eTT>±qT
>±q+ã&ç jÓT&ç.)
mu…“ (<˚.$.) : s√"‘·|&ü TÉ ≥ j·T+<äT|üj÷Ó –+|ü"
ã&ÉTe÷≥.
mu…“s¡ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (nÁ|ü.)
mu…“sêdæ (<ä«.$D.) : s√"‘·ø£\yê"&ÉT (˝Òø£)
s√"‘·ø\£ ~. (mu…“iÏø|£ ⁄ü edüTÔ sê•˝À" CÒ]q~
nì e⁄´‘·Œ‘·´Ô s¡eú TT.)
mu…“iÏø£eTT (<˚.$.) : s√"‘·.
ms¡Te+{Ï
‘Ó\ì¢ |ü⁄s¡T>∑T, m$T&çøb£ ÕeTT.
meTTø£ (<˚.$.) : meTTàø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
meTTø£\eiT¿ (<˚.$D.) : yê´~Û#˚ ãø£ÿ{Ï*¢q
yê"&ÉT (˝Òø)£ ãø£ÿ{Ï*q¢ ~.
meTTà (<˚.$.) : meTTø£, ndæ.ú
meTTàø£ (<˚.$.) : meTTø£, ndæ.ú
meT÷à≥ (<˚.$.) : (meTTàG}≥) eT÷\>∑.
myÓTà (<˚ . $.) : 1. eTH√Vü ≤ s¡ ‘ · « eTT—
2. $˝≤düeTT.
myÓTàø±"&ÉT (<˚.$D.) : $˝≤düe+‘·T&ÉT.
myÓTà˝≤"&ç (<˚ . $.) : (myÓ T à\T G Ä"&ç )
$˝≤düeTT>∑\ Ä"&ÉT~, $˝≤dæì.
msTT<äT (<˚.dü.) : 1. yÓ+ã&ç+#·T, nqT>∑$T+#·T—
2. bı+<äT.
mj·TT› (<˚.dü.ÁøÏ.) : msTT<äT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (yÓ+ã&ç+#·T≥≈£î.)
mj·T´~ (<˚.dü.) : (@ G n~) m~.
ms¡ (<˚ . $.) : 1.ÄVü ‰ s¡ e TT— 2. ã*—
3. e´düqeTT.
ms¡">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ~>∑T— 2. qeTdüÿ]+#·T.
ms¡>∑T"&ÉT (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT.
ms¡>*∑ (<˚.$.) : Áe÷qT ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï ˇs¡dæ
ø=q">± |ü⁄{Ϻ n&É$ì <äVæ≤+#Ó&ç n–ï,
ø±]Ã#·TÃ, <ëeeTT.
ms¡>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ms¡Gø=qT) |üse¡ X¯eT>∑T.
(dü.ÁøÏ.) : Á$T+>∑T.
ms¡e* (<˚.$.) : ms¡>*∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ms¡e⁄ (<˚.$.) : 1. ˇø£{Ï s¬ +&ÉT ~qeTT\T
yê&ÉTø=qT≥¬ø’ j·T&ç– ‘Ó#T· à ø=HÓ&ç kıeTTà,
j·÷∫‘·øe£ TT— 2. uÛ<Ò eä TT. ($D.) : nq´eTT.
m]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø±\T, eT+&ÉT—
2. |ü]‘·|+æ #·T.
ms¡Te+{Ï (<˚.$.) : |ü+C…#≥Ó Tº.
ms¡Tyê≥T 183
ms¡Tyê≥T (<˚.$.) : (ms¡Te⁄ G yê≥T) ms¡Te⁄ miT|ü⁄ (yÓ.’ $.) : mi¿q, s¡øeÔ£ s¡eí TT.
yÓ’#·T≥.
ms¡e⁄ (<˚.$.) : ô|s’ T¡ ø¬ ô’ |≈£îÿ Hêfi¯ó¢ #˚]à ô|{Ïqº 2. miT|ü⁄. (mi¿ nqT $X‚wDü eTT eTT+<äT
ù|"&É, bÕ+X¯óe⁄.(m+&É#˚ |ü]‘·|+æ #·Tq~j·Tì
e⁄´‘·Œ‘·´s¡eú TT.)
ms¡TdüT (yÓ.’ $.) : ás¡¸ ´.
ms¡Tÿ (<˚.$.) : miT≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
mi (yÓ’.$.) : yêqbÕeTT. (mi¿ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
mi">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ~>∑T— 2. qeTdüÿ]+#·T.
miø£ (<˚.$.) : 1. i…øÿ£ , |üøeå£ TT— 2. uÛTÑ »eTT.
mi>∑+<äT (<ä«.$.) : (mi G ø£+<äT) ˝Ò"‘·_&É,¶
•X¯óe⁄.
mi>∑qTï (<ä«.$.) : (miGø£qTï) •e⁄ì jÓTTø£ÿ
n–ï H˚Á‘·eTT.
mi>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (miGø=qT) ø√|ü–+#·T.
(#·÷. mi¿yêiT.)
mi∫ (<˚.$.) : bı\, e÷+düeTT.
mi∫~+&ç (<˚ . $.) : (mi∫ G ‹+&ç )
ndüTs¡T"&ÉT.
mi∫|æ&ÉTø£ (<˚.$.) : #√s¡|⁄ü wæŒ.
miãiÏøe£ TT (<˚.$.) : s√"‘·.
midü+» (yÓ.’ $.) : 1. kÕj·T+dü+<Û´ä — 2. ÁbÕ‘·
dü‡+<Û´ä .
miT">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘Ó*j·TT.
miTø£ (<˚.$.) : 1. ‘Ó*$— 2. |ü]#·jT· eTT—
3. k˛<Ó— 4. >∑TiT‘·T— 5. CÀdü´eTT.
miTø£‘· (<˚.$.) : (miTø£ G ‘·) k˛<Ó #Ó|ü q~,
<Ó’e»„.
miTø£CÒj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : ‘Ó*j·T"CÒj·TT,
‘Ó\T|ü⁄.
miTø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : $~‘·eT>∑T.
miTø£kÕì (<ä«.$.) : miTø£‘.·
miT≈£î (<˚.$.) : 1. øÏsê‘·T"&ÉT— 2. yê´<ÛTä "&ÉT.
miT≈£îe (<˚.$.) : miTø£, ‘Ó*$, C≤„qeTT.
m\$Tø±"&ÉT
mi¿ (yÓ.’ $.) : 1.yêqbÕeTT, >∑+&É÷|ü<eä TT.
>∑\ dü+C≤„yê#·ø£ X¯ã›eTT\T. mi¿>∑+<äeTT
(≈£î#·+<äqeTT.) mi¿>&∑ ¶É (˙s¡T*¢.), mi¿ >∑Hï˚ s¡T
(#·+&Éø£eTT), mi¿>∑*CÒs¡T (es¡¸πø‘·Te⁄.),
mi¿–ôd (˝≤\dæ), mi¿>T∑ ]» (ø£èwü\í .), mi¿
>√s¡+≥ (≈£îs¡eø£eTT.), mi¿NeT (‘Ó’\
|æ|*” ø£.), mi¿#e˚ T+‹ (s¡øÔ£ ùde+‹ø£.), mi¿
‘·TyÓTà<ä (>∑+&√*.), mi¿‘>Ó &∑ É (ø±ø£Hêdæø.£ ),
mi¿ |ü⁄\TeTT (≈£îwü˜ uÛ<Ò eä TT.), mi¿Á|ü‹Ô (s¡øÔ£
ø±sêŒdüeTT.), mi¿eTqTï (XÀD eTè‹Ôø.£ ),
mi¿eT˝…¢ (eTT#·T+&É.), mi¿ MTqT (s√Væ≤‘·eTT)
mi¿eTTqT>∑ (eT<ÛäT•Á>∑Te⁄.), mi¿˝§<äT›>∑T
(|ü{Ϻø£.), mi≤¿eTT<ä|ü⁄"C…≥Tº (Vü≤dæÔ|ü]í.)
Ç‘ê´<äT\T.)
mi¿>=\¢ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£C≤‹. ã. ÄC≤‹
yês¡T.
mi¿q (yÓ.’ $.) : miT|ü⁄, ns¡TDÏeT. ($D.) :
mi¿ì~. (#·÷. n\ø£q.)
mi¿ì y˚\T|ü⁄ (<ä«.$.) : »«\qT"&ÉT, n–ï.
mi¿b˛‘·eTà (<ä«.$.) : (mi¿b˛‘·T G neTà)
ˇø±H=ø£ Á>±eT<˚e‘·.
mi¿yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (mi¿ G bÕiT) mi¿q>∑T.
m\ (<˚ . $D.) : 1. j· T ÚeqeTT >∑ \ ~—
2. dü«\ŒeTT— 3. kÕøÏ.å
m\>√\T (<˚.$.) : 1. ø£\ø£\eTT— 2. eTT+<äT
q&É#T· ≥— 3. yÓTT<ä{Ï Á|üdsü D¡ eTT— 4. yÓTT<ä≥
|ü≥|ü≥eTì e#·TÃyêq.
m\<√"≥ (<˚.$.) : ÄsêeTeTT.
m\Hê">∑ (<˚.$.) : 1. j·TÚeqeTT>∑\ Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~.
m\˙s¡T (<ä«.$.) : ˝Ò"‘· f…+ø±j·T˝Àì ‹j·T´ì
˙s¡T.
m\$T (<˚.$.) : 1. $ø±düeTT— 2. dü+‘√wüeTT.
m\$Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : $ø±düe+‘·T"&ÉT.
m\j·TT 184
m\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #˚sT¡ — 2. Á|üy•˚ +#·T— m˝≤¢"|æ (<˚.$.) : (m\¢ G Ä"|æ) 1. n&É$
3. ø£\T>∑T— 4. Ädüø|ÔÏ &ü TÉ .
m\sês¡T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (m\s¡ T G Äs¡ T )
n‹X¯sTT+#·T.
m\s¡T (<˚.$.) : 1. n‹X¯jT· eTT— 2. $ø£dqü eTT.
m\s¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡÷. m\s¡TÃ) 1. n‹X¯
sTT+#·T— 2. $ø£d+æ #·T— 3. dü+‘√wæ+#·T.
m\s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : dü+‘√wüeTT. (s¡÷. m\s¡TŒ.)
m\T"–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£Lj·TT. (\ø£åD
Á|üø±s¡eTT m*"–+#·T nì j·TT+&Ée\dæ
j·TTqïqT Á|ü‘·T\ j·T+<ä+‘·≥ bÕsƒ¡$TfÒ¢
j·TTqï~. ø±e⁄q Ä\ø£Då $Tø£ÿ&É Á|üe]Ô+|ü<ìä
jÓTiT">∑ e˝…qT.)
m\T">∑T (<˚.$.) : 1. ø£+sƒd¡ «ü s¡eTT— 2. m\T">∑T
>=&ÉT.¶ (s¡÷. m\TZ)
m\T">∑T>=&ÉT¶ (<˚.$.) : m\T">∑T, uÛ\Ñ ÷¢øe£ TT.
m\T">∑Tã+{Ï (<˚.$.) : m\T">∑T, uÛ\Ñ ÷¢øe£ TT.
m\Tø£ (<˚.$.) : eT÷wüøe£ TT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T :
ø£˝\¢… Tø£, ∫f…\º Tø£, #·T+#Ó\Tø£.)
m\Tø£#$Ó (<ä«.$.) : eT÷wüø|£ ]ü .í
m\Tø£J&ç (<ä«.$.) : eT÷wüø|£ ]ü .í
m\Tø£yÓTTø£ÿ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
m\e⁄ (<˚.$.) : m\T">∑TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
m\¢ (<˚.$.) : bı*y˚Ts¡ Á<ä. düeTdüeÔ TT. (Ç~sT÷
j·Ts¡eú TT q+<äT Á<äT‘ê+‘·yTÓ qÆ ne´j·TeTT>±
qT+&çj·TT m|ü&ÉTqT X¯ã›eTT e˝… m\¢
j·T+<äT= nì $uÛøÑ ´Ô£ +‘·eTT>±qT, m\¢uÀ"{Ï
u≤\T"&ÉT Ç‘ê´~ $<Ûeä TTq düeTdüÔ |ü<eä TT>±qT
ÁãjÓ÷–+|ü"ã&ÉT #·Tqï~. eTiÏj·TT m\¢
$q">∑ = , m\¢ = •wü ß ´\qT Ç‘ê´~
Á|üj÷Ó >∑+ãT\TqT >±q+ã&çjTÓ &ç.)
m\¢eTà (<ä«.$.) : (m\¢GneTà) m\¢jT· +<äT+&Ó&TÉ
H=ø£ Á>±eT<˚e‘·.
m\¢s¡T (<˚.dü.ã.) : (m\¢Gyês¡T) n+<äiT
(Bìπøø£e#·qeTT m\¢yê"&ÉT.)
m\¢yê"&ÉT (<˚.dü.) : me«"&ÉTqT.
me«‘·Tø£
j·T+<äT CÀ≥T #˚døæ =ì jÓT\¢ j·T+<äT+&ç ø={Ϻ
<√"#Ó&TÉ <=+>∑— 2. <=+>∑.
m˝≤¢"|æø£‹Ôj·T (<ä«.$.) : <=+>∑‘·qeTT >∑\
Åd.Ô” (s¡÷. m˝≤¢"|æø‘£ )ÔÓ
m*¢ (<˚.$.) : 1. >=&ÉT>∑T— 2. @. iÒ|⁄ü .
m*¢<äeTT (<˚.$.) : #·T\Tø£"<äqeTT (#·÷.
@*<äeTT) ($D.) : #·T\Tø£ì~. (Ç~ @*<äeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
m*¢<Tä "&ÉT (<˚.$D.) : #·T\Tø£ìyê"&ÉT.
m\T¢+&ç (<˚.$.) : sπ |ü{øÏ Ï Äe*~qeTT.
me"&ÉT (<˚.dü.) : @yê"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
me‘· (<˚.dü.@.) : me]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
me‹ (<˚.dü.@.): me]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
me‘·Tø£ (<˚.dü.@.) : (me‘·Gø£) @Åd.Ô” (Çø£ÿ&É
kÕ«s¡úeTTq Á|ü‘·´j·TeTT. ø£ Á|ü‘·´j·TeTT
|üse¡ T>∑Tq|ü⁄&ÉT ñø±s¡eTT e#·TÃqT. Ç≥T¢ Ç‘·s¡
dü\ú eTT\j·T+<äTqT ‘Ó*j·TTq~.)
me‘Ó (<˚.dü.@.) : me]‘ÓjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
mej·TT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : m>∑ j · T T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
me]‘· (<˚.dü.@.) : (me]G‘·) @Åd”Ô. (s¡÷.
mes¡Ô.)
me]‹ (<˚.dü.@.) : (me]G‹) @Åd”Ô. (s¡÷.
me]Ô.)
me]‘Ó (<˚.dü.@.) : (me]G‘Ó) @Åd”Ô. (s¡÷.
me¬sÔ.)
mes¡TÔø£ (<˚.dü.@.) : (mes¡ÔGø£) @Åd”Ô. (#·÷.
me‘·Tø£)
me⁄#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : m>∑T#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
me«"&ÉT (<˚.dü.) : @yê"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (m\¢yê"&ÉqT≥≈£î.)
me«‘· (<˚.dü.@.) :me«]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
me«‹ (<˚.dü.@.):me«]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
me«‘·Tø£ (<˚.dü.@.) : (me«‘·Gø£) @Åd.Ô” (#·÷.
me‘·Tø£.)
me«‘Ó 185
me«‘Ó (<˚.dü.@.) : me«]‘Ó jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ mfi¯˙s¡T (<ä«.$.) : m&É˙s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
me«]‘· (<˚.dü.@.) : (me«]G‘·) @Åd.Ô” (s¡÷. mfi¢̄eTT ($T.Á>±.$.) : (@&ÉT G |ü\eTT) @&ÉT
me«s¡Ô)
me«]‹ (<˚.dü.@.) : (me«] G ‹) @Åd.Ô” (s¡÷.
me«]Ô)
me«]‘Ó (<˚.dü.@.) : (me«]G‘Ó) @Åd.Ô” (s¡÷.
me«¬sÔ)
me«s¡TÔø£ (<˚.dü.@.) : (me«s¡GÔ ø£) @Åd.Ô” (#·÷.
me‘·Tø£)
me«\ (<˚.$.) : @e\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
myê«"&ÉT (<˚ . dü . ) : (@Gyê"&É T ) 1. @
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT— 2. m\¢yê"&ÉT. (#·÷. me«"&ÉT)
mdü (<˚.$.) : Ä~Ûø´£ eTT.
mdü">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·qs¡T, n‹X¯sTT+#·T.
2. $»è+_Û+#·T.
mdüøe£ TT (<˚.$.) : 1. n‹X¯jT· eTT— 2. $»è+uÛÑ
DeTT— 3. $<Ûeä TT.
mdüø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄]ø=qT. (Áù|.mdü
ø=\T|ü⁄.) BìøÏ Áù|s¡DeTTq+<˚ Á|üj÷Ó >∑eTT\T
ø£q"ã&ÉT#·Tqï$.
mdü{bÏ ˛"‘·\T (<˚.$.ã.) : (mdüsT¡ G b˛"‘·\T)
mdü≥ y˚jT· "<ä–q _j·T´eTT.
mdüsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : MTiT. (#·÷. s¡÷. @düsT¡ )
$. e+≥¬ø’ ø±">∑"u…{qºÏ ˙s¡T.
mdüπs">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T.
mdü˝≤s¡T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (mdü \ T G Äs¡ T )
n‹X¯sTT+#·T.
mdü*ø£ (<˚.$.) : riÏø,£ neø±X¯eTT.
mdü\T (<˚.$.) : <=$Tà j·TT<äe∆ TT. (Ç≥T¢ ˇø£"&ÉT
ÁyêdæjT· THêï"&ÉT)
mdüe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : mdü">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ø=ìï j·T#·TÃ |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äTqT
Áyê"‘· |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äTq á bÕsƒe¡ TTqï~.)
mdüy≥Ó Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (mdü G ô|≥Tº) |ü⁄]ø=\T|ü⁄,
Áù|]+#·T.
@"&ÉT
‘·se¡ TT.
|ü\eTT\T.
mfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : m&Éj
¢ TÓ Tø£ÿ e÷iTs¡÷|üeTT.
@
@ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (j·TT.<˚.dü.) : 1.Á|üXï¯ eTTqT
<Ó*ô|&ç— 2.ñ<˚X› ´¯ eTTqT <Ó*ô|&ç— (#·÷.Ä.)
ne´. 1.Á|üXï¯ eTTqT <Ó*ô|&ç— 2. yÓT#·TÃø=qT
≥qT <Ó*ô|&ç— 3. e´‹πsø£eTTqT <Ó*ô|&ç—
4. m≈£îÿeqT <Ó\T|ü⁄≥≈£î (#·÷. eT~eT~.)
5. <äT'KeTTqT <Ó*ô|&ç— 6. $#ês¡eTTqT
<Ó*ô|&ç— 7. ÁbÕ]ú+#·T≥qT <Ó*ô|&ç— 8.Ä"&ÉT
<ä>T∑ ≥qT <Ó*ô|&ç. (ne⁄H˚, @y˚T yÓTT.) (yÓ.’ ):
1. eTiÏjTÓ Tø£<ëì ˝Ò$Tì <Ó*ô|&ç— 2. #·÷|ü⁄
≥qT <Ó*ô|&ç— 3. ‘·q+‘·≥ nqT qs¡eú TTqT
<Ó*ô|&ç.
@"ø£≥ (<˚.$.) : 1. $TøÏÿ*j·Tù|ø£—å 2. nù|ø£.å
@"ø£] (<˚.$.) : øÏsê‘·u<ÒÛ eä TT.
@"≈£sT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : yê"∫b˛e⁄.
@"ø±s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : @"ø£sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
@"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø±iÏ+#·T, u≤~Û+#·T.
@"C…\¢ (<˚.ne´.) : (@qT G #Ó˝)¢… dü+‘ê|üeTTqT
<Ó*ô|&çì.
@"&Ü~ (<˚.$.) : (@"&ÉT G Ä~) @"&ÉT,
dü+e‘·‡s¡eTT. (@"&Ü~ nqT#√ n~ X¯ãe› TT
ìs¡søú¡ e£ TT. Ç{Ϻ X¯ãe› TT\T eTVü‰ø£$ Á|üj÷Ó >∑
eTT\ j·T+<äT Ç+ø£qT ø=ìï ø£\e⁄. |ü+#ê~,
bÕi≤~. yÓTT.)
@"&ç (<˚.$.) : mø£ÿ&ÉqTHêï"&ÉT (yê"&˚"&ç) (s¡÷.
@"&û.) @], @Ø. (yêπs].)
@"&çø√\ (<˚.$.) : Hê">∑{øÏ =j·T´, áwü.
@"&ÉT (<˚.$.) : dü+e‘·‡s¡eTT. dü. 1. @
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT— 2. m\¢yê"&ÉT.
@"&ÉT&ç 186
@"&ÉT&ç (<˚.$.) : (@"&ÉT G }&ç) Ä_›øe£ TT. @ø£<ÛäTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê">∑{Ï HÓq’ qT
@"<äs¡ (<˚.$.) : ≈£î≥T+ãeTT˝À" CÒsì¡ dü«‘·+ ã+&çHq’Ó qT eTiÏ<ì˚ HÓq’ qT ˇø£ÿ{Ïì ˝≤¬>&ç
Á‘·|⁄ü kı‘·T.Ô (yê"&ÉT ø=+‘· j˚T"<äs¡ ø£≥Tº
ø=Hêï"&ÉT.) ($D. ) : ≈£î≥T+ãeTT‘√" CÒsø¡ £
dü«‘·+Á‘·yÓTÆq~. (Hêø±j·T÷]˝À @"<äs¡
ø£eT‘·eTT ø£\<äT.)
@"<äTeTT (<˚.$.) : (@qTG‘·÷eTT) nsTT<äT
‘·÷eTT\T.
@"|ü⁄ (<˚.$.) : ø±iÏjT· , u≤<Û.ä
@"ã+Á&ÉT (<ä«.dü.) : @"ã~eT+~. (@"ã~øÏ
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
@"ã~ (<ä«.dü.) : (@qT G |ü~) nsTT<äT|ü<Tä \T.
@"ã\eTT ($T.$.) : (@qT G |ü\eTT) nsTT<äT
|ü\eTT\T. (Ç|üŒ{Ï yê&ÉTø£˝À |ü~|ü\eTT\T.)
@ø£≈£î+&É\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã\
sêeTT"&ÉT— 2. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
@ø£≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ndüVü‰
j·TT"&ÉT, mø£ÿ{Ï.
@ø£ >∑Ts¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : düVü≤bÕ]ƒ,
dürs¡T´ú &ÉT.
@ø£#·s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$ |ü+~,
ˇ+{Ï>±"&ÉT. ($D.) : @ø±+‘·yTÓ qÆ ~.
@ø£‘e· ÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : Ä˝À∫+#·T.
@ø£‘e· TT (yÓ.’ $.) : 1. Ä˝À#·q≈£î"<ä–q #√≥T—
2. Ä˝À#·q.
@ø£‘êqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£≥
eTqdüT #Ó*q¢ yê"&ÉT, @ø±Á>∑T"&ÉT.
@ø£‘êfi¯eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. \j·T‘√&ç
≈£L&çø£— 2.‘êfi¯uÛÒ<äeTT. (Hê\T>∑ø£ås¡eTT\
ø±\eTT.)
@ø£<ä+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT,
ˇ+{Ïø=eTTà y˚\T|ü⁄.
@ø£<äèwæº (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø±øÏ. ($D.) : ˇø£
#·÷|ü⁄ø£\~.
@ø£<X˚ e¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+X¯eTT, uÛ≤>∑eTT.
@ø±Á>T∑ "&ÉT
jÓT<äT› ˝Àq>∑Tq~.
@ø£<ÛäTsêeVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.): Hê">∑{Ï
HÓq’ qT ã+&çHq’Ó qT eTiÏ <˚ìHÓq’ qT ˇø£ÿ{Ïì
˝≤¬>&ç jÓT<äT› ˝Àq>∑Tq~.
@ø£<ÛäTØDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê">∑{Ï HÓq’ qT
ã+&çHq’Ó qT eTiÏ <˚ìHÓq’ qT ˇø£ÿ{Ïì ˝≤¬>&ç
jÓT<äT› ˝Àq>∑Tq~.
@ø£q (<˚.$.) : n+#·T. (ã<ä∆ø£+#·eTT @ø£q
qT+#·TeTT.)
@ø£|ü‹ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü‹Áe‘·, Áø=‘·&Ô .ç
@ø£|~ü (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : e÷s¡eZ TT, Á‘√e.
@ø£|æ+>∑fi¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
@ø£eTT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) 1. nq´eTT—
2. ndüV‰ü j·TeTT— 3. eTTK´eTT— 4. @. ˇø£ÿ{Ï.
@ø£\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$|ü+~. (Ç~
<˚X´¯ |ü<eä TT>± yê&É"ã&ÉT#·Tqï~>±ì |üPs¡«
ø£$ Á|üj÷Ó >∑eTT \+<ä≥T¢ >±q"ã&É˝<Ò Tä .)
@ø£©"&ÉT (yÓ’.$.) : n&É$|ü+~, esêVü≤eTT.
(q\ø£<j ä∏ T· +<äT nH˚ø£ ©\= nì, Vü≤]X¯Ã+Á<ä
ø£<ä∏ j·T+<äT @ø£©\= nìj·TT #Û<˚ eä TT.)
@ø£düs¡TZ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) @ø£
‘êqT"&ÉT.
@ø£Vü‰j·Tì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ˇø£ j˚T"&ÉT
á&ÉT>∑\ Äe⁄ô|j·T´. (@ø±ã› nìj·TT.)
@ø±+– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : $s¡≈£îÔ"&Ó’q $wüßí
uÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT. ($D.) : ˇ+{Ïyê"&ÉT.
@ø±+&ÉeTT (yÓ.’ $D.) : nK+&ÉeTT.
@ø±+‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : n‘·´+‘·eTT.
($D.) : 1. $TøÏÿ*— 2. Ç<äi› ø£+f… HÓ≈î£ ÿe
»qeTT˝Òì~. (#√≥T.)
@ø±øÏ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) @ø£≈î£ "&ÉT.
@ø±ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±øÏ. ($D.) :
ˇø£ ø£qTï>∑\~.
@ø±Á>∑T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˇø£≥
eTqdüT #Ó*q¢ yê"&ÉT— 2.ø£\"ø£u≤"iìyê"&ÉT.
@ø±<äXe
¯ TT 187 @&Ü≥˝≤&ç+#·T

@ø±<äX¯eTT (dü+.dü.Hé.) : |ü<Tä H=ø£+&ÉT. $D. @>∑Tdü (<ä«.$.) : (@qTG≈£î+#·eTT) nsTT<äT

(n.á.n.) |ü<Tä H=ø£+&Ée~. ≈£Ôî+#·eTT\T.
@ø±<ä• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |ü<Tä H=ø£+&Ée‹~∏— @#· (<˚.$D.) : 1. Á>±eT´eTT— 2. eÁø£eTT.
2. |ü<äTH=ø£+&ÉT ‘·+Á‘·T\T>∑\ |ü]yê~ì (@#·
j·TqT MD. Ô ø+£ ø£{#Ï T· ø£ÿ.)
@#ø· +£ ø£{#
Ï T· ø£ÿ (<ä«.$.) : ñ‘·sÔ êcÕ&ÛÉ qø£Áå ‘·eTT.
@ø±j·Tq>∑‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) @#Ô·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. ô|s¡T>∑T—
@ø£‘êqT"&ÉT. 3. $»è+_Û+#·T.
@ø±j·TqT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) @≥ (<˚.$.) : |üøeå£ TT. (s¡÷. @≥eTT.)
@ø£‘êqT"&ÉT.
@≥yê\T (<˚.$.) : 1. e+|ü⁄— 2. |üøbå£ Õ‘·eTT.
@ø±e[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ˇø£ j·Tsêú @{Ïøb£ ÕeTT (<˚.$.) : (#·÷.) m$T&çø.£
\+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT.) 2. ˇ+{Ï
ù|≥Vü‰s¡eTT. @{Ïø√fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : 1. Á|ües¡ #Ó|Œæ #˚jT· T
@ø±w”˜\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ∫iTu§~›. (n. qeTkÕÿs¡eTT— 2. qeTkÕÿs¡eTT.
|ü⁄+.eTT.) ˇø£ |ü⁄wüŒeTT. @{Ï]+‘· (<˚.$.) : @Á{Ï+‘·.
@ø±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ~qeTT— @{Ïi"Ò &ÉT (<˚.$.) : (@iTGiÒ"&ÉT) düeTTÁ<äT"&ÉT,
2. eTè‹"u§+~q yê]øÏ |ü<Tä H=ø£+&ÉeHê&ÉT dü]‘·Œ‹.
#˚jT· T ÁXÊ<ä
Ô e∆ TT. @≥T (<˚.$.) : 1. u≤D Á|üj÷Ó >∑eTT— 2. u≤DVü≤‹.
@ø°uÛÑ$+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : ˇø£ÿ{ÏjT· >∑T. @≥T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (@≥T\T G Ä&ÉT)
@ø°u≤Û eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ÿ{Ï j·T>∑T≥, Äj·TT<Ûbä ÕDT˝…’ b˛{≤¢&TÉ .
◊ø£´eTT. @Á{Ï+‘· (<˚.$.) : uÛ≤s¡<ë«»|üøÏå. (@{Ï]+‘·
@≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. <ä÷~ì #·ø£ÿ" CÒj·TT— jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
2. <ä÷iT. (ø±˙ ìqTï @øÏ ø±≈£î\≈£î y˚ôd<ä.) @&É (<˚.$.@.) : mø£ÿ&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : @øÏq<ä÷~#·T≥º. @&Éø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >=i….¿ (n.|ü⁄+.eTT.) :
@≈£î&ÉT (<˚.$.) : <ä÷~j˚T≈£î≥. bıfÒ\º T.
@¬ø (<ä«.dü.@.) : (@Gnø£) @yÓT. (#·÷. Ĭø.) @&É>»∑ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–]dü.
@ø√~›wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£"&ÉT @&ÉeT÷≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ<˚•› +|ü"ã&çqyê"&ÉT >±">∑\~. (ÁXÊ<äe∆ TT.) 1. #Ó${ÏeT÷">∑— 2. yÓ÷düø±"&ÉT.
@ø√qT (<˚.$.) : düeTwæº. (@ø√qT≈£î yÓTT‘·Ô @&Ü≈£îbıqï (<ä«.$.) : (@&ÉT G Ä≈£îbıqï)
yÓT+‘· ? yÓTT.) ˇø£ ~qTdüT bıqï, dü|#Ôü ÷ <¤ eä TT.
@>±ì (<˚.$.) : <äT>±Zì. @&Ü≈£î\s¡"{Ï (<˚.$.) : (@&ÉT G Ä≈£î\ G
@>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·qT, b˛e⁄, >∑$T+#·T. ns¡"{Ï.) ˇø£ ~qTdüT ns¡"{Ï, dü|eÔü s¡eí TT.
@>∑T<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (@>∑TG‘Ó+#·T) 1. e#·T× @&Ü>√&ÉeTT (<˚.$D.) : $s¡T<äe∆ TT. (@&Ü>√&É|⁄ü
2. b˛e⁄. (#·÷. ns¡T>∑T <Ó+#·T.) e÷≥. yÓTT.)
@>∑T|ô +&ç¢ (<˚.$.) : ô|+&çø¢ &£ |É ≥ü e<Û÷ä es¡T\qT @&Ü≥˝≤&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (@&ÉT G Ä≥\T
}πs"–+#·Tq{Ϻ y˚&TÉ ø£. G Ä&ç+#·T) $TøÏÿ* ÁX¯eT|üi#·T. (yê"&ÉT
@>∑Ts¡T (<˚.dü.) : (@qT G >∑Ts¡T) ◊<äT>∑Ts¡T. qqTï @&Ü≥ ˝≤&ç + ∫Hê"&É T .) (@&Ü≥
(@qTq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.) ˝≤&ç+#·T≥ R dü|üÔ e´düqeTT\qT >∑\T>∑"
@&çø£ 188
CÒj·TT≥. nq">± dü|üÔ e´düqeTT\T >∑*–
q|ü&ÉT m+‘· ÁX¯eTeTT ø£\T>∑TH√ n+‘·
ÁX¯eTeTTqT >∑*–+#·T≥ nì j·Ts¡eú TT ñ+&É
e#·TÃqT.)
@&çø£ (yÓ.’ $.) : bıfÒ\º T, @&Éøe£ TT.
@&ÉT (<˚.dü.) : ÄiTH=ø£{.Ï
@&ÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó${Ïyê"&ÉT.
@&ÉT>∑&É (<˚.$D.) : (@&ÉT G ø£&)É (>∑Ts¡Te⁄,
‘·*,¢ ‘·+Á&ç, |ü⁄s¡Twüß&ÉT, $<ä´, <Óe’ eTT, <ë‘·
nì dü|Ôü Á|üø±s¡eTT\T >∑\) s¡øøå£ e£ TT.
@&ÉT>∑Ts¡T (<˚.dü.) : @&ÉTeT+~. (@&ÉTq≈£î
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
@&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : s√<äqeTT #˚jT· T. (s¡÷.
@&ÉTÃ.)
@&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : s√<äqeTT (s¡÷. @&ÉTŒ.)
@&É÷ø£eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) yÓT‹Ôq>√&É.
(s¡÷. @&ÉTø£eTT)
@&É&Z É (<˚.$D.) : @&ÉT>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
@&ÓÔi (<˚.$.) : 1. n‹X¯j·TeTT— 2. |üsê
Áø£eTeTT— 3. $»è+uÛDÑ eTT.
@&ÉT›eTT (<ä « .$.) : (@&É T G‘· ÷ eTT) @&É T
‘·÷eTT\T.
@DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<ä›ø£qTï\T >∑\
q\¢sTTiÏ.¿
@DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|<äø› q£ Tï\T>∑\ q\¢˝&Ò .ç
@‘·"&ÉT (<˚.dü.@.) : (@ G "&ÉT) m‘·"&ÉT (#·÷.
n‘·"&ÉT)
@‘·eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ˙fiË‘¢ &ÔÓ TÉ j·T+Á‘· $X‚weü TT.
Äs¡|Tüò ≥ºeTT. (dü+.$.n. |ü⁄+.) : ∫Á‘· es¡eí TT.
($D.) : 1. ∫Á‘·es¡eí TT >∑\~— 2. e∫Ãq~.
@‘·] (<˚.$D.) : <äTs¡ïj·T|üsT¡ "&ÉT.
@‘êeTT (yÓ.’ $.) : @‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
@‘·T (<˚.$.) : ñ<ä∆‹. (á j·Ts¡ú$T+ø£qT
$#ês¡Dj ° T· eTT.)
@‘·T\ (<˚.$.) : #ê"|ü\˝…¢&ÉT eTqTwü´ C≤‹
$X‚weü TT.
@ì
@‘Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (@>∑T<Ó+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 1. e#·T× 2. b˛e⁄. (yÓqTø£
eTiÏjTÓ Tø£#√.)
@<ä (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
@<ä&ç (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT m\T">∑T>=&ÉT¶.
(nÁ|ü.)
@~ (<˚.dü.) : m~. (ne´.) : m≥T¢.
@B (<˚.ì.) : mø£ÿ&ÉqTqï~. (ne´.) : m≥T¢.
(#·÷. @~.)
@<äT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : q•+#·T. ($.) : eTT+&É¢
|ü+~, X¯\´eTT. (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ô|+#·T.
@<äT&ÉT (<˚.$.) : $&ÉT|ü⁄. (Ç≥T¢ ˇø±H=ø£
ì|òüT+≥T ø±s¡T"&ÉT Áyêdæj·TTHêï&ÉT. n~
$#ê]+|ü"<ä–q~.)
@<äTy˚"≥ (<˚.$.) : y˚"≥˝À uÛ<Ò eä TT.
@<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ÛHä ê~ düeTè~∆, ì+|ü⁄.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ∫<äT>∑T— 2. e+≥ #Ói≈£î.
(Ç~ yÓqTø£{Ï s¬ +&Éseú¡ TT\ j·T+<äT düø±sê+‘·
ø°ã¢ +ãTq>∑T.)
@~Û‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) eè~∆
bı+~q~.
@qdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. n|üsê<ÛäeTT—
2. bÕ|üeTT.
@Hê<äeTT (<˚.$.) : düeTTÁ<ärs¡eTT.
@Hê~ (<˚.$.) : n&É$j·T+<äT yêdüeTT#˚ôd&ç
jÓTTø£ V”≤qC≤‹yê"&ÉT.
@Hêfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (@qT G Hêfi¯ó)¢ 1. nsTT<ä T
~qeTT\T— 2. $yêVü‰q+‘·se¡ TT $j·T´+≈£î
˝§ø£] ø=ø£sT¡ |ü+ô|&ÉT kÕ¬s.
@ì (<˚.ne´.) 1. |üø±å +‘·se¡ TTqT <Ó*ô|&çì—
2. $ø£\ŒeTTqT <Ó*ô|&çì— 3. u§‹Ô>± nqT
qs¡úeTTqT <Ó*ô|&çì. (@ìj·TTqì Á|üjÓ÷
–+|ü"ã&ÉT≥#˚ Bìì Á<äT‘·Á|üø£è‹ø£eTT>±
Á>∑V≤æ +|ü">∑÷&É<Tä . @ì=@= nqT s¡÷|üeTT\T
j·TTes¡eí TTqT ìes¡eí TTqT ˝À|æ+|ü">± HÓq’ eì
jÓTiT+>∑Tq~. m+<˚ì, mqï"&˚ì Ç‘ê´<äT\
j·T+<ä* j˚TìX¯ãe› TT yêø±´\+ø±s¡ ìã<äe∆ Tì
jÓTiT+>∑Tq~.)
@ìø£ 189 @s¡Œ&ÉT

@ìø£ (yÓ.’ $.) : @qT">∑T. @_&É (<˚.dü.@.) : (@ G _&É)¶ @ô|.

@ìø£‹+&ç (<ä«.$.) : dæ+Vü≤eTT. @eTiÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : @eTiT, Á|üe÷<ä|&ü TÉ .
@eTiT (<˚.n.ÁøÏ.) : @eTiÏ\T¢.
@ìø£<√eT (<ä«.$.) : ‘=+&É|⁄ü <√eT, |òTü ÀDÏø.£
@qT (<˚.dü.) : 1. nsTT<äT— (Ç+<ä* ñø±s¡eTT @eTiT#·T (<˚.Áù|.) : @eTi"CÒjT· T.
$ø£\ŒeTT>∑ ˝À|æ+#·TqT. ñ<ë. @qŒs¡«+ãT\T) @eTiTbÕ≥T (<ä«.$.) : 1. nø£kÕà‘·TÔ>±—
2. H˚qTjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. e+#·q>±.
@qT">∑T (yÓ.’ $.) : @ìø£ $D. ô|<ä~› . (@qT">∑T @$T (<˚.dü. @.@~.) : ne´. Á|üXï¯ eTTqT <Ó*ô|
ø£\ã+<ä,@qT">∑Tø±\T, @qT">∑T‘·T$Tà, &çì. (Vü≤\T¢ |üs¡eT>∑Tq|ü⁄&ÉTqT ø£&É|ü≥qT
@qT">∑T |ü˝s¢Ò T¡ , @qT">∑T»\>∑, @qT">∑T;i. $Tes¡øí e£ TTqT $ø£\ŒeTT>± ˝À|üeTT.) (s¡÷.
yÓTT.) @MT.)
@qT">∑Tø£\ã+<ä (<ä«.$.) : Hês¡≈£î|üjÓ÷ @yÓT (<ä«.dü.@.) : (@ G nqT) @ |üPE´sê\T.
–+#Ó&ç ô|<ä› ø£\ã+<ä. (#·÷.Ĭø.)
@qT">∑T ø=eTTà\T (<ä«.$.ã.) : XÊ*<Ûëq´ @j·T~ (<˚.dü.) : (@ G n~) m~.
$X‚weü TT. @j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (u≤DeTT) Á|üj÷Ó –+#·T.
@qT">∑&ÉT>∑T\T (<˚.$.ã.) : (@qT">∑T G @s¡+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|⁄ü "C…≥Tº.
n&ÉT>∑T\T.) : ∫Á‘·es¡í eg $X‚weü TT. @s¡eø£&É (<˚.$.) : &Ües¡&+É –, <˚e‘êfi¯eTT.
@qT">∑T>=+>∑ (<ä«.$.) : @ìø£‹+&ç, dæ+Vü≤eTT. @sê~ (<˚.$.) : (ms¡e⁄ G n~) ˇø£ <ëì
(@qT">∑T"ã>∑i nìj·TT.) dü+‘·‹jÓTÆ q >∑Ti¿eTT.
@qT">∑Tã˝Ò¢s¡T (<ä«.$.) : ô|<ä|› ˝ü s¢Ò T¡ . @sê\T (<˚.$.) : (ms¡e⁄ G Ä\T) ‘√&çø√&É\T.
@qT">∑T yÓ÷eTTkÕ$T (yÓ.’ $.) : $ù|Tò ïX¯«s¡T"&ÉT, @sêfi¯eTT (yÓ.’ $.) : 1. n~Ûøe£ TT— 2. ndü+K´eTT.
>∑C≤qqT"&ÉT. (@sêfi¯eTT R @sêfi¯eTT>± qìj·Ts¡eú TT.) (#·÷.
@qT">∑Tsêø±dæ (>=+>∑ <ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, ùV≤sêfi¯eTT.)
>∑C≤düTs¡y]’Ó . @s¡T (<˚.$.) : 1. m<äT\› qT >∑{ºÏ <äTqTï≥≈£î
@qT">∑Tkıs¡eTT (yÓ’.$.) : dü|üÔ dü«s¡eTT\˝À dæ<|∆ä iü ∫q Hê">∑*— 2. ‘·\H=|æŒ.
H=ø£{,Ï ìcÕ<äeTT. @s¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $wæ+˜ #·T. $. $wü.˜
@q÷iT (<˚.dü.) : (@qT G q÷iT) nsTT<äT @s¡TH˚\ (<˚.$.) : uÛ÷Ñ |ü]e÷D $X‚weü TT.
q÷iT\T. @s¡T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ‘˚≥|ü&TÉ — 2. ìs¡sí TT+
@|ü]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <äT'K|üi#·T. |ü"ã&ÉT— 3. ãj·T\T|ü&ÉT— 4. s¡÷|ü⁄e&ÉT—
@bÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (@|ü⁄ G Äs¡T) 1. n‹X¯ 5. y˚iT|ü&TÉ — 6. dæ<∆ä |ü&TÉ . (#·÷. @s¡Œ&ÉT.)
sTT+#·T— 2. $»è+_Û+#·T. @s¡TbÕ≥T (<ä«.$.) : @sêŒ≥Tq≈£î yÓTT<ä{Ï
@|ü⁄ (<˚.$.) : 1. Ä~Ûø´£ eTT— 2.$»è+uÛDÑ eTT. s¡÷|üeTT.
(#·÷. @bÕs¡T.) (á |ü<eä TTqT Ä<ÛTä ì≈£î\T @s¡Tyêø£ (<˚.$.) : <äTøÏÿ jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡+uÛeÑ TT.
ø=+<äiT Á|üø±sês¡úeT+<äT Á|üjÓ÷–+∫ @s¡TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·\H=#·TÃ. dü.ÁøÏ. 1. @s¡Œi#·T—
j·TTHêïs¡T.) 2. #·øÿ£ "ãi#·T— 3. <äV≤æ +#·T.
@ô| (<˚.$.) : kÕ\eTT. <ä«.dü.@. (@ G n|ü) @s¡Œ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ‘˚≥|ü&TÉ — 2. ãj·T\T
@yÓT. (#·÷. Ĭø.) |ü&TÉ — 3. s¡÷|ü>T∑ — (<ëìøÏ n+>∑eTT˝ÒsŒ¡ &É$¶ )
@sêŒ≥T 190
4. ìs¡sí TT+|ü"ã&ÉT— (ø£Áå ‹j·TT"&ÉT sêE>±
H˚sŒ¡ &ÉTqT.) 5. y˚iT|ü&TÉ .
@sêŒ≥T (<ä«.$.) : 1. ìs¡j í T· eTT— 2. ìj·T
eTeTT— 3. $es¡DeTT. (@s¡TbÕ≥T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
@s¡TŒ (<˚.$.) : eT+≥.
@iT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÁøÏ+<äqT+&ÉT edüTÔe⁄\
H=ø£{§ø£{>Ï ± m‘·T.Ô ($.) : q~.
@iTC≤õ (<ä«.$.) : <Ûë‘·ø.Ï
@iT|æ&Éø£ (<˚.$.) : H˚\"ã&ç jÓT+&ç j˚Ti"
ã&Ó&ç ù|"&Éø&£ ,ç ø£ØwüeTT. (Bìì @iTqT>∑TZ
\ìj·TT" C…|ü <äTs¡T.)
@iT|ü⁄#·Ã (<˚.$.) : ø£*+>∑|Áü ‘·eTT.
@iTeT~› (<˚.$.) : qBdüse®¡ TT.
@iTeT*¢jT· (<ä«.$.) : yêdü+‹ø£. (s¡÷. @iT
eT˝…)¢
@iTe (<˚.$.) : $˝≤‹, <˚Xe¯ TT.
@iTe+>∑ (<ä«.$.) : >∑+&ûse¡ TT.
@iTyê$* (<˚.$.) : dü|\Ôü .
@\ (ñuÛÑ.<˚.ne´.) : m+<äT≈£î.(s¡÷.) @˝≤.
(yÓ.’ $.) : 1.ˇø£ j˚TiT— (BìH˚ @˝Òi+<äTs¡T.
Ç~ |”sêƒ |ü⁄s¡eTT düMT|üeTTq" u≤iTq{Ï~º .)
2. (ã.) : X¯è+>±s¡|⁄ü "u≤≥. (dü+.Ä.Åd.Ô” ) :
ù|πs\øÏ.
@\øÏ (yÓ.’ $. @\.) : (Bì uÛ<Ò eä TT ∫fÒ\º øÏ.)
@\øÏø±j·T (<ä«.$.) : 1. uÛÑø£å ´$X‚wüeTT—
2. @˝≤|ò\ü eTT.
@\bÕ≥\T (<ä«.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
@\eTT yÓ\eTT (Væ≤+.) : neTTà≥˝À H=ø£$<Ûeä TT.
@\eTT (yÓ.’ $.) : ø£\T¢^#·Tyê"&ÉT Ä‘√"|ü⁄q+<äT
y˚døæ =HÓ&TÉ >∑T&çôd.
@\eTT|ü≥Tº (<ä«.$.) : Ä\+ãqeTT. (#·÷.
Hê>∑>∑+&É)
@˝≤|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±πs\øÏ.
@˝≤eTT (yÓ.’ $.) : @\eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
@dæ
@˝≤yê\Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : q÷">∑T <√dü.
(s¡÷. @\ yê\Tø£eTT)
@* (<˚.$D.) : ø£èÁ‹eTeTT.
@*ø£ (<˚.$.) : 1. sêE— 2. ˇ&ÉjT· "&ÉT.
@*ø£kÕ$T (<ä«.$.) : <=s¡kÕì, sêõ„.
@*<äeTT (<˚.$.) : #·T\Tø£"<äqeTT. ($D.) :
#·T\Tø£ì~. (#·÷. m*¢<eä TT.)
@*qyê"&ÉT (<˚.$.) : @*ø£, sêE.
@\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. |ü]Á>∑V≤æ +#·T— 2. bÕ*+#·T.
@\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : @\T, |ü]Á>∑V≤æ +#·T.
@\Tø√{Ï ($T.$.) : @\Tã&çøÏ ˝À|ü&qç »qeTT,
Á|üøè£ ‹ »qeTT.
@\Tã&ç (<˚.$.) : @\T≥, bÕ\qeTT.
@e (<˚.$.) : s√"‘·. $D. s√"‘· jÓÆTq~.
(s¡÷. @eeTT.)
@eø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. s√"‘· >∑\yê"&ÉT—
2. zs¡«˝Òì ‘·qeTTø£\yê"&ÉT.
@e–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : s√"‘·|&ü TÉ . 1. ì+~+#·T—
2. $&ÉT#·T.
@e|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : s√"‘·|&ü TÉ .
@e\ (<˚.$.) : (@ G e\qT) @Á|üøÿ£ . (#·÷.
me«\.)
@yê"&ÉT (<˚.dü.) : 1. @|ü⁄s¡Twüß"&ÉT— 2. m\¢
yê"&ÉT (#·÷. me«"&ÉT.)
@e⁄s¡T (<˚.dü.) : @>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
@wüDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Hêsê#êø£è‹jÓTÆ q
j·T>∑kÕ˝… yêì Á‘êdüT— 2. |ü⁄+{Ï ø£+≥"
C§|æŒ+#Ó&TÉ X¯˝≤ø£.
@wü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±">∑\~.
@dü (<˚.$.) : $»è+uÛDÑ eTT. (#·÷. @düsπ ">∑T)
($D.) : 1. Á>±eT´eTT— 2. e+ø£s.¡
@düsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : MTiT.
@düπs">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T.
@dæ (<˚.ne´.) : 1. e+‘·Tq. (¬s+&˚d,æ eT÷&˚d.æ
yÓTT.) 2. ø=\"~ì <Ó\T|ü⁄qT.
◊ 191
◊ s¡÷|üeTT) ◊<äTeT+~. (nsTT<äT>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ
◊ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT
◊+>∑T<äeTT (dü+.$.n.q.) : >±s¡|+ü &ÉT.
◊+<äeeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Ç+<äT
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~ (Ç+<äT"&ÉT R #·+Á<äT"&ÉT)
◊+Á<äC≤*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äC≤\
$<ä´ H˚]Ãqyê"&ÉT.
◊+Á<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ Á>∑Vü≤
jÓ÷>∑eTT— 2. e÷\ø±øÏ.
◊+Á~j·Tø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
#·≈îå£ sêB+Á~j·T >√#·sy¡ TÓ qÆ ~, Á|ü‘´· ø£eå TT.
◊ø£ø+£ sƒ´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : @ø£ø+£ sƒ‘¡ «· eTT,
ˇ~›ø.£
◊ø£eT‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : @ø£eT‹‘·«eTT,
ˇ~›ø.£
◊ø±>±]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #√s¡T"&ÉT,
<=+>∑.
◊ø±Á>∑T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
@ø£‘êqT"&ÉT.
◊ø£´eTT (dü+.$.n.q.) : @ø°u≤Û eeTT, ˇ]eT.
◊DeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) @DeTT jÓTTø£ÿ
#·sà¡ eTT yÓTT<ä˝q’… ~. (@DeTT R ÇiÏ.¿ )
◊DÒjT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) @DÏ jÓTTø£ÿ
#·sà¡ eTT yÓTT<ä˝q’… ~. (@DeTT R ˝Ò&.ç )
◊‹ (<˚.$D.) : e\¢, X¯ø´£ eTT. (nsTT‹ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
◊‹Vü‰dæ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç‹Vü‰düeTT
‘Ó*dæq yê"&ÉT. ($D.) : Ç‹Vü‰dü dü+ã+<Ûeä TT
>∑\yê"&ÉT.
◊‹Vü≤´eTT (dü+.ne´.) : bÕs¡+ |üs´¡ eTT#˚q>∑T
ñ|ü<X˚ e¯ TT. (Ç~ nø±sê+‘· q|ü⁄+düøe£ Tì
ø=+<äiT.)
◊<äT (<˚.dü.) : Hê\T>∑TH=ø£{.Ï (nsTT<äT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊s¡
◊<äT>∑Ts¡T (<˚.dü.) : (◊<äTq≈£î eTVü≤qà‘·´s¡úø£
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊<äT|ü~#˚jT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. qeTdüÿ]+#·T—
2. z&çb˛e⁄. (z&çb˛e⁄ yês¡TqT #˚‘·T\T
≈£L]Ã ÁyÓTT¬øÿ<äTs¡T ø£qTø£ BìøÏ z&çb˛e⁄≥
j·TqT qs¡eú TT ø£*>¬ qT.) (nsTT<äT |ü~#˚jT· T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
◊<äTyÓ÷eTT\ y˚\TŒ (<ä « .$.) : •e⁄"&É T ,
|ü+#·eTTKT"&ÉT.
◊<äTe (<ä«.$.) : (◊<äT G eHÓï\T >∑\~)
e÷+>∑\´eTT>∑\ Åd.Ô” (eHÓï j·Tq">± Çø£ÿ&É
düTeT+>∑* jÓTTø£ÿ n\+ø±s¡eTT. ◊<˚eq>± :
eT+>∑fi¯ dü÷Á‘·eTT, |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeTeTT,
>±E\T, #Óyê«≈£î.) (nsTT<äTe jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊<äTesê\T (<ä«.$.) : (◊<äTe G Ä\T) ◊<äTe.
(Çø£ÿ&É ◊<äTe X¯ãe› TT $X‚wDü eTT. #·÷. Ä\T)
(nsTT<äT esê\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊<ë›jT· T\T (<˚.$.ã.) : (◊<äT G <ëj·TT\T)
e&É¢yê"&ÉT ø£eTàs¡yê"&ÉT ø£+#·s¡yê"&ÉT
n>∑kÕ˝… yê"&ÉT ø±ôdyê"&ÉT M]|üqT\T.
◊q (<˚.Á<ä.) : eTT+<äT #Ó|Œü "ã&çq <ëìøÏ $s¡T<ä∆
eTsTTq j·Ts¡eú TTqT <Ó\T|ü⁄qT.
◊ì\T¢ (<˚.$.) : q{Ϻ\T¢, n+‘·s¡ZèVü≤eTT.
(nsTTì\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊|ü⁄ (<˚.$.) : ‘·|ü , <√wüeTT. (nsTT|ü⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊b˛e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. yÓ # · Ã yÓ T Æ riT—
(dü + u≤s¡ e TT\ìï nsTTb˛sTTq$.) 2.
eTT–j·TT.(yê"&ÉT ñ<√´>∑eTT #˚dæ nsTT
b˛j·Tq~.) (nsTTb˛e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊eT÷\ (<˚.$D.) : eT÷\ yê≥T. (nsTT\T¢
◊eT÷\>± qTqï~) (nsTTeT÷\ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊s¡ (<˚.$.) : H˚Á‘·s√>∑$X‚weü TT. (nsTTs¡ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
◊s¡ø=qT 192 ˇ+≥T¢

◊s¡ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : #·øÿ£ "ã&ÉT (nsTTs¡ø=qT ˇ+≥s¡eTT (<˚.$.) : $s√<Ûeä TT.

jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ˇ+≥] (<ä«.$.) : (ˇ+{Ï G n]) ndüV‰ü j·TT"
◊sêeDeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Ç+Á<ä T ì &Óq’ ã+≥T. ($D. @ø±øÏ.
j˚TqT">∑T, ◊sêe‘·eTT. ˇ+≥]ø±"&ÉT (<ä«.$.) : 1. |ü+~, @ø£ #·se¡ TT—
◊sêe‘·eTT (dü+.$.n.q.) : e+|ü⁄ ˝Òì ì&ÉT 2. ndüVü‰j·TT"&ÉsTTq ã+≥T. ($D.) :
bÕ{Ï sTT+Á<ä<qäÛ TdüT‡ (|ü⁄+.) 1. Ç+Á<äTì @ø±øÏ. (kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT)
j˚TqT">∑T— 2. ˇø±H=ø£ bÕeTT— 3. eTãT“ ˇ+≥]bÕ≥T (<ä«.$.) : ˇ+{Ï, @ø±øÏ‘«· eTT.
MT"<ä e#ÓÃ&ç eTãT“— (Bìì sê» y˚T|òüT ˇ+≥Ø"&ÉT (<ä«.$.) : (ˇ+≥] G á"&ÉT)
eT+<äTs¡T) 4. Hês¡<ãä “— 5. ìeTà. ndüV‰ü j·TT"&Óq’ ã+≥T. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
◊sêe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. yÓTi|ü⁄— 2. ø√\ ˇ+{Ï (yÓ.’ $.) : @ø±øÏ‘«· eTT.
yÓTie⁄. ˇ+{Ï+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ÄqT≈£L\´eTT— 2. M"&ÉT
◊πsì (<˚.$.@.) : ã#ÓÃq|üì #˚dæq ô|+&ç¢ M"&û sT÷|üìì CÒjT· e\j·TTqì j˚Ts¡ŒiT#·T
≈£î+&É\T. (nsTTπsì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) H˚sêŒ≥T. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
◊\_\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT, ˇ+{Ïø+£ {Ï>±eTT (<ä«.$.) : #·Tø£ÿ, X¯óÁ≈£î"&ÉT.
ô|’"&çiÒ"&ÉT. ˇ+{Ïø±"&ÉT (<ä«.$.) : |ü+~, @ø£#·s¡eTT.
◊˝≤s¡eTT (<˚ . $.) : eT÷*ø± $X‚ w ü e TT. ($D.) : 1. Á|æjT· Tsê* HÓ&"É u≤dæqyê"&ÉT,
(nsTT˝≤s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) $jÓ÷–— 2. @ø±øÏ.
◊˝ÒjÔ T· eTT (dü+.$.n.q.) : q÷">∑T<√dü. ˇ+{Ïø=eTTày\˚ T|ü⁄ (<ä«.$.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT,
◊e#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : n∫Ãe#·Tà (nsTT e#·Tà @ø£<+ä ‘·T"&ÉT.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ˇ+{ÏbÕ≥T (yÓ.’ $.) : @ø±+‘·eTT.
◊X¯«s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. nDÏe÷~— (n$. ˇ+{Ïb˛">∑T (<ä « .$.) : ã\sêeTT"&É T ,
8, nDÏeT, eTVæ≤eT, >∑]eT, \|òTæ eT, ÁbÕ|æ,Ô @ø£≈î£ +&É\T"&ÉT. (#·÷. $‘ê$‘·)
ÁbÕø±eT´eTT, áX¯ ‘ · « eTT, e•‘· « eTT) ˇ+{ÏjT· (yÓ.’ $.) : ˇ+f…, ˝§{Ï|≥æ .
2. dü+|ü<.ä
◊Væ≤ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ÇVü≤˝Àø£ ˇ+{Ïj·T&ÉT>∑T">∑‘ÓÔs¡ (<ä«.$.) : eT\¢ã+<Ûä
$X‚weü TT.
dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
ˇ+≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÇeTT&ÉT, nqT ≈£L*+#·T.
ˇ
ˇ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.ne´.) : dü+<˚V≤ü eTTqT
(dü.ÁøÏ.) : #˚sT¡ . ($.) : 1. Á>±eT düeT÷Vü≤eTT—
2. (ã.) : |ü⁄s¡Twüß\ ø£suí¡ ÷ÑÛ wüDeTT.
ˇ+≥Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #˚sT¡ .
<Ó\T|ü⁄qT. ˇ+f… (yÓ’.$.) : ñÁwüºeTT. (ˇ+{Ïj·T jÓTTø£ÿ
ˇ+øÏjT· (yÓ.’ $.) : ˇ+¬ø. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ˇ+¬ø (yÓ’.$.) : bÕ>∑ yÓTT<ä˝…’q$ ‘·–*+#Ó&ÉT ˇ+f…|⁄ü * (<ä«.$.) : eTè>∑ $X‚weü TT. (nÁ|ü.)
∫\Tø£ø=j·T´ (ˇ+øÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ˇ+Á{Ï+|ü⁄ (<ä«.$.) : ndüVü‰j·TT"&Ó’q ã+≥T
ˇ+õ* (<˚.$.) : <äT'KeTT. ($D.) : <äT'KeTT (#·÷. ˇ+≥Ø"&ÉT)
ø£\yê"&ÉT (˝Òø£) <äT'KeTT ø£\~. (#·÷. ˇ+≥T¢ (j·TT.<˚.$.ã.) : (ˇ+≥TG\T) |ü⁄s¡Twüß\
ˇ+~*) ø£suí¡ ÷ÑÛ wüDeTT. (yÓ.’ ) : n+¬ø\T.
ˇ+&ÉT 193 ˇø£ÿ{Ï

ˇ+&ÉT (yÓ.’ dü.) : 1. nq´eTT— 2. @. @ø£eTT. ˇø±H=ø£ (yÓ.’ $D.) : (eè‹Ô j·T+<äT Á|ü‘´· j·TeTT
ˇ+&Ó (<˚.Á<ä.) : 1. n≥Tø±ì|üøeå£ TTq— 2. ø±ì. ˝À|æ + ∫q s¡ ÷ |ü e TT) ñ<˚ › • +|ü " ã&É ì .
ˇ+&˚ì (<˚.ne´.) : (ˇ+&Ó= G @ì) ˇ+&Ó. (ˇø±H=ø£ |ü⁄s¡Twüß"&ÉT, ˇø±H=ø£ Åd,Ô” ˇø±H=ø£
eTè>∑eTT. yÓTT.) (Bìì Á|ü‘´· j·TeTT‘√ #˚]Ã
ˇ+&=+&É (<˚.ne´.) : (ˇ+&ÉT G ˇ+&ÉT G n) #Ó|ü q|ü⁄&TÉ eTVü≤<äseú¡ TTq ˇø±H=ø£" &Éìj·TT,
Áø£eT Áø£eTeTT>±. eTVü≤‘·´s¡eú TTq ˇø£H=ø£‘· j·Tìj·TT, neTVü≤<äsú¡
ˇ+~ø£ (<˚ . $.) : ˇ~› ø £ . (ˇ~› ø £ jÓ T Tø£ ÿ eTTq ˇø±H=ø£{j Ï T· ìj·TT s¡÷|üeTT\T.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) ˇø= (<˚.ne´.) : dü+<˚V≤ü eTTqT <Ó\T|ü⁄qT, (s¡÷.)
ˇ+~* (<˚.$.) : <äT'KeTT. ($D.) : <äT'KeTT ˇø√.
ø£\yê"&ÉT (˝Òø)£ <äT'KeTT ø£\~. ˇø="&ÉT (yÓ.’ dü.) : (#·÷.) ˇø£"&ÉT (#·÷. ˇø=ÿ"&ÉT)
ˇ+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. (dü.ÁøÏ.) : bı+<äT. ˇø=≥ (yÓ.’ Á<ä.) : (#·÷.) ˇø£≥.
ˇø£ (yÓ.’ dü.) : (eè‹Ô j·T+<äT Á|ü‘´· j·TeTT ˇø={Ï (yÓ.’ dü.@.) : (#·÷.) ˇø£{.Ï
˝À|æ+∫q s¡÷|üeTT) 1. ˇø£ÿ, 2. ˇø±H=ø£. ˇø=‘· (yÓ’.dü.@.) : ˇø=]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
(ˇøÏ+#·Tø£, ˇøÏ+‘· Ç‘ê´<äT\j·T+<äT Ç~ ‘·se¡ TT.
j·T˝≤Œs¡øú e£ Tì jÓTiT+>∑Tq~.) ˇø=‹ (yÓ’.dü.@.) : ˇø=]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ˇø£"&ÉT (yÓ.’ dü.) : 1. nqT´"&ÉT— 2. @. @ø£≈î£ "&ÉT ‘·se¡ TT.
(˝Òø)£ nq´eTT, @ø£eTT. ˇø=‘·Tø£ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø=‘· G ø£) #·÷. ˇø£]‘·.
ˇø£≥ (yÓ’.Á<ä.) : 1. @ø£ ø±\eTTq— (#·÷. (#·÷. me‘·Tø£)
ˇø=ÿ≥) 2. ≈£L&É (#·÷. ˇø£ÿ≥) ˇø=‘Ó (yÓ’.dü.@.) : ˇø=]‘Ó jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ˇø£{Ï (yÓ.’ dü.@.) : 1. @ø£eTT— 2. nq´eTT. ‘·se¡ TT.
ˇø£‘· (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˇø=]‘· (yÓ’.dü.@.) : (ˇø=] G ‘·) (#·÷.)
ˇø£‹ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˇø£]‘·, (s¡÷.) ˇø=s¡.Ô
ˇø£‘T· ø£ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø£‘· G ø£) (#·÷.) ˇø£]‘· ˇø=]‹ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø=]G‹) (#·÷.) ˇø£]‘·,
(#·÷. me‘·Tø£) (s¡÷.) ˇø=]Ô.
ˇø£‘Ó (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£]‘Ó jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˇø=]‘Ó (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø=]G‘Ó) (#·÷.) ˇø£]‘·,
ˇø£]‘· (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø£] G ‘·) 1. @ø£Åd—Ô” (s¡÷.) ˇø=¬s.Ô
2. nq´Åd.Ô” (s¡÷.) ˇø£s.Ô¡ ˇø=s¡T"&ÉT (yÓ.’ dü.) : (#·÷.) ˇø£"&ÉT.
ˇø£]‹ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø£] G ‹) 1. @ø£Åd—Ô” ˇø=s¡Te⁄"&ÉT (yÓ.’ dü.) : (#·÷.) ˇø£"&ÉT.
2. nq´Åd.Ô” (s¡÷.) ˇø£].Ô ˇø=s¡TÔ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø=s¡Ô G ñ) (#·÷. ˇø£]‘·)
ˇø£]‘Ó (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø£] G ‘Ó) 1. @ø£Åd—Ô” ˇø=s¡TÔø£ (yÓ’.dü.@.) : (ˇø=s¡TÔ G ø£) (#·÷.
2. nq´Åd.Ô” (s¡÷.) ˇø£s¬ .Ô ˇø£]‘·) (#·÷. me‘·Tø£)
ˇø£sT¡ "&ÉT (yÓ.’ dü.) : (#·÷.) ˇø£"&ÉT. ˇø£ÿ (yÓ’.dü.) : ˇø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ˇø£s¡Te⁄"&ÉT (yÓ.’ dü.) : (#·÷.) ˇø£"&ÉT. (#·÷. ˇø£)
ˇø£s¡TÔ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø£sÔ¡ G ñ) (#·÷.) ˇø£]‘·. ˇø£ÿ"&ÉT (yÓ.’ dü.) : ˇø£"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ˇø£s¡TÔø£ (yÓ.’ dü.@.) : (ˇø£sÔ¡ G ø£) (#·÷.) (#·÷. ˇø£ÿ≥ (yÓ.’ Á<ä.) : ˇø£≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
me‘·Tø£) ˇø£ÿ{Ï (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
 Ô
ˇø£ÿ‘· 194 ˇ»®qeTT

ˇø£ÿ‘· (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£ÿ]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˇø=ÿ]‘· (yÓ.’ dü.@.) : ˇø=]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ˇø£ÿ‹ (yÓ’.dü.@.) : ˇø£ÿ]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇø=ÿs¡.Ô )
‘·se¡ TT. ˇø=ÿ]‹(yÓ’.dü.@.) : ˇø=]‹jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ˇø£ÿ‘·Tø£ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£‘T· ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇø=ÿ]Ô.)
‘·se¡ TT. ˇø=ÿ]‘Ó (yÓ ’ . dü . @.) : ˇø=]‘Ó jÓ T Tø£ ÿ
ˇø£ÿ (‘Ó.yÓ’.dü.@.) : ˇø£ÿ]‘Ó jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇø=ÿ¬s.Ô )
‘·se¡ TT. ˇø=ÿs¡T"&ÉT (yÓ ’ . dü . ) : ˇø=s¡ T "&É T jÓ T Tø£ ÿ
ˇø£ÿbÁ ı<äT› (yÓ.’ $.) : Áe‘ê<äT\#˚ ìj·TeTeTT‘√" s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
CÒjT· Tq{Ïj º TÓ Tø£ÿ |üP"≥ uÛÀ»qeTT. ˇø=ÿs¡Te⁄"&ÉT (yÓ.’ dü.) : ˇø=s¡Te⁄"&ÉT jÓTTø£ÿ
ˇø£ÿ]‘· (yÓ’.dü.@.) : ˇø£]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇø£ÿs¡.Ô ) ˇø=ÿs¡TÔ (yÓ’.dü.@.) : ˇø=s¡TÔ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ˇø£ÿ]‹ (yÓ’.dü.@.) : ˇø£]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT.
‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇø£ÿs¬ .Ô ) ˇø=ÿs¡TÔø£ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø=s¡TøÔ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ˇø£ÿ]‘Ó (yÓ’.dü.@.) : ˇø£]‘Ó jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT.
‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇø£ÿs¬ .Ô ) ˇ>∑s¡T (yÓ’.$.) : #·ø£ÿ">±"ã+&Éì <ëìeTà
ˇø£ÿs¡T"&ÉT (yÓ ’ . dü . ) : ˇø£ s ¡ T "&É T jÓ T Tø£ ÿ ˝Àq>∑Tyêì s¡T∫, ‘·Tes¡eTT. (#·÷. s¡deü TT.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. Ô
ˇ>∑s¡T#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ˇ>∑s>¡ T∑ .
ˇø£ÿs¡Te⁄"&ÉT (yÓ’.dü.) : ˇø£s¡Te⁄"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ˇ– (<˚.Á<ä.ÁøÏ.) : $D. Áø£eTeTT>±.
ˇø£ÿs¡TÔ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£sT¡ Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˇ–~>∑ (<˚.$.) : »&É_\¢. (BìøÏ Á|üj÷Ó >±+
ˇø£ÿs¡TÔø£ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£sT¡ øÔ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT eTè>∑´eTT.)
‘·se¡ TT. ˇ>∑T&ÉT (<˚.$.) : C§qï˝Àq>∑Tyêì jÓT+&çq
ˇ¬øÿi (yÓ.’ $.) : ñÁ>∑u≤Û eeTT. j·÷≈£î. Ô
ˇø=ÿ (<˚.ne´. ˇø=.) : (s¡÷. ˇø√ÿ.) ˇ>∑T&ÉTø£i#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£è•+#·T.
ˇø=ÿ"&ÉT (yÓ’.dü.) : ˇø="&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˇ>∑eZ TT (<˚.$.) : (#·÷.) nebÕ‘·eTT.
‘·se¡ TT. ˇ>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓTTqj·TT. dü.ÁøÏ. 1. (e\)
ˇø=ÿ≥ (yÓ.’ Á<ä.) : ˇø=≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |üi#·T, ˇ&ÉT—¶ (#·÷. ˇ>∑eZ TT.) 2. #ê"#·T.
(#·÷.) ˇø£≥. (@ø£ ø±\eTTqqT≥≈£î.) ˇ>∑TZã\¢( <˚ . $.) : ‘· ] yÓ T q|ü f … º & É T ø=j· T ´
ˇø=ÿ{Ï (yÓ.’ dü.@.) : ˇø={Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø±<Ûës¡yTÓ qÆ ã\¢.
ˇø=ÿ‘· (yÓ.’ dü.@.) : ˇø=ÿ]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˇ#ÓÃeTT (<˚.$.) : 1. ø=i"‘·, q÷´q‘·—
‘·se¡ TT. 2. nee÷qeTT.
ˇø=ÿ‹(yÓ’.dü.@.) : ˇø=ÿ]‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˇ#Ó\Ã (<˚.ne´.) : z #Ó\¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·se¡ TT. (s¡÷. ˇ#ÓÃ\.)
Ô
ˇø=ÿ‘·Tø£ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø=‘·Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˇ»® (yÓ.’ $.) :1. ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT— 2. |ü⁄s√Væ≤
‘·se¡ TT. ‘·T&ÉT— 3. j·÷»≈£î"&ÉT.
Ô
ˇø=ÿ‘Ó (yÓ.’ dü.@.) : ˇø=ÿ]‘Ó jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˇ»® qeTT (yÓ’.$.) : ˇ»®"<äqeTT, ñbÕ<Ûë´
‘·se¡ TT. j·T‘·«eTT.
 Ô
ˇ»®ã+‹ 195 ˇ&ÉT¶
Ô
ˇ»®ã+‹ (yÓ’.$.) : ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT #·÷|æq ˇ&ç‘Á ê&ÉT (<˚.$.) : y˚"{≤&ÉT≥≈£î ‘·–q kÕ<Ûqä
|ü<‹∆ä , y˚T\T ã+‹. $X‚weü TT. (#·÷. r|ü⁄"Á<ë&ÉT.)
Ô
ˇ»®k® Õì (yÓ.’ $.) : ñbÕ<Ûë´j·TTì uÛ≤s¡´. ˇ&ç<ëeTs¡ (<ä«.$.) : (ˇ&çG‘êeTs¡) eèø£å
ˇ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. 1. ñ+#·T— 2. s¡>T∑ \TÃ. $X‚weü TT.
ˇ&É">∑÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dæ~+∆ #·T— 2. #˚sT¡ . ˇ&ç<ës¡eTT (<˚.$.) : Åd\Ô” yÓTT\q÷\T.
(Áù|. ˇ&É">∑÷s¡TÃ.) ˇ&ç|*æ (<˚.$.) : ÄVü‰s¡ $X‚weü TT. (nÁ|ü.)
ˇ&É"ã&çø£ (<ä«.$.) : 1. düeTà‹— 2. düeTà‹+∫ ˇ&çjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø=+#ÓeTT ô|ø¬’ >∑Ts¡T.
ÁyêdæsTT∫Ãq Áyê"‘·. ˇ&çdj æ T· (<˚.$.) : ˇ&çôd>∑&.¶É
ˇ&É"ã&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : 1. dü e Tà‹+#· T — ˇ&çdô (<˚.$.) : ˇ&çdj æ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2.nqT≈£L*+#·T— 3. dü+‘√wæ+#·T. (Áù|. ˇ&çôd\ (<ä«.$.) : i≤\T $dæ] y˚j·TT≥¬ø’
ˇ&É"ãi#·T.) j˚Ts¡Œi|ü" ã&çq jÓTTø£ $<Û|ä ⁄ü Á‘ê&ÉT, øπ |å Dü .Ï
ˇ&É"u≤≥T (<ä « .$.) : dü e Tà‹. ($D.) : ˇ&çdô \ø±"&É
Ô T (<ä«.$.) : ˇ&çôd\ y˚jT· Tyê"&ÉT.
düeTà‘·eTT. ˇ&ÉT#T· (<˚.Áù|.) : z&ç+#·T.
ˇ&É>√\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&É>√\T ø=qTjÓTTø£ÿ ˇ&ÉT<=&ÉT≈£î (<˚ . $.) : 1. dü e TeTTø±$T,
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (Çø£ÿ&É n&É>√\Tø=qìj˚T yÓw’ eü T´eTT— 2. dü+ø£≥eTT.
j·TT+&Ée#·TÃqT. nsTTqqT Á|ü‘T· \j·T+~≥T¢ ˇ&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. \ø£å´eTTô|{Ϻ <ë"{Ïq
ˇø± sê~>±">±q"ã&ÉT#·Tqï~.) <ë"≥T— 2. |üPìø£— 3. ˝≤uÛeÑ TT.
ˇ&É|æ (<˚.$.) : >∑+&ç, s¡+Á<Ûeä TT. ˇ&ɶ>∑ (<˚.$.) : ¬s+&çiÏ¿ø=eTTà\T »‘·#˚dæ
ˇ&É$T (<˚.$.) : <Ûqä eTT. j˚Ts¡Œi∫q Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
ˇ&ÉjT· "&ÉT (<˚.$.) : eT>∑"&ÉT. ($D.) : kÕ«$T. ˇ&ɶ–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˇi>∑T— 2. n‹X¯
ˇ&Éj·TT"&ÉT (<˚.$D.) : eT>∑"&ÉT. ($D.) : sTT+#·T— 3. ∫|æŒ\T¢.
kÕ«$T. ˇ&ɶ¬>&Ée⁄ (<˚.$.) : ˇø£ Á|üø£ÿ ÁøÏ+~ ø=i–
ˇ&ÉjT· Tsê\T (<˚.$D.) : (ˇ&ÉjT· T"&ÉT G Ä\T) eTiÏjTÓ Tø£ Á|üøÿ£ ô|ø’ ˝Ï #Ò T· ≥, yê≥T|ü&TÉ ≥.
kÕ«$Tì. ˇ&Éq¶ eTT (j·TT.<˚.$.) : |ü+<ÓeTT.
ˇ&É*#·÷bı&ÉjT· "&ÉT (<˚.$.) : Ç+Á<äT"&ÉT. ˇ&ܶDeTT (yÓ.’ $.) : 1. jÓ÷>∑ |üf—º… 2. Åd\Ô” T
ˇ&É\T (<˚.$.) : y˚T, y˚TqT, <˚V≤ü eTT. q&ÉTeTTq _–¬ø’ <Ûä]+#·Tø=HÓ&ÉT ã+>±s¡T
ˇ&ç (<˚.$.) : 1. ‘=&Éô|u’ ≤Û >∑eTT, ñ‘·‡+>∑eTT— ˝Àq>∑Tyêì |üf&º… .É
2. ˇ&ÉT|ü⁄— 3. |üXó¯ jÓ÷ì. ˇ&ܶ~ (yÓ.’ $.) : zÁ&Û<É X˚ e¯ TT.
ˇ&ç"uÁ ≤\T (<˚.$.ã.) : >∑sꓤ<ëÛ Hê~ø±\eTT\ ˇ&ܶse¡ TT (<˚.$.) : 1. <˚«wüeTT— 2. e÷i=&ÉT≥¶ .
j·T+<äT Åd\Ô” ≈£î ˇ&çjT· +<äT" uÀôd&ÉT _j·T´eTT. ˇ&ܶ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <˚«wæ+#·T— 2. e÷i=&ÉT.¶
ˇ&çø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&É">∑T, j·T‹ï+#·T. ˇ&ç$¶ T (<˚.$.) : ˇ&ÉT,¶ |ü+<ÓeTT.
($.) : ˇ&ܶDeTT. ˇ&Éj¶ T· (yÓ.’ $.) : ˇ&Óy¶ ê"&ÉT.
ˇ&çø£eTT (<˚.$.) : ñbÕj·TeTT. ($D.) : ˇ&û"¶ &ÉT (yÓ.’ $.) : 1.zÁ&Û<É X˚ |¯ ⁄ü sêE— 2.ñ&ûq¶
1. eTH√»„eTT— 2. j·TTø£eÔ TT. >∑‹>∑\ bÕe⁄sêsTT.
ˇ&çø±s¡eTT (<˚.$.) : ñÁ<˚øe£ TT. (Ç~ sTT+ø£qT ˇ&ÉT¶ (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.|ü+<Ó$T&ÉT— 2.(e\)—
$#ês¡´eTT.) 3.#ê"#·T— 4. yÓTTqsTT+#·T— 5. n&É–¶ +#·T—
ˇ&Ó¶ 196
6. <ë"≥T. ($.) : 1.rs¡eTT— 2.|ü+<ÓeTT—
3. eP´Vü≤eTT— 4. |üPìøÏ.
ˇ&Ó¶ (yÓ.’ $.) : ˇ&çj ¶ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ˇ&=¶iø£eTT (<˚.$D.) : (ˇ&ÉT¶Gˇiø£eTT)
m>∑T&ÉT ~>∑T&Óq’ ~ (uÛ÷Ñ $T)
ˇ‘·–Ô \T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üøÿ£ ø=i>∑T— 2. ˇi>∑T—
3. n+≥Tø=qT.
ˇ‘·&Ô eÉ TT (<˚.$.) : ˇ‘·T≥Ô . ($D.) : ‘·iT#·T.
ˇ‘·&Ô ç (<˚.$.) : 1.sê|ü⁄, düeTàs¡e› TT— 2.‘·iT#·T"
<äqeTT— 3. u≤<Ûä (nì ø=+<äiT.)
ˇ‘·sÔ e¡ TT (<˚.$.) : eTTeTàs¡eTT, ñÁ<˚øe£ TT (#·÷.
n‘·sÔ e¡ Ô TT)
ˇ‘·]Ô +#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1.$T+#·T— 2. ÄÁø£$T+#·T.
ˇ‹Ôj÷· &ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ˇ‹Ô G Ä&ÉT) ˇ‘·TÔ
(#·÷. \+>∑>=qT, }">±&ÉT)
ˇ‹Ô* (<˚.ne´.) : 1. >∑{>ºÏ ±— 2. |ü≥Tº>±.
ˇ‹Ô\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üøÿ£ ø=i>∑T, ˇ‘·–Ô \T¢. (s¡÷.
ˇ‹Ô\T¢.)
ˇ‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.bı&ÉT#·Tø=qT— 2.ˇi>∑T—
3.|òTü qeT>∑T. (∫>∑Ts=‘·TÔ Ç‘ê´<äT\ j·T+<ä*
ˇ‘·TÔ Ç+#·T≈£îÿ e+{Ï<ìä ‘Ó*j·TTq~.) (dü.
ÁøÏ.) : 1. n<äTeTT— 1. (ø±fi¯ó)¢ 2. |ædTü ≈£î—
3. (X¯+KeTTqT) }"<äT— 4. ã˝≤‘·ÿ]+#·T—
5. (|ü+≥) H=≈£îÿ— 6. ‘·T&ÉT#·T— 7.Á‘√j·TT—
8.#˚ s ¡ T × 9. rs¡ T × 10. ÄÁø£ $ T+#· T —
11.(n+≥T¢) Á‘=≈£îÿ. ($.) 1.n<äTeTT&ÉT—
2. ‘·iT"#·T<äqeTT— 3. yÓT‘·—Ô 4. ÄÁø£eTDeTT—
5. (ã. ) : _&É\¶ #˚‹jÓTTø£ ~qTdüT ã+>±s¡T
kıeTTà. ($D.) : ‘·iT#·T.
ˇ‘·TÔø£$Tà (<ä«.$.) : u§<äT›\≈£î Á|üø£ÿ\ ø£$Tà
e˝… H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ ‘·<eä j·T $X‚weü TT.
ˇ‘·TÔø±"&ÉT (<˚.$.) : düT‹b˛j·TTyê"&ÉT.
ˇ‘·TøÔ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : bı&ÉT#·Tø=qT. (dü.ÁøÏ.):
ÄÁø£$T+#·Tø=qT.
ˇ‘·TÔ&ÉT (<˚.$.) : 1.n<äTeTT&ÉT, |”&ÉqeTT—
2. ø±øÏ‘·eTT ˝Àq>∑Tq~ Áyêj·TTq|ü⁄&ÉT
ˇ~›j·T
yÓ T ‘· Ô q ¬ ø ’ <ëì ÁøÏ + <ä qT+#· T ø=q"ã&É T
ø±øÏ‘e· TT ˝Àq>∑Tq~.
ˇ‘·TÔe&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (ˇ‘· T Ô G |ü & É T )
n<äTeTT&ÉT|ü&TÉ .
ˇ‘=Ôse¡ ⁄ (<˚.$.) : (ˇ‘·TÔ G ˇs¡e⁄) $TøÏÿ*
j·TT<äTeTT&ÉT, dü+|”&qÉ eTT.
ˇ<äsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.$»è+_Û+#·T— 2. dü+ÁuÛÑ
$T+#·T.
ˇ<äs¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : }<ä"Bj·TT. (s¡÷.
ˇ<äsT¡ Ã) (#·÷. n+≥)
ˇ<ä\T (<˚.n.ÁøÏ.) : e]∆\T¢.
ˇ<äe⁄ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.ø£\T>∑T— 2. ñ|üj÷Ó –+#·T—
3. j·TTø£eÔ T>∑T.
ˇ<äe⁄ã&ç (<ä«.$.) : ñ|üj÷Ó >∑eTT. ($D.) :
ñ|üjT· Tø£eÔ TT.
ˇ~"–\T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üøÿ£ ø=i>∑T, ˇ‘·–Ô \T¢.
ˇ~–fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ˇ~–\T≥\T.
ˇ~$]ÁbÕ\T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´$X‚weü TT.
ˇ<äT">∑"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ˇ<äT">∑= G bÕiT)
ˇ<äT">∑T.
ˇ<äT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T.
ˇ<äT">∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ˇ<äT">∑T G |ü&TÉ )
‘=\">∑T.
ˇ<äT">∑Tyê≥T (<ä«.$.) : ˇ<äT">∑T e&ÉT≥,
‘=\">∑T≥.
ˇ<äT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : düeTè<äe∆ T>∑T. (#·÷. ˇ<äTe⁄)
($.) : düeTè~∆. ($D.) : düeTè<äe∆ TT.
ˇ<äT>∑Tã&ç (<˚.$.) : düeTè~∆.
ˇ<äTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Áø£eTTà— 2. düeTè<äe∆ T>∑T.
(ˇ<äT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ˇ<ä› (<˚.$.) : <ë|ü⁄, düMT|üeTT.
ˇ~› (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ˇ~›ø£ (<˚ . $.) : 1.ÄqT≈£ L \´eTT— 2.ˇø£
edüTÔe⁄q≈£î dü]jÓT‘·TÔ>± qT+∫ ‘·÷"#Ó&ÉT
i≤sTT˝À q>∑Tq~, Á|ü‹e÷qeTT.
ˇ~›jT· (<˚.$.) : düeTè~∆. (nÁ|ü.)
ˇ<Ó› 197 ˇs¡>±\T

ˇ<Ó› (<˚.$.) : düeTè~∆. (nÁ|ü.) ˇ|ü ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) :düeTà‹+#·T, n+^ø£]+#·T.

ˇq>∑÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : dæ~+∆ #·T. (ˇ&É">∑÷&ÉT ˇ|ü ø√\T (<˚.$.) : ˇ|üø=qT≥.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) (Áù|. ˇq>∑÷s¡TÃ.) ˇ|ü ˝≤"&ç (<˚ . $.) : (ˇ|ü  \TGÄ"&ç )
ˇq]+#·T (<˚.Áù|.) : ˇqs¡TÃ, #˚jT· T. 1.#·øÿ£ "<äqeTT>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
ˇq]ø£ (<˚.$.) : bı+~ø£, bı+ø£eTT. ˇã“≥T¢ (<˚ . $.ã.) : (ˇeTTàGn≥T¢ ) uÛ Ñ ø £ å ´
ˇqs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. bıdü">∑T, $X‚weü TT, b˛∞.
dü]|ü&ÉT. 3. ˇ|ü. ($.) : 1. bı+~ø£— ˇ_“&ç (<˚.$.) : 1.|ü+≥qTiÏ|&æ —ç 2.HêX¯eTT.
2. Ç+|üÔ ⁄. (Ç+≥qTqï e&É–¢ +»\ìïj·TT H=_“&ç jÓTÆ q$.)
ˇqs¡T#·T (<˚.Áù|.) : ˇq]+#·T, #˚jT· T. ˇeTà#T· Ã (<ä«.$.) : (ˇeTTà G n#·TÃ) eTDT\qT
ˇqs¡T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : bı+<äT|ü&TÉ . bı<äT>∑T≥≈£î ã+>±s¡T‘√ #˚ôd&ç |”sk¡ƒ ÕúqeTT.
ˇqyÓ≥Tºø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ˇqs¡T G ô|≥Tºø=qT) ˇ$Tàø£ (<˚.$.) : Ç$T&çø,£ bı+~ø£.
bı+#·Ty˚jT· T. ˇeTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇe⁄«, dü]|ü&TÉ . (á ˙fi¯ó¢
ˇ|üŒ+<äeTT (<˚.$.) : nyÓTà&ÉTyê"&ÉTqT ø=HÓ&TÉ Hê≈£î ˇeTà˝Ò<Tä .) ($.) : ã\T|ü⁄, kÂú\´eTT.
yê"&ÉTqT á yÓ\≈£î á düs≈¡ î£ ì+‘·e÷Á‘·eTT ($D.) : ô|<ä,› dü÷\ú eTT.
Ç#ÓÃ<äqì ø±ì rdæø=ì jÓT<äqì ø±ì ˇj·÷s¡eTT (<˚.$.) : 1. $˝≤düeTT— 2. kÂ+<ä
#˚døæ =HÓÔ &TÉ @sêŒ≥T. s¡´eTT. (ˇj·÷´s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ˇ|üŒ–+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : n|üŒ–+#·T jÓTTø£ÿ ˇj·÷] (<˚.$.) : 1. $˝≤düeTT >∑\ Åd”Ô—
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. 2. kÂ+<äs´¡ eTT >∑\ Åd.Ô” ($D.) : kÂ+<äs´¡ eTT
ˇ|üŒ–+‘· (yÓ ’ . $.) : n|ü Œ –+‘· jÓ T Tø£ ÿ >∑\~. (ˇj·÷´] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ˇj·T´ (<˚.ÁøÏ.$D.) : 1. ‹qï">±— 2. yÓT\¢">±.
ˇ|üŒqeTT (yÓ’.$.) : ns¡ŒDeTT. (n|üŒqeTT (ÄÁy˚T&ç‘e· T+<äT ˇjÓTT´j·T´.)
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ˇ|üŒqùdj·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : n|üŒqùdj·TT jÓTTø£ÿ ˇj·T´q (<˚.$.) : 1. ‹qïq— 2. yÓT\¢q
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ñô|Œq) (#·÷. ˇj·T´.)
ˇ|üŒ$T (<˚.$.) : 1. ø°&TÉ — 2. ‘·|ü . ˇj·÷´s¡eTT (<˚.$.) : 1. $˝≤düeTT— 2. n+<äeTT.
ˇ|üŒs¡eTT (<˚.$.) : »\<ë]. ˇj·÷´] (<˚.$.) : (#·÷.) ˇj·÷].
ˇ|üŒ]ø£eTT (yÓ.’ $.) : ñù|ø£.å ˇs¡ (<˚.$.) : 1. ˇs¡ô|≥Tº≥— 2. kÕeT´eTT.
ˇ|üŒ]øÏ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ñù|øÏ+å #·T. ˇs¡>≥∑ Tº (<˚.$.) : (ˇs¡ G ø£≥Tº) #·T≥º>±"E{Ϻ
ˇbÕŒs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ˇ|ü G Äs¡T) ˇ|ü. ø£{qºÏ eg|ü⁄ø£≥Tº.
ˇ|æŒ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ˇ|üŒ–+#·T. ˇs¡>&∑ TÉ >∑T (<˚.$.) : (ˇs¡ G ø£&TÉ >∑T) s¬ +&ÉekÕ]
_j·T´eTT ø£&–ç q ˙s¡T.
ˇ|æŒ<äeTT (<˚ . $.) : (ˇ|ü  G Ç<ä e TT)
1. n+<äeTT— 2. n\+ø±s¡eTT— 3. $<Ûeä TT. ˇs¡>∑\T¢ (<˚.$.) : (ˇs¡ G ø£\T¢) ã+>±s¡T
($D.) : eTH√»„eTT. ˝Àq>∑Tyêì H=s¡ô|f…≥º T i≤sTT, ìø£weü TT.
ˇ|ü (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ˇ|æŒ<äeT>∑T— 2.‘·>∑T— ˇs¡>±\T (<˚.$.) : (ˇs¡>T∑ G ø±\T) 1. ˇs¡–q
3.düeTà‹+#·T. ($.) : 1. n+<äeTT— 2. ‘·|ü ø±\T— 2. eTiÏjÓTTø£ ø±* MT"<ä H=s¡>∑"
ø±$T— 3. düeTà‹. u…{qºÏ ø±\T.
ˇs¡>T∑ 198
ˇs¡>T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e+>∑T— 2. Áyê\T. ($.) : ˇiø£≥eTT (<ä«.$.) : (ˇi>∑&ɶeTT jÓTTø£ÿ
1. ˇs¡>T∑ ~+&ÉT— (#·÷. ˇi>∑T) 2. e+|ü⁄.
($D.) : e+ô|q’ ~.
ˇs¡>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ˇs¡ G ø=qT) ˇs¡ô|≥Tº.
ˇs¡#ê\T<äTøÏÿ (<˚.$.) : #ê\T ‘˚*ø£>±" u≤iÏq
<äTøÏÿ.
ˇs¡#T· ã<ä› (<ä«.$.) : |ü\ø£˝Àq>∑Tq$ qTqT|ü⁄
|üi#Ó&TÉ e&Éy¢ êì ø=ieTT≥Tº. (nÁ|ü.)
ˇs¡|<ü qä T (<˚.$.) : ø=+#Ó|⁄ü ‘·&.ç
ˇs¡|&æ ç (<˚.$.) : sêsTT&ç.
ˇs¡ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì
ˇs¡jT· T.
ˇs¡sTTø£ (<˚.$.) : sê|æ&,ç |òTü s¡¸DeTT.
ˇs¡j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ˇs¡ô|≥Tº, sê#·T—
2. |üØøÏ+å #·T— 3. $#ê]+#·T— 4. yÓ<≈ä î£ .
ˇs¡e&ç (<˚.$.) : $<ë´s¡Tú\T nø£ås¡eTT\T
≈£î<äTs¡T≥¬ø’ y˚T\Tã+‹" p∫ Áyêôd&ÉT
Áyê"‘·.
ˇs¡dæø=qTb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : <√"– b˛e⁄.
(ÁøÏ+<ä"ã&ç yÓ÷"ø±\T ˇs¡dæ ø=ìb˛sTTq~.)
ˇ]>∑ (<˚.$.) : ÁyÓTT≈£îÿ, qeTdüÿ è‹.
ˇ]» (<˚.$.) : @qT">∑TyÓT&É >=\TdüT, ø£˝≤|üeTT.
ˇ]eT (yÓ.’ $.) : 1. ˇ~›ø.£ 2. ◊ø£eT‘·´eTT.
(#·÷. n+‘·sT¡ e⁄.)
ˇ]$Tø£ (<˚.$.) : ˇ]eT.
ˇs¡T"&ÉT (yÓ’.dü.) : zø£s¡T"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ˇs¡T<ä\ (<˚.$.) : (zs¡T G ‘·\) ø=+&Óø±ì
‘·qeTT, ô|X’ ó¯ q´eTT.
ˇs¡T<ä\ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ø=+&Óø±"&ÉT,
|æXó¯ qT"&ÉT.
ˇs¡TeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\j·TT.
ˇs¡Te⁄"&ÉT (yÓ’.dü.) : ˇø£s¡Te⁄"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ˇi (<˚.$.) : 1. >∑e⁄ôdq, ì#√fi¯eTT— 2. K&ÜZ~
ø√X¯eTT, 3. u≤$jÓTTi.
ˇie"ã&ÉT
s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT) dü + ø£ ≥ eTT. ($D.) :
$wüeTeTT.
ˇiø£eTT (<˚.$.) : 1. |ü\e¢ TT— 2. dü+ø£≥eTT.
ˇiø±≥eTT (<ä«.$D.) : ˇiø£≥eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ˇi>∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ˇi>∑= G |ü&ÉT)
(kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ ) ˇi>∑T (s¡÷. ˇs¡>"∑ ã&ÉT)
ˇi>∑&ɶeTT (<ä « .$.) : (ˇie G >∑ & É ¶ )
dü+ø£≥eTT. ($D.) : $wüeTeTT.
ˇi>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e+>∑T— 2. Áyê\T.
($.) : 1. ˇi>∑T~+&ÉT— 2. e+|ü⁄. ($D.) :
e+ô|’q~.
ˇi>∑T_\¢ (<˚.$.) : ˇi>∑T~+&ÉT, Á|üÁ^eeTT.
(s¡÷. ˇs¡>T∑ _\¢)
ˇi>∑Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ˇi>∑T G b˛e⁄)
ˇi>∑"ã&ÉT. (s¡÷. ˇs¡>T∑ y√e⁄.)
ˇi>=&Óe¶ TT (<ä«.$.) : (ei>=&Éj ¶ T· eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) eTqdüT H=|æŒ+#Ó&TÉ e+ø£s¡
e÷≥.
ˇi≥T (<˚.$D.) : <äToÙ\T"&ÉT.
ˇi|ü] (<˚.$D.) : (ˇi|ü⁄ G n]) kÂ+<äs´¡
e+‘·T"&ÉT.
ˇi|æ"&ç (<˚.$D.) : (ˇi|ü⁄ G Ç"&ç) njÓ÷>∑T´&ÉT.
ˇi|ü⁄ (<˚.$.) :1. kÂ+<äs´¡ eTT— 2. ñbÕj·TeTT—
3. ‘ê|üeTT— 4. Á|ü‘ê |üeTT— 5. jÓ÷>∑´‘·—
(#·÷. Ç+<äT jÓ÷>∑´eTT qT<ëVü≤s¡DeTT)
6. ôdsúÌ ´¡ eTT. ($D.) : 1. <äè&ÛeÉ TT— jÓ÷>∑´eTT.
ˇi|ü⁄˝≤"&ç (<˚.$.) : (ˇi|ü⁄\T G Ä"&ç)
kÂ+<äs´¡ e‹jÓTÆ q Åd.Ô”
ˇiô|+≈£î (<˚.$.) : u≤$jÓTTi.
ˇi\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. iÀ\T, $\|æ+#·T—
2. ÁyÓ÷">∑T.
ˇie (<˚.$D.) : 1. eÁø£eTT— 2. e´‘·´düeÔ TT—
3. $ø£è‘·eTT.
ˇie"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ˇi>∑"ã&ÉT.
ˇie⁄ 199 z+ø±s¡eTT

ˇie⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇi>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˇ\¢"uÀe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ˇ\¢$T G b˛e⁄)
(#·÷. ˇie"ã&ÉT) 1.eT÷]ä\T¢— 2.yê&ÉT— 3.Ä<ä]+|ü"ã&Éì
ˇiT;»eTT ($T.$.) : (ˇiT¿ G ;»eTT) ˇø£ <ä>T∑ . (#·÷.ˇ\¢"uÀø£)
Á|üøÿ£ ;»eTT yê"∫q yê´~Û $X‚weü TT. ˇ\¢–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä<ä]+|ü"ã&Éì<ä>T∑ .
ˇi¿ (<˚.$D.) : ø±s¡yTÓ qÆ ~, ø£≥Te⁄. ˇ\¢q (yÓ.’ $.) : ‹qï"<äqeTT, n\¢q.
ˇi¿ø£dæ+<ä (<ä«.$.) : ø£#T· äs.¡ ˇ\¢$T (<˚.$.) : e\e$T. (e\#·T <Ûë‘·Te⁄
ˇi¿q (<˚.$.) : ˇi¿"<äqeTT, ø±s¡eTT. jÓTTø£ÿ e´‹πsø£ uÛ≤yês¡øú £ s¡÷|üeTT.)
ˇiÏ¿j·T (<˚.$.) : kÕ<ÛTä e⁄ø±ì j·÷e⁄, düTø£‘.· ˇ*¢jT· (<˚.$.) : 1. egeTT— 2. ñ‘·ØÔ j·TeTT.
($D.) : eÁø£eTT. ˇ˝…¢ (<˚.$.) : ˇ*¢jT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ˇiT¿ (<˚.$D.) : >=|üŒ~, ô|<ä~› . ˇ˝…+¢ ø£ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
ˇi¿… (<˚.$.) : ˇiÏj ¿ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ˇ˝…y¢ ê≥T (<˚.$.) : n+>∑egeTT ≈£î#Óà ô|{Ϻ
ˇ\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yê´|æ+#·T— 2. Á|üy˚ yÓT&É#T· {Ïsº ê uÛTÑ »eTT\MT"<ä yÓ#’ T· ø=qT≥.
•+#·T— 3. ø£\T>∑T— 4. ø£\j·TT, #˚sT¡ . (dü.ÁøÏ.) :
ˇe⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : –≥Tº, dü]|ü&TÉ .
1. #·T≥Tºø=qT— 2. ø£~j·TT. ˇdü">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ç#·TÃ. ($.) : 1. á$,
ˇ* (<˚.$.) : ˇ\T|ü⁄, <√"|ü⁄&ÉT, n|üV≤ü s¡DeTT. ‘ê´>∑eTT— 2. ãVüQe÷qeTT.
ˇ*øÏ (<˚.$.) : kı<äù|s¬ Ã&ÉT#√≥T. ˇdü|ü] (<˚. $D.) : 1. düT+<äs¡T"&ÉT—
ˇ\T≈£î\$T≥º (<˚.$.) : (ˇ\T≈£î\T G $T≥º) 2. ñ‘·ÿ èwüeº TT.
ø±&ÉT, X¯àXÊqeTT. ˇdüe⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ˇdü+>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ˇ*<ëeTs¡ (<ä«.$.) : (ˇ* G ‘êeTs¡) ˇø±H=ø£ ˇôVA (<˚.ne´.) : dü+uÀ<Ûeä TTq+<äT e#·TÃqT.
#Ó≥Tº. ˇfi¯e] (<˚.$D.) : (ˇfi¯e⁄ G n]) eTs¡àE„"&ÉT.
ˇ*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘√\T<√">∑T. (#·÷. ˇfi¯e⁄)
ˇ*e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ˇ*G|ü&ÉT) <√"|ü⁄&ÉT ˇfi¯e⁄ (<˚.$.) : 1. eTs¡àeTT— 2. ˝À"≈£îe—
b˛e⁄. 3. MD≤<ä+&ÉeTT, Á|üyêfi¯eTT.
ˇ\T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.∫+<äT— 2.ø±iT. ˇfi¯ó¢ (<˚.$.) : ˇ&É\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ä+.Áù|.) : ø±s¡TÃ. (#·÷. yÓTTø£ÿ\qT eT÷&Ée (Ç~ yÓfió¯ ¢ düfió¯ \¢ e+{Ï~.)
j·Ts¡Ô eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT) 2. b˛j·TT.
ˇfi¯ó¢ô|≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ã*j·TT.
ˇ\T#T· (<˚.Áù|.) : 1. ˇ*j·T"CÒjT· T, ‘√\÷&ÉT×
2. n|üV≤ü ]+#·T. (#·÷. ˇ*)
ˇ\T|ü⁄ (<˚.$.) : ˇ\T#·T≥ (ˇ\T|ü⁄"ã|ü. yÓTT.) z
ˇ˝… (<˚.$.) : (#·÷.) ˇ*¢j·T. (ˇ˝…¢ jÓTTø£ÿ z : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.ne´.) : 1.|æ*∫q|ü&ÉT
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) m#·Ã]+#·Tø=qT≥qT ‘Ó\T|ü⁄qT— 2. dü+<˚V≤ü
ˇ\¢ (yÓ.’ ÁøÏ.$D.) : n\¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT— 3. }Vü≤qT ‘Ó\T|ü⁄qT—
(#·÷. ˇ\¢q) 4. ÁbÕs¡úHê<äT\qT <Ó\T|ü⁄qT— 5. Ä]Ôì
ˇ\¢"u≤≥T (<ä«.$.) : (ˇ\¢$TGbÕ≥T) nù|ø£å ‘Ó\T|ü⁄qT— 6. neTTà≥qT ‘Ó\T|ü⁄qT— (#·˝À¢
˝Ò$T, ˇ\¢$T. #·\.¢ ) 7. Á|üXï¯ eTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT.
ˇ\¢"uÀø£ (<˚.$.) : (ˇ\¢$TGb˛ø£) nHê<äse¡ TT. z+ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üDeeTT.
z+Á&É 200 z&ÛÜ´DeTT
Ô
z+Á&É (<˚.$.) : >±&ç<ä jÓTTø£ÿ ≈£L"‘·. z» (j·TT.<˚.$.) : 1. Áø£eTeTT— 2. $<Ûeä TT—
z+Á&+ç #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : z+Á&Éô|≥Tº. 3. dü«uÛ≤eeTT— 4.Ä»„. (yÓ.’ ) : 1. ñ‘ê‡Vü≤eTT—
z"ø£ (<˚.$.) : |ü⁄\¢ø*£ yÓ. 2.ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT— (ˇ»® jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
z"ø£*yÓ (<˚.$.) : (z"ø£ G ø£*yÓ) |ü⁄\¢ø*£ yÓ. ‘·Ô se¡ TT.) 3. uÛj Ñ T· eTT.
zø£s¡ (yÓ.’ $.) : 1. |æ‘yÔ· ê´~Û yÓTT<ä\>∑T yêì z» Ô |ü
& T
É (<ä«.n.ÁøÏ
.) : Áø£eT|ü&TÉ .
e\q <Û«ä ì |üPs¡«ø£eTT>± ø£&TÉ |ü⁄˝Àì~ H√{ÏøÏ z»ã+‹ (yÓ.’ $.) : ˇ»®ã+‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e#·TÃ≥— 2. s√"‘·. z≥ (<˚.$.) : 1. uÛj Ñ T· eTT— 2. dü+ø√#·eTT.
zø£]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. zø£se¡ ∫à ñ$Tj·TT— z≥$T (<˚
. $.) : 1. uÛjÑ T· eTT— 2. uÛ+Ñ >∑eTT.
2. s√"‘·|&ü TÉ . z≥eTT (<˚.$.) : n|ü»j·TeTT.
zø£]+‘· (yÓ.’ $.) : 1. zø£]+#·T≥— 2. s√"‘·. z≥iT (<˚.n.ÁøÏ.) : ìdü‡‘·«eT>∑T.
zø£düT‡ (dü+.$dt.q.) : 1. Ç\T¢— 2. kÕúqeTT. z{≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : z≥iT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
(á X¯ãe› TT nø±sê+‘· |ü⁄+*+>∑eTTq>∑TqT.) ‘·se¡ TT. (Áù|. z{≤iT#·T.)
zøÏ* (yÓ.’ $.) : (#·÷.) zø£s.¡ z{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : z&ÉT, dü+ø√∫+#·T.
zøÏ*+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.zø£]+#·T— 2. s√"‘· z{Ï\T¢∫+<äi (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
|ü&TÉ . (MT"<ä eTiÏjTÓ Tø£ #√≥.) z≥T (<˚.$.) : 1. n|ü»j·TeTT— 2. uÛ+Ñ >∑eTT.
zøÏ*+‘· (yÓ.’ $.) : 1. zø£]+‘·— 2. s√"‘·. z≥T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. n|ü»j·T|ü&ÉT—
z≈£î (Á>±.) : <äT]“¤Dj Ï T· T<äe∆ TT. 2. yÓ÷düb˛e⁄.
z>±‘·´eTT (yÓ’.$D.) : neT+>∑fi¯eTT. (Ç~ z≥TbÕ≥T (<ä«.$.) : z≥T|ü&TÉ ≥.
yê&ÉTø£˝Àì~) z≥Ty√e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (z≥T G b˛e⁄) z≥T
z–‘·eTT (yÓ.’ $D.): jÓ÷>∑´eTT. |ü&TÉ . (˝ÒKq Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<√≥T y√jÓTqì
z–s¡eTT (yÓ.’ $.) : z¬seTT, nqïeTT. bÕsƒe¡ TT.) (Áù|. z≥Te⁄#·TÃ.)
z>∑T (<˚.$.) : ø°&TÉ . ($D.) : 1. ø°&q’Ó ~— z≥Tùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (z≥T G #˚j·TT)
2. eT÷s¡T"â &ÉT. uÛÑ+>∑|üi#·T.
z>∑T˝§&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : <˚e⁄]+#·T. z&É (yÓ.’ $.) : ø£\eTT, Hêe.
z|òTü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— z&É+– (yÓ’.$.) : 1. z&Éyê"&ÉT— 2. |ü&Ée
2. Á|üyêVü≤eTT— 3. |üs+¡ |üs—¡ 4. qè‘ê´~ yê"&ÉT— 3. <√HÓ≈î£ ˝À‘·≥Tº y˚ôd&ÉT <ä÷\eTT.
Á<äT‘·e÷qeTT— 5. ñ|ü<X˚ e¯ TT. z&çø£ (<˚.$.) : ‘·q sTT#·Ã"u≤i…&ÉT ˙s¡T,
z#Ó\ (<˚.ne´.) : z#Ó\¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Á|üyêVü≤eTT.
(ø=ìï Á|ü‘·T\ j·T+~ø£ÿ&É ˇ#ÓÃ\j·Tìj·TT z&ç–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üeVæ≤+#·T— 2. |üsT¡
bÕsƒe¡ TT ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.) >¬ ‘·T—Ô 3. ø±iT.
z#Ó\¢ (<˚.ne´.) : (z G #Ó˝)¢… dü+‘ê|üeTTqT z&çqø£ÿ (<ä«.$.) : bı{Ïqº ø£ÿ (nÁ|ü.)
‘Ó*ô|&ç. z&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n|ü»j·T|ü&ÉT— 2.bÕiT—
z»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (CÀ´‹XÊÙgeTT 3.uÛjÑ T· |ü&TÉ — 4. dü+ø√∫+#·T. (z{Ï ≈£î+&É. yÓTT.)
q+<äT) uÒd.æ z&ÉT_\¢ (<˚.$.) : Ç+{Ïô|"’ >∑ô|Œ&ç ô|+≈£î.
z»düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. ‘˚»eTT— 2. ã\eTT— z&ÛÜ´DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT—
3. ñ‘ê‡Vü≤eTT— 4. yÓ\T">∑T— 5. m+&É. 2. Ädüq $X‚weü TT.
zÁ&ÛÉ |ü⁄wüŒeTT 201
zÁ&ÛÉ |ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ëdüqeTT.
zÁ&ÛÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <ëdüqeTT—
2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
zÁ&ÛÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : zÁ&ÛÉ <˚X¯düTú"&ÉT,
ˇ&Ó¶yê"&ÉT.
z‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : e÷sê®\eTT, |æ*.¢
z<äqeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : nqïeTT,
e+≥ø£eTT.
z<äeTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) nebÕ‘·eTT.
z<ës¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : }sês¡TÃ, ÄXÊ«dæ+#·T.
z~j·T (<˚.$.) : z<Ó.
z<Ó (<˚.$.) : ø√"‘·ø√dæ #˚ì j·T+<äøÿ£ &Éøÿ£ &É
qT+#Ó&TÉ yÓqTïb˛"#·\Áb˛>∑T. (z~j·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
z<Óø=+>∑ (<ä«.$.) : ˇø£~qTdüTø=+>∑.
z<Óø=iT≈£î (<˚.$.) : z<Óø=+>∑. (nÁ|ü.)
zìø£≥Tº (<˚.$.) : ø=+&É\q$T&ç >=+~<ë].
z|æø£ (<˚.$.) : 1. X¯ø—ÔÏ 2. ø£eå T.
z|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : #ê\T. (yê"&û|üì #˚j·T
H√|ü⁄qT. yÓTT.) ($.) : z|æø.£
zeT{Ï (<˚.$.): »»+ nqïeTT.
zeTq>±j·T\T (<˚.$.ã.) : (zeTqG ø±j·T\T)
zeTq>∑T+≥˝≤&ÉT –+»\T.
zeTq>∑T+≥\T (<ä«.$.ã.) : u≤*ø± Áø°&Ü
$X‚weü TT. (#·÷. n#·Ãq>∑+&ÉT)¢
zeTq|”"≥ (<ä«.$.) : zeTq>∑T+≥ ˝≤&ÉT |”"≥.
zeTeTT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£jT· +>∑&ç ~qTdüT,
B|ü´eTT.
zeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø±#·T, s¡ø+åÏ #·T.
zj·Tq (<˚.$.) : ˇj·T´q.
zj·÷s¡eTT (<˚.$.) : ˇj·÷´s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
zj·÷] (<˚.$.) : ˇj·÷´] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
zsTT (yÓ.’ ne´.) : |ü⁄s¡Twü dü+uÀ<Ûqä eTT q+<äT
e#·TÃq~. (Ç+<ä* sTTes¡íeTTq≈£î |ü⁄s¡Twü
zs¡T#·T
dü+uÀ<ÛäqeTTq+<äT $ø£\ŒeTT>±qT Ç‘·s¡
dü+uÀ<Ûqä eTT\+<äT ì‘·´eTT>±qT ˝À|ü+ã>∑T.
eTiÏjT· T qs¡$ú X‚weü TT\ j·T+<äT]dæ es¡+í ãT\T
<ëìø±<˚X+¯ ãT\>∑T.) (s¡÷. zsT÷.)
zsTTs¡eTT (yÓ ’ . $.) : z–s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
zs¡ (j·TT.<˚.$.) : 1.n+#·T— 2.Á|üøÿ£ . ($D.) :
1.ˇs¡–q~— (zs¡#·÷|ü⁄, zs¡ >∑#·Ã. yÓTT.)
2. e+–q~. (yÓ’.) : nôVAsêÁ‘·eTT.
(ñ<ë. zs¡+‘· Ábı<äT.› )
zs¡+‘·Ábı<äT› (yÓ.’ $.) : (zs¡ G n+‘· Ábı<äT)›
1. ~qeT+‘·jT· T— 2. m\¢ø±\eTT.
zs¡>#∑ ÷ (<˚.$.) : (zs¡ G ø£#÷ ) Á|üøÿ£ ø=~"–+∫q
øö|”qeTT.
zs¡–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˇs¡>T∑ — 2. ˇ<äT">∑T.
zs¡#·TÃ\T (<ä«.$.ã.) : (zs¡ G n#·TÃ\T)
>∑T~ø±\T+#Ó&ÉT #√≥ m‘·TÔ>± n≥º\T y˚dæ
≈£î{Ïqº zs¡≥º #Ó|ü \T.
zs¡DeTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT&˚>.∑
zs¡bÕø£ (<˚.$.) : |ü+#·qT <ä÷\eTT\T ˝Òø£
yÓ*Á|üøÿ£ e+∫ø£{qºÏ XÊ\.
zs¡bÕ≥T (<ä«.$.) : ˇs¡>T∑ &ÉT.
zs¡e* (<˚.$.) : eHÓïø√ø£. (nÁ|ü.)
zs¡y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (zs¡Gb˛e⁄) 1. ˇs¡>T∑ —
2. e+>∑T.
zs¡d+æ |ü⁄ (yÓ.’ $.) : zs¡d\æ T¢≥.(#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
zs¡d\æ T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : zdü]\T¢, ‘=\">∑T. (s¡÷.
zs¡d\æ T)
z]$T (<˚.$.) : zs¡TŒ, ø£eå T.
zs¡T (j·TT.<˚.$.) : Ç+{Ï‹HÓï >√&É\ j·T&ÉT>∑Tq
eT÷\\qT r¬sÃ&ÉT mi¿eT{Ϻ |üf…º. (yÓ’.
ñ|ü.) : ô|<ä.› (zs¡T >±*. yÓTT.)
zs¡T>±* (<ä«.$.) : $TøÏÿ* ã*$T>∑\ yêj·TTe⁄,
Á|üø+£ |üqeTT. (#·÷. ˇi\T.)
zs¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ø£$å T+#·T— 2.düV≤æ +#·T.
zs¡T<Ûë‘·T Áù|s¡DeTT, z&ç+#·T. (s¡÷. zs¡TÃ.)
zs¡Trj·TT 202
zs¡Trj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : Ç+{Ï‹HÓï >√&É\ zwü~Û (dü+.$.Ç.á.Åd)Ô” :. 1.|ò*ü +∫q ‘√&ÉH˚
j·T&ÉT>∑TqqT eT÷\\qT mi¿ eT{Ï‘º √ |üf\º… T
rs¡TÃ.
zs¡T|ü] (<˚.$.) : (zs¡T|ü⁄Gn]) 1. ø£$å T+#·T
yê"&ÉT— 2. düV≤æ +#·Tyê"&ÉT (s¡÷. zs¡Œ])
zs¡T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ø£åeT— 2. »j·TeTT—
3. düV≤ü qeTT. (s¡÷. zs¡TŒ.)
z¬seTT (yÓ.’ $.) : zsTTs¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
zs¡Ô (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£sÔ¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
z]Ô (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
zs¡TÔ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£sT¡ Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
zs¡TøÔ £ (yÓ.’ dü.@.) : ˇø£sT¡ øÔ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
z\ (<˚.$.) : »\Áø°&Ü düeTj·TeTT q+<äT
Áù|sπ "|æ+#·T≥¬ø’ j·TT|üj÷Ó –+#·Tq{Ϻ X¯ãe› TT.
z\>∑+<äeTT (<ä«.$.) : |üP"‘·|dü Tü |ü⁄.
z\>∑eTT (<˚.$.) : 1. ø=\Te⁄— 2. ø=\Te⁄
≈£L≥eTT.
z\–+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø=\T#·T, ùd$+#·T.
z\#Ó+>∑Hê\T (<˚.$.ã.) : n|ü»j·TeTT.
z\e÷dü>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (z\eTT G ndü
G ø=qT) eTiT">∑T|ü&TÉ .
z\eTT (<˚.$.) :1. eèø£åeTT\T˝Àq>∑Tyêì#˚
eTiT>∑>T∑ #√≥T— 2. <˚V≤ü eTT.
z\˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (z\\T G Ä&ÉT)
1. eTTqT">∑T— 2. ‘˚\T. (Áù|. z\˝≤s¡TÃ.)
z˝≤≈£î (<˚.$.) : n\sTTø£, ÁX¯eTeTT.
z˝≤≈£î|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : n\j·TT, ÁX¯eT|ü&TÉ .
z˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (z\GÄ&ÉT) 1. eTTqT">∑T—
2. ‘˚\T.
z* (j·TT.<˚.$.) : ñ+≈£îe. yÓ.’ es¡Tdü.
z*$T (<˚.$.) : z\eTT, eTiT">∑T#√≥T.
z\¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n\¢eTT— 2. ø£+<ä.
ze] (yÓ.’ $.) : 1. ˝À|ü*>∑~, n|ües¡øe£ TT—
2. #·+Á<äXÊ\.
ze⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇe⁄«, dü]|ü&TÉ .
W>±eTT\T
q•+#Ó&ç j·Ts¡"{Ï˝Àq>∑Tq~— 2.eT+<äT#Ó≥Tº.
zwüBXÛ ó¯ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
zwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±\T≥— 2. ø±\TÃ≥.
zwü̃eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n<Ûsä e¡ TT, ô|<ä$.
zdü]+‘· (yÓ.’ $.) : zdü]\T¢≥.
zdü]\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T, n|üd]ü \T¢. (Áù|.
zdü]+#·T.)
zdüsT¡ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : zdü]\T¢.
zVü≤≥eTT (<˚.$.) : yÓqTBj·TT≥.
zVü≤{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓqTBj·TT. (s¡÷.
zVü≤{Ï+#·T.)
zVü≤]kÕVü≤] (<˚.ÁøÏ.$D.Á<ä.) : ‘·+&√|ü
‘·+&ÉeTT>±.
zôVA (j·TT.ne´.) : 1. dü+uÀ<Ûqä eTT q+<äT
e#·TÃqT. (zôVA jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT)
2. @MT. (ÄÁy˚T&ç ‘·eTT q+<äT zôVAôVA.)
zôVA¬s (yÓ.’ ne´.) : (zôVAG¬s) ã∞.
z[>∑ : ôVA[>∑. ø£b˛[.
W
W : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.) : 1. n>∑T. (Á<ä.) :
n+^ø±s¡eTTqT <Ó\T|ü⁄qT. 2. Á|üX¯+düqT
<Ó\T|ü⁄qT. (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT WHê.)
W">∑<˚ (<˚.ne´.) : (WqTGø£<)˚ Wsê.
W">±ø£ (<˚.ne´.) : (WqT G ø±ø£) nfÒ¢ ø±ì.
(ne⁄">±ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Wø±"|ü⁄ (<˚.$.) : n<Óø› ±|ü⁄s¡eTT. (ne⁄ø±"|ü⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
Wø£øå e£ TT (dü+.$.n.q.) : ñø£eå TT\ düeT÷Vü≤eTT.
(ñø£eå TT R m<äT)›
W>±eTT\T (<˚.$.ã.) : (W≥Gø±$T) 1. ø£*$T
˝ÒeTT\T— 2. j·TTø±Ôj·TTø£Ô‘·\T— 3. y˚T\T
^fi¯ó.¢ (Ç~ jÓTTø±H=ø£#√ H˚øe£ #·Hê+‘·eTT
>±qT >±q"ã&ç jÓT&ç.) (ne⁄>±eTT\T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
W∫‹ 203
W∫‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ∫‘·‘«· eTT, jÓ÷>∑´‘·.
W∫‘·´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. W∫‹—
2. dü‘´· eTT.
W»®«\´eTT (dü+.$.n.q.) : ñ»®« \‘·«eTT.
WE (<˚.$.) : 1. ø±\Te— 2. |üì yê"&ÉT.
(ne⁄E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
W≥T>∑T+&ÉT (<ä«.$.) : #·{|ºÏ sæ +¡ –>∑T+&ÉT.
W&ÉeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ◊<äT dü«s¡eTT\‘√"
>∑÷&çq sê>∑eTT.
W&ÉT (yÓ.’ $.) : ô|<ä$ÁøÏ+~#√≥T. (ne⁄&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
W‘·´+sƒ´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ñ‘·ÿ+sƒ,¡ ‘·V≤ü ‘·V≤ü .
W‘·ÿ èwü´º eTT (dü+.$.n.q.) : ñ‘·ÿs¡¸eTT, y˚T\T.
W‘êÔqbÕ~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Á<ÛTä e⁄"&ÉT.
W‘·T´ø£´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|æj·Tdüàs¡D≤<äT
\#˚" >±\$fi¯+ãeTT H√s¡«˝Ò$T, ñ‘·T‡ø£‘«· eTT.
W<äì≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) e+≥yê"&ÉT.
W<ä]≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) bı≥º
b˛dæø=qTyê"&ÉT.
W<ä\ (<˚.$.) : (W G ‘·\) 1. q&ç‘·\—
2. ‘·\. (ne⁄<ä\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
W<ës¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñ<ës¡‘«· eTT—
2. ˇø£ X¯ã>› T∑ DeTT. (#·÷. >∑TDeTT.)
W<äT (<˚.$.) : WE jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ne⁄<äT.)
W<äT+ãs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ˝ÀVü≤eTT, sê–.
W<ë›\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄≥º˝À ô|{Ïqº ‘˚H.Ó
W<ä‘∆ ´· eTT (dü+.$.n.q.) : ñ<ä‘∆ ‘· «· eTT, @|ü⁄.
W|ü>∑eø£eTT (dü+.$.n.q) : W|ü >∑eeTT\
düeT÷Vü≤eTT. (W|ü>∑eeTT R ñ|ü>∑Te⁄q
|ü‘´· eTT\T.)
W|ü#ês¡eTT (dü+.$D.) :(n.á.n.) ñ|ü#ês¡eTT
e\q" >∑*–q~. (Çø£ÿ&É ñ|ü#ês¡eTqî>±
ˇø£ <ëì j·T+<äT+&ÉT <Ûsä à¡ eTTqT eTiÏjTÓ Tø£
<ëì j·T+<ës√|æ+#·T≥.)
W|ü<säÛ à¡ ´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕwü+&É<säÛ à¡ eTT.
W˝…eTTà
W|üìwü<äT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
ñ|üìwü‘T· Ô ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
W|üsTTø£eTT (dü + .$D.) : (n.n.n.)
Hê´j·TeTT‘√ >∑÷&çq~, j·TTø£eÔ TT.
W|üedüeÔ TT (dü+.$.n.q.) : ñ|üyêdüeTT, |üdTü .Ô
W|üyêVü≤´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêC…¬øÿ&ç
j˚TqT">∑T.
WbÕdüqeTT (dü+.$.n.q.) : >∑èVü≤düTú"&É>∑T
Áu≤Vü≤àDT"&ÉT ÁbÕ‘·'ø±\eTTq+<äT #˚jT· T n–ï
j·TTbÕdüq. ($D.) : ñbÕdüHê $wüj·T
eTsTTq~.
W$÷qeTT (dü+.$D.) : (n.n.n.) ñeT\T
|ü+&Ó&TÉ q~. (bı\eTT.)
Ws¡ (<˚.ne´.) : (WqT G s¡) ÄX¯Ãs¡´eTTqT
<Ó\T|ü⁄qT. (ÄÁy˚T&ç‘·eT+<äT Wsös¡) (s¡÷.
Wsê.) (ne⁄s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT).
Ws¡ÁuÛÑø£eTT (dü + .$.n.q.) : ñÁuÛ Ñ e TT\
düeT÷Vü≤eTT. (ñs¡ÁuÛeÑ TT R >=i…)¿
Ws¡dTü "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q≈£î <Ûsä à¡ |ü‹ï
j·T+<äT" ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.
Ws¡dTü ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q≈£î <Ûsä à¡ |ü‹ï
j·T+<äT" ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.
Ws¡T (<˚.$.) : Ms¡DeTT (ne⁄s¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
Ws¡∆«<Ó’Væ≤ø£eTT (dü + .$D.) : (n.n.n.)
nVü≤sê›qeTT.
Ws¡«eTT (|ü+.$.n.|ü⁄+.) : ã&Éu≤–ï, yês¡«|ü⁄≥–Z.
Ws¡«eÁ ‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : »˝≤Vü‰s¡ ìj·TeTeTT
>∑\yê"&ÉT.
Ws¡«X‚jT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n>∑d´Ôü eTTì.
W\ (<˚.$.) : ne\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ne⁄\.)
W\T (<˚.n.ÁøÏ.) : n>∑T\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ne⁄\T.)
W˝…eTTà (<˚.ne´.) : (WqT G ˝…eTTà) WHÍqT.
(ne⁄˝…eTTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
W˝Ò 204 ø£+#Ó>√&É

W˝Ò (<˚.ne´.) : W˝…eTTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£+øÏ (<˚.$.) : (C§qï ˝Àq>∑Tyêì) yÓqTï.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ne⁄˝Ò.) ø£+≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. >∑~+› #·T— 2. ‹≥Tº.
Wos¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. #êeTs¡ <ä+&ÉeTT— ø£+≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø£ | ü ≥
2. X¯jT· qeTT— 3. ÄdüqeTT. ($D.) : e{Ϻ Áu≤Vü≤àDT"&ÉT— 2. sê|ü⁄\T">∑T\qT »+|æ‹HÓ&TÉ
y˚sT¡ e\q" ãT{Ïqº ~. uÀj·T— 2. j·TeTTî&ÉT— 3. j·TT~Ûw˜æ s¡T"&ÉT.
Wwü<eäÛ TT (dü+.$.n.q.) : Ä>∑&eÉ TT, eT+<äT. ø£+>∑{Ï (yÓ.’ $.) : ø£+ø£{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Whø£eTT (dü+.$.n.q.) : ñheTT\ düeT÷Vü≤eTT. ø£+>±DeTT (<˚.$.) : ø£fie¢¯ TTq+<ä* ø±e*.
(ñheTT R ˇ+f…) ø£+>±s¡T (<˚.$.) : j·TT<äe∆ TT.
WdüT (<˚.$.) : Vü≤ÖdüT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·eTT. ø£+>±∞ (Væ≤+. $D.) : ˙#·yTÓ qÆ , n‘·´\ŒyÓTqÆ .
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ne⁄düT)
ø£+–dü (<˚.$.) : j·TT<äe∆ TT.
ø£ ø£+>∑T (<˚.$.) : q÷*b˛">∑T‘√ e+>± @s¡Œi∫q
ø£qTï.
ø£ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. ø£+>∑T˙|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·T‹Ô].
ø£+ø£≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø£ e #· e TT, ø£+>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : Á|æ+j·T>∑Te⁄, ø=i¿\T.
u§+<ä\eTT. ø£+>π * (yÓ.’ $.) : nXÀø£eTT.
ø£+ø£{Ï (yÓ.’ $.) : eT+#·eTT. ø£+>√s¡T (<˚.$.) : ì&ÉT|ü⁄ø±ôd.
ø£+ø£DeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : »\|üøÏå $X‚wüeTT. ø£+∫ (yÓ.’ $.) : ø±+N|ü⁄s¡eTT. $D. ô|<ä.›
1. eTT‘ÓeÔ TT\ |ü>&∑ eÉ TT\T ˝Àq>∑Tyêì" CÒ]à ø£+∫y˚T"ø£ (<ä«.$.) : ô|<äb› ı<äT">∑T >∑\ jÓTTø£
Á>∑Te«"ã&çq #˚dsü e¡ TT— 2. #˚‘"· >∑≥Tºø=HÓ&TÉ ~qTdüT y˚T"ø£.
‘√s¡eTT— 3. ˙{Ïu§≥Tº.
ø£+∫j·T (<˚.$.) : 1. |üdTü \T y˚Tj·TT≥¬ø’ <äTqïø£
ø£+ø£D≤sTT (<˚.$.) : »\|üøÏå $X‚wüeTT, ì*|æq bı\eTT, $M‘·eTT, 2. C…eTT&ÉT
ø£+ø£DeTT. ã\TdüT˝Àq>∑Tyêì#˚ H˚sŒ¡ i|ü"ã&çq yÓ\T>∑T,
ø£+ø£‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : <äTyÓ«q. eè‹.
ø£+ø£‹ø£ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : <äTyÓ«q. ø£+#·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. i$ø£—
ø£+ø£|‘Áü e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤DeTT, neTTà. 2. ≈£îãTdüeTT— 3. bÕeTT jÓTTø£ÿ ≈£îãTdüeTT
ø£+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê|ü⁄\T">∑T. 4. ø£e#·eTT.
ø£+ø£eTTKeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø£+#·TøÏ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : zwü~Û $X‚wüeTT.
ø±"∫q˝ÀVü≤eTT HÓ‘&ÔÓ TÉ kÕ<Ûqä eTT, |ü≥Tø±iT. (Hé.|ü⁄+.) : 1. n+‘·'|ü⁄s¡ ø±e*yê"&ÉT—
ø£+ø£s¡ (yÓ’.$.) : •˝≤$X‚wüeTT, ($D.) : 2. $≥T"&ÉT 3. bÕeTT— 4.n>∑sT¡ Áe÷qT.
|üsT¡ wüeTT. (ø£+ø£s>¡ ±&ç<.ä ) ø£+#·T*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£+#·Tø£eTT, i$ø£.
ø£+ø£s¡>±&ç<ä (yÓ ’ . $.) : ø£ + #· s ¡ >±&ç < ä , ø£+#Ó (<˚.$.) : ø£+∫j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
nX¯«‘·se¡ TT. ø£+#Óø√≥ (<ä«.$.) : yÓ<Tä s¡T ù|eTT˝À q>∑Tyêì#˚
ø£+ø±fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·s¡à e÷+dü >√≥≈£î" E≥Tº H˚sŒ¡ i|ü" ã&çq Äes¡DeTT,
s¡Væ≤‘·eTsTTq jÓTT&É* jÓTeTTø£\î >∑÷&ÉT, ÁbÕNqeTT.
&=ø£ÿ. ø£+#Ó>√&É (<ä«.$.) : ø£+|übÕ"‹q>√&É.
ø£+#Ó\ 205 ø£+&ÉqeTT

ø£+#Ó\Ô (yÓ.’ $.) : i$ø£. ø£+≥–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. $s√~Û+#·T—

ø£+#·eTT (yÓ.’ $.) : 1. ã+>±s¡T yÓ+&ç˝Àq>∑T 2. H=#·TÃ. (#·÷. n\T>∑T\ |ü&TÉ .)
yêì#˚" CÒjT· ã&çq bÕÁ‘·eTT— 2. ã+>±s¡T ø£+≥–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : H=#·TÃ.
yÓ+&ç ˝Àq>∑Tyêì#˚" CÒj·Tã&çq uÛÀ»q ø£+≥\eTT (<˚.$.) : 1. ∫\¢s¡ düs¡T≈£î\T+∫
bÕÁ‘·
Ô eTT. jÓT<äT› yÓTT<ä\>∑T yêìMT<ä y˚ôd&ÉT dü+#·T\
ø£+#·s¡ (yÓ.’ $.) : ø£+#·T|üì#˚dæ Á㋬ø&ÉT C≤‹. »‘·— 2. <ä÷~eT÷≥.
(ø£+#·s¡yê"&ÉT) ø£+≥düeTT (<˚.$.) : $s√<Û√øÏ,Ô $Á|ü˝≤|üeTT.
ø£+#·s¡>±&ç<ä (yÓ.’ $.) : (ø£+#·se¡ TT G >±&ç<)ä ø£+≥dü] (yÓ.’ $.) : yÓT&ÉqT <Û]ä +#Ó&ç jÓTTø±H=ø£
ø£+#·se¡ TTq≈£î" ã÷HÓÃ&ÉT ˇø£ ~qTdüT>±&ç<,ä kıeTTà.
nX¯Ô «‘·se¡ TT. ø£+{ÏjT· (yÓ.’ $.) : ø£+f….
ø£+#·sÔ e¡ TT (yÓ.’ $.) : s¡<ä∏ $X‚weü TT, >±&û. ø£+{Ïyê\T (<ä « .$.) : (ø£ \ T¢ G yê\T)
ø£+# ·] (yÓ’.$.) : ø£+#·T|üì#˚j·TTyê"&ÉT, #·Áø±j·TT<Ûeä TT
ø±+dü ø£+≥T (<˚.$.) : |ü>,∑ $s√<Ûeä TT.
Ô ´ø±s¡T"&ÉT.
ø£+#ÔT· (yÓ.’ $.) : ˇø£ ˝ÀVü≤eTT, ø±+dü´eTT. ø£+f… (j·TT.<˚.n|ü.) : ˇø±H=ø£ $uÛøÑ .ÔÏ (yÓ.’ $.):
ø£+#ÔT· ø£+≥T (<˚.$. <˚.$.) : u≤D*. yÓT&ÉqT <Ûä]+#Ó&ç #·Áø±ø±s¡|ü⁄ dü«sêíuÛÑs¡D
ø£+#T· $T+#·T (<˚.$D.) : n>√#·se¡ TT. $X‚weü TT. (ø£+{ÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ø£+»E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, ‘·$Tà#·÷*. ø£+≥¢eTT (<˚.$.) : ø£+≥\eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø£+»eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡ — ø£+≥>∑TDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü\ø¢ ,Ï MD….
2. neTè‘·eTT. (|ü⁄+.) yÓ+Á&ÉTø£.
ø£+sƒe¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£î‘·TøÔ —£ 2.≈£î‘·TøÔ £
ø£+C≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü<äàeTT, ˙{Ï jÓTTø£ÿ <Û«ä ì— 3.düMT|üeTT— 4. eT+>∑#≥ Ó Tº.
|ü⁄≥Tº>T∑ . ø£+]ƒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£+f…— 2. yÓTi|ü⁄.
ø£+E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, q\Te. ø£+؃s¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤\ø±<äT\
ø£+E (yÓ.’ $.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (øö"E jÓTTø£ÿ Áø°&ÜX¯ø≥£ eTT, &ÉjT· qeTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) ø£+؃s¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT,
ø£+≥ (<˚.$.) : 1. ø£qT≥— 2. Hê≥´ã+<Ûeä TT. dæ+>∑eTT.
ø£+≥ø£ (dü+.$.n.Åd”Ô.) : 1. mi¿‘·TyÓTà<ä— ø£+πsƒø±\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
2. ø£&TÉ "<äTØ">∑. ø£iø£+sƒT¡ "&ÉT.
≈£+≥ø£|⁄ü +œ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT\T yÓ+|ü*. ø£+πsƒs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.Ä.) <ä]Á<äT&ÉT,
ø£+≥ø£|\üò eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üqdü. ;<ä.
ø£+≥ø£eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : $s√<Û√øÏÔ. ($D.) : ø£+&É (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄\ø£+&ÉeTT— 2. e÷+dü
$s¡T<ä∆eTT. 1.eTT\T¢— 2. #˚"|ü˝Àq>∑Tyêì K+&ÉeTT— 3. e÷+düeTT.
jÓ T eTTø£ 3. ø±øÏ — 4. s√e÷+#· e TT— ø£+&É#·¬øÿs¡ (yÓ.’ $.) : |ü⁄\ø£+&ÉeTT.
5. yÓ<Tä s¡T— 6. dü÷~yÓTTq. ø£+&É#·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : ø£&TÉ |ü⁄˝À ≈£î&çÁ|üøÿ£ q\¢H’Ó
ø£+≥ø±]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT. j·TT+&Ó&TÉ e÷+dü $X‚weü TT, ø±\K+&ÉeTT.
ø£+≥≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îå Á<ä X¯Á‘·Te⁄. ø£+&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) ø£+ã÷ø£eTT, ‘·e⁄&ÉT.
ø£+&Éì 206 ø£+<äTe⁄

ø£+&Éì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ\÷K\eTT, iÀ\T. ø£+<äse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑TVü≤— (Ç~

ø£+&çjT· (yÓ.’ $.) : q÷*ø£+&Ó. sT÷ j·Ts¡eú TTq+<äT Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTT
ø£+&ÉTyê (<˚.$.) : 1. yÓ&\É TŒ>∑\ j·T+>∑ egeTT— q>∑TqT.) 2. n+≈£îX¯eTT.
2. n&ɶ <ä÷\eTT. ø£+<äsê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É
ø£+&ÉTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : Ks¡Te® ⁄, r"≥. >=qT>∑T— 2. ø£\E$«.
ø£+&É÷‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ks¡Te® ⁄, r"≥. ø£ + <äs¡TŒ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
ø£+&É÷j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ks¡Te® ⁄, r"≥. eTs¡ T"&ÉT.
ø£+&É÷s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ä÷\>=+&ç. (n.|ü⁄+. ø£+<äfi¯eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : m<äTM› "|ü⁄ô|’ y˚ôd&ÉT
eTT.) : ø£+<ä. >∑+‘·. dü+.n.Á‹. 1. Áø=‘·Ô yÓTT\ø£— 2. ne´ø£Ô
ø£+&Ó (yÓ.’ $.) : 1. C§qï ø£+øÏ— 2. ù|ìq eT<ÛTä s¡ <Û«ä ì— 3. ñ|ü sê>∑eTT— 4. ø£bÕ\eTT.
q÷* #·T≥º— 3. kÕeTT#˚ $TøÏÿ* >∑{ºÏ |ü&qç ø£+<ä[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. f…ø¬ ÿeTT— 2. ˇø£
uÛTÑ »eTTKeTT. $<Ûeä TsTTq bı<ä— 3. Çs¡Te~ j·T+>∑Tfi¯eTT\
ø£+&ÓeTT (yÓ.’ $.) : kÕeTT#˚ $TøÏÿ* >∑{|ºÏ &ü qç ì&ç$>∑\˝Ò&.ç (|ü⁄+.) : Çs¡Te~j·T+>∑Tfi¯eTT\
uÛTÑ »eTTKeTT. ì&ç$>∑\ sTTiÏ.¿ (nì ø=+<äiT.)
ø£+&√\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ≥eTT, >∑+|ü. ø£+<ä[+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n+≈£î]+#·T, yÓTT\#·T.
ø£+&√\MD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷\MD…, øÏHïÓ s¡. ø£+<ä[ø£eTT (<˚.$.) : m<äTM› "|ü⁄ô|y’ ô˚ d&ÉT >∑+‘·.
ø£+‹ (yÓ.’ $.) 1. >∑&e¶É ˝…"ãTf…&º TÉ s√>∑ $X‚weü TT— ø£+<ëj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+e‘·‡s¡eTT
2. <ä<Tä .› (Çø£ÿ&É <ä<Tä \› ìj˚T #Ó|Œü e#·TÃqT. q+<äT eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT.
nsTTqqT bÕsƒ¡ $T≥T¢qï~.) ø£+<ë] (<˚.$.) : ˇø£H=ø£ #Ó≥Tº, rø£å í ø£+≥ø£.
ø£+‘·T (<˚.$.) : >∑&TÉ e⁄. ø£+~ (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT, ‘·Te]. ã. <Ûëq´
ø£+‘·T"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT, $X‚wüeTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T-ø=+&Éø£+<äT\T,
eTs¡T"&ÉT. bı{Ϻ ø£+<äT\T.)
ø£+‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >±<Ó. ø£+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‘·|+æ #·T— 2. q\T|ü>T∑ .
ø£+Á‘ê≈£îº (Ä+.$.) : |üì#˚jT· T≥≈£î ˇ&É+ã&çø.£ 1. ‘ê|üeTT— 2 q\T|ü⁄— 3. _&É.¶
ø£+<∏ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ∫+|æ>T∑ &É\¶ qT >∑÷]à ø£+<äT"&ÉT (yÓ.’ $.) ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
≈£î{Ïqº u§+‘·— 2. ∫+|æ>T∑ &É—¶ 3. eT{Ï>º √&É. ø£+<äTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä&Ó&TÉ #Ó+&ÉT.
ø£+<∏ä{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£+<∏,ä u§+‘·. (s¡÷. ø£+&ÉTø£eTT.)
ø£+<∏ëyê≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕø±s¡eTT. ø£+<äTs¡T (yÓ.’ $.) : ø£+<äTØ">∑.
ø£+<ä (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+<ä>∑&ɶ (Bìì ø£+<äTe (<˚.$.) : 1. C≤&É— Ä.2 dü+øπ ‘· dü\ú eTT—
>=+<äiT yÓø’ è£ ‘·eTT>± yê&çjT· THêïs¡T) 3. ãTT‘·Te⁄— 4. @ø±+‘·eTT— 5.#·eT‘êÿs¡eTT—
ø£+<äø£eTT (<˚.$.) : n>∑&‘ç ,· |ü]K. 6. Á|ü<X˚ e¯ TT— 7. kÕeTs¡´ú eTT— 8. ‘Ó>.∑
ø£+<äDeTT (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. ø£+<äTyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£+<äT G bÕiT)
ø£+<äq>±j·T (<˚.$.) : >∑T+&çjT· . eT*qeT>∑T.
ø£+<äeTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : |üX¯óC≤‹ eT÷"|ü⁄. ø£+<äTe⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : _&ɶ (Ç~ ÁbÕNq ø£$
1. >∑&ɶ— 2. eTãT“— 3. |ü<ä´ $X‚wüeTT— Á|üjÓ÷>∑eTT\+<äT e⁄ esêí+‘·eTT>±">∑qî
4. ø£+<ä >∑&—¶É 5. ‘êeTs¡ ˝Àq>∑Tyêì <äT+|ü. ã&É˝<Ò Tä ) (dü+.ñ.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : ô|qeTT.
ø£+<Óq 207
ø£+<Óq (<˚.$.) : ã+&ç sTTs¡TdüTq≈£î" ã÷ôd&ÉT ø£+ãeTTsêj·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : ø£+ãeTj·T´.
eTdæ.
ø£+<Ói (<ä«.$.) : (ø£qTïG‘Ói) i…|Œü .
ø£+<Ûäs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓT&É (s¡÷. ø£+<Ûsä e¡ TT) ø£+ãe*¢ (yÓ.’ $.) : ñ|üqj·TeTTq+<äT" >∑&|É {ü Ï
(n.|ü⁄+.eTT.) eTãT“.
ø£+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É .
ø£+|ü (<˚.$.) : eTT+&Ée¢ T+&É.
ø£+|üø√≥ (<ä«.$.) : yÓ<äTs¡T ù|eTT˝Àq>∑T
yêì#˚" >√≥≈£î"E≥Tº H˚sŒ¡ i|ü"ã&çq j·÷e
s¡DeTT, ÁbÕNqeTT.
ø£+|ü>√&É (<ä«.$.) : ø£+|übÕ"‹q>√&É.
ø£+|üDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
ø£+|üqeTT (dü+.$.n.q) : 1.ø£<\ä T≥— 2. eD"
≈£î≥. ($D.) 1. ø£<\ä Tq~ 2. eD"≈£îq~.
ø£+|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚|<ü Tä∏ e⁄, eD"≈£î.
ø£+|üse¡ TT (<˚.$.) : bÕ&Ó, U≤{Ï.
ø£+|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eD"≈£î.
ø£+|æ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eD"¬ø‹Ôq~.
ø£+|æ\e¢ TT (yÓ.’ $.) : ø±+|æ\´eTT.
ø£+|ü⁄ (<˚.$.) : >∑+<ÛäeTT. (yê&ÉTø£ j·T+<äT
<äTs¡+Z <Ûeä Tì #Ó|ü <äTs¡T.)
ø£+|ü⁄<äTeTà (<˚ . $.) : (ø£ + |ü ⁄ G ‘· T eTà)
$≥â~s¡eTT.
ø£+|ü⁄{Ïs¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : (ø£+|ü⁄ G Çs¡T>∑T&ÉT)
uÛdÑ àü >∑s“¡ .¤
ø£+|ô (<˚.$.) : ‘ê+ã÷\bÕÁ‘·eTT.
ø£+ô|\Tø£ (<˚.$.) : (ø£+|ü⁄Gm\Tø£) #·T+#·T,
>∑+<Ûeä T÷wæø.£
ø£+Á|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£<\ä Tq~—
2. eD"≈£îq~.
ø£+ã&ç (yÓ.’ $.) : ø£+ã[, ø£+ãfi¯eTT.
ø£+ãeTj·T´ (yÓ’.$.) : (ø£+ãeTT G nj·T´)
dü+Ô uÛÀ<ä“e¤ qèdæ+Vü≤kÕ«$T.
ø£+ãeTT (yÓ.’ $.) : 1. dü+Ô uÛeÑ TT— 2. eT\¢ |ü]ø£s¡
$X‚weü TT.
ø£øb£ Õ\
ø£+ãs¡Á‘ê"&ÉT (Á>±.$.) : ø=ã“]|”#T· ‘√ q*¢q
Á‘ê"&ÉT.
~qeTT #˚jT· T dü+Ô uÛ|Ñ Pü »˝À q>∑Tq~.
ø£+ãfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : ˙s¡T. (|ü⁄+.) :
1.ø£+ã[— 2.ñ‘·ØÔ j·TeTT— 3.ø£+ã[|ü⁄s¡T>∑T—
4.>∑+>∑ &√\T— 5. @qT">∑T |ü¬øÿs¡. (&ÉT.)
ˇø£ düsŒ¡ sêE.
ø£+ã[ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ø£+ãfi¯eTT (dü+.Hé.|ü⁄+.):
m<äT›.
ø£+ã[|ü+&ÉT (<ä«.$.) : |ü≥Tº|ü⁄s¡T>∑T #Ó≥Tº
|ü+&ÉT.
ø£+ã[|ü⁄s¡T>∑T (yÓ.’ $.) : X¯Sø£ø≥° eTT.
ø£+u≤˝≤≥ (<ä«.$.) : (ø£+u≤\TGÄ≥) u≤*ø±
Áø°&Ü$X‚weü TT. (#·÷. n#·Ãq >∑+&ÉT.¢ )
ø£+_ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. yÓ<Tä s¡Tø£$Tà— 2. >∑]f….
ø£+ãT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : dü»ô® |s’ T¡ . (ã.) : dü»\® T.
(dü+.n.q.) : 1. ˙s¡T— 2. ‘·\— 3. düTKeTT.
(|ü⁄+.) : 1. >±*— 2. HÓeT*. (Ç{Ϻ j˚Tø±ø£så ¡
X¯ã›eTT\≈£î neTVü≤<äs¡úeT+<äT e÷Á‘·eTT
Ä<ÛäTìø£ Á|üjÓ÷>∑eTT\j·T+<äT s¡÷|ü$T≥T¢
ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
ø£+ãTÁ^e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT÷&ÉT eTT&ÉT‘·\T
>∑\ yÓT&É.
ø£+ãTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.q.) : X¯+KeTT.
(|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T— 2. ø£&çj·TeTT— 3.
q‘·>Ô T∑ \¢.
ø£+ã÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+&ÉqeTT,
‘·e⁄&ÉT.
ø£+düeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : 1.ø£ + #· T —
2. ø£+#·T–HÓï— 3. e÷q $X‚wüeTT (|ü⁄+.
&ÉT.) : ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT.
ø£+kÕsê‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø£èwüß&í TÉ , yÓqTï"&ÉT.
ø£øb£ Õ\ (yÓ.’ $.) : düHê´düT\T ‘·i#·T>±" »+ø£qT
u…≥Tºø=HÓ&ç jÓTTø£ ~qTdüT dü+∫. (ø£øÿ£ bÕ\
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø£ø$£ ø£\T
ø£ø£$ø£\T (yÓ.’ $.ã.) : j·T<∏ëj·T<∏\ä T.
ø£ø±$ø£\T (yÓ ’ . $.ã.) : ø£ ø £ $ ø£ \ T jÓ T Tø£ ÿ 2. ˝À_Û.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£≈£î‘·TÔ (dü+.$.<é.d”.) : 1. m<äT› eT÷"|ü⁄s¡eTT— ø£¬øÿs¡ (yÓ.’ $.) : |üøåÏ $X‚weü TT. (Áø£ø¬ ÿs¡ jÓTTø£ÿ
2. sê» ∫Vü≤ïeTT $D. ÁX‚we˜ü TT.
ø£≈£î<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : 1. m<ä T ›
eT÷"|ü⁄s¡eTT— 2. sê» ∫Vü≤ïeTT ($D.) :
ÁX‚we˜ü TT.
ø£≈£î<äà+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : m<äT.› ($D.):
>=|üŒeT÷"|ü⁄s¡eTT >∑\~.
ø£≈£î<äà‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ÁXÀDÏ, |æiT"<äT.
≈£≈£î|ü (dü+.$.uÛŸ.Åd”Ô.) : 1.~≈£îÿ— 2.XÀuÛÑ—
3. dü+ô|">∑<+ä &É— 4. n*¢ø»£ &É.
ø£≈£îuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @iT eT~›—
2. MD…ø]£ yÓ— 3. sê>∑u<ÒÛ eä TT.
ø£ø£ÿbÕ\ (yÓ.’ $.) : ø£øb£ Õ\.
ø£ø£ÿs¡eTT (yÓ.’ $D.) : ø£i≈£î.
ø£øÿ£ dü|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) :(ø£øÿ£ düeTTG|ü&TÉ ) 1. u≤<Ûä
|ü&ÉT— 2. dü+ø£≥|ü&ÉT. (#·÷. ø£ø£ÿdæ+#·T,
ø£øÿ£ düeTT.)
ø£ø£ÿdüô|≥Tº (ø£øÿ£ düeTT G ô|≥Tº) (<ä«.dü. ÁøÏ.) :
1. u≤<Û|ä iü #·T— 2. dü+ø£≥ |üi#·T. (#·÷.
ø£øÿ£ düeTT.)
ø£ø£ÿdüeTT (yÓ.’ $.) : 1. ø£X—¯ 2. u≤<Û—ä (#·÷.
ø£ø£ÿdæ+#·T) 3. dü+ø£≥eTT. 1. ø£]ƒqeTT—
2. ø£weºü TT.
ø£øÿ£ dæ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. u≤~Û+#·T— 2. dü+ø£≥
|üs#¡ T· . (#·÷. ø£øÿ£ düeTT.)
ø£øÏÿ]_øÏÿ] (<˚.$D.) : ‘êiTe÷iT.
ø£≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£&TÉ |ü⁄˝Àì~ yÓ*|ü⁄#·T×
2. yÓ&É*+#·T. (á j·Ts¡ú eT+~~ ø£i≈£î
jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT.)
ø£≈£îÿ"<Óe⁄\T (<˚.$.) : (ø£≈î£ ÿ G ‘Óe⁄\T) yê´~Û
$X‚weü TT.
ø£≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : ø£≈î£ ÿ≥.
ø£≈£îÿiÏ‹ (<˚.$.) : 1. nÁX¯<—∆ä 2. ˝ÀuÛeÑ TT.
208 ø£∫Ãj·T
ø£≈î£ ÿiÏ‹ø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. nÁX¯<∆ä >∑\yê"&ÉT—
≈£≈£îÿyêsTT (<ä«.$.) : ø±düs√>∑ $X‚weü TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ø£ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£#÷ — 2.b˛{Ï. (n.|ü⁄+.
eTT.) : 1. #·+ø£— 2.ø£ôdeTT— 3.>∑&—¶ç 4.bı<ä—
5. m+&çqj·T&É$.
ø£ø£åbÕ\ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : ø£øb£ Õ\.
ø£ø£å ´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‘={Ïøº ≥£ Tº— 2. yÓTT\
q÷\T— 3. @qT">∑T q&ÉTeTTq" >∑f&º… TÉ yÓ÷≈£î—
4. yê"≈£î&ÉT.
ø£>∑ZeTT (yÓ.’ $.) : ø£‹,Ô K&ÉeZ TT.
ø£#· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Ä"&˚qT">∑T. (n.|ü⁄+.
eTT.) : 1. yÓ+Á&ÉTø£— 2. ø£≥Tº— 3. m+&çq
|ü⁄+&ÉT. (&ÉT.) : ãèVü≤düŒ‹ ø=&ÉT≈£î.
ø£#+· ø£qeTT (dü+.$.n.q.) : ìs¡sí TT+"|üã&çq
~qeTT q+<äT+#Ó&ç j·T+>∑fi¢¯ es¡Tdü, dü+‘·.
ø£#+· >∑\ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : »+‘·Te⁄\T $TøÏÿ*
‘·i#·T>±">∑\ H˚\.
ø£∫≈£îÿ (<˚.$.) : bı&ÉT#·T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø£#\˚ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤ãT eT&ÉT|ü⁄.
ø£#˚], ø£#˚Ã] (Væ≤+.$.) : ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT,
ñ<√´>∑XÊ\.
ø£#√\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷q$X‚weü TT.
ø£#·Ãs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTsTT\~.
ø£#êà (Væ≤+.$D.) : |æ#÷ , ‘·≈î£ ÿe, ˙#·yTÓ qÆ .
ø£∫à (<˚.$.) : (kÕ˝…yê"&ÉT) ˝Òø£ ø=j·T´\qT
|ü&TÉ >∑Tq+<äT" C§|æŒ+#Ó&TÉ dü+<äT.
ø£∫+à #·T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : kÕ¬s\T˝À q>∑T q&É|⁄ü .
(yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø£#÷ ">∑≥Tº.
ø£∫Ãø£ (<˚.$.) : ø±*q |æ&øÉ ‘£ T· qTø£.
ø£∫Ñ·eTT (yÓ.’ $D.) : m#·TÑ·≈î£ ÿe\T ˝Òø£ dü]>±
qT+&ÉTq~.
ø£∫Ãj·T (yÓ.’ $.) : ø£\Vü≤eTT.
ø£#ÃÓ 209
ø£#Óà (yÓ.’ $.) : ø£∫Ãj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£#ÓÃb˛‘·T (<ä«.$D.) : ø£\Vü≤o\T"&ÉT.
ø£#˚Ã] (yÓ’.$.) : 1. Hê´j·T$#ês¡D düú\eTT—
2.Ô $H√<ä >√wæ.˜
ø£#√s¡eTT (yÓ’.$.) : ø£#·÷äs¡ø£eTT. (BìH˚
>∑Ô +<äø#£ √s¡ eT+<äTs¡T.)
ø£#·Ã(yÓ.’ $.) : 1. yÓqTø£" C…≈î£ ÿø=HÓ&TÉ <√e‹
ø=+>∑
Ô T— 2. ø±ôd— 3. >√"∫.
ø£#·Ã&ÉeTT (j·TT.<˚.$.) : <ä÷~ J\ø£i˝¿ Àq>∑T
yêì"
Ô <Ó#ÃÓ &ÉT ã+&ç. (yÓ.’ ) : øö|”qeTT.
ø£#T· à (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : kÕ¬s\T ˝Àq>∑Tyêì q&Ée⁄.
($.) 1. >∑s«¡ eTT— 2. iÒ≈î£ — 3. dæ>ã∑ +‹—
4.Ô ô|<ä› yêkÕeTT.
ø£#·Ãø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ä•+#·T.
ø£#¤Ã· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.∫eTà≥— 2ˇø£ e÷‘·èø£.
(#·÷. e÷‘·èø£) (n.|ü⁄+.eTT.) 1.yÓqTø£ #Ó≈î£ ÿ
ø=qT&ÉT <√e‹ ø=+>∑T— 2.>√"∫— 3.ø£ôdeTT—
4.z&ÉjT· +>∑eTT— 5.<ä]— 6.|üP"<√≥— 7.Á|üøÿ£ —
8. q+~eèø£eå TT.
ø£#·Ã¤{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : øö|”qeTT, >√"∫.
ø£#·Ã¤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘ê"uÒ\T—
2. ˇø£ ì~Û— 3. eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
ø£#·Ã¤|æ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉT ‘ê"uÒ\T—
2. düsd¡ «ü ‹ jÓTTø£ÿ MD…— 3. yÓTT{ÏeT.
ø£#·Täs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. >∑+≥¢ø£#√s¡eTT—
2. sπ >∑&<ç ÷ä \— 3. yê"≈£î&ÉT.
ø£#·Täs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤s¡T"&ÉT.
($D.) : >∑õ>® \∑ yê"&ÉT.
ø£#·Täe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : $#·]Ãø£, >∑õ.®
ø£#·÷äs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+<äø#£ √s¡eTT.
ø£#·÷äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : >∑+≥¢ø£ #√<äeTT.
ø£»\® eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±≥Tø£— 2. N"ø£{.Ï
(|ü⁄+.) : eTãT“.
ø£C≤´,
Ô KC≤´ (Væ≤+.$.) : b˛s¡T, »>∑&eÉ TT.
ø£»Ô®eTT (yÓ.’ $.) : b˛s¡T, »>∑&eÉ TT.
ø£C≤®jT· eTT (yÓ.’ $.) : (ø£»e® TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT)
ø£{≤øÏ+å #·T
Ô
ø£ps® e¡ TT (yÓ.’ $.) : Ks¡÷s® e¡ TT.
ø£≥ (<˚.ne´.) : dü+‘ê|üeTTqT <Ó\T|ü⁄qT. (s¡÷.
ø£{≤. ÄÁy˚T&ç‘e· T+<äT ø£≥ø£≥, ø£≥ø£{≤)
ø£≥+ã≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ≈£Ls¡\T
e+&Ó&ÉTyê"&ÉT.
ø£≥+uÛÑs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Ä"&˚qT">∑T—
2. ø£≥Tø£ s√Væ≤DÏ— 3. >=+‘ÓeT >√s¡T.
ø£≥ø£≥ (<˚.$.) : ø=iT≈£î≥˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD ¡ eTT (|ü+&ÉT¢ ø£≥ø£≥ ø=iÏø¬ qT.
(#·÷. >√+Á&ç+#·T.)
ø£≥ø£≥"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£≥ø£≥G |ü&ÉT)
1. ø√|æ+#·T— 2. u≤<Û|ä &ü TÉ .
ø£≥ø£{≤\T (<˚.$.ã.) : ÇqT|ü ø£eTTà\ ˝Àq>∑T
yêì#˚ H˚s¡Œi#Ó&ç j·T&ÉT¶, (s¡÷.) ø£≥ø£{≤
ø£eTTà\T.
ø£≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø£&ç j·TeTT—
2. ø=+&Éq&ÉTeTT— 3. @qT">∑T ø=eTTàq≈£î
y˚ôd&ÉT bıqTï— 4.sê»<Ûëì— 5. düeTTÁ<äeTT
q+<äT" >∑*>¬ &ç j·TT|ü.
ø£≥ø£se¡ TT (yÓ.’ $.) : >∑+<Ûsä «¡ eTè>∑eTT.
ø£≥ø±eTTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·TVü≤düÔ
$X‚wüeTT. (E≥ºq q&ç$T Áy˚fi¯¢ q+<äTqî
u§≥qÁy˚\T #=|æŒ+∫ j·Ti#˚‹ #êj·T Áyê*Ã
j·TT+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚*ì õ{Ïø¬ q Áy˚*ì ì+#·Tø£+‘·
e+∫ bı&Ée⁄>±" ã{Ïqº ~.)
ø£≥ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #ê"|ü\\T¢
yê"&ÉT— 2. y˚T<äsy¡ ê"&ÉT.
ø£≥|ô ≥ (<˚.$.) : ˇs¡jT· T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø£≥_Û (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. e÷H˚s¡Tr">∑—
2. ˇø±H=ø£ Áe÷qT.
ø£≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T møÏÿ*—
2. #ê"|ü, 3. n‹X¯jT· eTT— 4. |”qT">∑T—
5. Á|ü‹»„— 6. yÓTT\— 7. X¯àXÊqeTT.
ø£{≤ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&Éø£qTï—
2. ø£&øÉ +£ {Ï #·÷|ü⁄.
ø£{≤øÏå+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£&øÉ +£ ≥" p#·T.
ø£{≤<äeTT 210
ø£{≤<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTVæ≤wüeTT,
<äTqïb˛‘·T.
ø£{≤] (yÓ.’ $.) : 1. ø£‹—Ô 2. u≤"≈£î.
ø£{≤]ø£‹Ôj·T (yÓ ’ . $D.) : ø£ { ≤] >∑ \ ~.
(Ä"&ÉT~.) (s¡÷. ø£{≤]ø£‘.ÔÓ )
ø£{≤]ø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ø£{≤] >∑\yê"&ÉT.
ø£{≤s¡T (yÓ.’ $.) : 1. ø£‹—Ô 2. u≤"≈£î.
ø£{≤Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q÷HÓ˝Àq>∑T
q$ ø±"#Ó&ç ø£&eÉ — 2.ø£ô|Œs¡— 3. ‘ê"uÒ{Ï
yÓqTï ∫|üŒ— 4. ˇø±H=ø£ B$— 5. n|ü&˚
ø=eTTà\T ‘·\#·÷ô|&ç jÓTqT|ü<÷ä &É.
ø£{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yÓTT\. (á.Åd.Ô” ) : |æ|Œü *.
ø£{Ïø£ (yÓ.’ $.) : e÷+düeTeTTàyê"&ÉT— 2. yÓ+&ç
u…‘eÔ· TTyê"&ÉT. (ø£{øºÏ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
(#·÷. ø£{øºÏ .£ )
ø£{Ïø£yÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : K&ÉeZ Tè>∑eTT.
ø£{ÏøÏ (<˚.$D.) : 1. n~Ûøe£ TT— 2. ø£]qƒ eTT—
3. kÕ+Á<äeTT.
ø£{qÏ eTT (dü+.$.n.q.) : |üÁ‘·|˝üò ≤<äT\T+#Ó&TÉ
ãT≥º.
ø£{\Ï ø¢ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£|Œü — 2.ø±"ø£s—¡
3. q\¢>>¬∑ sZ .¡
ø£{°s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTT\.
ø£≥T+uÛÑs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£≥Tø£ s√Væ≤DÏ.
ø£≥Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ. (Ä.q.
eTT.) : kı+{Ï |æ|Œü * $T]j·TeTT\T.
ø£≥T≈£îÿ (<˚.$.) : ø=i≈£î≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø£≥T‘·T+_ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #˚"<äT >∑\ kıs¡.
≈£≥TeTs¡\T (<˚.$.) : #ÓøÿÏ fi¯¢ $÷"~ uÛ≤>∑eTT\T,
Vü≤qTe⁄.
≈£≥Ts√Væ≤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£≥Tø£ s√Væ≤DÏ.
ø£≥Te⁄ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : bÕ&Ó. (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) :
1. ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ— 2. q˝≤¢e— 3. Áù|+ø£DeTT.
(q.) : ø±ì|üì (|ü⁄+.) : 1.ø±s¡eTT— 2.yêdüq.
($D.) : 1.Ç+|ü⁄ ø±ì~— 2.ø±s¡eTT >∑\~—
ø£≥Tºø£
3. eT#·Ãs¡eTT >∑\~— 4. yê"&ç$T>∑\~—
5. yêdüq >∑\~.
ø£{À\MD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷\MD…, øÏHïÓ s¡.
ø£≥º (<˚.$.) : 1.yÓ÷|ü⁄— 2.#ÓiTe⁄˝Àq>∑Tyêì
ø£≥.º (ne´.) dü+‘ê|üeTTqT <Ó\T|ü⁄q~ (s¡÷.)
ø£{≤º.
ø£≥ºø£&É (<˚.$.) : (ø£&É G ø£&)É nìï{Ïø"Ï >∑&.É
ø£≥&º É (<˚.$.) : 1. ìj·TeTeTT— 2. rs¡T.
ø£≥º&É#˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÄC≤„|+æ #·T.
ø£≥qº eTT (<˚.$.) : 1. ø±qTø£— 2. ã+<Ûqä eTT.
ø£≥sº e¡ TT (yÓ.’ $.) : Hê≥´ã+<Ûeä TT. (#·÷. ø£+≥)
ø£{Ϻ"&ç <˚.$D. (ø£≥Tº G Ç"&ç) Á≈£Ls¡T"&ÉT.
ø£{Ϻø£ yÓ’.$. yÓ+&çu…‘·ÔeTTyê"&ÉT.
ø£{Ϻj·T (yÓ.’ $.) : 1. ø±wüe˜ TT— 2. <ä+&ÉeTT.
ø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (Äe⁄˝Àq>∑Tq~) >∑s“¡ e¤ TT
<Ûä]+#·T— 2. ìã<ä∆eT>∑T— (n+#Ó\T>∑≥Tº,
n+≥\T>∑≥Tº, n≥Tºø≥£ Tº, ø£sT¡ &ÉTø£≥Tº, ø±\Te\T
>∑≥Tº, >¬ \\T >∑≥Tº, Ç‘ê´<äT\ j·T+~~ n>∑T
<Ûë‘·«s¡øú e£ Tì jÓTiT+>∑ e\j·TqT.) (dü.ÁøÏ.) :
1. ã+~Û+#·T— 2. Äs√|æ+#·T— 3. ≈£L&É"
u…≥Tº— 4. ì]à+#·T— (Ç\T¢ø£≥Tº˝Àq>∑Tq~.)
5. (egeTT) <Û]ä +#·T. ($.) : 1. ã+<Ûeä TT
2. ‘={Ϻ ø£≥Tº— 3. eg<Ûës¡DeTT— 4. ìã+<Ûä
qeTT— 5. ìs¡“+<Ûeä TT— 6. Á|ü<X˚ e¯ TT— 7.$T‹—
8. j·T÷wüeTT— 9. (bı\¢ jÓTTø£ÿ) düeT÷Vü≤eTT.
ø£≥Tº">∑+ãeTT (<ä«.$.) : (ø£≥Tº G ø£+ãeTT)
@qT">∑T ˝Àq>∑Tyêì" >∑≥Tºq{Ϻ dü+Ô uÛeÑ TT.
ø£≥Tº">=+>∑T (<˚.$.) : (ø£≥TºGø=+>∑T) ø√ø£ jÓTTø£ÿ
ø£≥Tºø=qT #Ói">∑T.
ø£≥Tº">=eTà (<˚.$.) : (≈£≥TºGø=eTà) nqø£≥.º
ø£≥Tº">=j·T´ (<˚ . $.) : (≈£ ≥ Tº G ø=j· T ´)
Hê">∑{Ïy˚T"&ç.
ø£≥Tº">√ø£ (<˚.$.) : (ø£≥TºGø√ø£) yÓTT\qT
<Û]ä +#Ó&TÉ egeTT, n+‘·Øj·TeTT (Ç≥T¢ ø£≥Tº
ã≥º ˝Àq>∑Tq~.)
ø£≥Tºø£ (<˚.$.) : >∑s“¡ Á¤ kÕeeTT.
ø£≥Tº>&∑ É 211
ø£≥Tº>∑&É (<˚.$D.) : #˚]Ãô|{Ïqº ~. (<Ûëq´eTT) ø£≥¢|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : düsŒ¡ $X‚weü TT.
ø£≥Tº>=iT¿ (<˚.$.) : (ø£≥Tº G ø=iT¿) |üdTü \qT ø£≥㢠\¢ (<ä«.$.) : (ø£≥¢ G ã\¢) ø£‘sÔÓ ø¡ ±fi¯¢ eT&ÉT|ü⁄
>∑≥Tº≥≈£î ø£fie¢¯ TTq"u≤"‹q >∑T+», y˚T~Û.
ø£≥Tº<=q (<ä«.$.) : ø√H˚iT.
ø£≥Tº|øü ±dæ (<ä«.$.) : s¡D√<äT´≈£î"Ô &Óq’ X¯Ss¡T"&ÉT.
ø£≥Tº|üø±düT (<˚.$D.) : n#·\T"&ÉT.
ø£≥Tº|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ã<äe∆ T>∑T.
ø£≥TºbÕ≥T (<˚.$.) : 1. ø£≥Tº |ü&ÉT≥—
2. ìã+<Ûqä eTT.
ø£≥Tºã+&ç (<˚.$.) : düø\£ |ü]ø£s¡ düV≤æ ‘·yTÓ qÆ
X¯ø≥£ eTT.
ø£≥Tºã&ç (<˚.$.) : ã+≥TqøÏ#ÃÓ &ÉT e÷q´eTT.
ø£≥TºeT≥Tº (<˚.$.) : 1. |üdTü \qT >∑≥Tº #√≥T—
(Bì ˙j·Ts¡úeT+<äT ø£≥TºeTT≥ºì yê&ÉT#·T
Hêïs¡T.) 2. ñìøÏ‘êe⁄
≈£≥Tºe÷$T&ç (<˚.$.) : ∫\Tø£\T ˝Àq>∑Tq$
ø=iø£≈î£ +&É |ü+&ÉT¢ eT÷dæ ø£≥"º ã&çq e÷$T&ç.
ø£≥TºÁe÷qT (<˚.$.) : ‘Ó|Œü , |üe¢ eTT.
ø£≥Tºe (<˚.$.) : yÓ\T>∑T, eè‹.
ø£f…º (yÓ.’ $.) : ø£{j
ºÏ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£f…º&É (<˚.$.) : m&ÉH&Ó É ø£≥T¢>\∑ düsŒ¡ $X‚weü TT.
ø£f…ºbÕ"|üs¡ (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ø£f…º$iT|ü⁄e÷≥ (<ä«.$.) : |üs¡Twü e#·qeTT,
ø£]Hƒ √øÏ.Ô
ø£≥ïeTT (<˚.$.) : ø±qTø£. (ø£≥ºqeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ø£≥Œ¤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æq>∑TeTTà&ÉT.
ø£≥¢ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ r">∑, K≥«.
ø£≥+¢ ø£ (<˚.$.) : es¡Tdü&\¶É ô|q’ T+#Ó&ç jÓTT+{Ï
>∑T&ɶ.
ø£≥¢>∑T~j·T (<ä«.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚wüeTT,
eTTdüT+&ç.
ø£≥¢C…iÏ¿ (<˚.$.) : ø£≥T¢>\∑ ô|<äC› i… .¿Ï
ø£≥¢<ä+&É (<˚.$.) : m&ÉHÓ&É ã+>±s¡T ø£≥T¢
Á>∑T∫Ãq q\¢|Pü dü\ düse¡ TT.
ø£&"É >∑T
ã\¢.
ø£≥e¢ ÷] (<˚.$D.) : ø£≥T¢>\∑ ~.
ø£≥¢dü+∫ (<˚.$.) : (≈£≥T¢ G dü+∫) #·T≥T¢
ns¡˝sÒ Œ¡ iÏ∫ ≈£î{Ïqº ì&ÉTbÕ{Ï >∑T+&ÉT dü+∫.
ø£{Ï¢ (yÓ.’ $.) : eT+#·|⁄ü &√*.
ø£{Ï¢j·T (<˚.$.) : ã+>±s¡T ‘·÷ìø£ >∑T+&ÉT.
ø£f…¢ (<˚.$.) : ø£{j¢Ï T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£≥«+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ TT.
ø£se¡ƒ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+sƒ¡ dü«s¡eTT. (&ÉT.) :
1. ˇø±H=ø£ ãTTwæ— 2. Ä ãTTwæ #Ó|Œæ q ãTT≈£îÿ
\qT »<äTe⁄ yê"&ÉT, 3. Ä ãTT≈£îÿ\qT <Ó*dæq
yê"&ÉT.
ø£sƒês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) 1. ø£‹—Ô 2. u≤"≈£î.
ø£]+ƒ »s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢ >∑>¬ sZ .¡
ø£]ƒq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : u…\¢|ü⁄#·¬øÿs¡ (n.q.
eTT.) : e+≥≈£î+&É. ($D.) : >∑{.ºÏ
ø£]ƒì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : K{Ïø,£ ã\|üeTT.
ø£]\ƒ ø¢ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£|Œü — 2.ø±"ø£s—¡
3. q\¢ >∑>¬ sZ .¡
ø£]\ƒ T¢ (<˚.$.) : Vü≤‹j·T+<äT>∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø£sƒ√s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) : ø£]qƒ eTT,
>∑{.ºÏ
ø£&É (yÓ.’ $.) : 1.~≈£îÿ— 2. n+‘·eTT— 3. <ä÷s¡eTT—
4. bÕs¡Ù«eTT— 5. düMT|üeTT— 6. kÕúqeTT.
ø£&+É >∑se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.bı\T¢— 2.bı\T¢
ø£deü ⁄.
ø£&+É >∑Øj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı\T¢ ø£deü ⁄
y˚Tôd&ç jÓT<äT.›
ø£&É+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\+ãeTT,
≈£Ls¡Hês¡.
ø£&É"ø£ (<˚.$.) : j·T‘·ïeTT.
ø£&øÉ =i$ (<˚.$.) : ø±*$T–* bı>∑ôd&ç ø£f.º…
ø£&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T.
ø£&"É E 212 ø£&‹
ç

ø£&"É E (<˚.$.) : >√ø£seí¡ Tè>∑eTT. ø£&ÉjÓT‘·TÔ (<ä«.$.) : (ø£&É G ˇ‘·TÔ) >∑èVü≤

ø£&É"‘· (<˚.$.) : ø£+{Ïø&£ ÁÉ |üøÿ£ #√≥T, ø£D‘·. $X‚wüeTT jÓTTø£ÿ #·T≥Tº >√&É j·T+<ä*
ø£&"É ‹ (<˚.$.) : >∑+<Ûsä «¡ eTè>∑eTT. ø£+ãeTT\ $÷"~ <ä÷\eTT.
ø£&"É ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£&eÉ T G |ü&TÉ ) ‘·>T∑ .Z ø£& *É (<˚.$.) : eTT˙ïs¡T, düeTTÁ<äeTT.
ø£&É≈£î"uÀe⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£&≈É î£ = G b˛e⁄) ø£&É*≈£L"‘·Ts¡T (<˚$.) : dæ], \øÏÎ.
ãVæ≤wüj ˜ T· >∑T. ø£&*É iÒ"&ÉT (<˚.$.) : ˙{Ï sêj·T"&ÉT, es¡TDT"&ÉT.
ø£&øÉ =i$ (<˚.$.) : ø±\">± $T–*q ø£f.º… ø£&É*yÓqï (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT.
ø£&É>∑+&É¢e÷] (<˚.$D.) : ø£woºü \T"&ÉT. ø£&\É T (<˚.$.) n\.
ø£&É>∑+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : (ø£&É G ø£+&ÉT)¢ ø£weºü TT. ø£&É\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
ø£&É>∑≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (ø£&É G ø£≥Tº) ìs¡sí TT+#·T. 2. ñbıŒ+>∑T— 3. yê´|æ+#·T. (s¡÷. ø£&˝É §ÿqT.)
ø£&É>∑qTï (<ä«.$.) : (ø£&GÉ ø£qTï) ø£{≤ø£eå TT. ø£&É˝§‘·TÔ (<ä«.n.ÁøÏ.) (ø£&\É TGˇ‘·T)Ô yê´|æ+#·T.
ø£&É>=≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£&ÉGø=≥Tº) #·#·TÃ. ø£&eÉ (yÓ.’ $.) : ô|<ä≈› î£ +&É.
($D.) ø£&eÉ "ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£&eÉ HéG|ü&TÉ ) >∑‹+#·T.
Ô : ø£&|É {ü .Ï (ø£&>É =≥Tº ø=&ÉT≈£î. yÓTT.)
ø£&#É q· T (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· × 2. q•+#·T— (kÕ«s¡úeTTq|ü&ÉT.)
3. Ô eTT–j·TT. ø£&eÉ r≥T (<ä«.$.) : yê<ä´ $X‚weü TT, ‘·T&ÉTeTT.
ø£&É#·T(<˚.n.ÁøÏ.) : 1. >∑‹+#·T— 2. #·#·T× ø£&eÉ düeTT (<˚.$.) : ‘√\T.
3. Ô q•+#·T— 4. y˚Ts¡$÷iT— 5. ôV≤#·TÃ. ø£&Éyê"&ÉT (<ä « .$D.) : 1.nqT´"&É T —
ø£&É#·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : sπ er qø£Áå ‘·eTT. 2. ø£ìwüß"˜ &ÉT.
ø£&É‘Ó>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : düe÷|üeÔ T>∑T. ø£& ÉyÓfi¯ó¢ (<ä«.n.ÁøÏ.) : düe÷|üeÔ T>∑T. (dü.ÁøÏ.) :
ø£&É‘˚iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. #·#·T× 2. riT— <ë"≥T.
3. düe÷|üeÔ T>∑T. ø£&É|üs¡eTT (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT.
ø£&É|ü (j·TT.<˚.$.) : Ç+{Ï >∑&|É ,ü <˚V≤ü [. (ø=ìï ø£&Üì (<˚.$.) : n|üs+¡ õ, ‘·|Ôü ø±+#·qeTT.
<˚X¯eTT\ j·T+~≥T¢ |üs¡TcÕ~>± yê&ÉT#·T ø£&Üs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >√s√»qeTT e+{Ï
Hêïs¡T.) (yÓ.’ ) : ø£<+ä ãeTT. es¡ í e TT. ($D.) : >√s√»qeTT e+{Ï
ø£&É|ü\ (yÓ.’ $.) : n+‘·eTT. es¡eí TT>∑\~.
ø£&|É ⁄ü (<˚.Áù|.) : 1. Çj·T´ø£ bıeTàqT— 2. #·+|ü⁄— ø£&ÜdüeTT (<˚.$.) : ø£&ÉedüeTT jÓTTø£ÿ
3. Á‘√\T— 4. e<ä\T. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£&É|ü⁄"CÒsTT (<˚.$.) : (ø£&|É ⁄ü G#˚sTT) #·Tø±ÿqT, ø£&ç (<˚.$.) : 1. ø£ãfi¯eTT— 2. yêdüq.
n]Á‘·eTT. ø£&"ç ~ (<˚.$.) : Ä|ü<.ä ($D.) : 1. n~Ûøe£ TT—
ø£&eÉ T (<˚.$.) : 1. ø=i"‘·— 2. X‚weü TT. 2. nX¯ø´£ eTT— 3. ø£]qƒ eTT.
ø£&ÉeT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø=i"‘·|&ü TÉ . ø£&çø£+&É\T (<ä«.$.ã.) : K+&É K+&ÉeTT\T.
ø£&eÉ TT+‘· (<ä«.$.) : ø=j·T´eTT+‘·e+{Ï ∫qïeT{Ϻ ø£&>ç =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£&ç G ø=qT) ø£ã[+#·T.
bÕÁ‘·eTT. ø£&ç‘·eTT (yÓ.’ $.) : |òTü {Ï+º ∫q ˙\|ü≥|ü⁄ ˝…øÿ£
ø£&ÉeTT≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. düe÷|üÔeT>∑T— |ü⁄düøÔ e£ TT.
2. dæ~+∆ #·T. ø£&‹ç (<˚.$.) : >√ø£sí¡ eTè>∑eTT.
ø£&ç$T 213 ø£‘·T≈£îÿ

ø£&$ç T (j·TT.<˚.$.) : 1.n‹X¯jT· eTT— 2. Ä~Û ø£&ÉTŒ (yÓ.’ $.) : 1. ≈£îøÏ—å 2. >∑s“¡ e¤ TT (ø£&TÉ |ü⁄
ø£´eTT— 3. |üsêÁø£eTeTT. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT).
ø£&ç$T&ç (<˚.$D.) : |ü∫Ãø£>\∑ ~ (H˚\). ø£&àç (j·TT.<˚.$.) : 1.n‹X¯jT· eTT— 2.Ä~Ûø´£ eTT—
ø£&çj·T|ü⁄ ≥≥Tº (<ä«.$. ) : (ø£&j
ç T· eTT G n≥Tº) 3.|üsêÁø£eTeTT.(ø£&$ç T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT. ø£D (dü+.$.) : 1. ˇø±H=ø£ sT÷">∑— 2. J\ø£i—¿
ø£&çj·TeTT (yÓ’.$.) : Vü≤düÔ uÛÑ÷cÕ $X‚wüeTT, 3. |æ|Œü *. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ˙{Ïu§≥T¢—
ø£≥ø£eTT. 2. q÷ø£— 3. ˝ÒXe¯ TT.
ø£&\ç eTT (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. ø£D"ø£ (<˚.$.) : ø£&"É ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£&çy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£&ç G b˛e⁄) #Ó&TÉ . ø£D"≈£î (<˚.$.) : Ç+>∑\eTT.
ø£&TÉ (<˚.Á<ä.) : n‘·´+‘·eTT. (eè‹Ô j·T+<ä#T· à ø£D">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&îÉ >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üs¡eT>∑T#√ &Éø±s¡eTTq≈£î ≥ø±s¡<ä«j·T ø£D"»eTT (yÓ.’ $.) : 1. <Ûëq´eTT+#Ó&TÉ bÕ"‘·i—
e÷<˚X+¯ ã>∑T. ñ<ë : ø£≥qº T">∑T, ø£≥qº Te⁄, 2. <Ûëq´eTT+#Ó&TÉ >∑]ôd.
ø£≥º\Tø£, ø£{≤ºDÏ, ø£{≤ºsTT‘·eTT, ø£{≤º$, ø£D"E (<˚.$.) : ø£&"É E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£f+º… &É, ø£f<º… Tä s¡T, ø£fiº… .¿ yÓTT. (#·÷.eTT&çjT· .)
ø£D"‘· (<˚.$.) : ø£&"É ‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£&ÉT"<äTs¡T (yÓ.’ $.) : ø£+<äTØ">∑, >∑+&√*. ø£D"‹ (<˚.$.) : ø£&"É ‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T, ø£Dj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î+‘· $X‚weü TT.
2. ñ‘·‡Væ≤+#·T.
ø£&TÉ >∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üø±å [+#·T. ($.) : _j·T´eTT ø£DøÏ £ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : 1. ˙{Ïu§≥Tº— 2. >√<äTeT
˝Àq>∑Tq$ ø£&–ç q ˙s¡T, ‘·+&ÉTØDeTT. s¡e— 3. n‘·´+‘· dü÷ø£Î edüTeÔ ⁄\T— 4.HÓ*.¢
ø£&TÉ E (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT. (#·÷. nDTE) ø£D"Ï ‹ (yÓ.’ $.) : s√>∑$X‚weü TT ø£+‹. (ø£&‹ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø£&ÉT|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. ≈£îøÏ—å 2. >∑s“¡ e¤ TT.
ø£&TÉ |ü⁄eT+≥ (<ä«.$.) : zs¡Te˝Òì‘·qeTT, ás¡¸´. ø£&Xç e¯ TT (dü+.$.n.q.) : düd´ü eT+»], mqTï.
ø£&ÉT|üP"<ä (<ä«.$.) : (ø£&TÉ |ü⁄G}<ä) 1. »\ ø£DÏwü˜eTT (dü + .$D.) : (n.n.n.) ø£ & É T "
eT\eTT\T ø£{ºÏ ø£&TÉ |ü⁄ã“]+#Ó&ç |üXó¯ s√>∑eTT— >=+#ÓeTT.
2. ás¡¸ ´. ø£D°j·TdüT‡ (dü+.$D.) : (dt. á.dt) ø£&ÉT"
ø£&ÉTù|&ÉT (<˚.$.) : (ø£&TÉ HéGù|&ÉT) y˚T<äsy¡ ê"&ÉT >=+#ÓeTT.
ø£≥Tºøf£ &º… TÉ düqïì yÓ<Tä s¡Tù|&ÉT. ø£DT"<äTs¡T (yÓ.’ $.) : ø£&TÉ "<äTØ">∑.
ø£&TÉ e⁄ (<˚.$.ÁøÏ.) : ø£&TÉ >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£DTE (<˚.$.) : ø£&TÉ E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£&eÓ TT (yÓ.’ $.) : ø£&j ç T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ø£D«eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ|üeTT. (|ü⁄+.&ÉT.) :
‘·se¡ TT. ˇø±H=ø£ ãTTwæ.
ø£&ÉTZ (<˚.n.$.) : Á|üø±å [+#·T. ($.) : _j·T´eTT ø£‘· (yÓ.’ $.) : 1. ø£<—ä∏ 2. eè‘êÔ+‘·eTT.
˝Àq>∑Tq$ ø£&ç–q ˙s¡T, (ø£&ÉT|ü⁄ jÓTTø£ÿ ø£‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄.) : ∫\¢.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT). ø£‘q· (yÓ.’ Á<ä.) : ø±s¡DeTT#˚‘.·
ø£&ܶjT· eTT (<˚.$.) : uÀeTT, ã˝≤‘êÿs¡eTT. ø£‘e· TT (yÓ.’ $.) : 1. ø±s¡DeTT— 2. >∑TiT‘·T.
ø£&ç¶ (yÓ.’ $.) : 1. ã\|ü|⁄ü ">√|ü⁄— 2. bÕfi¯eTT— ø£‘·T≈£îÿ (<˚.$.) : ø=iT≈£î≥ j·T+<ä>∑T
3. |ü⁄&Éø£ (s¡÷. ø£&)¶û . <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø£‹]Ô 214
ø£‹Ô] (<˚.$D.) : 1.HêHêes¡íeTT\T >∑\~, ø£‘ÓÔs¡ (yÓ’.$.) : 1. ø£‹Ô]+#Ó&ç Äj·TT<ÛäeTT—
X¯ã\eTT— (ø£‘]Ô· j·÷e⁄, ø£‘Ô· jÓT<äT.› yÓTT.)
2. es¡í kÕ+ø£s´¡ eTT >∑\~.
ø£‘·Ô]>∑\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£‘]Ô· G ø£\j·TT)
dü+ø£se¡ T>∑T.
ø£‘·Ô]\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T.
ø£‘˝Ô· ≤ì (yÓ.’ $.) : ‘Ó\ì¢ >=]»j·TT" <√"ø£jT· T
yÓ+Á&ÉTø£\TqT >∑\ q\¢ >∑Ti¿eTT. (#·÷.
ø£s˝Ô¡ ≤DeTT.)
ø£‘·Ôfi¯"&ÉT (yÓ.’ $.) : ‘Ó\ì¢ >=]»j·TT" <√"ø£jT· T
yÓ + Á&É T ø£ \ TqT >∑ \ q\¢ > ∑ T i¿ e TT. (#· ÷ .
ø£s˝Ô¡ ≤DeTT.)
ø£‘·Ôfi¯eTT (<˚.$.) : u§+<ä\eTT, ø£e#·eTT.
ø£‘·Ô∞"&ÉT (<˚.$D.) : (ø£‘·Ôfi¯eTT G á"&ÉT)
ø£e#·eTT <=&ç–qyê"&ÉT, e]à‘·T"&ÉT.
ø£‹Ô (yÓ.’ $.) : 1. K&ÉeZ TT— 2. eT+>∑* ø£‹,Ô
≈£îå ]ø£— 3. eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
ø£‹Ôø±düT (yÓ.’ $.) : e&Éy¢ êì Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
ø£‹Ô|æ&çø£ (yÓ.’ $.) : á+Á&Éyêì ø£‘T· \Ô ãT≥º.
ø£‹Ô|”"≥ (yÓ’.$.) : ≈£Ls¡\T ‘·iT>∑T≥≈£î"
;"≥j·T+<äeT]Ãq ø£‹,Ô á[ø£.
ø£‹eÔ T+<äT (<ä«.$.) : 1. ø£‹j Ô TÓ Ti≈£î |üPj·TT
es¡eí TT— 2. >∑&\¶É ≈£î |üPj·TT eT+<äT.
ø£‹j Ô T· (yÓ.’ n|ü.) : ˇø±H=ø£ ÅdÔ” Á|ü‘´· j·TeTT.
(n+≥Tø£‹j Ô T· , #Ó*ø£‹j Ô T· . yÓTT.)
ø£‹j Ô T· eTT (<˚.$.) : n+¬ø\j·T&É㶠+‹.
ø£‹]Ô +#·T (yÓ.’ Áù|.) : egeTT˝Àq>∑Tyêì #Û~˚ +#·T.
ø£‹Ô]\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : _ÛqïeT>∑T.
ø£‹yÔ ê‹j·TeTTà (yÓ.’ $.) : (ø£‹yÔ êsTT G neTTà)
ns¡#∆ +· Á<äu≤DeTT.
ø£‘·TÔe (<˚.$.) : 1. eTqTï¬ø\¢–+#Ó&ÉT >∑dæø£—
2. >∑ìeT.
ø£‘·Ô èDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±eT+∫>∑&綗
2. Hê"#·T.
ø£‘ÓÔ (<˚.$.) : ø£‘j Ô· T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£‘ÓÔeTT (<˚ . $.) : ø£ ‹ Ô j · T eTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£<ä<Ûä«eTT
2. uÛ Ñ s ¡ D Ï eT÷&É T Hê\T>∑ T bÕ<ä e TT\
j·T+<äTqT, ø£è‹Ôøj £ T· +<äTqT s√Væ≤DÏ yÓTT<ä{Ï
bÕ<äeT+<äTqT dü÷s¡T´"&ÉT+&ÉT ø±\eTT—
3. ø£è‹Ôø± qø£Áå ‘·eTT.
ø£‘ÓÔs¡ø±\T (<ä«.$.) : n+<ä\|ü⁄ø±fi¯≈¢ î£ n&ÉT>∑Tq
b˛{Ï>± qeT¬sÃ&ÉT e÷s¡TŒ ø±\T.
ø£‘ÓÔs¡>±j·TeTT (<ä«.$.) : >∑yêø£å $X‚weü TT.
ø£‘ÓÔs¡N\ (<ä«.$.) : $÷≥eTTqdü\ N\ e<ä*
sê≈£î+&É <ëì ∫es¡ s¡+Á<Ûeä TTq q&Ée¶ TT>±
y˚ôd&ÉT N\.
ø£‘ÓÔs¡u≤$© (<ä«.$.) : ÅdÔ” ø£suí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
ø£‘ÓÔs¡e+>∑ (yÓ.’ $.) : ô|<äe› +>∑.
ø£‘sÔÓ y¡ êdüeTT (<ä«.$.) : m<äTs¬ <äTs¡T>±" >∑‘sÔÓ e¡ ˝…
qT+#Ó&TÉ yêdüeTT.
ø£Á‹ (<˚.$.) : õøÏÿD°j·TqT Ä≥ jÓTTø£ÿ ˇø£
j·T+>∑Ô eTT.
ø£Á‹+# ·T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : ø£ ‹ Ô ] +#· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£<∏ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç+#·Tø£ dü‘´· yÓTqÆ ø£*Œ‘·
Á|üã+<Ûeä TT. (ø±<ä+ãsê´~.)
ø£<∏ä≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.n.n.) 1. ø£<∏ä
#Óô|Œ&ÉTyê"&ÉT— 2. #Óô|Œ&ÉT yê"&ÉT.
ø£<∏äqeTT (dü+.$.n.q.) : #Ó|ü ≥.
ø£~+∏ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #Ó|ü .
ø£~‘∏ e· TT (dü+.$D.) : (n.n.n.) #Ó|Œü "ã&çq~.
ø£<ä (j·TT.<˚.ne´.) : Á|üd~æ ì∆ <Ó*ô|&ç.
ø£<+ä ãø£eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $D.) : $TÁX¯eTT. (|ü⁄+.) :
‘Ó˝≤¢e\T.
ø£<ä+ãeTT (ñuÛÑ.yÓ’.$D.) : $TÁX¯eTT. (eè‹Ô
j·T+<ä+‘·´ es¡í ˝À|ü+ãT $ø£\Œ+ãT>±q>∑T.
ø£<+ä ãø±$.) (dü+.$.n.q.) >∑T+|ü⁄ (|ü⁄+.) :
1. ø£&|É Ô —ü 2. ‘Ó˝≤¢e\T.
ø£<ä+_+#T· (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : $T[‘·eT>∑T.
ø£<ä<Ûä«eTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø±|ü<∏äeTT, #Ó&ÉT
Á‘√e.
ø£<qä eTT
ø£<äqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. bÕ|ü e TT— ø£<äT|ü⁄ (yÓ’.$.) : 1. düC≤rj·T |üX¯ó|üøå±´~
2. j·TT<äe∆ TT— 3. Væ≤+dü.
ø£<äqT (Væ≤+.$.) : nX¯«>∑‹ $X‚weü TT.
ø£<äqïeTT (dü+.$.n.q.) : #Ó&≈¶É L£ &ÉT.
ø£<eä TT (yÓ.’ $.) : nX¯«>∑‹$X‚weü TT, Ädüÿ+~‘·eTT. 2. >√düeT÷Vü≤eTT.
ø£<äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.yÓ*#·+Á<ä— ø£<äTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÄÁø£$T+#·T. ($.) : <Óã“
2. s√>∑ $X‚weü TT— 3. i+|üeTT.
ø£<ä¬s (<˚.ne´.) : (ø£<ä G s¬ ) dü+‘ê|üeTTqT
<Ó*ô|&ç.
ø£<äs¡T´&ÉT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.n.n.)
|ædìæ >=≥Tº.
ø£<ä˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£<*ä G Ä&ÉT) #·*+#·T.
(#·÷. }>±&ÉT.)
ø£<ä*ø£ (<˚.$.) : #·\qeTT.
ø£<\ä T (<˚.nÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. Á|üj÷· DeT>∑T—
3.j· T ‹ï+#· T . ($.) : 1. #· \ qeTT—
2. j·Ô T‘·ïeTT.
ø£<ä\T#T· (<˚.Áù|.) : ø£<*ä +#·T. (s¡÷. ø£<\ä TÃ)
ø£<ä\T&ÉT (<˚.$.) : Á|üj÷· DeTT.
ø£<äfi¯ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : 1. ø√\bıqï— 2. <=+&É—
3. ã÷s¡T>∑T. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ns¡"{Ï—
2. ø√\bıqï.
ø£<[ä (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ns¡"{Ï— (Bì |ü⁄wüŒeTT
•©+Á<ÛäeTT.) 2. @qT">∑q+u≤]$÷"~
f…ø¬ ÿeTT— 3. Çs¡Te~ j·T+>∑Tfi¯eTT\ ì&ç$
>∑\ ˝Ò&.ç (|ü⁄+.) : Çs¡Te~ j·T+>∑Tfi¯eTT\
ì&ç$Ô >∑\ sTTiÏ.¿ (nìø=+<äiT.)
ø£~+#·T (<˚.Áù|.) : ø£<sä TT+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ø£~+∫j·Tq">± ìø£ÿ&É eT÷dæ j·Tì
j·Ts¡e∆ TT.)
ø£~j·T"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£~j·THé G |ü&TÉ )
ø£~j·TT.Ô (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ .)
ø£~sTT+#T· (<˚.Áù|.) : ø£~j·T"CÒjT· T.
ø£~j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <ä>iZ∑ e#·T× 2. düe÷q
eT>∑T.
ø£<äTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£<äTeTT G ø=qT)
n‹X¯sTT+#·T.
215 ø£qs¡T
düeT÷Vü≤eTT, ≈£î\eTT— (mqT|ü ø£<Tä |ü⁄, »øÏÿ
ø£<Tä |ü⁄, |ü+~ø£<Tä |ü⁄, ˝Ò{øÏ <£ Tä |ü⁄ >∑÷ãø£<Tä |ü⁄,
∫\ÿø£<Tä |ü⁄, ‘˚{øÏ <£ Tä |ü⁄. yÓTT)
‘·–*q#√≥ HÓ‘T· sÔ T¡ ø£≥Tºø=ì yê"#·T, yê"|ü⁄.
ø£<Tä s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. ø£\T>∑T—
3. $»è+_Û+#·T. ($.) : q÷\T e&ç¬ø&ÉT
ø£<Tä s¡T, ‘·sT¡ ÿe⁄.
ø£<äTwüíeTT (dü+.$.n.q.) : Ç+#·Tø£ y˚"&ç.
($D.) : Ç+#·Tø£ y˚"&ç>\∑ ~.
ø£<Ó (<˚.ne´.) : Á|üd~æ ì∆ <Ó\T|ü⁄q~.
ø£<äT›eTT (<˚.$D.) : <ä≥eº TT.
ø£Á<äTe (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : |üqï>∑T\‘·*.¢
ø£Á<äTe⁄ (dü+.$.) : >√s√»qeTTe+{Ï es¡eí TT.
($D.) : >√s√»qeTT e+{Ï es¡eí TT >∑\~.
ø£<ä«<äT"&ÉT (dü+.$D.) : ì+~+|ü"<ä>T∑ e÷≥
˝≤&ÉTyê"&ÉT.
ø£q (<˚ . Á<ä . ) : Ç~ yêø±´\+ø±s¡ e TT>∑ "
ÁãjÓ÷–+|ü"ã&ÉTqT.
ø£qø£#·Ã¤<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >π <äî–.
ø£qø£‘·ô|Œ≥ (<ä«.$.) : |ü≥Vü≤eTT.
ø£qø£q (<˚.$.) : ì|üq+<ä* j·T~Ûø£ Á|üø±X¯eTT.
ø£qø£qeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£qø£q G nqT)
(ì|ü) $TøÏÿ* Á|üø±•+#·T.
ø£qø£q˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£qø£q\T G Ä&ÉT)
(ì|ü) $TøÏÿ* Á|üø±•+#·T.
ø£qø£eTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T. (|ü⁄+.) :
1.ñyÓTà‘·—Ô 2. dü+ô|">∑— (eTiÏjT· T" >∑qø£
|üsê´j·TeTT\ìï MìøÏ HêeTeTT\>∑TqT.)
3. ø±+#·qeTT— 4. q\¢n>∑\T— 5. Hê>∑
øπ düse¡ TT— 6.yÓ÷<äT>∑.
ø£qø±øÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |üsTT"&çø+£ {Ï |üø.åÏ
ø£qs¡T (<˚.$.) : 1. ø£+<ä>&∑ ˝¶É Àq>∑Tyêìj·T+<ä*
qdü— 2. ˇ>∑sT¡ . (Ä. $D.) : nVæ≤‘·eTT.
ø£q\T 216 ø£qT$ìøÏ

ø£q\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø√|ü–+#·T— 2. eT+&ÉT. ø£qTø£≥Tº (<˚.$.) : C≤\$<ë´ $X‚weü TT.

(Ä. $.) : 1. ø√|üeTT— 2. eT+≥.
ø£qdô _º \T (Ä+.$.):b˛©düT ã+Á{Ö‘·T.
ø£Hê]\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø√|ü–+#·T.
ø£ìø£se¡ TT (<˚
Ô .$.) : 1. ø£sT¡ D— 2. XÀø£eTT. ø£qT≈£î≥Tº"<äqeTT (<ä«.$.) : (ø£qT≈£î≥Tº G
ø£ìø£]+# ·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. ≈£ s ¡ T DÏ + #· T — ‘·qeTT) ás¡¸´.
2. XÀøÏ+#·T.
ø£ì|ü≥Tº (<˚
Ô .dü
. ÁøÏ
. ) : yÓ
< ø
ä |
Ï ≥
ü Tº
. ø£qT>∑T"CÒ"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
ø£ì|æ+#T· (<˚.Áù|.) : ø£q"CÒjT· T. (n.ÁøÏ.) : (ø£qT ø£qTN"ø£{Ï (<˚ . $.) : dü + <Û ë ´ø±\eT+<ä *
G Ç+#·T) ø£q"ã&ÉT, Á|ü‘´· ø£å eT>∑T. (kÕ«s¡eú TTq
Ç+#·T, dü+~Ûì esêí~øÛ ´£ eTT.)
ø£ìj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷">∑T.
ø£ìwü̃ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : ∫{Ïø¬ qÁy˚\T (n.|ü⁄+.
eTT.) : ø=\"~øÏ ¬s+&És¡‘·Tï\T ø=ie&çq
j˚TqT">∑T. ($D.) : 1. ‘·eTTà"&ÉT— 2. $TøÏÿ*
j·T\TŒ"&ÉT— 3. $TøÏÿ* ø=+#ÓyTÓ qÆ ej·TdüT‡
>∑\yê"&ÉT.
ø£˙ìø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) 1. ø£+{Ï q\¢ Á>∑T&ÉT¶—
2. ∫{Ïø¬ qÁy˚\T.
ø£˙j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) 1. $TøÏÿ*
j·T\TŒ"&ÉT— 2.‘·eTTà"&ÉT— 3. $TøÏÿ* ø=+#Ó
yÓTqÆ ej·TdüT‡ >∑\yê"&ÉT.
ø£˙düeTT (yÓ.’ $D.) : n<Ûeä TeTT.
ø£qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.#·÷#·T— 2.Á|üdü$+#·T—
3.‘Ó*j·TT— 4.bı+<äT— 5.uÛ≤>∑´eTTî u§+<äT.
($.) : 1. H˚Á‘·eTT— 2. #Ói≈£î˝Àq>∑Tyêì
>∑qT|ü⁄ ÁøÏ+<ä >∑T+≥. (Vü≤\T¢ |üs¡eT>∑T#√
ñø±s¡eTTq≈£î yÓø’ *£ Œø£eTT>∑ ˝À|ü+ã>∑T. ñ<ë.:
ø£q*Z – yÓTT.)
ø£qT">=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø£qT G ø=qT) 1. #·÷#·T,
MøÏ+å #·T— 2. ‘Ó*dæø=qT.
ø£qT"u≤≥T (<˚.$.) : (ø£qT G bÕ≥T) 1. <äèwæ—º
2. <äèwæº <√wüeTT.
ø£qTÁu≤eTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø£qTGÁbÕeTT) e+∫+#·T.
ø£qTø£ (<˚.Á<ä.) : 1. ùV≤‘·Te⁄qT <Ó\T|ü⁄qT—
2. ø±yê´\+ø±s¡eTT>∑" ÁãjÓ÷–+|üã&ÉTqT.
ø£qTø£ì (<˚.$.) : dü+ÁuÛeÑ TeTT.
ø£qTø£* (<˚.$.) : #·÷|ü⁄.
ø£qT≈£î≥Tº (<˚.$D.) : u≤<Û≈ä î£ "&ÉT.
ø£qT≈£L* (<˚.$.) : <Ûëq´ s¡÷|üeTsTTq ≈£L*.
˝Ò"J"ø£{.Ï
ø£qT|ü≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : #·÷|ü≥Tº, >√#·se¡ T>∑T.
ø£qTbÕ|ü (<˚.$.) : ø£+{Ï˝Àì Á|ü‹eT.
ø£qTbÕ\$‘·T\Ô T (<˚.$.ã.) : ≈£îfi¯ó‘êú+»qeTT.
ø£qT|ü⁄ (<˚.$.) : yÓ<äTs¡T#Ói≈£î˝Àq>∑Tyêì
j·T+<Ó&É HÓ&É H˚sŒ¡ &çjT· T+&ÉT eTT&ç, |üs«¡ eTT.
(Ç≥T¢ |üs¡TcÕ~>±" >=ìï <˚X¯eTT\+<äT
e´eVü‰s¡eTT.)
ø£qT|ü⁄>=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø£qT|ü⁄ G ø=≥Tº)
K+&ç+#·T, uÛ+Ñ >∑|sü #¡ T· .
ø£qT|ü⁄\>∑T+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : (ø£qT|ü⁄\T G
>∑T+&ÉT)¢ eTDÏeTj·TyÓTqÆ Vü≤düÔ uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
ø£qTô|≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : m<äTs¡T#·÷#·T, Á|ürøÏ+å #·T.
ø£qTbı≥º\T (<˚.$.◊.) : ø£+{Ïô|Á’ øÏ+~ i…|Œü \T.
ø£qTã+{Ï (<˚.$.) : J\T>∑T |üø.åÏ
ø£qTã&ç (<˚.$.) : ñ‘·Œ‹Ô.
ø£qTeT (<˚.$.) : 1. dü+<äT— 2. ø=+&É\ dü+<äT
Á‘√e.
ø£qTeTT (<˚.$.) : 1. eTø£s¡ dü+Áø£eTDeTTq≈£î
Äe*~qeTT— 2. ‘·èD $X‚weü TT, X¯se¡ TT.
ø£qTeT÷j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+∫+#·T. (BìøÏ
ø£sà¡ |ü<eä TT ÁøÏ+~ bÕ<äeTTq qTqï~.)
ø£qTeT÷dæ>∑+‘·\T (<˚.$.ã.) : ø£qT\T >∑|æŒ
j·÷&Ó&ç j·÷≥.
ø£qTyÓTTi">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+∫+#·T.
ø£qT$ìøÏ (<˚.$.) : bÕeTT, #·≈îå£ ÁX¯ÙeeTT.
 Ô
ø£qTyÓ#÷ 217
Ô
ø£qTyÓ#·Ã (<˚.$D.) : qT*yÓ#÷ , ø£<Tä wüeí TT.
ø£qÿì (<˚.$.) : ø£qTø£ì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. dü–dZ ü yÓTT–Zd)ü
ø£qZ+≥ (<˚ . Á<ä . ) : (ø£ + ≥=Gø£ + ≥=)
Á|ü‘´· ø£eå TT>±.
ø£H=ZqT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ø£ q T">=qT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£qï (<˚.n|ü.) : ˇø±H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT.
ø£qï>±"&ÉT (yÓ.’ $.) : (ø£qïeTT G ø±"&ÉT) ø£qïeTT
ô|{Ϻ <=+–*+#Ó&TÉ <=+>∑, Kq≈£î"&ÉT.
ø£qï&É (<˚.$.) : Ä\eTT, ñù|ø£.å
ø£qï&ÉeTT (yÓ.’ $.) : uÛ≤cÕ$X‚weü TT.
ø£qï&ç (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ ø£sêí≥ <˚Xd¯ Tü "ú &ÉT.
ø£qï&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñù|øÏ+å #·T.
ø£qï&û"&ÉT (<˚.$D.) : (ø£qï&É G á"&ÉT) ñù|ø£å
#˚jT· Tyê"&ÉT.
ø£qïô|≥Tº (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : (ø£ q ïeTTGô|≥Tº )
ø£qïeTTy˚jT· T.
ø£qïb˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£qïeTT G b˛e⁄)
ø£qïeTT y˚jT· ã"&ÉT.
ø£qïeTT (yÓ’.$.) : <=+>∑ ˝À|ü*øÏ" uÀe⁄≥¬ø’
>√&ÉjT· +<äT" CÒôd&ç kıs¡+>∑eTT.
ø£qïj·T´ (yÓ.’ $.) : (ø£qï"&ÉT G nj·T´) ø£èwüß"í &ÉT.
(<ä«.) : (ø£qï G nj·T´) ø£qï‘·+Á&ç.
ø£qïi (<˚.$.) : <äT'KeTT.
ø£qïiÏ (<˚.$D.) : (ø£qïi G Ç) <äT'œ‘·T"&ÉT.
ø£qïfi¯óe⁄ (<˚.$.) : ø£qï&É, ñù|ø£.å
ø£qï${Ï (<˚.$D) : (ø£qTï G n${Ï) N≈£î,
n+<ÛTä "&ÉT.
ø£Hêï≈£î (<˚.$.) : (ø£qTï G Ä≈£î) ‘·eTT\bÕ≈£î
ø£ ≥ º j · T +<ä T yÓ T T<ä ≥ qT+&Ó & ç j· ÷ ≈£ î
($D.) : 1. nÁπ>düsT¡ "&ÉT— 2. eTTKT´"&ÉT.
ø£Hêï‘· (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. (ã.) :
eT\¢$<ë´ $X‚weü TT.
ø£ìïj·T (yÓ’.$.) : 1. ô|+&ç¢ø±ì |ü&ÉT#·T—
2. ≈£L"‘·Ts¡T— (#·÷.ø£HïÓ .) : 3.ˇø±H=ø£ sê•—
ø£qŒ≥Tº
4. Ä"&ÉT~. ($D.) : 1. Áø=‘·—Ô (ø£ìïj·T
>π <ä"– |üPiÒ≈î£ , ø£ìïj·T yÓTiT+>∑T, yÓTT.)
2. ∫qï (#·÷. ø£HïÓ ).
ø£ìïj·T˝Ò&ç (<ä«.$.) : ø±s¡+&ÉeeTT.
ø£˙ïs¡T (<ä«.$.) : (ø£qTï G ˙s¡T) Vü≤s¡¸ XÀø£eTT\
e\q ø£qTï\>±i…&TÉ ˙s¡T, nÁX¯óe⁄.
ø£qTï (<˚.$.) : 1. H˚Á‘·eTT— 2. #·÷|ü⁄— 3.C≤&É—
4. yÓ<Tä s¡T ˝Àq>∑Tyêì >∑qT|ü⁄ ÁøÏ+~>∑T+≥
(ø£qTï\ $\Tø±"&ÉT, yÓTT.) 5. ã+&ç #·Áø£eTT—
6. e+‘Óq <ë«s¡eTT— 7. HÓeT*|ü⁄] ø£qTï—
8. eTè<ä+>±~ yê<ä´ uÛ≤+&É eTTKeTT
q+<˚s¡Œi|ü"ã&çq eè‘·Ô˙\ eT+&É\eTT
9. e\ j·T+<ä* s¡+Á<ÛäeTT— 10. ÁeD≤~
s¡+Á<Ûeä TT.
ø£qTï˙s¡T (<ä«.$.) : ø£˙ïs¡T (BìøÏ ô|≈£îÿ\T
eTVü‰ø£$ Á|üj÷Ó >∑eTT\T ø£q"ã&ÉT#·Tqï$.)
ø£qTïyÓTTi">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£qTyÓTTi">∑T,
e+∫+#·T.
ø£qTï\Áe÷qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ói≈£î, Ç≈£îå e⁄.
≈£qTï\T$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
ø£HÓï (yÓ.’ $.) : ø£ìïj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(≈£L"‘·Tq≈£î - Áø=‘·≈Ô î£ -ø£HïÓ HÓjT· ´eTT, ø£HïÓ
ø£\T|ü⁄, ø£HïÓ ≈£L]$T, ø£HïÓ #Ó+>∑\«, ø£HïÓ
‘·$Tà, ø£HïÓ ‘ê$, ø£HïÓ jÓT+&É. yÓTT. - ∫qï≈£î
- ø£HïÓ e÷$, ø£HïÓ düTs¡bıqï.)
ø£HÓï>√s¡Tø√"‘· (<ä«.$.) : ø£q´ø£\ >√fi¯ó¢ rj·TT
$~Û.
ø£HÓïu≤$ (yÓ.’ $.) : ˙fi¯ó˝¢ ìÒ u≤$, ø√H˚{Ï e+{Ï
ô|<äu› ≤$. (nì ø=+<äiT.)
ø£HÓïeTT (<˚.$.) : ø√&ç >∑T+&Óø±j·T.
ø£HÓïiÏø£eTT (<ä « .$.) : 1. ø£ H ê´‘· « eTT—
2. yês¡øH£ ê´Á|ü<eä∏ T dü+>∑eTeTT.
ø£HÓï˝Ò&ç (<ä«.$.) : ø£ìïj·T˝Ò&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø£H√ï≥T (<˚.$.) : (ø£qTïGz≥T) u…<sä T¡ , uÛj Ñ T· eTT.
ø£qŒ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£qT|ü≥Tº jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø£H=ài">∑T 218
ø£H=ài">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£qTyÓTTi">∑T jÓTTø£ÿ ø£|+æ »\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøåÏ $X‚weü TT,
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£q´ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $D.) : Áø=‘·¿Ô (sêe÷j·TD≤s¡eú T+<äT
HÓjT· ´|ü⁄" >∑q´ø£\qq yê\T" <ä÷|ü⁄\qìj·TT,
uÛ≤s¡‘ês¡ú eT+<äT HÓjT· ´|ü⁄">∑q´ø£\ qqyê\T"
<ä÷|ü⁄\ qìj·TT #Û<˚ eä TT.) (Çø£ÿ&É sêe÷j·T
D≤s¡eú TTq+<äT düV≤æ ‘·eTT ø£q´j·TqT X¯ãe› TTqT
‘·‘‡· eTeTT>±H˚ #Ó|Œæ j·Ts¡eú TTqT dü]|üi|ü
e#·TÃqì ø=+<äiT #Ó|ü <äTs¡T. ø£Hê´X¯ãe› TT
$ø£è‹ì C…+~q|ü&˚ Áø=‘·j Ô T· qT qs¡eú TT ø£*–
‘ÓqT">∑T Á|üjÓ÷>∑eTT \+<äT kÕ<Ûës¡D+>±
yê&Éîã&ÉT#·Tqï~. dü+düÿ è‘·eTT q+<ë j·Ts¡eú TT
ø£*– yê&É"ã&ÉTq≥T¢ ø±qeTT. dü+düÿ è‘·eTT
q+<äT ˝Òì j·Ts¡úeTT\T $ø£è‹ j·T+<äT"
>∑\T>∑T≥ düVü≤»eTT) (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :
1.ô|+&çø¢ ±ì|ü&TÉ #·T— 2. ≈£L"‘·Ts¡T— 3. ˇø£
sê•— 4. Ä"&ÉT~— 5. ø£\ã+<ä— 6. bı≥¢.
ø£q´ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ô|+&çø¢ ±ì |ü&TÉ #·T—
2. #Ó˝\¢… T— 3. ô|<ä› j˚T\øÏ.
ø£Hê´≈£îã®eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄s¡ $X‚weü TT,
(|ü⁄+.) : ø=eTTàbı≥¢.
ø£|≥ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄.dü.) : ø¬ ‘’ e· eTT, ø£e⁄&ÉT.
ø£|ü{Ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£|≥ü yÓT+#·T.
ø£|üs¡›eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑e«— 2. •e⁄ì
»&ÉeTT&ç.
ø£|ü]› (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
ø£bÕ≥eTT (dü + .$.) : ø£ y ê≥eTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£bÕ\uÛÑè‘·TÔ (dü + .$.‘Y . |ü ⁄ +.) : •e⁄"&É T ,
eTTø£ÿ+{Ï.
ø£bÕ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. ‘·\ |ü⁄i…—¿
2. ≈£î+&É˝Àì>∑Tyêì ô|+∫ø£— 3. >∑T+|ü⁄.
ø£bÕ* (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, |ü⁄qTø£
‘ê\T|ü⁄.
ø£|æ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√"‹— 2. ∫\¢eT&ç—¶
3. $wüßeí ⁄.
ø£b˛‘·eTT
ø£eTT"E.
ø£|æø£#·Täe⁄ (dü+.$.}.Åd”Ô.) : 1. m\Tø£J&ç—
2. <ä÷\>=+&ç.
ø£|#
æ ÷· ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+u≤fi¯eTT.
ø£|æ‘·úeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ\">∑—
2. n_Ûqj·T Vü≤düÔ$X‚wüeTT. (q&ç$T Áy˚\T
yÓTT<ä\>∑T eT÷{Ïì eTT&ç"∫ u§≥q Áy˚*ì
#·÷|ü⁄&ÉT Áy˚*ì ø=q\T ≈£L]à |ü{qºÏ ~.)
ø£|\æ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Äπ>ïj·T ~X¯ j·T+<ä*
j·÷"&˚qT">∑T— 2. |ü⁄˝≤¢e⁄— 3. Çs¡T>∑T&ÉT—
4. ø£+|ü⁄{Ïs¡T>∑T&ÉT— 5. πsDTø£j·T>∑T >∑+<Ûä
Á<äe´eTT. (n.|ü⁄+.eTT.) : >√s√»qeTT e+{Ï
es¡eí TT >∑\~.
ø£|æ\T"&ÉT (dü + .$.) : 1.ˇø±H=ø£ e TTì—
2. $wüßeí ⁄— 3. n–ï.
ø£|æ˝… (<˚.$.) : m&Éq¢ T >∑{ºÏ ‘√* ˙¬s‘Ó&Ô ç j·T+Á‘·
$X‚weü TT, yÓ÷≥.
ø£|æ˝ÀVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : Äs¡≈£L≥eTT,
Ç‘·Ô&ç.
ø£|eæ *¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑»|æ|Œü *.
ø£|æX¯ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) ∫qïjÓTi¿NeT. (n.|ü⁄.
eTT.) : 1. ∫\¢eT&綗 2. |üdüT|ü⁄ $÷iÏq
jÓTiT|ü⁄. ($D.) : |üdTü |ü⁄ $÷iÏq jÓTiT|ü⁄
>∑\~.
ø£|æos¡¸eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø√≥ ø=eTà—
2. >√&Éô|’ ∫es¡.
ø£|”‘·qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+u≤fi¯eTT—
2. ø£\TE$«— 3. ~]ôdqeTT— 4 sê$.
ø£|ü⁄s¡eTT (yÓ.’ $.) : ø£s÷¡ ŒeTT.
ø£b˛DÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Åd”Ô ≈£Ls¡Œs¡eTT,
yÓ÷"#˚sTT.
ø£b˛‘·bÕ*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=DÏ>∑ j·T+<˚sŒ¡ i
∫q bÕe⁄s¡|⁄ü >∑÷"&ÉT.
ø£b˛‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. >∑ T e«—
2.bÕe⁄s¡eTT— 3.n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚wüeTT.
ø£b˛‘ê+Á|Tæò 219
(Áy˚fió¯ ¢ #ê"|ü"ã&çq s¬ +&ÉT #˚‘T· \qT Á|üøÿ£ \T
≈£L]Ã uÀ\T>±" ã{Ïqº ~.)
ø£b˛‘ê+Á|òæT (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : >∑Te«>∑T‹Ô.
ø£b˛\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+&ÉeTT, #ÓøÿÏ *.
ø£|Œü (<˚.$.) : »\»+‘·T $X‚weü TT, eT+&É÷ø£eTT.
ø£|üŒ≈£îiT|ü⁄ (<˚.$.) : ø±s¡ø£eTT#˚ niø±*
j·T+<äT ˝Ò#&Ó TÉ >∑T\¢.
ø£|üŒ∫|üŒ (<˚.$.) : ˙{ÏjT· +<ä* >∑T\¢, X¯+ã÷ø£.
ø£|üŒ&ÉeTT (yÓ’.$.) : 1. ∫ì"–q egeTT—
2. egeTT.
ø£|üŒ‘êfi¯eTT ($T.$.) : eTT<ä;› >∑eTT.
ø£|üŒHêe⁄s¡T (<˚ . $.) : ∫iTø£ | ü Œ ø±≥T#˚ ‘ ·
|üdTü \≈£î" >∑*>¬ &ç bÕdüq|ü⁄ s√>∑eTT.
ø£|üŒeTT (<˚.$.) : Á|ü»\T sêEqøÏ#ÃÓ &ç <Ûqä eTT,
ø£se¡ TT.
ø£|üŒs¡|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£|Œü s¡eTT G |ü&TÉ .)
dü+ÁuÛeÑ T|ü&TÉ .
ø£|üŒs¡bÕ≥T (<ä«.$.) : ø£|Œü s¡|&ü TÉ ≥.
ø£|üŒs¡eTT (<˚.$.) : ‘=Á≥TbÕ≥T, dü+ÁuÛeÑ TeTT.
ø£|üŒ* (yÓ.’ $.) : z&É, Hêe.
ø£|üŒ] (<˚.$.) : (ø£|ü G Çs¡T\T) ø=+#ÓbÕ{Ï
N"ø£{.Ï
ø£|ü (<˚.n.ÁøÏ.) : Áø£eTTà. (dü.ÁøÏ.) : Ä#êä~+#·T.
($.) : 1. Ä#êä<qä eTT— 2. Ç+{Ïô|ø’ |£ ü —
3. q\T|ü⁄— 4. N"ø£{—Ï 5. <ä+‘·ø‘å£ e· TT.
ø£|ü ">∑T‘·TøÔ |£ ⁄ü \TZ (<˚.$.) : (ø£|ü G≈£î‘·TøÔ £ |ü⁄\TZ)
HÓeT*.
ø£|ü "<Ós¡Te] (<˚.$.) : (ø£|ü G ‘Ós¡Te⁄ G
n]) n–ï, ø£èwüeí s¡à.
ø£|ü &ÉT (<˚.$.) : Ä#êä<qä eTT.
ø£|ü <Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£|ü G‘Ó+#·T) Áø£eTTà.
ø£|ü ã\¢ (<˚.$.) : <ë«s¡eTT MT"<ä >=&ÉT>∑Tã\¢
‘·qTï ã\¢\≈£î q&ÉTeT qT+&Ó&ç |ü\ø£.
ø£|ü eT\ (<˚.$.) : ø±≥Tø£ø=+&É, n+»q
|üs¡«‘·eTT.
ø£ãfi¯eTT
ø£|ü y˚Tì>±eTT (<ä«.$.) : (ø£|ü y˚TqT G >±eTT)
X¯ìÁ>∑V≤ü eTT.
ø£|ü s¡>+∑ ~Û (yÓ.’ Á>±.$.) : ø£s÷¡ Œs¡ >∑+<Ûeä TT e+{Ï
>∑+<Ûeä TT>∑\ Åd.Ô”
ø£|ü s¡|⁄ü ≥q"{Ï (<ä«.$.) : (ø£|ü s¡eTT G nq"{Ï)
ø£s÷¡ Œs¡ø<£ [ä .
ø£|ü s¡|ü⁄ u…+&É (<ä«.$.) : (ø£|ü s¡eTT G u…+&É)
ˇø±H=ø£ u…+&É, >∑+<Ûä eT÷\eTT.
ø£|ü s¡|ü⁄ e+>∑ (yÓ.’ $.) : (ø£|ü s¡eTT G e+>∑)
ˇø±H=ø£e+>∑, ≈£L≥yêsêÔø.Ï
ø£|ü s¡uÀ– (yÓ.’ $.) : düd´ü $X‚weü TT.
ø£|ü s¡eTT (yÓ.’ $.) : ø£s÷¡ Œs¡eTT. (eè‹Ô j·T+<äT
Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ n+‘·´es¡eí TTq≈£î $ø£\ŒeTT>∑
˝À|ü+ã>∑T. ø£|ü s¡M&ÓeTT. yÓTT.)
ø£|ü i≤sTT (<˚.$.) : ˙\eTDÏ.
ø£ô|Œs¡ (yÓ.’ $.) : 1. ø£bÕ\eTT— 2. _Ûø±å bÕÁ‘·eTT
(BìøÏ >=+<äiT ø£{≤Vü≤eTìj·TTqs¡eú TT #Ó|ü
#·THêïs¡T. Ä j·Ts¡eú TTqT ø=ô|Œs¡ X¯ãe› TTq≈£î"
C…|ü ≥ kÕ<ÛTä eì ‘√"#·T#·Tqï~.)
ø£|Á eü TT (yÓ.’ $.) :ø£|ü s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(eè‹ÔjT· +<äT">∑|ü s¡ X¯ãe› TTe˝… HÓiT+>∑Tq~.
ø£Á|üeTT\ø£ (<ä«.$.) : (ø£Á|üeTT G eTT\ø£)
ø£|ü s¡|⁄ü e+>∑.
ø£|òüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X‚w¢ àü eTT, ‘ÓeT&É.
ø£|òæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ø£|süò √>∑eTT >∑\
yê"&ÉT.
ø£ã+<Ûeä TT (dü+.$.n.q.) : ˙s¡T. (|ü⁄+. q.) :
‘·\‘Ó– Á‘·TfiË&¢ TÉ X¯Øs¡eTT. (|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT.
ø£ã+<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£
sêø£då Tü "&ÉT— 2. øπ ‘·Te⁄.
ø£ãs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TÁX¯eTeTT
ø£\dæq~.
ø£ã] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø=|ü— 2. yêsTT+≥—
3. Ç+>∑Te Áe÷qT.
ø£ãfi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : Á$T+>∑T≥.
ø£ãfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>±düeTT, ø£&.ç
ø£ã[+#·T 220 ø£eTà≥eTT

ø£ã[+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á$T+>∑T. ø£eT\#·<¤Ã qä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø$åÏ X‚weü TT,

ø£u≤&ÉeTT (<˚.$.) : m&É¢$÷"<äy˚dæ ‘Ó#ÓÃ&ÉT sê|ü⁄\T">∑T.
ø£deü ⁄˝Àq>∑Tyêì »+≥yÓ÷|ü⁄. ø£eT\e\¢uÑÛ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æqïes¡>√">∑T.
ø£u≤sTT (<˚.$. n+^.) : (s¡÷. ø£u≤sT÷.) ø£eT˝≤|ü⁄Ô"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
ø£ãTs¡T (Væ≤+.$.) : düe÷#ês¡eTT. 2. $wüßeí ⁄.
ø£ã“|ü⁄">∑÷s¡T|ü] (<ä«.$. ) : (ø£ã“eTT G ø£ e T˝≤|òü\eTT (dü+.$. |òü\) : $X‚wüeTT,
≈£Ls¡T|ü]) ø±e´eTT s¡∫+#·T yê"&ÉT, ø£$. øÏ#÷ *|ü+&ÉT.
ø£ãe“ TT (yÓ.’ $.) : 1. ø±e´eTT— 2. Á|üã+<Ûeä TT. ø£eT˝≤düqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à,
ø£_*“ (<˚.$.) : ø£\e¢ TTàyê"&ÉT, XÖ+&ç≈î£ "&ÉT. q\Te.
ø£u˝Ò ≤ (Væ≤+.$.) : Ç+{Ï|Áü ‘·eTT. ø£eT*ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ‘êeTs¡ø=\qT—
2. ‘êeTs¡r">∑.
ø£eT+&É\Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.q.) : düHê´düT ø£eT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£+<äT.
\T+#·Tø=HÓ&TÉ –+&ç e+{Ï eT{Ϻ bÕÁ‘·eTT.
(|ü⁄+.) : E$« #Ó≥Tº. ø£eT˝À‘·Ôs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îdüTeT |ü⁄e⁄«.
ø£eT≥eTT (<˚.$.) : n>∑kÕ˝…yêì ≈£î+|ü{.Ï ø£eTkÕ\yê"&ÉT (yÓ.’ $.) : ˝ÀVü≤ø±s¡T"&ÉT.
ø£eTsƒ¡eTT (dü + .$.n.q.) : _Û ø å ± bÕÁ‘· e TT. ø£e÷qT (nq´<˚.$.) : Á|üj÷· DeTT, $\T¢.
(|ü⁄+.) : ‘ê"uÒ\T. ø£$T (<˚.$.) : ø£$TøÏ*. (Ç~ |æ&Xç 㯠e› TT e+{Ï<ìä
ø£eT]ƒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT‘ê"uÒ\T, &ÉT*. ‘√"#Ó&.ç Á|üj÷Ó >±+‘·se¡ TT >∑q"ã&É˝<Ò Tä .)
ø£eT‘·ø±"&ÉT (<˚.$.) : (ø£eT‘·eTT G ø±"&ÉT) ø£$TøÏ* (<˚.$.) : e+|ü"ã&çq Áy˚fi¯ó¢ >∑\
ø£eT‘·eTT #˚jT· Tyê"&ÉT. |ü⁄&çdæ*.
ø£eT‘·eTT (<˚ . $.) : ø£ e Tà‘· e TT jÓ T Tø£ ÿ ø£$TN (Væ≤+.$.) : #·ãT≈£î.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ø£$T‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ø£eTqT"&ÉT.
ø£eTr"&ÉT (<˚.$.) : (ø£eT‘·eTT G á"&ÉT) ø£$Tj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£$j·TT— 3. q\">∑T—
ø£eT‘·ø±"&ÉT. 3. e÷">∑T.
ø£eT˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ø£MTwüHé (Ä+.$.) : uÒse¡ TT #˚dqæ +<äTøÏ#T· Ã ô|#·TÃ
eTH√Vü≤s¡eTT, Ç+ô|q’ ~. Á<äe´eTT.
Ô
ø£eTqT"&ÉT (<˚.$D.) : (n.Ä.n.) Ç#·Ã>∑\yê"&ÉT, ø£$÷E (Ä+.)Ô : ˝Àq <Û]ä +#·T #=ø±ÿ.
ø±eTT≈£î"&ÉT. ø£eTT"EÔ (yÓ.’ $.) : ø£|+æ »\|üø.åÏ
ø£eTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±\T. ($.) : 1. ø±*q ø£eTT#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Á>∑V≤æ +#·T— 2. Á$T+>∑T.
ø£+|ü⁄— 2. ø£eTàs¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£eTà (<˚.$.) :1. ÅdÔ” ø£suí¡ ÷ÑÛ wüDeTT— 2. |üÁ‹ø£.
ø£eTs¡T#·T (<˚.Áù|.) : ø£eTs¡"CÒjT· T, ø±\TÃ. (s¡÷. ($D.) 1. |ü⁄\TdüT˝Òì~— (ø£eTà">∑÷s¡. yÓTT.)
ø£eTs¡TÃ.) 2. eT<ÛTä s¡eTT— (ø£eTà ˙s¡T. yÓTT.) 3. yêdüq
ø£eT\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. \øÏΗ 2. ñ‘·eÔ TT >∑\~— (ø£eTà q÷ìj·T. yÓTT.)
sê\T. (n.q.eTT.) : 1. ‘êeTs¡— 2. mi¿ ø£eTà>±&ÉÔ TŒ (<˚.$.) : eT\j·T e÷s¡T‘·eTT.
‘êeTs¡— 3. ˙s¡T— 4. eTT+<äT— 5. ø£&TÉ |ü⁄˝À ø£eTà#·Tà (yÓ’.$.) : (ø£$Tà G n#·TÃ) n>∑kÕ˝…
H=ø£ Á|üøÿ£ qT+#Ó&ç jÓTi¿ì e÷+düeTT— 6. sê–. yê"&ÉT ø£$Tà rôd&ç ø=ieTT≥Tº.
(|ü⁄+.) : •e⁄ì#˚‹ sTTiÏ.¿ (&ÉT.) : ÁãVü≤à. ø£eTà≥eTT (<˚.$.) : n>∑kÕ˝…yêì ≈£î+|ü{.Ï
 Ô
ø£eTà{°"&ÉT 221 ø£sø¡ +£ #T·

ø£eTà{°"&ÉT (<˚.$.) : (ø£eTà≥eTT G á"&ÉT) ø£eÁ TeTT (dü+.$D.) 2: 1. Ç+ô|q’ ~— 2. Ç#·Ã

n>∑kÕ˝…yê"&ÉT, dü«s¡øí ±s¡T"&ÉT. ø£\~.
ø£eTà‘e· TT (<˚.$.) : nH˚≈î£ \T#˚] #˚jT· T ùd<ä´eTT, ø£j÷· Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :mqT|ü <ä÷&É.
ø£èwæ. ø£sTT|ü⁄ (Væ≤+.$.) : eT‘·T.Ô
ø£eTàr"&ÉT (<˚.$.) : (ø£eTà‘·eTT G á"&ÉT) ø£sTTyês¡eTT (j·TT.<˚.$.) : >∑ìeT j·T+#·T
ø£eT‘·ø±"&ÉT, ø£èw”e\T"&ÉT. (yÓ.’ $.) : k˛ÔÁ‘·eTT.
ø£eTàq (<˚.$.) : 1. ø£eTà"<äqeTT— (#·÷. ø£eTà) ø£jT· ´ (<˚.$.) : eT&ç. (#·÷. Áø£jT· ´)
2. e÷<ÛTä s¡´eTT— 3. kÂs¡ueÑÛ TT. (Ç~ $X‚wD ü
eT>∑T#√ Çø±sê+‘· eT>∑TqT.) ø£jT· ´|ü⁄"~+&ç (<˚.$.) : (ø£jT· ´eTT G ‹+&ç)
ø£eTàìeTà (<˚.$.) : ìeTà|ü+&ÉTe+{Ï es¡eí TT>∑\ ø£\Vü‰X¯qT"&ÉT, Hês¡<Tä "&ÉT.
øÏ‘*Ô· , ‹j·T´ìeTà, X¯sÿ¡ sê+ø£eTT. ø£jT· ´eTT (<˚.$.) : »>∑&eÉ TT, j·TT<äe∆ TT.
ø£eTà˙s¡T (<ä«.$.) : eTø£s+¡ <äeTT. ø£jT· ´s¡ (<˚.$.) : V”≤qC≤‹ eTÚøÏøÔ e£ TT.
ø£eTàq÷ìj·T (<ä«.$.) : dü+ô|">∑ yÓTT<ä\>∑T ø£j·÷´\Áø£#·Ã (<˚.$D.) : ø£\Vü≤o\T"&ÉT.
yêì"CÒ]à #˚dqæ ‘Ó\’ eTT. ø£s¡ (j·TT.<˚.$.) : rs¡eTT.(yÓ.’ $D.) : rø£å eí TT.
ø£eTà|+ü E\T (<˚.$.ã.) : |ü+E\ ø£eTà\T. (ø£sk¡ Õq.)
ø£eTà|æ*¢ (<ä«.$.) : |ü⁄qT">∑T|æ*,¢ e÷sê®]ø£. ø£s+¡ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˝À|ü\ H˚$Tj·TT
ø£eTàs¡ (yÓ’.$.) : ÇqTeTT |üì#˚dæq Á㋬ø&ÉT ˝Òì u§+&É|¢ ⁄ü " õ|üŒ— 2. &=ø£ÿ— 3. ‘·\.
C≤‹ (ø£eTàs¡yê"&ÉT, ø£eTàs¡~) ø£s+¡ »eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*>√s¡T. (|ü⁄+.) :
ø£eTà] (yÓ.’ ].) : (ø£eTàs¡ G Ç) 1. ø£eTàs¡yê"&ÉT— ø±qT>∑T.
2. u≤Dø±s¡T"&ÉT. ø£s+¡ &ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£‹—Ô 2. ‘˚HôÓ |s¡—
ø£eTàØ"&ÉT (yÓ ’ . $.) : (ø£ e Tàs¡ G á"&É T ) 3. ø£sê≥eTT (Ç~ sT÷ j·Ts¡eú TTq eT÷&ÉT
1. ø£eTàs¡ yê"&ÉT— 2. u≤Dø±s¡T"&ÉT. *+>∑eTT \+<äT q>∑T.)
ø£eTàs¡T (<˚.$.) : ø£eTs¡T, yÓTT\q÷\T. ø£s¡+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£+|æ\¢eTT—
ø£eTàs¡Tu§+<äT (<˚.$.) : s¬ +&ÉT >±&ç ø£eTTà\ 2. y˚Tfi¯qeTT.
q&É$T _–ã<ä.› ø£s+¡ uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|s¡T>∑T‘√" >∑*|æq
ø£eTàπsqT (<˚.$.) : ø£Xs‚ T¡ ø£eTT. ù|\|æ+&ç.
ø£eTà$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏äT"&ÉT, ø£s¡">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á<ä$+#·T.
düTs¡_kÛ Õj·T≈£î"&ÉT. ø£s"¡ >∑TÔe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£sî¡ >∑TG|ü&TÉ ) ø£s"¡ >∑T.
ø£$Tà (yÓ.’ $.) : 1. yÓ<Tä s¡T˝Àq>∑Tyêì ø£$Tà— ø£s¡"#·T (<˚.Áù|.) : ø£s"¡ >∑"CÒjT· T.
2. ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tyêì ø£$Tà— 3.eg|ü⁄"
>∑$Tà— 4.ã+&çø+£ {Ïø&£ É ø£$Tà— 5.ù|eTT u§<äT.› ø£s¡ø£ (ñuÛÑ.<˚.$.) : Vü≤Ø‘·øÏ. (dü+.$.Ä.Åd”Ô.
ø£$Tàã+&ç (<ä«.$.) : ø£$Tày˚dqæ Áe÷ì #·Áø£|⁄ü n.|ü⁄+.) : e&É>\∑ T¢ (n.q.eTT.) : |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T
ã+&ç. (|ü⁄+.q.): 1. –+&çe+{Ï bÕÁ‘·eTT— 2.˝À|ü\
ø£eTà]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT÷j·TT. H˚$Tj·TT˝Òì u§+&É¢|ü⁄" õ|üŒ. (|ü⁄+.) :
1. <ë[eTà—
Ô 2. |üøåÏ X‚weü TT.
ø£eTTà (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ø£$Tà>±#ê">∑">=≥Tº.
ø£yÓTàsê≈£î (<˚.$.) : (ø£yTÓ às¡ G Ä≈£î) ø±s¡|⁄ü ø£s¡ø£+#·T (<˚.$.) : (ø£sø¡ G£ n+#·T) ø£sø¡ ±ÿj·T
q\¢‘e· TT\bÕ≈£î. ˙{Ï‘√ Áyêdæq j·T+#·T.
ø£s¡ø£D° 222 ø£sy¡ êsTT

ø£s¡ø£D° (<˚.$.) : y˚"{≤&ÉT≥≈£î ñ|üjT· Tø£eÔ T>∑T ø£s‹¡ ‹Ô (yÓ.’ $.) : eÁ≥|ü⁄ dü+∫.
kÕ<Ûqä $X‚weü TT. ø£s¡‘√j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >öØ $yêVü≤ ø±\
ø£s¡ø£s¡ (<˚.$.) : Áyêj·TT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT eT+<äT áX¯«s¡Tì Vü≤düÔeTT e\q" ãT{Ϻq
ø£sD¡ eTT. j˚TiT.
ø£s¡ø£] (<˚.$.) : 1. Á≈£Ls¡u≤Û eeTT— 2. <˚«wüeTT. ø£s<¡ eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ|üV‰ü s¡eTT, ø±qTø£.
ø£s¡ø£kÕ (yÓ.’ $D.) : ø£i≈£î (ø£sø¡ k£ Õ H˚\) ø£s~¡ $j·T (yÓ.’ $.) : ~e«{°.
ø£s¡ø±ÿj·T (<˚.$.) : (ø£sø¡ £ G ø±j·T) ø£sø¡ #£ ≥Ó Tº ø£s¡~$«j·T (yÓ.’ $.) : ~e«{°.
ø±j·T. ø£s¡~yÓ« (yÓ.’ $.) : ø£s~¡ $«j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ø£s¡>∑düeTT (yÓ.’ $.) : i+|üeTT, Áø£ø#£ e· TT. ‘·se¡ TT.
ø£s>¡ √&É (<ä«.$.) : (yÓ\T>∑THê≥T≥¬ø)’ bı&çeT{Ï‘º √ ø£s¡B|æø£ (dü.$.Ä.Åd.Ô” ) : ~e«{°.
H˚sŒ¡ i∫q >√&É. ø£s¡|üø£ÿ (<˚.$.) : es¡Ví ≤” qyÓTqÆ ø¬ +|ü⁄i≤sTT.
ø£s»¡ eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*>√s¡T. (|ü⁄+.) : ø£s¡|üÁ‘·eTT (dü+.$.) : Áø£ø#£ e· TT, i+|üeTT.
1. >√s¡T— 2. ø±qT>∑T. ø£s¡|ü⁄#·Ã (<˚.$.) : k˛eTø£sÿ¡ {Ï.
ø£s≥¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Á|üj÷· düeTT #˚‘"· ø£s|¡ \üò eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTTqT <√yÓT&ÉT
_<ä T ø£ " <ä – q j· ÷ e⁄, ni¿ — 2. ø±"∫.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ø±øÏ— 2. ≈£îdüTeT |ü⁄e⁄«— >=i|üeTT.
3. >√"<äTs¡T">∑|Œü — 4. @qT">∑T #ÓøÿÏ *— 5.ì+<ä´ ø£s¡uÛÑT»eTT (<˚.$.) : ÇÁ‘ê\eTT.
Je qeTT— 6. yê<ä´ $X‚wüeTT— 7.@ø± ø£sã¡ ÷C≤ (Væ≤+.$.) : ˇø£ |ü+&ÉT.
<äXÊVü‰~ ÁXÊ<äe∆ TT. ø£su¡ eÑÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTìø£≥Tº yÓTT<ä\T
ø£s¡{Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >∑»eTT, @qT">∑T. ∫{Ïø¬ q Áy˚* yÓTT<ä\T <ëìø£ >∑\ #˚‹ yÓ\T|ü*
ø£s&¡ eÉ TT (<˚.$.) : n\ #√≥T— 2. ˇ+f… |æ\.¢
ø£s¡&ÉT (<˚.$.) : 1. n\— 2. |üøåÏ $X‚weü TT. ø£s¡eTs¡›eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£*yÓ.
ø£sD¡ ø£eTà\T (<˚.$.) : Áu≤Vü≤àDC≤‹ $X‚weü TT. ø£s¡eTT (ñuÛ.Ñ <˚.) : ne´, n‘·´+‘·eTT. (eè‹Ô
ø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˝…øÿ£ Áyêj·TTyê"&ÉT— j·T+<äT BìøÏ yê"&çX¯ã›eTT |üs¡eT>∑T#√
2. ãyê~— (Ç$.11. ãe, u≤\e, øö\e, eTTes¡í ˝À|üeTT eTVü‰ø£$ Á|üjÓ÷>∑eTT\
‘Ó‹’ \, >∑sõ¡ , eDÏ≈î£ ÿ, uÛÁÑ <ä, X¯≈î£ ì, #·‘T· cÕŒ‘·T,Ô j·T+<äT" >±q"ã&ÉT#·Tqï~. ªªø£s¡yê"&ç
Hê>∑eeTT, øÏ+düT>Ô ï∑ eTT.) 3. ø=i eTT≥Tº— #·÷|ü⁄\T.µµ ø£sy¡ ê"&ç qKeTT\T) (dü+.$.n.
4.Ç+Á~j·TeTT— 5. ø±s¡ DeTT— 6. ÁøÏj÷· |ü⁄+.) : 1.#˚sTT— 2. øÏsD¡ eTT— 3. ‘=+&ÉeTT—
uÛ<Ò eä TT— 7. |üì— 8. øπ Áå ‘·eTT— 9. ^‘·u<ÒÛ eä TT— 4. ø£|Œü eTT— 5. e&É>\∑ T¢.
10. qè‘·´ uÛ<Ò eä TT— 11. |üP"‘·— 12. s¡‹ ø£s¡s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qKeTT, >√s¡T.
ã+<Ûeä TT— 13. X¯Øs¡eTT. (|ü⁄+.&ÉT. ) : X¯SÁ<ä ø£se¡ ≥eTT (yÓ.’ $.) : ãs¡D.Ï
ÅdøÔ” ìÏ yÓX’ ó¯ ´q≈£îqT ãT{Ïqº yê"&ÉT (Á‹ø£sD ¡ ø£s¡yê"ø£ (<˚.$.) : düeTTÁ<ä|⁄ü ">∑≥Tº H√s¡qT+&Ó&ç
eTT\T : eTqdüT‡, yê≈£îÿ, ø£sà¡ eTT). ãTs¡<Hä \˚ .
ø£s¡DÏ (<˚.$.) : $<Ûeä TT. ø£s¡yêsTT (<˚.$.) : ˝ÀVü≤ø±s¡T"&ÉT düT‘ÓÔ‘√"
ø£s¡DÏø£eTT (yÓ.’ $.) : ø£sD¡ eTT yêì|üì. u≤Á‘·eTT\qT #ê">∑" >=≥Tº q|ü&ÉT ˇ‘·T&Ô TÉ >±
ø£s¡D°j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚j·T" yêì ˝À|ü\" C§|æŒ+#Ó&ç yÓTTqe+|ü⁄ ~yÓTà
<ä–q~. yÓTT>∑|⁄ü sTTqT|üø$£ Tà.
ø£sy¡ ê\eTT 223 ø£sT¡ e*

ø£sy¡ ê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : K&ÉeZ TT, ø£‹.Ô ø£] (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. ì<äsÙ¡ qeTT— 2. y˚Ts¡.
ø£sy¡ ê\T (yÓ.’ $.) : K&ÉeZ TT, ø£‹.Ô (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T— 2. ø√"‹.
ø£s¡yê[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ø£‹|Ô "” ≥— 2. #·Ts¡ ø£
] K\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚&TÉ ø£>± Hê&Ó&TÉ
ø£‹.Ô p<äeTT.
ø£sM¡ s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£‹—Ô 2. >∑Hï˚ s¡T— ø£]D\T (<˚.$.) : kÕ˝…yê]˝À H=ø£ ‘Ó>y∑ ês¡T.
3. &ÉT. ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT. ø£]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <Ûq˚ Tø£, Ä"&˚qT">∑T.
ø£sX¡ ÊK (dü+.$.n.) : n+>∑T[, Áy˚\T. ø£]~ (<˚.$.) : #·sà¡ yê<ä´$X‚weü TT.
ø£sk¡ Õq (yÓ.’ $.) : s¡‘ï· eTT\T yÓTT<ä\>∑T yêì ø£]|æ|üŒ* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑»|æ|Œü *.
kÕq"ãf…&º TÉ #·Áø±ø±s¡yTÓ qÆ kÕq. ø£]e÷#·\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT.
ø£sV¡ ‰ü ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘êeTs¡<Tä +|ü— ø£]yÓ (<˚.$.) : Ç‘·Ô&ç ˝Àq>∑Tyê]‘√" CÒdæ
2. eT+>∑. MD≤<ä+&ÉeTTqT u§~$ø±ì j·TT+&ÉTq≥T¢ kÕs¡
ø£sê (yÓ.’ $D.) : rø£å eí TT. (ø£sê#·T]. yÓTT) ø£] ø=j·T|üsTTq eT¬sÃ&ÉT ‘·<+ä >∑eTT, ø£≈î£ uÛeÑ TT.
jÓTTø£Ô ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£]yÓ<ä (<˚.$.) : H˚\<äTìï $‘·T≥Ô ≈£î yêq HÓ<Tä s¡T
ø£sê#·Ts¡ø£‹Ô (yÓ.’ $.) : K&ÉeZ TT. (#·Ts¡ ø£‹,Ô #·T], #·÷#·T≥.
#·÷] á X¯ãe› TT\T ø£sê X¯ã› |üPs¡«ø£yTÓ qÆ |ü&ÉT ø£]düqeTT (yÓ.’ $.) : ø£èwæ.
K&ÉZ yê#·ø£eTT\T>±" ÁãjÓ÷>∑eTT\+>±q" ø£]dæ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |òTü ]¸+#·T.
ã&ÉTÔ #·Tqï$.) ø£]ôd (yÓ.’ $.) : ø±\T|ü\eTT.
ø£sê#T· ] (yÓ.’ $.) : (#·÷.) (#·Ts¡ø‹£ ,Ô #·T], #·÷] ø£Øs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q. ) : yÓ<Tä s¡T yÓTT\ø£.
á X¯ã›eTT\T ø£sêX¯ã› |üPs¡«ø£yÓTÆq|ü&ÉT (|ü⁄+.) : 1. ≈£î+&É— 2. yÓDT‘·Ts¡T.
K&ÉZyê#·ø£eTT\T>±" ÁãjÓ÷>∑eTT\+>±q"
ã&ÉTÔ #·Tqï$.) ø£Ø]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. @qT">∑T ø=eTTà
yÓTT<ä\T— 2. ∫eTà≥.
ø£sê#·÷] (yÓ’.$.) : (#·÷.) (#·Ts¡ø£‹Ô, #·T],
#·÷] á X¯ãe› TT\T ø£sêX¯ã› |üPs¡«ø£yTÓ qÆ |ü&ÉT ø£ØwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. ms¡Te⁄—
K&ÉZyê#·ø£eTT\T>±" ÁãjÓ÷>∑eTT\+>±q" 2. @iT|æ&øÉ —£ 3. |æ&øÉ .£
ã&ÉT#·Tqï$.) ø£s¡T>∑T (<˚ . $.) : 1. >∑ { Ï º | ü & ç q eTT<ä › —
ø£sê≥eTT (yÓ.’ $.) : ãs¡D.Ï (ø£se¡ ≥eTT jÓTTø£ÿ 2. ~q~qeTT Áyêôd&ÉT dü+ø°s|í¡ ⁄ü ˝…øÿ£ .
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) ø£s¡T&ÉT>∑≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£sT¡ &ÉTGø£≥Tº) >∑{,ºÏ
ø£sê|ü⁄e⁄ (yÓ.’ $.) : \e+>∑eTT. eTT<äj› T· >∑T. (#·÷. #·\#·\q.)
ø£sês¡T (Væ≤+.$.) : @sêŒ≥T, ìs¡j í T· eTT. ø£sT¡ D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£ìø£se¡ TT. (n.|ü⁄+.
eTT.) : 1.ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº— 2. ˇø£ s¡deü TT.
ø£sês¡THêe÷ (Væ≤+.$.) : ˇ&É+ã&çø£ |üÁ‘·eTT. (#·÷. s¡deü TT.)
ø£sêfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1. q\¢>∑¬>Zs¡— ø£sT¡ DÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£ìø£]+#·T.
2. yÓHïÓ eTTø£. (|ü⁄+.) : dü»s® d¡ eü TT q÷HÓ.
($D.) : 1.ˇ&ÉT¶ $T≥ºsTTq~— 2. bı&Éyq’Ó ~— ø£sT¡ eT\ (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ø£eTàs¡. (ø£sT¡ eT\
3. yÓi|ü⁄" ãT{Ï+º #·Tq~. yê"&ÉT, ø£sT¡ eT\~.)
ø£sê[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. u§ã“]+#·T— ø£sT¡ e (yÓ.’ $.) : ø=+&É.
2. düø*Ï +#·T. ø£sT¡ e* (<˚.$.) : >±*, yêj·TTe⁄.
ø£sT¡ e*|ü{ºÏ 224
ø£s¡Te*|ü{Ϻ (<˚ . $.) : 1. ;Û e TT"&É T —
2. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT. (Ç≥T¢ >±&ÉT|ü⁄" ã{Ï,º
>±*#·÷*.yÓTT.)
ø£s¡Te*]ø£ÿ (<ä«.$.) : kÕ«rqø£Áå ‘·eTT.
ø£sT¡ e*$+<äT (<˚.$.) : n–ï.
ø£s¡Te⁄ (j·TT.<˚.$.) : ø£s¡T>∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£s¡TdüT (yÓ.’ $.) : |üsT¡ c˛øÏ.Ô
ø£s÷¡ X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
ø£πsø£s¡eTT (dü+.$.n.q.) : |æ&øç {Ï bÏ ˛≥T.
ø£sπ ≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : ô|<äø› ø¬£ ÿs¡.
ø£sπ DTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : Ä"&˚qT">∑T. (|ü⁄+.)
: 1. @qT">∑T— 2. ø=+&É>√">∑T.
ø£s√≥ø£eTT (dü+.$.n.q.) : egeTT\T ô|f…&º TÉ
ô|f…,º u§øÏÿdü.
ø£s√{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‘·\jÓTeTTø£, |ü⁄i….¿
ø£s¡ÿ+<ÛäTe⁄ (dü+.$.}.|ü⁄+.Åd”Ô.) : 1. πs">∑T—
2. >∑+>∑sπ ">∑T.
ø£sÿ¡ ≥øÏ dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >=&ÉTø¶ ±"ø£s.¡
ø£s¡ÿ≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. m+Á&ç —
2. ø£¬øÿs¡— 3. #Ói≈£î— 4. q÷">∑T<√dü—
5. ã÷s¡T>∑T ø±j·T— 6. ˇø£ sê•— (#·÷.
sê•) 7. n_Ûqj·T Vü≤düÔ $X‚weü TT. (¬s+&ÉT
#˚‘T· \ Áy˚fiq¢¯ T H=ø£{§ø£{Ï dü+<äTq q~øÏq≥Tº>±"
>∑÷]Ã|ü{qºÏ ~.)
ø£s¡ÿ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <√dü.
ø£s¡ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+<äeTT—
2. n<äe› TT— 3. m+Á&ç— 4. ≈£î+&É— 5. ‘Ó\¢
>∑Ti¿eTT— 6. ì|ü. ($D.) : 1. ‘Ó\ì¢ ~—
2. eT+∫~.
ø£s¡ÿs¡eTT (dü + .$.n.q.) : ø£ + ø£ s ¡ i ≤sTT.
(|ü⁄+.) : n<äe› TT. ($D.) : ø£iø¬ q’ ~.
ø£s¡ÿ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. <√dü— 2. –+&çe+{Ï
eT{Ïbº ÕÁ‘·eTT.
ø£s¡ÿπs≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : ô|<äø› ø¬£ ÿs¡.
ø£s¡ÿX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£+|æ\¢eTT—
2. ø£d+æ <ä— 3. #Ói≈£î. ($D.): 1. ø£+|æ\e¢ TT—
ø£Øsí <¡ e
ä∏ TT
2. ø£d+æ <ä— 3. #Ói≈£î. ($D.) : 1. ø£ìø£se¡ TT
˝Òì~— 2. ø£iø¬ q’ ~— 3. >∑{~ºÏ — 4. ‘Ó>T∑ e
>∑\~— 5. H=|æŒ+#·Tq~.
ø£sêÿs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑TeTà&ç.
ø£s√ÿ≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£
bÕeTT— 2. e÷πs&ÉT.
ø£s√ÿ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT≥Tº ø±"ø£s.¡
ø£s√ÿ\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·ø√ÿ\|ü⁄ #Ó≥Tº.
(s¡÷. ø£s√ÿ*ø£eTT)
ø£s¡÷Ãs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T. (|ü⁄+.):
>∑+≥¢ø#£ √s¡eTT.
ø£s¡®ø±j·T (<˚.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
ø£s¡®eTT (yÓ.’ $.) : |üì, ø±s¡´eTT.
ø£s¡í»\÷ø£ (dü+.$.) : #Ó$"C§s¡TbÕeTT.
ø£s¡í»˝Öø£eTT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : #Ó$" C§s¡T
bÕeTT.
ø£s¡í<Ûës¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z&É q&É|ü⁄
yê"&ÉT, Äs¡ø±{Ï.
ø£s¡í|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø£]øí ,£ #Ó$ø£eTà.
ø£s¡í|üPs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£+π>*—
2. ø£&É|ü— 3. |ü⁄cÕŒ<äT\#˚" CÒj·Tã&çq
#Ó$ø£eTà— 4. ~]ôdeTT— 5. q\¢>\∑ Te.
ø£s¡íeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó$— 2. ø£qïeTT—
3. #·Tø±ÿqT— 4. &ÉT. ≈£î+‹ yÓTT<ä{Ï ø=&ÉT≈£î.
ø£s¡í\‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ó$‘·yTÓ à.
ø£s¡íy˚wüºqeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+&É\eTT,
b˛">∑T\T.
ø£sêíø£]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : $ìøÏes¡Tdü.
ø£sêí≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
ø£]øí £ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #Ó$ø£eTà— 2. ‘=+&ÉeTT
∫es¡— 3. ‘êeTs¡<Tä <äT—› 4.#˚‹q&ç$TÁy˚\T—
5.u≤D $X‚weü TT.
ø£]øí ±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É >√">∑T.
BìøÏ <√Vü≤<äÁøÏjT· dü˝≤¢|eü TT. 2. iÒ\.
ø£Øís¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤\ø±~ Áø°&Ü
X¯ø≥£ eTT.
ø£sπ »í |ü⁄"&ÉT 225
ø£sπ »í |ü⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü÷#·≈î£ "&ÉT, ø£s¡T“s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£då Tü "&ÉT.
ø=+&Óø±"&ÉT.
ø£s¡Ô (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à. ($D.) ø£s¡àø£s¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
#˚jT· Tyê"&ÉT.
ø£sqÔ¡ eTT (dü+.$.n.q.):1.ø£‘]Ô· +#·T≥— 2. Åd\Ô” T
sê≥ïeTT e&ÉT≈£î≥— 3. ø£sTTe&çeTTôd.Ô
ø£s¡Ô] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£‘sÔÓ —¡ 2. uÛsÑ D¡ Ï
eT÷&ÉT Hê\T>∑T bÕ<äeTT\ j·T+<äTqT ø£è‹Ôø£
j·T+<äTqT s√Væ≤DÏ yÓTT<ä{Ï bÕ<äeTT q+<äTqT
dü÷s¡T´" &ÉT+&ÉT ø±\eTT.
ø£s¡ÔØeTTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T
Vü≤dü$Ô X‚weü TT. (u§≥qÁy˚*ì e+∫ #·÷|ü⁄&ÉT
Áy˚* yÓTT<ä≥" >∑÷]à j·TT+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚*ì e+∫
#·÷|ü⁄&ÉT q&ç$T Áy˚fiq¢¯ T >∑‘sÔÓ e¡ ˝… ã{Ïqº ~.)
ø£s˝Ô¡ ≤DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\ì¢ >=]»‘√"ø£
yÓ+Á&ÉTø£\T >∑\ q\¢ >∑Ti¿eTT, ø£‘·Ô˝≤ì.
(ñ#ÓÃÌ eÁX¯ÙeeTT‘√ Bìdü]"uÀ*à ‘Ó\ì¢ j·Tì
$X‚wDü $T∫à j·TT+&ÉT≥#˚‘· ìø£ÿ&É ì~ j·TX¯«
e÷Á‘·|sü e¡ Tì jÓTiT+>∑Tq~.)
ø£seÔ¡ ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚jT· "<ä–q~.
ø£sêÔ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£‘sÔÓ e¡ +>∑.
ø£se›¡ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+ø£eTT, n&ÉTdüT.
ø£sŒ¡ ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.): 1.egeTT— 2.∫ì"
–q egeTT, e÷dæq egeTT. (nì ø=+<äiT.)
ø£s¡Œs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·\ |ü⁄i…¿—
2. ø=ô|Œs¡— 3. X¯guÛ<Ò eä TT.
ø£sŒ¡ sê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : ø=+&É >=qT>∑T.
ø£s¡Œ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Áe÷ì|üdTü |ü⁄q e+&çq
n+»q $X‚weü TT.
ø£s¡÷Œs¡>∑+~Û (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£|ü s¡ >∑+~.
ø£s÷¡ Œs¡uÀÛ – (dü+.$.Hé.q.) : (#·÷. ø£|ü s¡ uÀ–.)
ø£s¡÷Œs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : |òTü qkÕs¡eTT,
ø£|ü s¡eTT.
ø£s¡T“s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº. (n.q.eTT.) :
1. ˙s¡T— 2. ã+>±s¡T— (|ü⁄+.) : 1. bÕ|üeTT—
2. ∫Á‘·es¡eí TT. ($D.) : ∫Á‘·es¡eí TT>∑\~.
ø£s¡¸eTT
ø£sà¡ +~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : bÕsêX¯], düHêï´dæ.
|üìyê"&ÉT.
ø£s¡àø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : ø£eTàs¡yê"&ÉT.
($D.) : yÓ{øºÏ Ï |üì#˚jT· Tyê"&ÉT.
ø£sà¡ sT¡ƒ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HÓiy˚sT¡ <ë"ø£
H=ø£|ìü #˚jT· Tyê"&ÉT.
ø£sà¡ D´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ≈£L*— 2. J‘·eTT.
ø£s¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. ø±s¡ø£ $X‚weü TT—
2. |üì (s¡÷. ø£sT¡ àe⁄.) (‘·sÿ¡ XÊgeTT q+<ä*
|ü+#·$<Ûä ø£s¡àeTT\T : ñ‘˚åÿ|üDeTT, n|üπøå
|üDeTT, Ä≈£î+#·qeTT, Á|ükÕs¡DeTT, >∑eT
qeTT) (wü≥ÿs¡àeTT\T: j·T»qeTT, j·÷»qeTT,
n<Û´ä j·TqeTT, n<Ûë´|üqeTT, <ëqeTT, Á|ü‹
Á>∑V≤ü eTT) (c˛&ÉX¯ ø£sà¡ eTT\T : >∑sꓤ<ëÛ qeTT,
|ü⁄+düeqeTT, d”eT+‘·eTT, C≤‘· ø£s¡àeTT,
HêeTø£s¡DeTT, nqï ÁbÕX¯qeTT, #Í\eTT,
ñ|üqj·TqeTT, ÁbÕC≤|ü‘´· eTT, kÂeT´eTT, Äπ>ï
j·TeTT, yÓ’X¯«<˚eeTT, >√<ëqeTT, düe÷
es¡qÔ eTT, $yêVü≤eTT, n+‘·´ ø£sà¡ eTT.)
ø£s¡àj·TT>∑eTT (dü+.$.n.q.) : ø£*j·TT>∑eTT.
ø£s¡àkÕøÏå (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : dü ÷ s¡ T ´"&É T ,
#ÓjT· Te⁄\ kÕøÏ].
ø£sêàse¡ TT (dü+.$.n.q.) : yÓ<Tä s¡T.
ø£sêàs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£eTàs¡yê"&ÉT.
ø£sπ à+~Á j·TeTT (dü+.$.n.q.) : bÕj·T÷|üdbúü ÕDÏ
bÕ<äyê≈£îÿ\˝À H˚<˚ H=ø£{.Ï
ø£s«¡ * (<˚.$.) : ø£sT¡ e* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£s¡¸≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. á&ÉTÃ
yê"&ÉT— 2. <äTqTïø=ì Áã<äT≈£îyê"&ÉT.
ø£s¡¸DeTT (dü + .$.n.q.) : 1. á&É T Ã≥—
2. <äTqTï≥— 3. ˇs¡jT· T≥.
ø£s¡¸|òü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê+Á&É.
ø£s¡¸eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : |ü < ä T HêiT
e÷wüeTT\ jÓT‘·T.Ô (|ü⁄+.) : ˇs¡sTTø£.
ø£]¸‘·eTT 226
ø£]¸‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.á&ÉTe" ø£i|ü⁄ (<˚.Áù|.) : uÀ~Û+#·T. ($.) : <äTs√“<Ûqä .
ã&çq~— 2. <äTqï"ã&çq~— 3. ˇs¡j·T" ø£ie (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eT÷*ø£.
ã&çq~.
ø£sT¡ ¸e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) :1. ø±\Te— 2. j·TC≤„søú¡ £ ø£ie⁄ (<˚.$.) : 1. øå±eTeTT— 2. |üP] sTT+&ÉT¢
yÓTqÆ <äTøÏÿ. e+>∑. (nì ø=+<äiT) (|ü⁄+.) :
|æ&øÉ ì£ |ü.
ø£s¡‡qeTT (yÓ.’ $.) : ø£]düqeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø£i (yÓ.’ $.) : 1. q\T|ü⁄— 2. eTiø£.
ø£iø£+sƒ¡T"&ÉT (yÓ ’ . Á>±.$.) : •e⁄"&É T ,
>∑sfi¡ ø¯ +£ sƒT¡ "&ÉT.
ø£iø£] (yÓ.’ $D.) : (ø£i≈£îGn]) ø£]qƒ T"&ÉT.
ø£iø£i (<˚.$.) : ø£+<äT≥, Ábı<äT› bı&ÉT#·T≥,
ˇs¡jT· T≥, ‘·iT">∑T≥ ˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£s¡ DeTT. (ø£iø£i">∑+<Ó, ø£iø£i"
u§&ç#,Ó ø£iø£iH=s¡jT· T, ø£iø£i" <äiT">∑T.)
ø£iø£iÏ (<˚.$.) : u≤<Û.ä
ø£i≈£î (yÓ.’ $.) : 1. ø£sÿ¡ X¯‘«· eTT, ø±]ƒq´eTT—
2. ã. |üsT¡ wüe#·qeTT. ($D.) 1. ø£]qƒ eTT—
2. |üsT¡ wüeTT. (ø£i≈£îH˚\, ø£i≈£îe÷≥. yÓTT.)
ø£i≈£î–\T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : _s¡Tdü>T∑ .
ø£i≈£î≥T¢ (<˚ . $.ã.) : ø£ i ¿ ≈ £ î ≥T¢ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (Bìì ø£i≈£î≥T¢ nìj·TT,
ø£iT≈£î≥T¢ nìj·TT ñuÛÑj·T $<ÛäeTT>±
yê&ÉT#·THêïs¡T.)
ø£i≈£î<äTeTTà (<ä«.$.) : ÇdüTø£.
ø£i#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. nuÛ´Ñ dæ+#·T— 2. ø±≥T
#˚jT· T.
ø£i{Ï (<˚.$D.) : e+#·≈î£ "&ÉT.
ø£i‘· (yÓ.’ $.) : 1. #˚w—ºü 2. <äTX‚Ãwü.º
ø£i‘·˝≤"&ÉT (yÓ.’ $D.) : (ø£i‘·\T G Ä"&ÉT)
<äTX‚Ãwüß"º &ÉT.
ø£i<ä (yÓ.’ $.) : ãT~∆.
ø£i<ä÷|üeTT (yÓ’.$.) : >∑èVü≤ <Ûä÷eTeTT,
<ÛTä +<ÛTä e÷s¡eTT.
ø£iq÷HÓ (<ä«.$.) : (ø£iG¿ q÷HÓ) Áe÷ì‘Ó\’ eTT.
ø£\
ø£iyê&ÉT (<˚.$.) : m+&çq #˚"|ü.
ø£|ü q|ü&ÉT @s¡Œi#·Tø=qT $T‹.
ø£iÏ (yÓ.’ $.) : |üXó¯ jÓ÷ì. ($D.) q\¢ì~.
ø£iÏ|üø£ÿeTT (yÓ.’ $.) : ø£èwü|í øü eå£ TT.
ø£iÏj·T (yÓ.’ $D.) : ø£èwüeí s¡eí TT.
ø£iÏy˚eTT (<ä « .$.) : ø£ i Ï y ˚ " bÕ≈£ î #Ó ≥ Tº ,
ø±\XÊø£eTT.
ø£iÏy˚\T|ü⁄ (<ä«.$.) : yÓqTï"&ÉT, ø£èwüß"í &ÉT.
ø£iÏy˚\TŒ]ø£ÿ (<ä«.$.) : ÁX¯eD qø£Áå ‘·eTT.
ø£iT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : sê#·T. ($.) : eT+<ë≈£î
e÷&çà sê∫q bı&ç.
ø£iT≈£î≥T¢ (<˚.$.ã.) : ø£iT¿ ≈£î≥T¢ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø£iT≈£îÿ (<˚ . $.) : qi≈£ î ≥ j· T +<ä > ∑ T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø£iT>√\ (<˚.$.) : (ø£iT¿ G ø√\) yê"‘· y˚ôd&ÉT
ÇqT|üø$£ Tà. #·÷"&ÉT" >=&ÉT|ü⁄.
ø£iT<äT (yÓ.’ $.) : H˚sT¡ Œ.
ø£iT<äT˝≤"&ÉT (yÓ.’ $D.) : (ø£iT<äT\T G Ä"&ÉT)
H˚sŒ¡ ].
ø£i¿ (j·TT.<˚.$.) : ø=j·T´. (yÓ.’ ) : 1. q\T|ü⁄—
2. eTiø£.
ø£i¿≈£î≥T¢ (<˚.$.ã.) : ÇqT|ü dü˝≤ø£ j·T+<äT
Á>∑T∫à ø±˝…Ã&ÉT e÷+dü K+&ÉeTT, X¯S\´eTT.
ø£i¿eT&É (<˚.$.) : ôd\¢–+|ü qT|üj·TTø£ÔyÓTÆq
Äj·TT<Û$ä X‚weü TT.
ø£i¿Ï (yÓ.’ $.) : ns¡Tq® T"&ÉT. ($D.) : q\¢ìyê"&ÉT.
ø£iT¿ (<˚.$.) : Hê">∑{Ï<äT+|ü j·T+<äeT¬sÃ&ç
sTTqT|übÕfi¯eTT, ø£èwüøe£ TT.
ø£iT¿≈£î≥T¢ (<˚.$.ã.) : (#·÷.) ø£i≈¿ î£ ≥T¢.
ø£iT¿>∑T<ä›* (<ä«.$.) : ‘=*¢ø.£
ø£\ (ñuÛÑ.<˚.$.) : dü«|üïeTT. (dü+.n.Åd”Ô.)
1. eTT|üŒ~ ø±wü\˜ ø±\eTT— 2. #·+Á<äTì˝À"
ø£\+ø£eTT 227
ã<äTHêie uÛ≤>∑eTT— 3. uÛ≤>∑eTT— 4. Åd”Ô
s¡»düT‡— 5. yÓTT<ä* kıeTTà e&ç—¶ 6. •\ŒeTT.
(n.q.eTT.) : sπ ‘·dTü ‡. ($D.) : 1. ne´ø£Ô
eT<ÛäTs¡eTT— (<Ûä«ì) 2. nJs¡íeTT— (ø£\\T
niTe~ Hê\T>∑ T : 1. Ç‹Vü ‰ dü e TT—
2. Ä>∑eTeTT— 3. ø±e´eTT— 4. n\+ø±s¡eTT—
5. Hê≥ø£eTT— 6. >±j·Tø£‘«· eTT— 7. ø£$‘·«eTT—
8. ø±eT XÊgeTT— 9. <äTs√<äse¡ TT— 10. <˚X¯
uÛ≤cÕ*|æ C≤„qeTT— 11. *|æ ø£s¡àeTT—
12. yê#·øe£ TT— 13. ne<ÛëqeTT— 14. dü«s¡
XÊgeTT— 15. XÊ≈£î qeTT— 16. kÕeTTÁ~
ø£eTT— 17. s¡‘ï· XÊgeTT— 18. s¡<ë∏ X¯«>∑»
øöX¯\eTT— 19. eT\¢XÊgeTT— 20. dü÷<ä
ø£sà¡ eTT— 21.<√Vü≤<äeTT— 22.>∑+<Ûyä ê<äeTT—
23.<Ûë‘·Tyê<äeTT— 24. Kìyê<äeTT— 25.s¡dü
yê<äeTT— 26. »\yê<äeTT— 27. n–ïdü+Ô uÛeÑ TT—
28.K&É Z d ü Ô + uÛ Ñ e TT— 29.»\dü Ô + uÛ Ñ e TT—
30.yêø£ Ô ‡ +uÛ Ñ e TT— 31.ej· T dü Ô ‡ +uÛ Ñ e TT—
32. eX¯´eTT— 33. Äø£s¸¡ DeTT— 34. yÓ÷Vü≤
qeTT— 35. $<˚«wüDeTT— 36. |üs¡ø±j·T
Á|ü y ˚ X ¯ e TT— 37. e÷s¡ D eTT— 38.ø±\
e+#· q eTT— 39. |ü s ¡ ø ±j· T Á|ü y ˚ X ¯ e TT—
40.bÕ<äTø± dæ~—∆ 41. yêøχ~∆— 42. |òTü {Ïø±
dæ~—∆ 43. ◊+Á<äC≤*ø£eTT— 44. n+»qeTT—
45. <äèwæº e+#·qeTT— 46. dü«s¡e+#·qeTT—
47.eTDÏ eT+Á‘Íwü<ëÛ ~dæ~—∆ 48. #√s¡ ø£sà¡ eTT—
49. ∫Á‘·ÁøÏjT· — 50. ˝ÀVü≤ ÁøÏjT· — 51.nX¯à
ÁøÏjT· — 52. eTèÁ‹ÿj·T— 53. <ës¡TÁøÏjT· — 54.
y˚DT ÁøÏjT· — 55. #·sà¡ ÁøÏjT· — 56.n+ãs¡
ÁøÏ j · T — 57.n<ä è X¯ ´ ø£ s ¡ D eTT— 58.<ä ÷ r
ø£s¡DeTT— 59.eTè>∑j·T— 60.yêDÏ»´eTT—
61.bÕX¯óbÕ\´eTT— 62. ø£èwæ— 63.Ädüe
ø£sà¡ eTT— 64. ÁbÕDÏ<÷ä ´‘· øöX¯\eTT)
ø£\+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑TiT‘·T—
2. ÇqT|ü∫f…eº TT— 3. <ä÷iT.
ø£\+ø±] (<˚.$.) : Áyê"‘·|ìü egeTT.
ø£\+»eTT (dü+.$.) : >∑+C≤sTT.
ø£\+<ëqT (Væ≤+.$.) : ø£\eTT\T+#·T ô|f….º
ø£\>∑T+&ÉTe&ÉT
ø£\+ãeTT (dü+.$.) : 1.≈£Ls¡Hês¡— 2. u≤DeTT.
ø£\+_ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : r">∑ ã#·Ã*.
ø£\"ø£ (<˚.$.) : 1. ø£\">∑T≥— 2. ø£+{Ï ‘Óe⁄\T.
ø£\"ø£"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£\ø£=GbÕiT)
ø£\"‘·|ü&ÉT.
ø£\"ø£bÕ≥T (<ä«.$.) : ø£\"‘·|&ü TÉ ≥.
ø£\"≈£î (yÓ’.$.) :1. ø£fi¯¢eTT— 2. kÕúqeTT—
3.j·TT<äe∆ TT. (ø£\qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·÷. ø£\qT.)
ø£\"≈£îe (<˚.$.) : ø£\"‘·.
ø£˝…ø£ºs¡T (Ä+.$.) : õ˝≤¢≈î£ n~Ûø±].
ø£\">∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£\">∑= G |ü&TÉ )
ø£\">∑T, dü+øå√_Û+#·T.
ø£\">∑"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£\">∑= G bÕiT)
ø£\">∑T, dü+øå√_Û+#·T.
ø£\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\"ø£u≤iT, ø£\"‘·|&ü TÉ .
ø£\"∫j·÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ. ) : (ø£\"∫ G Ä"&ÉT)
ø£\"#·T.
ø£\"#·T (<˚.Áù|.) : ø£\">∑"CÒjT· T.
ø£\"‘· (<˚.$.) : øå√uÛeÑ TT.
ø£\"‘·|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø£\">∑T, dü+øå√_Û+#·T.
ø£\ø£+sƒe¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ne´ø£Ô eT<ÛTä s¡
<Û«ä ì— 2. ø√øÏ\eTT— 3. bÕe⁄s¡eTT— 4.Vü≤+dü.
ø£\ø£\ (<˚.$.) : qe⁄«≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø£\ø£\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>∑T+|ü⁄q"
ãT{Ïqº ô|<äÁ› yÓ÷"‘·— n\ã\eTT— 2. dü»s® d¡ eü TT.
ø£\ø±\eTT ($T.$.) : m\¢|ü &ÉT.
ø£\>∑\|ü⁄ (<˚.$.) : (ø£\|ü⁄Gø£\|ü⁄) 1. ø£\T|ü⁄"
>√\T‘·qeTT— 2. ø£\TdüT">∑÷s¡. (s¡÷. ø£\>∑\TŒ)
ø£\>∑T+&ÉT (<˚.$.) : ø£\"‘·, øå√uÛeÑ TT.
ø£\>∑T+&ÉT>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£\>∑T+&ÉT G ø=qT)
ø£\">∑T.
ø£\>∑T+&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£\>∑T+&ÉT G |ü&TÉ )
ø£\">∑T.
ø£\>∑T+&ÉTyÓ≥Tº 228
ø£\>∑T+&ÉTyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø£\>∑T+&ÉT G ø£\eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áyêôd&ÉT
ô|≥Tº) ø£\"#·T.
ø£\>∑÷s¡ (<˚.$.) : (ø£\|ü⁄ G ≈£Ls¡) ô|≈£îÿ ø£\eT] (<˚.$D.) : (ø£\eTT G n]) z&É jÓTøÏÿ
~qTdüT\T ø£\dæq ≈£Lsê≈£î.
ø£\>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£\|ü⁄Gø=qT) 1. ø£\">∑T—
2. yê´|æ+#·T.
ø£\E$« (<˚.$.) : ø£+<äsê\eTT.
ø£\‘Ói">∑T (<˚.$.) : j·÷<∏ës¡´ú eTT.
ø£\<ÛÍ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ+&ç—
2. ã+>±s¡T— 3. ne´ø£Ô eT<ÛTä s¡ <Û«ä ì.
ø£\<Ûä«ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ne´ø£Ô eT<ÛTä s¡
<Û«ä ì— 2. ø√øÏ\eTT— 3. HÓeT*— 4. bÕe⁄s¡eTT.
ø£\q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. miT">∑T≥—
2. bı+<äT≥.
ø£\qT (yÓ’.$.) : 1. ø£fi¯¢eTT— 2. kÕúqeTT—
3. j·TT<äe∆ TT.
ø£\|ü (<˚.$.) : 1. Hê">∑{Ï<äT+|ü— 2. Ç\T¢
ø£≥Tº≥≈£î ñ|üj÷Ó –+#Ó&TÉ Áe÷qT.
ø£\|üø£{Ϻj·T (yÓ’.$.) : (ø£\eTT G ø£{Ϻj·T)
Áyêôd&ÉT ø£\eTT.
ø£\|ü&eÉ TT (<˚.$.) : ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï ø£\j·TT≥.
ø£\|ü‘ê\TŒ (<˚ . $.) : 1. ã\sêeTT&É T —
2. X¯SÁ<äT"&ÉT.
ø£\|üq>∑+|ü (<˚.$D.) : ø£\Vü≤o\T"&ÉT.
ø£\|üq"_+&ç (<˚.$.) : (ø£\|ü&eÉ TT G |æ+&ç)
øå√uÛeÑ TT.
ø£\|üeTT (<˚.$.) : 1. ø£\|ü⁄≥— 2. |ü]eTfi¯
Á<äe´eTT\qT #˚]Ã ø£\|æq #·+<äqeTT.
ø£\|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ø£\j·T"CÒjT· T.
ø£\ã+<ä (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eT+<äT #Ó≥Tº, ø£q´.
(Bì uÛÒ<äeTT @qT">∑T" >∑\ã+<ä) (ˇø£
ì|òüT+≥Te⁄ q+<äT Ç~ ø£\Tã+<ä nì
Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
ø£\uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T >∑Tqï.
eTT|üŒ~ j˚T+&É¢ j˚TqT">∑T. (nì ø=+<äiT.)
(‘·~«X‚weü TT\T. u≤\eTT, b˛‘·eTT, $ø£ÿeTT.)
ø£\e]+#·T
ø£\eTT— 2. e]ô|s’ T¡ — 3. \‘·TøÔ .£
b˛e⁄yê"&ÉT.
ø£\eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. z&É— 2. |ü+Á&Ó+&ÉT
‘·÷eTT\ ø=\"~ >∑\ |ü]e÷D $X‚weü TT.
ø£\eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #√s¡T"&ÉT, <=+>∑.
ø£\j·T (<˚.Á<ä.) : n+‘·≥. (s¡÷. ø£\j·T">∑.)
ø£\j·T+|æ (<˚.$.) : <äTeTà&É">∑T≥¬ø’ ø£dü÷Ô]
#·+<äqeTT ˝ÀqT>±">∑\ düT>∑+<Ûä edüTeÔ ⁄\"
>∑\|æ #·˝…¢&ÉT ˙s¡T. (ø£˝≤"|æ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø£\j·T"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£\j·T= G |ü&TÉ )
ø£\j·TT. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ .)
ø£\sTTø£ (<˚.$.) : dü+>∑eTeTT.
ø£\j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ≈£L&ÉT. (q\ø£<ä∏ j·T+<äT
ø£+{Ïì ø£\j·T+>∑= nìj·TT Vü≤]X¯Ã+Á<ä ø£<ä∏
j·T+<äT ø£+{Ïì ø£\ n+>∑Hê nìj·TT #Û<˚ eä TT.)
ø£\s¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕsêe‘·eTT,
bÕe⁄s¡eTT.
ø£\s¡÷|ü⁄ (<ä«.$.) : j·÷<∏ës¡´ú eTT.
ø£\\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. >∑s“¡ ¤ |æ+&ÉeTT—
2. e÷$.
ø£\e (<˚.$.) : 1. ø£\j·TT≥— 2. ø£\dæq
sTTdüTø£jT· T düTqïeTTqT. ($D.) : ø£\dæq~.
ø£\e+≥ø£eTT (<˚.$.) : (ø£\|ü⁄ G e+≥ø£eTT)
q÷e⁄ bı&ç ˝Àq>∑T yêì‘√" >∑\|æq
e+≥ø£eTT, ∫Á‘êqïeTT.
ø£\e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£\|ü⁄G|ü&TÉ ) ø£\j·TT.
ø£\es¡|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£\es¡eTT G |ü&TÉ )
ø£\"‘·|ü&ÉT.
ø£\es¡b˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£\es¡eTT G b˛e⁄)
ø£\es¡|ü&ÉT.
ø£\es¡eTT (<˚.$.) : 1. ø£\"‘·— 2. ∫+‘·.
ø£\e]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓTeÆ Ti∫ e÷{≤&ÉT.
ø£\e]+‘· 229 ø£*\eTT

ø£\e]+‘· (<˚.$.) : yÓTeÆ Ti∫qe÷≥. ø£˝≤sTT (Væ≤+.) : bÕÁ‘·\≈£î ‘·>s∑ e¡ TT |üPj·TT≥.

ø£\yê"&ÉT (<˚ . $D.) : 1. Ä|ü ⁄ Ô " &É T — 2. ø£˝≤* (Væ≤+.$.) : ø£\T¢ kÕsêj·T\eTTàyê"&ÉT.
<Ûqä e+‘·T"&ÉT— 3. X¯≈î£ "Ô &ÉT. ø£˝≤\TU≤Hê (Væ≤+.$.) : ø£\T¢kÕsêj·T\eTTà
ø£\$+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }s¡" _∫Ãø£— <äTø±DeTT.
2. ≈£L"ø£{Ï eT÷">∑ nqT|üø.åÏ ø£˝≤es¡T (Ä+.$.) : N{≤¢≥˝ÀH=ø£ ø±øÏ‘e· TT
ø£\X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.á.Åd.Ô” ) : |òTü ≥eTT, ù|s¡T.
≈£î+&É. ø£˝≤dæ (Væ≤+.$.) : z&ÉMT"~ |üìyê"&ÉT.
ø£\XÊ_∆ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : bÕ\ düeTTÁ<äeTT. ø£* (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : |ü⁄*j·T"u…{qºÏ ø£&TÉ >∑T ˙s¡T.
ø£\• (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. ø√\ bıqï— 2. (dü+.Ç.Åd.Ô” ) : ø£fie¢Ë TT. (|ü⁄+.) : 1. »>∑&eÉ TT—
ô|s¡T>∑T"õ*¬ø&ÉT ≈£î+&É. 2. ˇø£ j·TT>∑eTT— 3. j·TT<äe∆ TT— 4. X¯Ss¡T"&ÉT.
ø£\Vü≤+dü (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. <Û ä ÷ ÁeT ø£*+>∑\T (ns¡.$.) : n\T">∑T.
es¡eí TT˝…q’ eTT≈£îÿ ø±fi¯ó¢ i…øÿ£ \T >∑\ Vü≤+dü— ø£*ø£ (dü+.$.) : 1. yÓTT>∑—Z 2. ø£fie¢Ë TT.
2. sê»Vü≤+dü— 3.sê»ÁX‚wüߘ" &ÉT. (s¡÷. ø£*ø£eTT (<˚.$.) : XË‘’ ´· ìyês¡D≤s¡eú TT ø£+{ÏøÏ
ø£\Vü≤+düeTT) y˚ôd&ÉT eT+<äT.
ø£\Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : »>∑ &ÉeTT. ø£*ø±s¡eTT (dü+.$.) : 1. ≈£L"ø£{Ï eT÷">∑
(|ü⁄+.) : 1. j·TT<äe∆ TT— 2. ø£‹Ô jÓTTi. j·TqT|üø—åÏ 2.|ü#÷ |æ≥—º 3.HÓeT* j·T&ÉT>∑T#Ó≥Tº.
ø£\Vü‰+‘·]‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : eTT+<ä T ø£*øÏ (<˚.$.) : 1. eTH√E„sê\>∑T Ä"&ÉT~—
ø√|ü e TT#˚ " Á_j· T Tì $&É H ê&ç yÓ q Tø£ 2. Ä"&ÉT~. ($D.) : eTH√»„eTT.
|ü]‘ê|üeTT H=+<Ó&TÉ HêsTTø£. (#·÷. HêsTTø£.) ø£*>=≥Tº (<˚.$.) : bÕ≥\.
ø£\Vü‰X¯qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hês¡<Tä "&ÉT, ø£*‘·qeTT (<˚.$.) : kÕeTs¡´ú eTT.
Ä]y˚s¡|ü⁄"<ä|üdæ. ø£*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. miT">∑"
ø£\Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : »>∑&eÉ ÷&ÉT. ã&çq~— 2. bı+<ä"ã&çq~.
ø£˝≤∫ (dü+.$.) : ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT. ø£*‹, ø£*Ô (Væ≤+.$.) : $TÁ•‘·eTT, dü«#·Ã¤eTT
ø£˝≤<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. n>∑ ø±ì~.
kÕ˝…yê"&ÉT— 2. #·+Á<äT"&ÉT. ø£*Á<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê+Á&É.
ø£˝≤|üø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : @qT">∑ T ø£*eTeTT (<˚.$.) : e÷+düeTT.
yÓT&Éd+ü ø¬ \. ø£*e÷s¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓeT*j·T&ÉT>∑T.
ø£˝≤|üq (<˚.$.) : ø£\"‘·. ø£*$T (<˚.$.) : 1. ø£\T>∑T≥— 2. dü+|ü<.ä
ø£˝≤|üeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ø£\"‘·. (dü+.n.|ü⁄+.): ø£*$T#Ó* (<˚.$.) : \øÏÎ.
1. Çs¡Te~ jÓTÆ <äT ù|≥\T >∑\ Åd\Ô” jÓTT&ܶ ø£*$T<ä+&ÉT>∑ (<ä«.$.) : H˚s¡eTT ˝Ò≈£îqïqT
DeTT— 2. HÓeT* |ü⁄]— 3. neTTà\bı~— <Ûqä e+‘·Tì jÓTT<ä› sêE |ü⁄#·TÃø=HÓ&TÉ <Ûqä eTT.
4. uÛ÷Ñ wüDeTT— 5. düeT÷Vü≤eTT. ø£*j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı+<äT. (ø£\T|ü⁄, ø£\T|ü⁄"
ø£˝≤|æ (<˚.$.) : (ø£\"‘· G Ä"|ü⁄) ø£\j·T+|æ. >√\T Ç‘ê´~ kÕ<Ûës¡D Á|üj÷Ó >∑+ãT\+ã{Ϻ
(|ü⁄+.) : (dü+~Ûì es¡í ˝À|ü es¡í $ø±s¡eTT\T.) Ç≥T¢ Çø±s¡ eT<Û´ä eTT>±qT Áyêj·T"ã&çjTÓ .)
1. HÓeT*— 2. E$«. ø£*\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. miT">∑
ø£˝≤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T+Á&Éì ôdq>∑\T. sêì~— 2. #=s¡sêì~.
ø£*yÓ 230 ø£*Œ+#·T

ø£*yÓ (<˚.$. n.|ü⁄+.) : ø£se¡ Ts¡e› TT. ø£\TeiÒ≈£î (<ä«.$.) : 1. ø£\Te|üPiÒ≈£î—

ø£©j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ø£fie¢Ë TT. 2. |æiT"<äT\ MT"~ qKø£‘å e· TT\T.
ø£\T (j·TT.<˚.$.) : 1.ã+&ç#Á· ø£eTT— 2. i≤sTT. ø£\Te\<ëj·T (yÓ.’ $.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
(yÓ.’ ) 1.eT<ä´eTT— 2.eT<ä´$X‚weü TT. (#·÷.ø£\T¢) ø£\Te$+<äT (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, ≈£îeTT<ä
ø£\T">±qT>∑T (<˚ . $.) : (ø£ \ TGø±qT>∑ T ) u≤+<Ûeä ⁄"&ÉT. (Ç≥T¢ ø£\Te #Ó*. yÓTT.)
Á‘êj·T+‹. ø£\Te⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ø£\T">∑T (<˚.$.) : 1. u§ø£ÿ— 2. >∑TVü≤. ‘·se¡ TT. (|ü⁄≥Tº≥≈£î.)
ø£\T"E (<˚.$.) : #ÓiTe⁄˝Àq>∑Tyêì ˙fi¯ó¢ ø£\TwüeTT (dü+.$.n.q.) : bÕ|üeTT. (|ü⁄+.) :
b˛e⁄≥≈£î i≤‹‘√" >∑{qºÏ e÷s¡eZ TT. <äTqïb˛‘·T. ($D.) : ø£\"ø£" u≤iÏq~.
ø£\T≈£îÿ (<˚.$.) : eTqdüT H=#·TÃ≥ j·T+<ä>T∑ ø£\Twæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£\"ø£"u≤iT.
nqTø£sD¡ eTT. ø£\TdüT">∑÷s¡ (<ä«.Á>±.$.) : (ø£\TdüT G ≈£Ls¡)
ø£\TÁø±+‘·Ô (<˚.$.) : ø£\T">±qT>∑T. nqT≈£î>± e+&çq ≈£Ls¡. (e´eVü‰s¡eTTq+<äT
ø£\T>∑#·Ã (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT>∑#÷ . ø£q"ã&ÉT≥>±ø£ Á>∑+<∏äeTT\j·T+<äTqT ˙
ø£\T>±qT>∑ (<˚.$.) : i≤‹>±qT>∑. |ü<$ä T≥T¢ ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
ø£\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n>∑T— 2.ñ+&ÉT— 3.z|ü⁄— ø£\ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø£|ü≥eTT—
4. |ü⁄≥Tº— 5. ≈£L&ÉT. 2. bÕ|üeTT— 3. HÓsTT´, q÷HÓ ˝Àq>∑T yêì
ø£\T#· (yÓ.’ $.) : 1. <√wüeTT— 2. ø£\"‘·— (#·÷. j·T+<äT n&ÉT>∑Tq ì*∫q eT&ç—¶ 4.eT\eTT—
ø£\T#·|&ü TÉ ) 3. Áø√<Ûeä TT. 5. eT\ kÕe÷q´eTT— 6. ‘ê+Á&É. ($D.) :
ø£\T#·|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø£\"‘·|&ü TÉ . &ÉT. bÕbÕ‘·Tà"&ÉT.
ø£\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ø£*j·T"CÒj·TT. ($.) : ø£*ÿ (ñuÛ.Ñ <˚.$.$D.) : ø£*øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
1. ô|s’ T¡ ˝Àì ø£deü ⁄˝Àq>∑Tq~— 2. ô|s¡T>∑T. ‘·s¡eTT. (#·÷. ø£*øÏ) (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) :
ø£\T|ü⁄">√\T (<˚.$.) : (ø£\T|ü⁄ G ø√\T) $wü«í e‘ês¡ $X‚weü TT.
nuÛ<Ò eä TT. (s¡÷. ø£\TŒ">√\T) ø£\Œq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÄsTT‘·eÔ TT ùdj·TT≥¬ø’
ø£\T|ü⁄">√\T‘·qeTT (<ä«.$.) : n_Ûqï‘·«eTT. j˚TqT">∑Tq≈£î" >∑{qºÏ ì&ÉT Á‘ê&ÉT. (n.q.eTT.):
ø£\TeTT (<˚.$.) : ø£\Twü>+∑ <Ûeä TT. 1. ø£|¢ —Ôæ 2. s¡#q· .
ø£\Te (yÓ ’ . $.) : ˇø±H=ø£ »\|ü ⁄ wü Œ eTT, ø£\«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à ~qeTT—
ñ‘·Œ\eTT. 2. Hê´j·TeTT— 3. Á|üfij ¯ T· eTT— 4. y˚<ë+>∑yTÓ qÆ
ø£\Teø£+{Ï (<ä«.$.) : (ø£\Te G ø£qTï) 1.ø£\Te $~Û— 5. XÊgeTT.
iÒ ≈ £ î \ e+{Ï ø£ q Tï\T >∑ \ j· ÷ "&É T ~— ø£\Œeèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√]q edüTeÔ ⁄
2.Ä"&ÉT~. *#ÓÃ&ÉT <˚eeèø£å kÕe÷q´eTT, y˚\TŒ Áe÷qT—
ø£\Te&ÉeTT (yÓ.’ $.) : (ø£\TeGe&ÉeTT) ñ‘·‡yê~ 2. ‘·~«X‚weü TT (Ç$ 5 : 1. eT+<ës¡eTT—
ø±\eTT\˝À <Ûä«» düÔ+uÛÑeTT˝Àq>∑Tyêì 2. bÕ]C≤‘·eTT— 3. dü+‘êqeTT— 4. ø£\Œ
j·T+<äT Áy˚\" >∑f&º… TÉ ã+>±s¡T ø£\Te|üP<ä+&É. eèø£eå TT— 5. Vü≤] #·+<äqeTT)
ø£\TeeTT (<˚.$.) : eT+<äTq÷i…&TÉ i≤sTT. ø£˝≤Œ+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üfi¯j·TeTT—
ø£\Tesêj·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : #·+Á<äT"&ÉT. (Ç≥T¢ Á‘·T+>∑T&ÉT.
ø£\TeiÒ"&ÉT ˝Àq>∑Tq$.) ø£*Œ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.ø£*–+#·T— 2.s¡∫+#·T.
ø£\àwüeTT 231
ø£\àweü TT (dü+.$.n.q.) : bÕ|üeTT. (|ü⁄+.) : ø£˝Ò¢iT (<˚.$.) : (ø£\T¢ G @iT) Ms¡ uÛÑÁ<ä
1. qs¡ø£ $X‚wüeTT— 2. q\T|ü⁄. ($D.) :
q\¢ì~.
ø£˝≤àweü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫Á‘· es¡eí TT—
2. q\T|ü⁄. (&ÉT.) : sêø£då Tü "&ÉT. ($D.) :
1. ∫Á‘· es¡eí TT ø£\~— 2. q\¢ì~.
ø£\´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT<ä´eTT. (n. q.eTT.) :
y˚≈î£ e. ($D.) : 1.#Ó${Ï eT÷">∑— 2.H˚sŒ¡ ]—
3. ñbÕj·TeTT ø£\~— (e÷≥) 4.X¯óuÛyÑ TÓ qÆ ~—
(e÷≥) 5. s√>∑eTT ˝Òì~— 6. dü+bÕ~+|ü"
ã&çq~.
ø£\´es¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕ‘·s√“¤ »qeTT.
ø£˝≤´DeTT (dü + .$.n.q.) : 1.X¯ ó uÛ Ñ e TT—
2. #=ø£ÿ|ü⁄ ã+>±s¡T.
ø£\¢ (<˚.$.) : 1. ndü‘´· e#·qeTT— 2. ‘·|ü —
3. yÓ÷düeTT— 4. |üsT¡ wü e#·qeTT— 5. ‘√"≥
˝Àq>∑Tyêì yÓ\T>∑T. ($D.) : 1. ndü‘´· eTT—
2. |üsT¡ wüeTT.
ø£\¢‘·qeTT (<˚.$.) : 1.#Ó&q¶É &É‘—· 2.e+#·q.
ø£\¢eTT (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. (#·÷.
ø£‹)Ô
ø£\¢] (<˚.$D.) : (ø£\¢ G n]) 1. ndü‘´· eTT
|ü\T≈£î yê"&ÉT— 2. ‘·|ü #˚dæq yê"&ÉT—
3.<äTwüß"º &ÉT (˝Òø)£ <äTwüßsº ê\T— 4. e+#·≈î£ "&ÉT.
ø£\¢Ø"&ÉT (<˚.$D.) : (ø£\]¢ G á"&ÉT) ø£\]¢ .
(kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
ø£\¢s¡TE (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚wüeTT. (#·÷.
ns¡TE.)
ø£\T¢ (j·TT.<˚.$.) :1.ø£qTï— 2. ã+&ç ø£qTï—
3. i≤sTT. (yÓ.’ ) : 1. eT<ä´eTT— 2. eT<ä´
$X‚weü TT.
ø£\T¢|ô +≥ (<ä«.$.) : ø£\y¢ TÓ à&ÉT#√≥T, X¯ó+&É.
ø£\T¢e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£\T¢G|ü&TÉ ) dü+Ô _Û+#·T.
ø£˝…¢\Tø£ (<˚.$.) : (ø£\¢ G m\Tø£) bı\eTT\˝À"
>∑\T">∑T\ j·T+<äT+&Ó&ç jÓT\Tø£.
ø£˝Ò¢&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
ø£e\Tø=qT
|üs«¡ ‘· bÕ<äeT÷\eTTq" u≤i…&ç jÓTTø£ q~.
ø£˝À¢\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ô|<ä› j·T\—
2. dü+‘√wüeTT. (&ÉT.) X¯Á‘·Te⁄.
ø£˝À¢*ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q~, @iT.
ø£\« (yÓ.’ $.) : ø£\Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£\«eTT (<˚.$.) : ø£\TeeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø£˝≤Ωs¡eTT (dü+.$.) : Ç+#·Tø£ jÓTiT|ü⁄qT
<Ó\T|ü⁄qT >∑*– $TøÏÿ* |ü]eTfi¯eTT>∑\ ø£\Te,
kÂ>∑+~Ûøe£ TT.
ø£e (<˚.$.) : 1. »‘·— (»ø£ÿeø£e. yÓTT.)
2. j· T T>∑ fi ¯ e TT— (ø£ q Tï">∑ e . yÓ T T.)
3. ≈£îX¯\e⁄\T— 4. q≈£î\düV≤ü <˚e⁄\T.
ø£eø£e (<˚.$.) : 1. qe⁄«≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD ¡ eTT— 2. |ü\T≈£î≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£s¡DeTT— 3.Áyê\T≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø£e#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. u§+<ä\eTT—
2. ‘·ô|Œ≥— 3. ø£\E$«.
ø£e≥ (<˚.$.) : ô|<äø› =eTà, düÿ+<ÛXä ÊK. ($D.) :
˝Ò"‘·. (ø£e{≤≈£î.)
ø£e&Ó (<˚.$.) : yê<ä´$X‚weü TT.
ø£eDø±"&ÉT (<˚.$D.) : eT\¢ >∑eTqeTTqT
<Ó*dæqyê"&ÉT.
ø£eDeTT (yÓ’.$.) : >∑Ti¿eTT yÓTT<ä\>∑T yêì
jÓTTø£ÿ ñ\e\T ˝ÀqT>±">∑\ uÛøÑ å£ ´eTT.
ø£eqT (<˚.$.) : ø£deü ⁄.
ø£es¡T (Ä+.$.) : ø±–‘·|⁄ü dü+∫, ô|ø’ |£ ü .
ø£ei\T (<˚.$.ã.) : bÕ∫ø£\T.
ø£e\T (<˚.$.) : y˚<ë~ |üsq¡ƒ eTTq+<äT" >=+‘·
kÕeT´eTT#˚ H=ø£{Ï $&É"ã&ç eTiÏjTÓ Tø£{Ï e∫Ã
ø£\j·TT≥.
ø£e\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚<ë~ |üsƒ¡qeTT
q+<äT">=+‘· kÕeT´eTT#˚ H=ø£{Ï $&É"ã&ç
eTiÏjTÓ Tø£{Ï e∫à ø£\j·TT.
ø£e\Ty√e⁄ 232 ø£wüºeTT

ø£e\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£e⁄\ G b˛e⁄) ø£e«&ç (<˚.$.) : (ø£eGe&ç) s¬ +&ÉT #˚‘T· \ e&ç
ø£e\Tø=qT. >∑\yê"&ÉT, ns¡Tq® T"&ÉT.
ø£yê≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.á.Åd.Ô” ) : ‘·\T|ü⁄. ø£e«|ü⁄">=+&É (<ä«.$.) : (ø£e«eTT G ø=+&É)
ø£yê&ÉeTT (ns¡.$.) : m<äT\› TyÓ÷j·TT ãs¡Te⁄. eT+<∏ëÁ~. (Ç≥T¢ ø£e«|ü⁄ eT\ ˝Àq>∑Tq$.)
ø£yê‘·T (Væ≤+.$.) : <ä+&ÉTyês¡T #˚jT· T kÕ<Ûøä e£ TT. ø£e«eTT (<˚.$.) : ô|s¡T>∑T∫*¬ø&ÉT kÕ<Ûqä eTT,
ø£$ (dü+. $. Ç. Åd”Ô.) : ø£fiË¢eTT. (|ü⁄+.) : eT+<∏ëqeTT.
1. ø£$‘·«eTT #Ó|ü yê"&ÉT— 2. |ü+&ç‘T· "&ÉT— ø£e⁄« (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£ã[+#·T— 2. n|üV≤ü ]+#·T.
3. X¯óÁ≈£î"&ÉT— 4. yê©àøÏ. ø£X¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑Ti¿eTT˝Àq>∑Tyêì" >=≥Tº
ø£$+#·T (<˚ . Áù|.) : ø£ $ sTT+#· T jÓ T Tø£ ÿ q{Ϻ #·ãT≈£î.(n.|ü⁄+.eTT.) : |üP‹e÷sê®\eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ø£•|ü⁄e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. nqïeTT—
ø£$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : K©qeTT, ø£fie¢Ë TT. 2. egeTT— 3. nqïegeTT\T— 4. |üi|ü⁄.
ø£$#˚j·TT (<˚.n.ÁøÏ. ø£$j·TT. (Çø£ÿ&É ø£$ eTT.) ø£ X ‚s¡Tø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : yÓHÓïeTTø£. (n.q.
: 1. ø£eTàπs">∑T— 2. ø={Ï>º &∑ .¶É
#˚jT· T<äTs¡T nq">± düV≤ü >∑eTqeTT #˚jT· T<äT
s¡ì j·Ts¡eú TT. s¬ +&ÉT eT÷&ÉT Á|ü‘T· \j·T+<äTqT ø£X¯à\eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷s¡Ã¤. ($D.) :
á bÕsƒy¡ T˚ j·TTqï~. ñ+&çqqT Á|üj÷Ó >±+‘· eT*qeTT.
s¡eTT <=s¡ø$£ T#˚ á |ü<$ä TfÒ¢ j·TT+&Ée#·TÃ ø£X´¯ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑Ti¿eTT q&ÉTeTT—
qqT ìX¯Ãj·TeTT |ü⁄{Ïqº ~ø±<äT.) 2. eT<ä´eTT. ($D.) : ø£X≈¯ î£ " <ä–q~.
ø£$j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üsT¡ «. ø£wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ä≈îå£ ì ≈£L"‘·T\˝À H=ø£‘.Ó
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ˇs¡>\∑ T¢— 2. (kÕq.&ÉT.):
ø£$j·TT<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£$j·TT G ‘Ó+#·T) kÕq ô|≥Tº≥ yÓTT<ä\>∑T |üqT\T#˚ J$+#Ó&TÉ
ø£$j·TT. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.) H=ø£ ìø£èwü|º ⁄ü C≤‹yê"&ÉT.
ø£$] (yÓ ’ . $.) : ‘ê+ã÷\eTT‘√" >∑ ÷ &É ø£wDü eTT (dü+.$.n.q.) : ˇs¡sTTø£.
qT|üjÓ÷–+#·Tø=qT≥≈£î" >±"#·T ˝Àq>∑T ø£cÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.ˇ>∑s¡T—
edüTeÔ ⁄\T #˚]Ã #˚dqæ j·TT+&É. 2. Wwü<säÛ d¡ eü TT— 3. |üPdæ ø=HÓ&TÉ #·+<äHê~—
ø£$\ (yÓ’.$.) : ø£|æ\es¡íeTT. (Çø£ÿ&É eø±s¡ 4. #·+<äHê<äT\ |üP"‘·. ($D.) : 1. mi¿ì~—
ÁbÕdüeTT >∑qTø£ ø£$\>∑&ɶ eTìj˚T #Ó|üŒ 2. yêdüq >∑\~.
e\j·TTqT. n|ü&ÉT ø£$\ nqTq~ yÓø’ è£ ‘· ø£cÕsTTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˙s¡T<√eT.
eT>∑T#·Tqï~.) ø£w|ºü &ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (ø£weºü TTG|ü&TÉ ) <äT'K|ü&TÉ .
ø£$*j·T (<˚.$.) : ø£$˝…. ø£wüºbÕ≥T ($T.$.) : ø£w|ºü &ü TÉ ≥.
ø£$˝… (<˚.$.) : |òTü {Ï+º ∫q ˙\|ü≥|ü⁄ es¡TZ ˝…øÿ£ ø£wüºeTT (dü + .$.n.q.) : 1. <ä T 'KeTT—
|ü⁄düøÔ e£ TT. (ø£$*j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 2. bÕ|üeTT. ($D.) : 1. <äT'KeTT >∑\~—
(Ç|ü&ÉT Bìì ‘ê{≤≈£î\ ˝…øÿ£ |ü⁄düøÔ e£ TT>± 2. bÕ|üeTT >∑\~— 3. #=s¡sêì~. (nwüº
yê&ÉT#·THêïs¡T.) ø£weºü TT\T ` 1. <˚XÊ+‘·s¡ >∑eTqeTT— 2.uÛ≤sê´
ø£y√wüíeTT (dü+.$.n.q.) : Ç+#·Tø£ y˚"&ç. $jÓ÷>∑eTT— 3. Ä|ü‘êÿ\eT+<äT ã+<ÛäT
($D.) : Ç+#·Tø£ y˚"&ç>\∑ ~. <äs¡ÙqeTT— 4.ñ∫äwüº uÛÑø£åDeTT— 5.X¯Á‘·T
ø£e´eTT (dü+.$.n.q.) : |æ‘è· <˚e‘·\ øÏjT· ´"<ä–q ùdïVü≤eTT— 6.|üsêqï Á|ürø£Då eTT—7.uÛ+Ñ >∑eTT—
j·TqïeTT. 8. <ë]Á<ä´eTT.)
ø£d≥ü T
ø£d≥ü T (yÓ.’ $.) : 1. bÕ|üeTT— 2. e÷*q´eTT. ø£düTe÷\eTT (yÓ’.$D.) : eT*qeTT. (Çø£ÿ&É
ø£deü Tdü (<˚.$.) : ‘=Á≥TbÕ≥T.
ø£düs¡‘·T (Væ≤+.$.) : kÕ<Ûøä e£ TT.
ø£dsü T¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. ($.) : 1. ø√|üeTT— <ä+‘·´ es¡˝í À|üeTTqT ˝Ò"‘·jT· qT qs¡eú TTqT
2. yêq>±*, s¡a+s¡a— 3. ô|#·TÃ, ˝≤uÛeÑ TT.
ø£düe⁄ (yÓ.’ $.) : 1. >∑&—¶ç 2. Ç+{Ïô|+≥.
ø£düe⁄">∑T|üŒ (<ä«.$.) : (ø£düe⁄ G ≈£î|üŒ)
1. bıs¡ø‘£ √ q÷&çà #˚]Ãq ô|+≥, neø£se¡ TT—
2.>∑&ç¶yê$T.
ø£kÕsTT (<˚.$.) : ø£{øÏ y£ ê"&ÉT, kÂì≈£î"&ÉT.
ø£dæ (<˚.$.) : 1. ø√|üeTT— (yêìì ø£dæ ri"
>={Ï‹º ì) 2. <äTs¡<—ä 3. ø√]ø£. ($D.) : eè‹Ô
j·T+<äT" >∑dæ&ç X¯ã›eTTq≈£î MT"~es¡íeTT
˝À|æ+|ü">± $T–*qs¡÷|üeTT (ø£døæ ±≥T.y TÓ T.)
ø£dæ+<ä (yÓ.’ $.) : ø±düeTs¡e› TT. (Bì uÛ<Ò eä TT
r"≥ø£d+æ <ä)
ø£dæ&ç (<˚.$D.) : n\ŒeTT.
ø£dæeTdü">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T. (dü.ÁøÏ.):
1. K+&ç+#·T— 2. #·+|ü⁄.
ø£deæ Tdæ (<˚.$.) : ‘=Á≥TbÕ≥T.
ø£d$æ T] (<˚.$.) : r"≥.
ø£d”<ë, ø£d”<äT (Væ≤+.$.) : egeTT MT"<ä
|üP\TãT{≤º\T ≈£î≥Tº≥.
ø£d”düeTT (yÓ.’ $D.) : q\¢ì~.
ø£dTü (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT" >∑dTü s¡T X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü>± $T–*q s¡÷|üeTT.
(ø£dTü >±j·T.yÓTT.)
ø£düT">∑+<äT (<˚.$.) : (ø£dTü s¡TGø£+<äT) 1. ˝Ò"‘·
_&É—¶ 2. q\T|ü⁄.
ø£düT>∑+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£+<äT G ø£+<äT)
$TøÏÿ*yê&ÉT. ($.ã.) : $TøÏÿ* yê&ÉT≥\T.
ø£düT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : q\">∑T. 1. q\"#·T—
2. |ü⁄\TeTT— 3. u≤~Û+#·T.
ø£düTu≤ (Væ≤+.$D.) : n~Ûø±s¡T\T+&ÉT >=|üŒ
Á>±eTeTT.
233 ø£fi¯edüeTT
eT*qeTq">± bÕ|æwe˜ü Tì j·Ts¡eú TT.)
ø£düTs¡T (<˚.$.) : ˝Ò"‘·ø±j·T. (BìøÏ eè‹ÔjT· +
>∑\T>∑TqT. ø£dTü ">∑+<äT, ø£dTü >±j·T, ø£dTü
>±"|ü⁄ |üP|ü ej·TdüT$T{≤]. yÓTT.)
ø£dô eTT (yÓ.’ $.) : ø£ôd‡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£dæÔ (<˚.$.) : <äT'KeTT.
ø£düTÔ] (yÓ.’ $.) : ø£d÷ü ]Ô .
ø£dTü ]Ô |ü{j ºÏ T· \T (yÓ.’ $.ã.) : 1. |ü⁄wüŒ $X‚weü TT—
2. <Ûëq´ $X‚weü TT. (s¡÷. ø£dTü ]Ô |üf\º… T.)
ø£düTÔ]|üdüT|ü⁄ (<ä«.$.) : >∑+<ÛVä ≤ü ]Á<ä.
ø£düTÔ]|æ*¢ (yÓ.’ $.) : >∑+<Ûeä Tè>∑eTT.
ø£düTÔ]MDÏj·T (yÓ.’ $.) : ø£d÷ü ]Ô j·TT+&Ó&ç õ+ø£
u§&ÉT,¶ eTè>∑Hê_Û.
ø£dü÷Ô] (ñuÛÑ.<˚.$.) : ≈£îø£ÿù|s¡T. (dü+.á.
Åd.Ô” ) : eTè>∑eT<äeTT, ø£dTü ]Ô .
ø£ôd‡eTT (yÓ.’ $.) : ˙fi¯ó¢ ∫<ä∫<ä j·THÓ&TÉ H˚\.
ø£Vü≤ø£Vü≤ (dü+.$.) : sêø£då ü Vü≤düqeTT q+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø£Vü‰s¡eTT (dü+.$.) : >∑èVü≤ $X‚weü TT jÓTTø£ÿ
q&ç$Tø£+ãeTT, ìÁ{≤&ÉT.
ø£V≤ü «eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãø£eTT, e≈£îÿø=+>∑.
ø£fi¯ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. eT÷s¡Ã—¤ 2. s¬ eTà. (BìøÏ
j·Ts¡ú MT Á>∑+<∏eä TTq+<˚ ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) : 1. eTT|üŒ~ ø±wü\˜ ø±\eTT—
2.#·+Á<äTì˝À |ü<Tä Hêie uÛ≤>∑eTT— 3.uÛ≤>∑eTT—
4. Åd”Ô s¡»düT‡— 5. yÓTT<ä* kıeTTà e&綗
6. •\ŒeTT.
ø£fi‘Á̄ e· TT (dü+.$.) : 1. ô|+&Ü¢eTT— 2. |æiT"<äT—
3. ø√≥.
ø£fiô̄|fi¯ (<˚.$.) : ñ&ÉT≈£î≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø£fi¯es¡eTT (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
ø£fi¯edüeTT (<˚.$.) : ‘√\T.
ø£fi¯efi¯|ü&ÉT 234
ø£fi¯efi¯|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø£fie¯ fi¯eTT G |ü&TÉ )
1. ø£\"‘·|&ü TÉ — 2. ‘=Á≥T|ü&TÉ .
ø£fi¯efi¯bÕ≥T (<ä « .$.) : (ø£ fi ¯ e fi¯ | ü & É T ≥)
1. ø£\"‘· bÕ≥T— 2. ‘=Á≥TbÕ≥T.
ø£fi¯efi¯eTT (<˚.$.) : 1. ø£\"‘·— 2. ‘=Á≥TbÕ≥T.
ø£fi¯q[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\"‘·|ü&ÉT—
2.‘=Á≥T|ü&TÉ . (Çø£ÿ&É ø£fie¯ [+#·T≥ nq">±
#·*+#·T≥ nì j·Ts¡eú TT.)
ø£fi≤ì~Û (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : #· + Á<ä T "&É T ,
#·+<äe÷eT.
ø£fi≤sTT (<˚.$.) : 1. ˙*eT+<äT ø±"#Ó&ÉT
>∑+>±fi¯eTT— 2. Ç‘·&Ô ç bÕÁ‘·\T ˝Àq>∑TyêìøÏ"
ã÷ôd&ÉT d”d|ü ⁄ü |üP"‘·.
ø£fi≤e‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£fi\¯ qT <Ó*dæq
j·÷"&ÉT~— 2. ‘·T+ãTs¡Tì MD.
ø£fi≤düeTT (<˚.$.) : ø£fie¯ düeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø£fi≤dæ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : n\j·TT.
ø£[+>∑ (dü+.$.) : Ä"&ÉT~. (n.q.eTT.) :
ø=&çôdø±j·T. (|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT—
2. ≈£L"ø£{Ï eT÷">∑jT· HÓ&TÉ |üø—åÏ 3. HÓeT*
j·T&ÉT>∑T.
ø£fi¯ó≈£î (<˚.$.) : 1. ø±+‹— 2. bı&ç— 3. |üøåÏ
$X‚weü TT.
ø£fi‚ãs¡eTT (dü+.$.n.q.) : X¯Øs¡eTT, y˚TqT.
ø£fi¯´eTT (yÓ.’ $.) : ø£fie¢Ë TT.
ø£fi¯¢ (<˚.$.) : XË‘’ ´· eTT#˚ >∑{|ºÏ &ü qç j·TT$Tà.
(Ç≥T¢ |üsT¡ cÕ~>± ø=ìï <˚Xe¯ TT\ j·T+<äT
e´eVü‰s¡eTT.)
ø£fi¢̄eTT (yÓ.’ $.) : <Ûëq´eTT qTiÏ#&Ó TÉ #√≥T,
K\eTT.
ø£fi≤¢eTT (yÓ.’ $.) : ø£fie¢¯ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£[¢j·TeTT (yÓ.’ $.) : ø£fie¢Ë TT.
ø£fiË¢eTT (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTTH√≥" <ä–*+#·Tq~,
K©qeTT. (ø£[j ¢ T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ø±+&ÉeTT
ø±
ø± (ñuÛ.Ñ <˚.nq´.ø£<ë. <˚.Á<ä.) : Ç~ ne<Ûës¡
D≤s¡øú ±e´j·TeTT MT"<ä e∫Ãq|ü⁄&ÉT Ç‘·´s¡øú £
eT>∑TqT. (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø±øÏj·TiT#·T≥
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø±+ø£å (dü+.$. Ä.Åd.Ô” ) : Ç#·Ã,¤ ø√]ø£.
ø±+øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Ç∫ä+#·T, ø√s¡T.
ø±+øÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡"
ã&çq~.
ø±+#·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T—
2. nø£sT¡ e⁄— (|ü⁄+.) : 1.ñyÓTà‘·—Ô 2. dü+ô|">∑—
(#·÷. ø£qø£eTT) 3. ø±+#·qeTT— 4. Hê>∑
øπ düse¡ TT— 5.bıqï— 6. eTiÏ.¿
ø±+#·Hês¡eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : ø±+#·qeTT.
ø±+#·ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Vü≤]Á<ä, |üdTü |ü⁄.
ø±+∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇ+{Ïù|≥ >∑\
Ä"&ÉT<ëì yÓTT\q÷\T— 2. ˇø±H=ø£ |ü≥Dº eTT.
ø±+#·qÔ eTT (yÓ.’ $.) : ø√$<ës¡eTT.
ø±+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.#·÷#·T— 2.bı+<äT—
3. _&Éq¶ Tø£qT— 4. uÛ≤>∑´eTT" u§+<äT.
ø±+õø£eTT (dü+.$.n.q.) : ns¡ Hêfi¯eTT, ø£*.
(s¡÷.ø±+∫ø£eTT)
ø±+&É|ü≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡düÿ]DÏ,
‘Ós¡.
ø±+&É|üèwüߘ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Äj·TT<Ûeä TT\#˚‘· Áã<äT≈£îyê"&ÉT, X¯ÁkÕÔJe⁄&ÉT.
ø±+&ÉeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : 1.ø±e´
|ü]#˚Ã<¤ eä TT— düeT÷Vü≤eTT. (nì ø=+<äiT)
2. u≤DeTT— 3. »\eTT— 4. Ä≈£î\T ˝Àq>∑T
yêì sT÷HÓ— 5. ‘êeTs¡ ˝Àq>∑Tyêìø±"&É—
6.e] ˝Àq>∑Tyêì b˛#·— 7. eTT+&ÉT¢ ˝Àq>∑T
yêì <äTãT“— 8.yÓ÷<äT>∑T ˝Àq>∑T yêì ø£i—¿
9.#Ó≥Tº uÀ<Ó— 10. >∑Ti¿eTT, ≈£î‹‡‘·eTT— (nì
ø=+<äiT) 11. @ø±+‘·eTT— 12. düeTj·TeTT.
ø±+&ûs¡T"&ÉT 235
ø±+&ûsT¡ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤DeTTqT ø±+uÛÀõ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ sê>∑eTT—
<Û]ä +∫qyê"&ÉT, <ä+&ÉeTTqT <Û]ä +∫qyê&ÉT.
(nì ø=+<äiT)
ø±+&˚≈£åîe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eTT\T >=*$T&ç.
ø±+Á&É (<˚.$.) : ‘·èD $X‚weü TT.
ø±+Á&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄* ≈£Lj·TT≥ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø±+‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø√s¡"<ä–q Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~— 3. Áù|+ø£DeTT. (n.|ü⁄+.
eTT.) : 1. ÇqTeTT— 2. (#·+Á<ä dü÷sê´j·T
X¯Ùã›eTT\≈£îqT ‘·‘·Œsê´j·T X¯ã›eTT\≈£îqT
yÓqTø£ e#·TÃq|ü⁄&ÉT) i≤sTT. (#·+Á<äø±+‘·eTT,
dü÷s¡´ø±+‘·eTT, nj·TkÕÿ+‘·eTT. yÓTT. Mì
j·Ts¡eú TT\T Äj·÷sTT X¯ãe› TT ø£&"É p#·Tq~.)
ø±+‘·\ø£eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : q+~ eèø£eå TT.
ø±+‘ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.ù|s¡&$É —
2.b˛sêìÁ‘√e. (|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄ ø£\dæq
|ü#÷ #Ói≈£î.
ø±+‘êfi¯|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø±+‘êfi¯eTT G
|ü&TÉ ) ás¡¸ ´|ü&TÉ .
ø±+‘êfi¯eTT (<˚.$.) : 1. ás¡¸ ´
ø±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. õ–— 2. ø√]ø£.
ø±+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT>∑"&ÉT. ($D.) :
ˇ|æŒ<äeTT >∑\yê"&ÉT.
ø±+<ä$≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
|æ+&çe+≥\T #˚jT· Tyê&ÉT.
ø±+~o≈£î"&ÉT (dü+.$D) : (n.Ä.n) yÓi|ü⁄#˚"
u≤i…&TÉ yê"&ÉT.
ø±+|æ\´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+|æ\e¢ TT.
ø±+ã$≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : dü+≈£î |üPdü\T
˝Àq>∑Tq$ #˚dæ j·TyÓTà&ÉTyê"&ÉT.
ø±+ãfi¯eTT (dü+.$D.) : (n.á.n) ø£+ã[#˚‘"·
>∑|Œü ã&çq~ (s¡<eä∏ TT)
ø±+uÀ~ (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
ø±+uÛÀ»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£
<˚Xe¯ TT— 2. ø±+uÛÀ»<˚X|¯ ⁄ü >∑Ti¿eTT— 3. yÓ*
#·+Á&É— 4. bıqï.
ø±"<ë]e÷"<ë]
2. yÓ*#·+Á&É— 3. ø±s¡T $TqTeTT— 4. ã+&ç
>∑T]yÓ+<ä.
ø±+dü´ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+#·s¡
yê"&ÉT.
ø±+dü´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ + #· T —
2. ã+>±s¡T yÓ+&ç ˝Àq>∑Tyêì#˚" CÒjT· ã&çq
bÕq bÕÁ‘·eTT.
ø±"ø£ (<˚.$.) : 1. »«s¡eTT— 2. ‘ê|üeTT—
3. ‘·|eü TT— 4. ø√|üeTT— (n.$D.) : ñwüeí TT
(ø±"ø£ yÓ\T">∑T yÓTT.)
ø±"ø£s¡ (yÓ.’ $.) : ø±s¡y\˚ e¢ TT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T
: n&É$ ø±"ø£s,¡ ø=eTTà ø±"ø£s,¡ >=&ÉT"¶ >±"ø£s,¡
bı{Ïøº ±"ø£s.¡ )
ø±"ø£se¡ ‹Ô (yÓ.’ $.) : u≤Ddü+#·T $X‚weü TT.
ø±"ø£yÓ\T">∑T (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, ñwüsí •¡ à.
ø±">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·|+æ #·T— 2. ø√|ü|&ü TÉ .
($.) : ô|<äu› ≤q.
ø±">∑T&ÉT (<˚.$.) : ‘·|+æ #·T≥, ‘·|qü eTT.
ø±"#·s¡ (yÓ.’ $.) : ø±düs.¡
ø±"∫ (yÓ.’ $.) : ø±ø£e÷∫.
ø±+#·T (<˚.Áù|.) : ø±">∑"CÒjT· T. ($.) : ˇø±H=ø£
j·T+>∑&ç ~qTdüT.
ø±+#·Te&çj·TeTT (<ä«.$.) : ø£$] j·TT+&É.
(#·÷. ø¬ s’ e¡ &ç)
ø±"&É (yÓ.’ $.) : 1. ≈£Lsê≈£î˝Àq>∑Tyêì ø±eT—
2. ‘=&çeT.
ø±"&ç (<˚.$.) : 1. |ü⁄*j·T"u…{qºÏ ø£&TÉ >∑T ˙s¡T—
2. m<äT› yÓTT<ä\>∑Tyêì yÓT&É MT"<ä qT+#Ó&TÉ
ã+&ç ˝Àq>∑Tyêì j·TT>∑eTT.
ø±"&ç>≥∑ Tº (<ä«.$.) : ˇø£ÿs=ø£] H˚\\≈£î Vü≤<äT>› ±
H˚sŒ¡ i∫q ø£≥.º
ø±"&ÉT (<˚.n|ü.) : ˇø±H=ø£ |ü⁄+Á|ü‘´· j·TeTT.
(kı>∑dTü ø±"&ÉT.yÓTT.) n.ÁøÏ. Hê≥T.
ø±"<ë] (<˚.$.) : ns¡s∆ êÁ‘·eTT.
ø±"<ë]e÷"<ë] (<˚.$.) : ns¡s∆ êÁ‘·eTT.
ø±"|ü&ÉeTT 236 ø±øÏu≤‘·T

ø±"|ü&ÉeTT (<˚.$.) : H=|æŒ>∑*–q#√≥ y˚"&ç ø±ø£|”\Tø£eTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : ø±øÏ ‘·T$Tàø£.

edüTeÔ ⁄‘√ H=‘·T≥
Ô .
ø±"|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ø±"|ü⁄s¡eTT— 2. >∑èVü≤düT"ú &ÉT— ø±ø£eT*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n&É$eT˝….¢
3. |ü+≥ô|≥Tºyê"&ÉT— 4. X¯SÁ<äT"&ÉT
ø±"|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : ø±"#·T≥.
ø±"|ü⁄s¡eTT (<˚ . $.) : 1. ìyêdü e TT— ø±ø£eTT<äZ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±øÏô|düs.¡
2. dü+kÕs¡eTT.
ø±"|ü⁄]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±"|ü⁄s¡eTT #˚jT· T, ø±ø£s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qTe⁄«\T.
edæ+#·T.
ø±"ã{Ϻ (<˚.ne´.) : (ø±=G|ü{)ºÏ ùV≤‘·Te⁄qT ø±ø£© (dü+.$.á.Åd”Ô.) : dü÷ø£åàyÓTÆq j·Te´ø£Ô
<Ó\T|ü⁄qT, ø£qTø£.
ø±"ã≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±=G|ü≥Tº) ø±e\dæ
j·TT+&ÉT. (n~ Hê≈£î ø±"ã≥º<Tä .)
ø±"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø±= G |ü&TÉ ) n>∑T.
ø±"uÀ\T (<˚.Á<ä.) : (ø±=Gb˛\T) WH˚y÷Ó .
ø±ø£ (ñuÛÑ.<˚.ne´.) : 1. Äosê<ä´s¡ú eTTqT
<Ó\T|ü⁄qT (n≥Tº\ ø±ø£, ñ+&Ó&TÉ " >±ø£. yÓTT.)
2. ‘·øÿ£ qqT qs¡eú TTqT <Ó\T|ü⁄qT. (dü+.$.
Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±"∫— 2. ø±øÏ <=+&É— 3.ø±s¡T
ø=*¢— 4. ≈£îø£ÿy˚T&ç— 5. yÓ\eTdü+~— (n.q.
eTT.) : ø±≈£î\düeT÷Vü≤eTT. (|ü⁄+.) : 1. ø±øÏ—
2. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº..
ø±ø£∫+#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑T]».
ø±ø£∫+∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑T]».
ø±ø£»+|òüT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø±øÏ <=+&É—
2. yÓ\eT dü+~.
ø±ø£ »+ãTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±øÏ H˚s¬ &ÉT.
ø±ø£‘ê∞j·TeTT (dü+.$D.) : (Ä.Ä.n) ø±øÏ
Áyê\">± ‘ê{Ï|+ü &ÉT |ü&qç $<Ûeä TT e+{Ï~.
ø±ø£‹+<äTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±øÏ ‘·T$Tàø£.
ø±ø£‘·T+&É|òü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±øÏ<=+&É.
ø±ø£‘T· +&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n>∑sT¡ e⁄—
2. ø±Vü≤fi¯eTqT yê<ä´ $X‚wüeTT— 3.u≤D
$X‚weü TT.
ø±ø£Hêdæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±øÏ<=+&É.
ø±ø£|üø£åeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : |æ\¢ E≥Tº,
≈£L"ø£{.Ï
ø±ø£|ü⁄wüºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√sTT\.
ø±ø£e÷∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±"∫.
ø±ø£eTT (dü+.$D.) : (n) n\ŒeTT.
ø±ø£\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±–‘·eTT.
eT<ÛTä s¡<«äÛ ì.
ø±ø±+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±øÏ<=+&É.
ø±ø±<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|<äø› ±"∫.
ø±ø±øÏåHê´j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ .) : ø±øÏ
#·÷|ü⁄e˝… H˚<˚ H=ø£ Á|üøÿ£ ø=i>∑T≥.
ø±øÏ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ø±ø£eTT. ($D.) : n\ŒeTT.
(ø±øÏ ø£ \ Te.yÓ T T.) (dü + .$.á.Åd” Ô . ) :
1. Ä"&ÉTø±øÏ— 2. ø±"∫.
ø±øÏø\£ Te (yÓ.’ $.) : n*¢ |ü⁄e⁄«, ø±ø√‘·Œ\eTT.
ø±øÏ∫|üŒ (<ä«.$.) : ˙{ÏjT· +<ä* >∑T\¢, X¯+ã÷ø£.
ø±øÏ#Ói≈£î (<ä«.$.) : #Ói≈£î e+{Ï ‘·èD
$X‚weü TT, ‘˚»qø£eTT.
Ô
ø±øÏ#êe⁄ (<ä«.$.) : Äø£dàæ ø£|⁄ü eTè‹.
ø±øÏDÏ (dü+.$.á. Åd.Ô” ) : 1. ø£s¸¡ eTT q+<äT
Hê\Ze bÕ\T— 2. ø=*#Ó&TÉ ø√\— 3. ˇø£
>∑e«— 4. ‘·÷ìø£ uÛ≤>∑eTT— 5. mi¿>T∑ ]».
ø±øÏ‘e· TT, ø±–‘·eTT (Væ≤+.$.) : Áyêj·TT |üÁ‘·
$X‚weü TT.
ø±øÏr|ü⁄ (<ä«.$.) : eT÷sêä$X‚weü TT.
ø±øÏ‘·T$TàøÏ (<ä « .$.) : q\¢ ‘ · T $TøÏ ,
ø±ø£‹+<äTø£eTT.
ø±øÏ<=+&É (yÓ.’ $.) : n&É$<=+&É, ø±ø£‘T· +&É|\üò .
ø±øÏH˚¬s&ÉT (<ä«.$.) : H˚\H˚s¬ &ÉT, ø±ø£»+ãTe⁄.
ø±øÏô|düs¡ (<ä«.$.) : |æ\ô¢ |düs,¡ ø±ø£eTT<ä.Z
ø±øÏã+>±s¡T (<ä«.$.) : |”‘êÁuÛøÑ e£ TT.
ø±øÏu≤‘·T (<ä«.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ n&É$u≤‘·T.
ø±øÏyT˚ &ç 237 ø±&ÉT#˚j·TT

ø±øÏy˚T&ç (<ä«.$.) : ãeTày˚T&ç, ø±ø√<äT+ã]ø£. ø±#·kÕú* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº.

ø±øÏi…ø£ÿ\T (<ä«.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT. ø±∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±e&ç j·TT{Ϻ
ø±øÏi…\T¢ (<ä«.$.) : ‘·èD $X‚wüeTT (Bì j·Ô T+<äT+#·"ã&çq~ (≈£î+&É ˝Àq>∑Tq~)
|ü⁄\¢\qT ∫$« Áyêj·TT<äTs¡T) ø±#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (ø±j·T) ø±#·T— 2. (m+&É)
ø±øÏyÓ<äTs¡T (<ä«.$.) : >∑T+Á<äeTT. ø±j·TT. 1. u≤<Ûä\T ‘=\"–+∫ s¡øÏå+#·T—
ø±øÏkıeTà (yÓ.’ $.) : ø±øÏr|ü⁄. 2. m<äTs¡T#·÷#·T— 3. düV≤æ +#·T.
ø±≈£î (<˚.$.) : 1. >±dæ— 2. ‹s¡kÕÿs¡eTT. ø±õ (<˚.$.) : 1. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº— 2. eTVü≤eTà
($D.) : 1. e´s¡eú TT— 2. X¯Sq´eTT. Bj·TT\ Ä#ê].
ø±≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ#T· Ãø£≈î£ +≥T. ø±≥ø£eTT (<˚.$.) : ø£ie⁄, øå±eTeTT.
ø±≈£î<äeTT (dü+.$.n.q.) : ‘ê\Te⁄, <äe⁄&É. ø±{≤ (Væ≤+.$.) : ô|<äÁ› ‘êdüT.
ø±≈£îHÓï (<˚.ne´.) : (ø±ø£GñHÓï) ìX¯Ãj·TeTTqT ø±{Ï>±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT
<Ó\T|ü⁄qT. ø±{ÏbÕ|ü"&ÉT (<˚.$.) : (ø±&ÉT G bÕ|ü"&ÉT)
ø±≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : XÀø£uj ÑÛ ÷· <äT\#˚" >=\¢yê"&ÉT.
>∑*>¬ &ÉT <Û«ä ì $ø±s¡eTT. ø±{ÏbÕ|ü\yê+Á&ÉT (<˚.$.ã.) : C≤\ $<ä´
ø±ø£è‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. nø±s¡´eTT— #˚ôd&ç Ä≥$ø£ »q $X‚weü TT.
2. |üXÊÑêÔ|eü TT. ø±{ÏiÒ"&ÉT (<˚.$.) : (ø±&ÉTGiÒ"&ÉT) eTTø£ÿ+{Ï
ø±πø+<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ø±øÏ ‘·T$Tàø£. •e⁄"&ÉT, •e⁄"&ÉT.
ø±πø$T (<˚.ne´.) : (ø±ø£G@$T) eTiÏjTÓ Tø£<ëì ø±≥T (<˚.$.) : 1.ø£i#·T≥— 2.ø£i∫q >±j·TeTT—
˝Ò$Tì <Ó\T|ü⁄qT. 3. e÷"&ç j·T&ÉT>∑+≥T≥.
ø±ø√‘·Œ\eTT (dü+.$.n.q.) : ø±øÏ ø£\Te. ø±≥Tø£ (<˚.$.) : n+»qeTT.
ø±ø√<äse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT. ø±≥Tø£ø=+&É (<ä«.$.) : n+»q |üs¡«‘·eTT.
ø±ø√<äT+ã]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±øÏyT˚ &ç. (Ç≥T¢ ø±≥Tø£ >∑Tã“* ˝Àq>∑Tq$.)
ø±ø√\eTT (dü+.$.Ä.q.) : qs¡ø£ $X‚wüeTT. ø±≥Tø£|≥ü Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : q\T|ü⁄bÕiT.
(|ü⁄+.q.) : $wüu<ÒÛ eä TT. (|ü⁄+.) : e÷\ø±øÏ. ø±≥Tø£|≥æ º (<ä«.$.) : K+»Ø≥eTT.
(&ÉT.) : ≈£îeTà]. ø±≥Tø£i≤sTT (<˚.$.) : kÂM sê+»qeTT.
ø±ø√* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡Tø=*¢. ø±≥Tø£i≈Ò î£ \bÕeTT (<˚.$.) : |ü⁄* ô|+C…s.¡
ø±øÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. n&É$‘=>∑] r">∑— ø±≥T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±≥T\T G Ä&ÉT)
2. ‘=>∑]#Ó≥Tº 3. ‘=>∑]eTqTï. ø£\Væ≤+#·T.
ø±>∑&Ü (<˚.$.) : (ø±">∑TG>∑&É) ø=j·T´ ˝Òø£ ø±≥Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±≥T G b˛e⁄)
>∑T&É‘¶ √H˚ j˚Ts¡Œi∫q #˚‹ ~e«{°. e÷"&çjT· &ÉT>∑+≥T.
ø±–dü (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT. ø±Á≥>∑&ɶ (<˚.$.) : ø£+|üø√≥.
ø±#·ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±E |üì ø±ÁfÒ"&ÉT (<˚.$.) : ø±{Ïi"Ò &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
yê"&ÉT. ‘·se¡ TT.
ø±#·eTT (dü+.$.n.q.) : >±E|ü (|ü⁄+.) : ø±&ÉT (yÓ’.$.) : 1. X¯àXÊqeTT— 2. n&É$—
1. >±E|üPdü— 2. >±EeTqTï— 3. ø±e&ç 3. HêX¯eTT.
j·TT{Ï—º 4. H˚Á‘·s√>∑ $X‚weü TT— 5. ø±düT. ø±&ÉT#˚jT· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : HêX¯eTT#˚jT· T.

ø±&ÉT|ü&ÉT 238
ø±&ÉT|ü&ÉT (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1. ø£ \ "‘· | ü & É T ø±<ë (<˚.ne´.) : (ø±<äT G Ä) ø£<ë. (Bì
2 ø£q"ã&Éøb£ ˛e⁄, qwüeº T>∑T. 3. (Áù|. ø±&ÉT
|üi#·T.)
ø±&ÉŒ&ÉT (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : ø±&É T |ü & É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (ø£\"‘· |ü&ÉT≥≈£î, qwüº
eT>∑T≥≈£î. (Çø£ÿ&É ø±&ÉŒ&Ó qq">± q•+#Óqì
j·Ts¡eú TT)
ø±DeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT yÓTT<ä\>∑Tyêì
jÓTTø£ÿ j·TT\e\T ˝ÀqT>±">∑\ uÛÑø£å ´eTT.
(dü+.n. |ü⁄+.) : ø±øÏ.
ø±Dj·÷∫ (<˚.$.) : ∫s¡ø±\yêdü kÕúqeTT.
($D.) : ∫s¡ ø ±˝≤qTuÛ Ñ e eTT >∑ \ ~.
(#·÷.ø±D≤∫)
ø±D≤∫ (<˚.$.) : ø±Dj·÷∫ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (∫s¡ø±\ yêdü kÕúqeTTq≈£î,
∫s¡ø±˝≤qTuÛeÑ eTT ø£\~ nqT≥≈£î.)
ø±D≤<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : ø£D≤<ä ãTTwæÁb˛ø£Ô
Hê´j·TXÊgeTT.
ø±DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇ+{Ï ø£+{Ï
yê"&ÉT.
ø±‘· (<˚.Á<ä.) : nos¡s¡úeTTq+<äT ‘·<ä∆sêàs¡úø£
ÁøÏjT· \ø£qT Á|üjT· Tø£eÔ T>∑T X¯ãe› TT.
ø±‘·s¡T&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nBÛsT¡ "&ÉT,
uÛj
Ñ T· o\T"&ÉT, (nì ø=+<äiT)
ø±‘ê, U≤‘ê (Væ ≤ +.$.) : yê´bÕs¡ e TT˝À
dü+ã+<Ûeä TT, ˝…øÿ£
ø±‘êfi¯eTT (<˚.$.) : ø√|üeTT.
ø±‘ê´j·Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” 1.bÕs¡«‹— 2.dü>e∑ TT
ej·TdüT #Ó*—¢ ø±$Ns¡" >∑{qºÏ $<Ûeä .
ø±<ä+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <Ûä÷ÁeT
es¡eí TT˝…q’ eTT≈£îÿ ø±fi¯ófl i…øÿ£ \T >∑\ Vü≤+dü—
2. u≤DeTT.
ø±<ä+ã] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ˇø±H=ø£
ø±e´eTT— 2. Ä"&ÉTø√sTT\— 3. >√s¡Te+ø£—
4. eT<ä´eTT— 5. düsd¡ «ü ‹.
ø±<ä+_ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : y˚T|òTü |üvÿÔÏ .
Ô
ø±ìŒ+#T·
jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT\T. ø£<,ä ø£<ë)
ø±<ë∫‘·ÿeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ˇø=H=ø£|ü &ÉT ø£\T>∑Tq~.
ø±<Ó (<˚.ne´.) : (ø±<äTGm) ø£<ë. (s¡÷.ø±<˚.)
(BìjÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT\T. ø£<,Ó ø£<.˚ )
ø±Á<yä j
˚ T· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£Á<äTe ø=&ÉT≈£î,
bÕeTT.
ø±q (j·TT.<˚.nq´.) : ‘ÓqT">∑T dü+uÀ<Ûqä +ãTq
nqTÁ|üjT· Tø£eÔ T>∑T X¯ãe› TT. (‘·*ø¢ ±q, kÕ$T
ø±q. yÓTT.) (Á<ä.) : ø£qTø£. (yÓ.’ $.) : n&É$.
ø±q"ã≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±q=G|ü≥Tº) ø£q"ã&ÉT.
ø±qqeTT (dü+.$. n.q.) : 1.n&É$— 2.Ç\T¢—
3. ÁãVü≤àeTTKeTT.
ø±qìyê"&ÉT (<˚.$D.) : n+<ÛTä "&ÉT.
ø±qsêì#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : n_Ûõqïø£Áå ‘·eTT.
ø±ì (j·TT.<˚.ne´.) : 1. $ø£\ŒeTTqT <Ó\T|ü⁄qT
(H˚&TÉ ø±ì sπ |ü⁄ø±ì e#·TÃqT. #·÷ ø±˙.)
2. ‘·øÿ£ qqT qs¡eú TTqT <Ó\T|ü⁄qT.
ø±ìø£ (<˚.$.) : ø±qTø£, ñ|üV‰ü s¡eTT.
ø±ì|æ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|ü‘´· ø£eå T>∑T. (ø£ì|æ+#·T
nqT<ëìøÏ ôd’‘·eTT á j·Ts¡úeTT ø£\<äT.)
(Áù|.) : ø£q"CÒjT· T.
ø±˙ (<˚.ne´.) : 1. n+^ø±s¡eTTqT <Ó\T|ü⁄qT—
2. ø±ì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø±˙qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£q´ø£ ø=&ÉT≈£î—
2. yê´düT"&ÉT— 3. ø£sT¡ &í TÉ .
ø±qT (<˚.$.) : ˙fi¯óø¢ *£ j·Tì eTõ®>,∑ eT~Û‘e· TT.
ø±qTø£ (<˚.$.) : ø±ìø£.
ø±qT>∑T (<˚.$.) : ø£s+¡ »eTT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T:
>∑+≥¢ ø±qT>∑T, r"¬> ø±qT>∑T, ì|üeHÓï
>∑T‘·T\Ô ø±qT>∑T)
ø±qT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. Á|üdsü D¡ eTT— 2. Mø£Då eTT.
ø±qÿ (<˚.Ô $.) : ø±qTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø±ìŒ+#T· (<˚.) : ø±ì|æ+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø±|ü+‘·eTT 239
ø±|ü+‘·eTT (<˚.$.) : ≈£îø£ÿqT >∑f&º… ç ø=j·T´. ø±eTπø[ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : düTs¡‘e· TT.
ø±|ü<∏äeTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ïe{Ϻy˚s¡T. ø±eT<Û˚qTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : ø√]q edüTÔe⁄
(HêeT*+>±qT XÊdüqeTTq+~~ Çwüºø±
|ü<eä∏ Tì sTTwüº X¯ã› |üPs¡«ø£eTT>±" ã]ƒ+|ü"ã&ç
j·TTqïqT ì|òTü +≥«+‘·se¡ TT\ j·T+~≥T¢ ‘·~«
s¡Væ≤‘·eTT>±" C…|üŒã&çj·TTqï~.) (|ü⁄+.) :
≈£î‹‡‘·|⁄ü Á‘√e.
ø±|ü] (<˚.$.) : (ø±|ü⁄ G n]) s¡ø≈å£ î£ &ÉT.
ø±bÕ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±|ü⁄ G Ä&ÉT) u≤<Û\ä T
‘=\"–+∫ s¡ø+åÏ #·T.
ø±|æ (Ä+.$.) : Áyê"‘· H˚sT¡ Ã≥≈£î ô|q’ ô|≥Tº
|üie&ç, qø£\T.
ø±|æ\eTT (dü+.$.n.q.) : kÕ+K´ XÊgeTT.
ø±|æXÊj·TqeTT (dü+.$.n.q.) : eT<ä´eTT,
ø£\T¢.
ø±|æXj ‚ T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æXÊ#·eTT
ø±|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ø±j·T\T ø±#·T≥— 2. u≤<Û\ä T
‘=\"–+∫ s¡ø+åÏ #·T≥.
ø±|ü⁄>∑&É (<˚.$.) : s¡øDå£ eTT.
ø±|ü⁄s¡Twüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î‹‡‘·
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
ø±ù|j·TeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ø£è|üD‘· (nÁ|ü.)
(dü+.n.q.) : ø£|æ dü«uÛ≤eeTT.
ø±b˛‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£b˛‘·eTT\
düeT÷Vü≤eTT— 2. n+»q $X‚weü TT.
ø±|ü´ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqdüTq
bÕ|üeTT+∫ e÷{≤&ÉT≥.
ø±|òæ (Ä+.$.) : ˇø£ $‘·qÔ eTT.
ø±eT (<˚.$.) :1. ‘êeTs¡ ˝Àq>∑Tyêì ø±"&É—
2. >=&ÉT>∑T ˝Àq>∑Tyêì <ä+&ÉeTT (ø£qø£|⁄ü
ø±eT‘√eTs¡eTT, |ü&>É ø∑ ±eT, ã+>∑sT¡ ø±eT
≈£î+#Ó Ç‘ê´<äT ˝…iT+>∑Tq~.) 3. eT>∑>T∑ iÏ,
4. #·÷#·Tø£eTT. (#·÷. $TeTà≥eTT.)
ø±eT+∫ (yÓ.’ $.) : ø£‘Ô· èDeTT.
ø±eT+õø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±eT+∫ >∑&.¶ç
ø±eT≈£L≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚XÊ´
Á|üDj·TeTT— 2. y˚XÊ´ $ÁuÛeÑ TeTT.
ø±eTTøÏ
*#ÓÃ&ç y˚\TŒ{≤e⁄.
ø±eTq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Ç#·Ã. (n.|ü⁄+.
eTT.) : nXÀø£eTT. ($D.) : 1. Ç#·Ã>∑\~—
2. #·øÿ£ ì~.
ø±eTqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Ç#·Ã
>∑\yê"&ÉT— 2. #·øÿ£ ìyê&ÉT.
ø±eTbÕ\T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Vü ≤ *,
ã\sêeTT"&ÉT.
ø±eTeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±eT´eTT—
2. sπ ‘·dTü ‡. (|ü⁄+.) : Ç#·Ã (ÁøÏ.$D.n.q.) :
Ç#·Ãe∫Ãq≥Tº.
ø±eTsTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT)
ø±eTT≈£î"&ÉT.
ø±eT\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.eTT.) : ø±e÷\.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. eTs¡T uÛ÷Ñ $T— 2.edü+‘·
ãTT‘·Te⁄. ($D.&ÉT.) : ø±eTT≈£î"&ÉT.
ø±e÷+≈£îX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qKeTT,
>√s¡T.
ø±e÷≥eTT (yÓ.’ $.) : yÓ÷≥|üì.
ø±e÷{Ï (yÓ.’ $D.) : (ø±e÷≥eTT G Ç) yÓ÷≥
|üì #˚jT· Tyê"&ÉT.
ø±e÷\ (yÓ.’ $.) : s√>∑$X‚weü TT.
ø±$T (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : Ç#· Ã . (|ü ⁄ +.) :
1.ø±eTT≈£î"&ÉTHé— 2.»ø£ÿe— 3. bÕe⁄s¡eTT.
($D.) : ø±eTT≈£î"&ÉT.
ø±$Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Á|æjT· dü+>∑eTeTT
q+<äT $TøÏÿ* j·÷dü >∑\ j·÷"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~— 3. Ä"&ÉT »ø£ÿe— 4. Ä"&ÉT
bÕe⁄s¡eTT— 5. ã<äìø£.
ø±eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
ø±eTTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Çs¡T>∑T&ÉT—
2. ‹HêdüeTT. $D. Ç#·Ã>∑\~.
ø±eTTøÏ (dü+.$—á.Åd.Ô” ) : dü+uÛÀ>∑eTT q+~#·Ã>∑\
Ä"&ÉT~.
ø±eTT≈£î"&ÉT 240
ø±eTT≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ø±s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #Ói, 2. #ÓikÕ\—
Ç#·Ã>∑\yê&ÉT.
ø±eT´eTT (dü+.$.n.q.) : n–ïôVAÁ‘ê~.
($D.) : ø√s¡"<ä–q~.
ø±j·T (<˚.$.) : 1. #Ó≥Tºq" >±#Ó&TÉ ø±j·T—
2. ø£]qƒ edüTÔ dü+düŒs¡ÙeTT#˚ Vü≤kÕÔ<Tä \ j·T+<äT
ø±#Ó&TÉ ø±j·T, øÏDeTT. 3. H˚Á‘· s√>∑ $X‚weü TT—
4. ô|dü\T ˝Àq>∑T yêìô|’ ‘√\T, •+ã (Ç≥T¢
|ü P s¡ « |ü ⁄ ø=ìï ì|ò ü T +≥Te⁄\ j· T +<ä T
Áyêj·Tã&ç j·TTqï~.)
ø±j·Tø£+{Ï (<˚.$.) : (ø±j·TGø£qTï) ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
ø±j·Tø£qTï (<˚.$.) : ø±j·Tø±∫q ø£qTï.
ø±j·Tø£eTT (<˚.$.) : JeqeTT.
ø±j·T»\eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷Á‘·eTT.
ø±j·TE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
ø±j·T|ô +&É\eTT (<˚.$.) : ô|+&É\eTT ~qTdüT.
ø±j·Te÷qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü+~].
ø±j·TeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : u≤*+‘·ø#Ï ÃÓ &ÉT eT+<äT,
dü s ¡ à ´. (dü + .n.|ü ⁄ +.) : 1.X¯ Ø s¡ e TT—
2.düeT÷Vü≤eTT— 3. dü«uÛ≤eeTT— 4. >∑TiÏ.
($D.) : ãTTwæ <˚e‘êø£eTT.
ø±j·Tdüú (dü+ü .$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ñdæ]ø£— 2. ø£sø¡ .£
ø±j·TdüTú"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£sD¡ eTT
yê"&ÉT— 2. |üse¡ ÷‘·Tà"&ÉT.
ø±sTTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : HêHê"{Ïe&ç.¶ ($D.) :
X¯Øs¡ dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
ø±sTT<ë, U≤sTT<ë (Væ ≤ +.$.) : $~Û ,
ìs¡jí T· eTT.
ø±sTT˝≤, U≤sTT˝≤ (Væ ≤ +.$.$D.) :
Äs√>∑´eTT˝Òì.
ø±j·TT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : m+&ÉyÓHÓï\ ˝Àq>∑Tq~
Á|üø±•+#·T.
ø±j·TTe⁄ (<˚.$.) : nqTsê>∑eTT. (#·÷. ø±j·TT«)
ø±j·TT« (<˚.$.) : ø±j·TTe⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø±]ø£
3. <ä÷‹ø£— 4. MD…ø]£ yÓ— 5. düTes¡í ø±]ø£—
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ø£|Œü eTT— 2. ìX¯Ãj·TeTT—
3. eT+#·T ø=+&É— 4.j·T‘·ïeTT— 5. |ü<eä∏ TT.
ø±s¡+&ÉeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£HïÓ ˝Ò&.ç
ø±s¡+<Ûä$T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ø£+#·T |üì
yê"&ÉT— 2. s¡dyü ê~.
ø±s¡+uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áù|+ø£DeTT.
ø±s¡ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ø£sêà~ wü≥ÿeTT.
($D.) #˚jT· Tq~.
ø±s¡–Z (<ä«.$.) : (ø±s¡T G n–Z) <ëyê\qeTT.
ø±s¡&ÉT>∑T (<ä«.$.) : (ø±s¡TGn&ÉT>∑T) 1. s¬ +&Ée
ø±s¡T— 2. n\Œ<Ûëq´eTT.
ø±s¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·÷‘·q. (n.q.eTT.) :
1. ùV≤‘·Te⁄— 2. ø=i eTT≥Tº— 3. e<Ûeä TT.
ø±s¡DÏ≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n)
|üØø£≈å £ î"&ÉT.
ø±s¡|ü⁄"C…ø£ÿ (yÓ’.$.) : (ø±s¡eTT G #Óø£ÿ)
Á<ëø£‘å «· ≈£îÿ.
ø±s¡|ü⁄"ã&ÉT>∑T (<ä«.$.) : (ø±s¡eTT G |ü&TÉ >∑T)
>∑{qºÏ ÷* |ü&TÉ >∑T.
ø±s¡eTT (yÓ.’ $.) : 1. wüÁ&Édeü TT\˝À H=ø£{,Ï
ø£≥Te⁄, (#·÷. s¡deü TT) 2. #·e⁄&ÉT— 3. q÷\T
‘·&çô|&ç jÓTTø±H=ø£ Á<äe´ $X‚wüeTT—
4. _&É\¶ ≈£î" uÀôd&ç eT+<äT.
ø±s¡sTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT)
#˚sTT+#·Tyê"&ÉT.
ø±s¡$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ç+>∑Te Áe÷qT—
2. zeTeTT— 3. q\¢J\ø£i—¿ 4. dü<ë|ü.
ø±s¡y\˚ e¢ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±"ø£s.¡
ø±sê≈£î (<˚.$.) : (ø±s¡T G Ä≈£î) |ü+&ÉT{≤≈£î.
ø±sê≈£Ls¡eTT (<˚.$D) : ø£*"–q~.
ø±sê≥ Ô (<˚.$.) : yê´|üqeTT.
ø±]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : u≤~Û+#·T.
ø±]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.dü÷Á‘ê~ $es¡D
XÀ¢øe£ TT— 2.j·÷‘·q— 3.#˚jT· T≥— 4. eT+>∑*
˝Àq>∑Tyêì |üì— 5. q≥Tºe⁄ì ô|+&Ü¢eTT.
ø±]ø£eTT 241 ø±s¡Tà"&ÉT

ø±]ø£eTT (<˚.$D.) : #·\Te#˚j·Tì Áø=‘·Ô~. ø±s¡÷s¡T (<˚.$.) : (ø±s¡T G }s¡T) n&É$|ü˝.¢…

(egeTT)— nHêVü≤‘·eTT. ø±¬s (yÓ.’ $.) : øå±s¡‘è· DeTT.
ø±]»eTT (yÓ.’ $.) : ø£&TÉ |ü⁄˝À ˙s¡T‹‹Ô ÁøÏ+<ä ø±¬seTT (<˚.$.) : eTfi¯≈¢ î£ ˙fiË‘¢ &ÔÓ TÉ ‘ê{Ï<√HÓ.
qT+&Ó&TÉ e÷+düK+&É $X‚weü TT, ø±\K+&ÉeTT. ø±πs\øÏ (<ä«.$.) : (ø±s¡T G @\øÏ) @˝≤|ü].í
ø±]‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n|ü rdæø=qïyê"&ÉT ø±s√‘·eÔ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\T¢‘≥˚ .
‘·q j·Tø£ÿi ø=\"~ì ‘êqT>± H˚sŒ¡ i#·Tø=qï ø±s¡ÿs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\ qTs¡T">∑T.
e&ç,¶ ˇ&É"u≤≥Te&ç.¶
ø±ØwüeTT (dü+.$.n.q.) : ø£ØwüeTT\ ø±s¡ÿX¯´eTT (dü+.$.n.q.) : ø£iT≈£î"<äqeTT.
düeT÷Vü≤eTT. (ø£ØwüeTT R @iT|æ&øÉ )£ ø±s=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. q\¢"u≤iT— (ø±s¡Tø=qT
ø±s¡T (j·TT.<˚.$.) : 1. n&É$— 2. m+&Éø±\eTT jÓ TTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT) 2. dü+<ä&ç+#·T—
(ø±iTø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#·˝&¢… TÉ e]<Ûëq´eTT (ø±s¡T e&ÉT)¢ 3.eTT~$T—
4.qdü— 5.#Í&ÉT. (yÓ.’ ) : 1.ø±\eTT— 2.es¡¸ ø±]à #·Tà (<˚ . $.) : ø±s¡ T ∫#· T à jÓ T Tø£ ÿ
ø±\eTT— (#·÷.¬ø|’ ⁄ü ) 3. CÒ´wü˜ e÷düeTT yÓTT<ä\T s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Hê\Tπ>dæ HÓ\\T ø±\eTT— 4. q\T|ü⁄. ø±s¡TÃ (<˚.Áù|.) : 1. ø±s¡T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ø±s¡Tø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : q\¢"u≤iT. ‘·se¡ TT. (#·÷. ø±s¡T#·T) 2. ø±iT#·T jÓTTø£ÿ
ø±s¡Tø=eTTàyÓTø£eTT (<ä«.$.) : <äT|æŒ. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT (#·÷. >∑\"‹j·T)
ø±s¡Tø=iÏ¿ (yÓ.’ $.) : ø±ø√*. ø±s¡®eTT (yÓ ’ . $.) : ø±]»eTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø±s¡TU≤Hê (Væ≤+.$.) : |üì#˚jT· T dü\ú eTT. ø±s¡dÔ «ü s¡eTT (dü+.$.n.q.) : dü«s¡eí TT, ã+>±s¡T.
ø±s¡Tø=*¢ (yÓ.’ $.) : ø±ø√*. (#·÷. ø£qø£eTT)
ø±s¡Tø√&ç (<ä«.$.) : n&É$ø√&ç. ø±sêÔ+‹≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀ´düT´"&ÉT.
ø±s¡T>∑#·Ã (<ä«.$.) : yê>∑Tõ. ø±]Ôø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ HÓ\.
ø±s¡T∫#·Ô TÃ (<ä«.$.) : ms¡>*∑ , <ëyêq\eTT. ø±]ÔøÏø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±]Ôøe£ TT.
ø±s¡T#·Ô T (<˚.Áù|.) : ø±"&ç+#·T. (s¡÷. ø±s¡TÃ) ø±]Ôøπ j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T,
ø±s¡T»qeTT (<ä«.$.) : X¯D|ü⁄wæŒø£. ø£+<äT"&ÉT.
ø±s¡TDÏ≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ø±¬sÔ (yÓ.’ $.) : 1.ø£è‹Ôø±qø£Áå ‘·eTT 2. dü÷s¡T´"
ø£ìø£se¡ TT>∑\yê"&ÉT, ø£èbÕfi¯óe⁄. &ÉT+&ÉT qø£Áå ‘·eTT. (∫‘·øÔ ±¬s,Ô kÕ«‹ø±¬s.Ô yÓTT.)
ø±s¡TD´eTT (dü+.$.n.q.) : <äjT· , ø£ìø£se¡ TT. ø±s¡Œ{Ï≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√eT{Ï—
ø±s¡Tq÷e⁄ (<˚.$.) : »]Ô\eTT. 2. rs¡eú TT yÓ÷dæø=ì b˛jÓT&ÉT u≤≥kÕ].
ø±s¡Tô|düs¡ (<˚.$.) : eTT<äeZ ]í. ø±s¡ŒD´eTT (dü+.$.n.q.) : ø£è|üD‘·«eTT.
ø±s¡Tb˛"ø£ (<ä«.$.) : XË\’ |üP>∑eTT. ø±sêŒdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : Á|ü‹.Ô ($D.):
ø±s¡Tb˛‘·T (<˚.$.) : n&É$<äTqï, ø±düse¡ TT. (n.á.n) q÷*#˚‘· H˚jT· " ã&çq~. (Ns¡)
ø±s¡TãT&ÉeT (<˚.$.) : rÁe >∑+<Ûeä TT. ø±sêŒdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á|ü‹Ô #Ó≥Tº.
ø±s¡T$TqTeTT (<˚.$.) : e÷wü|]ü .í ø±s¡àDeTT (dü+.$.n.q.) : eT÷*ø£ #˚‘"· CÒôd&ç
ø±s¡TeTTq>∑ (<ä«.$.) : eq•Á>∑Te⁄. j·TT#êÃ≥Hê~ ÁøÏj·T, ∫*¢+–. ($D.) :
ø±s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : $X¯«ø£sà¡ . ($D.) : HÓiy˚iT<ë"ø£" ãì #˚jT· Tq~.
1. •*Œ— 2. #˚jT· Tyê"&ÉT. ø±s¡Tà"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n) ø£sà¡ o\T"&ÉT.
ø±s¡Tàø£eTT 242 ø±*ø£

ø±s¡Tàø£eTT (dü+.$.n.q.) : $\T¢. (|ü⁄+.) : ø±\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄≥TºeT#·Ã.

yÓ<Tä s¡T. ($D.) : |üìj·T+<äT H˚sŒ¡ ]. ø±\≈£L≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wü uÛ<Ò eä TT.
ø±s¡´<ä]Ù (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé ) |ü ì ø±\K+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ø±]»eTT.
ìs¡«Væ≤+#·Tyê&ÉT. ø±\»„eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø√&ç —
ø±s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üì— 2. ùV≤‘·Te⁄. 2. ø√sTT\.
ø±sê¸|üDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. |ü~ ø±\E„&TÉ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀ´düT´"&ÉT.
j·÷iT |üDeTT\ jÓT‘·TÔ— 2. ø£s¡¸yÓT‘·TÔ ø±\≥Tø£ (<˚.$.) : (ø±\T G n≥Tø£). ≈£î+&É
yÓ+&ç≥+ø£eTT. \T+#·T≥¬ø’ s¬ +&ÉT yÓTTq\T Çs¡T Á|üøÿ£ \ >√&É\
ø±]¸ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¡¸ yÓT‘·TÔ j·T+<äT" u§~– j·T÷"‘·">±" >±fi¯óq¢ T+∫
yÓ+&ç≥+ø£eTT. j·T&Ée¶ TT>± düeT]Ãq Áe÷qT.
ø±s¡T¸"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n) <äTqTïø=ì ø±\<Ûsä à¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡DeTT, #êe⁄.
Áã<äT≈£îyê"&ÉT, ø±"|ü⁄yê"&ÉT. ø±\|ü‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑#÷ .
ø±s¡¸ ´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT~›. ø±\|üèwü̃eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£sT¡ ìí $\T¢—
ø±iÏj·T (yÓ.’ $.) : j·÷‘·q. 2.$\T¢. (|ü⁄+.) : 1.ˇø£ ~qTdüT ÇiÏ¿—
ø±iÏj·T|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : j·÷‘·q|ü&TÉ . 2.sê|ü⁄\T">∑T |üø.åÏ
ø±iÏj·Tô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : j·÷‘·q |üi#·T. ø±\y˚Twæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T>∑#÷ .
ø±iT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Ádü$+#·T— 2.sê\T. ($.) : ø±\y˚Twæø£ (dü+.$.n.Åd”Ô.) : 1. q\¢‘Ó>∑&É—
1.nC≤„qeTT— 2.ø£iT¿— 3.˙iT ø±iT— (#·÷. 2. eT+õ&ç.
}"<äT"Á>√$) 4. (ã.) : nqè‘· e#·qeTT ø±\] (<˚.$.) : (ø±\T G n]) 1. |ü<ë‹—
5. |üsT¡ wü e#·qeTT— 6. e´s¡ú e#·qeTT.
2.q&ÉT#·T yê"&ç#ÃÓ &ÉT |üqTï— 3. düe÷#ês¡
ø±iTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+<ä&ç+#·T. (#·÷. eTTqT <Ó*dæø=ì b˛sTT #Ó|ü yê"&ÉT, <ä÷‘·.
ø±s=ÿqT)
ø±iT#·T (<˚.Áù|.) : ø±i"CÒjT· T. ø±\s¡T (n+.$.) : #=ø±ÿyÓT&É|{ü .ºÏ
ø±i=&Óe¶ TT (<˚.$.) : |üsT¡ c˛øÏ.Ô ø±\XÊø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£iÏ y˚eTT.
ø±\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1. ø£*>=≥Tº— 2.q\¢ ø±\X‚jT· eTT (dü+.$.n.q.) : >√s¡deü TT, #·\.¢
õ\ø£i¿— 3.‘Ó\¢‘Ó>∑&É— 4.˙*— 5.eTT+õ&ç. ø±\dü÷‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : ÇqT|ü ‘·+‘·T\T
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. düeTj·TeTT— 2.q\T|ü⁄— >∑\ qs¡ø£ $X‚weü TT.
3.#êe⁄. ($D.) : q\¢ì~ (ø±\Á‘·jT· eTT : ø±\düÿ+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.N"ø£{Ï
uÛÑ ÷‘· uÛ$Ñ wü´<ä«s¡eÔ ÷qeTT\T. ø±\|ü+#·øe£ TT— Áe÷qT— 2.‘·T$Tàø£— 3.y˚–dü.
ÁbÕ‘· dü‡+>∑eT eT<Ûë´Vü≤ï |üsêVü≤í kÕj·T+ ø±\kÕú* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº.
ø±\eTT\T) ø±˝≤qTkÕs¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Çs¡ T
ø±\ø£+sƒ¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.}s¡" >∑T&ÉT— 2. q\¢ n>∑\T— 3. i≤‹ |ü⁄e⁄«.
_#·TÃø£— 2. ø±≥Tø£ |æ≥—º 3. ≈£L≈£îs¡T >∑T+&Ó+>∑— ø±˝≤j·TdüeTT (dü+.$.n.q.) : nj·TdüT‡,
4. HÓeT*— 5. y˚"–dü. ÇqTeTT.
ø±\ø£+]ƒø£ƒ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : l\øÏÎ, ô|<äe› Tà. ø±*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. bÕs¡«r
ø±\ø£+sƒ¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT— uÛ<Ò eä TT— 3. Á<Í|ü~— 4. u§>∑T—Z 5. q\T|ü⁄—
2. j·TeTT"&ÉT. 6. Nø£{Ï— 7. Ä"&ÉTø±øÏ— 8. q÷">±s¡T—
ø±*Á‘√e 243
9.bı>∑>T∑ $T— 10. ã+>±s¡T q+<ä* <√wüeTT—
11. eT<ä´eTT— 12. Áø=‘·eÔ TãT“— 13. eTãT“
>∑T+|ü⁄— 14. yÓ’es¡í´eTT— 15. HÓ\e&綗
16. »{≤e÷+dæ— 17.‘˚\Tø=+&ç— 18. bı≥¢.
ø±*Á‘√e (<˚.$.) : (ø±\TGÁ‘√e) ˇø£"&ÉT q&É∫
b˛"<ä–q e÷s¡eZ TT, @ø£|~ü .
ø±*q&É (<˚.$.) : (ø±\TGq&É) bÕ<ä#ês¡eTT.
ø±*|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚ . $.) : (ø±\TG|ü ⁄ ≥Tº e ⁄)
X¯SÁ<äT&ÉT.
ø±*ã+≥T (<ä«.$.) : (ø±\T G ã+≥T) |ü<ë‹.
ø±*uÀqT (<˚.$.) : (ø±\T G uÀqT) eTè>∑eTT\
ø±fi¯ó¢ ‘·>T∑ \Tø=q H=&ç¶ j·TT+&Ó&ç j·TT]‘√
dü+‘·q |üi∫q Áe÷qT.
ø±*j·T (yÓ.’ $.) : |æXÊ#·eTT.
ø±©∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Hê´j·T $#ês¡D dü\ú eTT.
ø±©j·TeTT (dü+.$.n.q.) : q\¢ n>∑\T.
($D.) : ø±\ dü+ã+~Û.
ø±\T (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä>e∆∑ T>∑T. ($.) : 1. bÕ<äeTT—
2. bÕ‹ø£— 3. eT+#·|⁄ü " >√&ÉT ˝Àq>∑Tq~.
ø±\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TeTT&ÉT—
2. X¯HX’Ó Ã¯ s¡T"&ÉT— 3. •e⁄"&ÉT.
ø±\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø±\÷"<äT. (Áù|. ø±\T
ø=\T|üÔ ⁄. #·÷. ø±˝§ÿqT.)
ø±\T#·T (<˚.Áù|.) : ø±\"CÒj·TT, <äVæ≤+#·T.
(s¡÷. ø±\TÃ)
ø±\T~$j·T (<ä«.$.) : ø±>∑&Ü.
ø±\TÁ<eä ⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±\TGÁ‘·e⁄«) ø±s¡DeTT
˝Òø£j·T j·TT<ä∆eTTq≈£î j·T‹ï+#·T. (#·÷.
ø±Å\›e⁄«)
ø±\TÁ<=≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±\TGÁ‘=≈£îÿ) ø£~j·TT.
ø±\Tã\eTT ($T.$.) : |ü<ë‹ùdq.
ø±\TeT&ç (<˚.$.) : eT÷Á‘·eTT. (#·÷. ø±\à&ç)
ø±\TeT&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : eT÷Á‘· $düsq®¡ eTT
#˚jT· T.
ø±\Te÷ìdæ (<ä«.$.) : |ü<ë‹.
ø±\Te (<˚.$.) : 1. ˙fi¯ó¢ bÕiT≥≈£î" Á<ä$«q
e÷s¡eZ TT, ≈£î\´— 2. |üs+¡ |üs.¡
ø±e\j·TT
ø±\Twü´eTT (dü+.$.n.q.) : ø£\"ø£.
ø±˝Òj·Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : >∑+<Ûä ø±wü˜
$X‚weü TT. (|ü⁄+.) : Áe÷ì |üdTü |ü⁄.
ø±˝ÒjT· eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ø±]»eTT.
ø±˝Òj·TT\T (dü+.$.n.|ü⁄+.ã.) : ø±\πøj·TT
\HÓ&TÉ sêø£då Tü \T.
ø±˝§ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø±\Tø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø±Å\›e⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±\TÁ<äe⁄« jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø±\ï&É (<˚.$.) : ø±*q&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø±\à&ç (<˚.$.) : ø±\TeT&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø±\à&TÉ #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±\TeT&ÉT#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø±\´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£#√s¡eTT.
ø±\´eTT (dü+.$. n.q.) : y˚≈î£ e. (|ü⁄+.) :
ø£#√s¡eTT. ($D.) : ø±\eTTq+<äT jÓ÷>∑´
eTsTTq~.
ø±\« (<˚.$.) : ø±\Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø±\T«s¡T (<˚.$.ã.) : |ü<ë‹.
ø±e∫ø£eTT (dü+.$.) : ø£e#·eTT <=&ç–qyê]
düeT÷Vü≤eTT.
ø±e{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±e&ç.
ø±e&ç (yÓ’.$.) : ˙fi¯ó¢ yÓTT<ä˝…’q$ yÓ÷dæø=ì
e#·TÃ≥¬ø’ s¬ +&ÉT ø=q\ j·T+<äTqT ñ≥¢eT]Ãq
yÓ<Tä s¡T Ô Áã<ä.›
ø±e&ç+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ø±e&çjT· +<Ó‘T· .Ô
ø±es¡eTT (<˚.$.) : Áø=e⁄«, eT<äeTT.
ø±e]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Áø=e⁄«, eT~+#·T.
ø±es¡T"&ÉT (<˚.$D.) : <äTs¡à<äT"&ÉT.
ø±e\eTT (<˚.$.) : bÕ|üeTT.
ø±e\j·TT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (ø± = Ge\j· T T)
1. n>∑T≥ j·÷eX¯´eT>∑T— (Ä |üì sTT|ü&É
ø±e\j·TTqT.) 2. nù|ø£å´eT>∑T (1.Hêø±
ø±e* 244
kıeTTà ø±e\j·TTqT— 2. Ä sTT\T¢ ø£≥Tº≥øÏ+ø£
q÷iT s¡÷bÕj·T\T ø±e\j·TTqT.) 3. n>∑T.
(yê"&ÉT ˙πø$T ø±e\j·TTqT.) (Çø£ÿ&É @$T
j·Tq">± @ $<Ûyä TÓ qÆ ã+<ÛTä e⁄ nì j·Ts¡eú TT.)
(s¡÷. ø±e˝…qT.)
ø±e* (<˚.$.) : s¡øDå£ eTT.
ø±e*ø±"&ÉT (<˚.$D.) : s¡ø≈å£ î£ "&ÉT.
ø±e*u§≥Tº (<ä«.$.) : _&É\¶ ≈£î s¡ø>å£ ± qT+#Ó&TÉ
q\¢ì ‹\ø£eTT. (#·÷. ø±$]u§≥Tº)
ø±yê (<˚.$.) : nX¯«eT+&É\>∑‹.
ø±yê] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : yÓTT>∑˝≤≈£î ˝Àq>∑T
yêì‘√ H˚sŒ¡ i|ü"ã&çq >=&ÉT>∑T.
ø±$ (<˚.$.) : miT|ü⁄. (ã.) : ø±cÕj·T egeTT.
ø±$+#·T (<˚.Áù|.) : ø±"CÒjT· T.
ø±$>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±$ G ø=qT) mi¿q>∑T.
ø±$‘ê\Te⁄ (<˚.$.) : düHêï ´dæ, ø±cÕj·T<Ûë].
ø±$] (<˚.$.) : q\T|ü⁄.
ø±$]u§≥Tº (<ä«.$.) : ø±e*u§≥Tº.
ø±$i≤sTT (<˚.$.) : mi¿ì düT<äi› ≤sTT.
ø±e⁄ (<˚.$.) : 1. ni#·T≥ j˚T&ÉTÃ≥˝Àq>∑T
yêì j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ø£sD¡ eTT. 2. bÕ"‘·i
˝Àq>∑Tyêì ô|ø’ |£ ü (ø±e⁄bÕ"‘·i.) 3. ø±e*
u§≥Tº.
ø±e⁄≥ (<˚.$.) : n>∑T≥.
ø±e⁄‘· (<˚.Á<ä.) : (#·÷.) ø±‘·.
ø±e⁄q (<˚.Á<ä.) : ùV≤‘·Te⁄qT <Ó\T|ü⁄q~.
ø±y˚] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ j˚TiT—
2. |üdTü |ü⁄— 3. yÓ\j·÷\T.
ø±y˚weü TT (Á>±.$.) : <˚«wüeTT, |ü>.∑
ø±e´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ã“eTT. (|ü+#·
ø±e´eTT\T : s¡ | ò ü T Te+X¯ e TT, ≈£ î e÷s¡
dü+uÛÑeeTT, y˚T|òüTdü+<˚X¯eTT, e÷|òüTeTT,
uÛ≤s¡$)
ø±e⁄´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óÁ≈£î&ÉT.
ø±X¯eTT (dü+.$.n+.|ü⁄+,q.) : i…\T¢. (|ü⁄+.) :
ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
ø±düT
ø±• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ |ü≥Dº eTT—
2. ÁX¯eTeTT.
ø±X¯à] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑TeTTà&ÉT.
ø±X¯às´¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑TeTTà&ÉT.
ø±oàs»¡ qàeTT (dü+.$.Hé.q.) : ≈£ î+≈£îeT |ü⁄e⁄«.
ø±oàse¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«—
2. yÓT≥º‘êeTs¡ <äT+|ü. (|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£
<˚Xe¯ TT.
ø±X¯´|æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T. (Ç.|ü⁄+.) :
nq÷s¡T"&ÉT.
ø±cÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±$Ns¡.
ø±wü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. |ü<Tä HÓì$T~ i…|Œü \
bÕ≥T ø±\eTT— 2. ~≈£îÿ— 3. y˚Ts¡— 4. Áe÷ì
|üdTü |ü⁄— 5. n‹X¯ j·TeTT. (n.q.eTT.) : ø£i.¿
ø±wü̃‘·wüß"&ÉT (dü+.$.wt.|ü⁄+.) : e&Éy¢ ê"&ÉT.
ø±wü̃bÕ≥* (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‘Ó\ø¢ *£ >=≥Tº.
ø±w”\˜ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£<[ä , ns¡"{Ï.
ø±dü (yÓ.’ $.) : ø±ôd. (Ç~ ‘·i#·T>± m<ä+‘·eTT
>±H˚ yê&É"ã&ÉT#·Tqï~.)
ø±düeTs¡eú TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£d+æ <ä.
ø±düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£eå <ÛTä e⁄, <ä>T∑ .Z
ø±düs¡ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ø±düs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTVæ≤wüeTT,
mqTb˛‘·T.
ø±düse¡ &ÉT¢ (<˚.$.ã.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
ø±kÕ (<˚.$.) : <ëd”|⁄ü Á‘·T"&ÉT.
ø±kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsd¡ Tü ‡, ø=\qT.
ø±dæ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ø±ôd>±">∑≥Tº.
ø±dæjT· (yÓ.’ $.) : ø±ôd.
ø±d”"&ÉT (<˚.$.) : (ø±ôd G á"&ÉT) i≤‹
|üìyê"&ÉT, •˝≤≈£î≥º≈î£ "&ÉT.
ø±d”deü TT (dü+.$.n.q.) : eTsTT\T ‘·T‘·eÔ TT.
ø±düT (yÓ.’ $.) : 1. <äT>±Zì˝À Hê\Ze uÛ≤>∑eTT.
<äT>±Zì˝À |ü~j·TeuÛ≤>∑eTT— (nì ø=+<äiT.)
2. <Ûqä eTT.
ø±ôd 245
ø±ôd (j·TT.<˚.$.) : i≤sTT‘=\T#·T|üì. (yÓ.’ ) :
<ä{.ºÏ (ø±dæjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ø±ôdì\ÿ&É (<ä«.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
ø±ôdj·TT* (<˚.$.) : (ø±ôdGñ*) i≤sTT‘=*#Ó&ç
ñ*, ≥+ø£eTT.
ø±ôdy√j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±ôd G b˛j·TT)
(egeTTqT) >√"∫ e˝… yÓqTø£ #Ó≈ î£ ÿ.
ø±Vü≤fi¯ (dü+.$.) : 1.yê<ä´ $X‚weü TT— 2.ˇø±H=ø£
n|ü‡s¡Åd.Ô” (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ø√&ç— 2. dü<Tä .›
($D.) : 1. ndü uÛ´Ñ eTT— (e÷≥) 2.m+&çq~—
3. #Ó&~¶É — 4.ô|\¢sTTq~. (‘ÓqT">∑T ø±e´eTT
\+<äT yê<ä´eTqT qs¡eú T+<äTqT ‘·iT#·T>∑ Ç~
|ü⁄+*+>∑ eTT>±" >±q"ã&ÉT#·Tqï~.
ø±Vü≤[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. yê<ä´ $X‚weü TT—
2. j·TÚeqÅd.Ô”
ø±Vü≤[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê<ä´ $X‚weü TT.
ø±Vü≤[≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±Vü≤[j·T÷"<äT
yê"&ÉT.
ø±fi¯+õ (yÓ.’ $.) : ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT, |ü‘Å· <VZä ≤ü eTT.
ø±fi¯j·TTøÏÔ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
ø±[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. bÕs¡«r
uÛ<Ò eä TT— 3. u§>∑T.Z
ø±[+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.@qT">∑T—
2. H˚\ >∑TeTà&ç. ˇø±H=ø£ bÕeTT.
ø±[+– (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : |ü⁄#·Ã.
ø±[+~ (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ j˚TiT,
j·TeTTq.
ø±[+BuÛÒ<äqT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
ã\sêeTT"&ÉT.
ø±[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ø±*ø£.
ø±[j·T (yÓ.’ $.) : yê<ä´ $X‚weü TT, ø±Vü≤[ø£.
ø±[j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ $X‚weü TT.
ø±fiË (yÓ.’ $.) : ø±[j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
øÏ+|ü⁄s¡TwüeTT
øÏ
øÏ. (<˚.n|ü.) : wüw”˜ $uÛÑøÏÔj·T+<äT e#ÓÃ&ÉT
Á|ü‘´· j·TeTT. (Vü≤]øÏ, –]øÏ, løÏ, ÁV”≤øÏ, yÓTT.)
øÏ+ø£ (<˚.$.) : 1. ø√|üeTT. (øÏqTø£ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) 2. |üdüT\qT y˚T"ø£\qT
#·+ô|&ÉT yê´~Û$X‚weü TT.
øÏ+ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]#ês¡≈î£ "&ÉT.
øÏ+øÏDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >∑C—®… 2. ∫iT>∑+≥.
øÏ+øÏsê‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√sTT\—
2. ∫\Tø£— 3. eHÓï#Ó≥Tº. (s¡÷. øÏ+øÏsê≥eTT)
øÏ+øÏsê‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT
(s¡÷. øÏ+øÏsê≥T"&ÉT)
øÏ+øÏ] (<˚.$.) : 1. ø√|üeTT— 2. s√"‘· (#·÷.
øÏ+øÏ]|ü&TÉ )
øÏ+øÏ]|ü&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : 1. ø√|ü – \T¢ —
2. s√"‘·|&ü TÉ .
øÏ+øÏ]bÕ≥T (<Û«ä .$.) : 1. ø√|ü|&ü TÉ ≥— 2.s√"‘·
|ü&TÉ ≥. (#·÷. øÏ+øÏ]|ü&TÉ .)
øÏ+–] (<˚.$D.) : n\ŒeTT.
øÏ+∫‘·TÔ (dü+.ne´.) : Ç+#·Tø£.
øÏ+#·T*ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTV”≤\‘·, mi¿.
ø£+#·T\Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MT"~>±*.
øÏ+#·T (yÓ.’ $D.) : n\TŒ"&ÉT.
øÏ+»\ÿeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : π ø dü s ¡ e TT,
nø£sT¡ e⁄.
øÏ+E"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) ìs¡søú¡ £ »qàeTT
ø£\yê"&ÉT.
øÏ+|ü#êqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝À_Û,
|ædìæ >=≥Tº.
øÏ+bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±+Js¡eTT.
($D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
øÏ+|ü⁄s¡TwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ≤s¡‘ê~
es¡¸eTT\˝À H=ø£{.Ï (#·÷. es¡eZ TT)
øÏ+|ü⁄s¡Twüß"&ÉT 246
øÏ+|ü⁄s¡Twüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : nX¯« øÏ#·øÏ#· (<˚.$.) : |ü≈£åî\˝Àq>∑Tyêì ≈£L"‘·
eTTKeTTqT qs¡ X¯Øs¡eTTqT >∑\ <˚ejÓ÷ì
$X‚weü TT.
øÏ+e<ä+‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : »qT˝≤&ÉTø=qT
e÷≥, HêqT&ç.
øÏ+XÊs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. u≤DeTT—
2. e]eTT\T¢— 3. sê|ü⁄\T">∑T.
øÏ+X¯óø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷H˚sT¡ . =. (n.|ü⁄+.
eTT.) : yÓ÷<äT>∑T. (Bì yÓTT>∑Z n+>±]‘·eTT)
øÏ+düTÔ|òüTïeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ãyê~
ø£sD¡ eTT\˝À H=ø£{Ï (#·÷. ø£sD¡ eTT)
øÏø£øÏø£ (<˚.$.) : qe⁄«≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
øÏø±øÏø£ (<˚.$.) : øÏøø£ øÏ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
øÏøÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : #êwüeTT, bÕ\|æ≥.º
øÏø~° $ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : #êwüeTT, bÕ\|æ≥.º
øÏ≈î£ ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+∫+#·T.
øÏ≈£î]+‘· (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, e+#·q.
øÏ≈£îs¡T (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, e+#·q.
øÏ≈£îs¡TyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (øÏ≈£îs¡T G ô|≥Tº)
e+∫+#·T.
øÏ≈î£ s¡Ty=&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (øÏ≈î£ s¡T G bı&ÉT#·T)
e+∫+#·T.
øÏø£ÿdü (<˚.$.) : Áø√$e+{Ï ‘·èD $X‚wüeTT,
q\eTT.
øÏ≈£îÿ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : øÏ≈£î]+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
øÏ≈£îÿ]+‘· (<˚.$.) : øÏ≈£î]+‘· jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
øÏ≈£îÿs¡T (<˚.$.) : øÏ≈î£ s¡TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
øÏ≈£îÿs¡TyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : øÏ≈£îs¡TyÓ≥Tº jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
øϬøÿdü (<˚.$.) : $TøÏÿ* ø£~sTTø£.
øÏœ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ∫qïqø£ÿ, ø=+ø£qø£ÿ.
øÏ>±Z&ç (yÓ.’ $D.) : n+uÒ<.ä
øÏìj·TT
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD
¡ eTT. (#·÷. øÏ#ø· =≥Tº)
øÏ#ø· =≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£Lj·TT.
øÏ#·Ã&ç øÏ∫&û. (<˚.$.) : HêHêedüTeÔ ⁄\qT #˚]Ã
e+&çq ∫Á‘êqï $X‚weü TT.
øÏ≥øÏ≥ (<˚.$.) : MD… yÓTT<ä\>∑Tyêì _s¡&É
Á‹|ü≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´ qTø£sD ¡ eTT.
øÏ{Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT, |ü+~.
øÏ{Ïø° (<˚.$.) : >∑yêø£eå TT.
øÏ≥T≈£î (<˚.$.) : 1. ø£|≥ü eTT— 2. eTs¡àeTT.
øÏ≥eº TT (dü+.$.n.q.) : eT\kÕe÷q´eTT.
øÏ{Ϻø√\ (<˚.$.) : ÇiÏø+Ï #·T≥≈£î">± H=ø£‘≥· Tº
ø=q\" CÒ]Ãø£{Ϻ ∫qï ø√\\‘√ H˚s¡Œi|ü"
ã&çq kÕ<Ûqä eTT.
øÏ{eºÏ TeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|ü˙fi¯ó.¢
øÏ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : düMT|æ+#·T.
øÏDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£]qƒ edüTÔ dü+düŒs¡Ù
eTT#˚ Vü≤kÕÔ<Tä \j·T+<äT" >±#Ó&ç ø±j·T.
øÏDÏVæ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sπÔ qT, ‘Ó\–¢ ìj·T.
øÏD«eTT (dü + .$.n.q.) : 1. bÕ|ü e TT—
2. düTsê;»eTT.
øÏ‘· (<˚.$.) : <˚e‘ês¡ŒDeTTq¬ø’ ø£fi¯¢eTTq
H=ø£<dÓ "ü uÀôd&ÉT eT÷&ÉT <√dæfi¢¯ sê•.
øÏ‘e· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·.Ô
øÏ‘·|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : p<ä]. ($D.) :
yÓ÷düø±"&ÉT.
øÏ‘êãT (Væ≤+.$.) : _s¡T<äT.
øÏ‘·ÔHês¡ (<˚.$.) : #ê">∑Hês¡, yÓ÷"≥T>∑T&É.¶
øÏ‘·Ô* (<˚.$.) : Hês¡+>∑ C≤rj·TeTT, Hê<˚sTT.
øÏ‹Ô (yÓ.’ $.) : n–ï.
øÏ<äT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. _&É\¶ T ìÁ<ä ˝Ò#T· q|ü⁄
&Ü\dü ´ eTT#˚ H=ø£ $ <Û ä e TT>± eT÷\T>∑ T —
2._&ɶ\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˝Àq>∑Tyê]H˚<˚ì
ø±e\dæ |”&+ç #·T q|ü⁄&=ø£ $<Ûeä TT>± eT÷\T>∑T.
øÏìj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ø√|æ+#·T— 2.düMT|æ+#·T.
øÏqTø£ 247 øÏ˝≤s¡T#·T

øÏqTø£ (<˚.$.) : n\Tø£, ø√|üeTT. øÏsê‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓeT* |æ+#Ûe· TT

øÏqTø£ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ø√|üeTT >∑\yê"&ÉT. <Û]ä +∫ n&É$j·T+<äT ‹]¬>&ÉT uÀj·T.
øÏqT|ü⁄ (<˚.$.) : ø√|üeTT. øÏ
s êHê (Væ≤+.$.) : ∫\¢s¡ ~qTdüT\T.
øÏqTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (øÏqT|ü⁄ G |ü&ÉT) øÏsêsTT (Væ≤+.$.) : u≤&ÉT>∑, ≈£L*.
ø√|ü|&ü TÉ . (#·÷. øÏq«&ÉT) øÏ] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT, |ü+~.
øÏqÿ (<˚.$.) : øÏqTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. øÏØ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : ˇø£ $<ÛäyÓTÆq
øÏqïs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : MD≤ $X‚weü TT, øÏHïÓ s¡. sêE\ ‘·\bÕ>∑, u§$T&çøe£ TT.
øÏqïs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nX¯« eTTK+ãTqT øÏØ{Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.ns¡Tq® T"&ÉT— 2.ø√&ç.
qs¡X¯Øs¡eTTqT >∑\ <˚ejÓ÷ì $X‚wüeTT. øÏØ{Ï|ü#·Ã (yÓ.’ $.) : eTs¡ø‘£ e· TT.
qs¡eTTKeTT qX¯«X¯Øs¡eTTqT>∑\ <˚ejÓ÷ì øÏs¡T<Ódü (yÓ.’ $.) : s=+&ç˝Àì yê‘·s√>∑eTT.
$X‚wü eTìø=+<äiT. øÏs¡TdüT (<˚ . $.) : Çs¡ T Á|ü ø £ ÿ \yê<ä s ¡ > ∑ * –
øÏqïπsX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT, yê≥yÓTqÆ ø£‹.Ô
ô|’"&çiÒ"&ÉT. øÏ]¢ (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚wüeTT (#·÷.
øÏHÓïs¡ (yÓ.’ $.) : MD≤$X‚weü TT. ø±ôdì\ÿ&É)
øÏq«&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : øÏ q Te&É T jÓ T Tø£ ÿ øÏiøÏi (<˚.$.) : s¡<Hä∏ $˚ T<Û«ä ì.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
øÏi"C…|ü (<˚ . $.) : øÏ i T¿ " C… | ü  jÓ T Tø£ ÿ
øÏbòÕj·T‘·T (Væ≤+.$.) : ˝≤uÛeÑ TT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
øÏeTT&ÉT (<˚.$D.) : n\ŒeTT. øÏiT≈£î (<˚.$.) : Á‹|ü.
øÏeTà‘·T (Væ≤+.$.) : yÓ\. øÏiT≈£îbÕ&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‹s¡T>∑T.
øÏMTàse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫Á‘·es¡eí TT— øÏiT<äT (<˚.$D.) : V”≤qeTT. (øÏiT<äT H˚\.
2. Hês¡<ãä “. ($D.) : ∫Á‘·es¡eí TT >∑\~. yÓTT.)
øÏMTàs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø±H=ø£ øÏiT¿ (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ $X‚weü TT.
sêø£då Tü "&ÉT.
øÏjT· ´ (<˚.$.) : (ÁøÏ+<äT G j·T) ˇø£ j·Tø£så e¡ TT øÏiT¿"C…|ü (<˚.$.) : (øÏiT¿ G #Ó|ü ) øÏiT¿eTqT
#Ó|ü . (Ç≥T¢ øÏiT¿yTÓ ≥Tº.)
ÁøÏ+~ j·Tø±s¡eTT.
øÏj·T´e&ç (<˚.$.) : ˇø£ j·Tø£ås¡eTT ÁøÏ+~ øÏ\øÏ\ (<˚ . $.) : 1. qe⁄«≥j· T +<ä > ∑ T
j·T‘·«eTT. <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT— 2. <Û«ä q´qTø£sD¡ $X‚weü TT.
øÏs¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTj·T÷KeTT, øÏ\øÏ\˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (øÏ\øÏ\\T G Ä&ÉT)
yÓ\T">∑T. øÏ\øÏ\ <Û«ä ì #˚jT· T.
øÏse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+~. øÏ\ø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷">∑T, #Ó\">∑T.
øÏsê≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓX’ ó¯ ´"&ÉT, ø√eT{Ï. øÏ˝≤‘·eTT (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT.
øÏsê‘·‹ø£ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚\y˚eTT. øÏ˝≤s¡eTT (<˚.$.) : |üdTü \eT+<ä, |òTü ÀwüeTT.
øÏsê‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n\Œ‘·qTe⁄— øÏ˝≤] (<˚.$.) : (øÏ˝≤s¡eTT G Ç) >=\¢yê"&ÉT.
2. H˚\y˚eTT. øÏ˝≤]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : øÏ\øÏ\eTì ÁyÓ÷">∑T.
øÏsê‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.øÏsê‘· Åd—Ô” 2.bÕs¡«‹— øÏ˝≤s¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.øÏ\øÏ\eTì ÁyÓ÷">∑T—
3. >∑+>∑— 4. ≈£î+f…qø£‘.ÔÓ 2.u§ã“]+#·T. (s¡÷.øÏ˝≤s¡TÃ, u§ã“]+#·T≥≈£î)
øÏ˝≤düeTT 248 ø°s¡eTT

øÏ˝≤düeTT (dü+.$.) : dæu…“eTT. ($D.) : ø°"#·TãTi¿ (<˚.$.) : ø°"#·T_fi¯.¢

dæu“… eTT >∑\~. ø°ø£≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.>∑ T i¿ e TT—
øÏ˝≤dæ (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé ) dæ u … “ eTT 2. ˇø±H=ø£<X˚ e¯ TT. ($D.) : 1. |ædìæ yê"&ÉT—
>∑\yê"&ÉT, dæ<àäÛ \T"&ÉT. 2. ù|<äyê"&ÉT.
øÏ*+»ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£≥eTT, #ê"|ü. ø°ø£düeTT (dü+.$.n.q.) : meTTø£. (|ü⁄+.) :
øÏ*øÏ+∫‘·eTT (dü+.$.n.q.) : s√cÕÁX¯óVü≤s¡¸ qT*|ü⁄s¡T>∑T.
;Û‘ê´<äT\ dü+ø£s¡ s¡÷|üeT>∑T Ådj Ô” TÓ Tø£ÿ X¯è+>±s¡
ø°#·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±* ‘ê"≈£îq
#˚cÕº $X‚weü TT. ÁyÓ÷"¬>&ç yÓ<Tä s¡T. (&ÉT.) : ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
øÏ*w“ eü TT (dü+.$.n.q.) : 1.bÕ|üeTT— 2.‘·|ü — ø°"#·{≤¢&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø°#·T G Ä≥\T G
3. s√>∑eTT— 4. #Ó&¶É $wüjT· eTT. Ä&ÉT) ø£\Væ≤+#·T.
øÏ˝≤¢≈£î (<ä«.$.) : (øÏ\¢ G Ä≈£î) N{Ï. ø°≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕe÷q´eT>∑T
øÏeøÏe (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ $X‚weü TT. |ü⁄s¡T>∑T. ($D.) : ø£]qƒ eTT.
øÏe⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : eT&çjT· T. ø°≥eTDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : $T&ÉT">∑TiT"
øÏXÀs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿|⁄ü |æ\—¢ ãTs¡T>∑T.
2. ‘Ó\’ |ü].í ø°≥T (<˚.$.) : >√&Éô|≥Tºq|ü⁄&ÉT ˇø£ ‘·&Ée
øÏXÀs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT. j·TT+#Ó&TÉ eT{Ϻ bı&Ée⁄.
($D.) : j·TÚeHêedüú ø£\yê"&ÉT. ø°&ÉT (yÓ’.$.) : 1. nX¯óuÛÑeTT— 2. ‘·|ü—
øÏwüßÿe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.Åd” Ô . ) : 1.CÒ q — 3. <√wüeTT— 4. bÕ|üeTT— 5. n|üø±s¡eTT.
2. eTT+CÒsTT— 3. eT÷s¡. ($D.) : 1. n<Ûeä TeTT— 2. nX¯óuÛøÑ s£ e¡ TT—
øÏdüeTdü (<˚.$.) : e´<Û.ä 3. <äTwüeº TT. (Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ Bì j·TT‘·«eTT
øÏdüs¡T (<˚.$.) : 1.n+≥Tk˛"≈£î≥ e\q |üdæ q≈£î $ø£\ŒeTT>± ˝À|üeTT e#·TÃqT. #·÷.
_&É\¶ ≈£î" >∑*>¬ &ÉT <√wüeTT— 2. ø√|ü $ø±s¡eTT. nX¯óuÛeÑ TT nqT qs¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
øÏdü\eTT (dü+.$.n.q.) : øÏdü\eTT jÓTTø£ÿ ø°&TÉ |ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·≈î£ ÿe|ü&TÉ . (#·÷. ø°&ŒÉ &ÉT)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ø°&TÉ bÕ≥T (yÓ.’ $.) : ‘·≈î£ ÿebÕ≥T.
øÏd\ü j·TeTT (dü+.$.n.q.) : |ü\e¢ eTT, ∫>∑Ts¡T. ø°&ÉŒ&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø°&TÉ |ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
øÏdTü MTdüT (<˚.$.) : \|òTü TÁ<ëø£.å ‘·se¡ TT.
øÏd”Ô (Væ≤+.$.) : e+‘·T #=|üq #Ó*¢+#·T ø°&ÜŒ≥T (yÓ.’ $.) : ø°&TÉ bÕ≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Á<äe´eTT, yêsTT<ë. ‘·se¡ TT.
øÏdãÔ” +~ (Væ≤+.$.) : yêsTT<ë\ j˚TsêŒ≥T. ø°‘· (<˚.$D.) : ‘·≈î£ ÿe, ìø£èwüeº TT. (ø°‘H· \˚ . yÓTT.)
øÏdüàdüT|ü+&ÉT>∑ (Ä+.$.) : Áø°dTü Ô »qà ~H√‘·‡eeTT.
ø°<äèX¯eTT (dü+.$D.) : (n.á.n) m≥Te+{Ï~.
ø°HêX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TeTT"&ÉT—
ø°
ø°"#·T (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ $X‚weü TT.
2. sêø£då Tü "&ÉT. ($D.) 1. ˇ+{ÏqTqï#√"
»+ô|&ÉTyê"&ÉT— 2. <äTHÓï&ÉTyê"&ÉT— 3. |ædìæ
yê"&ÉT— 4. ù|<äyê"&ÉT.
ø°"#·T_fi¢̄ (<˚.$.) : n~$Tq|ü⁄&ÉT ø°"#·T ø°"#·qT ø°se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫\Tø£— 2. ˇø±
q≥T¢ ˝À|ü\ $\T¢ ô|{Ϻ ≈£î{Ïqº ã≥Te⁄ ‘·\>∑&.É H=ø£ <˚Xe¯ TT.
ø°]‹ 249 ≈£î+∫ø£

ø°]‹ (yÓ.’ $.) : j·TX¯eTT. ø°\T>∑+≥T (<ä « .$.) : C≤iT>± eTT&ç ∫ q

ø°s¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£|üŒ" yÓ+Á≥Tø£\ <ä÷eTT&ç, <Û$ä Tà\¢eTT.
ã&çq~— 2. #Ó<]ä q~— 3. H=|æŒ+|ü"ã&çq~. ø°\T|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \T. (Áù|. ø°\T|üi#·T.)
ø°s¡ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : düT‹Ô , bı>∑&øç .£ ø°X¯|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sπÔ qT.
ø°s¡Ô˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) bı>∑&"É ø°X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√"‹. ($D.) :
<ä–q~.
ø°]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. j·TX¯eTT— 2. $]$—
3. ‘˚Ô ≥— 4. n&ÉTdüT.
ø°]+Ô #T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T, bı>∑&TÉ .
ø°]Ô‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı>∑&É"
ã&çq~.
ø°\ø£ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(eTT.) : 2. |üdTü \" >∑f&º… TÉ >∑÷≥eTT.
ø°\ø£eTT (<˚.$.) : eTs¡àeTT.
ø°\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚T≈£î— 2. ∫\¢ø√\—
3.eT+≥— 4.yÓ÷"#ÓsTT´— 5.˝ÒXe¯ TT. (Ç~
ø£&|É {ü Ï j·Ts¡eú TT ‘·øÿ£ ‘·øÿÏ q j·Ts¡eú TT\j·T+<äT
Äø±sê+‘· Åd*Ô” +>∑eTTq>∑TqT.)
ø°\] (yÓ.’ $D.) : (ø°\TGn]) ø°˝i… "Ï –qyê"&ÉT.
ø°˝≤s¡eTT (<˚.$.) : øÏ˝≤s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø°˝≤] (<˚.$.) : øÏ˝≤] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø°˝≤\eTT (dü+.$.n.q.) : 1.HÓ‘T· sÔ T¡ — 2.˙fi¯ó.¢
ø°* (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : n–ï, ì|ü.
ø°*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \TÃ.
ø°*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£≥"º ã&çq~,
ã<äe∆ TT.
ø°\T (yÓ.’ $.) : 1. düT\uÛeÑ TT>± Ç≥Tq≥T e+>∑T≥
‹s¡T>∑T≥ ˝Àq>∑T yêì ø£qT≈£L\eTT>±
H˚sŒ¡ i∫q eTi (˝Òø)£ dü÷Á‘·eTT. 2. Áe÷qT
˝Àq>∑Tyêìô|’ |üPôd&ç jÓTTø±H=ø£ Á<äe´eTT.
(‘ê{Ï |üf\º… ≈£î ø°\T |üPdæsê ?) 3. eTs¡àeTT.
(Vü ≤ \T¢ | ü s ¡ e T>∑ T #√ Bì j· T T‘· « eTTq≈£ î
$ø£\ŒeTT>± ˝À|üeTTe#·TÃqT. ø°˝§“eTà. yÓTT.)
ø°\Tø±"&ÉT (yÓ.’ $.) : dü÷Á‘·<ëÛ ].
ø°\Tø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·>T∑ \T— 2. Hê≥T.
(Áù|. ø°\Tø=\T|ü⁄.)
~dü yÓTT\~.
ø°Xe¯ *¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sπÔ qT.
ø°dü (<˚.ne´.) : ø=+#·eTT.
ø°düs¡ (<˚.$.) : ‹‹Ô˝Àq>∑Tyêì˝À|ü* bıs¡.
($D.) n\ŒeTT. (ø°dsü b¡ Õ≥T. yÓTT.)
≈£î
≈£î (ñuÛ.Ñ <˚.n|ü.) : wüw˜” $uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#ÓÃ&ÉT
Á|ü‘·´j·TeTT (sêeTTq≈£î, k˛eTTq≈£î. yÓTT)
(dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : uÛÑ÷$T. (Ç~ ‘ÓqT">∑Tq
e´düeÔ TT>±" ÁãjÓ÷–+|ü" ã&É<Tä . ≈£î‘·\eTT,
≈£î<Ûsä e¡ TT Ç‘ê´~ düeTdüÔ |ü<eä TT\T Á|üj÷Ó
–+|ü"ã&ÉTqT.) ($D.) : eè‹Ô j·T+<äT">∑T‹‡‘·
X¯ãe› TTq≈£î e#·Tà Hê<˚Xe¯ TT. (≈£î»qT"&ÉT,
≈£î‘·sÿ¡ eTT. yÓTT.)
≈£î+ø£ (<˚.$.) : u≤\$<Ûeä , s¡+&É.
≈£î+ø£{Ï (yÓ’.$.) : (≈£L"ø£{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) 1. E≥Tº— 2. |æ\¢ E≥Tº. ($D.) :
Á|ü<ëÛ qeTT. (≈£î+ø£{Ï y˚sT¡ .)
≈£î+≈£î&ÉT (<˚.$.) : ù|ìò \eTT.
≈£î+≈£î&ÉT"ãTs¡T>∑T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ jÓTi¿
|ü⁄s¡T>∑T.
≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄« ($T.Á>±.$.) : (≈£î+≈£îeTeTT G
|ü⁄e⁄«) ˇø±H=ø£ n+>∑&ç ~qTdüT, n–ï •KeTT.
≈£î+≈£îeTeTT (dü+.$.) : ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«.
≈£î+≈£îeTT (yÓ.’ $.) : qT<äT≥"u…{øºÏ =qT sê>∑Á<äe´
$X‚weü TT, #Ó+~s¡eTT.
≈£î+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷q$X‚wüeTT,
≈£î+#·eTT.
≈£î+∫ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ;>∑eTTrôd&ÉT e+ø£s¡
ÇqT|üø$£ Tà, ≈£î+#Óø√\.
≈£î+∫‘·eTT 250
≈£î+∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) eÁø£eTT, ≈£î+≥T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ≈£î+{Ï j·T>∑T—
e+ø£s¬ q’ ~.
≈£î+∫j·T (yÓ’.$.) : 1. ≈£î#·T× 2. ∫Á‘·eTT ≈£î+≥T|æ#·TÃø£ (<˚.$D.) : ø±\T˝Òì yê"&ÉT,
Áyêôd&ÉT ‘·÷*ø£— 3. #êeTs¡eTT. 4. ≈£î#ÓÃ
sTT&çq egeTT. 5. kÕ˝…yê"&ÉT |ü&ÉT>∑T
dü]#˚ôd&ÉT kÕ<Ûä qeTT. (#·÷. ≈£î+#Ó.)
≈£î+#Ó (yÓ.’ $.) : 1. ≈£î#·T× 2. ∫Á‘·eTT Áyêôd&ÉT
‘·÷*ø£— 3. #êeTs¡eTT— 4. ≈£î#ÓÃsTT&çq egeTT—
5. kÕ˝…yê"&ÉT |ü&TÉ >∑T dü] #˚ôd&ÉT kÕ<Ûqä eTT—
6. >√&É≈î£ düTqïeTT ø=f…&º TÉ eT≥º. (≈£î+∫j·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
≈£î+#Óø√\ (<ä«.$.) : ≈£î+∫ø£.
≈£î+#·eTT (yÓ.’ $.) : Hê\T>∑T eTT+‘·\T.
≈£î+#·T (<˚.Áù|.) : Á≈£î+>∑"CÒjT· T.
≈£î+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1.bı<ä ]\T¢—
2. @qT">∑Tø£≥T eTs¡\T— 3. @qT">∑T ø=eTTà.
≈£î+»s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.@iTC≤õ— 2.ø£*
>=≥Tº — (n.|ü ⁄ +.eTT.) : 1.@qT">∑ T —
2. yÓ+Á&ÉTø£— 3. ñ‘·sÔ ¡ |ü<yä TÓ qÆ #√ ÁX‚we˜ü TT.
≈£î+»sêX¯qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ|Œü \eTT,
sê$.
≈£î+»\eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*j·T" u…{qºÏ
ø£&TÉ >∑T ˙s¡T.
≈£î+≥ (yÓ’.$.) : 1. ø=\qT— 2. |ü\¢eTT—
3. #ÓiTe⁄— 4. uÛÑ ÷|ü]e÷D $X‚weü TT.
≈£î+≥<ä÷\eTT (<˚.$.) : ø£&<É ÷ä \eTT q≈£îqT
>√&É≈î£ qT q&Ée¶ TT>± qT+#·T ∫qï <ä÷\eTT.
(Bìì >∑T+≥ <ä÷\ eTìj·TT yê&Ó<sä T¡ )
≈£î+≥eTT≈£îÿ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
≈£î+{Ï (<˚.$D.) : 1. ø±\T$iÏ–q yê"&ÉT,
K+E"&ÉT— 2. dü«uÛ≤eeTTq" >±\T ˝Òì
yê"&ÉT, |ü+>∑Te⁄.
≈£î+{Ï>±eTT (<ä«.$.) : X¯ìÁ>∑V≤ü eTT.
≈£î+≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±\TH˚\"»ø£ÿ">± yÓ÷|üø£
q&É#T· . ($D.)
Ô : ø±\T˝Òì yê"&ÉT.
≈£î+≥T–+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£î+≥T.
≈£î+&Éb˛">∑T\T
2. #Ó&TÉ — 3. ‘·>T∑ — 4. ‘Ó>T∑ .
|æ#T· Ãø£≈î£ +≥T.
≈£î+≥TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (≈£î+≥T G bÕiT)
ã\V”≤qeT>∑T.
≈£î+f…q (yÓ.’ $.) : ‘ê¬sÃ&ÉTyê"&ÉT.
≈£î+f…qø£‘ÓÔ (yÓ.’ $.) : ‘ês¡TÃq{Ϻ Ád”.Ô
≈£î+f…qø±"&ÉT (yÓ ’ . $.) : ‘ês¡ T Ãyê"&É T .
(kÕ«s¡eú TTqø±"&ÉT.)
≈£î+f…q≈£î#·TÃ\T (yÓ’.$.ã.) : á&ÉTŒ\HÓ&ÉT
ø£suí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
≈£î+f…qeTT&ç (<ä«.$.) : ‘ê{≤≈£î\ |ü⁄düøÔ e£ TT
<ës¡eTTq&ÉTeT qT+&Ó&TÉ eTT&ç.
≈£î+f…˙"&ÉT (yÓ’.$.) : (≈£î+f…q G á"&ÉT)
≈£î+f…qø±"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT)
≈£î+sƒq¡ eTT (dü+.$. n.q.) : yÓTTø£ÿ b˛e⁄≥.
≈£î+]ƒ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) yÓTTø£ÿ
b˛sTTq~.
≈£î+sƒ¡T"&ÉT (dü + . $D.) : (n. Ä. n.)
1. eT÷&ÛTÉ "&ÉT— 2. k˛eT].
≈£î+&É (yÓ.’ $.) : 1. eT{Ïbº ÕÁ‘·eTT— 2. y˚T&ÉMT"~
ø£\X¯eTT— 3. Çs¡TdüT ‘·–*+#Ó&TÉ ã+&çø+£ {Ï
q&ç$T>∑Tã“— 4.ã.@qT">∑T ≈£î+uÛdÑ \úü eTT. (eè‹Ô
j·T+<äT bÕÁ‘·e÷Á‘·|sü e¡ TT. ø£+#·T≈£î+&É. yÓTT)
dü+düÿ è‘·eTT q+<äT" C…|Œü "ã&Éì j·Ts¡eú TT
\H˚øe£ TT\T ‘ÓqT">∑T Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT"
C…|Œü ã&ç j·TT+&ÉT≥+CÒdæ Bìì yÓø’ è£ ‘·eTT>±H˚
Á>∑V≤æ +|üe\j·TTqT.)
≈£î+&Éø°≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó&ç
b˛sTTq Áu≤Vü≤àDÅd”Ô ø=&ÉT≈£î— 2. <ëdæì
ø±$T+∫qyê"&ÉT— 3. #êsê«ø£ e#·q <ä≈îå£ "&É>T∑
yê"&ÉT.
≈£î+&É>√"ø£] (<ä«.$D.) : (≈£ î+&É>√"≈£î G n])
e+≥yê"&ÉT, W<äì≈£î"&ÉT.
≈£î+&Éb˛">∑T\T (<ä«.$.) : ≈£î+&É\ $X‚weü TT.
≈£î+&Ée÷s¡Tà 251
≈£î+&Ée÷s¡Tà (<ä«.dü.ÁøÏ.) : ˇø£{Ïì∫à eTiÏ ≈£î+<ës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT,
jÓTTø£{ìÏ ãT#·TÃø=qT.
≈£î+&Ée÷s¡TŒ (<ä«.$.) : ˇø£{ìÏ ∫à eTiÏjTÓ Tø£{ìÏ ≈£î+~ (<˚.$.) : i≤sTT˝Àq>∑Tyêì#˚" CÒjT· "
ãT#·TÃø=qT≥, $ìeTj·TeTT.
≈£î+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : 1.e+≥ ≈£î+&É— (á
j·Ts¡eú TT q+~~ Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTTq>∑T.)
2. >∑T&ç˝Àì >∑T+≥— 3. ì|ü\ >∑T+&ÉeTT—
4. ‘·÷ìø£ >∑T+&ÉT. |ü⁄+. ø=+&É.
≈£î+&É\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. b˛">∑T\T—
2. >∑T+Á&Éq— 3. Á‘ê&ÉT.
≈£î+&É* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ñ|挗 2. ‹|üŒ
r">∑— 3.≈£î+&É˝≤ø±s¡ qè‘·´eTT, >=+&ç.¢ (Hé.
|ü⁄+.) :1. bÕeTT— 2. HÓeT*— 3. es¡TDT"&ÉT.
($D.) : b˛">∑T\T >∑\yê"&ÉT.
≈£î+&É*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düTqï#·T≥Tº.
≈£î+&É©ø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : düTqï #·T≥Tº≥.
≈£î+&ÜqT>∑T (<ä«.$.) : (≈£î+&ÉGnqT>∑T) >√s¡ø.å£
≈£î+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£eT+&É\Te⁄, –+&ç.
≈£î+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT>∑" &ÉT+&É
i+≈£îeT>∑ìøÏ" ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.
≈£î+Á&TÉ D≤∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\㢠*¢.
≈£î+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. á"f…— ã˝…e¢ TT.
(nì ø=+<äiT) 2. n&É$ >√<äTeT\T.
≈£î+‘·\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ+Á&ÉTø£—
2. Hê">∑*— 3. j·Te\T— 4. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
≈£î+‘ê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : l‘êfi¯eTT.
≈£î+‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bÕ+&ÉT sêE uÛ≤s¡´—
2. sπ DTø£jT· qT Á>∑+<ÛÁä <äe´eTT— 3. >∑T–Z\|ü⁄"
C…≥Tº.
≈£î+<∏äqeTT (dü+.$.n.q.) : eT÷\T>∑T.
≈£î+<ä (yÓ.’ $.) : dü+Ô uÛeÑ TT.
≈£î+<äø£eTT (<˚. $.) : 1. nuÛÑ´+‘·s¡eTT—
2. ˝À|üeTT.
≈£î+<äqeTT (<˚.$.) : n|üs+¡ õ.
≈£î+<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : yÓ T T\¢ .
(|ü⁄+.) : 1.ˇø£ ì~Û— 2. ã+&çø+£ {Ï ‹s¡T>∑T&ÉT.
≈£î+|òæDÏ
|ü+~.
ã&çq ≈£î<äTs¡T.
≈£î+~ø±fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
(#·÷. n+<ä\eTT)
≈£î+~j·Tq (<˚.$.) : ≈£î+~.
≈£î+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á≈£î+>∑T 2. ‘·>∑TZ
3. <äT'œ+#·T 4. ø±\T#·øÿ£ ">± H˚\Hêì+#·ø£
q&É#·T— 5. XÀøÏ+#·T. ($.) : 1. ‘·≈£îÿe—
2. <äT'KeTT— 3. XÀø£eTT.
≈£î+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓqTï"&ÉT.
≈£î+<äTs¡TøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n+<äT>∑T. (s¡÷.
≈£î+<äsT¡ øÏ)
≈£î+<äTs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ≈£î+<äTs¡Twüÿ
eTHÓ&TÉ >∑+<Ûä Á<äe´eTT. (s¡÷. ≈£î+<äsT¡ e⁄)
≈£î+<äTi…\T¢ (<˚.$.) : Çø屫]ø£.
≈£î+<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ≈£î+<äTs¡Twüÿ eTqT
>∑+<ÛÁä <äe´eTT.
≈£î+<Óq (<˚.$.) : 1. ≈£î+~— 2. iÀ\ >∑T+≥
(≈£î+~j·Tq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
≈£î+<Óq–iÏ (<˚.$.) : ≈£î+<Óq>∑T&ç nqT u≤\
Áø°&Ü $X‚weü TT.
≈£î+<Óq>∑T&ç (<ä«.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
≈£î+<Ó\T (<˚.$.) : ≈£î+<˚\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
≈£î+<˚{øÏ =eTTà (<˚.$.) : (≈£î+<˚\T G ø=eTTà)
>∑&~¶É qTdüT, X¯XX¯ è¯ +>∑eTT. ($D.) : X¯Sq´eTT.
≈£î+<˚\T (<˚.$.) : #Óe⁄\b˛‘·T, X¯Xe¯ TT.
≈£î+|ü{Ï (<˚.$.) : #·*ø±"#·T ø=qT≥ ˝Àq>∑T
yêì¬ø’ ì|üø£\T+#Ó&ÉT bÕÁ‘· $X‚wüeTT,
Vü≤dü+‹.
≈£î+ô| (<˚.$.) : ‘ê+ã÷\bÕÁ‘·eTT (#·÷.ø£+ô|.)
≈£î+ô|s¡T>∑T (<˚.$.) : (≈£î+&É G ô|s¡T>∑T)
n&ÉT>∑Tô|s¡T>∑T, Á<ä|‡ü eTT.
≈£î+|òæDÏ (Ä+.$.) : Ä+π>j ¢ T· Á|üuTÑÛ ‘·«eTTyês¡T.
≈£î+ã 252 ≈£î#ÓÃfi¯ó¢

≈£î+ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·T÷|üeTT #·T≥Tº $TøÏÿ* ≈£îø£ÿeTT\T¢ (<ä«.$.) : yê´~Û $X‚weü TT.
<äTs¡ZeTeTT>± ì&çq yÓ\T>∑T. j·T»„XÊ\≈£î" ≈£îø£ÿeT÷‹ |æ+<Ó (<ä«.$.) : ø±|ü⁄&ç–q|ü&ÉT
E≥Tºì&çq yÓ\T>∑T. (nì ø=+<äiT.) >∑*>¬ &ÉT ≈£îø£ÿeT÷‹e+{Ï eT÷‹ >∑\ |æ+<Ó.
≈£î+uÛÑø£eTT (dü+.$.n.q.) : >∑T–Z\|ü⁄" C…≥Tº. ≈£îø£ÿy˚T&ç (<ä«.$.) : ø±ø√<äT+ã]ø£.
1.≈£î+&É— 2.@qT">∑T ≈£î+uÛdÑ \úü eTT— 3.ˇø£sê•. ≈£îø£ÿyêsTT+≥ (<ä«.$.) : XÊ«qãs¡“s¡.
≈£î+uÛÑdü+uÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n>∑ ≈£îøÏÿ (<˚.$.) : 1. |ü\¢eTT— 2.Á‘êfi¯ó¢ e<ä*
düT´Ô "&ÉT— 2. Á<√DT"&ÉT. |ü\e¢ TT |ü&qç eT+#·eTT. ($D.) : ˝À"‘·T.
ø£+uÛ≤+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑TeTà&ç. ≈£îøÏÿe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (≈£îøÏÿG|ü&TÉ ) |ü\e¢ TT|ü&TÉ .
ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
≈£î+uÛ≤_Ûùwø£eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : Áø=‘·Ô>± ≈£î≈£îÿ≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø√&ç —
2. ø£|≥ü eTT— 3. ≈£îø£ÿ, 4. $TDT" >∑TiT\T.
>∑T&çø{£ +ºÏ ∫ n+<äT Á|ü‹wü˜ #˚dqæ $Á>∑V≤ü eTTq≈£î
≈£î+uÛeÑ TTq+<äT<äøe£ TTì+∫ eT+Á‘·|Pü ‘·yTÓ qÆ ≈£î≈£îÿ{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉTø√&ç—
Ä j·TT<äøe£ TT#˚‘· #˚sTT+#Ó&TÉ kÕïqeTT. 2. ndü‘´· |ü⁄ q&Éø.£
≈£î+_Û (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : 1. ø£*>=≥Tº— 2. |æq ≈£î≈£îÿuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\»eTT,
>∑TeTTà&ÉT— 3. r">∑bÕ"∫— 4. e+≥≈£ î+&É. >∑+|ü|ü⁄\T">∑T.
(Hé.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T— 2. ≈£îeTàs¡yê"&ÉT— ≈£î≈£îÿs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑+&ç eqeTT—
3. yÓTTdü*. 2. e÷∫|üÁ‹. |ü⁄+. ≈£îø£ÿ.
≈£î+_Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (}|æ]) _>∑"ã≥Tº. ≈£îøÏå (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : »sƒs¡ e¡ TT, ø£&TÉ |ü⁄.
≈£î+_Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : r">∑bÕ"∫. ≈£îøÏ+å uÛ]Ñ (dü+.$D.Ç.) : bı≥º b˛dæø=qTyê"&ÉT.
≈£î+_Ûì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\. ≈£î#·+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. mi¿ >∑+<äeTT—
≈£î+;ÛqdüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.$wü 2. ≈£îwüe˜ TT— 3. ãTT»|üÁ‹.
C≤«\\T Áø£ø¬ ÿ&ÉT bÕeTT— 2. bÕeTT. ≈£î#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düqÔ eTT.
≈£î+;Ûse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qÁø£eTT, yÓTTdü*. ≈£î#·s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üs¡T\
≈£î+uÛÑT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ•’ ≈£î"&ÉT— <√wüeTTqT #Óô|Œ&ÉT yê"&ÉT. ìø£èwü|º ⁄ü e÷≥
2. ≈£î+uÛøÑ s£ T¡ ìí ø=&ÉT≈£î. ˝≤&ÉTyê"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
≈£îø£s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) á#·" ≈£î#êqqeTT (dü+.$.n.q.) : #·÷#·Tø£eTT.
uÀsTTq #˚sTT>∑\yê"&ÉT. ≈£î∫Ñe· TT (yÓ.’ $D.) : Hê*, ≈£î‹‡‘·eTT.
≈£î≈£î+<äs¡eTT (dü+.$.n.q.) : |æi"Ï ~ MT"~ ≈£î∫Ñ·T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : #Óq"{Ï, ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
>∑T+‘·. ≈£î#Óà (yÓ.’ $.) : eguÛ+Ñ >∑eTT, HÓiÏ.
≈£î≈£L\eTT (dü+.$.n.q.) : edæHê{Ï >∑T+≥. ≈£î#ÓÃrj·TT (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : (s¡ ‘ · ï eTT\qT)
(|ü⁄+.) ≈£îeTTà (#·÷.n–ï) kÕq"ã≥Tº.
≈£îø£ÿ (yÓ.’ $.) : y˚|,æ X¯óqø£eTT. $D. ≈£î‹‡‘·eTT. ≈£î#Ó\à (<˚.$.) : 1.mì$T~ >=iT¿\ ø=\"~—
≈£îø£ÿ>=&ÉT>∑T (<ä«.$.) : |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T, #ÛÁ· ‘êø£eTT. 2. ø£+≈£î\‘√&ç C§qï#=|üŒ ˝Àq>∑Tyêì Áb˛>∑T.
≈£îø£ÿ‘=fi¯dæ (yÓ.’ $.) : |òDü sÏ ø®¡ e£ TT. ≈£î#ÓÃfi¯ó¢ (yÓ’.$.ã.) : (≈£î#ÓÃG\T) 1. Ä"&ÉT
≈£îø£ÿbÕ\ (<ä«.$.) : e≥|üÁ‹ø£. <ëì ø√ø£≈î£ #ÓÃ, e*uÛeÑ TT— 2. u≤*ø± Áø°&Ü
≈£îø£ÿã÷s¡T>∑T (<ä«.$.) : ã÷s¡T>∑T ~qTdüT. $X‚weü TT. (#·÷. n#·Ãq >∑+&ÉT)¢
≈£î#·Ã*>∑+‘· 253 ≈£î≥Tº

≈£î#·Ã*>∑+‘· (yÓ.’ $.) : düHêï ´düT\T˝À q>∑Tyês¡T ≈£î{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑T&çôd.

<Û]ä +#Ó&TÉ u§+‘·. ≈£î{Ï\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£jT˚ iT. ($D.):
≈£î#·*à u§+‘· (yÓ.’ $.) : düHêï ´düT\T ˝Àq>∑Tyês¡T e+ø£s¬ q’ ~.
<Û]ä +#Ó&TÉ u§+‘·. ≈£î{Ï*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT+>∑\yê"&ÉT yÓ+Á&ÉTø£
≈£î#·Tà (yÓ’.$.) : 1.|ü≥Tº˝Àq>∑Tyêì ≈£î#·T× \÷&É"Bôd&ÉT kÕ<Ûä qeTT, ‘·+&Édeü TT.
2. ã. ø=q#Ó $ qT+#· T ø=HÓ & ç uÛ Ñ ÷ wü D ≈£î{°s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&çôd.
$X‚weü TT. 3. Åd\Ô” T »&ÉjT· +<äT" CÒ]à j·T\T¢ ≈£î≥T+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+&Ü¢eTT
ø=HÓ&ç uÛ÷Ñ wüD $X‚weü TT. _&É\¶ T ˝Àq>∑Tyês¡T.
≈£î#·TÃMTqT (yÓ.’ $.) : $TøÏÿ* |ü⁄#·Ãe¤ TT>∑\#˚"|ü, ≈£î≥T+_ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ≈£î≥T+ã b˛wü≈î£ "
>∑+&√\eTT. &Ó’qyê"&ÉT.
≈£î#·TÃ\yÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : (≈£î#·TÃ\T G yÓTø£eTT) ≈£î≥T+_ì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : ≈£ î ≥T+ã
#·eTØ eTè>∑eTT. b˛wü≈î£ sê\>∑T Åd.Ô”
≈£î» (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. d”‘·— 2. bÕs¡«‹. ≈£î≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i≤‹ |üìyê"&ÉT.
(n.|ü⁄+.eTT.)
≈£î+»+_ÛsT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+|æ <√"#·T ≈£î≥º≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø=qT <=+>∑. #Û˚~+#·Tyê"&ÉT.
≈£î»qT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ≈£ î ‹‡‘· ≈£î≥º&eÉ TT (<˚.$.) : ≈£î≥Tº|ìü .
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT. ≈£î≥ºqeTT (dü+.$.n.q.) : #Û<˚ qä eTT.
≈£îE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+>±s¡≈î£ "&ÉT— ≈£î≥ºì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£î+f…qø£‘.ÔÓ
2. qs¡ø±düTs¡T"&ÉT. ≈£î≥º$T‘·eTT (dü+.$.n.q.) : <ä+‘·|&” É Hê<äT
≈£î≥»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É eT˝….¢ (Ç~ \#˚" >√|üu≤Û eeT_ÛqsTT+∫qqT ˝À|ü\ $TøÏÿ*
es¡¸sT¡ eÔ ⁄q" ã÷#·TqT.) j·÷q+<äeTT bı+<äTq{Ϻ Åd\Ô” jÓTTø£ÿ X¯è+>±s¡
≈£î≥E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n>∑dTü ´Ô "&ÉT— #˚cÕº $X‚weü TT.
2. Á<√DT"&ÉT. ≈£î{≤º≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
≈£î≥qï≥eTT (dü+.$.n.q.) : ø£sTTe&ç eTTôd.Ô ≈£î≥º≈î£ "&ÉT.
(|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ TT. ≈£î{≤ºse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs«¡ ‘·eTT, ø=+&É.
≈£î≥|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+{Ï ‘√"≥— ≈£î{≤ºs¡T>∑\T (<˚.$.ã.) : (≈£îiT#· G ns¡T>∑T\T)
2. <Ûëq´ e÷q $X‚weü TT. (&ÉT.) : ˇø±H=ø£ ø√Á<äe $X‚weü TT.
eTTì. ≈£î{≤ºe\T (<˚.$.ã.) : (≈£îi#· G Äe\T)
≈£î≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : ≈£î+&É. (|ü⁄+.) : düsŒ¡ $X‚weü TT.
1. >∑T&çôd— 2. #Ó≥Tº. ≈£î{Ïeº TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : i≤‹ ø£≥qº |ü⁄
≈£î≥s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|s¡T>∑T ∫*¬ø&ÉT H˚\, HÓ\ø£≥Tº.(|ü⁄+.) : <ëìeTà.
ø£+ãeTT, ‘·]>∑+ãeTT. ≈£î{Ϻj·T (<˚.$.) : >∑T<äkÕúqeTT.
≈£î{≤ø£ (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. ≈£î≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) :1. Ä≈£î≈£î≥Tº— 2. >∑T&É\¶ T≈£î≥Tº—
≈£î{Ï (dü+.$. Ç.Åd.Ô” ) : ãT&ç|æ (á. Åd.Ô” ) : 3. ‘˚\T˝Àq>∑Tq$ ≈£î≥Tº. ($.) : 1. ≈£î≥Tº&TÉ —
1. >∑T&çôd— 2. ˙fi¯ó¢ yÓ÷ôd&ÉT |üì ø£‘ÓÔ— 2. bısTT˝À ÁøÏøÏÿiÏdæj·TT+&ÉT ã÷&ç<ä˝À
3. eTTs¡jT· HÓ&TÉ >∑+<Ûä Á<äe´eTT. q>∑Tq~— 3. ø=+#Ó|⁄ü ø£&TÉ |ü⁄ H=|æŒ.
≈£î≥Tºø±"&É 254 ≈£î‹ø£

≈£î≥Tºø±"&É (<ä « .$.) : #Ó $ ≈£ î ≥Tº ø£ $ Tà, ≈£î&ÉTø£ (<˚.$.) : ‘·ø¬ ÿ&É‘≥· .º

≈£î≥Tºb˛">∑T.
≈£î≥Tº&Ü≈£î (<˚.$.) : (≈£î≥Tº&TÉ G Ä≈£î) |ü⁄*¢jT· , ≈£î&ç∫ Ç‘ê´<äT\ j·T+<äT ~>∑T\TqT u§+~
$düsÔ .¡
≈£î≥Tº&ÉT (<˚.$.) : ≈£î≥Tº≥. 3. uÛTÑ õ+#·T.
≈£î≥Tºb˛">∑T\T (<˚.$.ã.) : ñ+>∑se¡ TT e+{Ï ≈£î&ÉT|ü] (<˚ . $D.) : (≈£ î &É T |ü ⁄ G n])
e{Ïbº ˛">∑T\T.
≈£î≥Tºb˛j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ≈£î≥Tº.
≈£î≥TºdTü iT (<˚.$.) : (≈£îi#·GñdüTiT) ø=+#ÓeTT
$T–*j·TTqï ÁbÕDeTT.
≈£îf…º (<˚.$.) : ≈£î{Ïjº T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
≈£î≥à\eTT (dü+.$.n.q.) : qs¡ø£ $X‚wüeTT.
(|ü⁄+.) ns¡$] yÓTT>∑.Z
≈£î≥Á (<˚.$D.) : ≈£î‹‡‘·eTT.
≈£îÁ≥|ü⁄yê"&ÉT (<˚.$.) : ≈£î≥Tº|ìü #˚jT· Tyê&ÉT,
kÂ∫≈£î"&ÉT.
≈£îsƒ¡s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) ≈£î≥s¡eTT.
≈£îsƒês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«~Û‹, >=&É*¶ .
≈£îπsƒs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢ >∑>¬ sZ .¡
≈£î&É‘ê (Væ≤+.$.) : #=ø±ÿsTT.
≈£î&É|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûëq´ e÷q
$X‚weü TT, e÷ìø£.
≈£î&ç (<˚.$.) : ≈£î&ÉT|ü⁄. ($D.) : n|üdeü ´eTT.
(≈£î&ç ø£qTï, ≈£î&ç ø±\T, ≈£î&ç #˚sTT, ≈£î&ç
Á|üøÿ£ . yÓTT.)
≈£î&ç‹ (<˚.$.) : _j·T´eTT˝Àq>∑Tyêì ø£&TÉ >∑T
˙s¡T, ‘·+&ÉTØDeTT.
≈£î&ç˙s¡T (<ä«.$.) : Á‘ê>∑"<ä–q »\eTT.
≈£î&ç|æ (yÓ.’ $D.) : ≈£îs¡÷|æ.
≈£î&ç$Tyê"&ÉT (<˚.$.) : bÕeTT\yê"&ÉT, $wü
yÓ<’ Tä ´"&ÉT.
≈£î&çj·T&ÉT>∑T|üs¡Te&ç (<˚.$.) : eT\¢ ã+<Ûä
$X‚weü TT.
≈£î&çXe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
≈£î&ÉT+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bı<ä]\T¢—
2. uÀ&É‘s· e¡ TT.
≈£î&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. nqTuÛ$Ñ +#·T— (~>∑T\T
j·Tì j·Ts¡eú TT.) 2. Á‘ê>∑T (#·qTï >∑T&ç#qÓ T.)
1. nqTuÛ$Ñ +#·Tyê"&ÉT— 2. uÛTÑ õ+#·T yê"&ÉT.
≈£î&ÉT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ≈£î&ÉTe"CÒj·TT ($.) :
1. nqTuÛeÑ eTT— 2. uÛÀ»qeTT.
≈£î&ÉTeTT (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT, yÓ÷<äøe£ TT.
≈£î&ÉTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : ≈£î&ÉT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
≈£î&É´ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >√&É
ô|≥Tºyê"&ÉT.
≈£î&É´eT‘·‡ ´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ã*¢.
≈£î&É´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >√&É— 2. |üP"‘·.
≈£îDø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ\¢
≈£îD|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |”qT">∑T—
2. <äTs¡+Z <Ûeä TT.
≈£îDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : q+~eèø£eå TT. ($D.):
á#·"uÀsTTq #˚sTT>∑\yê"&ÉT.
≈£îDT+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eq yêdüTøÔ e£ TT,
#Ó+#·*≈£Ls¡.
≈£î‘·≈£î‘· (<˚.$.) : ñ&ÉT≈£î≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT. (‘·Tø£‘T· ø£≈î£ e÷iT s¡÷|üeTT)
≈£î‘·|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+, q.) : 1. ~qeTT
jÓTTø£ÿ jÓTì$T<äe uÛ≤>∑eTT— (#·÷. ~qeTT)
2. yê<ä´eTT— 3. y˚T"ø£ Á‘·T|ü{Ï ø£+ã[—
4. <äs“¡ .¤
≈£î‘·|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘√&É"ãT{Ïqº
<ëì ø=&ÉT≈£î— 2. dü÷s¡T´"&ÉT.
≈£î‘·düÔ ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ndüu´ÑÛ eTT
(e÷≥.)
≈£î‹ø£ (<˚.$.) : ≈£î‹Ôø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. ≈£î‹Ôø)£
≈£î‹ø£"≥T 255
≈£î‹ø£"≥T (<˚.$.) : (≈£î‹ø£ G n+≥T) ã+>±s¡T ≈£î~j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T— 2. Á≈£î+>∑T—
iÒ≈î£ ‘√"ãf…>º ± yÓT&É ø£+{Ï j·TT+&ÉTq≥T¢ #˚dæ
j·TT+#·Tø=HÓ&TÉ ÅdÔ” uÛ÷Ñ wüD $X‚weü TT.
≈£î‹˙ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT|ü≥Tº.
≈£î‹\ (<˚.$.) : u≤<Û.ä (#·÷. ≈£î‹˝ ô|≥Tº.)
≈£î‹\|ü&TÉ (<ä«.$.) : ≈£î‹\|ü&TÉ ≥.
≈£î‹\ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : u≤~Û+#·T.
≈£î‘·Tø£ (<˚.$.) : ø£+sƒe¡ TT.
≈£î‘·ø£eTT (dü+.$.) : nqTuÛÑ$+|üì ø√]ø£
j·T+<ä* j·÷dü, ‘·$T.
≈£î‘·T|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚‹dæ<.›Ó
≈£î‘·Te⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : dæ<.›Ó
≈£î‘·÷Vü≤\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£î‘·Tø£eTT
2. HêsTTø£≈î£ eTH√»„yTÓ qÆ edüTeÔ ⁄qT #·÷#·T≥
j·T+<äT">∑\ ˝À\‘·«eTT. ($D.) Á|üXd¯ eÔü TT.
≈£îrÿ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É.
≈£î‹Ôø£ (<˚.$.) : >=+‘·T, ø£+sƒe¡ TT.
≈£î‘·TÔø£ (<˚.$.) : ≈£î‹Ôø.£ (#·÷. ≈£î‘·Tø£)
≈£î‘·‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ì+<ä, <ä÷iT.
≈£î‘·‡qeTT (dü+.$. n.q.) : ì+<ä, <ä÷iT.
≈£î‹‡+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : s√"‘·|&ü TÉ . (dü.ÁøÏ.) :
<ä÷iT.
≈£î‹‡‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìø£èwüeº TT,
ø°&É«&çq~.
≈£î<∏eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<äs“¡ ¤ 2. @qT">∑T
MT"<ä" ãi#Ó&ç jÓTi¿ ø£+ã[, ∫Á‘·ø+£ ãfi¯eTT.
(nì ø=+<äiT.) (á j·Ts¡eú TTq+<ë ø±sê+‘·
Åd*Ô” +>∑eTTqT >∑\<äT.)
≈£î<ä|ü (<˚.$.) : s=+|æ<Tä øÏÿ
≈£î<äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT.
≈£î~+#·T (<˚.Áù|.) : ≈£î~sTT+#·T, ≈£î~j·T"CÒjT· T.
≈£î~øÏ\"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTKeTT ô|ø¬ ‘·TøÔ =ì
eTT&çH¶ \˚ yÓ÷e >=+‘·T >∑÷s¡TÃ+&ÉT.
≈£î~øÏ\T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTKeTT ô|¬ø‘·TÔ ø=ì
eTT&çH¶ \˚ yÓ÷e >=+‘·T >∑÷s¡TÃ+&ÉT.
≈£îìøÏbÕ≥T
3. ‘·>T∑ —Z 4. eTs¡\T, ìe]Ô\T¢.
≈£î~s¡ (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT.
≈£î~]ø£ (<˚.$.) : 1. neT]ø£— 2. ì\Tø£&—É
3. HÓeTà~.
≈£î~*ø£ (<˚.$.) : ≈£î<äT\T≥.
≈£î<äTø£q>√\T (<˚.$.) : e+#·q.
≈£î<äT#·T (<˚.Áù|.) : ≈£î~+#·T.
≈£î<äT|ü (<˚.$.) : 1. <äTsêà+dü|æ+&ÉeTT—
2. e+#·q.
≈£î<äT|ü⁄ (<˚.$D.) : dü«uÛ≤eeTTq" >±\T
˝Òìyê"&ÉT, |ü+>∑Te⁄.
≈£î<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.nqT≈£L\eT>∑T— 2. dæsú ¡
eT>∑T— 3.dü«düúeT>∑T. ($.) : 1. neT]ø£—
2. n>∑ k Õ˝… y êì ≈£ î +|ü { Ï — 3.ì\ø£ & É —
4.HÓeTà~— 5. ≈£î+&É ˝Àq>∑Tq$ ≈£î~]ø£>±
ì\T#·T≥ πøs¡Œ i∫q |”sƒ¡eTT— 6. bÕ<äT—
7. ÁbÕ|ü⁄.
≈£î<äTs¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£<ä\ø£ ì\T#·T,
HÓ\ø=qT.
≈£î<äTs¡T#·T (<˚.Áù|.) : ≈£î<äTs¡"CÒjT· T, ≈£î~]+#·T.
(s¡÷. ≈£î<äTs¡TÃ.)
≈£î<äTs¡T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.HÓ\ø=qT— 2.dæsú ¡
|ü&TÉ . (s¡÷. ≈£î<äTs¡Œ&ÉT.) (Áù|. ≈£î<äTs¡T |üi#·T.)
≈£î<äTs¡TbÕ≥T (<ä«.$.) : ≈£î<äTs¡T|ü&TÉ ≥.
≈£î<äT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : n<äTs¡T, #·*+#·T.
≈£î<äTe (<˚.$.) : ‘êø£≥Tº, n~Û.
≈£î<äTeô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘êø£≥Tº+#·T.
≈£î<ë›\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á‘·e⁄«q{Ϻ
jÓTTø±H=ø£ kÕ<Ûqä eTT, >∑T<ä*› — 2. ø±+#·qeTT.
≈£î<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs«¡ ‘·eTT, ø=+&É.
≈£îq{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTDÏd\æ , H˚bÕfi¯ <˚X|¯ ⁄ü
eTDÏd\æ . (nì ø=+<äiT.)
≈£îHêX¯øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : r"≥ ø£d+æ <ä.
≈£îìøÏ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·÷"–|ü&TÉ .
≈£îìøÏbÕ≥T (<ä«.$.) : ‘·÷"–|ü&TÉ ≥, Á|üMT\.
≈£îqT≈£î
≈£îqT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·÷">∑T.
≈£îqï (yÓ.’ $.) : ≈£LqjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
≈£îqï"&ÉT (yÓ.’ $.) : u≤\T"&ÉT.
≈£îqïqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >±E ∫|üŒ— ≈£îuÒsêøÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº.
2. ô|<ä≈› î£ +&É.
≈£î|üdüeTT (yÓ ’ . $.) : (≈£ î |ü Œ dü e TT jÓ T Tø£ ÿ iÒ"&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 1. ns¡#≥ · º 2. ì&ÉT #·≥—º ≈£îã® (dü+.$.Ä.Åd.Ô” bı≥¢. n.|ü⁄+.eTT.) : 1.>∑»
3. i$ø£— 4. bÕeTT jÓTTø£ÿ ô|‘’ √\T. (#·÷.
≈£î|üŒdüeTT.)
≈£î|æ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£î‹‡‘·eTT.
≈£î|üŒ (<˚.$.) : <Ûëq´eTT˝Àq>∑Tyêì sê•.
≈£î|üŒ">∑÷s¡ (<˚.$.) : ≈£î|üŒe&ÉT≥.
≈£î|üŒ‹\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£î|üŒe&ÉT.
≈£î|üŒq">∑÷s¡ (<˚.$.) : ≈£î|üŒe&ÉT≥.
≈£î|üŒeTT (<˚.$.) : 1. Á>±eTeTT— 2. #Ó+ã&ç
yê] |ü˝.¢…
≈£î|üŒe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (≈£î|üŒ G |ü&ÉT)
≈£î|üŒ>±"CÒsT¡ .
≈£î|üŒdüeTT (yÓ.’ $.) : 1. ns¡#≥· —º 2. ì&ÉT#·≥—º
3. i$ø£— 4. bÕeTT jÓTTø£ÿ ô|‘’ √\T.
≈£î|æŒ (<˚.$.) : nyê≈£îŒwæŒ.
≈£î|æŒ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : }|æ]|ü≥Tº.
≈£î|æŒ>∑+‘·Tø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : <äTeTT≈£î.
≈£î|æŒ>∑+‘·T\T (<ä«.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
≈£î|”Œ\T (<˚$.ã.) : u≤*ø± Áø°&Ü $X‚weü TT.
≈£îô|Œ (yÓ.’ $.) : 1. yÓT&É ì&ÉT|ü⁄>±" >∑\ ø±#·
bÕÁ‘· $X‚wüeTT— 2. >=&ÉT>∑T MT"~>∑Tã“—
3. Ç‘·&Ô ç ˝Àq>∑T yêì‘√" CÒdæ jÓT<äT› ø=eTTà
ø=q <ä–˝…Ã&ÉT >∑Tã“— 4. Åd”Ô •s√uÛÑ÷cÕ
$X‚weü TT— 5. –+&ç ˝Àq>∑TyêìMT"~ eT÷"‘·.
≈£î|ô Œ+≥ (<˚.$.) : Vü≤]‘·eT+»].
≈£îô|Œø√\ (<ä«.$.) : u≤D$X‚weü TT, ≈£îå Á<äøe£ TT.
≈£î|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : yÓ+&ç ã+>±s¡T"<äøÿ£
‘·øÿÏ q ˝ÀVü≤eTT.
≈£îãTdüeTT (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄q≈£î" Á–+<äTMT"<äT\
qT+#Ó&TÉ ≈£L#·eTT.
256 ≈£îeTT<äT"&ÉT
≈£îuÒs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q+~ eèø£eå TT.
≈£îuÒsêø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤\Áø°&Ü
$X‚weü TT.
≈£îuÒs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûqä <äT"&ÉT, ô|"’ &ç
$X‚ w ü e TT— 2.ˇø±H=ø£ # Ó ≥ Tº . ($D.) :
eTiT>∑TE®.
≈£î_®ø£ (dü+.$. Ä.Åd.Ô” ) : >=»®">∑.
≈£îe÷s¡eTT (dü+.$.n.q.) : #=ø±ÿ|ü⁄ ã+>±s¡T.
(|ü⁄+.) : 1.>∑Ti¿|⁄ü |æ\—¢ 2.∫\Tø£— 3.ñ*$T].
≈£îe÷] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.≈£L"‘·Ts¡T— 2.ô|+&ç¢
ø±ì |ü&TÉ #·T— 3. bÕs¡«‹— 4.ˇø±H=ø£ j˚TiT—
5.»+ã÷B«|üeTT— 6.q\¢|#æ T· Ãø£— 7. ø£\ã+<ä—
8. #˚eT+‹— 9. |æqï >√s¡+≥ (nì ø=+<äiT)
10. $s¡C≤õ.
≈£îe÷]\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£îeTT\T.
≈£îe÷s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=&ÉT≈£î—
2. u≤\T"&ÉT— 3.düÿ+<äT"&ÉT— 4. (Hê{À´øÏÔ
j·T+<äT) j·TTesêE.
≈£î$T (<˚.$.) : ≈£îdü÷\$X‚weü TT.
≈£îeTTKeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄+.) : |ü+~.
≈£îeTT≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : zø£sø¬¡ ’ ø£+sƒ¡ _\eTTq
$ø±s¡yTÓ ‘·T.Ô ($.) : zø£sø¬¡ ’ ø£+sƒ¡ _\eTTq
HÓ‘T· Ô $ø±s¡eTT.
≈£îeTT<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.>∑TeTTà&ÉT— 2. fÒ"≈£î.
(n.q.eTT.) : 1. mi¿ <ëeTs¡— 2. ‘Ó\>¢ \∑ Te
(|ü⁄+.) : 1. ìs¡è‹ ~≈£îÿq+<ä* j˚TqT">∑T—
2. ˇø± H=ø£ bÕeTT.
≈£îeTT<äu≤+<Ûäe⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
#·+Á<äT"&ÉT, ø£\Te$+<äT.
≈£îeTT~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æq >∑TeTTà&ÉT.
≈£îeTT~ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\¢ ø£\Ter">∑.
≈£îeTT<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£
ø√"‹— 2. ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
≈£îeTT<ä«+‘·eTT 257
≈£îeTT<ä«+‘·eTT (dü+.$D.) : (‘Y.á. ‘Y) ≈£îs¡+≥ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ‘·T$Tà. (n.|ü⁄+.
‘Ó\ø¢ \£ Te\T ‘·iT#·T>±" >∑\~. (<˚Xe¯ TT)
≈£îeTT<ä«‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘Ó\¢ >∑\Ter">∑—
2. ≈£îX¯óì ô|+&Ü¢eTT.
≈£îeTT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ˝À˝À|ü\" <ä|+æ #·T.
≈£îeTà≈£î (Væ≤+.$.) : düV‰ü j·TeTT, ‘√"&ÉT.
≈£îeTàs¡ (yÓ.’ $.) : ≈£î+&É\T#˚dæ J$+#Ó&TÉ C≤‹.
(≈£îeTàs¡yê"&ÉT. ≈£îeTàs¡~.) ($D.) : q\T|ü⁄.
(≈£îeTàs¡ >∑Te«, ≈£îeTàs¡bıìø£. yÓTT.)
≈£îeTàs¡>∑Te« (<ä«.$.) : |üøÏå $X‚wüeTT,
K+»Ø≥eTT.
≈£îeTàs#¡ ≥Ó Tº (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
≈£îeTàs‘¡ · (<ä«.$.) : ≈£îeTàs¡~.
≈£îeTàs¡|ü⁄s¡T>∑T (yÓ’.$.) : ˇø±H=ø£ |ü⁄s¡T>∑T,
j·TeTø°≥eTT.
≈£îeTàsb¡ ıìø£ (<ä«.$.) : ø£èwüí eTT+»eTT.
≈£îeTàsb¡ ˛*ø£ #Ó≥Tº (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
≈£îeTàs¡kÕ¬s#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : $XÊU≤ qø£Áå ‘·eTT.
≈£îeTà] (yÓ.’ $.) : (≈£îeTàs¡ G Ç) ≈£îeTàs¡yê"&ÉT.
≈£îeTà]+#·T (<˚.Áù|.) : ≈£îeTà]\" CÒjT· T.
≈£îeTà]+|ü⁄ (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
≈£îeT]\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tq$
≈£î+&É˝Àq>∑T yêì j·T+<äT+&ç|&ü TÉ — 2. sê\T.
≈£î$Tà (<˚.$.) : ≈£î$TøÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
≈£îeTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.q*j·T">=≥Tº— 2.bı&ÉT#·T.
($.) : bı≥Tº ì|ü, ≈£î≈£L\eTT.
≈£îeTTàdüT~› (<ä«.$.) : dü+øπ ‘· eè‘êÔ+‘·eTT.
≈£îyÓTà (<˚.$.) : b˛≥T.
≈£îyÓTà\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : >±j·TeT>∑T.
≈£îsTT (<˚.$.) : 1. yÓTTi— 2. s¡øDå£ eTT. (≈£îsTT´
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
≈£îsTT´ (<˚.$.) : 1. yÓTTi— 2. s¡øDå£ eTT.
≈£îs¡+>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤]DeTT,
õ+ø£.
≈£îs¡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.õ+ø£— 2.ø√"‹.
≈£îs¡T|ü>=i…¿
eTT.) : 1.|ü#÷ >√s¡+≥. 2. |ü#÷ #˚eT+‹.
|ü#÷ |ü⁄e⁄«\eTT\T >√s¡+≥, |ü#÷ |ü⁄e⁄«\ ô|<ä›
>√s¡+≥. (nì ø=+<äiT)
≈£îs¡+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+&É eè~∆, ãT&É.¶
≈£îs¡|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT" <√yÓT&ÉT
>=i|üeTT.
≈£îs¡eTT (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\≈£î" >∑*>¬ &ÉT o‘·
s√>∑eTT.
≈£îs¡s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ"‘√ÿ X¯eTT,
\≈£îeTTøÏ |æ≥,º >√s¡Te+ø£ (nì ø=+<äiT),
ô|qï&É|⁄ü \T">∑T (nì ø=+<äiT)
≈£îs¡] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >=i¿— 2. Ä"&ÉT
\≈£îeTTøÏ.
≈£îs¡eø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. mi¿ >√s¡+≥.
(BìøÏ <√Vü≤<äÁøÏjT· Ä*+>∑qeTT) 2. mi¿
#˚eT+‹. mi¿ |ü⁄e⁄«\ ô|<ä› >√s¡+≥, mi¿
|ü⁄e⁄«\eTT\ >√s¡+≥ (nì ø=+<äiT).
≈£îsêfi¯eTT (<˚$.) : #·|Œü s¡eTT.
≈£îsêkÕì (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
≈£î]N (<˚.$.) : ≈£Ls¡TÃ+&ÉTq{Ϻ j·TTqï‘· |”se¡ƒ TT.
≈£î]&ç (<˚.$.) : ˝À|ü* ˙]+øÏq ø=u…“s¡.
≈£î]$T&ç (<˚.$.) : eT&ç#T· ≥Tºyd˚ qæ ø£≥,º >∑ìeT.
≈£î]j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : e]¸+#·T. (n+. Áù|.) :
≈£î]sTT+#·T.
≈£îs¡T+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeT÷Vü≤eTT,
>∑T+|ü⁄.
≈£îs¡T"E (<˚.$.) : 1. <ä÷\eTTMT"~ >∑TE®—
2. eT+#Ó.
≈£îs¡TJ (<˚.$.) : ∫qïø£+≥¢eTT.
≈£îs¡TE (<˚.$.) : 1.EqTï— 2.X‚´q $X‚weü TT
3.u≤D|ü⁄dü+#·Te>∑. 4.á"ø£\T sê*Ãq |üø.åÏ
≈£îs¡T|ü (<˚.$.) : >=i…¿ Á‘·T|ü≥ ø£+ã[ H˚jT· T
>=\¢.
≈£îs¡T|ü>=i…¿ (<ä«.$.) : <˚V≤ü eTTq+<äT ì&ÉT|ü⁄
u§#·TÃ >∑\ >=i….¿
≈£îs¡TeT 258
≈£îs¡TeT (<˚.$.) : >=i…Á¿ ‘·T|ü≥ ø£+ã[ H˚jT· T ≈£îiT>∑&É (<ä«.$.) : (≈£îiT#·G>∑&)É <ä+&ÉeTT.
>=\¢C≤‹ (≈£îs¡TeTyê"&ÉT) ≈£îiT#· (<˚.$.) : 1.ÁVü≤dü«dü«s¡eTT— 2.Hê≥´
≈£îs¡T_düÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã+>±s¡eTT $X‚weü TT. ($D.) : ÁVü≤dü«eTT. (ø=ìï jÓT&É\
jÓTTø£ÿ |ü\eTT. (s¡÷. ≈£îs¡T$düeÔ TT)
≈£îs¡T\T (yÓ.’ $.) : 1. eTT+>∑Ts¡T\T— 2. yÓ+Á&ÉTø£.
≈£îs¡Te (<˚.$.) : ø=+&ÉMT"~ ø±*Á‘√e.
≈£îs¡T$+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e÷DÏø´£
$X‚weü TT (Ç~ ø±\|ü⁄s¡eTT q+<äT |ü⁄{Ïqº ~,
|üdüT|ü⁄<ëfi¯ó ø£\~, eT<Ûä´eT C≤‹s¡‘·ïeTT)
(#·÷. e÷DÏø£´eTT) 2.n<ä›eTT— 3. Ç+–*
ø£eTT— 4. ì&ÉTeTTôd—Ô 5. ÁMVæ≤ $X‚weü TT.
≈£îs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : ˇø£ es¡¸eTT (#·÷.
es¡¸eTT.) (|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ sêE—
2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT— 3. nqïeTT.
≈£îs¡Ty˚s¡T (<ä«.$.) : (≈£îs¡T\T G y˚sT¡ ) ˇø±H=ø£
y˚sT¡ , ÁV”≤uÒse¡ TT.
≈£îs¡Tfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+>∑Ts¡T\T.
yÓ»’ j·T+rì|òTü +≥Te⁄.
≈£îs¡Tÿs¡eTT (dü+.$.n.q.) : >∑+&çeqeTT.
(|ü⁄+.) ≈£îø£ÿ
≈£îs¡q› eTT (dü+.$.n.q.) : Áø°&É (s¡÷. ≈£Ls¡q› eTT)
≈£îs¡Œs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£Ls¡Œs¡eTT,
yÓ÷"#ÓsTT.
≈£îsê«DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üìyê"&ÉT.
($D.) : #˚jT· Tyê"&ÉT.
≈£îi">∑* (<˚.$.) : düMT|üeTT.
≈£îi≈£îi (<˚.$D.) : n\ŒeTT.
≈£îiÏqTe⁄«\T (<˚.$.ã.) : ‹\$X‚weü TT.
≈£îiT (<˚.$D.) : eè‹Ôj·T+<äT" >∑TiT#·
X¯ã›eTTq≈£î $T"~ es¡íeTT ˝À|æ+ |ü">±
$T–*q s¡÷|üeTT. (ñ<ë. ≈£îiT>∑~j › T· , ≈£îiT
>∑qT|ü⁄, ≈£îiT>∑i,Ï ≈£îiTπ>\T, ≈£îiTe÷|ü⁄, yÓTT.
n#·Tà |üse¡ T>∑T#√ iø±s¡eTTq≈£î ≥ø±s¡ <ä«j·T
e÷<˚ X ¯ + ã>∑ T . ≈£ î {≤º s ¡ T >∑ , ≈£ î ≥Tº e TTø£ ,
≈£î≥TºdTü iT, ≈£î≥÷º|]æ , ≈£î≥÷ºsT¡ |ü⁄, yÓTT.)
≈£îiT≈£î (<˚.$.) : Áb˛e⁄, sê•.
≈£î˝≤*
eè‹Ô j·T+<ä+‘·´es¡í ˝À|üeTT. #·÷. ≈£îiT.)
≈£îiT#·|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ .Z
≈£îiT|ü⁄ (<˚.$.) : ÁeDeTT.
≈£îiTeT≥ºeTT (<˚.$D.) : $q‘·eTT, $qÁeTeTT.
≈£îiTe÷&ÉT (<˚.$.) : Ç+{ÏeT÷\ø£|ü .
≈£îiTe⁄ (<˚.$.) : ‘=&É, ñ‘·‡+>∑eTT.
≈£îi¿ (<˚.$.) : 1. ø√&ÓjTÓ qTb˛‘·T— 2. ø=&ÉT≈£î—
3 u≤\T&ÉT, 4. _&É"¶ &ÉT.
≈£îi¿"&ÉT (<˚.$.) : 1. ø=&ÉT≈£î— 2. u≤\T"&ÉT—
3. _&É&¶ TÉ .
≈£îiÏ¿ (<˚.$.) : bÕ"&çj÷· e⁄, <Ûq˚ Te⁄.
≈£îiT¿ (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£Lj·TT.
≈£î\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˇø£ ÁøÏj·T‘√
eTT–ôd&ÉT |ü<´ä eTT\ düeT÷Vü≤eTT— 2. #˚"<äT
bı≥¢ (|ü⁄+.) : 1. ø±øÏ ‘·T$Tàø£— 2. |ü⁄≥º.
≈£î\≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£î\
ÁX‚wüߘ"&ÉT.
≈£î\≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ndü‹, i+≈£î{≤\T.
≈£î\|üs¡«‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|ü<Ûëq
|üs¡«‘·eTT.
≈£î\bÕ*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\#˚ ì∫Ã
ô|+&ç#¢ j˚ T· "ã&çq Åd.Ô”
≈£î\eTT (dü+.$.n.q.) : 1.e+X¯eTT— 2.‘Ó>—∑
3.Ç\T¢— 4.}s¡T— 5.X¯Øs¡eTT— 6.#˚"<äTbı≥¢.
≈£î\dü+uÛÑe⁄"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eT+∫e+X¯eTT q+<äT" ãT{Ïqº yê"&ÉT.
≈£î\Åd”Ô (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£î\bÕ*ø£.
≈£î˝≤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üøåÏ >∑÷"&ÉT—
2. #óT.
≈£î˝≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøåÏ $X‚weü TT,
>∑+|ü|ü⁄\T">∑T.
≈£îfi≤sTT (Væ≤+.$.) : ‘·\MT"<äqT+#·T {À|æ.
≈£î˝≤* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£qTbÕ\ $‘·T\Ô T.
≈£î˝≤\T"&ÉT 259 ≈£îw”, KTw”

≈£î˝≤\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îeTàs¡yê"&ÉT. ≈£îe˝≤sTTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤+düC≤‹

≈£î* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT. (Ç.|ü⁄+.) : $X‚weü TT.
#˚sTT. ≈£îyê&ÉeTT (yÓ’.$.) : ≈£îyê«&ÉeTT jÓTTø£ÿ
≈£î*ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº— s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
2. ˇø±H=ø£bÕeTT. ≈£îyê<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üs¡T\
≈£î*≈£î"&ÉT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) ≈£î\ÁX‚wßü "˜ &ÉT. <√wüeTTqT |ü\T≈£îyê"&ÉT. ìø£èwü|º ⁄ü e÷≥˝≤&ÉT
≈£î*X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT. yê"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
(|ü⁄+.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT. ≈£îyêfi¯eTT (j·TT.<˚.$.) : yêVü≤qeTT ˝Àq>∑Tyêì
≈£î©qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT+∫ >∑jÓeTTø£⁄ôdÿq.s¡÷(á j·Ts¡eú TT q+~~ ≈£îHê&ÉeTT
bÕ+‘·se¡ TT.)
≈£î\eTTq" ãT{Ïqº yê"&ÉT.
≈£î\Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : Hê\Tø£ eTTiÏø.Ï ≈£î$+<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· + ‘· T
yêj·TT"&ÉT, kÕ˝…yê"&ÉT.
≈£î\T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : X¯è+>±s¡eTT>∑ ≈£î<äT\T. ≈£îy˚DÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : #˚"|ü\"ã{Ϻ y˚j·TT
(dü.ÁøÏ.) : 1. |üPj·TT— 2. b˛j·TT— 3. yÓ<#ä \· T¢—ãT≥º.
4. y˚jT· T. ($.) : 1. X¯è+>±s¡|⁄ü ≈£î~*ø£—
(≈£î\T≈£î ˝≤"&ç yÓTT.) 2. eD≈£î"≥. ≈£îy˚\eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îe\eTT, ø£\Te.
≈£î\T≈£î˝≤"&ç (<˚.$.) : (≈£î\T≈£î\T G Ä"&ç) ≈£îe« (<˚.$.) : ≈£î|üŒ, sê•.
≈£î\T≈£î>∑\ Åd.Ô” ≈£îyê«&ÉeTT (yÓ.’ $.) : ø£|≥ü eTT.
≈£î\T|ü (<˚.$.) : XÀ|ò.ü ≈£îX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á‘ê&ÉT. (n.q. eTT.) :
≈£î˝≤àwüeTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*j·T"u…{Ϻq ˙fi¯ófl (|ü⁄+,q.) : <äs¡“¤ (|ü⁄+.) : 1. ˇø£
ø£&ÉT>∑T˙s¡T. (≈£î˝≤àcÕ_Ûwüß‘· eTì j˚Tø£ B«|üeTT— 2. |ü\T|ü⁄.
|ü<eä TT>±" >=+<äiT.) (|ü⁄+.) : 1.>∑T–Zfió¯ —¢ ≈£îX¯\eTT (dü+.$.n.q.) : 1.πøeå TeTT— 2.‘·è|æ—Ô
2. >√<ÛTä eT $X‚weü TT, j·Te $X‚weü TT. (nì 3. |ü⁄D´eTT $D. H˚sŒ¡ ].
ø=+<äiT.) ≈£îXÊ\T (Væ≤+.$.) : dü+‘√wüeTT.
≈£î\´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±\Te— 2. ˙fi¯ó¢ ≈£î• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£iT¿. ÇqTeTT‘√" CÒdqæ
b˛jÓT&ÉT Áø√$— 3.‹|üŒr">∑. (n.q.eTT.) : edüTeÔ ⁄. (nì ø=+<äiT.)
1. meTTø£ — 2. ‘=*∫q ø=+&É < =q— ≈£î•ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : njÓ÷$ø±s¡eTT.
3. e÷+düeTT— 4. e÷q $X‚weü TT. ($D.) : ≈£î•≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $XÊ«$TÁ‘·Tì
1. eT+∫ ≈£î\eTTq" ãT{Ïqº ~— 2. ≈£î\eTTq≈£î ‘·+Á&ç.
Væ≤‘·yÓTÆq~. ≈£îo\e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HêHê <˚X¯
≈£î\T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >ös¡$+|ü"<ä–q dü+#ês¡≈£î"&Ó’q q≥Tºe⁄"&ÉT— 2. HêHê<˚X¯
eTqTwüß´"&ÉT dü+#ês¡≈î£ "&Óq’ ã≥Tºyê"&ÉT— 3. yê©àøÏ.
≈£îe (<˚.$.) : ≈£îe« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ≈£îX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêeTTì ô|<ä›
≈£îe\eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ \ Te— ø=&ÉT≈£î. ($D.) : 1. bÕ|üeTT #˚dqæ yê"&ÉT—
2. eTT‘·´eTT— 3. sπ ">∑Tã+&ÉT Á‹. sπ ">∑T. 2. eT~+∫qyê"&ÉT.
≈£îe\j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ñ‘·Œ\eTT, ≈£îX‚Xj¯ T· eTT (dü+.$.n.q.) : |ü<àä eTT, ‘êeTs¡.
ø£\Te. ≈£îw”, KTw” (Væ≤+.$.) : dü+‘√wüeTT.
≈£îwü˜eTT 260
≈£îwü̃eTT (dü+.$.n.q.) : 1. yê´~Û $X‚weü TT, ≈£îdüTÔ+ã] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : <ÛëHê´ø£eTT,
|ü⁄\TeTT— 2. #Ó+>∑\« ø√wüß.º (|ü⁄+.) : $wü
uÛ<Ò eä TT.
≈£îdæ (<˚.$.) : >∑+&ç j·T+<äT" C§|æŒ+#·T ≥≈£î"
>±qT düqï">±"C…øÿÏ q eT+#·|⁄ü |üfº… ˝Àq>∑T
yêì ∫es¡.
≈£îdæ>∑T+|ü⁄\T (<˚.$.ã.) : ÁX¯eTeTT, u≤<Û.ä
≈£îdæ*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : n‘·è|æ#Ô ˚ <äT'œ+#·T.
≈£îdæ*+‘· (<˚.$.) : n‘·è|æ#Ô ˚ <äT'œ+#·T≥.
≈£îdæì (nq´.<˚.$.) : e+≥sTT\T¢.
≈£îd”<äeTT (dü+.$.n.q.) : e&çø¶ ∫Ï Ã JeqeTT
#˚jT· T≥. ($D.&ÉT.) : e&ç¶ øÏ∫à JeqeTT
#˚jT· Tyê"&ÉT.
≈£îd”~≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e&çø¶ ∫Ï Ã
JeqeTT #˚sTT+#·Tyê"&ÉT.
≈£îdüT+uÛeÑ TT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£îdüTeT |ü⁄e⁄«—
2. ã+>±s¡T (|ü⁄+.) : ø£eT+&É\Te⁄.
≈£îdüT+uÛÑsê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãj·T{ÏøÏ
e÷Á‘·eTT $X‚wüeTT>±" >∑q"ã&ç ˝À|ü\
u§‹Ô>±˝Òì nqTsê>∑eTT. (#·÷. |üPs¡«sê>∑eTT)
≈£îdüTeT (j·TT.<˚.$.) : 1. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº—
2. düd´ü $X‚weü TT. (ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
(yÓ.’ $.) : 1. ≈£îdüT+uÛÑ |ü⁄wüŒeTT 2. ≈£ îdüT+uÛÑ
es¡eí TT.
≈£îdüTeTeTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ≈£îdüT+uÛÑ es¡íeTT.
1. |ü⁄e⁄«— 2. ø£+{Ï ‘Óe⁄\T— 3. ÅdÔ” s¡»düT‡—
4. |ü+&ÉT.
≈£îdüTeT (<˚.$.) : |ü⁄+&ÉTq+<ä* yÓTT\ø£.
≈£îdüTe÷+»qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄cÕŒ+»qeTT.
≈£îdüTy˚Twüße⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
≈£îdüT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£îdæ*+#·T.
≈£îdü÷\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûëq´eTT+#Ó&TÉ
>∑]ôd.
≈£îdüè‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ìø£è‹, ≈£î‹‡‘·u≤Û eeTT.
≈£îdüÔ]+#·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. }i&ç + #· T —
2. düe÷<Ûëq|üi#·T— 3. düe]+#·T— 4. #·i#·T.
≈£îfi¯ó¢b˛‘·T
ø=‹Ô$T].
≈£îdüTÔ+ãTs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : <ÛëHê´ø£eTT,
ø=‹Ô$T].
≈£îdüTÔuÛÑT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $wü ß í e ⁄,
düeTTÁ<äT"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
≈£îVü≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+#·q, yÓ÷düeTT.
≈£îVü≤DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤s¡T"&ÉT,
i+≈£îeT>∑"&ÉT.
≈£îVü≤q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nsêúù|ø£å #˚‘q· >∑T ø£|≥ü
#·s´¡ . (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. m\Tø£— 2. bÕeTT.
($D.) : ás¡¸ ´ >∑\~.
≈£îVü≤s¡eTT (dü + .$.n.q.) : 1. >∑ T Vü ≤ —
2. u…»e® TT (|ü⁄+.) ˇø±H=ø£ bÕeTT.
≈£îVü≤fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±fiË.
≈£îVü≤[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : b˛"ø£bı‹Ô (#·÷. bı‹Ô
eT÷&Ée j·Ts¡eú TT)
≈£îVü‰fi¯ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ≈£îVü≤fi¯ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
≈£îVüQe⁄ (dü+.$.}.Åd”Ô.) : 1. #·+Á<äø£fi¯
ø±qsêì j·Te÷yêdü´— 2. ø√øÏ\ <Û«ä ì.
≈£îùV≤[ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : <Û ä ÷ $Tø£ ,
eT÷&ÉeT+#·T.
≈£îfi≤j·T (yÓ.’ $.) : ≈£îfi≤¢jT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
≈£î[+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$ |æ#T· Ãø£.
≈£î∞s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¡ÿ≥ø£eTT,
m+Á&Éø±j·T.
≈£îfi¯ó‘·úeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ\e\T.
≈£îfi¯ó‹úø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£qTbÕ\ $‘·T\Ô T.
≈£îfi¯ó|ü⁄ (<˚.$.) : ñ+>∑s¡eTTq≈£î" u§~¬>&ÉT
$XÊ\eT>∑TeTDÏ $X‚weü TT.
≈£îfi≤¢ (yÓ.’ $.) : ≈£îfi≤¢jT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
≈£îfi≤¢j·T (yÓ.’ $.) : |ü≥s¡∫‘·eT≈£î≥eTT.
≈£îfi¯ó¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Á≈£îfi¯ó¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
≈£îfi¯ó¢b˛‘·T (<˚.$D.) : Á≈£îfi¯ó¢ b˛‘·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
≈£L 261
≈£L
≈£L (<˚ . ne´.) : |æ \ Te">± bÕeTs¡ » qT
˝…#÷ ]+#·Tø=qT≥ j·T+<äT e#·TÃqT.
≈£L"ø£ (<˚.$.) : ni|ü⁄.
≈£L"ø£{Ï (yÓ.’ $.) : 1. E≥Tº— 2. |æ\¢ E≥Tº.
≈£L"ø£{Ï ≈£îyÓ« (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
≈£L"ø£{ÏeT÷">∑ (<ä«.$.) : |üøÏå $X‚wüeTT,
ø£[+>∑eTT.
≈£L"ø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£L"ø£\T y˚jT· T.
≈£L"‘· (<˚.$.) : ≈£Lj·TT≥.
≈£L"‘·¬ø’<äTe⁄ (<˚.$.) : X¯+KeTT.
≈£L"‘·H\˚ (<˚.$.) : ø√düTH˚\, Áø√X¯eTT.
≈£L"‘·|ü≥Tº (<˚.$.) : ø√düTH˚\, Áø√X¯eTT.
≈£L"‘·y≥˚ T (<˚.$.) : ø√düTH˚\, Áø√X¯eTT.
≈£L"‘·Ts¡T (<˚.$.) : ø=e÷s¡,Ô |ü⁄Á‹ø£.
≈£L"‘·Ts¡TãT&ÉeT (<˚.$.) : @˝≤ yê\Tø£eTT.
≈£Lø° (<˚.$.) : bÕsêe‘· $X‚weü TT. (ø=+<äiT
ÁVü≤kÕ«+‘·eTT >±qT ÁyêdæjT· THêïs¡T.)
≈£L≈£î (<˚.$.) : bÕ\$iT>∑T&ÉT, Ä$Tø£.å
≈£L≈£î<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) es¡Tì
dü‘·ÿ]+∫ j·T\+ø£è‘·Tsê\>∑T ≈£L"‘·Tì#·TÃ
yê"&ÉT.
≈£L≈£îs¡T>∑T+&É"– (<˚.$.) : |üøÏå $X‚wüeTT,
<ë‘·÷´Vü≤eTT.
≈£L∫ (<˚.$D.) : 1. (j·TT<äj ∆ ÷· Á‘·≈î£ ôdì’ ≈£î\T
ôV≤#·Ã]ø£ |ü&ÉT≥¬ø’) j·TT<ä∆ yê<ä´eTT\qT
yêsTT+#·T≥— 2. yê"&ç.
≈£L∫e÷s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄s¡Twü
C≤‘·Ô T\T Hê*Z+{Ï˝À H=ø£ C≤‹yê"&ÉT.
≈£L#Ô e· TT (<˚.$.) : 1. >∑÷≥eTT— 2. dü+Ô uÛeÑ TT.
≈£LC≤ (Væ≤+.$.) : bÕÁ‘· $X‚weü TT.
≈£L≥ø£eTT (dü+.$.n.q.) : @"&çø√\ ˝Òì
Hê">∑*, >=&É>.∑ (|ü⁄+.) : yÓ+Á&ÉTø£\ ø=|ü.
≈£L≥$T (<˚.$.) : 1. ≈£L&çø—£ 2. düTs¡‘e· TT.
≈£L&É*yêsTT
≈£L≥eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT
2. #êe&ç. (dü+.$.n. |ü⁄+.q.) : 1. neTTà—
2. Äø±X¯eTT ˝Àq>∑Tq~— 3. ø£|ü≥eTT—
4. ø£iT¿— 5. ø=+&Éø=eTTà— 6. >∑eqT—
7. >±s¡&ÉeTT— 8.<äT'KeTT— 9. Áb˛>∑T—
10. u§+≈£î— 11. uÀqT— 12. dü+ô|≥.
(|ü⁄+.) : 1. Ç\T¢— 2.$iÏ–q ø=eTTà>∑\ jÓT<äT.›
≈£î≥XÊ\à* (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø=+&Éã÷s¡T>∑T.
≈£L≥düeú TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m\¢ø±\eTT
H=ø£ÿ s¡÷|üsTT j·TT+&Ó q~. (Äø±XÊ~ø£eTT)
≈£L{≤>±s¡eTT (dü+.$.n.q.) : y˚T&É MT"~
sTT\T¢.
≈£L{≤eTT (<˚.$.) : ≈£L≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
≈£L{Ï˙fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : |ü⁄\¢˙fi¯ó,¢ Äs¡yêfi¯eTT.
≈£L{ÏeTT‘·´eTT (<ä«.$.) : eTqTwüß´\#˚" CÒjT· "
ã&ÉTq{Ϻ ˇø£ ~qTdüT eTT‘·´eTT.
≈£L≥T (<˚.$.) : <Ûëq´eTT+#·T≥≈£î yÓ+{Ï‘√
H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ >∑]ôd.
≈£L≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i≤sTT ‘=\T#·T
yê"&ÉT, ø±d”"&ÉT.
≈£L≥Te (<˚.$.) : 1. >∑T+|ü⁄— 2. Áb˛>∑T.
≈£L≥TeeT÷"ø£ (<˚.$.) : Áb˛‘ê‡Vü≤|üi∫ j·Tø£ÿ
&Éøÿ£ &É yÓ<øä Ï ‘Ó∫Ãq |æiøÏ ãÏ \eTT.
≈£L≥Te⁄ (<˚.$.) : 1. >∑T+|ü⁄— 2. Áb˛>∑T (#·÷.
≈£L≥Te)
≈£L&É (<˚.Á<ä.) : düV≤æ ‘·eTqTqs¡eú TTqT <Ó\T|ü⁄q~.
≈£L&É"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (≈£L&É=G|ü&TÉ ) #˚sT¡ .
(kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
≈£L&É"u…≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (≈£L&ÉHé G ô|≥Tº)
1. #˚sT¡ × 2. ‘ês¡TÃ.
≈£L&ÉeTT≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·iTeTT ø=ìb˛e⁄.
≈£L&É* (<˚.$.) : s¬ +{ÏeT÷{Ï ≈£L&çø.£ (≈£L&É*
Á‘√e)
≈£L&É*i≤sTT (<˚.$.) : m\¢i≤sTT.
≈£L&É*yêsTT (<ä«.$.) : s¬ +&ÉT |ü+#·\T #˚s¬ &ÉT
eT÷\ H˚sŒ¡ i∫q ˙{Ï<ë].
≈£L&çø£ 262 ≈£L\T

≈£L&çø£ (<˚.$.) : #˚]ø£, dü+jÓ÷>∑eTT. ≈£Ls¡T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ìÁ~+#·T. ($.) : ìÁ<ä.

≈£L&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ . (dü.ÁøÏ.) : bı+<äT. (s¡÷. ≈£Ls¡Tÿ)
(n+,Áù|.) : ≈£Ls¡TÃ. (˝…ø£ÿ">∑÷&ÉT, düT‹" ≈£Ls¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : #=#·TÃ. (n+.Áù|.) :
>∑÷&ÉT.) ($.) : nqïeTT. #=|æŒ+#·
Ô T, Á≈£î≈£îÿ. (s¡÷. ≈£Ls=ÿqT, #=#·TÃ≥≈£î.
≈£L&ÉT<ä\ (<˚.$.) : ˝≤uÛeÑ TT. ≈£Ls¡T#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|æjT· |ü&TÉ . (Áù|.) ≈£L&É"
≈£LDÏ (dü+.$D.Ç.) : ≈£îDÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. u…≥Tº.Ô (s¡÷. ≈£Ls¡TÃ. Á|æjT· |ü&TÉ ≥≈£î.)
≈£Lq (yÓ.’ $.) : 1. |æ\—¢ 2. _&É.¶ ≈£Ls¡T#T· +&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (≈£L]∫ G ñ+&ÉT)
≈£Lq>∑T+‘· (yÓ’.$.) : MT≥ yÓTT<ä\T ÄHÓ&ÉT Äd”qT"&É>T∑ .
|ü\e¢ TT. ≈£Ls¡T|ü] (<˚.$D.) : (≈£Ls¡T|ü⁄ G n])
≈£Ls¡TÃq{Ïyº ê"&ÉT, |òTü ≥≈£î"&ÉT, (s¡÷.) ≈£Ls¡Œ].
≈£Lì, K÷ì (Væ≤+.$.) : qs¡V≤ü ‘·´.
≈£Ls¡T|ü⁄ (<˚.$.) : |òTü ≥q, (s¡÷.) ≈£Ls¡TŒ.
≈£L|üø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. z&Éø+£ ãeTT— ≈£Ls¡ÃeTT (dü+.$.n,|ü⁄+,q) : 1. <äs“¡ ¤ |æ&øç *Ï —
2.|æi"Ï ~MT"~>∑T+‘·— 3.#Ó\eT— 4. #˚‹dæ<.›Ó 2. ø£qTu§eT\ q&ÉTeTT— 3. ô|]–q MTdü
≈£L|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.qTsTT´— 2.#Ó\eT— >∑&e¶É TT\T— 4. yÓT#·T× 5. yÓ÷düeTT.
3.z&Éø+£ ãeTT— 4. |æi"Ï ~ MT"~ >∑T+‘·. ≈£Ls¡oà s¡¸eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : Jeø£eTHÓ&ç
≈£LbÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT. >∑+<Ûä Á<äe´eTT.
≈£L|æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ≈£îô|Œ— 2. >±E≈£îô|Œ. ≈£L]Ãø£ (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : 1.≈£î+#Óø√\— 2.EqTï
≈£L|ô ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (≈£LsTTGô|≥Tº) 1. ni#·T— (Ç~ ~«$<Ûeä TT : <ä~≈Û L£ ]Ãø£, ‘·Áø£≈L£ ]Ãø£)
2. yÓTTisTT&ÉT. 3.∫Á‘·
Ô eTTÁyêôd&ÉT ‘·÷*ø£— 4.yÓTT>∑—Z 5. dü÷~.
≈£Lãs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã+&çH=>∑. ($D.) ≈£Ls¡TÃ+&É"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (≈£Ls¡TÃ+&É= G
eTH√»„eTT. |ü&TÉ ) ≈£Ls¡TÃ+&ÉT.
≈£Lj·TT (<˚.$.) : 1.yÓTTi— 2.s¡øDå£ eTT. ≈£Ls¡Œs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ÷"#ÓsTT—
≈£Lj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ni#·T— 2. yÓTTiô|≥Tº. 2. yÓ÷"ø±\T.
≈£Ls¡ (yÓ.’ $.) : 1. e´+»qeTT— 2. ‘√"≥≈£Ls¡, ≈£LsêŒdüøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. ns¡#≥· —º
e+ø±j·T ˝Àq>∑Tq~. 2. i$ø£.
≈£Ls¡≥ (<˚.$.) : bıs¡\T≥. ≈£Ls¡àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘ê"uÒ\T— 2.ˇø£
j·TT|ü yêj·TTe⁄. (#·÷. yêj·TTe⁄)
≈£Ls¡|dü Tü |ü⁄ (<˚.$.) : ≈£Ls¡\˝À #˚s¬ Ã&ÉT |üdTü |ü⁄. ≈£L\+ø£wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @iT. (n.|ü⁄+.eTT.)
≈£Ls¡eTT (dü+.$.n.q.) : nqïeTT, e+≥ø£eTT. düeTTÁ<äeTT.
≈£Lsê&ÉT (<˚.$.) : ø±"∫q ø£*. ≈£L\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (≈£L\=G|ü&TÉ ) ≈£ L\T,
≈£L]∫ (<˚.ne´.) : ñ<˚X› Ês¡eú TTq+<äT ~«rj·÷ |ü&TÉ . (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
$uÛøÑ ‘ÔÏ √ #˚] e#·TÃq~. (sêeTTì" >∑÷]∫, ≈£L\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ä]— 2. >∑T+≥—
k˛eTTì" >∑÷]∫) (s¡÷. ≈£L]Ã) 3. eT{Ï˝º Àq>∑Tyêì ~ã“— 4. eT÷"ø£yqÓ Tø£.
≈£L]$T (<˚.$.) : #Ó*$T, ùdïVü≤eTT (s¡÷.) ≈£L* (<˚.$.) : 1.|üì#˚dqæ <ëìøÏ">± ì#ÓÃ&ÉT
≈£L]à. <Ûqä eTT— 2. |üqTï
≈£Ls¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. <äTdæ‡ b˛e⁄— ≈£L\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |ü&TÉ — (#·÷. ≈£L\T#·T)
3. (dü.ÁøÏ.) bı+<äT. 2. #·#T· Ã.
≈£L\T#·T 263
≈£L\T#·T (<˚.Áù|.) : 1. |ü&"É CÒjT· T— 2. #·+|ü⁄ ø£è‘·E„&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚dqæ y˚T\T
(s¡÷. ≈£L\TÃ) |ü&"É CÒjT· T≥≈£î.
≈£LcÕà+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑TeTà&ç—
2. |æXÊ#·u<ÒÛ eä TT— 3. ÁuÛ÷Ñ D $X‚weü TT. (s¡÷.
≈£LXÊà+&ÉeTT)
≈£LdüeTT (yÓ.’ $.) : ≈£î|üŒdüeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
≈£Lfi¯ (yÓ.’ $D.) : 1. Á≈£Ls¡T"&ÉT— 2. ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
(#·÷. ≈£Lfi¯ó"&ÉT)
≈£Lfi¯ó"&ÉT (yÓ’.$D.) : 1. ≈£î‹‡‘·T"&ÉT—
2. eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
ø£è
ø£èø£DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø$åÏ X‚weü TT, ø£ø¬ ÿs¡.
ø£èø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+sƒ¡Hêfi¯eTT,
u§+&ÉT>∑T.
ø£èø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ j·TT|ü
yêj·TTe⁄— (#·÷. yêj·TTe⁄) 2. ø£ø¬ ÿs¡.
ø£èø£˝≤düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }düsy¡ *Ó —¢
2. ‘=+&É.
ø£èø£yê≈£îe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1. ø√&ç —
2. eTsTT\#êj·T ‘=+&É— 3. HÓeT*.
ø£èø±{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ô|&É‘·\, ô|&É‘·\
j·T+<ä* eTT*Ã*>∑T+≥. (nì ø=+<äiT.)
ø£èÅ#·Ã¤eTT (dü+.$.n.q.) : 1. bÕ|üeTT— 2. u≤<Û—ä
3. kÕ+‘·|Hü ê~ Áe‘·eTT.
ø£è‘·ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTqTwüß´\#˚
CÒjT· "ã&çq~, ø£èÁ‹eTeTT.
ø£è‘·ø£s¡Tà"&ÉT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) H˚sŒ¡ ].
ø£è‘·ø±Á~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Áø°&+ç #·T≥ ø=i≈£î
H˚sŒ¡ i|ü"ã&çq |üs«¡ ‘·eTT, #˚"‘· >∑≥Tº.
ø£è‘·ø£è‘·T´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£è‘ês¡T"ú &ÉT.
ø£è‘·|Tüò Tï"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚dqæ y˚T\T
eTi∫qyê"&ÉT.
ø£è‘·»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÊ«qeTT, ≈£îø£ÿ.
ø£è‘·´
‘·\#·Tyê"&ÉT.
ø£è‘·|&ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (ø£è‘·eTT G |ü&TÉ ) ø£&#É T· .
ø£è‘·|ü⁄+KT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) >∑TiÏ
‘·|Œü ø£ j˚Tj·TTyê"&ÉT, ø£è‘·V≤ü düT"Ô &ÉT.
ø£è‘·e÷\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢>÷∑ ã.
ø£è‘·e÷\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\.
ø£è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˇø£ j·TT>∑eTT.
(ÁøÏ.$D.) : ô|\T¢. ($D.) : #˚jT· "ã&çq~.
2. H=|æŒ+|ü" ã&çq~.
ø£è‘·eTTKT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚sŒ¡ ].
ø£è‘·\ø£åDT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>∑TDeTT\#˚‘"· Áãdæ~"∆ C…+~q yê"&ÉT.
ø£è‘·kÕ|ü‹ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n<Û÷ä ´&Û,É yÓTT<ä{Ï
ô|+&Ü¢eTT.
ø£è‘·Vü≤düTÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. >∑TiÏ
‘·|Œü ø£ j˚Tj·TTyê"&ÉT— 2. H˚sŒ¡ ].
ø£è‘ê+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nX¯óuÛÑ
ø£sà¡ eTT— 2. uÛ≤>∑´eTT— 3. dæ<ë∆+‘·eTT.
ø£è‘ê+‘·T"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT,
»eTT"&ÉT.
ø£è‘ês¡Tú"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HÓiy˚iqÏ
|üì >∑\yê"&ÉT, <Ûqä T´"&ÉT.
ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.#˚jT· T≥— 2. Á|üã+<Ûeä TT—
3.ˇø£ #Û+· <ädTü ‡— (#·÷. #Û+· <ädTü ‡) 4. H=|æŒ+
#·T≥. (Hé.|ü⁄+.) : #·<Tä e]. ($D.) : 1.HÓi
y˚iqÏ |üì >∑\yê"&ÉT— 2. H˚sŒ¡ ].
ø£è‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£&TÉ |ü⁄ ≈£L{Ïyê"&ÉT.
ø£è‘·eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Û~˚ +|ü"ã&çq~.
ø£è‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ‘√\T— 2. ˇø±H=ø£
<˚e‘·— 3. #Ó≥Tº ô|’ |ü≥.º 4. ãT»|ü‹.Ô
ø£è‹Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT. (#·÷.
qø£Áå ‘·eTT)
ø£è‹ÔyêdüT"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
ø£è‘·´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #˚jT· T≥— 2. ˇø±H=ø£
<˚e‘·. (n.q.eTT.) : |üì. ($D.) : <ÛHä ê<äT
\#˚ uÛ~Ò +|ü"<ä–q~. (X¯Á‘·T>∑èVü‰~)
ø£è‹
Á eT<Û÷ä |üøe
£ TT 264
ø£èÁ‹eT<Ûä÷|üø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nH˚ø£ ø£èwüí (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.ˇø±H=ø£ j˚TiT—
|ü]eTfi¯ edüTeÔ ⁄\T ≈£L]à #˚dqæ <Û÷ä |üeTT.
ø£èÁ‹eTeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|ü ~qTdüT.
(|ü⁄+.) : ∫\¢. eT&ç.¶ ($D.) : eTqTwüß´\#˚"
CÒjT· "ã&çq~.
ø£è‘·‡ ïeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£&TÉ |ü⁄— 2.˙fi¯ó¢
($D.) : n+‘·jT· T.
ø£è|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äjT· , ø£ìø£se¡ TT.
ø£è|üDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄s¡T>∑T.
ø£è|üDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˝À_Û—
2. ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
ø£èbÕDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£sy¡ ê\eTT, ø£‹.Ô
ø£èbÕDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£‹—Ô 2. ø£‘sÔÓ .¡
ø£èbÕfi¯óe⁄ (dü+.$D.ñ.) : ø£ìø£se¡ TT >∑\yê"&ÉT.
ø£è|”≥eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£&TÉ |ü⁄— 2.˙fi¯ó¢
ø£è|”≥jÓ÷ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : n–ï, ì|ü.
ø£è|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á<√DTì eTi"~.
ø£è$T (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄s¡T>∑T— 2. #Ó≥Tº
MT"~ q\¢|⁄ü s¡T>∑T— 3. \ø£ÿ.
ø£èX¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ãø£ÿ—
2. düqïeTT.
ø£èXÊqTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : n–ï, ì|ü.
ø£èXÊqTπs‘·düT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT.
ø£èXÊ•« (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : q≥T"&ÉT, q≥ºe⁄"&ÉT.
ø£è•+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. ãø£ÿ{Ï\T¢— 2. düqï–\T¢.
ø£èwüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£iT¿, (s¡÷.)
ø£èwæøe£ TT.
ø£ècÕDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùd<ä´ø±"&ÉT.
ø£èwæ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ùd<ä´eTT, ø£]düqeTT.
ø£èwæ≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùd<ä´ø±"&ÉT, (s¡÷.)
ø£èwü≈î£ "&ÉT.
ø£èw”e\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùd<ä´ø±"&ÉT,
(s¡÷.) ø£èwü≈î£ "&ÉT.
ø£èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˇø£kÕ]
<äTqï"ã&çq~— (H˚\) 2. á&ÉTe" ã&çq~.
ø£èwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : <äTøÏÿ (|ü⁄+.) : #·<Tä e].
≈£î¢|æÔ
2. Á<Í|ü~— 3. Á<ëø£—å 4. ˙*— 5. |æ|Œü *.
(n.q.eTT.) : 1. ÇqTeTT— 2. $T]j·TeTT.
(|ü⁄+.) : 1. q\T|ü⁄— 2. ø±øÏ— 3. ø√øÏ\eTT—
4. <äTqï— 5. ø£èwüí |üøeå£ TT— 6. q\¢ì ø£&TÉ |ü⁄>∑\
eT+<ä |æ#T· Ãø£. $D. q\¢ì~.
ø£èwüíø£s¡Tà"&ÉT (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé )
<äTsê#ês¡T"&ÉT.
ø£èwüíbÕø£|òü\eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : ø£*yÓ.
ø£èwüíbÕøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q\¢ >∑T]–+».
ø£èwüí|òü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±s¡T>∑#÷ .
ø£èwüíuÛÒ~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ.
ø£èwüí\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑T]».
ø£èwüí˝ÀVæ≤‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\T|ü⁄
$T+#·" >∑\dæq jÓTiT|ü⁄. ($D.) : q\T|ü⁄
$T+#·" >∑\dæq jÓTiT|ü⁄ >∑\~.
ø£èwüíes¡Ô (dü+. $. Hé. |ü⁄+.) : 1. n–ï—
2. <äTsê#ês¡T"&ÉT— 3. sêVüQe⁄.
ø£èwüíe*¢ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ≈£yÓTàsê≈£î r">∑,
q\¢r">∑.
ø£èwüíeè+‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£* >=≥Tº —
2. ø±s¡T $TqTeTT.
ø£èwüíkÕs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢y<Ó Tä s¡T.
ø£èwüíkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q\¢ sTTiÏ—¿
2. Çs¡T>∑T&ÉT — 3. C…eTT&ÉT. (s¡÷. ø£èwüXí Ês¡eTT)
ø£èwæíø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ‘· $ "<ä \ T—
2. q˝≤¢e\T— 3. q\¢|#æ T· Ãø£.
ø£èwüßí&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
2. ns¡Tq® T"&ÉT— 3. yê´düT"&ÉT.
ø£èdüs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü⁄\>∑eTT—
2. ÁXÊ<äe∆ TTq ìeT+Á‹‘·T\≈£î nuÛ´Ñ +»q ø±\
eT+<äT ø£*|æ sTT#ÓÃ&ÉT qTe⁄«\T, u…\e¢ TT.
≈£î¢|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) @sêŒ≥T
#˚jT· "ã&çq~.
≈£î¢|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : @sêŒ≥T.
ø¬ 265
ø¬
ø¬ (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT ø¬ +|ü⁄ X¯ãe› TT q≈£î
MT"~ es¡ í e TT\T ˝À|æ + |ü " >± $T–*q
s¡÷|üeTT. (BìøÏ |üsT¡ wü düsfi¡ e¯ TT\T |üsT¡ eT>∑T
q|ü⁄&TÉ qTe÷>∑eTeTTqT ‘·~‘·se¡ TT\T |üse¡ T>∑T
q|ü⁄&ÉT MT"~<ëìøÏ ~«‘·«eTTqT e#·TÃqT.
ø¬ +π>\T, ø¬ +»&É, ø¬ +C≤j·T, ø¬ +õ–, ø¬ +õ>∑Ts¡T,
ø¬ +<ä*s¡T, ø¬ +<ä fi¯ó≈£ î, ø¬ +<ëeTs¡, ø¬ +<=e,
¬ø+ã≥Tº, ¬ø+ãTe⁄«, ¬ø+u…<ä$, ¬øqTïs¡Te⁄,
ø¬ yÓTTàø£ÿ, ø¬ yÓ÷à$.yÓTT.)
¬ø+<ä$Tà (<ä«.$.) : (¬ø+|ü⁄G‘·$Tà) mi¿<ëeTs¡.
¬ø+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. |ü<àä sê>∑eTDÏ— 2. miT|ü⁄.
($D.) : mi¿ì~.
¬ø+|ü⁄ø£+{Ï (<˚.$.) : (¬ø+|ü⁄Gø£qTï) ø√sTT\.
¬ø+|ü⁄>±eTT (<ä « .$.) : Á>∑ V ü ≤ $X‚ w ü e TT,
n+>±s¡≈î£ "&ÉT.
¬ø+|ü⁄düe‘·T (<ä«.$.) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT, kÕ«‹.
ø¬ &É (<˚.$.) : bÕs¡Ù«eTT.
¬ø&É|ü⁄ (<˚.Áù|.) : 1. |ü&"É CÒjT· T— 2. Á‘√j·TT—
3. #·+|ü⁄.
¬ø&ÉsTTø£ (<˚.$.) : 1. |ü&TÉ ≥— 2. #êe⁄.
¬ø&Éj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |ü&TÉ — 2. #·#T· Ã.
¬ø&Ée⁄ (<˚.$.) : bÕ≥T, |ü‘q· eTT.
¬øs¡ø=≥Tº (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (¬ ø s¡ \ TGø=≥Tº )
ø£\ø£\≈£Lj·TT.
¬øs¡*j·÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (¬øs¡* G Ä&ÉT)
#Ó\πs">∑T.
ø¬ s¡\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n‹X¯sTT+#·T— 2. ÄÁ>∑
Væ≤+#·T— 3. ≈£Lj·TT— 4. $»è+_Û+#·T—
5. dü+Ô ÁuÛ$Ñ T+#·T
¬øs¡\T#·T (<˚.ÁùÔ |.) : ø¬ s¡\"CÒjT· T.
ø¬ s¡\Ty=&ÉT#T· (<˚.n.ÁøÏ. ) : (¬øs¡\T G bı&ÉT#·T)
1. e]∆\T¢— 2. $»è+_Û+#·T.
øπ {ÏsTT+#·T, UÒ{≤sTT+#·T
ø¬ \"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£\ô|≥Tº— 2. ô|\¢–+#·T.
($.) : 1. ~≈£îÿ— 2. bÕs¡Ù«eTT.
ø¬ \qT (<˚.$.) : 1. ~≈£îÿ 2. bÕs¡Ù«eTT (s¡÷.)
ø¬ \"≈£î.
ø¬ \j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T.
ø¬ \e⁄ (<˚.$.) : nqTsê>∑eTT.
ø¬ \düeTT Ô (<˚.$.) : nø£ÿi, |üì.
ø¬ \¢–+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ô|\¢–+#·T— 2. sπ "#·T.
¬øfi¯≈£î[ (yÓ’.$.) : πøfi≤≈£L[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
¬øfi¯e⁄ (<˚.$.) : <ä÷s¡eTT.
¬øfi≤≈£î[ (yÓ’.$.) : πøfi≤≈£î[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø¬ fi≤≈£L[ (yÓ.’ $.) : øπ fi≤≈£î[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
øπ
øπ (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
πøø£ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ô|<ä≈› L£ "‘·. (dü+.Ä.Åd.Ô” ) :
HÓeT*≈£L"‘·.
øπ ø£jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£<X˚ e¯ TT.
πøø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&ÉTø£qTï—
2. yÓT\¢øq£ Tï.
øπ ø£]+#·T (ñuÛ.Ñ <˚.n.ÁøÏ.) : 1. øπ ø£\T y˚jT· T—
2. düø*Ï +#·Tq≥T¢ X¯_+› #·T. (dü+. dü.ÁøÏ.) :
ø£{≤øÏ+å #·T.
πøø£]+‘· (<˚ . $.) : 1. π ø ø£ \ T y˚ j · T T≥—
2. >=+‘·&ÉT|ü⁄ riT≥≈£î düøÏ*+#·Tq≥T¢
X¯_›+#·T≥.
πøø£s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) yÓT\¢ø+£ {Ï
yê"&ÉT.
πøøÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTj·T÷s¡eTT, HÓeT*.
øπ øÏd\ü T (<˚.$.ã.) : 1. #·|Œü ≥T¢— 2. n+»\T\T.
øπ ≥Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : j·TeTbÕX¯eTT.
πø{ÏsTT+#·T, UÒ{≤sTT+#·T (Á>±.ÁøÏ.) : y˚iT
|üi#·T.
øπ &É 266 øπ fi¯≈î£ [

øπ &É (<˚.$D.) : <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT. øπ \TyÓTT>∑Z (yÓ.’ $.) : #˚y÷Ó &ÉTŒ, n+»* ã+<Ûeä TT.
πø&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : Áπø&ç+#·T jÓTTø£ÿ øπ e&ÉeTT (yÓ.’ $.) : øπ &ÓeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. øπ e] (<˚.$.) :(πøe⁄Gn]) øπ e⁄ |ü⁄#T· Ãø=qTyê"&ÉT.
øπ &ÓeTT (yÓ.’ $.) : &Ü\TyêiT, UÒ≥ø£eTT. øπ e\eTT (dü+.$.n.q. ) : ìs¡sí TT+|ü"ã&çq~.
πø‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |üPyÓTT>∑*, >π <ä"–. ($D.) : 1. n+‘·— 2. ˇø£{.Ï
πø‘·qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. f… ¬ ø ÿeTT— øπ e\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üse¡ ÷‘·à.
2. >∑TiT‘·T— 3. Ç\T¢— 4. ìj·T+Á‘·DeTT. øπ e⁄ (<˚.$.) : z&Éø#Ï ÃÓ &ÉT ≈£L*.
πø‘·Te÷\eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ es¡¸eTT. πøX¯ø±s¡eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : ø£s¡|òü\eTT,
(#·÷.es¡¸eTT) >=i|üeTT.
πø‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ Á>∑V≤ü eTT πøX¯|òüTïeTT (dü+.$.n.q.) : ã≥º‘\· .
(#·÷. Á>∑V≤ü eTT) 2. f…ø¬ ÿeTT— 3. >∑TiT‘·T—
4. n–ï— 5. ø±+‹— 6. <Û÷ä eTπø‘·Te⁄. øπ X¯bÕ• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·÷&É, dæ>.∑
πø<äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øπ <ës¡eTT jÓTTø£ÿ πøX¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. yÓ + Á&É T ø£ —
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. 2. ≈£îs¡Ty˚sT¡ .
πø<ës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : e]$T&ç. πøX¯eTTwæº (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ‘˚HÁÓ e÷qT.
(|ü⁄+.) : 1. ø=+&É— 2. bÕ<äT— 3. ˇø±H=ø£ øπ X¯eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bıqï.
|ü⁄D´πøÁå ‘·eTT. πøX¯e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄. ($D.):
πø<ës¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : •e⁄"&É T , eT+∫ yÓ+Á&ÉTø£\T ø£\yê"&ÉT.
eTTø£ÿ+{Ï. øπ X¯yX˚ e¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ã], ø=|ü.
πøìbÕ‘·ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .) øπ XÊ+ãTHêeTeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îs¡Ty˚sT¡ .
n]Á‘·eTT. øπ • (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ sêø£å düT"&ÉT.
øπ eTeTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*|æ]ø±j·T. ($D.) : eT+∫ yÓ+Á&ÉTø£\T ø£\yê"&ÉT.
πøj·T÷s¡eTT (dü+.$.n.q.) : n+>∑<äeTT, øπ •ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ø£≥r¢ ">∑— 2.|ü<àä |ü⁄
u≤VüQ|ü⁄]. r">∑. ($D.) : eT+∫ yÓ+Á&ÉTø£\T >∑\~.
øπ s¡»eTT (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£|øü .åÏ (Bì H=ø±H=ø£ (Ä"&ÉT~)
j·÷<ÛTä ìø£ ø£$ øπ s¡e® Tì Á|üj÷Ó –+∫Hê"&ÉT.) πøX¯ó"&ÉT (dü+.$.) : es¡TDT"&ÉT.
øπ s¡&eÉ TT (<˚.$.) : 1.ñù|ø£—å 2. ‹s¡kÕÿs¡eTT— πødüs¡eTT (dü+.$.n.q.) : Ç+>∑Te. (|ü⁄+,q.) :
3. ‹s¡Ô kÕÿs¡|⁄ü e÷≥— 4. e+ø£s¡ e÷≥. nø£sT¡ e⁄. (|ü⁄+.) : 1. dæ+Vü≤eTT ˝Àq>∑Tyêì
πøs¡&ç+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : eÁø£eTT#˚jT· T. yÓT&É MT"~ yÓ+Á&ÉTø£, p\T— 2. Hê>∑øπ düse¡ TT—
πøs¡fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. 3. bı>∑&—É 4. bıqï.
øπ ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T. πødü] (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : 1. ˇø±H=ø£ eTè>∑eTT—
øπ s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ‘·‡Væ≤+#·T— 2. $»è+ 2. ˇø£ ~qTdüTe]ô|s’ T¡ . (ã.Ä.) : <Ûëq´eTT.
_Û+#·T. (dü.ÁøÏ.) : 1.‹s¡düÿ]+#·T— (dü+.$Hé.) : (|ü⁄+.) : 1. dæ+Vü≤eTT—
2. |ü]Vü≤dæ+#·T. 2. >∑Ti¿eTT— 3. Hê>∑øπ düse¡ TT— 4. bıqï.
πøs¡T|ü⁄ (<˚.$.) : $»è+uÛDÑ eTT. πøfi¯≈£î[ (yÓ’.$.) : πøfi≤≈£î[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
øπ \T (yÓ.’ $.@.) : 1. #˚sTT— 2. ‘=+&ÉeTT. ‘·se¡ TT.
øπ fi¯≈L£ [ 267 ¬ø’|ü⁄
Ô
πøfi¯≈£L[ (yÓ’.$.) : πøfi≤≈£î[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ¬ø’#ê"|ü⁄\T (<ä«.$.ã.) : qeTdüÿ è‹. (ø£sTT
‘·se¡ TT. #ê"|ü⁄\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Ô
øπ fi≤≈£L[ (yÓ.’ $.) : Áø°&Üdüsd¡ Tü ‡. ¬ø’C≤ (<˚.$.) : yê¬>qT yÓqTø£ø°&çà ø£≥Tº≥.
øπ [ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.|ü⁄s¡Twüß\T ùdïVü≤eTTq (ø£Ô sTTC≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Åd” Ô \ T˝Àq>∑ T yê]ì >∑ ~ › + #· T ≥ ø=≥Tº ≥ ø¬ J’ ‘·eTT (<ä«.$.) : ã‘ÓeÔ TT. (ø£sTTJ‘·eTT jÓTTø£ÿ
|ü]Vü≤dæ+#·T≥ yÓTT<ä\T>±" >∑\~— 2.Ä≥— s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
3. Á|æjT· Tì ‘√&ç $Vü‰s¡eTT q+<ä* HêsTTø£ ø¬ C’ ≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇi>∑T. (ø£sTT C≤iT jÓTTø£ÿ
jÓTTø£ÿ Áø°&.É s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
πø[ø£ (yÓ.’ $.) : qè‘·´eTT. ø¬ E
’ (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. (ø£sTTE jÓTTø£ÿ
πø[ø°\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q$«+#·T s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
yê&ÉT. ¬ø’≥uÛ≤] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Vü≤], yÓqTï"&ÉT.
¬ø’&És¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£iÏy˚eTT—
ø¬ ’ 2. |æq >∑TeTTà&ÉT.
¬ø’ (<˚.n|ü.) : #·‘T· Øú $uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#ÓÃ&ÉT ˇø£ ¬ø’‘s¡· ÷(yÓ ’.$.) : ø£$‘·«eTT. (ø£sTT‘· jÓTTø£ÿ
bÕ+‘· se¡ TT)
Á|ü‘´· j·TeTT. ($.) : 1. #˚sTT. 2. ‘=+&ÉeTT.
(ø£sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ø¬ ‘
’ e
· eTT (dü+.$.) : 1. ø£|≥ü eTT— 2. p<äeTT.
¬ø’+ø£s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. }&ç>∑eTT— ¬ø’<ä+&É (<˚.$.) : Vü≤kÕÔe\+ãeTT. (ø£sTT<ä+&É
2. uÛ>Ñ e∑ +‘·TìøÏì uÛ>Ñ e∑ <ä“≈¤ î£ \Ô ≈£îqT CÒôd&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
j·T÷&ç>e∑ TT. ¬ø’<ës¡ø£eTT (dü + .$.n.q.) : π ø <ës¡ e TT\
¬ø’ø£ (yÓ.’ $.) : ø¬ øπ’ sTT. (ø£sTTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ düeT÷Vü≤eTT. (πø<ës¡eTT R e]eT&ç)
‘·se¡ TT.) ¬ø’<ë]ø£eTT (dü + .$.n.q.) : π ø <ës¡ e TT\
¬ø’ø£≥Tº (<ä«.$.) : dü+<äs“¡ e¤ TT. (ø£sTTø£≥Tº jÓTTø£ÿ düeT÷Vü≤eTT. (πø<ës¡eTT R e]eT&ç)
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ¬ø’<ës¡´eTT (dü + .$.n.q.) : π ø <ës¡ e TT\
ø¬ ø’ ±qTø£ (<˚.$.) : sêE\T ˝Àq>∑Tyê]ì p&É" düeT÷Vü≤eTT. (πø<ës¡eTT R e]eT&ç)
uÀe⁄q|ü⁄&TÉ ø=ìb˛jÓT&ç j·TT|üV‰ü s¡eTT. (ø£sTT ¬ø’<äT (<˚.$.) : ¬ø’E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø±qTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ø£sTT<äT.)
ø¬ øπ’ sTT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : øπ ø£jT· sêE ≈£L"‘·Ts¡T. ¬ø’<äTe⁄ (<˚.$.) : Äj·TT<Ûeä TT. (Ä<ÛTä ìø£ ø£e⁄\T
¬ø’ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.|üPqT.dü.ÁøÏ.) : 1. Á>∑V≤æ +#·T— Bìì nø±sê+‘·eTT>±" ÁãjÓ÷–+#Ó<äs¡T.)
2.\ø£´å ô|≥Tº.(ø£sTTø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) (ø£sTT<äTe⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’ø=\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ¬ø’ø=q"CÒj·TT. (ø£sTT ¬ø’|ü<äeTT (yÓ.’ $.) : ø£$ |ü]C≤„q |üØøå±s¡eú TT
ø=\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) |üP]+|üì#ÓÃ&ç |ü<ë´+X¯eTT, düeTdü´. (ø£sTT
¬ø’ø√\ (<˚.$.) : >∑T&É\¶ T H˚dæ Áã~¬ø&ÉT ˇø±H=ø£ |ü<eä TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
C≤‹. (¬øø’ √\yê"&ÉT, ø√\~). (ø£sTTø√\ jÓTTø£ÿ ¬ø’|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ˝≤Vü≤]— (á s¡÷|üeTT
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) yê&ÉTø£jT· +<äT" >∑q"ã&ÉT #·Tqï~. #·÷. ø¬ |’ ⁄ü .)
ø¬ ø’ √\T (<˚.$.) : 1.n+^ø±s¡eTT— 2.Á>∑V≤ü DeTT. 2. n+<äeTT— 3. $»è+uÛDÑ eTT— 4. $<Ûeä TT.
(ø£sTTø√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) (ø£sTT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’|ò”j·T‘·T 268
¬ø’|ò”j·T‘·T (Væ≤+.$.) : ˇø£ dü+>∑‹ $es¡eTT. ø¬ ’yês¡eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : >∑ìeT j·T+#·T. (yÓ.’ )
¬ø’eTT&ç (<ä«.$.) : yê<ä´$X‚weü TT. (ø£sTTeTT&ç k˛ÔÁ‘·eTT. (#·÷. ø£sTTyês¡eTT) (dü+.n.q.) :
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø¬ y’ ÷Ó &ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : qeTdüÿ è‹. (ø£sTT yÓ÷&ÉT|ü⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’s¡"&ÉT (<˚.$.) : á ù|s¡T>∑\ >∑Ti¿eTT.
(ø£sTTs¡"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
¬ø’s¡e&ç (yÓ ’ . $.) : ‘ê+ã÷\eTT‘√">∑ ÷ &É
qT|üjÓ÷–+#·T ø=qT≥≈£î">±"#·T ˝Àq>∑T
edüTeÔ ⁄\T #˚]Ã #˚dqæ j·TT+&É, U≤~s¡eTT.
(ø£sTTs¡|&ü ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
¬ø’s¡eeTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\>¢ \∑ Te.
¬ø’s¡$DÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ‘Ó\¢ >∑\Te\
düeT÷Vü≤eTT— 2. ‘Ó\>¢ \∑ Te\T+&ÉT ø=\qT.
¬ø’s¡e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. p<ä]—
2. |ü>y∑ ê"&ÉT.
¬ø’˝≤>∑T (<˚.$.) : ø¬ <’ +ä &É. (ø£sTT˝≤>∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø¬ ˝’ ≤≥ø±"&ÉT (<˚.$D.) : (¬ø˝’ ≤≥eTT G ø±"&ÉT)
e÷jÓ÷bÕj·TeTT >∑\yê&ÉT. (ø£sTT ˝≤≥ø±"&ÉT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’˝≤≥eTT (<˚ . $.) : e÷jÓ ÷ bÕj· T eTT.
(ø£sTT˝≤≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø¬ ˝’ ≤düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ ì j·TTìøÏ
|ü≥Tº, yÓ+&ç ø=+&É.
¬ø’\T (Væ≤+.$.) : |ü+&çq <Ûëq´|ü⁄ ø=\"‘·.
¬ø’e&ç (<˚.$.) : 1. Á|üø±s¡eTT 2. b˛*ø£.
(ø£sTTe&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’e&çeTTôdÔ (yÓ’.$.) : ‘·T+>∑eTTôdÔ. (ø£sTTe&ç
eTTôdÔ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’es¡ÔeTT (dü+.$.n.q.) : ø¬ e’ &çeTTôd.Ô
¬ø’e]Ô (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø¬ e’ &çeTTôd.Ô
¬ø’es¡TÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚"|ü\"ã≥Tº
yê"&ÉT, C≤\].
ø¬ e’ \´eTT (dü+.$.n.q.) : n|ües¡eZ TT, yÓ÷ø£eå TT.
ø=+øÏ
e+~ k˛ÔÁ‘·eTT.
¬ø’yê] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : e+~.
¬ø’e⁄ (<˚.$.) : (¬ø’|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT)
ñHêà<äeTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ø£sTTe⁄.)
¬ø’Áyê\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ˇi>∑T— 2. |ü≈£åî\T
˝Àq>∑Tq$ ÁøÏ+~øÏ ~>∑T— 3. |ü&TÉ . (ø£sTTyê\T
jÓTTø£ÿ Ô s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’Áyê\T#·T (<˚.Áù|.) : ¬ø’Áyê\"CÒj·TT. (ø£sTT
Áyê\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’•ø£eTT (dü + .$.n.q.) : yÓ + Á&É T ø£ \
düeT÷Vü≤eTT.
¬ø’•øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£ ø±e´eè‹Ô. (#·÷.
eè‹Ô)
¬ø’XÀs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ejÓ÷ $X‚weü TT.
¬ø’X¯´eTT Ô(dü+.$.n.q.) : ø¬ •’ ø£eTT.
ø¬ k’ Õ{Ï#T· ø£ÿ (<ä«.$.) :Vü≤düqÔ ø£Áå ‘·eTT. (ø£sTTkÕ{Ï
#·Tø£ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’ùd"‘· (<ä«.$.) : n\+ø±s¡eTT. (ø£sTTùd"‘·
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
¬ø’ùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1. n\+ø£]+#·T—
2. |ü P õ+#· T . (ø£ s TTùdj· T T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=
ø=+>∑qø£ÿ (<ä«.$.) : ∫qïC≤‹ qø£ÿ, øÏœ.
ø=+ø£s¡ (<˚.$.) : e+|ü⁄. (nø£så e¡ TT\T e+ø£s¡
ø=+ø£s>¡ ± ñqï$.)
ø=+ø£s¡\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=+ø£s¡\T G
b˛e⁄) XË ’ ‘ ê´<ä T \#˚ ‘ · " >±fi¯ ó ¢ " #˚ ‘ · T \T
˝Àq>∑Tq$ ì–&çø=qT.
ø=+øÏ (<˚.$.) : 1. e+|ü⁄N\— 2. <√"{Ï—
3. ã.eTT∫Ã* >∑T+‘·≈î£ " u≤s¡Ù«eTT\ qT+&Ó&ç
jÓTeTTø£\T— 4. yÓ÷"ø±* ∫|üŒ≈£î ˝À‘·≥Tº
ø=+≈£î
s¬ +&ÉT Á|üøÿ£ \ qT+&Ó&ç jÓTeTTø£\T. (ø=+øÏ
Áy˚fiq¢¯ T#√" >=+øÏe˝… qT+&ÉT Áy˚fi좯 ‘Ó*j·T
e˝…qT.)
ø=+≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. uÛj Ñ T· |ü&TÉ — 2. yÓqT
Bj·TT 3.dü+ø√∫+#·T. ($.) : 1. uÛj Ñ T· eTT—
2. yÓqTBj·TT≥— 3. dü+ø√#·eTT.
ø=+≈£îbÕ≥T (<ä « .$.) : 1. uÛ Ñ j · T |ü & É T ≥—
2. dü+ø√#·|&ü TÉ ≥.
ø=+≈£îy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=+≈£î G b˛e⁄)
ø=+ø£s\¡ Ty√e⁄.
ø=+>∑ (yÓ.’ $.) : ãø£eTT.
ø=+>∑ø±fi¢̄yê"&ÉT (<ä«.$D.) : ì&ÉT|ü⁄ yÓ÷"ø±fi¯¢
yê"&ÉT, }s¡«∆ E„e⁄.
ø=+>∑yê\T (yÓ.’ $.) : e÷~>∑ø‹£ .Ô
ø=+>∑T (<˚.$.) : eg|ü⁄ #Ói">∑T.
ø=+>∑Te÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ãVæ≤wüj ˜ T· >∑T.
ø=+>√&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø=+>√&ÉT G |ü&TÉ )
ˇ&ç–¶ \T¢. ˇi>∑T.
ø=+>√&ÉTy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=+>√&ÉT G b˛e⁄)
ˇ&ç–¶ \T¢Ô , ˇi>∑T. (#·÷. ≈£îøÏÿe&ÉT)
ø=+∫+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+ø√∫+#·T.
ø=+∫j·TeTT (yÓ.’ $.) : q÷´q‘· (#·÷. ø=+#ÓeTT)
($D.) : n\ŒeTT.
ø=+#Óø£‘ÓÔ (yÓ’.$D.) : (ø=+#ÓeTT G ø£‘ÓÔ)
1. n\TŒsê\T— 2. kÕe÷qT´sê\T.
ø=+#Óø±&ÉT (<ä«.$D.) : (ø=+#ÓeTT G ø±"&ÉT)
1. n\TŒ"&ÉT— 2. kÕe÷qT´"&ÉT.
ø=+#Ó‘q· eTT (yÓ.’ $.) : (ø=+#ÓeTT G ‘·qeTT)
düqï"<äqeTT, n\ŒuÛ≤eeTT.
ø=+#Ó|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (ø=+#ÓeTT G |ü&TÉ )
1. ‘·≈î£ ÿe|ü&TÉ — 2. düqï–\T¢.
ø=+#ÓeTT (yÓ.’ $.) : q÷´q‘·. (ø=+∫ j·TeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=+#· (yÓ.’ $.) : 1. ˇø±H=ø£ ø=+&É— 2. ˇø±H=ø£
|üø.åÏ
ø=+#·B$ (yÓ.’ $.) : Áøö+#· B«|üeTT.
269 ø=+&É|ü>∑‘·T"&ÉT
ø=+#·eT\ (yÓ.’ $.) : Áøö+#·|sü «¡ ‘·eTT.
ø=+#·yTÓ T>∑sZ e¡ TT (<ä«.$.) : Áøö+#· eP´Vü≤eTT.
ø=+#·kÕs¡eTT (yÓ.’ $.) : eT<Û´ä eT dü«s¡eTT.
ø=+#·TÔ (j·TT.<˚.$.) : eTTiÏøÏ #ÓeT≥.
ø=+E (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dü+ø√∫+#·T. (ø=+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=+≥ (<˚.$.) : ø=qT≥. (nqT Á|üjT· Tø£Ô yÓTqÆ
ø=qT <Ûë‘·Te⁄q≈£îqT s¡÷|ü$Tf…¢i+>∑Tq~.
ø£qT">=+≥, ø£sTTø=+≥, |üsTTø=+≥, yÓTT.)
ø=+f… (<˚.$D.) : nø±s¡´o\T"&ÉT.
ø=+&É (yÓ.’ $.) : eT\, |üs«¡ ‘·eTT.
ø=+&Éø+£ ~ (<ä«.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.) :
Ä<Ûëq´eTT.
ø=+&Éø±øÏ (yÓ ’ . $.) : ˇø£ ~qTdü T ø±øÏ ,
nÁ~ø±ø£eTT.
ø=+&Éø±\Te (yÓ.’ $.) : ôd\j˚TiT, s¡as¡eTT.
ø=+&É>T∑ iT‘·T (<ä«.$.) : kÕe÷q´ \ø£Då eTT.
ø=+&É>=qT>∑T (<ä«.$.) : nøå√≥eTT.
ø=+&É>=i…¿ (yÓ.’ $.) : >±&ç<eÓ +{Ï eTè>∑ $X‚weü TT,
söVæ≤wüeTT.
ø=+&É>√">∑T (<ä«.$.) : ø£]øí ±s¡eTT.
ø=+&É∫\Te (<ä « .$.) : ø=+&É bÕeTT,
n»>∑se¡ TT.
ø=+&ÉNeT (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT NeT,
ñB›|øü Ô e£ TT.
ø=+&É#· ÷* (<ä « .$.) : bÕs¡ « ‹. (Ç≥T¢
ø=+&Ésê#·÷*.)
ø=+&ÉC§qï (yÓ.’ $.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.) :
Ä<Ûëq´eTT.
ø=+&É‘+· >π &ÉT (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ‘·+>π &ÉT.
ø=+&ÉÁ‹eTà] (<ä«.$.) : ø√"‹. (Ç≥T¢ ‹|üŒ
Á‹eTà], eT\Á‹eTà], yÓTT.)
ø=+&ÉHê\Tø£ (<ä«.$.) : ∫iTHê\Tø£, >∑fi¯
X¯ó+&çø£.
ø=+&É|ü>∑‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : Ç+Á<äT"&ÉT, >√Á‘ê].
ø=+&É|ü\T≈£î 270
ø=+&É|\ü T≈£î (<ä«.$.) : |üs«¡ ‘·_\eTT q+<ä* ø=+&Óø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : (ø=+&ÓeTT G ø£‘ÓÔ)
Á|ü‹<Ûä«ì.
ø=+&É|+æ &ç (yÓ.’ $.) : eèø£å $X‚weü TT.
ø=+&ÉÁ|ü‹Ô (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT Á|ü‹.Ô
ø=+&Éã÷s¡T>∑T (<ä«.$.) : ≈£L≥XÊ\à*.
ø=+&Éu+… &É (<ä«.$.) : ø£#÷· äsø¡ e£ TT.
ø=+&ÉeT˝…¢ (yÓ.’ $.) : –]eT*¢ø.£
ø=+&Ée÷$T&ç (<ä«.$.) : ø√XÊÁeTeTT.
ø=+&Ée÷πs&ÉT (<ä«.$.) : >∑+<Û>ä s∑ “¡ e¤ TT.
ø=+&ÉeTT (yÓ.’ $.) : >∑T+&ÉeTT.
ø=+&ÉeTT#·Tà (<ä«.$.) : q\¢ìeT÷‹ >∑\ ø√"‹.
ø=+&ÉeTTdüTe (<ä«.$. ) : q\¢ìeT÷‹>∑\ ø√"‹.
ø=+&ÉjT· \T¢"&ÉT (<ä«.$.) : (ø=+&É G n\T¢"&ÉT)
eTTø£ÿ+{Ï •e⁄&ÉT.
ø=+&Éi"Ò &ÉT (<ä«.$.) : Væ≤eTe+‘·T&ÉT.
ø=+&É\¢eTT (yÓ’.$.) : (ø=+&ÉGn\¢eTT) ˇø£
~qTdüT n\¢eTT, ‘·èD|ü⁄wæŒø£.
ø=+&Éyês¡T (<ä«.$.ã.) : ø=+&É j·T+<äT+&ÉT
uÀj·T\T.
ø=+&Ü≥eTT (<˚.$.) : dü+‘√wüeTT.
ø=+&Üs¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı>∑&TÉ , düT‹Ô +#·T.
ø=+&ç (<˚.$.) : 1. ‘˚\T ‘√"ø£— 2. i…ø£ÿ
‘·\T|ü⁄ q+#·T\ j·T+<äT" >=f…&º TÉ ‘˚\T ‘√"ø£
e+{Ï sTTqT|ü >=fiËe¢ TT.
ø=+&çø£ (yÓ.’ $D.) : 1. ∫qï— 2. u≤\T"&ÉT.
ø=+&çjT· (<˚.$.) : ø=+&Ó.
ø=+&çjT· eTT (<˚.$.) : ø=+&ÓeTT.
ø=+&çj·TT"&ÉT (<˚.$D.) : ø=+&ÓeTT #Ó|ü
yê"&ÉT, |æXó¯ qT"&ÉT.
ø=+&û"&ÉT (<˚.$D.) : (ø=+&çjT· eTT G á"&ÉT)
ø=+&ÓeTT #Ó|ü yê"&ÉT, |æXó¯ qT"&ÉT.
ø=+&Ó (<˚.$.) : sêE\˝Àq>∑Tyês¡T yÓTT>∑eTT
‘·≥Tºyd˚ øæ =HÓ&TÉ yÓ+Á&ÉTø£\ eTT&ç. (ø=+&çjT·
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ø=+&Ó+>∑ (yÓ ’ . $.) : ø=+&É j · T +<ä T +&Ó & É T
q\¢ø√"‹.
ø=¬øÿs¡
ø=+&ÓeTT #Ó|ü q~. (Ä"&ÉT~.)
ø=+&Éø±"&ÉT (<˚.$D.) : (ø=+&ÓeTT G ø±"&ÉT)
ø=+&ÓeTT #Óô|Œ&ÉTyê"&ÉT.
ø=+&ÓeTT (<˚.$.) : #ê&ç. (ø=+&çjT· eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=+&Óe\ (<˚.$.) : #˚"|ü\"ã≥Tº≥≈£î ˇø£"&ÉT
y˚ôd&ÉT e\.
ø=+&=ø£ (yÓ.’ $D.) : 1. ø=+#ÓeTT— (ø=+&=ø£
ùd|ü⁄.) 2. ∫qï.
ø=+Á&É (<˚.$.) : eT[¢+∫<äTìïq#ê\T.
ø=+Á&ɬø’<äTe⁄ (<˚.$.) : Hê">∑*.
ø=+‘· (yÓ.’ dü.) : (ø=+#ÓeTT G n+‘·) Ç+#·Tø£
ø=\"~. (#·÷. Ç+‘·)
ø=+‘·eTT (yÓ.’ $.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT, ≈£î+‘·eTT.
ø=+<äiT (yÓ’.dü.) : (ø=+‘· G yês¡T) ø=+<ä
X¯ã›eTTq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡úø£ ãVüQe#·q
s¡÷|üeTT.
ø=+<ä\|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø=+<ä\eTT G |ü&TÉ )
ø£\"‘·|&ü TÉ , dü+øå√_Û+#·T.
ø=+<ä\bÕ≥T (<ä«.$.) : ø=+<ä\ |ü&TÉ ≥.
ø=+<ä\eTT (<˚.$.) : ø£\"‘·, øå√uÛeÑ TT.
ø=+<ä*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\"‘·|&ü TÉ .
ø=+<äT (<˚.dü.ÁøÏ.) : qE®>q∑ i≈£î.
ø=+|ü (<˚.$.) : Ç\T¢. (ì+<ä yÓTT<ä\>∑T
düeTj·TeTT\ j·T+<˚ sTT~ Á|üjÓ÷–+|ü"
ã&ÉTqT.)
ø=+b˛e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø=ì G b˛e⁄) rdæø=ì
b˛e⁄.
ø=ø£ÿsêsTTÔ (yÓ.’ $.) : ãø£eTT.
ø=ø£ÿ]+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø√"‹) yÓøÿÏ ]+#·T.
ø=ø£ÿ]+‘· (<˚.$.) : ø=ø£ÿ]+#·T≥.
ø=øÏÿdü (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
ø=≈£îÿ (<˚.$.) : |ü+~ø=≈£îÿ.
ø=≈£îÿs¡e⁄‘·T (<ä«.$.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT.
ø=¬øÿs¡ (yÓ.’ $.) : ãø£eTT.
ø=¬øÿdü 271
ø=¬øÿdü (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. ø=≥Tº˝≤≥ (<˚.$.) : ø=≥Tº˝≤&ÉT≥.
ø=ø=ÿs=ø√ (<˚.$.) : ø=ø=ÿs√ø√ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ø=f…º (<˚.$.) : eT{Ϻ yÓTTi\ j·T+‘·{Ï <äfie¯ TT
‘·se¡ TT.
ø=ø=ÿs√ø√ (<˚.$.) : ø=ø=ÿs√ø√ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø=C≤® (<˚.$.) : sêDÏyêdü|⁄ü ø±e*yê"&ÉT.
ø={≤s¡eTT (<˚.$.) : <ÛëHê´~ sêdüT\T+&Ó&ÉT
#óT.
ø={≤] (<˚.$.) : ñÁ>±D|ü⁄yê"&ÉT.
ø={≤s¡T (<˚.$.) : 1. <ÛëHê´~sêdüT\T+&Ó&ç
#√≥T— 2. ñ|üø=sƒês¡T.
ø={Ïø£ (yÓ.’ $.) : ø={Ïøº ,£ Á>±eTeTT.
ø={Ïø±"&ÉT (<˚.$.) : ø={Ïøº ±"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø=≥ºø=q (<˚.$.) : (ø=qGø=q) nìï{Ïø"Ï >=q.
ø=≥º&ç (yÓ’.$.) : kÕe÷Á>∑T\T+#Ó&ÉT >∑~,
ø√wüe˜ TT.
ø=≥ºeTT (j·TT.<˚.$.) : qè‘·´ $X‚weü TT. |üqT\T
˝Àq>∑Tyêì" >∑f&º… TÉ #√≥T.
ø=≥ºs¡Te⁄ (<˚.$.) : ø={≤s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø={≤º&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=≥Tº G Ä&ÉT) 1. »>∑&É
e÷&ÉT— 2. u≤<Û|ä &ü TÉ .
ø={≤ºeTT (j·TT.<˚.$.) : ˇø±H=ø£ <˚X¯eTT.
(yÓ.’ ) : |üdTü \T ˝Àq>∑T yêì" >∑f&º… TÉ #√≥T.
(á j·Ts¡eú TTq+~~ ø=≥ºeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT)
ø={Ϻ (<˚.$.) : y˚>T∑ , (ø√{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·÷. ø={Ïøº ±"&ÉT)
ø={Ϻø£ (yÓ.’ $.) : ø={Ïø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø={Ϻø±"&ÉT (<˚.$.) : y˚>∑]. (bÕsƒê+‘·s¡eTT
ø√{Ïø±"&ÉT.)
ø=≥Tº (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : Á|üVü≤]+#·T. ($.) :
Á|üV≤ü s¡eTT. (yÓ.’ ) : kÕeTÁ>∑T\T+#Ó&TÉ >∑~.
ø=≥Tº|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : e´j·TeT>∑T.
ø=≥Tº˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=≥Tº\T G Ä&ÉT)
b˛{≤¢&ÉT.
ø=&ÉTÿ
>∑\ ø±">∑T.
ø=≥ïeTT (<˚.$.) : 1. e&É¢ <ä+|üø£eTT— 2.
$yêVü≤‘·+Á‘· $X‚weü TT— 3. }&ç>e∑ TT.
ø=Á≥ (<˚.$.) : 1. |æ+&ç˝Àq>∑Tyêì qT&ÉTø£"
u…≥Tº≥≈£î" u…f&º… ç jÓTdüsT¡ .
ø=≥¢e÷] (<˚.$D.) : (ø=≥T¢Ge÷]) ø=≥T¢|&ü TÉ
dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
ø={≤¢≥ (<˚.$.) : ø=≥Tº˝≤≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø=&ÉeT (<˚.$.) : eTTKuÛ≤>∑eTTq" >∑≥Tº˝Òø£
q&ÉTeT e\e˝… q*¢ø£ >∑\ j·T÷"‘·e+{Ï jÓTTø£
eT‘·‡´ Á>∑Vü≤D kÕ<Ûäq $X‚wüeTT. (#·÷.
n&Éø¶ =&ÉeT)
ø=&Ée* (<˚.$.) : ø√ôd&ÉT kÕ<Ûqä eTT, \$Á‘·eTT.
ø=&ç (yÓ.’ $.) : B|ü•K.
ø=&ç~ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ø=&ç~* (<˚.$.) : 1. e+∫q #˚s—¡ 2. |ü⁄&çd*æ .
ø=&çyTÓ (<˚.$.) : 1. n|ü<÷ä iT— 2. bÕ|üeTT—
3. #˚"|ü\ãT≥º.
ø=&çyTÓ ˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (ø=&çyTÓ \T G Ä"&ÉT)
bÕbÕ‘·Tà"&ÉT.
ø=&çôd (yÓ’.$.) : ø=+&ÉeT˝…¢. ≈£î≥»eTT.
(Bìø±j·T Ç+Á<äjT· eeTT)
ø=&çdô bÕ\ (<˚.$.) : ø=&çôd$‘·T.Ô
ø=&ÉT">∑Ts¡T (<˚.$.) : B|üeTTjÓTTø£ÿ ∫f…eº TT.
ø=&ÉTø£"&ÉT (yÓ.’ $.) : |ü⁄Á‘·T"&ÉT.
ø=&ÉT≈£î (yÓ.’ $.) : ø=&ÉT≈£î, |ü⁄Á‘·T"&ÉT.
ø=&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. >∑+≥˝Àq>∑T yêì
yêsTT+#Ó&TÉ düqïø=j·T´. ø√DeTT— 2. ã\|üeTT
˝Àq>∑T yêìø√|ü⁄— 3. ‘·+‹ MT≥T≥≈£î
ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tyêì‘√" CÒdæ Áy˚*øÏ y˚døæ =HÓ&TÉ
>√s¡T— 4. yÓ<Tä s¡T ø£qT|ü⁄\ q&ç$T uÛ≤>∑eTT.
ø=&ÉTeTT (<˚.$.) : _+<Óe+{Ï ≈£î+&É.
ø=&ÉTÿ (yÓ.’ $.) : ø=&ÉT≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø=&ç 272 ø=|üŒs¡eTT

ø=&ç (<˚.$.) : ø=&ç~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø=<äT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : @<˚ì H√≥y˚døæ =ì Á$T+>∑ø£
ø=DC (<˚.$.) : yêøÏ{Ï ø±e*sTT\T¢. }s¡ø£ qeT\T.
ø=D‘· (<˚.$.) : 1. ≈£îø£ÿqT >∑f&º… TÉ ø=j·T´— ø=~› (<˚.$.) : ø=\"~ jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT.
2. eT\¢|]ü ø£s¡ $X‚weü TT. ø=q (yÓ.’ $.) : 1. ∫es¡— 2. #Ó≥Tºø=eTà ∫es¡.
ø=DÏ"¬> (@.$.) : ≈£î|üŒ. ~ã“. ø=qø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T.
ø=DÏ>∑ (<˚.$.) : eT+ps¡T. ø=q{Ï (yÓ.’ $D.) : n+>∑V≤” qT"&ÉT.
ø=DÏ<ä (<˚.$.) : C≤‹uÛ<Ò eä TT. ø=q]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : sπ er qø£Áå ‘·eTT.
ø=DÏ~* (<˚.$.) : ø=&ç~* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ø=q*&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø=q\T G Ç&ÉT) e]∆\T¢.
‘·se¡ TT. ø=q˝§‘·TÔ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ø=q\T G ˇ‘·T)Ô e]∆\T¢.
ø=DT">∑Ts¡T (<˚.$.) : ø=&ÉT">∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ø=qkÕ>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. e]∆\T¢— 2. dæ~+∆ #·T.
‘·se¡ TT. ø=ì (<ä«.dü.@.) : ø=ìï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø=DTE (<˚.$.) : |æ&TÉ "E. ø=ìb˛e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : rdæø=ìb˛e⁄.
ø=‹$T] (yÓ.’ $.) :ø=‹Ô$T] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø=ìj·÷≥ (<˚.$.) : (ø=ìj·÷&ÉT≥) 1. qT‹+
ø=‘·T≈£î (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. es¡ í ˝ À|ü e TT>± #·T≥— 2. Ä<ä]+#·T≥— 3. ø±bÕ&ÉT≥—
e÷{≤&ÉT— 2. dü+ø√∫+#·T. ($.) : 1. es¡í 4. ø=\T#·T≥.
˝À|üeTT >∑\ e÷≥— 2. dü+ø√#·eTT. ø=ìj·÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø=ì G Ä&ÉT)
ø=‘·T≈£î|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. (e÷≥) \T|üÔ 1. qT‹+#·T— 2. Ä<ä]+#·T— 3. ø±bÕ&ÉT.
es¡eí T>∑T— 2. dü+≈£î∫‘·eT>∑T. ø=ìe#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘Ó#T· Ã.
ø=‹Ô$T] (yÓ’.$.) : <äìj·÷\ô|’s¡T. (ã.) : ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Hê≥T— 2. dü]|ü&TÉ (dü.
<äìj·÷\T. ÁøÏ.) : 1. n|üV≤ü ]+#·T— 2. yÓ\≈£î" Bj·TT—
ø=‘ÓeÔ TT (<˚.$.) : ‘ê{Ï|+ü &É¢ j·T+<äT $‘·T˝Ô ìÒ 3. Á>∑V≤æ +#·T— 4. rdæø=qT 5. |ü≥Tºø=qT—
ø£+&É. 6. |ü]Á>∑V≤æ +#·T— 7. \ø£å ´ ô|≥Tº— 8. Áy˚jT· T.
ø=‘ê«\T (Væ≤+.$.) : b˛©düT n~Ûø±]. ø=qT>√\T (<˚.$.) : 1. Áø£jT· eTT— 2. q≥Tºe⁄"&ÉT
ø=<ä (<˚.$.) : ø=<äe jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø=*|æ+#·T≥.
ø=<äeT (<˚.$.) : 1. |üX¯ó|üøå±´<äT\ |æ\¢, ø=qTE (<˚.$.) : |æ&TÉ "E.
(dæ+>∑|⁄ü " >=<äeT, n+#·ø=<äeT, ‘˚"{Ï ø=<äeT. ø=qTã&ç (<˚.$.) : ø=qT>√\T, Áø£jT· eTT.
yÓTT.) 2. Ä"&ÉTy˚T"ø£ |æ\.¢ ($D.) : 1.j·TÚe ø=qTyÓTT<ä\T (<˚.$.) : ø=qT≥øÏ∫Ãq <Ûqä eTT.
qeTT ‘·\ #·÷|æq~— (|üX¯ó|üøå±´~ø£eTT) ø=Hêïfi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : (ø=ìïGHêfi¯ó¢) ø=ìï
(ø=<äeT ô|+{Ï, ø=<äeT ‘·TyÓTà<ä.yÓTT.) ~qeTT\T.
2. <Ûèä &ÉeTT. (ø=<äeT |æ&TÉ >∑T. yÓTT.) ø=ìï (<ä«.dü.@.) : (ø=+‘· X¯ãe› TTq≈£î neTVü≤
ø=<äsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. #Ó<sä T¡ — <äsøú¡ £ ãVüQe#·Hê<˚Xe¯ TT.) ø=+‘· dü+K´>∑\$.
3. sπ ">∑T. (#·÷. Çìï.)
ø=<äe (<˚.$.) : ø=i"‘·. ø=|ü⁄s¡T (yÓ’.$.) : 1.•Ks¡eTT— 2.ñqï‹.
ø=<äTø£ (<˚.$D.) : ‘·≈î£ ÿe. (ø=|üŒs¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=<äT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ø=‘·T≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ø=|üŒs¡eTT (yÓ.’ $.) : 1. •Ks¡eTT— 2. eT÷"|ü⁄—
‘·se¡ TT. 3. $»è+uÛDÑ eTT.
 Ô
ø=|üŒ]+#T· 273
Ô
ø=|üŒ]+#T· (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. ø=e÷s¡T"&ÉT (yÓ’.$.) : ø=&ÉT≈£î, |ü⁄Á‘·T"&ÉT.
$»è+_Û+#·T.
ø=|üŒ]+‘· (yÓ.’ $.) : 1. n‹X¯sTT+#·T≥— 2. ø=e÷s¡Ô (yÓ.’ $.) : ø=e÷]‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
$»è+uÛDÑ eTT.
ø=|ü (<˚ . $.) : 1. ‘· \ j· T +<ä T <√"|æ q
yÓ+Á&ÉTø£\ eTT&ç— 2. $+{Ïø=q— 3. Ç+{Ï
q&çø=|ü, yÓTT>∑T&ÉT.
ø=ô|Œs¡ (yÓ’.$.) : yÓ&É\TŒ eTTKeTT>∑\ ô|<ä›
bÕÁ‘·eTT, ø£{≤Vü≤eTT.
ø=Á|eü TT (yÓ.’ $.) : •Ks¡eTT.
ø=u…“s¡ (<˚.$.) : ∫|üŒrdæq f…+ø±j·T.
ø=u…“s¡ø±j·T (<˚.$.) : f…+ø±j·T.
ø=u…“s¡|ü+&ÉT (<˚.$.) : ø=u…“s¡ø±j·T.
ø=u…“s¡j·TT+&É (<˚.$.) : (ø=u…“s¡Gñ+&É) uÛøÑ å£ ´
$X‚weü TT, eTÚ+&ÉeTT.
ø=eT (<˚.$.) : 1. XÊK— 2. Ä"&ÉT~. (ø=eTà
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=eTs¡kÕ$T (yÓ.’ $.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
ø=eTsê\T (<ä«.$.) : (ø=eTs¡T G Ä\T)
1.j·TÚeqe‹— 2. kÂ+<äs¡´e‹. (#·÷.
ø=eTs¡T)
ø=eT]‘· (yÓ.’ $.) : ≈£L"‘·Ts¡T.
ø=eTs¡T (yÓ.’ $.) : 1.eè‹ÔjT· +<äT ø=$T¬s X¯ãe› TT
q≈£î Ä<˚Xe¯ TT (ø=eTsê\T. yÓTT.) 2. eTH√»„‘.·
($D.) : eTH√»„eTT.
ø=eTs¡T"&ÉT (yÓ.’ $.) : ø=&ÉT≈£î, |ü⁄Á‘·T"&ÉT.
ø=eTs¡T"<äqeTT (yÓ.’ $.) : (ø=eTs¡T G ‘·qeTT)
j·TÚeqeTT. (#·÷. ø=eTs¡T)
ø=eTs¡T"u≤j·TeTT (yÓ’.$.) : (ø=eTs¡T G
bÕj·TeTT) j·TÚeqeTT. (#·÷. ø=eTs¡T.)
ø=eTs¡T\T (<˚.$.ã.) : y˚T\T<ä÷\eTT MT"~
>∑TE®\T.
ø=eTπsiT (<ä«.$.) : (ø=eTs¡ G @iT) kÕ«$T
|ü⁄wüÿ]DÏ.
ø=e÷] (yÓ.’ $.) : ≈£L"‘·Ts¡T.
ø=e÷]‘· (yÓ.’ $.) : ≈£L"‘·Ts¡T.
ø=eTTàe÷#·ø£eTà
(ã. ø=e÷s¡T\T, ø=e÷fi¯ó)¢
‘·se¡ TT.
ø=$T¬s (yÓ.’ $.) : j·TÚeqeTT>∑\ ÅdÔ.”
ø=eTà (<˚.$.) : 1.XÊK— 2.Ä"&ÉT~— 3.ø√≥
ø=eTà. ø£|oæ s¡¸eTT.
ø=eTà‹Á eTà] (<˚.$.) : ø√"‹.
ø=eTàq"{Ï (<˚.$.) : (ø=eTTà G nq"{Ï) ø£<∞ä
$X‚weü TT.
ø=eTàq>=i…¿|æ+&ç #Ó≥Tº (<ä«.$.) : |üP‹ø£.
ø=eTàq>=*$T&ç (<˚.$.) : eT÷\|ò\ü .
ø=eTàq>√s¡ (<˚.$.) : eèø£å $X‚weü TT.
ø=eTàyTÓ ø£eTT (<ä«.$.) : ø√"‹, XÊU≤ eTè>∑eTT.
ø=$Tà (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ø=eTTà (<˚.$.) : 1. ñø±s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡
HêeTeTT— 2.m<äT› ˝Àq>∑T yêì ø=eTTà—
3.e÷~>∑ y ê"&É T Áø=e⁄« qT+#· T ø=HÓ & É T
bÕÁ‘·eTT— 4.|üdTü |ü⁄ ˝Àq>∑Tyêì jÓT+&çq ì&ÉT
bÕ{Ï >∑&—¶É 5. ∫eTàq"Á>√$— 6. |ü\ø¢ Ï u§+>∑T—
7. @qT">∑TjÓTTø£ÿ <ä+‘·eTT— 8. |ü+~ ø√i—
9. }"<Ó&ç jÓTTø±H=ø£ yê<ä´eTT— 10. XÊK—
11. •Ks¡eTT— 12. ø=q— 13. ñ‘ê‡Vü≤eTT—
14. ã\eTT— 15. >∑e⁄+&Éy¢ ê"&ÉT ã+<äeTT
‘·–*+#Ó&TÉ ø£‹|Ô &æ øç ˝£ Àì e+ø£s¡ ø=j·T´.
ø=eTTàø±"ø£s¡ (<ä«.$.) : ø±s¡y\˚ ¢ $X‚weü TT.
ø=eTTàø±"&ÉT (<˚.$.) :1.esêVü≤eTT—2.n>∑kÕ˝…
yê"&ÉT— 3. ø=eT÷à"<Ó&TÉ e÷~>∑yê"&ÉT.
ø=eTTà#"˚ |ü (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ Ä"&ÉT eT‘·‡´eTT,
X¯è+–.
ø=eTTàfqÒ T">∑T (<˚.$.) : (ø=eTTàG@qT">∑T) eT>∑
j˚TqT">∑T.
ø=eTTàô|düs¡ (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.Ä.):
<Ûëq´eTT.
ø=eTTàe÷#·ø£eTà (<˚.$.) : i=eTTà\T >∑\
e÷#·øe£ Tà.
ø=eTTàyê"&ÉT 274 ø=\>±"&ÉT

ø=eTTàyê"&ÉT (<˚.$.) : ø=eT÷à"<Ó&TÉ e÷~>∑ ø=i>±$T (<˚.$.) : (ø=iGø±$T) 1. nø±s¡´eTT—

yê"&ÉT. 2. <äTs¡ø¢ D
å£ eTT— 3. <√wüeTT.
ø=j·TT>∑÷s¡ (<ä«.$.) : (ø√j·TT G ≈£Ls¡) ø√j·T" ø=i&ÉT (<˚.$.) : Äj·TT<Û$ä X‚weü TT
<ä–q q\¢ ‘√"≥≈£Ls¡. ø=i&ÉTø√\ (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT
ø=j·T´ (<˚.$.) : 1. ø£i—¿ 2. Áe÷qT. ø=i&ÉTbÕiT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‹eTTs¡T|ü≥Tº.
ø=j·T´>±\T (<˚.$.) : (ø√j·TT G ø±\T) ø√"‘· ø=iqT (<˚.$.) : 1. |üdTü \T y˚Tj·TT ø£+#Ó—
ø√dæq yÓ÷&ÉT. 2. |ü≈îå£ ˝…s¡ j˚TiÏ ‹qT#√≥T. (#·÷. ø=i"≈£î.)
ø=j·TT´>∑÷s¡ (<ä«.$.) : ø=j·TT>∑÷s¡ jÓTTø£ÿ ø=i|üeTT (yÓ’.$.) : >∑Ti¿eTTqT <√yÓT&ÉT
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. >=i|üeTT. (Ç≥T¢ |üsT¡ cÕ~>±" >=ìï <˚Xe¯ TT\
ø=s¡&Ü (Væ≤+.$.) : #·ãT≈£î, C≤{Ï. j·T+<äT e´eVü‰s¡eTT.)
ø=s¡&TÉ (j·TT.<˚.$.) : e+ø£s>¡ ±ø£ dü]>± qT+&Ó&ç ø=iÁbÕDeTT ($T.$.) : ≈£î≥TºdTü iT.
sTT+Á<ä<qäÛ TdüT‡. yÓ.’ >∑T&É>¢ ÷∑ ã. ø=ieTT≥Tº (<˚.$.) : |üìeTT≥Tº, ñ|üøs£ D¡ eTT.
ø=s¡<ä (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. ø=i\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ+&ÉT— 2. Á|üø±•+#·T.
ø=s¡e+õ (<˚ . $.) : 1. miT≈£ î yê"&É T — ø=ie (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ ‘·≈î£ ÿe C≤‹. (ø=ie
2. miT≈£î~. yê"&ÉT, ø=ie~.)
ø=ie‘· (<˚.$.) : ø=ie~.
ø=s¡$ (yÓ.’ $.) : mi¿>√s¡+≥.
ø=i$ (<˚.$.) : ø=iø£#T· Ã.
ø=s¡Hêdæ>+∑ &ÉT (<ä«.$.) : Á≈£Ls¡ eTè>∑ $X‚weü TT. ø=i$NeT (<˚.$.) : ô|<ä› jÓTi¿NeT.
ø=] (<˚.$.) : i…|Œü q&ç$T yÓ+Á&ÉTø£, ns¡àeTT. ø=i$<äjT· ´eTT (<ä«.$.) : |æXÊ#· uÛ<Ò eä TT.
ø=s¡ïe>∑+&ÉT (<ä«.$.) : ø=s¡kÕì>∑+&ÉT (#·÷. ø=iy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=iGb˛e⁄) eT÷]ä\T¢.
ø£D"‹)
ø=idü+~ (<ä«.$.) : Äj·TeTT, JekÕúqeTT.
ø=i (<˚.$.) : 1. ø=i"‘·— 2. Á|üj÷Ó »qeTT— ø=iT (<˚.$.) : ø=iTjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
3. eT‘·‡´$X‚weü TT (ø=i¿jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
4. •\ŒeTT ø=i≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£i#·T. ($.) : y˚TVü≤s√>∑
$X‚weü TT.
ø=i"≈£î (<˚.$.) : 1. |üdTü \T y˚Tj·TT ø£+#Ó, ø=i¿ (<˚.$.) : 1.eT‘·‡´$X‚weü TT, bÕ؃qeTT—
$M‘·eTT— 2. |ü≈£åî˝…s¡ j˚TiÏ ‹qT#√≥T— 2. düdü´ $X‚wüeTT. (ã.) : Ä<Ûëq´eTT,
(ø=iqT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) Á|æjT· +>∑Te⁄.
ø=i"‘· (<˚.$.) : ‘·≈î£ ÿe. ø=iT¿ (<˚.$.) : y˚T≈£î, X¯S\eTT.
ø=i"‘·qTiT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ. ) : (ø=i"‘·Hé G ø=\ (<˚.$.) : 1. bÕ|üeTT 2. Væ≤+dü.
ñiT≈£î) nø±s¡´eTT #˚jT· T. ø=\"≈£î (yÓ.’ $.) : ø=\qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø=iø£#·Tà (<˚.$.) : ø=i$, n˝≤‘·eTT. ø=\"≈£îe⁄ (yÓ’.$.) : ø=\qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ø=i≈£î (<˚.n|ü.) : #·‘T· Øú $uÛøÑ j ÔÏ T· +<äT e#ÓÃ&ÉT ‘·se¡ TT.
ˇø£ Á|ü‘´· j·TeTT. ø=\"~ (<˚.$.) : |ü]$T‹. ($D.) : X¯ø´£ eTT.
ø=iø=i (<˚.$.) : ø√|ü$ø±s¡eTT. ø=\ø=\ (yÓ.’ $.) : ø£\ø£\eTT.
ø=iø=i˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=iø=i\T G ø=\>±"&ÉT (<˚.$.) : (ø=\‘·Gø±"&ÉT) <Ûëq´eTT
Ä&ÉT) ø√|ü–+#·T. ø=\T#·Tyê"&ÉT.
ø=\>±s¡eTT 275
ø=\>±s¡eTT (<˚.$.) : <Ûëq´eTT ø=\‘·ø#Ï ÃÓ &ÉT ø=\Te&ç (<˚.$.) : (ø=\T#·T G e&ç) ø=\‘·.
≈£L*.
ø=\‘· (<˚.$.) : 1. |ü]e÷DeTT 2. <Ûëq´eTT ø=\THêdüeTT\T (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚wüeTT,
˝Àq>∑T yêìì ø=\T#·T≥.
ø=\qT (yÓ.’ $.) : >∑T+≥, düsd¡ Tü ‡ (s¡÷. ø=\"≈£î)
ø=\eTT (yÓ.’ $.) : 1. e+X¯eTT 2. düC≤rj·T
ÁbÕDÏ düeT÷Vü≤eTT.
ø=˝≤s¡øe£ TT (<˚.$.) : <Ûëq´eTTqT ø=\T#·T≥.
ø=˝≤s¡eTT (<˚.$.) : ø=˝≤s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø=˝≤s¡T (<˚.$.) : ø=˝≤s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø=˝≤s¡Tã+&ç (<˚.$.) : ø=˝≤¢s¡Tã+&ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ø=* (<˚.$.) : _\¢>√&Ü&ÉTq|ü⁄&ÉT _\¢"u…{Ϻ
ø=≥Tº≥≈£î" Á<ä$«q ∫qï |ü\e¢ TT.
ø=*øÏ (<˚.$.) : 1. eTT≈£îÿq+{Ïq ø£+{Ï eT÷\—
2. Vü‰s¡eTT ˝Àq>∑Tyêì ‘·–˝…Ã&ÉT e+ø£s¡
ø£$Tà— 3. |ü]bÕø£eTT.
ø=*øÏ|Pü dü (<˚.$.) : ø=*øÏø"Ï <ä–*+#Ó&TÉ |üPdü.
ø=*øÏeTT&ç (<˚.$.) : e<ä\TeTT&ç.
ø=*|æ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : q≥Tºe⁄"&ÉT ø=qT>√\T
#˚jT· T. (Áù|.) : <ÛëHê´~ø£eTT ø=\Te"CÒjT· T.
ø=*$T (<˚.$.) : ø£eTà]ì|ü+#Ó&TÉ |ü\e¢ TT.
ø=*$T‹‹Ô (<ä«.$.) : ø=*$Tj·T÷"<Ó&TÉ ‹‹Ô,
uÛgÑ .
ø=\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.ñbÕdæ+#·T— 2.ùd$+#·T—
3. <ÛëHê´~ø£eTT ø=\‘· #˚j·TT. ($.) :
1. <Ûëq´eTT— 2. e] <Ûëq´eTT.
ø=\T|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. q≥ºe⁄"&ÉT ø=*|æ+#·T—
2. düeTà‹+#·T— 3. dü]|ü&TÉ — 4. #Ó\T¢. (n+.
Áù|.) : 1.|ü⁄]ø=\T|ü⁄— 2.|ü⁄{Ï+º #·T— 3.(ø£qT)
^≥T, ôd"’ >∑ #˚jT· T— 4. nqTÁ|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ ø=qT
<Û ë ‘· T e⁄q≈£ î Áù|s¡ D eTTqT+<ä T e#Ó Ã &ç
s¡÷|üeTT. (n&É\T ø=\T|ü⁄, |ü⁄] ø=\T|ü⁄.
yÓTT.) ($.) : Á>±eTX¯øøÔÏ Ï #˚ôd&ç j·TT‘·‡eeTT.
ø=˝≤¢sT¡ ã+&ç
(#·÷. ø=˝≤s¡øe£ TT)
sêJeeTT.
ø=\Te⁄ (<˚.$.) : 1. ÄkÕúqeTT— 2. ùde—
3. ñ‘·‡e $X‚weü TT.
ø=\Te⁄ø±"&ÉT (<˚.$.) : ùde≈£î"&ÉT.
ø=\Te⁄≈£L≥eTT (<˚.$.) : ÄkÕúq eT+&É|eü TT.
ø=\Te⁄>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø=\Te⁄ G ø=qT)
ùde≈£îì>± |ü]Á>∑V≤æ +#·T.
ø=\Te⁄&ÉTø±"&ÉT (<˚.$.) : ø=\Te⁄ø±"&ÉT,
ùde≈£î"&ÉT.
ø=˝… (<˚.Á<ä.) : yÓTT<ä\Tø=ì j·TqT qs¡eú TTqT
<Ó\T|ü⁄q~. (ø√˝… jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø=*› (<˚.$.$D.) : ø=\"~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ø=\Tï (<˚.$.) : ø=\qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø=\¢ (<˚.$.) : <√"|ü⁄&ÉT, nuÛ´Ñ e düÿ+<äqeTT.
ø=\¢ø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : ø=\¢ô|≥Tºq~. (Ä"&ÉT~)
ø=\¢ø±"&ÉT (<˚.$.$D.) : ø=\¢ô|≥Tº yê"&ÉT.
ø=\¢ø=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø=\¢ô|≥Tº— 2. (n~Ûø£
˝≤uÛeÑ TT>∑) dü+bÕ~+#·T.
ø=\¢>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø=\¢Gø=qT) ø=\¢ô|≥Tº.
ø=\¢|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : n|üV≤ü ]+#·T.
ø=\¢˝≤&ÉT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : (ø=\¢ \ TGÄ&É T )
<√"#·Tø=qT, n|üV≤ü ]+#·T.
ø=\¢y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø=\¢Gb˛e⁄) #·÷ib˛e⁄.
ø=˝≤¢&TÉ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø=\¢ G Ä&ÉT) ø=\¢ô|≥Tº.
ø=˝≤¢ã+&ç (<˚.$.) : >±&û.
ø=˝≤¢jT· |ü+#Ó (<˚.$.) : ∫qï n+>∑egeTT.
ø=˝≤¢se¡ TT (<˚.$.) : q&ÉTeT ãj·T\TqT Hê\T
Á|üøÿ£ \" >∑≥&º eÉ TTqT >∑\ sTT\T¢.
ø=˝≤¢sT¡ (<˚.$.) : q&ÉTeT ãj·T\TqT Hê\T>∑T
Á|üøÿ£ \" >∑≥&º eÉ TTqT >∑\ sTT\T¢.
ø=˝≤¢s¡Tã+&ç (<˚.$.) : ø=˝≤¢ã+&ç. (#·÷.
ø=˝≤s¡Tã+&ç)
ø=*¢ 276 ø√&ÉiÏø£eTT

ø=*¢ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. ø√≥ (yÓ.’ $.) : 1. <äTs¡|Z ⁄ü s¡eTT. 2. |ü≥Dº eTT
ø=dü (<˚.$.) : 1. ø=q— 2. ñ|üjT· Tø£eÔ TT ø±ì #·T≥Tº>\∑ Á|üV≤ü ].
‘·èD≤<äT\ j·TÁ>±+X¯eTT. ø√≥"&ÉT (yÓ.’ $.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã.
ø=düsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. $»è+_Û+#·T— 2. dü+ø√ ø√≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√≥"&ÉT, >∑T&É>¢ ÷∑ ã.
∫+#·T. $. 1. ø√]ø£— 2. @<˚H=ø£ edüTeÔ ⁄qT ø√≥s¡eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) :ø√&É+Á≥eT,. #Ó≥Tº‘=i¿.
Bdæø=qï <ëìøÏ#ÃÓ &ÉT ô|#·T× 3.ÁbÕs¡qú eTT— ø√≥iÏøe£ TT (<˚.$.) : ø√&ÉiøÏ e£ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
4. dü+ø√#·eTT. ‘·se¡ TT.
ø√≥$ (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : ~düyTÓ T\~, ñ#·ÃeT*¢.
ø√
ø√ (<˚.$.) : ni|ü⁄q+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø√{≤q">√≥T\T ($T.$.ã.) : (ø√≥T\T G
ø√≥T\T) ndü+K´eTT\T.
ø√+ø£DeTT (dü+.$.n.q.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT. ø√{Ï (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : y˚>T∑ .1.n+#·T— 2. n‹X¯
(|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. (#·÷. <˚Xe¯ TT.) j·TeTT— 3. $+{Ïø=|ü— 4. ∫es¡— 5. dü+U≤´
ø√–], UÀ–] (Væ≤+.$.) : >∑Ti¿|⁄ü JqT. $X‚weü TT.
ø√">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : >=iT>∑T. ø√{Ïø±"&ÉT (<˚.$.) : y˚>T∑ yê"&ÉT. (bÕsƒê+‘·se¡ TT
ø√"#· (<˚.$.) : |æiøÏ ,Ï ;ÛsT¡ e⁄. ø={Ïøº ±"&ÉT.)
ø√"#·yêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø√"#· G bÕiT) ø√{Ïes¡¸ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æøÿ£ .
uÛj
Ñ T· |ü&TÉ . ø√{ÏXe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT{Ϻ >∑&\¶É T ø=f…&º TÉ
ø√"&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : _j·T´eTT˝Àq>∑Tyêìì ø=j·T´. (s¡÷. ø√{°Xe¯ TT)
#˚≥˝À" uÀdæø=ì yê≥T>± ì≥Tq≥T Á‹|ü. ø√{°s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : øÏ Ø ≥eTT,
ø√"‘· (<˚.$.) : ø√j·TT≥, \eqeTT. u§$T&çøe£ TT.
ø√"‘·|≥ü Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø√"‘·ø√j·T Hês¡+_Û+#·T. ø√≥T (Ä+.$.) : #=ø±ÿsTT.
ø√"‘·|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : K+&ç‘e· T>∑T. ø√fÒs¡T (<˚.$.) : <äTøÏÿøÏ" uÀe⁄q|ü⁄&ÉT >±ì
ø√"‹ (<˚.$.) : eT\T¢, yêqs¡eTT. <äTøÏÿjÓÆT eTs¡* e#·TÃq|ü⁄&ÉT >±ì <äT+|ü
ø√"‹|ü⁄\¢\T (<˚ . $.ã.) : eT>∑ Z | ü ⁄ |ü \ ø£ MT"<äT>± ø±"&çøÏ ‘·–*+∫q Hê">∑*.
<ës¡eTT\qT MT"~øÏ" <ä–˝…Ã&ÉT |ü⁄\¢\T. ø√≥ºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTs¡|Z ⁄ü s¡eTT.
ø√"‹e÷$T&ç (<˚.$.) : n+u≤fi¯eTT. ø√{≤ºs¡eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : ˙{Ï |ü\e¢ TT.
ø√"<ë&ÉT (yÓ.’ $.) : ‘êfi¯eèø£å $X‚weü TT. ø√Á≥eTT (<˚.$.) : ø√≥s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ø√ø£ (<˚.$.) : e\Te, egeTT. ‘·se¡ TT.
ø√ø£q&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #Ó+>∑\Te— ø√sƒ¡eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : eT+&É˝≤ø±s¡yTÓ qÆ
2. #Ó+<ä$Tà. ≈£îwüe˜ TT.
ø√ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. »ø£ ÿ q— ø√s¡Tº (Ä+.$.) : Hê´j·Tdüu.ÑÛ
2. ‘√"&˚\T— 3. ã*¢— 4. ø£|Œü — 5. á"<äT. ø√&É+≥Á eTT (<˚.$.) : ø√≥iÏøe£ TT.
ø√øÏ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æøe£ TT, ø√sTT\. ø√&É+Á{Ïø£eTT (<˚.$.) : ø√≥iÏøe£ TT.
ø√øÏ˝≤ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT\T>=*$T&ç. ø√&ÉiÏø£eTT (<˚.$.) : (ø√&É\T G iÏø£eTT)
ø√¬>\ (yÓ.’ $.) : ø√yÓ\, ø√øÏ\eTT. ø√&É+Á≥eTT.
ø√&É\T 277
ø√&É\T (<˚.$.) : (ø=&ÉT≈£î G Ä\T) ø=&ÉT≈£î
jÓTTø£ÿ ô|+&Ü¢eTT, düTïwü. (Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√
$ø£\ŒeTT>± qT‘·«˝À|ü+ã>∑T.)
ø√&Ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : u≤<Û|ä &ü TÉ .
ø√&ç (yÓ.’ $.) : n»®yê\T, ≈£î≈£îÿ≥eTT.
ø√&ç>∑ (<˚.$.) : s¡‘ï· eTT\ sTTs¡Te~+{Ï dü+»„.
ø√&ç>∑eTT (<˚.$.) : $˝≤dü#w˚ .ºü
ø√&ç^"&ÉT (<˚.$D.) : (ø√&ç>e∑ TT G á"&ÉT)
ø√&ç>e∑ TT #˚jT· Tyê"&ÉT.
ø√&ç|"” ≥ (yÓ.’ $.) : H=>∑∫es¡ ÁøÏ+<ä HÓ‘T· >Ô ±
qT+#Ó&TÉ yÓ÷|ü⁄&ÉT ø=j·T´, nqTø£s¸¡ eTT.
ø√&çã&ç (<˚.$.) : |üduæ ≤\Ts¡≈î£ "CÒdæ sTT#ÓÃ&ÉT
uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
ø√&çjT· (<˚.$.) : ø√&Ó<÷ä &É, e‘·‡‘·se¡ TT.
ø√&û (<˚.$.) : ø√&ç>.∑
ø√&ÉT (<˚.$.) : 1. eT+#·eTT˝Àq>∑T yêì
ø£+ãeTT— 2. }]<ä] ˙{Ï|\ü e¢ TT.
ø√&ÉT‘êiT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü+&çqô|’s¡T $TøÏÿ*
jÓT+&ÉT.
ø√&Ó (<˚.$.) : 1. ø±"&çeTs¡|"ü <ä–q <ä÷&É—
2. $≥T"&ÉT. (ø√&çjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø√&Óø±"&ÉT (<˚.$.) : $≥T"&ÉT.
ø√&Ós¡e⁄‘·T (<ä « .$.) : •e⁄"&É T , eèwü u Û Ñ
yêVü≤qT"&ÉT.
ø√D+– (yÓ.’ $.) : n+>∑eTT\qT $ø±s¡eTT>±"
p|æ _#·ÃyÓT‘Ó&Ô TÉ <ëdü].
ø√D|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓ’s¡è‘·T&ÉT,
eT÷\iÒ"&ÉT.
ø√DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç\T¢ ˝Àq>∑T
yêì eT÷\— 2. n+#·T— 3. >∑+≥˝Àq>∑T
yêì yêsTT+#Ó&TÉ ø=&ÉT|ü⁄— 4. <äT&ÉT"¶ >√\
5. yê<ä´ $X‚weü TT.
ø√DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯HX’Ó Ã¯ s¡T"&ÉT.
ø√<ä+&ÉeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : u≤\Ts¡qT <ä+&ç+#·T
≥¬ø’ |ü≥Tºø=ì Áy˚˝≤&ÉTq≥T¢ MT"<ä" Á>∑f&º… TÉ
Á‘ê&ÉT. (dü+.n.q.) : 1.$\T¢— 2.Hê\T>∑T
ø√|ü⁄yêiT
eT÷s¡ \ $\T¢ — 3.yÓ < ä T s¡ T $\T¢ — (|ü ⁄ +.)
1. ø£qTu§eT— 2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
ø√Á<ä+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+#Ó.
ø√Á<äeeTT (<˚.$.n.|ü⁄+.) : ø√s¡ <ä÷wüeTT, Äfi¯ó.¢
ø√q (j·TT.<˚$.) : >√düeT÷Vü≤eTT. 1. n&É$—
2. ø=q— 3. eT÷\— 4. ø=+&É\ j·T+<ä*
eTiT">∑T #√≥T.
ø√qÁ‹eTà] (<ä«.$.) : ø√"‹, eq#·se¡ TT.
ø√qeTìøÏ (<ä«.$.) : ø√"‹, eHÍø£eTT. (Ç≥T¢
ø√qf…+øÏ. yÓTT.)
ø√q"iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : HÓs’ è¡ ‘·T"&ÉT, ø√D|ü⁄"&ÉT.
ø√HÓiT (<ä«.$.) : ø√H˚iT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø√H˚iT (<ä«.$.) : (ø√q G @iT) #·T≥Tº yÓT≥T¢
>∑\ q\T#·<sä |¡ ⁄ü >∑T+≥, |ü⁄wüÿ]DÏ.
ø√|üø£‘ÓÔ ($T.Á>±.$D.) : (ø√|üeTT G ø£‘ÓÔ)
ø√|üeTT>∑\~. (Ä"&ÉT~.)
ø√|üø±"&ÉT ($T.Á>±.$D.) : (ø√|üeTT G ø±"&ÉT)
ø√|üeTT >∑\yê"&ÉT.
ø√|ü–+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ø√|æ+#·T.
ø√|ü–\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø√|ü|&ü TÉ .
ø√|üq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√|üeTT>∑\ Ä"&ÉT~.
($D.) : ø√|üeTT >∑\~.
ø√|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø√<Ûeä TT, øÏqTø£.
ø√|æ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) ø√|üeTT >∑\yê"&ÉT.
ø√|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø√|ü–+#·T.
ø√|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ã\|üeTT ˝Àq>∑Tyêì ø£&—¶ç
2. ø£&綗 3. n+<äeTT— 4. $+{Ï ø=|ü—
5. (ã.) : qeTkÕÿs¡eTT— 6. Hê≥´eTT rs¡TŒ—
7. ì$T‘·ÔeTT— 8. bÕs¡Ù«eTT— 9. $<ÛäeTT—
10. düeTj·TeTT— 11. #˚"|ü\ >∑T~ Á>∑T#·TÃ
q{Ϻ dü÷~— 12. eT<ä´eTT.
ø√|ü<ës¡T"&ÉT (<˚.$.) : düsT¡ ≈£î\qT u…≥’ qT+&ç
‘Ó∫Ãj·TyÓTà&ÉTyê"&ÉT.
ø√|ü⁄yêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø√|ü⁄ G bÕiT)
n+<ä–+#·T.
ø√eT 278
ø√eT (<˚.$.) : 1. >√|ü⁄s¡eTT e˝… ô|]"–q
|ü⁄≥º ∫es¡— 2. Ä"&ÉT~.
ø√eT{Ï (yÓ.’ $.) : yÓX’ ó¯ ´"&ÉT.
ø√eT\eTT (dü+.$.) : ˙fi¯ó.¢ ($D.) : eTè<äTe⁄.
ø√eT* (yÓ.’ $.) : 1. #·øÿ£ "<äqeTT >∑\ Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~.
ø√eT*ø£eTT (yÓ.’ $.) : #·øÿ£ "<äqeTT.
ø√j·T (<˚.$.) : ˇø£ C≤‹uÀj·T.
ø√j·Twæºø£eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : N≈£î">=¬øÿs¡.
ø√sTT\ (j·TT.<˚.$.) : 1. >∑T&ç— 2. ˇø±H=ø£
~e´ dü\ú eTT.
ø√j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. r">∑\T ˝Àq>∑T yêì
#Û~˚ +#·T, \$+#·T— 2. |ü⁄e⁄«\T ˝Àq>∑T yêì
–\T¢.
ø√s¡ (<˚.$.) : 1. –HÓï— 2. ø£\T¢Á‘ê¬>&ÉT –HÓï,
#·wøü e£ TT— 3. ‘·≥.º (ø√s¡MTdüeTT, ÁeTT#·TÃ>√s¡.)
ø√s¡+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫fÒ\º øÏ.
ø√s¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. yÓTT>∑—Z 2.ns¡
$] yÓTT>∑—Z 3.‘êeTs¡ ‘·÷"&ÉT— 4. ‘·ø√ÿ\eTT.
ø√s¡ø=+&Ó (<˚.$.) : _&É\¶ T˝Àq>∑T yê]øÏ eTTK
bÕs¡Ù«eTTq y˚ôd&ÉT ø=+&Ó.
ø√s¡–+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. eTT≈£î[+#·T—
2. yÓTT\¬ø‘·T.Ô
ø√s¡≥T, ø√s¡Tº (Ä+.$.) : Hê´j·Tdüu.ÑÛ
ø√s¡&ç (<˚.$.) : Äes¡DeTT>± y˚dqæ bı&ç eT{Ϻ
>√&É, ø£s>¡ √&É.
ø√s¡<ä÷wüeTT (dü+.$.) : ø√Á<äeeTT, Äfi¯ó.¢
ø√s¡yêsTT (<ä«.$.) : ø√wüo˜ s¡¸eT>∑T yêj·TTe⁄.
ø√s¡y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø√s¡ G b˛e⁄) ø=+ø£sT¡ \T
y√e⁄.
ø√s¡dæ>∑ (<ä«.$.) : ø√s¡ø=+&Ó.
ø√sê (<˚.$D.) : ø±]ø£eTT, nHêVü≤‘·eTT.
(egeTT)
ø√sê&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø√] G Ä&ÉT) 1. @qT">∑T
˝Àq>∑Tq$ ø=eTTà\‘√ H˚\" u§&ç∫ <äTyÓTà‹Ô
ø√\ìeTà
ô|ø’ "Ï »\T¢— 2. |ü+~ eTTf…‘º √ H˚\ø¬ \¢–+#·T
(#·÷. Áø√&Ü&ÉT.) 3. <äTeTTà ˝Àq>∑Tyêì HÓ‹Ô
ô|ø’ "Ï »\T¢. (Ç~ Áø√&Ü&ÉT nqT ÁøÏjT· ≈£î e÷iT
s¡÷|üeTT>±" <√"#·T #·Tqï~.)
ø√sêã+>±s¡T (<˚.$.) : eT≥º|⁄ü ã+>±s¡T.
ø√]+<ä (<˚.$.) : \ø£ÿ>∑*>¬ &ç jÓTTø± H=ø£ r">∑,
»‘·÷ø£.
ø√]ø£ (<˚.$.) : 1.Ç#·Ã—¤ 2.ø√s¡T≥— 3.es¡eTT.
ø√]øÏ (<˚.$.) : Ç#·Ã.¤ (s¡÷. ø√]ÿ)
ø√s¡T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.Ç∫ä+#·T— 2. ø√sê&ÉT.
(BìøÏ Á>∑+<∏äeTT\j·T+<äT ø√sê&ÉT nìj˚T
Á|üj÷Ó >∑eTT.)
ø√s¡Tº (Ä+.$.) : Hê´j·Tdüu.ÑÛ
ø√i (yÓ.’ $.) : <ä+Áwü.º
ø√i&ÉeTT (<˚.$.) : 1. n|üV‰ü dü´eTT— 2. (ã.)
n|üV‰ü dü´ e#·qeTT.
ø√\ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. <ä+&ÉeTT— 2. u≤DeTT—
3. e+≥ø£f—º… 4. eT>∑>T∑ iÏ. ($D.) : Bs¡eÈ TT.
(ø√\ìeTà.yÓTT.) (dü+.$.) : 1. #·e´eTqT
>∑+<Ûä Á<äe´eTT— 2. |æ|Œü *.
ø√\+ãø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD… jÓTTø£ÿ
düsê«+>∑eTT.
ø√\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘·ø√ÿ\|ü⁄—
2. $T]j·TeTT.
ø√\Áø√"‘·T\T (<˚.$.ã.) : ø√"‹ ø=eTà+∫j·TqT
u≤\ Áø°&Ü$X‚weü TT. (#·÷. n+<ä\eTT)
ø√\>∑¬>Zs¡ (<˚.$.) : ø±fi¯≈¢ î£ <ës¡eTTqT ô|q"∫
jÓT<äT\› qT eT÷≥ø£≥Tº>± ø£f&º… TÉ ø£≥Tº.
ø√\EqTï (<˚ . $.) : ˇø£ ~qTdü T EqTï,
W<ë›\ø£eTT.
ø√\<äã“ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT <äã“.
ø√\<äfi¯eTT (dü+.$.) : q*j·THÓ&ÉT >∑+<Ûä
Á<äe´eTT.
ø√\~$j·T (<ä«.$.) : yÓ\T‘·Ts¡T ø£f\º… ~e{°.
(s¡÷. ø√\~yÓ«)
ø√\ìeTà (<˚.$.) : ì&ÉT|ü⁄~qTdüTìeTà.
ø√\bÕ\ 279
ø√\bÕ\ (<˚.$.) : ns¡ÿ|ü⁄wæŒø£. ø√˝… (<˚.$.) : yÓqTïø√dæq ø±"&É. Á<ä.ø=˝….
ø√\bıqï (<ä«.$.) : n+Á|òTæ |ü]øí .£ ø√˝…eTTà (<˚.$.) : (ø√\ G meTTà) M"|ü⁄
ø√\eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : y˚wüeTT. (|ü⁄+.) : q&ÉTeT" ã÷dü|Pü dü>± >=\TdüT e˝…" u…q"
1. |ü+~— 2. ‘Ó|Œü — 3. ˇ&ç— 4. øö"–*.
ø√\yÓTiT">∑T (<˚.$.) : ì\Te⁄ yÓTiT">∑T,
◊sêe‹.
ø√\\yês¡T (<˚.$.ã.) : y˚Á‘·<säÛ T¡ \T.
ø√\e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑»|æ|Œü *.
ø√\edü (<ä«.$.) : »{Ï\.
ø√˝≤≥ø£eTà (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ø£eTà.
ø√˝≤≥eTT (<˚.$.) : (ø√\ G Ä≥) #˚‘T· \"
>√\\T+#·Tø=ì j·÷&Ó&ç j·÷≥. (#·÷.niø£&)É
ø√˝≤Vü≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\ø£\eTT,
n\ã\eTT.
ø√* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. sπ ">∑T— 2. >∑+>∑sπ ">∑T.
ø√\T (<˚.$.) : 1. nqTÁ|üj·TTø£ÔyÓTÆq ø=qT
<Ûë‘·Te⁄q≈£î uÛ≤yês¡øú £ s¡÷|üeTT (Ç#·TÃø√\T,
|ü⁄#·TÃø√\T. yÓTT.) 2. ø=\¢. ($D.) : ô|<ä.›
(ø√\T |ü⁄*, ø√\T yÓTTdü*, ø√\T eT÷"|ü⁄\T,
yÓTT.) (ÁøÏ.$D.) : $TøÏÿ* (ø√\TeTdü">∑T)
ø√\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. ìj·T$T+#Ó&ç j·T~Ûø±]—
2. ø±e*yê"&ÉT— 3. düT+ø£] ÁøÏ+~ã+≥T.
ø√\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ñ‘·‡Væ≤+#·T— 2.‘˚iT
ø=qT— 3. e]∆\T¢. (s¡÷. ø√˝§ÿqT. ñ‘·‡Væ≤+
#·T≥≈£î.)
ø√\T‘·\ (<˚.$.) : 1. m<äT≥ ì*∫ j·TT<äe∆ TT
#˚j·TT≥— 2. (j·TT<ä∆) düHêïVü≤eTT. (s¡÷.
ø√\Ô\. m<äT≥ ì*∫ j·TT<äe∆ TT #˚jT· T≥≈£î.)
ø√\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) :1. #Ó&ÉT, q•+#·T—
2. n>∑|&ü TÉ . (dü.ÁøÏ.) : b˛">=≥Tºø=qT. (s¡÷.
ø√\Œ&ÉT. #Ó&TÉ ≥≈£î.)
ø√\TbÕ≥T (<ä«.$.) : 1. #˚≥T— 2. b˛">=≥Tº
ø=qT≥.
ø√\Tb˛ø£ (<˚.$.) : b˛">=≥Tºø=qT≥. (#·÷.
ø√\Tb˛e⁄.)
ø√\Tb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : #Ó&TÉ . (Çø£ÿ&É #Ó&TÉ ≥
j·Tq">± ãj·T\T|ü&TÉ ≥.)
ø√dü\eTT
#·Tø=ì j·TT+&Ó&ç jÓTeTTø£, ø£Xs‚ T¡ ø£. (Ç≥T¢
ø√˝…eTTø£, ø√˝…eTTàø£.)
ø√e (<˚.$.) : 1. _&ɶ\≈£î >=+‘·T q+<äT"
>∑*¬>&ÉT yê´~Û $X‚wüeTT. (#·÷.n]$T)
2. |ü⁄≥ºø√eT.
ø√$<ës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±+#·qeTT.
ø√$<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $<ë«+düT"&ÉT,
#·<Tä e].
ø√e⁄ (<˚.$.) : Äs¡TŒq+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø√e⁄s¡eTT (<˚.$.) : X¯Á‘·Te⁄qT ã≥Tº≥¬ø’
bı+#Ó&TÉ bı+#·T.
ø√yÓ\ (j·TT.<˚.$.) : >∑T&ç.
ø√X¯ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ~qTdüT
#Ói≈£î.
ø√X¯|òü\eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·ø√ÿ\|ü⁄ #Ó≥Tº.
ø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø£‹Ô jÓTTi—
2. Á>∑T&ÉT¶— 3. C≤õø±j·T u…s¡&ÉT— 4. ˇø£
~e´eTT— (#·÷. ~e´eTT) 5.|ü⁄düÔø£eTT—
6.u§ø£ÿdüeTT— 7. ø£s"¡ – b˛dæq yÓ+&ç ã+>±s¡
eTT\ eTT<ä—› 8. eTTwüÿeTT— 9. yÓTT>∑Z (‘·‘«·
$wüjT· eTTq |ü+#·ø√X¯eTT\T : nqïeTj·TeTT,
ÁbÕDeTj·TeTT, eTH√eTj·TeTT, $C≤„q
eTj·TeTT, Äq+<äeTj·TeTT) (s¡÷. ø√wüeTT)
ø√XÊ‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.Äq&É— 2.ñ‘·sπÔ qT—
3. bı≥¢.
ø√XÊÁeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&Ée÷$T&ç.
ø√wüߺ (yÓ.’ Á>±.$.) : eT+<äT~qTdüT, #Ó+>∑\«ø√wüß.º
ø√wü˜eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.˝Àø£&ÉT|ü⁄—
2. kÕeTÁ>∑T\T+#Ó&TÉ ø=≥Tº— 3. >±<Ó.
ø√wüeí TT (dü+.$.n.q.) : Ç+#·Tø£y"˚ &ç. ($D.) :
Ç+#·Tø£y"˚ &ç>\∑ ~.
ø√düeTT (<˚.ne´.) : ì$T‘·eÔ TTqT <Ó\T|ü⁄q~.
ø√dü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
ø√düT 280
ø√düT (yÓ.’ $.) : s¬ +&ÉTy˚\ $+&É¢ |ü≥Tº ø=\"~, øöøÏå+uÛÑs¡´eTT (dü+.$.n.q.) : bı≥ºb˛dæø=qT
Áø√X¯eTT.
ø√kÕÔ (Ä+.$.) : düeTTÁ<ärs¡eTT. øöπøåj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : K&ÉeZ TT, ø£‹.Ô
ø√Vü≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚Vü≤eTD+#·T øö#·T (<˚.$.) : #˚"|üMT~ bı\TdüT. (ø£e⁄#·T
ø=qï |æ*.¢
ø√Vü≤fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±Vü≤fi¯eTqT øö≥‘·≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«‘·+Á‘·eTT>±
yê<ä´eTT— 2. ãC≤iT e÷≥.
ø√Vü≤fi¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê≥´ XÊg
Á|ües¡≈Ô î£ "&Óq’ jÓTTø£ eTTì.
ø√ôVA (<˚.$.) : |ü]Vü‰düeTTq+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
ø√fiË (<˚.$D.) : ÄX¯Ãs¡´eTTH=+~qyê"&ÉT.
$\≈£îå "&ÉT.
øö
øö (<˚.$.) : eè‹ÔjT· +<äT øöqT X¯ãe› TTq≈£î MT"~
es¡íeTT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(øö"B">∑.yÓTT.) (ø£e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øö+‹ (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : sπ DTø£jT· qT >∑+<Ûä
Á<äe´eTT.
øö+‹≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n)
á"f…ø±"&ÉT.
øö"–* (yÓ’.$.) : uÛÑTC≤+‘·s¡eTT, Áø√&ÉeTT.
(ø£e⁄"–* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øö–*+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Ä*+>∑qeTT #˚jT· T.
(ø£e⁄"–*+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øö"–*+‘· (yÓ.’ $.) : Ä*+>∑qeTT (ø£e⁄"–*+‘·
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øö"–*+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : øö"–*+‘·. (ø£e⁄"–*+|ü⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT). (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
øö"E (yÓ.’ $.) : ø£|+æ »\eTT. (ø£e⁄"E jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øöø£è‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.nø±s¡´eTT
#˚jT· T≥— 2. |üXÊÑêÔ|ü |ü&TÉ ≥.
øö≈£îÿ{Ï≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£|≥ü eTT
ø£\yê"&ÉT— 2. #˚sT¡ e #·÷#·T#·T" uÀjÓT&ç
yê"&ÉT.
øöyÓ÷<äøÏ
yêì‘·qeTT.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
|üì#˚jT· T e&É+¢ –.
øö{Ï≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ |üø±å ´<äT\qT
»+|æ $Áø£sTT+∫ J$+#·Tyê&ÉT.
øö{Ï\´eTT (dü+.$.n.q.) : e+ø£s‘¡ q· eTT.
øö&ÉT (yÓ’.$.) : ø£|ü≥eTT. (ø£e⁄&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øöD|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓ’s¡è‘·T"&ÉT,
eT÷\iÒ"&ÉT.
øö‘·Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. nqTuÛ$Ñ +|üì
ø√]ø£ j·T+<ä* j·÷X¯— 2. ø√]ø£— 3. ô|+&ç¢
j·T+<äT #˚‘"· >∑≥Tº ø=HÓ&TÉ ‘√s¡eTT— 4. |ü+&ÉT>∑—
5. ÅdÔ” |ü⁄s¡Twü |ü]Vü‰düeTT— 6. ô|ô’ |’ e∫Ãq
y˚T\T— 7.dü+‘√wüeTT— 8.bÕ≥˝Àq>∑T düTKeTT.
øö‘·÷Vü≤\eTT (dü+.$.n.q.) : nqTuÛ$Ñ +|üì
ø√]ø£ j·T+<ä* j·÷X¯, ‘·$T.
øöÁ<äMDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äfi¯ó¢
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
øöqT (<˚.$.) : 1. q&ÉTeTT— 2. $+{Ï q&ÉTeTT.
(ø£e⁄qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
øö|üeTT (dü+.$.n.q.) : q÷‹»\eTT.
øö|”qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. >√"∫—
2. nø±s¡´eTT— 3. >∑TVü≤´ Á|ü<X˚ e¯ TT.
øöuÒse¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. #Ó+>∑\«ø√wüß—º
2. ˇø£ ~qTdüT |æ+&çe+≥.
øöe÷s¡eTT (dü+.$.n.q.) : u≤\´eTTq≈£î Äe*
ejÓ÷edü.ú
øöe÷] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£ e÷‘·èø£.
øöeTT<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±]Ôøe£ ÷düeTT.
øöeTT~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·+Á~ø£, yÓHïÓ \.
øöyÓ÷<äøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : $wüßeí ⁄ jÓTTø£ÿ >∑<.ä

øös¡T 281
øös¡T (<˚.$.) : esêí~øÛ ´£ eTT. (ø£e⁄s¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
øö\{ÏHj
˚ T· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : _Û≈îå£ øÏ jÓTÆ q
|ü‹Áe‘· ø=&ÉT≈£î.
øö\fÒj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. _Û≈£åîøÏ
jÓTÆ q |ü‹Áe‘· ø=&ÉT≈£î— 2. i+≈£î{≤* ø=&ÉT≈£î.
øö\fÒs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i+≈£î{≤*
ø=&ÉT≈£î.
øö\e (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ø£sD¡ eTT. (#·÷.
ø£sD¡ eTT)
øö©qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >=|üŒ e+X¯eTT
q+<ä* |ü⁄≥Tºø—£ 2. >∑TVü≤´eTT— 3.|üXó¯ |üø±å ´<äT\
»>∑&ÉeTT— 4. »>∑&ÉeTT— 5. ì+~+|ü"
<ä–q |üì.
øö\T (<˚.$.) : sêE˝Àq>∑T yês¡T Á|ü»\T
˝Àq>∑T yê]øÏ#T· Ãq{Ϻ jÓTT&É+ã&çø.£ (ø£e⁄\T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) øö\TK‘·T\Ô T.
øö˝ÒjT· ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îø£ÿ. ($D.):
eT+∫≈£î\eTTq" ãT{Ïqº ~.
øöX¯\eTT (dü+.$. n.q.) : H˚sŒ¡ ]‘·qeTT.
øöX¯* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£îX¯\Á|üXï¯ eTT.
øöX¯\´eTT (dü+.$. n.q.) : øöX¯\eTT.
øö•ø£eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : 1. >∑T–Z\|ü⁄
#Ó≥Tº— 2. >∑T&É>¢ ÷∑ ã— 3. eTT+–dü.
øö•øÏ (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ j˚TiT—
2. bÕs¡«‹.
øö•≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$XÊ«$TÁ‘·T"&ÉT—
2. Ç+Á<äT"&ÉT— 3. ì|òTü +≥Te⁄ ‘Ó*dæqyê"&ÉT—
4. bÕeTT\yê"&ÉT.
øöX‚jT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü≥Tº~.
(Ns¡)
øöd”<´ä eTT (dü+.$. n.q.) : 1. ≈£îd”<uä ≤Û eeTT—
2. Ä\dü´eTT— 3. ≈£îìøÏbÕ≥T.
øödüTuÔ eÑÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßí eø£då üú ‡\eTT
q+<ä* eTDÏ.
øöfi¯órújT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ\e\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
Ô
øÁ #
£ T· Ãø=qT
øÁ £
Áø£+>∑T (<˚.$.) : ÁyÓ÷">∑T≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD
¡ eTT. (#·÷.ø=&ÉT|ü⁄)
Áø£+‘· (j·TT.<˚.$.) : 1. ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î yês¡T
ô|+&ç≈¢ L£ "‘·Tq≈£î" rdæø=ì b˛jÓT&ç Á|ü<ëÛ q
Á<äe´eTT. 1. dü+<äT Á‘√e— 2. s¡+Á<Ûeä TT.
Áø£+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äs¡TŒ— 2. @&ÉTŒ—
3. |æ\T|ü⁄.
øÁ +£ ~‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.@&ÉTŒ— 2.|æ\T|ü⁄.
Áø£+~\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷">∑T.
Áø£+<äT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ÁyÓ÷">∑T— 2. $\|æ+#·T.
1. ÁyÓ÷"‘·— 2. dü+<ä&ç— 3. ñ|üÁ<äeeTT—
4. ‘·i#·T.
Áø£+<äTø£j·T´eTT (<ä«.$.) : <=$Tà j·TT<äe∆ TT.
Áø£+<äTø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
Áø£+|ü (<˚.$.) : ø£+|ü≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Áø£ø£#·|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘˚"≈£î.
Áø£ø£#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. i+|üeTT—
2. yÓDT‘·Ts¡T.
Áø£ø£s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø£ ¬ ø ÿs¡ —
2. i+|üeTT— 3. yÓDT‘·Ts¡T. ($D.) :
;<äyê"&ÉT.
Áø£ø£ÿdü (yÓ.’ $D.) : ø£]qƒ eTT.
Áø£≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£&TÉ |ü⁄q $ø±s¡yTÓ ‹Ô ‹qï~
yÓ&\É qT$Tj·TT. ($.) : 1. ø£&TÉ |ü⁄q $ø±s¡
yÓT‹Ô ‹qï~ yÓ&\É qT$Tj·TT≥— 2. yê´~Û
$X‚weü TT.
Áø£¬øÿs¡ (yÓ’.$.) : Áø£¬øÿs¡≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT,
Áø£øs£ e¡ TT.
Áø£#·Ãi (<˚.Á<ä.$D.) : (Áø£#·TÃ G niHé)
1.Ô ìwüÿ\àwüeTT>±— 2. oÁ|òTü eTT>±
Áø£#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT. ($.) : ù|ìq
Á‘ê&ÉT˝Àq>∑T yêì j·T+<äT ñ|üjT· Tø£eÔ TT ø±ì
‘·Ô èD≤<äT\ j·T+X¯eTT.
Áø£#·TÃø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT.
øÁ ‘
£ T· <Û«ä +dæ
øÁ ‘£ T· <Û«ä +dæ (dü+.$.Hé.) : •e⁄"&ÉT, »qï|ü⁄>=+>∑. Áø£j·T´ (<˚.$.) : ø±\Te.
øÁ ‘£ T· uÛTÑ E"&ÉT (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : <˚e‘·, »qï|ü⁄" Áøj
~+&ç.
Áø£‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. j·T»„eTT—
2. ˇø±H=ø£ ãTTwæ.
Áø£<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : e<Û,ä ø=\.
Áø£qï (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : 1.oÁ|òTü eTT>±— 2.|æeTà≥—
3. eTs¡\.
øÁ e£ TDeTT (dü+.$.n.q.) : n&ÉT–&ÉT≥.
øÁ e£ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.kı]~— 2. n&ÉT
–&ÉT≥— 3. niTeTT≥— 4. ã*$T— 5. e&É"≈£î.
Áø£$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. n‹Áø£$T+#·T—
2. ÄÁø£$T+#·T.
Áø£eTTø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.b˛"ø£— 2. ‘·eTTà
\eTT. (|ü⁄+.) : 1. b˛"ø£— 2. mi¿˝§<äT>› T∑ —
3. >∑+>∑sê$— 4. Hê>∑eTTôd—Ô 5. Á|ü‹.Ô
Áø£y˚T\ø£eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : ñÁwüeº TT, ˇ+f….
Áø£eTài"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Áø£eTài= G |ü&TÉ )
Áø£eTàiT. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ )
Áø£eTàiÏ\T¢ <˚ . n.ÁøÏ . ) : (Áø£ e Tài = G|ü & É T )
Áø£eTàiT. (s¡÷. Áø£eTàiÏ\T.)
Áø£eTàiT (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : eTs¡\T.
Áø£eTàiT#T· (<˚.Áù|.) : Áø£eTài"CÒjT· T.
Áø£eTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£$j·TT— 2. ô|≈’ î£ ãT≈£î—
3. yê´|æ+#·T.
Áø£eTTà<ä\ (<˚Ô .$.) : Áø£eTTà≥.
Áø£eTTà<Ó+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áø£eTTà G ‘Ó+#·T)
ô|≈’ î£ ãT≈£î. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
Áø£j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ\— 2. (yÓ\
sTT∫Ã) ø=qT≥.
øÁ j£ T· $Áøs£ TT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (düs≈¡ î£ qT)
ø=ì j·TyÓTà&ÉT yê"&ÉT, uÒV‰ü ].
øÁ s£ TT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (düs≈¡ î£ qT yÓ\sTT∫Ã)
ø=qT, $\T#·T.
Áø£sTT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (düs≈¡ î£ qT yÓ\
sTT∫Ã) ø=qTyê"&ÉT, $\Teø±"&ÉT.
282 øÁ ±\T>∑+{Ï
£ ·T´"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Áø£jT· ´= G |ü&TÉ )
ø£\j·TT. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
Áø£j·T´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø=qT≥≈£î
n+>∑&j ç T· +<äT |üi|ü" ã&çq~. (düsT¡ ≈£î)
øÁ j£ T· T´ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\j·TT. (#·÷. Áø£jT· ´"ã&ÉT)
Áø£\¢e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : m+&ÉT.
øÁ e£ ´eTT (dü+.$.n.q.) : e÷+düeTT, bı\.
Áø£yê´‘·TÔ (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : sêø£då Tü "&ÉT. ($D.):
e÷+düeTT ‹qT"yê&ÉT.
Áø£yê´<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£ådüT"&ÉT.
($D.) : e÷+düeTT ‹qT"yê&ÉT.
øÁ y£ ê´• (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : sêø£då Tü "&ÉT. ($D.) :
e÷+düeTT ‹qT"yê&ÉT.
øÁ ±
øÁ ±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : (#·÷.) Áø£eTDeTT.
Áø±"ø£ (<˚.$.) : ø±"ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. Áø±">∑T)
øÁ ±">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áø±">∑TÔ &ÉT (<˚.$.) : ø±">∑T&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
øÁ ±"#T· (<˚.Áù|.) : ø±"#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
øÁ ±j·T≈£î"&ÉT (<˚.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) Áø£sTT≈£î"&ÉT.
Áø±j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. <Û«ä ì |üPs¡«ø£eTT>± ø£fi¢¯
˝Àq>∑T yêìì ø£+sƒ¡eTT qT+&ç H√{ÏøÏ"
<Ó∫Ãø=qT— 2. Áø£≈î£ ÿ— 3. ñ$Tj·TT.
Áø±s¡ (<˚.$.) : (Áø£j·TT´Gs¡) (»&ɶjÓÆT jÓTTø£
j·Tø£så e¡ TT‘√) ø£\j·TT sπ |òeü TT.
øÁ ±s¡e&ç (<˚.$.) : (Áø£jT· T´Gs¡) (kÕ«s¡eú TTq e&ç.)
Áø±\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (f…¬øÿeTT) n\¢˝≤&ÉT—
2. –s¡–s¡"~s¡T>∑T— 3. #Ó<sä T¡ — 4. dü+#·]+#·T—
5. dü+#·*+#·T— 6. dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T— 7. e]Ô\T¢—
8. Á|üe]Ô\T¢.
øÁ ±\T>∑+{Ï (<˚.$.) : (Áø±\T G ø£qTï) 1. #·*+#·T
q{Ϻ ø£qTï\T >∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
(‘·s¡fi‚ø£åD)
øÁ Ï 283
ÁøÏ
ÁøÏ (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT" Á–+<äT X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(BìøÏ |üsT¡ wü düsfi¡ e¯ TT\T |üse¡ TT\>∑Tq|ü⁄&ÉT
qTe÷>∑eTeTTqT ‘·~‘·s¡eTT\T |üs¡eTT\>∑T
q|ü⁄&ÉT |üse¡ s¡eí TTq≈£î ~«‘·«eTTqT e#·TÃqT.
ñ<ë : ÁøÏ+<ä\, ÁøÏj·T÷´≥. yÓTT.) (Ç~
BsêÈÔ +‘·eTTq>∑T.#·÷.Áø°.)
øÁ +Ï #·T (yÓ.’ $D.) : n\TŒ"&ÉT. (øÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷Ô bÕ+‘·s¡eTT.)
øÁ +Ï #·T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : n\TŒ"&ÉT. (øÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ÁøÏ+<ä\ (<˚.$.) : (ÁøÏ+<äT G ‘·\) ÁøÏ+<ä>T∑ ‘·\.
ÁøÏ+<äT (<˚.$.) : 1. n<Û√ uÛ≤>∑eTT— 2. >∑‘·
ø±\eTT. (ÁøÏ+<ä »]–qeìï b˛˙ Ç"ø£ »s¡>∑
e\dæq~ jÓ÷∫+|ü⁄eTT.) (eè‹Ô j·T+<äT
n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. #·÷.ÁøÏ.Áø°.)
øÁ +Ï <äT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : n&ÉT>∑T|ü&TÉ . (Áù|.ÁøÏ+<äT
|üi#·T.)
ÁøÏø£ÿ (<˚.$.) : ã≥Tºyê"&ÉT, e+~.
ÁøÏøÏÿiÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁøÏøÿÏ iÏjT· T.
øÁ øÏ ÿÏ iÏjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁøÏ≈î£ ÿ G ÇiÏjT· T) m&ÉeTT
˝Òø£ yê´|æ+#·T. (ø=ìï #√≥¢ eè‹Ô j·T+<ä+‘·´
es¡˝í À|üeTT. ÁøÏøÿÏ iÏ #·qTï<√sTT. yÓTT.)
ÁøÏ≈£îÿ (<˚.$.) : øÏiT≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÁøÏ$T (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄s¡T>∑T— 2. #Ó≥Tº
MT"~ q\¢|⁄ü s¡T>∑T— 3. \ø£ÿ.
øÁ $Ï T|òTü ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TT $fi¯+>∑eTT.
øÁ $Ï T»eTT (dü+.$.n.q.) : n>∑Ts¡Te⁄, n>∑\T.
ÁøÏ$Tq˝Ÿ (Ä+.$D.) : H˚se¡ TT\ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ .
øÁ j Ï T· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.<Ûë‘·«s¡eú TT— 2.#˚jT· T≥—
3.#˚wüº— 4.|üì— 5.Äs¡+uÛÑeTT— 6. |üP»—
7. ñbÕj·TeTT— 8. ∫øÏ‘‡· — 9. ÁbÕj·T•Ã‘·eÔ TT—
10. e´eVü‰s¡eTTq+<äT ìX¯Ãj·TeTTqT ãT{Ï+º #·T
Á≈£î+>∑ã"&ÉT
q{Ï º *œ‘· e TT kÕø£ å ´ eTT ˝Àq>∑ T q~—
11. •ø£—å 12. $<Ûeä TT. (ø£&|É {ü Ï j·Ts¡eú TTq≈£î
‘ÓqT">∑Tq e÷Á‘·eTT Á|üj÷Ó >∑eTT.)
ÁøÏj·÷ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|ü‹»„.
ÁøÏj·÷ø±s¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Áø=‘· Ô
•wüß´"&ÉT.
øÁ j
Ï ÷· e+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y) |üì
j·T+<äT |üPìÿ >∑\yê"&ÉT.
ÁøÏj·TT´ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø£è•+#·T.
Áø°
Áø° (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT" Á–+<äT X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
Áø°">∑&ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : (ÁøÏ+<äT G ø£&ÉT|ü⁄)
bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄.
Áø°"<=&É (<˚.$.) : (ÁøÏ+<äTG‘=&É) ‘=&É≈î£ ˝À|ü*
uÛ≤>∑eTT.
Áø°yê&É (<ä«.$.) : (ÁøÏ+<äTGyê&É) bÕ{Ï bı\eTT.
øÁ &° É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ä{≤¢≥— 2. |ü]Vü‰düeTT—
3. <ä÷iT.
Áø°&ç (yÓ.’ $.) : ø£e«&ç, ns¡Tq® T"&ÉT.
Áø°&ç+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Ä{≤¢&TÉ .
Á≈£î
≈Á î£ +≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. eTTqT">∑T— 2. ndü$Ô T+#·T—
3. #·#T· Ã.
≈Á î£ +≈£î&ÉT (<˚.$.) : ndüeÔ Tj·TeTT. (#·÷. Á≈£î+≈£î&ÉT
>∑≥Tº)
Á≈£î+≈£î&ÉT>∑≥Tº (<ä«.$.) : ndü|Ô sü «¡ ‘·eTT.
≈Á î£ +≈£îeT\ (<ä«.$.) : ndü|Ô sü «¡ ‘·eTT. (Ç≥T¢
Á≈£î+≈£îyÓT≥Tº yÓTT.)
Á≈£î+>∑ã"&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á≈£î+>∑Hé G |ü&TÉ )
Á≈£î+>∑T. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
≈Á î£ +–\T 284
≈Á î£ +–\T (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á≈£î+>∑Hé G |ü&TÉ ) Á≈£î+>∑T.
(kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
Á≈£î+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ÁøÏ+~øÏ n&É">∑T—
2. ~>∑"ã&ÉT.
≈Á î£ +#·eTT (dü+.$.#Y.|ü⁄+.) : Áøö+#· |üø,åÏ ø=+#·.
Á≈£î≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.ù|\T˝Àq>∑T yêì"CÒ‹
u§≥qÁy˚ * >√{Ï ‘ √ #· < ä T |ü ⁄ — 2.n&É " #· T —
3.‘·TiT>∑T.
Á≈£î≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : Á≈£î≈£îÿ≥.
Á≈£î<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√|üeTT, øÏqTø£. (Ç~
<Ûøä ±sê+‘·eTTq>∑T.)
Á≈£î<äT∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√|üeTT
H=+~qyê"&ÉT.
Á≈£îeTà]\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : Á≈£ î eTàs¡ T . (s¡ ÷ .
Á≈£îeTà]\T)
Á≈£îeTàs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+#·]+#·T, ‹s¡T>∑T.
Á≈£îeTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı&ÉT#·T. ($.) : (ø=eTTà\)
bı&ÉT|ü⁄.
Á≈£îeTTà&ÉT (<˚.$.) : (ø=eTTà\) bı&ÉT|ü⁄.
Á≈£îeTTà&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á≈£îeTTà&ÉT G |ü&TÉ )
b˛≥T|ü&ÉT.
≈Á î£ eTTà˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á≈£îeTTà\T G Ä&ÉT)
Á≈£îeTTàø=ì b˛{≤¢&TÉ .
≈Á î£ j·T´"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á≈£îj·T´Hé G bÕiT)
Á≈£îj·TT´. (kÕ«s¡eú TTq bÕiT.)
≈Á î£ j·TT´ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ø£è•+#·T— 2. yÓqTBj·TT.
Á≈£îwüºeTT (dü+.$.n.q.) : 1. @&ÉT|ü⁄— 2. dü<Tä .›
Á≈£îfi¢̄–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTqdüT˝À) <äT'œ+#·T.
Á≈£îfi¢̄–+‘· (<˚.$.) : (eTqdüT˝À) <äT'œ+#·T≥.
Á≈£îfi¯ó¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á≈£îfi¯–¢ +#·T— 2. n$j·TT—
3. (ø±\ eT‹Áø£$T+#·T≥#˚ |òü˝≤<äT\T)
q\T|ü⁄bÕiÏ #Ó&TÉ .
Á≈£îfi¯ó¢b˛‘·T (<˚.$D.) : Á≈£îfi¯–¢ +#·T dü«uÛ≤eeTT
>∑\yê"&ÉT.
øπÁ jÓ÷
≈Á L£
≈Á L£ s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. H=|æŒ+#·T
q~— 2. uÛj
Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ ~— 3. >∑{~ºÏ .
Á≈£Ls¡T (<˚.$D.) : yê"&ç.
Áπø
Áπø (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT ÁπøeX¯ãe› TT q≈£î
MT"~ es¡eí TT˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(ñ<ë. Áπø>∑qTï, Áπø>∑sTT. yÓTT.)
Áπø"≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. >=+‘·&ÉT|ü⁄ riT≥≈£î
düø*Ï +#·Tq≥T¢ X¯_+› #·T— 2. ‘=Á≥T |ü&TÉ .
øπÁ "≥Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : >=+‘·&TÉ |ü⁄ riT≥≈£î
düø*Ï +#·Tq≥T¢ X¯_+› #·T. (kÕ«s¡eú TTq ø=qT.)
øπÁ >∑qTï (<˚.$.) : (ÁπøeGø£qTï) ø£&øÉ q£ Tï, ø£{≤ø£eå TT.
Áπø>∑sTT (<ä«.$.) : (Áπøe G ø£sTT) Vü≤kÕÔÁ>∑eTT.
Áπø&ç (<˚.$.) : dü+u≤e⁄‘√" >∑\dæq ø±s¡T˝Àq>∑T
mi¿eÔ &ÉT¢.
Áπø&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T. (BìøÏ Á>±eT´
s¡÷|üeTT øπ &ç+#·T.)
Áπø&çùdj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Áπø&ç G #˚j·TT)
|ü]Vü‰düeTT #˚jT· T.
øπÁ DÏ (<˚.Ô $.) : 1. ñqï‘·|<ü eä TT— 2. |ü]Vü‰düeTT.
øπÁ DÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n\ø£å ´eTT #˚jT· T. (Áπø&ç+#·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ÁπøDÏùdj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ÁπøDÏ G #˚j·TT)
|ü]Vü‰düeTT #˚j·TT. (Áπø&çùdj·TT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
Áπø‘=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁπøeG‘=≥Tº) >∑{§ºsj ¡ T· T.
Áπø|ü⁄ (<˚.$.) : 1. <ä÷&É— 2. (|üs«¡ ‘·) •Ks¡eTT.
Áπøj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (yÓ\ sTT∫Ã)
ø=q"<ä–q~. (düs≈¡ î£ )
ÁπøjÓ÷ (<˚.$.) : yÓ&É\">=≥Tº≥j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
øπÁ e 285
Áπøe (<˚.$.) : bÕs¡Ù«eTT. (eè‹Ô j·T+<ä+‘·´
es¡í ˝À|üeTT. #·÷. Áπø.)
Áπøe⁄ (<˚ . $.) : dæ + Vü ≤ Hê<ä e TT q+<ä > ∑ T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
Áπøfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ñqï‹.
Áπøfi¯ó¢<ë"≥T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. m–]|ü & É T —
2. >∑+‘·T*&ÉT.
Áπøfi¯ó¢ãT“ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (Áπ ø fi¯ ó ¢ G ñãT“)
n‹X¯sTT+#·T.
Áπøfi¯ó¢yêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áπøfi¯ó¢ G bÕiT)
>∑+‘·T*&ÉT.
Áπøfi¯ó¢iT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áπøfi¯óG¢ ñiT≈£î) 1. m–]
|ü&TÉ — 2. >∑+‘·T*&ÉT— 3. <ä÷"≈£î.
Ŭø’
Ŭø’\T (<˚.$.) : <Ûëq´eTT qTiÏ∫ ø=\T#·T≥,
ˇ_“&ç.
Ŭø’\T<ë] (<˚.$.) : Åø¬ \’ T #˚sTT+#Ó&ç n~Ûø±].
Áø=
øÁ = (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT" Á>=‘·Ô X¯ãe› TTq≈£î
MT"~es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(Bì ø£+f…" ãs¡eTT˝…q’ |üsT¡ wü, düsfi¡ ,¯ dæsú ¡
es¡íeTT\≈£î ~«‘·«eTT ø£\T>∑TqT. Áø=ø£ÿqTï,
Áø=ø±ÿs¡T, Áø=>∑+Z &ç, Áø=#ÓÃ*ø£, Áø=‘·sÔ "¡ >∑,
Áø=‘·*Ô s¡T, Áø=‘êÔ$, Áø=qïq, Áø=qï\T|ü⁄, Áø=qTï
s¡Te⁄, Áø=HÓï‘·TsÔ T¡ , Áø=HÓï\, Áø=H˚ïsTT, Áø=eTà+#·T,
Áø=eTà&ÉT">∑T, Áø=e÷à$, Áø=$Tà+#·T, Áø=$Tà&ÉT"
>∑TiT, Áø=eTTà&ç, Áø=yÓTà<ä&TÉ , Áø=yÓTàiT">∑T,
Áø=yÓTTà>∑&,É Áø=yÓTTàq, Áø=yÓTTà\ø£, Áø=yê«"&ç, øÁ √"‹ (<˚.$.) : ø√"‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áø=$«], Áø=yÓ«<ä, Áø=y˚«"&ç. yÓTT. ø=ìï Áø√&ÉeTT (dü + .$.n.q.Ä.Åd” Ô . ) : 1.ˇ&ç —
#√≥¢" <ä‘·‡eT |ü<äeTT |üs¡eT>∑Tq|ü⁄&ÉTqT
~«‘·«eTT ø±q"ã&ÉT#·Tqï~. ø=ìï jÓT&É\
|üsT¡ wüeTT\T |üse¡ TT\>∑T q|ü⁄&ÉT BìøÏ qTe÷>∑
eTeTT e#·TÃqT. Áø=+C≤j·T, Áø=+C…eT≥,
Áø√&Ü&ÉT
Áø=+<ä$Tà, Áø=+<ä*s¡T, Áø=+ã+≥, Áø=+ã<äqT,
Áø=+ãdæ"&ç, Áø=+ãdæ$T, Áø=+ãT≥ºeTT,
Áø=+ãTe⁄«, Áø=+u§>∑, Áø=+u§>∑&.É yÓ÷.) (ø=ìï
#√≥¢" <䑇· eT |ü<eä TT\T |üse¡ T>∑Tq|ü⁄&ÉTqT
qTe÷>∑ e TeTT ø±q+ã&ç j Ó T &ç . ñ<ë.
Áø=+ãT\ø£\T. yÓTT.)
øÁ =+øÏ Ô (<˚.$.) : ø=+øÏjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
øÁ =+#· (yÓ.’ $.) : ø=+#·jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áø=ø±ÿs¡eTT (<˚.$.) : ø√&ç≈L£ "‘·.
Áø=‘·Ô (<˚.$D.) : 1.q÷‘·qeTT— 2.n|üPs¡«eTT.
(eè‹ÔjT· +<äT n+‘·´ es¡˝í À|üeTT. #·÷. Áø=.)
Áø=‘·Ô&ÉeTT (<˚.$.) : ø√≥ãTs¡TE.
Áø=‘·Ô&ç (<˚.$.) : eT>∑Hê\T. (nì ø=+<äiT.)
Áø=‘·ÔeTT≥Tº (<˚.$.) : e&ÉTø£ Hês¡+_Û+∫ q|ü&ÉT
@≈£îq qT+&ç |ü⁄]˝Òø£ #ê">∑" Bdæ ø£<Tä s¡Tq
ø£+{Ï+#Ó&TÉ q÷\T.
Áø=‘·Ôfi¯eTT (<˚.$.) : Áø=‘·Ô&ÉeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Áø=HÓï\\T (<˚.$.ã.) : ø£b˛˝Às¡Tø£{À|ü]
Á|ü<X˚ e¯ TT\ j·T+<ä* qKø£‘å e· TT\T.
Áø=$Tà (yÓ.’ $.) : mi¿>√s¡+≥.
Áø=$«<äeTT (<˚.$.) : (Áø=e⁄« G Ç<äeTT)
1. <äTcÕÿs¡´eTT— 2. |üsT¡ eeTT.
Áø=e⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : eT~+#·T. $. 1. eT<äeTT—
2. yÓT<ä&TÉ .
Áø=e⁄«">=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áø=e⁄« G ø=qT)
eT~+#·T.
Áø√
2. i=eTTà. n.|ü⁄+. |ü+~.
Á
ø √&Ü&É T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. (@qT">∑T ˝Àq>∑Tq$)
ø=eTTà\‘√" u§&ÉT#·T— 2. (|ü+~) eTTf…‘º √
H˚\ ø¬ \¢–+#·T— 3. (@qT">∑T ˝Àq>∑Tq$) ø=eTTà
Áø√&ûø£s¡DeTT 286
\‘√" u§&ç∫ <äTyÓTà‹Ô ô|ø’ "Ï »\T¢— 4.(<äTeTTà
˝Àq>∑Tyêì) m‹Ôô|ø’ "Ï »\T¢ (#·÷. ø√sê&ÉT.)
Áø√&ûø£s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ä*+>∑qeTT—
2. Áø√&ûø]£ +#·T≥.
Áø√&ûø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ˇø£{>Ï ± #˚sT¡ Ã.
Áø√&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ìÁ>∑V≤ü eTT.
Áø√<Ûäq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : u…+&É. (n.|ü⁄+.) :
ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT) ($D.)
ø√|üeTT >∑\~.
Áø√<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√|üeTT, øÏqTø£.
øÁ √~Û (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷.
dü+e‘·‡s¡eTT) ($D.) : ø√|üeTT >∑\yê"&ÉT.
Ô ø£e¢ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁX¯eTeTT, ã&É*ø£.
Áø√~Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø√|ü–\T¢.
Áø√j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : $wüeTeTT>± #ê"#·T.
Áø√\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. nqTuÛ$Ñ +#·T— 2. ‹qT—
3. Á‘ê>∑T— 4. Á>∑V≤æ +#·T.
Áø√\Tø£dÔ üe⁄ (<ä«.$.) : ‘·èDX‚weü TT, q&ÉeTT.
Áø√\T#· T (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£Lj·TT, X¯_›+#·T.
Áù|.Áø√\"CÒjT· T. (s¡÷. Áø√\Tà X¯_+› #·T≥≈£î)
øÁ √e (<˚.$.) : düse¡ TT.
øÁ √$ (j·TT.<˚.$.) : 1. >=≥ºeTT— 2. ÄdüTb˛ôd&ÉT
>=≥ºeTT— 3.‘·TbÕøÏ eT÷"ø£— 4. ãT&綗
5. uÛÑ÷$T ˝À|ü\ ˙fi¯ó¢e#·TÃ≥ πøs¡Œi∫q
e÷s¡eZ TT
øÁ √X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¬ +&ÉTy˚\ $+&É|¢ ≥ü Tº
ø=\"~, ø√düT.
Áø√wüºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : >¬ qTdüT.
Áø√wüߺ|ü⁄∫äø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ø√\bıqï,
bıs¡T¢>±&ç.
Áø√wüߺ$qï (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qø£ÿ‘√"ø£ bıqï.
Áø√wüߺe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : »+ãTø£eTT, qø£ÿ.
øÁ √Åwºæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉTqø£ÿ— 2. ‘Ó\H¢ \˚
>∑TeTà&ç— 3. ˝≤+>∑*. (˝≤+>∑* X¯ãe› TTq≈£î
‘·]>=i¿jT· T ˙s¡T |æ|Œü *j·TT qs¡eú TT\T.)
ø°¢ãeTT
Áøö
øÁ ö+#·<ës¡DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑TVüQ"&ÉT,
≈£îe÷s¡kÕ«$T.
Áøö+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£
ø=+&É— 2. ˇø±H=ø£ B«|üeTT (#·÷. B«|üeTT)—
3. ˇø±H=ø£ |üø.åÏ
øÁ ös¡´eTT (dü+.$.n.q.) : Á≈£Ls¡u≤Û eeTT.
ø£¢
ø£e¢ T<∏eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁX¯eTeTT, ã&É*ø£.
ø±¢
ø±¢+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ã&É*q~.
ø±¢+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£e¢ TeTT, ã&É*ø£.
øÏ¢
øÏ¢qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÁs¡›eTT,
‘·&dç qæ ~.
øÏ¢•‘·eTT dü+.$D. (n.Ä.n.) <ë]Á<ë´<äT\#˚‘·
øπ X¢ e¯ TTH=+~q~.
øÏ¢wüºeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø±H=ø£ X¯ã› <√wüeTT.
($D.) : 1. <ë]Á<ë´<äT\ #˚‘· πø¢X¯eTT
H=+~q~— 2. |üPs√«‘·sÔ ¡ $s¡T<äe∆ TsTTq~.
(yê≈£îÿ.)
ø°¢
ø°‘¢ ø· e£ TT (dü+.$.n.q.) : n‹eT<ÛTä s¡eTT.
ø°¢‘·øÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˙*#Ó≥Tº.
ø°ã¢ eTT (dü+.$.n.q.) : q|ü⁄+düøe£ TT. ($D.):
$Áø£eTeTT˝Òì~.
πø¢<äeTT 287 ø£$
å T+#·T

ø£åD<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀdüT´"&ÉT.

πø¢ ø£Då qeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, ø=\.
øπ <¢ eä TT (dü+.$.n.q.) : ÄÁs¡‘› ,· ‘·&.ç ø£åDÁ|üuÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·{‘Ï T· ,Ô yÓTi|ü⁄.
πø¢X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <äT'KeTT— ø£Då bÕ\T—
eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |òTü {Ïø£ j·T+<ëie
2.‹s¡THêfi¯—¢ 3.|ü+&ÉT>∑— 4. yê´bÕs¡eTT
2. ø√|üeTT— 3. e´ekÕj·TeTT. ˝Ò$T— 5.Ô düeTj·TeTT.
ø√¢ ø£Då sÏ TT+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛÀ»Hês¡eú TT e]+#·T.
(s¡÷. ø£D å +Ï #·T.)
ø√¢eTeTT (dü+.$.Hé.q.) : ø£&ÉT|ü⁄˝À H=ø£ ø£å‘·»eTT (dü+.$.n.q.) : s¡øeÔ£ TT, HÓ‘T· sÔ T¡ .
Á|üøÿ£ qT+&Ó&ç jÓTi¿ìe÷+düeTT, ˙s¡T ‹‹Ô (nì ø£å‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. >±j·TeTT
ø=+<äiT.) H=+~q~. 2. HêX¯eTT H=+~q~.
ø£« ø£å‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. >±j·TeTT— 2. HêX¯eTT.
ø£å‘·Ô (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. X¯SÁ<ä ÅdÔ” j·T+<äT
ø£«DqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : M{Ï˝À q>∑Tyêì ø£Áå ‹j·TTìøÏ" ãT{Ïqº yê"&ÉT— (ø£Áå ‹j·T Ådj
Ô” T· +<äT
ÁyÓ÷"‘·. X¯SÁ<äTìøÏ" ãT{Ïqº yê"&Éì bÕsƒê+‘·se¡ TT.)
ø£«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : M{Ï˝À q>∑Tyêì 2. <ëd” |ü⁄Á‘·T"&ÉT— 3. <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT—
ÁyÓ÷"‘·. 4. ÁãVü≤à— 5. kÕs¡~.∏
ø£«~Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">± ø£åÁ‘· ã+<ÛäTe⁄ (dü+.$D.ñ.) : dü«<Ûsä à¡ eTT ˝Òø£
ø±"–q~. ø£Áå ‹j·TTq≈£î ã+<ÛTä e÷Á‘·T"&Óq’ yê"&ÉT. (Ç~
ø£«sTTHê (Ä+.$.) : o‘·»«s¡eTT\ øöwü<eäÛ TT. ì+<ä j·T+<äT e#·TÃqT.)
ø£åÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : X¯Øs¡eTT, y˚TqT.
ø±« ø£åÁ‹j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : sê#·~.
ø±«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£«DeTT jÓTTø£ÿ ø£åÁ‹j·÷DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : sê#·~.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ø£åÁ‹sTT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : sê#·yêì ô|+&Ü¢eTT.
ø±«<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤<Û.ä ø£åÁ‹j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê#·yê"&ÉT.
ø±«<Û√<䓤eeTT (dü+.$.n.q.) : Áe÷ì |üdTü |ü⁄q ø£åÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê#·yê"&ÉT.
e+&çq n+»q $X‚weü TT. ø£å|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : sêÁ‹, sπ sTT.
ø£|å Dü ≈£î"&ÉT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : uÖ<ä∆ eT‘·dTü &ú TÉ .
øÏ« ø£å|üDeTT (dü+.$.n.q.) : nX¯ó∫uÛ≤eeTT.
øÏ«fÁ +… ≥T Ä+.$. e÷q´eTT\MT"<ä ˙j·T"ã&ÉT ($D.) : dæ>T∑ ˝Z ìÒ ~.
n\ŒyÓTqÆ |üqTï. ø£åbÕs¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
ø£åeT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. zs¡TŒ— 2. H˚\.
ø£å (n.q.eTT.) : j·TTø£eÔ TT. ($D.) : #ê\Tq~.
ø£+å ‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) ø£$å T‘·, zs¡Œ]. ø£$å T (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) düV≤æ wüßeí ⁄, zs¡Œ].
ø£åD<ä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : sêÁ‹. (n.q.eTT.) : ø£å$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : zs¡TÃ. (ø£å$TsTT+#·T
˙fi¯ó¢. nìj·TT)
ø£å$T‘· 288
ø£å$T‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) düV≤æ wüßeí ⁄,
zs¡Œ].
ø£åeTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. X¯≈î£ "Ô &ÉT— øÏ‹å (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.H˚\— 2.ñìøÏ— 3.∫{Ïø£
2. Væ≤‘·T"&ÉT.
ø£åj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. niT"<Óe⁄\T— øÏå‹<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs«¡ ‘·eTT, H˚\
2. ‘·>∑TZ<ä\— (Ç~ Á‹ es¡ZeTTq+ <=ø£ÿ{Ï.
#·÷. es¡eZ TT.) 3. Á|üfij
¯ T· eTT— 4. Ç\T¢.
ø£så TT+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø°Då +Ï #·T, ‘·>T∑ .Z
ø£jå T· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£så TT+|ü"
<ä–q~.
ø£ås¡eTT (dü+.$.n.q.) : ˙fi¯ó.¢ (|ü⁄+.) : eTãT“.
ø£åe<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.‘·TeTTà— 2.<ä>T∑ .Z
ø£åeeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ‘· T eTTà—
2. q˝≤¢e\T.
øå±
øå±+‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
zs¡«"ã&çq~.
øå±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£eå T, zs¡TŒ.
øå±Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø£Áå ‘·<säÛ à¡ eTT.
øå±eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ie⁄. ($D.) :
ø£èX¯eTT.
øå±s¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£dTü >±j·T—
2. (|ü≈îå£ \T eT‘·‡´eTT\T ˝Àq>∑Tyêì" ã{Ϻ
y˚ôd&ÉT) ãT≥º— 3. |üdsü T¡ yÓTT>∑.Z yÓTT>∑\Z >∑T$T.
(nì ø=+<äiT)
øå±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñ|ü— 2.ø±s¡eTT—
3. >±E— 4. ã÷&ç<—ä 5. ñyÓTà‘·.Ô
øå±sê_∆ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ñ|ü düeTTÁ<äeTT.
øå±]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±iÏq~.
øå±]‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üs¡Ád”Ô
>∑eTHê~ <√wüeTT\#˚ <ä÷i"ã&çqyê"&ÉT.
øå±fi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : ø£&TÉ >∑T≥.
øå±[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&ÉT>∑"
ã&çq~.
ø°så √<äeTT
øÏå
y˚jT· Tq+‘· ø±\eTT— 4. HêX¯eTT.
‘ê\T|ü⁄.
øÏ‹å |ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : sêE, H˚\iÒ"&ÉT.
øÏå|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : øπ |å Dü eTT, Áù|sπ "|æ+#·T≥.
øÏå|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á‘√j·T"
ã&çq~ 2. yÓe’ "ã&çq~.
øÏå|ü⁄ïe⁄ (dü+.$D.ñ.) : ‹s¡dÿü ]+#·Tyê&ÉT.
øÏåÁ|üeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : oÁ|òTü eTT. ($D.):
e&ç >∑\~.
øÏåÁ|üX‚´qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøåÏ $X‚weü TT,
@Á{Ï+‘·.
øÏåj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£j å T· eTT, ‘·>T∑ <Z \ä .
ø°å
ø°Då eTT Ô (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£så TT+∫q~.
ø°åDÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø°Då eT>∑T.
ø°ãå T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áø=$«qyê"&ÉT.
ø°ås¡ø±ø√* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æqïbÕ\ #Ó≥Tº.
ø°ås¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. bÕ\T— 2. ˙fi¯ó.¢
(X¯óqø£ ø°så e¡ TT X¯SHês¡eTT.)
ø°ås¡yÓ÷s¡≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #˚ø=D<ä.
ø°ås¡$<ë] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q\¢ H˚\ >∑TeTTà&ÉT.
ø°ås¡X¯óø£¢ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó\¢ H˚\ >∑TeTTà&ÉT.
ø°åsê_∆ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : bÕ\düeTTÁ<äeTT.
ø°åsê$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫iTbÕ\.
ø°åsêX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤+dü.
ø°å]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ\#Ó≥Tº.
ø°ås√<äø£Hê´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙fi¯ó¢qT
bÕ\TqT >∑\dæq{§¢øÿ£ {Ï>±" >∑\dæ j·TT+&ÉT
<Ûäs¡àeTT.
ø°ås√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\ düeTTÁ<äeTT.
≈£åîDíeTT 289 πøåeT‘·+&ÉT\eTT

≈£åîs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+>∑*ø£‹Ô—

≈£åî 2. >=*$T&ç— 3. |ü˝s¢Ò T¡ .
≈£åîDíeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) bı&ç ≈£åî] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eT+>∑*.
#˚jT· "ã&çq~. ≈£åî]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT+>∑*ø£‹.Ô
≈£îå DTí"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e⁄´‘·ŒqTï"&ÉT. ≈£åî\¢ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q‘·>Ô T∑ \¢. ($D.):
1. n\ŒeTT 2. ˙#·eTT 3. ù|<ä.
≈£åî‘·eTT (dü+.$.n.q.‘Y.Åd.Ô” ) : ‘·TeTTà.
≈£åî‘ê_Û»qqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q˝≤¢e\T
(≈£îå <Ûë_Û»qqeTì ø=+<äiT)
πøå
≈£åî‘·TÔ (dü+.$.<Û.é Åd.Ô” ) : Ä"ø£*, ãTuÛTÑ ø£.å πøåÁ‘·E„"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Je⁄"&ÉT. ($D.):
≈£åîÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. á">∑, 2. ‘˚H{Ó "° >∑— H˚sŒ¡ ].
3.y˚X´¯ — 4.n+>∑V≤” qj·T>∑T Ä"&ÉT~— 5.Hê≥´ πøåÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. e]eT&ç— 2. >∑D‘Ï ·
e÷&Ó&TÉ Ä"&ÉT~— 6. Væ≤+dæ+#Ó&TÉ Ä"&ÉT~— XÊg $X‚weü TT— 3. ô|+&Ü¢eTT— 4.X¯Øs¡eTT—
7. |ü⁄* ∫+‘·— 8. yê"≈£î&ÉT. 5. dæ<›ä kÕúqeTT. (@qT>∑T jÓTTø£ÿ Vü≤dü,Ô e<äq,
≈£åîÁ<äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤D $X‚weü TT, <ä+‘·, •s√, qj·Tq, ø£s,í¡ Á^yê, >±Á‘√, s¡',
≈£îô|Œø√\. ø±j·T, y˚TÁ&Û,É |ü<eä TT\T |ü+Á&Ó+&ÉT øπ Áå ‘·eTT
\q"ã&ÉTqT)
≈£åîÁ<äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) (#· ÷ . øπ ‘Áå êJe⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äTqTïø=ì
≈£îå Á<äT"&ÉT) Áã<äT≈£îyê"&ÉT.
≈£åîÁ<äeT÷\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : |æqïeTT\¢+–. πøåÁ‹j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
≈£åîÁ<äX¯+KeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q‘·>Ô T∑ \¢. eT&çjT· +<äT" ãT{Ïqº ~ (‘·èDeTT)
≈£îå <Á Tä "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n<Ûeä TT"&ÉT πøåÁ‹j·TT"&ÉT (dü+.$D.n.) : |üs<¡ ës¡s‘¡ T· "&ÉT.
2. n\TŒ"&ÉT 3. ˝À_Û. 4.Væ≤+dü≈î£ "&ÉT. πøå|üDeTT (dü+.$.n.q.) : Áù|sπ "|æ+#·T≥.
≈£åî<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£îå ‘·T,Ô Ä"ø£*. πøå|üDÏ (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : 1. z&Éq&É|⁄ü >∑&—É
≈£åî~Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä"ø£* 2. ˇø±H=ø£ e\.
>=qï~. πøå|üeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.∫eTTà≥—
≈£åî|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îiT#· ø=eTà\TqT 2.Á‘·Tfi¯ó—¢ 3.<ä÷iT— 4.|üP"‘·— 5. Áù|s¡DeTT.
}&É\TqT >∑\#Ó≥Tº. πøå|æwü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
≈£åîã∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\"‘· øÏÁå |üeTT. (øÏÁå |üeTT R oÁ|òTü eTT)
ô|≥º"ã&çq~. πøå|”j·TeTT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) $TøÏÿ*
≈£åî_Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\"‘· øÏÁå |üeTT. (øÏÁå |üeTT R oÁ|òTü eTT)
ô|≥º"ã&çq~. πøåeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹.
≈£îå eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˙*#Ó≥Tº— 2. q÷HÓ πøåeT+ø£s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚T\T
j·T–ôd. #˚jT· Tyê"&ÉT.
≈£åîs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >=*$T&ç— πøåeT‘·+&ÉT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üj·÷D
2. |ü˝s¢Ò T¡ — 3. u§≥Tº>T∑ . ø±\eT+<äT e{Ϻ#˚‘·" uÀø£ sTT+≥ qT+&ç
≈£îå s¡|Á eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns¡∆ #·+Á<äu≤DeTT. ø=\"~">±" >∑{øºÏ =ì b˛jÓT&ÉT _j·T´eTT.
πøåeTeTT 290 K+»]

πøåeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø£*–q~

#Ó&≈É î£ +&ÉT≥— 2. X¯óuÛeÑ TT. (|ü⁄+.) : ã\T øå±à
s¡ø¬ ÿdü. øå±à (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. H˚\— 2. ìÁ<ä.
ø¬ ‘ÁÌå e· TT (dü+.$.n.q.) : øπ Áå ‘·eTT\ düeT÷Vü≤eTT. (n.q.eTT.) : 1. kÕúqeTT— 2. sêø£då Tü "&ÉT.
(πøÁå ‘·eTT R e]eT&ç) øå±à»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó≥Tº.
øå±àuÛÑè‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É— 2. sêE.
øå√
øå√DÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. H˚\— 2. eTT+» øÏ å «
‘·èDeTT#˚ q*¢q ÁãVü≤à#ê] yÓTT\Á‘ê&ÉT. øÏå «+ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : mi¿ì yÓTT>∑eTT >∑\
øå√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.q÷iT≥— 2.bı&ç. Ä"&É T ø√"‹. (n.|ü ⁄ +.eTT.) : mi¿ ì
øå√~wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* yÓTT>∑eTT>∑\ eT>∑ø√"‹.
≈£îå Á<äeTT. (≈£îå Á<äeTT R n\ŒeTT)
øå√Bj·TeTT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) $TøÏÿ* πøå «
≈£îå Á<äeTT. (≈£îå Á<äeTT R n\ŒeTT)
πøå «&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.dæ+Vü≤Hê<äeTT—
øå√uÛÑeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø£ \ "‘· — 2.yÓ<äTs¡Tdü˝≤ø£. (n.q.eTT.) : 1.Äe&É
2. <√"|ü⁄&ÉT. |ü⁄e⁄«— 2.mi¿ õ˝…¢&ÉTø±j·T. (|ü⁄+.) : 1.
øå√_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£\"‘·|&ü TÉ . #Óe⁄&ÉT— 2. ÁyÓ÷"‘·— 3.$wüeTT. ($D.) :
øå√_Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\"‘· 1.bı+<äsêì~— 2. e+ø£s¬ q’ ~.
ô|≥º"ã&çq~. πøå «&ç‘·eTT (dü+.$.n.q.) : dæ+Vü≤Hê<äeTT.
πøå «fi¯ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : dæ + Vü ≤ Hê<ä e TT.
øåö n.|ü⁄+.eTT. $wüeTT.
πøå«[‘·eTT (dü+.$.n.q.) : dæ+Vü≤Hê<äeTT.
øåö<Á eä TT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘˚H—Ó 2. ˙fi¯ó.¢
øåöeTeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Hês¡Ns¡— 2.
q÷HÓ j·T–ôd Hês¡ Ns¡— 3. ≈£î+<˚{Ï Á‘·T|ü{Ï K : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
K
Ns¡ (|ü⁄+,q.) : 1. ‘Ó\N¢ s¡— 2. j·TT<ë∆seú¡ TT K+>∑Tœ+>∑T (<˚.$.) : Äj·TT<Ûeä TT ˝§ø£{‘Ï √
yêøÏ{Ï eT+&É|eü TT MT"<ä" >±ì ø=‘·fiÔ e¯ TT H=ø£{Ï ‘ê"≈£îq|ü&ÉT ø£*>¬ &ÉT <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
MT"<ä">±ì j˚Ts¡Œi∫q >∑~.
K+» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Û+· <√$X‚weü TT. ($D.) :
øåös¡eTT (dü+.$.n.q.) : eT+>∑*|üì. ≈£î+{Ï~.
øåö]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+>∑*. K+»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+<ä |æ#T· Ãø£,
ø±≥Tø£ |æ≥º (nì ø=+<äiT)
≈£åî í K+»bÕ<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : u≤\
≈£îå ‘í e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê"&ç #˚jT· " Áø°&Ü$X‚weü TT, >∑+»q>±\T.
ã&çq~. K+»] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yê<ä´ $X‚weü TT.
K+»Ø≥eTT 291
K+»Ø≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+<ä |æ#T· Ãø£, K#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚e⁄"&ÉT—
ø±≥Tø£|≥æ .º (nì ø=+<äiT) 2. dü÷Ô s¡T´"&ÉT.
K+&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : >∑sꓤ<ÛëHê~ $~Û K∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #Ó≈£îÿ, bı<äT">∑T.
Á|ü‹bÕ<äø£ Á>∑+<∏eä TT.
K+&Éøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : >√"∫.
K+&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : qi≈£î&ÉT.
K+&É|sü X¡ ó¯ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT—
2. |üsX¡ ó¯ sêeTT&ÉT— 3. sêVüQe⁄— 4. düTqïeTT
|üPj·TTyê"&ÉT— 5. K+&ÜeT\ø£ eTHÓ&ÉT
eT+<äT.
K+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ‘·TqTø£ (|ü⁄+.):
1. |ü⁄\ø£+&ÉeTT— 2. s¡‘ï· <√wüeTT.
K+&ÉX¯s¡ÿs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄\ø£+&ÉeTT.
K+&Ü (yÓÔ .’ Á>±.$.) : ô|<äø› ‹£ .Ô
K+&ç+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : K+&ÉeTT #˚jT· T, qi≈£î.
K+&çø,£ K+Á&øç £ (Á>±.) : ∫qï|ü˝.¢…
K+&çøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
K+&ç‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Hêj·T≈£î"&ÉT sêÁ‹
eTiÏjTÓ Tø£ <ëì sTT+{ÏøbÏ ˛sTT j·÷ ∫Vü≤ïeTT
\‘√ sê">± #·÷∫ ø√|üeTT H=+~q HêsTTø£.
(#·÷. HêsTTø£)
K+&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qiø£"
ã&çq~.
K+&û (Væ≤+.$.) : |ü⁄{Ï.º
K+&ûse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü#÷ ô|dü\T.
K+&ÉTyê (Á>±.$.) : ô|e’ geTT.
K+ãT (dü+.$.n.q.) : 1. Äø±X¯eTT— 2.dü«s¡eZ TT—
3.nuÛ≤eeTT— 4.Ç+Á~ j·TeTT— 5. ‘Ó*$—
6. |ü≥Dº eTT— 7. e] eT&ç— 8. düTKeTT—
9. düTqï. (#·÷.ø£+ãT)
K>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üø—åÏ 2. u≤DeTT—
3. Á>∑V≤ü eTT.
K>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2. y˚\T|ü⁄.
Kπ>X¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T&ÉT.
K#·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üø—åÏ 2. y˚T|òTü eTT—
3. >±*.
Kì
(K∫sTT+#·T nìj·TT.)
K∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Óøÿ£ "ã&çq~.
K»|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $T[¢.
KC≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑]"f….
KC≤Hê (Væ≤+.$.) : <ÛHä ê>±s¡eTT.
K{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ã\|üeTT.
K{Ïì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ã\|üeTT.
K{Ϻ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : bÕ&Ó.
K{Ϻø£ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. >∑~j
› T· — 2. bÕ&Ó.
K{Ϻ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚"≥ø±"&ÉT.
K≥« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üs´¡ +ø£eTT, eT+#·eTT.
K&ÉeZ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£‹—Ô 2. K&ÉÔ
eTHÓ&TÉ eTè>∑eTT— 3. K&ÉZ eTè>∑eTT ø=eTTà.
K&çZ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : K&ÉZ eTè>∑eTT. ($D.):
ø£‹Ô>∑\yê"&ÉT.
K‘·e÷\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bı>∑—
2. eTãT“.
K‹\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
K‘·TÔ (Væ≤+.$.) : Ø‹, ñ‘·sÔ e¡ TT.
K~s¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eTT&ÉT">∑T" <ëeTs¡.
(n.|ü⁄+.eTT.) : #·+Á&É.
K~s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
K~› (<˚.$.) : ã\eTT.
K<√´‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $T&ÉT">∑TiT"
ãTs¡Te⁄.
K<√´‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
KqqeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. m\Tø£ —
2. |ü+~ø=≈£îÿ (s¡÷. U≤qø£eTT)
Kq≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñ|üŒs¡ yê"&ÉT—
2. ø£qï|ü⁄ <=+>∑. ($D.) : Á‘·y«Ó &ÉT" yê&ÉT.
Kì (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : s¡‘ï· eTT\T |ü⁄f…&º TÉ #√≥T,
>∑ì. (s¡÷. U≤ì)
KìÁ‘·eTT 292 U≤DeTT

KìÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑&ɶ bÕi— Ks¡Œ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕ\‘·T‘·eÔ TT.

2. >∑T<ä*› . Ks¡Œs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <=+>∑.
KìÁ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕi. Ks¡«≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É <=q
K|ü⁄≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqï e÷≈£î˝À" HêÁX¯sTT+∫ j·TT+&Ó&TÉ |ü˝.¢… ø£eTà] e&É+¢ –
u…≥Tºø=qø£ #˚‘"· u…≥Tºø=ì uÛTÑ õ+#·T Áe‘·eTT
>∑\yê"&ÉT.
K|ü⁄s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. b˛"ø£ »ãs¡—
2.b˛"ø£Áe÷qT— 3.Áe÷ìã+ø£— 4.Hê>∑eTTôd.Ô
Ks¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : &Ües¡&+É – #Ó≥Tº. n.|ü⁄+.
ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
(q.eTT.) : 1.m+&ÉT b˛"ø£— 2.yê"&ç$T—
3.y˚"&ç$T. ($D.) : 1. yê"&ç$T>∑\~
2. y˚"&ç$T >∑\~.
Ks¡ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
Ks¡≈î£ {Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT+>∑*sTT\T¢.
Ks¡DdüT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.n.Ä.n.) yê"&ç
jÓTÆ q eTT≈£îÿ>∑\yê"&ÉT, >∑<›ä eTT≈£îÿyê"&ÉT.
Ks¡|ü⁄wüŒ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yêsTT+≥.
Ks¡eT+»] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sπÔ qT.
Ks¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±&ç<.ä
Ksê>± (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : dü]>±, dæsú e¡ TT>±.
KsêX¯« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : zeTeTT.
KØ<äT (Væ≤+.$.) : yÓ\.
Ks¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ sêø£ådüT"&ÉT.
($D.) : 1. yê"&ç $T>∑\ yê"&ÉT— 2. y˚"&ç$T
>∑\yê"&ÉT.
Ks¡Te⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1.>∑ s ¡ « eTT—
2. >∑Ti¿eTT— 3. |ü\T¢— 4. •e⁄&ÉT. ($D.) :
‘ÓÔ \¢ì~.
Ks¡TÃ (Væ≤+.$.) : Áej·TeTT.
Ks¡Teà ⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : 1. r"≥— 2. ˇø±H=ø£
|ü⁄s¡T>∑T— 3. ∫{°"º <äT.
Ks¡÷s® e¡ TT (dü+.$.n.q.) : yÓ+&ç. (|ü⁄+.) :
1.‘˚\T— 2.ù|Ø"<äT— 3.(ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
Ks¡÷]® (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫{°"º <äT.
Ks¡Œs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. _#·Ã yÓT‘Ó&Ô TÉ
ø£ô|Œs¡— 2. ‘·\|ü⁄i….¿
˝Àq>∑T yês¡T+&Ó&ÉT |ü˝…¢. (nìø=+<äiT)
qq÷ïiT Á>±eTeTT\T >∑\ |üs>¡ D∑ ≤≈£î eTTK´
Á>±eTeTT. (nì ø=+<äiT) (Ks¡Œ≥eTì ø=ìï
|ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äT" >±q" ã&ÉT#·Tqï~.)
Ks¡«eTT (dü+.$.n.q.) : dü+U≤´ $X‚wüeTT.
($D.) : 1. n<Ûeä TeTT— 2. bı{Ï.º
K\‹ (dü+.$D.Ç.) : ã≥º‘\· yê"&ÉT.
K\|üe⁄ (dü+.$D.) : (}.}.ñ.) ø£fi¯¢eTT
q÷&ÉTÃyê"&ÉT.
K\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. #√≥T— 2. H˚\—
3. bÕ|üeTT (|ü⁄+.) : ø£fi¯¢eTT. ($D.) :
1. n<Ûeä TeTT— 2. Á≈£Ls¡eTT— 3. ˙#·eTT.
K*ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£fie¢¯ TT\ düeT÷
Vü≤eTT— 2. K\T\ düeT÷Vü≤eTT— 3. eTTs¡
j·THÓ&TÉ >∑+<Ûä Á<äe´eTT.
K©qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q. ) : >∑Ti¿|⁄ü ø£fie¢Ë TT
(s¡÷. K*qeTT)
K\´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£fie¢¯ TT\ düeT÷Vü≤eTT—
2. K\T\ düeT÷Vü≤eTT.
K\¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘√\T— 2. |ü\e¢ TT—
3. eg $X‚weü TT— 4. yêq ø√sTT\.
K˝≤«≥T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ã≥º‘\·
yê"&ÉT.
Kdü÷∫ (dü+.$D.Ç.) : Á|ü‹uÛÑ ˝Òìyê"&ÉT.
Kdüdâ eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑d>ü k∑ Õ.
Kfi¯S]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : kÕeTT≈£L≥eTT, >∑]&û.
U≤
U≤+&ÉeeTT (dü+.$.n.q.) : Ç+Á<äTì jÓTTø£ÿ
ˇø±H=ø£ eqeTT.
U≤{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : bÕ&Ó. (s¡÷. U≤{Ïø)£
U≤DeTT (yÓ’.Á>±.$.) : >∑Ti¿eTT yÓTT<ä\>∑T
yêìjÓTTø£ÿ j·TT\e\T ˝ÀqT>±">∑\ uÛøÑ å£ ´eTT.
U≤‘·ø£eTT 293 UÀ\ø£eTT

U≤‘·øe£ TT (dü+.$.n.q.) : n>∑&.ÔÉ (s¡÷|üU≤‹ø£) KTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >=]». 2. qK

U≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄wüÿ]DÏ, ø√H˚iT. eTHÓ&TÉ >∑+<Ûä Á<äe´eTT.
U≤‘·≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. Á‘·y«Ó &ÉT KTs¡eTTKeTT (dü+.$.n.q.) : ã÷s¡>=eTTà.
yê"&ÉT— 2. n|ü rôd&ÉT yê"&ÉT. KTs¡[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : kÕeTT. (s¡÷. KTs¡[ø£)
U≤<ä≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. ‹qT KTsêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ $X‚weü TT.
yê"&ÉT— 2. n|ürôd&ÉTyê"&ÉT. KTsê\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÇqT|ü u≤DeTT.
U≤<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.‹qT≥— 2.‹+&ç— KTs¡q› eTT (dü+.$.n.q.) : Áø°&,É Ä≥.
3. |ü\T¢. KT˝≤kÕ (Væ≤+.$.) : kÂK´eTT, HÓeTà~.
U≤~‘·eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) ‹q"ã&çq~. KT\¢øe£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£îå \¢øe£ TT,
U≤~s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£$]j·TT+&É. n\ŒeTT.
U≤<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : ‹q"<ä–q ã+&ÉeTT. KT\¢dTü (Væ≤+.$.) : $es¡eTT.
($D.) : ‹q"<ä–q~.
U≤eT+<äT (Væ≤+.$.) : j·T»e÷ì, dü«+‘·>±"&ÉT. UÒ
U≤eTTU≤ (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : n>∑‘´· eTT>±, >∑{>ºÏ ±. UÒ+U≤DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT.
U≤j·TeTT (Væ≤+.$D.) : dæsú e¡ TT, XÊX¯«‘·eTT, UÒ#s· e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ $X‚weü TT.
s¡÷&ç. UÒ#s· T¡ "&ÉT (dü+.$.n. |ü⁄+.) : y˚\T|ü⁄. ($D.):
U≤] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü⁄{Ï,º Ç<äTe› TT. (nì Äø±X¯eTTq dü+#·]+#·T yê"&ÉT.
ø=+<äiT.) UÒ≥ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. &Ü\TyêiT
U≤Øø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄f…º"&ÉT 2. Á>±eT $X‚weü TT.
$‘·T\Ô T $‘·"Ô <ä–q~. (bı\eTT) UÒ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. |ü+≥ ø±"|ü⁄
U≤©, U≤∞ (Væ≤+.$D.) : ÄÁø£$T+|ü"ã&Éì, \T+&Ó&ÉT |ü˝…¢, es¡Ô≈£î\T+&Ó&ÉT ù|≥ (nì
ñ‘·Ô. ø=+<äiT) 2. &Ü\TyêiT 3. ø£|eüò TT. ($D.) :
U≤kÕ (Væ≤+.$D.) : dü«+‘·. n<Ûeä TeTT.
UÒ<eä TT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : XÀø£eTT.
œ UÒj·TeTT (dü + .$.n.q.) : n>∑ & É Ô . ˙fi¯ ó ¢
bÕiT≥≈£î" >∑{qºÏ Äqø£≥.º
œqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) UÒ<äeTT UÒ\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áø°&,É Ä≥.
H=+~q~.
œ\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.<äTqï ì~ U…’
(H˚\)— 2. #Ó&qç ~ (<äTqïì H˚\ j·TqT qs¡eú TT
q+<äT q|üÔ ⁄+düøe£ Tì ø=+<äiT) U…’B, ¬ø’~ (Væ≤+.$.) : #Ói˝À qT+#·"ã&çq yê"&ÉT.
œ©uÛ$Ñ +#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : #Ó&TÉ . U…’<äT, ¬ø’<äT (Væ≤+.$.) : #Ói, ø±sê>∑èVü≤eTT.
KT UÀ
KT<äTq› (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : dü«+‘·eTT>±. UÀ&ÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£î+{Ïyê"&ÉT.
KTs¡DdüT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.n.Ä. n.) ãTi¿ UÀ\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£î˝≤¢j·T—
eTT≈£îÿyê"&ÉT. 2. b˛"ø£∫|üŒ— 3. |ü⁄≥º.
U≤´‘·eTT 294
U≤´
U≤´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yêdæø¬ øÏÿq~.
U≤´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|üd~æ ,∆ yêdæ.
>∑
>∑ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
>∑+>∑ (ñuÛ.Ñ <˚.$D.) : 1. |üP»´eTT— (>∑+>∑>√e⁄.
yÓTT.) 2. ô|<ä.› (>∑+>∑ sê$. yÓTT.) (dü+.$.
Ä.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ j˚TiT. (|ü+#· >∑+>∑\T :
ø±y˚], ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä, ø£èwüyí D
˚ ,Ï >ö‘·$T, uÛ≤^
s¡~∏, Äø±X¯ >∑+>∑eT+<ëøÏì, bÕ‘êfi¯>∑+>∑
uÛÀ>∑e‹)
>∑+>∑&√\T (<˚.$.) : Äe⁄\≈£îqT m&É≈¢ î£ qT yÓT&É
ÁøÏ+<ä Áy˚˝≤&Ó&TÉ ‘√\T, kÕdüï.
>∑+>∑eTsTT˝≤e⁄ (<ä«.$.) : (>∑+>∑ eTsTT\ G
Äe⁄) q\T|ü⁄qT |üdTü |ü⁄qT >∑\dæq es¡eí TT>∑\
Äe⁄.
>∑+>∑eTà (<ä«.$.) : (>∑+>∑ G neTà) ˇø±H=ø£
Á>±eT<˚e‘·. (s¡÷. >∑+>∑qeTà)
>∑+>∑sê$ (<˚.$.) : Áu≤Vü≤à<ës¡Te⁄.
>∑+>∑πsqT (<˚.$.) : ô|<äsπ› ">∑T, *≈£î#·eTT.
>∑+>±»\eTT\T (dü+.$.n.q.ã.) : <Ûëq´
$X‚weü TT.
>∑+>±<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
$TqTïyê"ø£ ‘ê\T|ü⁄.
>∑+>±fi¯eTT (<˚.$.) : Ç‘·&Ô ç sê– ˝Àq>∑Tyêì‘√"
CÒdqæ ˙fi¯ø¢ =ô|Œs¡.
>∑+– (<˚.$D.) : 1. |üP»´eTT— (>∑+¬><äT›)
2. j·Tõ®jT· eTT.
>∑+¬><äT› (<˚.$.) : (>∑+– G m<äT›) _#·Ã|ü⁄
<ëdüsT¡ \T X¯è+>±]+∫ rdüTø=ì e#ÓÃ&ç jÓT<äT.›
(s¡÷. >∑+–¬s<äT)›
>∑+» (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø£\¢yÓTà&ç sTT\T¢—
2. >∑ì. (ˇø±H=ø£ ø£$ >∑+C≤Vü‰\\T bÕ+X¯ó
quÛÑTõ+∫ j·Tì Á|üjÓ÷–+∫ j·TTHêï"&ÉT.
>∑+&É
nø£ÿ&É >∑+C≤ X¯ãe› TTq≈£î >∑+C≤sTT j·Ts¡eú T>∑T
#·Tqï~. n~ $#ês¡D°j·TeTT.) (n.|ü⁄+,
q.eTT.) : ã+&Üs¡eTT. (|ü⁄+.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT.
>∑+õ (yÓ.’ $.) : nqïs¡deü TT.
>∑+õ>∑T\¢ (yÓ.’ $.) : ˙{ÏãT>∑eZ ˝… ˝Ò#&Ó ç u§ã“.
>∑+õ‘=s¡ø£ (<ä«.$.) : >∑+õMT"~ MT">∑&.É
>∑+» (<˚.$.) : ø£èwæøÏ jÓ÷>∑´yÓTqÆ uÛ÷Ñ $T.
>∑+»q>±\T (<ä«.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
Ô
>∑+C≤sTT (yÓ.’ $.) : ø¬ |’ ⁄ü |ü⁄{Ï+º #·Tq{Ϻ jÓTTø£ÿ
edüTeÔ ⁄, ø£fi+¯ »eTT.
Ô
>∑+E (<˚.$.) : ãC≤iT. (nÁ|ü.)
>∑+≥ (j·TT.<˚.$.) : >∑&<¶ç Tä ãT“, ‘·èD dü+Ô ueTT.
(yÓ.’ ) : 1. yê<ä´ $X‚weü TT— 2. ø±\ $X‚weü TT.
>∑+≥ø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑+≥ j˚Ts¡Œ&ç q~j·T>∑T.
>∑+≥eTT (<˚.$.) : ‘ê{≤≈£î Áyêj·TT≥≈£î
qT|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ j·TT≈£îÿ kÕ<Ûqä eTT.
>∑+≥\eTà (yÓ.’ $.) : (>∑+≥\ G neTà) ˇø±H=ø£
Á>±eT<˚e‘·.
>∑+≥y˚"≥ (<ä«.$.) : y˚"≥˝À uÛ<Ò eä TT. (#·÷.
@<äTy˚"≥)
>∑+{Ï (<˚.$.) : 1. >±j·TeTT, ø£‹å — 2. <äT'KeTT.
>∑+≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : >±j·TeTT #˚j·TT. ($.)
1.>∑qT|ü⁄— 2. eTT&ç— 3. s¡÷ø£\eTT&ç—
4. yÓ+Á&ÉTø£\eTT&ç.
>∑+≥Tu≤s¡+– (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ eT+<äT#Ó≥Tº.
>∑+≥TyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>∑+≥T G ô|≥Tº)
(ø√|üeTT#˚ yÓTT>∑eTT) eTT&ÉT"#·T.
>∑+f… (<˚.$.) : 1. >∑]f…— 2. dü»ô® |s’ T¡ . (ã.)
dü»\® T.
>∑+f…ø±eT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
>∑+≥¢ø# £ √s¡eTT (<ä«.$.) : wüÁ&É+Z ~∏ø.£
>∑+≥¢ø±qT>∑T (<˚.$.) : wüÁ&É+Z <∏eä TT.
>∑+≥¢eTT (<˚.$.) : >∑]“¤DT\ø√]ø£, <√Vü≤<äeTT.
>∑+&É (<˚.$.) : ÁyÓTT≈£îÿã&ç. (>∑+&É<\ä , >∑+&É
B|üeTT. yÓTT.)
>∑+&É"&ÉT
>∑+&É"&ÉT (yÓ.’ $.) : X¯Ss¡T"&ÉT.
>∑+&Éø£‘ÓÔs¡ (yÓ.’ $.) : yÓT&Éø‹£ ]Ô +#·Tø=HÓ&ç jÓTTø£ >∑+&ç (yÓ’.$.) : 1. _\eTT— 2. s¡+Á<ÛäeTT—
~qTdüT ø£‘sÔÓ .¡
>∑+&Éøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. K&ÉZ eTè>∑eTT—
2. CÀdü´eTT— 3. uÛÒ<äeTT— 4. $|òüTïeTT—
5. dü+U≤´ $X‚weü TT.
>∑+&É>=&É*¶ (yÓ.’ $.) : |üsX¡ ó¯ e⁄.
>∑+&É>=&ɶ*‘ê\T|ü⁄ (<ä«.$.) : |üsX¡ ó¯ sêeTT"&ÉT.
>∑+&É&É">∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑+&ÉT G n&É">∑T)
1. |üsêÁø£eTV”≤qT"&É>T∑ — 2. #·#T· Ã.
>∑+&É<ä\ (<˚.$.) : (#·÷. >∑+&É.)
>∑+&Éô|+&És¡eTT (<ä«.$.) : >∑+&É ô|+&Üs¡eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑+&Éô|+&Üs¡eTT (<ä«.$.) : (>∑+&É"&ÉT G
ô|+&Üs¡eTT) X¯Ss¡T\T _s¡T<äT>± ø±\qT
<Û]ä +#Ó&ç j·T+~j·T.
>∑+&ÉuÛÒs¡T+&ÉeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü ø Ï å
$X‚weü TT. (|üøåÏ $X‚weü Tì #Ó|ü #·THêïs¡T >±ì
Á|üjÓ÷>∑eTT\ j·T+<äT eTè>∑|üsê´j·TeTT\
‘√&É"CÒ]à #Ó|Œü "ã&ç j·TTqï~.)
>∑+&Ée÷\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓT&É#T· ≥Tº >∑&\¶É T
˝Ò#&Ó TÉ yê´~Û $X‚weü TT.
>∑+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T #ÓøÿÏ *—
2. #ÓøÿÏ *— 3. ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT— (#·÷.
jÓ÷>∑eTT) 4. K&ÉZ eTè>∑eTT— 5. >∑T+Á&ÜsTT—
6. >∑TiT‘·T— 7. >∑Ti¿|⁄ü kıeTTà— 8. |ü⁄+&ÉT—
9. bı≈£îÿ— 10. ˙{ÏMT"~ ãT>∑.Z
>∑+&És>¡ +∑ &É"&ÉT (yÓ.’ $.) : X¯Ss¡T\¬ø\¢ X¯Ss¡T"&ÉT.
>∑+&É]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº.
>∑+&ÉsT¡ \T (yÓ.’ $. ã.) : ‘·TqTø£\T.
>∑+&És¡Te⁄ (<˚.$.) : |ü&j ç T· #·TÃ.
>∑+&Ée&ÉeTT (yÓ.’ $.) : ‘Ós.¡
>∑+&ÉX\’Ë eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É qT+&ç
C≤iÏ|&ü qç ô|<äi› ≤sTT— 2.ø√sTT\— 3.H=dü\T.
>∑+&Ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑+&ÉTGÄ&ÉT) s¡$T+#·T.
>∑+&Üs¡T (<˚.$.) : #ÓikÕ\.
295 >∑+‘·e⁄´&ÉT
>∑+&Ü* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : r">∑>i∑ øÏ .£
3. dü+<äT— 4. ˙fi¯¢~Ûø£eTT>± e#·TÃ≥ #˚‘·
<Ó–q #ÓiTe⁄ø£≥º dü+<äT.
>∑+&çø£ (yÓ.’ $.) : >∑+&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑+&ç<=+>∑ (<ä«.$.) : ø£qï|ü⁄<=+>∑, Kq≈£î"&ÉT.
>∑+&çeqeTT (yÓ.’ $.) : Á>∑+~∏|sü eí¡ TT.
>∑+&ûse¡ TT (dü+.$.n.q.) : ∫iÏ≈¿ L£ s¡. (|ü⁄+.)
: 1. @iTe+>∑— 2. ‘·Ts¡T»≈£Ls¡.
>∑+&û] (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. ∫iÏ ¿ ≈ £ L s¡ —
2. eTT\TC…eTT&ÉT.
>∑+&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. bÂs¡TwüeTT— 2. ã\eTT—
3. |üXó¯ C≤‹j·T+<äT eT>∑~.
>∑+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Ss¡T"&ÉT.
>∑+&É÷|ü<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øÏ+#·T*ø£eTT,
mi¿.
>∑+&É÷|ü~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : •*, Ä"&ÉTmi¿.
>∑+&É÷wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄øÏÿ*+‘·—
2. |ü⁄&çd*æ — 3. ‘=+&ÉeTT ∫es¡.
>∑+&É÷wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü⁄øÏÿ*+#·T.
>∑+&Ó (yÓ.’ $.) : #˚"|ü.
>∑+&√\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î#·TÃ\MTqT.
>∑+&√* (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. mi¿ ‘·TyÓTà<ä—
2. ø£DT"<äTØ">∑. (s¡÷. >∑+<Û√*)
>∑+Á&É (j·TT.<˚.$D.) : 1. <Ûèä wüß"º &ÉT— 2. ô|<ä~› .
(>∑+Á&ÉNeT.yÓTT.) ã. |üsT¡ wüeTT. (yÓ.’ $.) :
K+&ÉeTT\T.
>∑+&Á NÉ eT (<˚.$.) : ô|<ä˙› \¢NeT, ñ\+>∑eeTT.
>∑+&Á +ç #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T.
>∑+Á&çø£\T (yÓ.’ $.ã.) : K+&ÉeTT\T.
>∑+‘· (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1. yÓT‘·>Ô ±" ãi#·T ø=qT≥¬ø’
ÁbÕ"‘· >∑T&ɶ\qT CÒ]à <ä≥ºeTT>±" >∑T{Ϻq
u§+‘·— 2. m<äT› ˝Àq>∑Tyêì MT"<ä y˚ôd&ÉT
>∑+‘·. (dü+.$D.):(ãTT.á.ãTT) b˛e⁄yê"&ÉT.
>∑+‘·e⁄´&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) b˛"<ä–q
yê"&ÉT.
>∑+‘·T 296
>∑+‘·T (<˚.$.) : <äTeTT≈£î.
>∑+‘·Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <äTeTT≈£î— 2. #·#T· Ã. >∑+<Ûäs¡düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÀfi¯eTT,
>∑+‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >±&ûã+&ç.
>∑+<ä|üf…º (yÓ’.$.) : ‘·\T|ü⁄MT"<ä qeT¬sÃ&ç >∑+<Ûäsê»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£
j·T&ÉTø¶ =j·T´.
>∑+<ä|ü⁄">=+&É (yÓ.’ $.) : (>∑+<äeTT G ø=+&É)
eT\j·T|üs«¡ ‘·eTT. (Ç≥T¢ >∑+<ä|⁄ü eT\. yÓTT.)
>∑+<ä|ü⁄Áe÷qT (<ä«.$.) : (>∑+<äeTT G Áe÷qT)
#·+<äq eè≈£eå TT.
>∑+<äbı&ç (<ä«.$.) : (>∑+<äeTTGbı&ç) ø=ìï
>∑+<Ûä Á<äe´eTT\"CÒ]Ã #˚dqæ bı&ç, #·÷s¡eí TT.
>∑+<äeTT (yÓ.’ $.) : #·+<äqeTT.
>∑+<Ûäø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>∑&ç eT+<äT
~qTdüT.
>∑+<Ûäø±] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT&ÉT">∑T <ëeTs¡.
>∑+<Ûä≈£î{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : eTTs¡ j·THÓ&ÉT
>∑+<ÛÁä <äe´eTT.
>∑+<Û>ä »∑ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T.
>∑+<Ûä>∑s¡“¤eTT (dü+.$.n|ü⁄+.) : ø=+&Ée÷¬s&ÉT.
>∑+<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.miÏ"–+#·T≥—
2. q\T–&ÉT≥— 3.H=|æŒ+#·T≥— 4. yÓ*"–+#·T≥.
>∑+<ÛäHê≈£î* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : düsêŒøÏ.å
>∑+<Ûä|æ+&û‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ*øÏ.
>∑+<Ûä|òü* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Áù|+ø£ DeTT—
2. dü+ô|">∑yTÓ T>∑.Z (s¡÷. >∑+&É|*üò )
>∑+<Ûäe÷<äqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£
ø=+&É— 2. ˇø±H=ø£ ø√"‹— 3. eT>∑ ‘·TyÓTà<ä—
4. eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T.
>∑+<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.yêdü q —
2.>∑+<Ûäø£eTT— 3. >∑s¡«eTT— 4. ˝ÒX¯eTT—
5. dü+ã+<Ûeä TT.
>∑+<ÛäeT÷\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n&É$
#√s¡eTT— 2. ø=+&Éu+… &É.
>∑+<Ûeä T÷* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑+&Éø¢ #£ √s¡eTT.
>∑+<ÛäeT÷wæ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : #· T +#· T ,
#·T#·T+<ä].
>∑+;Ûse
¡ TT
>∑+<ÛäeTè>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄qT">∑T|æ*.¢
>√|üeTT.
>∑+<ÛÁä <äe´eTT.
>∑+<Ûäs¡«eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. eTè>∑
$X‚weü TT— 2. >∑Ti¿eTT— 3. n+‘·s¡ |æXÊ#·eTT—
4. eT>∑ø√sTT\.
>∑+<Ûäs¡«Vü≤düÔø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
ÄeTT<ä|⁄ü #Ó≥Tº.
>∑+<Ûäs¡T«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚ejÓ÷ì
$X‚weü TT— 2. bÕ≥ bÕ&ÉTyê"&ÉT.
>∑+<Ûeä ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£\T¢— 2. yê´düTì
‘·*—¢ 3. H˚\— 4. ˇø±H=ø£ |ü≥D º eTT.
>∑+<ÛäeVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hêdæø,£ eTT≈£îÿ.
>∑+<ÛäeVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄,
>±*. (s¡÷. >∑+<Ûyä êVüQ"&ÉT)
>∑+<ÛäkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+<äqeTT,
>∑+<äeTT.
>∑+<ÛëKTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑+<Ûä eT÷wæ,
#·T+#·T.
>∑+<ÛëX¯àeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >∑+<Ûøä e£ TT.
>∑+~Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑+<Ûøä e£ TT.
>∑+~Ûì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : eTTs¡j·THÓ&ç >∑+<Ûä
Á<äe´eTT.
>∑+~Û\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<äC› ≤‹ qø£ÿ,
ei&ÉT. ($D.) : yêdüq >∑\~.
>∑+<Û√‘·ÔeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT<ä´eTT, ø£\T¢.
>∑+|ü (<˚.$.) : yÓ<Tä s¡Tã<ä\› T ˝Àq>∑T yêì‘√
q*¢q~, ø£+&√\eTT.
>∑+|ü|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : ≈£î≈£îÿuÛeÑ TT.
>∑+ãTs¡ (yÓ.’ $.) : ø£s÷¡ Œs¡eTT.
>∑+ãTsê (yÓ.’ $.) : ø£s÷¡ Œs¡eTT.
>∑+uÛ≤] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑TeTTà&ÉT.
>∑+;Ûse¡ TT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) ˝À"‘·T>∑\~.
>∑+;Ûsy¡ ~˚ 297
Ô
>∑+;Ûs¡y˚~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘√\T <√">∑T >∑#·TÃ$#·Ã>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑#T· Ã$#·TÃ G n>∑T)
q≥T¢qT HÓ‘T· sÔ T¡ ø±iTq≥T¢qT ø£+&É j·T÷&ÉT
q≥T¢qT ã]>√\\ ‘√&ÉqT n+≈£îX¯eTT\ ‘√&ÉqT
bı&ç∫ jÓT+‘· u≤<Ûä ô|{ϺqqT ˇfiË¢iT">∑
≈£î+&ÉTq{Ϻ eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T.
>∑+;Û]eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >∑+;Ûs¡ uÛ≤eeTT.
>∑>q∑ eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $D.) : <äTs¡u¢ eÑÛ TT. (dü+.$.
n.q.) : Äø±X¯eTT.
>∑>∑Ts¡T (<˚.$.) : uÛÑj·TVü≤sê¸<äT\#˚‘· y˚Tì
yÓ+Á&ÉTø£\T ìø£ÿbı&ÉT#·T≥, s√e÷+#·eTT.
>∑>∑Ts¡TbÕ≥T (<ä«.$.) : s√e÷+#·eTT ø£\T>∑T≥.
>∑>∑Ts¡T|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : s√e÷+#·eTT. (s¡÷.
>∑>T∑ s¡TŒ. ªª>∑>T∑ s¡TŒ ≈£Ls¡TŒ.µµ #·+Á<ä.)
>∑>∑Ts¡Tbı&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : s√e÷+∫‘·eT>∑T.
>∑>∑Ts¡Tbı&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : >∑>T∑ s¡TbÕ≥T. (s¡÷.
>∑>T∑ s=Œ&ÉT|ü⁄.)
>∑>∑TZ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : dü+ø√∫+#·T (yÓ.’ $. ) :
dü+‘√cÕ<äT\#˚‘·" >∑*¬>&ÉT >=+‘·&ÉT|ü⁄,
>∑<~Zä ø£.
>∑>∑TZs¡T (<˚.$.) : >∑>T∑ s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑>∑TZ\ø±&ÉT (<˚.$.) : <Ûëq´eTTsê*Ãq ≈£+≈£î\
düeT÷Vü≤eTT. (Ç‘ê´~ Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äT
>∑>T∑ \Z ø±&Ó’ nq">± >∑>T∑ \Z ø±{Ï e+{Ï<’Ó j·TqT≥.
ìkÕ‡s¡yTÓ Æ nì ns¡eú TT.)
>∑>∑TZ\T (<˚.$.ã.) : –+»\T sê*Ãq ø£+≈£î\T.
(>∑>T∑ \Z T »\¢˝Àb˛dæ rdæø=ìsê.)
>∑¬>Zs¡ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. (Ç~ ‘Ó\>¢ >¬∑ sZ ,¡
q\¢ >∑>¬ sZ ¡ nì ~«$<Ûeä TT.)
>∑>√Z\T (<˚.$.) : ø£\"‘·, øå√uÛeÑ TT.
>∑>√Z\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑>√Z\T G |ü&ÉT)
ø£\">∑T, øå√_Û+#·T.
>∑#·ÃÔ (<˚.$.) : Á>∑#÷ ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
>∑#·TÃ (j·TT.<˚.$.) : 1. ø±+‹— 2. |üP"‘·—
3.Ô >±s¡|Pü "‘·.
>∑#Ô·TÃø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü≥Tºø=qT.
>∑#T· ˝Ã ≤"&ç (<˚.$.) : (>∑#T· Ã\T G Ä"&ç) ãj·T{ÏøÏ
jÓ÷>∑T´sê* e˝… q{Ï+#·Tq{Ϻ Ä"&ÉT~.
>∑»eTT
(ø±s¡´) yÓø’ \£ ´eT>∑T.
>∑»ø£seí¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T #Ó$e+{Ï
jÓTTø£ ~qTdüT $düqø£i.¿
>∑»‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑» düeT÷Vü≤eTT.
>∑»<ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ
$X‚weü TT.
>∑»ìMT\qeTT (dü+.$.n.q.) : ø£|≥ü eTT.
>∑»uÛÑø£å ´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n+<äT>∑T.
>∑»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T (>∑»
C≤‘·T\T eT÷&ÉT : uÛÁÑ <äeTT, eT+<äeTT, eTè>∑eTT
nì. Á‹$<Ûä >∑»eTT\≈£îqT e÷quÛÒ<äeTT#˚
nsêfi¯eTT,n‘·´sêfi¯eTT, eT<Û´ä eTT, ø£ìwüe˜ TT,
yêeTqeTT nì HêeTeTT\T >∑\e⁄. eTiÏjT· T
|æwøºü e£ TT, yê´fi¯eTT, |üP‘·qeTT, e÷‘·èø£eTT,
e÷j·TTø£eTT, |ü+#· eT+>∑fi¯eTT nì >∑»
uÛ<Ò eä TT \H˚øe£ TT\T ø£\e⁄. >∑»eTT jÓTTø£ÿ
•s¡' |æ+&ÉeTT\T ≈£î+uÛeÑ TT\T. ≈£î+uÛeÑ TT\
ÁøÏ+~ #√≥T Äs¡øeå£ TT. yêì q&ç$T #√≥T
$<äTe⁄. #ÓøÿÏ *ø£≥eTT. H=dü\T neÁ>∑V≤ü eTT.
ø£qTÁ>∑T&ÉT¶ áwæø.£ ø£&>É +∑ {Ï #√≥T ìsê´DeTT.
ø£sí¡ eT÷\eTT #·÷[ø£. <ä+‘·eT÷\eTT ø£Ø]ø£,
<ä+‘·eT<Û´ä eTT X¯+KeTT. n&Ée¶ TT>± $düs"¡
ã&çq ø=eTTà<Óã“ |ü]D≤eTeTT. H=dü{ãÏ T&ç|æ
yê‘· ≈£î+uÛeÑ TT. yê‘·≈î£ +uÛeÑ TT ÁøÏ+~ #√≥T
yêVæ≤‘·eú TT. yêVæ≤‘·eú TT ÁøÏ+~ ø=eTTà\ ˝À|ü*
#√≥T Á|ü‹e÷qeTT. ‘=+&ÉeTT X¯ó+&É.
‘=+&ÉeTT ∫es¡ ø£]íø£. ‘=+&ÉeTTq e#·TÃ
‘·T+|ü⁄s¡T\T eeT<ÛTä e⁄. eTTKeTT q+<ä* u§≥¢
>∑ T +|ü ⁄ |ü < ä à ø£ e TT. eT÷"|ü ⁄ Ädü q eTT.
yÓ÷"ø±\T Áb˛Vü≤eTT. yÓ÷"ø±{Ï ÁøÏ+~ #√≥T
dü+<ëqeTT. |æøÿ£ ≈£î eTT+<ä{Ï #√≥T nj·T
kÕÿs¡eTT. Á|üøÿ£ #√≥T |üøuå£ ≤Û >∑eTT. eTT+<äiÏ
#√≥T <ä+‘· uÛ≤>∑eTT. eTT+<ä{Ï ø±fi¯¢ |æøÿ£ \T
yÓTT<ä\T>±">∑\ #√≥T >±Á‘·eTT. yÓqTø£{Ï
ø±fi¯|¢ øæ ÿ£ \T yÓTT<ä\T>±" >∑\ #√≥T nes¡eTT.
yÓT&ÉqT >∑f&º… TÉ >=\TdüT ø£˝≤|üøe£ TT. ø±fi¯"¢
>∑f&º… TÉ >=\TdüT Á‹|ü~. q&ÉTeTTq" >∑f&º… TÉ
>∑»j·÷q 298
yÓ÷≈£î es¡Á‘·. Bìì ÄsTT‘·eTT ùdj·TT q|ü⁄&ÉT
yÓT&ÉqT >∑f&º… TÉ Á‘ê&ÉT dü»q® . M"|ü⁄ MT"<ä"
ãi#·T ø£+ãfi¯eTT $<ÛëqeTT. >∑+‘·XÊ]. Ç~
˙fi¯e¢ TTqT" >∑T≥ ìsê«DeTT. Bì n\+ø±s¡eTT
X¯è+>±s¡eTT. Bì" ã≥Tº≥≈£î Á‘·y«Ó &ÉT |ü\e¢ TT
nebÕ‘·eTT. BìøÏ" >∑*>¬ &ÉT |æ‘Ô· »«s¡eTT
bÕø£\eTT. eT<äeTT <ëHê~. <ëHê<äT\T
8. #·÷. eT<äeTT) 2. eT÷&É&TÉ >∑T\ ø=\"~—
3. yêdüTÔ kÕúq $X‚weü TT.
>∑»j·÷q (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. @qT">∑ T
q&Éøe£ +{Ï q&Éø>£ \∑ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
(Ç≥T¢ ÇuÛj Ñ ÷· q. yÓTT.)
>∑»]|ü⁄e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT,
@qT">∑T>=+>∑.
>∑C≤qqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT,
@qT">∑T yÓ÷eTT kÕ$T.
>∑õ_õ (<˚.$.) : 1. ø£\"‘·— 2. q\">∑T&ÉT—
3. dü + <ä & ç . ($D.) : 1. ø£ \ "–q~—
2. q\"–q~. Ô
>∑õ_õ+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\">∑T.
>∑õ® (yÓ.’ $.) : r"≥≈£îiT|ü⁄, ø£#T· äe⁄.
>∑õ®j·T (<˚.$.) : >∑C®…
>∑C…® (<˚ . $.) : øÏ + øÏ D Ï (>∑ õ ® j · T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>∑C…®>=\TdüT (<ä«.$.Åd.Ô” ) : bÕ<ëuÛsÑ D¡ $X‚weü TT,
bÕ"CÒãT\T.
Ô
>∑»Ô (yÓ.’ $D.) : ô|<ä›. (ñ<ë. >∑»ìeTà.)
>∑»>∑» (<˚.$.) : e&É"≈£î≥ j·T+<ä>∑T
qqTø£sD¡ eTT.
Ô qT+&ç X¯è+>±]+#·T≥ ˝Àq>∑T |üqT\T #˚jT· T
>∑»ÔìeTà (<ä«.$.) : \≈£î#·eTT #Ó≥Tº.
>∑»eTT (<˚.$.) : ‘·TbÕøÏøÏ eT+<äT >∑{+ºÏ #Ó&ç
sTTqT|ü dü˝≤ø£.
Ô XË\’ <Ûqä T«"&ÉT. (Ç≥T¢ >∑Tã“$\T ø±"&ÉT. yÓTT.)
>∑»® Ô (<˚.$.) : ‘=&Éd+ü <äT, e+ø£Då eTT.
>∑EÔ® (yÓ.’ $.) : eT<äeTT.
>∑Es® e¡ TT (yÓ.’ $.) : Ks¡÷s® e¡ TT.
>∑≥ø£ (<˚.$.) : |æ+&ç‘√"CÒdqæ C≤e.
>∑{Á ≤#·÷*
>∑≥º (yÓ.’ $.) : dæ<H›Ó √{ÏøÏ y˚dæ >∑{+ºÏ #Ó&TÉ _s¡&.É
>∑≥ºq (yÓ’.$.) : >∑{Ϻ+#·T≥. (>∑T\ø£b˛dæ
>∑≥qº #˚dHæ ê"&ÉT.)
>∑{Ϻ (<˚.$D.) : 1. ø£]qƒ eTT— 2. <äè&ÛeÉ TT— 3.
ñ#Ó’Ãsêï<äeTTø£\~. (yê"&ÉT >∑{ºÏ e÷{≤&É"&ÉT)
>∑{Ϻ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : >∑≥Tºq#˚jT· T.
>∑{ϺquÀ~ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
>∑{Ϻe (<ä«.$D.) : (>∑{GºÏ yê) <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT.
>∑{Ϻyê (<ä«.$D.) : 1. >∑{Ϻ>∑ e÷≥˝≤"&ÉT
yê"&ÉT, >∑{>ºÏ ∑ e÷≥˝≤"&ÉTq~— 2. <Û÷ä s¡T&Ô TÉ ,
<Û÷ä s¡TsÔ ê\T. (>∑{eºÏ ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
>∑{Ϻyê"&ÉT (<˚.$D.) : düeTs¡T"ú &ÉT. (eTVü‰‘·´
eTVü≤<äsøú¡ £ s¡÷|üeTT >∑{~ºÏ .)
>∑{ϺyêsTT (<ä«.$D.) : >∑j÷· ´[, <Û÷ä s¡TsÔ ê\T.
>∑≥Tº (yÓ.’ $.) : 1. rs¡eTT— 2. ø=+&É.
>∑≥Tº"~Á eTà] (<ä«.$.) : (>∑≥Tº G Á‹eTà]) ø√"‹,
n>∑#·s¡eTT. (Ç≥T¢ ‹|üŒ Á‹eTà], eT\
Á‹eTà]. yÓTT.)
>∑≥Tº‘ê\T|ü⁄ (<ä«.$.) : $wüßeí ⁄, q>∑<säÛ T¡ "&ÉT.
>∑≥Tº<ëj·T (yÓ.’ $.) : Ç+Á<äT"&ÉT, q>∑y]’Ó .
>∑≥Tºyê\T (<ä«.$.) : ôds’ +¡ Á~Û. (|üs«¡ ‘·eTT e˝…"
Áãe]Ô+#·Tq~`nq">± |ü⁄s¡Twü kÕ+>∑‘´· eTT"
>√s¡ø£ <Ûs’Ó ´¡ eTT‘√ qT+&ÉTq~j·Tì e⁄´‘·Œ‘·´s¡eú TT)
>∑≥Tºsê#·÷* (<ä«.$.) : bÕs¡«‹, –]».
>∑≥Tº\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : Væ≤eTe+‘·T"&ÉT, q>±~Û
|ü ⁄ "&É T . (Ç≥T¢ >∑ ≥ Tº \ sêj· T "&É T , >∑ ≥ ¢
sêj·T"&ÉT. yÓTT.)
>∑≥Tºyê\T (<˚.$.) : $#·Ã\$&çjTÆÓ jÓTTø£] sTT+&É¢
q{Ϻ Ä"&ÉT~.
>∑≥Tº$\Tø±"&ÉT (<ä « .$.) : •e⁄"&É T ,
>∑≥Tº$\T‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, XË’\
<Ûqä T«"&ÉT. (Ç≥T¢ eT\ $\T‘·T"&ÉT. yÓTT.)
>∑Á{≤#·÷* (<ä«.$.) : >∑≥Tºsê#·÷* jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑&É 299 >∑&ÉT¶

>∑&É (yÓ.’ $.) : 1. ì&ÉTbÕ{Ïø√\— (@‘·|⁄ü >∑&,É >∑&ç<=+>∑ (<˚.$.) : ˇfi¯yiÓ "Ï –q <=+>∑.
#Ói≈£î>∑&,É yÓ<Tä s¡T>∑&,É <=eTà] >∑&É yÓTT.) >∑&çb˛‘·T (<˚.$D.) : Ä"uÀ‘·T.
2. düeT÷Vü≤eTT— 3. z&É ø£+ãeTT— 4. ø£+ãeTT. >∑&çj·T (yÓ ’ . $.) : 1. Çs¡ T e~ Hê\T>∑ T
>∑&É>∑&É (<˚.$.) : e&É"≈£î≥ j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT. ì$TwüeTT\ ø±\eTT— 2. >∑&ÁÓ e÷qT.
>∑&É>∑&É˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑&>É &∑ \É T G Ä&ÉT) >∑&çj·÷s¡eTT (yÓ’.$.) : ø±\|ü]e÷DeTTqT
e&É"≈£î. (yê"&ÉT qqTï #·÷∫q >∑&É>∑&É <Ó\T|ü⁄q{Ϻ jÓTTø£ j·T+Á‘·eTT.
˝≤&ÉTqT.) >∑&TÉ (<˚.$.) : <ës¡T $X‚weü TT.
>∑&ÉN\ (<ä«.$.) : @‘·|ü⁄u≤qj·T+ <äeT]à >∑&ÉT\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£îãT®"&ÉT,
j·TT+&Ó&ÉT <ä+&Ó|ü⁄" ;"≥\T ‘·>∑T\TÃ≥≈£î eTiT>∑TE®.
>∑&‘É \· qT+&Ó&TÉ N\.
>∑&Éq (yÓ’.$.) : 1. mìïø£— 2. k˛ÔÁ‘·eTT— >∑&ÉTe⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ìs¡j í T· ø±\eTT. (dü+.
3. dü+bÕ<äqeTT. ñ.|ü⁄+.) : ø£D"Ï ‹.
>∑&Éqø£‘ÓÔ (yÓ.’ $.) : uÀ>∑eTT~, y˚X´¯ . >∑&ÉTdü] (<˚ . $D.) : (>∑ & É T dü T G n])
1.nkÕ<ÛäT´"&ÉT— 2.ø£]ƒqT"&ÉT— (kÕ«s¡úeTTq
>∑&qÉ |ü&"É ‹ (<ä«.$.) : uÀ>∑eTT~, y˚X´¯ . n].) 3. <Ûs’Ó ´¡ eTT >∑\yê"&ÉT.
>∑&É|ü (<˚.$.) : yêøÏ{Ï ÁøÏ+~ uÛ≤>∑eTT, <˚V≤ü [ >∑&ÉTdüT (<˚.$.) : 1. ø±]ƒq´eTT— 2. <Ûs’Ó ´¡ eTT.
(#·÷. ø£&|É )ü (#·÷. >∑&TÉ düTe&ÉT.) ($D.) : 1.nkÕ<Û´ä eTT—
>∑&Éã&É, >∑&ç_&ç (Á>±.$.) : n\¢], n‹ ‘=+<äs.¡ 2.ø£]qƒ eTT.
>∑&eÉ TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ≈£î+&É˝Àq>∑Tyêì eT÷"‘·. >∑&ÉTdüTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑&ÉTdüT G |ü&ÉT)
1. >∑+&Ó#"˚ |ü— 2. $|òTü ïeTT. BÛs¡T"&É>∑T.
>∑&eÉ +#Ó, >∑&eÉ T+#Ó (Væ≤+.$.) : eT÷≥\ ÁøÏ+<ä >∑&Ó (yÓ.’ $.) : >∑&j ç T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qT+#·Tq~. >∑&Óø±] (ns¡. $.) : ã˝…e¢ TT>∑\yê"&ÉT, b˛øÏ].
>∑&ÉkÕ<äq (yÓ.’ $.) : kÕeTT, yê´j·÷eTeTT. >∑&ɶ (yÓ.’ $.) : 1. <äT+|ü— 2. ÁeDeTT— 3.eT+{Ï
>∑&Éôd (<˚.$.) : n≥Tø£. (nÁ|ü.) ô|\¢— 4. B«|üeTT.
>∑&ç (<˚.$.) : m\¢. d”eTeTT. >∑&ɶ|ü\T>∑T (<ä«.$.) : >∑T+≥ø£|ü\T>∑T. (#·÷.
>∑&ç+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. dü+bÕ~+#·T— (>∑&ç >∑+≥ø£, |ü\T>∑T.)
sTT+#·T nìj·TT.) 2. ø£*Œ+#·T. >∑&ɶbÕi (<ä«.$.) : H˚\ô|\¢–+#Ó&ÉT kÕ<Ûäq
>∑&çø±fi¯ó¢y˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (¬s+&ÉT s¬ +&ÉT |üXó¯ $X‚weü TT, KìÁ‘·eTT.
e⁄\qT ˇø=ÿø£ÿø±\T #˚]à \+¬ø y˚j·TT. >∑&ɶÁbısTT´ (<ä«.$.) : >∑&ɶ\T>± @s¡Œi∫q
(Äe⁄\qT bı\eTT˝À >∑&øç ±fi¯ó¢ y˚dsæ ê.) bısTT´. (#·÷. ÁbısTT´.)
>∑&ç‘·|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (>∑&ç‘·eTTG|ü&ÉT) >∑&ɶeTT (yÓ.’ $.) : 1. ∫ãTø£eTT— 2. X¯àÁX¯óe⁄.
>∑{|ºÏ &ü TÉ .
>∑&ç‘·eTT (yÓ.’ $.) : 1. ‘·i#·T— 2. eTT<äT>∑T. >∑&ç¶ (<˚.$.) : ø£deü ⁄, ‘·èDeTT.
($D.) : 1. ‘·i#Óq’ ~— 2. eTT<äT>¬ q’ ~. >∑&b¶ç ÕeTT (<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ bÕeTT.
>∑&çÁ‘ê&ÉT (<˚.$.) : (¬s+&ÉT s¬ +&ÉT |üXó¯ e⁄\qT) >∑&ç¶|æ≥º (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
ˇø=ÿø£ÿø±\T #˚]à \+¬øy˚ôd&ÉT |ü\T|ü⁄. >∑&ç¶u§<äT› (<˚.$.) : #·T≥Tº≈î£ <äTs¡T.
>∑&<ç i˚ T (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑&ç G ‘˚iT) düeTs¡T"ú &É>T∑ . >∑&ÉT¶ (<˚.$D.) : 1. nkÕ<Û´ä eTT— 2. $TøÏÿ*.
(yê"&ÉT nìï≥ >∑&ç <˚iHÏ ê"&ÉT.) (>∑&TÉ |¶ qü T˝Ò, >∑&TÉ i¶ T≈£î. yÓTT.)
>∑&ÉT¶ø=qT 300
>∑&ÉT¶ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T. >∑DT‹ (yÓ’.$.) : 1. mìïø£— 2. k˛ÔÁ‘·eTT—
>∑D≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.CÀdüT´"&ÉT— 3. \ø£å ´eTT. (#·÷. >∑DT‹+#·T)
2. ø£sD¡ eTTyê"&ÉT. (y˚T~Hê´~ ì|òTü +≥Te⁄\ >∑DT‹+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. m+#·T— 2. k˛ÔÁ‘·eTT
j·T+~~ Çø±s¡ eT<Û´ä eT eTT>± qTqï~.)
>∑D>∑D (<˚.$.) : |òüT+{≤ <Ûä«ì j·T+<äT>∑T
qqTø£sD¡ eTT. (>∑+≥>∑D>∑D ÁyÓ÷">∑T #·Tqï~.)
>∑Dq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : mìïø£.
>∑D˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m+#·"
ã&çq~.
>∑D|ü‹ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT.
>∑DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
2. Á|üeT<∏Tä \ düeT÷Vü≤eTT— 3. ùdHê$X‚weü TT.
(Çs¡Te~ j˚T&ÉT s¡<eä∏ TT\T nìï j˚TqT">∑T\T
mqTã~ jÓTTø£ÿ >∑Ti¿eTT\T q÷≥ eTT|üŒ~
j˚Te⁄s¡T ø±\T«s¡TqT >∑\~)
>∑DsêÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ô|≈£îÿ sêÁ‘·T\
düeT÷Vü≤eTT.
>∑Ds¡÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : õ˝Ò&¢ TÉ .
>∑DVü‰düø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q\¢
ø£#√s¡eTT— 2. ã\Ts¡ø¬ ÿdü.
>∑D≤~Û|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $Hêj·T≈£î"&ÉT—
2. •e⁄"&ÉT.
>∑DÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : kÕ+>∑eTT>± y˚<ë<Ûä´
j·TqeTT #˚dqæ yê"&ÉT.
>∑DÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. m+#·T— 2. \ø£å´
ô|≥Tº.
>∑DÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. y˚X´¯ — 2. Ä&˚qT">∑T—
3. n&É$yÓTT\¢— 4. HÓ*.¢
>∑DÏø±]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : HÓ*.¢
>∑DÏ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : >∑DÏ‘· XÊgeTT,
n+ø£$<ä´. ($D.) : m+#·" ã&çq~.
>∑DÏ‘·e´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
m+#·"<ä–q~.
>∑D\Ï T¢ (<˚.$.) : m<äT› i+¬ø y˚jT· T≥ ˝Àq>∑Tyêì
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (>∑+≥\T >∑D\Ï ì¢
ÁyÓ÷">∑T#·Tqï$. yê"&ÉT >∑D\Ï ì¢ e÷≥˝≤&ÉT
#·THêï"&ÉT.)
>∑~
#˚jT· T— 3. \ø£å ´eTT#˚jT· T.
>∑De… TT (<˚.$.) : y˚w<ü ëÛ s¡T\T <Û]ä +#Ó&ç \ø£ÿ
kıeTTà.
>∑DÒj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m+#·"
<ä–q~.
>∑DT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) m+#·"
<ä–qyê&ÉT.
>∑‘|· &ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (>∑‘e· TTG|ü&TÉ ) 1. ø£&#É T· —
2. #·#T· Ã.
>∑‘·eTT (dü+.$.n.q.) : b˛ø£. ($D.) :
1. b˛sTTq~— 2. ‘Ó*j·T"ã&çq~.
>∑‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. b˛ø£— (<Ûqä >∑‘T· \T
eT÷&ÉT : <ëqeTT, uÛÀ>∑eTT, HêX¯eTT)
2. Á‘√e— 3. Hê]|ü⁄+{Ï ø£+{ÏÁ‘√e— 4. ‘Ó*$—
5. ñbÕj·TeTT— 6. u≤\´eTT˝Àq>∑T <äX¯—
7. $<ÛäeTT. (á j·Ts¡úeTTq≈£ î ‘ÓqT">∑Tq
yê&ÉTø£.)
>∑‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. ø£&#É T· — 2. #·#T· Ã.
>∑‘·T≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : m+–*‹qT. ($.) : m+–*
‹qT≥.
>∑‘·Ô (<˚.$.) : ms¡Te⁄. (s¡÷. >∑‘eÔ· TT)
>∑‘·Ôs¡ (<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT. (yê"&ÉT #ê\
>∑‘sÔ· ¡ |ü&ܶ"&ÉT)
>∑‘·TÔ (<˚.$.) : eT÷Á‘·>+∑ <Ûeä TT.
>∑<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑T~j·T. (n.|ü⁄+.eTT.) :
‘Óe⁄\T. (&ÉT.) : ø£èwüßìí ‘·eTTà"&ÉT.
>∑<eä ÷sTT+#·T (Á>±.ÁøÏ.) : >∑~+› #·T.
>∑<ëÁ>∑E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑<äTìj·Tqï,
$wüßíe⁄.
>∑<ë<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑<Tä ìj·Tqï,
$wüßíe⁄.
>∑~ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Ç+{Ï˝À|ü* j·Ti. (dü+.$.
Hé.|ü⁄+.) : >∑<qä T <Û]ä +∫qyê"&ÉT. $wüßeí ⁄.
($D.) : ‘Óe⁄\T >∑\yê"&ÉT.
>∑<Tä ≈£î 301 >∑uÛÑdæÔ

>∑<äT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : m+–*‹qT. ($.) : m+–* >∑ìj·T (yÓ.’ $.) : K+&ÉeTT.

‹qT≥. (>∑‘T· ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>∑<äTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : >∑~+› #·T.
>∑<Tä eTTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : >∑~+› #·T.
>∑<äTs¡T (<˚.$.) : #Ó&TÉ ø£+|ü⁄, <äTs¡+Z <Ûeä TT.
>∑<äZ<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) &É>∑TZ‹Ôø£
|ü&qç ~. (e÷≥)
>∑<äZ<ädü«s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. mqTuÀ‘·T— >∑Hï˚ sê≈£î e+{Ï j·T\T">∑T >∑\ u≤D $X‚weü TT.
2. &É>T∑ ‹Z øÔ £ |ü&qç jÓT\T">∑T.
>∑<äZ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : &É>T∑ ‹Z øÔ .£
>∑<ä› (yÓ.’ $.) : |üøåÏ $X‚weü TT, >∑èÁ<Ûeä TT.
>∑<ä›>√s¡T (yÓ.’ $.) : #√s¡kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
>∑<ä›eTT≈£îÿyê"&ÉT (<ä«.$D.) : (#·÷.) Ks¡DdüT"&ÉT. >∑bÕŒ\T (Væ≤+.$.) : »+uÛ≤\T, n‹X¯j·T|ü⁄
>∑<ä›iÏ (<˚.$D.) : ~≥º‘q· eTT ø£\~.
>∑<ä›iÏø±"&ÉT (<˚.$D.) : ~≥º‘q· eTT ø£\yê"&ÉT.
(kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.)
>∑~+› #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø√|üeTTq n<ä*+#·T.
>∑~›j·T (yÓ ’ . $.) : 1. ñqï‘· |” s ƒ ¡ e TT—
2. dæ+Vü‰düqeTT. (#·÷. >∑<)›Ó
>∑<äT›e (<˚.$.) : >∑&e¶É TT.
>∑<›Ó (yÓ.’ $.) : 1. ñqï‘·|s” e¡ƒ TT— 2. dæ+Vü‰düqeTT—
3. es¡V‰ü — 4. k˛<Ó.
>∑<Ó›bı+ø£eTT (<ä«.$. ) : |üsT¡ e⁄q≈£î" <ä–q
>ös¡e+|ü⁄ e÷≥.
>∑<ë´DeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ã+>±s¡T
HêD…eTT, es¡V‰ü .
>∑q>∑q (<˚.$.) : 1. ‘·|+æ #·T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD ¡ eTT— 2. eT+&ÉT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
>∑q|ü (<˚.$D.) : ô|<ä.›
>∑qj·TeTT (<˚.$.) : 1.b˛"ø£eTT&ç— 2. $+{Ï
ø=|ü.
>∑ì (yÓ.’ $.) : 1. ã+>±s¡T˝Àq>∑Tq$ |ü⁄≥Tº#√≥T—
2. _\eTT.
>∑ìeT (<˚.$.) : eT&çøÏ"E≥Tº H˚s¡Œi∫q
∫qïø£≥.º
>∑˙ãT (<˚.$.) : ˇi.
>∑qT|ü⁄ (<˚.$.) : yÓ<äTs¡T#Ói≈£î˝Àq>∑Tyêì
j·T+<Ó&HÉ &Ó É H˚sŒ¡ &çjT· T+&ÉT eTT&ç, |üs«¡ eTT.
(#·÷. ø£qT|ü⁄)
>∑H Ó (yÓ.’ $.) : >∑ìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑HÓïsêø£eTTà (<ä«.$.) : (>∑HïÓ s¡TGÄ≈£îGneTTà)
>∑HÓïs¡T (<˚.$.) : >∑Hï˚ s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑H˚ïs¡T (<˚.$.) : ø£s¡Ms¡eTT. (mi¿ >∑H˚ïs¡T,
‘Ó\>¢ H∑ ï˚ s¡T, |ü#÷ >∑Hï˚ s¡T nì Ç~ Á‹$<Ûeä TT)
>∑|ü{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü]>∑ô|s’ T¡ .
e÷≥\T.
>∑; \T (<˚.$.) : eT+&ÉT≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT. (Ä j·T&É$ >∑;\Tq eT+&ÉT≈£îqï~.
ø£&TÉ |ü⁄˝À >∑;\T eTqT#·Tqï~.
>∑u≤“ (<˚.$.) : ø£\"‘·. ($D.) : yÓ\ ‘·≈î£ ÿyÓq’ ~.
(|üdüT|ü⁄, ø£+<ä, #˚eT, ¬>qdüT, ô|+&É\eTT
yÓTT<ä\>∑T edüTeÔ ⁄)
>∑_“ (yÓ.’ $.) : >±+;Ûs´¡ eTTqTã{Ϻ ≈£îø£ÿ øÏjT· ´"
ã&çq ù|s¡T. ($D.) : >∑s«¡ eTT >∑\yê"&ÉT.
>∑_&“ ÜsTT (<˚.$.) : >∑_“\eTT, ‘Ó\’ bÕsTTø£.
>∑_\“ eTT (<˚.$.) : >∑_“\eTT, ‘Ó\’ bÕsTTø£.
>∑_“˝≤sTT (<˚ . $.) : >∑ _ “&ÜsTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑_*“ (<˚.$.) : |æ&øç *Ï . (>∑u“… "&ÉT ≈£Ls¡‘.˚ )
>∑_“dü (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eT÷*ø£.
>∑ãT“ (j·TT.<˚.$.) : <äTs¡Z+<ÛäeTT. (yÓ’.) :
1. >∑s«¡ eTT— 2. eT<äeTT.
>∑ãT“N"ø£{Ï (<˚.$.) : >±&ÛÜ+<Ûøä ±s¡eTT.
>∑ãT“#Ó+ø£yÓTø£eTT (<ä«.$.) : @qT">∑T.
>∑ãT“\T">∑T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ X¯≈î£ q|ü⁄ |üø,åÏ
uÛ≤dü+‘·eTT.
>∑uÛÑdæÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : n–ï ô|+&Ü¢eTT. (|ü⁄+.):
1. dü÷s¡´ øÏsD ¡ eTT— 2. dü÷s¡T´&ÉT.
>∑;Ûs¡eTT 302 >∑sê>∑]

>∑;sÛ e¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑+;Ûse¡ TT >∑j·÷fi¯eTT (<˚.$.) : >∑j·÷´fi¯eTT jÓTTø£ÿ

jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑;]Û eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >∑+;Û]eT jÓTTø£ÿ >∑j·÷[ (<˚ . $D.) : >∑ j · ÷ ´[ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. s¡÷bÕ+‘·Ô s¡eTT.
>∑uÀÛ [ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ˇi>∑T~+&ÉT, Á|üÁ^eeTT. >∑j÷· [+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑j÷· ´[+#·T jÓTTø£ÿ
>∑eTø£eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : j·T‘·ïeTT. ($D.) : s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
1.n~Ûø£eTT— 2.eTH√»„eTT. (dü+.$.n. >∑j·÷fi¯ó (<˚.$.) : ùd<ä´eTT #˚jT· T≥≈£î" <ä>ì∑
|ü⁄+.) : dü+^‘· XÊgeTT q+<äT dü«s¡$Hê´dü bı\eTT.
uÛ<Ò eä TT. ($D.) : ‘√"|ü"CÒjT· Tq~. >∑j÷· ´fi¯eTT (<˚.$.) : ~Ûø±ÿs¡|⁄ü e÷≥.
>∑eTøÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T. >∑j÷· ´[ (<˚.$D.) : (>∑j÷· ´fi¯eTTGÇ) ~Ûøÿ£ ]+∫
>∑eT>∑eT (<˚.$.) : yêdüqø=≥Tº≥ j·T+<ä>∑T e÷{≤&ÉTq~.
qqTø£sD¡ eTT. >∑j÷· ´[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ~Ûøÿ£ ]+∫ e÷{≤&ÉT.
>∑eT>∑$T+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑eT>∑eT j·Tì >∑s¡ (<˚.$.) : >∑&,¶É eTT<ä.›
yêdüqø=≥Tº. >∑s¡ø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑&ø¶É ≥£ Tº.
>∑eTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. b˛ø£— 2. Á|üj÷· >∑sø¡ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑sø¡ ≥£ Tº, >∑&ø¶É ≥£ Tº.
DeTT— Ô 3. ‘·\"|ü⁄.
>∑eTì+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. b˛e⁄— 2. ‘·\"#·T. >∑s¡>∑ (yÓ.’ $.) : 1. ∫qï≈£î+&É— 2. ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑T≥
˝Àq>∑Tyêì ≈£î|üj÷Ó –+#Ó&TÉ ∫qï bÕÁ‘·eTT.
>∑eTìø£ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : $<Ûeä TT. >∑s>¡ &∑ É (<˚.$.) : (>∑s>¡ ∑ G >∑&)É q÷HÓ yÓTT<ä\sTT
>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. b˛ø£— 2. Á|üj÷· q$ ∫qï H√s¡T>∑\ bÕÁ‘·eTT \˝À" uÀj·TT≥≈£î
DeTT— 3.Ô Á‘√e. n&ÉT>∑Tq Ä"<√"ø£ e˝… Áø√$ j·TeT]à #˚dqæ
>∑e÷sTT+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑eT>∑$T+#·T. $XÊ\ eTTKbÕÁ‘· $X‚weü TT.
>∑$T (<˚.$.) : düeT÷Vü≤eTT. ($D.) : ‘·i#·T. >∑s¡>∑s¡ (<˚.$D.) : ìs√›wüeTT— ìs¡à\eTT.
>∑$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : b˛e⁄. (>∑$T sTT+#·T (ø£sà¡ <Ûës¡jT· düe÷düeTT q+<äT BìøÏ ì>±>∑
nìj·TT.) eT+ãT e#·TÃqT. >∑s>¡ s∑ ì¡ HÓi≈Ï î£ s¡T\T. yÓTT.)
>∑$Tø£‘ÓÔ (<ä«.$.) : n+‘·'|ü⁄s¡eTT q+<äT ø±e* >∑s¡>∑]ø£ (<˚.$.) : 1. HÓs’ à¡ \´eTT— 2. n+<äeTT.
j·TT+&Ó&TÉ Ä"&ÉT~. >∑sõ¡ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ ø£sD¡ eTT. (#·÷.
>∑$Tø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. n~Û|‹ü — 2. ùdHê~Û|‹ü — ø£sD¡ eTT)
3. eTTK´»qT"&ÉT. >∑s¡<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $wüeTT
>∑$Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : Áb˛>∑Te&ÉT. ô|≥Tºyê"&ÉT.
>∑eTà‘·T (Væ≤+.$.) : y˚&TÉ ø£. >∑se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ø£sD¡ eTT,
>∑eTTà (<˚.$.) : yêdüqø=≥Tº≥ j·T+<ä>∑T (#·÷. ø£sD¡ eTT) 2. ø£èÁ‹eT $wüeTT.
qqTø£sD¡ eTT. >∑se¡ &ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑sG¡ |ü&TÉ ) >∑&ø¶É ≥£ Tº.
>∑eT´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä" >∑s¡fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $wüeTT— 2. ø£deü ⁄
<ä–q~. Áb˛>∑T— 3. ø=\"~.
>∑jT· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : rs¡ú $X‚weü TT. (n.|ü⁄+. >∑sê>∑] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : &Ües¡>+∑ &ç. (s¡÷.
eTT.) : |üXó¯ e⁄. >∑jT· T&ÉT. ˇø£ #·Áø£e]Ô. Ksê>∑])
>∑sêdüT 303
>∑sêdüT (yÓ.’ $D.) : <äTwüß"º &ÉT. >∑s¡T&ç (yÓ.’ $.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
>∑]"f… (<˚.$.) : ÇqTeTT‘√">±ì sTT‘·&Ô ‘ç √" >∑s¡T&çs¡e⁄‘·T (yÓ’.$.) : $wüßíe⁄, >∑s¡T&É
>±ì #˚dqæ ‘Ó&TÉ ¶ (s¡÷. >∑+f…)
>∑]&ç (yÓ.’ $.) : 1. kÕeTT— 2. kÕeTT ≈£L≥eTT—
3. #√≥T—Ô 4. düMT|üeTT.
>∑]&çeTT#·TÃ (<ä«.$.) : eT+∫yêìe˝… <ä>iZ∑ "
CÒ]j·TT+&ç düeTj·TeTT#·÷∫ <=+–*+#Ó&TÉ
<=+>∑.
>∑]&çj·T (yÓ.’ $.) : ãT≥º.
>∑]‘· (yÓ.’ $.) : 1. Ç˝≤¢\T— 2. |ü‹Áe‘·.
>∑]eT (dü+.$.Hé. |ü⁄+.) : >=|üŒ‘·qeTT. (s¡÷.
>∑]eTeTT)
>∑]$T&çø=≈£îÿ (<˚.$.) : |ü+~ø=≈£îÿ, eT÷wæø.£
>∑]e&çjT· eTT (yÓ.’ $.) : e+≥ø£ $X‚weü TT.
>∑]$+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : >∑s«¡ |ü&TÉ .
>∑]wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
>∑Ts¡Te⁄.
>∑]ôd (yÓ’.$.) : 1. <Ûëq´eTT+#Ó&ÉT ø=≥Tº—
2. e÷q$X‚weü TT.
>∑]dô u≤$ (yÓ.’ $.) : yÓT˝…\¢ ‘√ >∑]ôd e˝…q*¢
uÛ÷Ñ $T˝À|ü*øÏ ≈£î+∫jÓT‘Ó&Ô TÉ q÷sTT.
>∑ØãT (Væ≤+.$.) : ;<äyê"&ÉT.
>∑sT¡ (<˚.$.) : s√e÷+#·eTT.
>∑sT¡ E (Væ≤+.$.) : nø£ÿs¡, n>∑‘´· eTT.
>∑sT¡ {≤eT+‘·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
>∑s¡T{≤\eT+‘·T"&ÉT (yÓ ’ . $.) : >∑ s ¡ T {≤
eT+‘·T"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑s¡T&Éø£+ãeTT (yÓ’.$.) : (>∑T&ç j·T+<ä*)
>∑sT¡ &Éd+Ôü uÛeÑ TT.
>∑s¡T&É<Ûä«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄,
yÓqTï"&ÉT.
>∑s¡T&É|ü#·Ã (yÓ.’ $.) : eTs¡ø‘£ e· TT.
>∑s¡T&Édüs¡T\T (yÓ.’ $.ã.) : y˚T\sTTq XÊ*<Ûëq´
$X‚weü TT.
>∑s¡T&ÜÁ>∑E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·Tì
j·Tqï nq÷s¡T"&ÉT.
>∑s¡›uÛÑeTT
yêVü≤qT"&ÉT.
>∑s¡T&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT,
>∑s¡T&ç.
>∑s¡T‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : |üøeå£ TT, i…øÿ£ .
>∑s¡T‘·à+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : |üø.åÏ
>∑s¡T‘·à+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : >∑sT¡ &ÉT"&ÉT,
>∑s¡T&ç.
>∑sT¡ bÕ≥T (<ä«.$.) : >∑>T∑ s¡bı&ÉT|ü⁄.
>∑sT¡ bÕ≥TyÓTTq (<ä«.$.) : |ü+~eT÷‹ eTTf….º
>∑s¡TbÕiT (<˚.n.ÁøÏ.) : s√e÷+∫‘·eT>∑T.
>∑sT¡ eTT (yÓ.’ $D.) : >∑T\ø£i≤\#˚‘· >∑{j ºÏ TÆÓ q~.
(>∑sT¡ |üH\˚ .)
>∑sT¡ eeTT (yÓ.’ $.) : 1. >∑s«¡ eTT— 2. >ös¡eeTT—
3. $]$.
>∑s¡Te⁄ (j·TT.<˚.$.) : #Ó+|ü. (yÓ’.$D.) :
>∑T\ø£i≤\#˚ >∑{j ºÏ TÆÓ q~. (H˚\.)
>∑sT¡ düT (j·TT.<˚.$.) : 1.eTsê´<ä, y˚Ts¡— 2.‘√\T.
>∑s¡Z] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|s¡T>∑T∫*¬ø&ÉT ≈£î+&É,
‘·]>∑&Ée.
>∑s¡® (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. (y˚T|òTü eTT ˝Àq>∑Tyêì)
<Û«ä ì— 2. dæ+Vü≤Hê<äeTT.
>∑s¡®qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. (y˚T|òüTeTT
˝Àq>∑Tyêì) <Û«ä ì— 2. ø√|üeTT.
>∑]®+#·T (dü+.$.n.ÁøÏ.) : 1. (y˚T|òüTeTT
˝Àq>∑Tyêì) <Û«ä ì+#·T— 2. ø√|æ+#·T.
>∑]®‘·eTT (dü+.$.n.q.) : (y˚T|òTü eTT ˝Àq>∑T
yêì) <Û«ä ì. (|ü⁄+.) : eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T.
>∑s¡ÔeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) :1. |ü\¢eTT—
2. |æiT"<äT\ MT"~ >∑T+‘·\T— 3. Á‹>∑sÔ¡
<˚X¯ $X‚weü TT.
>∑sêÔ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m\Tø£—
2. |ü+~ø=≈£îÿ.
>∑s¡›uÛÑeTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\>¢ \∑ Te. (|ü⁄+.) :
1. >±&ç<—ä 2. >∑+<Ûä $X‚weü TT.
>∑s¡›uÛ≤+&ÉeTT 304
>∑s¡›uÛ≤+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\E$«. >∑iÏø£ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ø£deü ⁄, <ä÷s¡«.
>∑s¡∆qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ç#·Ã>∑\~, >∑iÏø£#Óø£ÿ (<ä«.$.) : |ü∫Ãø£‘√&çeT{Ϻ ô|\¢,
>∑è<ÛTä ïe⁄.
>∑s¡“¤ø£eTT (dü+.$.n.q.) : yÓ+Á&ÉTø£\ ˝À|ü\
eTT&ÉT#·Tø=qï |üP<ä+&É.
>∑s¡“¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&TÉ |ü⁄— 2. ø£&TÉ |ü⁄
˝Àì |æ+&ÉeTT— (>∑s“¡ ¤ dü+kÕÿs¡eTT\T eT÷&ÉT
Ä<Ûëìø£eTT, |ü⁄+düeqeTT, d”eT+‘√qïj·TqeTT)
3. _&É—¶ 4. ˇø£ Hê≥ø£d+ü ~Û. (#·÷.dü+~Û.)
>∑sꓤ>±s¡eTT (dü+.$.n.q.) : ˝À|ü* >∑~, ze].
>∑sꓤX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑s¡“¤eTTqT
E≥Tºø=ì j·TT+&Ó&TÉ dü+∫, e÷$.
>∑]“¤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·÷˝≤\T, n+‘·s«¡ ‹ï.
>∑s¡Tà‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : ‘·èDdüd´ü $X‚weü TT,
>∑+f….
>∑s¡«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nVü≤+ø±s¡eTT—
2. eT<äeTT.
>∑]« (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) >∑s«¡ eTT >∑\yê"&ÉT.
>∑]«+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑s«¡ |ü&TÉ .
>∑]«‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑]«+∫q
yê"&ÉT.
>∑s¡ΩDeTT (dü+.$.n.q.) : ì+<ä, <ä÷iT.
>∑]Ω+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ì+~+#·T, <ä÷iT.
>∑]Ω‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì+~+|ü"
ã&çq~.
>∑s¡Ω ´yê~ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) (#·÷.)
ø£<«ä <äT"&ÉT.
>∑s¡TΩ ´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1.
n<Ûeä TT"&ÉT— 2. ì+~+|ü" <ä–qyê"&ÉT.
>∑i>∑i (<˚.$.) : uÛøÑ ´å£ eTT\T qeT\T≥ j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (es¡T>∑T\T >∑i>∑i qeTT\T
#·THêï&ÉT.)
>∑i>∑i˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑i>∑i\T G Ä&ÉT)
>∑i>∑ij·Tì ÁyÓ÷">∑T.
>∑i>=i (<˚.$.) : ‘·≈î£ ÿe.
>∑iÏ (yÓ.’ $.) : 1. i…øÿ£ — 2. u≤DeTT i…øÿ£ .
>∑\¢eTT
|ü∫Ãø£ô|\¢. (>∑iøÏ £ yÓ÷&ç#øÓ ÿ£ nìj·TT.)
>∑iÏø£$Tà (<ä«.$.) : (>∑iT≈£î G ø£$Tà) >∑iãÏ <ä.›
(dü+~Ûì es¡˝í À|ü es¡í $ø±s¡eTT\T)
>∑iÏø£dü÷<äT\T (<ä « .$.ã.) : XÊ*<Û ë q´
$X‚weü TT.
>∑iÏ∫|üŒ (<ä«.$.) : eTT‘·´|ü⁄"õ|üŒ.
>∑iÏã<ä› (<ä«.$.) : (>∑iT≈£î G ã<ä)› >∑iT≈£î‘√&ç
‘ê{≤≈£îã<ä.› (dü+~Ûì es¡í ˝À|ü es¡í $ø±s¡eTT\T.)
>∑iT≈£î (<˚.$.) : ø=&Ée*˝Àq>∑Tyêì ø£≈î£ ÿ.
>∑iT>∑T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
>∑iTe (yÓ.’ $D.) : 1. ô|<ä—› 2. >=|üŒyê"&ÉT.
>∑iT¿ (<˚.$.) : Á‘˚"#·T≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
>∑i…¿ (<˚.$.) : eT‘·‡´eTT\"ãf…º&ÉT kÕ<Ûäq
$X‚weü TT. (Bì Äø±s¡eTT ‹iÏe¿ +{Ï~ >±ì
sTT~ $TøÏÿ* ô|<ä~› .)
>∑\"‹j·T (yÓ.’ $.) : –+&ç#+Ó ãT.
>∑\>∑\ (<˚.$.) : 1. ø£<\ä T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£s¡DeTT— 2. uÛÑ÷wüDeTT\T ÁyÓ÷j·TT≥
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>∑\‘·]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (y˚TqT) »\T¢ eTqT.
(Hê≈£î ˇfi¯+¢ ‘·jT· T >∑\‘·]+#·T #·Tqï~.)
>∑\ã (<˚.$.) : ø£\"‘·.
>∑\ã]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\">∑T. (Hê≈£î ãT~∆
>∑\ã]+∫ b˛jÓTqT.)
>∑\u≤, >∑˝≤“ (Væ≤+.$.) : ø£\"‘·, ‘êiTe÷iT.
>∑*C…sT¡ (<˚.$.) : >∑*CÒsT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑*CÒs¡T (<˚.$.) : |ü⁄qs¡ïe.
>∑*_* (<˚.$.) : dü+<ä&ç. (nø£ÿ&É $TøÏÿ*
>∑*_*>±qTqï~.)
>∑©ãT (Væ≤+.$.) : ‘·\">∑&É jÓTTi.
>∑\¢ (<˚.$.) : 1. bı\¢, 2. e÷~>∑yê"&ÉT
‘√\T Hêqy˚ôd&ÉT #·{.ºÏ
>∑\e¢ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #ÓøÿÏ *.
>∑\T¢ 305
>∑\T¢ (<˚.$.) : uÛ÷Ñ wüDeTT\T ÁyÓ÷j·TT≥ j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>∑e"≈£î (<˚.$.) : >∑eqT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑e‘·eTT (<˚.$.) : ø£deü ⁄ (#·÷. ø£eqT)
>∑eqT (<˚.$.) : <äTs¡|Z ⁄ü s¡<ë«s¡eTT, >√|ü⁄s¡eTT.
>∑ej·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ts¡Tb˛‘·T.
>∑es¡q (yÓ.’ $.) : miT|ü⁄.
>∑es¡HàÓ +≥T (Ä+.$D.) : Á|üuTÑÛ ‘·« dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ .
>∑es¡ïs¡T (Ä+.$.) : <˚XÁ¯ |üuTÑÛ e⁄.
>∑e\eTT (dü+.$.n.q.) : mqT|ü ø=eTTà.
(|ü⁄+.) : q\¢jTÓ qT"uÀ‘·T.
>∑yêø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : øÏ{øÏ .° |ü⁄+.&ÉT.
ˇø±H=ø£ ø√"‹.
>∑yêøÏå (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. |æqï bÕ|üs¡—
2. ãT&ÉeT.
>∑yê<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |üdTü \T y˚Tj·TT
ø£+#Ó, ø=iqT— 2. ô|<äb› Õ|üs.¡
>∑$ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. >∑TVü≤— 2. |ü\e¢ TT.
>∑$˝…eTT (<˚.$.) : >∑+<äeTT˝À i≤∫ ø£*ô|&ÉT
$‘·TÔ.
>∑MqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+‘·≈£î
eTT+<äT Äe⁄\T y˚Tdæq~, ñ+&çq~. (#√≥T)
>∑e⁄+&Éy¢ ê"&ÉT (yÓ.’ $. kÕsêj·TeTTà yê"&ÉT. ø£\T¢
^#·Tyê"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
>∑y˚<ÛäTø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . n.|ü ⁄ +.) : n&É $
>√<ÛTä eT\T, e{Ïeº &ÉT.¢
>∑y<˚ TäÛ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : n&É$ >√<ÛTä eT\T,
e{Ïeº &ÉT.¢
>∑yw˚ Dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ÄeT+Á‘·D≤s¡eú TT
yÓ<≈ä î£ ≥— 2. yÓ<≈ä î£ ≥.
>∑yw˚ +æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yÓ<≈ä î£ , Äs¡jT· T.
>∑yw˚ ‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nH˚«wæ‘e· TT,
yÓ<äø£"ã&çq~.
>∑e´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Äe⁄\eT+<ä (n.q.eTT.):
1.n˝…¢Á‘ê&ÉT— 2.sê>∑ Á<äe´eTT. ($D.) :
>∑fi¯eTT
1. Äe⁄bÕ\T ˝Àq>∑Tq~— 2. Äe⁄q≈£î
Væ≤‘·yTÓ qÆ ~. (|ü+#·>e∑ ´eTT\T: bÕ\T, ô|s¡T>∑T,
HÓsTT´, |ü+∫‘·eTT, ù|"&É)
>∑eP´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : s¬ +&ÉT ø√düT\ ø=\"~.
>∑e« (<˚.$.) : X¯+KeTT~qTdüT, ø£|sü ø›¡ e£ TT.
>∑e«#Íø£eTT (<ä«.$.) : yÓ*>±s¡eTT.
>∑•ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑d.æ
>∑dü (<˚.$.) : ñã“düeTT.
>∑dü>∑dü\T (yÓ.’ $.ã.) : ˇø£ ~qTdüT $‘·T\Ô T.
>∑dæ (j·TT.<˚.$.) : y˚T≈£î.
>∑dæø£ (<˚.$.) : 1. Á‘·e⁄«≥ø£qTe⁄>± ø=q #ÓøÿÏ q
ø=j·T´— 2. X¯˝≤ø£— 3. u≤DeTT.
>∑dæ_dæ (<˚.$.$D.) : >∑õ_õ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ø£\"–q~ j·TqT≥≈£î)
>∑d”Ô\T (<˚.$.ã.) : (>∑dTü GÔ á\T) ø±e*yês¡T.
(ô|’ >∑d\Ô” T e∫ÃHês¡T.)
>∑dTü Ô (<˚.$.) : (sêÁ‹y˚fi¯ <=+>∑‘q· eTT ˝Àq>∑Tq$
»s¡>≈∑ î£ +&ÉT≥¬ø’ ø±e* yês¡T) }s¡T‹]– ø±#·T
ø±e*.
>∑V≤ü qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n&É$— 2. >∑TVü≤—
3. <äT'KeTT. ($D.) : 1. miT">∑ sêì~—
2. #=s¡sêì~.
>∑V≤ü s¡eTT (dü+.$.n.q.) : bısTTøÏ"u…f&º… TÉ ø£f.º…
>∑Vü≤«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. n&É$ 2. >∑TVü≤
3. HÓ|eü TT. (|ü⁄+.) : bı<ä]\T¢.
>∑Vü≤«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\.
>∑fi¯+‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : –+&ç#+Ó ãT.
>∑fi¯ø£+ãfi¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
>∑+>∑&√\T.
>∑fi¯ø£‘ÓÔs¡ (yÓ.’ $.) : eT\¢ã+<Û$ä X‚weü TT. (#·÷.
ø±ôdì\ÿ&É.)
>∑fi¯>∑+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) >∑+&Ée÷\.
>∑fi>¯ fi∑ ¯ (<˚.$.) : #Ó|ü ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>∑fi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : C≤iT≥.
>∑fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.≈£î‘·TøÔ £ 2. dü»®
s¡deü TT.
>∑fi¯X¯ó+&çø£ 306 >±&ç<|
ä ⁄ü *

>∑fi¯X¯ó+&çø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&ÉHê\Tø£. >±"»s¡ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ <äT+|ü.

>∑fi≤+≈£îs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+–{Ï eTT\T¢, >±"&ç (<˚ . $.) :1. ‘=*∫ø±ì Á‘· $ «ø±ì
ø=+&ÉHê\Tø£ (nì ø=+<ä i+<äTs¡T.) ì&ÉT|ü⁄>± H˚sŒ¡ i∫q |ü\e¢ TT— (>±"&ç |ü\ø£.
>∑[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. C≤iÏq~— yÓTT.) 2. |üdTü \T ˙s¡TÁ‘ê>∑T≥≈£î >±"&ç j˚Ts¡Œ&É
2. ‹q"ã&çq~. i≤‹‘√">∑{qºÏ ‘={Ï,º ìbÕqeTT— 2. |üdTü \"
>∑fi´¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£+sƒe¡ TT\ düeT÷Vü≤eTT— >∑yêì‘√
≥Tº #√"≥ >∑dTü e⁄ y˚jT· T≥≈£î" ã\ø£\T˝Àq>∑T
>±"&ç>± H˚sŒ¡ i∫q kÕúqeTT.
2. b˛≥ >∑fie¯ TT\ düeT÷Vü≤eTT.
>∑fi¯¢ (<˚.$.) : (#·÷.) ø£fi.¢¯ >±"&çbÁ ısTT´ (<˚.$.) : >±"&çÁ‘·$« j˚Ts¡Œi∫q
bısTT´. (#·÷. ÁbısTT´)
>∑fie¢Ë TT (<˚.$.) :bÕ\MT">∑&eÉ +{Ï ˝Ò"‘· ø=u…“s¡. >±&û (Væ≤+.$.) : ã+&ç.
>± >±"&ÉT (<˚.$.) : ø±eTeT<äeTT.
>±>∑s¡ (<˚.$.) : (Åd\Ô” T ø£≥Tºø=qT) bÕe&É.
>±+>∑eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) >∑+>∑~. >±C… (yÓ’.$.) : <Ûëq´eTT b˛j·TT≥≈£î eTiÏ¿
>±+>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ;Ûwüßà"&ÉT— jÓTTi\#˚Hs˚ Œ¡ i∫q u§≥º, ≈£îdü÷\eTT.
2. ≈£îe÷s¡kÕ«$T. Ô
>±C ≤|üs¡T"E (<ä«.$.) : |üs¡T"E jÓTTø£ÿ
>±+π>j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T (|ü⁄+.) : s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ˇø±H=ø£ #˚"|ü. Ô
>±E (yÓ.’ $.) : 1. ˇø£ ~qTdüT eTqTï— 2. (ã.)
>±+π>j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ;Ûwßü à"&ÉT— : >±E eT{Ï‘º √" CÒdqæ e\j·TeTT\T.
2. ≈£îe÷s¡kÕ«$T. Ô
>±E|ü (<ä«.$.) : (>±E G ñ|ü) ˇø±H=ø£
>±+π>s¡Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\TdüT. ñ|üÔ , ø±#·eTT.
>±+π>s¡TøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ;i. >±E \yê+Á&ÉT (<ä«.$.ã.) : >±E\yÓTà&ÉT
>±+&çeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ns¡Tq® Tì ã*C…\T.
$\T¢— 2.Ô $\T¢ (s¡÷. >±+&ûeeTT) >±EyêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>±E G bÕiT)
>±+Á&+ç #T· (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTTKeTT) ñãT“. ø±+‹V”≤qeT>∑T.
>±+&É¢ (<˚.$.) : q÷HÓ n$Tà J$+#Ó&TÉ C≤‹. >±≥eTT (yÓ.’ $D.) : n~Ûøe£ TT.
(>±+&É¢yê"&ÉT, >±+&É¢~.) >±≥T (yÓ.’ $.) : ø±s¡eTT. (bı>±≈£î bı&ç $TøÏÿ*
>±+<Ûäs¡«eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ≥. (|ü⁄+.) : >±≥T>±qTqï~.)
1. ø£Hê´es¡T\T |üsd¡ Œü sπ #·Ã¤ #˚‘"· CÒdøæ =qT >±"&ç>∑&ÉT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>±"&ç G ø£&TÉ >∑T)
$yêVü≤eTT (#·÷. $yêVü≤eTT)— 2. ~qeTT dü+#·jT· qeTT #˚jT· T.
jÓTTø£ÿ @&ÉeuÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT) >±&ç (<˚.$.) : s¡<ä∏ $X‚weü TT. (s¡÷. >±&û.)
>±+<Ûäs¡T«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+<Ûsä T¡ «"&ÉT. >±&ç<ä (yÓ.’ $.) : >±s¡u∆ eÑÛ TT, >±*>±"&ÉT. (s¡÷.
>±+<Ûës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ dü«s¡eTT— >±&É›.)
(#·÷.dü«s¡eTT) 2. dæ+<ä÷ s¡eTT— 3. ˇø±H=ø£ >±&ç<äø±fi¢̄yê"&ÉT (<ä«.$D.) : eTT≥Tº yÓ÷"ø±fi¯¢
<˚Xe¯ TT. yê"&ÉT, dü+E„e⁄.
>±+<Ûë] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. >∑+C≤sTT— >±&ç<ä>∑&É|üs¡ (<ä«.$.) : eèwü>+∑ ~Ûø.£
2. <Ûèä ‘·sêÁwüßìº uÛ≤s¡´. >±&ç<ä|ü⁄* (<ä « .$.) : <ä T eTTà\>=+&ç ,
>±+;Ûs´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : >∑+;Ûsu¡ ≤Û eeTT. ø=s¡ïe>∑+&ÉT.
>±&ÉT|ü⁄ 307 >±s¡&ÉeTT

>±&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : >±*, yêj·TTe⁄. (s¡÷. >±&ÉTŒ) >±<Û̊j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±~Ûø=&ÉT≈£î,

>±&ÉT|ü⁄#·÷* (<˚ . $.) : 1. ;Û e TT"&É T — $XÊ«$TÁ‘·T"&ÉT.
2. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT. >±qeTT (dü+.$.n.q.) : ^‘·eTT, bÕ≥.
>±&ÉT|ü⁄|ü{Ϻ (<˚ . $.) : 1. ;Û e TT"&É T — >±qT">∑ (<˚.$.) : q÷HÓ"Bôd&ç j·T+Á‘·eTT,
2. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT.
>±&ÉT|ü⁄y˚T|ü] (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT, |üeHêX¯qeTT.
>±&ÉT|ü⁄dü+>∑&"û &ÉT (<˚.$.) : n–ï, yêj·TTdüKT"&ÉT.
>±&ÛÉeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. ($D.) :
n~Ûøe£ TT.
>±D (yÓ.’ $.) : 1. bÕ≥ø±"&ÉT— 2. bÕ≥ø£‘.ÔÓ
>±D≤|ü‘´· eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ eT‘·eTT.
(#·÷. eT‘·eTT)
>±DÏø´£ eTT (dü+.$.n.q.) : >∑DøÏ \£ düeT÷Vü≤eTT.
>±D° (yÓ.’ $.) : bÕ≥ø£‘.ÔÓ
>±DT"&ÉT (yÓ.’ $.) : bÕ≥ø±"&ÉT.
>±DÒj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>∑D˙j·TeTT.
>±‘· (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : <Óã“. (#·÷. K~›) (dü+.
ãTT.|ü⁄+.) : bÕ≥ bÕ&ÉTyê"&ÉT.
>±‘·eTT (yÓ.’ $.) : |ü\e¢ TT.
>±‹ (yÓ.’ $.) : ‹+&ç, Á>±düeTT.
>±‘·Tø£\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛ~Ò \T¢.
>±Á‘·eTT (ñuÛÑ.<˚.$D.) : dü÷ú\eTT. (dü+.$.
n.q.) : 1. X¯Øs¡eTT 2. nej·TeeTT
3. @qT">∑T jÓTTø£ÿ eTT+<ä{Ï |æøÿ£ \T˝Àq>∑T
#√≥T. (á j·Ts¡úeTT q+~~ Äø±sê+‘·
Åd*Ô” +>∑eTTq>∑TqT.)
>±<∏ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·]Á‘·eTT— 2. |ü<´ä eTT—
3. bÕ≥— 4. #·øÿ£ "ãi|ü" ã&Éì uÛ≤wü.
>±<∏ä≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ≥ø±"&ÉT.
>±<ä (<˚.$.) : #ÓeT≥ø±j·T\‘·i#·T.
>±<äeTT (<˚.$.) : 1.ô|s’ T¡ ˝Àì ø£deü ⁄— 2.Ä≈£î.
>±~* (<˚.$.) : Áù|eTeTT.
>±<Ó (yÓ.’ $.) : >±C… jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>±<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $T≥º— 2. ø√]ø£.
|üs+¡ »eTT.
>±qT">∑|æ+&ç (<ä«.$.) : ‘Ó*ø£|+æ &ç.
>±ã (<˚.$.) : ‘·èD$X‚wüeTT. (Çø£ÿ&É >±ã
ì+&Éô|]– ñqï~.)
>±ãeTT (>±ã jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>±ãsê (Væ ≤ +.$.) : uÛ Ñ j · T eTT, ‘=+<ä s ¡ ,
ø£\es¡eTT.
>±ãT (<˚.$.) : ø=ô|Œs¡.
>±eT (<˚.$.) : |æ|*” ø± $X‚weü TT.
>±$T&ç (yÓ.’ $D.) : ÁX‚wßü &˜ TÉ .
>±eTT (yÓ’.$.) : 1. dü÷sê´~ Á>∑Vü≤eTT—
2. |æXÊ#·eTT.
>±eTT\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, Á>∑V≤ü |ü‹.
>±j·Tø£eTT (<˚.$.) : eTs¡àeTT. ($D.) :
>∑÷&ÛeÉ TT.
>±j·T≈£î"&ÉT (ñuÛ Ñ . yÓ ’ . $D.) : Á>∑ V ü ≤ DX¯ ø Ï Ô
>∑ \ yê"&É T . (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : bÕ≥
bÕ&ÉTyê"&ÉT.
>±j·T‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. eT+Á‘· $X‚weü TT—
2. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡. (#·÷. #Û+· <ädTü ‡) (á.Åd.Ô”
Hé.|ü⁄+.) : #·+Á&É.
>±j·Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕ≥bÕ&ÉTq~.
>±j·TqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ≥ bÕ&ÉT
yê"&ÉT.
>±j·Te÷qeTT (<˚.$.) : X¯g$<ë´ $X‚weü TT.
>±j·TeTT (<˚.$.) : ø£‹˝Ô Àq>∑Tyêì ‘ê"≈£î&ÉT,
ø£‹å .
>±s¡ (<˚.$.) : 1. >√&É˝Àq>∑Tyêì |üP"‘·¬ø’
sTTdüTø£"CÒ]Ã <ä+∫q düTqïeTT— 2. eTDÏ<√wü
$X‚weü TT— 3. Ç+>∑T~.
>±s¡&ÉeTT (yÓ ’ . $.) : 1. $wü e T+Á‘· e TT—
2. yêj·T.
>±s¡&ç 308
>±s¡&ç (yÓ’.$.) : (>±s¡&ÉeTT G Ç) bÕeTT\
yê"&ÉT, nVæ≤‘·T+&ç≈î£ "&ÉT.
>±s¡&û"&ÉT (yÓ’.$.) : (>±s¡&ÉeTT G á"&ÉT)
bÕeTT\ yê"&ÉT, nVæ≤‘·T+&ç≈î£ "&ÉT.
>±s¡eTT (yÓ.’ $.) : >±s¡eeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (>=|üŒ‘·qeTTq≈£î.)
>±s¡eeTT (yÓ ’ . $.) : 1.>=|ü Œ ‘· q eTT—
2. Áù|eTeTT.
Ô q≥T¢qÔ ï~.)
>±s¡$+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. >ös¡e|üi#·T—
2. Ä<ä]+#·T.
>±s¡$\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : >ös¡e|ü&ÉT. (s¡÷.
>±s¡$\T.)
>±sêãeTT (yÓ ’ . $.) : 1. >=|ü Œ ‘· q eTT—
2. Áù|eTeTT.
>±sêãT (yÓ.’ $.) : >±sêãeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (á |ü<eä TT ø£\<äì ìs¡sí TT+#·T≥≈£î"
<ä–q Á>±+~∏ø£ Á|üj÷Ó >∑eTT <=]øÏq~ ø±<äT.)
>±sêeTT (yÓ.’ $.) : >±s¡eeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (>=|üŒ‘·qeTTq≈£î. Áù|eTeTTq≈£î.)
>±s¡T (<˚.n|ü.) : |üP»´‘·«eTTqT <Ó\T|ü⁄ q~.
(nj·T´>±s¡T, neTà>±s¡T.)
>±s¡T&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑sT¡ &É |ü#÷ —
2. $wü eT+Á‘·eTT. ($D.) : >∑sT¡ &ÉTì~.
>±s¡T&ç≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT\yê"&ÉT.
>±s¡T‘·à‘e· TT (dü+.$.n.q.) : |ü#÷ , eTs¡ø‘£ e· TT.
>±¬s (yÓ.’ $.) : n#·ÃeTT $TqT|ü||ü ü e&É. (#·÷.
W">∑T)
>±s¡›uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±&ç<,ä sêdüueÑÛ TT.
>±]“¤DeTT (dü + .$.n.q.) : >∑ ] “¤ D T\
düeT÷Vü≤eTT. (>∑]“¤DÏ R #·÷˝≤\T)
>±s¡Ω|ü‘·´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ÁXÖ‘ê–ï.
>±s¡dΩ ´úü eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ >∑èVü≤düú <Ûsä à¡ eTT.
>±\ø±"&ÉT (<˚.$.) : (>±\eTT G ø±"&ÉT)
#˚"|ü\qT |ü≥Tºyê"&ÉT, ø¬ e’ s¡T"Ô &ÉT.
>±\eTT (<˚.$.) : #˚"|ü\qT ã≥Tº≥≈£î ñ≈£îÿ
ø£$Tà‘√ e+ø£s>¡ ±" CÒdqæ kÕ<Ûqä eTT, ã&çXe¯ TT.
>±e⁄
(Bì uÛ<Ò eä TT\T ñ+≥>±\eTT, >√s¡T>±\eTT
nì. Ç~jÓT >√s¡T>±\eTT.)
>±\qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝§<äT>› T∑ . (&ÉT.) :
ˇø±H=ø£ eTTì.
>±˝≤eTT (<˚.$.) : >±\eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
>±* (<˚.$.) : 1. yêj·TTe⁄— 2. eTè>∑eTT\
<˚V≤ü yêdüq— 3. |æXÊ#·eTT. (BìøÏ >±*k˛"øÏ
>±*+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. _j·T´eTT ˝Àq>∑Tyêìì
˙fi¯˝¢ À b˛dæ i≤fi¯ó˝¢ øÒ £ XÀ~Û+#·T— 2. yÓ<≈ä î£ .
>±*≈£î+≥T (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\≈£î >=]»\j·T+<äT
|ü⁄+&ÉT|ü&&Ó TÉ yê´~Û.
>±*>±"&ÉT (<˚.$.) : >±&ç<.ä
>±*>∑T&ç (<ä«.$.) : dü÷s¡´#·+Á<äT\≈£î E≥Tº
H˚sŒ¡ &Ó&TÉ eT+&É\eTT, |ü]y˚weü TT.
>±\>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>±*Gø=qT) >±*bÕiT.
(#·÷. ø£*eTeTT)
>±*Á>∑T&ÉT¶ (<˚.$D.) : ù|<ä. (nÁ|ü.)
>±*#·÷* (<˚.$.) : 1. n–ï— 2. ;ÛeTT"&ÉT—
3. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT. (Ç≥T¢ >±*|ü{,ºÏ >±*
_&É"¶ &ÉT. yÓTT.)
>±*~+&ç (<˚.$.) : (>±* G ‹+&ç) düsŒ¡ eTT,
|üeHêX¯qeTT.
>±*HÓ#*ÃÓ (<˚.$.) : n–ï, yêj·TTdüKT"&ÉT.
>±*|ü+≥ (<˚.$.) : ìs¡j í T· eTT˝Òì |ü+≥.
>±*|ü≥eTT (<ä « .$.) : u≤\Áø° & Ü kÕ<Û ä q
$X‚weü TT.
>±*|ü&É>∑ (<ä«.$.) : >±*|ü≥eTT.
>±*e÷≥ (<˚.$.) : ˝Àø£Á|üyê<äeTT, »qÁX¯ó‹.
>±*y˚T|ü] (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT. (Ç≥T¢ >±*y˚T"‘·]
yÓTT. #·÷. >±*~+&ç.)
>±*yêq (<˚.$.) : >±*‘√&çyêq, s¡a+s¡a.
>±*y˚"‘· (<˚.$.) : 1. >±*ø=≥Tº≥— 2. »«s¡
uÛ<Ò eä TT.
>±e⁄ (<˚.$.) : ã*.
>±e⁄ø√&ç 309 –&ç¶
Ô
>±e⁄ø√&ç (<ä.$.) : eT÷*ø±$X‚weü TT. –#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ^#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>±e⁄|ü≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #·+|ü⁄— 2. HêX¯eTT –õ>±"&ÉT (<˚.$.) : |ü#÷ |æ≥.º
#˚jT· T. ($.) >∑{|ºÏ ≥ü Tº. –õ®>±"&ÉT (<˚.$.) : –õ>±"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
>±dü≥;dü≥ (<˚.$.) : dü\ø£Då eTT>±ì #·<Tä e⁄. ‘·Ô se¡ Ô TT.
>±düeTT (yÓ.’ $.) : ÄVü‰s¡eTT. –» –» (<˚ . $.) : ‘· q Tïø=qT≥j· T +<ä > ∑ T
>±dæ (<˚.$.) : ÁX¯eTeTT. (HêøÏ|ü &ÉT $T>∑T\ <ÛÔ «ä q´qTø£
Ô sD¡ eTT.
>±dæ>± qTqï~.) –»–»>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (–»–» G ø=qT)
>±dæ"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>±dæ= G |ü&ÉT) ‘·‘·Ôi|ü&ÉT.
u≤<Ûä|ü&ÉT. –»–»˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (–»–»\T G Ä&ÉT)
>±dæ"u…≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>±dæHé G ô|≥Tº) ‘·Ô ‘·Ôi|ü&ÉT.
u≤~Û+#·T. –Es¡T (<˚.$.) : e÷$T&ç|ü+&ÉT˝Àq>∑T yêì
>±dæ#j˚ T· T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : HêX¯eTT#˚jT· T. j·T+<äT+&ÉT uÒdeü TT.
>±dæjT· >∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (>±dæGn>∑T) HêX¯eT>∑T. –≥ø£ (<˚.$D.) : bı{Ï,º yêeTqT"&ÉT.
>±dæ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. u≤<Û|ä &ü TÉ — 2. ÁX¯eT –≥–≥
<Û «
ä
(<˚.$.) : |ü+&ÉT¢ ø=iT≈£î≥ j·T+<ä>T∑
q´qTø£sD¡ eTT.
|ü&ÉT— 3. ø√|ü|ü&ÉT. (s¡÷. >±dæ\T. u≤<Ûä
|ü&ÉT≥≈£î.) (yÓTT<ä{Ï ¬s+&És¡úeTT \≈£îqT –≥–≥q (<˚.$D.) : 1.n\ŒeTT— 2. ø£èX¯eTT—
Áù|s¡DeT+<äT s¡÷|üeTT >±dæ+#·T.) 3.dü÷ø£å àeTT.
>±Vü≤qeTT (dü+.$.) : kÕïqeTT, eTTqTø£. –≥–≥eTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (–≥–≥ G nqT)
e&É"≈£î.
>±Væ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTì"–q~. –≥º (<˚.$.) : 1. |üXó¯ e⁄\ ø±*>√s¡T, KTs¡eTT
>±fi¯≈î£ "&ÉT (<˚.$D.) : 1.BÛsT¡ "&ÉT— 2.ÁbÂ&ÛTÉ "&ÉT. 2. u≤DeTT.
–{Ï+º #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : –≥Tºã&çjT· >∑T. (Áù|.) :
– #êe"CÒjT· T.
– (<˚.n|ü.) : ì+<ä j·T+<äT ÁVü≤kÕ«~jÓÆTq –{Ï º+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. –≥Tºã&ç— 2. #êe⁄ (#·÷.
ÄÁy˚T&ç‘· X¯ãe› TT jÓTTø£ÿ j·÷<ä´ø£så e¡ TTq≈£î Äs¡ –+|ü⁄)
e#ÓÃ&ç j·÷<˚Xe¯ TT. (#·+Á<äT"&ÉT –+Á<äT"&ÉT, –≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. nqT≈£L*+#·T— 2. #·#T· ×
∫\Tø£ –\Tø£, es¡eTT\T –s¡eTT\T. yÓTT.) 3. q•+#·T.
–+>∑Ts¡T (<˚.$.) : $+{ÏHê] qT+&ç u≤DeTT –≥Tº ã&ç (<˚.$.) : neTàø£eTTq+<ä* ˝≤uÛeÑ TT.
yÓ&\É T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD ¡ eTT. –&Édü (<˚.$D.) : bı{Ï,º –≥ø£, yêeTqeTT.
–+» (<˚.$.) : 1. $‘·T—Ô 2. ã. <Ûëq´eTT. –&ç–fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : qeTkÕÿs¡eTT.
–+Eø=qT (<˚.$.) : _&É\¶ T yÓ*øÏ\" ã+&ÉTø=ì –&çjT· (<˚.$.) : |ü≥Vü≤ $X‚weü TT.
j˚T&ÉTÃq|ü&ÉT ø±fi¯ó¢ $~*+#·T. –&ÉT>∑T (<˚.$.) : ø±eT˝Òì >=&ÉT>∑T.
–+f…q (<˚.$.) : ~+f…q. –&ɶ (<˚.$D.) : bı{Ï,º yêeTqT"&ÉT.
–+f…eTT (<˚.$.) : »+≥ H˚"‘·egeTT. –&É+¶ – (nq´.<˚.$.) : 1. düs≈¡ î£ \T+∫ j·TyÓTà&ç
–+&ç (<˚.$.) : düqï|ü⁄ yÓT&É>∑\ #Ó+ãT, sTT\T¢— 2. #ÓikÕ\.
uÛèÑ +>±s¡eTT. –&ç¶ (yÓ.’ $.) : Äe⁄, <Ûq˚ Te⁄.
–&ÉT¶ 310 –iT¿|ü⁄s¡T>∑T

–&ÉT¶ (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT. –]Z≥\T (<˚ . $.ã.) : –]–≥\T jÓ T Tø£ ÿ

–‘·Ô (<˚.$.) : 1. m<äT|› ≥ü ìº ø√&Ó— 2. eèwüueÑÛ TT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
–<ä› (<˚.$.) : k˛\j·T+<äT Hê\Ze uÛ≤>∑eTT. –]» (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.bÕs¡ « ‹—
–<äT› (<˚.$.) : –&ÉT¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. e÷~|ò\ü eTT. (n.q.eTT.) : 1. nÁuÛøÑ e£ TT—
2. ˝ÀVü≤eTT— 3. •˝≤õ‘·T.Ô ($D.) : ø=+&É
–ìj·T (yÓ.’ $.) : ø£≥_Û #Ó≥Tº. j·T+<äT" ãT{Ïqº ~.
–qTe÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (–qTeTTGÄ&ÉT) –]<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄, >∑≥Tº
e+∫+#·T. ‘ê\T|ü⁄.
–qTeTT (<˚.$.) : e+#·q. –]eT*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&ÉeT˝….¢
–ìïj·T (<˚.$.) : –HÓï. –]j·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n#·Ãq >±j·T\T.
–HÓï (<˚.$.) : Á‘ê¬>&ÉT –HÓï, #·wøü e£ TT. (–ìïj·T –]X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, ø=+&É
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) j·T\T¢"&ÉT.
–ã“ (<˚.$.) : 1. n#·TÃf…<Tä —› 2. eèwüueÑÛ TT. –]ôdeTT (yÓ.’ $.) : •ØwüeTT.
–ã“sö‘·T (<ä « .$.) : •e⁄"&É T , eèwü u Û Ñ –]düìÔ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\.
yêVü≤qT"&ÉT. –ØX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄&ÉT—
–s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê≈£îÿ. 2. Væ≤eTe+‘·T"&ÉT— 3. ãèVü≤düŒ‹.
–s¡ø£ (<˚.$.) : q÷‹sê≥ïeTT, |òTü ≥j·T+Á‘·eTT. –iø£ (<˚.$D.) : –≥ø£, bı{Ï.º
–s¡–s¡ (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T≥ j·T+<äT <Û«ä q´qT –iø£‘ê&ÉT (<ä«.$.) : Væ≤+‘ê\eTT.
ø£sD¡ eTT. –iÏ (<˚.$.) : e\j·÷ø±s¡|ü⁄ πsK. (yê"&ÉT
–s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Á$T+>∑T≥. ^∫q –iÏ<ë"≥"&ÉT.)
–s¡<ë (Væ≤+.$D.) : >∑T+Á&Éì, E≥TºqT #·T{Ϻ –iÏø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT.
j·TT+&ÉT yÓ+Á&ÉTø£\T. –iÏ|æ˝≤¢"&ç (<˚.$.) : Åd”Ô\T ø±\<Ûä]+#Ó&ç
–s¡e⁄ (<˚.$.) : ≈£î<äTe. eT÷&Ée Áy˚* |æ˝≤¢D.Ï
–s¡dü (<˚.$D.) : |ü+<ä, bÕiT"uÀ‘·T, |æiøÏ ,Ï –iT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ. ) :1. nø£så e¡ TT\T ã≥Te⁄>±
düeTs¡ ;ÛsT¡ e⁄. H˚s¡Œ&É Áyêj·Tø£ e+ø£s¡ ø=+ø£s¡>± ^#·T—
–sêøÏ (Væ≤+.$D.) : yÓ\ j·T~Ûøy£ TÓ qÆ , Á|æjT· yÓTqÆ . 2.‘·|ü Áyê"‘·qT ‘·T&ÉT#·T. ($.) : ‘·T&ÉT|ü⁄.
–sê≥Ty˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (i≤sTT) iTe⁄«. –iT≈£îÿ (<˚ . $.) : eTs¡ \ T≥ j· T +<ä > ∑ T
–] (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : Á$T+>∑T≥. (|ü⁄+.) : qqTø£sD¡ eTT.
1. ø=+&É— 2. n#·Ãq >±j·T\T— 3. H˚Á‘·s√>∑ –iT|ü⁄ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. (ø£ q Tï) Á‹|ü  —
$X‚weü TT. ($D.) : |üP»´eTT. 2. ø£<*ä +#·T.
–]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ∫f…\º Tø£— 2. »\>∑— –iT¿ (<˚.$.) : ‹s¡T>∑≥j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
3. edüTsêE uÛ≤s¡´— 4. bÕs¡«‹— 5. $<Ûeä — (–iT¿q"<ä]¬>.) (Ç~ eTiÏø=ìï j·Ts¡úeTT
6. n&É$ eT˝….¢ (|ü⁄+.eTT.) : u§+>∑se¡ TT. \+<äTqT e#·TÃqT. ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT –iT¿
–]ø£]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ~+f…q. –iT¿.)
–]–≥\T (<˚.$.) : Ä&ÉTq|ü&ÉT yêsTT+#Ó&TÉ –iT¿|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : #Ó≥j ¢ T· +<äT+&ç jÓT\¢
ø£+#·T ‘êfi¯eTT. |ü&ÉT –iT¿eTì ≈£Lj·TTq{Ϻ jÓTTø£ |ü⁄s¡T>∑T.
–\ø£ 311
–\ø£ (<˚.$.) : 1. –\–\ ÁyÓ÷">∑T u≤\Áø°&Ü –\T¢&TÉ (<˚.$.) : qKø£‘å e· TT.
kÕ<Ûqä eTT— 2. –\–\eTì ÁyÓ÷"¬>&ç sTTqT|ü –e⁄iT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ^iTjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·>∑{Ï_\¢. –fi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : ‹qT≥.
–\ø£#≥Ó Tº (<˚.$.) : |òTü +{≤s¡e. –[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹q"ã&çq~.
–\ø£ã+&ç (<˚
Ô . $.) : ∫qï #·
Á ø£
e TT\ ã+&ç
.
–\ø£]+# ·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1.–\ø=≥Tº —
2. ∫\T≈£î— 3. ÁyÓ÷">∑T.
–\ø=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Áy˚fi¯¢‘√ ø£\"#·T—
2. ≈£î~*+#·T— 3. Áy˚fi‘¢¯ √ |ü⁄DT≈£î. (#·÷.
øÏ\ø=≥Tº)
–\–\#Ó≥Tº (<˚.$.) : –\ø£#≥Ó Tº.
–˝≤ã (Væ≤+.$.) : >∑#T· Ã#˚jT· T≥.
–* (<˚.$.) : uÛÑj·TeTT. (|ü⁄*b˛sTTqqT
–*b˛˝ÒÔ <äT.)
–*–+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : –*–+‘·ô|≥Tº.
–*–+‘· (<˚.$.) : #·øÿ£ *–+‘·.
–*–+‘· #Ó≥Tº (<˚.$.) : –\ø£ #Ó≥Tº, –\–\
#Ó≥Tº.
–*–#·Ã (<˚.$.) : –\ø£ #Ó≥Tº, –\–\ #Ó≥Tº.
–*–* (<˚.$.) : –*–+‘·.
–*–+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) –*–+#·T.
–*–*+‘· (<˚.$.) : –*–+‘·.
–\T≈£î (<˚.$.) : yÓTf…\º T˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
–\T|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø£qTï) –iT|ü⁄. (–iT|ü⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
–\Tu≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (–\TãT G Ä&ÉT)
n|üV≤ü ]+#·T.
–\TãT (<˚.$.) : n|üV≤ü s¡DeTT.
–\TãTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : –\Tu≤&ÉT.
–\TãTùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (–\TãT G #˚jT· T)
–\Tu≤&ÉT.
–\¢ø£qÔ Tï (<˚.$.) : yÓT\¢øq£ Tï.
–\¢#·÷|ü⁄ (<˚.$.) : yÓT\¢#÷· |ü⁄.
–\T¢ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.qKø£‘å e· TT #˚jT· T— 2.Ä≈£î\T
˝Àq>∑Tyêì">√j·TT. ($.) : qKø£‘å e· TT.
^]í
^
^ (<˚.n|ü.) : ì+<äjT· +<äT BsêÈ~jÓTÆ q ÄÁy˚T&ç‘·
X¯ã›eTT jÓTTø£ÿ Ä<ä´ø£ås¡eTTq≈£î e#ÓÃ&ç
j·÷<˚X¯eTT. (<˚e⁄"&ÉT ^e⁄"&ÉT, yê*^*,
kÕ‘·´øÏ^‘·´øÏ. yÓTT.)
^"ø£ (yÓ.’ $.) : @qT">∑T ≈£L‘·, ãè+Væ≤‘·eTT.
^"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£‹˝Ô Àq>∑Tyêì‘√ ^#·T.
^"≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. (|ü+&ÉT¢) ø=iT≈£î—
2. (ø£qTï) –iT|ü⁄— 3. ∫eTTà.
^"‘· (<˚.$.) : ^≥T, sπ K.
^"‘·ø£{Ϻj·T (<ä«.$.) : e&É¢yê"&ÉT ^"‘·\T
^j·TT≥≈£î|üj÷Ó –+#Ó&TÉ |ü\ø£. (s¡÷. ^"‘·øf£ )º…
^#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ^≥T^#·T.
^≥&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã.
^≥T (<˚.$.) : ^"‘·, sπ K.
^≥Tq"ãT#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : nHê<ä]+#·T.
^≥¢Áã<ä› (<ä«.$.) : ø±øÏ‘·eTT\T ˝Àq>∑Tyêì
j·T+<äT ^≥T¢ y˚jT· T≥ ≈£î|üj÷Ó –+#Ó&TÉ ø√\.
^‘·eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ≥. ($D.) |ü\Tø£"
ã&çq~.
^‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. |ü<´ä uÛ<Ò eä TT— 2. bÕ≥.
^ô|≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (^"ø£Gô|≥Tº) 1. @qT">∑T
≈£ L j· T T— 2. yÓ T Tiô|≥Tº — 3. X¯ _ › + #· T .
(^"ô|≥Tº Ç~ sTT≥T¢+ &ÉT≥ j·TTø£eÔ TT.)
^eTT (yÓ.’ $.) : Ç\T¢.
^j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ^"‘·^j·TT.
^s¡q+–+»\T (<˚.$.ã.) : u≤*ø± Áø°&Ü
$X‚weü TT. (#·÷. n#·Ãq>∑+&ÉT)¢ (s¡÷. ^s¡q
–+»\T.)
^]í (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á$T+>∑T≥.
^sê«DeTT 312 >∑T+&ÉT>∑T‘·Ô

^sê«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚euÛ≤wü. >∑T+≥>∑\>∑s¡ (<ä«.$.) : uÛèÑ +>∑sê»eTT.

^sê«DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e⁄"&ÉT— y˚\TŒ, >∑T+≥>∑*CÒsT¡ (<ä«.$.) : uÛèÑ +>∑sê»eTT.
u≤düyê\T. >∑T+≥#êfi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
^i (<˚.$.) : ^"‘·, sπ K. (#·÷. Ä\+≈£î\T)
^iT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. >√"≈£î— 2. uÛ~Ò +#·T. >∑T+≥<ä÷\eTT (yÓ’.$.) : >∑èVü≤ $X‚wüeTT\
^iT>±E\T (<ä«.$.ã.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ >±E\T. j·T+<äT ø£&É jÓTT‘·T\Ô MT"<ä qT+&ç >∑TE®\
^iT&ÉT (<˚.$.) : 1.>√"≈£î&ÉT— 2. uÛ<Ò qä eTT. q&ç$TøÏ" C§|æŒ+#Ó&ç ∫qï <ä÷\eTT.
^iTHêeTeTT (<˚.$.) : ^i>∑*–q HêeTT. >∑T+≥qø£ÿ (yÓ.’ $.) : ∫qïC≤‹ qø£ÿ, øÏœ.
^\T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ádü$+#·T. >∑T+≥ÁbısTT´ (<ä«.$.) : >∑T+≥Á‘·$« j˚Ts¡Œi∫q
^e⁄ (<˚.$.) : –s¡e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. bısTT´. (#·÷. ÁbısTT´)
(n.Á|ü.) >∑T+{Ï (<˚.$.) : 1. #˚ì uÛ≤>∑eTT— 2. <äTqTï≥
yÓTT<ä\>∑Tyêì øπ s¡Œi#·Tø=qï uÛ≤>∑eTT.
^wüŒ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ãèVü≤düŒ‹. (s¡÷.
^s¡Œ‹.) >∑T+]ƒ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (<Ûä÷[
yÓTT<ä\>∑Tyêì#˚ ø£|Œü "ã&çq~.)
>∑T >∑T+&É (j·TT.<˚.$.) : >∑T&ɶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yÓ.’ ) : bı&ç.
>∑T+» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑T]»— 2. ne´ø£Ô >∑T+&É"– (<˚.$.) : ˙s¡Tø√&ç.
eT<ÛTä s¡ <Û«ä ì— 3. ñ|üŒfi¯eTT— 4. ‘·ô|Œ≥.
>∑T+C≤≥q (Á>±.$.) : e´düqeTT. >∑T+&É"&ÉT (<˚.$.) : <ëdüT"&ÉT.
>∑T+õ*ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : >√|üqeTT #˚jT· T. >∑T+&Éø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <äTeTTà—
2. q÷HÓ bÕÁ‘·eTT— 3. ne´ø£eÔ T<ÛTä s¡ <Û«ä ì.
>∑T+õfi¯ó¢ (<˚ . $.ã.) : #˚ ‘ · T \T ø£ ≥ Tº ø =ì >∑T+&É>=j·T´ (<ä«.$D.) : (>∑T+&É G ø=j·T´)
s¬ +&ÉÔ Tø±fi¯ó¢ #˚]Ãô|{Ϻ ≈£Ls¡TÃ+&ç ˝Ò#T· ≥. <äTwüߺ"&ÉT.
>∑T+»Ô (yÓ.’ $.) : dü+Ô uÛeÑ TT. >∑T+&ÉeTT (yÓ.’ $.) : ì|ü\>∑T+≥.
>∑T+»qTdüT">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü]Vü‰düeTT #˚jT· T. >∑T+&Ü (<˚.$D.) : BÛsT¡ "&ÉT.
($.)Ô : m\T">∑T >=&ܶ≥.
>∑T+E (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. á&ÉT× 2. ñ<äT≈£î. >∑T+&ç >∑ (yÓ’.$.) : yÓ&É\TŒ H√s¡T >∑\ ˝ÀVü≤
bÕÁ‘·eTT.
1. ‘ê&ÉT á"<äT˝Àq>∑Tyêì yÓ÷e⁄ yÓTT<ä\T—
2. ‘ê{Ï‘>˚ ∑ yÓTTqj·T+<äT ãTi¿˝À qT+&Ó&TÉ >∑T+&çjT· (<˚.$.) : Vü≤è<äjT· eTT.
–Es¡T. (ø=ìï #√≥¢ |ü⁄i…¿˝Àì yÓT<ä{ÏøÏì >∑T+&û\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<Ó\› ÁyÓ÷"‘·.
ns¡eú Ô T>∑T#·Tqï~.) >∑T+&û (yÓ.’ $.) : ãs¡D,Ï u§‘êÔqT.
>∑T+E˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>∑T+E\T G Ä&ÉT) >∑T+&ÉT (yÓ.’ $.) : 1.>∑T+Á&É|⁄ü i≤sTT, 2. ‘·÷ìø£
˝≤>∑T˝≤&ÉT. >∑T+&ÉT— 3. |æs+¡ – >∑T+&ÉT, 4. ø£|˝æ … >∑T+&ÉT,
>∑T+≥ (yÓ’.$.) : 1. ø=\qT— 2. |ü\¢eTT— 5. ô|<ä› i≤sTT, 6. ø=+&É.
3. uÛ÷Ñ |ü]e÷D $X‚weü TT— 4. #ÓiTe⁄. >∑T+&ÉTø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT.
>∑T+≥ø£ (<˚.$.) : <äTìï $‘·T\Ô T #·*q¢ yÓqTø£ >∑T+&ÉT–\T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : #·T≥Tºe&ÉT.
H˚\ dües¡#j˚ T· T kÕ<Ûqä eTT. >∑T+&ÉT>∑T‘·Ô (yÓ.’ $.) : düeTdüÔ kÕ«‘·+Á‘·´eTT ‘√&É
>∑T+≥Áø√e (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æs+¡ –. ì#ÓÃ&ÉT >∑T‘·.Ô

>∑T+&ÉT»\¢ 313
>∑T+&ÉT»\¢ (<ä«.$.) : ô|<ä>› +∑ |ü. >∑T+|òüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e÷≥\T
>∑+&ÉT|ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : #·Áø£yêø£eTT.
>∑T+&ÉTeTT\T|ü⁄>±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. >∑
T +|ò
>∑T+&Ó (<˚.$.) : 1. Vü≤è<äjT· eTT— 2. eTqdüT. >∑T+|òæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£Ls¡Œ
(>∑T+&çjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
>∑T+&Óø±j·T (<˚.$.) : Vü≤è<äjT· eTT.
>∑T+Á&É (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT >∑T+Á&ÉeTT q≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(ñ<ë. >∑T+Á&É ø£+ãeTT, >∑T+Á&Éø&£ TÉ |ü⁄. yÓTT.)
>∑T+Á&É‘·T+>∑ (<ä«.$.) : (>∑T+Á&ÉeTT G ‘·T+>∑)
ˇø£ ~qTdüT eTTôd.Ô
>∑T+Á&Éq (yÓ.’ $.) : es¡T\Ô ‘·.
>∑T+Á&eÉ TT (yÓ.’ $D.) : es¡T\Ô eTT. (ø=ìï jÓT&É\
eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. #·÷.
>∑T+Á&É.)
>∑T+Á&É\T (<˚.$.) : 1. |æ+&çø={Ϻ #Ós¡T>∑">±
yÓqTø£ ì*∫q ñ+&É\T— 2. #Ói≈£î sê≥ï|ü⁄
ø£+ãeTT\T.
>∑T+Á&É\Tø=\T|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã≈£Lj·TT.
>∑T+Á&ÜsTT (<ä«.$.) : (>∑T+&ÉT G i≤sTT)
bı‘·Ôs¡eTT.
>∑T+Á&+ç #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&TÉ |ü⁄Á‹|ü.
>∑T+Á&ç+|ü⁄ (<˚.$.) : >∑T+Á&ç+#·T≥. (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄)
>∑T+‘· (yÓ’.$.) : 1.|ü\¢eTT— (#·÷. ø=*.)
2.|æiÏ"~ MT"~ >∑T+≥. (>∑T+≥ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
>∑T+Á<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Hê>∑eTTôd—Ô 2. Áù|+
ø£DeTT— |ü⁄+.eTT. ø±øÏ #Ói≈£î.
>∑T+<Ûeä TT Ô (dü+.$.) : >∑T+».
>∑T+|æ+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ≈£î|üŒy˚jT· T.
>∑T+|ü⁄ (<˚.$.) : ÁbÕDÏ düeT÷Vü≤eTT.
>∑T+ô|q (<˚.$.) : 1. ˇø±H=ø£#≥Ó Tº— 2. $»è+
uÛD
Ñ eTT.
>∑T+|òüqeTT (dü+.$.n.q.) : e÷≥\T ˝Àq>∑T
yêì ≈£Ls¡TÃ≥.
Ô
>∑T»s® ê‹
˝Àq>∑Tyêì
Ô ≈£Ls¡TŒ— 2. u≤VüQ uÛ÷Ñ wüDeTT.
æ
+ # T· (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑T+|ò‘æ e· T>∑T.
ã&çq~.
>∑T+ãeTT (<˚.$.) : >∑TeTàeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑T–Z\|ü⁄"C…≥Tº (<ä«.$.) : >∑T>∑T\Z eèø£eå TT.
>∑T–Z\eTT (yÓ.’ $.) : >∑T>∑T\Z T eèø£|å ⁄ü ã+ø£.
>∑T–Zfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ñ&ÉTø£ y˚dæq ôdq>∑\T
˝Àq>∑Tq$, nuÛ÷Ñ ´wüeTT.
>∑T>∑TZ\Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑T–Z\|ü⁄" C…≥Tº.
>∑T#·Ã¤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üP >∑T‹Ô—
2. HÓeT*|ü⁄]— 3. bı<ä— 4. eTT|üŒ~ s¬ +&ÉT
eTDT\T Á>∑T∫Ãq Vü‰s¡eTT.
>∑T#·ÃeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üP>∑T‹Ô—
2. HÓeT* |ü⁄]— 3.bı<ä— 4. eTT|üŒ~ s¬ +&ÉT
eTDT\T Á>∑T∫Ãq Vü‰s¡eTT.
>∑T»Ø, >∑TõØ (Á>±.$.) : dü+‘·#√≥T.
>∑T»kÕÔ
Ô (Væ≤+.$D.) : >∑&∫É b˛sTTq.
>∑TC≤s¡
Ô ‘Ô T· (Væ≤+.$.) : eX¯eTT.
>∑T»>∑Ô T» Ô (<˚.$D.) : |”&‘ç e· TT.
>∑T»>∑T»iÒ≈£î\T (<˚.$.ã.) : u≤*ø± Áø°&Ü
$X‚Ô weü Ô TT.
>∑T»>∑T»˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑T» >∑T»\T G
Ä&É
Ô T) Ô Á‘=ø£ÿ≥|ü&TÉ .
>∑T»>∑T»y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑T»>∑T» G b˛e⁄)
Á‘=ø£
Ô ÿ≥|ü&TÉ . (s¡÷. >∑T» >∑T»\T y√e⁄.)
>∑T»sê‹ (yÓ’.$.) : 1. |òüT÷s¡®s¡ <˚X¯eTT—
2.Ô |òTü ÷s¡s® ¡ uÛ≤wü— 3. Hê≥´ $X‚weü TT.
>∑T»ÔØ (yÓ.’ $.) : |òTü ÷s¡s® <¡ X˚ e¯ TT.
>∑TC≤iÏ
Ô (<˚.$D.) : <Ûqä e+‘·T&ÉT.
>∑TEÔ s¡T (<˚.$.) : –Es¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑T» ®sê‹ (yÓ’.$.) : 1. |òüT÷s¡®s¡ <˚X¯eTT—
2. |òTü ÷s¡s® ¡ uÛ≤wü. (>∑T»sê‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
 Ô
>∑T»]® 314 >∑T&ÉT>∑T&ÉT
Ô
>∑T»]® (yÓ.’ $.) : |òTü ÷s¡s® <¡ X˚ e¯ TT. (s¡÷.) >∑T»®Ø. >∑T&Éø£ (yÓ.’ $.) : 1. f…+ø±j·TãTi¿˝À q>∑Tq~—
(>∑Ô T»Ø jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 2. bÕ\&É.
>∑TE® (j·TT.<˚.$.) : nqTø£>∑Ts¡dü Á<äe´eTT. >∑T&É‘·«≈£îÿ (dü+.$.#Y.q.) : \e+>∑|⁄ü "ã≥º.
1. ≈£î㮑«· eTT— 2. bı{Ïj º TÓ <äT—› 3. >∑T+≥ø£ >∑T&É‘·«#·eTT (dü+.$.) : \e+>∑|⁄ü "ã≥º.
>∑TE®— 4. <ä÷\|ü⁄>∑TE®—® 5. ã+&ç|iü |ü⁄>∑TE®—® >∑T&É|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç|üŒ.
($D.)Ô : bı{Ϻ yê"&ÉT— 6. bÕ|ü≥|ü⁄>∑TE®. >∑T&É|òü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >=qT>∑T.
>∑TE®Ôbı≥¢ (yÓ.’ $.) : bı{Ïøº ±j·T\T>∑\ bı≥¢. >∑T&Üø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ìÁ<ä.
>∑TE®e÷$T&ç (<ä«.$.) : bı{Ï~º qTdüT e÷$T&ç, >∑T&Ü≈£î ($T.$.Á>±.) : (>∑T&ÉeTT G Ä≈£î)
sêC≤ÁeTeTT.
Ô u…\e¢ TT‘√" CÒ]à eT]›+∫q bı>±≈£î.
>∑TE® y˚\T|ü⁄ (<ä«.$.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT. >∑T&ÜπøX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ns¡Tq® T"&ÉT—
>∑TC…®q>∑÷fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : 1. (>∑TE® G mq G 2. •e⁄"&ÉT.
≈£Lfi¯ó¢) u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT— (#·÷. n#·Ãq >∑T&Üs¡eTT (yÓ’.$.) : egeTT#˚‘· H˚s¡Œi∫q
>∑+&ÉT¢) 2. u≤*ø£˝≤&ÉT ø=qTq|ü&ÉT sTT\T¢, <ä÷wü´eTT.
>∑Ts¡T>∑T\‘√ e+&çq e+≥ø£eTT. >∑T&Üs¡T (yÓ.’ $.) : >∑T&Üs¡eTT.
>∑T≥ø£ (<˚.$.) : ˇø£ ‘·÷] H√≥"uÀdæ ø=ì >∑T&ç (j·TT.<˚.$.) :1. Çø±s¡ s¡÷bÕ+‘·s¡
Á$T+¬>&ÉT ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tyêì ø=\"~. HêeTeTT— 2. |ü]y˚weü TT— 3. e\j·÷ø±s¡|⁄ü
>∑T≥>∑T≥ (<˚.$.) : 1. nqïeTT&ÉT≈£î≥ ˙fi¯ó¢ πsK.
Á‘ê>∑T≥ ˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT >∑T&çø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑T[>∑.
ø£s¡DeTT— 2. |ü+~≈£L"‘·. (ˇø±H=ø£#√" >∑T&çø£≥Tº (<˚.$.) : Á>±eTeTT Hê\T>∑T ~≈£îÿ\
ãT*≈£L"‘·>±qT ÁãjÓ÷–+|ü"ã&çj·TTqï~) jÓT\¢\ j˚TsêŒ≥T.
3. (ã.) : ô|<äi› øÏ |£ ⁄ü e÷≥\T. >∑T&çø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : Áø£eTTà.
>∑T≥T≈£î (<˚.$.) : >∑T≥T≈£îÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ >∑T&ç– (<˚.$.) : yÓ÷"ø±*ei≈£î" <=&ç–ø=qT
‘·se¡ TT. (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT >∑T≥T >∑T≥T≈£î. egø£e#·eTT.
>∑T≥Tø£ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑T≥T≈£îÿGnqT) #·#T· Ã. >∑T&ç>∑T&ç (<˚.$D.) : n\ŒeTT.
>∑T≥T≈£îÿ (<˚.$.) : Á$T+>∑T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT >∑T&ç#·T≥Tº (<˚.$.) : #·+Á<äd÷ü s¡T´\≈£î" E≥Tº
ø£sD¡ eTT. H˚sŒ¡ &ÉT eT+&É˝≤ø±s¡eTT, |ü]y˚weü TT.
>∑T≥º (yÓ.’ $.) : 1.∫qïø=+&É— 2.sê•— 3.ø=+&É. >∑T&çC…\¢ (<ä«.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
>∑T≥Tº (yÓ.’ $.) : eTs¡àeTT. >∑T&ç~s¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑T&ç G ‹s¡T>∑T)
>∑T≥Tº"uÒ&ÉT (<ä « .$.) : (>∑ T ≥Tº G ù|&É T ) >∑T+Á&ÉeTT>± ‹s¡T>∑T.
sê»eT+Á‘·eTT ãj·T\T|ü&TÉ ≥. >∑T&çôd (j·TT.<˚.$.) : ˇø£ $‘·TÔ ∫+‘·|+ü &ÉT.
>∑T≥TºkÕøÏ] (yÓ.’ $D.) : yê~ ‘·q e´eVü‰s¡eTT (yÓ’.) düÔ+uÛÑeTT\T >√&É\T qT+#·ø£ yÓT˝…¢\T
¬>\T#·T≥ ø=i≈£î s¡|æŒ+|ü">± e∫à &Ü"– Hê{Ï ‘·èD≤<äT\‘√ H˚sŒ¡ i∫q ∫qï sTT\T¢.
j·TT+&ç Á|ü‹yê~ jÓTTø£ÿ e÷≥\ìïj·TT" >∑T&ÉT≈£îÿ (<˚.$.) : >∑T≥T≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
»ø£ÿ">±$qï kÕøÏ.å (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT >∑T&ÉT >∑T&ÉT≈£îÿ.)
>∑T&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑T[>∑— 2. C…eTT&ÉT— >∑T&ÉT>∑T&ÉT (Á>±.$.) : 1. ∫qïVüQø±ÿ— (<˚.$.)
3. Á<ëø£å. (n.|ü⁄+.eTT.) 1. u…\¢eTT— 2. |ü]¬>‘·TÔ≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT.
2. >√*— 3. @qT">∑T ø£e#·eTT. (>∑T&ÉT>∑T&ÉTeTì |üsT¡ >¬ ‹Ô e#ÓÃqT.)
>∑T&ÉT>∑T&ÉT>∑T+#·eTT\T 315 >∑T~

>∑T&ÉT>∑T&ÉT>∑T+#·eTT\T (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü >∑TDeèø£åø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z&Éø+£ ãeTT.

$X‚weü TT. (#·÷. ≈£î+<Óq>∑T&ç) >∑TD≤\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&Üs¡eTT.
>∑T&ÉT>∑Tsê$\eTT (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. >∑TDÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : $\T¢. ($D.) : >∑TDeTT
>∑T&ÉTdü] (<˚.$D.) : (>∑T&ÉTdüT G n]) ø£|≥ü eTT >∑\yê"&ÉT.
>∑\yê"&ÉT. >∑TDÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : >∑TDø£eTT #˚jT· T.
>∑T&ÉTdüT (<˚.$.) : |ü]y˚wüeTT. (#·÷. >∑T&ç) >∑TDÏ‘·eTT (dü+.$.) : Vü≤\T¢\‘√ n#·TÃ\qT
($D.) : >∑T+Á&ÉeTT. Vü≤\T¢\qT #˚]Ã #Ó|ü ≥. ($D.) : >∑TDÏ+|ü"
>∑T&ÉTdüTø£sTT<äTe⁄ (<˚.$.) : $wüßí #·Áø£eTT. (Ç≥¢ ã&çq~.
>∑T&ÉTdüTyê\T. yÓTT.) >∑TDT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ;Û e TT"&É T .
>∑T&ÉTdüTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑T&ÉTdüT G |ü&TÉ ) ($D.) : e+≥yê"&ÉT.
>∑T+Á&ÉeT>∑T. >∑TD´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑TDÏ+|ü
>∑T&É÷∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‹|üŒr">∑. <ä–q~.
>∑T&ɶ (<˚.$.) : egeTT. >∑T‘·Ô (yÓ.’ $.) : |ò\ü Á|ü<yä TÓ qÆ jÓTTø£ kı‘·TqÔ T Ä
>∑T&ɶeTT (<˚.$.) : #˚qT. kı‘·T>Ô \∑ yêìøÏ ‘·‘Œ· ˝≤s¡eú TT ‘·–q <Ûqä $T∫Ã
>∑T&ܶeTT (<˚.$.) : >∑T&Ée¶ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·q j·TqTuÛeÑ eTTq qT+#·Tø=qT≥.
‘·se¡ TT. >∑T‘·Ôø±"&ÉT (<ä«.$D.) : >∑T‘·Ô jÓT‹Ôqyê"&ÉT.
>∑T&ç¶ (<˚.$.) : n≥º#eÓ Tà Ä≥˝À yÓ\øÏ\"ã&ɶ >∑T‘·>Ô =qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (>∑T‘·Ô G ø=qT) >∑T‘·j
Ô TÓ ‘·T.Ô
ˇ+{Ïø±j·T. >∑T‹Ô (yÓ.’ $.) : 1. |üPe⁄˝Àq>∑Tyêì >∑T#·Ãe¤ TT—
>∑TDø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+#Ó&TÉ ˝…øÿ£ . 2. N\eT+&É.
>∑TD|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : (>∑TDeTT G |ü&ÉT) >∑T‹Ôø£>∑Te« (<ä«.$.) : >∑Te«>∑T‹Ôø.£
#·ø£ÿ"ã&ÉT. >∑T‹Ôø£e«eTT (<ä«.$.) : yÓ<Tä s¡Tø=j·T´ ∫es¡qT
>∑TDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ◊X¯« sê´~ N*à <ës¡eTT ‘√">∑{ºÏ j˚Ts¡Œi∫q ø£e«eTT.
(◊X¯«s¡´eTT, Ms¡´eTT, j·TX¯eTT, l, C≤„qeTT, >∑T‹Ô|ü+&ÉT¢ (<ä«.$.ã.) : >∑T‘·TÔ\T >∑T‘·TÔ\T>±
yÓs’ ê>∑´eTT. Ç$ uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì wü&TÉ DZ eTT\T) |ü+&Ó&TÉ ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ |ü+&ÉT.¢
2. ‘ê´>∑ XÖsê´~ 3. Á‘ê&ÉT 4. e&ÉeTT
5.n˝…¢ Á‘ê&ÉT 6. eT&ÉT">∑T (ÇqT eT&ÉT>∑T >∑T‹ÔeT˝…\¢ T (yÓ.’ $.) : <Ûëq´$X‚weü TT.
eTTeTà&ÉT">∑T yÓTT.) 7.X¯u≤›~ (X¯ã›eTT, >∑T‹Ôe&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (>∑T‹Ô G |ü&TÉ ) eTT&ÉT">∑T.
düŒs¡ÙeTT, s¡÷|üeTT, s¡deü TT, >∑+<Ûeä TT Ç$ >∑T‘·‡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP>∑T‹Ô,
jÓ Æ T <ä T uÛ Ñ ÷ ‘· >∑ T DeTT\T) 8. X¯ ó ø±¢ ~ >∑T#·Ãø¤ e£ TT.
9. dü+<Ûë´~ (Ç$ j·÷iT : dü+~Û, $Á>∑V≤ü eTT, >∑T‘·‡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e] ˝Àq>∑Tyêì
j·÷qeTT, ÄdüqeTT, <Ó«’ <Ûeä TT, ÄÁX¯jT· eTT) >∑+≥— 2. |üP>∑T‹Ô— 3.eTT|üŒ~ s¬ +&ÉT eTDT\T
10. dü‘êÔ«~ (Ç$ eT÷&ÉT : dü‘«Ô· eTT, s¡»düT‡, Á>∑T∫Ãq Vü‰s¡eTT— 4. >∑+&ç eqeTT.
‘·eTdüT‡ MìøÏ X¯≈î£ \Ô ìj·TT Hêe÷+‘·se¡ TT >∑T<ä>∑T<ä˝≤&ÉT <˚.n.ÁøÏ. (>∑T<ä>T∑ <ä\T G Ä&ÉT)
ø£\<äT.) 11. Ç+Á~ j·TeTT 12. nÁ|ü<ëÛ qeTT &É>T∑ ‹Z øÔ ‘£ √ H˚&TÉ Ã.
13. n\yê≥T (ø±e´ >∑TDeTT\T : X‚w¢ eü TT, >∑T<äeTT (dü+.$.) : bÕj·TTe⁄, eT÷&ç.
Á|ükÕ<äeTT, e÷<ÛäTs¡´eTT, kÂ≈£îe÷s¡´eTT,
düeT‘·, ns¡úB|üqeTT, W<ës¡´eTT, ø±+‹, >∑T~ (<˚.$.) : 1. Ä≈£î\T˝Àq>∑Tyêì Á>∑T∫Ãq
z»düT‡, düe÷~Û nì |ü~) düse¡ TT— 2. >∑T‹Ô.
>∑T~ø±\T 316 >∑TãT≈£î

>∑T~ø±\T (<˚.$.) : N\eT+&É≈î£ ~>∑Te qT+&ÉT >∑TqT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ø=~› |üsT¡ e⁄>± |üsT¡ yÓ‘T· .Ô
bÕ<äeTT yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT, bÕ]¸ .í ($.) : ‘·èD $X‚weü TT. (ã.) : ‘·èD <Ûëq´
>∑T~≈£Ls¡TŒ (<˚.$.) : (#·÷.) >∑T+|òqü eTT. $X‚weü TT.
>∑T~>∑i¿ (<˚.$.) : (>∑T~Gø£i)¿ <äTwüeº T>∑T >√e⁄ >∑
T qT|ü ⁄ (<˚.$.) : $˝≤dü $X‚weü TT.
yÓTT<ä\T>±">∑\yêìøÏ yÓT&ÉqT >∑f&º… TÉ ø=j·T´. >∑Tqï (yÓ.’ $.) : |æ\¢ (@qT">∑T>∑Tqï, |ü+~>∑Tqï,
>∑T~>∑T+»\T (<ä«.$.ã.) : |üdTü \ <=&ç¶ ˝Àq>∑T e÷$T&ç>T∑ qï. yÓTT.)
yêì <ë«s¡ eT+<äT ì\Te⁄>±" u≤"‹q >∑Tqï+– (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
≈£+ãeTT\T. >∑T|üÔπø[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT,
>∑T~>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑T~ G ø=qT) 1.n‹X¯ <ë"–* eT÷"‘·\T.
sTT+#·T— 2. <ä≥eº T>∑T— 3. eT÷≥ø£≥Tº>±" >∑T|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø±e"
>∑÷\"ã&ÉT. ã&çq~— 2. <ë"#·"ã&çq~.
>∑T~Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : <ä÷&Éø±*øÏ">∑≥Tº Á‘ê&ÉT. >∑T|üÔsê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øπ ‘·ø,Ï yÓTT>∑*.
>∑T~Á‘√j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø±fi¯óø¢ {£ ºÏ Á‘√j·TT. >∑T|æÔ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. ø±bÕ&É T ≥—
>∑T~j·T (yÓ.’ $.) : 1. Hê\T>∑T eT÷s¡\ ì&ç$>∑\ 2. <ë"#·T≥— 3. #ÓikÕ\— 4. bÕ"‘·i.
<ä+&ÉeTT— 2. >∑T~>∑i.¿
>∑T~j·Tø£i¿\T (<ä«.$.ã.) : >∑T~ >∑T+»\ >∑T|üŒ[+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. egeTT yÓTT<ä\>∑T
yêì ñdüTeTT— 2. |ü⁄øÏÿ*+#·T—
ø£&e¶É TT>±" C§|æŒ+#Ó&TÉ ø£i\¿ T.
>∑T~j·T‘ê\T|ü⁄ (<ä « .$.) : j· T eTT"&É T , >∑T|æŒ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. (u≤D≤<äT\qT)
<ä+&É<Ûäs¡T"&ÉT. Á|üj÷Ó –+#·T— 2. ≈£î]j·TT.
>∑T~e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>∑T&ç G |ü&TÉ ) ø£≥Tºe&ÉT. >∑T|æŒ* (<˚.$.) : |æ&øç *Ï .
>∑T<Ó (yÓ.’ $.) : >∑T~j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. >∑T|ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.ñ+#·T— 2.#·\T¢— 3. (<ä÷&É
>∑T<ä›* (yÓ.’ $.) : y˚fió¯ ¢ yÓTT<ä\>∑Tq$ ô|\¢–+#Ó&TÉ bÕ\T Á‘ê>∑Tq|ü&ÉT ‘·\‘√) bı"<äT>∑TqT
kÕ<Ûqä eTT, ≈£î<ë›\eTT. bı&ÉT#·T— (#·÷. n+uÒ) 4. (u≤D≤<äT\qT)
Á|üj÷Ó –+#·T— 5. $dü] yÓ#’ T· .
>∑T<ä*› +#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. >∑T<ä*› ‘√" u…\–¢ +#·T—
2. yÓ<≈ä î£ . >∑T|ü q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>±.
>∑Tq>∑Tq (<˚.$.) : y˚>e∑ TT>± q&ÉT#·T≥ j·T+<ä>T∑ >∑Tãø£ (yÓ.’ $.) : ‘·\T|ü⁄>∑+<ä|fü º… MT"~ >∑Tã“.
qqTø£sD¡ eTT. >∑Tã>∑Tã (<˚.$.) : ø√øÏ\ <Û«ä ìj·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
>∑Tq|üqø√&ç (<ä«.$.) : eq≈£î≈£îÿ≥eTT. ø£sD¡ eTT.
>∑Tq|üeTT (<˚.$.) : >∑&b¶É Õi. KìÁ‘·eTT. >∑Tu≤\T (<˚.$.) : 1.>∑TuÒ\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
>∑THêyÓTT\q÷\T (<˚.$.) : _&É\¶ T ø£≥Tºø=HÓ&TÉ ‘·se¡ TT— 2.|ü>T∑ \T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ø£{Ï dü÷Á‘· $X‚weü TT. (Ç~ j· ÷ ø±s¡ e T<Û ä ´ eTqT≥≈£ î " <ä – q
>∑Tìj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. q]Ô+#·T— (Çø£ÿ&É >∑Tìdæ Á|üj÷Ó >∑eTT <=]ø£q~ø±<äT.) (#·÷. >∑TuÒ\T.)
j·Tq">± Ç≥Tq≥T Á|üø£ÿ≈£î y˚TqT yê*à >∑Tu≤[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yêdüqø=≥Tº.
j·TqT≥.) 2. ≈£î\T≈£î. >∑T_* (<˚.$.) : 1. ˇø±H=ø£ X¯≈î£ q|ü⁄ |üø,åÏ
>∑TìkÕ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑TìdæGÄ&ÉT) 1.q]Ô+#·T— ø£qø±øÏ—å 2. >∑T*$T.
2.≈£î\T≈£î. (#·÷. >∑Tìj·TT.) (Bì yÓTT<ä{Ï >∑TãT≈£î (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : >∑ T eTT≈£ î jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷|üeTT >∑Tìdæj÷· &ÉT. (#·÷. }">±&ÉT) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑TãTs¡T 317 >∑TyÓTà‘·ø±"&ÉT

>∑TãTs¡T (<˚.$.) : 1. <ä≥eº TT— 2. düeT÷Vü≤eTT. >∑Tu…“‘· (yÓ.’ $.) : (>∑Tã“ G m‘·) >∑Tã“ ˝≤"&ç,
>∑TãT\T (<˚.$.) : 1. >∑T|üŒìø=≥Tº yêdüq. j·TTe‹.
2. uÛj
Ñ T· eTT, >∑T+&Óø=qT≥. >∑eT>∑TeT (<˚.$.) : 1. >∑TeT>∑TeT j·TqT yêdüq—
>∑TãT\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑T|üŒì yêdüqø=≥Tº. (#·÷. >∑TãT\T) 2. yêdüq ø=≥Tº≥ j·T +<ä>T∑
qqTø£sD¡ eTT.
>∑TãTdüT (<˚.$.) : øÏ≥T≈£î, ø£|≥ü eTT.
>∑Te÷qT (Væ≤+.$.) : nqTe÷qeTT.
>∑TuÒ\T (<˚.$.) : |ü&ÉT≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT >∑Te÷kÕÔ (Væ≤+.$.) : ÁøÏ+~ j·TT<√´>∑dTü &ú TÉ .
ø£sD¡ eTT.
>∑Tã“ (yÓ.’ $.) :1. ≈£î#·eTT— 2. >=&ÉT>∑T MT"~ >∑T$T (<˚.$.) : >∑T+|ü⁄, düeT÷Vü≤eTT.
>∑Tã“— 3. ‘·\T|ü⁄>∑+<ä|üf…º MT"~ >∑Tã“— >∑T$Tø±"&ÉT (<˚.$.) : ø±øÏ, yêj·TdüeTT.
4. u≤DeTT q\T">∑T ÁøÏ+~ >∑Tã“. ($D.) >∑T$T‹ (<˚.$.) : >∑T$Tà‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑T+Á&ÉyTÓ qÆ ~. >∑T$T* (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (>∑T_* jÓTTø£ÿ
>∑Tã“{Ï\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : ‹s¡T>∑T&ÉTe&ÉT. (s¡÷. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>∑Tã“{Ï\T.) >∑TeTT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : |æ&øç {Ï ‘Ï √ bı&ÉT#·T.
>∑Tã“‹\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— >∑TeTT&ÉT (yÓ ’ . $.) : >∑ T eTTà&É T jÓ T Tø£ ÿ
2. ñbıŒ+>∑T. (s¡÷. >∑Tã“‹\T.ñbıŒ+>∑T≥≈£î.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑Tã“q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>±. >∑TeTTs¡T (<˚.$.) : >∑TãTs¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (düeT÷Vü≤eTTq≈£î)
>∑Tã“˝≤"&ç (<ä«.$.) : (>∑Tã“\T G Ä"&ç)
j·TÚeqeTT>∑\ Ä"&ÉT~, j·TTe‹. >∑TeTà (<˚.$.) : bÕ\T|æ+&ÉTq|ü&ÉT e#ÓÃ&ÉT
<Ûës¡.
>∑Tã“* (<˚.$.) : ø=+&É, |üs«¡ ‘·eTT. >∑TeTà"&ÉT (<˚.$D.) : n\+ø£]+#·Tø=qTyê"&ÉT.
>∑Tã“*$\Tø±"&ÉT (<˚ . $.) : •e⁄"&É T , >∑TeTà≥eTT (<˚.$.) : B|üeTT+#Ó&ÉT ø±øÏ‘·|ü⁄
XË\’ <Ûqä T«"&ÉT. >∑÷"&ÉT.
>∑Tã“düs¡eTT (yÓ’.$.) : ô|≈£îÿ~qTdüT eTDT\T >∑TeTà&ç (yÓ.’ $.) : ≈£LXÊà+&ÉeTT.
Á>∑T∫Ãq düse¡ TT. >∑TeTàr\T (<˚.$.) : #Ó$ ‘·yÓTà\ qT+#Ó&ÉT
>∑T_“ø£ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. kıeTTà.
>∑T_“ø£ (<˚.$.) : |ü≈îå£ \T˝Àq>∑T yêìøÏ" u…f&º… ç >∑TeTàeTT (<˚.$.) : yêøÏ*, <ë«s¡eTT.
j·TT]. >∑T$Tà‹ (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
>∑T_“] (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. >∑TeTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : |æ&øç {Ï ‘Ï √ bı&ÉT#·T. ($.):
>∑T_“*ø±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. (#·÷.) 1. |æ&øç {Ï bÏ ˛≥T— 2. yêdüq ø=≥Tº≥ j·T+<ä>T∑
>∑T_*. <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>∑TãT“ (<˚.$.) : >∑T+&Ój·T<äTs¡T≥ j·T+<ä>∑T >∑TeTTà&ÉT (yÓ’.$.) : l|ü]í. (Ç~ ~«$<ÛäeTT:
qqTø£sD¡ eTT. (#·÷. >∑TãT“eTqT.) ô|<ä>T∑ eTTà&ÉT, |æq>∑TeTTà&ÉT nì. Ç<˚ ô|<ä
>∑TãT“eTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑TãT“ G nqT) >∑T+&Ó >∑TeTTà&ÉT)
>∑Tã“ìj·T<äsT¡ . >∑TyÓTà≥ (<˚.$.) : yê<ä´ $X‚weü TT— ‘·T&ÉTeTT.
>∑TãT“s¡qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑TãT“ G nqT) >∑T+&Ó >∑TyÓTà‘· (<˚.$.) : yê<ä´ $X‚weü TT— ‘·T&ÉTeTT.
>∑Tã“ìj·T<äsT¡ . >∑TyÓTà‘·ø±"&ÉT (<˚.$.) : >∑TyÓTà‘· yêsTT+#·Tyê"&ÉT.
>∑Ts¡>T∑ s¡ 318 >∑T\>∑T\

>∑Ts¡>∑Ts¡ (yÓ.’ $.) : |ü+~≈£L"‘·. >∑TiÏ (<˚.$.) : 1. \ø£å´eTT— 2. >∑TiT‘·T—

>∑Ts¡DeTT (dü+.$.n.q.) : j·T‘·ïeTT. (s¡÷. 3. <äèÔ cÕº+‘·eTT— 4. ìs¡j í T· eTT— 5. $T‹.
>∑÷s¡DeTT) >∑TiÏ+#·T (<˚. dü. ÁøÏ.) : 1.ñ<˚›•+#·T—
>∑T]– (<˚.$.) : Ä"&ÉT|ü&TÉ #·T\T Ä&ÉTø=qT ∫qï 2. ìs¡sí TT+#·T.
|æ&É‘·.
Ô >∑TiÏø£≥Tº (<˚.$.) : 1. n+#·T— 2. $T‹.
>∑T]–+» (<ä « .$.) : (>∑ T ]» G –+») >∑TiÏø±"&ÉT (<˚.$D.) : \ø£´å eTT ‘·|Œü ø£ j˚Tj·TT
>∑T]»|üPdü, •˝≤bÕøÏ. yê&ÉT, ø£è‘·V≤ü düT"Ô &ÉT.
Ô
>∑T]» (yÓ’.$.) : >∑T+». (Ç~ Á‹$<ÛäeTT: >∑TiÏø=+&ç (<˚.$.) : Äj·T eTT, JekÕúqeTT.
mi¿>T∑ ]», ‘Ó\>¢ T∑ ]», q\¢>T∑ ]» nì. Ç<˚ >∑TiÏø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : \øÏ+å #·T.
jÓTi¿ >∑T]») >∑TiÏ∫ (<˚.n|ü.) : ≈£L]à Á|ü‘·´j·TeTTq≈£î
>∑T]yÓ+<ä (<ä«.$.) : (>∑T]» G yÓ+<ä) >∑T+». |üsê´j·TeTT.
>∑Ts¡T (<˚.$.) : eTè>∑$X‚weü TT, >∑ej·TeTT. >∑TiTø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T.
>∑Ts¡T>∑T (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î #Ó≥Tº, >∑TiT>∑TiT¿ (<˚.$.) : ˇi\T≥ j·T+<ä>∑T
uÛÑ÷s¡T+&ç. <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>∑Ts¡T» (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î #Ó≥Tº, >∑TiT‘·T (<˚.$.) : 1. ∫Vü≤ïeTT— 2. y˚Ts¡.
ñ‘·TÔ+&ç. >∑TiTbı&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑Tiø£ô|≥Tº.
>∑Ts¡Te⁄ (ñuÛ.Ñ ) : <˚.$. y˚>|∑ ⁄ü |üsT¡ >∑T. (dü+.ñ. >∑TiTeTT\T (<˚.$.ã.) : –+»\T.
|ü⁄+.) : 1. ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT— 2. ãèVü≤düŒ‹— >∑TiTyÓ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑TiT¿ G ô|≥Tº)
3. ≈£î\eTTô|<ä—› 4.‘·+Á&ç— 5.‘·+Á&ç ‘√&É" >∑Tiø£sTT&ÉT.
ãT{Ïqº yê"&ÉT— 6. ‘ê‘·— 7. nqï— 8. e÷eT— >∑Ti¿|⁄ü "Eø£ÿ (yÓ.’ $.) : (>∑Ti¿eTT G #·Tø£ÿ) n•«˙
9. y˚Tqe÷eT— 10. sêE— 11. ø±bÕ&ÉT qø£Áå ‘·eTT.
yê"&ÉT. ($D.) : 1. n\|òTü Te⁄— 2. >=|üŒ~— >∑Ti¿|ü⁄";"≥ (yÓ.’ $.) : (>∑Ti¿eTTG|”"≥) <ë«s¡
3. uÛ]Ñ +|ü">∑÷&Éì~. ã+<Ûeä TT MT"<äqT+#Ó&TÉ >∑Ti¿|⁄ü eT÷‹ø=j·T´.
>∑Ts¡Te⁄<˚iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑Ts¡Te⁄ G ‘˚iT) >∑Ti¿|ü⁄yÓ÷eTTy˚\TŒ (<ä«.$.) : (>∑Ti¿eTT G
õiT¿q ∫|æŒ\T. yÓ÷eTT y˚\TŒ) øÏ+|ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
>∑Ts¡Te⁄\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑Ts¡Te⁄\T G >∑Ti¿|ü⁄kıs¡eTT (yÓ.’ $.) : (>∑Ti¿eTT G kıs¡eTT)
bÕiT) 1. y˚>|∑ ⁄ü |üsT¡ e⁄>± bÕiT— 2. n‹ dü|dÔü «ü s¡eTT\˝À H=ø£{,Ï <Óe’ ‘·eTT.
X¯sTT+#·T. >∑Ti¿eTT (yÓ’.$.) : nX¯«eTT. (BìøÏ ãVüQ
>∑Ts¡TdüT (<˚.$.) : 1. JekÕúqeTT— 2. y˚Ts¡. e#·qeTT q<äT >∑Ti≤¿\ìj·TT s¡÷|üeTT >∑\<äT.)
>∑T]Ô+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : >∑TiT‘·T|ü≥Tº. >∑TiT¿ (<˚.$.) : 1. ø√|üeTT q+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT—
>∑T]«DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑]“¤D,Ï #·÷˝≤\T. 2. ìÁ<ä j· T +<ä > ∑ T <Û ä « q´qTø£ s ¡ D eTT.
>∑Ts¡T« (yÓ.’ $D.) : n~Ûøe£ TT. (>∑Ti…‘¿ qÔÓ T.) (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT >∑TiT¿>T∑ iT¿.)
>∑T¬s«≥Tº (<˚ . n.ÁøÏ . ) : >∑ T iTyÓ ≥ Tº jÓ T Tø£ ÿ >∑T\ø£ (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT i≤sTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. >∑T\ø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : s¡eT´eT>∑T.
>∑Tiø£ (<˚.$.) : ìÁ<äjT· +<ä* <Û«ä ì. >∑T\>∑T\ (<˚.$.) : 1. |ü⁄≥º\qT ø√sê&ÉT≥
>∑Ti>∑Ti (<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ <äTs¡<.ä j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT— 2. (ã.) : #·÷s¡eí TT—
>∑T\|ü 319
3.q\">∑T&ÉT— 4. <äTs¡<ä (>∑Ti>∑Ti jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
>∑T\|ü (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü yê"&ÉT.
>∑T˝≤eTT (yÓ.’ $.) : <ëdüT"&ÉT— <ëdüTsê\T.
>∑T˝≤_ (Væ≤+.$.) : |ü⁄wüŒ$X‚weü TT.
>∑T* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >√©— 2. r"≥>∑T\.
>∑T*_ (<˚.$.) : >∑T*$TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT.
(Ç≥T¢ ãø±s√|ü<ÛäeTT>±" >=ìï <˚X¯eTT\
j·T+<äT e´eVü‰s¡eTT.)
>∑T*$T (<˚.$.) : ø£seí¡ T\eTT, |æ+pwüeTT.
>∑T*$Tø£<äTs¡T (<˚.$.) : >∑T*$T rdæø=HÓ&ç
yÓ+&ç˝Àq>∑T yêì|ü⁄\¢.
>∑T\Œ¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : N\eT+&É.
>∑T\àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.uÀ<Ó˝ìÒ #Ó≥Tº—
2.yê´~Û$X‚weü TT— 3.ùdHê $X‚weü TT— (‘=$Tà~
s¡<∏äeTT\T nìïj·T H˚qT">∑T\T Çs¡Te<˚&ÉT
>∑Ti¿eTT\T q\Te<˚e⁄s¡T ø±\T«s¡TqT >∑\~)
4. ôd’q´s¡ø£åDeTT— 5. |ü⁄sê_ÛeTTKyÓTÆq
sê»e÷s¡eZ TT.
>∑T*àì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ\|üeTT, bı<äsT¡ .
>∑T\¢ (yÓ.’ $.) : 1. ø£|Œü ∫|üŒ— 2. u§ã“. ($D.) :
1. n\ŒeTT— (>∑T\¢ø±$, >∑T\¢ |ü⁄{Ïø.£ yÓTT.)
2. uÀ\T. (>∑T\¢øi£ .¿ yÓTT.)
>∑T\¢ø±"&ÉT (<ä « .$D.) : @$T˝Ò ì yê"&É T ,
nøÏ+#·qT"&ÉT.
>∑T\¢|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : nee÷q|ü&TÉ . (BìøÏ"
ÁãjÓ÷>∑eTT Áù|s¡D eT+<˚ ø±q" ã&ÉT#·Tqï~.
>∑T˝≤¢eTT (yÓ.’ $.) : >∑T˝≤eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
>∑Tyêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : b˛"ø£ #Ó≥Tº. (s¡÷.
>∑÷yêø£eTT)
>∑Te« (<˚.$.) : n&É$ bÕe⁄s¡eTT, ø£b˛‘·eTT.
>∑Te«ø£]>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT.
>∑Te«≈£î‘·TÔø£ (<˚.$.) : (Ä"ø£{Ï#˚‘·" >∑\T>∑T)
V”≤qdü«s¡eTT. (#·÷. ≈£î‹\|ü&TÉ .)
>∑÷{Ï">∑Te«
>∑Te«≈£î‘·TÔø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ. ) : (Ä"ø£{Ï #˚‘)·
V”≤qdü«s¡eT>∑T.
>∑Te«ø√\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : >∑Te« ø£]>=qT.
(s¡÷. >∑Te«ø√˝§ÿqT.)
>∑Te«>∑T‹Ô (<ä«.$.) : ø£b˛‘ê+Á|òTæ .
>∑Te«>∑T‘·TÔø£ (<˚.$.) : ø£b˛‘ê+Á|òTæ .
>∑Tdü>∑Tdü (<˚.$.) : s¡V≤ü dü´|ü⁄ e÷≥\ #·|ü &ÉT.
>∑Tdü>∑Tdü\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑Tdü>T∑ dü j·Tì
e÷≥˝≤&ÉT.
>∑TVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø=+&ÉjT· +<äT ‘=\Te"
ã&çq >=|üŒ _\eTT— 2. |ü\e¢ TT— 3. qø£ÿ
‘√"ø£ bıqï.
>∑TVü‰X¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê´Á|òTü eTT,
|ü⁄*.
>∑TVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T,
ø£+<äT"&ÉT.
>∑TVü≤´≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚ejÓ÷ì
$X‚weü TT.
>∑TVü≤´πøX¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
>∑TVü≤´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. @ø±+‘·eTT—
2. Åd” Ô |ü ⁄ s¡ T wü ß \ >∑ T iÏ — 3. ‘ê"uÒ \ T—
4. HÓ|eü TT. ($D.) : <ë"#·<–ä q~.
>∑T[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡deü TDÏ ˝Àq>∑Tq~.
>∑T[>∑ (yÓ.’ $.) : s¡deü TDÏ˝Àq>∑Tq~.
>∑Tfi¯ó#·Ã¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄e⁄«˝Àq>∑Tyêì
>∑T‹Ô, >∑T#·Ãe¤ TT.
>∑Tfi¯ófl (<˚.$.ã.) : ≈£î+<Óq >∑T&ç j·TqT u≤\
Áø°&Ü $X‚weü TT.
>∑÷
>∑÷+Á&É (<˚.$.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã≈£L"‘·.
>∑÷+Á&+ç #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (>∑T&É>¢ ÷∑ ã) ≈£Lj·TT.
>∑÷"{Ï (yÓ.’ $.) : |ü+~, dü÷ø£se¡ TT.
>∑÷{Ï">∑Te« (<˚.$.) : (>∑÷"&ÉT G >∑Te«)
á"ø£\T sê*Ãq |üø.åÏ
>∑÷"&ÉT 320 >∑èVü≤eTT

>∑÷"&ÉT (<˚.$.) : 1.|üøÏå>∑èVü≤eTT— 2. >√&É >∑÷<∏äeTT (dü+.$.) : |ü⁄ØwüeTT, $wü.˜

j·T+<äT B|üeTT+#·T≥πøs¡Œi∫q #√≥T— >∑÷q (<˚.$.) : ô|<ä≈› î£ +&É.
3. (ô|+|ü⁄&ÉT ∫\Tø£\T ˝Àq>∑Tq$ j·TT+&ÉT) >∑÷ìyê"&ÉT (<˚.$D.) : (>∑÷qT G yê"&ÉT)
|ü+»s¡eTT— 4. Ä≈£î>∑T&çôd. ≈£îãT®"&ÉT.
>∑÷"&ÉTø±qT|ü⁄ (<˚.$.) : |üø,åÏ ˙&√<ä“e¤ eTT. >∑÷qT (<˚.$.) : q&ÉTeTTMT"~ e+|ü⁄.
>∑÷"&ÉTã+&ç (<˚.$.) : #ê"|üø{£ qºÏ ã+&ç. >∑÷qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $wæ+˜ ∫q
>∑÷≥eTT (yÓ’.$.) : 1. e&É¢yêì jÓTTø±H=ø£ yê"&ÉT.
ø=ieTT≥Tº— 2.>∑T+»— 3.y˚T≈£î— 4. e÷~>∑yêì >∑÷qT–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑÷qTø£\T>∑T.
ˇø£ ø=ieTT≥Tº.
>∑÷{≤eTT (yÓ ’ . $.) : >∑ ÷ ≥eTT jÓ T Tø£ ÿ >∑÷ã (j·TT.<˚.$.) : ø£s¡íeT÷\eTT. (yÓ’.) :
>∑T&É>¢ ÷∑ ã.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>∑÷&É (<˚.$.) : 1. yêq≈£î ‘·\MT<ä y˚dTü ø=qT≥¬ø’ >∑÷ã‘·&É (<˚.$.) : eTVü‰ã\.
j·T*¢q »eTTà>∑÷&É— 2.‹s¡T|ü>÷∑ &É— 3.˙fi¯ó¢ >∑÷ã] (<˚.$.) : e÷~>∑yê"&ÉT.
#·˝&¢… TÉ yÓ<Tä s¡T ãT≥º— 4. |üPe⁄\T˝Àq>∑Tq$ >∑÷eHê\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT.
j·TT+#Ó&TÉ ãT≥º— 5.eT‘·‡´eTT\qT ãf…&º ç kÕ<Ûqä (#·÷. ≈£î|æŒ>∑+‘·T\T)
$X‚weü TT— 6.<=|üŒ. >∑÷Vü≤qeTT (dü + .$.n.q.) : >√|ü q eTT,
>∑÷&Éø£≥Tº (<˚.$.) : ø£#÷ e¤ TT˝Òø£ ø£{qºÏ <√e‹ <ë"#·T≥.
j·T&Éø¶ ≥£ Tº. >∑è
>∑÷&ÉbÕ\ (<˚.$.) : e÷yÓTq, XÊ]ã.
>∑÷&Éu≤‘·T (<˚.$.) : ãø£ $X‚weü TT. >∑è+»qeTT (dü+.$.n.q.) : $wüeTT ‹qï |üXó¯ e⁄
>∑÷&Üs¡eTT (yÓ’.$.) : >∑T&Üs¡eTT jÓTTø£ÿ jÓTTø£ÿ e÷+düeTT. (|ü⁄+.) : yÓ\T¢*.¢
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. >∑è<ÛäTïe⁄ (dü + .$D.ñ.) : Ç#· à >∑ \ yê&É T ,
>∑÷&Üs¡T (yÓ ’ . $.) : >∑ ÷ &Üs¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ >∑sq∆¡ T"&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. >∑èÁ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑<ä›. ($D.) :
>∑÷&ÓeTT (<˚.$.) : ø=+&É<=q HêÁX¯sTT+∫ |ædæìyê"&ÉT.
j·TT+&Ó&TÉ uÀj·T|ü˝.¢… >∑èÁ<Ûädæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) øÏsT¡ <Ód.ü
>∑÷&ÛÉbÕ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ø±qsêì ø±fi¯~¢ , >∑èwæº (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ˇø£‘·÷] sT÷ìq
bÕeTT. j·÷e⁄— 2. bÕ"∫r">∑.
>∑÷&ÛÉ|ü⁄s¡Twüß"&ÉT (|ü+.$.n.|ü⁄+.) : #ês¡T"&ÉT, >∑èVü≤ø£#·Ã¤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (q÷i…&ÉT)
y˚>∑Tyê"&ÉT. düHïÓ ø£\T¢.
>∑÷&ÛÉeTDÏ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : u≤*ø± Áø°&Ü >∑èVü≤>√~Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTTdü*, ã*¢.
$X‚weü TT. >∑èVü≤Á<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\‘˚"≈£î.
>∑÷&ÛÉeTT (dü+.$.n.q.) : 1.s¡V≤ü dü´eTT— 2. ÅdÔ” >∑èVü≤|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. >∑èVü≤düTú"&ÉT
|ü⁄s¡Twüß\ >∑TiÏ. ($D.) : <ë"#· ã&çq~. 2. eT+Á‹ 3. $&ÉTeø£ sTT#·TÃyê&ÉT.
>∑÷&ÛÉkÕøÏå (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) (#·÷.) >∑èVü≤eTDÏ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : B|üeTT, ~yÓ«.
>∑T≥TºkÕøÏ]. (M"&ÉT ø£è‘·kÕ≈£åî ˝Òe⁄]˝À
H=ø£"&ÉT. #·÷. kÕøÏ.å ) >∑èVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : 1.Ç\T¢— 2.ô|+&Ü¢eTT.
ã 321 ì

>∑èVü≤eTè>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÊ«qeTT, ≈£îø£ÿ. >¬ qj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄wæj º T· >∑T.

>∑èVü≤y˚T~Û (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) >∑èVü≤düT"ú &ÉT. ¬>qdüT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£>&∑ ,¶É Ä\Te⁄.
>∑èVü≤düTú"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : uÛ ≤ s¡ ´ qT >¬ ãT“ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. n|üV≤ü ]+#·T— 2. Á>∑V≤æ +#·T.
|ü]Á>∑Væ≤+∫q <Ûäsêàs¡ú ø±eTeTT\ q&É|ü⁄#·T >¬ i (<˚.$.) : sπ K.
y˚<ä bÕsƒe¡ TT yÓX’ «¯ <˚yê~ ôVAeTeTT n‹~∏ >¬ \ (<˚.$.) : |ü+&É¢ jÓTTø£ÿj·TT ø±j·T\ jÓTTø£ÿj·TT
|üP» |æ‘·è ‘·s¡ŒDeTT uÛÑ÷‘·ã*j·TTqHÓ&ÉT >=\.
|ü+#· j·T»„eTT\qT CÒj·TT#·T Á|üe]Ô+#·T
yê"&ÉT, Ç\TiÒ"&ÉT. (s¡÷. >∑èVü≤düT)ú >¬ *$ (<˚.$.) : dü+‘√wüeTT. (yê"&ÉT $TøÏÿ*
>∑èVü≤dü÷úDeTT (dü+.$.n.q.) : Ç+{Ï q&ç$T >¬ *$‘√ qTHêï"&ÉT.)
≈£+ãeTT, ìÁ{≤&ÉT. >¬ *$&ç (<˚.$.) : >¬ *$jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑èVü‰eÁ>∑Vü≤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <˚V≤ü [, >∑&|É .ü >¬ \T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : b˛e⁄. (Ä+.Áù|.) : |ü⁄#·TÃ.
>∑èVæ≤ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) >∑èVü≤düT"ú &ÉT. (dü.ÁøÏ.) : »sTT+#·T.
>∑èVæ≤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ç˝≤¢\T— 2. mi¿ ¬>\T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. »sTT+#·T≥— 2. »j·TeTT.
‘·TyÓTà<ä— 3. ø£DT"<äTØ">∑. ¬>\T|ü⁄ø±"&ÉT (<˚.$D.) : »j·To\T"&ÉT.
>∑èV”≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á>∑V≤æ +|ü" ¬>\T|ü⁄ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : »sTT+#·T. (s¡÷.
ã&çq~. >¬ \TŒø=qT.)
>∑èV”≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á>∑V≤æ +|ü" C≤*q ãT~∆. >¬ \TeeTT (<˚.$.) : >¬ \T|ü⁄, »j·TeTT.
>∑èVü≤´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+|ü⁄&ÉT eTè>∑eTT ¬>*¢ (<˚.$.) : ñ|ü≈£î|üŒ.
˝Àq>∑Tq~, BeTeTT. ($D.) : |üsêBÛqeTT. ¬>\T¢ (yÓ.’ $.) : ø£\ø£\ <Û«ä ì.
>∑èVü≤´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : XÊU≤q>∑s¡eTT. (n.
q.eTT.) : ø£s¡àuÀ~Ûø£ Á>∑+<∏äeTT. (|ü⁄+.) :
ô|+|ü⁄&ÉT eTè>∑eTT ˝Àq>∑Tq~. ($D.) :
π>
1. kÕ«BÛqeTT— 2. |üsêBÛqeTT. π>+<äTø£eTT (dü+.$.) : u≤\Ts¡T Ä&ÉTø=HÓ&ÉT
#Ó+&ÉT, ø£+<äTø£eTT.
¬> π>&Óø±fi¢̄yê"&ÉT (<˚.$D.) : ø=+>∑ ø±fi¯y¢ ê"&ÉT.
π><ä"– (yÓ.’ $.) : |ü⁄#·Ã|üP yÓTT>∑*. (Ç~ •e|üP»
¬>+≥düeTT (<˚.$.) : |üsT¡ wü e#·qeTT. ø£qs¡ΩeTT.)
>¬ +{Ï+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. π><Ó (<˚.$.) : 1. bı{Ï㺠i…—¿ 2. ãi….¿
¬>+≥T (<˚.n.ÁøÏ.) :1.#·*+#·T— 2.‘=\">∑T. π><Ó#Ó\|ü (<˚.$.) : eT÷&˚+&É¢ jÓTqT|ü <ä÷&É.
1. Á‘√j·TT— (M"&ÉT yêìì yÓT&É|{ü ºÏ >¬ +{Ï
Hê"&ÉT.) 2. Á|üj÷Ó –+#·T. ($.) : #·\qeTT. π>j·TeTT (dü+.$.n.q.) : bÕ≥. ($D.) :
>¬ +≥Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (¬>+≥T G |ü&TÉ ) ‘·|ü . 1. bÕ&É"<ä–q~— 2. bÕ&ÉTq~.
>¬ +f…eTT (<˚.$.) : »+≥ H˚"‘· egeTT. ($D.) : >π s¡+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) øπ s¡»eTT.
<ä≥eº TT. >π * (yÓ.’ $.) : |ü]Vü‰düeTT.
¬>>∑Z\T (<˚.$.) : >π *, |ü]Vü‰düeTT. (nÁ|ü.) >π *ø=≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : |ü]Vü≤dæ+#·T.
¬>&É (<˚.$.) : 1. »‘·— 2. düMT|üeTT— (#·÷. π *ø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : |ü]Vü≤dæ+#·T.
>
>=+≥T.) 3.y˚"≥≈£î" <ä–q jÓTTø±H=ø£ π>düTÔ (yÓ.’ $.) : (#·÷.) >∑èVü≤düT"ú &ÉT.
kÕ<Ûqä eTT. π>düTÔ"&ÉT (yÓ.’ $.) : >∑èVü≤düT"ú &ÉT.
>π düTsÔ ê\T 322 >=&Ü]

π>düTÔsê\T (<ä«.$.) : (π>düTÔ G Ä\T) Ç˝≤¢\T. >=+&ÓeTT (<˚.$.) : >=+&Óe¢ TT (#·÷. ø=+&ÓeTT)
>π Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢. >=+&Óe¢ TT (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄∫\T≈£î.
π>Vü≤[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (Bìì <˚V≤ü ∞ |üsê´j·T >=+‹ (yÓ.’ $.) : bÕ+&ÉTsêE uÛ≤s¡´.
eTT>± yê&ÉT#·THêïs¡T.) >=+‘·T (<˚.$.) : 1. ø£+sƒe¡ TT— 2. ø£+sƒ¡ <Û«ä ì—
π>Væ≤ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >∑èVü≤düT"ú &ÉT. (˙ >=+‘·T$ì H˚ìø£ÿ&çøÏ e∫Ëì.) 3. ≈£î≈£îÿ
>π Væ≤ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ç˝≤¢\T. {≤düqeTT. (yê"&ÉT >=+‘·T>∑÷s¡TÃHêï"&ÉT.)
>=+‘·Tø£ (<˚.$.) : ø£+sƒe¡ TT.
¬>’ >=+‘·Tø£b˛"ø£ (<ä«.$.) : >=+‘·T eTT+<äiÏ Á|üøÿ£
b˛"ø£ e˝… qT+&Ó&ç jÓTeTTø£, >=+‘·TeTT&ç.
¬>’]ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üs¡«‘· <Ûë‘·T
$X‚weü TT— 2. ã+>±s¡T. >=+‘·e÷iT (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
¬>’πsj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±s¡Tb˛"ø£. >=+‘·TeTT&ç (<˚.$.) : >=+‘·Tø£b˛"ø£.
¬>’πsj·TeTT (dü+.$.n.q.) : dæ˝≤õ‘·T.Ô >=+‘ÓeTø√]ø£ (<˚.$.) : ø√s¡<>ä ì∑ ø√]ø£\qT
>√s¡T≥.
>= >=+‘ÓeT>√s¡T (<˚.$.) : (>=+‘ÓeT G ø√s¡T)
Á|ükÕ]DÏ.
>= (<˚.ne´.) : #·÷|ü⁄≥j·T+<äT e#·TÃqT. (n~>=, >=+~ (<˚.$.) : eT÷\.
Ç~>=. yÓTT.)
>=–Z (<˚.$D.) : m#·TÑ·≈î£ ÿyÓq’ ~.
>=+>∑ (<˚.$.) : |ü>‘∑ T· "&ÉT, X¯Á‘·Te⁄. >=»®">∑ (yÓ.’ $.) : >=C…"® >∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=+>∑&ç (<˚.$.) : ø£+ã[. >=C…®">∑ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£|Pü "C…≥Tº.
>=+>∑&øç ±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. >=≥>=≥ (<˚.$.) : >√+Á&ç+#·T≥ ˝Àq>∑Tyêì
>=+>∑[ (<˚.$.) : >=+>∑&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>=+>∑[|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : (#·÷.) ø£+ã[ >=≥ºeTT (<˚.$.) : Áø√$.
|ü⁄s¡T>∑T.
>={Ϻ (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT>∑&,¶É ø£Xs‚ T¡ ø£eTT.
>=+» (<˚.$.) : >=Á&Ü\T. >=≥Tº (<˚.$.) : 1. <Íwü´º eTT— 2. $s√~Û. ($D.):
>=+≥] (<˚ . $D.) : (>=+≥T G n]) 1. ø£]qƒ eTT— 2. <äTs¡u¢ eÑÛ TT— 3. <äTwüeº TT.
1. ≈£î‹‡ ‘·T"&ÉT— 2. ø£]qƒ T"&ÉT.
>=f…º (yÓ.’ $.) : |òTü À≥»{Ï.
>=+{Ï (<˚.$D.) : <äTwüßsº ê\T. (Çø£ÿ&É Çø±s¡eTT >=f…¢ (yÓ.’ $.) : sπ ">∑T#Ó≥Tº.
ÅdÔ” $wüjT· ø£yTÓ qÆ Á|ü‘´· j·T eTì jÓTiT+>∑Tq~.)
>=+≥T (j·TT.<˚.$D.) : <äTwüß"º &ÉT. (yÓ.’ $.) : >=&É">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : >=D">∑T.
ã+<äq˝Òì eø£ÿ. >=&É>∑ (yÓ.’ $.) : @"&çø√\˝Òì Hê">∑*.
>=+≥Tø±"&ÉT (<ä«.$D.) : ø£]qƒ T&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq >=&É>s∑ ¡ (<˚.$.) : #Ó|ü \T ≈£î{Ϻ J$+#Ó&TÉ C≤‹.
ø±"&ÉT.) (>=&É>s∑ y¡ ê"&ÉT, >=&É>s∑ ~¡ .)
>=+&ç* (yÓ.’ $.) : 1. ≈£î+&É˝≤ø±s¡ qè‘·´eTT— >=&É>]∑ (<˚.$.) : (>=&É>s∑ G¡ Ç) e÷~>∑ yê"&ÉT.
2. qè‘·´eTT— 3. qs¡øÔ .Ï >=&Ée (<˚.$.) : 1.Ä|ü<—ä 2.‘·|ü — 3.<äT'KeTT—
>=+&ç¢ : 1. ≈£î+&É˝≤ø±s¡ qè‘·´eTT— 2. qè‘·´eTT— 4.n&ç—¶ 5.ø£\"‘·.
3. qs¡øÔ .Ï (>=+&ç* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) >=&Ü] (<˚.$.) : >=&É>]∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=&ç>∑ 323
>=&ç>∑ (yÓ.’ $.) : >∑T\ø£i≤sTT. >=D>∑ (yÓ.’ $.) : >=&É>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=&çjT· (<˚.$.) : n+<ä\eTT jÓTTø£ÿ ˇø±H=ø£ >=D>=D (<˚.$.) : >=D">∑T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
nej·TeeTT.
>=&ÉT>∑T (<˚.$.) : Ä‘·|Áü ‘·eTT, #ÛÁ· ‘·eTT.
>=&ÉT>∑T>∑&¶ç (<˚.$.) : >∑T&çø¶ ±eT+∫, n‹#·ÃÁ¤ ‘·eTT.
>=&ÉT>∑Tã\¢ (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄MT"~ ≈£îãTdüeTT
‹]¬>&ÉT |üf.º…
>=&ÉT>∑TyÓTf…º\T (<˚.$.ã.) : yê≥eTT ô|{Ϻ
zs¡\T düqï>±" B]Ãq yÓ&\É T|ü⁄ yÓTf…\º T.
>=&Ó (<˚.$.) : >=&çjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=&ɶ (<˚ . $.) : 1. _iTdü T — 2. (ã.) :
_iTdüTe÷≥.
>=&ɶ>∑eTT (yÓ.’ $D.) : u≤<Ûøä e£ TT.
>=&ɶ* (yÓ’.$.) : #Ó≥T¢ qi¬ø&ÉT kÕ<ÛäqeTT,
≈£îsƒês¡eTT.
>=&ÉT¶ (<˚.$.) : 1.>=Á&Ü*‘·qeTT— 2. áqì
|üXó¯ e⁄— 3. >=Á&Ü\T— 4. |üXó¯ e⁄. ($D.) :
X¯ S q´eTT. (>=&É ¶ + ã* R q÷"ø£ \ T˝Ò ì
j·T+ã* nì j·Ts¡eú TT.) (Ç≥T¢ >=&ÉTC¶ ≤e,
>=&ÉT¶ dü+ø£{.Ï ) >=&˚i¶ T R ˙fi¯ó˝¢ ìÒ j˚TiT
nì j·Ts¡eú TT. >=&ÉT#¶ ≥ Ó Tº R |ò\ü eTT˝Òì #Ó≥Tº
nì j·Ts¡eú TT.
>=&ÉT¶">±"ø£s¡ (<ä«.$.) : (>=&ÉT¶ G ø±"ø£s¡)
ø£sÿ¡ ≥øÏ.
>=&ÉT¶"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (>=&ÉT¶ G b˛‘·T)
ìÁwüŒjÓ÷»≈£î"&ÉT.
>=&ÉTs¶ ê\T (<˚.$.) : (>=&ÉT¶ G Ä\T) _&É\¶ Tø£qì
Ä&ÉT~, e+<Û´ä .
>=&ÉT¶y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (>=&ÉT¶ G b˛e⁄)
e´s¡eú T>∑T. Ç‘ê´~ dü\ú eTT\ j·T+<äT >=&ÉT¶
y√e⁄≥j·Tq">± bÂs¡Twü V”≤qeT>∑T≥ ns¡eú TT.)
>=&˚i¶ T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>=&ÉT¶ G @iT) >∑T‘·jÔ TÓ ‘·T.Ô
>=Á&Ü\T (<˚.$.) : >=&ÉTs¶ ê\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
>=D">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷≥yÓ&\É ˙ø£ H√≥HÓ >=D
>=Dj·TqT. (>=&É">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>=ã“+&ÉT
ø£sD¡ eTT.
>=D>=D˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>=D >=D\T G
Ä&ÉT) >=D>=Dj·TqT.
>=DÏ» (<˚.$.) : >=DÏ<ä jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=DÏ<ä (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄ Á>∑+<Ó ‘·–*+#Ó&ç
sTTqT|ü N\.
>=‘·T|ü⁄ (<˚.$.) : ˙\eTDÏ $X‚weü TT.
>=‘·TÔ (<˚.$.) : yÓqï yÓTT<ä\>∑Tq$ bÕdæb˛sTTq
ø£+|ü⁄.
>=<ä (<˚.$.) : Ä"ø£*, ≈£îå ‘·T.Ô
>=<äø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2. ‘·«s¡|&ü TÉ — 3. $»è+_Û+#·T.
>=<ä>=<ä (<˚.$.) : |ü>,∑ $s√<Ûeä TT.
>=qø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T.
>=q|ü (<˚.$.) : niÏ–q Hê"π>\T. ($D.) :
bı{Ï.º (>=q|üø√&ç. yÓTT.)
>=qãT (<˚.$.) : eTH√»„‘.· ($D.) : eTH√»„eTT.
>=qãTø±"&ÉT (<˚.$D.) : n+<ä>±"&ÉT,
düT+<äsT¡ "&ÉT.
>=qeT (<˚.$.) : >=q|ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ç~ sTT≥T¢ eTø±s√ |ü<∏äeTT>±" >=ìï
Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
>=qeTT (yÓ.’ $.) : XÖsê´~>∑TDeTT.
>=qj·TeTT (yÓ.’ $.) : $+{ÏHê], eTÚ]«.
>=qT>∑T (<˚.$.) : >∑T&É|\üò eTT.
>=|üŒ (<˚.$D.) : ô|<ä,› n~Ûøe£ TT.
>=|ü \T (j·TT.<˚.$D.ã.) : e]eT&ç ˝Àq>∑Tyêì
j·T+<äT ø=+#ÓeTT bı&Ée⁄>± qT+&Ó&TÉ #√≥T¢.
(>=|ü\T Á‘·e⁄«#·THêïs¡T.) (yÓ.’ ) : #·÷s¡T |üf,º…
>√bÕqdæ.
>=ã (yÓ.’ $.) : 1. >∑TVü≤— 2. >=+~.
>=ã&ç (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
>=ã“+&ÉT (<˚.$.) : (>=|üŒ G |ü+&ÉT) ô|<ä|› +ü &ÉT.
>=ã“s¡eTT 324 >=Vü‰s¡T

>=ã“se¡ TT (<˚.$.) : ms¡Te⁄. >=i…¿ (yÓ ’ . $.) : y˚ T wæ . (>=iÏ ¿ j · T jÓ T Tø£ ÿ

>=_“ (<˚ . $.) : 1. <Û ä q Tsêàdü ~qeTT\ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
kÕj·T+ø±\eTT\j·T+<äT >∑&|É \ü ≈£î eTT+<äT >=\ (yÓ.’ $.) : |ü+&ÉT˝¢ Àq>∑T yêìjÓTTø£ÿ >¬ \.
u≤*ø£\T bÕ≥\TbÕ&ç #˚‘T· \T ‘·≥Tº#T· " E{Ϻ >=\ø£ (j·TT.yÓ.’ $.) : ø£\ø£\<Û«ä ì. (<˚.ã.) :
e∫à »s¡|+æ #Ó&TÉ H=ø£ y˚&TÉ ø£— 2. düeTsêÔ&ç
q|ü&ÉT u≤*ø£\T bÕ≥\T bÕ&ç #˚‘·T\T
‘·≥Tº#T· E{Ϻ e∫à »s¡|+æ #Ó&ç jÓTTø£ y˚&TÉ ø£—
3. Ç≈£îå s¡øe£ TT.
>=_“fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : 1. u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT
(#·÷. ≈£î|æŒ>∑+‘·T\T) 2. u≤*ø± Áø°&Ü
$X‚weü TT. 3. qeTkÕÿs¡eTT.
>=ãT“q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>±.
>=sTT´ (<˚.$.) : |ü\e¢ TT, >∑seÔ¡ TT.
>=s¡ø£ (yÓ.’ $.) : 1. ÇqT|ü u≤DeTT— 2. eTè>∑
$X‚weü TT.
>=s¡ø£ø£f…º (yÓ.’ $.) : n\T">∑T>∑\ #˚‹ø£i.¿
>=s¡>∑ (<˚.$.) : yÓT˝Æ ≤s¡TqT >=*#Ó&ç jÓTTø±H=ø£
eT‘·dTü "ú &ÉT.
>=s¡>=s¡ (<˚.$.) : y˚>e∑ TT.
>=]» (yÓ.’ $.) : >=]ôd jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=]ôd (yÓ.’ $.) : |üXó¯ e⁄\ø±*–≥º, KTs¡eTT.
>=]ôd>±* (<ä«.$.) : |üXó¯ e⁄\ >=]ôd\ q&ÉTeT
|ü⁄+&Ó’ |ü⁄s¡T>∑T\T |ü&&Ó ç yê´~Û.
>=s¡Te+ø£ (yÓ’.$.) : >√s¡Te+ø£ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>=i≈£î (yÓ.’ $D.) : ˙#·T"&ÉT.
>=i|üeTT (yÓ’.$.) : >∑Ti¿eTTqT <√yÓT&ÉT
kÕ<ÛäqeTT, πøX¯ø±s¡eTT. (Ç≥T¢ düs¡fi≤~>±"
>=ìï <˚Xe¯ TT\ j·T+<äT e´eVü‰s¡eTT.)
>=iÏjT· (yÓ.’ $.) : >=iÏj
¿ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=i>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : øåös¡eTT#˚jT· T.
>=i… (yÓ.’ $.) : >=i…¿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=iÏ¿j·T (yÓ.’ $.) : >=i…¿
>=iT¿ (<˚.$.) : 1. eTT|üŒ~ s¬ +&ÉT ≈£î+≥\
ø=\"~— 2. <äTìïq bı\eTT MT"<ä <äTHÓï&ÉT
j·T+Á‘·eTT.
‘ê{Ï#q· Tï\T.
>=\>=\ (yÓ.’ $.) : 1. ø£\ø£\ <Û«ä ì— 2. <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
>=*$T&ç (<˚.$.) : Ç≈£îå s¡øe£ TT.
>=*yÓ (<˚.$.) : ‘·èD $X‚weü TT. (ã.) : ‘·èD
<Ûëq´ $X‚weü TT.
>=\T>∑T (<˚.$.) : >=qT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=\TdüT (<˚.$.) : 1. #˚‘· <Ûä]+#Ó&ç jÓTTø£
kıeTTà— 2. @qT">∑Tø±\T >∑f&º… TÉ ì>∑fie¯ TT—
3.dü+ø¬ \.
>=\TdüTyÓ÷&ç (<˚.$.) : $&ç$&ç>± ˝Òø£ >=\TdüT
e˝… H=ø£{‘Ï √ H=ø£{Ï ô|q" >=qï Áyê\T.
>=\¢ (j·TT.<˚.$.) : 1. <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT—
2. <Ûqä bÕ\T"&ÉT. |üXó¯ e⁄\qT y˚T|æjT· T bÕ\T
ô|s¡ T >∑ T n$Tàj· T T J$+#Ó & É T C≤‹.
(>=\¢yê"&ÉT, >=\¢~.)
>=\¢"&ÉT (yÓ.’ $.) : >√bÕ\≈£î&ÉT.
>=\¢õ&ÉT¶ (<ä«.$.) : X¯S*ì.
>=\¢‘· (yÓ.’ $.) : >√|æø.£
>=\¢<=+<äT (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
>=\¢eTT (yÓ’.$.) : ˝À‘·T>∑\ |ü\¢eTT. (#·÷.
ø=*)
>=*¢jT· q (<˚.$.) : >=˝…q¢ .
>=\T¢ (yÓ.’ $.) : ø£\ø£\ <Û«ä ì.
>=˝…q¢ (<˚.$.) : >∑T&Üs¡eTT. (>=*¢jT· q jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>=˝…q¢ ã+&ç (<˚.$.) : >±&û.
>=es¡T (<˚.$.) : ‘ê|üeTT. (#·÷. >=es¡Ty√e⁄.)
>=es¡Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·|+æ #·T.
>=Vü‰s¡T (<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT.
>√
>√
>√ (<˚.ne´.) : #·÷|ü⁄≥j·T+<äT e#·TÃqT. (n~>√, >√"<äT (<˚.$.) : ã+<äq.
Ç~>√. yÓTT.)
>√+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTs¡ C≤‹ >√ø£+≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü˝Ò¢s¡T—
yê&ÉT. ($D.) : ñiT≈£î u§&ÉTy¶ ê"&ÉT.
>√+Á&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (|ü⁄*) ≈£Lj·TT—
(#·÷.>√+Á&ç\T¢) 2. (m\T">∑T) ≈£Lj·TT.
>√+Á&ç\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄*) ≈£Lj·TT. (s¡÷.
>√+Á&ç\T.)
>√+Á&ÉT (<˚.$.) : n+>∑˝≤s¡TÃ≥ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>√"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ^"≈£î— 2. ^iT.
>√"≈£î&ÉTbÕi (<˚.$.) : <√"≈£î&ÉTbÕi.
>√">∑T (<˚.$.) : >√qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ç~ ~«$<ÛäeTT. }s¡>√">∑T, ø=+&É>√">∑T
nì. Ç~jÓT }s¡>√">∑T.)
>√"∫ (<˚.$.) : ø£#÷ &ÉeTT, øö|”qeTT.
>√"∫ø£≥Tº (<˚.$.) : ÁãVü≤à#ê].
>√"∫ø±"&ÉT (<˚.$.) : ÁãVü≤à#ê]. ($D.) :
ìs¡q∆ T"&ÉT.
>√"∫u≤"|ü"&ÉT (<ä«.$.) : ÁãVü≤à#ê].
>√"C≤≥ (<˚.$.) : >√"C≤&ÉT≥. (Ç<˚$T jÓT|ü&ÉT
#·÷∫qqT á >√"C≤≥.)
>√"C≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>√"E G Ä&ÉT) |”&+ç ∫
j·T&ÉT>∑T. (kÕ«s¡úeTTq Ä&ÉT.) (@\ }s¡ø£
>√C≤&ÉT#·THêïe⁄.)
Ô
>√"E (<˚.dü.ÁøÏ.) : >√"C≤&ÉT. (M&ÉT }s¡ø£
qqTï >√"E#·THêï&ÉT.) ($.) : >√"C≤≥.
(Ç<˚$T ô|<ä› >√"E>± ñqï~.)
>√"≥T (<˚.$.) : 1. ø√ø£jT· +#·Tq #˚]à ≈£îf…&º TÉ
düqïì dü]>∑|fü —º… 2. ˇj·÷´s¡eTT— 3. sπ K—
4. (ã.) : #˚‘·qT+#·Tø=HÓ&ÉT dü«s¡í ø£≥ø£
$X‚weü TT.
>√"≥Tø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : ˇj·÷´s¡eTT >∑\~.
325 >√&Ü&ÉT
>√"≥Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : ˇj·÷´s¡eTT
>∑\yê"&ÉT.
>√"<äTs¡T (<˚.$.) : ô|<äø› |£ Œü .
2. >√e⁄\ >=]ôd.
>√ø£s¡íeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&‹ç eTè>∑eTT—
2. E‘· Ô — 3. ø£ + #· s ¡ > ±&ç < ä — 4.bÕeTT—
5. Á|üeT<∏ä >∑D $X‚weü TT.
>√ø£]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #ê">∑.
>√øÏ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s√"ø£*—
2. Hê">∑*.
>√≈£î\eTT (dü+.$.n.q.) : Äe⁄\eT+<ä.
>√≈£î*ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&ÉTdüTq" ã&çq
jÓT<äT.› (ø=ìï |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äT >√>∑TDÏø£
eTì bÕsƒe¡ TT ø±q" ã&ÉT#·Tqï~.)
>√≈£åîs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü˝s¢Ò T¡ .
>√>∑+<ÛäqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m<äTs¡T>±*.
>√Á>∑+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. |üdTü \ ø=≥ºeTT—
2. @iT|æ&øÉ —£ 3. u…+&É.
>√#·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á~j·÷s¡eú TT
(#·÷. $wüjT· eTT) 2. $wüjT· eTT.
>√#·]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n>∑|&ü TÉ . (Ä+. Áù|.) :
n>∑|iü #·T.
>√#ês¡eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : dü÷sê´~
Á>∑V≤ü eTT\ jÓTTø£ÿ y˚TcÕ~sêdüT\ dü+#ês¡eTT.
>√õVü≤« (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : m<äT›Hê\Tø£ #Ó≥Tº,
u…+&É.
>√{≤|üq (yÓ.’ $.) : |üøsåÏ T÷"ø£.
>√&É (yÓ.’ $.) : ≈£î&É´eTT.
>√&Éø±\T (<ä«.$.) : ø£s>¡ √&É.
>√&É–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) :1.e÷{≤&ÉT— 2.X¯_+› #·T.
>√&É#˚s¡TŒ (<ä«.$D.) : »&ÉT"&ÉT.
>√&Ü (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT.
>√&Ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (>√&ÉT G Ä&ÉT) <äT'œ+#·T.
>√&ç 326 >√bÕ\T"&ÉT

>√&ç (<˚.$D.) : 1. nD">∑T&ÉT— 2. e+|ü⁄. >√<äTeT (yÓ.’ $.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.) : <Ûëq´
>√&ç>∑ (yÓ.’ $.) : Ä"&ÉT >∑Ti¿eTT. $X‚weü TT.
>√&ç|üf…º\T (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. >√<äTeT|üPdü\T (<ä«.$.ã.) : ÅdÔ” ø£+sƒ¡ uÛ÷Ñ cÕ
>√&ç|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>√&çG|ü&TÉ ) 1. nD">∑T— $X‚weü TT.
2. e+|ü>T∑ . >√<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñ&ÉTeTT. (Ä.Åd.Ô” n.q.):
>√&çyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>√&ç G ô|≥Tº) e+#·T. n˝…¢ Á‘ê{Ï <Óã“ ‘ê"ø£≈î£ +&ÉT ≥¬ø’ j·TT&ÉTeTT
>√&ÉT (<˚.$.) : <äT'KeTT. ‘√\T‘√" >∑T{Ϻ #˚‹øÏ" <=&ç–ø=qï ø£e#·eTT.
>√&ÓeTT (<˚.$.) : ø=+&É <=q HêÁX¯sTT+∫ >√<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : >√≈£î\eTT.
j·TT+&Ó&TÉ uÀj·T|ü˝.¢… >√<Ûë|ü~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #Ó|ü ‘·≥.º
>√DeTT (yÓ.’ $.) : >√eDeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ >√~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : H=dü\T, n*ø£eTT.
‘·se¡ TT. >√~Ûø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.ñ&É T eTT,
>√D≤eTT (yÓ’.$.) : >√DeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 2. ˙s¡T&ÉTeTT.
‘·se¡ TT. >√<ÛäTVüQ"&ÉT (dü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : >=\¢yê"&ÉT.
>√DÏ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) :m<äT.› (dü+.á.Åd.Ô” ) : >√HÓ. >√<Ûä÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >√<ÛTä eT\T
>√‘·eTT (<˚.$.) : 1. »qT|üHês¡ dü+∫— 2. Hês¡<eä TT.
2. eT\T¢\T kÕ<Ûäq ø=i≈£î i≤fi¯ó¢ ì+∫ >√qs¡›eTT (dü+.$.n.q.) : ø£sTTe&ç eTTôdÔ.
j·TT+#·T ø=HÓ&TÉ >√HÓ. (|ü⁄+.) : u…>T∑ sZ T¡ |üø.åÏ
>√‘êeTT (<˚.$.) : >√‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ >√qdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É ∫\Te.
‘·se¡ TT. (s¡÷. >√HêdüeTT)
>√‹ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~. >√ìj·T (yÓ.’ $.) : >√HÓ.
>√‘·T+ã (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. |æqï bÕ|üs¡— >√qT (<˚.$.) : >√">∑T, rø£å eí èø£eå TT.
2. |ü⁄#·Ã—¤ 3. ãT&ÉeT. >√HÓ (yÓ.’ $.) : n&Ée¶ TT>± q&ÉTeT" >∑T≥Tº b˛dæ
>√Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.H˚\— 2. >√e⁄\>∑T+|ü⁄. <Ûëq´eTTì+∫ jÓT<äTM› T"<ä y˚ôd&ÉT »qT|üHês¡
>√Á‘·_Û<äT"&ÉT (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT. |ü≥\º dü+∫. (>√ìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>√Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. e+X¯eTT— 2. ù|s¡T— >√HÓd+ü ∫ (<ä«.$.) : >√‘·eTT.
3. >=&ÉT>∑T— 4. n&É$— 5. ã*$T— 6. e] >√|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.Ä"uÀ‘·T—
eT&ç. (|ü⁄+.) : ø=+&É. 2. Ç+Á<äT"&ÉT— 3. sêE— 4. •e⁄"&ÉT—
5. dü÷s¡T´"&ÉT.
>√Á‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >√e⁄\"
>±#·Tyê&ÉT. >√|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ë"#·T≥—
2. ø±bÕ&ÉT≥.
>√<ä (<˚.$.) : m<äT.›
>√|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÀfi¯eTT.
>√<ä] (<˚.$.) : eTT∫Ãyê"&ÉT.
>√bÕqdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·÷s¡T|üf,º… >=|ü\T.
>√<ës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤\eTT, Hê">∑*. >√bÕsTT‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>√<ë] (<˚.$.) : yÓqïø±"∫q eT&ç.¶ ø±e"ã&çq~.
>√<ëe] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qB $X‚weü TT. >√bÕ\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >=\¢yê"&ÉT—
>√<äT, >√+<äT (Væ≤+.$.) : ‘·TeTà õ>∑Ts¡T. 2. sêE.
>√|æ 327 >√s¡T|ü⁄˝≤&ÉT

>√|æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >=\¢~— 2. e÷yÓTq. >√s¡+ø£ (yÓ ’ . $.) : >√s¡ T e+ø£ |ü ø Ï å . (Ç~
>√|æø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >=\¢~, Áy˚‘.· Á|üj÷Ó >∑eTTq+<äT eTè>∑´yÓTqÆ qT e´eVü‰s¡eTT
>√|æ#+· <äqeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ~qTdüT q+<äT s¡÷&ÛeÉ TT.)
düT<äe› TqTï. (s¡÷. >√|” #·+<äqeTT) >√s¡+≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. >√s¡Te+ø£
>√|”se¡ƒ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üu≤Û ‘·eTT, y˚≈î£ e. |üø—åÏ 2. ~düyTÓ T\yê"&ÉT— 3. ã≥Tºyê&ÉT.
>√|”<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙{Ï<=q. >√s¡"≥ (yÓ.’ $.) : ≈£îs¡+≥ø£eTT.
>√|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>=\¢yê"&ÉT— >√s¡–+‘· (yÓ.’ $.) : uÛj Ñ T· +ø£s‘¡ «· eTT.
2. sêE— 3. >√e⁄\ ø£~Û|ü‹— 4. nH˚ø£ >√s¡‘·qeTT (<˚.$.) : <Íwü´º eTT.
Á>±eTeTT\ ø£~|Û ‹ü . >√s¡|ü (<˚.$.) : >∑{ÁºÏ yÓ÷"‘·.
>√|ü⁄#·Ã¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√"‹. >√s¡|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (>√s¡eTT G |ü&ÉT)
>√|ü⁄s¡¤eTT (dü + .$.n.q.) : 1. >∑ e qT— s√"‘·|ü&ÉT.
2. yêøÏ*— 3. ø¬ e’ &çeTTôd.Ô >√s¡eTT (<˚.$.) : 1. <˚V≤ü eTT jÓTTø£ÿ nkÕ«dü´ú eTT—
>√|ü⁄´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }&ç>|∑ ⁄ü yê"&ÉT. 2. Ä|ü<—ä 3. s√"‘·. ($D.) : s√"‘·>\∑ ~.
($D.) : ø±e"<ä–qyê"&ÉT. >√s¡düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±\X‚j·TeTT,
>√eT+‘·T"&ÉT (dü + .$.‘Y . |ü ⁄ .) : >√e⁄\ eTõ®>.∑
ø=&ÉjT· "&ÉT. >√] (Væ≤+.$.) : ø£{qºÏ düe÷~Û.
>√eTj·T#·Ã¤Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îø£ÿ>=&ÉT>∑T. >√]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑jT· T.
>√eTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : ù|"&É. >√]+|ü⁄ (<˚.$.) : m>∑|⁄ü .
>√e÷j·TTe⁄ (dü+. $. ñ. |ü⁄+.) : qø£ÿ, >√s¡T (yÓ.’ $.) :1.qKeTT— 2. ‘·+‹ MT≥T≥≈£î
»+ãTø£eTT. ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tyêì‘√" CÒdæ Áy˚*øÏ y˚døæ =HÓ&TÉ
>√e÷] ($T.$.) : (>√e⁄ G e÷]) |üdTü \≈£î" Á|ü‹qKeTT— 3. ns¡"{Ï |ü⁄e⁄«˝À|ü\qT+&Ó&ç
ãf…&º ç #Óøÿ£ |æ&TÉ "E. edüTÔ $X‚weü TT.(>√s¡TyÓ#÷ . yÓTT.)
>√$T (dü+.$.Hé.|ü⁄.) : 1. >√e⁄\ø=&ÉjT· "&ÉT— >√s¡T>∑\T¢ (<ä«.$.) : (eT+>∑*>√fi¯ó¢ rôd&ç)
2. qø£ÿ. ($D.) : >√e⁄\T >∑\yê"&ÉT. ÇqT|üd˝ü ≤ø£, qUÀ‘êŒ≥ì.
>√$T+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : >√eTT#˚jT· T. >√s¡T>±\eTT (<ä«.$.) : #˚"|ü\qT ã≥Tº≥≈£î
ñ≈£îÿø£$Tà‘√ e+ø£s>¡ ±#˚dqæ >±\eTT, ã&çXe¯ TT.
>√eTT (<˚.$.) : ÁX¯eT yÓTiT">∑ì‘·qeTT,
kÂ≈£îe÷s¡´eTT. >√s¡T>=+&ç (<ä«.$.) : >√s¡T>∑\T¢. (s¡÷.>√s=Z+&ç.)
>√eTTKeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n\T≈£î≥— >√s¡T∫≈£îÿ&ÉT (<ä«.$.) : ∫qï ~qTdüT ∫≈£îÿ&ÉT.
2. ø=+ø£s¡ e+ø£s>¡ ±" >∑{qºÏ sTT\T¢— 3. yê<ä´ >√s¡TNs¡DeTT (<ä«.$.) : >√{Ïe˝… ø=qj·T+<äT
$X‚weü TT, (|ü⁄+.) : 1. yÓTTdü*— 2. düTs¡+>∑ e+|ü⁄ >∑\ j·TT*.
$X‚weü TT. >√s¡T#·T≥Tº (<ä«.$.) : 1. >√{Ï#·T≥Tº ˝Ò#Ó&ÉT
>√y˚T~Ûø£eTT (dü+.$.n.q.) : |üdTü |ü⁄ eHÓï>∑\ |ü⁄+&ÉT— 2. ˇø£ ~qTdüT >∑&.¶É
s¡‘ï· $X‚weü TT. (n#·TÃ |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äT >√s¡T|ü&ÉeTT (yÓ.’ $.) : ø£+ã[.
>√y˚T<äøe£ TqT bÕsƒe¡ TT ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.) >√s¡T|ü⁄˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>√s¡T|ü⁄\T G Ä&ÉT)
>√s¡ (yÓ.’ $.) : >√s¡Te+ø£ |üø.åÏ 1. |ü⁄≥º #Ó+&Ü¢&TÉ — 2. m>∑Ts¡ y˚jT· T. (á#√≥
>√s¡Te+ø£ 328
ˇø£ bÕsƒ$¡ T≥T¢qï~. eTiÏjTÓ Tø£ #√≥ >√]Œfi¯ó
˝≤&ÉTqT nì j·TTqï~. $#ês¡´eTT.) (#·÷.
\+>∑>=qT, >√]Œfi≤¢&TÉ .)
>√s¡Te+ø£ (yÓ.’ $.) : XÊ]ø£ |üø.åÏ
>√s=‘·TÔ (<ä«.$.) : (>√s¡T G ˇ‘·T)Ô qKø£‘å e· TT.
>√s√#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >√s√»qeTT.
>√s√»qeTT (yÓ.’ $.) : Äe⁄\ ø£&TÉ |ü⁄˝À qT+&ç
jÓT‘Ó&Ô ç jÓTTø£ edüTeÔ ⁄.
>√s¡e∆ TT (dü+.$.n.q.) : ‘·\yÓT<ä&TÉ , eTdæwÔ ÿü eTT.
>√s¡Œ&ÉeTT (yÓ’.$.) : >√s¡T|ü&ÉeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>√]Œfi≤¢&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>√s¡TG|æfió¯ fl G Ä&ÉT)
1. |ü⁄≥º#Ó+&Ü¢&ÉT— 2. m>∑s¡y˚j·TT. (s¡÷.
>√]Œfi¯ó˝≤&ÉT.)
>√s¡«+ø£ (yÓ.’ $.) : >√s¡Te+ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
>√i»eTT (yÓ.’ $.) : >√s√»qeTT.
>√\ (ñuÛ.Ñ <˚.$D.) : eTT>∑T&∆ TÉ , eTT>∑.∆ (dü+.$.
Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±">∑T— 2. >√<ë e]— 3. eTDÏ
dæ\. H˚bÕfi¯ <˚Xe¯ TTq" ãT{Ïqº eTDÏ dæ\.
(nì ø=+<äiT.)
>√\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±">∑T— 2.>√©.
>√\‹Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT eT+<ä|#æ T· Ãø£.
>√˝≤+>∑÷\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É
eTT#·T× 2. ø√"‹.
>√*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·eTTs¡T b˛dæ y˚"#·T.
>√*Vü≤eTT (dü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : yÓTTø£ÿ|ü⁄"C…≥Tº.
>√© (yÓ.’ $.) : u≤\Tsê&ÉTø=qT ∫qïi≤‹j·TT+&É.
>√©&ÛeÉ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTTø£ÿ|ü⁄"C…≥Tº.
>√\T (<˚.$.) : ù|eTTu§<äTq› ≈£î Á|üøÿ£ H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ
düqïì ù|eTT u§<äT.›
>√\T>√\T (<˚ . $.) : @&É T Ã≥ j· T +<ä > ∑ T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
>√\T]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄*) ≈£Lj·TT.
>√˝…eTT (yÓ.’ $.) : ø±">∑T.
>√wüŒ<äeTT
>√˝À$T (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ‘Ó\¢ >∑iÏø£—
2. eTs¡T\T»&É— 3. edü— 4.H˚\ >=*$T&ç.
>√˝ÀZ\T (<˚.$.) : >√\T>√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
>√e (<˚.$.) : j·TÚeqeTT. (#·÷. >√yêfi¯ó¢)
($D.) : eTH√»„eTT (>√e|üì. yÓTT.)
>√e+~ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Áù|+ø£DeTT.
>√eDeTT (yÓ.’ $.) : øö|”qeTT.
>√eyÓTT\Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : eT>∑yêì yÓTT\q÷\T,
X¯è+K\eTT.
>√yêe⁄ (<˚.$.) : (>√e G Äe⁄) kÕ<ÛTä e⁄ø±ì
j·÷e⁄, ø£s≥¡ .
>√yêfi¯ó¢ (<˚ . $.ã.) : (>√e G yês¡ \ T)
j·TÚeqeTT >∑\yê"&ÉT.
>√$+<äT&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£èwüß"í &ÉT—
2. >√e⁄\ ø=&ÉjT· "&ÉT— 3. ãèVü≤düŒ‹.
>√$≥Tº (dü+.$.wt. Åd.Ô” ) : >√eTj·TeTT, ù|"&É.
>√e⁄ (dü+.$.z.Åd”Ô.) : 1. Äe⁄— (Bì <Ûä«ì
Vü≤+uÛÑ. •s√<˚X¯eTT HÓ’∫ø£eTT) 2. ø£qï—
3. ~≈£îÿ— 4.u≤DeTT— 5. uÛ÷Ñ $T— 6. yê≈£îÿ—
7. (ã.) : ˙fi¯ó(¢ |ü⁄+.) : 1. m<äT—› 2.øÏsD¡ eTT—
3. dü«s¡eZ TT— 4. #·+Á<äT&ÉT— 5. eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
>√eèwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä"uÀ‘·T.
>√os¡¸eTT (dü+.$.n.q.) : |üdTü |ü⁄ eHÓï >∑\
#·+<äqeTT, Vü≤] #·+<äqeTT.
>√ÁX‚DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·+>π &ÉT.
>√cÕ, |òüTÀcÕ (Væ≤+.$.) : n+‘·'|ü⁄s¡eTT,
sêDÏyêdüeTT.
>√wü̃eTT (dü+.$.n.q.) : >√e⁄\eT+<ä j·TT+&ÉT
#óT.
>√wü̃Xó¯ «"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘êqT+&Ó&TÉ
#√≥qT+&ÉTø=ì |üsT¡ \qT <˚«wæ+#·Tyê&ÉT.
>√wæ̃ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. düu—ÑÛ 2. dü˝≤¢|eü TT.
>√wüŒ<äeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >√e⁄ jÓTTø£ÿ
n&ÉT>∑T ø=\"~— 2. >√e⁄ >=]ôd sTT&çq
>∑T+≥— 3. >√e⁄\T ‹]¬>&ç #√≥T.
>√dü+KT´"&ÉT 329
>√dü+KT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >=\¢yê"&ÉT.
>√dü"– (yÓ
Ô .’ $.) : e÷\yê"&ÉT.
>√dü&TÉ #T· (<˚.dü.ÁøÏ.):(>√düTGn&ÉT#·T) ì+~+#·T.
>√düq (yÓ.’ $.) : #ê{Ï+#·T≥.
>√düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÀfi¯eTT—
2. y˚≈î£ e.
>√düs¡ZeTT (dü+.$.) : Á|üu≤Û ‘·eTT, y˚≈î£ e.
>√düT (yÓ’.$.) : 1. n|ü<ä÷iT— 2. <ä÷iT—
3. <√wüeTT.
>√düÔqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\Te~ |üPdü\
düse¡ TT.
>√düÔì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á<ëø£.å
>√kÕ«$T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. >√e⁄\ ø=&É
j·T"&ÉT— 2. (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü j·T+<äT) Ç‘·s¡
sêE jÓTTø£ÿ ø=&ÉT≈£î.
>√Vü≤] (<˚.$.) : |üsêÁø£eTeTT.
>√fi¯≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $<Ûeä ≈£î i+≈£î
eT>∑ìj·T+<äT |ü⁄{Ïqº ø=&ÉT≈£î.
>√fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : eT+&É\eTT.
>√[ (yÓ.’ $.) : ≈£îsê≈£î~qTdüT.
>√fi¯¢≈£î‹ø£+≥T (<ä«.$.) : Åd”Ô ø£+sƒ¡ uÛÑ÷cÕ
$X‚weü TT.
>√fi¢̄>=+&ç (<ä«.$.) : ‘·èD $X‚weü TT. (ã.) :
‘·èD <Ûëq´ $X‚weü TT.
>ö
>ö+&É¢yê"&ÉT (yÓ’.$.) : >∑e⁄+&É¢yê&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
>ö"&ÉT (yÓ’.$.) : 1. kÕsêj·TeTTàyê"&ÉT—
2. ø±"|ü⁄yê] |ü≥|º ⁄ü ù|s¡T. (>∑e⁄"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>ö&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
>ö&Édsü e¡ TT (<ä«.$.) : uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT, #Ó+|ü
düse¡ TT. (>∑e⁄&Édsü e¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
>ö[
>ö&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü<´ä eTT\ jÓTTø£ÿ jÓTTø£
Ø‹. (#·÷. Ø‹)
>öDeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) neTTK´eTT.
>ö‘·$T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qB $X‚weü TT.
>ö‘·eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø±H=ø£ eTTì—
2. õqT"&ÉT.
>ö<ä (<˚ . $.) : #Ó + |ü . (>∑ e ⁄<ä jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>ö<Ûës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ&ÉTeTT jÓTTø£ÿ
|æ\¢.
>ö<Û̊j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ&ÉTeTT jÓTTø£ÿ
|æ\¢.
>ö<Û̊s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ&ÉTeTT jÓTTø£ÿ
|æ\¢.
>ös¡ (<˚.$.) : uÒV‰ü ], es¡≈Ô î£ "&ÉT. (>∑e⁄s¡ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
>ös¡eTT (dü+.$.n.q.) : nø£sT¡ e⁄. (|ü⁄+.) :
‘Ó˝≤¢e\T. ($D.) : 1.mi¿ ì~— 2. ‘Ó\ì¢ ~—
3. |üdTü |ü⁄ |ü#÷ ì~— 4. dü«#·Ãe¤ TsTTq~.
>ös¡eeTT (dü+.$.n.q.) : >=|üŒ‘·qeTT.
>ös¡$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : >=|üŒ |üi#·T.
>ö] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2.düeTsêÔ&ìÉ
ø£q´ø£.
>ös¡T (<˚.$.) : 1. @qT">∑T— 2. ô|<ä›ø±fiË.
(>∑e⁄s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
>ös¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : #· + Á<ä T &É T ,
#·+<äe÷eT.
>ö\T (<˚.$.) : 1. <äTs¡+Z <Ûeä TT— 2. >∑+<Ûeä TT.
(>∑e⁄\T jÓ TTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
>ö˝ÒjT· ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±s¡Tb˛"ø£.
>öw”˜qeTT (dü+.$.n.q.) : n+‘·≈î£ eTT+<äT
>√e⁄\eT+<äjT· Tqï #√≥T.
>öôdq (yÓ’.$.) : MD… yÓTT<ä\>∑Tyêì MT"~
jÓTTi. (>∑e⁄ôdq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
>ö[ (<˚.$.) : X¯≈î£ qeTT\T #Óô|Œ&ÉT ã*¢. (>∑e⁄[
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
>Á +∑ <∏≈ä î£ {Ï 330 >Á V∑ ≤” qT"&ÉT

Á>∑<ä› (yÓ.’ $.) : >∑<,›ä >∑èÁ<Ûeä TT.

Á>∑ Á>∑<ä›>√s¡T (yÓ.’ $.) : #√s¡kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (#·÷.
Á>∑+<∏ä≈£î{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Áyêôd&ç >∑~. >∑<>›ä √s¡T)
Á>∑+<∏äqeTT (dü+.$.n.q.) : s¡#q· , ≈£Ls¡TŒ. Á
> ∑
< ä›q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑.
Á>∑+<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±e´eTT— Á>∑eTàq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑.
2. eTT|üŒ~¬s+&Éøså£ e¡ TT\ XÀ¢øe£ TT— 3. <Ûqä eTT. Á>∑dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£e⁄«— 2. ‹qT—
Á>∑+~∏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ø£+‹— 2. >∑qT|ü⁄— 3. Á$T+>∑T.
3. eTT&ç— 4. >∑+&çeqeTT. Á>∑dæwüßíe⁄ (dü+.$D.ñ.) : 1. ‹qTyê"&ÉT—
Á>∑+~∏ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø£≥¢ r">∑. (n.q. 2. Á$T+>∑Tyê"&ÉT.
eTT.) : 1. |æ|Œü * y˚sT¡ — 2. >∑+&ç eqeTT. Á>∑düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‹q"
(|ü⁄+.) : 1. >∑T–Z\|ü⁄" C…≥Tº 2. yÓDT‘·Ts¡T. ã&çq~— 2. Á$T+>∑"ã&çq~— 3. es¡˝í À|üeTT
Á>∑+~∏≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. CÀdüT´"&ÉT >±ì |ü<˝ä À|üeTT>±ì ø£*–q~ (e÷≥)
2. j·TT~Ûws˜æ T¡ ì ø£&>É =≥Tº ‘·eTTà"&ÉT. Á>∑Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. sêVüQe⁄ dü÷s¡´
Á>∑+~∏‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£Ls¡Œ" #·+Á<äT\qT ã≥Tº≥— 2. Á>∑V≤æ +#·T≥— 3. Ä<ä
]+#·T≥— 4. #Óiì&çq ÁbÕDÏ— 5. #˚sTT—
ã&çq~, Á>∑~‘∏ e· TT. 6. ãT~∆.
Á>∑+~∏|üs¡íeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑+&çeqeTT— Á>∑Vü≤DÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : n‹kÕs¡ s√>∑eTT—
2. |ü#êÃ≈£î— 3. e÷∫|üÁ‹. Á|üyêVæ≤ø£.
>Á +∑ ~∏\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTT\T yÓ\">∑— Á>∑Vü≤|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´&ÉT.
2. yÓDT‘·Ts¡T— ($D.) : >∑qT|ü⁄\T >∑\~.
Á>∑Vü≤eTT (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.dü ÷ sê´~—
Á>∑+<Ó (yÓ’.$.) : <ë«s¡ã+<ÛäeTT ˝Àq>∑T yêì 2.Á>∑Væ≤+#·T≥— 3.nqTÁ>∑Vü≤eTT— 4. #Ói—
ì\Te⁄\j· T +<ä T _>∑ " >={Ï º q N\\≈£ î 5. sêVüQe⁄ dü÷s¡´ #·+Á<äT\qT ã≥Tº≥—
‘·–*+#Ó&TÉ ‘·\T|ü⁄\ j·T+<ä* sTTqT|ü|fü .º… 6. |üP‘·Hê~— 7. }sê∆«ø±s¡yTÓ qÆ j·T»„ bÕÁ‘·
Á>∑ø£ÿ‹\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : u…<sä T¡ . $X‚weü TT— 8. j·TT<ä∆ Á|üjT· ‘·ïeTT— 9. sêVüQe⁄.
Á>∑ø£ÿ<ä\T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£<\ä T G ø£<\ä T) $TøÏÿ* Á>∑Vü≤j·÷fi¯óe⁄ (dü+.$D.ñ.) : Á>∑V≤æ +#·Tyê"&ÉT.
ø£<\ä T. Ô
Á>∑Vü≤sêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
Á>∑ø£ÿq (<˚.Á<ä.ÁøÏ. $D.) : oÁ|òTü eTT>∑. 2. #·Ô +Á<äT"&ÉT.
Á>∑≈£îÔÿq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑. >Á V∑ ≤æ +#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ø¬ ø’ =qT— 2. rdæø=qT—
Á>∑#Ô·Ã (<˚.$.) : ø±\|üÁ‹. (yê&ÉTø£jT· +<äT >∑#÷ ) 3. ‘Ó*dæø=qT. (Á>∑V≤æ sTT+#·T nìj·TT.)
Á>∑#·ÃøÔ ±j·T\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. Á>∑Væ≤fi¯ó"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á>∑V≤æ +#·T
Á>∑ #·Tà (yÓ.’ $D.) : es¡˝í À|üeTT >±ì |ü<ä ˝À|üeTT yê"&ÉT.
>±ì ø£*–q~. (e÷≥) Á>∑V”≤‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) Á>∑V≤æ +#·T
>Á <∑ qä∏ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.≈£Ls¡TŒ— 2.Á>∑T#·TÃ≥. yê"&ÉT.
Á>∑~∏‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ≈£Ls¡Œ" Á>∑V”≤qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >±*
ã&çq~— 2. Á>∑Te«"ã&çq~. k˛"øÏqyê&ÉT.
>Á ±+~∏øe
£ TT 331
Á>±
>Á ±+~∏øe£ TT (dü+.$D.) :(n.á.n.) Á>∑+<∏eä TT~.
>Á ±"» (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
Á>±<ä (<˚.$.) : ø£<Tä eTT.
Á>±eT{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü˝.¢…
>Á ±eTDÏ (dü+.$.á.|ü⁄+.) : eT+>∑*. (‘·.$D.)
: 1. Á>±e÷~Û|‹ü — 2. eTTKT´"&ÉT.
>Á ±eT‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á>±eTeTT\ düeT÷Vü≤eTT.
Á>±eT‘·≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>±eTeTTq Á>∑Tø£ÿ>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á$T+>∑T.
ø£BqÛ T"&Óq’ e&É+¢ –.
>Á ±eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.}s¡T— 2. wü&Ü®~ 2. dü+ø√∫+#·T. (@\ Á>∑Tø£ÿ\T Á$T+¬><äe⁄
dü«s¡eTT— 3. (X¯u≤›~ |üPs¡«ø£yÓTÆq|ü⁄&ÉT)
düeT÷Vü≤eTT. (ñ<ë. X¯ã› Á>±eTeTT, >∑TD
Á>±eTeTT.)
>Á ±eTdæ+Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óqø£eTT,
≈£îø£ÿ.
>Á ±MTD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˙*#Ó≥Tº— 2. y˚X´¯ .
($D.) : }]~.
Á>±eT´<Ûäs¡àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düTs¡‘e· TT.
>Á ±eT´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ns¡ú <√wüeTT\˝À
H=ø£{—Ï 2. X¯ã› <√wüeTT\˝À H=ø£{—Ï 3. s¡‘·
ã+<Ûä $X‚weü TT. ($D.) : 1. ndüu´ÑÛ yÓTqÆ ~—
(e÷≥) 2. bÕeTs¡eTT.
>Á ±eeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.ø=+&É— 2.i≤sTT.
Á>±düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ãfi¯eTT.
Á>±Vü≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : &˚>.∑ ($D.) :
Á>∑V≤æ +#·Tq~.
Á>±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á>∑V≤æ +#·T≥—
2. #Ói— 3. ˇø±H=ø£ ˙s¡TbÕeTT, yÓTTdü*
(nì ø=+<äiT.)
Á>±Væ≤ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : yÓ\">∑.
Á>±Vü≤´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á>∑V≤æ +|ü"
<ä–q~.
Á>∑T&É¢>∑÷ã
Á^
^Á e (dü+.$.n.Åd.Ô” ) : 1. yÓT&É— 2. yÓT&É qs¡eTT.
Á^wüàeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. y˚ " &ç $ T—
2. y˚d+ü –.
Á>∑T
Á>∑Tø£ÿ (<˚.$.) : 1. Á$T+>∑T≥, Á>∑düqeTT—
2. }|æ]. (yê"&ÉT Á>∑Tø£ÿ|ü≥˝º "Ò &ÉT.)
Á>∑Tø£ÿ\TÁ$T+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) :1.nù|ø£å |ü&ÉT—
#Ó|ü eTT.)
Á>∑TøÏÿ* (<˚.$.) : Á>∑Tø£ÿ.
Á>∑TøÏÿfi¯ó¢Á$T+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. nù|ø£å|ü&ÉT—
2. dü+ø√∫+#·T. (#·÷. Á>∑Tø£ÿ\T Á$T+>∑T)
>Á T∑ ≈£îÿ$Tø£ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á>∑T≈£îÿ$T≈£îÿ G nqT)
e÷{≤&ÉH√¬s‘·T.Ô
Á>∑≈£îÿ$T≈£îÿeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á>∑T≈£îÿ $T≈£îÿ G
nqT) e÷{≤&ÉH√¬s‘·T.Ô
Á>∑T#·TÃ (<˚.n.øÏ.) : Hê≥T. 1. Hê{Ï+#·T—
2. ‘·÷s¡TÃ. (dü÷~ì <ës¡eTT Á>∑Te⁄«eTT.)
Á>∑T&ç¶ (<˚.$D.) : n+<Û≈ä î£ "&ÉT.
>Á T∑ &ç+¶ –˝≤sTT (<˚.$.) : (Á>∑T&ç¶ G Ç+–˝≤sTT)
Ç+–˝≤sTT uÛ<Ò eä TT.
Á>∑T&ç¶ø±eT+∫ (<˚.$.) : >=&ÉT>∑T >∑&ç¶,
n‹#·ÃÁ¤ ‘·eTT.
Á>∑T&ç¶ø=ø£ÿsêsTT (<ä«.$.) : ø√j·Twæøº e£ TT.
>Á T∑ &çy¶ ê≥T (<˚.$D.) : (Á>∑T&ç¶ G bÕ≥T) <Ó$’ ø£eTT.
(yêìø°|ìü Á>∑T&çy¶ ê≥T>± ø£*–q~.)
Á>∑T&ÉT¶ (<˚.$.) : 1. Á>∑T&瑶 q· eTT— 2.ø£qTÁ>∑T&ÉT—¶
3. |üø˝åÏ Àq>∑Tyêì n+<äeTT.
Á>∑T&ÉT¶ø±qT|ü⁄ (<˚.$.) : 1.|üøÏå— 2. düs¡ŒeTT.
(BìøÏ dü]jÓTÆ q dü+düÿ è‘· X¯ãe› TT n+&É»eTT.)
Á>∑T&É¢>∑÷ã (<ä«.$.) : |òTü ÷ø£eTT.
Á>∑T<äT› 332 |òüT{Ϻ‘·eTT

Á>∑T<äT› (dü.ÁøÏ.) : |æ&øç {Ï ‘Ï √ bı&ÉT#·T. ($.) :

|æ&øç {Ï Ï b˛≥T. |òüT
Á>∑T<äT›˝≤≥ (<˚.$.) : Á>∑T<äT˝› ≤&ÉT≥. |òüT : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
Á>∑T<äT›˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á>∑T<äT›\T G Ä&ÉT) |òüT+≥ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø±\ |ü]e÷D
ˇø£]H=ø£sT¡ Á>∑T<äT#› T· b˛{≤¢&TÉ . $X‚wüeTT— 2. sê>∑ $X‚wüeTT— 3. yê<ä´
$X‚weü TT— 4. yÓTTø£ÿ|ü⁄"C…≥Tº.
Ŭ>’ |òüT+{≤|ü<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü~ u≤s¡\T
yÓ&\É TŒ >∑\ sê»e÷s¡eZ TT, u≤≥.
>¬Å e’ eTT (dü+.$.n.q.) : yÓT&ÉqT>∑f&º… TÉ Á‘ê&ÉT. |òTü +{≤s¡e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : –\–#·Ã.
Ŭ>’y˚j·Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : yÓT&ÉqT u…f&º… TÉ |òüT≥ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) :1. dü e T÷Vü ≤ eTT—
kıeTTà. 2. @qT">∑T\ düeT÷Vü≤eTT— 3. |òTü ≥qeTT.
>¬Å y’ j ˚ T· eTT (dü+.$.n.q.) : yÓT&ÉqT>∑f&º… TÉ Á‘ê&ÉT. (n.q.eTT.) : mfi¯˙s¡T ø±j·T. (|ü⁄+.) :
1.≈£ î +&É — 2. @qT">∑ T ≈£ î +uÛ Ñ d ü ú \ eTT—
Á>= 3.•Ks¡eTT— 4. bÕ&ÉT qTsTT´— 5. }|æ]
˝ÀìøÏ" Bdæ ì\T|ü⁄≥.
Ô
>Á =#·Tà (<˚.Áù|.) : >∑T<ä*› ˝Àq>∑Tyêì‘√ |ü\e¢ TT ≥≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |òTü {Ï\"¢
|ò ü
T
#˚j·TT. (yê"‘· j·T+~~ |üs¡TcÕ~ >±qT CÒjT· Tyê"&ÉT.
>±q"ã&ÉT#·Tqï~.) |ò
T
ü ≥<ëdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ${°$≥T\qT ‘ê¬sÃ&ç
>Á =j·TT´ (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü\e¢ TT|ü&TÉ . sTT+‹.
|òTü ≥q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£Ls¡TŒ.
>∑¢ |òTü ≥j·T+Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : q÷‹ –s¡ø.£
|òTü ≥XÊdæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘ê]ÿ≈£î"&ÉT.
>∑V¢ ≤ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : p<äeTT q+<ä* |òüT{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.Çs¡Te~ Hê\T>∑T
|ü+<ÓeTT. ì$Twü e TT\ ø±\eTT— 2. >∑ & Ó Áe÷qT—
3. ã\|üeTT.
>± ¢ |òüT{Ï\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T.
>±¢ì (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ÁX¯eTeTT#˚‘·" >∑*–q |òüT{°ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑&j ç ÷· s¡eTT.
<Ís¡“\´eTT. |òTü {°ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îeTàs¡yê"&ÉT.
>±¢dTü "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Óe⁄\T>=+≥T. |òüT2. {°j·T+Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. @‘·eTT—
˙fi¯ó#¢ "˚ <Ó&TÉ sê≥ïeTT.
>±¢düT (Ä+.$.) : n<äe› TT, n<ä|› ⁄ü bÕÁ‘·. |òüT≥ºq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑{+ºÏ #·T≥.
>±¢düTïe⁄ (dü+.$D.ñ.) : ‘Óe⁄\T>=+≥T. |òüT≥ºeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. rs¡ e TT—
2. düT+ø£eTT yÓTT<ä\sTTq$ rj·TT #√≥T—
>ö¢ 3. eq –] ÁbÕj·T<˚Xe¯ TT.
|òüT{Ϻ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑{+ºÏ |ü"
>ö¢ (dü+.$.W.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT, #·+<äe÷eT. ã&çq~.
|òüTqeTT 333
|òüTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. qè‘ê´~ eT<Û´ä
e÷qeTT— 2. ø£+#·T ‘êfi¯eTT ˝Àq>∑T yê<ä´eTT—
3. q&ç$Tô|s¡T>∑T (á j·Ts¡eú TT HêeT *+>±qT
XÊdüq yê´U≤´qeTT q+<äT e÷Á‘·eTT ø£q"ã&ÉT
#·Tqï~ >±ì sTT‘·s¡ ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT"
>∑q" ã&É<äT.) (|ü⁄+.) 1. ‘·T+>∑eTTôdÔ—
2.~≥e⁄— 3.eTãT“— 4. $]$— 5. düyTÓ à≥.
($D.) : 1. <ä≥yº TÓ qÆ ~— 2. ~≥e⁄ >∑\~.
|òüTqs¡düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˙fi¯ó¢—
2. ø£s¡÷Œs¡eTT— 3.>∑T[>∑— 4. #Ó≥Tº ã+ø£—
5. eTõ®>—∑ 6. #ê">∑. ($D.) : <ä≥eº TsTTq~.
|òüTqÁXÀDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\.
|òüTqkÕs¡‘·s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ø£s÷¡ Œs¡|sü "¡ {Ï.
|òüTqkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s÷¡ Œs¡eTT.
|òTü Hê|òTü qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£î]j·TTq{Ϻ
y˚T|òTü eTT— ‘=\TyÓTT>∑T\T— 2. Væ≤+dæ+#·Tq{Ϻ
eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T.
|òüTHê|òüTqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
|òüT˙uÛÑ$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTT<äø› ≥£ Tº.
|òüTqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >=|üŒyê"&ÉT.
|òüTH√|ü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e&É>\∑ T¢.
|òüTs¡≥ºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡T>∑*.
|òüTs¡Ès¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑T&É¢>∑÷ã—
2. ø=+&É<ë]— 3. >∑s“¡ e¤ TT ÁyÓ÷"‘·— 4. yêøÏ*.
ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ ‘·\T|ü⁄ (nì ø=+<äiT)
|òüTs¡È] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.∫iT>∑+≥— 2.MD≤
$X‚weü TT— 3. dü«s¡u<ÒÛ eä TT.
|òüTs¡àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m+&É— 2.#ÓeT≥—
3.@qT">∑T Vü≤è<äj·TeTT q+<ä* eT<äeTT—
4. y˚"&ç$T— 5. y˚d+ü –ø±\eTT.
|òTü s¡¸DeTT (dü+.$.n.q.) : ˇs¡sTTø£, sêsTT&ç.
|òTü s¡¸D≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q÷i…&TÉ >∑T+&ÉT,
bÕÁ‘·eTT.
|òTü ]¸+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : sêsTT&ç #˚jT· T.
|òüTdüàs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹+&çb˛‘·T.
|òüTÁdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT. ($D.) :
H=|æŒ+#·Tq~.
|òüTTdüèDeTT
|òü÷
|òü÷+{Ï≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚≈£îeqT
sêE\ ìÁ<äyT˚ ˝§ÿ*ô|&ÉTyê"&ÉT, uÀ<Ûøä s£ T¡ "&ÉT.
|òü÷≥ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ô|&É‘·\, ô|&É‘·\
j·T+<ä* eTT∫Ã*>∑T+≥. (nì ø=+<äiT)
|ò÷ü ≥T (Ä+.$.) : dü+s¡øøå£ u£ ≥ÑÛ T\ düeTT<ëj·TeTT.
|òü÷‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. <Ó ã “—
2. u≤DeTT.
|ò÷ü ‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·+|ü⁄.
|ò÷ü ‹ì dü+.$D.) : (á) #·+|ü⁄q{Ï~º .
|òü÷‘·T≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·+|ü⁄
yê"&ÉT— 2. H=|æŒ+#·Tyê"&ÉT.
|òü÷]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT, >±¬s.
|òü÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝Ò"‘·|∫ü Ãø£.
|ò”T
|òT” +ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T ^"ø£.
|ò”T+ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : @qT">∑T^"ø£.
|òüTT
|òTü T≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |òTü T{Ïø,£ N\eT+&É.
|òüTT{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±*>∑T‹Ô, N\eT+&É.
|òTü TDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áe÷qT ‘=\T#·T
|ü⁄s¡T>∑T.
|òüTTD≤ø£ås¡ Hê´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áe÷ì
j·T+<äT qTdæ|ü⁄s¡T>∑T ‘=\T|ü">± H˚s¡Œ&çq
j·Tø£så e¡ TT jÓTTø£ÿ Hê´j·TeTT.
|òüTTs¡Ès¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+~ ≈£L"‘·.
|òüTTs¡È]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : (|ü+~) ≈£Lj·TT.
|òüTTs¡Tàs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îeTàs¡ |ü⁄s¡T>∑T.
|òüTTwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #ê{Ï+|ü"
ã&ɶ~.
|òTü TdüèDeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«.
|òüT÷ø£eTT 334 #·+#·Øø£eTT

|òüTÀs¡<äs¡ÙqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê´Á|òTü eTT,

|òüT÷ |ü⁄*.
|òTü ÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>∑T&É>¢ ÷∑ ã. |òüTÀs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qø£ÿ. ($D.) :
|òTü ÷s¡s® e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. uÛj Ñ T· +ø£se¡ TT.
|òüT÷s¡íqeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡T>∑T&ÉT. |òüTÀs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT. ($D.) :
uÛjÑ T· +ø£sT¡ "&ÉT.
|òüT÷]í‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1. |òüTÀ* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î,
‹s¡T>∑T&ÉT |ü&qç ~— 2. ≈£Ls¡T≈£î bÕ≥T |ü&qç ~. >√[.
|òTü ÷]í\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ‹s¡T>∑T&ÉT|ü&TÉ . (Ä<ÛTä ìø£ |òüTÀwü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü<ë|ü. (n.|ü⁄+.eTT.) :
ø£e⁄\T ø=+<äiT Bì ÁyÓ÷">∑T≥ j·TqT qs¡eú TT 1. >=\¢|˝ü —¢… 2. Äe⁄\eT+<ä— 3. ñiTeTT—
q+<äT ÁãjÓ÷–+∫ j·TTHêïs¡T.) 4. ø£+#·T— 5. #˚"‹;i.
|òüTè |òüTÀwüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚"‹;i.
|òüTÀwüD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #ê{Ï+#·T≥.
|òTü èD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£ìø£se¡ TT— 2. s√"‘·. |òTü Àwüe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : MD….
|òüTèDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : øÏsD¡ eTT, yÓ\T">∑T. |òüTÀwæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷j·TT.
|òüTè‘·ø√XÊ‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚‹;i. |òüTÀwüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >=\¢yê"&ÉT.
|òüTè‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. HÓsTT´— 2. ˙s¡T.
($D.) : yÓ*"–q~. Á|òü÷
|òüTè‘˚[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : mi¿NeT. Á|òü÷D‘·s¡ŒDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.)
|òTü è‘√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚‹ düeTTÁ<äeTT. eT+∫yêdüq >∑\~.
|òüTèwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.bÕ"∫ r">∑— 2. b˛{Ï— Á|òü÷DeTT (dü+.$.n.q.) : eTT≈£îÿ. ($D.) :
3. sêsTT&ç. (|ü⁄+.) : 1. øÏsD¡ eTT— 2. |ü+~. eT÷s=ÿq"ã&çq~.
Á|òü÷DÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄÁ|ò÷ü DÏ+#·T, eT÷s=ÿqT.
|òTü À Á|òü÷‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷s=ÿq"
|òTü À+≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. b˛"ø£#≥Ó Tº— 2. ã&çq~.
sπ ">∑T#Ó≥Tº. #·
|òüTÀ≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·Ts¡>∑eTT, #· : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
>∑Ti¿eTT. #·+ø£se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘˚sT¡ — 2.#Ó≥Tº.
|òüTÀ≥»{Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >=f…#º ≥Ó Tº. #·+øÁ e£ TDeTT (dü+.$.n.q.) : <ë"≥T≥.
|òüTÀ{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT>∑Ti¿eTT, >√&ç>.∑ #·+>∑eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. H˚sŒ¡ ]—
|òüTÀ{≤ºDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿eTT— 2. #·øÿ£ ì~.
2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. #·+#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #ê"|ü— 2. ø£deü ⁄‘√"
|òüTÀD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hêdæø,£ eTT≈£îÿ. CÒdqæ u§eTà.
|òüTÀDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : @ìø£<√eT. (Hé.|ü⁄+.) : #·+#·Øø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÑè+>∑eTT,
|ü+~. ‘·TyÓTà<ä.
#·+#·\ 335 #·øÏ‘·eTT

#·+#·\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. yÓTi|ü⁄— 2.\øÏå à #·+Á<äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓeT*|ü⁄]ø£qTï.

(n.|ü⁄+. eTT.) : 1.>±*— 2.eT+<ä |æ#T· Ãø£. #·+Á<äø±+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø£|ü≥eTT.
($D.) : Ô #·*+#·Tq~. (|ü⁄+.) : #·\Tei≤sTT.
#·+#·*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. #·+<Á øä Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.HÓeT*— 2.ø£e⁄"E.
#·+#·\T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) #·+Á<ä#·Ã¤+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚sTT ù|≥\T
ø±eTT≈£î"&ÉT. >∑\ Vü‰s¡eTT.
#·+#·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó+#·Tyê&ÉT. #·+<Á Cä À´‹ (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : u≤D|ü⁄ dü+#·Te>∑,
#·+#·Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : |üøeåÏ TT≈£îÿ. (|ü⁄+.): |ü>∑\Te‹Ô.
ÄeTT<ä|⁄ü #Ó≥Tº. #·+<Á uä ≤\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|<äj › T˚ \øÏ.
#·+&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. q\¢ ø£#√s¡eTT— #·+<Á ;ä »eTT (dü+.$.n.q.) : s¡»‘·eTT, yÓ+&ç.
2. ã\Ts¡ø¬ ÿdü. (n.|ü⁄+. eTT.) : ∫+‘·#≥Ó Tº.) #·+Á<äuÛ≤>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ j˚TiT.
#·+&Éøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê´Á|òTü eTT, |ü⁄*. #·+<Á eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£s÷¡ Œ s¡eTT—
#·+&Ü+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT, 2. ˙fi¯ó—¢ 3. ã+>±s¡T— 4. ø£+ |æ\e¢ TT.
y˚"&ç yÓ\T">∑T. #·+<Á eä TT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
#·+&Ü‘·ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +) : y˚ X ¯ ´ \ #·+<Á Xä Ê\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ô|y’ T˚ &É— 2.yÓHïÓ \.
#·\&¢ eÉ TT. #·+Á<äX‚Ks¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : •e⁄"&ÉT,
#·+&Ü‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Hï˚ s¡T. HÓ\‘ê\TŒ.
#·+&Ü\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷\yê"&ÉT #·+<Á dä +ü »„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s÷¡ Œs¡eTT.
(s¡÷. #ê+&Ü\T"&ÉT) #·+Á<äVü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£‹Ô—
#·+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. ø√|üeTT 2. sêeDTì ø£‹.Ô
>∑\ Ä"&ÉT~— 3. $TøÏÿ* Áù|eT >∑\ Ä"&ÉT~— #·+Á<ë‘·|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á~ø£,
4. #·+Ô |ü⁄q{Ϻ Ä"&ÉT~. yÓHïÓ \.
#·+&ç+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* ø√|æ+#·T. #·+<Á ë|”&TÉ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äXK‚ s¡T"&ÉT.
#·+&çø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*. #·+~Á ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. yÓHïÓ \— 2. ≈£îdüTeT
#·+&çeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : yê"&ç$T. |ü⁄e⁄«.
#·+&ç\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·Áø£es¡ÔeTqT #·+<Á Tä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+<äe÷eT, HÓ\.
≈£Lsê≈£î. #·+Á<√<äj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñ˝…¢&É—
#·+&ç\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+>∑*— 2. Wwü<äÛ $X‚weü TT.
2. •e⁄"&ÉT. #·+|üøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+ô|">∑. (BìøÏ
#·+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ <√Vü≤<äÁøÏjT· eTTKsê>∑eTT. ø£]øí ±s¡eTTq≈£î
sêø£då Tü "&ÉT— 2. j·TeT øÏ+ø£sT¡ "&ÉT. ($D.) : dü˝≤¢|eü TTqT, ≈£îs¡eø£ eTTq≈£î Ä*+>∑qeTTqT
1.$TøÏÿ* ø√|üeTT >∑\yê"&ÉT— 2. yê"&ç$T <√Vü≤<ä ÁøÏj·T\ì jÓTiT+>∑Tq~. ‘·øÏÿq$
>∑\yê"&ÉT. Äj·÷sTT X¯ãe› TTø£&É Áyêj·T"ã&ç j·TTqï$.)
#·+<äq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷yÓTq. (n.q.eTT.) : #·øÏ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. uÛÑj·TeTT—
≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«. (|ü⁄+,q.) : >∑+<äeTT. 2. HêsTTø£≈î£ <˚ì#˚‘H· q’Ó qT Á|æjT· Tì jÓT<äT≥
#·+~s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT. ø£*>¬ &ÉT uÛj Ñ T· dü+ÁuÛeÑ TeTT.
#·øÏ‘·T"&ÉT 336
#·øÏ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛj
Ñ T· |ü&qç #·≈£åîwü´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ø£ q TbÕ\—
yê"&ÉT.
#·ø√s¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓHïÓ \ |ü⁄\T">∑T.
(s¡÷. #·ø√s¡eTT)
#·Áø£ø±s¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄*>√s¡T.
#·Áø£&√\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : i+≈£î\ sê≥ïeTT.
#·Áø£<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
#·Áø£<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄. ($D.):
Á>±eT|ü⁄ efi¯ó≈£îø±"&ÉT.
#·Áø£|üø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤+dü.
#·øÁ b£ ÕDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄, #·T≥Tºø¬ <’ Tä e⁄
‘ê\TŒ.
#·Áø£eTs¡›qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–]dü.
#·Áø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äj·TT<Ûä $X‚weü TT
2.ã+&çø\£ T¢ 3. >∑T+|ü⁄ 4. <ä+&ÉT 5. sêheTT
6. Á>±eT|ü⁄ efi¯ó≈£î 7. ≈£îeTà]kÕ¬s 8. ˙{Ï
düT&ç 9. ∫qï HêD…eTT. (|ü⁄+.) : »ø£ÿe.
(Bì |üsê´j·TeTT\ìïj·TT »ø£ÿeø£>T∑ )
#·øÁ \£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eÁ≥TeeTTôd.Ô
#·Áø£e]Ô (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : kÕs¡«uÛÖeTT"&ÉT,
sêsêE.
#·øÁ e£ ]Ôì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. kÕs¡«uÛÖeTTsê\T—
2. ø√]+<ä.
#·Áø£yêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »ø£ÿe |üø.åÏ
#·Áø£yêfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑T+|ü⁄—
2. eT+&É\eTT. (|ü⁄+.) : #·T≥Tº">=+&É.
#·Áø£eè~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : e&çø¶ eÏ &ç.¶
#·Áø±+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »ø£ÿe—
2. Vü≤+dü.
#·Áø±+– (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉTVü≤+dü—
2. ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ.
#·ÁøÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄— 2. »ø£ÿe—
3. bÕeTT— 4. sêsêE— 5. ≈£îeTà].
#·Áø°e+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : >±s¡›uÛÑeTT,
>±&ç<ä.
#·≈îå£ XÁ Ù¯ eeTT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) :bÕeTT, ø£qT$ìøÏ.
#·‘·Ts¡“¤Á<äeTT
2. n+<äø‘£ j ÔÓ T· >∑T Ä"&ÉT~. (n.|ü⁄+.eTT.) :
1. yÓTT>∑*— 2. |ü⁄+&ÉØø£ eTqT #Ó≥Tº. ($D.) :
ø£+{ÏøÏ Væ≤‘·yTÓ qÆ ~.
#·≈£åîe⁄ (dü+.$.dt.q.) : H˚Á‘·eTT, ø£qTï.
#·≥ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Ä"&ÉT|æ#T· Ãø£— 2.Ä"&ÉT
|æ#T· Ãø£ |æ\—¢ 3.|æ|Œü *y˚sT¡ . (n.|ü⁄+.eTT.) :
|æ#T· Ãø£.
#·≥ø±] (ns¡.$.) : á <˚X¯eTTq" ãT{Ϻq
Ä+π>j ¢ T· dü+‘·‹yê"&ÉT.
#·≥ø±•s¡eTT (dü+.$.dt.q.) : |æ|Œü *y˚sT¡ .
#·{≤≈£î (Væ≤+.$.) : ùds¡T˝À |ü<Tä Hêie e+‘·T.
#·≥T\eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) #·*+#·Tq~.
#·Dø£eTT (dü+.$.n.Á‹.) : ôdq>∑\T.
#·‘T· s¡+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : #·<sä +¡ >∑eTT.
#·‘·Ts¡+>∑Tfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\.
#·‘T· s¡+‘·j÷· qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü\ø¢ .Ï
#·‘T· s¡eTT (dü+.$.n.q.) : >∑»XÊ\. (|ü⁄+.) :
n_Ûqj·T Vü≤dü$Ô X‚weü TT. ($D.) : H˚sŒ¡ ].
#·‘T· s¡geTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·<sä e¡ TT.
#·‘·Ts¡Á•ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT\TyÓ\">∑.
#·‘·TsêdüqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à,
q\Te.
#·‘T· ]eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : H˚sŒ¡ ] ‘·qeTT.
#·‘T· s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚sŒ¡ ].
#·‘T· s¡‹Z (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ‘ê"uÒ\T.
#·‘·T]ú (dü+.$.á.Åd”Ô.) : #·e⁄‹. ($D.) :
Hê\T>∑e~.
#·‘·Ts¡›+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äTì
j˚TqT">∑T, #·e⁄<ä+‹.
#·‘T· s¡•› (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |üøeå£ TT q+<äT
|ü<Tä Hê\e‹~∏— 2. |ü<Tä Hê\T>∑T ‘·+‘·T\T>∑\
|ü]yê~ìj·TqTMD.($D.) : |ü<Tä Hê\T>∑e~.
#·‘·Ts¡“¤Á<äeTT (dü+.$.n.q.) : ã\j·TTø£eÔ TT˝…q’
<Ûsä êàs¡ú ø±eT yÓ÷ø£eå TT\T.
#·‘·Ts¡T“¤E"&ÉT 337 #·se¡ ÷Á~

#·‘·Ts¡T“¤E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄, #·ù|≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #ê"∫q Áy˚fi¯ó¢

ñ&Éøπ¶ \T y˚\T|ü⁄. >∑\ ni#˚sTT (s¡÷. #·|≥ü eTT.)
#·‘·Ts¡«s¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûsä êàs¡ú ø±eT #·eT‘êÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚sT¡ Œ, Vü≤s¡Te⁄.
yÓ÷ø£eå TT\T. #·eT‘·ÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : H˚sT¡ Œ, Vü≤s¡Te⁄.
#·‘T· sêΩjT· ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Hê\Tπ>+&É¢ Äe⁄. #·eTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $+C≤eTs¡eTT
#·‘·TXÊÙ\eTT (dü+.$.n.q.) : Hê\T–+&É¢ 2. dües¡eTT. (|ü⁄+.) : dües¡|⁄ü yÓTø£eTT.
ãe+‹. #·eT] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉT dües¡|ü⁄
#·‘·TwüÿeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·<äTø£eTT yÓTø£eTT 2. ∫>∑Ts¡Tø=eTà.
2. #·$ø£— 3. Hê\T>∑T. #·eT]ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±+#·qeTT.
#·‘·Twæÿ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ô|<ä› ø√H˚iT— #·eTdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·‘·Ts¡ÁdüyÓTÆq
2. <√eT‘Ós—¡ 3. Hê\T>∑Tù|≥\T >∑\ Vü‰s¡eTT. j·T»„bÕÁ‘·eTT. (|ü⁄+.) |üø|åÏ \æ .¢
#·‘T· wüjº T· eTT (dü+.$.n.q.) : Hê\T>∑T. #·eTdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : k˛"|ü⁄|æ+&ç.
#·‘·TwüŒ<∏äeTT (dü+.$.n.q.) : #·<äTø£eTT. #·eTTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : 1.@fi¯Sï≥ sTTs¡Te~
(|ü⁄+.) : eT+#· $X‚weü TT. ‘=$Tà~ s¡<eä∏ TT\T nìï j˚TqT">∑T\T s¬ +&ÉT
#·‘·TwüŒ<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.q.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT. y˚\ q÷≥ jÓTqTã~ j˚T&ÉT >∑Ti¿eTT\T eT÷&ÉT
#·‘·TwüŒ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ y˚\THêïs¡÷ï≥ q\Te~ j˚Te⁄s¡T ø±\T«s¡TqT
ø£sD¡ eTT— (#·÷. ø£sD ¡ eTT) (s¡÷. #·‘T· cÕŒ‘·T)Ô >∑\ùdq— 2. ùdq.
2. Hê\T>∑Tø±fi¯¢ »+‘·Te⁄. (s¡÷. #·‘T· cÕŒ<äeTT) #·eT÷s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ø£\<äT ˝Ò<qä T
#·‘T· wüwº º” (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. niTe~ Hê\T>∑T— ‘√"ø£ ø£*– ‘Ó\"¢ >±HÓq’ qT q\¢">± HÓq’ qT
2. niTe~ Hê\T>∑T ø£\\T— (#·÷. ø£\) HêHê es¡eí TT\T ø£\~>± HÓq’ qT qT+&Ó&TÉ eTè>∑
3. ãTTπ>«<äeTT. $X‚weü TT. (Bì‘√\T »qT\T ñ|üj÷Ó >∑|iü #·T
#·‘·«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTT+–*— ø=+<äTs¡T)
2. Áe‘·eTT |üPìq yêìøÏ |ü+&ÉTø=qT≥≈£î #·jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
#· ø £ ÿ " ãi∫q uÛ Ñ ÷ $T. n–ïôVAÁ‘· e TT 2. ø√≥ø=i&ÉT— 3. dü+Á>∑V≤ü eTT.
qT+#·T≥¬ø’ dü+düÿ]+∫q kÕúqeTT. (nì
ø=+<äiT.) #·sø¡ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : yÓ<’ ´ä XÊgeTT,
≈£L]Ãq s¬ +&ÉT egeTT\T. (nì ø=+<äiT)
#·‘«· ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ÁX¯eD ø£eå TyÓTqÆ ãT~∆.
#·‘·«]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤\$<Ûeä . #·s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ‹qT≥—
2. ‹s¡T>∑T≥— 3. q&Ée&çø£. (|ü⁄+.q.) :
#·|\ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.yÓTi|ü⁄— 2. \øÏå à— 1.bÕ<äeTT— 2.y˚sT¡ — 3.ãTTπ>«<ë~— 4.≈£î\eTT.
3. i+≈£î{≤\T— 4. |æ|Œü *. (|ü⁄+.eTT.) :
1. ø√"‹— 2.#˚"|ü— 3.#·\Tei≤sTT— #·s¡D≤j·TT<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√&ç,
4.bÕ<äsd¡ eü TT. (ÁøÏ.$D.n.q.) : ‘·«]‘·eTT. n»®yê\T.
($D.) : 1. ø£<Tä \Tq~— 2. ì\Tø£&˝É ìÒ ~— #·s¡eTÁøÏj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n+‘·´ø£sà¡ eTT.
3. e&ç>\∑ ~. #·s¡eTeTT (dü+.$D.) : 1. ø£&É|ü{Ï~—
#·|ü\‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : sê>∑<˚«cÕ<äT\#˚ 2. |ü&eÉ T{Ï~.
|üqT\j·T+<äT" >∑\T>∑T ‘·_“ãT“. #·se¡ ÷Á~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ndüÔ |üs«¡ ‘·eTT.
#·s¡eTT 338
#·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ p<äeTT. #·s´¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q&É#T· ≥ ì\T#·T≥ ≈£Ls¡TÃ+
($D.) : 1. ø£<\ä Tq~— 2. ‹s¡T>∑Tq~.
#·sê#·se¡ TT (dü+.$.n.q.) : »>∑‘T· .Ô ($D.) :
1.‹s¡T>∑Tq~— 2.‹s¡T>∑Tq~j·TT" ~s¡T>∑ì~
j·TTHÓq’ ~.
#·]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ‹s¡T>∑T. (dü.ÁøÏ.) : #˚jT· T.
#·]‘·eTT (dü+.$.n.q.) : q&Ée&ç. (s¡÷.#·]‘·)
#·]‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : q&Ée&ç.(s¡÷.#·]Á‘·)
#·]wüßíe⁄ (dü + .$D.ñ.) : ‹s¡ T >∑ T q~,
»+>∑eTeTT.
#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚>∑Tyê"&ÉT—
2. n+>±s¡≈î£ "&ÉT.
#·s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. Vü≤e´eTT—
2. Vü≤e´eTT e+&Ó&TÉ ≈£î+&É.
#·sá (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. $#ês¡eTT— 2. ∫+‘·—
3.#˚ ‘ · ì &ç q ≈£ î +≈£ î eTeTT ˝Àq>∑ T q~.
≈£î+≈£îeTeTT˝Àq>∑Tyêì|üP"‘· (nì ø=+<äiT.)
#·s]á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·|ü ≥.
#·]+Ã #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $#ê]+#·T.
#·]Ãø£´eTT (dü + .$.n.q.) : #˚ ‘ · ì&ç q
≈£ î +≈£ î eTeTT ˝Àq>∑ T q~. ≈£ î +≈£ î eTeTT
˝Àq>∑Tyêì |üP"‘· (nì ø=+<äiT)
#·sŒ¡ ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#ê"∫qÁy˚fió¯ ¢
>∑\ ni#˚sTT— 2. ˇø±H=ø£ eT+<äT #Ó≥Tº.
#·s¡Œ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇã“≥T¢.
#·s¡àø£wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü+ãπsqT.
#·sà¡ ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+ãπsqT.
#·s¡àø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷~>∑yê"&ÉT.
#·sà¡ #≥· ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : N≈£îs¡TyêsTT.
#·sà¡ D«‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ j˚TiT—
2. ns¡"{Ï.
#·s¡àÁ|üùd$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=*$T‹‹Ô, uÛgÑ .
#·s¡àuÛÒ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ĭsdü÷~.
#·sà¡ eTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ‘√\T— 2. øπ &ÓeTT.
#·]à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. øπ &ÓeTT <Û]ä +∫q
yê"&ÉT— 2. uÛTÑ » |üÁ‘·eTT.
#·cÕ\eTT
&ÉT≥ |ü+&ÉTø=qT≥\ j·T+<äT düe÷Væ≤‘·T"
&É>T∑ ≥, ás¡´.
#·s«¡ D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : á">∑. (n.q.eTT.) :
qeT\T≥.
#·]«‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qeT\"
ã&çq~.
#·s¸¡ DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T.
#·\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : \øÏå à. (n.|ü⁄+.eTT.) :
eD"≈£î. ($D.) : eD"≈£î >∑\~.
#·\<äfie¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê$.
#·\qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£<\ä T≥— 2. ‹s¡T
>∑T≥— 3. #·\&¢ eÉ TT. ($D.) : ø£<\ä Tq~.
#·\eT+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·÷">∑T
eT+#·eTT.
#·˝≤ø°, #ê˝≤ø° (Væ≤+.$D.) : #·TiT¬øq’ .
#·˝≤Hê (Væ≤+.$.) : Äj·÷ edüTÔe⁄\ |ü{Ϻ,
C≤|æ‘ê.
#·˝≤#·\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£<\ä Tq~.
#·˝≤eTD°, #·˝≤eD° (Væ≤+.$D.) : yê&ÉTø£˝À
qT+&ÉT, #Ó\T¢ã&çjTÆÓ q.
#·˝≤sTT+#·T (Væ≤+.ÁøÏ.) : »iÏ–+#·T,bÕiÏb˛e⁄.
#·*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£<\ä T.
#·*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£<*ä +|ü"
ã&çq~.
#·$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.q.) : #·e´eTT.
#·e´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : edü. (n.q.eTT.) : eT+<äT
~qTdüT.
#·wøü e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø£\T¢ Á‘ê¬>&ÉT
–HÓï— 2. –HÓï— 3.–+&ç— 4.ˇø£ ~qTdüT ø£\T¢.
#·cÕ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T÷|ü düÔ+uÛÑ
•s√uÛ ≤ >∑ e TT q+<ä * <ës¡ T eTj· T yÓ T Æ q
ø£&çj·TeTT. sê»dü÷j·TeTT q+<äT j·T÷|ü
dü+Ô uÛeÑ TT q&ÉT>∑Tq"<ä–˝…Ã&ç sTTqT|ü ø£&j
ç T· eTT.
(nì ø=+<äiT.)
#ê+π>] 339 #ês¡àDeTT

#ê‘·Ts¡´eTT (dü+.$.n.q.) : #ê‘·T], H˚sT¡ Œ.

#ê #ê‘·Ts¡«s¡í´eTT (dü+.$.n.q.) : Áu≤Vü≤àD≤~
#ê+π>] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü⁄*∫+‘·. #·‘T· s¡«s¡eí TT\T.
#ê+#·\´eTT (dü+.$.n.q.) : #·|\ü ‘·«eTT. #ê<ädeÔü TT (Á>±.$.) : yÓi‘¿Ï q· eTT.
#ê+&Ü*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷\MD, øÏHïÓ s¡. #ê<ädTü Ô"&ÉT (Á>±.$.) : yÓiy¿Ï ê"&ÉT.
#ê+Á<äe÷qeTT (dü+.$.n.q.) : #·+Á<äTì #ê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûqä TdüT‡, $\T¢.
>∑‹"ã{Ϻ j˚Ts¡Œi#Ó&TÉ ø±\ |ü]e÷DeTT. #ê|ü\eTT (dü+.$.n.q.) : #ê+#·\´eTT.
#ê+Á<ëj·TDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛTÑ õ+|ü" #ê|ü\´eTT (dü+.$.n.q.) : #ê+#·\´eTT.
<ä–q eTT|üŒ~¬s+&ÉT ø£ãfi¯eTT\˝À #·+Á<äTì #êeTs¡|⁄ü wüŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. b˛"ø£
jÓTTø£ÿ ø£j å T· eè<äT\∆ qqTdü]+∫ Áø£eTeTTq #Ó≥Tº— 2. e÷$T&ç #Ó≥Tº— 3. yÓTT>∑*#Ó≥Tº—
ø£èwüí |üøeå£ TTq+<äT ˇø=ÿø£ÿ ø£&>ç ± ‘·–+Z #·T#·T, 4. i…\T¢.
X¯óø£|¢ øü eå£ TTq+<äT ˇø=ÿø£ÿ&ç>± ôV≤∫Ã+#·T#·T
uÛTÑ õ+∫ j·÷#·]+#Ó&ç jÓTTø±H=ø£Áe‘·eTT. #êeTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : $+C≤ eTs¡eTT.
#ê+~ì (Væ≤+.$.) : y˚T\Tø£≥Tº. (BìøÏ eTTes¡˝í À|üeTTqT ø±q+ã&çjTÓ &ç.)
#ê+B (Væ≤+.$D.) : yÓTiT">∑T˝Òì. #êMTø£s¡eTT (dü + .$.n.q.) : ã+>±s¡ T ,
ø£qø£eTT.
#ê+Á~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓHïÓ \, CÀ´‘·‡ ï.
#ê+ù|j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T. #êeTT+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ e÷‘·èø£. (#·÷.
(|ü⁄+.) : 1. nø£s¡Te⁄— 2. Hê>∑πødüs¡eTT— e÷‘·èø£)
3. dü+ô|">∑. #ês¡{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓT≥º<ëeTs¡.
#êø£#ø· ´£ eTT (dü+.$.n.q.) : #·ø#£ ø· £ uÛ≤eeTT. #ês¡DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HêHê <˚X¯
#êøÏ] (Væ≤+.$.) : ˙#·yTÓ qÆ ø=\Te⁄. dü+#ês¡≈î£ "&Óq’ q≥Tºe⁄"&ÉT— 2. HêHê <˚X¯
dü+#ês¡≈£ î"&Óq’ ã≥Tºyê"&ÉT— 3. ˇø£ C≤‹
#ê≈£î (Væ≤+.$.) : ø£‹.Ô UÒ#·s¡T"&ÉT.
#êø√s¡eTT (dü+.$.n.q.) : #·ø√s¡ |ü≈îå£ \ >∑T+|ü⁄. #ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ói, 2. q&É—
#êÁøÏ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚≈£îeqT 3. #êi.
sêE\ ìÁ<ä y˚ T ˝§ÿ*ô|&É T yê"&É T —
2. >±+&Éy¢ ê&ÉT. #ês¡yêj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : |ü&ÉeT{Ï
>±*.
#ê≥¬ø’s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @Á{Ï+‘·—
2. |æ#T· Ãø£ eT>∑|\æ .¢ #ê]Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : #·]Á‘·eTT.
#ê≥Tø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã+>±s¡T #ê]eTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇ|æŒ&ÉeTT.
|üPdü\T Á>∑T∫Ãq jÓTT+{Ïù|≥ Vü‰s¡eTT. #ês¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚>T∑ yê"&ÉT.
#ê≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,q.) : Á|æjT· yÓTqÆ e÷≥. #ês¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ãèVü≤düŒ‹.
#ê‘·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêqø√sTT\. ($D.) : ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~.
#ê‘·T] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·‘T· s¡‘«· eTT, H˚sT¡ Œ. #ê]äø£´eTT (dü+.$.n.q.) : #˚‘·ì&çq
#ê‘·Tsêàdü´eTT (dü + .$.n.q.) : Á|ü ‹ ≈£ î +≈£ î eTeTT ˝Àq>∑ T q~. ≈£ î +≈£ î eTeTT
dü+e‘·‡s¡eTT ÄcÕ&ÛXÉ ó¯ <äe∆ TT yÓTT<ä\T ø±]Ôø£ ˝Àq>∑Tyêì |üP"‘· (nì ø=+<äiT)
X¯ó<äe∆ TT ei≈£î Hê\T>∑T HÓ\\T #˚ôd&ç jÓTTø± #ês¡àDeTT (dü + .$.n.q.) : #· s ¡ à eTT\
H=ø£ j·T»„eTT. düeT÷Vü≤eTT.
#êsê«≈£î"&ÉT 340 ∫+|æ

#êsê«≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ ∫+<äi (j·TT.<˚.$.) : $»è+uÛÑDeTT.

eT‘·eTTyê"&ÉT— 2. ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT. 1. ‘·÷"≥T— 2. K+&ÉeTT.
#ê]® (Ä+.$.) : H˚sk¡ Õú|qü , ˇ|üŒ–+‘·, nBÛqeTT. ∫+<äi>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫+<äi G ø=qT)
#ê]« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : }Vü‰b˛Vü≤ ø£eå TyÓTqÆ $»è+_Û+#·T.
ãT~∆. ∫+<äiπs">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : Äy˚Xy¯ TÓ ‘·T.Ô
#ê\qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·*+|ü" CÒjT· T≥ ∫+<äie+<äi (<˚.$.) : 1.‘·Tqø£— 2.ø£\>∑T+&ÉT
2. »˝…&¢ .É (#·÷. ∫{≤º&TÉ ) ($D.) : ø£\>∑T+&ÉTe&çq~.
#ê\ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : »*¢+#Ó&TÉ »˝…&¢ .É ∫+<äie+<äi#˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T.
#êwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\|æ≥,º øÏø~° $. ∫+<äiy√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (∫+<äi G b˛e⁄)
‘·÷"≥Ty√e⁄.
∫ ∫+<äidù j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (∫+<äi G #˚jT· T)
∫+ø£ (<˚.$.) : 1. ∫qïø±\Te— 2. (ã.) : uÛ~Ò +#·T. (s¡÷. ∫+<äi\T ùdj·TT.)
s¬ \¢\˝ÀqT+&ÉT C§qï\T. ∫+<ë&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫+<äTGÄ&ÉT) ∫+<äT\T
∫+ø£*ø£ÿ (yÓ.’ $.) : mi¿ì yÓTT>∑eTT>∑\ ø√"‹. Á<=≈£îÿ.
∫+>√{Ï (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT. ∫+~j·T (<˚.$.) : (#·÷.) ∫+<Ó.
∫+#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫+‘·. ∫+~* (<˚.$D.) : #·*+∫q~.
∫+#·T (<˚.Áù|.) : ∫qT">∑Cj Ò T· T. ∫+~*|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T.
∫+‘· (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ∫+‘·#≥Ó Tº. (dü+. $.Ä. ∫+~*bÕ≥T (<ä « .$.) : ∫+~*|ü & É T ≥,
d”.Ô ) : 1. ‘·\"|ü⁄— 2. e>∑|⁄ü . y˚–s¡bÕ≥T.
∫+‘·≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.) ∫+~\T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T.
∫+‹+#·Tyê"&ÉT. ∫+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˙fi¯ó¢ bÕÁ‘·eTT q+<äT+&ç
∫+‘·>∑T\¢ (yÓ’.$.) : ãs¡T&ÉT‘√ qT+&ÉT ‘=q"øÏ|&ü TÉ — 2. sê\T— 3. yê´|æ+#·T. (dü.
∫+‘·|ü+&ÉT. ÁøÏ.) : yÓ#ÃÓ eTT ùdj·TT. ($.) : 1. ^‘· Á|üã+<Ûä
∫+‘·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü\Te÷iT ‘·\"#·T≥. $X‚weü TT. ($D.) : #Ó~]q~
∫+‘·˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ∫+<äT>∑ (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
∫+‹+|ü<ä–q~. ∫+<äTÁ<=≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫+<äT G Á‘=≈£îÿ)
∫+‘·|+ü &ÉT (<ä«.$.@.) : ãs¡&÷É &çÃq ‘·+Á‹D° qs¡qÔ eTT#˚jT· T.
|ò\ü eTT\ eTT<ä.› ∫+<äT|üs¡T|ü⁄ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
∫+‘êeTDÏ (dü+.e.Ç.|ü⁄+.) : ø√]q ø√]ø£\ ∫+<äTe (<˚.$.) : 1.∫qïô|f…—º 2.eèø£å $X‚weü TT.
ì#ÓÃ&ÉT <˚eeTDÏ. (#·÷. ∫+<äT>∑)
∫+‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : e>∑#T· . (s¡÷. ∫+‹\T¢) ∫+<äTe+<äT (<˚.$D.) : #Ó<]ä q~.
∫+‹‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ∫+‹+|ü" ∫+<äTe+<äT#˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ó<sä "¡ >=≥Tº.
<ä–q~. ∫+<Ó (<˚.$.) : C…≥≈¢ î£ ˝≤¢jT· (∫+~j·T jÓTTø£ÿ
∫+<ä (yÓ.’ $.) : N|üs|¡ ≥æ .º s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
∫+<äeTT (<˚.$.) : X¯+KeTT. ∫+|æ (<˚.$D.) : ∫ì"–q~.
∫+|æiÏ 341
∫+|æiÏ (<˚.$.) : ì|ük˛"øÏq≥T¢+&ÉT ø=q\T ∫ø£ÿDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ∫øÏì eø£ÿ—
>∑*– _s¡TôdøÏÿq ∫qï e+ø£s¡ yÓ+Á&ÉTø£\T.
∫+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ∫+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫+ãT (<˚.$.) : y˚T"ø£, n».
∫+uÀ‘·T (<˚.$.) : (∫+ãTGb˛‘·T) y˚T"ø£b˛‘·T.
∫ø£{≤] (<˚.$.) : ∫ø£ÿ{≤] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
∫ø£eTø£ (<˚.$.) : ∫≈£îÿ.
∫øÏ∫øÏ (<˚.$D.) : ∫qï.
∫øÏ‘·‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (s√>∑eTTq≈£î CÒjT· T)
Á|ü‹ ÁøÏjT· .
∫øÏ‘‡· ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<’ Tä ´"&ÉT, yÓE.®
∫øÏ‹‡+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ∫øÏ‘‡· #˚jT· T.
∫øÏqeTT (yÓ.’ $.) : ∫øÏìeø£ÿ.
∫øÏì (yÓ.’ $.) : #êj·Teø£ÿ.
∫øÏ* (<˚.$.) : ‘·T&ç∫ #·øÿ£ #˚jT· T≥.
∫øÏ*ø±"&ÉT (<˚.$.) : (ø£‘T· \Ô T yÓTT<ä˝q’… yêìì)
∫øÏ* #˚jT· Tyê"&ÉT.
∫øÏ*#˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·T&ç∫ #·øÿ£ #˚jT· T.
∫øÏ\T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·qe⁄#˚H&˚ TÉ Ã.
∫ø°s¡¸ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #˚jT· ì#·Ã.¤
∫ø°]¸‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚j·T
ì∫ä+|ü ã&çq~.
∫ø°s¡T¸e⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) #˚j·T ì#·Ã¤
>∑\yê"&ÉT.
∫≈£îs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ+Á&ÉTø£—
2. ø=+&É— 3. |üøÏå $X‚wüeTT— 4. bÕeTT—
5. eTT+–dü— 6. eèø£å $X‚weü TT. ($D.) :
ø£<\ä Tq~.
∫ø£ÿ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : b˛"ø£. (n.q.eTT.) :
∫øÏq|ü⁄ eø£ÿ. (|ü⁄+.) : #·T+#Ó\Tø£.
∫ø£ÿ+f… (<˚.$.) : ‘·\ ∫≈£îÿ Bdæø=HÓ&TÉ ì&ÉT|ü⁄
<äTyÓ«q
∫ø£ÿ{≤] (<ä«.$.) : (∫øÏGø£{≤]) ∫qï ø£{≤].
∫>∑Ts¡T
2. @qT">∑T Vü≤è<äjT· eT<äeTT. (|ü⁄+,q.) :
b˛"ø£. ($D.) : 1. ‘·i#Óq’ ~— 2. qTqTô|q’ ~.
∫ø£ÿq (yÓ’.$.) : 1. ‘·i#·T— (∫ø£ÿì bÕ\T)
2. ã\eTT— 3. <ës¡´∆ eTT.
∫ø£ÿHê_\¢\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
(#·÷. z{Ï\T¢∫+<äi.)
∫ø£ÿ|ü≥Tº (<˚.$.) : (∫ø£ÿì G |ü≥Tº) ìs¡j í T· eTT.
∫ø£ÿeTT (yÓ.’ $.) : 1. ñ{Ï—º 2. r">∑\T ˝Àq>∑T
yêì‘√ q*¢ |üdüT\ eT÷‹øÏ" <ä–*+#Ó&ÉT
ãT≥º— 3. <ës¡eTT‘√ q*¢q dü+∫.
∫ø£ÿdüeTT (dü+.$.n.q.) : j·Te\ |æ+&ç.
∫≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£è•+#·T— 2. ‘·≈£îÿ—
3. ‘·>T∑ \T— 4. <=s¡≈î£ — 5. $T>∑T\T. ($.) :
1. yÓT*— 2. dü+ø£≥eTT.
∫≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ r">∑.
∫≈£îÿ‘êfi¯eTT ($T.$.) : ˇø£ ~qTdüT ;>∑eTT.
∫≈£îÿ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.∫ø£ÿ>∑T— 2. dü+ø£≥
|ü&ÉT.
∫≈£îÿbÕ≥T (<ä«.$.) : ∫≈£îÿ |ü&TÉ ≥— dü+ø£≥
bÕ≥T.
∫≈£îÿe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (∫≈£îÿG|ü&TÉ ) 1.∫ø£ÿ>∑T—
2. dü+ø£≥|ü&TÉ .
∫ø=ÿ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (N G ø=≥Tº) NNj·TqT.
∫ø√ÿ\ (<˚.$.) : (∫≈£îÿ G ø√\) ∫ø£ÿ+f….
∫Áø√&ÉeTTÔ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ&ÉT‘·.
∫–]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫>∑Ts¡T#·T, |ü\$¢ +#·T.
∫–]+‘· (<˚.$.) : ‘·èD $X‚weü TT.
∫>∑Tsê≈£î~+&ç (<˚.$.) : (∫>∑Ts¡T G Ä≈£î G
‹+&ç) |æøe£ TT.
∫>∑Tsê≈£î$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : (∫>∑Ts¡T G
Ä≈£î$\Tø±"&ÉT) eTqà<∏Tä "&ÉT.
∫>∑Ts¡T (<˚.$.) : |ü\e¢ eTT. ($D.) : ˝Ò"‘·
(∫>∑Ts¡T" >=eTà). (Vü≤\T¢ |üs¡ eT>∑T#√ Bì
ø£&|É {ü Ï j·TTø±s¡eTT $ø£\ŒeTT>∑ ˝À|æ+#Ó&.ç )
∫>∑Ts¡T">=eTà 342
∫>∑Ts¡T">=eTà (<˚.$.) : (∫>∑Ts¡T G ø=eTà) ∫{≤\T (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
∫–]+∫q ˝Ò‘· ø=eTà, |üP∫q ˝Ò"‘· ø=eTà. ∫{Ï (<˚.$D.) : 1. ∫qï— 2. düqïeTT. (∫{Ϻ
(nì ø=+<äiT.)
∫>∑Ts¡T"uÀ"&ç (<˚.$.) : (∫>∑Ts¡T G b˛"&ç) ∫{Ïø£ (yÓ.’ $.) : 1.q&ç$T Áy˚*ì ô|<ä› Áy˚*‘√"
1. ∫>∑Ts¡Te˝… eTH√E„sê\>∑T Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~ (#·÷. n\s¡T" uÀ&ç)
∫>∑Ts¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫–]+#·T.
∫>∑Ts¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ∫–]+#·T— 2. mi¿
q>∑T. (s¡÷. ∫>∑Ts¡TÃ.)
∫>∑Ts¡T$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT. (Ç≥T¢
∫>∑Ts¡T $\T‘·T"&ÉT. yÓTT.)
∫>∑Ts=‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫>∑Ts¡TGˇ‘·T)Ô 1. ∫>∑T
s¡T#·T— 2. nqTs¡øeÔ£ T>∑T. ªª∫‘·eÔ TT ∫>∑Ts=‘·.Ô µµ
(#·Ô ÷. ˇ‘·T.Ô )
∫#·Ôià (yÓ.’ $D.) : (∫#·TÃGni) n–ïeTj·TeTT.
∫#·ià ø£+{Ï (<ä«.$.) : (∫#·ÃiGø£qTï) •e⁄"&ÉT.
∫∫à (<˚.ne´.) : _&É\¶ ≈£î CÀ\\T bÕ&ÉTq|ü⁄&ÉT
|”&Ü |ü]Vü‰sês¡eú TT #Ó|Œü "ã&ÉT e÷≥. (s¡÷.
∫NÃ)
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT bı{Ï. ∫{Ïbı{Ï
∫#·ÔTÃ (yÓ.’ $.) : 1. n–ï— 2. ‘ê|üeTT.
∫#·ÔTÃãT&ÉT¢ (<ä«.$.) : u≤DeTT dü+#·Te>∑.
∫#·TÃi (yÓ.’ $D.) : (∫#·TÃGñi) n–ïeTj·TeTT.
∫≥∫≥ (<˚.$.) : 1. ø±"–q q÷HÓ j·T+<äT
˙{Ïu§≥T¢ |ü&É">±" >∑\T>∑Tq{Ϻ <Ûä«q´qT
ø£ s ¡ D eTT— 2. $T&É T ">∑ T iT\T #Ó < ä s ¡ T ≥
˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT—
3. eT+≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
∫≥∫≥eTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫≥∫≥ G nqT)
eT+&ç|ü&ÉT.
∫≥∫≥˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫≥ ∫≥\T G
Ä&ÉT) eT+&ç|&ü TÉ .
∫≥bı≥ (<˚.$.) : 1. ás¡¸´#˚" >∑*¬>&ÉT
Ådj Ô” TÓ Tø£ÿ ø√|üeTT— 2. Ä≈£î\T ‹qT≥ j·T+<ä>T∑
<Ûä«q´qTø£s¡DeTT— 3. ∫qT≈£î\T |ü&ÉT≥
j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT— 4. ø±j·T\T
sê\T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
∫≥T≈£îs¡qT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
>∑÷]Ã <Ûä«ì+|ü"CÒj·TTq+‘· ø±\eTT— 2.
q&ç$T Áy˚*ì ô|<ä› Áy˚*‘√" >∑÷]Ã <Û«ä ì+|ü"
CÒjT· T≥.
∫{Ïø]£ +#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ∫{Ïøy£ j
˚ T· T.
∫{Ïø£]+‘· (yÓ.’ $.) : ∫{Ïø.£
∫{Ïø±"&ÉT (<˚.$.) : bı{Ï>º ±qT+&ÉT≥ #˚‘· ≈£îø£ÿ
øÏj·T´"ã&çq ù|s¡T. (Ç~ ∫{Ï*+>∑"&ÉT
nqT<ëìøÏ |üsê´j·TeTT.) ($D.) : ∫qïyê"&ÉT.
∫{Ϭøq (<˚.$.) : ∫qïÁy˚\T, ø£ìwæø˜ .£
∫{Ϭøqu§<äT›\T (<˚.$.ã.) : ø±* ∫{Ïø¬ q Áy˚fi¢¯
j·T+<äT+#·Tø=HÓ&TÉ uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
∫{Ï>=f…º (<ä«.$.) : ∫qïC≤‹ >=f…#º ≥Ó Tº.
∫{Ï‘êfi¯eTT ($T.$.) : Áe÷ì‘√"CÒdqæ ‘êfi¯
$X‚weü TT.
∫{Ïbı{Ï (<˚.$D.) : n\ŒeTT. (bı{Ϻ X¯ãe› TT
X¯ã›eTT\T ¬s+&ÉT #˚] j·TT+&ÉT≥ e\q
n‘·´\ŒeTìj·TT qs¡eú TT #Ó|Œü e#·TÃqT.)
∫{Ïu§<äT›\T (<˚.$.ã.) : ∫{Ïø¬ q u§<äT\› T.
∫{ÏeTT‘ÓeÔ TT\T (<ä«.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
∫{Ï*+>∑"&ÉT (<ä«.$.) : ∫qï *+>∑eTT e˝…
qT+&ÉT≥#˚ ≈£îø£ÿ øÏjT· ´ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“)
∫{ÏyÁ \˚ T (<˚.$.) : ∫{Ïø¬ qÁy˚\T.
∫≥Tø£qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫≥Tø£ÿqT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
∫≥T≈£îbı≥T≈£î (<˚.$.) : yêq yÓ*dæq |æeTà≥
#Ó≥TºMT"<ä qT+&ç u§≥T¢ |ü&TÉ q|ü⁄&ÉT ø£\T>∑T
<Û«ä q´qT ø£sD¡ eTT.
∫≥T≈£îbı≥T≈£îeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫≥T≈£î
bı≥T≈£î G nqT) |ü\T≈£î. (yê"&ÉT ∫≥T≈£î
bı≥T≈£î eTqø£ ñHêï"&ÉT.)
∫≥T≈£îs¡qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (∫≥T≈£îGnqT)
∫≥T≈£ÿì ÁyÓ÷">∑T.
∫≥Tø£ÿqT 343 ∫‘·–Ô +#·T

∫≥Tø£ÿqT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (∫≥T≈£ î ÿGnqT) ∫≥TºeTT\T (<˚.$.ã.) : (∫{Ϻ G ñeTT\T)

∫≥T≈£ÿì ÁyÓ÷">∑T.
∫≥T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫≥T¢. ∫f…º (<˚.$.) : 1. egeTT\ j·T+#·T\ j·T+<äT
∫≥º (<˚.$.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT— 2. ∫qï bı<ä. H˚ôd&ÉT ∫qïø£$Tà— 2. yÓ<Tä s¡T >∑qT|ü⁄. (∫{Ϻ
ø£*Œ‘·eTT. (Ç~ ∫≥º>±qTqï~.)
∫≥º+≥T#˚"‘·\T (<˚.$.ã.) : (∫{Ϻ G n+≥T ∫f…eº TT (<˚.$.) : ÇqTeTTø±"#·T q|ü&ÉT e#ÓÃ&ÉT
#˚"‘·\T) $˝≤düeTT.
∫≥º+≥T\T (<˚.$.ã.) : (∫{Ϻ G n+≥T\T)
qK<ä+‘·ø£å‘ê~. (Çø£ÿ&É n+{Ïj·Tq">±
#˚dj æ T· ì j·Ts¡eú TT.)
∫≥ºøe£ TT (yÓ.’ $.) : 1. X¯è+>±s¡#w˚ —ºü 2. ©\—
3. ø£|≥ü eTT.
∫≥º∫es¡ (<˚.$D.) : (∫es¡G∫es¡) nìï{ÏøÏ
∫es¡.
∫≥º‘·T$TøÏ (<˚.$.) : sêeD eèø£eå TT.
∫≥º$T&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫{Ïøy£ j ˚ T· T.
∫{≤º (Væ≤+.$.) : ~q|ü⁄˝…øÿ£ .
∫{≤º&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (∫{Ï º G Ä&É T )
1. dü+#·]+#·T— 2. Á|üd]ü +#·T— 3. #·*+#·T.
∫{≤ºeTT<ä|ü⁄"C…≥Tº (<ä«.$. ) : (∫{≤ºeTT<äeTT
G #Ó≥Tº) ã\.
∫{≤ºeTT<äeTT (<ä«.$.) : (∫{Ϻ G ÄeTT<äeTT)
1. ∫{≤ºeTT<ë\ q÷HÓ— 2. ∫{≤ºeTT<ä|ü⁄
$‘·T\Ô T.
∫{Ϻ (<˚.$.) : k˛\j·T+<äT Hê\T>∑e uÛ≤>∑
eTsTTq e÷q $X‚wüeTT. ($D.) : ∫qï.
(Ç‘ê´~ Á|üj÷Ó >∑eTT\+ã{Ϻ ∫≥º&$É , ∫{≤ºd,ü
∫{°"º <äT, ∫≥Tº&TÉ ≈£î, ∫f…+º &É, ∫fÒ\º øÏ Ç‘ê´<äT\
j·T+<äT" ã÷s¡«eTTq+<äT+&ÉTq~ ∫{Ϻ X¯ãe› TT
>±ì ∫iT‘· X¯ãe› TT ø±<äì ‘√"#·T#·Tqï~.)
∫{Ϻj·T (<˚.$.) : (#·÷.) ∫f….º
∫{Ïj º T· eTT (<˚.$.) : (#·÷.) ∫f…eº TT.
∫{°º"<äT (<˚.$.) : (∫{Ϻ G á"&ÉT) Ks¡÷]® .
∫{°&º É (<˚.$.) : (∫{ÏGº á&É) ≈£îå Á<äsø¡ Ô£ Hês¡+>∑eTT.
∫≥Tº (<˚.$.) : ‘·e⁄&ÉTø£*dæq düqïq÷ø£.
∫≥Tº&ÉT≈£î˙fi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : (∫{Ϻ G ñ&ÉT≈£î
˙fi¯ófl) bı+>∑T˙fi¯ó.¢
>∑]“¤DøÏ "Ï >∑*>¬ &ç jÓTTø±H=ø£ \ø£D
å eTT.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
eTTiÏøÏ, •+|òü÷DeTT. (∫{Ϻj·TeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
∫f…º\Tø£ (<˚.$.) : (∫{Ϻ G m\Tø£) ∫qïC≤‹
jÓT\Tø£, –]ø£.
∫fÒ\º øÏ (<ä«.$.) : (∫{Ϻ G @\øÏ) ñ|ü ≈£î+∫ø£.
∫≥¢bı≥¢ø±j·T (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
(#·÷. ≈£î+<Óq>∑T&ç)
∫≥T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |ü>T∑ fi¯óy¢ êiT— 2. $TøÏÿ*
ø√|æ+#·T. $. eè‘êÔ+‘·eTT. (∫≥T\T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
∫≥T¢ø£{Ϻj·T (<ä«.$D.) : $TøÏÿ* ø√|üeTT
>∑\yê"&ÉT.
∫≥T¢ø£f…º (<ä«.$D.) : ∫≥T¢ ø£{Ϻj·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
∫&ç|æ (<˚.$D.) : 1. n\ŒeTT— 2. |üsT¡ wüeTT.
∫&çeTT&ç (<˚.$.) : ‘=Á≥T.
∫&çeTT&ç|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘=Á≥T|ü&TÉ .
∫&çeTT&çbÕ≥T (<ä«.$.) : ∫&çeTT&ç |ü&ÉT≥,
‘=Á≥TbÕ≥T.
∫&ÉT>∑T (<˚.$D.) : n\ŒeTT.
∫&ÉT>∑T&ÉT (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. (#·÷.
ñe«\b˛{Ï.)
∫&ÉTeTT (<˚.$.) : r"≥≈£îiT|ü⁄.
∫‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. kı<ä— 2. Áb˛>∑T.
($D.) : 1. ø£|Œü "ã&çq~— 2. #˚sŒ¡ " ã&çq~.
∫‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. kı<ä— 2. Áb˛>∑T.
∫‘·T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£îiT|ü⁄˝Àq>∑Tq$ q\">∑T.
∫‘·Ô (yÓ.’ $.) : ∫Á‘êqø£Áå ‘·eTT— ˇø£ ø±¬sÔ ù|s¡T.
∫‘·Ô–+#·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : eTqdü ÿ ]+#· T .
1. ‘·\"#·T— 2. jÓ÷∫+#·T.
∫‘·Ô&ç 344 ∫<äTs¡\T

∫‘·Ô&ç (<ä«.$.) : (∫‘·Ô G ‘·&)ç $TøÏÿ*‘·&.ç ∫Á‘·|üø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£e⁄"E—

∫‘·eÔ TT (dü+.$.n.q.) : eTqdüT, e÷qdüeTT, 2. HÓeT*.
eT~. ∫Á‘·|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø√\bıqï.
∫‘·Ôs¡ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. ∫Á‘_· +ãeTT (dü+.$.) : (n.|ü⁄+.) ø±eTs¡÷|üeTT
∫‘·Ôs¡Te⁄ (yÓ.’ $.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT— 2. |ü≥eTT >∑\ ‘=+&É. }düsy¡ *Ó .¢
q+<äT s¡÷|üeTT Áyêj·TT≥— 3. |ü≥eTT q+<äT ∫Á‘·uÛ≤qT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
Áyêdæq s¡÷|üeTT. (eè‹Ô j·T+<äT" >∑&|É {ü Ï (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
es¡íeTT $ø£\ŒeTT>± ˝À|æ+#·TqT. ∫‘·Ôs¡T ∫Á‘·uÛ≤qTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. n–ï—
u§eTà. yÓTT.) 2. dü÷s¡T´"&ÉT.
∫‘·ÔiÏ (<ä«.$.) : (∫‘·Ô G ‘·i)Ï es¡¸ãTT‘·Te⁄. ∫Á‘·s¡<∏äT"&ÉT (dü+.$.) : (n.|ü⁄+.) 1. ˇø±H=ø£
∫‹Ôì (yÓ.’ $.) : ÅdCÔ” ≤‹ $X‚weü TT. >∑+<Ûäs¡T«"&ÉT— 2. ˇø±H=ø£ $<ë´<Ûäs¡T"&ÉT—
∫‘·TÔ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. ~~›#ø· ÿ£ |üi|üì yÓTT<ä≥ 3. dü÷s¡T´"&ÉT.
Áyêdæq Áyê"‘·— 2. yÓTT<ä≥ >∑TDÏ+#·Tø=qT ∫Á‘y· ê\eTT (dü+.$.) : (n.|ü⁄+.) bÕ\|æ≥.º
˝…øÿ£ (dü+.‘Y.Åd.Ô” ) : C≤„qeTT. ∫Á‘·•K+&çE"&ÉT (dü + .$.) : (n.|ü ⁄ +.)
∫‘·´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : kı<ä.(n.q.eTT.) : >√Ø. ãèVü≤düŒ‹.
∫Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ qø£Áå ‘·eTT— (#·÷. ∫Á‘·•K+&ÉT\T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTØ#ê´~
qø£ å Á ‘· e TT) 2. e÷j· T — 3. m\Tø£ J &ç — dü|Ôü eTVü≤s¡T¸\T.
4. >∑TeTà&ç— 5. |æqï bÕ|üs—¡ 6. ãT&ÉeT. ∫Á‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ∫Á‘·eTT Áyêj·TT.
(n.q.eTT.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT— 2. ∫‘·sÔ T¡ e⁄—
3. HêHêes¡eí TT— 4.u§≥Tº. ($D.1. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡ ∫Á‹ø£ (<˚.$.) : Áe÷qT qTqT|ü⁄ |üi#Ó&TÉ e&Éy¢ êì
yÓTqÆ ~— 2. HêHêes¡eí TT\T >∑\~. ø=ieT≥Tº, Á‘√|ü⁄&ÉT.
∫Á‘·ø£+sƒ¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£b˛‘·eTT, ∫Á‹DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ∫‹Ôì.
>∑Te«. ∫Á‹‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ∫Á‹+|ü"
∫Á‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : u§≥Tº (|ü⁄+.) : ã&çq~.
1. ∫iT‘· | ü ⁄ *— 2. ÄeTT<ä | ü ⁄ #Ó ≥ Tº — ∫<äø£ (<˚.$D.) : #·|Œü ≥. (∫<äø£ eTT≈£îÿyê"&ÉT.
3. >∑TeTà&ç— 4. ∫Á‘·eT÷\eTT. yÓTT.)
∫Á‘ø· ±j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫iT‘·|⁄ü *. ∫<ä>=<ä (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT, e´‘ê´düeTT.
∫Á‘ø· ±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫‘·sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TT ∫~j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : q\">∑T.
yê"&ÉT, eTT∫Ã. ∫<äT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫|æŒ\T.
∫Á‘·≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫‘·sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TT ∫<äT>∑T (<˚.$.) : m+&çq ∫qï|ü⁄\¢, dü$T<Û.ä
yê"&ÉT, eTT∫Ã. ∫<äT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ∫~j·T"CÒjT· T.
∫Á‘·ø£è‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ‹HêdüeTT. ∫<äTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.–\T¢— 2.|ü⁄e⁄«\T
∫Á‘·>∑T|ü⁄Ô"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TeTTì ˝Àq>∑T yêì" >√j·TT— 3. Á‘·T+#·T— 4. yÓ#’ T· .
e<ä› ˝…øÿ£ Áyêj·TT yê"&ÉT— 2. j·TeTT&ÉT. ($.) : ∫>∑Ts¡T. #·+Á<ä.
∫Á‘‘· +· &ÉT\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yêj·TT $&É+>∑eTT. ∫<äTs¡\T (<˚.$.ã.) : 1. dü÷ø£Î K+&ÉeTT\T—
∫Á‘·<ä+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+<ä. 2. dü÷ø£å àuÛ≤>∑eTT\T.
∫<äTs¡T|ü\T 345
∫<äTs¡T|ü\T (<˚.$.ã.) : 1. dü÷ø£Î K+&ÉeTT\T— ∫ìï|üPiÒ≈£î (<ä«.$.) : 1. uÛÑ÷cÕ$X‚wüeTT—
2. dü÷ø£å à uÛ≤>∑eTT\T.
∫Á<äT|ü\T (<˚.$.ã.) : ∫<äTs¡T|ü\T jÓTTø£ÿ ∫ìïj·T (yÓ.’ $.) : 1. >∑TiT‘·T— (#·÷. ∫HÓï)
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ∫<äTs¡T|ü\T.)
∫q (<˚.$D.) : ∫qï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫ì (<˚.$D.) : 1. ∫qï— 2. eTH√»„eTT. (∫ìï
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
∫qT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : eÅkÕÔ~ø£eTT ∫ÛqïeT>∑T.
∫qT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±iT. (n+, Áù|.) : ø±s¡TÃ,
≈£î]j·TT.
∫qT≈£î"ã÷dü (<˚.$.) : (∫qT≈£î G |üPdü)
eTT‘·´eTT.
∫qï (<˚.$D.) : 1. n\ŒeTT— 2. ø£ìwüe˜ TT.
∫qï≥Hê&ÉT (<˚.$.) : (∫qï G Hê&ÉT) u≤\´
düeTj·TeTT.
∫qï~ (<˚.$.) : (∫qï G n~) u≤*ø£. ($D.) :
∫qïjÓTÆ q~.
∫qïHê&ÉT (<˚.$.) : u≤\´ düeTj·TeTT.
∫qïeTT (<˚.$.) : 1. Hê\T>∑T >∑T]–+»\ jÓT‘·T—Ô
2. Hê\T>∑T >∑T]–+»\ jÓT‘·TÔ >∑\ ã+>±s¡T
HêD…eTT.
∫qï]bıqï] (<˚.$D.) : ∫Hêï] bıHêï]
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫qïiÏø£eTT (<˚.$.) : ∫qï‘·qeTT.
∫qïyê"&ÉT (<˚.$.) : u≤\T"&ÉT. ($D.) : ∫qï
jÓTÆ q yê"&ÉT.
∫qïy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫qïGb˛e⁄) œqTï"&É>T∑ .
(Áù|. ∫qï|ü⁄#·TÃ)
∫Hêï] (<˚.$D.) : eTH√»„eTT. (∫Hêï] ∫>∑Ts¡T,
∫Hêï] C≤_*¢, ∫Hêï] q÷">±s¡T, ∫Hêï]
yÓTT>∑eTT. yÓTT.)
∫Hêï]bıHêï] (<˚.$D.) : eTH√»„eTT.
∫ìï<äeTT (<˚.$.) : 1. ∫qï|ü⁄e⁄«— 2. ã+>±s¡T.
∫ìï|ü⁄e⁄ (<ä«.$.) : 1. uÛÑ÷cÕ$X‚wüeTT—
2. qeTdüÿ è‹. (s¡÷. ∫ìï|ü⁄e⁄«.)
∫eT∫eT
2. qeTdüÿ è‹. (s¡÷. ∫ìï |ü⁄e⁄«.)
2. $˝≤düeTT.
∫HÓï (yÓ.’ $.) : ∫ìïj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(>∑TiT‘·Tq≈£î, $˝≤düeTTq≈£î.)
∫HÓï˝≤"&ç (<ä«.$D.) : (∫HÓï\T G Ä"&ç)
$˝≤düe‹.
∫HÓï˝≤"&ÉT (<ä«.$D.) : (∫HÓï\T G Ä"&ÉT)
$˝≤düe+‘·T"&ÉT.
∫|æ≥eTT (dü+.$.) : (n.|ü⁄+.) n&ÉT≈£î\T.
($D.) : #·|Œü ≥ eTT≈£îÿyê"&ÉT.
∫|üŒ (<˚.$.) : 1. ø£|Œü ∫|üŒ— 2. ø£\T¢ Á‘ê¬>&ÉT
–HÓï— 3. f…+ø±j·T∫|üŒ— 4. ‘êy˚T{Ï M"|ü⁄
∫|üŒ— 5. uÛÑ÷>√fi¯eTT q+<äs¡∆ uÛ≤>∑eTT—
6. eTT‘ÓÔ|ü⁄" õ|üŒ— 7. yÓ÷"ø±{Ï ∫|üŒ—
8. ‘·TqTø£— 9. ‘·\ |ü⁄i…—¿ 10. #˚"|ü MT"~
bı\düT. ($D.) n\ŒeTT.
∫|üŒø£‹Ô (<˚.$.) : #Ó≥T¢ yÓTT<ä˝q’… $ qi¬ø&ÉT
yÓ÷≥ø£‹Ô.
∫|üŒø£düe⁄ (<ä«.$.) : uÛÑ÷düÔ èDeTT. (Ç≥T¢
∫|üŒ>∑&ç¶.)
∫|üŒ≈£L"ø£{Ï (<ä«.$.) : |æ\E ¢ ≥Tº.
∫|üŒ>=&ɶ* (<ä«.$.) : #Ó≥T¢ qi¬ø&ÉT >=&É*¶ .
∫|üŒô|&Éø£ (<˚.$.) : Ç+{ÏbÕs¡Ù«eTT\ ø£|ü .
∫|üŒeTT (<˚.$.) : ô|<äe› T÷≥.
∫|üŒeTT‘ÓÔeTT (<ä«.$.) : ø£èÁ‹eT eTÚøÏøÔ e£ TT.
∫|üŒeT÷‹ (<˚.$.) : ø£fi≤V”≤qeT>∑T eTTKeTT.
∫|æŒ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˙{Ïu§≥Tº˝Àq>∑Tyêì ˝À|ü\
qT+&ç ô|≈’ î£ ãT≈£î. (s¡÷. ∫|æŒ\T.)
∫ô|Œyê"&ÉT (<˚.$.) : ≈£îÁ≥|ü⁄yê"&ÉT.
∫ãTø£eTT (dü+.$.n.q.) : >∑&ɶeTT. (s¡÷.
NãTø£eTT)
∫ãT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·|Œü ]+#·T.
∫eT∫eT (<˚.$.) : >±j·T|ü⁄ eT+≥ j·T+<ä>T∑
qqTø£sD¡ eTT.
∫eT≥ 346
∫eT≥ (<˚.$.) : ∫eTà≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ∫s¡ÁøÏj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
∫$T&çø£ (<˚.$.) : ∫$T&çq j·TqïeTT. ‘êeTdæ+∫ ø±s¡´eTT #˚jT· Tyê"&ÉT.
∫eTT{≤\T (<˚.$.ã.) : øåös¡eT|ü&ÉT ‘·+&Édü ∫s¡
J$ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ø±øÏ— 2. $wüßeí ⁄.
eTT‘√ yÓ+Á&ÉTø£\÷&É" Bj·TT≥.
∫eTT≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ôd’">∑≈£î ø£qTï eT÷dæ
‘Ói#·T.
∫eTT&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. nqïeTT bÕø£eTT
MTiTqT&çøÏ eTT<äj › T· >∑T— 2. bÕø£eTT #Ó&TÉ .
∫eTT&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : ∫eTT&É"CÒjT· T.
∫eTà (<˚.$.) : »\ø£D düeT÷Vü≤eTT.
∫eTàN"ø£{Ï (<˚.$.) : >±&ÛÜ+<Ûøä ±s¡eTT, n+<Ûä
‘·eTdüeTT.
∫eTà≥ (<˚.$.) : á\|ü⁄s¡T>∑T, ]a*¢ø.£
∫eTà~s¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : –s¡–s¡" ~s¡T>∑T.
∫eTàqÁ>√$ (<˚.$.) : (∫eTàqeTT G Áø√$)
»\Áø°&Éj·T+<äT ˙fi¯ó¢ ∫yÓTà&ÉT >=≥ºeTT,
X¯è+>∑eTT.
∫eTàqeTT (<˚.$.) : ∫eTTà≥.
∫$Tï (Ä+.$.) : bı>∑>÷∑ &ÉT, bı>∑>=≥ºeTT.
∫$Tàπs">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* $»è+_Û+#·T.
∫$Tà* (<˚.$.) : qTe⁄«\TqT u…\e¢ TTqT ø={Ϻ
#˚ôd&ç j·TT+&É.
∫eTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. MT≥T— 2. yÓ#’ T· . ($.) :
1. bı&ÉT#·T≥— 2. yÓ#’ T· ≥.
∫eTTà&TÉ (<˚.$.) : ∫eTTà≥, $πø|å eü TT.
∫eTTà_\¢\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
∫eTTà˝≤≥ (<˚.$.) : ∫eTTà˝≤&ÉT≥, ˇø£]MT"<ä
H=ø£sT¡ ∫eTTàø=qT≥.
∫eTTà˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (∫eTTà\T G Ä&ÉT)
ˇø£]MT"<ä H=ø£sT¡ ∫eTTàø=qT.
∫j·T´ (<˚.$.) : ø£+&É.
∫s¡+{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ◊<äTesê\T—
2. »esê\T.
∫s¡+‘·qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ãVüQ~qeTT\~, ÁbÕ"‘·~.
∫iT
($D.) : ∫s¡ø±\eTT J$+#·Tyê"&ÉT.
∫s¡‘ï· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ∫s¡+‘·qeTT.
∫s¡eTs¡ (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT.
∫s¡sêÁ‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1. sêÁ‘· T \
düeT÷Vü≤eTT— 2. ô|≈£îÿ sêÁ‘·T\T.
∫sê≈£î (<˚.$.) : ø√|üeTT.
∫sêj·TTe⁄ (dü + .$.dt . q.) : ã÷s¡ T >∑ T .
(|ü⁄+.) : y˚\T|ü⁄.
∫] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ∫\Tø£.
∫]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄sê‘·qeT\eTT.
∫]|æ (<˚.$.) : ‘Ó\’ e÷s¡ø® e£ TT.
∫]_\«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±qT>∑T.
∫]$T&ç (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
∫s¡T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫qT">∑T.
∫s¡Tø£ (dü+.$.) : á\|ü⁄s¡T>∑T, ∫eTà≥.
∫s¡T>∑&ÉeTT (<˚.$.) : ‹j·T´ø£+<ä. (#·÷.
∫s¡Te&ÉeTT)
∫s¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : yê´~Û $X‚weü TT, mi¿ |ü⁄\TeTT.
∫s¡T‘·\Tø£$j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : $TiT $T≥T¢>=qT.
(Ç≥T¢ ∫s¡T‘·\TÁø£eTTà, ∫s¡T‘·T\T yêiT)
∫s¡THêeT (yÓ’.$.) : C≤ãT\MT"<äqT ˝…ø£ÿ\
MT"<äqT Áyêj·TT Áyê"‘·.
∫s¡Te&ÉeTT (<˚.$.) : ∫s¡T>∑&eÉ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
∫s¡ïe⁄« (<ä«.$.) : ∫iTqe⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
∫s¡≥¤“ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qø£ÿ<√dü.
∫i∫i (<˚.$.) : ø√|ü $ø±s¡eTT.
∫i∫i˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫i ∫i\T G
Ä&ÉT) eT+&ç|&ü TÉ .
∫iÏ (yÓ.’ $.) : ∫iÏ¿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫iT (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT ∫iT‘· X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü>± $T–*q s¡÷|üeTT.
∫iT>±* 347
(ñ<ë : ∫iT>∑C,®… ∫iT¬>+|ü⁄, ∫iT#ÓeT≥,
∫iT#Ó j · T T«, ∫iT#˚ " |ü , ∫iT<√"ø£ ,
∫iTbı≈£îÿ. yÓTT.)
∫iT>±* (<ä « .$.) : (∫iT‘· G >±*)
eT+<äe÷s¡T‘·eTT.
∫iT>∑÷ã (yÓ ’ . $.) : (∫iT‘· G >∑ ÷ ã)
ô|’"&çø£+{Ï.
∫iT‘· (yÓ.’ $.) : 1. ∫qï|ü⁄*— 2. kÕeTT #˚ôd&ÉT
yês¡T Á‹ô|Œ&ÉT ∫qï ø√\. ($D.) : ∫qï.
(‘·iT#·T>± eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´es¡eí TTq≈£î
˝À|üeTT. #·÷. ∫iT.)
∫iT‘·q>√&ÉT (<ä«.$.) : (∫iT‘· G ø√&ÉT)
u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
∫iT‘·q_\¢\T (<ä«.$.ã.) : (∫iT‘· G _\¢\T)
u≤*ø± Áø°&Ü$X‚weü TT.
∫iT‘·Tø£ (yÓ ’ . $D.) : (∫iT‘· G ñø£ )
∫qïej·TdüT>∑\~. (Ä"&ÉT~)
∫iT‘˚"≈£î (<ä«.$.) : (∫iT‘·G‘˚"≈£î) uÛ≤]® .Z
∫iT~+&ç (<ä«.$.) : (∫iT‘·G‹+&ç) uÛøÑ å£ ´eTT.
∫iT<=&É (<ä«.$.) : (∫iT‘· G ‘=&É) |æøÿ£ ,
»+|òTü . (#·÷. ˇ¬øÿi)
∫iTqe⁄« (<ä«.$.) : (∫iT‘· G qe⁄«) dæà‘·eTT.
∫iTHê\Tø£ (<ä«.$.) : (∫iT‘· G Hê\Tø£)
yê´~Û $X‚weü TT, >∑fiX¯ ó¯ +&çø.£
∫iTbÕ\ (<ä«.$.) : (∫iT‘· G bÕ\) ø°så ê$.
∫iT|ü⁄* (<ä«.$.) : (∫iT‘· G |ü⁄*) ∫Á‘·øe£ TT.
∫iTã+‹|üdTü |ü⁄ (yÓ.’ $.) : (∫iT‘· G ã+‹
|üdüT|ü⁄) |üPdæø=qT |üdüT|ü⁄. (Ç~ ã+‹
|üdTü |üì j·TT+&Ée#·TÃqì ‘√"#·T#·Tqï~>±ì
<=s¡øqÏ sT÷ s¬ +&ÉT Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äTqT
∫iT X¯ã› |üPs¡«ø£eTT>±H˚ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
∫iTu§~› (<ä«.$.) : (∫iT‘· G u§~›) bÕsƒ.¡
∫iTeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T.
∫iTe&ÉT¢ (<ä«.$.ã.) : (∫iT‘· G e&ÉT)¢ <Ûëq´
$X‚weü TT, nDTe⁄.
∫iTyê\T (yÓ.’ $.) : (∫iT‘· G bÕ\T) Çe⁄s¡"
>±"∫q bÕ\T, Äqyê\T.
∫\Tø£&É
∫iTy˚sT¡ (<ä«.$.) : (∫iT‘· G y˚sT¡ ) mi¿#êj·T
y˚jT· T≥≈£î ñ|üjT· Tø£Ô eTsTTq jÓTTø±H=ø£ y˚sT¡ .
∫iTôdq>∑\T (<ä«.$.ã.) : (∫iT‘· G ôdq>∑\T)
∫qïC≤‹ ôdq>∑\T, eTdü÷s¡eTT.
∫i¿ (<˚.$.) : 1. ø√|üeTT— 2. ∫+|æiÏ.
(∫i¿‘·\.)
∫i¿∫i¿ (<˚.$.) : dü+ÁuÛeÑ TeTT.
∫i¿\Ty=&ÉT#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (∫i¿ \ T G
bı&ÉT#·T) dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T.
∫iÏ¿ (yÓ ’ . $.) : ˇø£ ~qTdü T ≈£ L sê≈£ î ,
‘·+&ÉT©j·TeTT.
∫iÏ¿|üf…º (<ä«.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
∫iT¿ (<˚.$.) : ø√|üeTT.
∫iT¿~› (<ä«.$.) : (∫iT‘· G ñ~›) ∫qïj·TT~›.
∫iT¿eTqT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (∫iT¿ G nqT)
1. ø√|æ+#·T— 2. ãTdüø=≥Tº.
∫iT¿eTTi≤¿&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫iT¿eTTiT¿ G Ä&ÉT)
ô|q">∑T˝≤&ÉT. `dü.ÁøÏ. uÛ~Ò +#·T.
∫\∫\ (<˚.$.) : e≥Tº≥j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
∫\e (<˚.$.) : ˙s¡Tø√&ç.
∫*øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·\T¢.
∫*∫eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øÏøÿ£ dü ø£deü ⁄
q+<äT+&Ó&ç ‘˚\Te+{Ï #˚"|ü, ‘˚\T MTqT.
∫*|æ (<˚.$D.) : 1. n\ŒeTT— 2. ìø£èwüeº TT.
(∫&ç|æ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
∫*$T&ç (<˚.$.) : nøå√fi¯eTT.
∫*$*y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫*$* G b˛e⁄)
dü+<ä&+ç #·T.
∫\Tø£ (yÓ.’ $.) : X¯óø£eTT. (#·÷. ‘˚"{Ï)
∫\Tø£≈L£ s¡ (yÓ.’ $.) : Væ≤\yÓ÷∫ø£.
∫\Tø£ø=j·T´ (<ä«.$.) : egeTT\T yÓTT<ä˝q’… $
j·TT+#·T≥≈£î">±qT >√&É j·T+<äT ø={Ïqº ∫\Tø£
e+{Ï j·÷ø±s¡eTT >∑\ ø=j·T´, Hê>∑<+ä ‘·øe£ TT.
∫\Tø£&É (<ä«.$.) : (∫\T≈£îGø£&É) |ü>∑ZeTT
˝Àq>∑Tyêì ø=qqT y˚ôd&ç ø=*øÏeTT&ç.
∫\Tø£‘ê[ 348 ∫es¡

∫\Tø£‘ê[ (<ä«.$.) : MT"<ä ìs¡T Á|üøÿ£ \ ∫\Tø£ ∫\¢ (j·TT.<˚.$.) : ø£‘ø· e£ TT. (yÓ.’ ) : X¯\´eTT.
s¡÷ù|s¡Œi∫q |ü‘ø· e£ TT. ∫\¢ø√\ (<ä«.$.) : ‘√eTs¡eTT.
∫\Tø£‘·TÔ (<ä«.$.) : (∫\T≈£îGn‘·TÔ) ø£e#· ∫\¢>=+&ç (<˚.$D.) : ø£\Vü≤ø±].
$X‚weü TT. ∫\¢|ô +≈£î (<˚.$.) : (∫\¢s¡ G ô|+≈£î) |ü–*q
∫\Tø£eTT≈£îÿ (<ä«.$.) : X¯óø£Hêdü. ≈£î+&É jÓTTø£ÿ ∫qï ô|+≈£î.
∫\Tø£j÷· s¬ (yÓ.’ $.) : (∫\Tø£ G Ĭs) ˇø£ ∫\¢|ô +#·T (<˚.$.) : (∫\¢s¡ G ô|+#·T) |ü–*q
~qTdüT e÷~>∑d÷ü ~. ≈£î+&ÉjTÓ Tø£ÿ ∫qï ô|+≈£î.
∫\Tø£se¡ ⁄‘·T (yÓ.’ $.) : eTqà<∏Tä &ÉT. ∫\¢eT&ç¶ (<ä«.$.) : n+<äT>∑T ã+ø£‘√" CÒdqæ
∫\Tø£]+#·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ∫*øÏ + #· T . <Û÷ä |üÁ<äe´eTT.
(ˇø±H=ø£"&ÉT ∫\Tø£]+|ü⁄ nì ø£è<ä+‘·eTT>± ∫\¢eTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : Vü Q ø±ÿ≈£ î ì|ü 
Á|üj÷Ó –+∫j·TTHêï"&ÉT.) ô|≥Tºø=HÓ&ÉT bÕÁ‘·eTT. (dü+.n.|ü⁄+.) :
∫\Tø£\ø=*øÏ (<ä«.$.) : 1. ∫\Tø£ ø=*øÏ e+{Ï 1. N|üs¡|æ≥º— 2. ‘·&çø£qTï. ($D.) :
ø=\T≈£î\T>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. ‘·&øç +£ {Ï~ (s¡÷. #·T\¢eTT)
∫\T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ∫+<äT— 2. Á|üd]ü +#·T— ∫\¢s¡ (<˚.$.) : 1. ∫+‘·|+ü &ÉT $Ts¡|øü ±j·T\T
3. MTiT. 1. #·\T¢— 2. Á‘·#·Tà ($.) : ˝Àq>∑T düs¡T≈£î— 2. ø=+#ÓbÕ{Ï HêD…eTT.
1. ø=*øÏ— 2. >=+&Ó¢eTT— 3. u≤DeTT— ($D.) : kÕe÷q´eTT. (∫\¢sy¡ \˚ TŒ\T)
4. u≤DeTT jÓTTø£ÿ j·T\T">∑T. ∫\¢s¡ø±"&ÉT (<˚.$D.) : kÕe÷qT´"&ÉT.
∫\T≈£î&ÉT (<˚.$.) : ∫\T≈£î≥. ∫˝≤¢&eÉ TT (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT. (s¡÷.
∫\T>∑T (<˚.$.) : Bs¡j È T· wæøº .£ ∫˝≤¢DeTT)
∫\T|ü (<˚.$.) : ø=+#ÓeTT>∑"CÒ] ì*∫q ∫˝≤¢uÛÑT"&ÉT (dü+.$.) : ã+~b˛≥T <=+>∑.
˙fi¯ó¢. (Ç~ Á<äeedüTÔe⁄qπø $X‚wüDeTT>±" ∫*¢ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ‘·÷"≥T. (dü+.á.Åd.Ô” ) :
>±q"ã&ÉT#·Tqï~. n|ü&ÉT ∫\T|üì nì ∫iÏ≈¿ L£ s¡.
s¡÷|üeTT.) ∫*¢+– (<˚ . $.) : eT÷*ø£ #˚ ‘ · " CÒ ô d&ç
∫\TeTT (<˚.$.) : 1. sê–˝Àq>∑T ˝ÀVü≤eTT\ j·TT#êÃ≥Hê~ ÁøÏjT· , ø±s¡àDeTT.
j·T+<äT >∑\ eTTiÏø—Ï 2. $wüeTT. ∫\T¢ (<˚.$.) : ∫eTTà≥˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
∫\TeTTyê\T (<ä«.$D.) : ‘·T\Te, ≈£î‹‡‘·T"&ÉT. <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
∫\Te (<˚.$.) : (∫\TeTT G yê) bÕeTT, ∫\T¢bı\T¢ (<˚.$.) : dü+øå√uÛeÑ TT. (#·÷. ∫sê≈£î)
$wü<säÛ e¡ TT. ∫\T¢\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫\T¢\T G b˛e⁄)
∫\Te‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : •e⁄"&ÉT. ‘·÷+≥T¢|ü&ÉT.
∫\Te‹+&ç (<˚.$.) : 1. >∑s¡T‘·à+‘·T"&ÉT— ∫˝À¢{Ï (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT &Ü\TyêiT.
2. HÓeT*. ∫e"– (<˚.$.) : ∫e«"– jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫\TeiÒ"&ÉT (<˚.$.) : düsŒ¡ sêE, X‚wßü "&ÉT. (#·÷. ∫e«"–)
∫\Tyêj·TqeTT (<˚.$D.) : ∫\¢s,¡ ≈£îå Á<äeTT. ∫eø£ (<˚.$.) : düqïì ∫qï ì&ÉTbÕ{Ï ø=eTà.
∫\Tyê\T (<˚.$.) : (∫iTyê\T jÓTTø£ÿ ∫e∫e (<˚.$.) : >∑eTHê<äT\ j·T+<ä>∑T
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT) Çe⁄s¡" >±"∫q bÕ\T, qqTø£sD¡ eTT.
Äqyê\T. ∫es¡ (<˚.$.) : ø=q, nÁ>∑eTT.
∫$øÏyÓ\eT 349 NøÏ*e÷øÏ*

∫$øÏy\Ó eT (<˚.$.) : ø±ø£»+|òTü #Ó≥Tº. N"ø£{Ï>±eTT (<ä«.$.) : sêVüQe⁄.

∫e⁄ø£ (<˚.$.) : ø±\Ts¡÷bÕj·T. N"ø£{Ï>=+>∑ (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
∫e⁄ø£|æ≥º (yÓ’.$.) : ˇø£ ~qTdüT >∑_“\eTT, N"ø£{Ï#≥Ó Tº (<˚.$.) : ‘·e÷\eTT.
»‘·Tø£. N"ø£{Ï‘·|ü (<˚.$.) : C≤s¡‘«· eTT.
∫e⁄ø£|æ*¢ (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT e÷sê®\eTT. N"ø£{Ï yÓTT{ÏøÏfi¯ófl (<˚.$.ã.) : u≤\ Áø°&Ü
∫e⁄≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·&çj·TT≥#˚ kÕs¡ $X‚weü TT.
V”≤qeT>∑T #·Tø±ÿqT_>∑Te⁄— 2. kÕs¡V≤” qeT>∑T. N"ø£{ÏsT÷">∑ (<˚ . $.) : (N"ø£ { Ï G á">∑ )
($.) : m>∑j·TT≥ ˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>∑T ∫qï<√eT.
qqTø£sD¡ eTT.(∫e⁄≈£îÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) N"øÏ* (<˚.$.) : N"|ü⁄s¡T">∑≥,º düe÷às¡ì® .
($D.) : kÕs¡eTT˝Òì~. N"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #·|Œü ]+#·T— 2. #·T+_+#·T.
∫e⁄≈£îÿ (<˚.$.) : <ë"≥T≥˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑ N"≈£î (<˚.$.) : Á>∑T&瑶 q· eTT, n+<Û‘ä «· eTT. (á
qqTø£sD¡ eTT. j·Ts¡úeTTq+~≥T¢ Bìì dü_+<äTø£eTT>±"
∫e⁄≈£îÿs¡TeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (∫e⁄≈£îÿs¡T G nqT) C… | ü  ≥ N"ø£ { Ï X¯ ã › e TTq≈£ î e⁄´‘· Œ ‹Ô ì
(‘·HïÓ eπsì jÓTTø£ e÷≥ #Ó|Œæ qqT eTs¡àeTT ø£*Œ+#·T≥≈£î nqT≈£L\eTT>± qTqï~. Ç≥T¢
ãj·T\T |ü&qç qT) eTqdüT ø£\">∑T. (eTs¡àeTT #Ó|ü≥#˚ Á|üjÓ÷>∑eTT\≈£î $s√<ÛäeTT ø£q"
ãj·T\T |ü&qÓ ì eTqdüT ø£\">∑T≥≈£î. #·÷. ã&É<Tä .) ($D.) : n+<ÛTä "&ÉT. (Ç≥T¢ N"≈£î
#ÓjT· Te⁄.) ø=¬øÿs¡, N"≈£î]+#·T, N"≈£îyê\T nqT ˙
∫e⁄s¡T (<˚.$.) : ∫>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |ü<eä TT\qT dü_+<äTe⁄\T>± Á>∑V≤æ +#·e˝…qT.)
∫e« (<˚.$.) : 1. ø£\Vü≤eTT— 2. düqïì ∫qï N"<ä (yÓ.’ $.) : ∫+<ä|øü .åÏ
ì&ÉTbÕ{Ï ø=eTà. N"<äi (j·TT.<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT.
∫e«"– (<˚.$.) : dæe+–. (‘·i#·T>± Áyê"‘· N"<äi>=qT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : (N"<äi G ø=qT)
Á|ü‘·T\ j·T+<äT Ç≥T¢ |üs¡TcÕ~>±H˚ ø±q" 1. ñ|üÁ<äe|ü&TÉ — 2. Äy˚Xy¯ TÓ ‘·T—Ô
ã&ÉT#·Tqï~.) N"<äiπs">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : Äy˚Xy¯ TÓ ‘·T.Ô
∫e«˝≤"&ç (<˚.$D.) : (∫e«\T G Ä"&ç) N"<äi\Ty√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (N"<äi\T G
ø£\Vü≤o\Tsê\T. b˛e⁄) ‘·÷"≥Ty√e⁄.
∫e⁄« (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ó≈î£ ÿ. N"<äT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (N$T&ç ãj·T\T |ü⁄#·TÃ#·T
∫e⁄«q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑. ãTi¿ì }|æ]yÓ*øÏsê) yÓTT<ä{Ï s¬ +&ÉT Áy˚fifl¯ ‘√
∫Vü≤ïeTT (dü + .$.n.q.) : 1. >∑ T iT‘· T — eTT≈£îÿq<äTeTT.
2. f…ø¬ ÿeTT. N"|ü⁄s¡T (<˚.$.) : N"|ü⁄s¡T>∑≥,º düe÷às¡ì® .
Nø±≈£î (<˚.$.) : (N≈£î G Ä≈£î) 1. ∫$øÏq
N Ä≈£î— 2. ÁX¯eTeTT, q"\≈£îe.
N (<˚.ne´.) : ~Û>s∑ øú¡ e£ TT. Nø±≈£ î|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ã\V”≤qeT>∑T—
2. ÁX¯eT|ü&TÉ .
N"ø£{Ï (<˚.$.) : (N"≈£î G ≈£≥Tº) n+<Ûøä ±s¡eTT.
(˙e⁄ N"ø£{‘Ï √ ˝Ò∫ s¡eTTà ` Çø£ÿ&É N"ø£{Ï NøÏsπ qT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
‘√qq">± ‘Ó \ ¢ > ± ‘Ó \ ¢ y êiø£ e TT+<ä ì NøÏ*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : $TiT$T≥T¢ >=qT.
j·Ts¡eú TT.) NøÏ*e÷øÏ* (<˚.$D.) : ø=øÏÿ]_øÏÿ].
N≈£î 350 Nyê≥T¢

N≈£î (<˚.$D.) : 1. n+<ÛäeTT, n+<ÛäT"&ÉT— Ns¡∫+|ü⁄ (<ä«.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.

2. ìkÕ‡s¡eTT. (á j·Ts¡eú TTq+~~ ∫e⁄≈£î Ns¡DeTT (<˚.$.) : ∫qï j·TT*.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Ns¡|≥æ º (yÓ.’ $.) : Ns¡ù|qT.
N≈£îø=¬øÿs¡ (<ä«.$.) : ø√j·Twæøº e£ TT. Ns¡|ù qT (<ä«.$.) : >∑T&Éq¶ +≥Tø=ì j·TT+&ÉT
N≈£î]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : n+<äeT>∑T. ‘Ó\ì¢ ù|qT, <Ûq˚ Tø£eTT.
N≈£îs¡TyêsTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT >∑_“\eTT, Ns¡b˛‘·T (<ä«.$.) : >∑T&Éq¶ +≥Tø=ì j·TT+&ÉT
»‘·Tø£. ‘Ó\ì¢ ù|qT, <Ûq˚ Tø£eTT.
N≈£îyê\T (<˚.$.) : N"ø£{.Ï Ns¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. øö|”qeTT— Hês¡Ns¡.
Nø=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : NNj·TqT, ~Ûøÿ£ ]+#·T. (nìø=+<äsT¡ ) eg$X‚weü TT (nì ø=+<äiT)
N≥ø£eTT (yÓ.’ $.) : ∫≥ºøe£ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 2. sπ K— 3. õ\T>∑T Áyê"‘·— 4. q\Te~|üPdü\
‘·se¡ TT. Á>∑T∫Ãq düse¡ TT.
N{Ï (<˚.$.) : K+&É|Áü ‹ø£. N] (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : \ø£å ´eTT. (wüw´˜ü +‘· eTT>±
H˚sTT~ Á|üj÷Ó >∑eTT\+<äT" >±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
N{ÏøÏe÷{ÏøÏ (<˚.Á<ä.) : e÷{Ïe÷{Ïø.Ï (dü+.á. Åd.Ô” ) : á\|ü⁄s¡T>∑T.
N&É (<˚.$.) : dükÕ´<äT\qT #Ói#Ï &Ó ç jÓTTø±H=ø£ N]ø£ (<˚.$.) : N*ø£.
|ü⁄s¡T>∑T. Ns¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. N\T#·T— 2. |æ\T#·T.
N&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄+»eTT ‘·≈î£ ÿej·T>∑T yês¡. Ns¡Tø£ (dü+.$.) : á\|ü⁄s¡T>∑T, ]a*¢.
(yês¡ R mì$T~ |ü⁄+»eTT\ q÷\T)
Ns¡T&ÉT (<˚.$.) : 1. N\TÃ≥— 2. |æ\T|ü⁄.
N&ÉT<äã“ (<˚.$.) : q÷*N&ÉT ‘·–*+#·T≥≈£î
yÓ<Tä s¡T Áã<ä\› ‘√ >∑TeTà≥eTT e˝…" >∑≥"º ã&çq Ns¡íeTT (<˚.$.) : Ns¡DeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
kÕ˝…yêì kÕ<Ûqä eTT. (#·÷. }&ç‘)· ‘·se¡ TT.
NqeTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T (|ü⁄+.) : NiT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ^iT 2. N\TÃ. (Ç≥T¢
1. eTT|üŒ~ j·T+>∑Tfi¯eTT\ bı&Ée⁄ >∑*– n\|ò ü T Tπ s |ò ü e TT>± ˇø±H=ø£ " &É T Áyêdæ
j·TTHêï"&ÉT >±ì <ëìøÏ Á|üj÷Ó >∑eTT <=s¡øqÏ ~
>∑Te«eHÓï >∑*–q õ+ø£— 2. <Ûëq´ $X‚weü TT— ø±<äT.)
3. q÷\T— 4. eg $X‚wüeTT— 5. >∑Ti¿|ü⁄
|ü\¢eTTq≈£î ÁøÏ+<ä y˚ôd&ÉT yÓT‘·Ô. (nì NiT&ÉT (<˚.$.) : |”\TÃ≥, $<ës¡DeTT.
jÓTTø£"&ÉT.) 6. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. N\ (<˚.$.) : y˚T≈£î, ø°\eTT.
N|üs¡ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, Ä‘êsTT. N\eT+&É (<˚.$.) : ø±*eT&ÉeT\ øÏsT¡ Á|üøÿ£ \
N|ü⁄ (<˚.$.) : ns¡"{Ï>¬ \j·T+<ä* jÓTTø£ uÛ≤>∑eTT. qT+&ÉT ø°\T, >∑T\Œ¤eTT.
NeT (<˚.$.) : |æ|*” ø£. N* (<˚.$.) : |æ*,¢ e÷sê®\eTT.
N$T&ç (<˚.$.) : HêkÕeT\eTT, •+|ò÷ü DeTT. N*ø£ (<˚.$.) : bÕj·T, Áã<ä.›
N\T (<˚.n.ÁøÏ.) : $<ë]‘·eT>∑T.
NeTT (<˚.$.) : #Ó&‘ç \Ó H¢ q’Ó HÓ‘T· sÔ T¡ , |üPj·TeTT.
N\T#·T (<˚.Áù|.) : N\"CÒjT· T, $<ë]+#·T (s¡÷.
NeTT+‘· (<˚.$.) : #Ó+ãT. N\TÃ)
Ns¡ (yÓ.’ $. ) : egeTT. (Ç~ yê&ÉTø£ j·T+<˚ ÅdÔ” Nes¡eTT (dü+.$.n.q.) : _Û≈îå£ ≈£îì egeTT.
ege÷Á‘· |üsê´j·TeTT>± ø±q" ã&ÉT#·Tqï~.)
Nyê≥T¢ (<˚.$.ã.) : >∑~+› |ü⁄e÷≥\T.
#·T+ãø£eTT 351
#·T
#·T+ãø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á‘êdüT eTT\T¢— #·÷]íø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. >∑<ä´ uÛÒ<äeTT—
2. dü÷<ä+≥Ti≤sTT.
#·T+ã≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ô|≈£îÿ
Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT Ç+#·TøÏ+#·Tø£ #·~$q
yê"&ÉT— 2. eTT<ä T › ô |≥Tº ø =qT yê"&É T —
3. yÓ÷düø±"&ÉT.
#·T+ãqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : eTT<äT.›
#·T+_+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTT<äTô› |≥Tºø=qT.
#·TÁø£eTT (dü+.$.n.q.) : ∫+‘·|+ü &ÉT (|ü⁄+.) :
1. |ü⁄\TdüT— 2. |ü⁄\¢Á|üã“.
#·TÁøÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄*∫+‘·.
#·T#·T+<ä] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : #·T+#Ó\Tø£.
(s¡÷. #·T+<ä])
#·TãTø£eTT (dü+.$.n.q.) : ∫ãTø£eTT, >∑&e¶É TT.
#·T\Tø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. #˚ s ¡ —
2. |ü⁄&çd*æ — 3. eTT+‘·— 4. ∫iT‘·|⁄ü *.
#·T*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ÁbısTT´— 2. kı<ä.
#·÷
#·÷#·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+, q.) : düHÔ êÁ>∑eTT,
n+#·T.
#·÷&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. HÓeT*E≥Tº—
2. E≥Tº— 3. #·÷s¡T— 4. u≤VüQ|ü⁄].
#·÷&ÜeTDÏ (dü+.$. Ç.|ü⁄+.) : 1. n\+ø±sê
s¡úeTT ‘·\ j·T+<äT+#·T ø=HÓ&ÉT s¡‘·ïeTT—
2. >∑T]–+».
#·÷&Ü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eÁ≥TeeTTôd.Ô
#·÷&Ü\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) E≥Tº
>∑\yê"&ÉT.
#·÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄÁeTeTT, e÷$T&ç.
#·÷s¡íø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ù|\|æ+&ç.
#·÷s¡≈í î£ +‘·\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\ø£eTT,
HÓi≈Ï î£ s¡T\T.
#Ó+>∑T
#·÷s¡eí TT (dü+.$.n.q.) : >∑+<äy=&ç. (|ü⁄+,q.)
: düTqïeTT. (|ü⁄+.) : 1. <äTeTTà— 2. bı&ç.
2. Á>∑+<∏ä uÛ<Ò eä TT.
#·÷*ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.|æ \ ¢ E ≥Tº —
2. @qT">∑T #Ó$ yÓTT<ä\T— 3. Hê≥ø±+>∑eTT.
#·÷wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @qT">∑T q&ÉT eTTq"
>∑f&º… TÉ ‘√\TyÓ÷≈£î, <ä÷wü´.
#·÷wüøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü]>±*.
#·÷wüDeTT (dü+.$.n.q.) : |”\TÃ≥.
#Ó
#Ó (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT #ÓqTï X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(BìøÏ |üs¡TwüeTT |üs¡eT>∑Tq|ü⁄&ÉT düTe÷>∑
eTeTT. ñ<ë: #Ó+>±$. yÓTT.)
#Ó+ø£ (<˚.$.) : #Ó+|ü, ø£b˛\eTT.
#Ó+>∑">=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#Ó+>∑=Gø=≥Tº)
z&ç+#·T.
#Ó+>∑Hê\T (<˚.$.ã.) : 1. >∑+‘·T\T— 2. qeT
düÿ è‹.
#Ó+>∑* (<˚.Ô $. $D.) : düMT|üeTT, ≈£îi">∑*.
#Ó+>∑*+#·T (<Ó.n.Á¬ø.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2. Á|üø±•+#·T— 3. $»è+ _Û+#·T— 4. Vü≤dæ+#·T.
#Ó+>∑*+|ü⁄ (<˚.$.) : #Ó+>∑*+#·T≥. (Ç≥T¢
ø£è<ä+‘·eTT>± H=ø±H=ø£"&ÉT Á|üjÓ÷–+∫
Hê"&ÉT. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
#Ó+>∑\Te (<ä«.$.) : (#ÓqTï G ø£\Te) 1. mi¿
ø£\Te, Vü≤\¢ø£eTT— 2. Á|æj·TeTT#˚ ≈£îø£ÿ≈£î
Çj·T´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“)
#Ó+>∑\«ø√wüߺ (yÓ.’ Á>±.$.) : bÕ]uÛ≤e´eTT.
#Ó\>±$ (<˚.$.) : (#ÓqTï G ø±$) eTH√»„yTÓ qÆ
jÓTiT|ü⁄ (nq">±) mi¿ <ëfi¯óes¡eí TT (#Ó+>±$
Ns¡. yÓTT.)
#Ó+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘=\">∑T— 2. yÓqTBj·TT.
1. #Ói">∑T— 2. yê<ä´ $X‚weü TT.
#Ó+#Ó‘· 352 #Ó≥Tº"~Á eTà]

#Ó+#ÓÔ‘· (yÓ.’ $.) : X¯ãs¡ø±+‘·. (#·÷. #Ó+#·T) #Ó+ãT‘·\ (<ä«.$.) : ã{Ï>º {∑ qºÏ ‘·\.
#Ó+#·&ÉÔ eTT (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT. #Óø£&Ü (yÓ’.$.) : düs¡≈£î\T‘Ó#ÓÃ&ÉT ¬s+&Ó<äT›\
#Ó+#· * (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î, ã+&ç.
≈£îDT+»eTT. #Óø£|æø£˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=+<äsô¡ |≥Tº.
#Ó+#·T (yÓ.’ $.) : X¯ãs¡T"&ÉT. #Óøe£ TT (<˚.$.) : egeTT yÓTT<ä{ãÏ <Ó.›
#Ó+&Ü&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#Ó+&çGÄ&ÉT) K+&ç+#·T. #Ó≈£îeTTøÏ (<˚.$.) : ì|ü ø£\T>∑T≥¬ø’ jÓTTø£
#Ó+&ÉT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : K+&ç + #· T . ($.) : ~qTdüT i≤‹‘√ <ëøÏ+#Ó&ç j·TT≈£îÿ ‘·Tqø£.
1.ø£+<äTø£eTT— 2. |üPã+‹— 3. u≤\ Áø°&Ü #Óø£ÿ (yÓ’.$.) : Áe÷ì˝Àq>∑Tyêì |ü\T#·ì
$X‚weü TT. (#·÷. ñe«\b˛{°) K+&ÉeTT.
#Ó+&ÉT<ëìeTà (<ä«.$.) : ø±j·T\T ˝Òø£ |üPe⁄\T #Óøÿ£ ø=DTEÔ (<ä«.$.) : #ÓÁø£|&æ TÉ "E.
e÷Á‘·eTT #Ó+&ÉTe˝…" ã÷#Ó&ç jÓTTø£ ~qTdüT
<ëìeTà. #Óø£ÿ#Ó≥Tº (<ä«.$.) : mi¿#êj·T y˚j·TT≥
#Ó+&ÉTu…+&Ü&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#Ó+&ÉT u…+&ÉT G ≈£î|üj÷Ó –+#Ó&TÉ #Óøÿ£ >∑\ jÓTTø£ ~qTdüT #Ó≥Tº.
Ä&ÉT) K+&ç+#·T. (ˇø±H=ø£ ø£$ #Ó+&ÉT #Óø£ÿ&ÉeTT (<˚.$.) : (s¡‘ï· eTT\qT) bı<äT">∑T≥.
u…+&=q]+∫j·Tì Á|üj÷Ó –+∫ j·TTHêï"&ÉT.) #Óø£ÿ‘ê|æ (yÓ’.$.) : uÒ\T<ë]>√&É yÓTT<ä\>∑T
#Ó+‘· (<˚.$.) : #˚sT¡ e, düMT|üeTT. yêìMT"<ä |üPdæq >±s¡qT p∫ eT≥º |üi#Ó&TÉ
#Ó+<ä$Tà (<˚.$.) : (#ÓqTï G ‘·$Tà) mi¿ ‘êeTs¡, M"|ü⁄q |æ&ç j·TeT]Ãq >∑T+Á&Éì&ÉT|ü⁄ CÒH"Ó &ÉT
ø√ø£q<äeTT. ∫qï|ü\ø£.Ô
#Ó+~s¡eTT (yÓ.’ $.) : ≈£î+≈£îeTeTT, dæ+<ä÷s¡eTT. #Óø£ÿ|æ&ÉT"E (<ä«.$.) : |üXó¯ e⁄\ y˚Tìs¡øeÔ£ TT"
#Ó+~]ø£ (j· T T.<˚ . $.) : ø£ e Tàô|’ <ä T <ä T › . ;˝…Ã&ç jÓTTø£ ~qTdüT |æ&TÉ "E.
1.≈£îdüT+uÛÑ |ü⁄wüŒeTT— 2. ≈£îdüT+uÛÑ es¡eí TT. #ÓøÿÏ j·TeTT (<˚.$.) : #Óø¬ ÿeTT.
#Ó+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. #ÓøÿÏ * (<˚.$.) : #Ó≈î£ ÿ, ø£b˛\eTT.
#Ó+<äT|ü (<ä«.$.) : (#Ó+<äTGñ|ü) Ç+<äT|ü, #Ó≈î£ ÿ (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : (s¡‘ï· eTT\qT) bı<äT">∑T.
ôd+’ <Ûeä eTT. ($.) : 1. #Óø£ÿ&ÉeTT— 2. #ÓøÏÿ*— (yÓ’.dü.
#Ó+<=e (<˚.$.) : (#ÓqTï G ‘=e) mi¿>\∑ Te, ÁøÏ.) : #Óøÿ£ \T #˚jT· T.
Vü≤\¢øe£ TT. #Ó≈£îÿ (Ä+.$.) : VüQ+&û.
#Ó+<Á eä TT (yÓ.’ $.) : dæ+<ä÷s¡eTT. #Ó≈£îÿ&ÉTbÕi (<ä«.$.) : >∑&¶ç #Óø¬ ÿ&ÉTbÕi.
#Ó+<Á eä +ø£\T (yÓ.’ $.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT. #Ó¬øÿeTT (<˚.$.) : meTTø£\j·T+<äT+&ÉT HÓsTT´.
#Ó+~Á ø£ (j·TT.) : #Ó+~]ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#ÓøÿÏ j·TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#Ó+|ü(<˚.$.) : 1.ø£b˛\eTT— 2. bÕs¡Ù«eTT. #Ó#ÓÃs¡ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑.
#Ó+|üø©£ ¢ (<˚.$.) : ÅdÔ” uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT. #Ó≥º (yÓ.’ $.) : 1. ø°&TÉ — 2. #˚sTT.
#Ó+|üø±j·T (<˚.$.) : #Ó+|ü<ãÓ “. #Ó≥ºe≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#Ó≥ºG|ü≥Tº) ô|+&ç¢
#Ó+|üø=|ü (<˚.$.) : Á|üøÿ£ ø=i–+∫ y˚dqæ ø=|ü. j·÷&ÉT. ($.) : ô|+&ç.¢
#Ó+|üdsü T¡ \T (<ä«.$.ã.) : ÅdÔ” uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT. #Ó≥Tº (<˚.$.) : 1. >∑T\àeTT— 2. eèø£eå TT.
#Ó+ãT (yÓ.’ $.) : sê– yÓTT<ä\sTTq yêì‘√" #Ó≥Tº"Á~eTà] (<˚.$.) : (#Ó≥Tº G Á‹eTà])
CÒdqæ ∫qï H√s¡T>∑\ dü«\Œ bÕÁ‘·eTT. yêqs¡eTT, eèø£#å s· e¡ TT.
#Ó≥Tº>≥∑ Tº 353
#Ó≥Tº>≥∑ Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (#Ó≥Tº G ø£≥Tº) #Ó≥Tº>± #Óq≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. m~]+#·T— ($.) :
H˚sŒ¡ &ÉT.
#Ó≥Tºq≥Tº (<˚.$.) : yêqs¡eTT.
#Ó≥Tº|ü (<˚.$.) : i…øÿ£ .
#Ó≥Tº|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+Ô _Û+#·T.
#Ó&>É s∑ e¡ TT (<˚.$D.) : Á≈£Ls¡eTT, Á≈£Ls¡T&ÉT.
#Ó&HÉ ê&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#Ó&HÉ Gé Ä&ÉT) ì+~+#·T.
#Ó&ç|ü (<˚.$.) : (#Ó&qç G n|ü) i+≈£î{≤\T.
ndü‹.
#Ó&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£q"ã&Éøb£ ˛e⁄— 2. ø=\¢
b˛e⁄— 3. q•+#·T.
#Ó&TÉ >∑"&ÉT (<˚.$.) : (#Ó&TÉ >∑TGn"&ÉT) Á≈£Ls¡T"&ÉT.
#Ó&TÉ >∑T (<˚.$.) : nX¯óuÛøÑ ±s¡´eTT. (M"&ÉT eT+∫
#Ó & É T >∑ T \≈£ î ˇ<ä e ⁄ yê"&É T .) ($D.) :
1. Á≈£Ls¡eTT— 2. <äTwüßsº ê\T.
#Ó&ɶ (yÓ.’ $.) : ø°&TÉ . (eT+∫#Ó&\¶É T) ($D.) :
<äTwüeº TT. (#Ó&|¶É ìü )
#Ó&ç¶ (<˚.$.) : yÓ÷"ø±* ei≈£î <=&ç–ø=qT
>∑T&ç–.
#Ó&TÉ ¶ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=&É#i· #·T.
#Ó‘Ô· (<˚.$.) : ‘·èDeTT.
#Ó<äs¡"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#Ó<äs¡= G |ü&ÉT)
#Ó<sä T¡ .
#Ó<sä T¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˙fi¯u¢ §≥Tº ˝Àq>∑Tq$ jÓT–]
|ü&TÉ . ($.) : 1. #Ó<sä T¡ ≥— 2. ø£\"‘·. (Ç~
jÓTTø± H=ø£#√ qTø±s¡ eT<Û´ä eTeTT>±" >±q"
ã&ÉT#·Tqï~. #·÷. n<äTs¡T.)
#Ó<\ä T (yÓ.’ $.) : |ü⁄≥ºô|≥Tº NeT.
#Ó<äe≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#Ó<ä\T G |ü≥Tº)
#Ó<ä\T|ü≥Tº.
#Ó<ës¡eTT (<˚.$.) : ‘·èD˝ÒXe¯ TT.
#Óq"– (<˚.$.) : #Óqï"– jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(<Ûëq´ $X‚weü TTq≈£î.)
#Óq"{Ï (<˚.$D.) : 1. ≈£î‹‡‘·eTT— 2. e´s¡eú TT—
3. X¯Sq´eTT.
#ÓeTs¡T"uÀ‘·T
1. m~]+#·T≥— (#Óq≈£î" CÒø=ì e÷j·T
|òTü {Ï+|ü">∑ ì~j·TqT s¡÷|ü+ u…q’ y˚fij ¯ T· ì
j·Tq«j·TeTT. #Óq≈£î" CÒø=ì R m~]+∫j·Tì
j·Ts¡eú TT.) 3. (>√{Ï) H=≈£îÿ.
#Óqj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. m~]+#·T— 2. ‘ê"≈£î—
3. k˛\T.
#ÓqT|ü] (<˚.$D.) : Á>±eT´eTT (e÷≥).
#Óqï"– (<˚.$.) : 1. bı{Ϻ f…+ø±j·T #Ó≥Tº,
nK+&ÉTø£eTT— 2. (ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
#Óqï"{Ï (<˚.$D.) : #Óq"{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
#Óqï"{Ïy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (#Óqï"{Ï G b˛e⁄)
e´s¡eú T>∑T.
#Óqï#Ós¡¢ (<˚.$.) : ˝≤+>∑].
#Óqï#Ói≈£î (<˚.$.) : n–ï•K.
#ÓqTï (<˚.$.) : 1.n+<äeTT— 2. $<ÛäeTT.
(eè‹ÔjT· +<äT BìøÏ miT|ü⁄ ns¡eú TT. #·÷.#Ó.)
#ÓqTï"&ÉT (<˚.$D.) : n+<äø±"&ÉT.
#Ó|ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : e∫+#·T. (BìøÏ" Áu≤s¡ú
Hê<ä´s¡úeTTq+<äT ~«‘·«eTT $ø£\ŒeTT>∑
˝À|æ+#·TqT. #Ó|⁄ü eTT, #Ó|⁄ü "&ÉT ˝Àq>∑Tq$.)
($.) : bÕ<äsø¡ .å£
#Ó|ü &ÉTe÷≥ (<˚.$.) : ˇø£sT¡ #Ó|ü q{Ϻ e÷≥.
#Ó|ü ‘·≥º (<˚.$.) : >√<Ûë|ü~.
#ÓeT≥ (<˚.$.) : ùd«<äeTT.
#ÓeT≥ø±j·T (<˚.$.) : m+&Éy˚"&ç$T #˚‘·
<˚V≤ü eTTq+<äT">∑*>¬ &ÉT ∫qï >∑T\¢.
#ÓeT≥>=≥Tº (<˚.$D.) : #ÓeT≥ |ü{qºÏ yê"&ÉT.
#ÓeT≥|ü≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : #ÓeT≥ b˛j·TT.
#ÓeT≥b˛j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : #ÓeT≥ >∑\~j·T>∑T.
#ÓeT]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #ÓeT≥b˛j·TT.
#ÓeTs¡T (<˚.$.) : 1. #ÓeT≥— 2. #ÓeTs¡T">±øÏ.
#ÓeTs¡T"uÀ‘·T (<˚.$D.) : $TøÏÿ* #ÓeT≥
>∑\yê"&ÉT.
#ÓeTs¡T#·T 354
#ÓeTs¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #ÓeT≥b˛j·TT— #Óse¡ T (<˚.$.) : HêkÕ|ü⁄≥eTT.
2. #Ó e Tà–\T¢ . (s¡ ÷ . #Ó e Ts¡ T Ã, #Ó e T≥ #Ós¡˝≤≥ø£eTT (<ä«.$.) : #Ós¡˝≤&ÉT≥, $Vü‰
b˛j·TT≥≈£î.)
#Ó$Tø£\T (<˚.$.ã.) : H˚jT· Tq|ü⁄&ÉT ‘Ó–q q÷\T #Ós˝¡ ≤&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#Ós\¡ TGÄ&ÉT) 1. $Vü≤
n~¬ø&ÉT q÷* ‘·Tqø£\T. (Çø£ÿ&É eè‹Ô j·T+<˚ø£
e#·Hê+‘·eTT)
#ÓeTT&ÉT (yÓ’.$.) : dæ+VüQ+&ÉeTT. (yê&ÉTø£
j·T+<äT düsfi¡ ≤~>±qT+&çqqT Ç≥T¢ |üsT¡ cÕ~>±
ø=ìï |ü⁄düÔø£eTT\ j·T+<äT Áyêj·T"ã&ç
j·TTqï~.)
#ÓeTà (<˚.$. $D.) : ‘·&.ç
#ÓeTà–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·&>ç \∑ ~j·T>∑T.
#ÓeTà≥ (<˚.$.) : #ÓeT≥jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#ÓeTàjT· TiT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : (#ÓeTà G ñiT≈£î)
#ÓeTà–\T¢.
#ÓeTà]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #ÓeT]+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#ÓsTT (yÓ.’ $.) : 1. Vü≤düeÔ TT— 2. ‘=+&ÉeTT—
3. s¬ +&ÉT eT÷s¡\ ø=\"~. (#˚sTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
#ÓsTT<äeTT (yÓ.’ $.) : |üì, ø£è‘·´eTT, #˚w.ºü
#ÓsTT~ (yÓ.’ $.) : |üì, ø£è‘·´eTT, #˚w.ºü
(#·÷. #ÓsTT›.)
#ÓjT· Te⁄ (yÓ.’ $.) : |üì, ø£è‘·´eTT, #˚w.ºü
(#·÷. #ÓsTT›.)
#Ój·TTe⁄\kÕøÏ] (yÓ’.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT—
ø£s¡àkÕøÏå.
#ÓjT· e› TT (yÓ.’ $.) : #ÓsTT<äeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
#ÓsTT› (yÓ.’ $.) : #ÓsTT~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#ÓsTT´ (yÓ.’ $.) : #ÓsTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(‘=+&ÉeTTq≈£î.)
#ÓjT· T« (yÓ.’ $.) :#ÓjT· Te⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#Ós"¡ |ü (<˚.$.) : #Ó+|ü.
#Ós#
¡ sÓ ¡ (<˚.Á<ä.øÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑. (#Ós¡ #Ós¡
s¡eTTà.) (#Ó#ÃÓ s¡≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
#ÓiÏ
s¡eTT. (#·÷. #Ós˝¡ ≤&ÉT.)
]+#·T— 2. yê´|æ+#·T— 3. dü+#·]+#·T.
#Óse¡ eTT (yÓ.’ $.) : e+≥≈£îqT ˙fi¯ó¢ ø±"#·T≥
≈£îqT ñ|üjT· Tø£Ô eTsTTq sTT‘·&Ô ç bÕÁ‘·eTT.
(s¡÷. #Óse¡ )
#Ó]øÏ (<˚.$D.) : <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT.
#Ós¡T>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : _j·T´eTT˝Àq>∑T yêì"
CÒ≥‘√ #ÓsT¡ >∑T.
#Ós¡Te⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Á>∑T#·T× 2. #Ó≈£îÿ.
($.) : #Ó≈î£ ÿ≥. 3. ‘·{≤ø£eTT (#·÷. <=s¡Te⁄)
#Ói (yÓ.’ $.) : 1. ø±sê>∑èVü≤eTT— 2. ìs¡“+<Ûeä TT.
#Ói">∑T yÓ.’ $. 1. n+#·T— 2. ø=+>∑T— 3. ~≈£îÿ.
#Ói">∑Te÷j·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ãVæ≤wüj ˜ T· >∑T.
#Óiø£&eÉ TT (<˚.$.) : u…\e¢ TT.
#Ói≈£î (<˚.$.) : Ç≈£îå e⁄.
#Ói≈£î$\Tø±"&ÉT (<˚ . $.) : eTqà<∏ ä T "&É T ,
Ç≈£îå <Ûqä T«"&ÉT. (Ç≥T¢ #Ói≈£î $\T‘·T"&ÉT.)
#Ói>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : #Ói |ü≥Tºø=qT.
#Ói#·T (<˚.Áù|.) : 1. #Ó&"É CÒjT· T— 2. b˛">=≥Tº.
(Ç≥¢ø±s¡eT<Ûä´eTT>± Á|üjÓ÷>∑eTT ø=+<äi
eT‘·eTT. #·÷. ‘=i">∑T.)
#Ói#Ói˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (#Ói #Ói\T G
Ä&ÉT) ø√|üeTTq eT+&ÉT. (yêì eTTKeTT
#Ói#Ói ˝≤&ÉT#·Tqï~.)
#Ói|ü≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ìs¡“+<Ûeä TT #˚dæ |ü≥Tº.
#Ói|üq#˚≥ (<˚ . $D.) : HêX¯ ≈ £ î "&É T ,
HêX¯≈î£ sê\T.
#Ói|ü⁄ (<˚.Áù|.) : (#·÷.) #Ói#·T. ($.) : ø°&TÉ .
#Óib˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ìs¡“+<Ûeä TT#˚‘· |ü≥Tº|&ü TÉ .
#ÓieT (<˚.$.) : HêkÕ|ü⁄≥eTT.
#Óie&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (#Ói G |ü&TÉ ) #Óib˛e⁄.
#ÓiÏ (<˚.ne´.) : ˇø=ÿø£ìøÏ.
#ÓiTø£ 355 #Ó\T¢

#ÓiTø£ Ô (<˚.ne´.) : #Ói.Ï #Ó*eT] (<˚.$D.) : (#Ó*$T G n]) #Ó*ø±"&ÉT—

#ÓiT#·T (<˚.Áù|.) : q•+|ü"CÒj·TT. (Ç≥T¢ #Ó*ø£‘ÓÔ.
ñø±s¡ eT<Ûä´eTT>± Á|üjÓ÷>∑eTT ø=+<äi #Ó*$T (<˚.$.) : ùdïVü≤eTT.
eT‘·eTT.) #Ó*$T ø£‹j
Ô T· (<ä«.$D.) : #Ó*ø£‹j
Ô T· , (s¡÷.)
#ÓiT|ü] (<˚.$D.) : (#ÓiT|ü⁄Gn]) HêX¯≈î£ "&ÉT. #Ó*$Tø£‘.ÔÓ
#ÓiT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : (#·÷.)#ÓiT#·T. ($.) : ø°&TÉ . #Ó*$Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : #Ó*ø±"&ÉT.
#ÓiTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : i≤#·T. #Ó*$T#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : nq÷sê<Ûë qø£Áå ‘·eTT.
#ÓiTe⁄ (<˚.$.) : ‘·{≤ø£eTT. #Ó*j·T (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eT>∑Te,
#Ó\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ñ‘ê‡Væ≤+#·T— 2.X¯_+› #·T— eì‘·.
3.dü+‘√wæ+#·T—4.ˇ|ü— (#·÷. #Óiø£&eÉ TT.) #Ó*j·T*ø£≥º (<˚.$.) : düeTTÁ<ä|ü⁄>∑≥Tº, y˚\.
5. Á|üø±•+#·T— 6. u§ã“]+#·T— 7. $ø£d+æ #·T. (s¡÷. #Ó˝*¢… ø£≥.º )
#Ó\"~ (<˚.$.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T. #Ó*j·T\T (<˚.$.) : #Ó˝…¢\T. (Bì yÓTT<ä{Ï
#Ó\"~‘Ós¡ (<ä«.$.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T H˚dqæ H˚"‘·, s¡÷|üeTT #Ó*j ¢ T· \T.)
ÄXÊã+<Ûeä TT (#·÷. NøÏ* e÷øÏ*) #Ó\Te (<˚.$.) : (#Ó\Te⁄ G n) 1. n+<ä\eTT
#Ó\>∑eTT (yÓ.’ $.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T. >∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
#Ó\>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T. (#·÷. #Ó\e⁄) #Ó\TeeTT (<˚.$.) : n+<äeTT, kÂ+<äs´¡ eTT.
#Ó\eT (<˚.$.) : m+&çb˛sTTq j˚TiT ˝Àq>∑T #Ó\Te⁄ (<˚.$.) : n+<äeTT, kÂ+<äs´¡ eTT.
yêìj·T+<äT ˙fi¢̄ ø=i≈£î Á‘·yÓ«&ÉT |ü\¢eTT, #Ó\Te⁄"&ÉT (<˚.$.) : 1.Á|æjT· T"&ÉT— 2.$≥T"&ÉT—
≈£L|üøe£ TT. 3. düT+<äs¡ |ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
#Ó\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T. (dü.ÁøÏ.) : #Ó\ÿ (<˚.$.) : #Ó*j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫eTTà (s¡÷. ôd\j·TT) #Ó\TZ (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ó\>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#Ó\sπ ">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (#Ó\– G sπ ">∑T) $TøÏÿ* (#·÷. ‹ø£eTø£)
$»è+_Û+#·T. #Ó\¢ (<˚.Á<ä.) : dü+‘ê|üeTTqT <Ó\T|ü⁄q~.
#Ó\e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ó\>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #Ó\"¢ uÀ (<˚.ne´.) : (#Ó\H¢ é G b˛) dü+‘ê|üeTTqT
#Ó* (<˚.$.) : Ä"&ÉT~. ($D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT, <Ó\T|ü⁄q~.
ùdïVæ≤‘·Tsê\T. #Ó\# ¢ <Ó sä T¡ (<˚.$D.) : (#Ó<sä T¡ G #Ó<sä T¡ ) $TøÏÿ*
#Ó*ø£ (<˚.$.) : ;{ÏH\˚ . #Ó~]q~.
#Ó*ø£‹j Ô T· (<ä«.$D.) : ùdïVæ≤‘·Tsê\T, (s¡÷.) #Ó\s¬¢ (<˚.ne´.) : #Ó\"¢ uÀ.
#Ó*ø£‘ÔÓ (kÕ«s¡eú TTq ø£‘.ÔÓ ) #Ó˝≤¢#Ó<äs¡T (<˚.$D.) : #Ó\¢#Ó<äs¡T jÓTTø£ÿ
#Ó*ø£y\Ó T">∑T (<˚.$.) : ø±ø£»+|òTü . s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#Ó*ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq #Ó*j¢ T· \T (<˚.$.) : #Ó*j·T\T, #Ó˝\¢… T.
ø±"&ÉT.) #Ó\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. nsTTb˛e⁄— 2. ø£&#É T· —
#Ó*ø±s¡eTT (<˚.$.) : ùdïVü≤eTT. 3. ø=qkÕ>∑T. 4. #·#T· × 5. ‘·>T∑ — 6. X¯ø´£ eT>∑T—
#Ó*~ (<˚.$.) : 1. #·s¡às√>∑eTT— 2. y˚TVü≤ 7. kÕ>∑T— 8.#˚sT¡ . (Hê≈£î s¡÷ø£\T #Ó˝q¢… T.)
s√>∑eTT (s¡÷. #Ó*)› ($D.) : #˚]q~. (#Ó\T¢s÷¡ bÕj·T\T eTT|üŒ~.)
#Ó\T¢ã&ç 356
#Ó\T¢ã&ç (<˚ . $.) : n~Û ø ±s¡ e TT. (#· ÷ .
#Ó\Te⁄"&ÉT) ($D.) : dæ~"∆ u§+~q~.
#Ó˝…¢\T (<˚.$.) : #Ó*¢j·T\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
#Ó\« (<˚.$.) : #Ó\Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#Ó$ (yÓ’.$.) : 1. ÁX¯eDeTT— 2. sê≥ïeTT
˝Àq>∑T j·T+Á‘·eTT\ j·T+<äT" >∑\ ‘·<eä j·Te
$X‚weü TT— 3. ‘êfi¯|⁄ü #Ó$.
#Ó$ø=Dø£ (<ä«.$.) : ø=q#Ó$.
#Ó$#=s¡TbÕeTT (<ä«.$.) : ø£s»í¡ \÷ø£.
#Ó${Ï (<ä«.$D.) : (#Ó$ G n${Ï) #Ó${Ï
yê"&ÉT, ã~ÛsT¡ "&ÉT (#·÷. ø£qï${Ï)
#Ó${ÏeT÷">∑ (<ä « .$D.) : #Ó e ⁄&É T qT
eT÷">∑‘q· eTTqT >∑\yê"&ÉT, @&É eT÷≈£î"&ÉT.
#Ó$j·÷≈£î (<ä«.$.) : (#Ó$ G Ä≈£î) 1. \ø±ÿ≈£î—
2. ø£eTà.
#Óe⁄&ÉT (yÓ’.$.) : #Óe⁄\T $qì s√>∑eTT,
u≤~Ûs´¡ eTT.
#Óe⁄&ÉT|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : #Óe⁄&ÉT >∑\~j·T>∑T.
(Áù|. #Óe⁄&ÉT|üi#·T)
#Óe⁄&ÉTbÕ≥T (yÓ ’ . $.) : #Ó e ⁄&É T |ü & É T ≥,
#Ó${Ï‘q· eTT.
#Óe⁄&ÉŒ&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : #Óe⁄&ÉT|ü&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#Óe⁄&ÜŒ≥T (yÓ’.$.) : #Óe⁄&ÉTbÕ≥T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#Óe⁄\|æ*¢ (yÓ.’ $.) : #Óe⁄\b˛‘·T.
#Óe⁄\|üPe⁄\T (yÓ’.$.ã.) : ø£s¡í uÛÑ÷cÕ
$X‚weü TT.
#Óe⁄\b˛‘·T (<ä«.$.) : ≈£î+<˚\T, X¯Xø¯ e£ TT.
#Óe« (<˚.$.) : •X¯óe⁄\≈£î |ü⁄{Ïqº ‘√&ÉH˚ ø£\T>∑T
yê´~Û $X‚weü TT.
#Óyê«≈£î (<ä«.$.) : #Ó$j·÷≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
#˚≈î£ iT
#˚
#˚ (yÓ.’ n|ü.) : ‘·èrj·÷ $uÛøÑ j
ÔÏ T· +<äT e#·TÃ
Á|ü‘´· j·TeTT. ($.) : 1. Vü≤düeÔ TT— 2. ‘=+&ÉeTT.
#˚"‘· (yÓ’.$.) : 1.#˚j·TT≥— 2.ø£è‘·´eTT.
($D.) : ø£èÁ‹eTeTT. (#˚"‘·>≥∑ Tº.yÓTT.)
#˚"‘·ø±"&ÉT (<ä«.$D.) : ÁøÏj÷· e+‘·T&ÉT.
#˚"‘·>∑≥Tº (yÓ.’ $.) : ø£è‘·ø±Á~.
#˚"‘·sêdæ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ ≈£Lsê≈£î #Ó≥Tº.
s¡as¡d.æ (#·÷. #˚"‘·˝≤dæ)
#˚"‘·iÏø£eTT (<˚.$.) : ø°&TÉ .
#˚"‹<=+&É (<ä«.$.) : #˚"<äT>∑\ <=+&É,
‹ø£‘Ô T· +&çøπ ].
#˚"‹<√dü (<˚.$.) : #˚"<äT>∑\<√dü, ‹ø£øÔ s£ ÿ¡ {Ï.
#˚"‹|ü⁄#·Ã (<˚.$.) : #˚"<äT>∑\ |ü⁄#·Ã, ‹ø£øÔ ±[+–.
#˚"‹bı≥¢ (<˚.$.) : #˚"<äT>∑\ bı≥¢, |ü{À*ø£.
#˚"‹;i (<˚.$.) : #˚"<äT>∑\ ;i, ø£≥Tø√XÊ‘·ø.Ï
#˚"‹kıs¡ (<˚.$.) : #˚"<äT>∑\ kıs¡, ø£≥T‘·T+_.
#˚"Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : (#˚<äT G Á‘ê&ÉT) ˙fi¯ó¢
#˚"<äTq{Ϻ Á‘ê&ÉT.
#˚"<ä (<˚.$.) : (#˚"<äT G n) ˙fi¯ó¢ #˚"<Ó&TÉ
bÕÁ‘·eTT.
#˚"<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : Äø£]¸+#·T. ($.) : wüÁ&Édeü TT
\˝À H=ø£{,Ï ‹ø£eÔ TT.
#˚"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´eTT.
#˚"|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕ\TÁ<ä$+#·T. ($.) : bÕ\
Á<äeeTT. (#·÷. HÓeTs¡T#·T.)
#˚"|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : #˚"|ü⁄≥.
#˚ø£≥T¢ (<ä«.$.ã.) : Vü≤düÔ uÛÑ÷cÕ $X‚wüeTT.
(Çø£ÿ&É eTiÏjTÓ Tø£ j·Ts¡eú TT #˚‹ø£≥T¢.)
#˚ø‹£ Ô (<ä«.$.) : ∫qïø£‹,Ô ø£sy¡ ê*ø£.
#˚ø±qTø£ (<ä«.$.) : sêE\T ˝Àq>∑T yê]ì"
p&É"uÀe⁄q|ü⁄&ÉT ø=ìb˛jÓT&ç j·TT|üV‰ü s¡eTT.
#˚≈î£ iT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. \_Û+#·T— 2. dæ~+∆ #·T.
(#˚≈L£ s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
#˚≈L£ &ÉT 357 #˚eT+‹

#˚≈£L&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : Vü≤düÔ>∑‘·eT>∑T. (Áù|. #˚&ÜŒ≥T (<ä«.$.) : #˚&ŒÉ &ÉT≥, u≤<Û.ä

#˚≈L£ s¡T#·T) #˚‘· (yÓ.’ n|ü.) : ‘·èrj·÷ $uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#·TÃ
#˚≈L£ s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : #˚≈L£ &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ Á|ü‘´· j·TeTT.
‘·se¡ TT. #˚‘ø· Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£sø¡ .£
#˚ø=D<ä (<˚.$.) : ø°så y¡ ÷Ó s¡≥. #˚‘q· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó*$. ($D.) : ÁbÕDeTT
#˚ø=DTE (<˚.$.) : |ü#÷ es¡eí TT >∑\ #Ó<\ä T, >∑\~.
•~∏*. #˚‘e· TT≈£î (<ä«.$.) : ∫qï‘·eTT≈£î.
#˚ø=DT<äT (<˚.$.) : |ü#÷ es¡eí TT >∑\ #Ó<\ä T, #˚‘e· ⁄\T (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.\_Û+#·T— 2.qwæeº #·TÃ.
•~∏*. #˚‘·düT‡ (dü+.$.dt.q.) : e÷qdüeTT, eTqdüT,
#˚ø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1.Á>∑V≤æ +#·T— 2.Ä<ä]+#·T— eT~.
3. »sTT+#·T. (Áù|. #˚ø=\T|ü⁄) #˚‘ê"≈£î (<ä«.$.) : kÕVü≤düeTT.
#˚>∑ (<˚.$.) : #˚e. #˚‹_&ɶ (<ä«.$.) : (#˚sTT G _&É)¶ |üd_æ &É.¶
#˚>∑\yÓTø£eTT (<ä«.$.) : (#˚ G ø£\yÓTø£eTT) #˚‹Áyê\T (<ä«.$.ã.) : (#˚sTT G Áyê\T)
@qT">∑T, ø£].
Vü≤düsπÔ K\T.
#˚>\∑ yê"&ÉT (<ä«.$.) : (#˚ G ø£\yê"&ÉT) á$ #˚‘√uÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
>∑\yê"&ÉT— e<ëqT´"&ÉT.
#˚>√&ç (<˚.$.) : (#˚ G ø√&ç) uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT, #˚<+ä &É (<ä«.$.) : Vü≤kÕÔe\+ãeTT.
ø√&çe&É. #˚<ä¬s‡qeTT (yÓ.’ $.) : #˚ø±qTø£.
#˚≥ (<˚.$.) : #Ó]>¬ &ÉT kÕ<Ûqä eTT, X¯Ss¡ŒeTT. #˚~$j·T (yÓ.’ $.) : ~e«{°.
#˚≥ø=˝≤¢sT¡ (<˚.$.) : eT÷&ÉT |üøÿ£ \qT #˚] #˚<√&ÉT (<ä«.$D.) : (#˚ G ‘√&ÉT) ø±s¡´
ø£≥&º eÉ TT>∑\ sTT\T¢. düV‰ü j·TT"&ÉT, ø±s¡´düV‰ü j·TTsê\T.
#˚≥>√fi¯¢uÀ{Ï (<ä«.$.) : (#˚≥>√s¡T G uÀ{Ï) #˚qT (<˚.$.) : 1. |ü+≥H˚\, 2. n&É$.
X¯Ss¡ŒDK. #˚|ü≥Tº (<ä«. dü. ÁøÏ.) : 1.ne\+_+#·T—
#˚≥#˚iT (<˚.$.) : Ä"&ÉTyê] jÓTTø£ÿ jÓTTø£ 2. Á>∑V≤æ +#·T— 3. ô|+&çj ¢ ÷· &ÉT. ($.) : 1.
$<Ûyä TÓ qÆ ø√ø£ø≥£ Tº. ne\+ãeTT— 2. nqTÁ>∑V≤ü eTT— 3. kÕúqeTT.
#˚≥]ø£ÿ (<ä«.$.) : $XÊU≤ qø£Áå ‘·eTT. #˚|≥ü Tº≈î£ +#·eTT (<ä«.$D.) : me«πs~ ø√]qqT
#˚{Ï (dü+.$.á.(Åd.Ô” ) : |üìø£‘.ÔÓ (s¡÷. #˚{øÏ )£ <ëì HÓiy˚sT¡ Ãyê"&ÉT.
#˚≥T (<˚.$.) : HêX¯eTT. #˚|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ∫≈£îÿ— 2. \_Û+#·T.
#˚≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üìyê"&ÉT— #˚|üf…º (yÓ.’ $.) : ∫qï ô|f…,º eT+pwü.
2. X¯è+>±s¡ Hêj·T≈£îì jÓTTø£ÿ jÓTTø±H=ø£ #˚ã (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
dü∫e⁄"&ÉT. ($D.) : ìø£èwüß"º &ÉT. #˚ã<äT\T (<˚.$.) : #˚‹n|ü, n\Œ ø±\eTTq≈£î
#˚≥ø¢ =i$ (<˚.$D.) : ìsꓤ>T∑ ´"&ÉT. Bdæq j·T|ü.
#˚&jç T· (yÓ.’ $.) : Ä"&ÉT~, ‘=j·T´*, eì‘·. #˚u≤&çdü (<ä«.$.) : ∫qïu≤&çd.ü
#˚&Ó (yÓ.’ $.) : #˚&j ç T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #˚uÀ&ç (<ä«.$D.) : ìs¡q∆ T"&ÉT.
#˚&ÉŒ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. u≤<Û|ä &ü TÉ — (ø£. ø£&"É – #˚eT (<˚.$.) : XÊø£u<ÒÛ eä TT, Ä\Tø£eTT.
eèø√<äsT¡ ) 2. #·*+#·T. #˚eT+‹ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ |üP"C…≥Tº.
#˚eT+‹|ü⁄e⁄« 358
#˚eT+‹|ü⁄e⁄« (yÓ’.$.) : ã+>±s¡T uÛÑ÷cÕ #˚s¡T&ÉT\T (<˚.$.ã.) : ‘Ó\¢">± <ä+#·ì
$X‚weü TT.
#˚eT{Ïj÷· e⁄ (<˚.$.) : ∫Á‘·es¡eí TT >∑\ >√e⁄.
#˚eT|üPsê»qeTT\T (<ä « .$.ã.) : <Û ë q´
$X‚weü TT.
#˚$T] (<˚.$.) : ù|s¡T≥¬ø’ bÕ\˝À eTõ®>∑
$T&ÉT#·T≥.
#˚y÷Ó &ÉT#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : ÁyÓTT≈£îÿ, qeTdüÿ]+#·T.
(s¡÷. #˚y÷Ó &ÉTÃ)
#˚yÓ÷&ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : qeTkÕÿs¡eTT. (s¡÷.
#˚y÷Ó &ÉTŒ)
#˚jT· eTTà (yÓ.’ $.) : (#˚sTT G neTTà) #˚‹‘√
Á|üj÷Ó –+#Ó&TÉ u≤DeTT. (#·÷. ndæ"uÀe⁄)
#˚j·T\"‹ (<ä « .$.$D.) : (#˚ G n\"‹)
düMT|üeTT.
#˚sTT (yÓ’.$.) : 1. Vü≤düÔeTT— 2. øÏs¡DeTT—
3. ‘=+&ÉeTT— 4. |üøeå£ TT— (á e´eVü‰s¡eTT
q+<äT yê"&ÉT m<äT{Ï #˚sTT>± ñHêï"&ÉT.)
5. |ü≥Tº— 6. s¬ +&ÉT eT÷s¡\ø=\"~.
#˚sTT<√&ÉT (<ä«.$D.) : (#˚sTTG‘√&ÉT) #˚<√&ÉT.
#˚j·TT (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. ˇqs¡TÃ, ø±$+#·T—
2. ìs¡«Væ≤+#·T.
#˚s¡ (<˚.$.) : Ç+#·Tø£e+|ü"ã&çq#˚sTT, Á|üdèü ‹.
#˚]ø£ (<˚.$.) : 1. ≈£L&çø—£ 2. düMT|üeTT.
#˚sT¡ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ˇi>∑T— 2.düMT|æ+#·T.
($.) : 1. $T]j·TeTT ˝Àq>∑T dü+u≤s¡eTT\T
#˚]Ãø±"∫q ∫+‘·|+ü &ÉTs¡deü TT— 2. düMT|üeTT.
(yÓ.’ ) : 1. düse¡ TT— 2. Á‘ê&ÉT— 3. >=\TdüT.
(ñj·÷´\ #˚sT¡ \T. yÓTT.)
#˚s¡T>∑&É (<˚.$.) : 1. düMT|üeTT— 2. ~≈£îÿ,
X¯sD¡ eTT. ($D.) : düMT|ü yÓTqÆ ~.
#˚sT¡ >=+&ç (<˚.$.) : #˚] e∫Ãq ô|+&Ü¢eTT.
($D.) : 1. #˚] e∫Ãq~— 2. <äTwüºeTT.
(Ç~Ô #˚sT¡ >=+&ç Äe⁄.)
#˚sT¡ #·ÔT (<˚.Áù|.) : #˚s"¡ CÒjT· T.
#˚sT¡ #·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : bÕ|ü≥u§≥Tº.
#˚$#·TÃ
_j·T´eTT ˝Àq>∑Tq~. (s¡÷.) #˚sT¡ fi¯ó.¢ (eè‹Ô
j·T+<˚ ø£e#·Hê+‘·eTT. #˚sT¡ &ÉT _j·T´eTT,
#˚sT¡ &ÉT qTe⁄«\T. yÓTT.)
#˚s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : düMT|üeTT. (s¡÷. #˚sT¡ Œ)
#˚sT¡ ã&ç (<˚.$.) : düMT|üeTT. (s¡÷. #˚sT¡ Œ)
#˚sT¡ e (<˚.$.) : 1. düMT|üeTT— 2. düeT÷Vü≤eTT—
3. ùdq. $D. düMT|üyTÓ qÆ ~.
#˚sT¡ eø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. ˇø£ düeT÷Vü≤eTTq
ø£~Û|ü‹— 2. ùdHê~Û|ü‹— 3. ø±e*yê"&ÉT.
(Ç~ yê&ÉTø£jT· +<ä* j·Ts¡eú TT.)
#˚s√ÿ\ (<ä«.$.) : #˚iTø√\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
#˚s¡TÃø£ÿ (yÓ’.$.) : #˚s¡T#·Tø£ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
#˚s¡¢ø√\ (<ä«.$.) : #˚iT\ø√\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (s¡÷. ø√fÒsT¡ )
#˚s«¡ (<˚.$.) : #˚sT¡ e jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(düMT|üeTTq≈£î.)
#˚iT (yÓ.’ $.) : #˚sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. #˚iTø√\.)
#˚iTø√\ (<ä«.$.) : ã+&ç >∑Ti¿eTT\T <äTøÏÿ
jÓT<äT\› T ˝Àq>∑Tyêì" >=f…&º TÉ C≤{Ï. (s¡÷.
#˚sT¡ ø√\.)
#˚iTu§+<äT (<ä«.$.) : ø=f…&º TÉ ‘√\T|üf&º… .É
#˚iT\ø√\ (<ä«.$.) : #˚iTø√\. (#·÷. #˚sø¢¡ √\)
#˚\ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : p<äeTT q+<ä* kÕ¬s.
#˚\eTT (dü+.$.n.q.) : egeTT. (s¡÷.) #˚\.
(Bì yÓø’ è£ ‘·eTT ùd\) ($D.) : n<Ûeä TeTT.
#˚e (<˚.$.) : 1. kÕs¡eTT— 2. <Ûs’Ó ´¡ eTT. (#˚>∑
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
#˚e\"‹ (<ä«.$D.) : nBÛqeTT.
#˚yê"&çø±"&ÉT (<ä«.$.) : #˚#T· iT≈£î >∑\yê"&ÉT,
<=+>∑.
#˚yê≥T (yÓ.’ $D.) : düMT|üeTT.
#˚$#·TÃ (<ä«.n.ÁøÏ.) : <ä+&ÉeTT ô|≥Tº.

#˚$|ü 359
#˚$|ü (<ä«.$.) : <ä+&ÉeTT.
#˚y\Ó T">∑T (<ä«.$.) : ~e{°.
#Á̊yê\T (<ä«.$. ã.) : dü+‘·øe£ TT.
#˚wºü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê´bÕs¡eTT.
#˚w+ºæ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #˚w\ºü T#˚jT· T.
#˚w溑·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑‹— 2. #˚w.ºü
#˚dæ (<˚.ne´.) : ‘·èrj·÷ $uÛÑø£Ô´s¡∆ø£eTT.
(‘ê\TÃ≥" CÒd,æ u≤VüQX¯ø"ÔÏ CÒd,æ dü+Á|üj÷Ó
>∑eTTq" CÒd,æ BqqTCÒd,æ <Ûsä à¡ ‘·q÷uÛeÑ ⁄ e\q"
CÒd,æ ãVüQ y˚<ä |òTü ÀwüeTT\"CÒd.æ yÓTT.)
#ù̊d‘· (yÓ.’ Á<ä.) : (#˚‘·= G #˚‘·=) 1. ˇø£s=ø£]
#˚‹MT"<äT>±— 2. n|ü&˚.
#Ó’
#Ó’‘·q´eTT (dü + .$.n.q.) : 1.‘Ó * $—
2. ÁbÕDeTT.
#Ó’‘·´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ ≥ º & É e TT—
2. >∑T&ç, j·T»„XÊ\ (nì ø=+<äiT) 3. uÖ<ë∆\
j·TeTT— 4. kı<ä. (|ü⁄+.) : ñ<ë´qeqeT+<ä*
Áe÷qT. s¡#÷ Áe÷qT. (nì ø=+<äiT)
#Ó’Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑T&ç— 2. >√Ø.
(|ü⁄+.) : 1. ˇø£HÓ\— (#·÷. e÷düeTT)
2. ˇø±H=ø£ ø=+&É.
#Ó’Á‘·s¡<∏äeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îuÒsT¡ ì ‘√"≥.
#Ó’Á‘·düKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
#Ó’Á‘·kÕs¡~∏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
#Ó’Á‹ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #ÓÁ’ ‘·e÷düeTT.
#√
#√ø£eå TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. rø£íåeTT—
2. |ü]X¯ó<äe∆ TT— 3. eTH√»„eTT— 4. düeTs¡eú TT.
#√#·eTT (dü + .$.n.q.) : 1.f… + ø±j· T — Ô
2. \e+>∑|ü⁄|ü≥º— 3. uÛÑTõ+∫ $&ç∫q #·Ô : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
j·TqïeTT ˝Àq>∑Tq~. #·Ô +ø£ (yÓ.’ $.) : u≤VüQeT÷\eTT, ø£øeå£ TT.
#√<ä≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á‘√\T #·+ø£‘ê[ (<ä«.$.) : #·+ø£qT <ä–*+#·T ø=qT
yê"&ÉT— 2. Áù|sπ |æ+#·Tyê"&ÉT.
Ô
#·+ø£‘ê[
#√<äqeTT (dü+.$.n.q.) : Á‘√\T≥.
#√<äeTT (dü+.$.n.q.) : \e+>∑|⁄ü |ü≥.º
#√<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT—
2. Á|üXï¯ eTT. ($D.) : Á‘√\"<ä–q~.
#√s¡|ü⁄wæŒ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ø£≥¢r">∑—
2. |ü<àä |ü⁄r">∑
#√s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+<ÛÁä <äe´ $X‚weü TT.
#√]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <=+–
*+|ü"ã&çq~.
#√Ø (Væ≤+.$.) : <=+>∑‘q· eTT.
#√s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <=+>∑, ‘·dÿü s¡T"&ÉT.
#√\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£î|üŒdüeTT—
2. i$ø£.
#√wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |”\TÃ≥.
#√wü´eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) |”\Ã"<ä–q~.
#Í
#Ís¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #√s¡|⁄ü wæŒ.
#Í]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ís¡´eTT, <=+>∑‘q· eTT.
#Ís¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·dÿü s¡T"&ÉT, <=+>∑.
#Ís¡´eTT (dü+.$.n.q.) : <=+>∑‘q· eTT.
#Í\eTT (dü+.$.n.q.) : E≥Tºô|{Ϻ ‘·\
yÓ+Á&ÉTø£\T rj·TT≥.
#·T´
#·T´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) C≤iÏq~,
ÁdüdeÔü TT.
#·T´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. C≤iT|ü⁄— 2. $&ÉT|ü⁄.
Ô
#·
eT÷≥.
 Ô Ô
#·+· øÏ* 360
Ô Ô
#·Ô+· øÏ* (yÓ.’ $.) : #·+ø£, ø£øeå£ TT. (#·÷. ÇiT≈£î)
#·Ô+>∑*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T.
#·+>∑
Ô T (<˚.$.) : <ë"≥T≥j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
#·+{ÏbÕ|ü (<˚.$.) : (#·qTïGbÕ|ü) düqÔ ´bÕqeTT
Ô #˚ôd&ÉT _&É.¶
#·+&ç (yÓ.’ $.) : bÕs¡«‹. ($D.) : 1. eT÷s¡|â ⁄ü "
Ô ã≥Tº>\∑ yê"&ÉT— 2. Á≈£Ls¡T"&ÉT.
#·+&çb˛‘·T (<ä«.$D.) : eT÷s¡|â ⁄ü "ã≥Tº >∑\
Ô dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
#· ·+Á&É (<˚.$.) : K~s¡eTT. (Bì uÛÒ<äeTT
Ô yÓ*#·+Á&É. <ëìH˚ ñ+Á&ÉjT· +<äTs¡T)
#·Ô+<äe÷eT (yÓ.’ $.) : #·+Á<äT"&ÉT.
#·Ô+<äe÷eT Á>∑TøÏÿfi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : n<Ûsä êeTè‘·eTT.
#·Ô+<äe÷eT |ü¬øÿ (<ä«.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
#·Ô+<äe÷eT |ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : #·ø√s¡eTT.
#·Ô+<äeTT (yÓ.’ $.) : 1. #Û+· <ädTü ‡— 2. $<Ûeä TT.
#·Ô+<ë (<˚.$.) : ñ|üV‰ü s¡eTT, ø±qTø£.
#·Ô+~]ø£ (yÓ.’ $.) : yÓHïÓ \.
#·+<äT (yÓ.’ $.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT— 2. n+<äeTT—
Ô 3. HÓ\. 1. n+<äyTÓ qÆ ~— 2. jÓ÷>∑´yÓTqÆ ~.
#·Ô+<äT>∑T (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
#·+<äT>∑Tô|f…º, #·+<äTø±ô|f…º (<ä«.$.) : kıeTTà\T
Ô ˝Àq>∑Tyêì qT+#·Tø=HÓ&TÉ ∫qï ô|f….º
#·+<äTs¡ø±$ (<ä«.$.) : (#·+<äTs¡eTT G ø±$)
Ô dæ+<ä÷s¡ es¡eí TT.
#·+<äTs¡CÀ‹ (yÓ’.$.) : u≤D|ü⁄ dü+#·Te>∑,
Ô |ü>∑\Te‹Ô.
#·+<äTs¡|Pü e⁄ (yÓ.’ $.) : (#·+<äTs¡eTT G |üPe⁄)
Ô ≈£îdüT+uÛÑ |ü⁄wüŒeTT.
#·Ô+<äTs¡e÷eT (yÓ.’ $.) : #·+Á<äT"&ÉT.
#·Ô+<äTs¡eTT (yÓ.’ $.) : dæ+<ä÷s¡eTT.
#·Ô+<äTsê (<ä«.$.) : #·+Á<äø±+‘·eTT.
#·+<ä
Ô Ts¡T"&ÉT (yÓ.’ $.) : #·+<äe÷eT, #·+Á<äT"&ÉT.
#·+<äTs¡T≈£Lq\T (yÓ.’ $.ã.) : qKø£‘å e· TT (Ç≥T¢
#·+<äTs¡T |æ\\¢ T)
#·øÏÿ\eTT
#· +<äTs¡Te+ø£\T (yÓ’.$.ã.) : 1.#·+<äTs¡T
≈£Lq\T— 2. dü+~{Ï qKø£å‘·eTT\T. (nì
Ô ø=+<äiT)
#·+<äTe (yÓ.’ $.) : #·+<äTyê jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT.
#·+<äÔ Tyê (yÓ.’ $.) : y˚T\Tø£≥Tº.
#·+Á<äø±$ (<ä«.$.) : #·+<äTs¡ø±$ jÓTTø£ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#·+Á<eä TT (yÓ.’ $.) : #·+<äTs¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (eè‹Ô j·T+<äT #·+<äTs¡eTTq≈£î e˝…
Ô ø±s¡´eTT HÓiT+>∑Tq~. #·+Á<äø±$. yÓTT.)
#·Ô+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : #êe"CÒjT· T.
#·Ô+|ü⁄&ÉT>∑≥Tº (<ä«.$.) : e<Ûkä ÕúqeTT.
#·ø£#·ø£ (<˚.$.) : |üsT¡ «≥j·T+<äTqT bÕiT≥
Ô j·T+<äTqT n>∑T qqTø£sD¡ eTT.
#·Ôø£ÿ (yÓ.’ $.) : 1. düT+<äse¡ TT— 2. ãTTEe⁄.
#·ø£ÿ"CÒj·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (#·øÿ£ G#˚jT· T) 1. düe
Ô ]+#·T— 2. bÕ&ÉT#˚jT· T— 3. eTT–+#·T.
#· ø£ÿ"<äqeTT (yÓ’.$.) : (#·ø£ÿ G ‘·qeTT)
Ô 1. kÂ+<äs´¡ eTT— 2. ãTTEuÛ≤eeTT.
#·Ôø£ÿ"ã&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (#·øÿ£ G|ü&TÉ ) dü]|ü&TÉ .
#·ø£ÿ"u…≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·øÿ£ Gô|≥Tº) 1. dü]
Ô #˚jT· T— 2. HêX¯eTT#˚jT· T.
#·ø£ÿ{Ï (j·TT.<˚.$.) : 1. ø±s¡´eTT— 2. ~≈£îÿ—
Ô 3. kÕúqeTT. 1. Äs¡e® eTT— 2. Hê´j·TeTT.
#·ø£ÿ&ÉT#·T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·≈£îÿ G n&ÉT#·T)
Ô 1. K+&ç+#·T— 2. #·+|ü⁄.
#·ø£ÿq (yÓ.’ $.) : 1. n+<äeTT— 2. dü]. ($X‚wDü
ÔeT>∑T#√ #·øÿ£ ìyê"&ÉT. #·÷. n\ø£q.)
#· ø£ÿqj·T´ (yÓ ’ . $.) : (#· ø £ ÿ ìGnj· T ´)
Ô eTqà<∏Tä "&ÉT.
#·ø±ÿ&ÉT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·≈î£ ÿGÄ&ÉT)1. K+&ç+#·T—
Ô 2. #·+|ü⁄.
#·ÔøÏÿ (<˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. yê<ä´ $X‚weü TT.
#·ÔøÏÿj·T (<˚.$.) : bÕs¡Ù«eTT.
#·øÏÿ\eTT (yÓ.’ $.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
 Ô Ô
#·øÏÿ* 361 #·~$+#·T
Ô Ô
#·ÔøÏÿ* (yÓ.’ $.) : #·+øÏ* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·Ô≥º\TNs¡T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : #·+|ü⁄.
#·øÏÔ ÿ*–+‘· (<ä«.$.) : (#·øÿÏ * G –*–+‘·) #·≥º\Tyê|ü⁄ (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·≥\º T G bÕ|ü⁄)
#· øÏÿ*–+‘·\Ty√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·ø£ÿ* Ô HêX¯eTT #˚jT· T.
–+‘·\T G b˛e⁄) nq´ø£s¡ düŒs¡ÙeTT #˚‘· #·+ø£ #· {Ϻ (<˚ . $.) : H√s¡ T yÓ & É \ TŒ >∑ \ ∫qï
Ô yÓTT<ä˝q’… j·T+>∑eTT\T dü+ø√#·|&ü TÉ . Ô eT{Ïbº ÕÁ‘·eTT.
#·ÔøÏÿ*–* (<ä«.$.) : #·øÿÏ *–+‘·. #·≥Tº
Ô (j·TT.<˚.$.) : 1. #ê"|üi≤sTT— 2. i≤sTT.
#·Ôø°ÿ (<˚.$.) : |ü\ø¢ ˝Ï Àì j·T&ÉT>∑T #·≥eº TT. #·≥Tº|ü (<˚.$.) : i…øÿ£ . (Ç~ <ä+‘ê´~ >±qT
#·Ôø°ÿ|ü+#·<ës¡ (<ä«.$.) : >∑&ø¶É {£ qºÏ ‘Ó\#¢ ø¬· ÿs¡. ‘ê\yê´~>±qT Á>∑+<∏äeTT\ j·T+<äT ø±q"
#·Ô≈£îÿ (yÓ.’ $. ) : 1. ÄiT— 2. K+&ÉeTT. Ô ã&ÉT#·Tqï~. #·÷. #Ó≥Tº|.ü )
#·≈£Ô îÿ#˚jT· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T. (#·÷. #·+&ç) #·Ô≥TºeeTT (<˚.$.) : 1. >∑]f…— 2. Á‘Ó&TÉ .¶
#··Ô¬øÿs¡ (yÓ.’ $.) : |ü+#·<ës¡, X¯sÿ¡ s¡. #·Ô{Á ≤sTT (<˚.$.) : (#·≥TºGi≤sTT) #ê"|üi≤sTT.
#·Ô&çøÏ (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
#Ôø¬ ÿs¡‹+&ç (<ä«.$.) : ∫\Tø£. #·‹øÏ
#·Ô¬øÿs¡ãT>∑&É (<ä«.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT. Ô \T (<˚.n.ÁøÏ.) : |æi\¿ T H˚\HêqT.
#· <äs¡ (yÓ’.$.) : 1. ≈£Ls¡TÃ+&Ó&ÉT ‘·&çø£—
#·¬øÿs¡$\Tø±"&ÉT (<ä«.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT (#·÷. 2. ∫qï $düsÔ ê≈£î.
Ô
Ô Ç≈£îÿe) (Ç≥T¢ #·ø¬ ÿs¡ $\T‘·T"&ÉT.) #·<äÔ s+¡ >∑eTT (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£j÷· ≥.
#·>∑T&ÉT (<˚.$.) : #·e⁄&ÉT jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï #·<äs¡eTT (yÓ’.$D.) : 1.düeTyÓTÆq Hê\T>∑T
Ô s¡÷|üeTT. eT÷\\T >∑\~— 2.düe÷q yÓTqÆ ~— 3. ø=i"‘·
#·#·eà ⁄ø£eTT (yÓ.’ $D.) : (#·e⁄ø£eTT G #·e⁄ø£eTT) ˝Òì~.
Ô
Ô dü]jÓTÆ q #Íø£eTT. #·Ô<ä\eTT (<˚.$.) : ôdq’ ´eTT.
#·Ô#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±\eTT #˚jT· T, eTs¡D+Ï #·T. #·<ä\T (<˚.$.) : Äø±X¯eTT, $TqTï.
#·Ô#·T&à ç (<˚.$.) : #·+&Ü\C≤‹ uÛ<Ò eä TT. Ô
#·<äÔ \Tø±"|ü⁄ (<˚.$.) : y˚\T|ü⁄, ~yÍø£dTü "&ÉT.
#·Ô#·T&à TÉ (<˚.$D.) : #·∫Ãq~. (#·#T· Ã&ÉT u≤øÏ. yÓTT.) #· <ä\Te÷ìø£eTT (<ä « .$.) : dü ÷ s¡ T ´"&É T —
#·{≤\T (<˚.$.) : Áy˚jT· T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT Ô <äT´eTDÏ.
Ô ø£sD¡ eTT. #·<ä˝ÒiT (<˚.$.) : (#·<\ä T G @iT) >∑+>∑,
#·{Ï\T¢ (<˚.$.) : Áy˚jT· T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT Ô $j·Tqï~.
Ô ø£sD¡ eTT. #· ~øÏ\T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : #· ‹ øÏ \ T jÓ T Tø£ ÿ
#·≥T\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·≥T\T G |ü&TÉ ) Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ô yÓTT≈£îÿy√e⁄. #·Ô~j·T (<˚.$.) : q\">∑T&ÉT.
#·≥º (j·TT.<˚.$.) : 1. ø=+#ÓeTT <Ûëq´eTT b˛dæq #·~j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : q\">∑T.
∫qï >√HÓ— 2. ‘=&É≈£î yÓ\T|ü* uÛ≤>∑eTT. #·Ô~]ø£ (yÓ.’ $.) : ≈£Ls¡TÃ+&Ó&TÉ ‘·&øç .£
Ô
Ô (yÓ.’ ) : 1. ø£e#·eTT— 2. #=ø±ÿj·T. #· ~$+#·T (<˚ . Áù|.) : 1.#· < ä T e"CÒ j · T T—
#·Ô≥ºq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑. 2. $yêVü‰<äT\ j·T+<äT ã+<ÛTä e⁄\T ˝Àq>∑T
#·≥ºeTT (j·TT.<˚.$.) : |ü⁄qT">∑T #·≥eº TT. (yÓ.’ ): yês¡T ñ|üV‰ü s¡eTT>± ì#ÓÃ&ÉT eÅkÕÔ~ø£eTTqT
1. Hê´j·T XÊgeTT— 2. eT+#·eTT ˝Àq>∑Tyêì ‘·eT ù|s¡TqT |ü⁄#·TÃø=qT yê] ù|s¡TqT ˝ÀqT>±
|üf\º… #˚]ø£. |ü⁄s√Væ≤‘·Tì#˚ #Ó|Œæ +#·T.
 Ô Ô
#·<äTø£eTT 362 #·|üŒs¡eT+#·eTT
Ô Ô
#·<äTø£eTT (yÓ.’ $.) : Hê\T>∑T e÷s¡eZ TT\T ø£\j·TT #· qT">∑|ü (<ä«.$.) : #·qTï">∑|ü jÓTTø£ÿ
Ô <ë]. Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#·Ô<äT≈£î (<˚.$.) : ãTs¡<,ä |ü+ø£eTT. #·qT"u≤\ (yÓ’.$.) : (#·qT G bÕ\) zwüBÛ
#·<äTqT (<˚.$.) : düeT Á|ü<X˚ e¯ TT. ($D.) : Ô $X‚weü TT.
Ô düeTeTT (H˚\) #·ÔqTø£≥Tº (<ä«.$.) : i$ø£.
#·Ô<äTe⁄ (<˚.Áù|.) : 1. #·~j·T"CÒjT· T— 2. #·+|ü⁄. #·qT<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·qTG‘Ó+#·T) 1.e#·T×
#·Ô<äTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á>∑T<äT.› Ô 2. b˛e⁄.(#·÷. ns¡T>∑T<Ó+#·T.)
#·Ô<äTs¡ (yÓ.’ $D.) : düeTs¡Tsú ê\T. #·ÔqT|ü (<˚.$.) : _&Üs¡T.
#·<äTs¡&ÉT#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·<Tä s¡T G n&ÉT#·T) #·ÔqT|üøe£ TT (yÓ.’ $.) : dü+ô|">∑.
Ô |ü]Vü‰düe÷&ÉT. (#·÷. #·øÿ£ "ã&ÉT) #·qTeTi (<ä«.$.) : (#·qT G eTiø£) #·qTyÓTTq
#· <äTsê\T (<ä«.$D.) : (#·<äTs¡ G Ä\T) #·T≥Tº" >∑\ q\¢ì #√≥T. (Ç~ Äe\˝Àq>∑T
Ô düeTs¡Tsú ê\T. Ô X¯ãe› TT e+{Ï~)
#·<äTs¡T (yÓ.’ $.) : 1. düu—ÑÛ 2. $yêVü‰<äT´‘·‡e#·ÔqTeTiTe⁄ (<ä«.$.) : i$ø£, #·qTø£≥Tº.
#·ÔqTeTT≈£îÿ (<ä«.$.) : #·÷#·Tø£eTT.
Ô eTT\ j·T+<äT »]–+#·T Ä≥ ø£#Ã˚ ]— 3. H˚sT¡ Œ.
#·<äÔ Ts¡T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : düeTs¡T"ú &ÉT. #·ÔqTyÓTTq (<ä«.$.) : #·÷#·Tø£eTT.
#· <äTe] (<˚ . $D.) : (#· < ä T e⁄ G n]) #·ÔqTyÓ÷eTT (yÓ.’ $.) : #·÷#·Tø£eTT.
Ô $<ë´e+‘·T"&ÉT. #·ÔqTyê"&ÉT (<˚.$D.) : #Ó\T¢ã&ç >∑\yê"&ÉT.
#· <äTe⁄ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : |ü ] ƒ + #· T . ($.) :
#·qÿ≥Tº (<ä«.$.) : #·qTø£≥Tº jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô 1. |üsq¡ƒ eTT— 2. $<ä´ 3. ã. y˚<eä TT. Ô ‘·se¡ TT.
#·Ô<äTe⁄\|ü&"É ‹ (<˚.$.) : düsd¡ «ü ‹. #·Ô˙ïfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (#·\¢ G ˙fi¯ó)¢ o‘√<äøe£ TT.
#·Ô<äTe⁄\|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : ∫\Tø£, ø°se¡ TT. #·qTï (yÓ.’ $.) : 1. düqÔ eTT— 2. yÓTT>∑* j·T÷&É—
#·Ô<äTe⁄\eTT<äTø£"&ÉT (<˚.$.) : q\Te, ÁãVü≤à. Ô 3. ‘ê{Ï#T· +&ÉT. (‘ê{Ï #·qTï\T)
#·<äTe⁄\j·T´ (<ä«.$.) : (#·<Tä e⁄\ G nj·T´) #·ÔqTï">∑|ü (<ä«.$.) : (#·qTï G ø£|ü ) i$ø£.
Ô ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT. #·ÔHÓï (<˚.) : (#·qTqTGm) ‘·>T∑ Hê. (s¡÷. #·Hï˚ )
#· <äTe⁄\y˚\T|ü⁄ (<˚ . $.) : ÁãVü ≤ à (Ç≥T¢ #·Ô|ü⁄¶ (<˚.$.) : #·|ü &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô #·<Tä e⁄\ <˚es¡) #·|üŒ (<˚.$D.) : s¡dVü ≤” qeTT. (˙ e÷≥ #·|Œü >±
#·qe] (<˚.$D.) : (#·qe⁄ G n]) #·qe⁄
Ô qTqï~.)
Ô >∑\yê"&ÉT. #·|üŒ≥ (yÓ.’ $.) : 1. #·øÿ£ ">±#ê"∫q Áy˚fi‘¢¯ √"
#·qe⁄ (<˚.$.) :1. n~Ûø±s¡eTT— 2. nqTsê>∑eTT—
Ô >∑÷&çq j·Ti#˚sTT— 2. #·i|ü⁄.
Ô 3. ø√]ø£— 4.#Ó\T¢ã&ç. #·Ô|üŒ{Ï+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : #·i#·T.
#·qe⁄sê\T (<˚.$D.) : (#·qe⁄ G Ä\T) #·qe⁄ #·|üŒq (<˚.$.) : #·|Œü "<äqeTT. (#·÷. n\ø£q.)
Ô >∑\~. Ô ($X‚wDü eT>∑T#√ #·|Œü ì e÷≥.)
#·qT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1. b˛e⁄— 2. #Ó\T¢—
(#·÷. #·qTyê"&ÉT) 3. ‘·>∑T— 4. ø£&É#·T. #·|üeT+#· Œs¡eT+#·eTT (<ä«.$.) : (#·|üŒs¡eTT G
eTT) #·|Œü s¡ ø√fi¯e¢ T+#·eTT.
(dü.ÁøÏ.) : bı+<äT. (yÓ.’ $.) : #·qTï jÓTTø£ÿ (s¡÷. #· |Œü s¡eTT)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
 Ô Ô
#·|üŒs¡eTT 363
Ô
#·|üŒs¡eTT (<˚.$.) : 1. MT"<ä |ü+~]e˝…
H˚s¡Œi∫q q\T#·<äs¡|ü⁄ Áe÷ì #·≥ºeTT—
2. #Íø£eTT r]Ã y˚dqæ |ü+~]— 3. >∑T&Üs¡eTT.
(eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üs¡eT>∑Tq#√ n+‘·´
es¡íeTT $ø£\ŒeTT>± ˝À|æ+#·TqT. #·|üŒs¡
Ô eT+#·eTT. yÓTT.)
#·|üŒ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Hê*ø£ô|’ ì&ÉTø=ì
Ô #·$#·÷#·T.
#· |æŒ (<˚ . $D.) : ˝À|ü * øÏ nD"–q~.
Ô (#·|Œæ <äe⁄&É, #·|Œæ eTT≈£îÿ. yÓTT.)
#·|æŒ&ç (<˚.$D.) : 1. #·|Œü ì~— 2. ˝À|ü*øÏ
Ô nD"–q~. (#·|Œæ &çeTT≈£îÿ. yÓTT.)
#·Ô|ü &ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·|ü &ÉT #˚jT· T.
#·|ü &ÉT (<˚.$.) : n#˚‘q· edüTeÔ ⁄\T ˇø£{‘Ï √
Ô H=ø£{Ï ‘ê"≈£î≥#˚ ø£\T>∑T <Û«ä ì.
#·|Á eü TT (<˚.$.) : #·|Œü s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT.
#·ÔãT≈£î (<˚.$.) : C≤{Ï, ø£fi,¯ ø=s¡&Ü.
#·ãT≈£îdù j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·ãT≈£î G #˚jT· T)
Ô #·ãT≈£î‘√ ø=≥Tº.
#·eTs¡
Ô T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ni#˚‘ø· =≥Tº— 2. #·+|ü⁄.
#·eTTs¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : sê#·T. ($.) : HÓsTT´
Ô q÷HÓ ˝Àq>∑Tq~.
#·j·Ô T´q (<˚.Á<ä. ÁøÏ. $D.) : oÁ|òTü eTT>∑.
#·s¡˝≤≥ (<˚.$.) : Áø°&É (s¡÷.) #·s¡˝≤≥eTT
Ô (#·÷. #·sê¢≥, #·sê¢≥e÷&ÉT)
#·s¡˝≤≥e÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·s˝¡ ≤≥eTT G
Ô Ä&ÉT) Áø°&+ç #·T. (#·÷. #·sê¢≥e÷&ÉT)
#·s¡˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·s˝¡ ≤≥eTT G Ä&ÉT)
Ô Áø°&+ç #·T. (#·÷. #·sê¢≥ e÷&ÉT.)
#·Ôs¡#s· ¡ (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
#·]≈£î+&É (<ä«.$.) : kÕ˝…yêì >∑+õ ≈£î+&É.
Ô (#·÷. Áø√$)
#·Ôs¡Tø£ (<˚.$.) : |üXó¯ s√>∑ $X‚weü TT.
#·s¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : m&Éq¢ Tø£{ºÏ #=|üŒ yÓTT<ä˝q’… $
rdæø=ìb˛e⁄q{Ϻ kÕ<Ûäq $X‚wüeTT. (Bìì
#·\eTTø=qT
düse¡ &çjT· ì yê&ÉT#·THêïs¡T. nsTTqqT Ç≥T¢
Ô ˇø±H=ø£ ì|òTü +≥Tø±s¡T"&ÉT Áyêdæ j·TTHêï&ÉT.)
#·s¡TeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #·eTTs¡T ÁøÏjT· jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT— 2. (yê<ä´eTTqT) #·i#·T.
Ô (#·÷. Hê>∑dsü e¡ TT)
#·sê¢≥ (<˚.$.) : #·s˝¡ ≤≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô (s¡÷. #·sê¢≥eTT)
#·sê¢≥e÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : #·s˝¡ ≤≥e÷&ÉT jÓTTø£ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#·i#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ni#˚‘ø· =≥Tº— 2. ni
#˚‘· ‘·≥Tº— 3. ø=≥Tº— 4. ÄÁø£$T+#·T.
Ô 5. ‘·T&ÉT#·T (#·÷. eTT#·Ã≥T¢)
#·i|üÔ ⁄ (<˚.$.) : 1.ÄkÕŒ¤\qeTT— 2.Ä#êä<qä eTT.
#·i|ü⁄"_&Éø£ (<˚.$.) : (#·i|ü⁄ G |æ&øÉ )£ >√&ÉqT
Ô ‘·{qºÏ |æ&øÉ .£
#·iÏ (<˚.$.) : dü+#·]+#·T≥≈£î nX¯ø´£ yÓTqÆ |üs«¡ ‘·
Ô •Ks¡eTT ÁøÏ+~#√≥T, ‘·≥eTT.
#·iÏjT· (<˚.$.) : dü+#·]+#·T≥≈£î nX¯ø´£ yÓTqÆ
Ô |üs«¡ ‘· •Ks¡eTT ÁøÏ+~ #√≥T, ‘·≥eTT.
#·Ô\#·\q (<˚.$.) : Á<äes¡÷|üeTT.
#·Ô\|üø±s¡eTT (<˚.$.) : e÷‘·‡s¡´eTT.
#·\|üø±] (<˚.$D.) : (#·\|üø±s¡eTT G Ç)
Ô e÷‘·‡s¡´o\T"&ÉT.
#·\|ü≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·\eTT G |ü≥Tº)
e÷‘·‡s¡´eTT >=qT. (Çø£ÿ&É e÷‘·‡s¡´ X¯ãe› TTq≈£î
Ô ø√|üeTs¡eú TT.)
#·Ô\bÕ~ (<˚.$D.) : e÷‘·‡s¡´o\T"&ÉT.
#·\bı&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·\eTT G bı&ÉT#·T)
Ô e÷‘·‡s¡´eTT>=qT.
#·Ô\b˛s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·\eTT G b˛s¡T)
#·\eT] (<˚.$D.) : (#·\eTT G n]) e÷‘·‡s¡´
Ô o\T"&ÉT.
#·\eTT (<˚.$.) : e÷‘·‡s¡´eTT. (eè‹Ô j·T+<äT
Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ n+‘·´ es¡eí TT ˝À|æ+#·TqT.
Ô #·\|ü≥Tº. yÓTT.)
#·\eTTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : #·\|ü≥Tº.
 Ô Ô
#·\yê~ 364
Ô Ô
#·\yê~ (<˚.$.) : #êe⁄ düe÷#ês¡eTT
Ô #Ó|üyê"&ÉT.
#· ˝≤&ÉeTT (yÓ ’ . $.) : #· ˝ ≤¢ & É e TT jÓ T Tø£ ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#·*Ô (<˚.$.) : 1. o‘·eTT— 2. o‘·u≤<Û.ä
#·*ø±s¡T (<ä«.$.) : ••s¡ ãTT‘·Te⁄. (Ç≥T¢
Ô #·*‘·iÏ.)
#·*øÏ (<˚.$.) : #·&øç Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. $HêïDeTT ¬s+&Ée j·Ts¡úeTT qT<ë
Ô Vü≤s¡DeTT)
#· *>∑s¡Te⁄ (<ä«.$.) : MT"<ä ÇdüTø£ >∑\
Ô i≤‹bÕiT H˚\.
#·*>=+&É (<ä«.$.) : (#·* G ø=+&É) Væ≤eTe‘·Œ
Ô s¡«‘·eTT. (Ç≥T¢ #·*>∑≥Tº, #·*eT\. yÓTT.)
#·Ô*NeT (<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ q\¢NeT.
#·*~
Ô (<˚.$.) :(#·*Gn~) #·*,› |üsT¡ ´wæ‘êqïeTT.
#·Ô*~eT÷≥ (<ä«.$.) : ∫{≤ºeTT<äeTT.
#·Ô*q≥Tº (<˚.$.) : >±*. (Ç≥T¢ #·*sTTø£ÿ)
#·*HÓ\ (<˚.$.) : e÷|òTü e÷düeTT (˝Òø)£ bòÕ\TZq
Ô e÷düeTT.
#·*|ü+~] (<˚.$.) : <ëVü≤eTTq≈£î ˙fi¯ó¢ b˛ôd&ÉT
Ô #√≥T, Á|ü|.ü
#·Ô*|üì (<˚.$.) : XË‘’ √´|ü#ês¡eTT.
#·*|æ&TÉ >∑T (<ä«.$.) : ø=ìï <˚Xe¯ TT\ j·T+<äT
ø±\ $X‚weü TTq Äø±X¯eTT q+<äT+&ç |ü&&Ó TÉ
Ô #Ó&>É i∑ |ü⁄ eT+#·T>∑&.¶É
#· *$T&ç (<˚.$.) : 1. ≈£Lsê≈£î ~qTdüT—
Ô 2. u…\e¢ TT ø£*|æq |æ+&ç.
#·Ô*$T] (<˚.$.) : #·\Te, XË‘’ ´· eTT.
#·*sTTdüTø£ (<˚.$.) : (#·*GÇdüTø£) ø£s÷¡ Œs¡eTT,
Ô Væ≤eTyê\Tø£.
#·*yê|ü
Ô ⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·*GbÕe⁄) ãT»®–+#·T.
#·*yê\T (<˚.$.) : (#·*GbÕ\T) Äqyê\T.
(á j·Ts¡$ú T+ø£qT $#ê]+|ü" <ä–q~.)
#·\¢e&çj·TeTT
#·Ô*yÓ\T">∑T (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, o‘·øs£ T¡ "&ÉT.
#·\T|ü (<˚.$.) : 1. #ê"|üi≤sTT— 2. i≤sTT.
Ô (#·÷. |ü⁄\T~+&ç #·\T|ü)
#·\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : 1. #˚jT· T 2. ø£&|É ⁄ü . (Ç~
e´eVü‰s¡eTTq+<äT düø±sê~>± ø£q"ã&ÉT
#·TqïqT Áyê"‘·Á|ü‘·T\ j·T+<ä+‘·≥ Ç≥T¢
Ô |üsT¡ cÕ~>±H˚ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
#·\Te (<˚.$.) : 1. XË’‘·´eTT— 2. C≤&É´eTT
e\ì XË ’ ‘ · ´ eTT— 3. ñ~øÏ q egeTT—
Ô 4. XË‘’ √´|ü#ês¡eTT.
#·\Te>∑
Ô ≥Tº (<ä«.$.) : Væ≤eTe‘·Œs¡«‘·eTT.
#· \Te#˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·e⁄{Ï ˙fi¯¢˝À
Ô qT&çø+Ï ∫ j·TT<äT≈£î.
#·\TeCÀ‹ (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, o‘·øsÏ D¡ T"&ÉT
Ô
#·\Te&ç (<˚.$.) : (#·\Te G e&ç) XË‘’ ´· eTT.
Ô (kÕ«s¡eú TTq e&ç)
#·Ô\Te$T]j·TeTT (<ä«.$.) : ‘√"ø£$T]j·TeTT.
#·Ô\Tei≤sTT (<˚.$.) : #·+Á<äø±+‘·eTT.
#·Ô\TeiÒ"&ÉT (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT.
#·Ô*› (<˚.$.) : #·*~jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·Ô*à] (<˚.$.) : #·*$T] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·Ô\¢ (<˚.$.) : eTõ®>.∑ $D. o‘·eTT.
#·Ô\¢ø£&ç (<˚.$.) : yÓT+‹eTõ®>.∑
#·Ô\¢øe£ TT (<˚.$.) : #·\T¢≥.
#·Ô\¢>∑&ɶ (<ä«.$.) : X¯‘e· T÷*.
#·Ô\¢#·|ü &ÉT (<˚.$D.) : »&ÉT"&ÉT.
#·Ô\¢»+|ü⁄ (<˚.$D.) : uÛj Ñ T· +ø£sT¡ "&ÉT.
#·\¢&eÉ TT (yÓ.’ $.) : dü>e∑ TT ‘=&É ei≈£î" <=&ç–
Ô ø=HÓ&TÉ >∑T&ç–.
#· \¢q (<˚.$.) : XË’‘·´eTT. $D. o‘·eTT.
Ô ($X‚wDü eT>∑T#√ #·\ì¢ >±*. #·÷. n\ø£q.)
#·Ô\¢|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : #·\q¢ >∑T.
#·Ô\¢|≥æ º (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
#·Ô\¢sê&ÉT (<˚.$.) : ‘·]>∑+ãeTT.
#·\¢e&çjT· eTT (<ä«.$.) : e+≥ø£ $X‚weü TT.
 Ô Ô
#·\¢ùdj·TT 365
Ô Ô
#·\¢ùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·\¢ G #˚j·TT)
Ô #·\¢|üi#·T.
#·˝≤¢&eÉ TT (yÓ.’ $.) : #·\&¢ eÉ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT. (#·÷. ø±dü)
#·Ô˝≤¢sT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·\¢ G Äs¡T) ñ|üX$¯ T\T¢.
#·\T¢ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (˙fi¯ó)¢ #·\T¢, ($‘·qÔ eTT\T)
Ô #·\T¢. ($.) : #·\T¢≥.
#·\T¢b˛s¡T (<˚.$.) : ø=\"≈£î\j·T+<äT ~–
Ô jÓTTø£] MT"<ä H=ø£sT¡ ˙fi¯ó¢ #·\T¢ø=HÓ&ç j·÷≥.
#·\T¢˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·\T¢\T G Ä&ÉT)
ø=\"≈£î\ j·T+<äT ~– jÓTTø£] MT"<ä H=ø£sT¡
Ô ˙fi¯ó¢ #·\T¢ø=ì j·÷&ÉT.
#·\«
Ô (<˚.$.) : #·\Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·e\eTT (<˚.$.) : es¡Vü‰˝À HÓì$T<äe
Ô uÛ≤>∑eTT.
#·Ô$ (<˚.$.) : 1. s¡T∫— 2. s¡deü TT.
#·Ô$¬ø (yÓ.’ $.) : eT+&É|eü TT. (#·÷. #·\T|ü)
#·$>=qT
Ô (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·$ G ø=qT) s¡T∫#·÷#·T.
#·Ô$˝… (<˚.$.) : Hê\T>∑T &ÉãT“\T.
#·Ôe« (<˚.$D.) : #·|Œü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·e«+#· (<ä«.dü.) : (#·e⁄ G e+#·) nsTT<äT.
Ô Ô e+{Ï jÓTTø£ ~qTdüT |æ+&çe+≥.
#ê
Ô #ê"|ü
#Ôê+>∑D (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
#Ôê">∑ (yÓ.’ $.) : yÓ÷s¡≥.
#Ôê">∑i (<˚.$.) : HêX¯eTT.
#ê">∑i>=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#ê">∑i G ø=≥Tº)
Ô #·+|ü⁄.
#ê">∑i>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#ê">∑i G ø=qT)
Ô 1. ø=≥Tº, 2. K+&ç+#·T.
#ê">∑i˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ. ) : (#ê">∑i\T G
Ô Ä&ÉT) HêX¯eTT#˚jT· T.
#ê"–*+‘· (<˚.$.) : qeTdüÿ è‹.
Ô
#ê"–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : H˚\≈£îÁyê\T. (s¡÷.
#ê"–\T.
#êøÏu≤q
#ê">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Bs¡eÈ T>∑T— 2. <ä+&Üø±s¡
Ô eTT>∑ H˚\≈£î Áyê\T. ne´. Á|üX+¯ düHês¡øú e£ TT.
#Ôê">∑T¬s (<˚.ne´.) : Á|üX+¯ düHês¡øú e£ TT.
#Ôê"#·T (<˚.Áù|.) : #ê">∑"CÒjT· T.
#ê‘êì kÕ‘êì (<˚.$.) : #ê‘·ì yê"&ÉT≈£î
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#ê"<äT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (>∑{ºÏ edüTeÔ ⁄qT ˙fi¯ó¢ b˛dæ)
i≤#·T. ($.) : 1. u§≥Tº ô|≥Tºø=qT≥≈£î
|üPj·TT≥≈£îq>∑T q\¢ì Á<äe Á<äe´ $X‚weü TT—
2. ø±\Tq|ü⁄&ÉT ø±wüe˜ TT q+<äT Á<ä$+#Ó&TÉ
Ô Á<äeeTT.
#ê"|ü (<˚.$.) : 1. ÁøÏ+<ä"ãi#·Tø=HÓ&TÉ #ê"|ü,
ø£≥eTT— 2. z&É≈î£ " >∑f&º… TÉ #ê"|ü— 3. ˇø£
Ô ~qTdüT e\.
#Ôê"|üø£≥Tº (<˚.$.) : #ê"|ü|iü |ü⁄e+{Ï |üi|ü⁄.
#ê"|üø£≥Tºe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#ê"|üø£≥Tº G
|ü&TÉ ) #ê"|ü |üi∫ q≥¢>T∑ . (H˚\‘√ H˚\>±
Ô n>∑T)
#ê"|ü>∑&ɶ (<ä«.$.) : ≈£î+<˚fiq¢¯ T ãf…&º ç jÓTTø£
Ô ~qTdüT &˚>.∑
#ê"|ü≥Tº (<˚.$.) : (#ê"|ü G n≥Tº) n|üŒ&ÉeTT
#Ôê"|üi≤sTT (<˚.$.) : $XÊ\yÓTqÆ i≤sTT.
Ô \T (<˚.$.ã.) : ∫≈£îÿ\T. (nÁ|ü.)
#ê"|ü⁄ (<˚.Áù|.) : #ê">∑"CÒj·TT. ($.) :
Ô 1. #ê"#·T≥— 2. |ü&TÉ >∑T ø=\"~ egeTT.
#êø£\ (<˚.$.) : egeTT\T ñ‹øÏ J$+#·Tq{Ϻ
Ô jÓTTø£C≤‹ (#êø£\ yê"&ÉT, #êø£\~)
#Ôêø£\|æ≥º (<ä«.$.) : uÛsÑ <¡ ë«»eTT.
#êø£* (<˚.$.) : (#êø£\ G Ç) #êø£\ yê"&ÉT,
Ô s¡»≈£î"&ÉT.
#êøÏ (<˚.$.) : (#êø£\ G Ç) #êø£\ yê"&ÉT,
Ô s¡»≈£î"&ÉT.
#ÔêøÏ‘· (<˚.$.) : #êø£\~, s¡»øÏ.
#êøÏu≤q (<˚.$.) : 1. u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT—
2. |üøåÏ $X‚weü TT.
 Ô Ô
#êø° 366 #ê*+#·T
Ô Ô
#Ôêø° (<˚.$.) : uÛÀ»qbÕÁ‘·eTT, ø£+#·eTT. #ê#êeTqeTT (yÓ’.$.) : q\T|ü⁄. ($D.) :
#ê>∑ø±"&ÉT (<ä«.$.) : (#ê>∑eTT G ø±"&ÉT) q\¢ì~. (eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üs¡eT>∑T#√
n+‘·´es¡íeTT $ø£\ŒeTT>± ˝À|æ+#·TqT.
Ô ≈£îuÒsT¡ "&ÉT. ($D.) : ‘ê´>∑o\T"&ÉT.
#Ôê>∑eTT (yÓ.’ $.) : ‘ê´>∑eTT. Ô #êeTq#êj·T.)
#ê>∑s¡‘·qeTT (yÓ.’ $.) : (#ê>∑eTT G s¡‘q· eTT) #êj·T (yÓ.’ $.) : 1. ø±+‹— 2. dü÷s¡T´ì uÛ≤s¡´—
3. ˙&É— 4. b˛*ø£— 5. es¡eí TT— 6. yÓ|’ ⁄ü —
Ô ∫+‘êeTDÏ. 7. C≤&É— 8. düMT|üjT· T— 9. ãTTEuÛ≤eeTT—
#Ôê>∑sê&ç (<˚.$.) : >∑+<Û|ä +æ &û‘ø· e£ TT.
#Ôê– (yÓ.’ $D.) : (#ê>∑eTT G Ç) ‘ê´>∑o\T"&ÉT. Ô 10. (ã.) : ø£‹Ô jÓTTø£ÿ ø±+‘·T\T.
#ê>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. b˛e⁄— 2. Á|üe]Ô\T¢— #êj· T#Óø£ÿ#Ó≥Tº (<ä«.$.) : #êj·T y˚jT· T≥≈£î
3.j· T ‹ï+#· T . (e´eVü ‰ s¡ e TT q+~~ Ô jT· Tø£yÔ TÓ qÆ #Óøÿ£ >∑\ ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
ñ|ü
kÕ<Û ë s¡ D eTT>± dü ø ±sê~>± ø±q"ã&É T #êj·T|ü{Ϻ (<ä«.$.) : #Ûêj·÷<˚$ |ü⁄Á‘·T"&ÉT,
Ô #·Tqï~.) Ô X¯ì.
#Ôê>∑Tã&çø£ (<˚.$.) : |üP». #êj·TeT>∑"&ÉT (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, yÓ\T">∑T
#Ôê∫ (<˚.$.) : düqÔ eTT. Ô iÒ"&ÉT.
#ê{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·T&ÉTeTT ˝Àq>∑Tq$ #êj·TyêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#êj·T G bÕiT)
Áy˚sTT+∫ }]yê] ø£+<äiøÏ Ï $wüjT· eTTqT Ô b˛\T.
#ês¡T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : bıs¡ø£ ø£≥º j·T&ÉT>∑T‘√
Ô ‘Ó\T|ü⁄.
#ê≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #ê{Ï+#·T— 2. $X¯<ä qTiÏ∫q ø£fie¢¯ TT q÷&ÉTÃ. (yÓ.’ $.) : 1. düTqïeTT
ø£ * dæ q ø£ \ T¢ — 2. $T]j· T eTT ˝Àq>∑ T
Ô |üi#·T. $. eTiT">∑T. dü+uÛ≤s¡eTT\qT #˚]Ã ø±"∫q ∫+‘·|ü+{Ï
#Ôê≥T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : eTiT">∑T|ü&TÉ .
#Ôê≥Te (<˚.$.) : #ê{Ï+#·T≥. s¡deü TT. (á j·Ts¡eú T+~~ sTT≥T¢ <ä+‘ê´~>±
H=ø£#√≥ Á|üj÷Ó –+|ü" ã&çjT· Tqï~. nsTTqqT
#Ôê&ç (<˚.$.) : ø=+&ÓeTT. yê&ÉTø£jT· +<äT ‘ê\yê´~>± ø£q"ã&ÉT≥ e\q
#Ôê&û (<˚.$.) : #ê&çjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#Ôê&û>=≥Tº (<˚.$D.) : ø=+&Óø±"&ÉT. Ô n~ j·TTø£eÔ TT>± ‘√"#·<Tä .)
#êi (j·TT.<˚.$.) : 1. sπ K— 2. eT‘·‡´ $X‚weü TT
#Ôê&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : $<Ûeä TT.
#ê&É TŒ (<˚.$.) : #ê&ÉT|ü ⁄ jÓ
T Tø£
ÿ s¡
÷ bÕ+‘·
s e
¡ TT.
Ô (#·÷. ø=s¡<)ä (yÓ.’ ) : J&çe÷$T&ç.
Ô #êiø£+<ä (<ä«.$.) : MT"<ä#êi\T >∑\ jÓTTø£
#ê‘·ìyê"&ÉT (<˚.$.) : •U≤j·TCÀ„|ü M‘·eTT\T Ô ~qTdüTø£+<ä, |æ+&Ü\Te⁄.
Ô <Û]ä +|üì yÓw’ eíü ⁄"&ÉT. #êi|ü|ü (<ä«.$.) : J&çe÷$T&ç –+»˝Àì
#Ôê‘·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <Û]ä +#·T. Ô |ü|ü.
#Ôêq (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹. # êi_j·T´eTT (<ä « .$.) : J&ç e ÷$T&ç
#êq|æ
Ô (<˚.$.) : (#·÷.) ø£\j·T+|æ. Ô –+»˝Àì |ü|ü .
# ê|üs¡Te⁄ (<˚ . $.) : (#êe⁄ G |ü s ¡ T |ü ⁄ ) Ôêi\yÓTø£eTT (<ä«.$.) : |ü⁄*, yê´Á|òTü eTT.
#
#ÔêiÏø£ (<˚.$.) : #êi, sπ K.
Ô #·#T· Ãq+‘·{Ï |üsT¡ >∑T.
#êeT (j·TT.<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |ü&eÉ . (yÓ.’ ) #Ôê\$T (<˚.$.) : nX¯ø.ÔÏ
: 1. j·TÚeqeTT>∑\ Åd—Ô” 2. q\T|ü⁄— 3. düd´ü #ê*+#·T (<˚.Áù|.) : 1. ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·TT—
$X‚weü TT— 4. (ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT. 2. X¯øeÔ£ TT>∑" CÒjT· T.
 Ô Ô
#ê*ø£ 367 #·T#·TÃiT≈£î
Ô Ô
#Ôê*ø£ (<˚.$.) : kÕeTs¡´ú eTT. #· T+&Ó\Tø£ (<˚.$.) : (#·T+&ÉT G m\Tø£)
#ê\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø±e\dæq+‘· j·T>∑T, Ô #·T+#Ó\Tø£.
|üsê´|üÔeT>∑T— 2. z|ü⁄. ($.) : 1. es¡Tdü #·T+sTT (<˚.$.) : ì|ü ˙fi¯ó¢ #˚]q|ü&ÉT
(#·÷. z|ü⁄ nqT ns¡úeTT qT<ëVü≤s¡DeTT) Ô ø£*>¬ &ÉT <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
2. <äTqTïq|ü⁄&ÉT ø£iT¿#H˚ s˚ Œ¡ &çq sπ K— 3. <Ûës¡— #·T"&ç (yÓ.’ ì.) : #·÷&ÉT"&ç— (s¡÷. #·T"&û)
4. |üsê´|æÔ (#·÷. |üsê´|üeÔ T>∑T nqTqs¡eú TT #·ÔT"&ÉT (yÓ.’ ÁøÏ.ì.) : #·÷&ÉT"&ÉT.
Ô
Ô qT<ëVü≤s¡DeTT.) #·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : 1. X¯óÁ≈£î&ÉT— 2. qø£Áå ‘·eTT—
#Ôê\T|ü⁄ (<˚.$.) : #ê\T, es¡Tdü. (s¡÷. #ê\TŒ) 3. eT+&É˝≤ø±s¡yTÓ qÆ ‹\ø£eTT— (Çø£ÿ&É #·Tø£ÿ
#Ôê\Tù|]+{Ï|üP"uÀ"&ç (<ä«.$.) : d”‘ê<˚$. X¯ãe› TTq≈£î eT+&É˝≤ø±s¡eTT e÷Á‘·eTs¡eú TT.)
#Ôê\Tã&ç (<˚.$.) : #ê*ø£, kÕeTs¡´ú eTT.
Ô 4. ˙s¡T ˝Àq>∑Tyêì u§≥Tº.
#Ôê\Te÷dæ (<ä«.$D.) : |üsêBÛqT"&ÉT. #·Tø£ÿø±"&É (yÓ.’ $.) : e÷>±DÏ bı\eTT\ j·T+<äT
#Ôê\Tyê"&ÉT (<˚.$D.) : X¯≈î£ "Ô &ÉT, düeTs¡T"ú &ÉT. Ô yÓTT\#Ó&ç jÓTTø£ ~qTdüT.
#ê\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (#ê\T G bÕiT) #·ÔTø£ÿø±s¡ (<ä«.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
Ô es¡Tdürs¡T. #·Tø£ÿ≈£Ls¡ (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î.
#êe"p#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#êe= G #·÷#·T) #·ÔTø£ÿ#˚iT (yÓ.’ $.) : 1. qT<äT≥ Áy˚˝≤&ÉqT+#·T
Ô #·+|ü⁄. ø=HÓ&TÉ uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT— 2. #·Tø£ÿ\ #ê\T.
#êe&ç (<˚.$.) : 1.ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT— 2. #·$ø¬ — #·ÔTø£ÿ|æ\¢ (yÓ.’ $.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
Ô
Ô eT+&É|eü TT. #·ÔTø£ÿ|æ*¢ (yÓ.’ $.) : e÷sê®\$X‚weü TT. (n.Á|ü.)
#Ôêe⁄ (<˚.$.) : eTè‹, eTs¡DeTT. #·Tø£ÿjÓT<äTs¡T (<ä«.$D.) : (#·Tø£ÿ G m<äTs¡T)
#Ôê[j·T (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. m<äTs¡T#·Tø£ÿ.
#êfiË (<˚.$.) : #ê[j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·ÔTø£ÿ\‘Ós¡Te⁄ (<ä«.$.) : Äø±X¯eTT, $TqTï.
Ô Ô
#·Tø£ÿ\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, qø£Áå ‘˚Xó¯ "&ÉT.
Ô
#·T Ô (Ç≥T¢ #·Tø£ÿ\ <=s¡ #·Tø£ÿ\sêj·T"&ÉT. yÓTT.)
Ô T&ÉT (<˚.$.) : ì\Tej·T>∑T ∫\¢s¡ Á<äe´eTT. ÔTø£ÿ* (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
#·T+>∑ #·
#·T+>∑ Ô T\T (<˚.$.ã.) : egeTT ≈£î#ÓÃø=q\T. #·ÔTø£ÿyê\T (<ä«.$.) : #·Tø£ÿjÓT<äTs¡T.
#·T+#·T (j·TT.<˚.$.) : |æ\¢E≥Tº. (Ç+<äT #·Tø±ÿqT (<˚.$.) : (#·Tø£ÿ G ÄqT) n]Á‘·eTT.
#·T+#·T nqT|ü<eä TTq≈£î ã\eTT ns¡eú Tì ‘√"#·T Ô (Bìì #·Tø±ÿìj·Tì yê&ÉT#·THêïs¡T.)
Ô #·Tqï~.) (yÓ.’ ) : ø£+ô|\Tø£. #·T#·Tà (<˚.$.) : 1. y˚T"ø£— (|ü∫Ãõ+ø£ ‘√\TqT
#·T+#Ó Ô \ Tø£ (<ä
« .$.) : (#·
T +#· TGm\Tø£ ) #·
T +#·
T . ãi…¿\y˚T"ø£\ Äe⁄\ (‘√fi¯¢) bÕ<äs¡ø£å\TqT
#· T+#·T$T<Ó› (<ä « .$.) : >√|ü ⁄ s¡ e TT e˝… <ëqeTT Á>∑Væ≤+|ü ‘êHÓ >∑T‘·Ô jÓT‹Ôj·Tì
Ô bı&Ée⁄>±" >∑{qºÏ ø£≥&º eÉ TT. ns¡eú TT.) 2. dü+‘ê|üeTT q+<äT ø£*>¬ &ÉT
#·T+#·Ti≤sTT (<˚.$.) : y˚T&É\ MT"<ä ø£ô|Œ&ÉT Ô <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
Ô i≤‹ |ü\ø£ e+{Ï jÓTTø£ ~qTdüTi≤sTT. #·T#·Tøà =≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+‘ê|üeTT#˚‘· #·T#·TÃ
#·T+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä≈£î˝Àq>∑Tq~ ôd>∑#˚ Ô nqT.
X¯ówæÿ+#·T. ($.) : ‘·\MT"<ä ñ|ü |üP∫q≥Tº #·T#·Tià T≈£î (<˚.$D.) : (#·TiT≈£î G #·TiT≈£î)
|üP#Ó&TÉ yê´~Û $X‚weü TT. $TøÏÿ* rø£å eí TT.
 Ô Ô
#·T≥º 368 #·T]
Ô Ô
#·T≥º (<˚.$.) : 1. >∑T+&ÉT>± #·T{Ϻq #·T≥º— #·T≥Tºe÷*j·T (<ä«.$.) : #·T≥Tº ø=˝≤¢s¡eTì
2. yÓ÷|ü⁄ ÁøÏ+<ä ‘·\MT"<ä qT+#·T ø=HÓ&TÉ Ô ‘√"#Ó&.ç (s¡÷. #·T≥Tºe÷˝….)
Ô #·T≥º— 2. bı>∑ #T
· ≥º
. #· T≥TºyêiT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·T≥Tº G bÕiT)
#·T≥º≈£î<äTs¡T (<˚.$.) : ≈£î+&É\T ≈£î~]ø£>± Ô #·T≥Tºø=qT. (s¡÷. #·T≥TºyêiT ø=qT.)
ì\T#·T≥¬ø’ yêì ÁøÏ+<ä qT+#Ó&TÉ yÓ+{Ï˝Àq>∑T #·T≥Tºyê\T (<ä«.$.) : #·T≥Tº"¬>’<äTe⁄. (Ç≥T¢
Ô yêì #·T≥º, Ä<Ûës¡≈î£ +&ÉeTT. #·T≥Tº">∑‹Ô.)
#·T≥ºeTT (<˚.$.) : 1. ã+<ÛTä e⁄— 2. dü+ã+~Û— #·ÔT≥Tºyê\T<ë] (<ä«.$.) : $wüßíe⁄, #·Áø±
3. ùdïVæ≤‘·T&ÉT— 4. ã+<ÛTä ‘·«eTT. (eè‹ÔjT· +<äT j·TT<ÛTä "&ÉT. (Ç≥T¢ #·T≥Tºyê\T CÀ<äT.)
Vü≤\T¢ |üs¡ eT>∑T#√ n+‘·´es¡eí TT $ø£\ŒeTT>± #·ÔT≥Tºy˚&ÓeTT (<ä«.$.) : >∑Ti¿eTT jÓTTø£ÿ
Ô ˝À|æ+#·TqT. #·T≥º‘q· eTT, #·T≥º |üøÿ£ eTT\T.) eT+&É\>∑‹.
#·T≥ºiøÏ e£ TT (<˚.$.) : (#·T≥ºeTT G iÏøe£ TT) #·ÔTHêsTT+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ã≥º\T eT&É‘ô· |≥Tº.
Ô 1. ã+<ÛTä ‘·«eTT— 2. dü+ã+<Ûeä TT— 3.ùdïVü≤eTT. #·ÔT|üŒHêø£ (<ä«.$.) : X¯Ss¡ŒDK.
#·T≥º\T">∑T (<˚.$.) : (#·T≥Tº G n\T">∑T) Ô
#·ÔT|üŒHê‹ (<ä«.$.) : X¯Ss¡ŒDK.
Ô #·Áø±j·TT<Ûeä TT. (s¡÷. #·T≥º\TZ.)
#·T{Ϻ\T¢ (<˚.$.) : (#·T≥Tº G Ç\T¢) #·T≥TºqT #·Tã“q#·÷i (yÓ.’ $.) : (#·÷iG#·÷i) $TøÏÿ*
>∑T+Á&ÉeTT>± >√&É ô|{Ïqº q&ÉTeTìÁ{≤&ÉT Hê{Ï #·÷i. (ô|<ä› ø=\¢j·TqT≥.) (Ç~ sTT≥T¢
|ü⁄s¡TcÕ~>± qT+&ÉT≥ j·TTø£eÔ TT. nsTTqqT
Ô <ä÷\eTT\T ˝Òø£ ø£{qºÏ sTT\T¢. Á>∑+<∏äeTT\ j·T+<äT düs¡fi≤~>± ø±q"ã&ÉT
#· T{Ϻe#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Á|ü<äøÏåDÏ+#·T—
Ô 2. |ü]y˚w+˜æ #·T. Ô #·Tqï~.)
#·T≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #·T≥º>±"E≥Tº— 2.‹]– #·ÔT$T (yÓ.’ $.) : #·÷&ÉT$T. (s¡÷. #·TMT)
sê"CÒj·TT. ($.) : 1. #·T{Ϻ sê"CÒj·TT≥— #·TeTT
Ô (yÓ.’ ì.) : #·÷&ÉTeTT.
2. Ä"&ÉT<ëì ø±* E≥ºq Áy˚*j·TT+>∑se¡ TT. #· TeTà (j· T T.<˚ . $.) : y˚ < ä q . (yÓ ’ . ì.) :
($D.) : #·ø£ÿ>±" >±ø£ ‹]– ‹]– b˛" Ô #·÷&ÉTe÷. (s¡÷. #·Te÷à)
Ô <ä–q~. (e÷s¡eZ TT.) #·TeTà#·T≥T¢ (<˚.$.ã.) : ø£&ÉT|ü⁄˝À" >∑\T>∑T
#·T≥Tº"¬>’<äTe⁄ (<˚.$.) : (#·T≥T G ¬ø’<äTe⁄) Ô y˚<äq.
Ô #·Áø±j·TT<Ûeä TT. #·TeTà
Ô \T#·T≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚<qä |ü&TÉ , ø£\">∑T.
#·T≥Tº">=+&É (<ä«.$.) : (#·T≥Tº G ø=+&É) #·TeTà\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ. ) : (#·TeTà\T G
Ô #·Áø£yêfi¯ |üs«¡ ‘·eTT. (Ç≥T¢ #·T≥Tº >∑≥Tº.yÓTT.) Ô bÕiT) #·TeTà\T#·T≥Tº.
#·T≥Tº
Ô "ã≥Tº (<˚.$.) : (#·T≥Tº G |ü≥Tº) q\TÁ|üøÿ£ . #·T$Tà (yÓ.’ $.) : #·T$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·T≥Tº"ãT\T">∑T (<˚.$.) : (#·T≥Tº G |ü⁄\T">∑T) Ô (s¡÷. #·TMTà)
Ô #·Áø£yêø£ |üø.åÏ (s¡÷. #·T≥Tº" ãT\TZ.) #·ÔTeTTà (yÓ.’ $.) : #·TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·ÔT≥Tºø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü]y˚w+ºæ #·T. #·ÔTj·T´+øÏ (<˚.$.) : yê<ä´ $X‚weü TT.
#·ÔT≥Tºø=˝≤¢se¡ TT (<˚.$.) : ø=˝≤¢se¡ TT. #·ÔTs¡ø‹£ Ô (yÓ.’ $.) : ∫qïø£‹,Ô düT]j·T.
#·ÔT≥Tºø=˝≤¢sT¡ (<˚.$.) : ø=˝≤¢se¡ TT. #·Ts¡#T· s¡y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·Ts¡#T· s¡ G b˛e⁄)
#·ÔT≥Tº>∑T\¢ (<ä«.$.) : e\j·÷ø±s¡|⁄ü X¯+KeTT. Ô eT+&ÉT.
#·T≥Tº<\ä (<˚.$.) : #·T≥Tº≥. #·T] (yÓ.’ $.) : #·Ts¡ø‹£ .Ô
 Ô Ô
#·Ti#·Ti 369 #·÷s¡ø‹
£ Ô
Ô
#·Ti#·Ti (<˚.$.) : ø±\T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT Ô
Ô ø£sD¡ eTT.
#·TiTø£] (<˚.$D.) : (#·TiT≈£î G n]) #=s¡e Ô
#·÷
#·Ô÷ (yÓ.’ ne´.) : #·÷&ÉTeTT, #·÷&ÉT"&ÉT.
Ô >∑\yê"&ÉT.
#·TiT≈£î (<˚.$.) : 1.yê"&ç— 2.yê"&ç$T— #·÷"&ç (<˚.$.) : #·÷\T, >∑s“¡ e¤ TT. (ñ<ë :
3. y˚"&ç$T— 4. y˚>∑eTT— 5. #·TiT≈£îÿ. Ô #·÷"&çj÷· e⁄, #·÷"&ç|+ü ~. yÓTT.)
Ô 1. y˚"&ç$T >∑\~— 2. yê"&ç>\∑ ~. #·Ô÷"&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø±\TÃ. ($.) : yê"‘·.
#·TiT≈£îÿ (<˚.$.) : Hê≥T≥ ì|ü k˛"≈£î≥ #·÷"&ÉT">=&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : (#·÷"&ÉT G ø=&ÉT|ü⁄)
Ô ˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑ nqTø£sD¡ eTT. Ô |üdsü e¡ TT\≈£î yê‘·yô˚ d&ç sTTqT|ü ø√\.
Ô ⁄#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·TiT≈£îG|ü⁄#T· Ã) ø±\TÃ. #·Ô÷≈£îs¡T (yÓ.’ $.) : XÀø£eTT.
#·TiT|ü
#·TiT¿ (<˚.$.) : ø±\T≥ yÓTT<ä\>∑Tyêì j·T+<ä>T∑ #·Ô÷≈£îs¡T|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : XÀøÏ+#·T.
Ô <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. #·÷#êj·T (yÓ.’ $.) : (#·÷|ü⁄G#êj·T) 1. C≤&É—
#·TiT¿ Ô ø=qT (<˚
. dü
. ÁøÏ
. ) : ø±\TÃ. Ô 2. ‘˚*ø£.
#·T\Tø£ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : 1. ˝≤|òüTeeTT>±— #·÷#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : ø£qT">=qT, MøÏå+#·T.
Ô 2. düT\uÛeÑ TT>±. (#·÷. #·T\Tø£q) Ô (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T.
#·T\Tø£"CÒjT· T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·T\Tø£ G #˚jT· T) #·Ô÷&çøÏ (yÓ.’ $.) : #·÷|ü⁄, Mø£Då eTT.
Ô ˝≤|òüTe|üi#·T. #·÷&çÿ (yÓ.’ $.) : #·÷&çøÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·T\Tø£q (<˚.$.) : 1. ˝≤|òTü eeTT— 2. kÂ\ #·Ô÷|ü≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷|ü⁄G|ü≥Tº) ø£qT|ü≥Tº.
uÛ´Ñ eTT. ($D.) : 1. \|òTü Te⁄— 2. düT\uÛeÑ TT. #·Ô÷|ü] (<ä«.$D.) : (#·÷|ü⁄Gn]) #·÷&É"<ä–q
($X‚wüD eT>∑T#√ #·T\Tø£ì e÷≥.) (#·÷.
Ô n\ø£q) Ô yê"&ÉT, kÂ+<äs´¡ e+‘·T"&ÉT.
#·T\ø£ #· ÷|üiT (<ä«.$D.ã.) : (#·÷|ü⁄ G yês¡T)
Ô bÕ≥T (<ä«.$.) : #·T\Tø£q. #·÷#·Tyês¡T.
#· T\ÿ (<˚ . Á<ä . ÁøÏ . $D.) : #· T \Tø£ jÓ T Tø£ ÿ Ô
#·÷|ü⁄ (yÓ.’ Áù|.) : #·÷|æ+#·T. ($.) : 1.#·÷#·T≥—
Ô s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (˝≤|òTü eeTT>± nqT≥≈£î) 2. <äèwæ.º
#·T\ÿq Ô (<˚.$.) : #·T\Tø£q jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·Ô÷|ü⁄>∑Ti¿eTT (yÓ.’ $D.) : |üìøÏ ñ|üj÷Ó >∑eTT
#·T\ÿbÕ≥T (<ä«.$.) : #·T\Tø£bÕ≥T jÓTTø£ÿ ø±ìyê"&ÉT.
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. Ô
#·ÔT\¢ (<˚.$.) : #·T*¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #· ÷|ü⁄&ÉT"ã÷"≥ (<ä«.$D.) : (#·÷|ü⁄&ÉT G
|üP"≥) #·÷|üH=|üø=qï |üP"≥ ø±"|ü⁄.
#·T\¢E+&ÉT (<˚.$.) : yÓTT{ÏeT e+{Ï ∫qï HÓ‘T· sÔ T¡ #·Ô÷|ü⁄&ÉTÁy˚\T (<ä«.$.) : E≥ºqÁy˚\T, Á|ü<•˚ ì.
Ô >∑&ɶ. Ô
#·ÔT\¢se¡ TT (<˚.$.) : ø√&Óej·TdüT>∑\ |ü+~. #·÷ô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·÷|ü⁄Gô|≥Tº) ø£qTô|≥Tº,
#·ÔT*¢ (<˚.$.) : eT>∑>T∑ iÏ. Ô Á|ürøÏ+å #·T.
#·Teø£ (<˚.$.) : yÓT‘·ìÔ düqïì ì&ÉTbÕ{Ï ∫qï #·÷b˛|ü Ô $T (<ä«.$.) : #·÷&ÉdVü ≤æ +|ü$T.
#· ÷b˛|ü ⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷|ü⁄ G z|ü⁄)
Ô ¬seTà. #·÷&Éd Vü ≤æ +#·T.
#·ÔTe« (<˚.$.) : #·Teø£. Ô
#·TyÓ« (yÓ.’ $.) : (#·÷&Ée⁄ G m) #·÷&ÉTe÷, #· ÷s¡ ø£‹Ô (<ä « .$.) : #· T s¡ ø £ ‹ Ô jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(s¡÷. #·Ty˚«)
 Ô Ô
#·÷] 370
Ô Ô
#·Ô÷] (yÓ.’ $.) : #·T] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·÷]j·÷e⁄ (<˚.$.) : (#·÷] G Äe⁄) ˇø£
Ô $<Ûyä TÓ qÆ eHÓï>∑\ j·÷e⁄. (nÁ|ü.)
#·Ô÷Ø (yÓ.’ $.) : #·÷]jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·÷s¡T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : (bı>∑) ‘·>T∑ \T. (yÓ.’
$.) : 1. Ç+{Ï MT"~ ø£|ü ∫es¡, e©ø£eTT—
Ô 2. @<˚ì jÓTTø£ edüTeÔ ⁄ bı&ç.
#·÷s¡Tø£$Tà (yÓ’.$.) : ô|+&Ó\T C≤iÏ sêø£
Ô eTT+ps¡T q+<Ó‘T· >Ô ± qeT]Ãq ô|f….º
#·÷s¡T≈£î≥Tº (<ä«.$.) : Ç+{ÏMT"<ä ø£|ü y˚jT· T
q|ü⁄&ÉT |üP]|üi∫ sT÷"‘· yÓT˝…¢ ˝Àq>∑T yêìì
ô|+&Óe˝… MT"<ä qT+∫ ø£≥Tº≥¬ø’ Hês¡‘√
Ô ≈£îf…&º TÉ ≈£î≥Tº.
#·÷s¡T≈£î≥Tº<äã“ (<ä«.$.) : #·÷s¡T ≈£î≥Tºq≈£î
Hês¡Á>∑T#ÓÃ&ÉT <äã“qeTT e+{Ï ø=j·T´ <äã“
Ô ˝Àq>∑Tq~.
#·÷s¡
Ô T|üf…º (yÓ.’ $.) : #·÷s¡Tø£$Tà.
#·÷s¡TyÓTT>∑Z (yÓ’.$.) : #·÷s¡T ø£$Tà j·T+<äT
Ô yêdüeTTq≈£î dü]>± yÓTT>∑eZ ˝… H˚sŒ¡ i∫q~.
#·÷¬s (yÓ.’ $.) : (#·÷&ÉsT¡ G m) #·÷&ÉT"&ÉT.
Ô (s¡÷. #·÷sπ .)
#·Ô÷¬s\Tø£ (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ∫qï jÓT\Tø£.
#·Ô÷s¡TŒ (<˚.$.) : Ç+{Ïø|£ ü ÁøÏ+~ø£|ü .
#·÷i Ô (yÓ.’ $.) : ø=\¢.
#·÷iø±s¡T"&ÉT ($T.Á>±.$D.) : ø=\¢ô|{Ϻq
yê"&ÉT. (Ç~ _s¡T<äT ù|s¡T, _s¡T<äT ù|fi¯ó¢
Ô \ø£Då eTTq≈£î ø£≥Tº|&ü ç j·TT+&Ée⁄.)
#·Ô÷iø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : ø=\¢ô|≥Tº.
#·Ô÷iø√\T (<ä«.$.) : #·÷iø=qT≥.
#·÷i˝≤&ÉT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·÷i\T G Ä&ÉT)
Ô #·÷iø=qT.
#·÷iy√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷i G b˛e⁄)
Ô ø=\¢b˛e⁄.
#·÷i≤&É
Ô T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (#·÷iGÄ&ÉT) ø=\¢ô|≥Tº.
#·Ô÷˝≤\T (<˚.$.) : (#·÷\TGÄ\T) >∑]“¤D° Åd.Ô”
#·÷* (<˚.$.) : |ü{,ºÏ _&É.¶
#=øÏÿ&ÉT
#·Ô÷\T (<˚.$.) : 1. >∑s“¡ e¤ TT— 2. _&É.¶
#·÷\Tø=qT
Ô (<˚.n.ÁøÏ.) : #·÷\T>∑\~j·T>∑T.
#·÷\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷\T G |ü&ÉT)
Ô #·÷\Tø=qT.
#·÷yÓ (<ä«.$.) : (#·÷&Ée⁄ G m) #·÷&ÉTeTT.
(s¡÷. #·÷y˚) Ô
Ô
#=
#=+>∑
Ô (<˚.$.) : C§\T¢, ˝≤\, bı>∑Á‘ê>∑T>=≥ºeTT.
#=ø± (yÓ’.$.) : #=ø±ÿj·T. ($D.) : dü«#·Ã¤
eTsTTq~. (#=ø±ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·÷.
Ô #=ø±ÿ.)
#=ø±≥eTT (yÓ’.$D.) : #=ø±ÿ≥eTT jÓTTø£ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. #=ø±ÿ≥eTT.)
#=ø±j·T (yÓ.’ $.) : #=ø±ÿj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT.
#=ø±s¡eTT (yÓ.’ $.) : $TøÏÿ* dü«#·Ã‘¤ .· (`$D.):
Ô $TøÏÿ* dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ~.
#=ø£ÿ (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT #=ø£ÿeTTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
Ô (ñ<ë. #=ø£ÿ dü>‘∑ T· \T. yÓTT.)
#Ô=ø£ÿ≥eTT (yÓ.’ $D.) : dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ~.
#Ô=ø£ÿD (<˚.$.) : o‘·\.
#Ô=ø£ÿ‘·s¡eTT (yÓ.’ $D.) : $TøÏÿ* dü«#·Ãe¤ TT.
#Ô=ø£ÿeTT (yÓ.’ $D.) : <√wüeTT ˝Òì~, dü«#·Ãe¤ TT.
#=ø±ÿ (yÓ’.$.) : #=ø±ÿj·T. ($D.) : eè‹Ô
j·T+<äT #=ø±ÿ≥eTTq≈£î MT"~ es¡íeTT\T
˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT. (ñ<ë. #=ø±ÿ
Ô bı‘ÓeÔ TT. yÓTT.)
#=ø±ÿ≈£î (<ä«.$.) : (#=≈£îÿ G Ä≈£î) m+&çq
Ô Ä≈£î, X¯ówüÿ|üÁ‘·eTT.
#Ô=ø±ÿ≥eTT (yÓ.’ $D.) : $TøÏÿ* dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ~.
#Ô=ø±ÿj·T (yÓ.’ $.) : n+>∑sπ ≈£î.
#=ø±ÿs¡eTT (yÓ.’ $.) : $TøÏÿ* dü«#·Ã‘¤ .· (#·÷.
Ô #=ø±s¡eTT) ($D.) : $TøÏÿ* dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ~.
#=øÏÿ&ÉT (<˚.$.) : #=≥º (#·÷. #=øÏÿfi¯ó¢ y√e⁄)
 Ô Ô
#=øÏÿfi¯ó¢y√e⁄ 371 #=fiË¢eTT
Ô Ô
#=øÏÿfi¯ó¢y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (#=øÏÿfi¯ó¢ G b˛e⁄) #=|üŒ]+#·T (<˚.Áù|.) : #=|üŒi#·T jÓTTø£ÿ
Ô #=≥º|ü&ÉT. Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
#=≈£îÿ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : |üs¡eX¯eT>∑T. ($.) #=|üŒi#·T (<˚.Áù|.) : #=|üŒ&É"CÒjT· T. (#·÷.
1. bÕs¡eX¯´eTT— 2. #=≈£îÿ bı&ç— 3. eT÷s¡Ã—¤ #=|üŒ<äT)
4. yÓ ÷ Vü ≤ eTT. (yÓ ’ . $D.) : m+&ç q ~. #Ô=|æŒ+#·T (<˚.Áù|.) : #=s¡"CÒjT· T.
Ô
Ô (#=ø±ÿ≈£î.) #Ô=|æŒ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : #=|üŒ&ÉT, ‘·>T∑ .
#Ô=≈£îÿ˙s¡T (<ä«.$.) : ø£\T¢, eT<ä´eTT.
#=|ü
Ô (<˚.$.) : 1.C≤&É— 2.e÷s¡eZ TT— 3.$<Ûeä TT.
#Ô=≈£îÿô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : #=øÏÿ+#·T.
#=≈£îÿbı&ç (<˚.$.) : MT"<ä »*¢q#√ |üse¡ X¯ =ã\eTT # (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT >∑s“¡ e¤ T+<äT+&ÉT
Ô |æ+&ÉeTT.
Ô eTT>∑" CÒjT· T uÛdÑ àü $X‚weü TT.
#Ô=≈£îÿeT+<äT (<˚.$.) : #=≈£îÿbı&ç. # =s¡"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#=s¡= G bÕiT)
#Ô=>± (yÓ.’ $.) : #=ø±ÿj·T. Ô #=s¡"ã&ÉT.
#Ô=∫Ã\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : #=s¡"ã&ÉT. # =s¡b˛"‘· (<˚.$D.) : (#=s¡eGb˛"‘·) m&ÉeTT
˝Òì~, ìs¡+‘·s¡eTT. (yêìøÏ neTàyês¡T
#Ô=#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : #=s¡"ã&ÉT, Á|üy•˚ +#·T. #=s¡b˛"‘·>± b˛dæq~.)
#=≥#=≥ (<˚.$.) : ø±iT≥ e&çjT· T≥ ˝Àq>∑T #Ô=s¡e (<˚.$.) : 1. Á|üyX˚ e¯ TT— 2. ãT~∆ ≈£îX¯\‘·—
Ô yêì j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. 2. nqïeTT MT"~ sTT#·Ã.¤
#=≥º (<˚.$.) : 1. #Ó+ãT˝Àq>∑Tq$ ÁøÏ+<ä" #Ô=s¡eø£‹j Ô T· (<ä«.$D.) : #=s¡e >∑\~. (s¡÷.
ã&ÉT≥˝À q>∑Tyêì#˚ q>∑T H=≈£îÿ— 2. <˚V≤ü eTT
q+<äT yê´~Û yÓTT<ä\>∑T yêì#˚‘·" >∑*–q Ô #=s¡ eø£‘)ÔÓ
|ü\¢eTT (˝Òø£) e+ø£s¡. ($D.) : yê´~Û #Ô=s¡eø±"&ÉT (<˚.$D.) : #=s¡e ø£\yê"&ÉT.
Ô yÓTT<ä\>∑Tyêì#˚‘· e+ø£s¬ q’ ~. #Ô=s¡T>∑T (<˚.$.) : #=ø±ÿ≈£î.
#=&É#=&É (<˚.$.) : ∫|æŒ\T¢≥ j·T+<ä>∑T #=s¡ Ô Te⁄ (<˚.$.) : #=s¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô <Û
«
ä q´qTø£s D
¡ eTT. #=i (<˚.$.):eT‘·‡´ $X‚weü TT.($D.): u≤\T&ÉT.
#=‘Ó+Ô #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (#=#·TÃ G ‘Ó+#·T) #=#·TÃ, #Ô=i#=i (<˚.$.) : 1. e&çjT· T≥ j·T+<ä>T∑
Ô Á|üy•˚ +#·T. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.) <Ûä«q´qTø£s¡DeTT— 2. C§_“\T≥ j·T+<ä>∑T
#Ô=<äT>∑T (<˚.$.) : #ÓeTà, ‘·&.ç Ô <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
#Ô=<äTeTT (<˚.$.) : m+&çq ns¡"{Ï|≥ü .º #=iÏ>±"&ÉT (<˚.$.) : uÀj·T, yê´<ÛTä "&ÉT.
#Ô=qT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : #=s¡"CÒjT· T, #=|æŒ+#·T. #Ô=\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.eT÷s¡Ãb¤ ˛e⁄— 2. yÓqT
#=qTŒ
Ô (<˚.Áù|.) : #=qT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Bj·TT— 3. yÓe’ TTK´eTT H=+<äT— 4. yÓs’ d¡ ´ü eTT
#Ô=|üŒ (<˚.$.) : C§qï˝Àq>∑Tyêì <ä+≥T. H=+<äT (#·÷. kı\j·TT) (yê"‘· Á|ü‘·T\
#=|üŒø±"&ç (<˚.$.) : s¬ +&Ó&q¢É T ø£{ºÏ ‘√˝…&TÉ Ô j·T+~≥T¢ |üsT¡ cÕ~>±" >∑q"ã&ÉT#·Tqï~.)
Ô ~+&ÉTe+{Ï #=|üŒyÓ÷|ü⁄. #=\T¢ (<˚.$.) : C§\T¢. (Ç≥T¢ |üsT¡ cÕ~>± ø=ìï
#=|üŒ<äT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#=|üG|ü&TÉ ) 1. dü] Ô #√≥¢ yê&ÉTø£.)
Ô |ü&TÉ — 2. ø£\T>∑T— 3. <=s¡≈î£ . #=[¢ Ô jT· eTT (<˚.$.) : C&É‘√ #·T{Ïqº #·T≥º.
#=|üŒ] (<˚.$D.) : (#=|ü G n]) Á‘√e # =fiË¢eTT (<˚ . $.) : #=[¢ j · T eTT jÓ T Tø£ ÿ
‘Ó*dæqyê"&ÉT, e÷s¡E
Z "„ &ÉT. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
 Ô Ô
# √= 372
Ô Ô
#√
Ô
# √= (<˚ . $.) : n#√Ã≥ = , Ç#√Ã≥ = ,
ø±ì#√≥=, ˝Òì#√≥ = Ç‘ê´~ düe÷dü
|ü<äeTT\ j·T+<äT, ñ‘·Ôs¡ |ü<äyÓTÆq #√≥T
X¯ãe› TT jÓTTø£ÿ dü|MÔü T $uÛøÑ ÔÏ s¡÷|üeTT q+<äT≥
es¡íeTT ˝À|æ+|ü">± $T–*q~. (ñ<ë.
n#√Ã=, Ç#√Ã≥=, ø±ì#√≥=, ˝Òì#√≥=.
yÓTT.) (Ç~ ø=ìï jÓT&É\ n|ü&ÉT nqT qs¡eú TT
Ô ì#·TÃ #·Tqï~.
#Ô√≥T (<˚.$.) : ‘êe⁄, Á|ü<X˚ e¯ TT.
#√&ç (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.) : <Ûëq´
Ô $X‚weü TT. (#√fi¯ó.¢ )
#√&ÉT (<˚.$.) : k˛&ÉT, ÁãVü≤às¡+Á<Ûeä TT. (Ç~
Ô ‘·iT#·T>∑ düø±sê~>±H˚ yê&É"ã&ÉT #·Tqï~.)
#Ô√&ÉTeT (<˚.$.) : #√<ä, ø£weºü TT.
#Ô√<ä (<˚.$.) : #√<ä, ø£weºü TT.
#√|ü⁄ (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£\"#·T— 2. Á‘√\T—
Ô 3. ‘·iTeTT.
#Ô√|ü⁄&ÉT (yÓ.’ $.) : ø£\"‘·.
#√|ü⁄&ÉT">√\ (<ä«.$.) : (#√|ü⁄&ÉT G ø√\)
Ô #√|ü⁄ô|≥Tºø√\. (Ç≥T¢ #√|ü⁄&ÉT" >∑f.º… )
#Ô√|ü⁄<ës¡T"&ÉT (Væ≤+.$.) : y˚Á‘·<säÛ T¡ "&ÉT.
#√i
Ô (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. ($D.) : u≤\T"&ÉT.
#√iãT&ÉT‘· (<˚.$.) : 1. #√iMTqT |æ\¢—
Ô 2. #˚"|ü\ e+{Ï ø£qTï\T >∑\ j·÷"&ÉT~.
#Ô√iyê"&ÉT (<˚.$D.) : u≤\T"&ÉT.
#Ô√˝≤ (yÓ.’ $.) : #=ø±ÿj·T. (nÁ|ü.)
#√$ (<˚.$.) : ã÷¬s\MT"<äeT÷‘·">± ô|f…&º TÉ
Ô |æ+&ç.
#√fi¯ófl (<˚.$.ã.) : (#√&ç G \T) ˇø£ ~qTdüT
‘·$"<Ó\T.
#Íø±s¡eTT
Ô
#Í
#Í (yÓ’.dü.) : Hê\T>∑T (#·e⁄jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) $D. eè‹ÔjT· +<äT #Íø£eTTq≈£î MT"~
es¡íeTT\T ˝À|æ+|ü>± $T–*q s¡÷|üeTT.
Ô (#Í&√\T. yÓTT.)
#Íø£ (<˚.$D.) : 1. n>∑TeZ — 2. ‘·≈î£ ÿe. (#·e⁄ø£
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
# Íø£≥T\T (<ä « .$.ã.) : #Íø£ ≥ Tº \ T jÓ T Tø£ ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT #·e⁄ø≥£ T\T.)
#Íø£≥Tº\T (<ä«.$.) : 1. Hê\T>∑T eTT‘·´eTT\T
#˚]à ø£{qºÏ b˛">∑T\T— (#·e⁄ø£≥Tº\T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) 2.<√s¡D|ü⁄"ãf…ºMT"<ä
ø£|˝æ _… \¢≈î£ Ä<Ûës¡eTT>± Çs¡TÁ|üøÿ£ \ qeT¬sÃ&ÉT
Ô >∑TE®\T— 3. #·≥eº TT.
#Íø£eTT (yÓ.’ $.) : 1. #·<sä e¡ TT— 2. ì\Te⁄
yÓ&\É TŒ\T dü]>±">∑\ ‘·T+&ÉT >∑T&É—¶ 3. nX¯«
>∑‹ $X‚weü TT. (#Íø£ yÓTìï nq">± #Íø£eTT>±
mìïj·Tì j·Ts¡eú TT. s¡÷bÕj·T\T Hê\Tπ>dæ>±
m+#·T≥ yê&ÉTø£.) (#·e⁄ø£eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT.)
#Íø£dù j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#Íø£ G #˚jT· T) ‘·≈î£ ÿe
Ô |üi#·T. (#·e⁄ø£ ùdj·TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
#Íø£[ (<ä«.$.) : (#Í G ø±fi¯ó¢) Ä"&ÉTyê]
ø√ø£\ H˚"‘·jT· +<äT q÷* b˛">∑T\#˚‘· H˚sŒ¡ &çq
#·#ÍÃø£|ü⁄{Ï\T¢. (#·e⁄ø£[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT.)
#Íø£[+#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#Íø£[ G Ç+#·T)
Hê\T>∑T ø±fi¯ó¢ ô|ø¬’ ‹Ô <ë"≥T. (#·e⁄ø£[+#·T
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#Íø£[+‘· (<ä«.$.) : 1. #Íø£[+#·T≥— 2. nX¯«
>∑‹ $X‚wüeTT, (#·÷.) e*Z‘·eTT. (#·e⁄ø£[
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
#Íø±"&ç>∑T~j·T (<ä«.$.) : Hê\T>∑T Á|üø£ÿ\T
r]q sTTqT|ü <ä+&ÉeTT. (#·e⁄ø±"&ç >∑T~j·T
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
#Íø±s¡eTT (yÓ.’ $.) : düãT“. (#·e⁄ø±s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
 Ô
#Íø±*|”"≥ 373 #Û‘
Á· êøÏ
Ô
#Íø±*|”"≥ (<ä«.$.) : Hê\T>∑Tø±fi¯ó¢ >∑\ jÓT‘·TÔ #ÔÍwüwºæ (yÓ.’ Á>±.dü.) : niTe~Hê\T>∑T. (#·e⁄wüwºæ
Ô |”"≥. (#·e⁄ø±*|”"≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#Íø° (yÓ.’ $.) : düT+ø£]yÓT≥Tº. (#·e⁄ø° jÓTTø£ÿ #ÔÍkÕ\ (yÓ’.$.) : #·T≥Tºø=˝≤¢s¡T. (#·e⁄kÕ\
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#Í≈£î (<˚.$.) : #˚iTø√\, ø£X.¯ (#·e⁄≈£î jÓTTø£ÿ #ÔÍd”‹ (yÓ’.dü.) : mqTã~Hê\T>∑T. (#Íd”‹
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) ã+<Ûeä TT\T) (#·e⁄d”‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#ÔÍ≈£î (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ $<˚Xe¯ èø£eå TT.
#Í>∑+{Ï (<ä«.$.) : (#Í G ø£+{Ï) 1. n–ï
<˚e⁄"&ÉT— 2. X¯su¡ ÑÛ eTè>∑eTT. (#·e⁄ >∑+{Ï #Û· : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
#Û·
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#Í&ÉT (<˚.$.) : 1. #Í{ÏH\˚ — 2. #Í{Ï eTqTï #Û+· <äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n_ÛÁbÕj·TeTT—
2. eX¯eTT.
Ô (#·e⁄&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
#Í&√\T (<ä«.$.) : (#Í G &√*) @qT">∑T #Û·+<ädüT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. |ü<´ä \ø£Då eTT
M"|ü⁄ MT<ä ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥ ø£eT]Ãq ‘={Ϻ. #Óô|Œ&ÉT XÊgeTT. (#Û+· <ädTü ‡\T Çs¡Te~j·÷iT
1. ñø£—Ô 2. n‘·T´ø£—Ô 3. eT<Û´ä — 4. Á|ü‹wü—˜
Ô (#·e⁄&√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 5. düTÁ|ü‹wü˜— 6. >±j·TÁ‹— 7. ñwæí≈£îÿ—
#Í‘ê (yÓ.’ $.) : &√*. (#·e⁄‘ê jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 8. nqTwüߺ|ü— 9. ãèVü≤‹— 10. |üvÏÔÿ—
Ô ‘·se¡ TT) 11. Á‹wüß|º ü — 12. »>∑‹— 13. n‹»>∑‹—
#Í‹ (yÓ.’ $.) : |üøeå£ T+<äT Hê\T>∑e ‹~∏ (#·e⁄‹ 14. X¯ø£«]— 15. n‹X¯ø£«]— 16. nw溗
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 17. n‘·´wæ—º 18. <Ûèä ‹— 19. n‹<Ûèä ‹— 20.
#Í‘·T (<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ ≈£îfi≤¢jT· . (#·e⁄‘·T ø£è‹— 21. Á|üøè£ ‹— 22. Äø£è‹— 23. $ø£è‹—
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 24.dü+ø£è‹— 25. n_Ûøè£ ‹— 26. ñ‘·ÿ è‹)
# Í<ä+‹ (yÓ ’ . $.) : Ç+Á<ä T ì j˚ T qT">∑ T . 2. y˚<eä TT— 3.j·T<Û#˚ ÷ y¤ TÓ qÆ q&Ée&çø—£ 4.Ç#·Ã.¤
Ô (#·e⁄<ä+‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) #Û>· \∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u§~› . (n.q.eTT.) :
#Í<ä] (yÓ.’ $.) : Á>±eTeTTq¬øq’ qT |üs>¡ D∑ ≤¬øq’ qT ˙*ø√ø£. (|ü⁄+.) : 1. y˚Tø£"b˛‘·T— 2. |æ&øÉ £
ô|‘·qÔ ø±"&É>T∑ ø±"|ü⁄. (#·e⁄<ä] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ì|ü.
Ô ‘·se¡ TT) #Û≥· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑T+|ü⁄— 2. es¡Tdü.
#Í|ü<eä TT (yÓ.’ $.) : Hê\T>∑T eT÷\\T. (#·e⁄ #Û&· ÜsTT+#·T≥ (Á>±.ÁøÏ.) : m#·TÃ #˚jT· T≥.
|ü<äeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT) (á j·Ts¡ú
#Û·&ç (Væ≤+.$.) : #·Te«, u…‘eÔ· TT.
Ô $T+ø£qT $#ês¡´eTT) #Û·Á‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. >∑T&ç¶ø±eT+∫—
#Í|ü⁄≥eTT (yÓ.’ $.) : (#Í G |ü⁄≥eTT) Hê\T>∑T
ø±fi¯ó¢ ô|’¬ø‹Ô <ë"f…&ÉT <ë"≥T. (#Íø£[+∫ 2. n&É$dü<ë|ü— 3. ø=‹Ô$T]— 4. |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T.
nì j·TT+&ÉT≥#˚ Çø£ÿ&É <ë"≥T e÷Á‘·eTs¡eú TT) (‘·èD#·ÃÁ¤ ‘·eTT ø±yê].)
Ô (#·e⁄|ü⁄≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) #Û·Á‘·uÛÑ+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sê»´
#Ís¡T (<˚.$.) : r|ü⁄‘√ ø£\dæq sTT+#·Tø£ HêX¯eTT— 2. kÕ«‘·+Á‘·´eTT— 3. eTT+&É
Ô ñ|ü. (#·e⁄s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) yÓ÷|æ‘q· eTT.
#Í\T (yÓ.’ $.) : eTT‘Ó|Ô ⁄ü ø±+‹. (#·e⁄\T jÓTTø£ÿ #Û·Á‘êø£eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄≥º >=&ÉT>∑T.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) #Û·Á‘êøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : düsêŒøÏ.å
#Û·Á‘ê‹#Û·Á‘·eTT 374
#Û·Á‘ê‹#Û·Á‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑&<¶ç Tä ãT“.
#Û<· qä eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ä≈£î— 2. á"ø£—
3. i…øÿ£ — 4. ø£|ü .
#Û<· eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä≈£î— 2. á"ø£—
3. i…øÿ£ — 4. >∑+&çeqeTT— 5. N"ø£{ÁÏ e÷qT.
#Û~· (dü+.$.dt.q.) : Ç+{Ï ø£|ü , |ü≥\eTT.
#Û<· àä eTT (dü+.$.dt.q.) : 1.HÓ|eü TT— 2.yÓ÷düeTT.
#Û·qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. @ø±+
‘·eTT— 2. ø£|Œü "ã&çq~.
#Û·s¡›qeTT (dü+.$.n.q.) : eeTqeTT.(|ü⁄+.) :
y˚eTT.
#Û·]› (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : #Ûs· q›¡ eTT, qeTqeTT.
#Û\· eTT (dü+.$.n.q.) : 1. HÓ|eü TT— 2. yÓqT
Bj·TT≥— 3. ˇø£ j·T_ÛÁbÕj·TeTT‘√ #Ó|Œæ q
|ü<eä TTq≈£î eTiÏjTÓ Tø£ j·T_ÛÁbÕj·TeTT #˚døæ =ì
j·TT‘·sÔ e¡ TT #Ó|ü ≥. (Ç~yê<ä <√wüeTT\˝À
H=ø£{.Ï )
#Û$· (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø±+‹— 2. øÏsD¡ eTT.
#Ûê
#Ûê+<ädTü "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<eä TT #·~$q
yê&ÉT, ÁXÀÁ‹j·TT"&ÉT.
#Ûê+<√>∑´eTT (dü + .$.n.q.) : ˇø±H=ø£
ñ|üìwü‘T· .Ô
#Ûê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T"ø£b˛‘·T— n»eTT.
#Ûê– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : y˚T"ø£, n».
#Ûê‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qiø£"
ã&çq~, ∫ÛqïeTT.
#ÛêÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ô|<ä› ‘˚HÓ ‘Óf.º…
#ÛêÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •wüß´"&ÉT, #·≥Tº.
#Ûê<äqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£|ü ≥, #Û<· qä eTT.
#Ûê~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£|üŒ"
ã&çq~, #Ûq· ïeTT.
#Ûêj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˙&É— 2. ø±+‹—
3. XÀuÛÑ— 4. es¡íeTT— 5. Á|ü‹_+ãeTT—
#Û˚‘·Ôe´eTT
6. dü÷s¡T´ì uÛ≤s¡´— 7. s¡øDå£ eTT— 8. \+#·eTT—
9. es¡Tdü— 10. Ç+#·Tø£. (ø±+‹XÀuÛÑ\≈£î
uÛ<Ò eä TT n\+ø±s¡ Á>∑+<∏eä TTq+<äT #·÷#·Tq~.)
#Ûêj·÷ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >=&ÉT>∑T
|ü≥Tºyê"&ÉT. ($D.) : ˙&ÉqT >∑\T>∑" CÒjT· T
yê"&ÉT.
#Ûêj·÷‘·s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˙&É #˚‘H· ˚
$TøÏÿ* ñ|üj÷Ó >∑øs£ e¡ TT>± qT+&Ó&TÉ ô|<ä#› ≥Ó Tº.
#Ûêj·÷|ü⁄Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ì,
#Ûêj·T|ü{.ºÏ
∫Û
∫Û<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Û<˚ eä TT— qi≈£î&ÉT.
∫Û<äTs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #Û~˚ +#·T
q~— 2. uÛ≤–+#·Tq~.
∫ÛÁ<äeTT (dü+.$.n.q.) : 1. u…»e® TT— 2. ‘·|ü .
∫ÛÁ~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u…»®eTT
y˚jT· "ã&çq~, $<äe∆ TT.
∫Ûqï (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹|üŒr">∑. ($D.) #Û~˚ +|ü"
ã&çq~.
∫Ûqïs¡TVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹|üŒr">∑.
#Û·T
#ÛT· ]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·Ts¡ø‹£ ,Ô X¯Åd.Ôæ
#ÛT· *¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·T*¢, ÁbısTT´.
#Û˚
#Û̊øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+|ü⁄&ÉT eTè>∑eTT
(˝Òø)£ ô|+|ü⁄&ÉT |üø.åÏ ($D.) : Hê>∑]ø£eTT.
#Û˚ø±qTÁbÕdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ¬s+&˚dæ
e´+»Hêø£ å s ¡ e TT\T »‘· » ‘· > ± m&É H Ó & É "
C…|Œü ã&ÉT nqTÁbÕdüu<ÒÛ eä TT.
#Û‘˚ Ô· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) #Û~˚ +#·Tyê"&ÉT.
#Û̊‘eÔ· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Û~˚ +|ü"
<ä–q~.
#Û̊<äqeTT 375 »–∆

#Û˚<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #Û˚~+#·T≥— »+Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : j·T+Á‘·eTT.

2. uÛ<Ò eä TT. »+|ü‘T· \T (dü+.$.Ç.|ü⁄+.~«.) : Ä\TeT>∑\T,
#Û˚<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. qi≈£î&ÉT— <ä+|ü‘·T\T.
2. ‘·TqTø£— 3. _ÛHêï+ø£eTTq+<äT ÁøÏ+~ dü+K´. »+u≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n&ÉTdüT—
#Û̊~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. qi≈£î— 2. Á‘·T+#·T. 2. bÕ"∫.
#Û˚~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Û˚~+|ü" »+;s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ìeTà—
ã&çq~. 2. eTs¡TeeTT. (s¡÷. »+;Ûse¡ TT)
#Û̊~‘·e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Û~˚ +|ü" »+ãTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qø£ÿ, ù|sò e¡ eTT.
<ä–q~. »+ãT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. es¡TDT"&ÉT—
#Û˚<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Û˚~+|ü" 2. ˙#·T"&ÉT.
<ä–q~. »+ãTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ñ.q.) : H˚sπ &ÉT |ü+&ÉT.
#Û√ (}.Åd.Ô” ) : 1. H˚s¬ &ÉT #Ó≥Tº— 2. H˚s¬ &ÉT B$—
3. H˚s¬ fÒiT.
#Û√{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫{Ïø.£ »+uÛÑuÛÒ~ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
y˚\TŒiÒ"&ÉT.
» »+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ìeTà— 2. |ü\T¢—
» : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. 3. ‹+&ç. (&ÉT.) : ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
»+>∑eTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹s¡T>∑Tq~, »+uÛ\Ñ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìeTà. (&ÉT.) :
#·]wüßíe⁄. õq<˚e⁄"&ÉT.
»+>∑eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »+>∑eTTyê"&ÉT. »+uÛ≤] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äT" &ÉT—
»+>∑\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : e÷+düeTT, 2. eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
($D.) : »qqeTT ˝Òì~. (#√≥T) »>∑#·Ã¤≈£åîe⁄ (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
»+|òüT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : e{Ϻø±* yÓqTø£{Ï »>∑eTT ø£qTï.
uÛ≤>∑eTT, |æøÿ£ . »>∑‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.˝Àø£eTT— 2. »qeTT—
»+|òü÷ø£]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä÷s¡eTT>∑ 3. uÛ÷Ñ $T— 4. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡ (#·÷. #Û+· <ädTü ‡)
düe÷#ês¡eTT rdæø=ìb˛sTT e∫à #Ó|æŒ »>∑‘·TÔ (dü+.$.‘Y,q.) : »>∑eTT. (|ü⁄+.) : >±*.
J$+#·Tyê"&ÉT. |üs¡T¬>‘·TÔ yê"&ÉT. (nì ($D.) : ‹s¡T>∑Tq~.
ø=+<äiT) »>∑Á‘êŒDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄,
»+|ò÷ü \T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* >±*.
e&ç>∑ q&É#T· yê"&ÉT. »>∑eTT (dü+.$.‘Y.q.) : »>∑‘T· Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
»+&Ü (Væ≤+.$.) : f…ø¬ ÿeTT, <Û«ä »eTT. ‘·se¡ TT.
»+‘·T|ò\ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T&ç. »>∑\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eT+>∑— 2.eT<ä´
»+‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ÁbÕDeTT ø£\~, |æweºü TT. ($D.) yÓ÷düø±"&ÉT.
#˚‘q· eTT. »>∑∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹q"ã&çq~,
»+‘Ó (<˚.$.) : ø£\T"|ü⁄b˛e⁄q≥T¢ <äTqTï uÛøÑ ‘åÏ e· TT.
|üìeTT≥Tº, <ä+‘Ó. »–∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : uÛÀ»qeTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
»|òüTqeTT 376
»|òüTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT&çø£≥Tº— »‘·Tø£è‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : ø√]+<ä.
2. yÓTT\.
»|òTü H˚|\üò (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãeTày˚T&ç— ≈£îø£ÿy˚T&ç. »‘·÷ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ø√]+<ä —
(nì ø=+<äiT)
»|òüTqT´E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯SÁ<äT"&ÉT.
($D.) : ‘·eTTà"&ÉT.
»|òüTq´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT>∑>∑TiÏ—
2. ‘√"ø£— 3. >=]ôd. ($D.) : 1. yÓqTø£{~Ï —
2. <ä÷i"<ä–q~.
»≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1.»&É— 2.}&É— 3.e÷+dæ.
»{≤j·TTe⁄ (dü+.$.ñ.dt.|ü⁄+.) : 1. >∑T–Z\|ü⁄
#Ó≥Tº— 2. ˇø£ >∑èÁ<Ûeä TT, dü+bÕ‹ ‘·eTTà"&ÉT.
»{≤\eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) »&É\T >∑\~.
»{≤e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¡TÁ<ä»&É.
»{Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. E$«— 2. »&É\T>∑\
düHê´dæ.
»{Ï\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. e÷+dæ— 2. |æ|Œü *
(n.|ü⁄+.eTT.) : dæ+Vü≤eTT. ($D.) : »≥\T
>∑\~.
»≥T\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄≥TºeT#·Ã,
‹\ø£eTT.
»sƒs¡ e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£&TÉ |ü⁄. ($D.) :
1. eTT~dæq~— 2. ø£]qƒ yÓTqÆ ~.
»&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äTs¡<>ä =+&ç. (n.q.eTT.):
˙fi¯ó.¢ ($D.) : 1. #·\ì¢ ~— 2. ‘Ó*$˝Òì~—
3. eT÷">∑~.
»&É‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTqdüT‡qT n+>∑eTTqT
#˚w\ºü T ñ&ç– j·TT+&ÉT≥.
»&É~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : »\~Û, düeTTÁ<äeTT.
»&çeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : »&É‘«· eTT.
(s¡÷. »&çeTeTT)
»&ÉT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄≥TºeT#·Ã,
»≥T\eTT.
»&ç® (Ä+.$.) : Hê´j·÷~Û|‹ü .
»‘·Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫e⁄ø£|≥æ .º (n.q.eTT.) :
1. \ø£ÿ— 2. Ç+>∑Te.
»qTcÕ+<ÛTä "&ÉT
»‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : ˝≤ø£,å \ø£ÿ.
2. ∫e⁄ø£|≥æ .º
»Á‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.q.~«.) : eT÷"|ü⁄\ jÓTTø£ÿ
dü+~Û jÓTeTTø£\T, ø=+≈£î\T.
»q+>∑eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷\yê"&ÉT.
»q≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ‘· + Á&ç —
2. ˇø±H=ø£ sêE.
»q‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : »qdüeT÷Vü≤eTT.
»qqeTT (dü+.$.n.q.) :1.|ü⁄≥Tºø,£ 2.e+X¯eTT.
»qì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ‘·*¢— 2. <äj·T—
3. ø√]+<ä.
»q|ü<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚X¯eTT—
2. Á>±eTeTT. Á>±eT düeT÷Vü≤eTT. (nì
ø=+<äiT)
»q|ü<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT.
»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|ü»— 2. ˇø±H=ø£
˝Àø£eTT. ($D.) : bÕeTs¡T"&ÉT.
»qsTT‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ‘·+Á&ç, »q≈£î"&ÉT.
»qsTTÁ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·*,¢ »qì.
»qÁXó¯ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : »qT\T #Ó|ü ø=HÓ&TÉ
eè‘êÔ+‘·eTT, HêqT&ç.
»Hê+‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : <˚ X ¯ e TT,
»q|ü<eä TT.
»HêuÛ≤ (Væ≤+.$.) : »qdü+K´.
CHês¡q› T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤], yÓqTï"&ÉT.
»HêÁXj ¯ T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »qT\T #˚]
j·TT+&ÉTq{Ϻ #√≥T, eT+&É|eü TT.
»ì (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.Ä"&ÉT~— 2.ô|+&Ü¢eTT.
(á.Åd.Ô” ) : 1.ø√&É\T— 2.ø√]+<ä. (Ç.|ü⁄+,
Åd.Ô” ) : |ü⁄≥Tºø.£
»qTe⁄ (dü+.$.ñ.dt.q.) : |ü⁄≥Tºø,£ »qqeTT.
»qTcÕ+<ÛäT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|ü⁄≥TºÁ>∑T&ç.¶
»qàeTT 377 »\eTT

»qàeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.Hé.q.) : |ü⁄≥Tºø£, »j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Ç+Á<äTì ø=&ÉT≈£î—

ñ<ä“e¤ eTT. 2. j·TT~Ûwßü s˜ T¡ "&ÉT.
»ìà (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : »+‘·Te⁄, y˚T‘ê\T|ü⁄. »j·T´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ¬>\Te
»q´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.‘·*¢ #Ó*ø£‘—ÔÓ 2. ‘√&ç X¯ø´£ yÓTqÆ ~.
ô|+&ç¢ ≈£L"‘·Ts¡T— 2. düTKeTT. (n.q.eTT.) : »s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTTdü*‘·qeTT, eTT~$T.
1. j·TT<äe∆ TT— 2. n+>∑&—ç 3. <ä÷iT. »s¡se¡ƒ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eTT~dæq~—
»qT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘·+Á&ç— 2.‘√&ç 2. ø£iø¬ q’ ~— 3. >∑{ºÏ jÓTÆ q~— 4. |üdTü |ü⁄
ô|+&çø¢ =&ÉT≈£î. ($D.) : 1. |ü⁄≥º"<ä–qyê"&ÉT— ø£*dæq ‘Ó\T|ü⁄ es¡eí TT >∑\~.
2. |ü⁄{Ï+º #·Tyê"&ÉT. »s¡<eZä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTdü*jÓT<äT.›
»qT´e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.»+‘·Te⁄— 2.n–ï— »sê;ÛsT¡ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
3. ÁãVü≤à. »sêj·TT»eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e÷$
»|ü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : <ëdüqeTT. (n.|ü⁄+. e\q" ãT{Ïqº ~.
eTT.) : 1. eT+Á‘êeè‹Ô— 2. y˚<ë<Û´ä j·TqeTT. »sêj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.dt.|ü⁄+.) : 1. e÷$—
»|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : »|üeTT #˚jT· T. 2. »{≤j·TTe⁄.
»|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : >±j·TÁ‘ê´~ eT+Á‘·eTT. »s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) eTTdü*yê"&ÉT.
($D.) : »|æ+|ü"<ä–q~.
»s¡s® e¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1.bÕ"∫— 2.Ç+Á<äTì
»ãs¡T, »ãs¡T<äd”Ô (Væ≤+.$.) : ã˝≤‘êÿs¡eTT. f…ø¬ ÿeTT. ($D.) : •~∏\yÓTqÆ ~.
»e÷<ës¡T (Væ≤+.$.) : sö‘·T\ô|’ j·T~Ûø±]. »s¡]® ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) •~∏\yÓTqÆ ~.
»e÷sTT+#·T (Á>±.ÁøÏ . ) : Ä&É + ãs¡ e TT>± »s¡®Øø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|≈£îÿ
qT+&ÉT≥. ‘·÷+≥T¢ >∑\~— 2. •~∏\yÓTqÆ ~.
»j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. bÕs¡«‹ »]Ô\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$ qTe⁄«\T.
jÓTTø£ÿ #Ó*ø£‘—ÔÓ 3. ‹~∏ $X‚weü TT— (#·÷. ‹~∏)
4. ø£s¡ø£. 5. ‘·øÏÿ*. 6. HÓ*¢. (n.|ü⁄+. »\#·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »\eTT q+<äT
eTT.) : 1. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT— (#·÷. dü+e‘·‡ dü+#·]+#Ó&TÉ »+‘·Te⁄.
s¡eTT) 2. >¬ \T|ü⁄. »\»eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡— 2. X¯+KeTT.
»j·T+‹ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. Ç+Á<ä T ì »\<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTãT“— 2. eTTôd.Ô
≈£L"‘·Ts¡T— 2. bÕs¡«‹— 3. f…ø¬ ÿeTT— 4. ‘·øÿÏ *. »\<Ûsä e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T|òTü eTT, ˙{Ï‘ê\TŒ.
»j·T+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äTì »\~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äeTT,
ø=&ÉT≈£î— 2. ;ÛeTT"&ÉT— 3. •e⁄"&ÉT. 2. qø£ÿ.
»j·T|òTü +≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |òTü +{≤ $X‚weü TT— »\ì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É .
CÒ>∑+≥. »\ìs¡eZ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙fi¯ó¢ yÓ*øÏ"
»j·TqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. »sTT+#·T≥— uÀe⁄≥ π ø s¡ Œ i∫q ‘· ÷ eTT ˝Àq>∑ T q~,
2. >∑Ti¿eTT ˝Àq>∑Tyêì ø£e#·eTT. ÁuÛeÑ TeTT.
»j·T|ô ≥Tº ($T.n.ÁøÏ.) : »j·T»j·T nì B$+#·T. »\˙* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : XËy’ ê\eTT, bÕ"∫.
»j·Tyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.): eT+>∑fiy¯ ês¡eTT. »\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˙fi¯ó—¢ 2. ≈£îs¡Ty˚sT¡ —
»sTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : >¬ \T#·T. 3. mi¿‘êeTs¡. ($D.) : »&ÉeTT.
»\eTT#·eTT 378
»\eTT#·eTT (dü + .$.#Y . |ü ⁄ +.) : eTãT“,
y˚T|òTü eTT.
»\e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˙s¡T>=*$T&ç.
»\X¯óøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£|Œü ∫|üŒ, X¯+ã÷ø£eTT.
»˝≤X¯jT· eTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ï e{Ïyº s˚ T¡ .
(|ü⁄+.) : ˙{Ïf+… øÏ.
»\÷ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. »\>∑— 2. n+‘·s¡
<ëeTs¡.
»˝À#êä«düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\T">∑T,
|üØyêVü≤eTT.
»˝Öø£düeTT (dü+.$.Ä.dt.Åd”Ô.) : 1. »\>∑—
2. »\ »+‘·Te⁄. (»\>∑ j·TqT qs¡eú T+<äT
düø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑ ì‘·´ ãVüQe#·Hê+‘·eTì
ø=+<äiT)
»©› (Væ≤+.$D.) : ‘·«s¡jTÆÓ q.
»\ŒqeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üjT· Tø£eÔ TT ø±ì
ô|≈£îÿ e÷≥˝≤&ÉT≥.
»\ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }s¡øe£ ÷≥ ˝≤&Ó&ç
j·TT|üjT· Tø£eÔ TT ø±ì e÷≥.
»˝≤Œ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ|ü
j·TTø£eÔ TTø±ì ô|≈£îÿ e÷≥˝≤&ÉTyê"&ÉT, Áù|\].
»*Œ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ñ|ü
j·TTø£eÔ TT ø±ø£ $TøÏÿ* #Ó|Œü "ã&çq~— 2.#Ó|Œü "
ã&çq~.
»e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ëdüqeTT. (n.|ü⁄+.eTT.) :
e&ç. ($D.) : e&ç >∑\~.
»eqeTT (dü+.$.n.q.) : e&ç. (|ü⁄+.) : e&ç
>∑\ >∑Ti¿eTT. ($D.) : e&ç >∑\~.
»eìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘ÓsN¡ s¡, ø±+&É|≥ü eTT.
»yê~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü+≈£îeT<äeTT, »yê«õ.
»yêqT (Væ≤+.$.) : ã+Á{Ö‘·T, ã\XÊ*.
»VüQï‘·qj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑+>∑, $TH˚ïiT.
»VüQïe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ sê»]¸—
2. $wüßeí ⁄.
C≤‘·s÷¡ |üeTT
C≤
C≤+>∑\eTT (dü+.$.n.q.) : Äe&É ;iø±j·T.
(|ü⁄+.) : 1. ø£e⁄"E— 2. yÓTs¡øH£ \˚ .
C≤+>∑* (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $wüjT· eTT" uÀ>=≥Tº
$<ä´. (á.) : <ä÷\>=+&ç.
C≤+>∑*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüy<’Ó Tä ´"&ÉT,
>±s¡&û"&ÉT.
C≤+|òæT≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
»+|ò÷ü ø£]≈£î"&ÉT.
C≤+ãeeTT (dü+.$.n.q.) : 1. H˚sπ &ÉT|ü+&ÉT—
2. ã+>±s¡T.
C≤+ã÷q<äeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T—
2. ñyÓTà‘·.Ô
C≤>∑s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.eTT.) : C≤>±s¡eTT.
(n.|ü⁄+.) : ø£e#·eTT.
C≤>∑]‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) y˚T\Tø=ì
j·TT+&ÉTyê"&ÉT— C≤>∑s÷¡ ≈£î"&ÉT.
C≤>∑s÷¡ ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚T\Tø=ì
j·TT+&ÉT yê"&ÉT.
C≤>∑s´¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚T\Tø=ì j·TT+&ÉT≥.
C≤>± (Væ≤+.$.) : dü\ú eTT, m&ÉeTT.
C≤^s¡T (Væ≤+.$.) : sêE ãVüQe÷qeTT>±
ì#·Tà uÛ÷Ñ $T.
C≤Á>‘∑ Y (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : ˇø£ j·Tedüú (#·÷. nedü)ú
($D.) : y˚T\Tø=ì j·TT+&ÉTyê"&ÉT. (BìøÏ
‘ÓqT">∑Tq e´düeÔ TT>± Á|üj÷Ó >∑eTT ˝Ò<Tä )
C≤&û (Ä+.$.) : ãT&çe¶ +{Ï #Ó+ãT.
C≤&É´eTT (dü+.$.n.q.) : »&É‘,· õ&ÉT.¶
C≤‘·øs£ à¡ eTT (dü+.$.Hé.q.) : |ü⁄{Ïqº |ü&ÉT #˚jT· T
ÁøÏjT· . (#·÷. ø£sà¡ eTT)
C≤‘·≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : |ü⁄{Ïqº yê"&ÉT.
C≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
2. kÕe÷q´eTT— 3. |ü⁄≥Tºø.£ ($D.) : |ü⁄{Ïqº ~.
C≤‘·s¡÷|üeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T—
2.ñyÓTà‘·—Ô 3. |ü⁄{qºÏ s¡÷|üeTT— ($D.) : |ü⁄{Ïqº
s¡÷|üeTT ø£\~.
C≤‘·y"˚ <äT&ÉT 379 C≤*≈£î"&ÉT

C≤‘·y˚"<äT&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : n–ï, ì|ü. C≤|òsü ê (Væ≤+.$.) : ˇø£ es¡eí TT.

C≤‘ê|ü‘´· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤˝…+‘·sê\T. C≤u≤\T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : y˚ T "ø£ \
C≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î\eTT— 2. |ü⁄≥Tºø—£ y˚T|ü⁄yê"&ÉT, ≈£îs¡T|üyê"&ÉT.
3. düe÷q´eTT— 4. ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT— C≤_‘ê (Væ≤+.$.) : |ü{.ºÏ
(#·÷.n\+ø±s¡eTT) 5.|ü<´ä uÛ<Ò eä TT— 6.ÁbısTT´— C≤e÷‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. n\T¢"&ÉT—
7. C≤õø±j· T — 8.C≤õ— 9.ñdæ ] ø£ — 2. ô|ì$T{Ï— 3. Ábı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT#Ó≥Tº.
10. ø£+|æ\e¢ TT. (|ü⁄s¡Twü C≤‘·T\T Hê\T>∑T : C≤$T (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î\ø±+‘·— 2. ‘√&É"
uÛÑÁ<äT"&ÉT, <ä‘·TÔ"&ÉT, ≈£L∫e÷s¡T"&ÉT, ãT{Ïqº ~. á. C≤eT. ($D.) : k˛eT].
bÕ+#ê\T"&É T . Åd” Ô C≤‘· T \T Hê\T>∑ T : C≤j·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : (n–ïkÕø£å´eTT>±
1. |ü~àì— 2. Vü≤dæìÔ — 3. X¯+œì— 4. ∫Á‹DÏ. ô|+&Ü¢&qç ) ô|+&Ü¢eTT.
|ü<Tä HÓì$T~ C≤‘·T\T : Áu≤Vü≤à, ø£Áå ‹j·T, yÓX’ ´¯ , C≤j·Te÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\T>∑T
X¯SÁ<ä, yê´eVü‰]ø£, >√s¡øøå£ ,£ •\Œø£, |ü+#êD, #·Tqï~.
≈£î+uÛÑø±s¡, ‘·+‘·Tyêj·T, øåö]ø£, s¡»ø£,
eg#˚ä~ø£, #·s¡àø±s¡, ‹\|òü÷‘·, \Tã∆ø£, C≤j·÷ (Væ≤+.$.) : qwüeº TT, #ÓiT|ü⁄.
#·+&Ü\, e÷‘·+>∑C≤‘·T\T) C≤j·÷Je⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q≥Tºe⁄"&ÉT.
C≤‹ø√X¯eTT (dü+.$.n.q.) : C≤õø±j·T. C≤j·TTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : Wwü<eäÛ TT, eT+<äT.
C≤‹|ü‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : C≤|ü‹]Ô . C≤]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T, ôd«’ ]DÏ.
C≤‘·TwüeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) »‘·Te⁄ C≤Ø (Væ≤+.$.) : Ä»„jT· >∑T≥, H˚sy¡ i˚ TŒ.
e\q">∑*–q~. (»‘·Te⁄ R \ø£ÿ) C≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i+≈£î eT>∑"&ÉT,
C≤‘√ø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±\T |ü{qºÏ jÓT<äT.› ñ|ü|ü‹.
C≤‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eT+∫ C≤\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓTT>∑—Z |üdsü T¡ yÓTT>∑.Z
≈£î\eT+<äT" ãT{Ïqº ~— 2.#·øÿ£ ì~— 3.y˚T˝…q’ ~. (nì ø=+<äiT.) yÓTT>∑\Z düeT÷Vü≤eTT. (nì
ø=+<äiT.) ø£düT>±j·T. (nì ø=+<äiT.)
C≤q|ü<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚X¯eTT— 2. e\— 3. |üøÏå >∑÷"&ÉT— 4. ø£|ü≥eTT—
2. Á>±eTeTT. 5. eTTq>∑ø±j·T. |ü⁄+,q. øÏ{øÏ .Ï
C≤q|ü<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT. C≤\bÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. u≤‘·T—
C≤ì (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.eTT~$T— 2. eè‹Ô 2. Vü≤+dü.
j·T+<äT C≤j·÷X¯ãe› TTq≈£î Ä<˚Xe¯ TT>± e#·Tà C≤\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. øÏ{øÏ —Ï 2. e\—
s¡÷|üeTT. 3. düeT÷Vü≤eTT— 4. yÓTT>∑—Z 5. ø£|≥ ü eTT.
C≤qTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,q.) : yÓ÷"ø±\T. (|ü⁄+.) : 1. e÷j·T— 2. ø£&|É .ü
C≤|üøe£ TT (dü+.$.n.q.) : >∑+<Ûøä ±wü˜ $X‚weü TT, C≤* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bı≥¢, |ü{À*ø£.
ø±˝ÒjT· ø£eTT. C≤*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. e\ e+{Ï H˚"‘·>\∑
C≤|ü≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »|üeTT egeTT— 2. ÇqT|ü ø£e#·eTT— 3. $<Ûäe.
#˚jT· Tyê"&ÉT. (n.q.eTT.) : }] efi¯ó≈£î. (|ü⁄+.) :
C≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »|üeTT— 2.y˚<ë kÕ˝…|ü⁄s¡T>∑T.
<Û´ä j·TqeTT. C≤*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó+ã&çyê"&ÉT—
C≤|ü´eTT (Á>±.$.) : C≤>∑T. 2. uÀj·Tyê"&ÉT. ($D.) : yÓ÷düø±"&ÉT.
C≤\Tà"&ÉT 380 õ‹+#·T

C≤\Tà"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. @ |üìH˚ì õ>∑Ts¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ã+<äq>=qT.

#·øÿ£ >± jÓ÷∫+|üø£ #˚jT· Tyê"&ÉT— 2.Á≈£Ls¡T"&ÉT— õ|òüT‘·‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"ø£*, ≈£îå ‘·T.Ô
3.bÕeTs¡T"&ÉT. õ|òüT‘·T‡e⁄ (dü+.$D.ñ.) : Ä"ø£* >=qïyê"&ÉT—
C≤dæÔ (Væ≤+.$D.) : m≈£îÿe, n~Ûøe£ TT. ≈£îå ~Û‘T· "&ÉT.
C≤Vü≤ï$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑+>∑, $TH˚ïiT. õ|ò÷ü +dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·+|üì#·Ã.¤
õ|òü÷+düTe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄.
õ ($D.) : #·+|üì#·Ã¤ >∑\yê"&ÉT.
õ+ø£ (<˚.$.) : ÇiÏ,¿ Vü≤]DeTT. õ|òüTèø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á>∑V≤æ +|üì#·Ã.¤
õ+ø£‘\· #·Tø£ÿ (<ä«.$.) : eTè>∑os¡¸ qø£Áå ‘·eTT. õ|òüTè≈£åîe⁄ (dü+.$D.ñ.) : Á>∑Væ≤+|ü ì#·Ã¤
õ+ø£‘\· #·Tø£ÿ HÓ\ (<ä«.$.) : e÷s¡oZ s¡¸ e÷düeTT >∑\yê"&ÉT.
õ+ø£‘ê\T|ü] (<˚.$.) : (õ+ø£‘ê\T|ü⁄ G n]) õÁ|òüTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷s=ÿqT
1. #·+Á<äT"&ÉT— 2. •e⁄&ÉT. yê"&ÉT.
õ+ø£‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : (õ+ø£‘ê\T|ü⁄ G n]) õC≤„dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó*j·Tì#·Ã.¤
1. #·+Á<äT"&ÉT— 2. •e⁄&ÉT. õC≤„düTe⁄ (dü + .$D.ñ.) : ‘Ó * j· T ì#· à ¤
õ+ø£bıøÏÿ* (<˚.$.) : 1. eTè>∑Hê_Û— 2. ø£d÷ü ]Ô . >∑\yê"&ÉT.
õ+ø£s¡e⁄‘·T (<ä « .$.) : yêj· T Te⁄, eTè>∑ õ≥º (<˚.$.) : 1. yÓ<äTs¡T jÓTTø£ÿ jÓTqTï—
yêVü≤qT"&ÉT. 2. ˇø£ ~qTdüT |üøåÏ C≤‹ jÓTTø£ÿ kÕ<Ûës¡DyÓTqÆ
õ+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT+õwü.˜ ù|s¡T— (Ç~j·TH˚ø£ uÛ<Ò eä TT\T ø£\~.) 3. CÒq.
õ+õ] (<˚.$.) : >=\TdüT. »&çøÏ]+‘· (<˚.$.) : yÓ÷dü|⁄ü e÷≥.
õ>∑≥ (<˚.$.) : ã+<äq. õ&Éÿ&É* (<˚ . $.) : õ&É T ¶ ø £ < ä * jÓ T Tø£ ÿ
õ>∑$Twü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : b˛eì#·Ã.¤ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
õ>∑$Twüße⁄ (dü+.$D.ñ.) : b˛e ì#·Ã¤ >∑\ õ&ɶ (<˚.$.) : ø£\"‘·. (nÁ|ü.)
yê"&ÉT. õ&ç¶ (<˚.$.) : yÓ÷≥T>∑T&É.¶ ($D.) : yÓ÷f…qÆ ~.
õ– (<˚.$.) : #·\ì¢ yÓ\T">∑T, ø±+‹. õ&ÉT¶ (<˚.$.) : 1. H˚sTT˝Àq>∑T yêì j·T+<ä*
õ–ì (Væ ≤ +.$.) : yÓ T &É q T <Û ä ] +#· T H=ø£ yÓTiT">∑T— 2. eèø£$å X‚weü TT.
uÛ÷Ñ wüDeTT. õ&ÉT¶ø£&É* (<˚.$.) : bÕ\düeTTÁ<äeTT. (Ç≥T¢
õ–e÷qeTT (Á>±.$.) : |ædìæ ‘·qeTT. õ&ÉT¶ ˙sê«$T.)
õ–* (<˚.$D.) : ∫ø£ÿHÓq’ ~. õ&ÉTø¶ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : õ&É>¶ T∑ .
õ^wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >¬ \Teì#·Ã—¤ 2. Á|üjT· õ‘·ø±• (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) j·TT<äe∆ TTq+<äT
‘·ïeTT— 3. n‹X¯jT· eTT. »sTT+∫qyê&ÉT.
õ^wüße⁄ (dü+.$D.ñ.) : ¬>\Te ì#·Ã¤ >∑\ õ‘·|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (õ‘·eTTG|ü&TÉ ) 1. dæsú ¡
yê"&ÉT. |ü&TÉ — 2. yê&ÉTø£|&ü TÉ — 3. nqT ≈£L\|ü&TÉ .
õ>∑Ts¡T (<˚.$.) : 1. |ü≈îå£ \qT ã≥Tº≥ø¬ ’ ø√\≈£î" õ‘·eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$D.) : dæús¡eTT. (dü+.) :
>±ì <ës¡eTTq≈£î">±ì #·$T¬s&ÉT ã+<äq— (n.Ä.n.) »sTT+|ü"ã&çq~.
2. õ>∑Ts¡T |üPdæq <ës¡eTT. õ‹+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : õ‘·|&ü TÉ .
õ‘˚+Á~j·TT"&ÉT 381 õe⁄«s¡T

õ‘˚+Á~j·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) õ\ø£i¿ (yÓ.’ $.) : J\ø£ijÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ç+Á~j·T ìÁ>∑V≤ü eTT >∑\yê"&ÉT. õ\eT (<˚.$.) : 1. ˇø£ ~qTdüTe] ô|’s¡T—
õ‘·TÔ (yÓ.’ $.) : yÓ÷düeTT, e÷j·T. 2. ã. ˇø£ ~qTdüT e&ÉT.¢
õ‘·T\Ô e÷] (<ä«.$D.) : õ‘·T\Ô T #˚jT· Tyê"&ÉT. õ*_* (<˚.$D.) : 1.n\ŒeTT— 2.eT+<äeTT—
õ‘·«s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »j·To\T"&ÉT. 3.dü÷ø£àå yÓTÆ ne´ø£Ô eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ ~. 4. X¯è+>±s¡
õ<äT› (<˚.$.) : »>∑&eÉ TT, ø£\Vü≤eTT. Á|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ ~.
õ*_*Ns¡
õqT">∑T (yÓ.’ $. $D.) : õ\T">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ düqïì |ü≥(<äTºN«.$.) : ∫qï ∫qï eTTfi¯ó¢ >∑\
s¡.
‘·se¡ TT.
õ*_*»*¢ (<˚.$.) : bÕ|ü≥u§≥Tº, ˝≤˝≤{Ïøe£ TT.
õqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ãT<ä∆<˚e⁄"&ÉT— õ\T">∑T (yÓ’.$.) : dü÷ø£å àegeTT. ($D.) :
2.$wüßíe⁄. ($D.) : 1. eTTdü*yê"&ÉT—
2. »j·To\T"&ÉT. 1. n\ŒeTT— 2.eT+<äeTT— 3. dü÷ø£å àeTT—
(õ\T">∑T yÓHïÓ \, yÓTT.) (s¡÷. õ\TZ. dü÷ø£å à
õqï (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT. egeTTq≈£î, n\ŒeTTq≈£î, dü÷ø£å àeTTq≈£î.)
õ_*ø£ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT;i, ìXÊ+≈£îX¯. õ\T>∑T (j·TT.<˚.$.) : dü«s¡|í ⁄ü wæŒ. 1. >=\TdüT
õã“{° (<˚.$.) : >∑_“\eTT. yÓ÷&ç Áyê"‘·— 2. ∫≈£îÿ.
õã“&ÜsTT (<˚.$.) : >∑_“\eTT. õ\Te⁄ (yÓ’.$.) : õ\T">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
õeTà (<˚.$D.) : $TøÏÿ*, n~Ûøe£ TT. ‘·se¡ TT.
õeTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á<äeedüTÔe⁄) õiT¿q õ˝Ò_ (Væ≤+.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
yÓ*≈£îiT≈£î. õ\¢ (<˚.$.) : _\¢>√&Ü≥j·T+<ä* _\¢.
õj·T´ (yÓ.’ $.) : 1. <˚e⁄"&ÉT— 2. sêE. õ˝≤¢ (Væ≤+.$.) : ø£\ø£sº T¡ e+{Ï >=|üŒ j·TT<√´
õj·T´s¡T (yÓ.’ $.) : yÓw’ eíü düHêï ´dæ. >∑dTü ìú j·TBÛqeTTq qT+&ÉT Á|ü<X˚ e¯ TT.
õsê (<˚.$.) : 1. ø£e#·eTT— (Jsê jÓTTø£ÿ õ*¢ (Væ≤+.$.) : e÷+düeTTô|’ qT+&ÉT düqïì
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 2. u≤DeTT. #·sà¡ eTT.
õsêj·T‹ (<˚.$.) : <äTøÏÿ, ø£èwæ. õ\T¢ (<˚.$.) : 1. XË‘’ ê´~Ûø´£ eTTqT ‘Ó\T|ü⁄≥
j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT— (˙fi¯ó¢ õ\¢ì j·TTqï$,
õi (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T≥ Á‹|ü≥ j·T+<ä>∑T #˚‘T· \T ø±fi¯ó¢ õ\T¢eTì j·TTqï$.) 2. ø±iT≥
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
õiø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : õiT¿q"~s¡T>∑T. õ˝…&¢ TÉ (<˚.$.) : ns¡ÿeèø£eå TT.
õi¿ (<˚.$.) : õijÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. õ˝Ò&¢ TÉ (<˚.$.) : õ˝…&¢ TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(õi¿q+~]– nqTq|ü⁄&ÉT õi¿ nqTq≥T¢>± õ˝Ò¢&ÉTø±j·T (<˚.$.) : 1. uÛÑø£å´ $X‚wüeTT—
‹]– nì j·Ts¡eú TT.) 2. õ˝Ò&¢ TÉ jÓTTø£ÿ ø±j·T.
õi¿Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : |æ]jÓTøÏÿ+∫q Á‘ê&ÉT. õe⁄s¡T (<˚.$.) : õ>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
õiT¿ (<˚.$.) : 1. ∫eTà≥≈£L"‘·— 2. N"<äT≥ õe⁄« (<˚.$.) : m+&ÉT≥ ˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. qqTø£sD¡ eTT.
õiT¿q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·{≤\Tq, oÁ|òTü eTT>∑. õe⁄«q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑.
õ\ (<˚.$.) : qe, <äTs¡<,ä ø£+&É÷‹. õe⁄«s¡T (<˚ . $.) : ∫eTT&É T ≥ j· T +<ä > ∑ T
õ\ø£i (yÓ.’ $.) : J\ø£i jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qqTø£sD¡ eTT.
õwüßíe⁄ 382 Js¡T≈£îã+&É
õwüßíe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äT"&ÉT— Jq|ü≥eTT (<˚.$.) : <ä{.ºÏ
2. ns¡Tq® T"&ÉT. ($D.) : »j·To\T"&ÉT. JqeTT (yÓ’.$.) : >∑Ti¿|ü⁄ |ü\¢eTTq≈£î ÁøÏ+<ä
õVü‰dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $&ÉTeì#·Ã.¤ y˚ôd&ÉT yÓT‘·.Ô
õVü‰düTe⁄ (dü + .$D.ñ.) : $&É T e ì#· à ¤ Jì (<˚.$D.) : HêD…yTÓ qÆ ~. ($.) : >∑Ti¿|⁄ü
>∑\yê"&ÉT. |ü\e¢ TT.
õV”≤s¡¸ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Vü≤]+|üì#·Ã.¤ Jì–]yê"&ÉT (<˚.$.) : eTT∫Ãyê"&ÉT.
õV”≤s¡T¸e⁄ (dü+.$D.ñ.) : Vü≤]+|ü ì#·Ã¤ JqT (<˚.$.) : \+>∑sT¡ .
>∑\yê"&ÉT. JqT"Á>√$ (<˚.$.) : bÕeTT\yê"&ÉT }"<Ó&TÉ
õVü≤à>e∑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT. ($D.): ãTi¿.
1. e+ø£s¡>±" uÀe⁄q~— 2. yÓT\¢">±" JqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTdü*yê"&ÉT.
uÀe⁄q~. JqTe (<ä«.$.) : (JqT G yêsTT) |üøåÏ $X‚weü TT.
õVü≤àeTT (dü + .$.n.q.) : ‘· > ∑ s ¡ e èø£ å e TT. JqTyêsTT (<ä«.$.) : JqTe|üø.åÏ
($D.) : 1. e+ø£s¬ q’ ~— 2. #=s¡e˝Òì~. J_*ø£ (<˚.$.) : õ_*ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
õVü≤« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hê\Tø£. (õVü≤« j·T+<ä* JãT (<˚.$.) : 1.Ä"&ÉT<ëì ø£≥Tº">√ø£—
eTTiÏøÏ |ü⁄\Tø£eTT.) (n.q.eTT.) : õVü≤à 2. Ä≈£î\T r">∑\T ˝Àq>∑Tyêì ‘·iT#·T—
eèø£eå TT y˚sT¡ . 3. ‘ê&ÉT ˝Àq>∑T yêì yÓ÷e⁄ MT"~ |”"#·T.
õVü‰«eT÷©j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ($D.) : Ä≈£î\T r">∑\T ˝Àq>∑Tyêì#˚‘·
ø£ø±s¡eTTq≈£î eTT+<äT }sê∆«<Û√ eTTKeTT\T>± ‘·iT#Óq’ ~.
qT+#Ó&TÉ ns¡#ú +· Á<ë ø£è‹j·T>∑T $düseZ¡ TT. JãTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·iT#·>T∑ .
JeT÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTãT“—
J 2. ø=+&É— 3. &Ües¡&+É –.
J+Á&eÉ TT (<˚.$.) : <äTs¡edü.ú Js¡ (yÓ.’ $.) : ^i, sπ K.
J>∑Ts¡T (<˚.$.) : õ>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Js¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : õ\ø£i.¿
(ã+<äq≈£î.) Js¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : õ\ø£i.¿
J&ç (<˚.$.) :1.uÛÑ˝≤¢‘·ø£eTT. (Bì uÛÒ<äeTT Jsê (<˚.$.) : ø£e#·eTT, ø£e#· $X‚weü TT. (nì
m\Tø£J&ç.) 2. eTT+‘·e÷$T&ç e÷$T&ç ø=+<äiT.)
yÓTT<ä\>∑T yêì ‘=&çeT j·T+<ä* bÕ\T. Jsê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (J] G Ä&ÉT) egeTT
J&çe÷$T&ç (<˚.$.) : yÓ÷s¡{.Ï (Bì ø±j·T\ ø=+>∑T˝À q>∑Tq~ H˚\"ã&ç bıs¡\T. (yÓTT<ä{Ï
j·T+<ä*<˚ #êi|ü|ü ) s¡÷|üeTT J]j·÷&ÉT. #·÷. }">±&ÉT.)
J&çjT· (<˚.$.) : J&Ó. Js¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : H˚\≈£îsêj·TT. (dü.ÁøÏ.) : ^iT.
J&Ó (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT. (J&çjT· jÓTTø£ÿ Js¡Tø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Js¡Tø£ G Ä&ÉT) Jsê&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) Js¡T≈£î (<˚.$.) : 1. »s¡T>∑T&ÉT— 2. (ã.) :
J‘·>±"&ÉT (<ä«.$D.) : (J‘·eTTGø±"&ÉT) J‘·eTT »s¡T>∑T&Ü≥ (#·÷. Js¡Tÿ) ($D.) : »s¡T>∑Tq~.
rdæø=ì |üì#˚jT· T yê"&ÉT. Js¡T≈£îã+&É (<˚.$.) : 1. Js¡T≈£î ˝≤&Ó&TÉ ã+&É—
J‘·eTT (yÓ.’ $.) : dü+ãfi¯eTT, y˚‘q· eTT. 2. (ã.) : Js¡T≈£î ã+&Ü≥.
Js¡T˝≤&ÉT 383
Js¡T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Js¡T\T G Ä&ÉT) Jsê&ÉT. Je<ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T J$+∫
Js¡TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Js¡TGbÕiT) 1. »s¡T>∑T— j·TT+&É>± ø√dæ jÓT‹Ôq <ä+‘·eTT. (BìøÏ ø±+‹
2. ‘=\">∑T— 3. yê´|æ+#·T.
Js¡Tÿ (<˚.$.) : Js¡T≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Js¡T≈£î Ä≥≈£î.)
Js¡Tÿã+&É (<˚.$.) : Js¡T≈£îã+&É jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Js¡T≈£îã+&Ü≥≈£î.)
Js¡eí TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : õ\ø£i.¿ ($D.) :
1. niÏ–q~— 2. ∫ì" –q~— 3. ÁbÕ"‘·~.
Js¡eí è+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\˝¢ §<äT>› T∑ .
J]í+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Js¡eí T>∑T, niT>∑T.
Js¡T"í &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)eTT~dæqyê"&ÉT.
J\ø£i (yÓ.’ $.) : õ\ø£i,¿ Js¡øe£ TT.
J\ø£i¿ (yÓ.’ $.) : J\ø£i jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
J\T>∑T (<˚.$.) : u§+<äTu…+&ÉT, dæ‘M· s¡´.
Je (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. MD…yTÓ T<ä\>∑T yêì
‘·+‹ #·øÿ£ ">± ÁyÓ÷>∑T≥≈£î">±qT <ëì ÁøÏ+<ä
qT+&Ó & É T ø£ + ã[|” " #· T ˝Àq>∑ T q~—
2. bÕ\≈£Ls¡— 3. $+{ÏHê]— 4. edü—
5. uÛÑ÷$T— 6. uÛÑ÷wüD <Ûä«ì. (n.|ü⁄+,
q.eTT.) : 1. ÁbÕDeTT— 2. ‘·‘·«eTT—
3. dü«s¡÷|üeTT— 4. |üse¡ ÷‘·à— 5. $\+_‘·
qè‘·´eTT. (|ü⁄+.) : 1. Áã‘·T≈£î ‘Ós¡Te⁄—
2. y˚"–dü.
Je+JeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓHÓï\
|ü⁄\T">∑T— 2. eHÓï|ü⁄\T">∑T— 3. eèø£å $X‚weü TT.
Je+‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. »$Tà— 2. ‹|üŒ
r">∑— 3. bÕ\≈£Ls¡— 4. ã<äìø£.
Jeø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚"–dü.
Je≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü ⁄+.) : ÁbÕDÏ. ($D.) :
1. J$+#·Tyê"&ÉT— 2. e&ç#¶ ‘˚ · Áã‘·T≈£îyê"&ÉT—
3. ø=\Te⁄&ÉT" ø±&ÉT— 4. |ædæìyê"&ÉT—
5. bÕeTT\yê"&ÉT.
Je>∑i¿ ($T.$.Á>±.) : JeHÍwü<eäÛ TT, Jyê‘·Te⁄.
Je#·e¤Ã eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : Áã‹øÏ j·TT+&ÉT
X¯eeTT, eTqT|”qT">∑T.
J$ø£
j·T~Ûøe£ TT.)
Je<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ’<äT´"&ÉT—
2. X¯Á‘·Te⁄. ($D.) JeeTT ì#·TÃyê"&ÉT.
Je<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.) : >√e⁄\T ˝Àq>∑Tq~.
Jeq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ\≈£Ls¡. (n.q.eTT.):
1. Áã‘·T≈£î— 2. Áã‘·T≈£î ‘ÓsT¡ e⁄— 3. ˙fi¯ó.¢
Jeì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕ\≈£Ls¡.
Je˙j·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : bÕ\≈£Ls¡. (n.
q.eTT.) : ˙fi¯ó.¢
JeHÍwü<eäÛ TT (dü+.$.n.q.) : Áã‘·Tø£" CÒôd&ÉT
eT+<äT, Je>∑i.¿
JeqTà≈î£ "Ô &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) J$+∫
j·TT+&çjT· T C≤„qeTT">=ì düeTdüÔ ã+<Ûeä TT\qT
K+&ç+∫ ÁãVü≤àìwüß"˜ &Ó’ eTTøÏ"Ô u§+~qyê"&ÉT.
Jeqà è‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) J$+∫
j·TT+&çjT· T #·∫Ãqyê"&ÉT.
Jes¡‘ï· eTT (dü+.$.n.q.) : ÁX‚ws˜ü ‘¡ ï· eTT.
Jeeè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : >√e⁄\T >∑Ti¿eTT\T
yÓTT<ä\>∑Tyêìì ø±bÕ&ç Á㋬ø&ç Áã‘·T≈£î.
JeXÊø£eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : ‘√"≥≈£Ls¡,
e÷]wüeTT.
JedüTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : Áã‹øÏjT· Tqï _&É\¶ T
>∑\ Ä"&ÉT~.
Jyê+‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=j·T´
‘√"≥≈£Ls¡— 2. ∫iÏ≈¿ L£ s¡.
Jyê+‘·≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æ≥º
y˚"≥ø±"&ÉT— 2. ˇø±H=ø£ sêø£då Tü &ÉT.
Jyê‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,q.) : 1. Je>∑i¿—
2. Áã‘·T≈£î— 3. e+≥ø£eTT.
Jyê‘·à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : <˚V≤æ , Je⁄"&ÉT.
J$ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ÁbÕDÏ. ($D. ) : J$+#·T
yê"&ÉT.
J$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Áã‘·T≈£î.
J$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áã‘·T≈£î‘ÓsT¡ e⁄.
J$‘·ø±\eTT 384 CÒ>T∑ iT

J$‘·ø±\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äj·TTe⁄. »è+_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. $»è+_Û+#·T—

J$‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ÁbÕDeTT— 2. Äe⁄*+#·T.
2. J‘·eTT. »è+_Û‘·eTT (dü + .$.n.q.) : Äe⁄*+‘· .
J$‘˚X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁbÕD ($D.) : 1. ô|]–q~— 2. $ø£d+æ ∫q~.
Hêj·T≈£î"&ÉT— 2. j·TeTT"&ÉT.
Je⁄"&ÉT dü+.$.n.|ü⁄+. 1. ÁbÕDÏ— 2. ãèVü≤düŒ‹. C…
C…+&Ü (Væ≤+.$.) : f…ø¬ ÿeTT, <Û«ä »eTT.
E C…{Ϻ (<˚.$.) : 1. eT\T¢"&ÉT— 2. X¯Ss¡T&ÉT—
E+>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : u§~› ≈ £ L s¡ ,($D.) ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
eè<ä<∆ ës¡øe£ TT. C…q (<˚.$.) : Á>∑T&ÉT˝¶ À qT+&Ó&TÉ |üdTü |ü⁄ es¡|í ⁄ü
E>∑T|ü‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. s√"‘·— 2. <ä÷iT—
˙s¡T.
3. <äjT· . C…eTT&ÉT (yÓ ’ . $.) : dæ + Vü Q +&É e TT. (Bì
EwüºeTT (dü+.$.n.q.) : m+–*. ($D.) uÛ<Ò eä TT\T eTT\TC…eTT&ÉT. yÓTT.)
ùd$+|ü"ã&çq~. C…sTT\T (Ä+.$.) : ø±sê>∑èVü≤eTT.
Ewü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ùd$+|ü" C…iÏ (<˚.$.) : C…i¿Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ä–q~. C…iÏb˛‘·T (<˚ . $.) : C… i Ï ¿ b ˛‘· T jÓ T Tø£ ÿ
EVüQsêDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT (s¡÷. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
EVüAsêDeTT)
C…iÏ¿ (<˚.$.) : ô|≈£îÿ ø±fi¯ófl>∑\ ˇø±H=ø£ |ü⁄s¡T>∑T,
EVüQe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : ÁdüT>𠓤<eä TT. Ä<Ûë]ø£.
p C…iÏ¿b˛‘·T (<˚.$.) : düsŒ¡ $X‚weü TT.
C…\ (yÓ.’ $.) : uÛ÷Ñ $T˝À|ü\qT+&ç ô|≈’ î£ iÏø|Ï &ü TÉ
p≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. •e⁄ì dü+‘·‘· »\<Ûës¡, ãT>∑.Z
»&ÉeTT&ç— 2. »&ÉeTT&ç. C…\¢ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. (#·÷. ø=s¡<)ä
p{≤ (Væ≤+.$D.) : nã<äy∆ TÓ qÆ . C…wüº (yÓ’.$.Á>±.) : ô|<ä›eTà. (Ç~ yê&ÉTø£
C≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : y˚>e∑ TT, »eqeTT. ˝Àì~.)
ps¡eí TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C§qïô|s’ T¡ .
p]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : »«s¡eTT, y˚"øÏ. CÒ
»è CÒ (yÓ’.ne´.) : 1. »j·T»j·TeTqT Beq—
2. qeTkÕÿs¡eTT. (#·÷. CÒC.Ò )
»è+uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : (n.|ü⁄+,q.eTT.) CÒ+Á&É (<˚.$.) : H˚"‘·Hd˚ æ J$+#Ó&ç jÓTTø±H=ø£
1. Äe⁄*+‘·— 2. ˇfi¯ó¢ $iT#·T ø=qT≥— C≤‹. (CÒ+Á&Éyê"&ÉT, CÒ+Á&É~.)
3. $ø±düeTT. CÒ > ∑+≥ (yÓ’.$.) : ¬>\T|ü⁄˝Àq>∑T düeTj·T
»è+uÛÑDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äe⁄*+‘·— eTT\+<äT ø=f…&º TÉ ô|<ä› |òTü +≥.
2. ˇfi¯ó¢ $iT#·T ø=qT≥— 3. n‹X¯jT· eTT— CÒ>T∑ ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : mi¿q>∑T (#·÷. CÒ>T∑ iT)
4. $ø±düeTT. CÒ>∑TiT (<˚.$.) : miT|ü⁄. ($D.) : mi¿ì~.
CÒ>∑TiT"ãTs¡Te⁄ 385 C≤„H+˚ ~Á j·TeTT

CÒ>∑TiT"ãTs¡Te⁄ (<ä«.$.) : Ç+Á<ä >√|üeTT (s¡÷. C…y’ ê‘·è≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT—

CÒe⁄iT"ãTs¡Te⁄) 2. |ü+≥ ø±"|ü⁄— 3. yÓ<’ Tä ´&ÉT. ($D.) :
CÒC… (yÓ.’ $.) : y˚\T|ü⁄, <˚e⁄"&ÉT. BsêÈjT· Te⁄ >∑\yê"&ÉT.
CÒCÒ (yÓ’.$.) : 1. »j·T»j·TeTqT Beq—
2. qeTkÕÿs¡eTT— 3. <˚e⁄"&ÉT. CÀ
CÒCÒ>∑≥Tº (yÓ.’ $.) : y˚Ts¡T|üs«¡ ‘·eTT. CÀ+>∑øe£ TT (dü+.$.n.q.) : n>∑Ts¡T #·+<äqeTT.
CÒCÒ|ü≥Tº (<ä«.$.) : dü«s¡eZ TT, düTsê\j·TeTT. (|ü⁄+.) : n>∑Ts¡T eèø£eå TT.
CÒ&j ç T· (<˚.$.) : CÒ&.Ó CÀ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <äT|üŒ{Ï.
CÒ&Ó (<˚.$.) : ãTs¡<äH˚\. (CÒ&çj·T jÓTTø£ÿ CÀ{Ï+>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) eTTø£ÿ+{Ï.
CÒ‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) »sTT+#·Tyê"&ÉT. CÀqfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s¡øÔ£ esêí~øÛ £
CÒ‘·e⁄´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »sTT+|ü" ø£èwüíes¡íeTT— 2. C§qïô|’s¡T. ($D.) : s¡ø£Ô
<ä–qyê&ÉT. esêí~øÛ £ ø£èwüeí s¡eí TT ø£\~.
CÒq (<˚.$.) : |ü+Á&Ó+&ÉT n+>∑Tfi¯eTT\ ø=\"~, CÀHêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C§qïô|s’ T¡ .
$‘·dæÔ.
CÒô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : B$+#·T. »„
CÒãT (<˚.$.) : Ä"&ÉT <ëì ø£≥Tº">√ø£. (JãT »„|æ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (ø=ìï Á>∑+<∏eä TT\ #·+|ü"ã&çq~.
j·T+<äT bÕsƒ$¡ T≥T¢ ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
CÒãT (Væ≤+.$.) : #=ø±ÿsTT dü+∫. »„|eÔü TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó\T|ü"ã&çq~.
CÒeTqeTT (dü+.$.n.q.) : uÛÀ»qeTT, ≈£î&ÉT|ü⁄. »„|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ‘Ó*$— 2. ‘·\|ü⁄.
CÒj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
»sTT+|ü<–ä qyê"&ÉT.
C≤„
CÒsT¡ ã+<äT (Væ≤+.$.) : ≥+>∑Tyês¡T, #·e⁄≈£î. C≤„‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) ‘Ó*j·TTyê"&ÉT.
CÒe⁄iÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : CÒ>∑TiÏ+#·T jÓTTø£ÿ C≤„‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*j·T"
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ã&çq~.
CÒe⁄iT (<˚.$D.) : CÒ>∑TiT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ C≤„‘e· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*j·T"
‘·se¡ TT. (#·÷. CÒ>T∑ iT" ãTs¡Te⁄.) <ä–q~.
CÒe⁄iT>∑+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : ø√≥˝À qT+&ç C≤„‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. <ëj·÷<äT"&ÉT— 2.
‘·TbÕ≈£î\T ø±˝…Ã&ÉT s¡+Á<Ûeä TT\T. ‘·+Á&ç.
C≤„‘j
˚ T· eTT (dü+.$.n.q.) : C≤„‹‘·«eTT.
C…’ C≤„qeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ÷ø£å $wüjT· yÓTqÆ ãT~∆,
C…’Á‘·T "&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*$.
»sTT+#·Tyê"&ÉT. C≤„ì (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. CÀdüT´"&ÉT— 2. ø√&ç.
C…’qeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø±H=ø£ eT‘·eTT. ($D.) : C≤„qeTT >∑\yê"&ÉT.
(#·÷.eT‘·eTT.) (|ü⁄+.&ÉT.) : C…’qXÊgeTT C≤„H˚+Á~j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó*dæø=HÓ&ç
#·~$qyê"&ÉT. sTT+Á~j·TeTT. (#·÷. Ç+Á~j·TeTT)
 Ô
C≤„|üø£eTT 386 »+¬øq

C≤„|üø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*j·T" CÀ´‹wüeTT (dü+.$.n.q.) : CÀdü´eTT. (#·÷.

CÒjT· Tq~. n+>∑eTT)
C≤„|qü eTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó*j·T" CÒjT· T≥. CÀ´‹wæ≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀdüT´"&ÉT.
C≤„|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó\T|ü" CÀ´‹wüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀdüT´"&ÉT.
ã&çq~. CÀ´‹wüà‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) CÀ´‹s¡‘¢ .·
CÒ„ CÀ´‘·‡ ï (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. yÓ H Ó ï \—
2. yÓHïÓ \πssTT.
CÒ„j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) CÀ´‹‡ ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. yÓHÓï\ πssTT—
‘Ó*j·T"<ä–q~. 2. bı≥¢.
C≤´ CÖ´
C≤´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. $+{ÏHê]— 2. H˚\— CÖ´‹wæ≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀ´‹wæ≈î£ "&ÉT.
3. ‘·*.¢ CÖ´‹‡ ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓHïÓ \πssTT.
C≤´ì (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. eTT~$T— 2. Vü‰ì— »«
3. @iT.
C≤´j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) 1.$TøÏÿ* »«s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : p]Ô, y˚"øÏ.
eè<ä T ∆ " &É T — 2. $TøÏ ÿ * ÁX‚ w ü ß ˜ " &É T — 3. »«]‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »«s¡eTT
nÁ>∑E"&ÉT. >∑\yê"&ÉT, y˚"øÏ>\∑ yê"&ÉT.
CÒ´ »«\qeTT (dü+.$.n.q.):eT+≥.(|ü⁄+.) : n–ï.
»«*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.eT+&ÉT— 2.Á|üø±•+#·T.
CÒ´wü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ qø£Áå ‘·eTT— (#·÷. »«*‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
qø£åÁ‘·eTT) 2. Hêj·T≈£î&ÉT $TøÏÿ* Áù|eT 1. eT+&çq~— 2. Á|üø±•+∫q~.
j·TT+∫q HêsTTø£— 3. ô|<ä›eTà— 4. ã*¢.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ˇø£ HÓ\— 2. Vü≤+dü.
CÒ´wüß&˜ TÉ (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. nÁ>∑E"&ÉT—
C≤«
2. $TøÏÿ* eè<äT"∆ &ÉT— 3. $TøÏÿ* ÁX‚wßü "˜ &ÉT. C≤«\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.eTT.) : eT+≥, n]Ã.
C≤«˝≤õVüQ«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n–ï—
CÀ´ 2. bÕs¡«‹ jÓTTø£ÿ <ä÷‘·.
Ô
CÀ´‹ (dü+.$.dt.q.) : 1. yÓ\T">∑T— 2. qø£Áå ‘·eTT—
3. ø£qTï. (|ü⁄+.) : 1. n–ï— 2. dü÷s¡T´"&ÉT. Ô
»
CÀ´‹]+>∑DeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : »+øÏ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : u…~]+#·T.
Ô
$T&ÉT">∑TiT"ãTs¡Te⁄, K<√´‘·eTT. »+≈£î (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. uÛj
Ñ T· |ü&TÉ — 2. dü+ø√#·|&ü TÉ .
CÀ´‹s¡‘¢ · (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷H˚sT¡ r">∑. $. 1. uÛj Ñ T· eTT— 2. dü+ø√#·eTT.
CÀ´‹XÃ̄Áø£eTT (dü+.$.n.q.) : #·+Á<ä dü÷sê´~ ã+¬ø (yÓ.’ $.) : »+¬øq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô
Á>∑V≤ü qø£Áå ‘· eT+&É\eTT. »+¬øq (yÓ.’ $.) : u…~]+|ü⁄.
 Ô Ô
»+¬øjÓTTqs¡TÃ 387 »ø£ÿe
Ô Ô
»+¬øjÓTTqs¡Tà (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (»+¬ø G ˇqs¡TÃ) »+‘·|ü≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T|ü⁄‘Ó– #·ø£ÿ">±
Ô u…~]+#·T. Ô |ü+&ÉT≥¬ø’ ô|s’ T¡ q&ÉTeT<äTqTï.
»+>∑
Ô (yÓ .
’ $.) : 1. |æ
ø ÿ
£ — 2. <ë"≥T. » +‹ø£ (yÓ.’ $.) : 1. uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT— 2. ÄuÛøÑ å£ ´
»+>∑>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (»+>∑ G ø=qT) Ô eTTqT #˚ôd&ÉT j·T+Á‘· $X‚weü TT.
<ë"≥T. (<ä«.n.ÁøÏ.) : (»+>∑ G ø=qT) »+‹ø£|⁄ü +&ÉT (<ä«.$.) : nH˚ø£ s¡+Á<Ûeä TT\T >∑\
Ô <äTeTT≈£î. Ô ÁeDeTT.
»+>∑q&Éø£ (<ä«.$.) : ø±\T#ê"∫ ô|{Ϻ q&É#T· »+Á‘·ø±"&ÉT (yÓ’.$.) : (»+Á‘·eTT G ø±"&ÉT)
Ô q&Éø.£ (»+>∑q&É|⁄ü nìj·TT.) Ô dü÷Á‘·<ëÛ s¡T"&ÉT. (#·÷. »+Á‘·eTT)
»+>∑eTT (yÓ.’ $.) : »+>∑eTTyê"&ÉT. (»+>∑eTT »+Á‘e· TT (yÓ.’ $.) : 1. dü÷Á‘·eTT— 2. dü÷Á‘·|⁄ü
yê]˝À |üPE´"&Ó’q yêìì »+>∑eTj·T´
»+>∑ e TT <˚
e s¡ nì #Ó |
ü <ä
T s¡
T .) Ô u§eTà. (#·÷. >∑+Á&ç+#·T)
Ô » +~j·TeTT (yÓ ’ . $.) : »ìï<ä e TT jÓ T Tø£ ÿ
»Ô+>±fi¯eTT (yÓ.’ $D.) : ì&ÉTyê≥T. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
»Ô+– (<˚.$.) : n–ï Á|ükÕs¡DeTT. Ô
»+<ÓeTT (yÓ.’ $.) : »+~j·TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
»Ô+–j·T (<˚.$.) : »+¬>. Ô ‘·se¡ TT.
»+–* (<˚.$.) : 1. >√düeT÷Vü≤eTT— 2. |üXó¯ »+|üeTT (<˚.$.) : n+ø£eHÓï ‘·–*+#Ó&ÉT
dü e T÷Vü ≤ eTT. (»+–* nq">± dü « \Œ Ô <ës¡eTT˝Àq>∑Tq~.
ùdHê~Û|ü‹ nì ˇø£ ì|òüT+≥T ø±s¡T"&ÉT »+bÕ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (»+|ü⁄ G Ä&ÉT.) ø£<\ä T.
Ô
Ô ÁyêdæjT· THêï"&ÉT.) » +bÕs¡T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (»+|ü ⁄ G Äs¡ T .)
»Ô+>∑T|æ*¢ (yÓ.’ $.) : n&É$|æ*.¢ eT+<äeT>∑T.
»+¬> (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT >∑C…®. (»+–j·T »Ô+bÕ\T (<˚.$.) : CÀ\bÕ≥.
Ô
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) »+|ü⁄ (<˚.$.) : 1.Ä\dü´eTT—2. eTT‘·´eTT
»Ô+»&É (<˚.$.) : N\. ˝Àq>∑T yêì ≈£î#·Tà (˝Òø)£ C≤\s¡T— 3.düqï"
»Ô+C≤ (<˚.$.) : >∑T+|ü⁄, düeT÷Vü≤eTT. Ô <äqeTT.
»Ô+C≤≥eTT (<˚.$.) : ‘·>T∑ \eTT. » +|ü⁄\T (<ä«.$.ã.) : (»+|ü⁄ G |üP\T)
»+C≤&ç (yÓ.’ $.) : »eTT<ë&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ Ô #Ó+|üdsü e¡ TT.
‘· s ¡ e TT. (Bìì »+C≤[ j· T ìj· T T »+ô| (yÓ.’ $.) : ‘êfi¯u<ÒÛ eä TT. (|ü~ j·Tø£så e¡ TT\
Ô #Ó|ü #·THêïs¡T.) Ô ø±\eTT.)
»+≥ (yÓ.’ $.) : »‘·. (Á<ä.) : 1.yÓ+≥— 2.düMT »+ãT (j·TT.<˚.$.) : ‘·èD$X‚wüeTT. »eTTà.
(yÓ.’ ) : »+ãTe⁄. (#·÷. »+uÒiT.)
Ô |üeTTq≈£î. (»eT≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Ô
»+≥eTTø±ÿ* (<ä«.$.) : (»+≥eT÷&ÉT Gø±\T) »Ô+ãT>∑÷&É (<˚.$.) : »eTTà‘√ >∑÷&Ée˝…q*¢q~.
Ô ‘·TyÓTà<ä, wü≥Œ<äeTT. »Ô+uÒiT (<ä«.$.) : (»+ãT G @iT) »+ã÷q~.
»Ô+≥yÓ÷eTTy˚\T|ü⁄ (<ä«.$.) : n–ï <˚e⁄"&ÉT. »ø£Ô ÿs¡ (<˚.$.) : q~.
»Ô+{Ï (<˚.$.) : dü]>∑|fü .º… »ø£ÿs¡sêj·T"&ÉT (<ä«.$.) : düeTTÁ<äT"&ÉT,
»Ô+{° (<˚.$.) : »+{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Ô dü]‘·Œ‹.
»Ô+≥T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : »+≥|ü&TÉ . »Ôø£ÿ*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : >π *#˚jT· T. (nÁ|ü.)
»+‘· (<˚.$D.) : <Û÷ä s¡TsÔ ê\T. »ø£ÿe (yÓ.’ $.) : #·Áø£yêø£|øü .åÏ
 Ô Ô
»ø£ÿe>=+>∑ 388 »{Ïsº TT#·T
Ô Ô
»ø£ÿe>=+>∑ (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT. (#·÷. »Ô>∑eTTø£qTï (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, »>∑#÷ ≈¤ îå£ e⁄.
Ô »ø£ÿe.) »>∑&eÉ TT#·T≥ºeTT (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, ˝Àø£
»Ôø£ÿe\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT. Ô u≤+<Ûäe⁄"&ÉT.
»ÔøÏÿ (<˚.$.) : 1. >∑Ti¿eTT— 2. ‹s¡T>∑*. »>∑eTT‘·*¢ (<ä«.$.) : 1. \øÏå à, ˝Àø£e÷‘·—
»øÏÿ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£≥Tº|&ü TÉ . (n|ü&ÉT #˚jT· Ô 2. bÕs¡«‹.
qHêï"&ÉT Ç|ü&ÉT »øÏÿ+#·T#·T #˚dæb˛sTT »>± (yÓ.’ $D.) : »>∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ñ<ë. »>± #Ó+>∑\«, »>±#=ø±, »>±õ–,
Ô Hê"&ÉT.)
»øÏÿDÏ (j·TT.<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT Ä≥. (#·÷. »>±&É+ãT, »>±q\Te|ü{,ºÏ »>±ì>±s¡eTT,
Ô ø£Á‹.) yÓ.’ C≤‹ $X‚weü TT. Ô »>±Vü≤C≤s¡eTT. yÓTT.)
» øÏÿì (yÓ ’ . $.) : 1. ≈£ î uÒ s ¡ T ì uÛ ≤ s¡ ´ — »Ô–˝… (<˚.$.) : ‹HÓï.
2. ˝Àø±+‘·se¡ TT bı+~ <˚e‘·«eTT |ü&dÉ qæ »–˝… Ô "&ÉT (<˚.$.) : ‘√&çjT· \T¢"&ÉT.
»–˝…ø±"&ÉT (<˚.$.) : (»–˝…&ÉT G ø±&ÉT)
Ô eTT‘·sÔ TT<äTe.
» øÏÿ˙"&ÉT (<ä«.$.) : (»øÏÿì G á"&ÉT) Ô ‘√&çjT· \T¢"&ÉT.
»Ô–Z˝… (<˚.$.) : »–˝… jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô ≈£îuÒsT¡ "&ÉT. »>∑TZ (<˚.$.) : 1. ‘·fi¯‘·fi¯— 2. Á|üø±•+#·T≥
»ÔøÏÿyÓ÷s¡y˚\T|ü⁄ (<˚.$.) : øÏ+|ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
»Ô≈£îÿ\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT, j·Tøπ Xå ó¯ "&ÉT. Ô j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT. (»>∑TeZ Tì yÓ*"¬>qT.)
»≈£îÿ\T (yÓ.’ $.ã.) : 1.<˚e‘·\˝ÀH=ø£ C≤‹yês¡T— »C≤sTT Ô (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æs+¡ –.
» »®s¡ (<˚ . $.) : e+#· q . (»»s¡ jÓ T Tø£ ÿ
Ô 2. ø±y˚TX¯«s¡Tì >=*#Ó&ç jÓTTø£ C≤‹yês¡T. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
»Ô≈£îÿe (yÓ.’ $.) : »≈£îÿe jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Ô
»»®s¡ø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : e+#·≈î£ sê\T. (s¡÷.
»>∑ (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT »>∑eTT X¯ãe› TTq≈£î »»®s¡ ø£‘,ÔÓ C≤»s¡ø‘£ .ÔÓ )
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü>± $T–*q s¡÷|üeTT. »Ô»®s¡ø±"&ÉT (<˚.$D.) : e+#·≈£î"&ÉT. (s¡÷.
(ñ<ë. »>∑ » +|ü ⁄ , »>∑ » *¢ , »>∑ C … { Ï º ,
Ô C≤»s¡ø±"&ÉT.)
Ô »>∑y\˚ T|ü⁄, »>∑V≤ü C≤s¡eTT. yÓTT.) »E® (j·TT.<˚.$.) : $TøÏÿ* ∫+|æ. ($D.) :
»>∑&É>=+&ç (<ä«.$D.) : (»>∑&eÉ TT G >=+&ç) $TøÏÿ* ∫ì"–q~. (yÓ’.$.) : eTDÏ<√wü
Ô ≈£\Vü≤o\Tsê\T, ø£\Vü≤o\T"&ÉT. $X‚weü TT.
»>∑&eÉ ÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (»>∑&eÉ TT G Ä&ÉT) »ÔE®ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ã\V”≤q‘· bı+<äT.
Ô
Ô ø£\Væ≤+#·T. »{Ϻ (<˚.$.) : 1. yÓ\— 2. neTàø£eTT— 3. ˇø£
»Ô>∑&eÉ TT (yÓ.’ $.) : 1. ø£\Vü≤eTT— 2. j·TT<äe∆ TT. ~qTdüT bÕe⁄sêsTT.
»>∑&Ü\e÷] (<ä«.$D.) : (»>∑&Ü\T G e÷]) »Ô{Ϻ+>∑ (<˚.$.) : <=+>∑ uÛ<Ò eä TT.
Ô
Ô »>∑&É>=+&ç. »{Ϻø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : 1. ø=ì j·TeTTàq~—
»>∑&+ç #·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ø£\Vü≤eTT #˚jT· T— 2. ø=qTq~. (s¡÷. »{Ïøº ‘£ .ÔÓ )
Ô
Ô 2. j·TT<äe∆ TT#˚jT· T. »{Ϻø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. ø=ì j·TeTTàyê"&ÉT—
»Ô>∑‹ (<˚.$.) : ‹HÓï. 2. ø=qTyê"&ÉT.
Ô
»>∑eTT (yÓ’.$.) : ˝Àø£eTT. ($D.) : >=|üŒ, »{Ϻø=qT (<˚.$.) : yÓ\≈£îrj·TT, Áø£sTT+#·T.
ô|<ä.› (eè‹ÔjT· +<äT $ø£\ŒeTT>± n+‘·´es¡í »Ô{Ïsº TT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (»{Ϻ G Ç#·TÃ) neTTà,
˝À|üeTT. #·÷. »>∑.) $Áø£sTT+#·T. (»{Ïsº TT&ÉT nìj·TT.)
 Ô Ô Ô Ô
»≥Tº 389 »qï|ü⁄"Eø£ÿ »qï|ü⁄"~+&ç 390 »eTTà
Ô Ô Ô Ô Ô
»Ô≥Tº (<˚.$.) : »qdüeT÷Vü≤eTT. (Ç~ $#ês¡´eTT.) »&ç¶>∑eTT (yÓ’.$.) : |æ&É‘·≈£î eT÷&ÉT >=≥ºeTT »qï|ü⁄"~+&ç (<ä«.$.) : (»qïeTT G ‹+&ç) »ÔeT, »e÷ (Væ≤+.$.) : yÓTT‘·eÔ TT, sê"ã&ç.
»&É (yÓ.’ $.) : 1. ˇø£{‘Ï √H=ø£{Ï j·T+≥T ø=qï \eTs¡Œ"ã&ç $‘·T≥Ô ≈£î|üj÷Ó –+#Ó&TÉ j·T+Á‘· Ô y˚\T|ü⁄, Áø£‘T· uÛTÑ E"&ÉT. »eT≥
Ô (yÓ.’ $.) : »+≥jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
yÓ+Á&ÉTø£\ #·T≥º— 2. dæ+Vü≤eTT yÓTT<ä˝q’… yêì Ô $X‚weü TT— 2. eT<äeTT. »qï|ü⁄>=+>∑ (<ä«.$.) : (»qïeTT G >=+>∑) » eT≥bÕ"‘· (yÓ’.$.) : &˚>∑qT #˚‘·qT+#·T
Ô yÓT&É MT"~ yÓ+Á&ÉTø£— 3. yÓ+Á&ÉTø£\j·T*¢ø.£
»&ÉT¶ (yÓ.’ $.) : 1. C≤&É´eTT— (á j·Ts¡eú TTq+~~ Ô •e⁄"&ÉT, Áø£‘T· <Û«ä +dæ. ø=qTq|ü⁄&ÉT <ëì >√fi¯ó¢ Á>∑T#·TÃø√≈£î+&É
»&ÉqT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 2. ‘·>T∑ \eTT— » qï|ü⁄{§»® (yÓ’.$.) : (»qïeTT G ˇ»®)
»Ô&Éø£ (<˚.$.) : u§+‘·. Ô y˚døæ =HÓ&TÉ eT&É‘>· T∑ &É.¶
»Ô&Éø£≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : »&ÉjT· >∑T. Ô 3. CÀ*. Ô ãTT‹«E"&ÉT. »eT* (yÓ.’ $D.) : »+≥. (Ç+<ä* Çø±s¡eTTq≈£î
» &ÉT¶"<äqeTT (yÓ’.$.) : (»&ÉT¶ G ‘·qeTT) »qï|ü⁄]ø£ÿHÓ\ (<ä«.$.) : (»qïeTT G ]ø£ÿHÓ\)
»Ô&É>±"» (yÓ.’ $.) : >∑+C≤sTT #Ó≥Tº.
‘·>∑T\eTT. (Çø£ÿ&É »&ÉT¶"<äqeTT qq">± Ô ˝À|üeTTqT >±q" ã&ÉT#·Tqï~.)
»Ô&É>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (»&É G ø=qT) »&Éø≥£ Tº. eTiÏjT· T ‘·øÿÏ q edüTeÔ ⁄\ MT"~ ‘·>T∑ \eTTqT Ô e÷|òTü e÷düeTT. »ÔeT*+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : s¬ {Ï+º #·T.
»ÔqïeTT (yÓ.’ $.) : y˚*$T, j·T»„eTT. »eT*ø£ (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT. (#·÷.
»Ô&É<ë] (yÓ.’ $.) : »≥\T <Û]ä +∫q ãTTwæ.
»Ô&ÉqT (yÓ.’ $.) : C≤&É´eTT, Ä\dü´eTT. Ô nì j·Ts¡eú TT.) (kÕ«s¡eú TTq‘·qeTT) »ìï (yÓ.’ $.) : yê‘·|‘æ XÔ· w¢‚ àü eTT\HÓ&TÉ Á‹Hê&ÉT\
Ô »eT*.)
»&ÉT¶e&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (»&ÉT¶ G |ü&TÉ ) »&É‘· <√wüeTT#˚" >∑*–q yÓ÷Vü≤s√>∑eTT, düìï »eT*eTTø±ÿ* (<ä«.$.) : (»eT* eT÷&ÉT G
»Ô&ÉqT|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : eT+<äeT>∑T. Ô H=+<äT. (#·÷. ˇ&É–¶ \T.) Ô bÕ‘·eTT. Ô ø±\T) ‘·TyÓTà<ä, wü≥Œ<äeTT. (#·÷. »eT*.)
»&ÉÔ Á|ü‹Ô (<ä«.$.) : ø±sêŒdüu<ÒÛ eä TT. »Ô‘· (yÓ.’ $.) : 1. »+≥— 2. kÕeT´eTT. » ìï>∑≥Tº (<ä « .$.) : (»ìïj· T G ø£ ≥ Tº ) »eT[>∑ (yÓ’.$.) : »eT*ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
»&É_fi¯¢ (<ä«.$.) : Ä"&ÉTyê] •s√ uÛÑ÷wüD »Ô‘·q (yÓ.’ $.) : Á|üjT· ‘·ïeTT. j·TC≤„sΩ¡eTT˝…q’ ìj·TeTeTT\ q&É|⁄ü yê"&ÉT,
Ô ‘·se¡ TT.
Ô $X‚weü TT. »Ô‘·q|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T. Ô Áu≤Vü≤àDT"&ÉT. »Ôe÷ã+~ (Væ≤+.$.) : dædTü Ô @sêŒ≥T #˚jT· T≥.
»&ÉeTT&ç (<ä«.$.) : >∑T+Á&ÉeTT>± eTT&ç∫q »‘·qeTT (yÓ.’ $.) : Á|üjT· ‘·ïeTT. ($D.) : |ü~ »ìï<ä
Ô eTT (yÓ.’ $.) : j·TCÀ„|Mü ‘·eTT. »MTqT (Væ≤+.$.) : uÛ÷Ñ $T.
»ìïj·T (yÓ’.$.) : 1. <˚e‘ê<äT\ qT<˚›•+∫ Ô
Ô »&É\eTT&ç, ø£|sü e›¡ TT. \eTT. (eTTesêí+‘·yTÓ qÆ |ü&ÉT ns¡ú $X‚weü TT
jÓT‹Ô j·TT+∫q edüTÔe⁄— 2. <˚e‘ê<äT\
»MT=<ë] (Væ≤+.$.) : »MT=<ës¡T ÁøÏ+<ä
»Ô&ÉeTT&ç »+>∑eTT (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, ø£|]ü .› ø£q"ã&ÉT#·Tqï~ ø±q ì~ Á|ü‘´˚ ø£|<ü eä TT>±
qT<˚•› +∫ j·T<∏#˚ ÷ ¤ eTT>± $&ç∫q Äe⁄ (˝Òø)£ Ô qT+&ÉT uÛ÷Ñ $T.
»Ô&É\yÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : dæ+Vü≤eTT, øπ dü]. Ô Áyêj·T" ã&çjTÓ qT.) »MT=<ës¡T (Væ≤+.$.) : sêE≈£î dædTü øÔ ≥£ TºH=ø£
»&ç (j·TT.<˚.$.) : u≤<Ûä. (#·÷. ñ\¢düe÷&ÉT »‘·Ô qT (yÓ.’ $.) : »‘·qeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Ô m<äT—› (#·÷. »HÓï.) 3. Áe‘·eTT.
»ìïj·T|ü≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : <˚e‘ê<äT\ qT<˚•› +∫ Ô j·T~Ûø±].
X¯ã›eTT ø£&É ñbÕ\+_+#·T nqTqs¡úeTT »‘·qT|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dæ<e∆ä T>∑T. (Áù|. »‘·qT »ÔeTT"&ÉT (yÓ.’ $.) : j·TeTT"&ÉT, X¯eTqT"&ÉT.
Ô |üi#·T.) Ô j˚T<=ø£ edüTeÔ ⁄ HÓ‹Ô j·TT+#·T.
Ô qT<ëVü≤s¡DeTT.) (yÓ.’ ) : yêq. » ìïj·T$&ÉT#·T (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : <˚ e ‘ê<ä T \ »eTTø±DeTT (<˚.$.) : ÁøÏ+<ä y˚dæ ≈£Ls¡TÃ+&Ó&ç
»&ç>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (»&çGø=qT) 1. ìs¡+‘·s¡ ‘·|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. dü]|ü&TÉ — (Áù|. »‘·
» qT<˚•› +∫ jÓT<äT˝› Àq>∑T <ëì j·T<∏#˚ ÷ e¤ TT>± Ô eTT‘·ø£ q÷*‘√ H˚dqæ |ü≥.º
|üi#·T.) 2. dæ~∆+#·T. (¬s+&Ée j·Ts¡úeTTq
Ô eT>∑T— 2. n‹X¯sTT+#·T. (Áù|. »&ç>=\T|ü⁄.) ì~ »‘·qT |ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Ô $&ÉT#·T.
»ÔeTT<äfi¯eTT (yÓ.’ $.) : »eTT<ë&ç.
»Ô&ç|+æ #·T (<˚.Áù|.) : »&çjT· "CÒjT· T. Ô »HÓï (yÓ.’ $.) : »ìïj·TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. »ÔeTT<ë&ç (yÓ.’ $.) : ì&ÉT|ü⁄|üsT¡ "E >∑\ ø£‹.Ô
»&çjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. uÛj Ñ T· |ü&TÉ — 2. #·*+#·T— »Ô‹ (<˚.$.) : >±q Hê≥´jÓ÷>∑´ X¯ãd› +ü ‘·‹. (<˚e‘ê<äT\ qT<˚•› +∫ j·T<∏#˚ ÷ e¤ TT>± $&ç∫q »eTTq
3. ‘=\">∑T— 4. ÁyÓ÷">∑T. (BìøÏ ns¡úeTT »‹¬>\T (<ä«.$.ã.) : (»‘· G r"¬>\T) m<äT\› Ô (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ q~, j·TeTTq.
e]¸+#·T nì X¯u≤›sú¡ ø£\Œ‘·sT¡ e⁄q+<äT Áyêj·T" Ô yÓT&ÉqT ‘·–*+∫ ø±"&çø"Ï >∑f&º… TÉ |üf&º… \É T.
Ô Äe⁄Ôq≈£î) » eTTq‘√"ãT≥Tº (<ä « .$.) : j· T eTT"&É T ,
»|æÔ, »|ü⁄Ô (Væ≤+.$.) : kı‘·TqÔ T ã\e+‘·eTT>± Ô j·TeTTHêÁuÛ≤‘·.
ã&ç j·TTqï~ >±ì Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä .) »Ô‹Ô>¬ (<˚.$.) : »&ç>¶ e∑ TT.
Ô |ü≥Tºø=qT≥. » eTTqj·T´ (yÓ ’ . $.) : (»eTTqGnj· T ´)
Ô (dü.ÁøÏ.) : 1. Á‘√j·TT— 2. ìyê]+#·T. »<äÔ T› (<˚.$.) : ø£]qƒ Vü≤è<äjT· ‘·«eTT. »Ôãs¡ (yÓ.’ $.) : b˛"ø£MT~ Hês¡, K|ü⁄s¡eTT. Ô dü÷s¡T´"&ÉT.
»&ÉÔ T|ü⁄ (<˚.$.) : uÛjÑ T· eTT. »qeTT (yÓ’.$.) : ˇø£ $<ÛäyÓTÆq ô|’s¡T. (Bì »ÔãTs¡T»+– (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ∫qï |æs+¡ –. »eTTHÓøÏÿ]+‘· (<ä«.$.) : (»eTTì G møÏÿ]+‘·)
»&ɶ (yÓ’.$.) : dü+ø£≥eTT. ˇø£{Ï‘√ H=ø£{Ï Ô ø£f\º… j·T+<äT Hês¡ rj·TT<äTs¡T.) »ã“ (yÓ.’ $.) : 1. uÛTÑ »eTT— 2. ‘=&Éy*Ó MT"~ Ô <äTqï, eTVæ≤wüeTT.
Ô ≈£L&çq~. (Vü≤\T¢.) »Ôqï (<˚.$.) : uÛ÷Ñ »+ãTe⁄. Ô uÛ≤>∑eTT. »Ô$Tà (yÓ.’ $.) : X¯$T.
»Ô&ɶq (<˚.Á<ä.) : ‘·{≤\Tq. (#·÷. ˇ&É–¶ \T.) »qï"&É Ô T (<˚.$.) : á ù|s¡T>∑\ >∑Ti¿eTT. »ÔãT“ (<˚.$D.) : n\düeTT, eT+<äeTT. »eTTà (j·TT.<˚.$.) : ‘·èD $X‚weü TT. (Bì‘√
»&ç¶ (yÓ.’ $.) : @<˚ìjÓTTø£ yÓ÷|ü⁄ yÓ÷dæqø=ì » qï|ü⁄"Eø£ÿ (yÓ’.$.) : (»qïeTTG#·Tø£ÿ) »ãT“e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (»ãT“G|ü&ÉT) eT+<ä >∑÷&É\T ≈£≥Tº<Tä s¡T.) (yÓ.’ ) : »+ãTe⁄. (#·÷.
b˛jÓT&ÉT ø£i.¿ eT|ò÷ü qø£Áå ‘·eTT. eT>∑T. »y˚TàiT.)
 Ô Ô
»y˚TàiT
Ô
»Ôy˚TàiT (<ä«.$.) : (»eTTà G @iT) »+ã÷q~.
»s¡Ô (yÓ.’ $.) : ø£‹|Ô sü T¡ "E.
»s¡>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. i=eTTà‘√ ÁbÕ"≈£î—
2.C≤iT— 3.JeqeTT q&É#T· — 4. Á|üe]Ô\T¢—
5.ø£&É#·T— 6. ñiT≈£î— 7. b˛e⁄— ($.) :
Ô ÁbÕ"≈£î&ÉT.
»s¡Ô ‘· (<ä«.$.) : »\‘ês¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
»s¡|ü⁄ (<˚.Áù|.) : »s¡>∑" CÒj·TT (#·÷.»s¡>∑T,
Ô ‘·s¡|ü⁄)
»Ôs¡u≤E (<˚.$D.) : yÓ+&ç dü]>∑‘√ H˚dqæ ~.
»s¡Ô ãT (<˚.$.) : ù|\|æ+&ç.
» ] (yÓ ’ . $.) : 1. yÓ + &ç ã+>±s¡ e TT\‘√
yÓTT˝≤eTT #˚dæq q÷* b˛">∑T— 2. yÓ+&ç
Ô ã+>±s¡eTT\ yÓTT˝≤eTT.
»ÔØ (yÓ.’ $.) : »]jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
»ÔØq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑.(#·÷.>∑˙ãT.)
»Ø\Tq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òüTeTT>∑. (#·÷.
Ô >∑˙ãT.)
»s¡Ô T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : »s¡>T∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
» s¡T>∑T"u≤≥T (<ä « .$.) : (»s¡ T >∑ T GbÕ≥T)
Ô JeqeTT.
»Ôs¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : C≤iT&ÉT, dü\â qeTT.
»s¡T>∑T&Ü≥ (<˚.$.) : (»s¡T>∑T&ÉTGÄ≥) Js¡T≈£î
Ô ã+&Ü≥.
»Ôs¡T>∑Tã&ç (<˚.$.) : »s¡T>∑T"u≤≥T.
»Ôs¡T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : »s¡|⁄ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
»Ôs¡T|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : ~qeTT\qT »s¡T|ü⁄≥.
»s¡÷s¡T (Væ≤+.$D.) : n>∑‘´· yÓTqÆ .
Ô
»i»i (<˚.$.) : á&ÉTÃ≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
Ô
»i_Û (<˚.$.) : ndü‹.
Ô
»iT¿q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.) : $D. oÁ|òTü eTT>∑.
Ô
»\ø£fº… (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ &˚>.∑ (Ä<ÛTä ìø£ ø£e⁄\T
ø=+<äiT Ç≥T¢ Á|üj÷Ó –+∫ j·TTHêïs¡T >±ì
kÕ«s√∫wü eTqT dü+uÛeÑ eT+<ä* Á|üj÷Ó >∑
391 »\¢qT
eTTqT p&É ôd\ø£fº… nì j·TT+&ÉT≥ j·TTø£eÔ Tì
‘√"#Ó&.ç #·÷. ôd\ø£f.º… ) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
Ô »\ø£{j ºÏ T· .)
»\ø£e÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (»\ø£eTT G Ä&ÉT)
Ô kÕïqeTT#˚jT· T.
»Ô\ø£eTT (yÓ.’ $.) : 1. ñ<äøe£ TT— 2. kÕïqeTT.
»\>∑
Ô (yÓ.’ $.) : HÓ‘T· sÔ T¡ |”˝Ã… &ç jÓTTø£H=ø£ »+‘·Te⁄.
»\>∑&ÉT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (»\ø£eTT G ø£&TÉ >∑T)
ã+>±s¡ T s¡ e \T yÓ T T<ä \ >∑ T q$
yÓ<øä j
Ï TÓ ‘·T≥Ô ≈£î">±qT ÇdüTø£qT ˙fi¯˝¢ À" uÀdæ
>±*+#·T.
Ô
»\>∑] (<˚.$.) : (»\>∑&ÉTGn]) »\>∑&ÉT>∑T
Ô yê"&ÉT.
»\»\ (<˚.$.) : Á|üeVæ≤+#·T≥˝À q>∑Tyêì
j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT. (Á|üeVæ≤+#·T≥
j·T+<äT, sê\T≥ j·T+<äT, e&çjT· T≥ j·T+<äT,
#·\T¢≥j·T+<äT, ñs¡\T≥j·T+<äT, ø±iT≥
Ô j·T+<äT.)
»\‘ês¡T (<ä«.$.) : (»\ø£eTT G ‘ês¡T) yÓ+&ç
Ô ã+>±s¡eTT\ ˙s¡T |üPdæq q÷* b˛">∑T, dü]>∑.
»Ô\<äse¡ TT (yÓ.’ $.) : ø£+|üeTT.
»Ô\<ä]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø£+|æ+#·T.
»\<ë] (yÓ.’ $.) : (»\ø£eTT G <ë].) Ç+{Ï˝Àì
Ô eTTiÏø˙Ï fi¯ó¢ b˛jÓT&ÉT düqïì ø£≥&º |É ⁄ü ø±\Te.
»\|ü
Ô ]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : »\<ä]+#·T, ø£+|æ+#·T.
»\b˛"‘· (<ä«.$.) : (»\ø£eTT G b˛"‘·) yÓ+&ç,
Ô ã+>±s¡eTT\ ˙{Ï yÓTT˝≤eTT.
» \b˛düqeTT (<ä « .$.) : (»\ø£ e TT G
Ô b˛düqeTT) »\b˛"‘·.
»Ô\TãT (yÓ.’ $.) : XË‘’ ´· eTT.
»Ô˝Ò] (<˚.$.) : (»\ø£eTT G @]) bÕqe≥ºeTT.
»\¢ (<˚.$.) : 1. yÓ÷"‘·ã+&çMT"~ >∑÷&É—
(ã+&ç »\¢.) 2. ô|<ä› >∑+|ü. (Bìì >∑T+&ÉT
Ô »\¢jT· ìj·TT #Ó|ü <äTs¡T.)
»\¢qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (»\T¢GnqT) uÛj Ñ ÷· <äT\#˚‘·
eTqdüT »\T¢eTqT.
 Ô Ô
»*¢ 392 C≤EyêiT
Ô Ô
»*¢ (<˚.$.) : 1. dües¡eTT— 2. #êeTs¡eTT— »Ôyê~ (yÓ.’ $.) : »yêõ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
3. ≈£î#·T× 4. C≤\s¡T— 5. ø=|üe\— 6.ndü‘´· »yêãT (Væ≤+.$.) : Á|ü‘T· ´‘·sÔ e¡ TT.
Ô
Ô e#·qeTT. ($D.) : ndü‘´· eTT. »ÔyêãT<ë] (Væ≤+.$.) : ñ‘·sÔ y¡ ê<äeTT.
»*¢+#·T (<˚.n.ÁøÏ.ø±iT.) : 1. <Ûëq´eTTqT »$˝… (<˚.$.) : »–˝… jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
»˝… ¢ & É ˝ À b˛dæ >∑ T +Á&É e TT>± Á‹|ü  — Ô
»e«qeTT (yÓ’.$.) : |ü<äTHêiÒ+&É¢≈£î MT"~
Ô 2. XÀ~Û+#·T.
»Ô*¢ø±"&ÉT (<˚.$.) : ndü‘´· e+‘·T"&ÉT, ø£\]¢ . Ô ÁbÕj·TeTT, j·TÚeqeTT.
»Ô*¢|ô +&ÓeTT (<˚.$.) : bÕ<äu÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT. »Ôe«ì (yÓ.’ $.) : (»e«qeTT G Ç) »esê\T.
»*¢eT÷≈£î&ÉT (<˚.$.) : dü>e∑ TTei≈£î ∫\T¢\T>∑\ »yê«õ (yÓ.’ $.) : dü+≈£îeT<äeTT. (»yêõ jÓTTø£ÿ
Ô eT÷≈£î&ÉT. Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
»Ô*¢yTÓ ø£eTT (<ä«.$.) : #·eTØeTè>∑eTT. » Ôyê«õ|æ*¢ (yÓ.’ $.) : dü+≈£îe⁄.
»*¢ys˚ T¡ (<˚.$.) : y˚fiø¢¯ =düqT≈£î#·TÃe˝… qT+&Ó&TÉ »Ôyê«&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (»e G Ä&ÉT) #·*+#·T.
»Ôyê«~ (yÓ.’ $.) : »yê~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô y˚s¡T.
»\T¢ (j·TT.<˚.$.) : ñ$Tj·TT≥ sê\T≥ ˝Àq>∑T »Ôyê«<äT (yÓ.’ $.) : »yê«~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yêì j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´ qTø£sD¡ eTT. 1.yêq— »Ôe⁄« (<˚.$.) : <äTs¡à<ä»\eTT.
Ô 2.yêq ≈£î]j·TT q|ü⁄&ÉT #Ó<]ä |ü&TÉ ˙fi¯ó.¢ »Ô[|æ+#·T (<˚.Áù|.) : »&çjT· "CÒjT· T, Ä&ç+#·T.
»Ô\T¢eTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTqdüT) »\¢qT. »fi¯ó≈£î (<˚.$.) : u…<sä T¡ .
»Ô˝…&¢ É (yÓ.’ $.) : »*¢+#Ó&TÉ kÕ<Ûqä eTT, #ê\ì. Ô
»˝…Ô ¢&Ó (<˚.$.) : #êeTs¡eTT. C≤
»e (<˚.$.) : »&É_\¢˝Àq>∑TyêìøÏ #·T≥Tº CÔ≤>± (yÓ’.$D.) : >=|üŒ. (»>∑eTT jÓTTø£ÿ
Ô H˚sÔ Œ¡ i#Ó&ç n+#·T. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
»e»e (<˚.$.) : e&É"≈£î≥ j·T+<ä>∑T qqT CÔ≤>±s¡eTT (yÓ.’ $.) : sêÁ‹ y˚T\Tø=ìj·TT+&ÉT≥.
Ô
Ô ø£sD¡ eTT. C≤–\eTT (<˚.$.) : |ü+~˝Àq>∑Tyêì" ãf…&º TÉ
»e≥ (<˚.$.) : ‘ê{ÏeT≥º≈î£ n&ÉT>∑Tq qT+&Ó&ç y˚"≥≈£îø£ÿ.
Ô
Ô |ü+>∑. C≤>∑ T (<˚.$.) : Ä\dü´eTT, »+|ü⁄.
»Ôe<ë"≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : MTiT, n‹Áø£$T+#·T. CÔ≤»eTT (<˚.$.) : bÕ*ø£\j·T+<äT" uÀdæq
»Ôeìø£ (yÓ.’ $.) : ‘ÓsN¡ s¡. qe<Ûëq´eTT\ HêiT. (#·÷. C≤C≤eTT.)
»es¡ (<˚.$D.) : 1. eTè<äTe⁄. (#·÷. »es¡q.) CÔ≤CÔs¡ (<˚.$.) : »»®s,¡ e+#·q. (#·÷. »»®s¡
Ô 2. ãTTEe⁄. ø±"&ÉT, »»®sø¡ ‘£ .ÔÓ )
»es¡q (<˚.$.) : 1. eTè<äT‘·«eTT— 2. ãTTE CÔ ≤C Ô ≤eTT (<˚ . $.) : C≤»eTT jÓ T Tø£ ÿ
Ô uÛ≤eeTT. (#·÷. »es¡) Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
»Ôes¡eTT (<˚.$.) : ‘·iT#·T<äqeTT. C≤õ (yÓ.’ $.) : C≤‹.
»Ôesê\T (<ä«.$.) : (»e«ìGÄ\T) j·TÚeqÅd.Ô” CÔ≤õø±j·T (<ä«.$.) : C≤~|ò\ü eTT.
»Ôe\T (yÓ.’ $.ã.) : <Ûëq´$X‚weü TT. Ô
C≤EÔ (yÓ.’ $.) : miT|ü⁄.
»Ôe[ (<˚.$.) : neTà"<ä–q Áø=‘·Ô egeTT. C≤EyêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (C≤E G bÕiT)
»yêõ (yÓ.’ $.) : »yê«õ. mi¿q>∑T.
 Ô Ô
C≤{Ï 393 C≤iTyêiT
Ô Ô
C≤{Ï (<˚.$.) : ã+&ç>T∑ i¿eTT\T <äTøÏÿ jÓT<äT\› T C ≤_*‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : •e⁄"&ÉT— #·+Á<ä
˝Àq>∑Tyêì" >=f…&º TÉ #˚iTø√\. (ø=ìïÁyê"‘· <Ûsä T¡ "&ÉT. (s¡÷. C≤_*‘ê\TŒ.)
Á|ü‘T· \j·T+<äT kÕ{ÏjT· ì ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.) CÔ≤_*y˚T|ü] (<˚.$.) : sêVüQe⁄, $<ÛäT+‘·T
Ô
C≤&É (<˚.$.) : 1. n&ÉT>∑T\>∑TiT‘·T— 2. ôd"’ >∑— Ô <äT"&ÉT.
Ô 3. b˛ã&ç— 4. Á‘√e— 5. $<Ûeä TT. C≤_*i≤sTT (<˚.$.) : #·+Á<äø±+‘·eTT.
CÔ≤&Éø±"&ÉT (<˚.$.) : Á‘√e >∑Ts¬ iÔ "Ï –q yê"&ÉT. CÔ≤_*]ø£ÿ (<ä«.$.) : eTè>∑os¡¸ qø£Áå ‘·eTT.
CÔ≤&Ü (<˚.ÁøÏ.$D.) : düeT÷\eTT. Ô
CÔ≤_*¢ (<˚.$.) : (C≤qT G _*¢ø)£ #·+Á<äT"&ÉT.
CÔ≤&Ü#˚jT· T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : HêX¯eTT#˚jT· T. CÔ≤_fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : u≤*ø±Áø°&Ü $X‚weü TT.
CÔ≤&ç (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT eT{Ϻ bÕÁ‘·eTT. C≤ãT (<˚.$.) : ˝ÒK, |üÁ‹ø£.
C≤&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£+|üyTÓ T+<ä" CÒjT· T— CÔ≤ãTs¡ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. (s¡÷. C≤ãTsê)
Ô 2.>∑T&É\¶ T˙fi¯˝¢ À y˚dæ n≥Tì≥T bı]¢+∫ jÓT‘·T.Ô (Bì $‘· T Ô \ T egeTT\≈£ î s¡ + >∑ T y˚ j · T
CÔ≤&û (<˚.$.) : C≤&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qT|üj÷Ó –+#·TqT. BìøÏ ns¡eú TT >∑+<äy=&ç
CÔ≤&ÉT (<˚.$.) : –+»|ü≥ìº C§qïø£i.¿ Ô nì ø=+<äiT Áyêdæ j·TTHêïs¡T.)
CÔ≤D (yÓ.’ $D.) : H˚sŒ¡ ]. C ≤eT (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº. (Bì |ü+&Éq¢ T
CÔ≤D"&ÉT (yÓ.’ $D.) : C≤Dj·T>∑T yê"&ÉT. C≤eT |ü+&É+¢ <äTs¡T. n$ ‹qT≥≈£î ñ|üj÷Ó
C≤D…‘· (yÓ.’ $D.) : (C≤D G m‘·) <Û÷ä s¡TsÔ ê\T. Ô –+#·TqT.)
CÔ≤e÷s¡T (<˚.$.) : ôd˝≤¢.
Ô (kÕ«s¡eú TTq m‘·.)
C≤‘· ÔÏ T· T‘·‡eeTT— 2.ñ‘·‡eeTT. C≤MTqT (Væ≤+.$.) : |üP"≥.
Ô s¡ (yÓ.’ $.) : 1.X¯øj C
Ô
≤MTqT<ës¡ T"&ÉT (Væ≤+.$.) : |üP"≥ |ü&ÉT
CÔ≤~ (yÓ.’ $.) : C≤õ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
CÔ≤~* (<˚.$.) : ãT&ÉTãT&ÉT≈£îÿ\yê"&ÉT. yê"&É T .
Ô
CÔ≤<äT (yÓ.’ $.) : C≤EjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. CÔ≤eTT (yÓ.’ $.) : @&ÉTqïs¡ >∑&j ç T· ø±\eTT.
CÔ≤<äTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·iT#·Tø=qT. CÔ≤Ø (<˚.$.) : 1. –+&ç— 2. ø£eT+&É\Te⁄.
C≤<äTs¡C≤<äTs¡+ãT (yÓ.’ ne´.) : (C≤<äTs¡+ãT G C≤s¡ Ô TÃ (<˚.Áù|.) : C≤iT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
C≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Cs¡>∑T— (ø±\T C≤iÏ
Ô C≤<äTs¡+ãT) $TøÏÿ* #ê‘·Ts¡´eTT.
C≤qøÏ (<˚.$.) : ø£sêí≥ø£|⁄ü ‘·TbÕ≈£î\ #Ó$j·T+<äT |ü(ø£&qܶTï\ "&ÉT.) 2. ñiT≈£î— 3.e<ä\T— 4. Ádü$+#·T.
˙fi¯ó¢ C≤iT#·Tqï$.) ($.) : C≤iT&ÉT.
Ô #Ó&TÉ ì|ü eTT{Ï+º #·T Á‘ê&ÉT. (Ä<ÛTä ì≈£î\T ø=+<äiT Bìì \|òTü T sπ |òeü TT>±
CÔ≤qeTT (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TTMT"~ yÓT‘·.Ô
CÔ≤qT (<˚.$.) : n+<äeTT, kÂ+<äs´¡ eTT. Ô Áyêdæ j·TTHêïs¡T. n~ Ä<äsD¡ j ° T· eTT ø±<äT.)
C≤iT#·T (<˚.Áù|.) : C≤i"CÒj·TT, C≤iÏ+#·T.
CÔ≤qT>∑T (<˚.$.) : #Ó$, ø£seí¡ TT. (s¡÷. C≤s¡TÃ)
CÔ≤qTe⁄ (<˚.$.) : C≤qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. CÔ≤iT&ÉT (<˚.$.) : C≤iT≥, >∑fiq¯ eTT.
CÔ≤|ü‹]Ô (yÓ.’ $.) : (C≤õ G |ü‹]Ô ) C≤‹|üÁ‹ø£. CÔ≤iTbÕ≥T (<ä « .$.) : 1. dü â \ qeTT—
CÔ≤|æse¡ TT (<˚.$.) : C≤>∑T, Ä\dü´eTT. 2. kÕâ*‘·´eTT. (Ç~ ¬s+&És¡úeTT\≈£îqT
C≤|ü´eTT (<˚.$.) : C≤>∑T, Ä\dü´eTT. (Ç~ Ô ñ<ëVü≤s¡DeTT.)
Ô yê&ÉTø£ ˝Àì~.) CÔ≤iT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. C≤iT&ÉT— 2. ø=+&É#i· .Ï
C≤_* (<˚.$.) : C≤_*¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. C≤iTyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (C≤iTGbÕiT) C≤iT.
 Ô Ô
C≤\ 394 E+
Ô Ô
C≤\ (yÓ.’ $.) : 1. #˚"|ü\qTã≥Tºe\— 2. øÏ{øÏ Ï C ≤\TyêiT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (C≤\TGbÕiT)
Ô (#·÷. C≤\ø£i)¿ Ô Á|üeVæ≤+#·T.
C≤\ø£&ç¶ (<ä«.$.) : q\¢i≤‹ j·T+<äT u…»e® TT Ô≤\Te⁄ (yÓ.’ $.) : C≤\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
C
C≤˝… (<˚.$.) : 1. ˇø£ C≤‹ &˚>—∑ 2. esê\T
Ô ˝ÒsŒ¡ ]∫ j·TT+∫q øÏ{øÏ .Ï
C≤\ø±"&ÉT (j·TT.<˚.$D. ) : (C≤\eTT G ø±"&ÉT) b˛ôd&ç jÓTTø£ ~qTdüT dü+∫— 3. u§eTàs¡|⁄ü
Ä\dü´eTT #˚jT· Tyê"&ÉT. (yÓ.’ $.) : #˚"|ü\" Ô Á‘ê&ÉT. (C≤*j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
C≤˝…Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : C…{ºÏ jÓTTø£ÿ j·TT|üøs£ D¡
Ô ã≥Tºyê"&ÉT.
C≤\eTT Ô (<˚.$.) : C≤>∑T, Ä\dü´eTT. Ô $X‚weü TT.
C ≤\] (<˚ . $.) : (C≤\ G n]) #˚ " |ü \ C≤˝…‘·see¡ TTTT.(<˚.$.) : C≤*j·TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ã≥Tºyê"&ÉT, BÛes¡T"&ÉT. (BìøÏ »\>∑&TÉ >∑T Ô
C≤e (yÓ’.$.) : q÷ø£\T ˝Àq>∑Tyêì" CÒ]Ã
Ô yê"&ÉTqT ns¡eú Tì ø=+<äiT #Óô|Œ<äsT¡ .) |ü\T#·>±">±"∫q >∑+õ.
C≤\s¡T (yÓ.’ $.) : >=&ÉT>∑T˝Àq>∑Tyêì ø=düqT#·T≥Tº CÔ≤e&ÉeTT (<˚.$.) : 1. nbÂs¡TwüeTT— 2. |æiøÏ Ï
Ô Áy˚˝&… TÉ »*¢˝Àq>∑Tq~. ‘·qeTT— 3. >∑Ti¿|⁄ü ‘·≥Tº— 4. ˇø£C≤‹&˚>.∑
C≤\e*¢ø£ (<ä«.) : (C≤\ G |ü*ø¢ )£ ∫Á‘·|⁄ü |üì CÔ≤e&ç (<˚.$.) : (C≤e&ÉeTT G Ç) #êø£\yê"&ÉT.
Ô
Ô #˚dqæ ‘·eTT\bÕ≈£î\ ‘·≥.º C≤efi¯eTT (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü ‘·≥Tº. (C≤e&ÉeTT
CÔ≤˝≤] (<˚.$.) : Væ≤+Ádü. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
C≤* (<˚.$.) : 1. eTq'UÒ<eä TT— 2. UÒ<eä TT— CÔ≤e[ (<˚.$.) : ^‘· $X‚weü TT.
Ô
Ô 3. $#ês¡eTT. C≤yêVæ≤] (<˚.$.) : s¡‘·ï|ü⁄kıeTTà. (s¡÷.
C≤*"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (C≤*G|ü&TÉ ) 1. <äT'K C≤yêVæ≤].)
Ô
Ô |ü&TÉ — 2. $#ês¡|&ü TÉ . (#·÷. C≤*"u…≥Tº.) C ≤[+#·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : C≤&ç + #· T jÓ T Tø£ ÿ
C ≤*"u…≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : (C≤*Gô|≥Tº ) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ô
Ô <äT'Kô|≥Tº. CÔ≤[j·T <˚.$. (#·÷.) C≤fiËeTT. (#·÷. C≤fiË)
C≤*>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (C≤*Gø=qT) (#·÷. C≤[j·TeTT (<˚.$.) : (#·÷.) C≤fiËeTT.
Ô
Ô C≤*"ã&ÉT.) CÔ≤fi¯óyê (<˚.$.) : n|üs+¡ õ.
C≤*j·T (<˚.$.) : 1.C≤˝…&>˚ —∑ (#·÷. nDTE. C≤fiË (<˚.$.) : C≤[j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. C≤˝…dü+∫— 3.u§+>∑s¡|ü⁄ Á‘ê&ÉT. (#·÷.
C≤˝….) Ô (#·÷. C≤fiËeTT.)
Ô C≤fiËeTT (<˚.$.) : nX¯«>∑‹ $X‚weü TT (#·÷.)
C ≤*j·TeTT (<˚ . $.) : C≤˝… d ü + ∫. (#· ÷ . sπ ∫‘·eTT.
Ô
Ô C≤˝…eTT.) C≤fi≤« (<˚.$.) : C≤fi¯óyê jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô
C≤© (<˚.$.) : >=&ÉT>∑T˝Àq>∑Tyêì ø=qqT Áy˚˝&… TÉ
Ô C≤\s¡T. E
C≤\T (yÓ.’ $.) : 1. @iT— 2. n\Œ Á|üyêVü≤eTT. EÔ+ (<˚.$.) : 1. ‘ê$ M#·T≥ yÓTT<ä\>∑T yêì
Ô (#·÷. ∫eTà.) j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD ¡ eTT— 2. ‘·TyÓTà<ä\T
C≤\Tø=qT
Ô (<ä«.n.ÁøÏ.) : Á|üeVæ≤+#·T. ˝Àq>∑ T q$ ÁyÓ ÷ j· T T≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
C≤\Tyê (<˚.$.) : C≤fi¯óyê jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ø£sD¡ eTT. (á j·Ts¡eú TT q+<äT ÄÁy˚T&ç‘e· TTq
‘·se¡ TT. E+ E+. (nqT X¯ã›eTT |üs¡yÓTÆq|ü&ÉT
 Ô Ô
E+»eTT 395
E+ X¯ãe› TT jÓTTø£ÿ nqTkÕ«s¡eTTq≈£î eTø±sê
Ô <˚Xe¯ TT e#ÓÃ&ç.)
E+»eTT (<˚.$.) : BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ Hê{Ï
sêÁ‹ u≤\Ts¡T ø±*à Á‹ô|Œ&ÉT i…\T¢$&Ée*
˝Àq>∑Tyêì ì&ÉTbÕ{Ï düqïø£≥,º |ü+E, ~e«{°.
Ô (nì ø=+<äiT.)
E +C≤eTT (<˚ . $.) : E+»eTT jÓ T Tø£ ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘· Ô s¡eTT.
EÔ+EiT Ô (<˚.$.) : 1.∫+|æi—Ï 2.E+EiTø£≥.º
E+EiTø£≥º (<˚.$.) : yÓ\T‘·Ts¡T |ü⁄\¢\T˝Àq>∑T
Ô yêì‘√ H˚sŒ¡ i∫q ~e{°.
E+{Ï‘H˚ Ó (<˚.$.) : (EqTï G ‘˚H)Ó E+{°">∑\T
Ô ≈£L]Ãq ‘˚H,Ó øåöÁ<äeTT.
E+{°">∑ (<˚.$.) : (EqTï G á">∑) ‘˚H{Ó "° >∑,
Ô düs|¡ Tüò .
EEiT
Ô Ô (<˚.$.) : >∑TãTs¡T. (#·÷. EEiTø=qT.)
EÔEiTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑ãTs¡Tø=qT.
EÔ≥ºqyÁ \˚ T (<˚.$.) : ‘·s쮡 .
E≥ºÔ yÁ \˚ T (<˚.$.) : (E≥ºq G Áy˚\T) ‘·s쮡 .
E{Ϻ* (<˚.$.) : #ê"|ü"ã&çq u§≥ºq Áy˚*
Ô #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚* q&ç$T ø=\"‘·, ÁbÕ<˚Xe¯ TT.
EÔ≥Tº (yÓ.’ $.) : dæ>,∑ •K.
E≥Tº"ãT\T">∑T (<ä«.$.) : (E≥Tº G |ü⁄\T">∑T)
Ô HÓeT*, •U≤efi¯eTT. (E≥Tº|≥æ º nìj·TT.)
EÔ≥Tº|æ≥º‘ê\T|ü⁄ (<ä«.$.) : ≈£îe÷s¡ kÕ«$T.
EÔ≥Tº|ü⁄ (<˚.$.) : n»X¯è+–.
E&ÉT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. uÛj Ñ ÷· <äT\#˚ ˇ<äT">∑T—
Ô 2. &Ü">∑T — (#·
÷ . EDT">∑
T.) 3. yÓqTBj·TT.
EDT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : E&ÉT">∑TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Ô ‘·se¡ TT.
E ‘·Ô (<˚ . $.) : #ê"|ü " ã&ç q u§≥qÁy˚ *
Ô ñ+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚* q&ç$T ø=\"‘·, >√ø£seí¡ TT.
E‘·ÔqÁy˚\T (<˚.$.) : E≥ºqÁy˚\T jÓTTø£ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
EÔ‹Ô* (<˚.$.) : E{Ï*º jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
EqTï (<˚.$.) : 1. EqTï"u≤\T— 2. EqTï>∑&—¶É
3. ‘˚H‘Ó fÓ .º…
p»eTT
Ô
EqTï"u≤\T (<ä«.$.) : (EqTï G bÕ\T) áìq
nsTT<ëiT ~qeTT\˝Àì bÕ\T,
Ô |æjT· ÷´wüeTT.
EqTï>∑&ɶ (<ä«.$.) : ø±"– >∑&ø¶É {£ qºÏ sT÷ìq
Ô nsTT<ëiT ~qeTT\˝Àì bÕ\T.
EÔã“ (yÓ.’ $.) : u≤VüQ|ü⁄]. (nÁ|ü.)
EÔe÷sTT+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yê¬>qT) á&çÃ|ü≥Tº.
E$Tø°\T (<˚.$.ã.) : 1. ÅdÔ” ø£suí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT—
Ô (#·÷. >∑THêyÓTT\q÷\T.) 2. |ü⁄wüŒ $X‚weü TT.
EeTà
Ô (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
EeTà"&ÉT (<˚.$.) : $≥T"&ÉT. (#·÷.EeTà
Ô ø±"&ÉT.)
EeTàø±"&ÉT (<˚.$.) : (EeTà"&ÉT G ø±"&ÉT)
Ô $≥T"&ÉT.
EiT≈£î (<˚.$.) : HÓ‘T· sÔ T¡ ˝Àq>∑Tq$ ˝À|ü\qT+&ç
ô|’øÏ y˚>∑eTTq e#·TÃ≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
Ô ø£sD¡ eTT. (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT EiT EiT≈£î.)
EiT¿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : |”\TÃ. ($.) : 1. |”\TÃ≥—
Ô 2. |”\TÃ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
EÔ\TeTT (<˚.$.) : <äT+&É>e∑ TT.
EÔ˝≤àq (Væ≤+.$.) : n|üsê<Ûeä TT.
EÔe« (<˚.$.) : ñ#·TÃ. (nÁ|ü.)
EÔe«]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T.
EÔ$« (<˚.$.) : |üø¢ eå£ TT.
E$«B$ (<ä«.$.) : |üø¢ Bå£ «|üeTT.
Ô
E e⁄« (<˚ . $.) : 1. yÓ ’ # · T ≥j· T +<ä > ∑ T
<Ûä«q´qTø£s¡DeTT. 2. Ç+≈£î≥j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
Ô
p
Ô
pÔ"ø£ (<˚.$.) : ‘·‘iÔ· bÕ≥T.
pÔ"øÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·‘iÔ· |ü&TÉ .
p»eTT (yÓ.’ $.) : 1. p<äeTT— 2.yÓ÷düeTT.
(#·÷. p<äø‹£ j
Ô T· , p<äø±"&ÉT, p<ä].)
(p<äeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
 Ô Ô Ô
põ 396 CÀCÀ
Ô Ô
põÔ (yÓ.’ $.) : <ä÷‹ø£. C§qï (j·TT.<˚.$.) : eèø£å $X‚wüeTT. (yÓ’.)
p{≤&ÉT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (p≥T G Ä&ÉT) Ô 1. düd´ü $X‚weü TT— 2. ã. <Ûëq´ $X‚weü TT.
yÓÔ ÷düeTT #˚jT· T. C§_“\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Ádü$+#·T— 2. ì+&Üs¡T—
pÔ≥T (yÓ.’ $.) : yÓ÷düeTT. Ô 3. ñ|üŒ‹\T¢. (s¡÷. C§_“\T Ádü$+#·T≥≈£î.)
p≥T"<äqeTT (yÓ.’ $.) : yÓ÷düeTT. (kÕ«s¡eú TTq CÔ§i°>¿ ∑ (<˚.$.) : CÀi°">∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·Ô qeTT.) C§\¢ (<˚.$.) : ∫qïj˚TiT.
p<äø£‹Ôj·T (yÓ.’ $D.) : (p<äeTT G ø£‹j Ô T· ) CÔ§\T¢ (<˚.$.) : #=+>∑, ˝≤\.
p<äe÷&Ó&ç j·÷"&ÉT~. (s¡÷.) p<äø£‘ÓÔ, Ô
p»ø£ ‹j
Ô T· . CÔ§Vü‰s¡T (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT.
Ô
p<äø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : (p<äeTT G ø±"&ÉT) C§Vü‰s¡Te⁄ (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT.Ô
p<ä
Ô e÷&Ó&TÉ yê"&ÉT. (s¡÷. p»ø±"&ÉT.)
p<äÔ eTT (yÓ.’ m.) : <ä÷´‘·eTT. Ô
CÀ
p <ä] (yÓ ’ . $D.) : (p<ä e TT G n]) CÀø£ (<˚.$.) : 1. kÕeT´eTT— 2. u≤>∑T— 3.»‘·—
p<ä
Ô ø±"&ÉT. (s¡÷. p»].) 4. $<Ûeä TT— 5. ñ‘ê‡Vü≤eTT— 6. yÓTT‘·eÔ TT—
p\T (<˚.$.) : 1. dæ+Vü≤eTT ˝Àq>∑T yêì 7. dü«s¡÷|üeTT— ($D.) : 1. düe÷qeTT—
yÓT&ÉMT"~ yÓ+Á&ÉTø£\T— 2. @qT">∑TMT<ä Ô 2. nBÛqeTT— 3. j·TTø£eÔ TT.
ãi#Ó
Ô &ç jÓTi¿ ø£+ã[. CÀø£#˚j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1. dü+bÕ~+#·T—
pes¡eTT (yÓ.’ $.) : dü+‘ê|üeTT. Ô 2. dæ<|∆ä iü #·T. (Ç≥T¢ CÀø£ø±$+#·T.)
Ô CÀø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : »‘·|ü&ÉT. (Áù|. CÀø£
Ô
C§ Ô |üi#·T.)
C§+|üeTT (<˚.$.) : 1. Ä≈£î\T ø=eTà\T CÔÀ≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹≥Tº. ($.) : ‹≥Tº≥.
˝Àq>∑Tyêì >∑T+|ü⁄, >∑TãTs¡T. 2. s¬ eTà— 3. CÀø=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. _&É\¶ T ìÁ<ä b˛e⁄≥≈£î"
Ô ìs¡+‘·s¡ <Ûës¡. >±qT CÀCÀj·Tì #˚‘· M"|ü⁄q yÓT\¢>± ‘·≥Tº—
CÔ§+|ü⁄ (<˚.$.) : ø=+&ÉjT· +<ä* j·T÷≥˙s¡T. Ô 2. #·i#·T.
C§>∑TZ (<˚.$.) : _Ûøeå£ TT. (CÀ>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ CÀ>∑|ü{Ϻj·T (yÓ’.$.) : jÓ÷>∑|ü≥ºeTT (s¡÷.)
Ô ‘·se¡ Ô TT.) Ô CÀ>∑|üf…º.
C§≥C§≥ (<˚.$.) : e&çjT· T≥ ≈£î]j·TT≥ ˝Àq>∑T CÔÀ>∑eTT (yÓ.’ $.) : jÓ÷>∑eTT.
yêì j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (Á>∑+<∏eä TT\ CÀ– (j·TT.<˚.$.) : (CÀ>∑T G Ç) _Û≈îå£ ≈£î"&ÉT.
j·T+<äT ø=ìïjÓT&É\ #=≥#=≥ nìj·TT ø±q" Ô yÓ.’ jÓ÷–.
ã&ÉT#·Tqï~. Ç{Ï~º j·Tì ìsê∆sD¡ #˚jT· T≥≈£î CÀ–DÏ (yÓ’.$.) : 1. ˇø±H=ø£ Åd”Ô <˚e‘·—
Ô nqTe⁄ |ü&˝É <Ò Tä .) 2. k˛<Óø‘£ .ÔÓ
C§‹Ô\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. mi¿bÕiT— 2. s¡+õ\T¢. CÔÀ>∑T (<˚.$.) : 1. _Ûø£åeTT— 2. »qT˝…øÏÿ
Ô (s¡÷. C§‹Ô\T. mi¿ bÕiT≥≈£î.) b˛jÓT&çj÷Ó &É.
C§‘·TÔ (<˚.$.) : miT|ü⁄. ø£èÁ‹eT s¡øeÔ£ TT. (nì CÔÀ>∑Tsê\T (<˚.$.) : (CÀ>∑TGÄ\T) _Û≈îå£ ≈£îsê\T.
Ô jÓTTø£"&ÉT.) Ô Ô
C§‘·TÔbÕ|ü (<˚.$.) : y˚TqHÓ‘·TÔs¡T <˚iT#·Tqï ÀCBeq. C À (<˚.ne´.) : düTKeTT>±qT+&ÉT eTHÓ&ÉT
˝Ò"‘·_&ɶ.
 Ô
CÀ{Ï 397
Ô Ô
CÔÀ{Ï (yÓ.’ $.) : Ä&ÉT~, Ç+‹.
CÀ{Ïø£ (yÓ’.$.) : Ä&ÉT~, Ç+‹. (kÕ«s¡úeTTq
Ô ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
C À{Ïø£‹Ôj·T (yÓ’.$.) : #Ó*ø£‹Ôj·T. (s¡÷.
Ô CÀ{Ïø‘£ .ÔÓ )
CÀ{Ï|üì (<ä«.$.) : (CÀ&ÉT G |üì) $T<∏äTq
Ô ø£è‘·´eTT.
CÀ&É"– (<˚.$.) : $TøÏÿ* y˚>e∑ TT>± |üsT¡ >¬ ‘Ó&Ô TÉ
Ô y˚"≥≈£îø£ÿ.
CÀ&É
Ô –+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : CÀ&Éqq&É‘√ q&É|+æ #·T.
CÀ&Éq (<˚.$.) : nX¯«>∑‹$X‚wüeTT, (#·÷.)
Ô <ÛÍ]‘·øe£ TT.
CÔÀ&ÉeTTà (yÓ.’ $.) : (CÀ&ÉT G neTTà) #˚jT· eTTà.
CÔÀ&Ü\T (yÓ.’ $.ã.) : q‹$X‚weü TT.
CÔÀ&ç+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : »‘·#j
˚ T· T, #˚sT¡ Ã.
CÀ&ç+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. (#·÷.
Ô Äs¡–+|ü⁄.)
CÀ&ÉT (j·TT.<˚.$.) : ø£e#·eTT. #Ó|ü˝≤õ‘·.
Ô ($D.) : düe÷qeTT.
CÀ&ÉTø=&çj·T (<ä«.$D.) : 1. düe÷qT"&ÉT,
Ô düe÷qeTT. 2. »‘· (s¡÷. CÀ&ÉTø√&Ó.)
CÔÀ&ÉTy˚\TŒ\]ø£ÿ (<ä«.$.) : $XÊK qø£Áå ‘·eTT.
CÀD"–
Ô (<˚.$.) : CÀ&É"– jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
CÀ‘·
Ô (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT. (s¡÷. CÀ‘·eTT.)
CÀ‘êeTT (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT. (CÀ‘·eTT
Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
CÀ‹ Ô (yÓ.’ $.) : 1. ø±+‹— 2. B|üeTT.
C À<äT (yÓ’.$.) : j·TT<ä∆eTT#˚j·TT ã+≥T,
Ô jÓ÷<ÛTä "&ÉÔ T.
CÔÀq+–, CÀD+– (<˚.$.) : ˇø£ C≤‹≈£îø£ÿ.
CÀq&É (<˚.$.) : CÀ&Éq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô (Ç+<äT es¡í e´‘·´j·TeTT.)
CÀ_fi¯ó¢ (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT. (Çø£ÿ&É q‹
Ô X¯ãe› TTq≈£î qÁeT‘· j·Ts¡eú TT.)
CÀsêe] (<˚.$.) : ã˝≤‘êÿs¡eTT. (Ç~ ‘ÓqT">∑T
<˚Xe¯ TT\ j·T+<äTqT yê&É"ã&ÉT#·Tqï~.)
s¡a+ø±s¡eTT
CÀs¡T (<˚.$.) : 1. ≈£î]j·TT≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
Ô ø£sD¡ eTT— 2. ã\eTT, ã˝≤‘êÿs¡eTT.
CÀi°">∑ (<˚.$.) : (CÀiT G á">∑) ˇø£ ~qTdüT
Ô á">∑, |üXó¯ eTøÏøå .£
CÀiT
Ô (<˚.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (#·÷.CÀi°">∑.)
CÀ\ (<˚.$.) : _&É\¶ ì<äTs› |¡ ⁄ü #·TÃq|ü&ÉT bÕ&Ó&TÉ
Ô bÕ≥. Ô
CÀ* (<˚.$.) : 1.dü
Ô +>∑‹, dü+ã+<Ûeä TT— (HêCÀ*øÏ
Ô sê≈£îeTT. CÀ*e÷*q|ü Ô ì.) 2. eè‘êÔ+‘·eTT.
CÔÀ*j·T (<˚.$.) : CÀ˝….
CÀ˝… (<˚.$.) : #Íø£|⁄ü >∑T&ɶ Hê\T>∑+#·T\TqT »‘·
»‘·>±" CÒ]à eTT&çÔ yd˚ æ ≈£î{Ϻ #·+ø£qT Áy˚˝y˚dæ
ø=HÓ &T
É dü+∫. (C
Ô Ô T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
À*j·
CÔÀe (<˚.$.) : CÀ\Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
CÔÀdæ (yÓ.’ $.) : CÀdüT´"&ÉT.
CÔÀdü´eTT (yÓ.’ $.) : CÀ´‹XÊÙgeTT.
CÀdüT´"&ÉT (yÓ.’ $.) : CÀdü´eTT HÓi"Ï –q yê&ÉT,
Ô CÖ´‹wæ≈î£ "&ÉT. Ô
CÀVü
Ô ‰s¡T (<˚.$.) : C§Vü‰Ôs¡TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
CÀVü‰s¡Te⁄ (<˚.$.) : C§Vü‰s¡Te⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. Ô
Ô
CÖ
CÖ≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* yÓT‘·–Ô \T¢. (ø£≥Tºø{£ ºÏ
>∑&C¶É ÖøÏq~.) ($.) : ãTs¡<.ä (»e⁄≈£î jÓTTø£ÿ
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
CÖ»e⁄« (<˚.$.) : 1. bÕiT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT. 2. Á≈£î+>∑T≥ j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
Ô (»e⁄«»e⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
CÖs¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø=≥Tº— 2. #˚‘·T\‘√
≈£î|üŒ #˚dæ jÓT‘·T.Ô (»e⁄s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
s¡a
s¡a : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
s¡a+ø£]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : s¡a+ø±s¡eTT #˚jT· T.
s¡a+ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<äs=<ä.
s¡a+ø£è‹ 398 ≥ø£{§+≈£î

s¡a+ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : s¡a+ø±s¡eTT. ]a*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.á\|ü⁄s¡T>∑T— 2.á\

s¡a+s¡a (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.yêq>±*— 2.<Û«ä ì |ü⁄s¡T>∑T≈£L"‘·— 3.m+&Éõ–— 4.‘·T&ç#&Ó TÉ >∑T&É.¶
$X‚weü TT. ]a*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.á\|ü⁄s¡T>∑T— 2.á\
s¡a+|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. »+ô| ‘êfi¯eTT— |ü⁄s¡T>∑T≈£L"‘·— 3.m+&Éõ–— 4.‘·T&ç#&Ó TÉ >∑T&É.¶
2. <ä÷"≈£î&ÉT.
s¡aø£≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »>∑&eÉ TT. Øa
s¡a≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚\j·TTdæ]ø£. Øas¡Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : á\|ü⁄s¡T>∑T, ]a*¢.
s¡as¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ôd\j˚TiT, ìs¡sÈ e¡ TT.
(Ç~ Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTTq>∑TqT.)
s¡as¡dæ dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #˚"‘·sêdæ.
≥
≥ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
s¡a] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ôd\j˚TiT, (s¡÷.) ≥+ø£øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ+&çHêD…eTT.
s¡a÷]— 2. ‘˚fifl¯ |ü⁄≥º.
≥+ø£DeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ*>±s¡eTT.
s¡as¡sÈ e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£sTTeTT&çjT· qT
yê<ä´ $X‚wüeTT— 2. eTDÏ<√wü $X‚wüeTT— ≥+ø£eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : |ü~j·÷iT &ÉãT“\
3. q<ä$X‚weü TT— 4. ø£*j·TT>∑eTT. ã+>±s¡T HêD…eTT, BHês¡eTT. 1. yÓ*>±s¡eTT—
2.>∑&b¶É Õi— 3. q\¢y\Ó ">∑. (|ü⁄+.) 1.ø±ôd
s¡as¡]È (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¡as¡sÈ e¡ TT, ø£sTTeTT&ç. j·TT*— 2. ø£‹—Ô 3. ø£‹j Ô TÓ Ti— 4. ø√|üeTT.
s¡a\¢] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ñ&ÉTø£— ô|<ä&› √\T (Ç~ Äø±sê+‘· Åd”Ô *+>∑yÓTÆq|ü&ÉT |æø£ÿ
e+{Ï yê<ä´ $X‚wüeTT (nì ø=+<äiT) ns¡eú TT.)
2. C≤\s¡T 3. ˙{ÏdTü &ç (s¡÷. s¡a≤\¢]) ≥+ø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.≥+) : nì Hê]ì
s¡awü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ;i. (n.|ü⁄+.eTT.) : ÁyÓ÷sTT+#·T.
1. #˚"|ü— 2. yÓTTdü* 3. n&É$. ≥+ø£yê≥T (<ä«.$.) : (≥+ø£eTT G yê≥T)
s¡awüπø‘·T"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, ˇø±H=ø£ ã+>±s¡T HêD…eTT.
MTqTdæ&eÉ TT y˚T{Ï. ≥+ø£kÕ\ (yÓ ’ . $.) : (≥+ø£ e TT G kÕ\)
s¡a≤ HêD…eTT\T eTTÁ~+#Ó&TÉ #√≥T.
≥+ø£kÕ\yê≥T (<ä«.$.) : ≥+ø£yê≥T.
s¡a≤≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— ≥+ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $+{ÏHê]
2. ø±i&É$— 3. bı<ä]\T¢— 4. N"|ü⁄s¡Tø£≥.º jÓTTø£ÿ <Û«ä ì— 2. ÄX¯Ãs¡´eTT— 3. Á|üd~æ .∆
s¡a≤≥\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTTø£ÿ|ü⁄ #Ó≥Tº. ≥+≈£î (<˚.$D.) : 1. Hê>∑]ø£‘· ø£\yê"&ÉT—
s¡a≤≥* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. yÓTTø£ÿ|ü⁄ #Ó≥Tº— 2. &Ü+_≈£î"&ÉT (#·÷. dæs+¡ >∑"&ÉT.)
2. bı<ä]\T¢. ≥+ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $+{ÏHê] jÓTTø£ÿ <Û«ä ì,
s¡a≤ãTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düqï|ü⁄ Ä≈£î\ ≥+ø±s¡eTT.
|ü¬øÿ. ≥+>∑T (<˚.$.) : ≥+>∑TyêiT.
]a ≥+>∑TyêiT (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT\ MT"~ >∑+‘·
]a+{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.q\¢>√s¡+≥— C≤iø£ _>∑">∑f&º… TÉ yêiT.
2.‘Ó\¢>√s¡+≥— 3. eTT\T>√s¡+≥. (nì ≥ø£{§+≈£î (<˚.$D.) : ≈£î‹‡‘·eTT. (#·÷.
ø=+<äiT.) dæs¡+>∑"&ÉT.)
≥ø£ÿ] 399 f…≈î£ ÿ

≥ø£ÿ] (yÓ.’ $D.) : (≥≈£îÿ G n]) yÓ÷düø±"&ÉT, {Ï{ϺuÛÑø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \≈£îeTTøÏ|≥æ .º

yÓ÷düø‘£ .ÔÓ
≥ø£ÿ]ø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : yÓ÷düø±"&ÉT.
≥øÏÿj·TeTT (<˚.$.) : <Û«ä »eTT, ≥¬øÿeTT. (Ç≥T¢
ø=+<äiT ÁyêdæjT· THêïs¡T. BìøÏ ‘·–q Á|üj÷Ó
>∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä .)
≥≈£îÿ (yÓ.’ $.) : yÓ÷düeTT.
≥≈£îÿu≤J‘·qeTT (yÓ.’ $.) : ≥ø£ÿ]‘·qeTT.
≥≈£îÿ˝≤"&ç (<ä«.$D.) : (≥≈£îÿ\T G Ä"&ç)
≥≈£îÿ\T #˚jT· Tq~. (Ä"&ÉT~.)
≥≈£îÿ˝≤"&ÉT (<ä«.$D.) : (≥≈£îÿ\T G Ä"&ÉT)
≥≈£îÿ\T #˚jT· Tyê"&ÉT.
≥¬øÿeTT (<˚.$.) : ≥øÏÿj·TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
≥bÕ, ≥bÕ\T (Væ≤+.$.) : n+#Ó.
≥bÕø±j·T (<˚.$.) : u≤Ddü+#ê $X‚weü TT.
≥˝≤sTT+#·T (<˚.ÁøÏ.) : n≥Tì≥T ‹s¡T">∑T.
(s¡÷. sƒk¡ Õ‡)
≥kÕ‡ (Væ≤+.$.) : Ø‹, n#·TÃ.
{≤
{≤ø£Hê, ≥+>∑Hê (Væ ≤ +.$.) : eT≥º d ü | ü ⁄
>∑Ti¿eTT.
{≤≈£î (<˚.$.) : 1. ñ+>∑se¡ TT yÓTT<ä\>∑Tq~
C≤iÏ sê≈£î+&É ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tyêì‘√ #˚dæ
y˚døæ =HÓ&TÉ düqïì kÕ<ë ñ+>∑se¡ TT— 2. zs¡.
{≤{À≥T (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, ø£|≥ü eTT.
{≤{À≥Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : yÓ÷düø±"&ÉT.
{≤|ü⁄ (Ä+.$.) : ô|u’ ≤Û >∑eTT.
{≤˝≤{À*‘·qeTT (Á>±.$.) : ≥ø£ÿ]‘·qeTT.
{Ï
{Ïø£eTT (yÓ’.$.) : yÓHÓïeTTø£ ÁøÏ+~#√≥T, f…øÏÿj·TeTT (<˚.$.) : f…ø¬ ÿeTT.
eTT&ç|¶ Pü dü.
{Ïø¬ ≥Tº (Ä+.$.) : s¬ \’ T n~Ûø±s¡T\T Á|üj÷· DdüT\ú f…≈£îÿ (<˚.$.) : j·TÚeHê<äT\ e\q" >∑\T>∑T
øÏ#T· Ã øπ e⁄ N{Ï.
{Ï|Œü DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : {°ø≈£ î£ {°ø.£
{ÏiÏ¿ (<˚.$.) : yÓ÷ôd&ÉT »+‘·Te⁄.
{°
{°ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡$ú es¡DeTT.
{°øe£ TT (<˚.$.) : ˇs¡>\∑ T¢ (#·÷. }"<äT"Á>√$)
{°ø± (<˚.$.) : 1. ˇø£ ~qTdüT |ü‘·ø£eTT—
2. k˛Œ¤≥ø£eTT bı&ç|+æ #·T≥.
{°≈î£ (<˚.$.) : q&É#T· ≥j·T+<ä* ì≈£îÿ.
{°#s· T¡ (Ä+.$.) : ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT.
{°|⁄ü (<˚.$.) : eT+∫q&Ée&çø≈£ î£ |üP≥>±">∑{qºÏ
<Ûqä eTT.
≥÷
≥÷øÏ (<˚.$.) : dü+Á>∑V≤ü eTT.
≥÷øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : dü+Á>∑V≤æ +#·T.
f…
f…+ø£ (<˚.$.) : 1. m+&çq e÷$T&ç j·T÷s¡T
>±j·T˝Àì $‘·T—Ô 2. e÷$T&ç ø±j·T˝Àì $‘·T.Ô
f…+ø£DeTT (<˚.$.) : qeTdüÿ è‹.
f…+ø±j·T (<˚.$.) : (f…+ø£ G ø±j·T) Hê]πøfi¯
|ò\ü eTT.
f…+ø±j·T #Ó≥Tº (<˚.$.) : Hê]πøfi¯eTT.
f…+øÏ (<˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. ‘ê{≤≈£î\≈£î
u…»e® TT y˚ôd&ç kÕ<Ûqä eTT.
f…+øÏj·T (<˚.$.) : f…+ø¬ .
f…+¬ø (<˚.$.) : e÷~>∑yê"&ÉT u…»e® TT y˚ôd&ÉT
dü÷~. (f…+ø¬ j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
f…øÏÿ (<˚.$.) : <ëdü]≈£î˝≤¢jT· .
>∑s¡«#˚wüº.
f…≈î£ ÿ˝≤"&ç 400 sƒ√˝≤

f…≈£îÿ˝≤"&ç (<˚.$D.) : (f…≈£îÿ\T G Ä"&ç) sƒ¡≈£îÿ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ÷düø±"&ÉT.

f…≈î£ ÿ\T >∑\~ (Ä"&ÉT~) sƒ¡≈£îÿs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\T|ü⁄.
f…≈£îÿ˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (f…≈î£ ÿ\T G Ä"&ÉT) sƒ˝¡ ≤sTT+#ÔT· (Væ≤+.ÁøÏ.) : n≥Tì≥T ‹iT">∑T.
f…≈î£ ÿ\T >∑\yê"&ÉT. sƒ¡esƒ¡e (<˚.$.) : ÁX¯eTeTT. n&ɶ+øÏ. (nì
f…≈£îÿe (<˚.$.) : f…≈î£ ÿ. ø=+<äiT.)
f…¬øÿ|ü⁄>±eTT (<ä«.$.) : (f…ø¬ ÿeTT G >±eTT) sƒe¡ DÏ+#·T (<˚.Áù|.) : sƒe¡ DÏ\"¢ CÒjT· T, ø±$+#·T.
øπ ‘·TÁ>∑V≤ü eTT.
f…¬øÿeTT (<˚.$.) : <Û«ä »eTT. (f…øÿÏ j·TeTT jÓTTø£ÿ sƒ¡eDÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üe]Ô\T¢— 2. ˇ|ü.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) sƒe¡ s¡ (<˚.$D.) : H˚sŒ¡ ].
sƒe¡ [ (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, ø£|≥ü eTT.
fÒ sƒ¡e[ø±"&ÉT (<˚.$D.) : yÓ÷düø±"&ÉT.
fÒ+ø£DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. sƒ$¡ D (<˚.$.) : &É$D jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
fÒ"øÏ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
fÒ"≈£î (<˚.$.) : ‘˚"≈£î, Áø£ø#£ |· Áü ‘·eTT. sƒê
fÒ"≈£îB$ (<ä«.$.) : XÊø£B«|üeTT. sƒê≈£îs¡T (yÓ.’ $.Á>±.) : 1. <˚e‘·— 2. n~Û|‹ü —
fÒ|ü⁄ (Ä+.$.) : Hê&Ü. 3. ‘·+Á&ç— 4. >∑Ts¡Te⁄— (Ç~ yê&ÉTø£ ˝Àì~.)
fÒe⁄ (<˚.$.) : eT+&ÉT≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT sƒêD≤ (Væ≤+.$.) : ø±e*<ä+&ÉT, ø±e* dü\ú eTT.
ø£sD¡ eTT. sƒêj·TeTT (yÓ.’ $.Á>±.) : sƒêsTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
f…Æ ‘·se¡ TT.
sƒêsTT (yÓ.’ $. Á>±.) : dü«s¡kÕúsTT.
f…eÆ TT (Ä+.$.) : ø±\eTT.
f…Æ\s¡T (Ä+.$.) : ≈£î≥Tº|ìü yê"&ÉT, <äØ.® sƒêe⁄ (yÓ.’ $.Á>±.) : kÕúqeTT.

{À ]ƒ
]ƒ+>∑D≤ (<˚.$D.) : u≤\T"&ÉT.
{À≈£î (<˚.$.) : 1. yÓTT‘·eÔ TT— 2. C…≥T¢uTÑÛ »eTT‘√ ]ƒø±Hê (Væ≤+.$.) : ÄÁX¯jT· eTT, >∑‹.
uÛTÑ »eTT ‘ê"øÏ+#·T≥.
{À|æ (<˚.$.) : |ü≥Tº˝Àq>∑yêì‘√ H˚sŒ¡ i∫q
øÏØ≥eTT. ؃
{À˝≤ (Væ≤+.$.) : >∑T+|ü⁄. ؃$ (<˚.$.) : yÓu’ eÑÛ eTT.
{À* (Væ≤+.$.) : ô|d’ ˝ü À mì$T<äe uÛ≤>∑eTT.
sƒ¡ πsƒ
sπ eƒ (<˚.$.) : 1. ˇ|æŒ<äeTT— 2. $<Ûeä TT.
sƒ¡ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
sƒ+¡ >∑T]ƒ+>∑T (<˚.$.) : Äj·TT<Ûeä TT ˝§ø£{‘Ï √H=ø£{Ï sƒ√
‘ê"≈£îq|ü&ÉT ø£*>¬ &ÉT <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (#·÷. sƒ√˝≤ (<˚.$.) : ‘Ó>,∑ düeT÷Vü≤eTT.
K+>∑Tœ+>∑T.)
&É 401
&É : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
&É
&É+ø£ (<˚.$D.) : ~≥º.
&É+ø± (yÓ.’ $.) : &Éøÿ£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. j·TT+#·Tø=HÓ&TÉ ‘√\Tô|f….º
&É+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä+>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. &Éu≤“≥T (<˚.ÁøÏ.$D.ne´.) : nø£kÕà‘·TÔ>±.
(#·÷. &É+#·T.)
&É+>∑TÔ s¡eTT (<˚.$.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
&É+#T· (<˚.Áù|.) : <ä+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&É+ãeTT (yÓ.’ $.) : 1. dæ‹ú øÏ $T+∫q y˚weü TT—
2. Á|ü‹wü.˜ (#·÷. &É+ãT.)
&É+ãs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $»è+uÛDÑ eTT.
&É+ãT (yÓ.’ $.) : 1. ø£|≥ü eTT— 2. dæ‹ú øÏ $T+∫q
y˚wüeTT— 3. ø±+‹— (#·÷. Áø=‘·Ô&ÉeTT.)
4.>∑s«¡ eTT— 5.Á|ü‹wü—˜ 6.$<Ûeä TT. ($D.) :
n~Ûøe£ TT.
&Éø£ÿ (yÓ.’ $.) : yê<ä´ $X‚weü TT, &ÛøÉ ÿ£ .
&ÉøÏÿ (yÓ.’ $.) : &Éøÿ£ , &ÉeTs¡Te⁄. (nì ø=+<äiT.)
&É≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä≈î£ ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&Éø=ÿqT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : <ä ø =ÿqT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&É>∑s¡ (<˚.$.) : |æXÊ#·eTT. ($D.) : >∑+&ÉT.
&É>∑s¡eTT (<˚.$.) : ø°&TÉ . (s¡÷. <ä>s∑ e¡ TT.)
&É>∑Zs¡ (<˚.$.) : &É>s∑ ¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&É>∑Zi (<˚.$.$D.) : <ä>∑Zi jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
&É>∑ZiÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä>∑ZiÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&É>iZ∑ T (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä>iZ∑ T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&É>T∑ Z (<˚.n.ÁøÏ.$.) : <ä>T∑ Z jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&É>T∑ ‹Z øÔ £ (<˚.$.) : (&É≈î£ ÿ G ≈£î‹Ôø)£ >∑<<Zä ä dü«s¡eTT,
>±<ä<Z ´ä eTT.
&É»= (Ä+.$.) : |ü+Á&Ó+&ÉT, &É»= u≤J,
#ê˝≤ <Óã“\T.
&É|æŒ (<˚.$.) : <ä|æŒ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(ÁX¯eTeTTq≈£î.)
&Éj·TqeTT
&É|ü (<˚.$.) : ‘·ô|Œ≥, ‘·eTà≥eTT.
&Éã&Éã (<˚.$.) : ñ<ä‹∆ .
&Éãi“ (<˚.$.) : <äã“i jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&Éu≤“ (<˚.$.) : ‘·TbÕøÏeT+<äT ˝Àq>∑Tq$
(ˇø±H=ø£"&ÉT &Éu≤“≥TyÓTÆqì Á|üjÓ÷–+∫
j·TTHêï"&ÉT. n~ $#ês¡´eTT.)
&Éu≤“≥TkÕøÏ] (<ä«.$D.) : Á|üd+ü >∑ eX¯eTTq
e∫à jÓT\¢ ø±s¡´eTT\T ‘Ó*dæø=ìq kÕøÏå,
j·T<äè#êä_E Û "„ &ÉT.
&É_“ (<˚.$.) : ãs¡D.Ï
&ÉãT“ (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : u§+ø±&ÉT. (yê"&=ø£
&ÉãT“ &Éu“… qT.) ($.) : 1. u§+≈£î— 2. s¬ +&ÉT
<ä T >±Z q T\ sê– HêD… e TT— 3.<Û ä q eTT—
4. ˇø±H=ø£ X¯≈î£ q|ü⁄ ãøÏå (#·÷. >∑ãT“\T>∑T)
($D.) : u§+¬øq’ ~.
&ÉãT“&TÉ ãT“ (<˚.$.) : Äj·TT<Ûeä TT ˝§ø£{‘Ï √ H=ø£{Ï
‘ê"≈£îq|ü&ÉT ø£*¬>&ÉT <Ûä«q´qTø£s¡DeTT.
(#·÷. K+>∑Tœ+>∑T)
&ÉãT“s¡ (<˚.$.) : 1. yÓ&É\TbÕ{Ï H√s¡T >∑\
˝ÀVü≤bÕÁ‘· $X‚weü TT— 2. –HÓï (#·÷. <äãT“s¡)
&ÉeTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=\¢ yÓTT<ä\>∑T
<˚XÀ|üÁ<äeeTT, Vü‰e&ç.
&ÉeTs¡Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : &ÉeTs¡Te⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ÉeTs¡T>∑eTT (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
&ÉeTs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. &ÉeTs¡T>∑eTT—
2. #·eT‘êÿs¡eTT.
&Ée÷sTT (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
&Ée÷s¡eTT (yÓ.’ $.) : &Ée÷sTT.
&Ée÷qT (Væ≤+.$.) : ‘Ói#ê|ü.
&ÉeTàqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (&É+ G nqT) #·#T· Ã.
&Ée÷às¡eTT (yÓ ’ . $.) : &É e ÷s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ÉjT· qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.u≤\ø±<äT\ Áø°&Ü
X¯ø≥ £ eTT— 2. |üø>åÏ ‹∑ .
&Éj·TT´ 402 &Ü\T
Ô
&ÉjT· T´ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ã\V”≤qeT>∑T, ã&É\T— &Ü"#T· (<˚.Áù|.) : <ë"#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. ø£è•+#·T. &Ü"|ü⁄ (<˚.Áù|.) : <ë"|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&É˝≤j·T‘·T (Væ≤+.$.) : _fi¯ã¢ +Á{Ö‘·T. &Üø£ (<˚.$.) : 1. $»è+uÛDÑ eTT— 2. XÖs¡´eTT.
&É*¢ (Væ≤+.$.) : eTT<ä.› &Üø£&É (<ä « .$.) : 1. m&É e T bÕs¡ Ù «eTT—
&Éyê© (Væ≤+.$.) : ã+Á{Ö‘·T _fi¯¢ ‘·–*+#·T 2. ñ‘·sÔ |¡ ⁄ü ~≈£îÿ.
|ü≥º. &Üø£* (<˚.$.) : <ëø£* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&É$D (<˚.$.) : &É+ø±. &Üø£\T¢ (<˚.$.) : <ëø£\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&ÉVQü e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑»ìeTà. &ÜøÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æXÊ#·Åd.Ô”
&Ü &Ü≈£îs¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø±fi¯ó)¢ ‘˚\–\ y˚jT· T.
&Üø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : <ëø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
&Ü (<˚.$D.) : m&ÉeT, düe´eTT (&Üø£&,É &Üø£qTï, ‘·se¡ TT.
&ÜeT÷"|ü⁄. yÓTT.) &Üø£ºs¡T (Ä+.$.) : ô|<ä› yÓ<’ Tä ´"&ÉT, |ü+&ç‘T· "&ÉT.
&Ü+_≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. ) : Ç+Á<äC≤˝≤~ &Ü>∑T (<˚.$.) : 1.>∑TiT‘·T— 2.yê"‘·— 3. eTiø£.
e÷j·T\T #˚jT· Tyê"&ÉT.
&Ü"ø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : <ë"ø=qT jÓ T Tø£ ÿ &Ü‘·÷ÿ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚"<äT>∑\ #˚"|ü.
s¡÷bÕ+‘·se¡ Ô TT. (Áù|. &Ü"ø=\T|ü⁄) &Ü|ü\ (<˚.$.) : m&ÉeTuÛ≤>∑eTT.
&Ü">∑qÁeTT# ·TÃ\T (<˚ . $.ã.) : &Ü">∑ T s¡ T &Ü|ü*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|ü<øä DåÏ eT>∑T.
eT÷"‘·\T. (s¡÷. &Ü">∑q ÁeTT∫Ãfi¯ó¢.) &Ü|ü⁄ (<˚.$.$D.) : <ë|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(<ë">∑q ÁeTT#·TÃ\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) &Ü|ü⁄s¡eTT (<˚.$.$D.) : <ë|ü⁄s¡eTT jÓTTø£ÿ
&Ü"–*eT÷"‘·\T (<˚ . $.ã.) : &Ü">∑ T s¡ T s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eT÷"‘·\T. (<ë"–* eT÷"‘·\T jÓTTø£ÿ &Üã (<˚.$.) : 1. |üøåÏ $X‚weü TT— 2. »+<ÓeTT
s¡÷bÕ+‘·s¡eÔ TT.) e˝… y˚dTü ø=HÓ&ç ‘√\T|üf.º…
&Ü"–*ÁeTT# ·T Ã\T ( <˚ . $.ã.) : &Ü">∑ T s¡ T &Üu≤ (<˚.$.) : uÀ&ç$T<Ó.›
eT÷"‘·\T. (<ë"–* ÁeTT#·TÃ\T jÓTTø£ÿ &ÜãT (j·TT.<˚.$.) : ~qTdüT\ |ü{Ϻø£. (yÓ’.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) &É+ãeTT, n‹X¯jT· |ü⁄ e÷≥\T.
&Ü">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : <ë">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ &ÜeTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. &ÉeTs¡eTT
‘·se¡ TT. (#·÷. &Ü"#·T) jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT— (Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT
&Ü">∑T&ÉTeT÷"‘·\T (<˚.$.ã.) : (#·÷. &Ü">∑Ts¡T &Ü+ãs¡eTì ø£q"ã&ÉT#·Tqï~>±ì <ëìøÏ Äø£s¡
eT÷"‘·\Ô T.) y˚T$Tj·TT" >±q"ã&É˝<Ò Tä .) 2. •y√ø£Ô ‘·+Á‘·
&Ü">∑T]+#·T (<˚.Áù|.) :1.<ë"#·T— 2.e+∫+#·T. $X‚weü TT.
(<ë">∑T]+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) &ÜsTT (<˚.$.) : <ësTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&Ü">∑T]+‘· (<˚.$.) : 1. &Ü">∑T]+#·T≥— &Üj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : <ëj·TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
2. ã. &Ü">∑Ts¡T eT÷"‘·\T. (<ë">∑T]+‘· ‘·se¡ TT.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Ô
&Ü*+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : &Ü\TyêiT |üPqT.
&Ü">∑Ts¡TeT÷"‘·\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü
$X‚wüeTT. (<ë">∑Ts¡T eT÷"‘·\T jÓTTø£ÿ &Ü\T (j·TT.<˚.$.) : 1.ø±+‹— 2.f…¬øÿeTT
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) (yÓ.’ ) : &Ü\TyêiT.
&Ü\Tø±"&ÉT 403
&Ü\Tø±"&ÉT (<ä«.$D.) : &Ü\TyêiT #˚‘"· ã{Ïqº &ç>∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ~>∑"ã&ÉT jÓTTø£ÿ
yê"&ÉT.
&Ü\TyêiT (<˚.$.) : &Ü\T, øπ &ÓeTT.
&Ües¡&+É – (<˚.$.) : <˚e‘êfi¯eTT.
&ç
&ç+ø£y˚j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) #·#·TÃ. &ç+ø± ø=≥Tº
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ç+ø°\T (<˚.$.ã.) : eT\¢$<ë´ $X‚weü TT.
&ç+≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã.
&ç+>∑Ø"&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. ùde≈£î"&ÉT— 2. uÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT.
&ç+>∑s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùde≈£î"&ÉT.
&ç+–fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : qeTkÕÿs¡ $X‚weü TT.
&ç+#·T (<˚.Áù|.) : ~+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. &ç>T∑ )
&ç+&çeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêj·T&ç –&ç–&ç
j·TqT yê<ä´ $X‚weü TT.
&ç+&ûse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ù|qò eTT, qTs¡T">∑T.
&ç+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T— 2. Ç+≈£î—
3. Á≈£î+>∑T— 4. ÁyÓTT>∑T.Z
&ç+<äT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T, X¯$T+#·T—
2. düe÷<Ûëq|ü&TÉ . (Áù|. &ç+<äT|üi#·T.)
&ç+<äTbÕ≥T (<ä«.$.) : ñ|üXÊ+‹.
&ç+|ü⁄ (<˚.$.) : ~+|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Çø£ÿ&É &ç+|ü⁄q= nq">± Bq‘·«eTT‘√qì
j·Ts¡eú TT)
&ç+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=\¢ yÓTT<ä\>∑T
<˚XÀ|üÁ<äeeTT— 2. uÛj Ñ T· eTT— 3. |üøÁåÏ >∑T&ÉT—¶
4. i=eTTà q+<Ó&eÉ T Á|üøÿ£ qT+&Ó&TÉ e÷+dü
>√fi¯eTT— 5. ø£&ÉT|ü⁄ HÓ&ÉeTÁ|üø£ÿ qT+&Ó&ÉT
eT˝≤X¯jT· eTT.
&ç+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æ\—¢ 2. Á>∑T&ÉT.¶
&ç+uÛÑT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓ*øÏ\"
~]– |üsT¡ +&çqyê"&ÉT— (_&É)¶ 3. eT÷s¡T"â &ÉT.
&ç>∑"Á<ëe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ~>∑T. (#·÷. ~>∑"Á<ëe⁄)
(dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T. (#·÷. &ç>"Z∑ Á<ëe⁄.) (~>∑"
Á<ëe⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
&ç\b¢ Õ≥T
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ç>∑Hê&ÉT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ~>∑ H ê&É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ç>∑qTiT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : (&ç>∑= G ñiT≈£î)
~>∑Te≈£î <äTeTT≈£î.
&ç–j·T (yÓ.’ $.) : &ç–Z jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&ç>T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. &ç>T∑ —Z 2. ‘·>T∑ .Z (~>∑T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
&ç>T∑ &ÉT (<˚.$.) : ~>∑T&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&ç>∑Te (<˚.$.$D.) : ~>∑Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ÁøÏ+<äTq≈£î.)
&ç>∑Z"Á<ëe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.~>∑T.) : (#·÷. ~>∑" Á<ëe⁄)
(dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T. (&ç>∑"Á<ëe⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
&ç><Z∑ ë"≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : &ç>q∑ TiT≈£î. (n~`<ëì
qT+&ç j·Tì j·Ts¡eú TT.)
&ç>∑Zq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ~>∑qZ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
&ç>∑ZHê&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : &ç>H∑ ê&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
&ç>∑ZqTiT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : &ç>∑qTiT≈£î jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ç–Z (<˚.$.) : n–ï. (nÁ|ü.)
&ç–j Z T· (yÓ.’ $.) : q&Éu≤$.
&ç>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ~>∑T. ($.) : ‘·≈î£ ÿe. (&ç>T∑
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
&ç>T∑ &Z TÉ (<˚.$.) : &ç>T∑ &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&ç>T∑ eZ &ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (&ç>T∑ GZ |ü&TÉ ) ‘·≈î£ ÿe|ü&TÉ .
&çeTeTT (dü+.$.) : Hê≥ø£ uÛÒ<äeTT. (#·÷.
Hê≥ø£eTT.)
&çeTà] (<˚.$.) : ~eTà] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&ç$Tà (Ä+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ <ä≥|º ⁄ü ø±–‘·eTT.
&ç\|¢ &ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (&ç\e¢ TTG|ü&TÉ ) (uÛj Ñ ÷· <äT
\#˚) dü‘«· V”≤qeT>∑T.
&ç\b¢ Õ≥T (<ä«.$.) : &ç\|¢ &ü TÉ ≥.
&ç\¢b˛e⁄ 404 &˚ø±Ã

&ç\¢b˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (&ç\¢eTT G b˛e⁄) &ÉTj·TT´ (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : 1. <äTj·TT´ jÓTTø£ÿ

&ç\¢|ü&ÉT. s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT. (u≤D≤~ø£ e TT Hê{Ï
&ç\e¢ TT (<˚.$D.) : (uÛj
Ñ ÷· <äT\#Ó) dü‘«· V”≤q yÓ&\É T≥≈£î.)
yÓTÆq~. (eè‹Ôj·T+<äT n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. &ÉTiT¿∫à (<˚.ne´.) : j·TT<äe∆ TTq≈£î |æ\T#·T≥
ñ<ë. &ç\|¢ &ü TÉ . yÓTT.) j·T+<äT ñ|üj÷Ó –+|ü" ã&ÉTq~.
&çÅdæº≈£îº (Ä+.$.) : õ˝≤¢— ø£˝ø… sº£ T¡ ÁøÏ+<äqT+&ÉT &ÉT\&ÉT\ (<˚.$.) : &ÉT\T¢≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
<˚Xe¯ TT. ø£sD¡ Ô eTT. (sê.j·TT, ø±+.) :
&û &ÉT\T#T· (<˚.Áù|.) : &ÉT\¢"CÒjT· T (s¡÷. &ÉT\TÃ)
&ÉT\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |ü&TÉ — 2. }&ÉT.
&û (<˚.ne´.) : ‘·\‘√ bı&ÉT#·T≥.
&û≈î£ (<˚.$D.) : Áù|sπ "|üD (#·÷. B≈£î)
&ûø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |ü⁄]ø=qT— 2. ø£$j·TT.
&É÷
(dü.ÁøÏ.) : m~]+#·T. &É÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : <ä÷j·TT jÓTTø£ÿ
&ûø√\T (<˚.$.) : &ûø=qT≥. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
&ûqeTT (dü+.$.n.q.) : MT"~¬ø>∑Ts¡T≥.
&û*+#·T (<˚.Áù|.) : &û\"CÒjT· T, dü&*É +#·T.
&Ó
&û\T (<˚.n.ÁøÏ.) : &ç\|¢ &ü TÉ . (#·÷. B\T.) ($D.) &Ó+<äeTT (<˚.$.) : ñ\¢eTT, Vü≤è<äjT· eTT.
: &ç\e¢ TT. (yêì |üì &û˝b’… ˛sTTq~.) &Óø£ÿ (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\ ø±*–≥º, KTs¡eTT.
&û\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : &ç\|¢ &ü TÉ . &Ó≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T, ìyê]+#·T.
&û\TbÕ≥T (<ä«.$.) : &û\T|ü&TÉ ≥. &Óø=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (&Óøÿ£ G ø=qT) HÓ\ø=qT.
&Ó|üŒ (<˚.$.) : ø=+&ÉMT"~ düeTyÓTqÆ #√≥T,
&ÉT HÓ‘eÔ· TT.
&ÉT (<˚.n|ü.) : _+<äT |üPs¡«ø£yTÓ Æ Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#· &Ó
| Œü s¡eTT (<˚.$.) : Ä|ü<.ä ($D.) : 1.nX¯ø´£ eTT—
qeTTq+<äT e#·Tà ˇø±H=ø£ Á|ü‘·´j·TeTT. 2.<ä Tdü‡Vü≤eTT. (BìøÏ dü+<äsꓤqTkÕs¡eTT>±
(ñ<ë. ÁyÓTT≈£îÿ#·THêï"&ÉT, ÁyÓTTø£ÿ"&ÉT, ÁyÓTT≈£îÿ" nkÕ<Û´ä eTT, <äTs¡u¢ eÑÛ TT yÓTT<ä\>∑T ns¡eú TT\TqT
&ÉT. yÓTT.) (Á<ä.) : Ç~ nq+‘·sê´s¡eú TT q+<äT >∑\T>∑TqT.) (<Ó|Œü s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
e#·TÃqT. (ñ<ë. ø=≥Tº&TÉ qT, ‹≥Tº&TÉ qT. yÓTT.) &Ó|üŒ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : nX¯ø´£ eT>∑T.
&ÉT+≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ .Z &Ó|ü <˚.dü.ÁøÏ.) : <Ó|ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&ÉT+&ÉTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT+&ç>∑eTT. &Óã“+Á&ÉT (<ä«.dü.) : &Óã“~eT+~. (&Óã“~øÏ
($D.&ÉT.) : 1. n\TŒ"&ÉT— 2. Á≈£Ls¡T"&ÉT. eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
&ÉT+&ÉTuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Çs¡T<ä\bÕeTT. &Óã~“ (<ä«.dü.) : (@&ÉT G |ü~) @&ÉT |ü<Tä \T,
&ÉT≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : eTiT">∑T|ü&TÉ . dü|üÔ‹.
&ÉTãT&Éø£ÿ (<ä«.$.) : &ÉTãT&Éøÿ£ yêì yê<ä´eTT.
&ÉTãT&Éø£ÿyê"&ÉT (<ä«.$.) : y˚wüeTT y˚dæø=ì &˚Ó
&ÉTãT&Éøÿ£ qT yêsTT+#·T#·T y˚T\Tø°fiq¢¯ T <Ó*ô|&ç &˚">∑Ts¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : »j·T|òTü +{Ïø,£ CÒ>+∑ ≥.
jÓTTø£ C≤‹_#·Ã|ü⁄ CÀ–. &˚ø±Ã (Væ≤+.$.) : ô|<ä› e+≥bÕÁ‘·.
&˚>∑ 405 &√düT>±"&ÉT &Í\T, &Ée⁄\T 406 ‘·+‹
Ô
&˚>∑ (<˚.$.) : kÕ<Ûës¡D|ü⁄ |ü≈îå£ \qT ≈£î+<˚\T &=\T#T· (<˚.Áù|.) : &=\¢"CÒjT· T, (s¡÷. &=\TÃ.) ‘·+>π &ÉT (<˚.$.) : >√ÁX‚D.Ï
˝Àq>∑T dü«\Œ eTè>∑eTT\qT y˚"{≤&Ó&TÉ ˇø£ &=\¢ (<˚.$.) : #˚≥e˝… eT÷&ÉT Á|üøÿ£ \ j·T+<äT
~qTdüT |üøÏå, X‚´qeTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T
&Í ‘·+≥ (<˚.$.) : 1. ø£\Vü≤eTT— 2. #ê&û—
n&ÉT¶|ü\ø£>∑\ ã\¢˝Àq>∑Tq~. ãTi¿. (nì &Í\T, &Ée⁄\T (<˚.$.) : eT~+|ü⁄, Ø‹. 3. ÁX¯eTeTT— 4. n|ü— 5. yÓ÷düeTT.
nH˚øe£ TT\T. #·÷. nDTE.) ø=+<äiT.) ‘·+{≤ (<˚.$.) : ‘·+≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&˚>±≥ (<˚.$.) : (&˚>∑ G Ä≥) ô|+&ç¢ nsTT<äe &=\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. bıs¡T¢— (<=s¡T¢ jÓTTø£ÿ
Hê&ÉT düMT|ü ã+<ÛTä e⁄\T ô|+&ç¢ ø=&ÉT≈£îqT s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (#·÷. &=\T#·T.) 2. |ü&TÉ .
&Á Ó ‘·+{ÏjT· eTT (<˚.$.) : ‘·+f…eTT.
‘·+f…eTT (<˚.$.) : Á|ü|⁄ü Hêï≥eTT. (‘·+{ÏjT· eTT
ô|+&ç¢ ≈£L"‘·TqT eT÷"|ü⁄\ MT"<ä HÓ‘T· øÔ =ì Á&Ódü‡s¡T (Ä+.$.) : düV‰ü j·TyÓ<’ Tä ´&ÉT. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yê]#˚ e÷\\T e÷]Œ+|ü &˚>\∑ e˝… m–] &√
j·÷&Ó&TÉ Ä≥. &ÛÉ ‘·+&Éøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $T<Ó{› +Ï {ÏøÏ
n&Ée¶ TT>± y˚ôd&ÉT <ä+‘Ó— 2. eè‘·Ô $X‚weü TT.
&˚sê (<˚.$.) : >∑T&Üs¡eTT. &√"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : zøÏ*+#·T. (dü.ÁøÏ.) : >∑&¶ç &ÛÉ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
˝Àq>∑T <ëì HÓ<Tä s¡T>±" C…≈î£ ÿ. (á j·Ts¡ú ‘·+&ÉdüeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : eT+>∑\yê"&ÉT
&ÛÉø£ÿ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·TX¯'|ü≥Vü≤eTT, &É+ø±.
&Ó’ eT+<äT Ç~ <√"≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) &ÛÉø±ÿeTTø°ÿ (Væ≤+.$.) : dü+ø£≥eTT, Çã“+~.
yÓ+Á&ÉTø£ }&É"u…]ø¬ &ÉT kÕ<Ûqä eTT, ≈£î{Ï*ø£.
(ˇø±H=ø£ ì|òüT+≥Te⁄ q+<äT ‘·+≥düeTì
&ÓØ’ , &Ó*’ (Ä+.$.) : ~q#·s´¡ . ($.) : zøÏ*+‘·. &ÛeÉ ÷$Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : &Ée÷sTT. Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.) (dü+.$.n.|ü⁄+.) :
&√"–j·÷&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (&√"–GÄ&É T ) ø£eTàs¡ø=*$T.
&= <√">±&ÉT. &ÛÜ ‘·+&Ü (yÓ.’ $.) : 1. \+u≤&û\ düeT÷Vü≤eTT—
&=+ø£ (<˚.$.) : 1. q&ç∫ |ü\e¢ TT>± H˚sŒ¡ &çq &√">∑ T (<˚.n.ÁøÏ.) : <√">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ &ÛÜ\eTT (dü+.$.n.q.) : &Ü\TyêiT, |ò\ü ø£eTT. 2. düs≈¡ î£ ì+|æq >√HÓ\ düeT÷Vü≤eTT.
ø±*<ë]— 2. bı<ä— 3. ø√q. ‘·se¡ TT. ‘·+&ç] (<˚.$.) : ‘·+Á&çøÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
&=+≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Ç+≈£î— 2. m+&ÉT— &√ø£
&Ü (<˚.$.) : q÷iebÕ\T. &ÛTÉ ‘·+&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Çj·T´e\dæq <Ûqä eTTqT)
3. n&É">∑T. ($.) e+ø£s.¡ &√s¡eTT (dü+.$.n.q.) : #˚‘"· >∑≥Tº ø=HÓ&TÉ Áe‘· &ÛTÉ +&ç (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : >∑DXÒ ó¯ "&ÉT. b˛sTT n&ÉT>∑T.
&=+¬øq (<˚.$.) : e+ø£s¡ n\T">∑T\ sT÷"f…. dü÷Á‘·eTT, ‘√s¡eTT. &ÛTÉ * (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT‘ê"uÒ\T, ø£eT]ƒ. ‘·+&ÉT>√\ (<˚.$.) : (‘·+&ÉT G ø√\) #˚"|ü\
&=+>∑ (<˚.$.) : <=+>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. &√s¡eTT\T (<˚.$.ã.) : ø£‹MÔ T"~ #êi\T. (s¡÷. &ÉT*.) u§&ç#&Ó TÉ ∫\¢ø√\, eT+&ÉeTT.
&=+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : &Ü">∑T. (<=+>∑T jÓTTø£ÿ &√]j·÷ (Væ≤+.$.) : #ês¡. ‘·+&ÉTØDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&TÉ >∑T˙s¡T—
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ($.) : #Ó≥Tº˝Àì ‘=i¿. &√\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. &√*— 2. ‘=≥¢— &Û√ 2. |ü⁄s¡T>∑T— 3. u§ã“s¡\T.
&=ø±s¡eTT (<˚.$.) : ˝ÀqT, n+‘·sêfi¯eTT. (#·÷. 3. ˙*#Ó≥Tº. (n.|ü⁄+.eTT.) n_Ûqj·TVü≤düÔ &Û√\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : &√\T. ‘·+&ÉT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. _j·T´eTT—
&=ø±s¡eTT kı#·TÃ.) $X‚weü TT. 2. yêj·TT $&É+>∑eTT.
&=ø±s¡eTTkı#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : (&=ø±s¡eTT G &√\qeTT (dü+.$.n.q.) : }"#·T≥, }"|ü⁄.
#=#·TÃ) ˝Àq>∑T, ˝À|ü&TÉ .
D ‘·+&ÉT©j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <Ûëq´eTT—
&√˝≤ã®eTT (dü+.$.n.q.) : ø£\Te|ü⁄e⁄«. D : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. 2. ∫iÏ≈¿ L£ s¡.
&=ø£ÿ (<˚.$.) : 1. ˇ&É* jÓTeTTø£\ >∑÷"&ÉT, ‘·+&ÉTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.}.Åd.Ô” ) : Á‘Ó&TÉ ø¶ =j·T´.
ø£ + ø±fi¯ e TT, ø£ & É T |ü ⁄ (nì ø=+<ä i T) &√* (yÓ’.$.) : ñj·÷´\ e+{Ï n+<ä\eTT,
2. f…+ø±j·T u§+&É|¢ ⁄ü #Óøÿ£ . &√\.
‘· (ñ.|ü⁄+.) : q+~πøX¯«s¡T"&ÉT.
‘· : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.n|ü.) : ≈£î\yê#·øe£ T>∑T ‘·+&Ó\T (<˚.$.) : z&Éô|‘·qÔ >±"&ÉT.
&=ø£ÿãTi¿ (<˚.$.) : ‘˚>b∑ ÕiÏM&çq ‘ê{Ï$‘·T.Ô &√*ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ñj· ÷ ´\ e+{Ï ÅdÔ” Á|ü‘´· j·TeTT. (#êøÏ‘,· Áy˚‘.· yÓTT.) ‘·+&˚\T (<˚.$.):‘·+&Ó\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
&=ø£ÿs¡eTT (yÓ.’ $.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. n+<ä\eTT, &√\. ‘·+ø£s¡ (<˚.$.) : ‘·T#·Ã<¤ ëÛ q´eTT. ‘·+Á&ç (<˚.$.) : nã“, »q≈£î"&ÉT. (#·÷.
&=≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT~j·TT. ($D.) : &√\T (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT. ‘·+>∑T (<˚.$.) : ≥+>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·*s¡T#·Tø£&.É )
eTT~dæq~. &√düT (Ä+.$.) : Wwü<ÛäeTT |ü]e÷DeTT, ‘·+>∑TyêiT (<˚.$.) : ≥+>∑TyêiT jÓTTø£ÿ ‘·+Á&ç‘·+Á&ç (<˚.$.) : ‘ê‘·, |æ‘êeTVüQ"&ÉT.
&=>∑sT¡ (<˚.$.) : 1. n|üsê<Ûeä TT— 2. ì+<ä. eT<ä´bÕqeTT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘·+‹ (yÓ’.$.) : MD…˝Àq>∑TyêìøÏ y˚ôd&ÉT
&=|üŒ (<˚.$.) : <=|üŒ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. &√düT>±"&ÉT (Ä+.$.) : Á‘ê">∑TuÀ‘·T. ‘·+>¬ &ÉT (<˚.$.) : ‘·+>π &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ñ≈£îÿø£$Tà.
‘·+‹j·T\T 407 ‘·≈£îÿ$&ÉT

‘·+‹j·T\T (<˚.$.ã.) : yÓT≥T¢. ‘·+|üs¡ (<˚.$.) : ‘êeTs¡>∑T+|ü⁄, wü+&ÉeTT.

‘·+‘·T (j·TT.<˚.$.) : ñ‘·‡e $X‚weü TT. (yÓ.’ ) : ªª‘êeTs¡ ‘·+|üs.¡ µµ
ñuÛjÑ ÷· s¡ú kÕ<Ûøä y£ TÓ qÆ ñbÕj·TeTT. ‘·+|æ (<˚.$.) : 1. <ë*>∑T+≥— 2. ø£\Vü≤eTT.
‘·+‘·Tø±wü̃eTT (dü+.$.n.q.) : 1. kÕ˝…yêì ‘·+ã (<˚.$.) : ˇø±H=ø£r">∑, •+_.
Hê&Ó— 2. q÷\T e&çø¬ &ÉT ø£<Tä s¡T. ‘·+ãfi¯ (<˚.$.) : •yês¡Ãq#˚dæ Á㋬ø&ÉT C≤‹.
‘·+‘·Tø°≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü≥Tº|⁄ü s¡T>∑T. (‘·+ãfi¯yê"&ÉT, ‘·+ãfi¯~.)
‘·+‘·THê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsêŒø±s¡yTÓ qÆ ‘·+ã[ (<˚.$.) : (‘·+ãfi¯ G Ç) ‘·+ãfi¯yê"&ÉT.
»\ »+‘·T $X‚weü TT, HÓ>&∑ TÉ . ‘·+ãT (<˚.$.) : ‘·eTTà"&ÉT. (Ç~ yê‘·‡\´
‘·+‘·THêuÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T. dü+uÀ<Ûqä eTTq+<äT yê&É"ã&ÉTqT.)
‘·+‘·TuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düs¡¸|üeTT, ‘·+ãT>∑ (<˚.$.) : yÓT&É ì&ÉT|ü⁄>± qT+&Ó&ÉT
Äyê\T. #Ó+ãT.
‘·+‘·Tyêj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·+‘·T ‘·+ãTi (<ä«.$.) : (‘·+‹ G ãTi¿) bÕ≥
HêuÛeÑ TT. bÕ&ÉTyês¡T ÁX¯ó‹¬ø’ j·TT+#·T ø=HÓ&TÉ ‘·+Ár
‘·+‘·Tyêj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ˝…yê"&ÉT. yê<ä´ $X‚weü TT. (s¡÷. ‘·+ãTi≤.)
‘·+‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. q÷*b˛">∑T— ‘·ø£sês¡T (Væ≤+.$.) : $yê<äeTT.
2. ‘·+‘·THê>∑eTT. ‘·ø£‘·ø£ (<˚.$.) : ‘êfi¯eTTq+<ä>∑T <Ûä«q´qT
‘·+‘Ó\T (<˚.$.ã.) : ‘·+‹j·T\T jÓTTø£ÿ ø£sD¡ eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘·ø£|æø£˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·ø|£ øæ \£ T G Ä&ÉT)
‘·+Á‘·ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Áø=‘·~Ô . Ç≥º≥Tº#*· +#·T.
(egeTT.) ‘·ø±$ (Væ ≤ +.$.) : ùd<ä ´ eTT #˚ j · T T≥¬ ø ’
‘·+Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñuÛÑj·÷s¡ú düV‰ü j·TeTT>± ìj·T´"ã&ÉT kıeTTà.
kÕ<Ûøä y£ TÓ qÆ ñbÕj·TeTT— 2. dü«sêh ∫+‘·— ‘·ø£ÿ{Ï (<˚.$.) : eT÷&ÉT eTTKeTT\T >∑\
3.yê´ø£sD¡ XÊgeTT— 4.≈£î≥T+ã yê´bÕs¡eTT— BbÕsêÁ‹ø£|ü⁄‘·≥º.
5.ñ‘·ÔeTyÓTÆq Wwü<ÛäeTT— 6.dæ<ë∆+‘·eTT—
7. Á|ü<ÛëqeTT— 8. eT>∑ZeTT, q÷*|ü&ÉT>∑T— ‘·ø£ÿ] (yÓ.’ $D.) : (‘·≈î£ ÿ G n]) ≥ø£ÿ].
(nì ø=+<äiT.) 9. |ü]yês¡eTT— 10. ˇø±H=ø£ ‘·ø£ÿ&ç (yÓ.’ $.) : yÓ÷düeTT. (#·÷. ‘·øÿÏ &çø±"&ÉT)
y˚<Xä ÊK— 11. ùV≤‘·Te⁄— 12. Ç≥T¢ #˚jT· " ‘·øÏÿ&çø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : yÓ÷düø±"&ÉT.
<ä–q<äqT≥. ‘·øÏÿ* (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
‘·+‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘·+‹— 2. ‹|üŒ"r>∑— ‘·≈î£ ÿ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·|ü . (dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T.
3. qs¡eTT. ($.) : $T>∑T\T. ($D.) : Ç‘·se¡ TT. (yÓ.’ n.
‘·+<äqeTT (yÓ’.$.) : e÷{Ïe÷{ÏøÏ ‘êqX¯ã› ÁøÏ.) : ≥≈£îÿ #˚jT· T. (#·÷. ≥≈£îÿ nqTqs¡eú TT
|üPs¡«ø£eTT>± #˚ôd&ÉT sê>±˝≤|üeTT. qT<ëVü≤s¡ DeTT.) Çø£ÿ&É Ç~ düø£s¡àø£eTT.
‘·+<äs¡ (yÓ.’ $.) : ‘·÷">∑T, ≈£îìøÏbÕ≥T, ‘·+Á<ä. ($.) : ≥≈£îÿ. (á j·Ts¡eú T+<äT Ç~ ≥≈£îÿ
‘·+Á<ä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ‘·÷">∑T, ≈£îìøÏbÕ≥T, jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘·+Á<ä. ‘·≈£îÿ$&ÉT (<˚.$.) : ‘·≈£îÿ≥. (Çø£ÿ&É ‘·≈£îÿ≥
‘·+~Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·÷">∑T, ≈£îìøÏbÕ≥T, nìj˚T j·TT+&Ée#·TÃqT. nsTTqqT Á|ü‘T· \
‘·+Á<ä. j·T+~≥T¢ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
‘·≈£îÿ˝≤"&ç 408 ‘·>∑T\T

‘·≈£îÿ˝≤"&ç (<ä«.$D.) : (‘·≈£îÿ\T G Ä"&ç) ‘·>∑s¡eTT (ñuÛÑ. yÓ’.$.) : ˝ÀVü≤ $X‚wüeTT.

≥≈£îÿ˝≤"&ç. (dü+.n.|ü⁄+.) : 1. bıfÒ\º T— 2. q+~es¡q∆ eTT.
‘·≈£îÿ˝≤&ÉT (<ä«.$D.) : (‘·≈£îÿ\T G Ä"&ÉT) ‘·>∑s¡T (yÓ.’ $.) : bıfÒ\º T.
≥≈£îÿ˝≤"&ÉT. ‘·>∑s¡Ts¡e⁄‘·T (yÓ.’ $.) : n–ï.
‘·≈£îÿe|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø=i"‘·|&ü TÉ . ‘·>e∑ ] (<˚.$.) : (‘·>e∑ ⁄ G n]) Hê´j·÷~Û|‹ü .
‘·≈î£ ÿebÕ≥T (<ä«.$.) : ø=i"‘·bÕ≥T. ‘·>∑e⁄ (<˚.$.) : 1. ‘·>∑T≥— 2. Hê´j·TeTT—
‘·¬øÿ (j·TT.<˚.$.) : s¬ +&ÉTMôd˝jÓT‘·T.Ô (yÓ.’ ) : 3. <ÛHä ê~ ì$T‘·yÔ TÓ qÆ »>∑&eÉ TT— 4.ô|+&É|¢ ü &ÉT
‘·øÏÿ*. ô|+&ç ¢ ≈£ L "‘· T q≈£ î ‘· * ¢ < ä + Á&É T *#Ó Ã &É T
‘·¬øÿ&É (yÓ.’ $.) : 1. ù|eTT\‘·≥\º TÁ>∑T∫à Áy˚\ ãVüQe÷qeTT. ($D.) : ‘·–q~. j·TTø£eÔ TT.
y˚dqæ Á‘êdüT— (#·÷. ≈£î&Éø)£ 2. ‘·øÿÏ *. (#·÷.ÇVæ≤V”≤.)
‘·¬øÿi (<˚.$D.) : n\ŒeTT. ‘·>∑e⁄>√] (<˚.$D.) : (‘·>e∑ ⁄ G ø√]) dü+~Û
‘·¬øÿ\ (yÓ.’ $.) : ‘·øÿÏ *. #˚jT· Tyê"&ÉT.
‘·πøÿ&É (yÓ’.$.) : ‘·øÏÿ*. (‘·¬øÿ&ÉeTT jÓTTø£ÿ ‘·>±<ë (Væ≤+.$.) : yê´C…´eTT, ‘·>e∑ ⁄.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ‘·–]dü (<˚.$.) : ‘·+f…eTT, Á|ü|⁄ü Hêï≥eTT.
‘·πøÿ\ (yÓ ’ . $.) : ‘· ø Ï ÿ *. (‘· ¬ ø ÿ\ jÓ T Tø£ ÿ ‘·>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : j·TTø£eÔ T>∑T.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ‘·>∑Tø£‹Ô (<ä«.$.) : kÕ<Ûqä ≈£î ñ|ü j·TTø£yÔ TÓ qÆ
‘·ø=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·\ G ø=qT) |üPqTø=qT. Äj·TT<Û$ä X‚weü TT.
(#·÷. ñ+≈£î.) ‘·>∑T\">∑≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·>∑T\= G ø£≥Tº)
‘·ø√ÿ\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·ø√ÿ\|ü⁄ #Ó≥Tº, ‘·–*+#·T.
‘·ø√ÿ\|ò\ü eTT. (nì ø=+<äiT.) ‘·>T∑ \"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·>T∑ \= G |ü&TÉ )
‘·≈£îÔ (Væ≤+.$.) : dæ+Vü‰düqeTT. ‘·>T∑ \T, ∫≈£îÿ. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ )
‘·øÁ e£ TT (dü+.$.n.q.) : bÕ‹ø£ bÕ\T˙fi¯ó¢ #˚]Ãq ‘·>T∑ \"u…≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·>T∑ \= G ô|≥Tº.)
eTõ®>.∑ 1. ‘·–*+#·T— 2. ø±\TÃ.
‘·øÁ ±≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|s¡T>∑T ∫*¬ø&ÉT ‘·>T∑ \eTT (<˚.$.) : 1. Ädüø—ÔÏ 2. n&Éb¶ Õ≥T.
ø£e«eTT. ‘·>∑T˝≤≥ø£‘ÓÔ (<ä«.$.) : (‘·>T∑ ˝≤≥eTT G ø£‘)ÔÓ
‘·ø£å≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ düsŒ¡ sêE— ‘·>T∑ ˝≤≥eTT>∑\ Ä&ÉT~.
2. e&Éy¢ ê"&ÉT. ‘·>T∑ ˝≤≥eTT (<˚.$.) : (‘·>T∑ \T G Ä≥) ‘·>T∑ \T,
‘·ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : (e÷qT) #Ó≈î£ ÿ≥. ã+<ÛäeTT. (Ç~ b˛sê≥eTT e÷i≤≥eTT
‘·øDå£ Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : e÷qT #Óø¬ ÿ&ÉT kÕ<Ûqä eTT, e+{Ï~.)
u≤&çdü. ‘·>T∑ \T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ∫≈£îÿ— (|ü⁄düøÔ £ eT+‘·jT· T
‘·≈£åî"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘·ø£å≈£î"&ÉT, yÓ<øä ‹Ï ì Ä |ü<yä TÓ ø£ÿ&É Hê≈£î ‘·>T∑ \˝Ò<Tä .)
e&É¢yê"&ÉT. 2. |ü≥Tº— (Ä sTT\T¢ ø£≥Tº≥≈£î ø£sT¡ à @$T
‘·>∑{Ï (<˚.$D.) : (‘·>∑≥T G Ç) dü]>∑~. ‘·–˝…qT ?) 3.‘ê"≈£î— (>∑&|É ‘ü –· * ‘·\u§|æŒ
(s¡÷. ‘·>{∑ .° ) #·+Á<ä. (#·÷. ≈£îsêfi¯eTT.) ø£ { Ï º q ~.) 4.dü ø £ Ô e T>∑ T — (n+<ä T HêãT~∆
‘·>≥∑ T (<˚.$.) : dü]>∑. ‘·>∑T\<äT.) 5. n+≥T— (Hê ø±\eTqTï
‘·>∑&ÉT (<˚.$.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì iÒ≈î£ . ‘·–*q~.) 6. bıdü">∑T. (ˇø£ |üì ‘·–*
‘·>∑T\Tø=qT 409
}]øÏ yÓ[¢‹ì.) (n+,Áù|.) : ‘·>∑T\TÃ.
(#·÷. ‘·+<äqeTT.) (dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
(yê"&ÉT qqTï ‘·–*Hê"&ÉT $&ÉTe˝Ò<Tä .) ($.):
1. Ädüø—ÔÏ 2. n_Û˝≤wü— 3. ‘·>T∑ ˝≤≥eTT.
‘·>T∑ \Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : s¡>T∑ \Tø=qT. (Ä >∑T&çôd
‘·>T∑ \Tø=qï~.) (dü.ÁøÏ.) : e\#·T.
‘·>T∑ \Tø√\T (<˚.$.) : ‘·>T∑ \Tø=qT≥.
‘·>T∑ \T>=+&ç (<˚.$D.) : ($≥Tì) ‘·>T∑ \Tø=qT
q{Ï~º .
‘·>∑T\T#·T (<˚.Áù|.) : ‘·>∑T\"CÒj·TT (s¡÷.
‘·>T∑ \TÃ.)
‘·>∑T\T&ÉT (<˚.$.) : ‘·>T∑ \T≥. (‘·>T∑ \eTT nì
n#·TÃ |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äTqï~.)
‘·>∑T\T<ä\ (<˚.$.) : ‘·>T∑ \T&ÉT.
‘·>T∑ \Tã&ç (<˚.$.) : |ü≥Tºã&ç.
‘·>T∑ \Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·>T∑ \TG|ü&TÉ ) |ü≥Tº
e&ÉT, ∫≈£îÿ.
‘·>T∑ \Tyê≥T (<ä«.$.) : ‘·>T∑ \Te&ÉT≥.
‘·>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‘·≈î£ ÿe>∑T— 2. yÓqTø£≈î£ "
Bj·TT— 3. ‘Ó–|ü&TÉ . ($.) 1. ‘·≈î£ ÿe— 2. Á‹
es¡ZeTT q+<=ø£{Ï j·T>∑T ø£åj·TeTT. (#·÷.
Á‹es¡eZ TT)
‘·>∑TZ<ä\ (<˚.$.) : ‘·≈î£ ÿe.
‘·#q÷ (<˚.$.) : 1. ø£|≥ü eTT— 2. |ü]Vü‰düeTT.
(#·÷. ñã“s¡b˛e⁄)
‘·#q÷ ˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·#÷ q\T G Ä&ÉT)
|ü]Vü‰düeTT#˚jT· T.
‘·#·Ãqùdj·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·#÷ q G #˚jT· T)
|ü]Vü≤dæ+#·T.
‘·≥ø± (<˚.$.) : ìX‚Ãwü‘º .·
‘·≥ø±|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : #˚w\ºü T‘·≈î£ ÿ.
‘·≥ø±bÕ≥T (<ä«.$.) : ‘·≥ø±|ü&TÉ ≥.
‘·≥‘·≥ (<˚.$.) : >∑T+&Ó\<äsT¡ \≥ ˝Àq>∑Tyêì
j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
‘·≥eT≥ (<˚ . $.) : yÓ ÷ dü e TT. ($D.) :
1.yÓ÷düeTT >∑\~— (#·÷. ‘·≥e≥) 2. ø£\"‘·
H=+~q~.
‘·{º
‘·≥eT{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. yÓ÷dü|ü⁄#·T×
2. ø£\"#·T.
‘·≥eTT (dü+.$.n.q.) : e]eT&ç. (|ü⁄+,q.) :
1. @{Ï ˇ&ÉT—¶ 2. Á|ü<X˚ e¯ TT. (|ü⁄+.) : ø=+&É
#·ij Ï T· .
‘·≥e≥ (<˚.$.) : yÓ÷düeTT. (#·÷. ‘·≥eT≥)
($D.) : 1. yÓ÷düeTT >∑\~— 2. ø£\"‘·
H=+~q~ (#·÷. ‘·≥eT≥) (‘·≥eT≥ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
‘·≥e≥#˚jT· T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ.
‘·≥düeú TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düMT|üeTT
q+<äTqï~— 2. ˇq">∑÷&çq~.
‘·≥dæú+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. düMT|æ+#·T—
2. ˇq">∑÷&ÉT.
‘·≥düTú"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Hê´j·TdüT"ú &ÉT.
‘·{≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+, q.) : #ÓiTe⁄. (s¡÷.
‘·{≤>∑eTT)
‘·{≤q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·{≤\Tq jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·{≤sTT+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T, ìyê]+#·T.
‘·{≤\T (<˚.$.) : >∑T+&Ó j·T<äTs¡T≥ j·T+<ä>T∑
qqTø£sD¡ eTT.
‘·{≤\Tq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : n‹ oÁ|òTü eTT>∑.
‘·{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. @{Ïˇ&ÉT—¶ 2. Á|ü<X˚ e¯ TT.
‘·{Ï‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : yÓTi|ü⁄, $<äT´‘·T.Ô
‘·{Ï‘·«+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : y˚T|òüTeTT,
eTãT“.
‘·{ìÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q~, @iT.
‘·≥T≈£îq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·≥T≈£îÿq jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·≥T≈£îÿq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·{≤\Tq.
‘·{º (<˚.$.) : 1. yÓ<äTs¡T ã<ä›\T ˝Àq>∑T
yêì‘√ q*¢q |ü*ø¢ —£ (m+&ÉT|ü⁄‘·≥,º ‘·ø¬ ÿ&É‘≥· )º
2. Ç‘·&Ô ˝ç Àq>∑T ˝ÀVü≤eTT‘√ #˚dqæ ‘·ãT≈£î—
(dæ_“‘·≥º eø±ÿ≈£î‘·≥.º yÓTT.) 3. ∫qï>∑+|ü.
‘·≥–º \T¢ 410 ‘·&ÉT≈£îq

‘·≥–º \T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·≥j º T· >∑T. ‘·&øÉ ±\T (<˚.$.) : eT\¢ã+<Û$ä X‚weü TT.
‘·≥eº TT (<˚.$.) : ≥+>∑TyêiT. ‘·&>É ∑eTT (<˚.$.) : ‘·D>∑eTT jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï
‘·≥dº ü (yÓ.’ $.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT. s¡÷|üeTT.
‘·{≤º&TÉ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·≥Tº G Ä&ÉT) (n&ÉT>∑T\T) ‘·&É|ü (<˚.$.) : |ü≥>º ±qT+&ÉT Hês¡.
Ç≥º≥Tº Ç&ÉT. ‘·&Éô|≥Tº (<˚.$.ÁøÏ.) : ‘·&"É ãi#·T.
‘·{Ϻ (<˚.$.) : 1. ø£+#·eTT— 2. y˚"≥‘Ós.¡ ‘·&jÉ T· T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä\dü´eTT#˚jT· T.
‘·≥Tº (Væ≤+.$.) : bı{Ï>º T∑ i¿eTT. ‘·
& e
É (<˚.$.) : ‘˚|,ü e÷iT, Äeè‹Ô.
‘·≥Tº (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. ‘√"#·T. ‘·&Éyê&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (‘· & É $ G Ä&É T )
(dü.ÁøÏ.) : 1. #·i#·T. 1. <ä]— 2. bÕs¡Ù«eTT. 1. <√">±&ÉT— 2. ‘·&É"ã&ÉT. (yÓTT<ä{Ï
‘·≥Tº#s˚ TT (<ä«.$.) : ø√≥ø=eTàMT"~ nej·Te s¡÷|üeTT. ‘·&$É j·÷&ÉT. <√">±&ÉT≥≈£î.)
$X‚weü TT. (#·÷. ~«. sê. j·TT, ø±+.) ‘·&É$\T¢ (<˚.$.) : ‘·&ÁÉ ã<ä\› ‘√"CÒdqæ $\T¢.
‘·≥Tº|ü⁄qT">∑T (<ä«.$.) : ‘·{ºÏ jÓT‹Ôq y˚T˝…q’ (#·÷. $\T¢.)
|ü⁄qT">∑T. ‘·&eÉ ⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #˚‘T· \‘√ n{Ï≥º TºÁbÕ"≈£î—
‘·≥TºeTT{≤º&TÉ (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (‘·≥TºeTT{Ϻ G Ä&ÉT) 2. <√">±&ÉT. (dü.ÁøÏ.) : 1.ìeTTs¡T— 2. yÓ<≈ä î£ —
(<ë]Á<ä´eTT) #·T≥Tºø=qT. 3. Á|ükÕÔ $+#·T 4. $#ê]+#·T— 5. s¡ø+åÏ #·T.
($.) : 1. Ä\dü´eTT— 2. ∫s¡ø±\eTT. (n+‘·
‘·≥Tºe (yÓ.’ $.) : 1. nX¯«eTT— 2. ≈£î‹‡‘êX¯«eTT. yÓTT<ä\>∑T X¯ãe› TT\T eTT+<äT e#·TÃq|ü⁄&ÉT Ç~
(s¡÷. ‘·≥TºeeTT. ≈£î‹‡‘êX¯«eTTq≈£î.) øπ e\eTT ø±\yê#·ø£ eT>∑TqT. ñ<ë : n+‘·
‘·≥Tºe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·≥TºG|ü&TÉ ) u≤<Û|ä &ü TÉ . ‘·&Ée⁄, Ç+‘· ‘·&Ée⁄, m+‘·‘·&Ée⁄, ø=+‘·
‘·≥Á (yÓ.’ $.) : ã+>±s¡T |üì#˚dæ Á㋬ø&ÉT C≤‹. ‘·&eÉ ⁄. yÓTT.)
(‘·Á≥yê"&ÉT, ‘·Á≥~.) ‘·&eÉ ⁄&ÉT (<˚.$.) : yÓ<≈ä î£ ≥, nH˚«wüDeTT.
‘·&É (<˚.$.) : 1. n&ç—¶ 2. ø£&—É 3. <Ûqä «eTT. ‘·&Ée⁄\ì&ÉT|ü"&ÉT (<˚.$.) : X‚wüß"&ÉT,
(Bì uÛ<Ò eä TT >∑÷ã‘·&.É ) nq+‘·T"&ÉT.
‘·&É"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·&GÉ |ü&TÉ ) 1. ‘=Á≥T ‘·&ç (<˚.$.) : 1. ‘˚eT— 2. ˙s¡T. ($D.)
|ü&TÉ — 2. e´‘ê´dü|&ü TÉ — 3. #·*+#·T. (ø£qdü÷» ‘˚eT>∑\~, ÄÅse∆¡ TT.
Áù|. ‘·&"É ãi#·T.) ‘·&çø£ (<˚.$.) : ‘·&øÉ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·&"É u≤≥T (<ä«.$.) : (‘·&"É ã&ÉT≥.) 1. e´‘ê´ ‘·&çø£Á<√|ü] (<˚.$.) : (‘·&øç £ G Á‘√|ü]) ‘·&øç £
düeTT— 2.#·\qeTT. (#·÷. ‘·&"É ã&ÉT.) Á‘√dæyd˚ æ ˝À|ü\" <ä÷i…&TÉ <=+>∑.
‘·&Éø£ (<˚.$.) : 1. á"‘·Áã<ä\› T ˝Àq>∑T yêì‘√ ‘·&çbı&ç (<˚.$D.) : ø=+#ÓeTT ‘·&ç >∑*–
q*¢>T∑ &çôd\≈£î qeT¬sÃ&ÉT ‘·\T|ü⁄— 2. |ü≈îå£ \ bı&ç>±qT+&ÉTq~.
y˚"{≤&ÉTyê"&ÉT eTiT">∑T>± qT+#·Tø=qT ‘·&j ç T· T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÄÅse∆¡ T>∑T.
kÕ<ÛäqeTT. (Á|üjÓ÷>∑eTT\ j·T+<äT ‘·&Éø£ ‘·&çjÓTT‘·TÔ (<˚.$.) : (‘·&ç G ˇ‘·TÔ) ‘·&ç
j·Tìj·TT e´eVü‰s¡eTTq+<äT ‘·&øç £ j·Tìj·TT ‘·T&ÉT#·Tø=qT>∑T&É.¶
ø±q+ã&ÉT #·Tqï~. ‘·&øÉ j £ T· ì j·TT+&ÉT≥j˚T ‘·&ÉT≈£î (<˚.$.) : ‘√"≥˝Àq>∑Tyêì #·T≥Tº
kÕ<ÛTä eì ‘√"#Ó&.ç ) H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ yÓ\T>∑T.
‘·&Éø£≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : n&ɶ–+#·T. ($.) : ‘·&ÉT≈£îq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·≥T≈£îq jÓTTø£ÿ
n&ɶ–+‘·. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·&ÉT|ü⁄ 411 ‘·Hê_

‘·&ÉT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ‘·&çj·T" CÒj·TT. ($.) : ‘·<∏ë>∑‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.

1. >√"∫— 2. ∫qï egeTT.
‘·&ÉT|ü⁄<ë\T|ü⁄ (<˚.$.) : (‘·&TÉ |ü⁄ G ‘ê\T|ü⁄) dü‘´· yÓTqÆ ~.
ÁãVü≤à#ê].
‘·&TÉ eTT (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä˝À∫+#·T.
‘·D>∑eTT (<˚.$.) : m<äT›MT"<ä ˙fi¯ó¢ ‘Ó#ÓÃ&ÉT ‘·Bj·TeTT (dü+.$.) : (n.Ä.n.) ‘·‘‡· +ã+<Ûä
‘√\Tdü+∫.
‘·D>±eTT (<˚ . $.) : ‘· D >∑ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·‘e· TT (dü+.$.n.q.) : MD˝Àq>∑T yê<ä´eTT.
(|ü⁄+.) : >±*. ($D.) : 1.$]$jÓÆTq~—
2.yê´|æ+∫q~.
‘·‹ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : düeTj·TeTT. (#·÷. ≈£î‹\
|ü&TÉ .) (dü+.Ç.Åd.Ô” ) : düeT÷Vü≤eTT.
‘·‹e÷à (Væ≤+.$D.) : $T–*q.
‘·‘·Ô&ç (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT, nX¯«eTT, yêVü≤qeTT.
‘·‘·Ôã&É (<˚.$.) : |ü]yês¡eTT.
‘·‘·Ôi (<˚.$.) : (‘·i G ‘·i) dü+ÁuÛeÑ TeTT.
(s¡÷. ‘·‘iÔ· eTT.)
‘·‘·Ôi|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T.
‘·‘iÔ· bÕ≥T (<ä«.$.) : ‘·‘iÔ· |ü&TÉ ≥.
‘·‘·Ôiô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·‘iÔ· |üi#·T.
‘·‘·ÔiÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dü+ÁuÛÑ$T+#·T—
2. #·*+#·T. (#·÷. ‘·‘iÔ· \Ï T¢.)
‘·‘·ÔiÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dü+ÁuÛÑ$T+#·T—
2. #·*+#·T. (s¡÷. ‘·‘iÔ· \Ï T. #·*+#·T≥≈£î.)
‘·‘ÓÔs¡ (<˚.$.) : kÕsêsTTb˛ôd&ÉT ‹‹Ô.
‘·‘·Œs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (ˇø£≥)
Ädü>∑\yê"&ÉT.
‘·Á‘·‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nø£ÿ&É
ø£*–q~.
‘·‘·«E„"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·‘«· eTT
‘Ó*dæqyê"&ÉT.
‘·‘·«eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üs¡e÷‘·à—
2. dü«uÛ≤eeTT— 3. qè‘ê´~ $\+_‘·e÷qeTT.
(|ü+#· $+X¯‹ ‘·‘«· eTT\T. ` nwüÁº |üøè£ ‘·T\T
c˛&ÉX¯ $ø±s¡eTT\T |ü⁄s¡Twüß"&ÉT)
‘·<∏ä´eTT (dü+.$.n.q.) : dü‘´· eTT. ($D.) :
‘·<ë‘·«eTT (dü+.$.n.q.) : nø±\eTT.
‘·~j·T (yÓ.’ $.) : |üøeå£ TTq+<äT eT÷&Ée‹~∏.
yÓTqÆ ~.
‘·<äTZDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ j·Tsêú\+
ø±s¡eTT (#·÷.) n\+ø±s¡eTT. 2. Ä>∑TDeTT.
‘·<ä› (<˚.ne´.) : n‘·´+‘·eTT. (Ç~j·TTqT
esêí+‘·eTTq>∑TqT.
‘·~q› eTT (dü+.$.n.q.) : Ä~qeTT. (yê&ÉTø£
j·T+<äT eTè‹ bı+~q ~qeTT.)
‘·<Ó› (<˚.$.) : |ü+&ÉT>∑. (n≥¢‘<· ,›Ó ñ≥¢‘<· .›Ó yÓTT.)
‘·qø£* (<˚.$.) : ∫≈£îÿ (#·÷.>=\¢.<˚. ø£&|É {ü Ï
ñ<ë.) ($D.) : 1. ∫≈£îÿ >∑\~— 2.∫≈£îÿ\"
u…≥Tºyê"&ÉT.
‘·qU≤ (Væ≤+.$.) : ‘êø£≥Tº, <ä‘Ô· |üÁ‘·eTT.
‘·qF ‘·ìF (Væ≤+.$.) : $eTs¡Ù.
‘·qeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ n|ü.) : uÛ≤yês¡eú TTq+<äT e#ÓÃ&ÉT
H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT. (>=|üŒ‘·qeTT, ∫qï‘·qeTT.
yÓTT.) (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+<äqeTT—
2. ∫‘·eÔ TT.
‘·qj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄Á‹ø£, ≈£L"‘·Ts¡T.
‘·qj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄Á‘·T"&ÉT,
ø=&ÉT≈£î.
‘·qsês¡T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·q]GÄs¡T) 1.ñqï‘·
eT>∑T— 2. n‹X¯sTT+#·T.
‘·qs¡T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T 2. $»è+
_Û+#·T— 3. ˇ|ü.
‘·qs¡T#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·qs¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (s¡÷. ‘·qs¡TÃ. n‹X¯sTT+#·T≥≈£î.)
‘·qs¡T|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. bı&Ée⁄— 2. n‹X¯jT· eTT.
(s¡÷. ‘·qs¡TŒ. bı&Ée⁄q≈£î.
‘·Hê_ (<˚.$.) : dü+Ô uÛeÑ TT\ MT"~ >√&É≈î£ ÁøÏ+<ä
y˚ôd&ÉT ô|<ä› |ü\ø£.
‘·ì 412
‘·ì (yÓ.’ $D.) : 1. n\ŒeTT— 2. dü÷ø£å àeTT. ‘·q÷qbÕ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : n–ï.
‘·ìeTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ø±s¡Ù´eTT— ‘·q÷uÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q÷E"&ÉT,
2. $kÕÔse¡ TT— 3. X¯Øs¡‘.·
‘·ìj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : Äb˛e⁄, ‘·è|æ|Ô &ü TÉ .
‘·ì$ (<˚.$.) : Äb˛ø£, ‘·è|æ.Ô
‘·ìe⁄ (<˚.$.) : ‘·ì$. (ø=ìï Áyê"‘· |ü⁄düøÔ e£ TT\
j·T+<äTqT n#·TÃ |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äTqT á
bÕsƒe¡ TT ø£q"ã&ÉT#·Tqï~. Bìì kÕ<ÛTä e⁄ >±H˚
Á>∑V≤æ +|üe#·TÃqT. n|ü&ÉT Ç~ ñ*e⁄ ˝Àq>∑T
yêìe+{Ï<ìä ‘Ó*j·Te˝…qT.)
‘·ìy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·ì$ G b˛e⁄) ‘·ìj·TT.
‘·ìdüqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·ì$ G #·qT) ‘·ìj·TT.
‘·qT (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT ‘·qT|ü⁄ X¯ãe› TTq≈£î
MT"~es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
‘·qT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. »«*+#·T.
3. Á|üø±•+#·T. 4. ‘·|+æ #·T.
‘·qTÁ‘·eTT (dü + .$.n.q.) : ø£ e #· e TT,
u§+<ä\eTT.
‘·qTÁ‘êDeTT (dü + .$.n.q.) : ø£ e #· e TT,
u§+<ä\eTT. (•s¡ÁkÕÔDeTT •s¡dÿü eTT, eTTK
Á‘êDeTT <ä\|üeTT, ñ<äsÁ¡ ‘êDeTT Hê>√<äeTT,
»+|ò ü ÷ Á‘êDeTT eT+KTDeTT, u≤Vü Q
Á‘êDeTT u≤VüQ\eTT, n+>∑T©Á‘êDeTT >√<Û.ä )
‘·qTbÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·qTe⁄ G Äs¡T)
1. ‘·ìj·TT— 2. #·\q¢ j·T>∑T.
‘·qT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ‘·ìj·T"CÒj·TT. 1.‘·ì$—
2.XË‘’ ´· eTT— 3.XË‘’ √´|ü#ês¡eTT— 4.|æ‘è· j·T»„eTT—
5. ‘·&.ç (s¡÷. ‘·qTŒ.)
‘·qTeT<Û´ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. düqïì q&ÉTeTT>∑\
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
‘·qTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·qT|ü⁄ G |ü&ÉT)
#·\¢"ã&ÉT.
‘·qTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : 1. <˚V≤ü eTT— 2. ‘√\T.
($D.) : 1. ∫qï— 2. ãø£ÿ— 3. düqïeTT.
‘·q÷E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·qj·TT"&ÉT,
ø=&ÉT≈£î.
‘·|üeTT
ø=&ÉT≈£î.
‘·q÷s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ+Á&ÉTø£—
2. i…øÿ£ (s¡÷. ‘·qTs¡TVü≤eTT.)
‘·qTï (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. bÕ<äeTT‘√ ‘ê&ÉqeTT
#˚jT· T— 2. ˇs¡jT· T. ($.) : bÕ<ä‘ê&ÉqeTT.
‘·qTï">√\ (<˚.$.) : (‘·qTï G ø√\) @≥yê\T>±
b˛{Ïô|{Ïqº ø√\.
‘·qTïã\¢ (<˚.$.) : <ë«s¡eTT jÓTTø£ÿ n]>±fi¯ófl
MT<ä y˚ôd&ÉT |ü\ø£.
‘·qTï_\¢ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü$X‚weü TT. (#·÷.
&Ü–* ÁeTT#·TÃ\T)
‘·qTï˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·qTï\T G Ä&ÉT)
ˇø£]ø=ø£sT¡ ‘·qTïø=qT.
‘·qàj·TeTT (dü + .$.) : (n.á.n.)
‘·‘‡· «s¡÷|üyTÓ qÆ ~.
‘·HêàÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : X¯u≤›~. (|ü+#·Hêà
Á‘·eTT\T: X¯ãe› TT, düŒs¡ÙeTT, s¡÷|üeTT, s¡deü TT,
>∑+<Ûeä TT.)
‘·ì« (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ‘·ì$ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(dü+.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£è•+∫q <˚V≤ü eTT >∑\
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
‘·|ü‘·|ü (<˚.$.) : i…øÿ£ \Tø=≥Tºø=qT≥ j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
‘·|qü eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘ê|üeTT. (á
j·Ts¡eú TTq ì~ ‘ÓqT">∑T Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äT
ÅdÔ” düeTeTT>±" >±q"ã&çjTÓ &ç.) 2. HêsTTø£≈î£
Á|æjT· $jÓ÷>∑ ø±\eT+<äT eTqà<∏ëy˚Xe¯ TT#˚
>∑*>¬ &ÉT #˚w.ºü (|ü⁄+.) : 1. y˚d+ü – ø±\eTT—
2. qs¡ø£ $X‚weü TT— 3. J&ç.
‘·|˙ü j·TeTT (dü+.$.n.q.) : dü«s¡eí TT, ã+>±s¡T.
‘·|üqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
‘·|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚dü+– ø±\eTT.
(dt.q.) : 1.‘·|üdüT‡— 2. ˇø£ ˝Àø£eTT—
(#·÷.˝Àø£eTT) 3. #ê+Á<ëj·TD≤~ |ü⁄D´
ø£sà¡ eTT. (|ü⁄+.) : 1. ••s¡ãTT‘·Te⁄— 2. e÷|òTü
e÷düeTT.
‘·|üdæ 413 ‘·$T"<ä

‘·|üdæ (yÓ.’ $.) : 1. ‘·|dü «æ — 2. >±s¡ #Ó≥Tº. ‘·ãT≈£î (<˚.$.) : ‘·eTT\bÕ≈£î‘·≥.º

‘·|dü ´ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áe‘·#s· ´¡ . (n.|ü⁄+.eTT.): ‘·u˝Ò ≤ (Væ≤+.$.) : >∑Ti¿|⁄ü ˝≤j·TeTT.
bòÕ\TZq e÷düeTT. ‘·_“ãT“ (<˚.$.) : ‘·&"É u≤≥T, $|üs´¡ j·TeTT.
‘·|üdæ« (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘·|eü TT #˚jT· Tyê"&ÉT. ‘·;\› T (Væ≤+.$.) : e÷s¡TŒ.
($D.) : ø£ìø£]+|ü" <ä–qyê"&ÉT. ‘·eT+>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eT+#Ó ,
‘·|üdæ«ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ‘ê|üdüTsê\T— ‘·eT>∑eTT.
2. ø£≥Tø£ s√Væ≤DÏ— 3. »{≤e÷+dæ. ‘·eTø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·eTø£eTT G |ü&TÉ )
‘·bÕs¡eTT (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT ≈£î˝≤¢jT· . 1. ‘·«s¡|&ü TÉ — 2. yÓ÷Vü≤|ü&TÉ (#·÷. ‘·eTø£eTT)
‘·bÕs¡T (<˚ . $.) : ‘· b Õs¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ ‘·eTø£eTT (<˚.$.) : 1. ‘·«s¡ 2. yÓ÷Vü≤eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·|+æ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. ‘ê|üeTT H=+<äT— ‘·eTøÏ (<˚.$D.) : (‘·eTø£eTT G Ç) 1.‘·«s¡
>∑\yê"&ÉT— 2. yÓ÷Vü≤eTT >∑\yê"&ÉT
2. ‘·|dü Tü ‡#˚jT· T. (#·÷.‘·eÔ Tø£eTT)
‘·b˛<ÛäqT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· | ü ù d‡ ‘·eTøÏ+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‘·«s¡|&ü TÉ — 2.#·*+#·T.
<Ûqä eTT>±" >∑\yê"&ÉT, ‘·|dü «æ .
‘·|eÔü TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·|+æ |ü"CÒjT· " ‘·eT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. ($.) : $<Ûeä TT.
ã&çq~, ø±"#·" ã&çq~. ‘·eT>∑eTT (yÓ.’ $.) : eT+#Ó.
‘·|üŒø±j·T (<˚.$.) : $‘·T|Ô ≥ü ìº ø±j·T. ‘·eT≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·ô|Œ≥. (#·÷.
‘·|üŒ (<˚.$.) : –+»|ü≥ìº <Ûëq´eTT. ‘·eTà≥eTT.)
‘·|Œæ <äeTT (<ä«.$.) : (‘·|ü G Ç<äeTT) <√wüeTT. ‘·eTeTT (dü+.$.dt.q.) :1.N"ø£{Ï— 2.ˇø£
(‘·|ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) >∑TDeTT— (#·÷.>∑TDeTT) 3. XÀø£eTT. (|ü⁄+,
‘·|ü (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·≈î£ ÿ. (dü.ÁøÏ.) : n‹Áø£ q.) : sêVüQÁ>∑V≤ü eTT.
$T+#·T. ($.) : ‘·|Œæ <äeTT. ‘·eTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ˝ÀVü≤ $X‚wüeTT,
‘·|ü &ÉT (yÓ.’ $.) : ‘·|ü ≥. ‘·>s∑ e¡ TT.
‘·|ü &ÉTe&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (‘·|ü&ÉT G |ü&ÉT) ‘·eTdæ«ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á‹j·÷eT, sê‹].
1. ‘·|ü |ü&TÉ — 2. dü]‘·|ü . ‘·e÷eTT (Væ≤+.$D.) : n+‘·.
‘·|ü <ä\ (<ä«.$.) : ‘·|ü ≥. ‘·e÷sTT+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : dæ$Ô T‘·eT>∑T, X¯$T+#·T.
‘·|ü <ë] (yÓ.’ $.) : ‘·|ü Á‘√e, n|ü<eä∏ TT. ‘·e÷\|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. u§≥Tº—
‘·|ü <Óã“\T (<ä«.$.) : ãfi¯j ¢ T· +<äT Ábı<äTb› ˛sTT 2. eTø£]ø± |üÁ‘·eTT— 3. N"ø£{ÁÏ e÷qT.
e∫Ãq+<äT\¬ø’ e∫Ãq Áø£eTeTT" ã{Ϻ u≤\Ts¡qT ‘·e÷\eTT (dü+.$.n.q.) : u§≥Tº. (|ü⁄+.) :
ñbÕ<Ûë´ j·TT\T ø=f…&º TÉ ˇø£{Ï s¬ +&ÉT yÓTT<ä\>∑T 1. ø£‹—Ô 2. ñ*$T]— 3. N"ø£{ÁÏ e÷qT.
<Óã“\T. ‘·e÷cÕ (Væ≤+.$.) : y˚&TÉ ø£.
‘·|ô Œ≥ (yÓ.’ $.) : 1. #·sà¡ yê<ä´$X‚weü TT— (#·÷. ‘·$T (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. ‘·«s¡— 2. ≈£î‘·÷Vü≤\eTT—
uÒ]) 2. eq≈£îfi¯ó‘·eú TT. 3. nù|ø£å— 4. e\|ü⁄. (#·÷. ‘·$Tø=qT.)
‘·bÕò e‘·T (Væ≤+.$.) : uÛ<Ò eä TT, ˝À|üeTT, ‘·≈î£ ÿe. (dü+.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. sê‹]— 2. N"ø£{.Ï
‘·|òæd”\T (Væ≤+.$.) : $es¡eí TT. ‘·$T"<ä (<˚.$.) : sê–ô|s’ T¡ . (ã.) : sê>∑T\T
‘·ãeTT (yÓ.’ $.) : ‘·|dü Tü ‡. (#·÷. ‘·$«"<ä)
‘·$Tø=qT 414 ‘·s>¡ ‹
∑

‘·$Tø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. ‘· « s¡ | ü & É T — ‘·$TàjT· (<˚.$.) : 1.#Ó$‘·yTÓ à— 2.|ü\T|ü⁄‘·yTÓ à.

2. ≈£î‘·÷Vü≤\|ü&TÉ — 3. nù|ø£|å &ü TÉ — 4. yÓ÷Vü≤ ‘·$TàsTT+{Ï>∑]‘· (<ä«.$.) : \øÏàå , |ü<ëà\j·T.
|ü&TÉ . (Áù|. ‘·$Tø=\TŒ. yÓ÷Vü≤|üi#·T≥≈£î.) ‘·eTTà"&ÉT (<˚ . $.) : yÓ q Tø£ " ãT{Ï º q yê&É T ,
‘·$T¬s (<˚.$.) : ø±"&çq&ç$T N\, X¯eT´. nqTE"&ÉT. (eè‹ÔjT· +<äT ‘·eTTà >∑$T, ‘·eTTà
‘·$TÁdü (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) :1.Nø£ " {Ï π s sTT— >∑Ti¿, ‘·eTTà<√sTT, ‘·eTTà Áb˛e⁄. yÓTT.)
2.∫eTàNø£"{Ï. (n.Åd.Ô” n.q.eTT.) : N"ø£{.Ï ‘·eTTà\eTT (yÓ’.$.) : ‘ê+ã÷\eTT. (á
(q.) : ø√|üeTT. j·TT<ëVü≤s¡DeTTq+<ä* ‘·øÏÿq eTT+<äiÏ
‘·eTT≈£î (<˚.$.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT, ‘·T&ÉTeTT. uÛ≤>∑eTTqT n&É|øü &£ "É p∫q~.)
‘·eTT\bÕ≈£î (<ä«.$.) : (‘·eTT\eTT G Ä≈£î) ‘·eTTà\$+<äT (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, |ü<äà
Hê>∑e©¢<fiä e¯ TT (s¡÷. ‘·eTT\|ü⁄{≤≈£î.) u≤+<Ûeä ⁄"&ÉT. (#·÷. #·T≥º\T">∑T.)
‘·eTT\eTT (yÓ’.$.) : ‘·eTTà\eTT jÓTTø£ÿ ‘·eTTàyê"&ÉT (<˚ . $.) : ‘· e TTà"&É T (#· ÷ .
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘·eTTà"&ÉT)
‘·eTà (<˚.$.) : 1.#·]«‘·‘ê+ã÷\eTT— 2.‘·+ã. ‘·yTÓ à (<˚.$.) : 1.#Ó$jÓTTø£ÿ n&ÉT>∑T uÛ≤>∑eTT—
‘·eTà+≥T (<˚.$.) : (‘·yTÓ àGn+≥T) ≈£î+&É\eTT. 2. |üdTü \ yÓT&ÉqT <ä–*+#Ó&TÉ |ü\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ
‘·eTà≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·eT≥eTT, eTT+<ä T uÛ ≤ >∑ e TT. (‘· $ Tàj· T jÓ T Tø£ ÿ
‘·ô|Œ≥. (Á|üjÓ÷>∑eTT *≥T¢qï$. ø=+<äiT s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
‘·eT≥ ‘·eTà≥ X¯ã›eTT\ qT<˚›X¯´eTT\T>± ‘·j÷· s¡T (Væ≤+.$D.) : dæ<y∆ä TÓ qÆ .
ÁyêdæjT· THêïs¡T.) ‘·sTTHê‹ (Væ≤+.$.) : ø±∫ø=ìj·TT+&ÉT≥.
‘·$Tà‘·düT≈£î (<˚.$.) : ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT. ‘·s+¡ >∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }]à, n\.
‘·eTàfi¯ (<˚.$.) : ‘·+ãfi¯ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·s+¡ –DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·{ìÏ , q~, @iT.
‘·eTà[ (<˚.$.) : ‘·+ã[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·s¡+&ÉeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : 1.z&É —
‘·$Tà (j·TT.<˚.$.) : eèø£å$X‚wüeTT. (yÓ’.) : 2.>±\|ü⁄<ës¡eTT ø£{qºÏ ø=j·T´ ˝Àq>∑Tq~—
1. |ü<àä eTT— 2. |ü<àä eP´Vü≤eTT. 3.|ü⁄{Ϻ.
‘·$Tàø£+{Ï (<ä « .$.) : (‘· $ Tà G ø£ q Tï) ‘·s¡">∑ (yÓ.’ Ô$.) : n\.
1. ø£eT\eTT\ e+{Ï ø£qTï\T>∑\ Ä"&ÉT~, ‘·s¡ø£{Ï+#T· (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·]ÿ+#·T.
ø£ e T˝≤øÏ å — 2. Ä"&É T ~— 3. $wü ß í e ⁄. ‘·s¡ø£{Ï+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : ‘·sÿ¡ eTT. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
ø£eT˝≤≈£îå "&ÉT. (Ç≥T¢ ‘êeTs¡ø+£ {Ï. yÓTT.) ‘·s¡ø£düeTT (<˚.$.) : neTTà\bı~, ‘·÷D°se¡ TT.
‘·$Tà¬ø+|ü⁄ (<ä«.$.) : |ü<äàsê>∑eTDÏ. (Ç≥T¢ ‘·s¡ø£kÕ (<˚.$.) : ‘·sø¡ d£ eü TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘êeTs¡ø¬ +|ü⁄. yÓTT.) ‘·se¡ TT.
‘·$Tà#÷· * (<ä«.$.) : ÁãVü≤à, |ü<àä jÓ÷ì. (Ç≥T¢ ‘·s¡≈£åîe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : dæ e +–,
‘êeTs¡ #·÷*. yÓTT.) eTè>±<äqeTT.
‘·$TàB$ (yÓ.’ $.) : |ü⁄wüÿs¡B«|üeTT. ‘·s¡>∑+|æj·T (<˚.$.) : ‘·s>¡ +∑ ô|.
‘·$Tà<=s¡ (<ä « .$.) : dü ÷ s¡ T ´"&É T , |ü ~ à˙ ‘·s¡>∑+ô| (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT i+|üeTT.
e\¢uÛÑT"&ÉT. (‘·s>¡ +∑ |æjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘·$Tà|ü>∑‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, nu≤®]. ‘·s>¡ ‹∑ ($T.Á>±.$.) : (‘·se¡ TT G >∑‹) ‘·se¡ TTqT
‘·$Tà|ü⁄≥Tº (<ä«.$.) : ÁãVü≤à, n»®j÷Ó ì. <Ó*ô|&ÉT uÛ≤>∑eTT.
‘·s>¡ ‹
∑ >∑T+&ÉT¢ 415
‘·s¡>∑‹>∑T+&ÉT ¢ ($T.Á>±.$.ã.) : Åd” Ô \ ‘·s¡fi‚ø£åD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·*+#·T ø£qTï\T
ø£+sƒu¡ ÷ÑÛ cÕ$X‚weü TT.
‘·sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : <ë"≥T≥. (|ü⁄+.) :
z&É.
‘·sD¡ Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. z&É— 2. <ë"≥T≥—
3. |æqï>√s¡+≥— 4. #˚eT+‹. (nì ø=+<äiT)
(|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT— 2. düeTTÁ<äeTT.
‘·s¡‘·s¡eTT (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : (‘·s¡eTT G
‘·se¡ TT) 1. Áø£eTeTT>±— 2. |üs+¡ |üs>¡ ±.
‘·s¡|üD´eTT (dü+.$.n.q.) : z&Éq&É|⁄ü yêì
øÏ#ÃÓ &ÉT ≈£L*, øπ e⁄.
‘·s¡|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : b˛">=≥Tº, Vü≤]+#·T.
‘·s¡|ü⁄ (Væ≤+.$.) : |üøeå£ TT, <˚Xe¯ TT.
‘·sã¡ &ç (<˚.$.) : (‘·se¡ TT G ã&ç) ‘·se¡ TT.
‘·s_¡ j·T´‘·T (Væ≤+.$.) : H˚sT¡ Œ.
‘·s¡eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : 1.|ü⁄s¡TcÕ+‘·s¡eTT—
2.e÷qeTT— 3.kÕeT´eTT— 4. es¡ T dü —
5. ~qTdüT. ($D.) : 1. X¯ø´£ eTT— 2. X¯øeÔ£ TT—
3. düe÷qeTT. (dü+.$.n. |ü⁄+.) : <ë"≥T≥.
‘·s\¡ T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üj÷· DeT>∑T. (#·÷. ‘·eTT≈£î)
‘·se¡ ] (yÓ.’ $.) : |ü{≤ºø‹£ .Ô (s¡÷. ‘·se¡ *.)
‘·sy¡ êDÏ (<˚.$.) : |ü⁄\¢˙fi¯ó.¢
‘·s¡yêsTT (<˚.$.) : 1.düeTj·TeTT— 2.ñ|ü
Áø£eTeTT— 3. nqTÁø£eTeTT— 4. ‘·&Ée—
5. $T–*q~.
‘·sy¡ ê] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø£‹,Ô |ü{≤ºø‹£ .Ô (nì
ø=+<äiT.)
‘·sd¡ eü TT (dü+.$.n.q.) : e÷+düeTT, bı\.
‘·s¡dæ« (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |ü⁄*. ($D.) :
1. ã*$T >∑\yê"&ÉT— 2. e&ç >∑\yê"&ÉT.
‘·s¡düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. ã*$T— 2. e&ç.
‘·s¡Vü‰ (Væ≤+.$.) : $<Ûeä TT, Ø‹.
‘·sfi¡ e¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü‰s¡ eT<Û´ä s¡‘ï· eTT.
($D.) : 1.#·*+#·Tq~— 2.nqTsê>∑eTT
>∑\~— 3. Á|üø±•+#·Tq~.
‘·s[¡ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·*+∫q~.
‘·s¡T#·T
>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (BìøÏ ‘ÓqT">∑Tq
dü]jÓTÆ q |ü<eä TT Áø±\T>∑+{Ï.)
‘·sêE (<˚.$.) : Á‘êdüT. (sêE\T‘·sêE\T.)
‘·sêdüT (<˚.$.) : ‘·sêE jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·] (ñuÛÑ. yÓ’.$.) : Á‘·#·TÃ≥, eT<∏äqeTT.
1. z&É— 2. bı>∑— 3. eTãT“— 4. e÷>±ì.
‘·]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (düeTTÁ<äeTT ˝Àq>∑T
yêìì z&É˝Àq>∑T kÕ<Ûqä eTT\#˚) <ë"≥T.
‘·]ø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : Á‘·#T· Ãyê"&ÉT.
‘·]>∑+ãeTT (yÓ’.$.) : (‘·] G ø£+ãeTT)
ô|s¡T>∑T Á‘·#ÃÓ &ÉT dü+Ô uÛeÑ TT, ≈£î≥s¡eTT.
‘·]>∑&É|ü (yÓ’.$.) : (‘·] G ø£&Ée) ô|s¡T>∑T
Á‘·#ÃÓ &ÉT ≈£î+&É, eT+<∏ìä .
‘·]>=+&É (yÓ.’ $.) : (‘·] G ø=+&É) eT+<∏ëÁ~.
‘·]>=i¿ (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î,
˝≤+>∑*.
‘·]>√\ (<ä«.$.) : (‘·] G ø√\) ø£e«eTT,
eT+<∏ëqeTT.
‘·]#·T≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (ô|s¡T>∑T <˚e‘ê<äT\≈£î)
ìy˚<qä eTT #˚jT· T.
‘·]{Ï (<˚.$.) : ¬s+&ÉT ô|+&Ó\T _–+#Ó&ÉT
>√HÓ|≥ ü .º (s¡÷. ‘·]{°.)
‘·]r|ü⁄ (<ä«.$.) : 1.ñù|ø£—å 2.ñ<äè∆ ‹. (Çø£ÿ&É
eT<∏qä e÷<ÛTä s¡´ eTsêú+ ‘·se¡ TT.) 3.nù|ø£.å
‘·]r|ü⁄ùdj·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·]r|ü⁄ G #˚jT· T)
>∑]«+#·T. dü.ÁøÏ. ñù|øÏ+å #·T.
‘·]Á‘ê&ÉT (<ä«.$.) : ô|s¡T>∑TÁ‘·#ÓÃ&ÉT Á‘ê&ÉT,
eT+<∏äs¡E®e⁄.
‘·]<ë\T|ü⁄ (<ä«.$.) : (‘·] G ‘ê\T|ü⁄) eT+<∏ä
|üs«¡ ‘·eTTqT <Û]ä sTT+∫qyê&ÉT, $wüßeí ⁄. (s¡÷.
‘·]<ë\TŒ.)
‘·]e≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·] G |ü≥Tº) (<˚e‘·\qT
ñ<˚•› +∫ ô|s¡T>∑TqT) Á‘·#÷ ø£ ì\T|ü⁄.
‘·sT¡ #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ∫\T≈£î, eT~∏+#·T.
‘·s¡TDeTT 416 ‘·iÏ

‘·s¡TDeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : düeTj·TeTT. (dü+. ‘·sìÔ¡ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±øÏ>÷∑ "&ÉT.

n.q.) : ≈£îã® |ü⁄wüŒeTT. (|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|⁄ü " ‘·sŒ¡ DeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·è|æ,Ô ‘·ì$.
C…≥Tº. ($D.) : 1. j·TÚeqeTT >∑\~— ‘·sà¡ eTT (dü+.$.Hé.q.) : j·T÷|üd+Ôü uÛ|Ñ ⁄ü ø=q.
2. Áø=‘·~Ô . (s¡÷. ‘·\TqeTT) ‘·s¡T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üj÷· DeT>∑T. (‘·s\¡ T jÓTTø£ÿ
‘·sT¡ DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. j·TÚeqeTT >∑\ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (s¡÷. ‘·\Tì) ‘·s¸¡ DeTT (dü+.$.n.q.) : <ä|Œæ >=qT≥.
‘·s¡TDÏeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·TÚeqeTT, ‘·s¸¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <ä|Œæ — 2. Ç#·Ã.¤
»e«qeTT. ‘·]¸‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä|Œæ ø=qï
‘·sT¡ DT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·TÚeqeTT yê"&ÉT.
>∑\yê"&ÉT. ‘·iø£ Ô (<˚.$.) : –+»|ü≥ìº <Ûëq´eTT.
‘·sT¡ e&ç (<˚.$.) : ‘·iyÏ TÓ q. ‘·i#·T (<˚.$.) : u≤VüQfi¯´eTT. ($D.) :
‘·sT¡ yêsTT (<˚.$.) : nq+‘·se¡ TT. 1. ãVüQfi¯eTT— 2. n~Ûøe£ TT.
‘·sT¡ e⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Çj·T´e\dæq <ÛHä ê~ø£eTT ‘·i≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£X‘¯ √ø=≥Tº ($.) : 1. ø£X—¯
ìeTàì #˚jT· T ìs¡“+<Ûeä TT. (dü+.ñ.|ü⁄+.) : 2. eTÚs¡´â eTT. ($D.) : eT÷s¡eâ TT. (‘·i≥T
#Ó≥Tº. yÓiÏ¿.)
‘·s¡Te⁄ø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : ‘·sT¡ e⁄ e∫Ãq~. ‘·i≥T>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·i≥T G ø=qT)
‘·s¡e⁄ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ‘·sT¡ e⁄ e∫Ãqyê"&ÉT. ø£X‘¯ √ ø=≥Tº.
‘·s¡ÿeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. }Vü ≤ — ‘·i≥Tùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (‘·i≥T G #˚jT· T)
2. n<Ûë´Vü‰s¡eTT— 3. ø±s¡DeTT— 4. ø√]ø£— ø£X‘¯ √ ø=≥Tº.
5. ˇø£ XÊgeTT. (#·÷. XÊgeTT) ‘·i‘·i (<˚.$.) : ‘·‘·Ôi. (yêìøÏ ‘·i ‘·i
‘·sêÿ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·øÿÏ *. jÓT‹Ôq~.)
‘·]ÿ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ‘·sÿ¡ eTT#˚jT· T. ‘·i‘·i˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·i‘·i\T G Ä&ÉT)
‘·sT¡ ÿ≥eTT (dü+.$.n.q.) : (q÷\T) e&ÉT≈£î≥. ‘·‘·Ôi|ü&ÉT. (yê"&ÉT Ä e÷≥$ì ‘·i‘·i
‘·sT¡ ÿ˝≤düøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q÷\T e&ÉT≈£î ˝≤&ÉT#·THêï"&ÉT.)
q|ü⁄&ÉT ø£<Tä s¡T ÁøÏ+<ä qT+#·Tø=HÓ&TÉ ∫|üŒ. ‘·i|æ (<˚.$.) : 1. ÄiTHÓ\\<ä÷&É, ãwüÿj·TeTT—
‘·s¡Tÿe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : (q÷\T e&çø¬ &ÉT) 2. ‘ês¡TD´eTT. ($D.) : ‘·sT¡ DeTT.
ø£Ô <Tä s¡T. ‘·i|æj·÷e⁄ (<˚.$.) : (‘·i|æ G Äe⁄) ãVüQ
‘·sT¡ à (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ‘·sT¡ #·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø±\eTTq≈£î eTT+Bìq j·÷e⁄, ãwüÿj·TDÏ.
(nH˚ ø £ Á>∑ + <∏ ä e TT\ j· T +<ä T bÕsƒ ¡ $ T≥T¢ ‘·i\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. dü+ÁuÛÑ
ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.) $T+#·T. (dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T.
‘·s¡®qeTT (dü+.$.n.q.) n<ä\T|ü⁄. ‘·i\T#·T (<˚.Áù|.) : ‘·i\"CÒj·TT. (s¡÷.)
‘·s¡®ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á|ü<•˚ ì, E≥ºqÁy˚\T. ‘·i\TÃ. $&ç|+æ #·T≥≈£î.
‘·]+® #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n<ä*+#·T. ‘·iÏ (<˚.$.) :1. düeTj·TeTT— 2. düMT|üeTT—
3. Á‘ê&ÉT ˝Àq>∑Tyêì jÓTT‘·TÔ&ÉT πsK—
‘·sT¡ e® ÷ (Væ≤+.$.) : uÛ≤cÕ+‘·se¡ TT. 4. eè‹Ô j·T+<äT ‘·iyÏ TÓ q X¯ãe› TTq≈£î MT"~
‘·s¡T›e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : Áe÷ì>∑]"f…— Á‘Ó&TÉ .¶ es¡íeTT\T ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT
‘·s¡íø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|ü&ÉT |ü⁄{Ïqº <ä÷&É. (‘·iÏ>√&ÉT)
‘·iÏ>=qT 417 ‘·\≈£L&ÉT

‘·i>Ï =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·iÏ G ø=qT) j·T‹ï+#·T. ‘·\+≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·\j·T+≥T jÓTTø£ÿ
‘·iÏyÓTq (<˚.$.) : Áe÷qT ∫\T≈£î≥. (BìøÏ s¡÷bÕ+‘·Ô s¡eTT.
eè‹Ô j·T+<ä+‘·´ es¡eí TT\T ˝À|æ+#·TqT. #·÷. ‘·\"øÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. (Áù|.) :
‘·iÏ.) ‘·\ø£Cj
Ò T· T.
‘·iyÏ TÓ q"u…≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·iyÏ TÓ q= G ô|≥Tº) ‘·\"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#·*+#·T— 2. uÛj
Ñ T· |ü&TÉ .
Áe÷qT∫\T≈£î. ($.) : 1. #·\qeTT— 2. uÛj
Ñ T· eTT.
Ï T· = G |ü&TÉ ) ‘·\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T. (n+,Áù|.) :
‘·iÏj·T"ã&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (‘·ij
‘·ij Ï T· T. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .) ‘=\"–+#·T.
‘·iÏj·TT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : düMT|æ+#·T. 1. n‹ ‘·\">∑TÔ &ÉT (<˚.$.) : ‘=\">∑T≥.
Áø£$T+#·T— 2. <ë"≥T. ‘·\"#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. m+#·T— 2. <Ûë´ì+#·T—
‘·iÏe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·iÏ G |ü&TÉ ) ˇ‘·T&Ô TÉ 3. düà]+#·T.
|ü&TÉ . (#·÷. >√&ç) ‘·\"|ü⁄ (<˚ . $.) : 1.‘· \ "#· T ≥— 2.n_Û
‘·iT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ ,Z ø£så TT+#·T. ÁbÕj·TeTT— 3.ø√]ø£— 4.∫+‘·— 5. »„|æÔ—
‘·iT>∑] (<˚.$.) : (‘·iT>∑T G n]) ‘·iT>∑T 6. Vü≤è<äjT· eTT.
uÒs¡ø±"&ÉT. ‘·\"|ü⁄#˚jT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : m+#·T, uÛ≤$+#·T.
‘·iT>±≈£î (<˚ . $.) : (‘· i T>∑ T G Ä≈£ î ) ‘·\"|ü⁄#·÷* (<˚.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, uÛ≤eE"&ÉT.
ø=j·TT>∑÷s¡.
‘·iT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. K+&ç+#·T— 2. ∫+#·T. ‘·\"|ü⁄$Tqï (<ä«.$.) : ∫+‘êeTDÏ. (Ç≥T¢
‘·\"|ü⁄s¡‘q· eTT, ‘·\"|ü⁄i≤sTT.)
‘·iT#·T (<˚.$.) : (#·÷.) ‘·i#·T. ‘·\"|ü⁄i≤sTT (<˚.$.) : ∫+‘êeTDÏ. (Ç≥T¢
‘·iT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. @"&Ü~ ej·TdüT #Ó*q¢ ‘·\"|ü⁄s¡‘q· eTT. yÓTT.)
Ä"&ÉT<ä÷&É— 2. eTDÏ $X‚weü TT.
‘·\"|ü⁄kÕøÏ] (<ä«.$D.) : á ø±s¡´eTT ˙yÓi"Ï –
‘·iTeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ø£$j·TT— 2.‘·«]‘·|&ü TÉ . j·TT+&ÉeTì |ü\Te÷iT yê~#˚ ‘Ó*|æ+|ü"
(dü.ÁøÏ.) : 1. yÓ+ã&ç+∫ |üs¡T¬>‹Ô+#·T— ã&çq kÕøÏ,å kÕà]‘·T"&ÉT.
‘·\"Áu≤\T (<˚.$.) : (‘·\= G ÁbÕ\T) $yêVü≤
2.ã˝≤‘·ÿ]+#·T— 3. ‘·iyÏ TÓ q"u…≥Tº.
‘·iT\yÓTø£eTT (<ä«.$.) : ‘·iT\yÓ÷s¡ yÓTø£eTT ø±\eT+<äT <√dæfi¯¢‘√ ‘·\ MT"<ä" uÀj·TT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qø£‘å \· T.
‘·iT\yÓ÷s¡yÓTø£eTT (<ä « .$.) : ø√"‹— ‘·\ø£≥Tº (<˚ . $.) : 1. nø±s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
e©eTTKeTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡ HêeTeTT— 2.bÕ>∑ø≥£ Tº≥ 3.bÕ>∑.
‘·iTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ .Z (dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T. ($D.)Ô : ø£Hêï≈£î, eTTK´eTT.
‘·iTdü* (<˚.$D.) : ñ<ä‘∆ T· "&ÉT. ‘·\ø£&# É T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·\MTiT, n‹Áø£$T+#·T.
‘·i¿ (<˚.$D.) : ˙#·T"&ÉT. ‘·\ø±"&ç (<˚.$.) : ãs¡Te⁄ n~Ûøy£ TÓ Æ s¬ +&Ó<Tä \›
‘·iT¿ (<˚.$D.) : ˙#·T"&ÉT. ø£+f… ôV≤#·TÃ>± ø£≥eº \dæ q|ü&ÉT dü+‘·q
‘·\ (j· T T.<˚ . $.) : 1.•s¡ d ü T — 2.•s¡ d ü T #˚dæ yÓTT<ä{øÏ ±"&çøÏ eTT+<äT ø£f&º… TÉ eTiÏjTÓ Tø£
yÓ+Á&ÉTø£\T— 3. ø=q— 4. |üPìø£— 5. m‘·T—Ô ø±"&ç, ÁbÕdü+>∑eTT.
6. eTT+<äTuÛ≤>∑eTT— 7.yÓTT‘·ÔeTT— 8.m&É— ‘·\ø±j·T (<˚.$.) : ‘·\, •s¡eTT.
9.düeTj·TeTT. (yÓ.’ $.) 1. #√≥T— 2.s¡+>∑eTT—
3. |üøeå£ TT. ‘·\≈£L&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : dæ~+∆ #·T.
‘·\¬ø&Ée⁄ 418
‘·\¬ø&Ée⁄ (<˚.$D.) : ‘·\ÁøÏ+<äT. ‘·\<äTyês¡eTT (<ä«.$.) : ‘·\yêøÏ*.
‘·\ø=≥¢e÷] (<˚.$D.) : (‘·\ø=≥T¢Ge÷]) ‘·\q≥Tº (<˚ . $.) : y˚ s ¡ T |ü ⁄ s¡ T >∑ T ø=iÏ ø Ï
1.•s¡ X ‚ Ã ¤ < ä q eTT bı+~q yê"&É T —
2. n$˙‘·T"&ÉT.
‘·\ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. j·T‹ï+#·T.
(Áù|. ‘·\ø=\TŒ.)
Ô ‘·\bÕ≥T (<ä«.$.) : (‘·\|ü&TÉ ≥) 1. ÁbÕs¡+
‘·\ø=qT<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·\ø=qT G
‘Ó+#·T) ‘·\ø=qT, ø£\T>∑T. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
‘·\ø=iÏ$ (<˚.$.) : n|üsø¡ s£ à¡ eTT #˚jT· Tyê"&ÉT
X¯eeTT i=eTTàq qT+#Ó&TÉ ì|ü.
‘·\ø√\ (<˚.$.) : kÕ<ÛTä e⁄ ø±ì j·÷e⁄qT |æ<Tä ≈£î
q|ü⁄&ÉT ø=qqT Á‘ê&ÉTø£{ºÏ <ëì ø=eTTà\≈£î
‘·–*+∫ |ü≥Tºø=HÓ&TÉ ø√\.
‘·\ø√\T (<˚.$.) : ‘·\ø=qT≥.
‘·\ÁøÏ+<äT (<˚.$D.) : 1. n<Û√eTTKeTT—
2. $˝ÀeTeTT.
‘·\>∑&É (<ä«.$.) : (‘·\ G ø£&)É 1. (|ü+&ÉTø=qT
q|ü⁄&ÉT) ‘·\j·TT+#·T ø=HÓ&ÉT ~≈£îÿ— 2.
‘·\ÁøÏ+<ä m‘·TÔ>± qT+#·Tø=HÓ&ÉT ì&ÉTbÕ{Ï
~+&ÉT, ñ|ü<ëÛ qeTT.
‘·\>∑&ÉT>∑T (<˚.$.) : (‘·\ G ø£&TÉ >∑T) ‘·\+≥T,
nuÛ´Ñ +>∑eTT.
‘·\>±eTT (<ä«.$.) : sêVüQe⁄.
‘·\>∑T+» (<ä«.$.) : ìÁ{≤&ÉT.
‘·\N\ (<˚.$.) : MT≥qTeTTqdüqT CÒ]Ã
_–+#Ó
Ô &TÉ N\.
‘·\#Ôe· TTs¡T (<˚.$.) : q÷HÓ.
‘·\#Ôê$&ç (<˚.$.) : Ç+{ÏeTT+<äiÏ #êe&ç.
‘·\#T· ≥Tº (<˚.$.) : 1. bı>∑ø≥£ Tº≥— 2. bÕ>∑,
ñw”Ô wí eü TT.
‘·\#·÷|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : bı&É#÷· |ü⁄, ‘√"#·T.
‘·\&ç\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ‘· \ ¢ & ç \ T¢ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (s¡÷. ‘·\&ç+#·T.)
‘·\‘·\ (<˚.ne´.) : eTqTwüß´ìøÏ eTqTwüß´ìøÏ.
‘·\Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : m<äT›ø=eTTà\≈£î" >∑f…º&ÉT
≈£î#·TÃ\ ‘√\TÁ‘ê&ÉT.
‘·\eTTqTø£
yÓ÷e⁄˝…+&ÉT≥.
‘·\|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ÁbÕs¡+_Û+#·T—
2. @s¡Œ&ÉT. (dü.ÁøÏ.) : 1.m~]+#·T— 2.‘ê"≈£î.
uÛeÑ TT— 2. m~]+#·T≥.
‘·\|ô ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁbÕs¡+_Û+#·T.
‘·\bı\eTT (<˚.$.) : bı*y˚Ts¡ yÓ+ã&çqTqï
bı\eTT. (#·÷. ‘·iø£.)
‘·\b˛"‘· (<˚.$.) : 1. ∫+‘·— 2. Ä˝À#·q,
$#ês¡eTT.
‘·\b˛j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·\"|ü⁄ G b˛j·TT)
1. ∫+‹+#·T— 2. Ä˝À∫+#·T, $#ê]+#·T.
‘·\;ø£qø±j·T (<˚.$D.) : ø£\‘· H=+~q~.
(Bìì ‘·\;ø£sø¡ ±j·T nì yê&ÉT#·THêïs¡T.)
‘·\e÷≥T (<˚.$.) : #˚≥T, HêX¯eTT.
‘·\e÷ìø£eTT (<ä«.$.) : n\+ø±sês¡úeTT
•s¡eTTq+<äT+#·T ø=HÓ&TÉ s¡‘ï· eTT. ($D.) :
ÁX‚we˜ü TT.
‘·\$T+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT+<äT$T+#·T.
‘·\$T>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT+<äT$T>∑T\T.
‘·\MTiT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT+<äTMTiT.
‘·\eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : @‘·eTT, ($D.) : X¯ø´£ eTT.
(‘·s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) (dü+.$.
n.q.) : 1.$+{Ï <Óã“ ‘·>T∑ \≈£î+&É #˚‹øÏ
‘=&ÉT>∑Tø=HÓ&ç n‘ÓeÔ TT— 2. n&É$— 3. ø±s¡DeTT—
4.bÕ‘êfi¯˝Àø£eTT. (|ü⁄+,q.) : 1. dü«s¡÷|üeTT—
2. ÁøÏ+~uÛ≤>∑eTT— 3. ø±fi¯ó¢ #˚‘T· \ ÁøÏ+~
uÛ≤>∑eTT. (|ü⁄+.) : 1. ‘ê{Ï #Ó≥Tº— 2. #ê"∫q
Áy˚fió¯ ¢ >∑\ ni#˚sTT— 3. ø£‹Ô jÓTTø£ÿ |æ&—ç
4. m&ÉeT#˚‹ ‘·+‹MT≥T.
‘·\eTT<ä|ü (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·\eTT G ‘·|ü)
nX¯ø´£ eT>∑T.
‘·\eTTqTø£ (<˚.$.) : 1. •s¡kÕ‡ïqeTT— 2.•s¡'
Á|üj÷· DeTT, ‘·\ã+{Ï. (s¡÷. ‘·\eTTqÿ.)
‘·\eTTfi¯ó¢ 419 ‘·\¢¬ø&Ée⁄
Ô
‘·\eTTfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : 1. y˚"≥ø±ì kÕ<Ûqä eTT— ‘·˝≤]+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : eTs¡\T.
(#·÷. J>∑Ts¡T.) 2. <=+>∑ jÓTTø£ÿ kÕ<Ûqä eTT. ‘·* (<˚.$.) : ‘·*¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. >∑<>›ä √s¡T.) ‘·*ø¬ (<˚.ne´.) : eTT+<äT (Ábı<äT› bı&ÉTeø£
‘·\j·T+≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·\ G n+≥T) ‘·*ø¬ e∫ÃHê"&ÉT. yÓTT.)
‘·\MT"<ä (q÷HÓô|{Ï)º sê#·T. ($.) : ‘·\MT"<ä ‘·*eTeTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ä÷~ |üi|ü⁄—
(q÷HÓ ô|{Ï)º sê#·T≥, nuÛ´Ñ +>∑eTT. 2. y˚T\Tø£≥Tº— 3. i≤‹ø£≥qº |ü⁄ H˚\— 4. ø£‹.Ô
‘·\j·T+|æ (<˚.$.) : 1. (|ü+&ÉTø=qTq|ü⁄&ÉT) ‘·*j·T (yÓ.’ $.) : uÛÀ»qbÕÁ‘·eTT.
‘·\j·TT+#·Tø=HÓ&TÉ ~≈£îÿ, ‘·\>∑&.É 2. ‘·\
ÁøÏ+<ä qT+#·Tø=HÓ&ÉT ì&ÉTbÕ{Ï ~+&ÉT. ‘·*s¡T (<˚.$.) : ∫>∑Ts¡T, |ü\e¢ eTT.
(‘·˝≤"|æ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ‘·*s¡T"uÀ"&ç (<˚.$.) : (‘·*s¡T G b˛"&ç)
‘·\jÓT‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e]∆\T¢— 2. yÓTT\#·T. 1. ∫>∑Ts¡Te˝… eTH√E„sê˝…’q Ä"&ÉT~.
‘·\s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. ∫+‹+#·T— 2. Ä"&É Ô T~. (#·÷. n\s¡T" uÀ"&ç.)
3. ø£\">∑T— 4. dü+ÁuÛÑ $T+#·T— 5. ˇ|ü. ‘·*s¡T# ·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. ∫–]+#· T —
‘·\e+|ü⁄ (<˚ . $.) : 1. ‘· \ e+#· T ≥, 2. dü+‘√wæ+#·T— 3. n‹X¯sTT+#·T. (s¡÷.
2. e÷quÛ+Ñ >∑eTT. ‘·*s¡TÃ. dü+‘√wæ+#·T≥≈£î, n‹X¯sTT+#·T≥≈£î.
‘·\e] (yÓ.’ $.) : ‘·˝≤]yê"&ÉT. ‘·*s¡T~+&ç (<˚.$.) : (‘·*s¡TG‹+&ç) ø√sTT\,
‘·\yêøÏ* (<˚.$.) : Ç\T¢˝Àq>∑Tyêì yÓTT<ä{Ï |æøe£ TT.
<ë«s¡eTT. ‘·*s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : ‘·*s¡T#·T≥. (s¡÷. ‘·*s¡TŒ.)
‘·\$&ç (<˚.$.) : ‘·\qiøÏq ‘ê{Ï#≥Ó Tº ˝Àq>∑T ‘·*s¡T$\T‘·T"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT. (s¡÷.)
‘·èDÁ<äTeTeTT jÓTTø£ÿ ‘·\‘·T+&ÉT. (‘·\$&ç ‘·*s¡T$\TÔ"&ÉT. (Ç≥T¢ ‘·*s¡T$\Tø±"&ÉT.)
‘·T+&ÉT, ‘·\$&ç Áã<ä\› T.) ‘·*eeTT (yÓ.’ $.) : X¯jT· ´.
‘·\M&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄s¡'Á|ü<˚X¯eTT— düMT|ü ‘·\T≈£î (<˚.$.) : ‘·fió¯ ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á|ü<X˚ e¯ TT. ‘·\T>∑T (<˚.$.) : |üdüT\ >∑f…º&ÉT |ü\T|ü⁄,
‘·\e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T. (n+.Áù|.) : dü+<ëqeTT.
‘=\–+#·T. (‘·\">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ‘·\T|ü⁄ (<˚.$.) : |üì#˚dqæ yêøÏ≥ eT÷"‘·|\ü ø£,
‘·\kÕ\ (<ä«.$.) : Ç+{Ï‘\· yêøÏ*. ø£yê≥eTT.
‘·˝≤ (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : #Ói.Ï ‘·˝À<ä] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä&ÉT~.
‘·˝≤"|æ (<˚.$.) : (‘·\ G Ä"|æ) (#·÷.) ‘·\¢&É (<ä«.$.) : ‘·\>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·\j·T+|æ. ‘·\TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·\">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·˝≤≥eTT (<˚.$.) : (‘·\ G Ä≥) |æø*Ï |æ≥º (‘=\"–+#·T≥≈£î.) ($.) : ‘·\T>∑T jÓTTø£ÿ
i…øÿ£ \T˝Àq>∑T yêì#˚ H˚sŒ¡ i∫ >∑Ti¿eTT HÓ‹ìÔ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì\Te⁄>± qeT¬ s Ã&É T ‘· T sêsTT. (#· ÷ . ‘·\TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·\"#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛sê≥eTT.) ‘·\ŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ä÷~ |üi|ü⁄—
‘·˝≤&É (<ä«.$.) : ‘·\>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. n≥º&—ç 3. uÛ≤s¡´.
‘·˝≤] (yÓ.’ $.) : sêÁ‘·T\ j·T+<äT <=+>∑‘q· eTT ‘·\"¢ |æ (<˚.$.) : ‘·˝≤"|æ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛ø£ ø±e*ø±#·T <=s¡‘q· |ü⁄ ã+≥T. (‘·\e] ‘·\¢¬ø&Ée⁄ (<˚ . $D.) : ‘· \ ¬ ø &É e ⁄ jÓ T Tø£ ÿ
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·\øÁ¢ +Ï <äT 420
‘·\¢ÁøÏ+<äT (<˚ . $D.) : ‘· \ ¢ Á øÏ + <ä T jÓ T Tø£ ÿ ‘·e⁄\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \"ã&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·\»¢ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eè‹ÔjT· +<äT ñ‘·sÔ ¡ ‘·e⁄\T (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : ‘·>∑T\T jÓTTø£ÿ
|ü<yä TÓ Æ ÁX‚w‘˜ü q· T <Ó\T|ü⁄qT. (ñ<ë. ≈£îe÷Ø
‘·\»¢ eTT. Ô yÓTT.)
‘·\¢&É≈£î&ÉT#·T (<ä«.n.ÁøÏ. ) : (‘·\¢&ÉeTT G
≈£î&ÉT#·T) ‘·\&¢ +ç #·T.
‘·\¢&É|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (‘·\¢&ÉeTT G |ü&ÉT)
#·*+#·T.
‘·\&¢ bÉ Õ≥T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·\&¢ |É &ü TÉ ≥, #·\qeTT.
‘·\¢&Éô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (‘·\&¢ eÉ TT G ô|≥Tº)
1.#·*+|ü" CÒjT· T— 2. u≤<Ûôä |≥Tº.
‘·\&¢ eÉ TT (yÓ.’ $.) : #·\qeTT.
‘·\¢&ç\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. (‘·\¢&ç+#·T
nìj·TT.)
‘·*¢ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : »qì. ($D.) : 1. yÓTT<ä{~Ï —
2. eTTK´eTT. (ñ<ë. ‘·*¢ ø=+Á&É, ‘·*>¢ √&É.
yÓTT.) (dü+.á.Åd.Ô” ) : »esê\T.
‘·*¢ø=+Á&É (<˚.$.) : yÓTT<ä{øÏ =+Á&É.
‘·*>¢ √&É (<ä«.$.) : Ç+{ÏøÏ eTTK´yÓTqÆ Á|üøÿ£ >√&É.
‘·*¢‘·*¢ (<˚.$.) : 1. ‘·*ì¢ >∑qï ‘·*—¢ 2. \øÏå à.
‘·*j ¢ TÓ Ti (<˚.$.) : q÷‹ô|j ’ TÓ Ti.
‘·*¢y˚s¡T (<˚.$.) : eTTK´yÓTqÆ y˚sT¡ .
‘·eq (<˚.$.) : ≈£î|¢ øÔü ±\eTT.
‘·es¡eTT (yÓ.’ $.) : ˇø£ ˝ÀVü≤eTT, ‘·>s∑ e¡ TT.
‘·e[ (<˚.$.) : s¡e[, ndü‘´· eTT.
‘·yêsTT (<˚.$.) : (#·÷.) ‘·fió¯ ,¢ ñ|üÁ<äeeTT,
‘·|ü >±*.
‘·$"<ä (<˚.$.) : sê–ô|s’ T¡ . (#·÷. nie&ÉT.)
(ã.) : Ä<Ûëq´eTT. (#·÷. ‘·$«"<ä.)
‘·e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. ø£$\.)
‘·e⁄{ÏbÕeTT (<˚.$.) : (‘·e⁄&ÉT G bÕeTT)
eT\T">∑T#˚"|ü.
‘·e⁄&ÉT (<˚.$.) : _j·T´eTTMT"~ bı≥Tº,
ø£+ã÷ø£eTT.
‘·V≤ü ‘·V≤ü |ô ≥Tº
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·e⁄\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \Tø=qT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·e⁄\T#·T (<˚ . Áù|.) : ‘· > ∑ T \T#· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (s¡÷. ‘·e⁄\TÃ.)
‘·e⁄\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \Te&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·y\Ó (<˚.$.) : H√s¡T yÓ&\É TŒ>± qT+&ÉT ≈£î+&É
e+{Ï ˝ÀVü≤bÕÁ‘·eTT.
‘·e⁄\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \Te&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·yÓ\ (<˚.$.) : H√s¡T yÓ&É\TŒ>± qT+&ÉT
≈£î+&Ée+{Ï ˝ÀVü≤bÕÁ‘·eTT.
‘·e« (<˚.$.) : s¬ +&ÉT k˛\\ø=\"~>∑\ e÷q
$X‚weü TT.
‘·$«"<ä (<˚.$.) : ‘·$"<ä jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤&çdü ˝Àq>∑T
yêì#˚ #Óøÿ£ "ã&çq~.
‘·dæ (<˚.$.) : <ä≥eº T>∑T HêiTes¡Tdü, dü&.É
‘·d©æ ãT (Væ≤+.$.) : ãVüQe÷qeTT.
‘·düT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : Áù|eTø£*–q≥Tº #˚w+ºæ #·T
($.) : 1. Áù|eT >∑*–q≥Tº #˚j·TT #˚wüº—
2. ≥≈£îÿ.
‘·dTü ≈£î˝≤"&ç (<˚.$D.) : (‘·dTü ≈£î\T G Ä"&ç)
‘·dTü ≈£î\T >∑\~.
‘·düÿ]+#·T (dü+.$.ÁøÏ.) : <=+–*+#·T.
‘·dÿü s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <=+>∑, #√s¡T"&ÉT.
‘·dü‡ (<˚.$.) : <äTsêà+düeTT.
‘·V≤ü ‘·V≤ü (<˚.$.) : ‘·eTø£eTT, e´düqeTT. (#·÷.)
≈£î‘·Tø£eTT.
‘·Vü≤‘·Vü≤|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·eTø£|ü&ÉT,
e´düq|ü&TÉ , ≈£î‘·÷Vü≤\|ü&TÉ .
‘·Vü≤‘·Vü≤ô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·eTø£|üi#·T
≈£î‘·÷Vü≤\|üi#·T.
‘·V≤ü oÙ\T 421 ‘ê>∑T"uÀ‘·T

‘·V≤ü oÙ\T (Væ≤+.$.) : |üqTï, dædTü .Ô ‘ê+ã÷* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·eTT\bÕ≈£îr">∑.

‘·V≤ü oÙ\T<ës¡T (Væ≤+.$.) : dædTü Ô e´eVü‰s¡eTT ‘êø£‘·TÔ (Væ≤+.$.) : X¯ø,ÔÏ ã\eTT.
#·÷#·T ñ<√´>∑dTü "ú &ÉT. ‘ê"øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÁX¯eT|üi#·T. (Áù|.)
‘·fi¯‘·fi¯ (<˚.$.) : 1. $TiT$T≥T¢ø=\T|ü⁄ ø±+‹, ‘ê"ø£" CÒjT· T.
2. yÓTij·TT≥j·T+<ä>T∑ nqTø£sD¡ eTT. ‘êø°<äT (Væ≤+.$.) : ÄC≤„|Áü ‹ø£.
‘·[>∑ (yÓ.’ $.) : 1. uÛÀ»qbÕÁ‘·eTT— 2. uÛ>Ñ e∑ ìï ‘ê"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷s=ÿqT. (dü.ÁøÏ.) :
y˚<Hä ês¡ΩyTÓ qÆ j·TqïeTT. 1. n+≥T— 2. (j·TT<äe∆ TT) eTT≥Tº.
‘·[j·T (yÓ.’ $.) : ‘·[>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘ê"≈£î&ÉT (<˚.$.) : ‘ê"≈£î≥, düŒs¡ÙeTT.
(uÛÀ»q bÕÁ‘·eTTq≈£î.) ‘ê"≈£î&ÉTy˚"øÏ (<˚.$.) : es¡Tdü y˚Ts¡≈î£ e#ÓÃ&ÉT
‘·fi¯ó≈£î (<˚.$.) : $TøÏÿ* Á|üø±X¯eTT. »«s¡eTT.
‘·fi¯óø=‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·fió¯ ≈£î G ˇ‘·T)Ô $TøÏÿ* ‘ê"≈£î<ä\ (<˚.$.) : (‘ê"≈£î G ‘·\) j·TT<ä∆
Á|üø±•+#·T. (#·÷. ˇ‘·T.Ô ) ÁbÕs¡+uÛeÑ TT.
‘·fi¯ó≈£îÿ (<˚ . $.) : yÓ T ij· T T≥ j· T +<ä > ∑ T ‘ê">∑* (<˚.$.) : |ü\|¢ ⁄ü eT&ç.
nqTø£s¡DeTT. (ÄÁy˚T&ç‘·eTTq+<äT ‘·fi¯ó≈£î ‘ê"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·qTï.
‘·fió¯ ≈£îÿ.) (#·÷. >∑\T¢.) ‘êC≤ (Væ≤+.$.) : Áø=‘·,Ô #˚]Ãq.
‘·fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : #Óie⁄˝Àq>∑T yêìj·T+<äT ‘ê"≥ (<˚.$.) : 1. #Ó≥Tºô||’ ≥ü —º 2. yÓ÷düeTT.
>±*#˚‘· ñ_øÏ <ä]ì yÓ÷"<Ó&TÉ ∫qï ∫qï
n\\T. ‘ê"≥ø£‘ÓÔ (<ä«.$.) : yÓ÷düø‘£ ÔÓ (#·÷. ˝§≥)
‘ê"≥<äeTà"&ÉT (<ä«.$.) : JeHês¡eú TT düHêï´dæ
‘ê y˚weü TT <Û]ä +∫qyê"&ÉT, *+–.
‘ê (<˚.dü.) : ‘êqT nqT<ëìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£eTT. ‘ê"&ç (<˚.$.) : ‘ê+Á&É, $;Û‘ø· e£ TT.
‘ê+&ÉeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+, q.) : 1. ñ<ä‘∆ · ‘ê"|ü⁄ (<˚.$.) : ‘·qTï, bÕ<ä‘ê&ÉqeTT.
yÓTqÆ qè‘·´eTT— 2. ‘·èD $X‚weü TT. ‘ê"uÒ\T (<˚.$.) : ‘êy˚T\T, ≈£Ls¡àeTT.
‘ê+&É$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ñ<ä‘∆ e· TT>± qè‘·´eTT ‘êø£≥Tº (<˚.$.) : (‘ê≈£î G ø£≥Tº) n|ü rdæø=qï
#˚jT· T. yêì jÓT<äq› T+#Ó&ç sT÷&ÉT.
‘ê+Á&É (<˚.$.) : $;Û‘ø· e£ TT. ‘ê≈£î (<˚.$.) : ø±*{≤≈£î.
‘ê+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ã&É*q~. ‘ê>∑&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘ê≈£î G >∑&ç+#·T)
‘ê+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ã&É*ø£. ìs¡“+~Û+#·T.
‘ê+Á‹≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dæ<ë∆+‘·eTT ‘ê>±"&ç (<˚.$.) : (‘ê≈£î G ø±"&ç) i≤‹‘√">±ì
HÓi"Ï –qyê"&ÉT— 2. $wüy<’Ó Tä ´"&ÉT. Áe÷ì‘√">±ì Vü≤+dü bÕ<ëø±s¡eTT>± q÷‹
‘ê+u≤fi¯eTT (<˚.$.) : ‘ê+ã÷\eTT yÓTT<ä\>∑T eTTKeTTq H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ ã+<Ûqä eTT, |”HêVü≤eTT.
q$ j·TT+#·Tø=qT≥≈£î ñ|ü jÓ÷>∑eT>∑T Ç‘·&Ô ç ‘ê>±DÏ (<˚.$.) : ‘ê>±"&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
˝Àq>∑Tyêì‘√" CÒdqæ ô|<ä‘› ≥ · .º ‘·se¡ TT.
‘ê+ã÷\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eø±ÿ≈£î— ‘ê>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (˙fi¯ó˝¢ Àq>∑Tq$) Á‘ê>∑T.
2. b˛"ø£. ‘ê>∑T"uÀ‘·T (<˚.$D.) : ìj·T‹˝Òø£ eT<ä´bÕqeTT
‘ê+ã÷\e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·eTT\bÕ≈£î r">∑. #˚jT· T dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
‘ê#·T 422
Ô
‘ê#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.):1.#Ó≈î£ ÿ, K∫+#·T— 2.‘=\T#·T. ‘ê|üdü‘·s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >±s¡.
3.ne\+_+#·T. (#·÷. ne\+ãeTT.) ‘ê|üdTü "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·|dü Tü ‡ #˚jT· T
Ô yê"&ÉT, ‘ê|üd.æ
‘êE (<˚.$.) : ≈£îfi≤¢jT· .
‘ê≥+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+‘·eTT˝À ‘ê|æ (j·TT.<˚.$.) : 1.eTs¡àeTT— 2.C≤&É. (yÓ.’ )
q>∑Tyêì #˚"‘· CÒjT· " ã&çq #Ó$ø£eTà.
‘ê{≤&É÷≥eTT (<˚.$D.) : #·øÿ£ q ‘·|Œæ q~.
‘ê{Ï+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ø=≥Tº (#·÷. Äk˛Œ¤{+Ï #·T)
‘ê{Ïø£f…º&É (<ä«.$.ã.) : ‘ê{Ï–iÏ bÕeTT.
‘ê{Ï–iÏbÕeTT (<ä«.$.) : ‘ê{Ï#Ó≥Tº MT"<ä
qT+&Ó&ç bÕeTT.
‘ê{Ï|ü&É>∑yê"&ÉT (<ä«.$.) : 1. ã\sêeTT"&ÉT—
2. ;Ûwüßà"&ÉT.
‘ê{Ï]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : CÒ´cÕ˜ qø£Áå ‘·eTT.
‘ê{Ï]ø£ÿ HÓ\ (<ä«.$.) : CÒ´wü˜ e÷düeTT.
‘ê{À≥T (<˚.$.) : ≥≈£îÿ, yÓ÷düeTT.
‘ê&É|òüT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düT‘Ó.Ô
‘ê&ÉqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : ø=≥Tº≥.
‘ê&ç+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘ê{Ï+#·T, ø=≥Tº.
‘ê&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø=≥º"
ã&çq~.
‘ê&ÉT (j·TT.<˚.$.) : Á‘ê&ÉT. (yÓ.’ ) : ‘ê{Ï.
‘ê‘· (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ‘·+Á&çøÏ ‘·+Á&ç. (yÓ.’ ) :
ÁãVü≤à.‘·+Á&ç. ($D.) : ø£ìø£]+|ü"<ä–qyê&ÉT.
‘ê‘·Œs¡´eTT (dü+.$.n.q.) : n_ÛÁbÕj·TeTT.
‘ê<äèX¯eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.)n≥Te+{Ï~.
‘êqø£eTT (yÓ’.$.) : 1. C…≥T¢ ì\T#·T+&ÉT≥
j·T+<ä* uÛ<Ò eä TT— 2. kÕúqeTT.
‘êqeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1.kÕïqeTT— 2.kÕúqeTT.
(dü+.n.|ü⁄+.) : ‘·qïø±s¡eTT‘√ bÕ&Ó&TÉ bÕ≥.
‘êqeeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·qT‘·«eTT.
‘êqT (<˚.dü.) : ‘êX¯ãe› TTq≈£î Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTT.
‘ê|ü (<˚.$.) : 1. ì#ÓÃq— 2. yÓT≥Tº.
‘ê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+‘ê|üeTT—
2. u≤<Û.ä (‘ê|üÁ‘·jT· eTT : Ä<Ûë´‹àø£eTT, Ä~Û
uÛÖ‹ø£eTT, Ä~Û<$’Ó ø£eTT)
‘êeTdüeTT
1.uÒ\T <ë]— 2. uÒ\T<ë] >√&É ô|≥Tºq|ü⁄&ÉT
>±s¡qT n&ÉTdüTqT m‹Ôy˚dæ i≤fi¯¢qT ô|{Ϻ
dü]|üi#Ï &Ó TÉ ø=j·T´|æ&ç y˚dqæ eTi≤¿≈î£ e+{Ï
sTTqT|üÔ kÕ<Ûqä $X‚weü TT— 3. #Óøÿ£ ‘ê|æ.
‘ê|æ+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. HÓ\ø=\T|ü⁄, ì\T|ü⁄—
2. #Ó≈î£ ÿ— 3. yÓ÷"<äT.
‘ê|æ+#Ûe· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : N"ø£{ÁÏ e÷qT.
‘ê|æø£‹Ôj·T (<ä«.$.) : dü+<ÛëqeTT #˚jT· Tq~.
(s¡÷. ‘ê|æø‘£ .ÔÓ )
‘ê|æø±"&ÉT (<˚.$.) : dü+<ÛëqeTT #˚jT· Tyê"&ÉT.
‘ê|æ‘· (<˚.$.) : y˚T˝…q’ |ü≥TºegeTT. (s¡÷. ‘ê|æ‘ê.)
‘ê|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·|+æ |ü"
CÒjT· "ã&çq~.
‘ê|” (j·TT.$.) : ‘ê|æ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘ê|ü⁄ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : #Ó≈î£ ÿ. ($.) : ne\+ãeTT.
‘êã+<äT (<˚.$.) : bÕe&É, >±>∑s.¡
‘êuÒ<ës¡T (Væ≤+.$.) : ‘·≈î£ ÿe |üìyê"&ÉT.
‘êeTs¡ (yÓ.’ $.) : ‘êeTs¡|⁄ü e⁄«, ø£eT\eTT. (#·÷.
‘·$Tàø£+{Ï, ‘·$Tà ø¬ +|ü⁄, ‘·$Tà#·÷*.)
‘êeTs¡#*Ó (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT— |ü<àä $TÁ‘·T"&ÉT.
‘êeTs¡‘·+|üeTT (<ä«.$. ) : ‘êeTs¡ ‘·+|üs¡
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘êeTs¡‘·+|üs¡ (<ä « .$.) : 1. ‘êeTs¡ \
düeT÷Vü≤eTT, ø£eT\wü+&ÉeTT— 2. n_Ûeè~∆.
‘êeTs¡‘÷· |ü] (<ä«.$. ) : (‘êeTs¡ ‘·÷|ü⁄ G
n]) eTqà<∏Tä "&ÉT.
‘êeTs¡bÕ≈£î (<ä«.$.) : (‘êeTs¡ G Ä≈£î)
|ü<àä |üÁ‘·eTT. (#·÷. ‘·\&¢ eÉ TT)
‘êeTs¡düeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡—
2. ã+>±s¡T— 3. sê–.
‘êeT\øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚\j·TTdæ]ø£.
‘êeTdüeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Ä\dü´eTT. (dü+.n.
|ü⁄+.) : bÕeTT. ($D.) : ‘·y÷Ó >∑TDeTT >∑\~.
‘êeTdæ 423 ‘ês¡TD´eTT

‘êeTdæ (dü+Ô .$.á.Åd.Ô” ) : 1.N"ø£{—Ï 2.bÕs¡«‹. ‘ês¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.e÷*$T

‘êeTdæ+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä\dü´eTT#˚jT· T. ø±"&ÉT— 2.ˇø±H=ø£ sêø£ådüT"&ÉT. ($D.) :
‘êeTdüT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. ‘·y÷Ó <ë"{Ï+#·T yê&ÉT.
>∑TDeTT >∑\yê"&ÉT— 2. <äTwüß"º &ÉT. ‘ês¡
D (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡ s¡eTT.
‘ê$TÁdüeTT (dü + .$.n.q.) : 1. N"ø£ { Ï — CÒj÷T· .Tq~.
(#· dü+e‘·‡s¡eTT.) ($D.) : ‘·]+|ü"
2. N"ø£{Ï eTj·TyÓTqÆ qs¡øe£ TT.
‘êy˚T\T (<˚.$.) : ‘ê"uÒ\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘ês¡‘e· T´eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·s‘¡ e· T uÛ≤eeTT,
q÷´Hê~Ûø´£ eTT.
‘·se¡ TT. (#·÷. Ç+#·T)
‘êÁeT≈£î≥º≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê– |üì ‘ês¡eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Hê\T>∑T ø±düT\ HêD…eTT.
(dü+.n.q.) : yÓ+&ç. (|ü⁄+.) : 1. |ü⁄\T>∑&–ç q
yê"&ÉT, XÖ*“≈£î"&ÉT. eTT‘ÓeÔ TT— 2. eTT‘ÓeÔ TT |ü⁄\T>∑&TÉ >∑T≥. ($D.):
‘êÁeT#·÷&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√&ç— >∑{.ºÏ (ÁyÓ÷"‘·.)
2. n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚weü TT. ‘ês¡düeTT (<˚.$.) : 1. düMT|üeTT— 2. ‘·\
‘êÁeT|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ j˚TiT— bÕ≥T. Ô($D.) : düMT|æ+∫q~.
2. |ü&eÉ T{Ï ~≈£îÿq+<äT+&Ó&TÉ Ä"&˚qT">∑T. ‘ês¡d+æ #T· (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘ês¡d\æ T¢.
‘êÁeTeTT (dü+.$.n.q.) : sê–, (|ü⁄+.) : ‘ês¡dæ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. düMT|æ+#·T—
miT|ü⁄. ($D.) : mi¿ì~. 2. yê´|æ+#·T. (s¡÷. ‘ês¡d\æ T. düMT|æ+#·T
‘êÁe÷ø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√sTT\. ($D.) ≥≈£î. yê´|æ+#·T≥≈£î.)
mi¿ì ø£qTï\T >∑\~. ‘êsê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘ê] G Ä&ÉT) 1. ‹s¡T>∑T
‘êj·TeTT (<˚.$.) : ns¡T<ä>T∑ edüTeÔ ⁄. ˝≤&ÉT— 2. Jsê&ÉT. (#·÷. }">±&ÉT.)
‘êsTT (yÓ.’ $.) : ‘·*.¢ ‘êsê|ü<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äø±X¯eTT,
‘êjÓT‘·T (<ä«.$.) : ‘êjÓT‘·TÔ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ $TqTï.
‘·se¡ TT. ‘êsê|”"≥ (<ä « .$.) : m<ä T › y Ó q Tï MT"<ä
‘êjÓT‘·TÔ (<ä«.$.) : (‘êsTTGm‘·T)Ô ‘·*_¢ &É\¶ ≈£î" y˚ôd&ÉT|”"≥.
>∑f&º… TÉ s¡ø±å ã+<Ûeä TT. ‘ê] (yÓ.’ $.) : Ä{≤&ç+#Ó&TÉ dü÷Á‘·<ëÛ ].
‘ês¡ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : düTwæs¡ yê<ä´ $X‚weü TT. ‘êØKT (Væ≤+.$.) : Ä+π>¢j·T e÷düeTT˝À
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ãèVü≤düŒ‹ uÛ≤s¡´— 2. yê* ~qeTT.
uÛ≤s¡´. (n.Åd.Ô” n.q. eTT.) : 1. ø£qTÁ>∑T&ÉT—¶ ‘ês¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dü+#·]+#·T— 2. b˛e⁄—
2. qø£Áå ‘·eTT. 3. ø£~j·TT.
‘ês¡ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (n.q.eTT.) : 1. ø£+{Ï ‘ês¡Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£~j·TT. (Áù|. ‘ês¡T
q\¢Á>∑T&ÉT—¶ 2. qø£Áå ‘·eTT. (n.q.eTT.) : ø£qTï. ø=\T|ü⁄. #·÷. ‘ês=ÿqT.)
‘ês¡ø£õ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ‘ês¡ø±düTs¡Tì ‘ês¡T#·T (<˚.Áù|.) : ‘ês¡"CÒjT· T, ø£~sTT+#·T.
»sTT+∫qyê"&ÉT, ≈£îe÷s¡kÕ«$T. (s¡÷. ‘ês¡TÃ.)
‘ês¡ø±D (<˚ . $.) : <ä è cÕº + ‘· e TT. (s¡ ÷ . ‘ês¡T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ‘ês¡TÃ≥— 2. ãs¡DÏ
‘ês¡ø±DeTT) (#·÷. ‘ês¡TŒ)
‘ês¡ø±DÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. <äècÕº+‘· |üi#·T— ‘ês¡TD´eTT (dü+.$.n.q.) : j·TÚeqeTT,
2. eT÷<ä*+#·T. »e«qeTT.
‘êπsj·TT"&ÉT 424
‘êπsj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄.) : 1. n+>∑<Tä "&ÉT— ‘ê*+|ü⁄ (<˚ . $.) :
2. ãT<ÛTä "&ÉT.
‘êsêÿD (<˚.$.) : ‘ês¡ø±D jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (s¡÷. ‘êsêÿDeTT.)
‘êsêÿDÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘ês¡ø±DÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (<äècÕº+‘· |üi#·T≥≈£î.)
‘ê]ÿ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·s¡ÿ XÊgeTT
‘Ó*dæqyê"&ÉT.
‘ês=ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘ês¡Tø=qT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘ês¡T¸ÿ ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑sT¡ ‘·à+‘·T&ÉT—
2. nq÷s¡T"&ÉT.
‘ês¡TŒ (<˚.$.) : ‘ês¡T|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘ês¡TŒ˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘ês¡TŒ\T G Ä&ÉT)
(ô|+|ü⁄&ÉT bıfÒº\T ø√&ç yÓTT<ä\>∑Tq$)
»>∑&Ée÷&ÉT.
‘ês¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·]+|ü"
<ä–q~.
‘êiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n&É">∑T— 2. eTiT">∑T|ü&TÉ .
‘êiTe÷iT (<˚ . $.) : Áø£ e TeTT ‘· | ü  ≥,
e´‘ê´düeTT. ($D.) : Áø£eTeTT ‘·|æŒq~,
e´‘·´düeÔ TT.
‘êiTe÷iT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘êiTe÷iT
G |ü&TÉ ) e´‘·´düeÔ T>∑T.
‘ê\øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘ê{Ïø\£ T¢.
‘ê\<Ûä«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã\
sêeTT&ÉT— 2. ;Ûwßü à"&ÉT.
‘ê\|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTTs¡jT· HÓ&TÉ >∑+<Ûä
Á<äe´eTT.
‘ê\eTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤]<äfie¯ TT. (|ü⁄+.):
#ê"|ü"ã&çq u§≥qÁy˚* q&ç$T Áy˚*
q&ç$Tø=\"‘·.
‘ê˝≤+≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT.
‘ê* (ñuÛÔ .Ñ <˚.$.) : eT+>∑fid¯ ÷ü Á‘·eTT.
‘ê*+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : (≈£Ls¡ yÓTT<ä\>∑T yêì)
‹s¡T>∑"uÀj·TT.
‘êe⁄
1.‹s¡ T >∑ " uÀ‘· —
2. ‘ê*+∫q≈£Ls¡. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
‘ê*ø£ (<˚.$.) : yÓT*ø£.
‘ê*u§≥Tº (<ä«.$.) : eT+>∑fid¯ ÷ü Á‘·|⁄ü u§≥Tº.
‘ê*$T (<˚.$.) : 1. ø£eå T— 2. <Ûs’Ó ´¡ eTT.
‘ê*$Tø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : ø£eå ÷e+‘·Tsê\T.
‘ê*$Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : ø£eå ÷e+‘·T&ÉT.
‘ê©•e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚\ j·TTdæ]ø£.
‘ê©dü|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘ê[dü|Áü ‹—
2. H˚\ j·TTdæ]ø£.
‘ê\T (<˚Ô .$.) : mqTïrdæ jÓT+&ç b˛sTTq ô|s’ T¡ .
‘ê\T#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. <Û]ä +#·T, 2. (q÷\T)
dæ]ô|≥Tº— 3. ‹]ø£\T#˚jT· T— 4. <ës¡eTT˝À
q>∑Tyêìù|qT— 5. |æ+&ç ˝Àq>∑Tyêìj·T+<äT
yÓTiÏø£\T ˝Àq>∑Tyêìì #˚≥‘√ ‘·{ϺjÓT‘·TÔ.
(s¡÷. ‘ê\TÃ. ‹]ø£\T #˚jT· T≥≈£î.)
‘ê\Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : <äe⁄&É, ø±≈£î<äeTT.
‘ê\÷ø± (Væ≤+.$.) : õ˝≤¢˝À H=ø£u≤Û >∑eTT.
‘ê*à (<˚.$.) : ‘ê*$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘êeø±fi¯ófl (<˚.$.ã.) : (‘êe\eTT G ø±fi¯ó¢)
‘·\yÓT‘·TyÔ ê&ÉT ø±fi¯ó+¢ #·T ø=qT≥≈£î qeT]Ãq
|üf\º… T. (‘êe ø√fi¯ó¢ nì ø=+<äi+<äTs¡T.)
‘êeø°qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˙~,
‘·«Bj·TeTT.
‘êe&ÉeTT (<˚.$.) : s¡TÁ<ëø£å\T ˝Àq>∑Tq$
Á>∑T∫Ãq Vü‰s¡eTT.
‘êes¡eTT (yÓ.’ $D.) : dæsú y¡ TÓ qÆ ~.
‘êe\eTT (<˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. Ä<Ûës¡eTT.
‘êefi¯eTT (<˚.$.) : ‘êe&ÉeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘ê$ (<˚.$.) : |ü]eTfi¯eTT.
‘ê$>∑≥Tº (<˚.$.) : eT\j·T|üs«¡ ‘·eTT.
‘ê$q÷HÓ (<˚.$.) : ‘ê$>∑\q÷HÓ, n‘·sÔ T¡ .
‘ê$yÓ÷|ü] (<˚.$.) : >±*, >∑+<Ûeä VüQ"&ÉT.
‘ê$$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
‘êe⁄ (<˚.$.) : ‘êe\eTT, kÕúqeTT, ø±øÏ<eä TT.
‘êe⁄ø=qT 425
‘êe⁄ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : HÓ\ø=qT, ì\T#·T.
‘êy˚\Ty˚jT· T≥ (Væ≤+.ÁøÏ.) : b˛*Ã #·÷#·T≥,
dü+Á|ü‹+#·T≥.
‘êVü≤‘·T (Væ≤+.$.) : X¯ø,ÔÏ ã\eTT.
‘êfi¯ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üs¡«‘· <Ûë‘·T
$X‚weü TT— 2. Vü≤]<äfie¯ TT— 3. ‘=>∑]eTqTï—
4. ∫qïÔ ;>∑eTT.
‘êfi¯–+#T· (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘êfi¯eTTy˚jT· T.
‘êfi¯–] (yÓ.’ $.) : ‘êfi¯eTT y˚jT· Tyê"&ÉT.
‘êfi¯|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘ê{≤≈£î—
2. #Óyê«≈£î.
‘êfi¯eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚wüeTT.
(dü+.n.q.) : ;>∑eTT. (|ü⁄+.) : 1.bÕ&ÉTq|ü⁄&ÉT
#˚‘T· \‘√ #·i#Ó&ç #·i|ü⁄—2.‘ê{Ï.3. |üsT¡ "E—
4. bÕ&ÉTq|ü⁄&ÉT »s¡>¬ &ÉT ø±\ |ü]e÷DeTT—
5. ‘êfi¯eTT y˚ôd&ÉT ø£+#·Tyê<ä´eTT.
‘êfi¯eT÷*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚\‘ê&ÉT.
‘êfi¯eè+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : $düqø£i¿,
e´»qeTT.
‘ê[ (ñuÛÑ.<˚.$.) : 1. |ü‘·ø£eTT— 2. Vü‰s¡
$X‚weü Ô TT. (dü+.á.Åd.Ô” ) : l‘êfi¯eTT.
‘ê[+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : p<äe÷&ÉTq|ü⁄&ÉT ÁøÏ+<ä
y˚jT· T≥¬ø’ bÕ∫ø£\qT #˚‘· qT+#·Tø=ì sTT≥T
q≥T Á‹|ü.
‘ê[ø£ (<˚.$.) : zs¡TŒ, ø£eå T. ($D.) : #ê*q~,
ø£eå TeTT.
‘ê[dü|‹ü ]Ô (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ eT+<äT ~qTdüT.
(s¡÷. ‘ê[dü|Áü ‹).
‘ê∞ (<˚.$.) : ‘ê[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(Vü‰s¡$X‚weü TTq≈£î)
‘ê∞≈£î"&ÉT (<˚.$D.) : ø±s¡´eTTqT eTT–+#·T
yê"&ÉT.
‘êfi¯ó (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘ê[ø£jT· >∑T— (n~ Hê
ø£+{ÏøÏ ‘ê[j·TT+&É˝<Ò Tä . Ä kıeTTà q÷iT
s¡÷bÕj·T\T ‘êfi¯óqT.) 2. düV≤æ +#·T— 3. ì<ë
ì+#·T. (˙e⁄ s¬ +&ÉT ~qeTT\T ‘ê[sê.)
‘êfi¯óø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘êfi¯ó (kÕ«s¡eú TTqø=qT)
‹ø£ÔXÊø£eTT
‹
‹+≥ (<˚.$.) : ‹qT≥, uÛTÑ õ+#·T≥.
‹+&ç (<˚.$.) : 1. uÛÀ»qeTT— 2. ÄVü‰s¡eTT.
‹+&çø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : $TøÏÿ* ‹qT q{Ϻ
dü « uÛ ≤ eeTT >∑ \ ~. uÛ Ñ ø £ å ≈ £ î sê\T. (s¡ ÷ .
‹+&çø£‘ÓÔ.)
‹+&çø±"&ÉT (<˚.$D.) : $TøÏÿ* ‹qTq{Ϻ
dü«uÛ≤eeTT >∑\yê&ÉT— uÛøÑ ≈å£ î£ "&ÉT.
‹+&çb˛‘·T (<˚.$D.) : ‹+&çø±"&ÉT, ‹+&çø‘£ .ÔÓ
‹+&û"&ÉT (<˚ . $D.) : (‹+&ç G á"&É T )
‹+&çø±"&ÉT.
‹+Á‹DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫+‘·. (s¡÷. ‹+‹&ç)
‹+Á‹D°ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ∫+‘·|ü+&ÉT.
(s¡÷. ‹+‹&ûøe£ TT.)
‹+<äTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·T$TàøÏ.
‹ø£eTø£ (<˚.$.) : 1. ø£\"‘·— 2. ‘=Á≥TbÕ≥T—
(#·÷. ‹ø£eTø£>=qT.) 3. n+>∑eTT\ jÓTTø£ÿ
nkÕ«BÛq‘·.
‹ø£eTø£>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹ø£eTø£Gø=qT) ‘=Á≥T
|ü&TÉ — 2. (n+>∑eTT\ jÓTTø£ÿ) nkÕ«BÛq‘·qT
bı+<äT. (#·÷. ‹ø£eTø£.)
‹ø£eTø£˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹ø£eTø£\T G Ä&ÉT)
1.‘=Á≥T|ü & É T — (#· ÷ . ‹ø£ e Tø£ > =qT)
2. (n+>∑eTT\ jÓTTø£ÿ) nkÕ«BÛq‘·qT bı+<äT.
(#·÷. ‹ø£eTø£.)
‹ø£ÿ (<˚.$.) : |æ∫Ã, ñHêà<äeTT. (Á‹ø£ÿ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
‹ø£ÿ>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹ø£ÿ G ø=qT) yÓi‘¿… T· .Ô
‹ø£ÿ≥eTø£ÿ≥ (<˚.$.) : ø£\"‘·, øå√uÛeÑ TT.
‹ø£ÿ&ç (<˚.$.) : q÷\Te&çø¬ &ÉT ∫|üŒø£<Tä s¡T.
‹ø£ÿDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç{Ïø|£ >ü &∑ eÉ TT.
‹ø£Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ. (n.q.eTT.):
#˚"‹bı≥¢. (|ü⁄+.) : #˚<Tä . ($D.) : #˚"<Óq’ ~.
‹ø£ÔXÊø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñ*$T].
2. #·+Á&É.
‹>∑ 426 ‹$T]MTqT

‹>∑ (yÓ.’ dü.) : eT÷&ÉT, Á‹ø£eTT. ‹HêdüeTT (yÓ.’ $.) : HÓ$Tà, ‹ìX¯eTT.
‹>∑ø£+{Ï (<ä«.$.) : (‹>∑ G ø£qTï) •e⁄"&ÉT, ‹ìX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹HêdüeTT.
Á‘·´+ã≈£î"&ÉT. ‹qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : uÛTÑ õ+#·T.
‹>∑e+#· (<ä«.dü.) : Hê\T>∑T, #·‘T· wüÿeTT. ‹qT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTøÏÿeTTøÏÿ $wæ˜+#·T.
‹–j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹$j·TT, Äø£]¸+#·T. ($.) : eTTøÏÿ eTTøÏÿ $wæ+˜ #·T≥.
‹>∑T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹$j·TT, Äø£]¸+#·T. ‹qï (<˚.$D.) : 1. eTH√»„eTT— 2. j·TTø£eÔ TT—
‹>∑àeTT (dü+.$.n.q.) : y˚"&ç$T. ($D.) : 3. dü«düeú TT— 4. ãTTEe⁄— (˙e⁄ á <ë]ì
y˚"&ç$T ø£\~. ‹qï>±bıeTTà }s¡T n>∑|&ü TÉ qT) 5.kÂeT´eTT.
‹≥º (<˚.$.) : sê•. ‹qïq (<˚.$.) : 1.eTH√»„‘·— 2. j·TTø£Ô‘·—
‹{≤º≥ (<˚e. Ç.) : ‹{≤º&TÉ ≥. 3. dü«dü‘ú —· 4. kÂeT´‘·— 5. ãTTEuÛ≤eeTT.
‹{≤º&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‹≥Tº G Ä&ÉT) ‹≥Tº ‹ìïj·T (<˚.$.) : ‹HÓï.
(kÕ«s¡eú TTq Ä&ÉT.) (#·÷. ‹{≤º≥) ‹HÓï (<˚.$.) : ns¡">∑T, y˚~ø£. eT. (‹ìïj·T
‹≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. X¯|+æ #·T— 2. ì+~+#·T— jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
($.) : 1. XÊ|üeTT— 2. ì+<ä. ‹|ü⁄s¡Tø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T.
‹≥Tºe&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (‹≥Tº G |ü & É T ) ‹|üŒ (yÓ’.$.) : 1. ∫qïø=+&É— 2. ø=+&É—
ì+~+|ü"ã&ÉT. 3. ~ã“.
‹≥Tºyê≥T (<ä«.$.) : (‹≥Tºe&ÉT≥) ì+<ä. ‹|üŒø±j·T (<˚.$D.) : Äø£‘êj·T.
‹$Tà&ç (<˚.$.) : s¡<eä∏ TT bÕiTq|üŒ{Ï ÁyÓ÷"‘· ‹|üŒr">∑ (<˚.$.) : >∑T&É÷∫.
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (s¡÷. ‹&ç$T.) ‹|üŒ‹eTà] (<ä«.$.) : ø√"‹, n>∑#s· e¡ TT.
‹‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+, q.) : »˝…&¢ .É ‹|üŒi…\T¢ (<ä«.$.) : Ç≈£îå ø£eTT.
‹‹ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : øå±+‹, zs¡TŒ. ‹_] (<˚.$.) : e÷iTbÕ≥T. (yê"&ÉT á|üì˝À
‹‹≈£îå e⁄ (dü+.$D.ñ.) : ø£$å T+#·Tq{Ϻ dü«uÛ≤eeTT ø=+#ÓeTT ‹_]#˚dHæ ê"&ÉT.) ($D.) : n\ŒeTT.
>∑\yê&ÉT, zs¡Œ]. ‹_“ (<˚.$.) : eTT+<äiÏøÏ ≈£î≥Tº b˛ì#·TÃ#·T
‹‹Ô (yÓ.’ $.) : 1. ˇ*∫ ø=*$T j·T÷"<äT≥≈£î yÓqTø£≈î£ eTs¡*+∫ ≈£îf…&º TÉ >∑{ºÏ ≈î£ ≥Tº. (BìøÏ
nqTe⁄>± H˚sŒ¡ i∫q y˚T"ø£ ‘√\T— (ø=*$T‹‹Ô) &ç_“j·Tì ≈£L&É yê&ÉTø£ ø£\<äT.)
2. eTè>∑eTT\ ‘√\T— 3. ˇ*∫ düT‹ b˛j·TT≥ ‹$T (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : q÷iT jÓ÷»qeTT\
øπ s¡Œi∫q ‘√\T— (‹‹Ô b˛j·TTeTT) 4. ˇ*∫ bı<äT|ü⁄>∑\ #˚"|ü.
kÕsêsTT ø=ì b˛e⁄≥≈£î nqTe⁄>± H˚sŒ¡ i∫q
y˚T"ø£ ‘√\T— (kÕsêsTT ‹‹Ô.) 5. ‘√\Tdü+∫— ‹$T+–\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‹$Tì
(ø£‘T· \Ô ‹‹Ô.) 6. dü+∫. (eø±ÿ≈£î ‹‹Ô.) Á$T+¬>&ÉT #˚"|ü.
‹‹Ôø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ‹‹Ôb˛j·TTyê"&ÉT. ‹$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÁs¡∆eTT,
‹‹Ô] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : r‘·Te⁄|æ≥.º ‘·&dç qæ ~.
‹~∏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : 1.bÕ&É´$T ˝Àq>∑Tq~— ‹$Ts¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. N"ø£{—Ï 2. H˚Á‘·
(X¯óø£|¢ øü eå£ TT yÓTT<ä≥qT+&ç Áø£eTeTT>± ◊<˚dæ s√>∑ $X‚weü TT.
‹<∏Tä \T q+<ä, uÛÁÑ <ä, »j·T, ]ø£,Ô |üPs¡j í T· qT ‹$T] (<˚.$.) : ‹$Tà] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HêeTeTT\T ø£\$j·T>∑TqT.) 2.ÁXÊ<ä~∆ qeTT. ‹$T]MTqT (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT #˚"|ü.
‹eTTs¡T
‹eTTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‘·«s¡|&ü TÉ — 2. ñÁ<˚ø+Ï #·T— ‹j·T´eTT (<˚ . $.) : 1. Á|æ j · T e#· q eTT,
3. >∑]«+#·T. ($.) : 1. ‹$Tà]— 2. >∑s«¡ eTT.
‹eTTs¡Tø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ÄÁ>∑ V ü ≤ eTT‘√ ‹j·T´eTTq>∑ (<ä « .$.) : mi¿ e TTq>∑ ,
ô|q">∑T˝≤&ç e<ä*+#·Tø=qT. (H˚qT |ü{‹ºÏ ì
yê"&ÉT ‹eTTs¡Tø=ì b˛sTTHê"&ÉT.)
‹eTà (<˚.$D.) : dü«düeú TT. (#·÷. ‹eTà|ü&TÉ )
‹eTà"&ÉT (<˚.$.) : (‹s¡TeT\G"&ÉT) ø√"‹,
yêqs¡eTT.
‹eTà<jä T· ´eTT (<˚.$.) : (‹eTà G ‹j·T´eTT)
s¡‘·´‘·è|æÔ.
‹eTàq (<˚.$.) : dü«düú‘·. (#·÷. ‹eTàe&ÉT,
n\ø£q)
‹eTàqeTT (yÓ.’ $.) : eTõ®>|∑ ⁄ü \TdüT.
‹eTà|üŒ"&ÉT (<˚.$.) : (‹s¡TeT\ G n|üŒ"&ÉT)
y˚+ø£fXÒ «¯ s¡kÕ«$T. (s¡÷. ‹eTà|üŒ)
‹eTàe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‹eTà G |ü&TÉ ) dü«düú
|ü&TÉ , ùd<ä<i˚ T.
‹$Tà] (<˚.$.) : düŒs¡ÙeTT ‘Ó*j·Tì yê´~Û
$X‚weü TT.
‹eTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : B$+#·T.(H˚qT yêìì ‹≥ºqT
˝Ò<äT, ‹eTàqT ˝Ò<äT.) (BìøÏ Á|ü‘˚´ø£
Á|üj÷Ó >∑eTT ˝Ò<Tä .)
‹j·T´ (<˚.$D.) : eT<ÛTä s¡eTT.
‹j·T´"uÀ"&ç (<˚.$.) : (‹j·T´ G b˛"&ç) 1.
#Ó i T≈£ î e˝… eTH√E„ s ê\>∑ T Ä&É T ~—
2. Ä"&ÉT~. (#·÷. n\s¡T"uÀ&ç)
‹j·T´ø£+<ä ($T.$.) : ø£qs¡T˝Òì ø£+<ä.
‹j·T´>∑÷s¡ (<ä«.$.) : (‹j·T´ G ≈£Ls¡) |ü⁄\TdüT
#˚sì¡ ø£eTà>∑÷s¡.
‹j·T´<ëìeTà (<ä«.$.) : ‹j·T´ì $‘·T\Ô T >∑\
<ëìeTà.
‹j·T´q (<˚.$.) : ‹j·T´"<äqeTT, e÷<ÛTä s¡´eTT.
($X‚wDü eT>∑T#√ ‹j·T´ì|ü\T≈£î\T. yÓTT. #·÷.
n\ø£q.)
‹j·T´ìeTà (<˚.$.) : ø£eTàìeTà, X¯sÿ¡ sê+ø£eTT.
‹j·T´e÷$T&ç (<˚.$.) : düV≤ü ø±s¡eTT.
427 ‹]j·TT
kÕ+‘·«qeTT— 2. Á|æjT· eTT.
eT<ÛTä •Á>∑Te⁄.
‹j·T´Áe÷qT (<˚.$.) : #Ói≈£î, Ç≈£îå e⁄.
‹j·T´$\Tø±"&ÉT (<˚ . $.) : eTqà<∏ ä T &É T ,
kÕ«<äT<Ûqä T«"&ÉT. (s¡÷. ‹j·T´ $˝≤ÿ"&ÉT. Ç≥T¢
‹j·T´ $\‘·T"&ÉT.)
‹s¡|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (‹s¡eTT G |ü&TÉ ) dæsú |¡ &ü TÉ ,
≈£î<äTs¡Tø=qT.
‹s¡eTT (yÓ.’ $D.) : dæsú e¡ TT.
‹s¡oqà eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&Ée¶ TT>±"
uÀe⁄q~.
‹s¡dÿü ]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : nHê<äse¡ TT #˚jT· T,
‘Ó>∑&ÉT.
‹s¡düÿs¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘ÓsN¡ s¡, Á|ü‹d”s.¡
‹s¡kÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nHê<äs¡eTT,
‘Ó>∑&çø£.
‹s¡düÿ è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‹s¡dÿü ]+|üã&çq~, ‘Ó>&∑ "É ã&çq~.
‹s¡Ádæÿj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹s¡kÕÿs¡eTT.
‹s¡düTÔ (<˚.$.) : dübÕÔ+>∑eTT\˝À H=ø£{Ï,
sêheTT.
‹] (<˚.$.) : 1. »≥— 2. düT&ç.
‹]ø£ (<˚.$.) Ô : yÓT*ø£.
‹]–e# ·TÃ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : Á|ü < ä ø Ï å D eT>∑ T .
(dü.ÁøÏ.) : |ü]y˚w+ºæ #·T.
‹]r|ü⁄˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹]r|ü⁄\T G Ä&ÉT)
ô|q">∑T˝≤&ÉT.
‹]|ü>±"&ÉT (<˚.$.) : (‹s¡|üeTT G ø±"&ÉT)
_Û≈îå£ ≈£î"&ÉT.
‹]|ü>=≥Tº (<˚.$D.) : (‹]|üeTT G >=≥Tº)
$s¡≈î£ "Ô &ÉT ø±ø£ _Ûøyå£ TÓ ‘·TyÔ ê"&ÉT.
‹]|üeTT (<˚.$.) : _Ûøeå£ TT. ($D.) : _Ûø≈å£ î£ "&ÉT.
‹]|ü] (<˚.$D.) : (‹]|üeTT G n]) ‹]|ü>±"&ÉT.
‹]j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : _Ûøyå£ TÓ ‘·T,Ô _Ûø+åÏ #·T.
‹]e&ÉT 428 ‹s¡TeT\

‹]e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‹] G |ü&TÉ ) ø£\"‘·|&ü TÉ . ‹s¡T>∑T&ÉTH=≈£îÿ (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T&ÉT, eTi.

‹]yÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‹] G ô|≥Tº) ø£\"‘· ‹s¡T>∑T&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : |ü]ÁuÛ$Ñ T+#·T.
|üi#·T. ‹s¡T>∑T&ÉTbÕ≥T (<ä«.$.) : ‹s¡T>∑T&ÉT |ü&TÉ ≥.
‹s¡T (<˚.$D.) : lÁ|ü<äeTT. (‹s¡THêeTeTT, ‹s¡T>∑T&ÉT_\¢ (<˚.$.) : Åd”Ô\ •s√ uÛÑ÷wüD
‹s¡Ty˚TqT. yÓTT.) $X‚weü TT.
‹s¡T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : dæsú T¡ "&ÉT. ‹s¡T>∑T<ä\ (<˚.$.) : eTs¡\T≥, ìes¡qÔ eTT.
‹s¡Tø±|ü⁄ (<˚.$.) : uÛÑ>∑e+‘·Tì jÓTTø£ÿ ‹s¡T>∑TyÓTT>∑eTT (<ä«.$D.) : 1.n_Û eTTKeTT—
n\+ø±s¡eTT. (yê´~Û ø=+#ÓeTT ‹s¡T>∑T yÓTT>∑eTT>± qTqï~.)
‹s¡Tø=\qT (<˚.$.) : |ü⁄wüÿ]DÏ. 2. $eTTKeTT.
‹s¡T>∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‹s¡T>∑= G |ü&TÉ ) ‹s¡T>∑TyêiT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‹s¡T>∑T G bÕiT)
1. m~]+#· T — (Hê‘√ yê"&É T ‹s¡ T >∑ " |ü]y˚wæº+#·T.
ã&ܶ " &É T .) 2. ‹s¡ T >∑ T — 3. eTs¡ \ T—
4. $|üØ‘·eT>∑T. ‹s¡T∫qïeTT (<ä«.$.) : düqï>±fiË.
‹s¡T>∑"uÀ"‘· (<˚.$.) : ‹s¡T>∑" uÀj·TT≥, ‹s¡T#·÷s¡eí TT ($T.$.) : |üdTü |ü⁄ _j·T´eTT #˚]Ã
‘ê*+|ü⁄. #˚dæ yÓw’ eíü ⁄\T H=dü≥ qT+#·Tø=HÓ&TÉ bı&ç.
‹s¡T>∑"uÀj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹s¡T>∑= G b˛j·TT.) ‹s¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹]j·TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘ê*+#·T. ‘·se¡ TT.
‹s¡T>∑&É (<ä«.$.) : (‹s¡T>∑= G ø£\T) 1. |æ+&ç ‹s¡THêfi¢̄ (<˚.$.) : <˚y√‘·‡eeTT.
yÓ T T<ä ˝ … ’ q $ $dü ¬ s &É T •˝≤j· T +Á‘· e TT, ‹s¡T˙iT (<˚.$.) : XËe’ ⁄\T H=dü≥ qT+#·Tø=HÓ&TÉ
|òüTs¡≥ºeTT— 2.(‹s¡T>∑T G ø£*) ÁuÛÑeTeTT. >√eTj·T|æ+&É uÛdÑ àü eTT.
(áj·Ts¡úeTTq+<äT ªø£*µ uÛ≤yês¡úeTTq+<äT ‹s¡T|ü>∑÷&É <˚.$.) : (‹s¡T G >∑÷&É) yÓw’ eíü ⁄\T
e∫Ãq Á|ü‘´· j·TeTT.) ‹s¡TeTDÏô|f…º yÓTT<ä˝…’q$ j·TT+∫ #·+ø£qT
‹s¡T>±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹s¡T>∑T G Ä&ÉT) ‹s¡T>∑T, <ä–*+#·Tø=HÓ&TÉ ‘ê{≤≈£î\ ãT≥º.
dü+#·]+#·T. (s¡÷. ‹s¡T>∑T˝≤&ÉT.) ‹s¡T|ü‹ (<˚.$.) : $wüßøπí Áå ‘·eTT.
‹s¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dü+#·]+#·T— 2. |ü]ÁuÛÑ ‹s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T≥. (#·÷. ‹s¡T|ü⁄\T>∑≥Tº.
$T+#·T— 3. yÓqTø£≈£ î eTs¡\T— 4. eTs¡\e#·TÃ. Ç~ $iT|ü⁄ e+{Ï~.)
(dü.ÁøÏ.) : |ü]y˚w+ºæ #·T. ($.) : ‹s¡T>∑T≥.
‹s¡T>∑T"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (‹s¡T>∑T G b˛‘·T) ‹s¡T|ü⁄\T>∑≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (‹s¡T|ü⁄\T G ø£≥Tº)
‹s¡T>∑Tq{Ϻ dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT, ‹s¡T>∑Tq{Ϻ yê´|æ+#·T.
dü«uÛ≤eeTT>∑\~. ‹s¡TeT»®qeTT ($T.$.) : uÛÑ>∑e+‘·Tì
‹s¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : 1. ‹s¡T>∑T≥, ÁuÛeÑ T DeTT— j·T_Ûùwø£eTT.
2. e÷iTbÕ≥T— (n+<äT˝À ˇø£ ‹s¡T>∑T&ÉT ‹s¡TeTDÏ (<ä«.$.) : (‹s¡T G eTqTï) yÓw’ eíü ⁄\T
ñqï~ #·÷∫Hêsê) 3. eTi— 4. #·Áø£eTT. H=dü≥qT+#·Tø=HÓ&TÉ <Ûeä fi¯ eTè‹Ôø.£
‹s¡T>∑T&ÉTN\ (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T&ÉT H=≈£îÿ\T >∑\ ‹s¡TeTDÏe&ÉeTT ($T.$.) : ‘êeTs¡ |üPdü\
N\, eTi. <ä+&É. (#·÷. ‹s¡TeTDÏ.)
‹s¡T>∑TÁ‘ê&ÉT (<˚.$.) : |ü≈îå£ \qT ãf…&º TÉ kÕ<Ûqä ‹s¡TeTqTï (<ä«.$.) : ‹s¡TeTDÏ.
$X‚weü TT. ‹s¡TeT\ (<ä«.$.) : y˚+ø£{≤#·\eTT.
‹s¡Te÷[>∑ 429 r+Á&É

‹s¡Te÷[>∑ (<ä«.$.) : (yÓw’ eíü |ü]uÛ≤wü j·T+<äT) ‹\‘·+&ÉT\Hê´j·TeTT (dü+.$.n. |ü⁄+.) :

>∑èVü≤eTT. qTe⁄«\TqT _j·T´eTTqT >∑\dæq $<Ûeä TT.
‹s¡TeTT&ç (<˚.$.) : yÓw’ eíü ⁄"&ÉT. ‹\‘·+&ÉT\eTT (dü+.$.n.q.) : Ä*+>∑q
‹s¡Te&çø√\ (<˚.$.) : <ëdü]yêì B|üd+Ôü uÛeÑ TT. $X‚weü TT.
‹s¡Tes¡+>∑eTT\T (<˚.$.ã.) : XÊ* <Ûëq´ ‹\|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” Hé.|ü⁄+.) : s¡ø#Ô£ +· <äqeTT.
$X‚weü TT. ‹\ù|»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı\¢ qTe⁄«\T.
‹s¡Tyêsê<ÛäqeTT ($T.$.) : (‹s¡ T G (s¡÷. ‹\|æ+»eTT)
Äsê<ÛäqeTT) (yÓ’wüíe |ü]uÛ≤wü j·T+<äT) ‹\j·T+Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : >±qT">∑.
<˚e‘ês¡Ãq (#·÷. ‘ê*+|ü⁄) ‹\\T (dü+.$.n.|ü⁄+.ã.) : qTe⁄«\T. (Ç~
‹s¡Te⁄ (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.$.) : ‹s¡T>∑T jÓTTø£ÿ dü+düÿ è‘·eTTq ì‘·´ãVüQ e#·Hê+‘·eTT ø±<äT.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‹*|ü‡eTT (dü+.$.) : ø=+&É∫\Te, (s¡÷.
‹s√<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : eTiT">∑T bÕ≥T. ‹*‘·‡eTT)
‹s√uÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTiT">∑T|ü&TÉ ≥. ‹\´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ‹\\T
‹s√Væ≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTiT">∑T |ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
|ü&çqyê"&ÉT. ‹\«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝§<äT>› T∑ , ˝ÀÁ<Ûeä TT.
‹s¡TZ (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.$.) : ‹s¡T>∑T jÓTTø£ÿ ‹e (yÓ.’ dü.) : ‹>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ~s¡~s¡) ‹yêdæ (yÓ.’ $.) : y˚T˝…q’ ∫Á‘êdüqeTT. (s¡÷.
‹s¡´≈£îÿ (dü+.$D.) : (#Y.á.#Y.) n&Ée¶ TT>±" ‹yêd”.)
uÀe⁄q~. ‹$j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹–j·TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‹iÏøÏ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. ‘·se¡ TT. (#·÷. n\$)
‹iÏ¿ (<˚.$.) : ãT≥ºe˝… ‘ê{ÏsT÷q\‘√ q*¢q ‹e⁄#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹>∑T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
eT‘·‡´Á>∑Vü≤D kÕ<Ûäq$X‚wüeTT. (#·÷.n&ɶ ‘·se¡ TT.
ø=&ÉeT) ‹e⁄≥ (<˚.$.) : ø√]ø£.
‹iÏ>¿ =≥Tº (<˚.$D.) : (#·÷.) ‹]|ü>=≥Tº. ‹e⁄s¡T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : ø√s¡T. 1. ‘·«s¡|&ü TÉ —
‹\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.kÂes¡Ã\ eTHÓ&ç 2. ≈£ î ‘· ÷ Vü ≤ \|ü & É T — 3. j· T ‹ï+#· T —
j·TT|ü— 2.ø£&TÉ |ü⁄˝À ≈£î&çÁ|üøÿ£ qT+&Ó&TÉ mi¿ì 4. ÁyÓ÷">∑T— 5. ø√|ü|&ü TÉ .
e÷+dü e TT, ˙s¡ T ‹‹Ô . (nì ø=+<ä i T.) ‹wü´|ò\ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñdæ]ø£.
(|ü⁄+.q.) : u§≥Tº. (|ü⁄+.) : 1.q\¢>T∑ i¿eTT— ‹wü´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄wü´ qø£Áå ‘·eTT—
2. |ü⁄≥TºeT#·Ã— 3. u§≥Tº>T∑ — (BìøÏ <√Vü≤<ä 2. |ü⁄wü´e÷düeTT— 3. ø£*j·TT>∑eTT.
ÁøÏjT· Mø£Då eTT.) 4. bı≥º. ($D.) : ÁX‚we˜ü TT.
‹\ø±\ø£eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄≥TºeT#·Ã.
‹\øÏ+# ·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. Á|ü ø ±•+#· T —
r
2. Á|üdqü ï‘·H=+<äT. (dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T. (á
r (yÓ.’ dü.) : eè‹ÔjT· +<äT X¯ãe› TTqø£>T∑ Ä<˚Xe¯ TT
(re+#·)
j·Ts¡úeTT Ä~ø£e⁄\ Á|üjÓ÷>∑eTT \+<äT
ø±q"ã&É<Tä .) r+Á≥eTT (<˚.$.) : r"≥, <äTs¡<,ä ø£+&É÷j·T.
‹\|ò÷ü ‘·T≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±+&Éy¢ ê"&ÉT. r+Á&É (<˚.$.) : 1. Á|üø±X¯eTT— (#·÷. r+Á&ç+#·T)
2. y˚"&ç$T— 3. ‘˚»eTT— 4. #·TiT≈£î.
r+Á&ÉeTT 430
r+Á&eÉ TT Ô (<˚.$D.) : rø£åíeTT, Á|ü#+· &ÉeTT. r"¬> (yÓ.’ $.) : r"–j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
r+Á&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T— r"≥ (<˚.$.) : 1. ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ >∑õ—® 2. <äTs¡<.ä
2. »«*+#·T. (r"&ç]+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ r"≥ø£dæ+<ä (<˚.$.) : r"≥ø£dæyÓ+<ä jÓTTø£ÿ
‘·se¡ TT.)
r">∑ (yÓ’.$.) : 1. \‘·— 2. Åd”Ô\T yÓT&ÉqT
<Û]ä +#Ó&TÉ ã+>±s¡T|üf&º… —É 3. yÓTT\ q÷\T—
4.MD yÓTT<ä\>∑T yêì ‘·+‹.
r">∑uÀ"&ç (<ä«.$.) : (r">∑Gb˛"&ç) 1. r">∑
e˝… eTH√E„sê\>∑T Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
(s¡÷. re"uÀ"&ç.) (#·÷. n\s¡T"uÀ"&ç)
r">∑ø±qT>∑T (<ä«.$.) : eT]ÿ{Ï.
r">∑>∑iÏø£ (<ä«.$.) : ì&ÉT|ü⁄>∑iøÏ ,£ >∑+&Ü*.
r">∑C≤õ (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüTC≤õ.
r">∑‘T· eT&ç (<ä«.$.) : Bs¡eÈ T÷\.
r">∑bÕ\ (<ä«.$.) : ø°så ê$.
r">∑ã#·*à (<ä«.$.) : ø£\+_.
r">∑eT*¢jT· (yÓ.’ $.) : 1. eT*¢ø± $X‚weü TT—
2. ã. <Ûëq´ $X‚weü TT. (#·÷. ≈£îdüTeT)
r">∑eT˝…¢ (yÓ ’ . $.) : r">∑ e T*¢ j · T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (<Ûëq´$X‚weü TTq≈£î.)
r">∑yÓTiT">∑T (<ä«.$.) : 1. ñiTeTT ˝Òì
yÓTi|ü⁄— 2. Ábı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT.
r">∑y÷Ó &ç (<ä«.$.) : Áyê"‘·|ìü .
r">∑sTT\T¢ (<ä«.$.) : (r">∑ G Ç\T¢) bı<ä]\T¢,
ì≈£î+»eTT.
r">∑jÓT\T">∑T <ä«.$. (r">∑ G m\T">∑T)
V”≤qdü«s¡eTT.
r">∑\TyêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (r">∑\T G bÕiT)
yê´|æ+#·T.
r">∑$\Tø±"&ÉT (<ä«.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT. (Ç≥T¢
r">∑ $\T‘·T"&ÉT.)
r">∑dsü T¡ \T (yÓ.’ $.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT. (s¡÷.
redüsT¡ \T.)
r">∑kÕ">∑T (<ä«.$.) : (r">∑ G #ê">∑T) e]∆\T¢.
r"–j·T (yÓ.’ $.) : 1. r">∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷.r">∑.)
rj·Tq
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
r"≥ø£dyæ +Ó <ä (<˚.$.) : sπ >∑&<ç ÷ä \, ø£#T· äs.¡
r"≥ø√yÓ\Ô (<˚.$.) : sπ >∑&<ç ÷ä \, ø£#T· äs.¡
r"&ç]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T. (#·÷.
r+Á&ç+#·T.)
r"|ü⁄s¡eTT (<˚.$.) : Ä>∑&eÉ TT.
rø£åíø£+≥ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£+<ë].
rø£å í>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. zeTeTT—
2. q˝≤¢e\T. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. eTTq>∑—
2. ô|<ä› ‘·T$Tà— 3. HÓsy¡ +Ó <ä.
rø£å í‘·T+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTX¯ø£eTT,
<√eT.
rø£å íeTT (dü+.$.n.q.) : 1. y˚"&ç$T— 2. $wüeTT—
3. b˛s¡T— 4. Ç+<äT|ü— 5. ÇqTeTT. (|ü⁄+.):
>±E|ü. ($D.) : 1. #·TiT¬øq’ ~— 2. yê"&ç
jÓTÆ q~.
r&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : yê"&ç#j ˚ T· T.
r‘·Te⁄ (yÓ.’ $.) : ‹‹Ô]|üø.åÏ
r=‘˚s¡>± (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : ‘ês¡Te÷s¡T>±,
Äs¡TeT÷&ÉT.
rìj·T (<˚.$.) : ‹ìj·T jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
rHÓ (<˚.$.) : rìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
rbÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (r|ü⁄ G Äs¡T) eTH√»„eT>∑T.
r|æ (<˚.$.) : 1. ˇø£ s¡deü TT, e÷<ÛTä s¡´eTT.
(#·÷. s¡deü TT.) 2. Ç#·Ã.¤ eT<ÛTä s¡eTT.
r|ü⁄ (<˚.$.) : 1. e÷<ÛTä s¡´eTT— 2. j·÷‘·q.
(#·÷. r|æ)
r|ü⁄"Á<ë&ÉT (<˚ . $.) : (r|ü ⁄ G Á‘ê&É T )
y˚"{≤&ÉT≥≈£î <ä–q kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
rj·T (<˚.$D.) : ‹j·T´ jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
rj·Tq (<˚.$.) : ‹j·T´q jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT. (#·÷. ‹j·T´q.)
rj·TeTT 431
rj·TeTT (<˚.$.) : ‹j·T´eTT jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï rs¡úeTT (dü+.$.) : 1. eTVü≤s¡T¸\T kÕïqeTT
s¡÷|üeTT. (Á|æjT· eTTq≈£î.)
rj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘=\">∑T— (#·÷. rj·TeTT)
2. ø£è•+#·T— (H=|æŒ#˚‘· yêì <˚V≤ü eTT $TøÏÿ*
rdæq~.) 3.‘·>T∑ .Z (#ÓiTe⁄˝À ˙fi¯ó¢ rdæq$.)
(dü.ÁøÏ.) : 1.á&ÉT× 2.ø=qT— (yêì e<ä› M"&ÉT
\+#·eTT rdæHê"&ÉT) 3. yÓ\ sTT∫à ø=qT—
(á>∑Ti¿eTTqT M"&ÉT Çq÷ïiT s¡÷bÕj·T\≈£î
rdæHê"&ÉT) (Ç~ ‘ÓqT">∑T <˚X¯eTTq+B
j·Ts¡eú TTq yê&É"ã&É<Tä .) 4.y˚jT· T.
rs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ä]— 2. ‘·>s∑ e¡ TT.
rs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#·øÿ£ "ã&ÉT— (Ç+<äT q•+#·T
nqTqs¡eú TTq \|òTü Tπs|òeü TT ø±q"ã&ÉT#·Tqï~)
2.X¯ø´£ eT>∑T. ($.) : 1.#·øÿ£ q— 2.$<Ûeä TT.
rs¡T≈£î (<˚.$.) : Hê≥´>∑‹ $X‚weü TT.
rs¡T#·T (<˚.Áù|.) : 1. rs¡TŒ#˚jT· T— 2. #·øÿ£ "
ãi#·T, ~<äT—› qè‘·^Ô ‘· yê<ä´eTT\T düeTeTT
ø±$+#·T. (#·÷. rs¡TÃ.)
rs¡T|ü] (<˚.$.) : (rs¡T|ü⁄Gn]) 1.Hê´j·÷~Û
|ü‹— 2. #ês¡T"&ÉT. ($D.) : 1.n~Ûø±]—
2. ø±s¡´ ìsê«Vü≤≈£î"&ÉT (s¡÷. rs¡Œ].
#ês¡Tq≈£î) n~Ûø±]øÏ. ø±s¡ÿ ìsê«Vü≤≈£îq≈£î.
rs¡T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. Hê´j·TeTT— 2. #·øÿ£ "
u≤≥T— 3. qè‘·Ô ^‘· yê<ä´eTT\T düeTeT>∑T≥.
rs¡Te (<˚.$.) : ø±"|ü⁄\T <Ûëq´eTT˝Àq>∑Tq$
|ü+≥ô|{Ϻ rdæø=ìb˛e⁄q|ü⁄&ÉT H˚\ jÓTTø£ÿ
kÕ«‘·+Á‘·´eTTqT ã{Ϻ sêEq≈£î #˚se¡ \dæq
uÛÔ ≤>∑eTTq øÏ#ÃÓ &ÉT <Ûqä eTT.
rs¡TÃ (<˚.Áù|.) : (rs¡T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
1. rs¡TŒ #˚j·TT— 2. #·ø£ÿ"ãi#·T, ~<äT›.
3. qè‘·Ô^‘· yê<ä´eTT\T düeTeTTø±$+#·T—
(riT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 1. HêX¯eTT
#˚jT· T— 2. bÕ|ü⁄.
rs¡eí TT (dü+.$.) : (n.Ä.n.) <ë"≥" ã&çq~.
rs¡eú ÷≥ ($T.$.) : rs¡eú ÷&ÉT≥, kÕïqeTT.
rs¡úe÷&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : (rs¡úeTT G Ä&ÉT)
kÕïqeTT #˚jT· T. (rs¡eú TT˝≤&ÉT nìj·TT.)
r$j·T
#˚dqæ |ü⁄D√´<äøe£ TT— 2. |ü⁄D´ q~— 3. sπ |ü⁄—
4. q÷‹jÓTT~› ‘={Ϻ— 5. |ü⁄D´πøåÁ‘·eTT—
6. j·T»„eTT— 7. XÊgeTT— 8. ñbÕj·TeTT—
9. bÕÁ‘·eTT— 10. ÅdÔ” s¡»düT‡— 11. ñbÕ<Ûë´
j·TT"&ÉT— 12. eT+Á‹.
rs¡úyêdæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) rs¡ú ùde
#˚jT· Tyê"&ÉT.
ri$T (<˚.$.) : nø£ÿi, b˛sê$T.
riÏø£ (<˚.$.) : riTã&ç, neø±X¯eTT.
riT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.q•+#·T— 2. bÕj·TT—
3.neø±X¯|ü&ÉT. (Hê≈£î iÒ|ü⁄ rs¡TqT >±ì
H˚"&ÉTri<äT.)
riT>∑&Ô É (<˚.$.) : 1. eTT–sTTø£— 2. riÏø.£
riT#T· (<˚.Áù|.) : 1. q•+|üCj Ò T· T— 2. bÕe⁄.
(#·÷. rs¡TÃ)
riT<ä\ (<˚.$.) : eTT–sTTø£.
riT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : q•+#·T.
riTbÕ≥T (<ä«.$.) : riÏø,£ neø±X¯eTT.
riT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : riT#·T. (s¡÷. rs¡TŒ.)
(á |ü<ä Á|üj÷Ó >∑eTT $#ês¡Dj ° T· eTT.)
riTã&ç (<˚.$.) : riTbÕ≥T, neø±X¯eTT.
r\>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (r\T G n>∑T) n&É">∑T.
(#·÷. r\T|ü&TÉ .)
r\T (<˚.$.) : n&Éøe£ TT (#·÷. r\>∑T)
r\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : r\>∑T.
re (yÓ.’ $.) : r">∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
re+#· (<ä«.dü.) : (‹>∑ G e+#·) Hê\T>∑T.
res¡|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (res¡eTT G |ü&ÉT)
‘·«]‘·|ü&ÉT.
res¡bÕ≥T (yÓ.’ $.) : res¡|&ü TÉ ≥.
res¡eTT Ô (yÓ.’ $.) : ‘·«]‘·eTT.
re]+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ‘·«]‘· |üiT#·T.
res¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #˚"|ü\T
|ü≥Tºyê"&ÉT, ø¬ e’ s¡T"Ô &ÉT, 2. düeTTÁ<äT"&ÉT.
r$j·T (yÓ.’ $.) : r"–j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
r$s¡eTT 432 ‘·T+ô|dü\T>∑Tìj·TT

r$s¡eTT (<˚.$.) : r"≥, ø£+&É÷j·T. ‘·T+&çøπ ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.<=+&É— 2.Á|ü‹—Ô

ryÓ (yÓ.’ $.) : r$j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·T+&çuÛÑT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñiT≈£î
rÁe (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. q˝≤¢e\T— 2. ø£≥Tø£ u§&ÉT¶ yê"&ÉT.
s√Væ≤DÏ— 3. r">∑>i∑ øÏ .£ ‘·T+&ç\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñiT≈£î
rÁe>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : zeTeTT, (n. u§&ÉT¶ yê"&ÉT.
|ü⁄+.eTT.) : ø±s¡TãT&ÉeT. ‘·T+&ÉT (yÓ.’ $.) : ‘·T+&ÓeTT, K+&ÉeTT.
rÁeeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. ($D.) : ‘·T+&ÓeTT (yÓ’.$.) : ‘·T+&ÓeTT, K+&ÉeTT.
1.n~Û ø £ e TT— 2.$TøÏ ÿ * y˚ " &ç $ T >∑ \ ~— (s¡÷.) ‘·T+&Ó.
3.ø±s¡eTT >∑\~. ‘·T+‘·Ts¡ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·T+|ü⁄s¡T.
rdæy˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. K+&ç+#·T— (˙e⁄ ‘·T+<ä|]ü eTèE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛eT].
Hê‘·\rdæ y˚jT· T<äTyê) 2. m‹Ôyj ˚ T· T. (yêìì ‘·T+<äeTT (dü+.$.n.q.) : ø£&TÉ |ü⁄, ñ<äse¡ TT,
ñ<√´>∑eTT qT+&ç rdæyd˚ ]æ .) ≈£îøÏ.å
‘·T+~ (dü+.$.Ç.q.) : ø£&TÉ |ü⁄.(|ü+.) : ñiT≈£î
‘·T u§&ÉT.¶ ($D.) : (Hé.á.Hé) u§»® ø£&TÉ |ü⁄yê"&ÉT.
‘·T+>∑ (ñuÛ.Ñ ) : ‘·èD $X‚weü TT. eTTdü.Ô (dü+. +~uÛÑT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) 1. u§»®
‘·T
Ä.Åd.Ô” ) : »$Tà. ø£&TÉ |ü⁄yê"&ÉT 2. ñiT≈£î u§&ÉTy¶ ê"&ÉT.
‘·T+>∑uÛÑÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ j˚TiT. ‘·T+~\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. u§»®
(n.|ü⁄+.eTT.) : eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T. ø£&TÉ |ü⁄yê"&ÉT 2. ñiT≈£î u§&ÉTy¶ ê"&ÉT.
‘·T+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø=+&É— 2.bıqï. ‘·T+<äT&ÉT≈£î (<˚.$.) : (‘·T&ÉT≈£î G ‘·T&ÉT≈£î)
($D.) : bı&Éyq’Ó ~. 1.dü+‘ê|üeTT— 2. $#ês¡eTT— 3.ø£\"‘·,
‘·T+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yêsTT+≥. øå√uÛeÑ TT. ($D.) : jÓ÷∫+|üø£ ‘·«s¡|&ü ç #˚jT· T
yê"&ÉT. (Ç~ ~«s¡Tø£eÔ TT>±H˚ Á|üj÷Ó >∑eTT\+
‘·T+≥ (j·TT.<˚.$.) : 1. ‘·Tqø£— 2. #Ói≈£î. p|üf…º&ÉT.)
(yÓ.’ $D.) : <äTwüß"º &ÉT. ‘·T+&ÉTqTø£\T (<˚.$.ã.) : (‘·TqTø£\T G
‘·T+≥] (<ä«.$D.) : (‘·T+≥ G n]) <äTwüß"º &ÉT. ‘·TqTø£\T) ∫qï ∫qï K+&ÉeTT\T.
(kÕ«s¡eú TTq n].) ‘·T+<äTuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düs¡¸|üeTT,
‘·T+≥$\T‘·T"&ÉT (<˚ . $.) : eTqà<∏ ä T "&É T , Äe\T.
Ç≈£îå <Ûqä T«"&ÉT. (s¡÷. ‘·T+≥ $\TÔ"&ÉT.) (Ç≥T¢ ‘·T+|üs¡ (yÓ’.$.) : >±*#˚‘· #Ó<ä]|ü&ÉT ˙s¡T
‘·T+≥ $\Tø±"&ÉT.) ˝Àq>∑Tyêì u§≥Tº, oø£se¡ TT.
‘·T+{Ï (<˚.$.) : ø£{bÏ Õs¡Ù« uÛ≤>∑eTT, s=+&ç. ‘·T+|æfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ‘·÷s¡yêq.
‘·T+{Ï≈£Ls¡ (<ä«.$.) : ‘·÷"{Ï≈£Ls¡ jÓTTø£ÿ ‘·T+|ü⁄s¡T (yÓ.’ $.) : ‘·T+|üs.¡
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘·T+ô|dü˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·T+ô|dü\T G Ä&ÉT)
‘·T+&ÉeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : K+&ÉeTT. 1. |üøåÏ 1. #·*+#·T— 2. }">±&ÉT.
eTT≈£îÿ— 2. H√s¡T— 3. yÓTT>∑eTT. ‘·T+ô|dü\T (<˚.$.) : #·\qeTT. (#·÷. ‘·T+ô|dü
‘·T+&ç (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ñiT≈£îu§&ÉT.¶ (|ü⁄+.) : ˝≤&ÉT)
1. |üøeåÏ TT≈£îÿ— 2. yÓTT>∑eTT. (Hé.) : |üø.åÏ ‘·T+ô|dü\T>∑Tìj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·T+ô|dü˝≤&ÉT,
‘·T+&ç+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T, #Û~˚ +#·T. #·*+#·T.
‘·T+ãø£eTT 433 ‘·T‘êú+»qeTT

‘·T+ãø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)(#·÷.) q+–. ‘·T≥TeTT (<˚.$.) : düeT÷Vü≤eTT

‘·T+_ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘·T$Tà— 2. kıs¡. ‘·T≥º‘T· <ä (<˚.$.) : (‘·T<ä G ‘·T<ä) øπ e\eTT
‘·T+_ø£ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ã+&ç #·Áø£eTT ‘·T<ä.
q&ç$T s¡+Á<Ûeä TT, ‘·÷eTT, 2. kıs¡. ‘·T≥ºeTs ¡ (<˚ . ne´.ÁøÏ . $D.) : u§‹Ô > ±
‘·Tø£‘T· ø£ (<˚.$.) : 1. dü+‘ê|üeTT— 2. ø√|üeTT— (|æ\y¢ ê"&ÉT ‘·T≥ºeTs¡ #·<Tä e"&ÉT.)
3. ñ&ÉT≈£î≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT— ‘·T{Ϻj·T (<˚.$.) : ‘·Tf…º. (‘·T{Ϻj·T jÓTTø£ÿ
4. ø±">∑T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD
¡ eTT. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘·Tø£eTT (<˚.$.) : $‘·HÔ ê\ #·\ø¢ |£ ⁄ü n+#·q. ‘·T≥Tº (<˚.$.) : qwæ.º (á yê´bÕs¡eTT˝À Hê#˚‹
‘·Tø±≥eTT (<˚.$.) : $TøÏÿ* ÁbÕ"‘·~. kıeTTà ‘·T≥Tº ô|≥Tºø=HêïqT.)
‘·T≈£îÿ (<˚.$D.) : n\ŒeTT. (n~ #Ó&Ó"uÀ ‘·Tf…º (<˚.$.) : düeT÷Vü≤eTT. (‘·T{Ïj º T· jÓTTø£ÿ
‘·T≈£îÿ.) s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘·T≈£îÿ&ÉT (<˚.$D.) : |üìøÏe÷*q~. ‘·Tf…>º ≥∑ Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·Tf…º G ø£≥Tº) (|ü⁄s¡T>∑T\T
‘·Tø±âse¡ TT dü+.$.n.|ü⁄+. >∑Ti¿eTT, |òTü À≥ø£eTT. |ü{)ºÏ ñ+&É>≥ ∑ Tº.
‘·T#·Ã¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫fÒ\º øÏ. ‘·Tf…º|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : kÕe÷q´ düsŒ¡ eTT.
‘·T#·eà TT (dü+.$.n.q.) : <äT'KeTT. ($D.) : ‘·T≥Á (<˚.$.) : eT+#·Te+{Ï ‘·÷s¡yêq, }&çÃq
X¯Sq´eTT. ≈£î|üŒ. (nì ø=+<äiT)
‘·TC≤\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äs¡T<=+&É. ‘·T&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘·&çb˛eH=‘·TÔ—
‘·TE>∑T (<˚.$D.) : ‘·«s¡|&ü TÉ yê"&ÉT. 2. }&ÉTÃ.
‘·T{≤sTT+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n\ø£´å |üi#·T. ‘·T&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ‘·T&ÉT#·T≥, e÷s¡q® eTT—
2. ‘·|ü Áyê\qT >∑iøÏ qÏ –iT≈£î.
‘·T{≤s¡eTT (<˚.$.) : 1.~≥º‘·qeTT— n#·Ã. ‘·T&ÉTeTT (<˚.$.) : 1. yê<ä´ $X‚weü TT— eT&ÉTe¶ ⁄—
(n,ø±+.) : 2. |ü⁄s¡Twü e#·qeTT. (#·÷. 2.Ô ‘·T≥TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>=&É">∑T)
‘·T{≤] (<˚ . $D.) : (‘· T {≤s¡ e TT G Ç) ‘·T&ÉTÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·T&ÉT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
1. ~≥º‘q· eTT >∑\~— (#·÷. ‘·T{≤] ø£‹j Ô T· ) ‘·T‹Hê>∑eTT (<˚.$.) : ˝ÀVü≤$X‚weü TT.
2. bÕs¡Twü´eTT >∑\~. ‘·T‹Ô (<˚.$.) : ‘·T‹Ô] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·T{≤]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹s¡dÿü ]+#·T. ‘·T‹Ô] (<˚.$.) : ø£+>∑T˙|üÁ‘·eTT.
‘·T{≤]ø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : 1. ~≥º‘·qeTT ‘·T‘·TÔ+_Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê<ä´ $X‚weü TT.
>∑\~— 2. bÕs¡Twü´eTT ø£\~. (s¡÷. ‘·T{≤] (#·÷. ‘·eTà≥eTT)
ø£‘ÓÔ. bÕs¡Twü´eTT ø£\<ëìøÏ.) (kÕ«s¡úeTTq ‘·T‘·TÔìj·T\T (<˚.$.ã.) : (‘·Tìj·T\T G
ø£‹j Ô T· ) ‘·Tìj·T\T) ∫qï ∫qï ‘·TqTø£\T.
‘·T{≤]ø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1.~≥º‘q· eTT >∑\ ‘·T‘·TÔeTTs¡T (<˚.$.) : (‘·TeTTs¡T G ‘·TeTTs¡T)
yê"&ÉT— 2.bÕs¡Twü´eTT >∑\yê"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq $TøÏÿ* ‘·TeTTs¡T (‘·TeTTs¡T R bı&ç)
ø±"&ÉT.) ‘·T‘·ú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ∫fÒ\º øÏ— 2. ˙*.
‘·T≥T≈£îÿ (<˚.$.) : >∑T+&Ó\T n<äTs¡T≥ j·T+<ä>T∑ (n.q.eTT.) Áe÷ì |üdTü |ü⁄q e+&çq n+»q
<Û ä « q´qTø£ s ¡ D eTT. (ÄÁy˚ T &ç ‘ · e TTq+<ä T $X‚weü TT. (|ü⁄+.) : n–ï.
‘·T≥T≈£îÿ ‘·T≥T≈£îÿ) (#·÷. >∑\T¢.) ‘·T‘êú+»qeTT (dü+.$.n.q.) : eTsTT\T‘·T‘·eÔ TT.
‘·T<ä 434 ‘·TsêsTT

‘·T<ä (<˚.$.) : 1. ∫es¡, nÁ>∑eTT— 2. ø£&,É ‘·T|üŒs¡ (yÓ.’ $.) : ‘·T+|üs,¡ oø£se¡ TT.
n+‘·eTT. ‘·T|üŒ\T<ä÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·÷\T G ‘·÷\T)
‘·T~ (<˚.$.) : ø£&,É n+‘·eTT. $TøÏÿ* #·*+#·T.
‘·T~eTT≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã. ‘·T|ü (<˚.$.) : ñ$Tj·TT≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
‘·T~πssTT : ø£˝≤Œ+‘·eTT. ø£sD¡ eTT. (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT ‘·T|ü‘·T|ü.)
‘·T~yê"&ÉT (<˚ . $D.) : ø£ & É | ü { Ï yê"&É T , ‘·TuÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T"ø£b˛‘·T, #Ûê>∑eTT.
ø£ìwüß"˜ &ÉT. ‘·T$TøÏ (<˚.$.) : ‘·T$TàøÏ, ‹+<äTø£eTT.
‘·Tìø√\ (<˚.$.) : (‘·÷ìø£ G ø√\) ‘·÷"#·Tq{Ϻ ‘·TeTTs¡T (<˚.$.) : dü÷ø£å à K+&ÉeTT.
ø√\. ‘·TeTT\eTT (dü+.$.n.q.) : <=$Tàj·TT<äe∆ TT.
‘·Tìø√\<äT&ÉT¶ (<˚.$.) : >∑e⁄+&É¢yê&ÉT ø£\T¢ (|ü⁄+.) : ‘ê+Á&É.
ãT&ç¶ ‘·–*+#·Tø=ì b˛jÓT&ÉT ‘·Tìø√\ e+{Ï ‘·TeTà (<˚.$.) : n]y˚T<äeTT.
<äT&ÉTø¶ √\. ‘·T$Tà (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î.
‘·Tìj·T (<˚.$.) : ‘·TqTø£, K+&ÉeTT. ‘·T$TàøÏ (<˚.$.) : ‘·T$TøÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·Tìj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·TqT">∑T, K+&ç‘e· T>∑T. ‘·TeTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£åî‘·eTT #˚j·TT.($.) :
‘·TqT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·TqT">∑T, K+&ç‘e· T>∑T. ≈£îå ‘·eTT.
‘·TqTø£ (<˚.$.) : ‘·Tìj·T, K+&ÉeTT. ‘·TyÓTà<ä (<˚.$.) : |üP"<˚H"Ó Á<ëyÓ&ç jÓTTø£ ~qTdüT
‘·TqTe÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·TqTeTT G Ä&ÉT) q\¢ i…øÿ£ \ |ü⁄s¡T>∑T, ÁuÛeÑ Ts¡eTT.
1. K+&ç+#·T 2. #·+|ü⁄. (#·÷. ‘·TqTeTT.) ‘·TyÓTà<äø£+≥T (<ä«.$.) : dü+ô|">∑. (#·÷.
‘·TqTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. K+&ç+#·T— 2. #·+|ü⁄. yÓTT>∑&)É
(s¡÷. ‘·TqTà. #·+|ü⁄≥≈£î.) ‘·TyÓTà<eä ÷$T&ç (<˚.$.) : ø√XÊÁeTeTT.
‘·Tqïø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q+~eèø£eå TT. ‘·Ts¡+>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT,
‘·Tqïyêj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îÁ≥|ü⁄ nX¯«eTT.
yê"&ÉT, kÂ∫≈£î"&ÉT. ‘·Ts¡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT, nX¯«eTT.
‘·THêà&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·TqTe÷&ÉT jÓTTø£ÿ ‘·Ts¡ø£ (yÓ.’ $.) : ‘·Ts¡øy£ ê"&ÉT, y˚T#¢ T· ä"&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘·Ts¡ø£<=>∑Z* (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT <=>∑*Z .
‘·TbÕøÏ (<˚.$.) : (dæbÕj·TT\T eT+<äT >∑T+&ÉTy˚dæ ‘·Ts¡ø£|æøÏ* (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æ*øÏ|≥æ .º
>∑{+ºÏ ∫ø±˝…Ã&ÉT) ÇqT|ü Áø√$.(#·÷. »ãs¡»+–) ‘·Ts¡øi£ ≤sTT (<ä«.$.) : u§+‘·i≤sTT.
‘·TbÕqT (<˚.$.) : >±*yêq. ‘·Ts¡øy£ e˚ TT (<ä«.$.) : ‘·èDì+ãeTT.
‘·TbÕdæ (yÓ.’ $.) : ˇø£ uÛ≤wüqT eT]jÓTTø£ uÛ≤wü˝À ‘·Ts¡ø±D´eTT (Á>±.$.) : ‘·Ts¡ø»£ qeTT, ‘·Ts¡ø£
#Óô|Œ&ÉTyê"&ÉT. Á|üuTÑÛ ‘·«eTT.
‘·T|ü⁄≈£îÿ (<˚.$.) : ñ$Tj·TT≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ‘·Ts¡>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿eTT—
ø£sD¡ eTT. (‘·eTà ‘·T|ü⁄ø£ÿì j·TT$TdæHê"&ÉT.) 2. Vü≤è<äjT· eTT.
‘·T|üŒ (<˚.$.) : ∫qïbı<ä. ‘·Tsê (<˚.$.) : ‘·TsêsTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·T|üŒ{Ï\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·ìj·TT. (Áyê"‘· Á|ü‘T· \ ‘·TsêsTT (<˚.$.) : 1. ì&ÉT|ü⁄ø±"&Éô|{Ϻ ø£{qºÏ
j·T+<äT õVü≤« Á‘·T|ü&ÉT\¢ nì j·TTqï~.) |üPã+‹— 2. ‘·\qT+#Ó&TÉ uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
‘·TsêcÕVüQ"&ÉT 435
‘·TsêcÕVüQ"&ÉT (|ü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT. ‘·T\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Á‘êdüT— 2. <ä÷\eTT—
‘·T] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ø£+&Ó\T+∫ H˚ôd&ÉT 3. q÷iT |ü\eTT\ ø=\"~— 4. b˛*ø£—
j·T+Á‘·eTT, Hê&Ó.
‘·T]øÏ (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT (#·÷. ‘·i≥T ùdj·TT)
‘·T]‘·eTT (yÓ.’ ne´.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT.
‘·TØq (yÓ.’ Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·{≤\Tq.
‘·TØj·TeTT (dü+.$.n.q.) : ÁãVü≤àeTT, ($D.) :
Hê\T>∑e~.
‘·Ts¡T+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP\ <ä+&É\T
yÓTT<ä\>∑Tq$ ‘·TiÏ$Tq ø=|ü.
Ô ‘·T˝≤ø√{Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : n+<Ó, q÷|ü⁄s¡eTT.
‘·Ts¡T» (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î, >∑+&ûse¡ TT.
‘·Ts¡T|ü⁄ (Ä+.$.) : >∑Ti¿|⁄ü <ä+&ÉT.
‘·Ts¡TwüÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫\¢ eT&ç—¶
2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
‘·Ts¡Twüßÿ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·Ts¡øy£ ê"&ÉT.
‘·Ts¡´‘·T+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ+&ç<=+&É.
‘·Ts¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·TØj·TeTT.
‘·Ti">∑* (<˚.Ô $.) : Á|üø±X¯eTT.
‘·Ti">∑*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T—
2. n‹X¯sTT+#·T.
‘·Ti">∑*>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·Ti">∑* G ø=qT)
1. Á|üø±•+#·T— 2. n‹X¯sTT+#·T. (Á|üø±•+#·T
≥≈£î.) n‹X¯sTT+#·T≥≈£î.
‘·TiT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ã\e+‘·eTTq ˝À|ü\y˚d)æ
Á≈£î≈£îÿ.
‘·TiT‘·T (yÓ.’ $.) : y˚–s¡bÕ≥T. (ÁøÏ. $D.) :
oÁ|òTü eTT. (˙eø£ÿ&çøÏ b˛sTT ‘·TiT‘·T>∑se¡ TTà.)
‘·TiTeTT (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·TiTeTT |”"≥‘√
bı&çbı&ç#˚j·TT. ($.) bı&ç. (yÓ’.dü.ÁøÏ.) :
1.(ø=|ü>±) eTT&ÉT#·T— 2. (ø=|üq) #ÓsT¡ e⁄.
‘·TiTeTT|”"≥ (<ä«.$.) : ‘·TiTeTT≥ ø£qTe⁄>±
∫es¡qT |ü+&˚s¢ Œ¡ i∫q e+ø£s¡ sTTqT|ü ø£$Tà
#ÓøÿÏ q |”"≥.
‘·TiT¿ (yÓ’.$.) : y˚–s¡bÕ≥T. (ÁøÏ .$D.) :
oÁ|òTü eTT. (‘·TiT‘·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘·Twæ‘·T"&ÉT
5. ˇø£ sê• (#·÷. sê•) (‘·T˝≤ dü÷Á‘·eTT
Á|üÁ>±Vü≤Ô eTT.)
‘·T\øÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T—
2. ≈£î‘·÷Vü≤\|ü&TÉ .
‘·T\øÏ+|ü⁄ (<˚.$.) : Á|üø±X¯eTT. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
‘·T\eTT (<˚.$.) : |ü\eTTq+<äT eT÷&Ée
uÛ≤>∑eTT (˝Òø)£ s¡÷bÕj·T jÓT‘·T.Ô
‘·T\dæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘=fi¯d.æ
‘·T˝≤e÷qeTT (dü + .$.n.q.) : Á‘êdü T q
‘·÷"#Ó&TÉ ‘·÷ìø£.
‘·T*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü]
b˛\Œ"ã&ç
Ô q~— 2. ‘·÷"#·" ã&çq~.
‘·T\T#· (<˚.$D.) : y˚>∑eTT>∑\~. (#·÷.
‘·T\T#·q)
‘·T\T#·q (<˚.$.) : y˚>e∑ TT. ($X‚wDü yÓTqÆ #√.)
(#·÷. n\ø£q.)
‘·T\Te (<˚.$D.) : ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
‘·T\Teø£‹Ô (<ä«.$.) : e+|ü⁄ #·Ts¡ø‹£ .Ô
‘·T\´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düeTeTT, dü].
‘·Tes¡ (<˚.$.) : ‘·Te«s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·Tes¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ s¡deü TT, ˇ>∑sT¡ .
(#·÷. s¡düeTT) ($D.) : ˇ>∑¬s’q~ (s¡÷.
‘·÷es¡eTT)
‘·Te] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘=>∑]— 2. n&É$
‘=>∑]r">∑ 3. ‘=>∑]eTqTï.
‘·Tyê\ (Ä+.$.) : #˚‹>∑T&É.¶
‘·Te«s¡ (<˚.$.) : ‘·÷s¡.
‘·TwüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ñeTTø£ —
2. ‘ê+Á&É—
‘·TcÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+#·T—
2. ‘·T+|üs.¡ ($D.) #·\ì¢ ~.
‘·Twæ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑D<˚e‘ê
$X‚weü TT. (Ms¡T eTT|üŒ~ j·÷iTeT+~)
‘·Twæº 436
‘·Twæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dü+‘√wüeTT. ‘·÷"≥T (<˚.$.) : ∫*¢, s¡+Á<Ûeä TT.
‘·Twüߺ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+‘√wüeTT ‘·÷"≥Tø£≥Tº (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ‘· ÷ "≥T|ü & É T ,
bı+~qyê"&ÉT.
‘·Tdæ‡ (<˚.$D.) : ˇ>∑s¬ q’ ~ (H˚\)
‘·TdüT‡ (yÓ.’ $D.) : ˙#·eTT. (‘·TdüT‡ ô|+C…s)¡
‘·TdüT‡ô|+C…s¡ (<ä«.$.) : ô|+C…s¡ uÛ<Ò eä TT.
‘·TVæ≤qø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
#·*yÓ\T">∑T.
‘·TVæ≤qeTT (dü+.$.n.q.) : Væ≤eTeTT, eT+#·T.
‘·÷
‘·÷ (<˚.$.) : ‘·÷bı&ÉT#·T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD ¡ eTT. (s¡÷. ‘·÷bı&ÉT#·T)
‘·÷">±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·÷"– G Ä&ÉT)
1. }">∑T— 2. #·*+#·T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
‘·÷"– j·÷&ÉT.) (#·÷. }">±&ÉT.)
‘·÷">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. }">∑T— (‘·÷">∑T
eT+#·eTT.) 2. ≈£Ls¡T≈£î— (yê"&ÉT ‘·÷"–
|ü&TÉ #·THêï"&ÉT) 3. #·*+#·T— 4. ‘·÷ìø£|&ü TÉ —
5. q&É#·T. ($.) : 1.}">∑T≥— (‘·÷">∑T
≥TjÓT´\.) 2. ≈£Ls¡T≈£îbÕ≥T. (Hê≈£î ‘·÷">∑T
e#·TÃ#·Tqï~.)
‘·÷">∑T≥Tj·T´\ (<ä«.$.) : ñj·÷´\ eT+#·eTT.
‘·÷">∑T|ü\ø£ (<ä«.$.) : ‘ê|æyê"&ÉT >√&É\
eT≥ºeTT #·÷#·T≥¬ø’ i≤sTT Áy˚\">∑{Ϻq
ì&ÉTbÕ{Ï |ü\ø£.
‘·÷">∑TeT+#·eTT (<ä«.$.) : ñj·÷´\eT+#·eTT.
‘·÷"#·T (<˚.Áù|.) : ‘·÷">∑"CÒjT· T, ‘·÷ìø£yj
˚ T· T.
‘·÷"≥ (j·TT.<˚.$.) : ‘·T+≥, K+&ÉeTT.
(yÓ.’ $D.) : <äTwüß"º &ÉT. (#·÷. ‘·÷"≥])
‘·÷"≥ø£≥Tº (<ä.n.ÁøÏ.) : K+&ç‘e· T>∑T.
‘·÷"≥] (yÓ.’ $D.) : (‘·÷"≥ G n]) <äTwüß"º &ÉT.
(kÕ«s¡eú TTq n].)
‘·÷"{≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·÷"≥T G Ä&ÉT)
y˚~+Û #·T, »s¡]® ‘·eTT #˚jT· T.
‘·÷"{Ï≈£Ls¡ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î,
q[. (#·÷. ‘·T+{Ï≈L£ s¡.)
‘·÷|ü⁄]ø£ÿ
‘·÷"≥Tb˛e⁄.
‘·÷"&É] (yÓ.’ $D.) : ‘·÷"≥] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·÷"&ÉT (<˚.$.) : ‘êeTs¡|ü⁄e⁄« ˝Àq>∑Tyêì
y˚sT¡ , _düeTT.
‘·÷"&ÉT~+&ç (<˚.$.) : (‘·÷"&ÉTG‹+&ç) Vü≤+dü.
‘·÷"‘·ø=eTTà (<˚.$.) : |æ\+¢ Á>√$, eTTs¡[.
‘·÷ø£eTT (<˚.$.) : |üPìø£.
‘·÷≈£î (<˚.$.) : ‘·÷ø£eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·÷ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·÷≈£î G ø=qT) |üPqT.
(‘·÷iT G ø=qT)
‘·÷DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : neTTà\ bı~.
(Ç~ Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTT>±qT áø±sê+‘·
Åd*Ô” +>∑eTT>±qT >∑\<äT.)
‘·÷D°s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·÷DeTT,
neTTà\bı~.
‘·÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+>∑sê$.
‘·÷<äs¡‘·Tø£ÿeTT (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
‘·÷ìø£ (<˚.$.) : (Á‘êdüT‘√) ‘·÷"#·T≥, ñHêàqeTT.
‘·÷ìø£ø√\ (<˚.$.) : Á‘êdüT<ä+&Ó.
‘·÷ìø£yj ˚ T· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·÷"#·T.
‘·÷ì">∑ (<˚.$.) : ‘·÷˙">∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·÷˙">∑ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT á">∑, |ü‘+· –ø£.
‘·÷|üse¡ TT (<˚.$.) : ∫*¢, s¡+Á<Ûeä TT.
‘·÷|üsêD (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ ãj·T{Ïø eÏ #·Tà ‘·÷eTT.
(#·÷. ˇ|üŒs¡eTT) (s¡÷. ‘·÷|üsêDeTT)
‘·÷|üsêDÏ (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ ãj·T{ÏøeÏ #·Tà ‘·÷eTT.
(#·÷. ˇ|üŒs¡eTT) (s¡÷. ‘·÷|üsêDeTT)
‘·÷|æ (yÓ’.$.) : >∑T&ç˝À eT÷\ $Á>∑Vü≤eTT
ñ+&Ó&TÉ #√{ÏøÏ MT"<ä $e÷qeTTe˝… m‘·T>Ô ±
ø£{qºÏ ø£≥&º eÉ TT.
‘·÷|ü⁄ (<˚.$.) : u≤DeTT.
‘·÷|ü⁄]ø£ÿ (<ä«.$.) : ÁX¯eD qø£Áå ‘·eTT.
‘·÷|ü⁄]ø£ÿ HÓ\ 437
‘·÷|ü⁄]ø£ÿ HÓ\ (<ä«.$.) : ÁXÊeD e÷düeTT. ‘·÷s¡Tô|‘·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·÷s¡T|ü⁄ G m‘·TÔ)
‘·÷bı&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ$Tj·TT. (#·÷. ‘·÷.) 1. <ÛëHê´~ø£eTTqT m‹Ô ‘·÷s¡T|ü⁄ >±*øÏ
‘·÷ãs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø±\eTTq $&ÉT#·T— 2. @<˚ì >±* yê≥eTT>± m‹Ô
ø=eTTà\T yÓTT\eì jÓT<äT.›
‘·÷ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁbÕj·TeTTq
>∑&e¶É TT MTdüeTT sêì eT>∑yê"&ÉT— 2. n+‘·'
|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*yê"&ÉT.
‘·÷eTT (yÓ’.$.) : 1. ã+&ç #·Áø£eTT q&ç$T
s¡+Á<Ûeä TT— 2. ˙fi¯ó¢ ãj·T{ÏøÏ e#·TÃq≥T¢ <ë«s¡
y˚ T s¡ Œ s¡ ∫ ø£ { Ï º q ø£ ≥ º & É e TT— 3.Hê\T>∑ T
≈£î+#·eTT\ ø=\"~— 4.dü÷~ #Ó$. 5. q>∑\
yÓ÷|ü⁄q+<ä* s¡+Á<Ûeä TT.
‘·÷s¡ (<˚.$.) : 1.yêqu§≥Tº— (‘·Tes¡ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT) 2.eT‘·‡´ $X‚wüeTT. (#·÷.
‘·÷\)
‘·÷s¡q>√\\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
(#·÷. n+<ä\eTT)
‘·÷s¡q‘·T+ø£eTT\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü
$X‚weü TT. (#·÷. n+<ä\eTT)
‘·÷] (<˚.$.) : ‘·&eÉ , Äeè‹Ô. (Ç~ @ø±<ä´s¡øú £
X¯ã› |üPs¡«ø£eTT>±H˚ Á|üjÓ÷–+|ü"ã&ÉTqT.
ñ<ë. ˇø£‘÷· ], á‘·÷]. yÓTT.)
‘·÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (düqï>±) ‘·÷s¡|&ü TÉ . (Bìì
#=#·TÃ nqT ns¡eú T+<äTqT ø=+<äiT \|òTü T
sπ |òeü TT>± Á|üj÷Ó –+∫ j·TTHêïs¡T. ÁbÕe÷DÏø£
Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<ä≥T¢ ø£q"ã&É˝<Ò Tä .) ($.) :
<Ûëq´eTT‘√ ø£\dæjT· Tqï >∑\b¢ ı≥Tº yÓTT<ä˝q’… ~.
‘·÷s¡TbÕi"ã≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘·÷s¡T G bÕi=
G |ü≥Tº) >∑\b¢ ı≥Tº ˝Àq>∑Tq$ jÓT–]b˛e⁄
q≥T¢>± #˚≥ ˝Àq>∑Tyêì‘√ <Ûëq´eTT ˝Àq>∑T
yêìì ô|ø¬’ ‹Ô ÁøÏ+<äT>±" uÀj·TT.
(s¡÷. ‘·÷sêŒi" ã≥Tº)
‘·÷s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT<äsTT+#Ó&TÉ ~≈£îÿ,
ÁbÕ–›X¯ (s¡÷. ‘·÷s¡TŒ)
‘·÷s¡T|ü⁄">=+&É (<ä«.$.) : ñ<äj÷· Á~, |üPs¡«
|üs¡«‘·eTT.
‘·÷s¡T|ü⁄iÒ"&ÉT (<˚ . $.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
|üPs¡«~ø£Œ‹.
‘·÷*ø±"&ÉT
$&ÉT#·T— 3. yÓ+Á&ÉTø£\T bÕj·T"Bdæ n&Ée¶ TT>±
MT"~Ô ø¬ ‹Ô |ü≥Tº.
‘·÷s¡TÃ (<˚.Áù|.) : ‘·÷iT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘·÷s¡íeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ‘·«]‘·eTT.
($D.) : e&ç>\∑ ~.
‘·÷]Œ&ç (<˚.$.) : ‘·÷s¡TbÕi"ã≥Tº≥.
‘·÷s¬ Œ‘·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·÷s¡Tô|‘·TÔ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘·÷s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : yê<ä´eTT. (|ü⁄+.q.)
yê<ä´|ü⁄ ÁyÓ÷"‘·.
‘·÷i"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘·÷i= G |ü&TÉ )
‘·÷iT. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ .)
‘·÷iT (<˚.n.ÁøÏ.) : #=#·TÃ.
‘·÷iT#·T (<˚.Áù|.) : ‘·÷i"CÒjT· T.
‘·÷\ (<˚.$.) : |ü+&ÉT#˚"|ü, s¡awüeTT.
‘·÷\"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·÷\= G bÕiT)
1. ‘·÷\T, #·*+#·T— 2. ‘=\">∑T.
‘·÷\Hê[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ä÷~ #·T≥º, @≈£î.
‘·÷\b˛e⁄ ($T.n.ÁøÏ.) : (‘·÷\eTT G b˛e⁄)
∫qïb˛e⁄. (Áù|. ‘·÷\ |ü⁄#·TÃ.)
‘·÷\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑+>∑sê$.
2. Äø±X¯eTT. (|ü⁄+.q.) : <ä÷~.
‘·÷˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘·÷* G Ä&ÉT) ‘·÷\T,
#·*+#·T. (Bì yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·÷*j·÷&ÉT)
(#·÷. }">±&ÉT.)
‘·÷* (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : (‘·÷\ G Ç) #˚"|ü\qT
ã{Ï º J$+#Ó & ç jÓ T Tø±H=ø£ C ≤‹yê"&É T .
(dü+.á.Åd.Ô” ) : ‘·÷*ø£.
‘·÷*ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ∫qï sT÷"ø£—
2. Áyêôd&ÉT ø£\eTT— 3. ∫Á‘·eTT Áyêôd&ÉT
yê>∑s¡.
‘·÷*ø±"&ÉT (<˚.$.) : ‘·÷* (kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT)
‘·÷\T 438 ‘Óø£ÿs¡eTT

‘·÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. ‘=\">∑T. ‘·èrj·÷Á|üø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : q|ü⁄+dü≈î£ "&ÉT,

‘·÷\T (Væ≤+.$D.) : nq>∑‘·´eTT>± ô|+∫ ù|&ç. (s¡÷. ‘·èrj·T Á|üøè£ ‹)
#Ó|Œæ q ‘·÷\Te÷≥\T, ‹≥T¢. ‘·è|üÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄s√&ÜX¯eTT.
‘·÷\T#·T (<˚.Áù|.) : (‘·÷\"CÒjT· T) 1. #·*+|ü" ($D.) : ‘·è|æÔ bı+~q~.
CÒjT· T— 2. ‘=\"–+#·T. (s¡÷. ‘·÷\TÃ) ‘·è|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‘·ì$, ‘·sŒ¡ DeTT.
‘·÷w”í≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e÷≥ ‘·è|ü⁄"Ô &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·ì$ H=+~q
˝≤&Éø£ }s¡≈î£ +&ÉTyê"&ÉT, ‘·÷w”+í o\T"&ÉT. yê"&ÉT.
‘·èwü (dü+.$.Ä.wt.Åd.Ô” ) : 1. <ä|Œæ — 2. Ç#·Ã.¤
‘·è ‘·èwæ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <ä|Œæ
>=qïyê"&ÉT— 2. Ç#·Ã>¤ =qï yê"&ÉT.
‘·è≥Tº (dü+.$.wt.Åd.Ô” ) : 1. <ä|Œæ — 2. Ç#·Ã.¤ ‘·èwüí (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ç#·Ã—¤ 2. <ä|Œæ .
‘·èDÁ>±Væ≤ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |ü#÷ , eTs¡ø‘£ e· TT. ‘·èwüí≈£îÿ (dü+.$D.CŸ.) : 1. Ç#·Ã>¤ =qï yê"&ÉT—
‘·èDC\÷ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·èDeTT\ j·T+<äT 2. <ä|Œæ >=qïyê"&ÉT.
dü+#·]+#Ó&TÉ »\>∑e+{Ï jÓTTø£~qTdüT |ü⁄sT¡ >∑T.
‘·èD‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ‘·èD uÛ≤eeTT—
2. $\T¢.
‘Ó
‘Ó+ø±j·T (<˚.$.) : f…+ø±j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·èDÁ<äTeTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘ê{Ï . ‘·se¡ TT.
˝Àq>∑Tq~. ‘Ó+øÏ (<˚.$.) : kÕúqeTT (f…+øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·èD<Ûëq´eTT (dü+.$.n.q.) : $‘·øÔ £ |ü+&Ó&TÉ ‘·se¡ TT)
>∑TqT≈£î ìe«ì <ä÷dü] ˝Àq>∑Tq~. ‘Ó+#·T (<˚.Áù|.) : ‘Ó>"∑ CÒjT· T. (Á‘Ó+#·T jÓTTø£ÿ
‘·èD<Û«ä »eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<Tä s¡T, y˚DTe⁄. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘·èD|ü⁄wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&É j·T\¢eTT. ‘Ó+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üsT¡ +&ÉT, X¯jT· ì+#·T. (#·÷.
‘·èDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. øÏøÿ£ dü ˝Àq>∑T>∑&—¶ç ‘˚"&ÉT)
2. >∑+f… #êeT˝Àq>∑T ô|s’ T¡ . ‘Ó+<Ó|üŒ\T (<˚.$D.ã.) : (‘Ó|Œü \T G ‘Ó|Œü \T)
‘·èDsê»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘ê{Ï— nbÕs¡eTT. (s¡÷. ‘Ó+<˚|\ü T.)
2. –iø£‘ê{Ï— 3. f…+ø±j·T. ‘Ó+|ü] (<˚.$D.) : (‘Ó+|ü⁄Gn]) kÕVü≤dæ≈î£ "&ÉT.
‘·èDX¯Sq´eTT (dü+.$.n.q.) : eT˝…¢ (s¡÷. ‘·èD ‘Ó+|æ (<˚.$.) : 1. $<Ûeä — 2. ‘Ó+|ü⁄ jÓTTø£ÿ
X¯S\´eTT). (Ç~ Äø±sê+‘· Åd”Ô *+>∑eTT s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
q>∑TqT.) (n.|ü⁄+,q.Ä.) : Åd.Ô” yÓTT>∑*|ü+&ÉT. ‘Ó+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ‘Ó+#·T. ($.) 1. ‘Ó>∑Te—
($D.) : ‘·èDeTT˝Òì~. 2. ‘Ó>T∑ ≥.
‘·èD°ø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘·èDeTT>±" CÒjT· T, ‘Óø£‘Óø£ (<˚.$.) : ñ&ÉT≈£î≥ Áø±">∑T≥ jÓTT>∑
n\ø£å ´eTT#˚jT· T. j·TT≥\ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
‘·èD´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑&y¶ç ÷Ó |ü⁄. ‘Óø£‘˚s¡ (<˚.$D.) : (‘˚s¡ G ‘˚s¡) u§‹Ô>±
‘·èrj·TeTT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) eT÷&Ée~. dü+ã+<ÛäeTT˝Òì~. (ÁøÏ.$D.) : $TøÏÿ*
‘·èrj·÷ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) e´s¡eú TT.
eT÷&ÉT #êfi¯ó¢ <äTìïq~. (H˚\) ‘Óø£ÿs¡eTT (<˚.$.) : $˝≤düeTT.
‘Óøÿ£ * 439 ‘Ófº…

‘Óø£ÿ* (yÓ.’ $.) : 1. <=+>∑‘q· eTT— 2. e+#·q— ‘Ó>T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. K+&ç‘e· T>∑T— 2. ∫ÛqïeT>∑T—
3. Á|üe÷<äeTT. ($D.) : |ü+#·øe£ TT. 3. #·#T· × 4. rs¡Œ>∑T— 5. kÕVü≤dæ+#·T.
‘Óø£ÿ*ø±"&ÉT (<ä«.$.) : <=+>∑. (#·÷. #=∫Ã\T¢) ‘Ó>∑T&ÉT (<˚.$.) : ‘Ó>T∑ ≥, $#˚Ã<¤ eä TT.
($D.) : e+#·≈î£ "&ÉT. ‘Ó>∑T<ä\ (<˚.$.) : 1. n+‘·eTT— 2. ø£j å T· eTT.
‘Óøÿ£ *bÕ≥T (yÓ.’ $.) : $|ü‘T· .Ô ‘Ó>∑T<ë] (<˚ . $D.) : (‘Ó > ∑ T e G <ë])
‘Ó≈£îÿ (<˚.$.) : f…≈î£ ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 1. kÕVü≤dæ≈î£ "&ÉT, kÕVü≤dæ≈î£ sê\T— 2. <ë‘·.
‘Ó>∑ (<˚.$.) : 1. düC≤rj·T düeT÷Vü≤eTT— ‘Ó>∑T<Ó+|ü⁄ (<˚.$.) : (‘Ó>T∑ G‘Ó+|ü⁄) rs¡TŒ.
2. düeT÷Vü≤eTT— 3. $<Ûeä TT— 4. |üøeå£ TT— ‘Ó>∑Tã&ç (<˚.$.) : 1. ‘Ó>∑T≥— 2. <äTøÏÿ—
5.(m≈£îÿ ô|{Ïqº ) n˝…¢ Á‘ê&ÉT— 6. (n˝…¢ Á‘ê{Ïì) 3. neTàø£eTT.
m≈£îÿ ô|≥Tº≥— 7. ì&ÉT|ü⁄. (Á<ä.) : 1. ìX‚Ùwü ‘Ó>T∑ \T (<˚.$.) : 1. yê´~Û— 2. N&É.
eTT>±— 2. K+&ç‘e· TT>±. ‘Ó>∑T\T>=+≥T (<˚.$D.) : yê´~ÛÁ>∑düTÔ"&ÉT,
‘Ó>∑">=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘Ó>∑= G ø=≥Tº) qi≈£î. yê´~ÛÁ>∑dTü sÔ ê\T, yê´~ÛÁ>∑deÔü TT.
(yêì ‘·\ ‘Ó>"∑ >=f…qº T) ‘Ó>∑T\T>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘Ó>T∑ \T G ø=qT)
‘Ó>"∑ p#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (‘Ó>=∑ G #·÷#·T) #·+|ü⁄. yê´~ÛÁ>∑deÔü T>∑T.
(Ç+<äT |üPsê«e j·TeyÓTÆq ‘Ó>∑ nqTq~ ‘Ó>T∑ e (<˚.$.) : 1. kÕVü≤düeTT— 2. <ë‘·è‘·«eTT.
n+‘ê´ej·T eyÓTqÆ #·÷#·T ÁøÏjT· ≈£î yÓqTø£qT ‘Ó>∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó>∑T&ÉT G |ü&ÉT)
Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äT ø±q+ ã&çjTÓ &ç.) y˚iT|ü&ÉT.
‘Ó>"∑ ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó>=∑ G |ü&TÉ ) ‘Ó–+#·T. ‘Ó#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : rdæø=ìe#·TÃ, ÄqsTT+#·T.
(kÕ«s¡úeTTq|ü&ÉT.) ‘Ó≥–º \"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó≥–º \= G |ü&TÉ )
‘Ó>∑"u≤≥T (<ä«.$.) : (‘Ó>∑ = G bÕ≥T) ‘Ó≥–º \T¢. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ )
‘Ó>∑"ã&ÉT≥. ‘Ó≥–º \T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ìkÕ‡s¡eT>∑T.
‘Ó>∑"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘Ó>∑ = G bÕiT) ‘Ó≥º‘Ós¡Te⁄ (<˚.$.) : (‘Óse¡ ⁄ G ‘Óse¡ ⁄) q&çM~Û.
‘Ó–Ô +#·T. (kÕ«s¡eú TTq bÕiT.) (Ç≥T¢ ‘Ó≥‘º qÓ Tï.)
‘Ó>∑#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\">∑T. ‘Ó{Ϻj·T (yÓ’.$.) : 1. ‘Ó≥Tºe— 2. ‘˚HÓô|s¡—
‘Ó>{∑ ≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘Ó>≥∑ TGniT) #·#T· Ã, 3. ‘·èDø±cÕ˜~ uÛ≤s¡eTT.
q•+#·T. ‘Ó≥Tº (<˚.$.) : |ü≥ºDeTTq¬ø’qqT ø√≥¬ø’qqT
‘Ó>{∑ ≤iT#·T (<˚.Áù|.) : ‘Ó>{∑ ≤i" CÒjT· T. (s¡÷. ãj·T≥ #·T≥Tº H˚sŒ¡ i∫q ø£+|üø√≥.
‘Ó>{∑ ≤s¡TÃ.) ‘Ó≥Tºe (yÓ.’ $.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— 2. ˙{ÏjT· +<äT
‘Ó>≥∑ T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á‘·Tfi¯ó.¢ ($.) : Á‘·Tfi¯ófl. >±*ø=ø£ÿ
‘Ó>∑&É (yÓ’.$.) : Á‹eè‘·. (Bì uÛÒ<äeTT\T ‘Ó≥Tºe>∑≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó≥Tºe G ø£≥Tº)
‘Ó\‘¢ >Ó &∑ ,É q\¢‘>Ó &∑ .É Ç<˚ ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É ) ˙{ÏjT· +<äT ‘·èD≤~ø£eTT >±* ø=ø£ÿ Á|üøÿ£ #˚sT¡ .
‘Ó>∑&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñù|øÏ+å |ü"ã&ÉT. `(dü.ÁøÏ.): (s¡÷. ‘Ó≥Tºe\T>∑≥Tº.)
1. ‹s¡dÿü ]+#·T— 2. ñù|øÏ+å #·T— 3. ì+~+#·T. ‘Ó≥Tºe\T>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó≥Tºe\T G
‘Ó>∑y˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : qi≈£î. (<ëì‘·\ ø=qT) ‘Ó≥Tºe\T>∑≥Tº. (#·÷. ‘Óf\º… T>∑≥Tº)
‘Ó>y∑ ô˚ dqT.) ‘Ó≥Tºe⁄ (<˚.$.) : ‘Ó≥Tº jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘Ó–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : kÕVü≤dæ+#·T. ‘Óf…º (yÓ.’ $.) : ‘Ó{j
ºÏ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘Óf…ºeTT 440 ‘Ós¡T«

‘Óf…ºeTT (yÓ.’ $.) : yÓTT‘·eÔ TT. ‘Ós¡‘Ós¡ (yÓ’.$.) : |üs¡+|üs¡. (yêìøÏ <ä>∑TZ
‘Óf…º\T>∑≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Óf…º\T G ø£≥Tº) ‘Ós‘¡ sÓ >¡ ± e#·TÃ#·Tqï~.)
sê•|ü&ÉT. ‘Ós\¡ (<˚.$.) : ø£eDeTT, ø£ãfi¯eTT.
‘Óf…º\T>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Óf\º… T G ø=qT) ‘Ós\¡ "u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘Ós\¡ Hé G bÕiT)
‘Óf\º… T>∑≥Tº. ‘=\">∑T. (kÕ«s¡eú TTq bÕiT.)
‘Ó&ÉT¶ (yÓ’.$.) : 1. ø=j·T´>∑]"f…— 2. |ü&Ée ‘Ós*¡ ø£ (<˚.$.) : >∑T+|ü⁄, düeT÷Vü≤eTT.
Á‘√ôd&ÉT |ü\ø£. (Á‘Ó&TÉ ¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ‘Ós\¡ T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘ÓsT¡ —¢ 2. ãj·T\T <˚iT—
‘Ó&TÉ e¶ T÷‹ø=+>∑ (<ä«.$.) : »\|üøåÏ $X‚weü TT. 3. ø£\Ô ">∑T— 4. ‘=\">∑T.
‘ÓqeTDT (<˚.n.ÁøÏ.) : X¯jT· ì+#·T. ‘Ós¡\T#·T (<˚.Áù|.) : ‘Ós¡\"CÒj·TT. (‘=\"
‘ÓqT">∑T (yÓ.’ $.) : ‘Ó\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. –+#·T≥≈£î)
‘ÓqTï (<˚.$.) : <ë], e÷s¡eZ TT. ‘Ós\¡ T&ÉT (<˚.$.) : ãj·T\T<˚sT¡ ≥, Á|üj÷· DeTT.
‘ÓqTï+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üsT¡ +&ÉT, X¯jT· ì+#·T. ‘Ósy¡ êiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ós¡ G bÕiT) õ&ÉT<¶ i˚ Ï
‘Ó|üŒ (<˚.$.) : 1. ‘Ó|Œü ø=j·T´, ø£≥Tº Áe÷qT— ‘Ós>¡ ≥ ∑ Tº. (‘Ós¡ R n\)
2. Áb˛e⁄. (‘˚|ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) ‘Ós¡y˚"≥ (<ä«.$.) : ‘Ós¡jÓT‹Ô Ä&Ó&ÉT y˚"≥.
‘Ó|üŒ<Ós¡\">∑ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : n‹y˚>e∑ TT>±. (#·÷. @<äTy˚"≥)
‘Ó|üŒ\"<˚\T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘Ó|Œü \T= G ‘˚\T) ‘Ósy¡ "˚ ≥ø±"&ÉT (<ä«.$.) : ‘Ós¡ jÓT‹Ô y˚"{≤&Ó&TÉ
y˚"≥ø±"&ÉT. (Çø£ÿ&É y˚"≥ø±+Á&ÉT nq">±
z\˝≤&ÉT. (Áù|. ‘Ó|Œü \" <˚\TÃ.) $\Ty˚"≥ ø±+Á&ÉT nì j·Ts¡eú TT.)
‘Ó|æŒs¡T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó|Œæ iÏ\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘Ós¡Te] (<˚.$D.) : (‘Ós¡e⁄ G n]) <ë]
‘·se¡ TT. q&ÉT#·Tyê"&ÉT, |ü~≈∏ î£ "&ÉT.
‘Ó|æŒiÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : nbÕj·TeTT qT+&ç ‘˚iT. ‘Ós¡Tyê{°"&ÉT (<˚.$D.) : (‘ÓsT¡ yê≥T G á"&ÉT)
(s¡÷. ‘Ó|Œæ iÏ\T.) ‘ÓsT¡ yê≥T ø±"&ÉT.
‘Ó|æŒiT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó|Œæ iÏ\T. ‘ÓsT¡ yê≥T (<˚.$.) : (‘ÓsT¡ e⁄ G Ä≥T) (<=+>∑\T)
‘Ó|ü q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>±. <ë] >∑{ºÏ ø=≥Tº≥, n_ÛÁ>∑V≤ü eTT. (ªª‘ÓsT¡ yê≥T
‘Óãø£ (<˚.$.) : yÓTT‘·eÔ TT, düeT÷Vü≤eTT. ø={Ï,º ‘ÓsT¡ yê≥T ø=f…µº µ Ç‘ê´~ dü\ú eTT\ j·T+<äT
‘ÓeT&É (<˚.$.) : XË‘’ ´· eTT#˚">∑*>¬ &ÉT X‚w¢ àü eTT. ‘Ós¡Tyê≥T>± ø=≥Tº≥ j·Tì ‘Ó*j·Te˝…qT.
‘ÓeT\T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : #·*+#·T. n|ü&ÉT ‘ÓsT¡ yê≥Tq≈£î <ë] ø£≥Tº≥ e÷Á‘·
eTs¡eú TT.)
‘ÓeT\T#T· (<˚.Áù|.) : (‘ÓeT\"CÒjT· T) ñdüTeTT.
(s¡÷. ‘ÓeT\TÃ.) ‘ÓeTà (yÓ.’ $.) : ‘˚eT jÓTTø£ÿ ‘Ós¡Te≥Tø±"&ÉT (<˚ . $.) : <ë]ø£ { Ï º ø={Ï º
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) <√"#·Tø=qT <=+>∑, |ü]|ü+~∏.
‘ÓyÓTàs¡ (<˚.$.) : (‘ÓeTà G ms¡) 1. #·\>¢ ±*, ‘ÓsT¡ e⁄ (<˚.$.) : <ë], e÷s¡eZ TT.
eT\j· T e÷s¡ T ‘· e TT— (ms¡ X¯ ã › e TTq≈£ î ‘ÓsT¡ ¢ (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tq$ ø±"– dü\dü\
eè‹ÔjT· +<äT >±* j·Ts¡eú Tì ‘Ó*j·Te\j·TTqT.) bı+>∑T. ($.) : ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑T q$ ø±– dü\dü\
2. >±* (#·÷. ‘ÓeTà) bı+>∑T≥. (‘Ós\¡ T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘Ós¡ (yÓ.’ $.) : 1. eTiT">∑TNs¡— 2. n&ÉTe¶ \— ‘Ós¡T« (<˚.$.) : ‘ÓsT¡ e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
3. n\. 4. ã. |üs+¡ |üs.¡ (#·÷. ø£{"ºÏ &ç)
‘Ói 441
‘Ói (<˚.$D.) : ‘Ói|üj·TsTTq~. (ñ<ë.
‘Ói>∑+{Ï, ‘Óie.yÓTT.) (BìøÏ e´düÔeTT>±
Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É<Tä .)
‘Ói">∑T (<˚.$.) : 1. $<Ûeä TT— 2. Áø£eTeTT—
3. #·øÿ£ q— 4. dü+~Û.
‘Ói">∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ói">∑T G |ü&TÉ )
dü+~ÛjT· >∑T. (Áù|. ‘Ói">∑T ei#·T.)
‘Ói≈£îe (<˚.$.) : 1. $y˚øe£ TT— 2. ñbÕj·TeTT.
‘Óiø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘Ói\T G ø=qT) (#·÷.)
‘Ói\T. (kÕ«s¡eú TTq ø=qT. Áù|. ‘Óiø=\T|ü⁄.)
‘Ói>∑+{Ï (<˚.$.) : (‘ÓiGø£qTï) 1. nì$T
wüß"&ÉT— 2. nì$Twü Åd—Ô” 3. #˚|,ü nì$TwüeTT.
‘Ói>∑+{Ïi"Ò &ÉT (<˚.$.) : Ç+Á<äT&ÉT, ˝ÒKs¡¸uTÑÛ "&ÉT.
‘Ói#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘Ói|ü#j ˚ T· T.
‘ÓiH√{ÏyÓTø£eTT (<ä«.$.) : (‘ÓiH√s¡T G
yÓTø£eTT) dæ+Vü≤eTT, |ü+#êdü´eTT. (Ç≥T¢
‘ÓiyêyÓTø£eTT)
‘Ói|ü (<˚.$.) : 1. ‘Ói#·T≥— 2. ñ|üXe¯ TqeTT.
($D.) : eTiT">∑T ˝Òì~. (‘Ói|üH\˚ .)
‘Ói|æ (<˚.$.) : dü+<äT, neø±X¯eTT.
‘Ói|ü⁄eTi|ü⁄ (<ä « .$.) : (∫‘· Ô k Õ«dü ú ´ eTT
‘·|æŒq|ü&ÉT ø£\T>∑T.) ‘·_“ãT“. (yê"&ÉT
»ìï|ü⁄{Ϻ ‘Ói|ü⁄eTi|ü⁄ e÷≥˝≤&ÉT#·THêï"&ÉT.)
‘Ói\T (<˚.n.ÁøÏ.) : (yêdüq) ãj·T\TyÓ&\É T.
‘Óie (<˚.$.) : (‘ÓiGyê) Ä"&ÉT~, Ç+‹.
‘Óie⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ói">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘Ói¿ (<˚.$D.) : ‘ÓijÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘Ó\ (yÓ’.$D.) : ‘Ó\¢jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT ‘Ó\‘Ó\.
‘Ó\>± (yÓ.’ $.) : 1. Á‹*+>∑ <˚Xe¯ T+<ä* jÓTTø£
X¯SÁ<ä C≤‹— 2. ã. ÄC≤‹ yês¡T. (eè‹Ô
j·T+<äT Bs¡eÈ TTq≈£î ÁVü≤dü«eTT. ñ<ë. ‘Ó\>∑
ã*C…Ô \T.)
‘Ó\#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘Ó\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (Ç≥T¢ nø±s¡ eT<Û´ä eTT>± Á>∑+<∏eä TT\
‘Ó*j˚TiT
j·T+<äT ø±q"ã&ÉT#·Tqï~. Ä |üøeå£ TTq Ç~
yÓ\#·T ÁøÏjT· e+{Ï~>± qT+&Ée#·TÃqT.)
‘Ó\‘Ó\"uÀe⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó\‘Ó\ G b˛e⁄)
yÓ\yÓ\"uÀe⁄.
‘Ó\‘Ó\yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó\‘Ó\ G bÕiT)
‘Ó\‘Ó\"uÀe⁄— 2. ‘Ó\>¢ ± ‘Ó\y¢ êiT.
‘Ó\Hê≈£î (<ä « .$.) : ‘Ó \ ¢ H ê≈£ î jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘Ó\yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘Ó\¢yêiT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘Ó* (yÓ’.$D.) : 1. ‘Ó\¢ì~. ªª‘Ó*qe⁄«.µµ
2. ìs¡à\eTT.
‘Ó*ø£|+æ &ç (yÓ.’ $.) : >±qT">∑|+æ &ç, |æD≤´ø£eTT.
‘Ó*ø£\T (yÓ.’ $.ã.) : qTe⁄«\T. (eè‹Ô j·T+<äT
@ø£e#·Hê+‘·eTT. ‘Ó*ø£|+æ &ç. yÓTT.)
‘Ó*ø£yê"&ÉT (yÓ.’ $.) : >±+&Éy¢ ê"&ÉT.
‘Ó*>∑+{Ï (<ä«.$.) : (‘Ó* G ø£qTï) Ä"&ÉT~,
<Ûäefi≤øÏå.
‘Ó*>±eTT (yÓ.’ $.) : Á>∑V≤ü $X‚weü TT, X¯óÁ≈£î"&ÉT.
‘Ó*>=qT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (‘Ó * G ø=qT)
Á|üj÷· DeTT #˚sTT+#·T.
‘Ó*<ä$Tà (yÓ.’ $.) : (‘Ó* G ‘·$Tà) ‘Ó\<¢ ëeTs¡,
|ü⁄+&ÉØø£eTT.
‘Ó*<ä$Tàø£+{Ï (<ä«.$.) : (‘Ó*<ä$Tà G ø£qTï)
$wüßeí ⁄, |ü⁄+&ÉØø±≈£îå "&ÉT.
‘Ó*|üø£ÿeTT (yÓ.’ $.) : X¯óø£|¢ øü eå£ TT.
‘Ó*|æ≥º (yÓ.’ $.) : Vü≤+dü, X‚«‘·>s∑ T¡ ‘·T.Ô (Ç≥T¢
‘Ó\T|ü⁄\T">∑T. yÓTT.)
‘Ó*yÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : dæ+Vü≤eTT.
‘Ó*yÓTT<äe⁄ (<ä«.$.) : ø±eT<Ûq˚ Te⁄.
‘Ó*j·T (yÓ.’ $.) : ‘Ó˝.…
‘Ó*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. $~‘·eT>∑T— 2. $X¯<ä
eT>∑T— 3. y˚T\Tø=qT— 4. Á|üdqü ï‘·H=+<äT.
(dü.ÁøÏ.) : miT">∑T.
‘Ó*j˚TiT (<ä«.$.) : Äø±X¯>+∑ >∑.
‘Ó*$ 442
‘Ó*$ (<˚.$.) : 1. <˚V‰ü ‘êà~ uÛ<Ò ä C≤„qeTT—
2.$y˚ø£eTT— 3. Á|üø±X¯eTT— 4. ø±+‹—
5. $ø±düeTT— 6. Á|üdqü ï‘·— 7. (˙fi¯ó)¢ ‘˚iT≥—
8. ‘Ó\T|ü⁄.
‘Ó*$ø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : $y˚øe£ TT>∑\~, ÁbÕ»„.
‘Ó*$ø±"&ÉT (<˚.$D.) : $y˚øe£ TT >∑\yê"&ÉT,
ÁbÕE„"&ÉT.
‘Ó*$&ç (<˚.$.) : 1. <äècÕº+‘·eTT— 2. ‘Ó*j·T"
CÒjT· T≥.
‘Ó\T">∑Ô T (yÓ.’ $.) : ‘ÓqT">∑T, Ä+Á<Ûeä TT.
‘Ó\T#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ÁyÓTT≈£îÿ— (≈£îø£e⁄\= `
≈£îø£e⁄\qT >∑÷]à j·TqT≥. ≈£îø£e⁄\≈£î qìj·TT
Á|üj÷Ó >∑eTT.) 2. ‘˚sT¡ × 3.ÁbÕ]ú+#·T. (s¡÷.
‘Ó\TÃ. ‘˚sT¡ Ã≥≈£î.) (#·÷. ‘Ó*j·TT, ‘Ó\T|ü⁄.)
‘Ó\TbÕs¡T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó\T|ü⁄ G Äs¡T)
‘Ó\q¢ >∑T. (s¡÷. ‘Ó˝≤Œs¡T.)
‘Ó\T|ü⁄ (j·TT.<˚.Áù|.) : (‘Ó*j·T" CÒj·TT.)
1.miÏ"–+#·T— 2.y˚T\T ø=\T|ü⁄— 3. ‘˚sT¡ Ã.
(#·÷. ‹j·T´eTT) ($.) : }i≥. (yÓ’.) :
1.<Ûëefi¯´eTT— 2.|ü]X¯ó~∆— (#·÷. ‘Ó\T|ü⁄
yêiT) 3. y˚TVü≤ s√>∑eTT. ($D.) : <Ûeä fi¯eTT
(s¡÷. ‘Ó\TŒ.) }i≥≈£î.
‘Ó\T|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : miTø£. (s¡÷. ‘Ó\TŒ&ÉT.)
‘Ó\T|ü⁄&ÉTùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (‘Ó\T|ü⁄&ÉT G
#˚jT· T) miÏ"–+#·T. (s¡÷. ‘Ó\TŒ&ÉT ùdj·TT.)
‘Ó\T|ü⁄yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó\T|ü⁄ G bÕiT)
‘Ó\TbÕs¡T.
‘Ó˝… (yÓ.’ $.) : uÛÀ»qbÕÁ‘·eTT. ($C≤„. Ä#ê,
ø±+.) : (‘Ó*j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘Ó\¢ (yÓ.’ $D.) : 1.<Ûeä fi¯eTT— 2.düŒwüeº TT (#·÷.
>±dü≥;dü≥.) ‘Ó\¢ nqT $X‚wDü eTT eTT+<äT
>∑\ dü+C≤„yê#·ø£ X¯ãe› TT\T. ‘Ó\ø¢ *£ >=≥Tº.
(ø±wü˜bÕ≥*.) ‘Ó\¢ø±øÏ (<Ûä÷+ø£åàeTT.), ‘Ó\¢
ø=¬øÿs¡ (ã˝≤ø£.), ‘Ó\¢ >∑>¬ sZ ¡ (Äs¡ø® e£ TT.), ‘Ó\¢
>∑&ɶ (\X¯óqeTT), ‘Ó\¢>∑H˚ïs¡T (X‚«‘· ø£s¡
Ms¡eTT.), ‘Ó\>¢ i∑ øÏ £ (X¯‘M· s¡´.) ‘Ó\¢ >∑*CÒsT¡
(Bs¡È|üÁ‘·eTT.), ‘Ó\¢–ìj·T (düTHêuÛÑeTT),
‘Óe⁄\T>=+≥T
‘Ó\–¢ ôd (eTT‘·+–.) ‘Ó\>¢ T∑ ]» (eT<ÛTä ÁX¯e.),
‘Ó\>¢ T∑ ]–+» (X‚«‘·bÕøÏ.) ‘Ó\¢ >√]+≥ (ôdsπ’
j·Tø£eTT.) ‘Ó\#¢ iÓ ≈£î (‘˚Cq… ø£eTT.) ‘Ó\»¢ qeTT
(eè‘·Ô|ü]í.), ‘Ó\¢ <ëeTs¡ (|ü⁄+&ÉØø£eTT.),
‘Ó\¢~+f…q (nX¯«KTs¡.) ‘Ó\¢B$ (X‚«‘·
B«|üeTT.), ‘Ó\¢ H˚\>∑TeTTà&ÉT ($<ë].), ‘Ó\¢
|ü⁄\T>∑T&ÉT (X‚«‘·yê‘·+–ì.), ‘Ó\e¢ TT\ø£ (X‚«‘·
ãèVü≤‹.), ‘Ó\s¢ TTs¡T>∑T&ÉT (X‚«‘· |üÁ‘·eTT.),
‘Ó\¢ j·TT|æŒ (eTÚøÏøÔ |£ \üò .), ‘Ó\¢ ˝§<äT>› T∑ (Js¡í
eè+‘·eTT.), ‘Ó\¢ e{Ϻ y˚sT¡ (˝≤eT»®øe£ TT.),
‘Ó\õ¢ \ø£i¿ (nC≤õ.), ‘Ó\õ¢ ˝…&¢ TÉ (n\s¡ÿeTT.),
‘Ó\¢‘Ó>∑&É (Á‹eè‘·.), ‘Ó\¢edü (ôV’≤eTe‹.),
‘Ó \ ¢ y ê$* (X‚ « ‘· d ü T s¡ ì .), ‘Ó ˝ ≤¢ e \T
(dæ<ë∆seú¡ TT.) Ç‘ê´<äT\T.
‘Ó\&¢ Ü\TyÓTø£eTT (<ä«.$.) : dæ+Vü≤eTT.
‘Ó\¢q (yÓ’.$.) : ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) : ‘Ó\¢ì~.
(eTT+<äT $X‚wDü eT>∑T#√ (#·÷. n\ø£q.)
‘Ó\¢Hê≈£î (<ä«.$.) : (‘Ó\q¢ G Ä≈£î) ‘Ó\ì¢
düqï|ü⁄ ‘·eTT\bÕ≈£î. (Çø£ÿ&É ‘Ó\q¢ nq">±
‘Ó\<¢ ëfi¯ó nì j·Ts¡eú TT.)
‘Ó\H¢ ês¡ (<ä«.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
‘Ó\ì¢ <=s¡ (<ä«.$.) : 1.•e⁄"&ÉT—
2.ã\ sêeTT"&ÉT.
‘Ó\$¢ T (yÓ.’ $D.) : ‘Ó\e¢ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘Ó\e¢ TT (yÓ.’ $D.) : düŒwüeº TT.
‘Ó\¢j˚TqT">∑T (<ä«.$.) : (‘Ó\¢ G @qT">∑T)
Ç+Á<äTì yÓ\j ¢ T˚ qT">∑T, ◊sêe‘·eTT.
‘Ó\y¢ êiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Ó\¢ G bÕiT) ñ<äjT·
eT>∑T. (yêì |üì ‘Ó\y¢ êi…qT.)
‘Óe (<˚.$.) : düeT÷Vü≤eTT. (‘Ó>∑ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
‘Óe&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹s¡dÿü ]+#·T. (‘Ó>&∑ TÉ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘Óe⁄\T (<˚.$.) : ‘Ó>T∑ \T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘Óe⁄\T>=+≥T (<˚.$D.) : ‘Ó>∑T\T >=+≥T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘Óe⁄\T>=qT 443 ‘˚eTqeTT

‘Óe⁄\T>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘Ó>T∑ \T>=qT jÓTTø£ÿ 1. ìs¡à\eTT— (˙fi¯ó¢ $TøÏÿ* ‘˚≥>± ñqï$.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. 2. Á|üdqü ïeTT— (Ç|ü&ÉT Mì eTTKeTT ‘˚≥>±
‘Óe⁄\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘Óe⁄\T G |ü&ÉT) ñqï~.) 3.$X¯<eä TT. (‘˚≥>± e÷{≤&ÉTeTT.)
yê´~ÛÁ>∑deÔü T>∑T. ‘˚≥‘Ó\¢ (<ä«.$D.) : 1. $TøÏÿ* düŒwüºeTT—
‘Óe⁄¢>=+≥T (<˚.$.) : ‘Óe⁄\T>=+≥T jÓTTø£ÿ 2. düŒwüeº TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘˚≥|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : $X¯<eä T>∑T.
‘˚{Ï (<˚.$.) : ‘Ó|Œü .
‘˚ ‘˚&Ü (yÓ.’ $.) : ô|#·TÃ.
‘˚"≈£î (<˚.$.) : fÒ"≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘˚~ (yÓ.’ $.) : (kÂs¡e÷qeTTq+<äT) ~qeTT.
‘˚"≈£îe (<˚.$.) : 1. <Ûs’Ó ´¡ eTT— 2. uÛj Ñ T· eTT. ‘˚ìj·T (<˚.$.) : ‘˚H.Ó
‘˚"C…≥Tº (<˚.$.):‘Ó+ø±j·T #Ó≥Tº, Hê]πøfi¯ eèø£eå TT. ‘˚ìj·T‹+&ç (<˚.$.) : ‘·TyÓTà<ä, eT<ÛTä |üeTT.
‘˚"{Ï (<˚.$.) : ‘·TyÓTà<ä, ÁuÛeÑ Ts¡eTT. ‘˚HÓ (<˚.$.) : eT<ÛTä e⁄. (|ü⁄≥º‘H˚ ,Ó ô|s¡ ‘˚HÓ
‘˚"&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó+&ÉT, X¯jT· ì+#·T. nì Bì uÛÒ<äeTT\T nH˚ø£eTT\T ø£\e⁄.)
‘˚>∑ (<˚.$.) : ‘ê{ÏyTÓ T\ø£. (‘˚ìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘˚>∑&É (<˚.$D.) : ‘˚dqæ ~. (HêD…eTT.) ‘˚H Ó>∑<ä› (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
‘˚>e∑ TT (yÓ.’ $.) : á$, ‘ê´>∑eTT. ‘˚H>Ó ±E (<˚.$.) : ø±#·e\j·T $X‚weü TT.
‘˚>±ø£‹Ô (<ä«.$.) : #·Ts¡ø‹£ .Ô ‘˚HÓ{°">∑ (<˚.$.) : (‘˚HÓ G á">∑) ‘˚H≈Ó L£ s¬ Ã&ç
sT÷">∑, düs|¡ Tüò .
‘˚»qø£eTT (dü+.$.) : ø±øÏ yÓ<Tä s¡T.
‘˚HÓ‹+&ç (<˚.$.) : ‘˚ìj·T‹+&ç jÓTTø£ÿ
‘˚»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<Tä s¡T, y˚DTe⁄. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘˚»ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #ê">∑. ‘˚H‘Ó =\ (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
‘˚»düT‡ (dü + .$.dt . q.) : 1.Á|ü ø ±X¯ e TT— ‘˚H<Ó ëìeTà (<ä«.$.) : ‹j·T´<ëìeTà.
2.Á|üuÛ≤eeTT— 3.|üsêÁø£eTeTT— 4.πs‘·düT‡. ‘˚HeÓ ÷$T&ç (<˚.$.) : ‹j·T´e÷$T&ç.
(s¡÷.‘˚»eTT)
‘˚»dæ« (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé ) ‘˚ » dü T ‡ ‘˚HeÁÓ ÷qT (<˚.$.) : øπ X¯eTTwæ.º
>∑\yê"&ÉT. ‘˚HÓj·Ts¡"{Ï (<˚.$.) : (‘˚HÓ G ns¡"{Ï) ã÷&ç<ä
‘˚õ (<˚.$.) : 1.y˚T\TC≤‹ >∑Ti¿eTT— 2.>∑Ti¿eTT. es¡|í ⁄ü |ü+&ÉT>¢ \∑ q\¢ ns¡"{Ï.
‘˚õ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê"&ç #˚jT· " ‘˚|ü (<˚.$.) : 1. ‘·&eÉ — 2. ‘Ó|Œü .
ã&çq~, XÊ‘·eTT. ‘˚eT (yÓ.’ $.) : ‘·&.ç ($D.) : ‘·&>ç \∑ ~. (H˚\
$TøÏÿ* ‘˚eT.) (dü+düÿ è‘·eTT q+<äT e˝…">±ø£
‘˚J (<˚.$.) : ‘˚õ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (y˚T\T ø=+#ÓeTT ns¡uú <ÒÛ eä TT ø£*–j·TT+&ÉT≥e\¢qT
C≤‹ >∑Ti¿eTTq≈£î.) ≈£î+&ÉyÓTT<ä\>∑T Bìe+{Ï X¯ã›eTT\T ø=ìï
Ô
‘˚»]\T¢Ô (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T(s¡÷.) ‘˚»]\T. yÓ’ø£è‘·eTT>± yê&É"ã&çj·TT+&ÉT≥e\¢qT
‘˚E (yÓ’.$.) : 1. Á|üø±X¯eTT— 2. ø±+‹— Ç~j·TT yÓø’ è£ ‘·eTT>± Áyêj·T"ã&çjTÓ qT.)
3. Á|ü‘ê|üeTT. ‘˚eT–\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : #ÓeTà–\T¢, ÄÅseú¡ T>∑T.
‘˚≥ (<˚.$.) : 1.HÓ’s¡à\´eTT— 2. Á|üdüqï‘·— ‘˚eTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘·&çj·TT≥—
3. ‘˚iÏq eTõ®>∑ ˝Àq>∑Tq~. ($D.) : 2. eTõ®>∑ |ü⁄\TdüT.
‘˚eTeTT 444
‘˚eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùdeÔ TeTT, ‘·&j
ç T· T≥.
‘˚e÷qeTT (<˚.$.) : e&ç¶. (ø=+<äiT ‘˚s¡
nìjÓTTø£ j·Ts¡eú TT Áyêdæ j·TTHêïs¡T. <ëìøÏ
‘ÓqT">∑T q+<äT Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä .)
‘Á̊e÷qT (<˚.$.) : ‘Ó+ø±j·TÁe÷qT.
‘˚j÷· ≈£î (<˚.$.) : (‘˚ G Ä≈£î) ‘˚ nqT ˇø£
~qTdüT Ä≈£î. (‘˚ nqTq~ nq´<˚X´¯ eTT.)
‘˚jT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : niT>∑T.
‘˚s¡ (<˚.$.) : 1. ‘˚≥— (#·÷. ‘˚s¡ø=qT.)
2. dü+ã+<Ûeä TT˝Ò$T (#·÷. ‘˚sø¡ ±"&ÉT, ‘˚sø¡ ‘£ )ÔÓ
($D.) : dü+ã+<Ûeä TT ˝Òì~. (‘˚s¡ e÷≥,
‘˚s¡ kıeTTà. yÓTT.) (#·÷. ‘Óø£ ‘˚s¡.) (ÁøÏ.
$D.) : 1.e´s¡eú TT>±— 2. nHêj·÷düeTT>±.
‘˚s¡ø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : dü+ã+<ÛäeTT ˝Òì~,
nqT´sê\T.
‘˚s¡ø±"&ÉT (<˚.$D.) : dü+ã+<Ûeä TT ˝Òìyê"&ÉT,
nqT´"&ÉT.
‘˚s¡≈£î (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : 1. e´s¡úeTT>±—
2. nHêj·÷düeTT>±. (yêìø° kı‘·TÔ ‘˚s≈¡ î£
e#ÓÃqT.)
‘˚s¡≈£î"<˚s¡ (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : (‘˚s≈¡ î£ = G ‘˚s)¡
$TøÏÿ* nHêj·÷düeTT>±.
‘˚sø¡ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘˚≥|ü&TÉ . (‘˚sø¡ =q= R
‘˚≥|ü&É. Ç≥¢+‘·≥ Á>∑Væ≤+#·Tq~.) (BìøÏ
ÁøÏj÷· $X‚wDü eTT q+<˚ Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"
ã&çjÓT&ç.)
‘˚sT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. ($.) : 1. s¡<eä∏ TT—
2. ã+&ç.
‘˚s¡Tø±"&ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) s¡~≈∏ î£ "&ÉT.
‘˚s¡T|üPqŒ] (<˚.$.) : (‘˚s¡T|üPqTŒ G n])
kÕs¡~∏.
‘˚iÏ (<˚.$.) : ø±"∫ ‘˚iqÏ HÓsTT´.
‘˚i# Ï ÷· #·T (<˚.$.) : ‘˚sø¡ =q"p#·T≥.
‘˚iT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘˚≥|ü&TÉ — 2. Á|üdqü ï‘·
H=+<äT— 3. }i&ç\T¢— 4. ‘˚iTø=qT— (yê"&ÉT
Ç+ø£qT ‘˚i˝Ò<äT.) 5.‘Ó|æŒiT— 6.ø£\T>∑T—
‘˚eqeTT
7. eTT–j·TT— (#·÷. ‘˚iT#·T.) 8. ‘˚sø¡ =qT.
(Ç≥T¢ ‘˚i#Ï ÷· #·T.yÓTT.) (BìøÏ á j·Ts¡eú TTq
ø±Ô«s¡eú TTq+<˚ Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"ã&ÉT #·Tqï~.)
‘˚iTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : dü«dü‘ú · H=+<äT.
‘˚iT>∑&É (<˚.$.) : 1. eTT–sTTø£— 2. ‘Ó*$&ç.
‘˚iT#·T (<˚.Áù|.) : (‘˚i"CÒjT· T) 1. Á|üdqü ï‘·
H=+~+#·T. 2. #·+|ü⁄. (á j·Ts¡eú TTq+<äT
riT#·T nìj˚T ñ+&Ée#·TÃqT. nsTTqqT
Áyê"‘· Á|ü‘T· \ j·T+<äT ô|≈£îÿ#√≥¢ ‘˚iT#·T
nì ø±q" ã&ÉT#·Tqï~.) (s¡÷.‘˚sT¡ Ã. Á|üdqü ï‘·
H=+~+#·T≥≈£î,#·+|ü⁄≥≈£î.) (#·÷. >∑sT¡ eeTT.)
‘˚\–\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘˚\–\= G |ü&TÉ )
‘˚\–\T¢. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
‘˚\–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ô|ø’ ‘Ï \˚ T— (#·÷. r|ü⁄)
2.|üs¡eX¯eT>∑T. (s¡÷. ‘˚\–\T |üs¡eX¯
eT>∑T≥≈£î.)
‘˚\y˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘˚\–\"CÒjT· T. (yê"&ÉT
ø£qTï\T ‘˚\y˚dHæ ê"&ÉT.)
‘˚˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘˚*GÄ&ÉT) ‘˚\T.
‘˚*ø£ (<˚.$.) : \|òTü T‘·«eTT. ($D.) : \|òTü Te⁄.
‘˚*b˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Vü‰ì#˚jT· ø£ ‘=\"–
b˛e⁄— (yêìøÏ e∫Ãq Ä|ü<ä ‘˚*b˛jÓTqT.)
2. ‘=\"–b˛e⁄.
‘˚\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˙fi¯˝¢ À eTTqT>∑ø£ MT<ä
dü+#·]+#·T. 2. ˙fi¯˝¢ À Áø°&+ç #·T. 3. ‘˚\–\T¢—
4. bı&É#÷· |ü⁄. ($. ) : eè•Ãø£eTT.
‘˚\Tø=+&ç
Ô (<˚.$.) : eè•Ãø±*.
‘˚\T#T· (<˚.Áù|.) : ‘˚\"CÒjT· T. (s¡÷. ‘˚\TÃ)
‘˚\TeTDÏ ($T.$.) : ‘˚\Tø=+&ç.
‘˚\TMTqT (<ä«.$.) : (#·÷.) ∫*∫eTeTT.
‘˚\TyÓTTq (<˚.$.) : ‘˚\Tø=+&ç.
‘˚\Tsêdæ (<ä«.$.) : eè•Ãø£sê•.
‘˚\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘˚\T G bÕiT) |ü⁄≥Tº.
‘˚e (<˚.$.) : ñ‘·‡e$X‚weü TT.
‘˚eqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.Ä≥‘√"≥—
2. Ä≥.
‘Ó’»düeTT 445
‘Ó’
‘Ó»’ düeTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T yÓ+&ç˝Àq>∑T
<Ûë‘·T Á<äe´eTT. (|ü⁄+.) : sê»dü>T∑ DeTT.
‘Ó’»kÕes¡Ôì (dü + .$.á.(d” Ô . ) : ã+>±s¡ T
˝Àq>∑Tq$ ø£s"¡ >∑TeT÷dü.
‘Ó‹’ \eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ø£sD¡ eTT. (#·÷.
ø£sD¡ eTT) (|ü⁄+.) : eT+&Ó">∑.
‘Ó’‹Ôs¡eTT (dü + .$.n.q.) : ‹‹Ô ] |ü ≈ £ å î \
düeT÷Vü≤eTT.
‘Ó’s¡T (<˚.$.) : ô|s¡T>∑T, <ä~.Û (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
‘·sTTs¡T.)
‘Ó’]ú≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) rs¡úùde
#˚jT· Tyê"&ÉT.
‘Ó’\|ü]í (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ∫\¢eT&綗 (Ç~
<˚e<ës¡T ã+ø£#˚ #˚jT· "ã&ç düsfi¡ ¯ Á<äeeTqT
ù|s¡T >∑\~.) 2. |”‘· #·+<äqeTT.
‘Ó’\bÕsTTø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. >∑_“\eTT—
2. mi¿‘√"≥≈£Ls¡.
‘Ó\’ eTT (dü+.$.n.q.) : q÷HÓ. (Ç~ @s¡+&Ü~
X¯ã›|üPs¡«ø£yÓTÆq|ü&ÉT ‘·‘·ÔÅ<ä›e Á<äe´eTTqT
‘Ó*j·T"CÒjT· TqT. @s¡+&É ‘Ó\’ eTT. yÓTT.)
‘Ó’*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±+&Éy¢ ê"&ÉT.
‘Ó’©qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹\\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
‘Ó’wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄wü´e÷düeTT,
bÂwüeTT.
‘=
‘=+ø£ (<˚.$.) : ‘√"ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=+>∑* (<˚.$D.) :1.yê\Tq~— 2.Ádü$+#·Tq~.
‘=+>∑*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2. Á|üø±•+#·T— 3. $ø£d+æ #·T— 4. e]ú\T¢—
5. Ádü$+#·T— 6. ì≈£îÿ.
‘=+>∑*>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘=+>∑* G ø=qT)
‘=+>∑*+#·T.
‘=+<äs¡|ü&ÉT
‘=+>∑*bÕ≥T¢ (<ä«.$.ã.) : qeTdüÿ è‹.
‘=+–fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tyêì u§≥T¢.
(‘=+–fi¯ó¢ R ‘=+–fi¯ó>¢ ± R u§≥Tºu§≥Tº>±.)
(‘=+–fi¯ó¢ ô|’ì&ç Çø£ÿ&É ‘=+–fi¯ó¢ nq">±
q÷HÓu§≥Tº.)
‘=+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yê\T— 2. X¯jT· ì+#·T.
‘=+≥ (<˚ . $.) : 1.#Ó ≥ Tº | ü ≥ º , ‘· « ≈£ î ÿ—
2. ø£deü ⁄yÓ+{Ï.
‘=+≥#˚‹yê"&ÉT (<ä«.$.) : (‘=+≥ #˚sTT G
yê"&ÉT) á#·"uÀsTTq #˚sTT ø£\yê"&ÉT,
≈£îø£sT¡ "&ÉT.
‘=+≥#˚sTT (<˚.$.) : á#·"uÀsTTq #˚sTT.
‘=+{Ï (<˚.$D.) : ‘=*¢{.Ï (‘=+{Ï |ü⁄≥Tºe⁄)
‘=+&É (<˚.$.) : düs≥¡ eTT.
‘=+&É|⁄ü "Á<ë&ÉT (<ä«.$. ) : (‘=+&ÉeTT G Á‘ê&ÉT)
ø£|˝æ u… §ø£ÿq ‘√"ø£≈î£ ø£f&º… TÉ Á‘ê&ÉT. (Bìì
‘=+&Ü|ü⁄"Á<ë&É+<äTs¡T.)
‘=+&É|⁄ü <√eT (<ä«.$. ) : (‘=+&ÉeTT G <√eT)
ì&ÉT|ü⁄eTT≈£îÿ >∑\ jÓTTø£ ~qTdüT ô|<ä<› √eT,
|òTü ÀDÏ. (Ç<˚ j˚Tìø£<√eT.)
‘=+&ÉeTT (yÓ.’ $.) : 1. >∑»Vü≤düeÔ TT— 2. ø£|˝æ …
u§¬øÿq‘√"ø£.
‘=+&És÷¡ |ü⁄ ]ø£ÿ (<ä«.$.) : |ü⁄wü´MT qø£Áå ‘·eTT.
‘=+&Ü&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·«s¡|iü #·T.
‘=+&ç (<˚.$.) : <=+&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=+&ÉT (<˚ . $D.) : ÁbÕ\Te÷*qyê"&É T ,
k˛eT].
‘=+&=s¡T (<˚.$D.) : ÁbÕ\Te÷*qyê"&ÉT,
k˛eT].
‘=+&ç¢ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
‘=+&É (yÓ.’ $.) : u§»®ô|{Ïqº yê"&ÉT, ‘·T+&ç\T"&ÉT.
‘=+<äs¡ (yÓ.’ $.) : (‘=s¡ G ‘=s¡) 1. $TøÏÿ*
dü+ÁuÛeÑ TeTT— 2. dü+ÁuÛeÑ TeTT— 3. u≤<Û.ä (#·÷.
‘=+<äs#¡ j ˚ T· T.)
‘=+<äs# ¡ j˚ T· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : u≤~Û+#·T.
‘=+<äs|¡ &ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T.
‘=+<äsb¡ Õ≥T 446
‘=+<äsb¡ Õ≥T (yÓ.’ $.) : ‘=+<äs|¡ &ü TÉ ≥. ‘=>∑≥ (<˚.$.) : >∑T&É\¶ TH˚dæ Áã~¬ø&ÉT ˇø±H=ø£
‘=+<äfie¯ TT (<˚.$.) : s¬ +&ÉT eT÷&ÉT ~qTdüT\ C≤‹ (‘=>∑≥yê&ÉT, ‘=>∑≥~) (‘=>∑≥πs≈£î.
≈£Ls¡\T #˚]q <ä|Œü fi¯eTT.
‘=+<äT (yÓ.’ $D.) : (#·÷.) ‘=+<ä.
‘=+ã (Á>±.$.) : >∑T+|ü⁄, eT÷"ø£.
‘=+ã+Á&ÉT (<ä«.dü.ã.) : ‘=+ã~ eT+~.
(‘=+ã~øÏ eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
‘=+ã~ (<ä«.dü.) : (‘=+ã~ G |ü~) ‘=$Tà~
|ü<Tä \T.
‘=+ãq÷iT (<ä«.dü.) : (‘=$Tà~ G q÷iT)
‘=+ã~ q÷iT\T.
‘=ø£‘=ø£ (<˚.$D.) : (#·÷.) ‘=≈£îÿ. (e÷≥)
(#·÷. ‘·T+ô|dü˝≤&ÉT)
‘=ø£ÿ (yÓ.’ $.) : #Ó≥Tº˝Àq>∑Tyêì ‘√\T, |ü≥.º
‘=ø£ÿ≥ (<˚.$.) : dü+ø£≥eTT. (s¡÷. ‘=ø£ÿ≥eTT.)
(Á‘=ø£ÿ≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘=ø£ÿ≥|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+ø£≥ |ü&TÉ . (Á‘=ø£ÿ≥
|ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘=ø£ÿ≥bÕ≥T (<ä«.$.) : dü+ø£≥bÕ≥T. (Á‘=ø£ÿ≥
bÕ≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘=øÏÿdü (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
‘=≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ|üqT ø±s¡eTTqT #˚]Ã
e÷$T&çø±j·T\T ˝Àq>∑T yêìì iÀ{Ï˝À y˚dæ
∫~j·T">=≥Tº. ($.) : ñ|üqT ø±s¡eTTqT#˚]Ã
iÀ{Ï˝Ày˚dæ ∫~j·T">={Ϻq e÷$T&çø±j·T
˝Àq>∑T yêì eTT<ä.› ($D.) : ne´ø£eÔ TT.
‘=≈£îÿ&ÉT (<˚.$D.) : ñ|üqT ø±s¡eTTqT #˚]Ã
iÀ{Ï˝À y˚dæq ‘=øÏÿq~. (e÷$T&ç ø±j·T
˝Àq>∑Tq~.)
‘=>∑ (j·TT.<˚.$.) : 1. ø£\Te— 2. düeT÷Vü≤eTT—
3. $<ÛäeTT— (yÓ’.$.) : ø£wüºeTT. ($D.) :
ø£wüߺ"&ÉT. (#·÷. düeT÷Vü≤eTqT ns¡úeTT
qT<ëVü≤s¡DeTT.)
‘=>∑ø£+{Ï (<˚.$.) : (‘=>∑ G ø£qTï) 1. ‘=>∑\
e+{Ï ø£qTï\T>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
‘=>∑#*Ó ø±"&ÉT (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, ≈£îeTT<ä
u≤+<Ûäe⁄"&ÉT.
‘={Ï\º
yÓTT)
‘=>∑&TÉ (<˚.$.) : ˝À|ü*ø£D">∑T≥.
‘=>∑s¡ (yÓ.’ $.) : ˇ>∑sT¡ , ‘·Tes¡eTT.
‘=>∑] (yÓ.’ $.) : 1. ø£+~#Ó≥Tº— 2. n&É$ø£+~
r">∑— 3. düTsêh <˚X|¯ ⁄ü eTqTï.
‘=>∑sT¡ (<˚.$.) : 1. mi¿q÷\T— 2. miT|ü⁄.
(#·÷. ø£ddæ eü TT.)
‘=>∑sT¡ ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : mi¿q>∑T. (Áù|. ‘=>∑sT¡
ø=\T|ü⁄.)
‘=>∑iÒ"&ÉT (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, (s¡÷.) ‘=>∑\
iÒ"&ÉT. (Ç≥T¢ ‘=>∑<=s¡.)
‘=>∑$+<äT (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, ≈£îeTT<ä
u≤+<Ûeä ⁄"&ÉT. (Ç≥T¢ ‘=>∑#T· ≥ºeTT.)
‘=>∑d÷ü &ÉT (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
‘=∫ÃjT· eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ‘=#ÓÃeTT.
‘=#Óeà TT (yÓ.’ $.) : ‘·T#·Ãe¤ #·qeTT. (‘=∫Ãj·TeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘=≥‘=≥ (<˚.$.) : 1. ‘=s¡">∑T≥ j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. 2. |ü&TÉ ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£s¡DeTT. (yê&ÉTø£j·T+<äT ‘·T≥‘·T≥ nì
ø£q"ã&ÉT #·Tqï~.)
‘=≥º (<˚.$D.) : dü÷\ú eTT. (ô|<ä$.)
‘=≥º–\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ. ) : (‘=≥º–\= G
|ü&TÉ ) ‘=Á≥T|ü&TÉ .
‘=≥º–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹ X¯sTT+#·T— (#·÷.
r|ü⁄.) 2. ø£\T>∑T. (s¡÷. ‘=≥º–\T.)
‘={Ϻ (<˚.$.) : 1. H√s¡T yÓ&\É TŒqT, n&ÉT>∑T
düqïeTT HÓ’q >∑+|ü e+{Ï eT{Ϻ bÕÁ‘·eTT—
2. |üdüT\T ˙fi¯ó¢Á‘ê>∑T≥ ˝Àq>∑Tyêì ≈£î|ü
j·TTø£eÔ TT>∑ i≤‹‘√ ø£{qºÏ ø£≥&º eÉ TT. 3.ø=ô|Œs¡.
‘={Ϻø£≥Tº (<˚.$.) : ˝À"–*.
‘={Ϻj·T (<˚.$.) : H˚j·TTyê&ÉT q÷\T ø£+&Ó
qT+#·Tø=HÓ&TÉ Hê&Ó.
‘={Ï\º (<˚.$.) : ‘=≥¢. (bÕsƒê+‘·se¡ TT ‘=f…\º .)
‘=≥Tº 447
Ô
‘=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) :1. yê´|æ+#·T— 2. Á|üeVæ≤+#·T— ‘=&ÉjT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘·T&ÉT#·T— 2. ø£&TÉ >∑T.
3. Ádü$+#·T— 4. m>∑Ô<≥ä Tº— 5. »s¡>T∑ . (dü. ‘=&É]ø£ (<˚.$.) : nqTdüsD¡ eTT.
ÁøÏ.) : 1. düŒè•+#· T— 2.ne \+_+#·T— ‘=&ÉsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ø£\T>∑T— 2. j·T‹ï+#·T—
(#·÷.‹qï X¯ãe› TTø£&É kÂeT´eTT nqTqs¡eú TT
qT<ëVü≤s¡DeTT) 3. yÓTT<ä\Tø=qT. ($.) :
1. #ÓiTe⁄ ˝À|ü* bı\eTT— 2.düŒ è≈£îÿ—
3. |ü&ÉT≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT.
4. ‘Ó≥Tºe. (nì ø=+<äiT.)
‘=≥Tºø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=≥Tº. (yê´|æ+#·T≥≈£î)
(kÕ«s¡eú TTq ø=qT.)
‘=≥Tºe (<˚.$.) : ‘Ó≥Tºe. (Bì ø°j·Ts¡úeTT
ˇø±H=ø£#√ Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
‘=f…º (<˚.$.) : ‘={Ïj º T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=f…\º (<˚.$.) : ‘=≥¢ (#·÷. ‘={Ï\º )
‘=Á≥ (<˚.$.) : ‘=i¿.
‘=Á{\Ï "ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (‘=Á{Ï\= G |ü&TÉ )
‘=Á≥T|ü&TÉ , dü+ÁuÛ$Ñ T+#·T.
‘=Á{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·&"É ã&ÉT— 2. uÛ~Ò \T¢.
‘=Á≥T (<˚.$.) : dü+ÁuÛeÑ TeTT.
‘=Á≥Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=Á≥T|ü&TÉ .
‘=Á≥T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. dü+ÁuÛÑ$T+#·T—
2. ‘·&"É ã&ÉT.
‘=Á≥TbÕ≥T (<ä « .$.) : ‘=Á≥Te&É T ≥,
‘·&É"u≤≥T.
‘=≥¢ (<˚.$.) : _&É\¶ T |ü+&ÉTø=qT ñj·÷´\
‘={Ï.º (‘={Ï¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘={Ïj¢ T· (<˚.$.) : ‘=≥¢.
‘=f…¢ (<˚.$.) : ‘={Ïj ¢ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=&É (<˚.$.) : >∑»≈® î£ yÓ÷"ø±*øÏ q&ç$T uÛ≤>∑eTT,
}s¡Te⁄.
‘=&É"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=q"≈£î.
‘=&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ÁbÕs¡+_Û+#·T— 2.yÓTT<ä\T
ø=qT. (á j·Ts¡eú TTq≈£î Á|üj÷Ó >∑ eTTø±Ô«s¡eú TT
q+<˚jT· ì jÓTiT+>∑Tq~.)
‘=&É|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.$.) : yÓX’ ó¯ ´"&ÉT, }s¡TE"&ÉT.
‘=&Éu\… e¢ TT (<˚.$.) : ‘=&É–\T¢≥.
‘=&ÉT|ü⁄
3. düø£ÔeT>∑T— 4. ‘=Á≥T|ü&ÉT. (dü.ÁøÏ.) :
1.nqTdü]+#·T— 2. m~]+#·T— 3. ÁbÕ|æ+#·T—
4. nqTø£]+#·T— 5. m~]+#·T.
‘=&ÉsT¡ e⁄ (<˚.$.) : j·T‘·ïeTT.
‘=&Ée⁄ (<˚.$.) : uÛ÷Ñ wüDeTT. (Ç~ ‘=&ÉT <Ûë‘·T
ø£è<ä+‘·eTT. q>∑e⁄ ˝Àq>∑T yêì e+{Ï~.)
‘=&ç (<˚.$.) : ‘·«s¡, dü+ÁuÛeÑ TeTT.
‘=&ç"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘=&ç= G |ü&ÉT)
1. #·*+#·T— 2. #Ó<sä T¡ .
‘=&çø\Ï T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ˇ&çjT· T. (#·÷. ‘={Ïøº &£ É
ø=ô|Œs¡ j·TqT qs¡úeTT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
‘=&ç‘Ó#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘√&ç‘Ó#·TÃ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘=&çeT (<˚.$.) : Ä≈£î|üPe⁄ yÓTT<ä\>∑T yêì
‘·\qT+&Ó&TÉ ø±"&É, eè+‘·eTT.
‘=&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. kıeTTà\T˝Àq>∑T yêì
‘=&ÉT>∑T— 2. u≤DeTT ‘=&ÉT>∑T.
‘=&ÉT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) :1.|ü≥Tº— 2.ˇ&çdæ |ü≥Tº—
3.ˇ&çj·TT— 4.Á>∑Væ≤+#·T. ($.) : 1.Äe⁄—
2.<=+>∑y˚T"‘·.
‘=&ÉTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.‘√&ÉTø=qT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. ‘=&ÉT>∑T ø=qT. (#·÷.bÕ>∑.)
(s¡÷. ‘=&çø=qT.)
‘=&ÉT>∑i (<˚ . $.) : ‘=&É T >∑ i ¿ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘=&ÉT>∑i¿ (<˚.$.) : (‘=&ÉT>∑T G ø£i)¿ eTT+&Éø¢ +£ |ü
yÓ÷|ü⁄.
‘=&ÉT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. (uÛÑ÷wüD≤<äT\qT)
<Ûä]+#·T— 2. ($+≥u≤DeTT) dü+~Û+#·T.
1. ÄuÛsÑ D¡ eTT— 2. ø£e#·eTT— 3. u≤DeTT—
4. >∑e⁄ôdq— 5. eTT+&É¢ ø£+|üy÷Ó |ü⁄.
‘=&ÉT|ü⁄ (<˚ . $.) : (#· ÷ .) 1. nqTdü T —
2. ø£e#·eTT— 3. #Ó|Œæ q~ eTs¡\ #Ó|ü ≥.
‘=&ÉTe⁄ 448
‘=&ÉTe⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.$.) : ‘=&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘=s¡">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Ádü$+#·T— 2.Á|üeVæ≤+#·T—
‘·se¡ TT.
‘=&ÉTdüT (<˚.$.) : dü+ã+<Ûeä TT.
‘=&ÉTZ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(uÛÑ ÷wüDeTT <Û]ä +#·T≥≈£î.)
‘=‘·ÔiÏø£eTT (<˚.$.) : (‘=‘·TÔ G niÏø£eTT)
‘=‘·T"Ô <äqeTT.
‘=‘·TÔ (<˚.$.) : 1. u≤ìdü, <ëdæ— 2. \+õj·T.
‘=‘·T\Ô e÷] (<˚.$D.) : ‘=‘·T\Ô sTT+&É≈¢ î£ "uÀe⁄
dü«uÛ≤eeTT ø£\yê"&ÉT.
‘=q (<˚.$.) : ‘=\. $D. s¡øøå£ e£ TT.
‘=q"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\"≈£î.
‘=qTï+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘ÓqTï+&ÉT, X¯jT· ì+#·T.
‘=bÕs¡eTT (<˚ . $.) : ‘√bÕs¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘=|üŒ<√">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘√">∑T G ‘√">∑T)
$TøÏÿ*‘√">∑T.
‘=|üŒiÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇi>∑T. (s¡÷. ‘=|üŒiÏ\T)
‘=|üŒiT (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇi>∑T. (s¡÷. ‘=|üŒiÏ\T)
‘=|üŒ\T<√s¡\T (<˚.$D.ã.) : ø√{≤q">√≥T\T.
‘=|æŒ (<˚.$.) : ‘√|æ jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
‘=ãø£ (<˚.$D.) : $‘·T\Ô T sê*q~. ($Ts¡|ü
ø±j·T ˝Àq>∑Tq~.)
‘=eTà+&Á TÉ (<˚.dü.ã.) : ‘=$Tà~eT+~. (‘=$Tà~øÏ
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
‘=eTà+<äTeTT (<ä«.$.) : (‘=$Tà~ G ‘·÷eTT)
‘=$Tà~ ‘·÷eTT\T.
‘=eTàq÷iT (<˚.dü.) : (‘=$Tà~ G q÷iT)
‘=$Tà~ q÷iT\T. (s¡÷. ‘=eTàq÷ïiT.)
‘=e÷à&ÉT (<˚.$.) : HêX¯eTT. (<ëìì ‘=øÏÿ
‘=e÷à&ÉT #˚dHæ ês¡T.)
‘=$Tà~ (<˚.dü.) : mì$T~j·TT H=ø£{.Ï
‘=j·T´* (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹.
‘=s¡ (yÓ ’ . $.) :1.y˚ – s¡ b Õ≥T— 2.Ä|ü < ä .
(á j·Ts¡úeTT $#ê]+|ü"<ä–q~.) (ÁøÏ.
$D.) : ‘·«]‘·eTT.
‘=iT¿|ü≥Tº
3.|ü&ÉT— 4.Áyê\T. (Á>∑+<∏äeTT\ j·T+<äT
n+‘·≥ Ç~ sTT≥T¢ nø±s¡ eT<Ûä´eTT>±H˚
ø£q"ã&ÉT#·Tqï~. nsTTqqT ˇø£ eTVü‰ø£$
e÷Á‘·eTT ñø±s¡ eT<Ûä´eTT>± Á|üjÓ÷–+∫
j·TTHêï"&ÉT.)
‘=s¡|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : y˚–s¡|&ü TÉ .
‘=s¡\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. e÷iT.
(#·÷. ‘=s¡\T#·T, ‘=]¢+#·T.)
‘=s¡\T#·T (<˚.Áù|.) : e÷s¡TÃ, ã~*+#·T. (s¡÷.
‘=s¡\TÃ.)
‘=]‘=] (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : ˝…d‡ü >±.
‘=s¡T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=s¡">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘=s¡T|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=]¢+#·T.
‘=]¢+#·T (<˚.Áù|.) : y˚˙fi¯ó¢ #·˝≤¢sT¡ Ã. (‘=s¡*+#·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
‘=i (<˚.$.) : ‘=i¿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=i">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T.
‘=i">∑T#=#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üdTü \T) ‘·|Œæ +#·T
ø=qTb˛e⁄.
‘=i">∑Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘=i">∑T G b˛e⁄)
(|üdTü \T) ‘·|Œæ +#·Tø=qTb˛e⁄.
‘=i≥ (<˚.$.) : ‘=i¿, ø√≥s¡eTT.
‘=i≥\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘=i≥\T G bÕiT)
‘=i‘˚HÓ (<˚.$.) : |ü⁄≥º‘H˚ .Ó
‘=ie⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=i">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘=iÁ<=≈£îÿ (<˚.$.) : (Á‘=≈£îÿ G Á‘=≈£îÿ) >∑{ºÏ
Á‘=≈£îÿ&ÉT. (#·÷. #=iÏ>±"&ÉT.)
‘=i¿ (<˚.$.) : #Ó≥j ¢ T· +<˚sŒ¡ &Ó&TÉ ô|<ä› s¡+Á<Ûeä TT,
ø√≥s¡eTT.
‘=iÏ¿ (<˚.$.) : eTT+<ä{Ï |ü+&ÉT˝¢ ìÒ H√s¡T.
‘=iÏ¿yê"&ÉT (<˚.$D.) : ‘=iÏH¿ √{Ïyê"&ÉT.
‘=iT¿ (<˚.$.) : Äe⁄, yÓTT<äe⁄.
‘=iT¿|ü≥Tº (<˚.$.) : Äe⁄\eT+<ä, |òTü ÀwüeTT.
‘=\ 449
‘=\ (<˚.$.) : |üqdü|+ü &ÉT˝Àq>∑Tyêì ‘=\, ‘=\Tø±s¡T (<ä«.$.) : (‘=\T≈£î G ø±s¡T)
‘=q.
‘=\"ø±"&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘=\"øÏ G Ä&ÉT)
1.‘=q"≈£î— 2. #·*+#·T— (#·÷. ‘=\"≈£î)
3. n‹X¯sTT+#·T— 4. Á|üø±•+#·T. (#·÷.
}">±&ÉT)
‘=\"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘=q"≈£î— 2. #·*+#·T—
3. n‹X¯sTT+#·T— 4. Á|üø±•+#·T. ($.) :
1. #·\qeTT— 2. n\.
‘=\">∑"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘=\">∑= G bÕiT)
‘=\">∑T. (kÕ«s¡eú TTq bÕiT.)
‘=\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇ<äT">∑T, n|üd]ü \T¢.
‘=\">∑T&ÉT (<˚.$.) : ‘=\">∑T≥, n|üdsü D¡ eTT.
‘=\">∑Tu≤e (<ä«.$.) : <ëj·T, X¯Á‘·Te⁄. (#·÷.
#·Tø£ÿyê\T.)
Ô ‘=\Tdü+», eT\Tdü+» nì Ç‘ê´<äT\T
‘=\"#T· (<˚.Áù|.) : ‘=\">∑"CÒjT· T. (dü.ÁøÏ.) :
1. ø£&TÉ >∑T— 2. ‘=&ÉjT· T.
‘=\ø£] (<ä«.$.) : 1. (#ÓÁ’ ‘· yÓX’ ÊK e÷düeTT\
j·T+<äT ≈£î]j·TT) yêq— 2. es¡¸sT¡ eÔ ⁄. (‘=\≈£î
G ø±s¡T) Ô (dü+~Ûì es¡˝í À|ü es¡$í ø±s¡eTT\T.)
‘=\ø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (#Ó’Á‘· yÓ’XÊK
e÷düeTT\ j·T+<äT) yêq ≈£î]j·TT— 2. yêq
≈£î]j·TT— (#·÷. –\ø£]+#·T) 3. |ü⁄≥Tº.
‘=\ø£]dü÷&ÉT (<˚.$.) : Vü≤+dü.
‘=\≈£î (<˚.$.) : eTè>∑eTT\yÓqTø£ ø±*eT÷\eTT
q≈£îqT Á|üøÿ£ ≈£îqT q&ç$T#√≥T, ñ|üs+¡ Á<Ûeä TT.
‘=* (<˚.$.) : 1. eTT+<äT— (‘=*¢jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) 2. yÓTT<ä\T— (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT
‘=*‘=*.) 3.s¡+Á<ÛäeTT— 4. #·Áø£ eT<Ûä´
s¡+Á<ÛäeTT, |æ+&çø£. (#·÷.n+#·T) ($D.) :
1. eTT+<ä{~Ï — (‘=*u≤eTT.) 2. yÓTT<ä{~Ï .
(‘=*eTT<ä.› yÓTT.)
‘=*ø£ (<˚.$.) : ‘=*, s¡+Á<Ûeä TT.
‘=\T (<˚.$D.) : eè‹Ô j·T+<äT ‘=\T‘·
X¯ãe› TTq≈£î ‘=\T≈£î X¯ãe› TTq≈£î MT"~ es¡eí TT
˝À|æ+|ü>± $T–*q s¡÷|üeTT. (ñ<ë.
‘=\T#·÷\T— ‘=\TeTãT“. yÓTT.)
‘=\T|ü+~
1. es¡¸sT¡ eÔ ⁄— 2. (‘=\T‘· G ø±s¡T) eTTø±ÿs¡T
|ü+≥\˝À yÓTT<ä{Ï ø±s¡T|ü+≥.
‘=\T≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ≈£î]j·TT, e]¸+#·T. (eè‹Ô
j·T+<äT n+‘·´ es¡í ˝À|üeTT. ‘=\Tø±s¡T,
‘=\TyÓTT>∑T\T. yÓTT.)
‘=\T≈£î&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : (‘=\T‘· G ≈£î&ÉT|ü⁄)
nqïÁbÕX¯qeTT.
‘=\T>∑≥Tº (<ä«.$.) : (‘=\T‘· G >∑≥Tº) ñ<ä
j·÷Á~, |üPs¡« |üs¡«‘·eTT. (‘=* ‘=\T
X¯ãe› TT\T düe÷Hês¡øú e£ TT\T >±q ‘=\T |üPs¡«ø£
eTT˝…q’ sTT{Ϻ X¯ãe› TT\qT ‘=* |üPs¡«ø£eTT\T
>±qT yê&ÉTø=qe#·TÃqT. nsTTqqT ‘=* ø±s¡T,
eT\Tø±s¡T— ‘=\T#·÷\T, eT\T #·÷\T—
e´eVü‰s¡eTT q+<äTqT Á|üj÷Ó >∑eTT\+<äTqT
>±q"ã&ÉT≥ #˚‘q· T, ‘=\Ã<äTe⁄\T, ‘=˝≤“eTT,
‘=˝Ò«\T|ü⁄ nqT Ç‘ê´~ X¯ãe› TT\ j·T+<äT
Çø±s¡ ˝À|ü dü+bÕ<äqeTT ø£+f… ñø±s¡ ˝À|ü
dü+bÕ<äqeTT düT\uÛÑ kÕ<Û´ä eTT>± qT+&ÉT≥
#˚‘q· T Ç≥T¢ ‘=\T X¯ã|› Pü s¡«ø£eTT>± qT+&ÉT
≥j˚T j·TTø£eÔ Tì ‘√"#Ó&.ç )
‘=\T#·<äTe⁄\T (<˚ . $.ã.) : (‘=\T‘· G
#·<äTe⁄\T) y˚<äeTT. (s¡÷. ‘=\Ã<äTe⁄\T.)
(Ç≥T¢ ‘=\T|ü\T≈£î\T, ‘=\T$TqT≈£î\T.)
‘=\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. s¡+Á<ÛäeTT #˚j·TT—
2. ‘√"&ÉT. (s¡÷. ‘=\TÃ, ‘√&ÉT≥≈£î.)
‘=\T‘· (<˚.$.) : 1. eTT+<äT— (#·÷ @ìø£
‹+&ç) 2. yÓTT<ä\T ($D.) : yÓTT<ä{Ï~.
(1.ªª‘=\T‘·{Ï yês¡Tµµ 2.ªª‘=\T‘·|{ü .ºÏ µµ) Á<ä.
yÓTT<ä≥ (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT ‘=\T<=\T‘·.)
‘=\TB$ (<ä«.$.) : (‘=\T‘· G B$) »+ã÷
B«|üeTT.
‘=\T˙{Ï]ø£ÿ (<˚.$.) : (‘=\T‘· G ˙{Ï ]ø£ÿ)
|üPsê«cÕ&ÛÜ qø£Áå ‘·eTT.
‘=\T|ü+~ (<˚.$.) : (‘=\T‘· G |ü+~)
Ä~esêVü≤eTT. (s¡÷. ‘=\Œ+~)
‘=\T|üø£ÿeTT 450
‘=\T|üøÿ£ eTT (<ä«.$.) : (‘=\T‘· G |üøÿ£ eTT)
X¯óø£|¢ øü eå£ TT, |üPs¡«|üøeå£ TT.
‘=\T"ã\T≈£î\T (<˚.$.ã.) : (‘=\T‘· G ‘√ (<˚.n|ü.) : ‘·èrj·÷ $uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#·TÃ
|ü\T≈£î\T) y˚<eä TT.
‘=\T$TqT≈£î\T (<˚ . $.ã.) : (‘=\T‘· G
$TqT≈£î\T) y˚<eä TT.
‘=\TyÓTT>∑T\T (<˚.$.) : (‘=\≈£î G yÓTT>∑\T)
e]¸+#·T#·Tqï y˚T|òTü eTT, |òTü Hê|òTü qeTT.
‘=\T]ø£ÿ (<ä«.$.) : (‘=\T‘· G ]ø£ÿ) n•«˙
qø£Áå ‘·eTT.
‘=\T]ø£ÿ HÓ\ (<ä«.$.) : ÄX¯«j·TT» e÷düeTT.
‘=\Ty˚\T|ü⁄ (<˚.$.) : (‘=\T‘· G y˚\T|ü⁄)
1.ÁãVü≤àdüTs¡ CÒ´wüߘ"&ÉT— 2.ndüTs¡T"&ÉT—
|üPs¡«<˚e⁄"&ÉT.
‘=\Tdü+» (<ä«.$.) : (‘=\T‘· G dü+»)
ÁbÕ‘·d‡ü +<Û´ä .
‘=\ÿ] (<˚.$.) : ‘=\ø£] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=\ÿ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\ø£]+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (#Ó’Á‘·yÓ’XÊK e÷düeTT\
j·T+<äT yêq ≈£î]j·TT≥≈£î.)
‘=*¢ (<˚.$.) : 1. eTT+<äT— 2. _\eTT. (#·÷.
ei|ü ⁄ .) ($D.) : eTT+<ä { Ï ~ .
(ªª‘=*¢"{Ïyês¡T.µµ ªª‘=*¢+{Ïyês¡T.µµ)
‘=*¢+#·T (<˚.Áù|.) : ‘=]¢+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘=*¢ø£ (<˚.$.) : Á‘·e⁄«≥≈£î|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ bÕi
e+{Ï ∫qï kÕ<Ûqä eTT.
‘=e (<˚.$.) : ø£\Te. (‘=>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘=es¡ (yÓ.’ $.$D.) : ‘=>∑s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=e] (yÓ.’ $.) : ‘=>∑] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘=es¡T (<˚.$.$D.) : ‘=>∑sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘=dü‡ (<˚.$.) : ñ#êÃs¡D˝À|üeTT.
‘=ôd‡ (<˚.$D.) : uÀdæ, u§øÏÿ.
‘=fi¯ø£ (<˚.$D.) : |ü\T#·ì~.
‘=[dæ (yÓ.’ $.) : ‘·T\dæ.
‘√"{°"&ÉT
‘√
ˇø±H=ø£ÿ Á|ü‘·´j·TeTT. (Á<ä.) : 1. ≈£L&É—
2. yÓ+ã&ç.
‘√"ø£ (<˚.$.) : |üXÊ«<äT\ |ü⁄#·Ãe¤ TT.
‘√"ø£>∑T+» (<ä«.$.) : Ä"<√"ø£>± H˚sŒ¡ i∫q
dü+Ô uÛeÑ TT.
‘√"ø£∫#·TÃ (<ä«.$.) : ì|ü s¡–*+∫q |æ&øÉ \£
es¡TdüÔ .
‘√"ø£#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : <Û÷ä eTπø‘·Te⁄.
‘√"ø£|üs¡Te⁄ (<ä«.$.) : |ü⁄#·Ã¤eTT >∑\ ÁøÏ$T
$X‚weü TT, (s¡÷. ‘√"ø£|⁄ü s¡T«.)
‘√"ø£$T]j·TeTT (<ä«.$.) : #·\Te $T]j·TeTT.
‘√">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. eTTqT">∑T— 2. ‘·&jç T· T.
‘√"∫>±"&É
Ô T (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT.
‘√"#Ô· (<˚.$.) : e÷~>∑yê"&ÉT, e÷‘·+>∑T"&ÉT.
‘√"#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ<äsTT+#·T— 2. uÛ≤e
eTT<äsTT+#·T— (n~ Hê≈£î dü]j·Tì ‘√"#ÓqT.)
3. Á|ü‘´· ø£eå T>∑T.
‘√"≥ (<˚.$.) : 1. ñ|üeqeTT— 2. >∑èôVA|ü
eqeTT. 3. ÄÁX¯eTeTT.
‘√"≥ø±"|ü⁄ (<˚.$.) : ‘√"≥yê"&ÉT.
‘√"≥≈£Ls¡ (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î,
e÷]wüeTT. (Bì uÛ<Ò eä TT q\¢‘√"≥≈£Ls¡.)
‘√"≥b˛"ø£ (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT b˛"ø£,
uÛ÷Ñ |üP>∑eTT.
‘√"≥e÷*j·T (<ä«.$.) : ‘√≥e÷*j·T jÓTTø£ÿ
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
‘√"≥e÷˝… (<ä«.$.) : ‘√"≥e÷* jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘√"≥yÓTT\¢ (<ä«.$.) : ≈£î+<äeTT.
‘√"≥yê"&ÉT (<˚.$.) : eqbÕ\≈£î"&ÉT.
‘√{≤ (Væ≤+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ eT+<äTkÕe÷qT.
‘√"{°"&ÉT (<˚.$.) : (‘√"≥Gá"&ÉT) ‘√"≥yê"&ÉT.
 Ô
‘√"&ÉT 451 ‘√&ÓÔ#·TÃ

‘√"&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ¬ø\¢–+#·T— (#·÷. ‘√&É"ãT≥Tºe⁄ (<˚.$.) : (‘√&É= G |ü⁄≥Tºe⁄)

>√s¡T>=+&ç)— 2. q÷*b˛">∑T rdæ#T· ≥Tº. düôVA<äsT¡ "&ÉT, düôVA<ä].
‘√"&ÉT"uÀ‘·T (<˚.$.) : |ü+|ü⁄ #˚jT· T≥, ø±s¡à ‘√&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : K+&ÉqeTT.
DeTT. ($D.) : |ü+|ü⁄ #˚jT· Tyê"&ÉT, ø±s¡àD ‘√&Ü (<˚.$.) : Vü≤düuÔ ÷ÑÛ cÕ$X‚weü TT.
o\T"&ÉT. ‘√&çø√&É\T (<˚.$.) : (‘√&ÉÉ= G ø√&É\T) eT>∑ì
‘√"&Ó\T (<˚.$.) : ‘√"&˚\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘√&É"ãT{Ïqº yêì uÛ≤s¡´, j·÷‘·.
‘√"&˚{Ïø£&ÉT|ü⁄y˚T{Ï (<ä«.$.) : (‘√"&˚\T G ‘√&ç#·÷\T (<˚.$.) : (‘√&ÉÉ= G #·÷\T)
ø£&TÉ |ü⁄y˚T{Ï) ;ÛeTT"&ÉT, eèø√<äsT¡ "&ÉT. ‘√&É"ãT≥Tºe⁄.
‘√"&˚\T (<˚.$.) : n&É$≈£îø£ÿ, eèø£eTT. (s¡÷. ‘√&ç‘Ó#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : |æ\T#·Tø=ì e#·TÃ.
‘√"&˚\Te⁄. Ç≥T¢ e⁄esêí+‘·eTT>± ø=+<äiT ‘√&çj·T\T¢"&ÉT (<˚.$.) : (‘√&ÉÉ= G n\T¢&TÉ )
#Ó|ü #·THêïs¡T.) wü&≈¶É î£ "&ÉT.
‘√"‘Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘√"#·T G ‘Ó+#·T) ‘√&çyê"&ÉT (<˚.$.) : (‘√&ÉÉ= G yê"&ÉT)
1. ñ<äsTT+#·T— 2. ø£q"ã&ÉT— 3. Á|ü‘´· ø£eå T>∑T— ‘√&ÉqTqïyê"&ÉT.
(kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.) ‘√&ÉT (<˚.$.) : 1. Äq— 2. ‘√&ÉT ãT≥Tºe⁄.
‘√"|ü (<˚.$.) : dü+ø£{.Ï 3. #˚$T]. ($D.) : düV‰ü j·TeTT.
‘√"|æø£ (<˚.$.) : ‘·\"|ü⁄. ‘√&ÉT"u≤\T (<ä«.$.) : (‘√&ÉT G bÕ\T)
‘√"|ü⁄ (<˚.$.) : 1 .ô|+|ü⁄&ÉTeqeTT— 2.miT|ü⁄— bÕ\T|æ + &É " uÀe⁄q|ü ⁄ &É T bÕ\<ä T ‘· Ô ˝ À
3.‘√"|æ ø £ — 4. dü T øÏ j · T \T ˝Àq>∑ T yêì qT+#·Tø=HÓ&TÉ ˙fi¯ó.¢
eT÷"‘·|æ+&ç. ‘√&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕ\T) ù|s¡T. (dü.ÁøÏ.)
‘√"ãT≥Tº (<˚ . $.) : (‘√= G |ü ⁄ ≥Tº > ∑ T ) |æ\T#·Tø=qT. (s¡÷. ‘√&çø=qT.) (á j·Ts¡eú TT
‘√&É"ãT≥Tºe⁄. q+<äT BìøÏ uÛ÷Ñ ‘ês¡øú £ ndüe÷|üø£ ÁøÏjT· >±H˚
‘√"ãT≥Tº>∑T (<˚.$.) : (‘√= G |ü⁄≥Tºe⁄) Á|üj÷Ó >∑eTT.)
‘√&É"ãT≥Tºe⁄. ‘√&ÉT#·\¢ (<˚.$.) : #˚$T]ô|≥Tº eTõ®>.∑
‘√ø£eTT (dü+.$.n.q.) : n|ü‘´· eTT, _&É.¶ ‘√&ÉT‘· (<˚.Á<ä.) : ‘√&É.
‘√ø=qT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ‘√&É T ø=qT jÓ T Tø£ ÿ ‘√&ÉT‘√ (<˚.Á<ä.) : yÓ+ã&çì.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ‘√&ÉT‘√&É (<˚.Á<ä.) : yÓ+ã&çì.
‘√ø£àeTT (dü+.$.n.q.) : >∑T*$T. (|ü⁄+.) : ‘√&ÉT˙&É (<˚.$D.) : düV‰ü j·TT"&ÉT.
1. |ü#÷ q— 2. |ü#÷ j·Te\T. ($D.) : |ü#÷ ì~. ‘√&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : düV‰ü j·T|ü&TÉ .
‘√{Ï (<˚.$.) : e÷\, #·+&Ü\T"&ÉT. ‘√&ÉTbÕ≥T (<ä«.$.) :‘√&ÉT|ü&TÉ ≥, kÕVü‰j·T´eTT.
‘√&É (<˚.n|ü.) : ‘·èrj·÷$uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#·TÃ ‘√&ÉTô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : #˚$T]ô|≥Tº.
H=ø£Á|ü‘´· j·TeTT. (Á<ä.) : 1. ≈£L&É— 2. yÓ+ã&ç. ‘√&ÉTy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (‘√&ÉTGb˛e⁄) dü]j·T>∑T.
‘√&É+≥T (<˚.$.) : (‘√&ÉT G n+≥T) #˚$T]. ‘√&ÓeTT (<˚.$.) : ø=+#ÓeTT, ˝ÒXe¯ TT.
‘√&É"ãT≥Tº (<˚.$.) : (‘√&É = G |ü ⁄ ≥Tº ) ‘√&=ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘√&ÉTø=qT jÓTTø£ÿ
‘√&É"ãT≥Tºe⁄. s¡÷bÕ+‘·
‘√&É"ãT≥Tº>∑T (<˚.$.) : (‘√&É= G |ü⁄≥Tº>T∑ ) Ô se¡ TT. (#·÷. ‘√&ç‘#Ó T· Ã.)
‘√&ÓÔ# ·TÃ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ‘√&ç ‘ Ó # · T Ã jÓ T Tø£ ÿ
‘√&É"ãT≥Tºe⁄. (#·÷. ‘√"ãT≥Tº>T∑ .) s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ‘√&ç‘#Ó T· Ã.)
‘√&√Ô 452
‘√&√Ô (<˚.Á<ä.) : ‘√&ÉT‘√ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘√j·TC≤øÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘êeTs¡e+{Ï
(‘·÷. Á‘Óø=ÿqT.)
‘√&√Ô&É (<˚.Á<ä.) : ‘√&ÉT‘√&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. dü]jÓTÆ q |ü<eä TT ‘ÓqT">∑Tq ‘·$Tàø£+{Ï.)
‘√&ÓŒ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘√&ÉT|ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘√j·T<äeTT (dü+.$.n.q.) : HÓsTT´. (|ü⁄+.) :
‘·se¡ TT.
‘√&ÜŒ≥T (<ä«.$.) : ‘√&ÉTbÕ≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘√‘Ó#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘√&ç‘#Ó T· à jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
‘√Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. (@qT">∑TqT bı&ç
#Ó&ÉT) ã]>√\, 2. (|üdüT\qT <√˝…&ÉT)
eTTìø√\.
‘√<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. H=|æŒ+#·T≥—
2. (|üdTü \qT <√˝…&TÉ ) eTTìø√\.
‘√<äT (<˚.$.) : es¡Tdüø≥£ Tº.
‘√ì>±"&ÉT (<˚.$.) : X‚´q $X‚weü TT.
‘√|üsê (Væ≤+.$.) : ñ\e\dü+∫.
‘√bÕ≥T (<˚.ne´.) : e˝….
‘√bÕs¡eTT (<˚.$.) : &˚>\∑ eTTKeTTq≈£î" >∑f&º… TÉ
‘√\T>∑+‘·.
‘√|æ (<˚.$.) : {À|æ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. {À|æ.)
‘√|ü⁄ (Væ≤+.$D.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ miT|ü⁄.
‘√eTø£eTT (<˚.$.) : ‘√eTT≥.
‘√eTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+, q.) : ∫\¢ø√\,
düs¡«\.
‘√e÷*j·T (<ä«.$.) : (‘√"≥ G e÷*j·T) ‘√e÷˝….
‘√e÷˝… (<ä«.$.) : Ä≈£î\T |ü⁄e⁄«\T ≈£L]Ã
ø£{qºÏ <ä+&É, eqe÷\. (‘√e÷*j·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
‘√eTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTTiÏøbÏ ˛e) s¡T<äT.›
‘√eTT&ÉT (<˚.$.) : (eTTiÏøbÏ ˛e) s¡T<äT≥› .
‘√j·T>±"&ÉT (<˚.$D. ) : (‘√j·TeTT G ø±"&ÉT)
$<Ûeä TT >∑\yê"&ÉT.
‘√j·T»eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, ˙{Ï
|ü⁄≥Tº>T∑ .
‘√dæsêE
ø£qTï\T>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (BìøÏ
1. eTTãT“— 2. ‘·T+>∑.
‘√j·T~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) :düeTTÁ<äeTT, eTT˙ïs¡T.
‘√j·T|æ|üŒ* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˙s¡T |æ|Œü *.
‘√j·TeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. $<Ûeä TT— 2. ‘Ó>—∑
3. ‘·&eÉ — 4. |ü]yês¡eTT— 5. düeTj·TeTT.
‘√j·Ts¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡,
˙{Ï|⁄ü ≥Tº>T∑ .
‘√j·T* (<˚.$.) : ‘=j·T´* jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
‘√s¡DeTT (dü + .n.|ü ⁄ +.q.) : 1.|ü ⁄ wü Œ
e÷*ø±<äT\T >∑≥Tº≥ø¬ ’ >∑èVü≤eTTq≈£î yÓ\T|ü\
dü+Ô uÛÑ <ä«j·TeTT#˚‘· H˚sŒ¡ i|ü"ã&çq <ë«s¡eTT.
2. eT+>∑fi≤s¡eú TT>± Ä ‘√s¡DeTTq≈£î >∑f&º… TÉ
e÷$&Ü≈£î ˝Àq>∑Tyêì düse¡ TT. (s¡÷. ‘√s¡D.)
‘√s¡eT*¢ (<˚.$.) : eÁ»eTTe˝… ‘Ó\>¢ ± qT+&ÉT
n\ŒeTDÏ $X‚weü TT.
‘√s¡eTT (yÓ’.$.) : Áe‘·dü÷Á‘·eTT. ($D.) :
1. dü÷\ú eTT— 2. n~Ûøe£ TT— 3. ã*wüe˜ TT.
‘√s¡Vü≤‘·ÔeTT (yÓ.’ $.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
‘√s¡Vü≤‘·TÔ (yÓ.’ $D.) : düeTè<äe∆ TT.
‘√\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|üdüT\T ˝Àq>∑Tyêì)
q&É|+æ #·T. ($.) : #·sà¡ eTT.
‘√\Tø£ (<˚.$.) : ‘√\T, #·sà¡ eTT. (kÕ«s¡eú TTq
ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
‘√\T#·T (<˚.Áù|.) : ‘√\"CÒjT· T, ‘√*+#·T.
‘√\T<ë\T|ü⁄ (<˚.$.) : (‘√\T G ‘ê\T|ü⁄)
•e⁄"&ÉT— ø£è‹ÔyêdüT"&ÉT— (s¡÷. ‘√\T<ë\TŒ.)
‘√e (<˚.$.) : ø=DÏ>,∑ e\_Û.
‘√\TyêsTT<äeTT (<ä«.$.) : ‘√\T ø£|æŒq
yê<ä´eTT, Äq<äe∆ TT.
‘√dæsêE ($T.$.) : ‘=\">∑"<ä–q sêE. (Ç~
#· < ä s ¡ + >∑ e TT q+<ä * |ü ] uÛ ≤ wü . Bìì
uÛ≤cÕ+‘·se¡ T+<äT wüV‰ü n+<äTs¡T.)
‘Í 453 Á‘·e⁄«

‘Í Á‘·
‘Í (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘Á +· |æ (<˚.$.) : <ë*.
(#·÷. ø£$\) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄.) Á‘·#·Ãq (yÓ.’ $.) : 1. ∫\T≈£î≥— 2. #Ó≈î£ ÿ≥.
‘Í{ÏbÕeTT (<˚.$.) : (‘Í&ÉT G bÕeTT) eT\T">∑T Á‘·#Ô·TÃ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ‘·s#¡ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#˚"|ü. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄{ÏbÕeTT.)
‘Á e· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dæ>T∑ —Z 2. i+≈£î{≤\T.
‘Í&ÉT (<˚.$.) : _j·T´eTT MT~ eTTiÏøÏ, Á‘·|æwüߘ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* dæ>T∑ Z
ø£+ã÷ø£eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄&ÉT.) >∑\yê"&ÉT.
‘Ís¡´‹Á ø£eTT (dü+.$.) : qè‘·^Ô ‘· yê<ä´eTT\T. Á‘·|ü⁄e⁄ (dü + .$.ñ.q.) : 1. ‘· > ∑ s ¡ e TT—
‘Í\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \ã&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 2. ñ.dt.q. d”deü TT.
‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄\"ã&ÉT.) Á‘·|ü⁄\eTT (dü+.$.n.q.) : d”deü TT.
‘Í\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ \T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Á‘·|ü⁄dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #˚"<äT>∑\<√dü.
(yÓ+ã&ç+#·T≥≈£î.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄\T.
∫≈£îÿ≥≈£î. düøeÔ£ T>∑T≥≈£î. ‘·>T∑ \eTTq≈£î.) ‘Á e· TTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : <äTeTTà#˚jT· T. ($.) : <äTeTTà.
‘Í\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>∑T\Tø=qT jÓTTø£ÿ ‘Á j · T· eTT (dü+.dü.n.) : eT÷{Ï düeT÷Vü≤eTT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄\T · TT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.eT÷&ÉT y˚<eä TT\T—
‘Á s
ø=qT.Ô Áù|. ‘Í\T ø=\T|ü⁄, s¡>T∑ \T ø=\T|ü⁄≥≈£î.) 2. eT÷{Ï düeT÷Vü≤eTT— 3. @qT">∑T ø±*
‘Í\T#T· (<˚.Áù|.) : ‘·>T∑ \T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ dü5.+eT+∫ ¬ø\— 4. ≈£î≥T+ãeTT>∑\ Ä"&ÉT~—
eTqdüT‡>∑\ Ä"&ÉT~— 6. ˇø£$<ä´.
‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄\T#·T.) (s¡÷. (#·÷.$<ä´)
‘·e⁄\TÃ.) ‘Á s· T÷‘·qTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
‘Í\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·>∑T\Te&ÉT jÓTTø£ÿ Á‘·sT÷<Ûäs¡àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<ä $Væ≤‘·
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ‘·e⁄\T <Ûäs¡àeTT.
e&ÉT.)
‘Í\´eTT (dü+.$.n.q.) : kÕeT´eTT. Á‘ ·j Ó÷<äX¯eTT (dü+. dü.) : (n. á. n.)
|ü<äTeT÷&Ée~.
‘·´ Á‘·jÓ÷<ä• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |üøeå£ TTq+<äT
|ü<Tä eT÷&Ée ‹~∏— 2. |ü<Tä eT÷&ÉT ‘·+‘·T\T
‘·´ø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe" >∑\ |ü]yê~ì j·TqT MD. ($D.) :
ã&çq~. |ü<äTeT÷&Ée~.
‘·´»qeTT (dü+.$.n.q.) : es¡q® eTT, $&ÉT|ü⁄. Á‘ ·
e ⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‘·e⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘·´õ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : e]®+#·T, $&ÉT#·T. ‘Á e· ⁄ø√\ (<˚.$.) : Á‘·e⁄«ø√\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
‘ê´>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.á$— 2.$&ÉT|ü⁄. ‘Á e· «≥eTT (<˚.$.) : Á‘·e⁄«≥.
‘ê´– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) 1. á$ø±"&ÉT— Á‘·e«{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‘·e⁄«.
2. X¯Ss¡T"&ÉT. Á‘·$«‘·+&ÉeTT (<˚.$D.) : ndü+K´eTT.
‘ê´»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe" Á‘·e⁄« (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1.KqqeTT #˚ j · T T—
<ä–q~. (CÀ´‹XÊÙgeTT q+<äT <√wüjT· Tø£yÔ TÓ qÆ 2.K+&ç+#·T— 3.|ü⁄≥Tº |üPs√«‘·sÔ ¡ eTT\HÓ‘T· ,Ô
ø=+‘·ø±\eTT ‘ê´»´eTì #Ó|Œü "ã&ÉTqT.) 4.Á|ükÕÔeeTTq≈£î" <Ó#T· Ã.
Á‘·e⁄«ø√\T 454 Á‹<ä+&ÉeTT

Á‘·e⁄«ø√\T (<˚.$.) : >∑T<ä*› , ≈£î<ë›\eTT. ‘Á êe⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‘ê>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á‘·düø£eTT (dü+.$.n.q.) : >∑&|¶ç sü ø¡ .£ Á‘êe⁄&ÉT (<˚.$.) : Á‘ê>∑T&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á‘·düeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹s¡T>∑Tq~, Á‘êdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÛÑj·TeTT—
»+>∑eTeTT. 2. eTDÏ<√wü $X‚weü TT.
Á‘·düs¡eTT (dü+.$.) : |ü+f…øi£ .¿ q÷\T #·T≥Tº≥. ‘Á êdüT (<˚.$.) : ‘·÷"#Ó&TÉ ‘·T\. (‘·sêdüT jÓTTø£ÿ
(nì ø=+<äiT.) s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Á‘·düπsDTe⁄ (dü + .$.ñ.Åd” Ô . ) : dü + C≤„ < ˚ $ .
(|ü⁄+.) : eTT|üŒ~ |üse¡ ÷DTe⁄\ ø=\"~. Á‹
Á‘·düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛj Ñ T· |ü&qç ~. ‹Á +X¯‘T· Ô (dü+.dü.‘Y.Åd.Ô” ) : eTT|üŒ~.
Á‘·düÔ] (<˚.$.) : |ü]Vü‰düeTT. ‹Á +X¯eTT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) eTT|üŒ<äe~.
Á‘·düÔ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü]Vü‰düe÷&ÉT. Á‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q÷‹–s¡ø.£ (n.q.eTT.) :
Á‘·düTïe⁄ (dü+.$D.ñ.) : uÛj Ñ T· |ü&TÉ yê"&ÉT. 1.eT÷{Ï d ü e T÷Vü ≤ eTT— 2. eTT&ç ¶ | ü P dü —
Á‘·dü‡ (<˚.$.) : y˚<ë<Û´ä j·TqeTT #˚jT· Tq|ü⁄&ÉT 3. kı+{Ï |æ|Œæ * $T]j·÷\T— 4. ø£sø¡ ‘£ ê&ç
H√≥ qT+&ç sê˝…&TÉ ‘·T+|üs,¡ ÁãVü≤à_+<äTe⁄. j·TTdæ]ø£\T— 5. eT÷&ÉT<ës¡T\T ø£\j·TT#√≥T.
Á‹ø£+≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTT\T
Á‘ê C…eTT&ÉT— 2. ô|<ä› |ü˝s¢Ò T¡ — 3. eT‘·‡´$X‚weü TT.
‘Á ê"#·T (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT. Á‹ø£≈£î‘·TÔ (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : 1. Á‹≈£L≥
‘Á ê>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : bÕqeTT #˚jT· T. (#·÷. Á‘êe⁄) |üs«¡ ‘·eTT— 2. $wüßeí ⁄— 3. n_Ûqj·T Vü≤düÔ
Á‘ê>∑T&ÉT (<˚.$.) : bÕqeTT. $X‚weü TT.
‘Á ê&ÉT (<˚.$.) : 1. ù|ìq<ës¡eTT, bÕX¯eTT— Á‹ø£$T]j· ≥Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : kı+{Ï |æ|üŒ*
÷\T. (s¡÷. ñ.q. Á‹ø£≥Te⁄.)
2. øÏsD¡ eTT (#·÷. ø±#·T)
Á‘ê&ÉT<ë\T|ü⁄ (<˚.$.) : (Á‘ê&ÉT G ‘ê\T|ü⁄) Á‹ø±wæ̃ (dü+.$. Ç.q.) : (#·÷.) Á‹ø£ÿ{Ï.
es¡TDT"&ÉT— bÕ•. ‹Á ≈£L≥eTT (dü+.$.n.q.) : Ç+<äT|ü. (|ü⁄+.) :
Á‘ê&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á‘ê&ÉT G |ü&ÉT) ˇø±H=ø£ |üs«¡ ‘·eTT.
1. ø£è•+#·T— 2. <ës¡eT>∑T. Á‹ø√DeTT (dü+.$.n.q.) : eT÷&ÉT yÓTTq\T
‘Á êD (yÓ.’ $.) : ã\eTT, X¯ø.ÔÏ ø£\dæq s¡÷|üeTT.
Á‘êDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£\Tø±qT>∑T, Á‹ø£ÿ (<˚.$.) : ‹ø£ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. ø±|ü⁄. ($D.) : ø±e"ã&çq~. Á‹ø£ÿ{Ï (yÓ.’ $.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
Á‘ê‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ø±#·Tyê"&ÉT. Á‹≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ) : ‘·≈î£ ÿ. ($.) : ∫≈£îÿu≤<Û.ä
‘Á ê‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±e"ã&çq~. Á‹>∑s¡Ô (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : i+≈£î{≤\T. (n.
Á‘ê|ü⁄wüeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Á‘·|⁄ü e⁄#˚‘· |ü⁄+.eTT.) : ˇø£ <˚Xe¯ TT.
#˚jT· "ã&çq~. Á‹>∑TD≤ø£è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‘Á êj·T+‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£\Tø±qT>∑T— eT÷&ÉT#êfi¯ó¢ <äTìïq~ (bı\eTT)
2. ø£\TÁø±+‘· #Ó≥Tº. ‹Á ‘·jT· eTT (dü+.dü.n.q.) : eT÷&ÉT.
Á‘êj·Te÷D (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø£\Tø±qT>∑T. Á‹<ä+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : eTH√ <ä+&ÉeTT,
($D.) : ø±e"ã&ÉT#·T+&ÉTq~. yê>∑›+&ÉeTT, ø£s¡à <ä+&ÉeTT nqT eT÷&ÉT
‹
Á <ä+&ç 455
<ä + &É e TT\T. (|ü ⁄ +.) : eTH√<ä + &É e TT,
yê>∑›+&ÉeTT, ø£s¡à <ä+&ÉeTT nqT eT÷&ÉT
<ä+&ÉeTT\T >∑\ düHê´kÕÁX¯eTeTT.
‹Á <ä+&ç (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTH√<ä+&É yê>∑+› &É
ø£s¡à<ä+&ÉeTT\qT eT÷&ÉT <ä+&ÉeTT\T >∑\
düHê´dæ.
Á‹<äXÊ\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«s¡ZeTT,
y˚\TŒ"ÁuÀ\T.
‹Á ~X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\TŒ.
Á‹<äe (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˇø±H=ø£ j˚TiT.
(n.|ü⁄+.eTT.) : dü«s¡eZ TT.
Á‹~y˚X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á‹<äX¯ó"&ÉT,
y˚\TŒ.
‹Á <√wüeTT (dü+.$.n.q.) : yê‘·|‘æ XÔ· w¢‚ àü eTT\T.
Á‹<äT´düŒ è≈£îÿ (dü+.$.XŸ.|ü⁄+.Åd”Ô.) : eT÷&ÉT
yês¡eTT\T ≈£L&çq ‹~∏. (#·÷. neeTeTT)
Á‹<ÛëeTT"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. n–ï—
2. $wüßeí ⁄— 3. •e⁄"&ÉT— 4. j·TeTT"&ÉT.
‹Á |ü‘êø£eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷&ÉT sπ K\T>∑\
H=dü\T. (|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ $X‚weü TT.
(u§≥q Áy˚*ì e+∫ #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚* yÓTT<ä≥"
>∑÷]à j·TT+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚*ì e+∫ ø£&eÉ T Áy˚fiq¢¯ T
p"∫|ü{qºÏ ~.)
Á ‹|ü < ∏ ä >∑ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : >∑ + >±q~,
eTTÁ‘√ÔeÁ~eTà].
‹Á |ü~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : @qT">∑Tø±* dü+ø¬ \.
Á‹|ü⁄+Á&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : H=dü≥ qT+∫q
$ã÷~˝Àq>∑Tyêì eT÷&ÉT sπ K\T.
‹Á |ü⁄≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.∫fÒ\º øÏ— 2.‘Ó\‘¢ >Ó &∑ —É
3.eT˝… ¢ . (n.|ü ⁄ +.) : 1.ˇø£ ‘êfi¯ e TT—
(@&Éø£ås¡eTT\ ø±\eTT.) eTT. 2. <ä]—
3. qs¡eTT.
Á‹|ü⁄s¡eTT (dü+.$.n.q.) : eTj·TTì#˚ ì]à+|ü"
ã&çq eT÷&ÉT |ü⁄s¡eTT\T. (|ü⁄+.) : ã+–#Ó≥Tº.
Á‹|ü⁄sê+‘·≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄&ÉT.
(Ç‘·ìøÏ Á‹|ü⁄s¡ dü+Vü‰s¡ eT|ü&ÉT ‘˚sT¡ uÛ÷Ñ $T,
Á‹˝À#·qT"&ÉT
#·Áø£eTT\T dü÷s¡´ #·+Á<äT\T, >∑Ti¿eTT\T
y˚<eä TT\T, #ê|üeTT y˚Ts¡Te⁄, Hê] X‚wßü &ÉT,
u≤DeTT $wüßeí ⁄)
‹Á |üŒ≥ (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T≥, |üs´¡ ≥qeTT.
Á‹|æŒ] (<˚.$D.) : (Á‹|ü G n]) Á‹eTà].
Á‹|æŒø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‹]–ø=qT. (Áù|. Á‹|æŒ
ø=\T|ü⁄.)
Á‹|æŒj·÷&ÉT (<˚.Áù|.) : (Á‹|æŒ G Ä&ÉT) Á‹|ü.
Á‹|ü (<˚.Áù|.) : ‹s¡T>∑"CÒjT· T.
Á‹|ü &ÉTÁ‘ê&ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) ‹s¡T>∑T&ÉT Á‘ê&ÉT.
Á‹|ü Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) ‘·]Á‘ê&ÉT.
Á‹|òü\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ø£ s ¡ ø £ ‘ê&ç
j· T Tdæ ] ø£ \ T— 2. Á<ëøå ± ø±X¯ à s¡ ´ Ks¡ ÷ ® s ¡
|ò\ü eTT\T— 3. C≤J \e+>∑ |üP>∑ |ò\ü eTT\T.
Á‹uÛÑ+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É
Á‹eT÷]Ô (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, $wüßíe⁄,
eTùV≤X¯ « s¡ T "&É T nqT ù|fi¯ ó ¢ > ∑ \ eT÷&É T
X¯Øs¡eTT\T >∑\yê"&ÉT.
‹Á eTà≥ (<˚.$.) : 1. Á‹|ü≥— 2. Ä|ü<.ä (#·÷.
ÇiT≈£î)
‹Á eTà≥ø±"&ÉT (<˚.$D.) : Á‹eTà].
‹Á eTà] (<˚.$D.) : Ç#·Ãe∫Ãq≥Tº ‹s¡T>∑Tyê"&ÉT.
Á‹eTàØ"&ÉT (<˚.$D.) : (Á‹eTà] G á"&ÉT)
Á‹eTà]. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT)
Á‹eTàs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+#·]+#·T. (dü.ÁøÏ.) :
#·T{Ïeº #·TÃ.
‹Á j·÷eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. sê‹]— 2. |üdTü |ü⁄—
3. j·TeTTHêq~.
‹Á sêÁ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTT≥Tº~. (n.q.eTT.) :
eT÷&ÉT sêÁ‘·T\T. (|ü⁄+.) : 1. j·÷>∑$X‚weü TT—
2. |ü≥Dº eTT q+<ä* yÓ<Tä s¡T bı<ä.
‹Á *+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : lXË\’ , <äø±å sêeT,
ø±fi‚X¯«s¡eTT\HÓ&ÉT eT÷&ÉT *+>∑eTT\≈£î
q&ÉTeTqT+&ÉT <˚X¯ $X‚weü TT. ($D.) : eT÷&ÉT
*+>∑eTT\T >∑\~.
Á‹˝À#·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï. (Ç≥T¢ Á‹H˚Á‘·T"&ÉT. yÓTT.)
Á‹e‘·‡eTT 456
Á‹e‘·‡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eT÷&˚ + &É ¢
ø√&Ó<÷ä &É.
Á‹es¡ZeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. <Û ä s êàs¡ ú
ø±eTeTT\T— 2. dü‘·«s¡ »düÔeTeTT\T— 3.
ø£jå T· kÕúq eè<äT\∆ T— 4. Á‹ø£≥Tø£eTT— 5. Á‹|ò\ü .
‹Á $Áøe£ TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT÷&ÉT ˝Àø£eTT
\qT eT÷&É&TÉ >∑T\T>± ø=\∫q $wüßeí ⁄.
Á‹$wüº|üeTT (dü+.$.n.q.) : dü«s¡eZ TT, y˚\TŒ"uÀ\T.
‹Á eè‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É
Á‹eè‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É
‹Á y˚DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑+>±q~.
‹Á X¯+≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ sêE—
2. |æ*—¢ 3. $T&ÉT‘·.
Á‹X¯KeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á‹X¯S\eTT—
2. dæ><∑ +ä &É. (|ü⁄+. &ÉT.) ˇø±H=ø£ sêø£då Tü &ÉT.
‹Á X¯S\eTT (dü+.$.n.q.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT,
eTTyÓTàqyê\T.
‹Á X¯è+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]ø¬ >∑&.¶É
Á‹wüeDeTT (dü + .$.n.q.) : 1.eT÷&É T
düeqeTT\T— (ÁbÕ‘·dü‡eqeTT, eT<Ûä´+~q
düeqeTT, kÕj·T+ düeqeTT. #·÷. düeqeTT.)
2. eT÷&ÉT ø±\eTT\T.
Á‹wüߺ|ü (dü+.$.uÛŸ.Åd.Ô” ) : ˇø£ #Û+· <ädTü ‡. (#·÷.
#Û+· <ädTü ‡)
‹Á dü+<Û´ä eTT (dü+.$.n.q.) : |üPsê«Vü≤í eT<Ûë´Vü‰ï
|üsêVü‰í dü+<Û´ä \T.
Á‹d”‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷&ÉT
#êfi¯ó¢ <äTìïq~. (bı\eTT)
‹Á dü÷‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : ÁãVü≤à dü÷Á‘·eTT.
(|ü⁄+.) : yÓ&’ ÷É s¡´ $X‚weü TT.
‹Á kÁ ˛‘· (dü.$.dt.Åd.Ô” ) : 1. >∑+>±q~— 2. qB
$X‚weü TT.
Á‹Vü≤\´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
Á‹d”‘´· eTT.
Á‹Vü‰j·TDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT÷&˚+&É¢ ô|j·T´.
Á‘·Tfi¯ó¢$T+‘·
Á‘·T
‘Á T· +>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·TqTø£\>∑T— 2. q•+#·T.
‘Á T· +>∑T&ÉT (<˚.$.) : 1. HêX¯eTT— 2. Á|üfij ¯ T· eTT.
‘Á T· +>∑T&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á‘·T+>∑T&ÉT G |ü&TÉ )
q•+#·
Ô T.
‘Á T· +#T· (<˚.Áù|.) : (Á‘·T+>∑" CÒjT· T) 1. ‘·TqTø£\T
#˚jT· T— 2. #·+|ü⁄— 3. ñ‘·]Ô +#·T.
Á‘·T+|ü⁄ (<˚.$.) : K+&ÉeTT.
Á‘·T+|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : K+&ÉeTT.
Á‘·T≈£îÿ (<˚.$.) : Á‘·Tfi¯ó,¢ >∑s«¡ eTT.
‘Á T· ≥DeTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó>T∑ ≥.
Á‘·T{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) :1. \|òTü «ø£så e¡ TT jÓTTø£ÿ
#·‘T· s¡ú uÛ≤>√#êÃs¡DeTT #˚jT· Tq+‘·{Ï ø±\eTT—
2. Ç+#·Tø£— 3. dü+X¯jT· eTT— 4. ∫fÒ\º øÏ.
Á‘·T{Ï‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó–q~.
Á‘·T{Ϻj·T (<˚.$.) : Á‘·Tf….º
Á‘·Tf…º (<˚.$.) : düeT÷Vü≤eTT. (Á‘·T{Ïj º T· jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Á‘·T|ü (<˚.$.) : 1. ÇqTeTT MT"~ eTTiÏø—Ï
2. ns¡T∫.
‘Á T· |ü &ÉT (<˚.$.) : |üXó¯ |üø±å ´<äT\ y˚Tì s√eTeTT.
Á‘·TdüT‡ (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ ∫eTTà≥ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£Ô sD¡ eTT.
Á‘·Tfi¢̄–+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑Ts¡T.
Á‘·Tfi¢̄–+‘· (<˚.$.) : m>∑Ts¡T≥. (Á‘·Tfi¯¢ –+‘·\T
ô|≥Tº R m>∑Ts¡T.)
Á‘·T[¢+‘· (<˚.$.) : 1. m–]|ü&TÉ — 2. >∑]«+#·T.
($.) : 1. m–]bÕ≥T— 2. >∑s«¡ eTT.
Á‘·Tfi¯ó¢"uÀ‘·T (<˚ . $D.) : (Á‘· T fi¯ ó ¢ G b˛‘· T )
Á‘·Tfi¯óq¢ {Ϻ dü«uÛ≤eeTT >∑\yê&ÉT.
Á‘·Tfi¯ó¢|æ+&ç (<ä«.$.) : k˛Œ¤≥ø£eTT ø£ì|æ+∫
q|ü&ÉT b˛˝Òse¡ Tà≈£î ø={Ïôº |f…&º TÉ |æ+&ç.
Á‘·Tfi¯ó¢$T+‘· (<˚.$.) : Á‘·Tfi¯–¢ +‘·. (Á>∑+<∏eä TT\
j·T+<äT s¡÷|ü$T≥T¢ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
‘
Á +Ó #·T 457 Á‘√#·T

Á‘Ó Å‘Ó’
‘Á +Ó #·T (<˚.Áù|.) : Á‘Ó>"∑ CÒjT· T. ‘Å >’Ó T∑ D´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. dü‘«· s¡»düyÔ ÷Ó
Á‘Ó+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : Á‘Ó+#·TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. >∑TDeTT\T— 2. XË‘’ ´· kÂ>∑+<Û´ä e÷+<ä´eTT\T.
Á‘Óø=ÿ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑"<ä≥Tº. Å‘Ó’˝Àø£´eTT (dü + .$.n.q.) : Á‹˝Àø£ e TT\
Á‘Óø=ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #Ói#·T— 2. #·+|ü⁄— düe÷Vü‰s¡eTT.
3. ø£\"#·T— 4. Á$T+>∑T— 5. Á‘ê>∑T. Å‘Ó’e]Z≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) <Ûsä êàs¡ú
Á‘Óø√ÿ\T (<˚.$.) : Á‘Óø=ÿqT≥. ø±eTyÓ÷ø£eå TT\ j·T+~#·Ã¤ >∑\yê"&ÉT.
Á‘Óø√ÿ\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·+|ü⁄. Å‘Ó’$<äT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<eä TT ‘Ó*dæq
Á‘Ó>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·÷.) ‘Ó>T∑ . yê"&ÉT.
Á‘Ó&ÉT¶ (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ‘Ó&TÉ .¶
Á‘Ój·TT´ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó>T∑ .
Á‘=
Á‘Óe«q (<˚.$.) : #·øÿ£ q, kÂ+<äs´¡ eTT. ‘Á =ø£ÿ≥ (<˚.$.) : (#·÷.) ‘=ø£ÿ≥— (s¡÷.) Á‘=ø£ÿ≥eTT.
Á‘Óe⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó>T∑ , K+&ç‘e· T>∑T. Á‘=ø£ÿ≥|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷.) ‘=ø£ÿ≥|ü&TÉ .
Á‘Ófi¯ó¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü&TÉ . (#·÷. bı+|ü⁄ s¬ +&Ée ‘Á =ø£ÿ≥bÕ≥T (<ä«.$.) : (#·÷.) ‘=ø£ÿ≥bÕ≥T.
j·Ts¡eú TT.) Á‘=≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : bÕ<äeTT‘√ q<äTeTT. ($.) :
Á‘=≈£îÿ&ÉT.
Ô
Á‘˚ Á‘=≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : 1. Á‘=≈£îÿ≥— 2. Ä|ü<ä.
Á‘˚"#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á‘˚"|ü⁄ $&ÉT#·T, ñ<ëZ]+#·T. 3. |üøsåÏ ‘¡ e· TT.
(Á‘˚qT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Á‘=≈£îÿ&ÉT">∑$Tà (<ä«.$.) : (Á‘=≈£îÿ&ÉT G ø£$Tà)
ø£&|É ü ÁøÏ+~ |ü\ø£, •\.
Á‘˚"|ü⁄ (<˚.$.) : Á‘˚"#·T≥, ñ<ëZse¡ TT. (Á‘·TqT|ü⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) Á‘=≈£îÿ&ÉT|üf…º (<ä«.$.) : 1.Á‘=≈£îÿ&ÉT" >∑$Tà—
2. ã. kÕ˝…yê"&ÉT H˚jT· Tq|ü&ÉT Á‘=¬øÿ&ÉT
Á‘˚>∑T&ÉT (<˚.$.) : õ>∑≥ bÕiÏq jÓT+–* #Óø¬ ÿ\T.
˝Àq>∑Tq~. (#·÷. Á≈£îj·TT´. Á‘˚e&ÉT) Á‘=≈£îÿ&ÉT|ü\ø£ (<ä«.n.ÁøÏ.) : i≤fi¯|¢ ìü yêì ø±fi¯¢
Á‘˚»] (Ä+.$.) : <Û ä H ê>±s¡ e TT, Á<ä e ´ ÁøÏ+<ä |ü\ø£.
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ . Á‘=≈£îÿ&ÉT_\¢ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
Á‘˚‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ j·TT>∑eTT— (#·÷. Á‘=≈£îÿ&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á‘=≈£îÿ&ÉT G |ü&TÉ )
j·TT>∑eTT) 2. eT÷&É>∑Tï\T (>±s¡Ω|ü‘·´eTT, Á‘=≈£îÿe&ÉT.
<äøDåÏ ≤–ï, ÄVü≤e˙j·TeTT) Á‘=≈£îÿe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á‘=≈£îÿ G |ü&ÉT)
Á‘˚qT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á‘˚"#·T. Á‘=≈£îÿ&ÉTe&ÉT.
Á‘˚qÔT|ü⁄ (<˚.$.) : Á‘˚"|ü⁄.
‘Á q˚ TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : Á‘˚qT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á‘√
Á‘˚qTŒ (<˚.$.) : Á‘˚qT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Á‘√#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.e&ç>=qT— 2.|üPqT—
‘Á e˚ ⁄&ÉT (<˚.$.) : Á‘˚>T∑ &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 3.q&É #·T— 4.ø£$j·TT— 5.MTiT. (dü.ÁøÏ.) :
1. Á‘√j·TT— 2. ñù|øÏ+å #·T— 3. #·+|ü⁄.
Á‘√{Ï 458
Á‘√{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. |üøeåÏ TT≈£îÿ— 2. #˚"|ü
eTT≈£îÿ— 3. fÒ"≈£î.
Á‘√Á<√|ü⁄ (<˚.$.) : (Á‘√|ü⁄GÁ‘√|ü⁄) $TøÏÿ* Á‘√|ü⁄.
‘Á √Á<√|ü⁄˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Á‘√Á<√|ü⁄\T G Ä&ÉT)
$TøÏÿ*Á‘√j·TT. (ã˝≤‘êÿs¡eTT #˚dæ Á‘√j·TT
nì j·Ts¡eú TT.)
‘Á √|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á‘√|ü⁄G|ü&TÉ ) Á‘√j·T"ã&ÉT.
‘Á √|üq+>=i$ (<˚.$D.) : (Á‘√|ü⁄ G ø=i$)
ñuÛj Ñ T· ÁuÛwÑ ßü "º &ÉT, ñuÛj
Ñ T· ÁuÛwÑ ßü sº ê\T.
Á‘√|ü] (<˚.$D.) : (Á‘√|ü⁄Gn]) Á‘√j·TTyê"&ÉT.
‘Á √bÕ≥T (<ä«.$.) : Á‘√|ü&TÉ ≥.
Á‘√bÕ&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Á‘√|ü⁄ G Ä&ÉT) Á‘√j·TT.
Á‘√|ü⁄ (<˚.$.) : 1. Á‘√j·TT≥— 2. ìsêø£sD¡ eTT—
3. ìùw<Ûeä TT.
Á‘√|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : 1. Á‘√|ü⁄— 2. (#·÷.) ∫Á‹ø£.
Á‘√|ü⁄&ÉTô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‘√|ü⁄&ÉT‘√ Áe÷qT
qTqT|ü⁄ |üi#·T.
‘Á √|ü⁄e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á‘√|ü⁄ G |ü&TÉ ) Á‘√|ü&TÉ .
Á‘√|ü⁄ùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (Á‘√|ü⁄ G #˚j·TT)
ìsêø£]+#·T.
Á‘√j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=\">∑q÷≈£î.
‘Á √\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) ‘√\T.
‘Á √e (<˚.$.) : <ë], e÷s¡eZ TT.
‘Á √e] (<˚.$D.) : (Á‘√e G n]) e÷s¡eZ TT
HÓiÏ"–qyê"&ÉT.
Á‘·´
‘Á ´· +>∑≥eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ~qTdüT ∫ø£ÿeTT.
(|ü⁄+.&ÉT.) •e⁄"&ÉT.
‘Á ´· +ãø£dKü T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT, ‹«≥Tº (dü+.$.wt.Åd.Ô” ) : 1. õ–— 2. eT+≥—
eTTø£ÿ+{Ï#*Ó .
Á‘·´+ã≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : •e⁄&É T ,
eTTø£ÿ+{Ï.
Á‘·´ã› (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT÷&˚+&É¢ ô|j·T´.
‹«cÕ+|ü‹
Á‘·÷´
Á‘·÷´wüDeTT (dü+.$.n.q.) : kı+{Ï |æ|üŒ*
$T]j·÷\T. (s¡÷. Á‘·T´wüDeTT)
‘·«
‘·«≈£îÿ (dü+.$.#Y.Åd.Ô” ) : 1. ‘√\T— 2. #Ó≥Tº|≥ü —º
3. \e+>∑|⁄ü |ü≥—º 4. Hês¡.
‘·«ø£ŒÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. \e+>∑|⁄ü |ü≥—º
2. Ç+>∑Tyê≈£î.
‘·«ø°s¡eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·eø°å]. (Ç~
Äø±sê+‘· Åd”Ô*+>∑eTTqT áø±sê+‘· Åd”Ô
*+>∑eTTq>∑TqT.)
‘·«ø±‡s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<Tä s¡T.
‘·«#·eTT (dü+.$.n.q.) : \e+>∑|ü⁄ |ü≥º
(|ü⁄+.) : 1. ‘√\T— 2. #Ó≥Tº|≥ ü .º
‘·«∫kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·«ø±‡s¡eTT,
yÓ<Tä s¡T.
‘·«s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü+ÁuÛeÑ TeTT, y˚–s¡bÕ≥T.
‘·«]‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : oÁ|òüTeTT.
($D.) : e&ç>\∑ ~.
‘·«wüº (dü + .$.ãTT.|ü ⁄ +.) : 1. $X¯ « ø£ s ¡ à —
2.<ë«<äXÊ~‘·T´\˝À H=ø£&ÉT— (#·÷. Ä~
‘·T´"&ÉT) 3. e&É¢yê"&ÉT. ($D.n.Ä.n.)
#Óø£ÿ"ã&çq~.
‘ê«
‘ê«<äèX¯eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ˙e+{Ï~.
‹«
3. yÓ\T">∑T. (Ç~ ‹«wü nì Äø±sê+‘· ÅdÔ”
*+>∑eTTq>∑TqT.)
‹«cÕ+|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT—
yÓ\T">∑TiÒ"&ÉT.
<ä 459
<ä : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
<ä
<ä+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : _j·T´eTT˝Àq>∑Tq~ ô|‘’ e· ⁄&ÉT <ä+&É|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.düMT|æ+#·T— (#·÷.
b˛e⁄q≥T¢ yÓT<äT>∑T.
<ä+>∑T&ÉT (<˚.$D.) : <ä+∫q~. (<ä+>∑T&ÉT
_j·Ô T´eTT)
<ä+#q· (<˚.$.) : ô|<ä|› sæ +¡ –. (s¡÷.<ä+#·qeTT.)
(<Ó+Ô #·qeTì eÁø±~>±qT ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
<ä+#T· (<˚.Áù|.) : <ä+>∑"CÒjT· T, <ä+|ü⁄.
<ä+≥ (j·TT.<˚.$.) : »+≥. (#·÷. <ä+≥
yÓ÷eTT\ <˚es¡) (yÓ.’ $D.) : 1. ~≥º‘q· eTT
>∑\yê"&ÉT— 2. H˚sŒ¡ ].
<ä+≥yÓ÷eTT\ <˚es¡ (<ä«.$.) : n–ï.
<ä+≥T (yÓ.’ $.) : C§qï˝Àq>∑Tyêì ø±"&É.
<ä+&É (j·TT.<˚.$.) : 1. düMT|üeTT— 2. ÁbÕ|ü⁄.
(#·÷. <ä+&É >√\.) 3. m<äT› eTT&ç¶ MT"<ä
eTT\T¢ø√\‘√ bı&ÉTe">± H˚sŒ¡ &çq u§s¡TdüT.
yÓ.’ Vü‰s¡eTT. (Ç~ ≈£î+&É X¯ãe› TT e+{Ï~.)
<ä+&Éø£&çj·TeTT (dü + .$.) : dü + ~<ä + &É ,
øπ j·T÷s¡eTT.
<ä+&Éøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eè‘·Ô $X‚weü TT—
2. ns¡D´$X‚wüeTT— (á j·Ts¡úeTT q+~~
Äø±sê+‘· Åd”Ô *+>∑eTTq>∑TqT.) 3. <˚X¯
$X‚weü TT— #Ó≥Tº uÀ<Ó. ($D.) : e+#·øe£ TT.
<ä+&Éø$£ *j·T (<ä«.$.) : ÁbÕ"‘·˝ø… ÿ£ |ü⁄düøÔ |£ ⁄ü
ø£≥º.
<ä+&É>√\ (<˚.$.) : (<ä+&É G ø√\) }‘·,
ne\+ãeTT.
<ä+&É#s˚ TT (yÓ.’ $.) : dü+~*, Á|ü>+∑ &ÉeTT. (s¡÷.
<ä+&É#˚.)
<ä+&É#˚s¡T (<ä«.$.) : dü+~≥" >∑≥Tºø=qT&ÉT
‘√s¡eTT.
<ä+&É<säÛ T¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TeTT"&ÉT—
2. sêE.
<ä+&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : <ä+&ç+#·T≥.
<ä+&Ü≥
<ä+&ÉHêj·T≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùdHê~Û|‹ü .
<ä+&É˙‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : ø±eT+<ä ø ±
<ä´s¡Xú ÊgeTT.
<ä+&ÉbÕ≥T) 2.m<äTe› TT&çM¶ T"<ä eTT\T¢ ø√\‘√
bı&ÉTe">± u§s¡TdüT>± H˚sŒ¡ &ÉT.
<ä+&ÉbÕ≥T (<ä « .$.) : <ä + &É |ü & É T ≥,
düMT|æ+#·T≥.
<ä+&ÉbÕ•≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #√s√|ü
Á<äeeTT ˝Òø£ |ü≥Dº eTTqT ø±bÕ&Ó&ç j·T~Ûø±].
<ä+&ÉeTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : qeTkÕÿs¡ e TT.
(dü+.n.|ü⁄+,q.) : <äT&ÉT¶ø£i¿. (|ü⁄+.) :
1. #· ‘ · T s¡ T bÕj· T eTT\˝À H=ø£ { Ï — (Ç~
e~Û+#·T≥, <Ûqä eTT Vü≤]+#·T≥, |”&+ç #·T≥
nì eT÷&É T $<Û ä e TT\T >∑ \ ~. #· ÷ .
ñbÕj· T eTT) 2.sêC•ø£ å — 3.#Ó ≥ Tº u À<Ó —
4.ø±"&É — 5. ø£ e «eTT— 6. yê<ä ´ eTT
yêsTT+#Ó&TÉ ø=&ÉT|ü⁄— 7. <ä+&ÉT— 8.n&Ée¶ TT>±
r]Ã ~~› q eP´Vü ≤ eTT— 9. >∑ s ¡ « eTT—
10. |”&ÉqeTT— 11. e<ÛäeTT— 12.u≤s¡—
13. >∑Ti¿eTT— 14. ‘√"ø£‘Ó–q jÓT<äT›—
15. Vü‰s¡eTT q+<ä* ù|≥— 16. ø£|Œü eTT—
17. »‘·— 18. düeT÷Vü≤eTT. (y˚<+ä &É+ãT\T.
yÓTT.) y˚<ä+&É ‘·+&É+ãT\T nì‘·ø±sê~>±
Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT ø£q"ã&ÉT#·Tqï~. <ëì
ø±ø£s¡ y˚T$Tj·TT" >±qsê<äT.)
<ä+&Éj·÷Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ~–«»j·TeTT—
2.j·TT<äj ∆ ÷· Á‘·— 3. n<Û«ä s¡j÷· Á‘·.
<ä+&É˝≤düø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : qè‘· ´
$X‚weü TT, ø√˝≤≥eTT.
<ä+&É$wüÿ+uÛÑeTT (dü + . $. n. |ü ⁄ +.) :
‘·]>∑+ãeTT.
<ä+&Édæ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ÇiT≈£îø=qT—
2. n<äTeTT&ÉTe&ÉT, nD">∑T. (s¡÷. <ä+&Éd\æ T.
n<äTeTT&ÉT e&ÉT≥≈£î.)
<ä+&Ü≥ (<ä«.$.) : (<ä+&É G Ä≥) (#·÷.)
&˚>±≥.
<äT+&ÜVü≤‘·eTT 460 <ä+‹

<äT+&ÜVü≤‘·eTT (dü + .$.n.q.) : eTõ® > ∑ , <ä+&ÉT~$j·T (yÓ.’ $.) : B|ü|⁄ü ôdyÓTà.
ø±\X‚jT· eTT. <ä+&ÉTu≤≥ (<ä«.$.) : (#·÷.) |òTü +{≤ |ü<eä∏ TT.
<ä+&ç (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.Á|ü‘ê|üeTT— 2.XÖs¡´eTT. (Ç≥T¢ <ä+&ÉT<ë].)
($D.) : 1.Á|ü‘ê|ü e+‘·T"&ÉT— 2. XÖs¡´ <ä+&ÉT\+C… (yÓ.’ $.) : ãC≤iÏ.
e+‘·T"&ÉT— 3.düeTè<äe∆ TT— 4.>=|üŒ. (dü+.$.Hé. <ä+&ÉTe (yÓ’.$.) : <ä+&ÉT>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ ø£$— 2. j·TeTT"&ÉT— ‘·se¡ TT.
3. <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT. ($D.) : <ä+&ÉeTT <ä+&ÉTe⁄ (yÓ.’ $.) : <ä+&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
>∑\yê"&ÉÔ T. ‘·se¡ TT.
<ä+&ç+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : <ä+&ÉqeTT #˚jT· T. <ä+&É÷sêy˚j·TT (Væ≤+.ÁøÏ.) : ‘·ô|Œ≥ ø={Ϻ
<ä+&çø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. øÏHïÓ s¡— 2. Vü‰s¡eTT #ê{Ï+#·T.
q+<ä* ù|≥. <ä+&Ó (yÓ.’ $.) : <ä+&çjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ä+&ç‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) (øÏHÓïs¡≈£î.) |ü&É>∑T H˚\ sê#·Tø=q≈£î+&É
<ä+&ç+|ü"ã&çqyê"&ÉT. eT>∑Z|ü⁄>∑+‘· ¬ø<äT≥ n&ɶeTT>±" u≤"‹q
<ä+&çj·T (yÓ ’ . $.) : 1.øÏ H Ó ï s¡ — 2.MD… — ø=j·T´≈£î.
3.‘·+ãTi— 4. |ü\¢øÏ u§+>∑T— 5. Á‘êdüT <ä+&Ó‘·TÔ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<ä+&ÉT G m‘·T)Ô j·TT<ä∆
ø√\— 6. |ü>T∑ &ÉT H˚\ sê#·T ø=q≈£î+&É eT>∑|Z ⁄ü Á|üjT· ‘·ïeTT #˚jT· T.
>∑T+‘· ø¬ <äT≥ n&Ée¶ TT>± bÕ‹q ø=j·T´— (#·÷. <ä+&Ó|ü⁄";"≥\T (yÓ’.$.ã.) : (<ä+&ÓeTT G
Áø√$) 7. @‘·|⁄ü ø£&eÉ ≈£î MT"<ä q&Ée¶ TT>± |”"≥\T) >∑&NÉ \ ‘·>T∑ \TÃ≥≈£î <ä+&Ó≈î£ q&ÉTeT
qT+∫ ø£f&º… TÉ ø=j·T´. Á>∑T∫Ãq s¡+Á<Ûeä TT\T>∑\ s¬ +&ÉT |”"≥\T.
<ä+&çj·TeTT (yÓ’.$.) : 1. egeTT\T m+&É <ä+&ÓeTT (yÓ.’ $.) : <ä+&çjT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
y˚jT· T≥ ˝Àq>∑TyêìøÏ" >±qT n&Ée¶ TT>± ø£f&º… TÉ ‘·se¡ TT. (>∑]&û kÕ<Ûqä \˝À H=ø£ $<Ûeä TTq≈£î.)
<ës¡eTT (˝Òø)£ ø=j·T´— 2. >∑]&çkÕ<Ûqä \˝À
H=ø£ $<Ûeä TT. <ä+&ÉT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä+&ç+|ü"
<ä–qyê"&ÉT.
<ä+&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. ùdq— 2. düeT÷Vü≤eTT.
<ä+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.dü÷s¡T´ì <ä+‘·<ëÛ eqeTT (dü+.$.n.q.) : |ü\T<√eTT≥.
(|ü⁄+.) : #·+Á&É.
Á|üøÿ£ qT+&ÉT yês¡\˝À H=ø£"&ÉT, (<ä+&ÉT"&ÉT,
|æ+>∑fi"¯ &ÉT, e÷sƒs¡ T¡ "&ÉT nìMs¡T eTT>∑TsZ T¡ . <ä+‘·uÛ≤>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T
dü÷s¡T´&ÉT <Ó’‘·T´\≈£î es¡$Tj·T´ø£ $|òüTïeTT eTT+<äiÏ uÛ≤>∑eTT.
#˚jT· T≥≈£î s¡TÁ<ë–ïj·TeTT\T Áø£eT+ãT>∑ ô|’ <ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü\T¢— (<ä+‘·
eT÷&ÉT HêeTeTT˝À e]Ô+‘·Ts¡T) 2.j·TeTT"&ÉT. eTT\T bÕ"∫ R |æ|Œæ ø£.) 2.ø=+&Éq&ÉTeTT—
<ä+&ÉT>∑ (yÓ’.$.) : 1. sêE <Ûäqe+‘·Tì 3. bı<ä]\T¢— 4. bı&Ée⁄i≤sTT.
ã˝≤‘êÿs¡ e TT#˚ d æ |ü ⁄ #· T Ãø=HÓ & É T <Û ä q eTT— <ä+‘·X¯sƒ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄*∫+‘·. (n.|ü⁄+.
2. n~Ûø±] j·T|üsê~Û e\q q|üsê<Ûeä TTq≈£î" eTT.) : 1.ìeTà— 2.yÓ \ ">∑ — 3.∫+‘· —
>±qT |ü⁄#·TÃø=HÓ&ç <Ûqä eTT. (#·÷.<ä+&ÉT>∑T) 4. Hês¡<eä TT.
3. qwüeº TT. <ä+‘êefi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T,
<ä+&ÉT>∑T (yÓ’.$.) : <ä+&ÉT>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ kÕeT»eTT.
‘·se¡ TT. (n~Ûø±] j·T|üsê~Û e\q q|üsê<Ûeä TT <ä+‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ˇø£ #Ó≥Tº. (Hé.|ü⁄+.) :
q≈£î" >±qT |ü⁄#·TÃø=qT <Ûqä eTTq≈£î.) 1. @qT">∑T— 2. ø=+&É. ($D.) : ø√i|ü+{Ïyê"&ÉT.
<ä+‹j·T 461
<ä+‹j·T (yÓ.’ $.) : 1. $T<Ó{› +Ï {ÏøÏ n&Ée¶ TT>± <ä+X¯qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø±≥T—
y˚ôd&ÉT |üf—º… 2. n#·TÃø£≥Tº <ä+‘Ó.
<ä+‘·Ts¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üøÿ£ \D"– <ä+X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n&É$sT÷">∑—
q&ÉTeTT bı&Éyq’Ó ~.
<ä+‘·Ts¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$T≥º|ü+&É¢yê"&ÉT.
<ä+‘Ó (yÓ.’ $.) : <ä+‹j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($T<Ó{› +Ï {ÏøÏ n&Ée¶ TT>± y˚ôd&ÉT |üf≈º… î£ .)
<ä+‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä+‘·eTT
q+<äT |ü⁄{Ïqº ~.
<ä+<ä&ç (<˚.$.) : ‘·i#·T. ($D.) : ‘·i#Óq’ ~.
<ä+<ä&+ç #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·i#·>T∑ .
<ä+<ä&çyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<ä+<ä&ç G ô|≥Tº)
sêsTT&ç #˚jT· T.
<ä+<äq (yÓ.’ $.) : e÷j·T, C≤\eTT.
<ä+<äqø£‹Ôj·T (yÓ.’ $D.) : C≤\eTT #˚jT· Tq~.
(s¡÷.) <ä+<äqø£‘.ÔÓ
<ä+<äqø±"&ÉT (<ä « .$D.) : C≤\eTT
#˚jT· Tyê"&ÉT.
<ä+<äXS¯ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT. (&ÉT.)
sêø£då Tü "&ÉT.
<ä+<ÛäqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÊX¯«‘·eTT
ø±ì~.
<ä+|üø£i¿ (<ä«.$.) : (<äeTTà G ø£i¿) (#·÷.)
<ä+|üHê">∑*.
<ä+|ü‘T· \T (dü+.$.Ç.|ü⁄+.~«.) : Ä\TeT>∑\T.
<ä+|üHê">∑* (yÓ’.$.) : (<äeTTà G Hê">∑*)
n&ÉTdüTq <äTHÓï&ÉT Hê">∑*.
<ä+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : <ä+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : <ä+|ü⁄&ÉT.
<ä+|ü⁄{Ï\T¢ (<˚.$.) : (<ä+|ü⁄ G Ç\T¢) <ä+#·Tq{Ϻ
sTT\T¢.
<ä+|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : <ä+#·T≥, <ä+|ü⁄.
<ä+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£|ü≥eTT—
2. ‘·|ü .
<ä+uÛÀ[ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eÁC≤j·TT<ÛäeTT,
i≤‹yê\T.
<äøÏåD≤|ü<∏äeTT
2. ø£e#·eTT. (|ü⁄+.) : |ü\T¢. (s¡÷. <ä+düqeTT)
2. ø±≥T— 3. ø£e#·eTT.
<ä+• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n&É$<√eT.
<ä+•ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü≥Tø±iT.
<ä+•‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø±≥T
|ü&y¶É ê"&ÉT— 2. ø£e#·eTT ‘=&ç–qyê"&ÉT.
<ä+Åwüº (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√i|ü\T¢.
<ä+ÁcÕºj·TT<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT,
|ü+~.
<ä+Åwæº (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT, |ü+~.
<äøÏÿq+|ü⁄sêj·T"&ÉT (yÓ’.$.) : (<äøÏÿqeTT G
sêj·T"&ÉT) <äøDåÏ ~≈£îÿq ø£~|Û ‹ü , j·TeTT"&ÉT.
(Ç≥T¢ <äøÿÏ q|ü⁄ iÒ"&ÉT. eTT.)
<äøÏÿqeTT (yÓ.’ $.) : <äøDåÏ |ü⁄~≈£îÿ.
<ä≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : nqTuÛeÑ jÓ÷>∑´eT>∑T. ($D.)
nqTuÛeÑ jÓ÷>∑´eTT.
<äø=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<ä≈î£ ÿ G ø=qT) dü«‘·+Á‘·T"
&É>T∑ . (Çø£ÿ&É <äø=ÿqT nq">± ø£\T>∑Tq{Ϻ nì
j·Ts¡eú TT)
<äø√ÿ\T (<˚ . $.) : <ä ø =ÿqT≥. ($D.) :
kÕ«BÛqeTT.
<äø√ÿ\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷.) <äø=ÿqT.
<äø±å j·T´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑èÁ<∏eä TT, >∑<.›ä
<äøÏåD (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. j·T»„eTT ˝Àq>∑T
yêì j·T+<äT ãTT‹«E\T ˝Àq>∑Tyê]øÏ Ç#ÓÃ&ÉT
<Ûqä eTT— 2. ≈£î&ç~≈£îÿ.
<äøÏåDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ≈£î&ç—
2. ≈£î&ç ~≈£îÿ~.
<äøÏåDdüTú"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘˚ s ¡ T
q&É|ü⁄yê"&ÉT.
<äøDåÏ ≤–ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ ÁXÖ‘ê–ï (#·÷. n–ï)
<äøÏåD≤|ü<∏äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $+<Û ä ´
|üs«¡ ‘·eTT yÓTT<ä\Tø=ì ùd‘·Te⁄ ei≈£î" >∑\
<˚Xe¯ TT.
<äøÏåD°j·TT"&ÉT 462
<äøÏåD°j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äøDåÏ <ä#·Ãe⁄ø£ (yÓ’.dü.) : (<ä+≥ G #·e⁄ø£eTT)
sTTj·T´"<ä–qyê"&ÉT.
<äøÏåDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nH˚ø£ HêsTTø£\ <ä∫à (<˚.dü.) : <ä#ÍÃø£, nwüøº e£ TT.
j·T+<äT düeTeTT>± Á|üe]Ô+#·T Hêj·T≈£î&ÉT. <ä∫Ãø±fi¯¢yÓTø£eTT (<ä«.$.) : X¯s¡uÛÑeTT, ncÕº
(#·÷. Hêj·T≈£î"&ÉT.) ($D.) : 1. ≈£î{Ï\eTT
>±ø£ #·øÿ£ HÓq’ eTqdüT‡>∑\yê"&ÉT— 2. <ëøÏDå ´eTT
ø£\yê"&ÉT— 3. H˚sT¡ Œ >∑\yê"&ÉT.
<äøÏåDT´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
<äøDåÏ ≈£î"<ä–q yê"&ÉT.
<äøÏåDÒs¡àeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : uÀj·T yêì#˚‘·
≈£î&çÁ|üøÿ£ >±j·TeTT #˚jT· ã&çq eTè>∑eTT.
<ä≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ÁãVü≤à—
(#·÷. ÁãVü≤à) 2. ˇø±H=ø£ eTTì. ($D.) :
H˚sŒ¡ ].
<äK\T (Væ≤+.$.) : Á|üyX˚ e¯ TT.
<ä>∑ (yÓ.’ $.) : 1. ‘ê|üeTT— 2. <ä|Œæ .
<ä>∑<ä>∑ (<˚.$.) : yÓTij·TT≥˝Àq>∑T yêì
j·T+<ä>∑TqqTø£s¡DeTT. (¬ø+|ü⁄ <ä>∑<ä>∑
yÓTij·TT#·Tqï~. ÁbısTT´ <ä>∑<ä>∑ eT+&ÉT
#·Tqï~. yÓTT.)
<ä>∑<ä>∑eTqT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : <ä > ∑ < ä > ∑ j· T ì
Á|üø±•+#·T.
<ä>s∑ ¡ (<˚.$.$D.) : &É>s∑ ¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ä>∑s¡eTT (<˚.$.) : &É>s∑ e¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ä>∑s¡T (<˚.$.) : j·TT<äk∆ Õ<Ûqä $X‚weü TT.
<ä>∑˝≤“J (Væ≤+.$.) : <=+>∑, yÓ÷düø±"&ÉT.
<ä>± (Væ≤+.$.) : yÓ÷düeTT.
<ä>∑Zi (<˚.$.) : düMT|üeTT» (s¡÷. <ä>iZ∑ )
<ä>∑ZiÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : düMT|æ+#·T. (s¡÷. <ä>Z∑
iÏ+#·T)
<ä>∑ZiT (<˚.n.ÁøÏ.) : düMT|æ+#·T. (#·÷. s¡÷. <ä>iZ∑ T.)
<ä>T∑ Z (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±düeTT#˚jT· T. ($.) : ø±düeTT.
<ä>∆∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü÷s¡T´"&ÉTqï ~≈£îÿ. ($D.)
ø±\Œ"ã&çq~.
<ä–∆ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : e÷"&çq e+≥ø£eTT,
e÷"&ÉT.
<ä&çeTeTT
Çs¡THê\T>∑T, <ä*Ã.
|ü<eä TT.
<ä{≤sTT+#·T (Væ ≤ +.ÁøÏ . ) : ø√|ü – +#· T ,
n<äe÷sTT+#·T.
<ä≥qº (<˚.$.) : n<ä\T|ü⁄, ‘·sq®¡ eTT.
<ä≥eº TT (<˚.$.) : bÕe&É. ($D.) : 1. ‘·i#·T—
(eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ n+‘·´es¡eí TT
$ø£\ŒeTT>± ˝À|æ+#·TqT.) 2. $s¡fie¯ TT.
<ä{≤º (<˚.$.) : dæ<e›Ó T÷‹øÏ y˚ôd&ÉT eT+{ÏeT÷"‘·.
<ä{Ϻ (yÓ.’ $.) : ~+&ÉT, ø±ôd.
<ä{Ϻ+#·T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : n<ä\T#·T. (yÓ.’ ) :
<ä{øºÏ ≥£ Tº.
<ä{°º (yÓ.’ $.) : <ä{ºÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ä≥Tº"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ~≥º‘q· eTT >∑\yê"&ÉT.
<ä&É (j·TT.<˚.$.) : eDT≈£î. 1. ø=j·T´ Á‘êdüT—
2. (#·÷.) <ëfi≤.
<ä&øÉ ≥£ Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (HÓsTT´ q÷HÓ yÓTT<ä\>∑Tq$
rj·TT bÕÁ‘·eTT\qT>±ì n$j·TT+∫ j·TTqï
bÕÁ‘· e TT\qT >±ì) dü ] jÓ T ‘· T Ô i ≤\qT
<ä&‘É ≥· qº T+∫ ‘·÷"#·T.
<ä&É<ä&É (<˚.ÁøÏ.$D.) : e&ç>±. (yê"&ÉT <ä&<É &ä É
#·<Tä e⁄#·THêï"&ÉT. M"&ÉT <ä&<É &ä É e#ÓÃqT.yÓTT.)
<ä&É<ä&ÉeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä&<É &ä É ø=≥Tºø=qT.
<ä&Éã&É (<˚.$.) : Ä{À|üeTT, Äy˚>e∑ TT.
<ä&ÉeTT (j·TT.<˚.$D.) : <ä≥ºeTT. (<äfi¯eTT
jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT) (yÓ.’ $.) : 1.ùdq—
2. düeT÷Vü≤eTT.
<ä&ç (<˚.$.) : yÓ<äTs¡T#ê"|ü ˝Àq>∑T yêì‘√
H˚sŒ¡ i∫q eTiT">∑T.
<ä&ç>∑ (<˚.$.) : (#·÷.) n]>∑.
<ä&çãeTT (yÓ’.$.) : |üi|ü⁄, yÓT‘·Ô, ‘·\ŒeTT,
X¯jT· ´.
<ä&eç TeTT (j·TT.<˚.$D.) : düqïeTT. (yÓ.’ $.) :
|üi|ü⁄.
<ä&çj·T 463
<ä&çj·T (<˚.$.) : ø=+&É#˚s¡Te H˚\, <ä<äT›s¡T (yÓ.’ $.) : s√>∑$X‚weü TT, <ä<Tä .›
ñ|ü‘´· ø£. <äÁ<äT|òüTïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–s¡d.ü
<ä&j ç T· = G |ü&TÉ ) <ä<Á Tä DT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä<Tä s› √>∑eTT
ç T· "ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<ä&j
<ä&j ç T· T. (s¡÷. <ä&j
ç T· " >∑"ã&ÉT.) (kÕ«s¡eú TTq
|ü&TÉ , eTVü‰ø£$ Á|üj÷Ó >∑eTT\j·T+<äT |ü&«É qT
ã+<Ûeä TT |üse¡ T>∑T#·T+&É">± n>∑T <Ûë‘·Te⁄
jÓTTø£ÿ ‘·TeTTàqïs¡øú £ s¡÷|üeTT |üPsê«>∑eTeTT>±
ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
<ä&jç T· eTT (<˚.$.) : |ü~ùds¡T\ jÓT‘·T.Ô nsTT<äT
ùds¡T\ jÓT‘·T.Ô (nì ø=+<äiT.)
<ä&jç T· T (<˚.n.ÁøÏ.) : eD"≈£î.
<ä&eÓ TT (<˚.$.) : <ä&j ç T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
<ä&ç¶j·TeTT (<˚.$.) : <ä&j ç T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
<äD≤ (yÓ.’ $.) : ùdq.
<äD≤j·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : ùdHêHêj·T≈£î"&ÉT.
<äDÏ (yÓ.’ $.) : Á|üuTÑÛ e⁄, iÒ"&ÉT.
<ä‘·Ô≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä‘|Ô· ⁄ü Á‘·T"&ÉT.
<ä‘·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : á$. ($D.) : Çj·T´"
ã&çq~.
<ä‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : á$, <ëqeTT.
<ä‘·TÔ (yÓ.’ $.) : d”«ø±s¡eTT.
<ä‘·TÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ sêE—
2. <ä‘êÔÁ‘˚jT· T"&ÉT— 3. ˇø£ C≤‹ |ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
(#·÷. |ü⁄s¡Twüß"&ÉT) ($D.) : ≈£î<äTej·TT+#·
ã&çqyê"&ÉT.
<ä<ä›&ÉeTT (<˚.$.) : ∫qï>∑T&ç, uÀ&ç$T<Ó.›
<ä<ä›iÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·_“ãT“|ü&TÉ .
<ä<ä›iT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·_“ãT“|ü&TÉ .
<ä<ä›fi¯eTT (<˚.$.) : <ä<&›ä eÉ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
<ä~›s¡T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä<i›ä \Ï T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
<ä<Tä › (yÓ.’ $.) : 1.s√>∑$X‚weü TT— 2. NeT ≈£î≥Tº≥
˝Àq>∑Tyêì#˚ >∑*>¬ &ÉT ãT&ç|.æ
<äã<äã
>∑\yê"&ÉT.
<äÁ<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : s√>∑ $X‚weü TT, <ä<Tä .›
<ä~Û (dü+.$.Ç.q.) : 1. ô|s¡T>∑T— (Bì uÛ<Ò eä TT\T
Äs√Ù|òTü ïeTT, ÁbÕÁ>±≥eTT, n|òTü qeTT) 2. düsfi¡ ¯
eTqT <Û÷ä |ü Á<äe´eTT— 3. eT~›.
<ä~Û‘·úeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ\">∑.
<ä~Û|òü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ\">∑.
<ä~ÛãTdüeTT (dü+.$.n.q.) : MT">∑&É rdæq
ô|s¡T>∑T. (MT">∑&É ô|s¡T>∑T ns√Ù|òTü ïeTT)
<ä<ÛäT´<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ô|s¡ T >∑ T
düeTTÁ<äeTT.
<äìj·÷\T (yÓ’.$.ã.) : ø=‹Ô$T] $‘·TÔ\T,
<ÛëHê´ø£eTT.
<äìj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ≈£L&ÉT, dü+>∑$T+#·T.
<äìe⁄ (<˚.$.) : ≈£L&çø,£ dü+>∑eTeTT.
<äqTø£ (<˚.Á<ä.) : ei≈£î, |üs´¡ +‘·eTT.
<äqT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘ê"≈£î— 2. bı+<äT.
(s¡÷. <äqTÿ.)
<äqTE"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : ndüTs¡T"&ÉT,
‘=*y˚\TŒ.
<äbòÕ (Væ≤+.$.) : ‘·&eÉ .
<ä|üŒeTT (<˚.$D.) : <ä≥eº TT.
<ä|üŒfi¯eTT (<˚.$.) : |ü\T#·>±" CÒdqæ e´+»q
$X‚weü TT, |ü⁄\TdüT.
<ä|æŒ (<˚.$.) : 1. ˙s¡T|ü≥Tº— 2. ÁX¯eTeTT.
(#·÷. &É|Œæ .)
<ä|æŒø£ (<˚.$.) : <ä|Œæ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
<äãø±sTT+#·T (Væ ≤ +.ÁøÏ . ) : n<ä T eTT,
>∑<eä ÷sTT+#·T.
<äã<äã (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄˝Àq>∑Tq$ ‘·≥Tº≥
|üsT¡ >¬ ‘·T≥Ô yÓTT<ä\>∑Tyêì j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT`
<äãsê 464
ø£sD ¡ eTT. (<äã<äã ‘·\T|ü⁄ ‘·≥Tº#T· Hêï"&ÉT.
<äã<äã |üsT¡ >¬ ‘·T#Ô T· Hêï"&ÉT. yÓTT.)
<äãsê (Væ≤+.$.) : yÓ&\É ŒsTTq –HÓï, u§–DÏ.
<äu≤sTT+#·T (Væ≤+.ÁøÏ.) : n<äTeTT, HÓ≥Tº.
<äã“ (j·TT.<˚.$.) : Hê>∑s+¡ >∑ $X‚weü TT. (Bì
uÛÒ<äeTT\T ø√\<äã“, Hês¡<äã“.) (yÓ’.) :
1. <äs“¡ —¤ 2. ã<ä—› 3. yÓ<Tä s¡Tã<ä.›
<äã“&ÉeTT (<˚.$.) : eT÷≈£î&ÉT.
<äã&“ +ç #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. eT÷≈£î{Ï‘√ eT÷j·TT—
2. #˚‘T· \‘√ #·i#·T.
<äãq“ eTT (<˚.$.) : >√HÓ ≈£îf…&º TÉ dü÷~.
<äã“j·TT+>∑s¡eTT (<ä«.$.) : |ü$Á‘·|⁄ü eTT&çe˝…
ã+>±s¡T‘√ #˚dqæ j·TT+>∑se¡ TT.
<äãi“ (<˚.$.) : 1.u§+≈£î— 2.yÓ÷düeTT— 3.$|ü‘T· —Ô
4.‘·|ü (#·÷. ãT».) $D. 1. u§+≈£îø±"&ÉT—
2. yÓ÷düø±"&ÉT.
<äã“iø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : <äã“i ˝≤&ÉTq~.
(kÕ«s¡eú TTq ø£‹j Ô T· )
<äã“iø±"&ÉT (<˚.$D.) : <äã“i˝≤&ÉTyê"&ÉT
(kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.)
<äã“iÏ (<˚.$D.) : (<äã“i G Ç) <äã“i ø±"&ÉT,
<äã“iø£‹j Ô T· . (kÕ«s¡eú TTq Ç Á|ü‘´· j·TeTT.)
<äãy“ ê"&ÉT (<ä«.$.) : y˚T<äsy¡ ê"&ÉT.
<äã“Áy˚\T (<ä«.$.) : |ü$Á‘·|⁄ü Áy˚\T, nHê$Tø£.
<äu≤“≥T (<˚ . ÁøÏ . $D.) : &É u ≤“≥T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<ä_“∫|üŒ (<˚.$.) : ‘ê{Ï#≥Ó Tº ã<ä\› T #˚ôd&ÉT
kÕ<Ûqä eTT.
<äãT“ (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ó|ü . ($.) : 1. e÷≥.
2. <äã“&ÉeTT. 3. #·i#·T≥ ˝Àq>∑Tyêì
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
<äãT“&ÉT (<˚.$.) : eT÷"‘·, <äã“&ÉeTT.
<äãT“q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òüTeTT>±. (˙e⁄
b˛sTT <äãT“qsê.)
<äãT“s¡ (<˚.$.) : &ÉãT“s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(–HÓï≈£î)
<äj·÷fi¯óe⁄
<äãT“y≥Ó Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (&ÉãT“ G ô|≥Tº) eT÷j·TT.
(#·÷. >√˝…eTT.)
<äÁuÛÑeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü÷ø£åàeTT,
düqïeTT.
<äeT<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. πø¢X¯eTT
H√s¡TÑ·qeTT— 2. <ä+&ÉqeTT.
<äeTqeTT (dü + .$.n.q.) : nD"#· T ≥.
(|ü⁄+.) : <äeqeTT.
<äeTqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£eTTì—
2. X¯Ss¡T"&ÉT. ($D.) : nD"#·Tyê"&ÉT.
<äeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <ä+&√bÕj·TeTT—
2. πø¢X¯eTT H√s¡TÑ·qeTT— 3. Ç+Á~j·T
ìÁ>∑V≤ü eTT— 4. nD"#·T≥— 5. n&ÉTdüT.
<ä$T (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) nD"#·Tyê"&ÉT.
<ä$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nD">∑"Á<=≈£îÿ, nD"#·T.
(<ä$TsTT+#·T. nìj·TT.)
<ä$T‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. nD"|ü"
ã&çq yê"&ÉT— 2. ‘·|ü' πø¢X¯ düVü≤qeTT
>∑\yê"&ÉT.
<äeTTqdüT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) :n–ïVü≤√Á‘·T"&ÉT.
<äeTà"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ø£|≥ü eTT ˝Òìyê"&ÉT.
<äeTàeTT (j·TT.<˚.$.) : Hê\T>∑T ø±düT\ HêD…eTT.
(yÓ.’ ) : <Ûsä à¡ eTT.
<ä$Tà&ç (<˚.$.) : nsTT<äTø±düT\ HêD…eTT. s¬ +&ÉT
ø±düT\ HêD…eTT. (nì ø=+<äiT)
<äeTTà (yÓ.’ $.) : n&ÉTdüT, |ü+ø£eTT.
<äeTTàø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n&ÉTdü>T∑ , |ü+øÏ\eT>∑T.
<äeT´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷j·TT≥≈£îqT,
<äTqTï≥≈£îqT ãqT|üi|ü"<ä–q ej·TdüT >∑\
ø√&Ó.
<äjT· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£è|ü, ø£ìø£se¡ TT.
<äjT· #˚jT· T ($T.n.ÁøÏ.) : ø£sT¡ DÏ+#·T. (eTiÏjT· T
ì~ >=|üŒyê]ì s¡+&ÉT bı+&ÉT nqT≥
j·T+<äTqT ñ|üj÷Ó –+|ü"ã&ÉTqT.) (s¡÷. <äjT·
ùdj·TT.)
<äj÷· fi¯óe⁄ (dü+.$D.ñ.) : ø£ìø£se¡ TT>∑\yê"&ÉT.
<äsTT‘· 465 <ä˝≤], <ä˝≤*

<äsTT‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Á|æj·TTsê\T— <äs√ãdüTÔ (Væ≤+.$D.) : n+‘·.

2. Ä"&ÉT~. <äs¡Œ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
<äsTT‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|æj·TT"&ÉT. eTs¡T"&ÉT.
($D.) : Çwüß"º &ÉT. <äs¡ŒDeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n<ä › e TT,
<äjT· ´eTT (yÓ.’ $.) : 1. <˚e⁄"&ÉT— 2. y˚\T|ü⁄— eTT≈£îs¡eTT.
3. $~Û. 1. |æXÊ#·eTT. <äsŒ¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>∑s«¡ eTT— 2.ø£d÷ü ]Ô .
<äjT· T´ (<˚.n.ÁøÏ.) : &ÉjT· T´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. <ä]Œ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑]«+#·T, Á‘·Tfi¯ó.¢
<äs¡ (yÓ.’ $.) : yÓ\, Áø£jT· eTT. <äsê“s¡T (Væ≤+.$.) : ø£#ÃÓ Ø, ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT,
<äsD¡ eTT (<˚.$.) : mì$T~ &ÉãT“\ HêD…eTT. ˇø£ sê>∑eTT.
<äs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : 1. uÛ Ñ j · T eTT— <äs¡“¤ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·èD$X‚weü TT, ≈£îX¯eTT.
2.X¯+KeTT— 3.>=sTT´. (ne´.) : Ç+#·Tø£. <äs¡“¤eTTÁ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äã“ j·TT+>∑se¡ TT.
(<äsV¡ ‰ü düeTT.yÓTT.) <äsê´|ü⁄Ô (Væ≤+.$.) : $#ês¡D.
<äs¡Vü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫iTqe⁄«. <ä]« (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.$T[¢— 2.>∑]"f…—
<äsê+ (Ä+.$.) : ˇø£ ø=\"‘·, eT<ä´bÕqeTT. 3. bÕeTTjÓTTø£ÿ |ü&>É .∑
<äsêâdüTÔ (Væ≤+.$.) : $qï|üeTT. <äØ«ø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
<äsê® (Væ≤+.$.) : yÓT≥Tº, dæ‹ú . <äs¡Ù≈£î"&ÉT (dü+.$.) : <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT. ($D.):
<ä] (ñuÛ Ñ . yÓ ’ . $.) : 1. >∑ ≥ Tº — 2. y˚ T s¡ — 1.#·÷ô|&ÉTyê"&ÉT— 2. H˚sŒ¡ ].
3. düMT|üeTT. (dü+.á.Åd.Ô” ) : >∑TVü≤. <äsÙ¡ qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·÷|ü⁄— 2. ø£qTï—
<ä]ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. eT+&ÉT— 2. ø±\T. 3. n<äe› TT— 4. ãT~∆— 5. ‘Ó*$— 6. ø£\—
(Áù|. <ä]ø=\T|ü⁄.) 7.XÊgeTT— 8. <Ûsä à¡ eTT.
<ä]‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛj Ñ T· |ü&qç <äsÙ¡ ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ñ|üs<¡ ´ä∏ .
yê"&ÉT. <äs¡Ù˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
<ä]Á<äT"&ÉT (dü+.$D.) : ;<äyê"&ÉT. #·÷&É"<ä–q~.
<ä]uÒdæ (<˚.$.) : <Óq’ ´eTT >∑\yê"&ÉT, BqT"&ÉT. <äs¡ÙeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ne÷yêdü´—
<ä]$T\ (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : ‘·iTyê‘·. 2.ne÷yêdü´ Hê"&ÉT #˚j·T"<ä–q sTTw溗
<ä]dæ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. #·÷#·T— 2. ø±qTø£>± 3. #·÷|ü⁄.
ì#·TÃ. <äs¡ÙsTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT)
<ä]ôdqeTT (yÓ’.$.) : sêE\T ˝Àq>∑Tyê]ì #·÷|ü⁄yê"&ÉT.
#·÷&É"uÀe⁄q|ü⁄&ÉT rdæø=ì b˛sTT sTT#ÓÃ&ÉT <ä]Ù+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T, MøÏ+å #·T.
ø±qTø£. <ä]Ù‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷|ü"
<äØ® (Væ≤+.$.) : ≈£î≥Tº|ìü #˚jT· Tyê"&ÉT. ã&çq~.
<äsT¡ E (<˚.$.) : >∑#T· Ã|üP‘·‘√ sêfi¯q¢ T ø£\T|ü⁄≥. <ä¬s‡qeTT (yÓ ’ . $.) : <ä ] ôdqeTT jÓ T Tø£ ÿ
<äs¡Te⁄ (yÓ.’ $.) : 1. ^‹ $X‚weü TT— 2. ‘êfi¯eTT. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. #˚<s¬ä ‡qeTT.)
<äsT¡ e⁄#˚jT· T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘êfi¯eTTy˚jT· T. <ä\|üeTT (dü+.$.) : eTTKÁ‘êDeTT. (#·÷. ‘·qT
<äs¡T›s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äTs¡.Z (n.|ü⁄+.eTT.) : Á‘êDeTT)
1. ø£|Œü — 2. eTãT“. <ä˝≤], <ä˝≤* (Væ≤+.$.) : ‘·s>¡ ]∑ .
<ä*eTeTT 466 <äfid
¯ ]ü

<ä*eTeTT (<˚.$D.) : düqïeTT. (<ä&çeTeTT <ädüTe+~ (<˚.$.) : Á>∑T<äT›˝≤≥≈£î C…{°º\qT

jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) >∑÷s¡TÃyê"&ÉT.
<ä\T¢ (yÓ’.$.) : »\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. <ädô q (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT. (nÁ|ü.)
(yêq≈£î.) <ädüâ‘·T (Væ≤+.$.) : #˚Áyê\T.
<äe (<˚.$.) : <äTeTTà, #Ói≈£îø=q. (nì <ädüÔs¡eTT <ädüeTT : ø±øÏ<eä TT\ eT÷≥.
ø=+<äiT.) Ô
<äkÕÔy˚E (Væ≤+.$.) : Áyê‘· |üPs¡«ø£yÓTÆq
<äe+Á‹ (<˚.$.) : n>∑&,ÔÉ ø£+<äøe£ TT. kÕ<Ûqä eTT.
<äeqeTT (yÓ’.$.) : yêdüq >∑\ eT÷*ø± <ädüTÔ (Væ≤+.$.) : b˛>∑T#˚dqæ kıeTTà.
$X‚weü TT. <ädü÷Ô] (Væ≤+.$.) : Áyê"‘·. (nq´<˚X´¯ eTT)
<äeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±]Ã#·T× 2.n&É$. <ädTü ´"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.X¯Á‘·Te⁄— 2.<=+>∑.
<äedüeTT (<˚.$.) : ø=\T#·T, <Ûëq´eTT. <äÁdüT\T (dü+.$.n.|ü⁄+.~«.) : n•«˙<˚e‘·\T.
<ä$wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* <äV≤ü qeTT (dü+.$.n.q.) : ø±\TÃ≥. (|ü⁄+.) :
<äyÓ’«q~. 1. ∫Á‘·eT÷\eTT— 2. J&ç.
<äMj·TeTT (dü+.$D.) : (dt.á.dt) $TøÏÿ* <äVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï. ($D.) :
<äyÓ’«q~. <äTwüߺ"&ÉT.
<äe« (<˚.$.) : Áe÷ìq&ç$T yÓT‘·ìÔ uÛ≤>∑eTT. <äV≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø±\TÃ.
<äe⁄« (yÓ’.$D.) : <ä÷s¡eTT. (Ç~ ~«rj·÷ <äfi¯ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : <äfi¯eTTø=qT jÓTTø£ÿ
ãVüQe#·Hê+‘·yÓTÆq#√ <ä÷s¡<˚X¯ eTs¡úeT>∑T s¡÷bÕ+‘·
#·Tqï~) Ô s¡eTT.
<äfi¯–+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : <äfie¯ TTø=qT, <ä≥eº T>∑T.
<äX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.nedü—ú 2.e‹Ô— 3.ã<Ó.›
<äX¯ø£eTT (dü+.dü.n.q.) : |ü~. <äfi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. K+&ç+#·T≥—
2. uÛ~Ò +#·T≥.
<äXq¯ eTT (dü+.$.n.q.) : ø£e#·eTT (|ü⁄+.) : <äfi¯eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : Ä~Ûø£´eTT. ($D.) :
1. |ü\T¢— 2. •Ks¡eTT. 1.n~Ûøe£ TT— 2.‘·i#·T— 3.<ä≥eº TT. (dü+.$.
<äX¯qyêdüdüT‡ (dü + .$.dt . q.) : ô|<ä $ , n.q.) : 1. Ä≈£î— 2. <ä+&ÉT— 3. Vü≤]<äfie¯ TT—
|ü\Te\Te. 4. uÛ≤>∑eTT.
<äX㯠\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT. <äfi¯eTTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : n~Ûø£eT>∑T. (Áù|.
<äX$¯ T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |üøeå£ TTq+<äT |ü~j·Te <äfie¯ TT ø=\T|ü⁄.)
‹~∏. ($D.) : |ü~j·Te~. (Hé.) : $TøÏÿ* <äfi¯e] (j·TT.<˚.$.) : (<äfie¯ TT G e]) <Ûëq´
eè<äT"∆ &ÉT. $X‚weü TT. (yÓ.’ ) : ùdHê~Û|‹ü .
<äX¯MTdüTú"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. qwüº <äfiy¯ êsTT (yÓ.’ $.) : 1. ùdHê~Û|‹ü — (#·÷. ‘·\
Ms¡T´"&ÉT— 2. eè<äT"∆ &ÉT. ;ø£qø±j·T.) 2. düT+ø£]øÏ düVü‰j·TT"&Ó’q
<äXÊVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè‹ bı+~q j·TT<√´>∑
Ô dTü "ú &ÉT.
yêìøÏ |ü~j·TeHê"&ÉT #˚jT· T ÁXÊ<äe∆ TT. <äfid¯ +ü #T· (<˚.$.) : (<äfie¯ TT G dü+#·T) <äfie¯ TT
<äwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£ie"ã&çq~. C≤‹.
<ädsü ê (yÓ.’ $.) : <äXs¯ êÁ‹ |ü+&ÉT>∑. <äfi¯dü] (<ä«.$.) : (<äfi¯eTT G dü]) |òüTq‘·.
<äd©æ (<˚.$.) : 1. ˇø£ ~qTdüT|ü≥Tº, yÓTT>∑|Z ≥ü Tº— ($D.) : 1.‘·i#·T— (H˚"‘· <äfid¯ ]ü >± qTqï~.)
2. e<ä\T. 2.eT+<äeTT. (á sê– ‘·>&∑ TÉ $TøÏÿ* <äfid¯ ]ü .)
<ä[+#·T 467
<ä[+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. K+&ç + #· T — <ë"≥T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : \+|òæT+#·T. (#·÷.
2. uÛ~Ò +#·T.
<ä[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. K+&ç+|ü"
ã&çq~— 2. uÛ~Ò +|ü"ã&çq~— 3. $ø£d+æ ∫q~.
<ë
<ë (<˚.$D.) <ë jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.
<ë|ü\.)
<ë+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ÁãVü≤à#·sê´~ ‘·|'ü øπ X¢ e¯ TT
H√s¡TÑ·qeTT.
<ë+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&É|"ü
ã&çqyê"&ÉT— 2. ‘·|'ü øπ X¢ e¯ TT H√s¡TÃyê"&ÉT.
<ë+|ü‘´· eTT (dü+.$.n.q. ) : <ä+|ü‹ uÛ≤eeTT.
<ë+_Û≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) <ä+uÛeÑ TT
>∑\yê"&ÉT.
<ë"ø£ (<˚.Á<ä.) : <äqTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ë"ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<ë">∑T G ø=qT) eTiT">∑T
|ü&TÉ . (kÕ«s¡eú TTqø=qT.)
<ëK˝≤ (Væ≤+.$.) : ãTTEe⁄, kÕø£å ´eTT.
<ë">∑qÁeTT#·TÃ\T (<˚ . $.ã.) : <ë"–*
eT÷"‘·\T.
<ë">∑s¡ (<˚.$.) : m+&ÉT|ü⁄"<ä≥,º Á|üùdeø£eTT.
<ë"–*eT÷"‘·\T (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT,
>∑T|üÁÔ ø°&.É
<ë"–*ÁeTT#·T\Ã T (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT,
>∑T|üÁÔ ø°&.É
<ë">∑T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : eTiT">∑ T |ü & É T ,
‹s√Væ≤‘·eÔ T>∑T.
<ë">∑T]+# ·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. <ë"#· T —
2. e+∫+#·T (#·÷. &Ü">∑T]+#·T)
<ë">∑T]+‘· (<˚.$.) : 1. <ë">∑T]+#·T≥—
2. ã. <ë">∑Ts¡TeT÷‘·\T. (#·÷. &Ü">∑T]+‘·)
<ë">∑Ts¡TeT÷"‘·\T (<˚.$.ã. ) : <ë"–* eT÷"‘·\T.
<ë"#·T (<˚.Áù|.) : <ë">∑Cj Ò T· T.
<ë"≥&ÉT>∑T|üsT¡ e&ç (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
<ë"≥&ÉT>∑TyÓTTq (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
<ë>∑*
ñ+≈£î) (dü.ÁøÏ.) : 1. ‘·]+#·T— (yê"&˚jT˚ iT
<ë"{Ï e#ÓÃqT.) 2.ñ\¢+|òæT+#·T. (M"&ÉT
Hêe÷≥ <ë"≥"&ÉT.) ($.) : \+|òüTqeTT.
(yÓ.’ ) : düeT÷Vü≤eTT.
<ë"≥Tø£≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : >∑T+|ü⁄>∑÷&ÉT.
<ë"≥Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : \+|òTæ +#·T. (kÕ«s¡eú TTq
ø=qT)
<ë"|üq (<˚.$.) : &Ü"#·T≥.
<ë"|üs¡eTT (<˚.$.) : <=+–*+#·T≥. (#·÷.
<ë"|üØ"&É Ô T)
<ë"|ü]+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : <=+–*+#·T.
<ë"|üØ"&ÉT (<˚.$.) : (<ë|üse¡ TT G á"&ÉT)
<=+>∑.
<ë"|üiÏø£eTT (<˚.$.) : (<ë"|üq G iÏøe£ TT)
<ë"|ü⁄s¡eTT, >√|üqeTT.
<ë"|ü⁄ (<˚.Á|ü.) : <ë"#·T.
<ë"|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : <ë"#·T≥, >√|üqeTT.
<ë"|ü⁄s¡eTT (<˚.$.) : 1. eTiT">∑T |ü⁄#·TÃ≥,
>√|üqeTT— 2. <ë"∫q kıeTTà.
<ëø£ (j·TT.<˚.$.) : 1. yÓ&\É T|ü⁄ H√s¡T>∑\ j·T{Ïø£
2. uÀ–DÏ. yÓ.’ Á<ëø£.å
<ëø£* (<˚.$.) : (<ësTT G ø£\T) ø±"∫ kÕ>∑"
>=f…&º TÉ ÇqTeTT ã+>±s¡T ˝Àq>∑TyêìøÏ }‘·>±
ÁøÏ+<äqT+#Ó&ÉT ÇqT|üeTT<ä› ˝Àq>∑Tq~,
ì|ò÷ü ‹ø£.
<ëø£\T¢ (<˚.$.) : (<ë|ü⁄ G ø£\T¢) ã+&çø+£ {Ï
ø£&øÉ $£ TàH˚$T.
<ëø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<ë|ü⁄Gø=qT) düMT|æ+#·T.
<ëøå±j·TDÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. bÕs¡«‹—
2. s√Væ≤D° qø£Áå ‘·eTT— 3. n•«Hê´~ qø£Áå ‘·eTT—
4. uÛ÷Ñ $T.
<ëøÏDå ´eTT (dü+.$.n.q.) : yÓTT>∑y÷Ó ≥eTT.
<ëøÏåDT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äøDåÏ ≈£î
‘·–qyê"&ÉT. (s¡÷. <äøD åÏ T´"&ÉT)
<ë>∑* (<˚.$.) : <ëø£* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ë&ç 468
<ë&ç (yÓ’.$.) : 1. X¯Á‘·T»j·÷s¡úeTT <ä+&Ó‹Ô
b˛e⁄≥— (#·÷. CÀ&É"–) 2. >∑&e¶É TT.
<ë&çø±"&ÉT (yÓ.’ $.) : y˚>T∑ \yê"&ÉT.
<ë&ç#j ˚ T· T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : <ä+&Ó‘T· .Ô
<ë&çìeTà (yÓ.’ $.) : <ëìeTà.
<ë&çeT|ü⁄wüŒø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
eTT\TyÓ÷<äT>∑T.
<ë&çeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : <ëìeTà.
(s¡÷.) <ë&ç+ãeTT. (Ç~ áø±sê+‘· Åd”Ô
*+>∑eTTq>∑TqT.) (|ü⁄+.) : @\øÏ.)
<ë&çeTà (yÓ.’ $.) : <ëìeTà.
<ë&çj·÷&ÉT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (<ë&ç G Ä&ÉT)
e÷s=ÿqT.
<ë&ÛÉ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ø√i|ü \ T¢ —
2. düeT÷Vü≤eTT.
<ëD (yÓ’.$.) : ñ\e\T ˝Àq>∑T >∑Ti¿eTT
HêVü‰s¡eTT.
<ëDeTT (<˚.$.) : düT+ø£eTT, X¯ó\ÿeTT.
<ë‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) Ç#·TÃyê"&ÉT.
<ë‹ø£i¿ (<˚.$.) : (<ësTT G ø£i¿) (#·÷.)
ñ<äqÈ eTT.
<ë‘·÷´Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£L≈£îs¡T
>∑T+&É"–— 2. yêq ø√sTT\.
<ëÁ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ø=&Ée*, \$Á‘·eTT.
<ë<ë|ü⁄ (<˚.$.) : (<ë|ü⁄ G <ë|ü⁄) $TøÏÿ*
düMT|üeTT.
<ë~ (yÓ.’ $.) : bÕ*∫à ô|+#·T‘·*.¢
<ë~* (yÓ.’ $.) : bÕ*∫à ô|+#·T‘·*.¢
<ë&ÉT+>∑ (<˚.$.) : (<ësTT G <äT+>∑) (#·÷.)
ñ<äqÈ eTT.
<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. á$— (<äX¯
<ëqeTT\T : 1. >√<ëqeTT, uÛ÷Ñ <ëqeTT, ‹˝≤
<ëqeTT, Væ≤s¡D´ <ëqeTT, Ä»´ <ëqeTT,
eg <ëqeTT, <Ûëq´<ëqeTT, >∑T&É<ëqeTT, sö|ü´
<ëqeTT, \eD<ëqeTT. c˛&É X ¯ e TVü ‰
<ëqeTT\T:` >√<ëqeTT, uÛ Ñ ÷ <ëqeTT,
<ëeTì
‹\<ëqeTT, Væ≤s¡D´<ëqeTT, s¡‘ï· <ëqeTT,
$<ë´ <ëqeTT, ø£Hê´ <ëqeTT, <ëd”<ëqeTT,
X¯j÷· ´ <ëqeTT, >∑èVü≤ <ëqeTT, nÁ>∑V‰ü s¡
<ëqeTT,s¡<∏ä<ëqeTT, >∑»<ëqeTT, nX¯«
<ëqeTT, #Ûê>∑<ëqeTT, eTVæ≤w” <ëqeTT)
2. @qT">∑T ø£b˛\ eT<äeTT— 3.bı\qeTT—
4. #Û<˚ qä eTT— 5.X¯ó~∆— 6. #·‘T· s¡TbÕj·TeTT\˝À
H=ø£{.Ï (Ç~ |ü+#·$<Ûeä TT. ‘·q≈£î">∑\ <Ûqä
eT+‘· j · T T ì#· T Ã≥, mø£ ÿ &É H ˚ ì <Û ä q eTT
rdæ ø =qï#√ <ëìøÏ " <ëqqT ≈£ L \T"&Ó ’
j·TT+&ÉT≥, n|üPs¡« edüTeÔ ⁄\ ì#·TÃ≥, ˇø£ì
<Ûqä eTT" ãT#·TÃø=q" Áãe]Ô+|ü" CÒjT· T≥,
n|ü rs¡TÃ≥ nì. #·÷. ñbÕj·TeTT.)
<ëqyê] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\TŒ.
<ëqe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äqTE"&ÉT,
‘=\Ty˚\TŒ.
<ëqXÖ+&ÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) $TøÏÿ*
sT÷$ø±"&ÉT, e<ëqT´"&ÉT.
<ëìeTà (yÓ.’ $.) : <ë&çeTeTT.
<ë|üqeTT (dü+.$.n.q.) : <ä+&ÉT>∑ >=qT≥.
<ë|üse¡ TT Ô (<˚.$.) : ÁbÕ|æ.Ô
<ë|ü]+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁbÕ|æ+Ô #·T.
<ë|ü\ (<˚.$.) : &Ü|ü\, m&ÉeT uÛ≤>∑eTT.
(&Ü|ü\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
<ë|ü*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : &Ü|ü*+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<ë|æ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : düMT|æ+#·T.
<ë|æ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä+&ÉT>∑
>=q"ã&çq yê"&ÉT, kÕ~Û‘T· "&ÉT.
<ë|ü⁄ (<˚.$.) : 1. düMT|üeTT— 2. uÛj Ñ T· eTT.
<ë|ü⁄s¡eT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (<ë|ü⁄s¡eTT G n>∑T)
ÁbÕ|æÔ+#·T.
<ë|ü⁄s¡eTT (<˚.$.) : ÁbÕ|æ.Ô
<ë|ü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä+&ÉT>∑
>=q"<ä–q~.
<ëeTì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ëyÓTqÁ‘ê&ÉT.
<ëeTeTT 469 <ëdüqeTT

<ëeTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+,q.) : (|üdTü \" >∑f&º… TÉ ) <ë]Á<´ä eTT (dü+.$D.n.q.) : ;<ä‘q· eTT.
1. ‘·\T>∑T— 2. Vü‰s¡eTT. <ës¡Tø°≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
<ëeTs¡ (<˚.$.) : 1. ñ]Á‘ê&ÉT— 2. eT+&É˝≤ø±s¡ |òTü TDeTT.
≈£îwüe˜ TT. <ës¡TDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛj Ñ ÷· qø£se¡ TT.
<ëyÓTq (yÓ.’ $.) : ô|≈£îÿ ‘·\T>∑T\T >∑\ ì&ç$ ($D.) : uÛj Ñ T· +ø£se¡ TT.
Á‘ê&ÉT. <ës¡Tq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.) : ‘·{≤\Tq.
<ëyÓ÷<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄, <ës¡Te⁄ (dü + .$.ñ.q.) : 1. ø=j· T ´—
yÓqTï"&ÉT. 2. <˚e<ës¡Te⁄— 3. Ç‘·&Ô .ç
<ëj·T (<˚.$.) : 1. C≤„‹— 2. X¯Á‘·Te⁄. <ës¡TVü≤]Á<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áe÷ì|üdTü |ü⁄.
<ëj·T">∑≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<ëj·T= G ø£≥Tº) <ës¡TVü≤düÔø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=j·T´‘Ó&TÉ .¶
(#·÷.) ñiT¿ø≥ £ Tº.
<ës√>± (Væ≤+.$.) : ô|j ’ T· ~Ûø±].
<ëj·T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Ç#·TÃyê"&ÉT. <ës¡´∆ eTT (dü+.$.n.q.) : ~≥e⁄.
<ëj·TeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. bÕ∫ø£\T >∑e«\T <ësê«|ò÷ü ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eÁ&É+–|æ≥.º
yÓTT<ä˝q’… yêìj·T+<ä* |ü+<ÓeTT. 2. >∑e« <ë]« (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Áe÷ì |üdüT|ü⁄—
˝≤≥— 3. $|ü‘T· .Ô 1. |ü+#·Tø=q"<ä–q ‘·+Á&ç 2. u…+&É.
kı‘·TÔ— 2.á$— 3.ns¡DeTT— 4. ø£≥ïeTT— <ë]«ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. u…+&É— 2. Áe÷ì
5. ñ\¢≈î£ ≥Tºe÷≥. |üdTü |ü⁄q e+&çq n+»q $X‚weü TT.
<ëj·÷<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. C≤„‹— <ë* (<˚.$.) : bÕ\T ø±"#·T≥ ˝Àq>∑T yêìøÏ"
2. |ü⁄Á‘·T&ÉT. uÒ]Ãq |æ&øÉ \£ Áb˛>∑T.
<ësTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : (#·÷.) <ëø£*.Ç#·TÃyê"&ÉT. <ë*Ãì (Væ≤+.$.) : düT>∑+<ÛÁä <äe´ $X‚weü TT.
<ëj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : &Üj·TT, düMT|æ+#·T. <ëe (<˚.$.) : ‘·>e∑ ⁄. (Ç~ $#ês¡´eTT.)
<ës¡ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1.˙{Ï#ê\T— 2. <ëqeTT. <ëe+‘·eTT (<˚.$.) : <äT'KeTT.
3.Áø£eTeTT. n–ïkÕøÏ>å ± ô|+&Ü¢&qç ô|+&Ü¢eTT. <ëeeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. n&É $ —
<ës¡≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. u≤\≈£î"&ÉT— 2. ø±s¡T∫#·TÃ.
2. ø£èwüßìí kÕs¡~.∏ ($D.) : N\TÃyê"&ÉT. <ëes¡&É+– (<˚.$.) : &Ües¡&É+– jÓTTø£ÿ
<ës¡D (yÓ.’ $.) : yÓ\, Áø£jT· eTT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<ës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : N\TÃ≥. <ëe] (<˚.$D.) : Ms¡T"&ÉT.
<ës¡<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüu<ÒÛ eä TT— <ëeØ"&ÉT (<˚.$D.) : (<ëe] G á"&ÉT)
2. bÕ<äsd¡ eü TT— 3. Ç+>∑Te. <ëe] (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT)
<ës¡ã+<äeTT (yÓ.’ $.) : <ë«s¡ã+<Ûeä TT. <ëyê (Væ≤+.$.) : yê´»´eTT.
<ës¡eTT (<˚.$.) : q÷*Á‘ê&ÉT. <ë$ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <˚$ø± q~
<ë] (yÓ.’ $.) : e÷s¡eZ TT. ($D.) : <Û]ä +#·T j·T+<äT" ãT{Ïqº ~.
yê"&ÉÔT. (»&É<ë]. yÓTT.)
<ë]+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : N\TÃ. <ëX¯|ü⁄s¡eTT (dü+.$.n.q. ) : ø£sTTe&ç eTTôd.Ô
<ë]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) N\Œ" <ëXÊs¡TΩ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤], yÓqTï"&ÉT.
ã&çq~. <ëdüqeTT (<˚.$.) : »|ü.
 Ô
<ëdüsj
¡ T· ´ 470 ~>∑"<äT&ÉT#·T

<ëdüsj
¡ T· ´ (yÓ.’ $.) : (<ëdü]Gnj·T´) ‘ê"uÒ\T.
<ëdü] (yÓ.’ $.) : $wüßùí de≈£î"&Óq’ X¯SÁ<äT"&ÉT. ~
<ëdü]ø=j·T´ (<ä«.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT. (#·÷. ~ (<˚.n|ü.) : dü+ã+<Ûeä TTqT <Ó\T|ü⁄q~. (Hê~,
ø=s¡<.ä ) ˙~, yêì~, Mì~. yÓTT.)
<ëdü]>±"&ÉT (<ä«.$.) : (<ëdü] G ø±"&ÉT) ~+#·T (<˚.Áù|.) : ~>∑"CÒjT· T.
‘ê"uÒ\T. ~+f…q (<˚.$.) : –]ø£].í
<ëdü]bÕeTT (<ä«.$.) : düsŒ¡ $X‚weü TT. ~+&û"&ÉT (<˚ . $.) : (~+&É T G á"&É T )
<ëdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. yÓ\≈£î">=qï |üìø£‘—ÔÓ ø±ôdø£{qºÏ yê"&ÉT.
2. ø±øÏ <=+&É— 3. q\¢>√s¡+≥. ~+&ÉT (<˚.$.) : 1. ì&ÉTbÕ{Ï >∑T+Á&É|⁄ü ‘·\>∑&—É
<ëdüT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.yÓ\≈£î">=qï 2. ì&ÉTbÕ{Ï >∑T+Á&É|⁄ü ‘·\>∑&É e˝… #Óøÿ£ "ã&çq
|üìyê"&ÉT— 2.X¯SÁ<äT"&ÉT— 3.C≤„ì— 4.#˚"|ü\" Áe÷qT— (>∑T+≥ø£ ~+&ÉT, >=]Ô~+&ÉT, bÕ|üq|ü⁄
ã≥Tºyê&ÉT.(á j·Ts¡eú TTqì~ X¯ø±s√|ü<eä∏ TT ~+&ÉT. yÓTT.) 3. yÓTiT">∑T _fi¯¢ ˝Àq>∑Tq$
q>∑T.) j·T+{Ï+#Ó&TÉ i≤fi¢̄|ìü yêì kÕq ‹s¡T>∑T&ÉT
<ëùdj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üìyê"&ÉT. ø=j·T´— 4. <ä{.ºÏ
($D.) : <ëdæø"Ï ãT{Ïqº yê"&ÉT. ~+~+ (<˚.$.) : ~$T~$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ëùds¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üìyê"&ÉT. ~+|ü⁄ (<˚.$.) : Áy˚\T≥, \+ãqeTT.
($D.) : <ëdæø"Ï ãT{Ïqº yê"&ÉT. ~+|ü⁄\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (~+|ü⁄\T G b˛e⁄)
<ëdü´eTT (dü+.$.n.q.) : ùde, |üì. Áy˚˝≤&ÉT.
<ëVü≤≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ~ø£ÿyÓTT>∑eTT\T (yÓ.’ $D.) : uÛj Ñ T· eTT #˚‘· ~≈£îÿq
ø±\TÃyê"&ÉT. ø=ø£sT¡ >± bÕiÏqyês¡T.
<ëVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±\T≥— ~ø±ÿyÓTT>∑eTT\T (yÓ.’ $D.ã.) : ~ø£ÿ yÓTT>∑eTT\T
2. <ä|Œæ . jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<ëVü≤] (yÓ.’ $.) : <ëdü] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ~≈£îÿ (dü+.$.XŸ.Åd.Ô” ) : 1. ~X¯— 2. X¯sD¡ eTT.
<ëfi≤ (j·TT.<˚.$.) : |ü&j ç TÓ Tø£ÿ ôV≤#·Tà ‘·≈î£ ÿe. ~>∑ (<˚.n|ü.) : ~>∑TeX¯ãe› TTq≈£î eè‹ÔjT· +<äT
(yÓ’.) : (HÓsTT´q÷HÓ yÓTT<ä\>∑Tq$ rj·TT Ä<˚Xe¯ TT>± e∫Ãq s¡÷|üeTT. (eè‹ÔjT· +<äT
bÕÁ‘· e TT\qT >±ì n$ j· T T+∫j· T Tqï Ç~ ns¡ú $X‚weü TT\ ì#·TÃ#·Tqï~. ~>∑"uÀ"‘·.
bÕÁ‘·eTT\qT >±ì) dü]jÓT‘·TÔ i≤\qT <ä&‘É ≥· º ($.) : ~>∑Te≈£î yê´|æ+#·T≥. (yêìøÏ #ÓeT≥
qT+∫ ‘·÷"#·T≥. m>∑ " uÀ"‘· \ T ~>∑ " uÀ‘· \ T>± qTqï~.)
~>∑s√"E. ($.) : ≈£î≥÷º|æ]. (yê"&ÉT
<ë[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ôdq>∑\T ˝Àq>∑Tyêì m>∑s√"E ~>∑s√"E\T>± |üsT¡ >¬ ‘·T#Ô T· Hêï"&ÉT)
|ü|ü. Ç‘ê´<äT\T.
<ë[eTà (yÓ.’ $.) : <ë&çeTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ~>∑+ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT—
<ë∞≈£î"&ÉT (<˚.$D.) : ø±s¡´ø£s.Ô¡ 2. uÛs’… e¡ ⁄"&ÉT. ($D.) : ~qyÓTT\yê"&ÉT.
<ëfi¯ó (<˚.$.) : es¡˝í XÒ e¯ TT. ~>∑"Bj·TT Ô(<˚.dü.ÁøÏ.) : ~>∑"<äT&ÉT#·T.
<ëfi¯óe (yÓ.’ $.) : <Í&É. ~>∑"<äT&ÉT#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : (~>∑= G ‘·T&ÉT#·T)
<ëfi¯óyê (<˚.$.) : X¯s<¡ èä ‘·Te⁄ yÓTT<ä\T ø=ì (<äèwæ<º √wüeTT yÓTT<ä˝q’… yêìøÏ ñ|ü $Ts¡|øü ±j·T
˙sêdüsêqT |ü+&Ó&TÉ |ü\|¢ ⁄ü |ü+≥. ˝Àq>∑Tyêì) #·T{Ïyº j ˚ T· T.
~>∑"<äT&ÉT|ü⁄ 471
~>∑"<äT&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : ~>∑"<äT&ÉT#·T≥. (#·÷. ~>∑TZ&ÉT (<˚ . $D.) : ~>∑ T &É T jÓ T Tø£ ÿ
~>∑"<äT&ÉT#·T.)
~>∑"Á<ëe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (~>∑= G Á‘êe⁄) ~>∑T. ~>∑TZq (<˚ . Á<ä . ÁøÏ . $D.) : ~>∑ Z q jÓ T Tø£ ÿ
(dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T.
~>∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (~>∑=G|ü&TÉ ) 1. ~>∑T—
2. n&É">∑T— 3. C≤iT.
~>∑~>∑ (<˚.$.) : e#·TÃ≥ b˛e⁄≥ $düs¡T≥
yÓTij·TT≥ ˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
~>∑Hê&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (~>∑= G Ä&ÉT) $&ÉT#·T.
~>∑$&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (~>∑= G $&ÉT#·T)
$&ÉT#·T.
~>∑dqü (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ~>∑Te>±.
~>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.MT<äqT+&ç ÁøÏ+~øÏ e#·T×
2. ~>∑TeT‹j·T>∑T— 3. Á|üj÷· DyÓTÆ b˛e⁄q|ü⁄&ÉT
<ë]˝ÀÔ $&çjT· T— 4. ~>∑"ã&ÉT.
~>∑T#T· (<˚.Áù|.) : ~+#·T.
~>∑T&ÉT (<˚.$D.) : 1.Äq‘·eTT— (H˚\ m>∑T&ÉT
~>∑T&ÉT>± qTqï~.) 2.‘·≈î£ ÿe. (#·÷. ~>∑T&Z TÉ .)
~>∑T<ä\ (<ä«.$) : (~>∑T&ÉTG‘·\) ÁøÏ+~uÛ≤>∑eTT.
~>∑TeT‹ (<˚.$.) : (z&É˝ÀqTqï düs≈¡ î£ qT sπ |ü⁄
q+<äT) ~+#·T≥.
~>∑T\T (<˚.$.) : >∑T+&ÓjT· <äsT¡ .
~>∑T\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ~>∑T˝§+<äT.
~>∑T\TbÕ≥T (<ä«.$.) : ~>∑T\T|ü&TÉ ≥.
~>∑Te (<˚.$.) : ÁøÏ+<äT.
~>∑Tyê≥T (<ä«.$.) : (~&ÉT>∑T G bÕ≥T) ~>∑Te.
~>∑TyêsTT (<˚.$D.) : ‘·≈î£ ÿe.
~>∑TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (~>∑T&ÉT G bÕiT)
1. MT"<ä qT+&ç ÁøÏ+~øÏ |ü&TÉ — 2. Äø£iT.
~>∑Zq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·{≤\Tq.
<ä>∑ZHê&ÉT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ~>∑ H ê&É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~–ZjT· (yÓ.’ $.) : &ç–j Z T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. >¬ &É s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT)
~>∑TZ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ~>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : uÛj Ñ T· eTT q+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
~<äT›
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (‘·≈î£ ÿe≈£î.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~>∑TsZ q¡ T (<˚.n.ÁøÏ.) : (~>∑TZ G nqT) uÛj Ñ T· eTT#˚
Vü≤è<äj·TeTT ~>∑TZeTqT. (dü+~Û j·T+<äT
esêí~øÛ ´£ eTT)
~>√Z\T (<˚.$.) : ø√j·TT |üsTTs¡Tq≈£î eTT+<äT
|üsTTs¡T.
~>∑∆eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüeTT |üPdæq
u≤DeTT. ($D.) : |üPj·T"ã&çq~.
~>∑“+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+Á‘·eTT#˚
ø£f&º… TÉ ~≈£îÿ\ø£≥Tº— 2. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
~Å>∑“¤eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~≈£îÿ\ ‘·_“ãT“.
(yêdüyÔ ês¡eú TT Ç~>± qT+&çqqT yê&ÉTø£ j·T+<äT
ÁuÛÔ eÑ T |üsê´j·TeTT>±H˚ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
~#·Ã] (yÓ.’ $.) : e´_Û#ê]DÏ.
~#·Tyà TÓ T>∑eTT (<ä«.$D.) : n<äèX¯´eTT.
~≥ (yÓ.’ $.) : <ës¡´∆ eTT, X¯ø.ÔÏ
~≥eTT (yÓ.’ $.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT. ($D.) : <äè&ÛeÉ TT.
~≥e⁄ (yÓ.’ $.) : <ës¡´∆ eTT. ($D.) : <äè&ÛeÉ TT.
~≥º (yÓ.’ $.) : <ës¡´∆ eTT, X¯ø.ÔÏ (#·÷. ‘Óe⁄\T|ü&TÉ .)
1.<ës¡´∆ eTT >∑\yê"&ÉT— 2.<Ûs’Ó ´¡ eTT >∑\yê"&ÉT—
3. kÕeTs¡´ú eTT >∑\yê"&ÉT.
~≥º"&ÉT (yÓ.’ $D.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT>∑\ yê"&ÉT.
~≥ºeTT (yÓ.’ $.) : ìs¡j í T· eTT, ∫ø£ÿ"ã≥Tº.
~&ç¶ (<˚.$.) : 1.>∑eì˝Àq>∑Tyêì Á|üøÿ£ qT+&ÉT
∫qïyêøÏ*— 2. ∫qï yêøÏ*.
~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qiTø£"ã&çq~.
~‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. ndü T s¡ T \‘· * ¢ —
2. qi≈£î&ÉT.
~‹düT‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~‹ø=&ÉT≈£î,
<Ó‘’ T· ´"&ÉT.
~<äT› (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. •øÏ+å #·T— 2. düe]+#·T.
(Çø£ÿ&É düe]+#·T≥ nq">± n\T≈£î≥. Ç≥T¢
dü+<äsꓤqTkÕs¡eTT>± nø£ÿ&Éø£ÿ&É qs¡úeTT
q÷Væ≤+#·Tq~.)
~<äT>› &∑ É 472
~<äT›>∑&É (<˚.$.) : ~<äTb› Õ≥T. ~u…e“ TT (yÓ.’ $.) : B|üeTT.
~<äT›&ÉT (<˚.$.) : ~<äTb› Õ≥T. ~e÷≈£î (Væ≤+.$.) : >∑s«¡ eTT, n~Ûø±s¡eTT.
~<äT›bÕ≥T (<ä«.$.) : 1. düe]+#·T≥— ~$T~$T (<˚.$.) : eT<Ó›\ ÁyÓ÷‘· j·T+<ä>∑T
2. •øÏ+å #·T≥.
~<äT›ã&ç (<˚.$.) : ~<äTb› Õ≥T.
~<äèø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·÷&Éì#·Ã.¤
~<äè≈£îå e⁄ (dü+.$D.ñ.) : #·÷&Éì#·Ã¤ >∑\yê"&ÉT.
~~Ûø£å ($.Ä.Åd.Ô” ) : ø±\Teì#·Ã.¤
~~Ûwßü e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : e÷iT eTqTe⁄~.
(ñ.|ü⁄+.) : e÷iT eTqTe⁄ <ëìeT>∑"&ÉT.
~qø£sT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
~qã‘ÓeÔ TT ($T.Á>±.$.) : (~qeTT G ã‘ÓeÔ TT)
~q~qeTT ì#ÓÃ&ÉT ã‘ÓeÔ TT.
~qeTT (dü+.$.n.q.) : ~edüeTT, |ü>\∑ T. (~q
uÛ≤>∑eTT\T |ü<Tä H˚qT : söÁ<äeTT, X‚«‘·eTT,
yÓTÁÆ ‘·eTT, XÊs¡u≥ÑÛ eTT, kÕ$Á‘·eTT, $»j·TeTT,
>±+<Ûäs¡«eTT, ≈£î‘·|üeTT, söVæ≤DÒ j·TeTT,
$s¡+#·eTT, k˛eTeTT, ìs¡è‹, eTùV≤+Á<äeTT,
es¡TDeTT,
Ô uÛ≥Ñ eTT)
~qyÓ#·ÃeTT ($T.Á>±.$.) : (~qeTT G yÓ#÷ eTT)
~q~qeTT »s¡>¬ &ÉT yÓ#÷ eTT.
~qdü] (<˚.$.) : 1. düd´ü $X‚weü TT— 2. (ã.) :
<Ûëq´ $X‚weü TT.
~Hê+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕj·T+ø±\eTT,
e÷|ü⁄.
~Hê] (yÓ’.$.) : (#·÷.) BHês¡eTT. (Çø£ÿ&É
~Hê]X¯ãe› TTq≈£î ô|"’ &ç e÷Á‘·eTs¡eú TT)
~qTdüT (<˚.$.) : 1. Á|üø±s¡eTT— 2. edüTeÔ ⁄.
(#·÷. ~qTdüT‡)
~qTdüT‡ (<˚.$.) : ~qTdüT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(edüTeÔ ⁄q≈£î.)
~qï (<˚.$.) : eèø£å$X‚wüeTT. (õqï jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
~ã“ (yÓ.’ $.) : 1. ñqï‘· uÛ÷Ñ $T— 2. ≈£î|üŒ.
~ã“&ÉeTT (<˚ . $.) : <ä ã “&É e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~yêø£sT¡ "&ÉT
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
~eTà (yÓ.’ $.) : 1. ~ã“, ≈£î|üŒ— 2. ÁuÛeÑ TeTT.
~eTà] (yÓ.’ $D.) : (~eTTà G n]) 1.ÁuÛeÑ T
ø£\yê"&ÉT, ÁuÛeÑ T ø£\~— 2.eT‘·TÔ ø£\yê"&ÉT,
eT‘·TøÔ \£ ~.
~eTàØ"&ÉT (yÓ.’ $D.) : (~eTà]Gá"&ÉT) eT‘·TÔ
ø£\yê"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
~$Tàdü (<˚.$.) : H˚\#·<Tä qT.
~eTTà (j·TT.<˚.$.) : düeT÷Vü≤eTT. (yÓ’.) :
1. ÁuÛeÑ TeTT— 2. eT‘·T.Ô (#·÷. ~eTà].)
~eTàe≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (~eTTà G |ü≥Tº) 1.ÁuÛeÑ T
>=qT— 2.eT‘·TÔ >=qT. (MìøÏ ‘·\~eTTà
|ü{qºÏ ~.)
~yÓTà (<˚.$.) :1.‘êeTs¡|ü⁄e⁄«˝Àì <äT<äT›—
2.ø=j·T´_s¡&É— 3.sêfi¯ó¢ ˝Àq>∑T yêì‘√
H˚sŒ¡ i∫q ∫qï $T≥º.
~yÓTàdü (<˚.$.) : ø±ôdyêì ˇø£ ø=ieTT≥Tº.
~s¡~s¡ (<˚ . $.) : ‹s¡ T >∑ T ≥ j· T +<ä > ∑ T
qqTø£sD¡ eTT.
~]ôdqeTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) –]ôdqeTT.
~]ôdeTT (yÓ ’ . $.) : ~]ôdqeTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~~›s¡ (<˚.$.) : ~s¡~s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
~˝≤kÕ (Væ≤+.$.) : ôV≤#·Ã]ø£, <Ûs’Ó ´¡ eTT.
~e{° (yÓ.’ $.) : ÇqT|üd˝ü ≤ø£≈î£ >∑T&É\¶ T #·T{Ϻ
eTT{Ï+º #Ó&TÉ B|üeTT. (#·÷.) ~e«{°.
~eeTT (dü + .$.n.q.) : 1. Äø±X¯ e TT—
2. dü«s¡eZ TT— 3. |ü>\∑ T.
~edüŒ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT, y˚\TŒiÒ"&ÉT.
~yê+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&É¢>∑÷ã,
|òTü ÷ø£eTT.
~yêø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
|ü>{∑ yÏ \˚ TŒ.
~yêø°]Ô 473
~yêø°]Ô (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. eT+>∑\ yê"&ÉT ~e´#·≈îå£ e⁄ (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : düT>∑+<Ûä $X‚weü TT.
2. e÷\yê"&ÉT.
~yêDeTT (yÓ.’ $.) : 1. sêEø=\Te⁄ ≈£L≥eTT—
2. ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT.
~yêqT (Væ≤+.$.) : eT+Á‹.
~yê;Û‘e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑T&É>¢ ÷∑ ã—
2. ø£\Te ø=\qT.
~yê;Û‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #√s¡T"&ÉT,
<=+>∑.
~yê˝≤ (Væ≤+.$.) : e´eVü‰s¡eTT #Ó&ç ø£\T>∑T
qwüeº TT.
~$ (dü+.$.yé.Åd.Ô” ) : 1. Äø±X¯eTT— 2. dü«s¡eZ TT.
(Ä<ÛTä ìø£ ø£e⁄\T ø=+<äiT Bìì yÓø’ è£ ‘·eTT>±
yê&ç j·TTHêïs¡T.)
~$E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\TŒ.
~$<ë]ø=eTTà (<ä«.$.) : s¬ +&çi¿Ï ø=eTTà\qT
Çs¡TÁ|üøÿ£ yÓTTq\T>± »‘·|iü ∫ j˚Ts¡Œi∫q
eT\¢kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
~$j·T (yÓ.’ $.) : 1. B|üeTT— 2. ~e{°. (B$j·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
~$j·Tø£+ãeTT (yÓ’.$.) : B$j·T ø£+ãeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
~$j·Tø√\ (<ä«.$.) : ~e{°. (#·÷. ‘=\"≈£î
ø£&É #·\qeTT nqTqs¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT)
~$wü<Tä "&ÉT (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\TŒ.
~e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ~>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
~yÓ (yÓ.’ $.) : ~ej·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
~yÓø+£ ãeTT (yÓ.’ $. ) : ~$j·T ø£+ãeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~yÓ<ë]ø=eTTà (<ä « .$.) : <ëdü s ¡ T \ B|ü
dü+Ô uÛeÑ TT. (#·÷. CÀ&ÉeTTà.)
~yÍø£deü TT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : 1.|üø—åÏ 2.#ê‘·ø£
|üø.åÏ (s¡÷. ~y√ø£deü TT)
~yÍø£dTü "&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : ~$wü<Tä "&ÉT,
y˚\TŒ. (s¡÷. <äy√ø£dTü "&ÉT)
~e´ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ~$j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷.~yê´iT|ü⁄" ÁãTe⁄«.) (dü+.Ä.Åd”Ô.) :
ñdæ]ø£.
~cÕº+‘·eTT
($D.) : 1. C≤„q<äèwæº >∑\ yê"&ÉT— 2.eT+∫
ø£qTï\T >∑\ yê"&ÉT— 3. Á>∑T&çy¶ ê"&ÉT.
~e´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTVü‰ e´eVü‰s¡eTT\
j·T+<äT »sTT+|ü"<ä–q dü‘´· eTT, u≤dü— (Ç~
|ü+#·$<Ûeä TT. ‘·T˝≤ ~e´eTT, n–ï~e´eTT,
»\ ~e´eTT, $wü~e´eTT, ø√X¯ ~e´eTT nì.)
2.\e+>∑eTT. (|ü⁄+.) : ñ‘ꌑ· $X‚wüeTT
(#·÷. ñ‘ꌑ·eTT) ($D.) : ~$ j·T+<äT"
ãT{Ïqº ~— 2. ˇ|üq~.
~yê´iT|ü⁄"ÁãTe⁄« (<ä«.$.) : (~e´ G niT|ü⁄
G Á|ü⁄e⁄«) B|üeTT Hês¡TÃq{Ϻ jÓTTø±H=ø£
|ü⁄s¡T>∑T.
~y√´|übÕ<äT≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.)
njÓ÷ì dü+uÛeÑ <˚yê~.
~e«{° (yÓ.’ $.) : ~e{°jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ˇø±H=ø£ ì|òüT+≥T ø±s¡T"&ÉT ~e«{Ï nH˚
ÁVü≤kÕ«+‘·eTT >±qTqT ÁyêdæjT· THêï"&ÉT.)
~$«j·T (yÓ’.$.) : B$j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. ~$«j·T ø£+ãeTT.)
~$«j·Tø£+ãeTT (yÓ’.$.) : B$j·T ø£+ãeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
~yÓ« (yÓ.’ $.) : ~$«j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
~yÓ«ø£+ãeTT (yÓ.’ $.) : ~$«j·T ø£+ãeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~yÓ«ø√\ (<˚.$.) : ~$j·Tø√\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (#·÷. >∑düTÔ.) (ˇø±H=ø£ ì|òüT+≥T
ø±s¡T"&ÉT ~yÓ«q ø√\ nì ÁyêdæjT· THêï"&ÉT.)
~yÓ«düT&ç (<ä«.$.) : >√&ÉjT· +<äT B|üeTT ô|≥Tº
>∑÷"&ÉT.
~X¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ~≈£îÿ, ÄX¯, <Ód.ü
~X¯´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ~≈£îÿq+<äT"
ãT{Ïqº ~.
~wüºeTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤>∑´eTT. (|ü⁄+.):
düeTj·TeTT. ($D.) : ñ|ü<•˚ +|ü"ã&çq~.
~cÕº+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡DeTT, #êe⁄.
~dü+‘·&ÉT#·T 474 Bs¡È»+|òüTeTT

~dü+‘·&TÉ #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (~dü+‘·T G n&ÉT#·T) B≥Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ì+&ÉTø=qT. (dü.ÁøÏ.) :

<ä÷iT. 1. düe]+#·T— 2. dü]b˛\T.
~dü+‘·T (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä. B~$ (dü+.$.Ç.|ü⁄+,q.) : nqïeTT. (|ü⁄+.) :
~dü+‘·Tø=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ~dü+‘·&TÉ #·T. ãèVü≤düŒ‹.
~düyÓTT\ (<ä«.$.) : eg$V”≤qyÓTÆq yÓTT\. B~Û‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : øÏsD¡ eTT, yÓ\T">∑T.
(M"&ÉT ~düyTÓ T\‘√ qTHêï"&ÉT.) Bq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : m\Tø£, ($D.) : BqTsê\T.
~düyTÓ T\yê"&ÉT (<ä«.$D.) : egV”≤qyÓTqÆ yÓTT\ BHês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|"’ &ç HêD…eTT.
>∑ \ yê"&É T , ~>∑ + ãs¡ T "&É T . (#· ÷ . ~dü ‡ BqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.<ä]Á<äT"&ÉT—
yÓTT\yê"&ÉT.) 2.<äsŒ¡ eTT&ç–qyê"&ÉT— 3.uÛj Ñ T· |ü&qç yê&ÉT.
~düyÓTT\y˚\TŒ (<ä « .$.) : 1. •e⁄"&É T — B|üøe£ TT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT
2. ø±\uÛs’… e¡ ⁄"&ÉT. (#·÷. n\+ø±s¡eTT) (|ü⁄+.) : 1. zeTeTT—
~dü‡yÓTT\ (<ä«.$.) : ~düyÓTT\ jÓTTø£ÿ 2. B|üeTT— 3. (#·÷.) BeTeTT. ($D.) :
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. yÓ*–+#·Tq~.
~dü‡yÓTT\yê"&ÉT (<ä«.$D.) : ~dü yÓTT\yê"&ÉT B|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. B|æø—£ 2. r">∑—
3. ãsTTs¡yêdüeTT— 4. eTj·T÷s¡•œ.
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
B|üe*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : B|ü|⁄ü e‹Ô.
~dü‡yÓTT\y˚\TŒ (<ä«.$.) : ~düyTÓ T\ y˚\TŒ jÓTTø£ÿ B|üeèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : B|üd+Ôü uÛeÑ TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
~düT‡ (<˚.$.) : bÕeTT ãTdüø=≥Tº≥ j·T+<ä>T∑ BbÕe[ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : qs¡ø#£ ‘· T· s¡•› eTiTHê{Ï
|ü+&ÉT>∑.
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
B|æø£ dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : B|üeTT, ~yÓ«.
B B|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓ*"–q~—
2. ø±*q~— 3. eT+&çq~.
B (<˚.ne´.) : &ûjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. B|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø±+‹, yÓ\T">∑T.
B≈£î (<˚.$.) : &û≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. B|ü´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. zeTeTT—
(ø√|üeTTq≈£î Bø=q]+|ü+>± H˚s≈¡ î£ qï nq">± 2. j·Te\ _j·T´eTT— 3. HÓeT*E≥Tº.
ø√|æ+|üø£ j·TT+&É">±qì ‘ê‘·Œs¡´eTT.) B|ü´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : zeTeTT.
Bø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : &ûø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ BeTeTT (yÓ.’ $.) : |üøåÏ eTè>±<äT\qT |ü≥Tº≥ø¬ ’
‘·se¡ TT. (m~]+#·T≥≈£î.) y˚"≥ø±ì#˚" u…+|üã&çq |üøÏå eTè>∑eTT
Bø√\T (<˚.$.) : &ûø√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˝Àq>∑Tq~. (Çø£ÿ&É y˚"≥ø±"&ÉT nqTq~
Bø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·TC≤„~ ÁøÏj÷· s¡+uÛeÑ TT ñ|ü \ø£Då eTT) (BìøÏ ˇø£ ì|òTü +≥Tø±s¡T"&ÉT
q+<äT nqTwæ˜+|ü"ã÷qT ø=HÓ&ÉT Ä#ês¡ Ç\T¢ nì j·Ts¡eú TT ÁyêdæjT· THêï"&ÉT.)
ìj·TeTeTT. BeTdüeTT (<˚.$.) : 1. <Ûs’Ó ´¡ eTT— 2.ñbÕj·TeTT.
BøÏ+å #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Bø£å eVæ≤+#·T. BeTT (yÓ.’ $.) : BeTeTTjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
BøÏå‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛eTeTT >∑\ Bs¡Èø√•ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : @qT">∑T »\>∑,
j·T»„eTTq+<äT Bø£å eVæ≤+∫qyê&ÉT. <äTsêïeTT.
B≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : dü]#˚jT· T. ($D. @.) : dü]. Bs¡È»+|òüTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u…>T∑ sZ T¡ |üø.åÏ
B≥Tø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : B≥Tø=qT. ($D.) : ì&ÉTbÕ{Ï |æøÿ£ >∑\~.
Bs¡È<]ä Ù 475
Bs¡È<ä]Ù (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. $<ë«+düT"&ÉT—
2. >∑<.›ä ($D.) : <ä÷s¡|⁄ü jÓ÷#·qø£\yê"&ÉT.
Bs¡<È V˚ ≤æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü+~ø=≈£îÿ, eT÷wæø.£
Bs¡ÈìÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #êe⁄, ô|<äì› <äTs¡.
Bs¡È|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\>¢ *∑ CÒsT¡ .
Bs¡È|üèwü̃eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
Bs¡eÈ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì&ÉT<ä, Äj·T‘·eTT.
Bs¡eÈ T÷\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : r">∑‘T· eT&ç.
Bs¡eÈ è+‘·eTT (dü+.$.) : <äT+&ç>e∑ TT.
Bs¡Èdü÷Á‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
∫s¡ÁøÏjT· T"&ÉT.
BsêÈj·TTe⁄ (dü + .$.dt . |ü ⁄ +.) : 1. ø±øÏ —
2. e÷s¡ÿ+&˚jT· T"&ÉT— 3. ã÷s¡T>∑T— 4. Jeø£
eT>∑T >∑+<ÛäÁ<äe´eTT. ($D.) : ô|πøÿ+&ÉT¢
Áã<äT≈£îyê&ÉT.
B]Èø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) &ç–j Z T· .
Bs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. N\Œ"
ã&çq~— 2. uÛj Ñ T· |ü&qç ~.
B\T (<˚.n.ÁøÏ.) : &ç\|¢ &ü TÉ . ($D.) : &ç\e¢ TT.
(&û\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
B\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : &û\T|ü&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Beq (<˚.$.) : Äosê«<äeTT.
Beq"Áu≤\T (<˚.$.) : (Beq G ÁbÕ\T)
nø£‘å \· T, ùddü\T.
BedüeTT (<˚.$.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT. (BeTdüeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
B$ (yÓ.’ $.) : ˙{Ï q&çeT ~ã“.
B$+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Äos¡«~+#·T.
B$j·T (yÓ.’ $.) : ~yÓ«, B|üeTT.
B$j·Tø£+ãeTT (yÓ.’ $.) : B|üd+Ôü ãeTT.
ByÓ (yÓ.’ $.) : B$j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ByÓq (<˚.$.) : Beq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ä<ÛTä ìø£ Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<˚ sT÷ s¡÷|üeTT
ø±q"ã&ÉT #·Tqï~.)
ByÓqø√\ (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT.
<äT'KeTTô|≥Tº
<äT
<äT+ø£eTT (<˚.$.) : s¡+Á<Ûeä TT.
<äT+>∑ (<˚.$.) : Áe÷ìyÓTT<äT.›
<äT+&É>e∑ TT (yÓ.’ $.) : 1. <Íwü´º eTT— 2. ø°&TÉ .
<äT+&É"^&ÉT (yÓ.’ $D.) : (<äT+&É>e∑ TT G á"&ÉT)
<äTwüߺ"&ÉT.
<äT+&ÉiÏø£eTT (yÓ.’ $.) : <äT+&É>e∑ TT.
<äT+&ç (<˚.$.) : <=s¡kÕì. (#·÷. düsd¡ Tü )
<äT+&ç>e∑ TT (yÓ.’ $.) : ô|qTÁe÷qT, &ÉT+&ÉTø£eTT.
<äT+&ÉTã* (<˚.$q.) : k˛eT].
<äT+‘· (<˚.$.) : <äTqï, eTVæ≤wüeTT.
<äT+‘·s¡e⁄‘·T (<ä«.$.) : j·TeTT"&ÉT.
<äT+~\eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) <äT+&ç>e∑ TT.
<äT+<äTø£eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) <äT+&ç>e∑ TT.
<äT+<äT_Û (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : bÕ∫ø£ j·T+<ä*
Ç‹Ô>.∑ (|ü⁄+.) : 1. uÛ]Ò — 2. es¡TDT"&ÉT—
3. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT— (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
4. ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
<äT+<äTeTT (<˚.$.) : #·Áø±ø±s¡|⁄ü ~e{°.
<äT+<äTiT (<˚.$.) : E+EiT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<äT+|ü (<˚.$.) : 1. >¬ qTdüT˝Àq>∑T yêì >∑&—¶É
2. Hê"π>{Ï>=&É>.∑
<äT+|üã#·*Ã (<˚.$.) : ñb˛<äø.£
<äT+|üsêdüºeTT (<ä«.$.) : sêkÕï$X‚weü TT. (Bì
uÛ<Ò eä TT düqï sêdüeº TT.)
<äT+u≤˝≤ (Væ≤+.$.) : |üqTï˝Òø£ sT÷HêeTT>±
ì∫Ãq uÛ÷Ñ $T.
<äT+u§&ç (<˚.$.) : (<äTeTTà G bı&ç) (yÓT+‹
õ\ø£i #˚]Ã #˚dqæ ) qTqïì ≈£Ls¡|+æ &ç.
<äT'K|ü⁄&ÉT ($T.n.ÁøÏ. ) : (<äT'KeTT G |ü&TÉ )
H=>∑T\T. (Áù|. <äT'K|üiT#·T.)
<äT'KbÕ≥T ($T.$.) : <äT'K|ü&TÉ ≥.
<äT'KeTTô|≥Tº ($T.dü.ÁøÏ. ) : (<äT'KeTT G ô|≥Tº)
<äT'K|üiT#·T.
<äT'KeTT 476 <äTqTï

<äT'KeTT (dü+.$.n.q.) : u≤<Û,ä e´<Û,ä H=>∑T\T. <äT&ÉT≈£î (yÓ’.$.) : 1.<Íwüº´eTT— 2.ñ<ä∆‹.

<äTø±DeTT (<˚.$.) : n+>∑&,ç |ükÕs¡eTT. ($D.) : 1.<äTwüeº TT— 2.ñ<ä‘∆ e· TT. (˙≈£î H√s¡T
<äT≈£L\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘Ó\¢egeTT— $TøÏÿ*<äT&ÉT≈£î.)
2. düqïegeTT. <äT&ÉT¶ (j·TT.<˚.$.) : &ÉãT“ (yÓ.’ ) : 1.˝≤e⁄ø£i,¿
<äTøÏÿ (<˚.$.) : <äTqTï≥, ø£èwæ. (Bì uÛ<Ò eä TT\T <ä+&ÉeTT— (#·÷. ø£+‹) 2. >∑<.ä ($D.) :
s=+|æ<Tä øÏÿ yÓ*<äTøÏÿ.)
<äTøÏÿf…<äT› (<˚.$.) : (<äTøÏÿ G m<äT)› <äTqTï≥≈£î
ñ|üjÓ÷–+#Ó&ç jÓT<äT›, Vü‰*ø£eTT. (≥T>±
>∑eTeTT kÕ<Ûës¡DeTT>± ñø±sê+‘· |ü<eä TT
\≈£î $~Û+|ü"ã&çq <Óq’ qT <äTøÏÿf…<Tä ,› $T<Ó{› \Ï T¢
Ç‘ê´<äT\ j·T+<äTqT Á|üe]Ô\T¢#T· qï~.)
<äTøÏÿyê\T (<ä«.$.) : Hê">∑*, Vü≤\eTT.
<äTøÏÿyê\T<ë\T|ü⁄ (<ä«.$. ) : (<äTøÏÿ yê\T G
‘ê\T|ü⁄) ã\sêeTT"&ÉT, Vü≤˝≤j·TT<ÛTä "&ÉT.
<äT>∑ (yÓ.’ dü.) : s¬ +&ÉT, <ä«j·TeTT.
<äT>∑yÓTT>∑eTT\ |ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : >∑+&É
uÛsÒ T¡ +&É|øü .åÏ (s¡÷. <äT>∑ yÓTT>∑+ãT\ |ü⁄\TZ.)
<äT>∑yÓTT>∑eTT\y˚\TŒ (<ä«.$.) : n–ï.
<äT–qT"&ÉT (yÓ.’ $.) : ÁãVü≤à, q\Te.
<äT>∑TDeTT (yÓ.’ dü.) : <äT>∑. ($D.) : s¬ +&ç+‘·\T.
<äT>∑T\eTT (<˚.$.) : es¡Vü‰˝À |ü~j·÷ie
uÛ≤>∑eTT.
<äT>∑Z (yÓ.’ $.) : 1. ø±[— 2. bÕs¡«‹.
<äT>±Zì (yÓ.’ $.) : (<äT>∑Gø±ì) s¬ +&ÉT <äeTTàfi¯ó.¢
(≥+ø£eTTq≈£î |ü~j·÷iT &ÉãT“\T ø£qTø£ Ä
˝…øÿ£ Á|üø±s¡eTT Çø£ÿ&É ø±ìj·Tq">± <ä$Tà&ç.)
<äT–Z (yÓ.’ ) : <äT>∑.Z bÕs¡«‹.
<äT>∑TZ (<˚.$D.) : s¡÷|üeTT#Ó&qç ~. (‘·èDeTT)
<äT>∑∆eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ\T. ($D.) :
1. |æ<Tä ø£" ã&çq~— 2. ì+|ü"ã&çq~.
<äT–∆ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫iTbÕ\.
<äT≥Tº|ü⁄ (<˚.$.) : E≥Tº|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
<äT&ç<äT&ç (<˚.$.) : (#·÷.) >∑Tq>∑Tq.
<äT&ÉTø£"&ÉT (yÓ’.$D.) : (<äT&ÉT≈£î G n"&ÉT)
<äTwüß"º &ÉT. (Ç{Ï$º #Ó&TÉ >∑"&ÉT,ì&ÉT|ü"&ÉT. yÓTT.)
yÓ÷≥Tø±"&ÉT.
<äT&ÉT¶">∑i¿ (<ä«.$.) : (<äT&ÉT¶ G ø£i)¿ ˝≤e⁄ø£i,¿
<ä+&ÉeTT. (Çø£ÿ&É <äT&ÉT¶ X¯ã›eTT dü÷ú\
e÷Á‘·|sü e¡ TT.)
<äT&ÉT¶">√\ (<ä«.$.) : (<äT&ÉT¶ G ø√\) (#·÷.)
˝≤e⁄ø£i,¿ <ä+&ÉeTT. (Çø£ÿ&É <äT&ÉT¶ X¯ãe› TT
dü÷\ú e÷Á‘·|sü e¡ TT.)
<äT&Ó¶ (<˚.$D.) : 1. u≤\≈£î"&ÉT— 2. <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT,
<Û÷ä s¡TsÔ ê\T.
<äT‘·Ô (<˚.$.) : ∫qïãT+>∑. (#·÷. ãT+>∑)
<äT‘êÔsTT (<˚.$.) : ≈£îiT#·ns¡#≥· .º
<äT‘·÷Ôs¡eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ø£|≥ü eTT. (dü+.n.
|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·.Ô
<äT>∑∆‘·T+_ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕ˝≤qT>∑T.
<äT<äT› (<˚.$.) : 1. ‘êeTs¡|ü⁄e⁄«˝Àì ~yÓTà,
ø£]íø£— 2. ‘ê{≤≈£î. C≤ãTMT"~ #Ó+Á~ø£—
3.ã. ˇø£ ~qTdüT #Ó$ ø£eTà\T. (<äT<äT›"
>∑eTà\T.) ($D.) : ndü‘´· eTT.
<äT<Ó›≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
<äTÁ<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü#÷ ˙s¡T*¢.
<äTqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <äTqTï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<äTqT≈£î (yÓ.’ $.) : u≤<Û.ä
<äTHÓ<ë] (yÓ’.$D.) : 1. ø£‹Ô#˚‘· <Ûä]+∫q
X¯Ss¡T"&ÉT— (#·÷.<äTH˚<ë].) 2. X¯Ss¡T"&ÉT.
<äTH˚<ë] (yÓ.’ $D.) : <äTHÓ<ë] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ø£‹Ô #˚‘· <Û]ä +∫q X¯Ss¡Tq≈£î.)
<äTqï (<˚.$.) : 1. eTVæ≤wüeTT— 2. |ü⁄s¡Twü
|üX¯óe⁄.
<äTqïb˛‘·T (<˚.$.) : <äTqï, eTVæ≤wüeTT. (<äTqïH˚
<äTqïb˛‘·T nìj·TT yê&ÉT#·THêïs¡T.)
<äTqTï (<˚.dü.ÁøÏ.) : <äTøÏÿ#˚jT· T, ø£èwæ#j
˚ T· T.
<äT|üŒ≥eTT 477
<äT|üŒ≥eTT (yÓ.’ $.) : yÓ\>∑\ düqïbÕ{Ï yÓ&\É TŒ <äTj·TTeTT&ç (<˚.$.) : <ä÷j·TTeTT&ç jÓTTø£ÿ
egeTT.
<äT|üŒ{Ï (yÓ.’ $.) : 1. ø£|ü ø=qTegeTT, ì#√fi¯eTT— <äTj·TT´ (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä÷j·TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
2. <äT|üŒ≥eTT.
<äT|üŒ{° (yÓ.’ $.) : <äT|üŒ≥eTT. (<äT|üŒ{Ï jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
<äT|æŒ (<˚.$.) : 1.eTè>∑$X‚weü TT, #·eT÷s¡Te⁄—
2. õ+ø£,eTè>∑eTT. (MT"<ä neTà è– nì
j·TTqï~.)
<äTu≤sê (Væ≤+.$D.) : s¬ {Ï+º |ü⁄, e´s¡|ú ⁄ü .
<äTu≤dæ (Væ≤+.$.) : uÛ≤cÕ+‘·se¡ TT #˚jT· Tyê&ÉT,
e´eVü‰s¡eTT »iT|ü⁄yê"&ÉT.
<äTã“ (<˚.$.) : Ä"&ÉT>∑TiÏ.
<äTãT“ (yÓ’.$.) : >∑&ç¶ ˝Àq>∑Tyêì >∑+≥,
‘·èDdü+Ô uÛeÑ TT.
<äTeT>∑‹øπ ‘·T (yÓ.’ $.) : n]wüº dü÷#·øy£ TÓ qÆ qø£Áå ‘·
$X‚weü TT, <Û÷ä eT øπ ‘·Te⁄.
<äTeT<äTeT (<˚.$D.) : $TøÏÿ* ‘·&>ç \∑ ~.
<äTe÷ (<˚.$.) : Áø±j·TT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
<äTe÷s¡eTT (<˚.$.) : <äeTTà.
<äTe÷\T (<˚.$D.) : düeT÷\eTT.
<äTeTT (<˚.$.) : <äTeTTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT <äTeTT<äTeTT.)
<äTeTT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñiT≈£î— 2. >∑+‘·T
y˚jT· T. ($.) >∑+‘·T.
<äTeTT≈£î˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<äTeTT≈£î\T G Ä&ÉT)
>∑+‘·T\Ty˚jT· T.
<äTeTT≈£îÿ (<˚.$.) : ñiT≈£î≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
<äTeTT<ës¡T (<˚.$.) : (<äTeTT G ‘ês¡T) <ä+&ÉT.
<äTeTT<äTeTT˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<äTeTT<äTeTT\T
G Ä&ÉT) <äTeTTà\T sπ ">∑T, ì|ü\Tπs">∑T. (Mì
eTTKeTT <äTeTT<äTeTT˝≤&ÉT#·Tqï~.)
<äTeTTà (<˚.$.) : <äTe÷s¡eTT, <Û÷ä [.
<äTeTTà\>=+&ç (<˚.$.) : eTè>∑ $X‚wüeTT,
ø=s¡ïe>∑+&ÉT.
<äTsê#ês¡T"&ÉT
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
‘·se¡ TT. (yÓ&\É T≥≈£î.)
<äTs¡+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+‘·eTT
˝Òì~.
<äTs¡‹Áø£eTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n‹
Áø£$T+|ü" >∑÷&Éì~.
<äTs¡‘·´j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
#˚≥T˝Òì~.
<äTs¡<ä (<˚.$.) : 1. õ\— 2. ø£qs¡T.
<äTs¡<äø£+<ä (<ä « .$.) : ø£ d ü s ¡ T >∑ \ ø£ + <ä ,
eTVü‰ø£+<äeTT.
<äTs¡<ä>=+&ç (<˚.$.) : <ä÷\>=+&ç, ø£+&É÷s¡.
<äTs¡<ä>√yÓ\ (<˚.$.) : <ä÷\>=+&ç, ø£+&É÷s¡.
<äTs¡<äTs¡ (yÓ.’ Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>±.
<äTs¡<äèwüºeTT (dü+.$.n.q.) : <Ísꓤ>´∑ eTT.
<äTs¡~Û>∑eTeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.ø£weºü TT #˚‘· bı+<ä<–ä q~— 2.ø£weºü TT #˚‘·
#·<Tä e"<ä–q~.
<äTs¡<Ûä«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó&ɶ Á‘√e,
ø£<<ä «äÛ eTT.
<äTs¡|\æ T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. XÀøÏ+#·T— 2. ‘·|+æ #·T—
3. ø£\">∑T.
<äTs¡_ÛÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·ÔπsqT.
($D.) : Á>∑V≤æ +|ü">∑÷&Éì~.
<äTs¡eTT (yÓ.’ $.) : 1. j·TT<äe∆ TT— (#·÷. ms¡e⁄.)
2. y˚>e∑ TT.
<äTs¡yê|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä"
>∑÷&Éì~.
<äTsê (<˚.$.) : <äTsêsTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<äTsêø£è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : nø£è‘·´eTT.
(ÁøÏ.$D.) : nø£è‘·´eTT>±.
<äTsê#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó&¶É q&Ée&ç.
($D.) : #Ó&q¶É &Ée&ç ø£\~.
<äTsê#ês¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) #Ó&¶É
q&Ée&ç ø£\yê"&ÉT.
<äTsê&ÉeTT 478 <äT]“¤øe
å£ TT

<äTsê&ÉeTT (<˚.$.) : ˇi>∑T~+&ÉT. <äT]Z (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <äTs¡,Z bÕs¡«‹.

<äTsê‘·Tà"&ÉT (dü+.$D.) : (Hé.) #Ó&¶É eTqdüT‡ <äTs¡≥È eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |òTü {Ï+|üì~.
>∑\yê"&ÉT. <äTs¡®qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äTwüß"º &ÉT.
<äTsê<Ûäs¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó˝≤¢e\T. <äTs¡®j·TT+&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >¬ \Te"
($D.) : ‹s¡dÿü ]+|ü"<ä>ì∑ ~. >∑÷&Éìyê"&ÉT.
<äTsê<äs¡T¸"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) <äTsꮋ (dü+.$D.) : (Ç.) <äTs¡q® T"&ÉT.
‹s¡dÿü ]+|ü <ä>ì∑ yê"&ÉT. <äTπs®j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) miT">∑"
<äTsê|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä" >∑÷&Éì~.
>∑÷&Éì~. <äTsê›+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nD"|ü"
<äTsêsTT (<˚.$.) : Ä»„. ã&Éì~.
<äTsês√Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ã÷s¡T>∑T. (n.|ü⁄+. <äT]›qeTT (dü+.$.n.q.) : eTãT“ ø£$Tàq
eTT.) : ‘=+&É. ($D.) : mø£ÿ">∑÷&Éì~. ~qeTT, eTTdüsT¡ Ábı<äT.›
<äTsê\uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : r≥ø£d+æ <ä. ($D.): <äTs¡T›s¡÷≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hêdæ≈Ô î£ "&ÉT.
\_Û+|üì~.
<äTs¡∆s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûä]+|ü"
<äTsê˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó&TÉ e÷≥. >∑÷&Éì~.
<äTsê˝Àø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É" <äTs¡∆s¡¸ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢jT· T|æŒ. ($D.) :
>∑÷&Éì~. ‹s¡düÿ]+|ü"<ä>∑ì~.
<äTsêX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e´s¡yú TÓ qÆ ÄX¯. <äTs¡∆s¡T¸"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
<äTsêdü<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä" ‹s¡dÿü ]+|ü" <ä>ì∑ yê"&ÉT.
>∑÷&Éì~. <äTs¡ïj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nHê´j·TeTT,
<äT]‘·eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ|üeTT, ø£\T#·T. <äTØï‹.
<äTs¡TdüT (<˚.$.) : ø±]ƒq´eTT. ($D.) : ø£]qƒ eTT. <äTsêïeT (dü+.$.Hé.Åd”Ô.) : @qT">∑T »\>∑.
(ÁøÏ.$D.) oÁ|òTü eTT. (n.q.eTT.) : eT÷\s√>∑eTT.
<äTs√<äs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. p<äeTT— <äT]ïØø£å ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"
2. |ü+<ÓeTT. >∑÷&Éì~.
<äTs√<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : p<ä]. <äT]ïyês¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
<äTs¡Z (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.bÕs¡«‹— 2.q\¢ |æ#T· Ãø£— ìyê]+|ü" >∑÷&Éì~.
3.˙*#Ó≥Tº. (n.q.eTT.) : ø√≥. ($D.) : <äTs¡“\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãø£ÿyê"&ÉT.
b˛">∑÷&Éì~.
<äTs¡Z+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑ãT“. ($D.): <äT]“DÏ (Væ≤+.$.) : <ä÷s¡edüTÔ <äsÙ¡ q j·T+Á‘·eTT.
>∑ãT“>∑\~. <äTs¡“¤>∑T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <˚«wæ+|ü"
<äTs¡Z‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. qs¡ ø £ e TT— <ä–qyê"&ÉT.
2. ;<ä‘q· eTT. <äTs¡“¤s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑ]+|ü"
<äTs¡Z‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä]Á<äT"&ÉT, >∑÷&Éì~.
;<ä. <äTsꓤ>∑T´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
<äTs¡ZeTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. b˛" <äTs¡<äèwüߺ"&ÉT.
>∑÷&Éì~— 2. bı+<ä">∑÷&Éì~. <äT]“¤ø£åeTT (dü+.$.n.q.) : øå±eTeTT, ø£ie⁄.
<äTs¡à‹ 479 <äTdü‡ùdqT"&ÉT

<äTs¡à‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. <äTe«≥eTT (yÓ.’ $.) : <äT|üŒ≥eTT.

(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) ($D.) : <äTs¡T“~∆ <äTe«\Te (<ä«.$.) : (<äTe G e\Te) 1.
ø£\yê"&ÉT. <äT|üŒ≥eTT, 2. ø£≥Tºø√ø£.
<äTs¡àsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ($wü uÛøÑ Då£ ≤<äT\ <äT$« (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄*— 2. ∫iT‘·|⁄ü *.
#˚‘· #·#ÃÓ &ÉT) #Ó&#¶É êe⁄. <äTe⁄« (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) :1.(<äTyÓ«q‘√ ‘·\)
<äTs¡Tàœ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. ∫≈£îÿBj·TT— 2. ìeTTs¡T. 1. |ü⁄*— 2. ∫iT‘·
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) |ü⁄*. (#·÷. <äT$«.)
<äTs¡TàKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT. <äTyÓ«q (<˚.$.) : <äTe⁄«≥≈£î ñ|üj·TTø£ÔyÓTÆq
($D.) : ndü+ã<ä∆ e#·qeTT ˝≤&ÉTyê"&ÉT. kÕ<Ûqä eTT, ø£+ø£‹ø£.
<äTs¡«s¡íeTT (dü + .$.n.q.) : 1. yÓ + &ç — <äTX¯sà ´¡ eqT"&ÉT (dü+.$D.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
2. q÷">∑T<√dü. ($D.) : #Ó&e¶É s¡eí TT >∑\~. <äTwüÿs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚j·T"
<äTs¡«Vü≤eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eVæ≤+|ü" >∑÷&Éì~.
>∑÷&Éì~. <äTwüÿ è‘·eTT (dü + .$.n.q.) : bÕ|ü e TT.
<äT]«<ÛäT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ($D.) : <äTwüeº TT>± #˚jT· "ã&çq~.
1. <ä]Á<äT"&ÉT— 2. <äTs¡q® T"&ÉT. <äTwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó&~¶É .
<äT]«˙‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) <äTwüŒ‘Á e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q\¢ø#£ √s¡eTT.
$qj·TeTT ˝Òìyê"&ÉT, n$˙‘·T"&ÉT. 2. ã\Ts¡ø¬ ÿdü.
<äTs¡Ω è<äT"&ÉT (dü+.$.<é.|ü⁄+,) : |ü>∑yê"&ÉT. <äTÁwüŒ<Ûä]¸DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT\ø£.
($D.) : #Ó&e¶É TqdüT >∑\yê"&ÉT. <äTÁwüŒuÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓT\Æ #êj·T ‘=+&É.
<äT\<äT\ (<˚.$.) : dü+ÁuÛeÑ TeTT. <äTÁcÕŒ|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
<äT˝≤_ (Væ≤+.$.) : <ä÷ãs¡~+&ç. <äTsê|üeTT.
<äT* (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT‘ê"uÒ\T, (|ü⁄+.) <äTdæøÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. C≤iT— 2. ‘·|Œæ +#·T
eTTì. ø=qT. (s¡÷. <äTdæø\Ï T, C≤iT≥≈£î.) ‘·|Œæ +#·T
<äT\T|ü⁄ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. (Á|ü ø £ ÿ \q+≥T ø=qT≥≈£î.)
ø=ìj·TT+&ÉT –+»\qT) sê\T× 2. $~*+#·T. <äTdüÔs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) ‘·]+|ü"
<äTe (yÓ.’ dü.) : <äT>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. >∑÷&Éì~.
<äTHês¡eTT (yÓ.’ $.) : yêøÏ*. <äTdüTÔ (<˚.$.) : 1. egeTT— 2. n+<äeTT.
<äTyêfi¯eTT (<˚.$.) : y˚>e∑ TTq n+‘· y˚Ts¡jT· T <äTdüÔ´»eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe"
düeTeTT>± bÕi…&ç j·TX¯«<Ûës¡, (#·÷.<Ûës¡.) >∑÷&Éì~.
|ü⁄‘¢ e· TT. <äTdüŒs¡Ù (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT. (n.|ü⁄+.
<äTyê[ (<˚.$.) : <äTyêfi¯eTT jÓTTø£ÿ eTT.) : r"≥ø£dæ+<ä. ($D.) : rø£å íyÓTÆq
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. düŒs¡ÙeTT ø£\~.
<äTyê[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : <äTyêfi¯eTT #˚j·TT, <äTdü‡s¡ (<˚.$.) : <ä÷düs¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(n+,Áù|.) : <äTyêfi¯eTT #˚sTT+#·T. (#·÷. <äTdü‡\Vü‰ (Á<ë.$.) : #Ó&TÉ Ä˝À#·q.
Ee÷sTT+#·T.) <äTdü‡ùdqT"&ÉT (yÓ ’ . $.) : <ä T s√´<Û ä q TqTì
<äTe« (<˚.$.) : <äTeTTà, <Û÷ä [. ‘·eTTà"&ÉT.
<äTdü‡Vü≤eTT 480
<äTdü‡Vü≤eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düV≤æ +|ü" <ä÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) ‘·|æ+|ü"
>∑÷&Éì~.
<äTVæ≤‘· (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : ≈£L"‘·Ts¡T. <ä÷|ü (<˚.$.) : <ä|Œæ .
<äTVü≤´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <√Vü≤qeTT <ä÷|ü{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <ä|Œæ >=qT— 2. |ü]
#˚jT· "<ä–q~. (<√Vü≤qeTT R bÕ\T|æ<Tä ≈£î≥)
<ä÷
<ä÷"ø£* (yÓ.’ $.) : u≤<Û.ä (#·÷. Äø£≥)
<ä÷"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : <äTeTT≈£î.
<ä÷"≈£î&ÉT (<˚.$D.) : m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT.
<ä÷"ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<ä÷"≥T G ø=qT)
1. ÄkÕ«~+#·T— 2. bı+<äT.
<ä÷"≥ (<˚.$.) : ns¡"{ÏjT· ÷"#·.
<ä÷"≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı&ÉT#·T.
<ä÷"≥Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑Ts¡T.
<ä÷"ãi~+&ç (<˚.$D.) : (<ä÷j·TT G |üi G
‹+&ç) $T>∑T\" u…≥ºø£ jÓT+‘·j·TTqïqT
n+‘·jT· T yÓ∫Ã+∫ ‹qTyê"&ÉT.
<ä÷"_&ç (<˚.$.) : (<ä÷j·TT G |æ&)ç q÷\T
‘√"&ÉTq|ü⁄&ÉT N&ÉT ‘·–*+#·T≥≈£î ì*ô|&ÉT
|”se¡ƒ TeT]Ãq ø=j·T´.
<ä÷>∑i (<˚.$.) : (<ä÷|üeTTGø£i) ø£i<ä÷|üeTT.
<ä÷&É (<˚.$.) : |üXó¯ •X¯óe⁄ (Äe⁄<ä÷&É, mqT|ü
<ä÷&É)
<ä÷&ÉbÕ\ (<˚.$.) : XÊ]ã.
<ä÷‘· (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sêj·Tu≤]—
2. ≈£î+f…qø±"&ÉT. (s¡÷. <ä÷‘·T"&ÉT)
<ä÷‹ (dü + .$.Ç.á.Åd” Ô . ) : ≈£ î +f… q ø£ ‘ Ó Ô .
(s¡÷. <ä÷‹ø£)
<ä÷‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ä÷‘· uÛ≤eeTT—
2. <ä÷‘·øs£ à¡ eTT— 3. <ä÷‘· dü«uÛ≤eeTT.
<ä÷~ (<˚.$.) : $‘·TrÔ dæq Á|ü‹,Ô ‘·÷\eTT.
<ä÷~<äã“ (<˚.$.) : ‘√\T<äfie¯ TT>± qT+&Ó&TÉ
<äã“.
<ä÷~ìeTà (<˚.$.) : e÷‘·T\T+>∑øe£ TT.
<ä÷\
CÒjT· "ã&çq~, dü+‘ê|æ‘e· TT.
‘·|+æ #·T. (s¡÷. <ä÷|ü{\Ï T, <ä|Œæ >=qT≥≈£î)
<ä÷|üeTT (yÓ.’ $.) : yêdüq>∑\ bı>∑.
<ä÷bÕ]Ô (yÓ.’ $.) : (<ä÷|üeTT G Ä]Ô) <ä÷|üeTT
y˚ôd&ÉT bÕ<äeTT ô|{Ïqº ‘·≥.º
<ä÷|æ+#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. <ä | æ Œ >=qT—
2. |ü]‘·|+æ #·T.
<ä÷|æ\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. <ä | æ Œ >=qT—
2. |ü]‘·|+æ #·T. (|ü]‘·|+æ #·T≥≈£î.)
<ä÷ã (<˚.$D.) : n<Ûeä TT"&ÉT.
<ä÷ã÷∫ (<ä«.$.) : (<ä÷j·TT G ã÷∫) 1.u≤\
Áø°&Ü $X‚wüeTT q+<ä>∑TqqT ø£s¡DeTT—
2.(ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
<ä÷eTT&ç (<˚.$.) : <ä÷j·TTeTT&ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<ä÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. bÕiT— 2. u≤DeTT
Hê{Ï yÓ&É\T. (#·÷. &ÉTj·TT´) (dü.ÁøÏ.) :
1. |æ&çøÏ{Ï‘√ Ä≈£î\T ˝Àq>∑Tyêì q÷&É"
Bj·TT (∫+‘ê≈£î <ä÷dæø=ìs¡eTTà) 2. rj·TT.
<ä÷j·TTr">∑ (<ä«.) : $<ä÷düs.¡
<ä÷j·TTeTT&ç (<˚ . $.) : dü T \uÛ Ñ e TT>±
q÷&É"Bj·TTq≥T¢ yÓTTqeT&ç"∫ y˚dqæ eTT&ç.
<ä÷s¡<ä]Ù (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. $<ë«+düT"&ÉT—
2. >∑<.›ä ($D.) : <ä÷s¡|⁄ü jÓ÷#·q ø£\yê"&ÉT.
<ä÷s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äe⁄«.
<ä÷s¡« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑iøÏ .£
<ä÷iT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ì+~+#·T. (#=#·TÃ nqT
qs¡úeTTqT ‘·÷iT X¯ã›eTT ø£&É #·÷#·Tq~)
($.) : ì+<ä.
<ä÷iT<äT+¬øq (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
<ä÷iTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<ä÷iT G |ü&ÉT)
ì+~+|ü"ã&ÉT.
<ä÷\ (<˚.$.) : <äTs¡<,ä õ\, qe, ø£+&É÷‹.
<ä÷\>=+&ç 481
<ä÷\>=+&ç (<˚.$.) : <äTs¡<>ä =+&ç. <äèwü‘T· Ô (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : 1. i≤sTT— 2. düHïÓ ø£\T¢.
<ä÷\>√yÓ\ (<˚.$.) : <äTs¡<>ä √yÓ\. <äèwü‘·TŒÁ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£\«|ü⁄ >∑T+&ÉT.
<ä÷\b˛‘·T (<˚ . $.) : m|ü  &É T qT <ä ÷ \ <äèwüºeTT (dü+.$.n.q.) : sêEq≈£î ‘·q ã\eTT
>∑\yê"&ÉT.
<ä÷\eTT (yÓ ’ . $. ) : Ç+{Ï ≈£ î s¡ T "E\
ø±<äsT¡ e⁄>± qeT¬sÃ&ÉT Áe÷qT.
<ä÷wüDeTT (dü+.$.n.q.) : <ä÷wæ+#·T≥. (|ü⁄+.
&ÉT.) : ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
<ä÷wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ì+~+#·T, <ä÷iT.
<ä÷wæø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ø£ + {Ï | ü ⁄ dæ —
2. yê>∑s—¡ 3. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
<ä÷wü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @qT">∑T q&ÉTeTTq">∑f&º… TÉ
‘√\TyÓ÷≈£î (n.q. eTT.) : 1. >∑T&Üs¡eTT—
2. egeTT. ($D.) : <ä÷wæ+|ü"<ä–q~.
<ä÷düs¡ (<˚.$.) : e‘ê‡<äì.
<ä÷dü] (<˚.$.) : 1. ‘·èD$X‚weü TT— 2. (ã.) :
‘·èD<Ûëq´$X‚weü TT.
<äè
<äè+uÛTÑ e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : bÕeTT.
<äè≈£îÿ (dü+.$.XŸ.Åd.Ô” ) : 1. ø£qTï— 2. #·÷|ü⁄—
3. ãT~∆. ($D.) #·÷#·Tyê"&ÉT.
<äè>∑e∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£Ls¡Œ"ã&çq~.
<äè&ÛÉeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : n‘·´+‘·eTT.
($D.) : 1. n~Ûø£eTT— 2. ~≥e⁄ >∑\~—
3. >∑{~ºÏ — 4. ã*dæq~.
<äè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä<ä]+|ü"
ã&çq~.
<äè‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ‹‹Ô, ÁuÛdÑ .Ôü
<äè|ü⁄Ô"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä]Œ+∫q
yê"&ÉT.
<äèã∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á>∑Te«"
ã&çq~.
<äèX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <äè≈£îÿ, <äèwæ,º #·÷|ü⁄.
<äèX¯´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"<ä–q~.
<Ódü
e\qqT |ü>y∑ ê] e\qqT |ü⁄{Ïqº uÛj Ñ T· eTT.
($D.) : #·÷&É"ã&çq~.
<äèwüºs¡» (dü+.$.dt.Åd.Ô” ) : düeTsêÔ&qç |ü&TÉ #·T.
<äècÕº+‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ñ<ë
Vü≤s¡DeTT— 2. ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT— (#·÷.
n\+ø±s¡eTT)— 3. XÊgeTT— 4. #êe⁄.
<äècÕº+rø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñ<ëVü≤]+#·T.
<äèwæº (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. #·÷|ü⁄— 2. ø£qTï—
3. ãT~∆.
<äèwæº+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T.
Ô
<Ó
<Ó+# ·qeTT (<˚ . $.) : <ä + #· q eTT. (#· ÷ .
<ä+#·qeTT.)
<Ó+<äeTT (<˚ . $.) : &Ó + <ä e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<Ó|üŒeTT (<˚.$.) : u≤D≤<äT\ ø¬ <äT≥ ì*|æq
ø£èÁ‹eT \ø£å ´eTT, ≈£L≥ \ø£å ´eTT.
<Ó|üŒs¡eTT (<˚.$.) : 1. Ä|ü<ä— 2. (ã.) :
<äTdü‡Vü≤ e#·qeTT. ($D.) : 1. nX¯ø´£ eTT—
2. <äTdü‡Vü≤eTT. (#·÷. &Ó|Œü s¡eTT)
<Ó|üŒ]\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä|ü<ä H=+<äT (s¡÷.
<Ó|Œü ]\T¢.) (Çø£ÿ&É Ä|ü<ä H=+<äT≥ nq">±
u≤<Ûä |ü&TÉ ≥ nì j·Ts¡eú TT)
<Ó|üŒiÏø£eTT (<˚.$.) : (<Ó|Œü s¡eTT G iÏøe£ TT)
<äTdü‡Vü≤‘·«eTT (#·÷. ø=idü+~)
<Ó|ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ˇø£"&ÉT #˚dqæ ø°&TÉ qT y˚T\TqT)
m<äT≥ #Ó|ü .
<Ó|ü &ÉT (<˚.$.) : <Ó|ü ≥.
<Óã“ (<˚.$.) : ø=≥Tº, ‘ê&ÉqeTT.
<Óu≤“≥T (<˚.$.) : (<Óã“GÄ≥T) ã*wüy˜ TÓ qÆ yêq.
<Ódü (yÓ.’ $.) : 1. ~≈£îÿ— 2. nedü—ú 3. <äTs¡edü—ú
4. ø±|ü⁄— (#·÷. #Ó\#¢ <Ó sä T¡ ) 5. ÁbÕ|ü⁄.
<˚+&Á É 482
<˚
<˚+&Á É (<˚.$.) : CÒ+Á&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<˚ø#
Ï ê (Væ≤+.$.) : ô|<ä› e+≥bÕÁ‘·.
<˚"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTT&瑶 √sê#·T.
<˚u… (<˚.$D.) : <˚e⁄s¡T>=≥Tº, BqT"&ÉT.
<˚j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Çj·T´"<ä–q~.
Ô <˚es¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT>∑ì ‘√"ãT≥Tºe⁄.
<˚Ø» (<˚.$.) : >∑T&Üs¡eTT.
<˚eø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ∫ø£, nø£eå TT.
<˚eø°q+<äqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£èwüß"í &ÉT.
<˚e≈£îdüTeTeTT (dü+.$.n.q.) : \e+>∑eTT.
<˚eU≤‘·ø£eTT (dü + .$.n.q.) : (#· ÷ .)
ÄU≤‘·eTT.
<˚e#·Ã¤+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q÷iTù|≥\
Vü‰s¡eTT.
<˚e»>∑∆ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ø±eT+∫>∑&.¶ç
<˚e‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚\T|ü⁄, <˚e⁄"&ÉT.
<˚e‘·s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ø£\Œeèø£åeTT,
y˚\TŒ"C…≥Tº.
<˚e‘ê&ç (yÓ.’ $.) : <˚e‘êfi¯eTT.
<˚e‘êfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : &Ües¡&+É –.
<˚e<ä‘·ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ñ|ü
yêj·TTe⁄— (#·÷. yêj·TTe⁄) 2. ns¡T®qTì
X¯+KeTT. <˚e<ë] (yÓ.’ $.) : <˚e<ës¡Te⁄.
<˚e<ës¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ eèø£eå TT.
<˚eÁ<ä´≈£îÿ (dü+.$D.) : (#Y.á.#Y) 1. <˚e‘·\qT
>∑÷]à b˛e⁄ yê"&ÉT— 2. <˚e|üP»≈£î"&ÉT.
<˚eqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Áø°&—É 2.p<äeTT—
3.¬>\Teì#·Ã¤— 4. e´eVü‰s¡eTT. (|ü⁄+.) :
bÕ∫ø£.
<˚eHêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$øÏøÿ£ düød£ eü ⁄.
<˚euÛ÷Ñ j·TeTT (dü+.$.n.q.) : <˚e‘·«eTT.
<˚eeTDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. øödüTÔuÛÑeTT—
2. >∑Ti¿eTT yÓT&ÉdTü &ç— 3. •e⁄"&ÉT.
<˚e⁄˝≤&ÉT
<˚ee÷‘·èø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêq˙fi¯#¢ ‘˚ ·
|ü+&Ó&TÉ ô|s’ T¡ >∑\ <˚Xe¯ TT.
<˚ee÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sꓤwüºeT
e÷düeTT.
<˚ej·T»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ôVAeTeTT,
y˚*$T.
<˚es¡ (yÓ’.$.) : 1. <˚e⁄"&ÉT— 2. Á|üuÛÑTe⁄.
(ã. <˚efi¯ó)¢
<˚e\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·+ãfi¯yê"&ÉT—
2. q+_yê"&ÉT.
<˚efi¯eTT (yÓ.’ $.) : >∑T&ç, <˚yê\j·TeTT.
<˚ee\¢ueÑÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bıqï.
<˚ekÕj·TT»´eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.)
<˚euÛ÷Ñ j·TeTT.
<˚yê+>∑T\T (dü+.$.Hé.|ü⁄+. ã.) : CÒ+Á&Éyês¡T.
<˚yêJ$ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) <˚e\T"&ÉT.
<˚yêJe⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
<˚e\T"&ÉT.
<˚yêHê+Á|j æ T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T"ø£.
<˚yêHê+Á|æj·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
eT÷s¡T"â &ÉT.
<˚yê\j·TeTT (dü+.$.n.q.) : >∑T&ç, <˚efi¯eTT.
<˚$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. sêDÏ—
3. #ê">∑— 4. |æøÿ£ .
<˚$&û (Væ≤+.$.) : ø√≥yêøÏ*, sê»q>∑sT¡ .
<˚e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tyêì j·T+<äT+&ç
‘·&$É jÓT‘·T—Ô 2. yÓ<≈ä î£ .
<˚e⁄"&ÉT (düÔ +.$.n.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\T|ü⁄.
<˚e⁄]+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : <Óq’ ´eTT H=+<äT.
<˚e⁄]+|ü⁄ (<˚.$.) : <˚e⁄]+#·T≥. (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄)
<˚e⁄s¡T (<˚.$.) : <Óq’ ´eTT.
<˚e⁄s¡T>=≥Tº (<˚.$D.) : <˚u,… BqT"&ÉT.
<˚e⁄˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<˚e⁄\T G Ä&ÉT) yÓ<≈ä î£ ˝≤&ÉT.
<˚eè"&ÉT
<˚eè"&ÉT (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : (#·÷.) <˚es¡T"&ÉT.
<˚y]Ó (yÓ.’ $.) : <˚y]˚ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<˚y]˚ (yÓ.’ $.) : <=s¡kÕì. <Ó‘’ j
˚ T· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=\Ty˚\TŒ.
<˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nH˚ø£ |ü≥Dº eTT\T <Ó
‘
’ ê´]
>∑\ >=|üŒ uÛ÷Ñ uÛ≤>∑eTT, $˝≤‹. (<˚Xe¯ TT\T. <Ó’‘·T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=\Ty˚\TŒ.
56. n+>∑ e TT, e+>∑ e TT, ø£ [ +>∑ e TT, <Ó’q´|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : (<Ó’q´eTT G |ü&ÉT)
ø£sêí≥eTT, øπ s¡fie¯ TT, ø±eTs¡÷|üeTT, >ö&ÉeTT,
eqyêdü e TT, ≈£ î +‘· \ eTT, ø√+ø£ D eTT,
eT>∑<eäÛ TT, düTsêheTT, e÷fi¯eeTT, ˝≤≥eTT,
uÛÀ≥eTT, esê≥eTT, X¯ãs¡eTT, ≈£î≈£îs¡eTT,
≈£îs¡Te⁄, ne+‹, bÕ+&É´eTT, eTÁ<äeTT,
dæ + Vü ≤ fi¯ e TT, |ò ü T ÷s¡ ® s ¡ e TT, bÕs¡ o ø£ e TT,
$T~∏ \ eTT, bÕ+#ê\eTT, X¯ S s¡ ù dì,
>±+<Ûës¡eTT, u≤Væ≤¢ø£eTT, ôV’≤|üj·TeTT,
‘Ífi¯ e eTT, kÕ\«eTT, |ü ⁄ +Á&É ø £ e TT,
ÁbÕ>√®‹wüeTT, eT‘·‡´eTT, #˚~, ãs¡“s¡eTT,
H˚bÕfi¯eTT, >öfi¯eTT, ø±oàs¡eTT, ø£Hê´≈£îã®eTT,
$<äs¡“¤eTT, KTs¡kÕDeTT, eTVü‰sêheTT,
ø√dü \ eTT, π ø ø£ j · T eTT, nVæ ≤ #· Ã ¤ Á ‘· e TT,
Á‹*+>∑eTT, Á|üj·÷>∑eTT, ø£s¡Vü‰≥ø£eTT,
ø±+uÛÀ»eTT, uÛÀ»eTT, #√fi¯eTT, VüADeTT,
ø±•) (<˚Xe¯ TT\T eTiÏjT· T qH˚øe£ TT\T ø£\e⁄,
n+<äT Ç$ eTTK´eTT\T)
<˚X¯s¡÷|üeTT (dü+.$.n.q.) : Hê´j·TeTT, bı&ç.
<˚Xb¯ Õ+&É´ ø£qï. ($.) : ∫qï »MT<ës¡T"&ÉT.
<˚• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : dü+^‘· $X‚weü TT. (#·÷.
dü+^‘·eTT)
<˚•≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ts¡Te⁄—
2. <˚Xe¯ TT ‹s¡T>∑Tyê"&ÉT.
<˚X´¯ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <˚Xe¯ TTq≈£î"
<ä–q~.
<˚V≤ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : X¯Øs¡eTT, y˚TqT.
<˚Vü≤j·÷Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.‹+&ç— 2.#êe⁄.
<˚V≤ü [ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (Ç+{Ï) ø£&|É .ü
<˚V≤æ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) <˚V≤ü eTT >∑\yê"&ÉT.
483 <=+>∑
<Ó’
(dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.$wüßeí ⁄— 2.y˚\T|ü⁄.
Bq‘·«eTTH=+<äT.
<Óq’ ´bÕ≥T ($T.$.) : <Óq’ ´|ü&TÉ ≥.
<Ó’q´eTT (dü+.$.n.q.) : <ë]Á<ë´<äT\ #˚‘·
ø£\T>∑T <äTs¡edü,ú Bq‘·«eTT.
<Ó’s¡È ´eTT (dü+.$.n.q.) : ì&ÉT|ü⁄.
<Ó’e»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. k˛<Óø‘£ —ÔÓ 2. ã*¢.
<Ó’eE„"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. CÀdüT´"&ÉT—
2. >∑D≈£î"&ÉT.
<Ó’e‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : y˚ \ T|ü ⁄ .
($D.) : <˚e‘·~.
<Ó’eÁ|üX¯ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.):(#·÷.) ñ|üÁX¯ó‹.
<Ó’eeTT (dü+.$.n.q.) : n<äèwüºeTT. (#·÷.
$yêVü≤eTT)
<Óy’ êiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. bıs¡*
bÕiT. (yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT <äsTTyêiT.)
<Ó’$ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ó’eeTT
e\q" >∑*–q~.
<=+
<=+¬øq (<ä « .$.) : &=+¬ ø qjÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
<=+>∑ (<˚.$.) : 1. #√s¡T"&ÉT— 2. ns¡"{Ï|⁄ü e⁄«
˝Àì edüTÔ$X‚wüeTT. ($D.) : e+#·ø£eTT.
(<=+>∑ #·÷|ü⁄, <=+>∑ìÁ<ä, <=+>∑uøÑÛ ,ÔÏ <=+>∑
e÷≥. yÓTT.) (Ç~ $X‚wDü yÓTqÆ |ü&ÉT eTiÏjT· T
$X‚cÕs¡øú £ eT>∑T#·Tqï~. <=+>∑≈L£ &ÉT, (‘·H=ïs¡T
˝…iT">∑≈î£ +&É" uÀsTT ≈£î&ÉT#·T≈£L&ÉT.) <=+>∑
>=&ÉT,¶ (<=+>∑yT˚ "‘· y˚Tj·TT |üdsü e¡ TT.) <=+>∑
H˚\, (yÓ÷düeTT #˚dæ j·T|üVü≤]+∫q H˚\)
<=+>∑;>∑eTT, (e÷iT ;>∑eTT.) <=+>∑yT˚ "‘·,
<=+>∑|ìü 484
(|üdsü e¡ TT ‘·|Œæ +#·Tø=ìb˛sTT bı\eTT\+<äT
y˚Tôd&ÉTy˚T"‘·) <=+>∑sTTdüTø£, (ÁøÏ+~ ˙fi¯ó¢
‘Ó*j·T≈£î+&É MT"<ä yê´|æ+∫ j·TT+&Ó&ç
sTTdüTø£.) <=+>∑ sπ sTT, (<=+>∑\T <=+–*+#·T
≥≈£î nqT≈£L\yÓTqÆ j·Ts¡s∆ êÁ‘·eTT.) <=+>∑
kıeTTà. (<=+–*+∫q kıeTTà.)
<=+>∑|ìü (<˚.$.) : <=+>∑‘q· eTT.
<=+>∑iÏø£eTTÔ (<˚.$.) : <=+>∑‘q· eTT.
<=+–*+# ·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ˇø£ ] kıeTTà
q|üV≤ü ]+#·T.
<=+–\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <=+–*+#·T.
<=+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : &Ü">∑T, (s¡÷. &=+>∑T)
<=+&É (yÓ.’ $.) : ‘·T+&çøπ ]. (Bì uÛ<Ò eä TT\T.
ø±øÏ <=+&É, #˚"‹<=+&É, bÕeTT<=+&É.)
<=+&ç <˚.$. ‘·÷"≥T, s¡+Á<Ûeä TT.
<=+‘·s¡ <ä«.$. (<=+‹ G ‘·s"¡ >∑) 1. |üs+¡ |üs—¡
2. <=+‹. ($D.) : |üs+¡ |üsj ¡ TÆÓ q~.
<=+‹ <˚.$.1.ˇø£{ÏMT"<ä H=ø£{Ï>± qT+∫q
≈£î+&É\T˝Àq>∑T yêìes¡Tdü— 2. es¡Tdü.
($D.) : <=+‹jÓTÆ q~.
<=+<ä&ç (<ä«.$.) : (<=+<äT G <ä&)ç dü+<ä&,ç
düeTàs¡e› TT.
<=+<ä&ç+#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : dü + <ä & ç + #· T ,
düeTàs¡e∆ T>∑T.
<=+<äeTT (yÓ.’ $.) : <ä«+<ä«s√>∑eTT.
<=+<äT (yÓ.’ $.) : »‘·.
<=+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. eTfi¢̄es¡Tdü— 2. (#·÷.)
‘·\q≥Tº.
<=+ãT*>=≥Tº (<ä«.$.) : (<=+<äT G |ü⁄* G
ø=≥Tº) (e´‹πsø£ \ø£åD#˚) |æiÏøÏ, ;Ûs¡Te⁄.
(¬s+&ÉT |ü⁄\T\qT ø=≥Tºyê"&ÉT nì X¯u≤›seú¡ TT.)
<=>∑*Z (<˚.$.) : s¡øuÔ£ ≤wüŒeTT.
<=&É<=&É (<˚.$.) : ø±iT≥˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
<=&Ée (<˚.$D.) : ≈£îs¡÷|æ.
<=&ɶ (<˚.$D.) : >=|üŒ. (<=&Éy¶ ê"&ÉT, <=&É~¶ .)
<=eTà&√\T
<=&ç¶ (yÓ’.$.) : 1. |üdüT\T y˚Tj·TT ø£+#Ó—
2. |üdTü \ø=≥ºeTT— 3. ô|s¡&TÉ .
<=&ç¶ø£≥Tº (<ä«.$.) : (#·÷.) #·T≥Tºø=˝≤¢sT¡ .
<=&ç¶ø±fi¢̄yê"&ÉT (<ä«.$D.) : |ü+>∑{øÏ ±fi¯y¢ ê"&ÉT.
<=&ç¶ø±fi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : |ü+>∑{Ïø±fi¯ó¢. (#·÷.
|ü+>∑{)Ï
<=&çe¶ \ (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT e\.
<=&ÉT¶ (<˚.$D.) : <=&ɶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<=&ÉT¶yêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<=&ÉT¶ G bÕiT)
n~Ûøe£ T>∑T.
<=‘·Ô (<˚.$D.) : Áy˚˝≤&ÉTq~.
<=<ä› (<˚.$.) : ø=\¢.
<=<ä›ø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : ø=\¢ô|≥Tºq~.
<=<ä›ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ø=\¢ô|≥Tºyê"&ÉT.
<=<ä>› =qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<=<ä› G ø=qT) ø=\¢>=qT.
<=<ä›y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (<=<äG› b˛e⁄) ø=\¢b˛e⁄.
<=<äT› (yÓ ’ . $D.) : u§»® ô|{Ï º q yê"&É T ,
‘·T+~\T"&ÉT.
<=q (yÓ.’ $.) : 1. ø=+&ÉMT"~ ˙{Ï |ü\e¢ TT—
2. neTTà\bı~— `3. á+Á&Éyêì ø£‹|Ô &æ øç .£
<=q<=qeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<=q<=q G nqT)
<=q<=qeTì ≈£Lj·TT.
<=qj·TT|ü (<ä«.$.) : (<=q G ñ|ü) dü+uÛ]Ñ
<˚Xe¯ TT q+<ä* s¡TeT j·THÓ&TÉ >∑ì j·T+<äT
ø£f\º… e\q" >∑\T>∑T ñ|ü, söeTø£eTT. #·e⁄{Ï
j·TT|ü. (nì ø=+<äiT)
<=HÓï (yÓ.’ $.) : Á‘ê>∑T≥≈£î|üj÷Ó >∑yTÓ qÆ <=|üŒ.
(s¡÷. <=ìïj·T)
<=|üŒ (<˚.$.) : <=HÓï, (s¡÷. &=|üŒ.)
<=|ü <=|ü (<˚.$.) : n&ç∫ø=qT≥ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
<=ã“ (<˚.$.) : 1. e÷+düK+&ÉeTT— 2. eTT<ä.›
(qTs¡T">∑T <=ã“, HÓ‘T· sÔ T¡ <=ã“. yÓTT.)
<=eTà (<˚.$.) : 1. |üXó¯ e⁄\ jÓTTø£ÿ i=eTà&ÉT|ü⁄
yê´~Û— 2. nej·Te $X‚weü TT.
<=eTà&√\T (<˚.$.) : nX¯«>∑+~Û.
<=eTàs¡ 485 <√"{ÏeTTø£ÿs¡

<=eTàs¡ (<˚.$.) : >∑&øÉ {£ j

ºÏ ÷· &ç JeqeTT #˚ôd&ç <=s¡T>∑+&ç (<˚.$.) : (<=s¡Te⁄ G >∑+&ç) ì+&ç
jÓTTø±H=ø£ C≤‹. (<=eTàs¡yê"&ÉT, <=eTàs¡~) q|ü&ÉT ˙fi¯ó,¢ yÓ\T|ü{øÏ "Ï uÀe⁄≥ø¬ ’ j˚Ts¡Œi∫q
<=eTà] (<˚.$.) : (<=eTàs¡GÇ) <=eTàs¡yê"&ÉT. <=s¡Te⁄ ‘·÷eTT.
<=$Tà (yÓ.’ $.) : 1. n+<äiT ø£\j·T"ã&ç #˚jT· T <=s¡Te⁄ (<˚.$.) : 1. q&Éu≤$— 2. ø=\qT.
j·TT<ä∆eTT— 2. n+<äiT ø£\j·T" ã&ÉT≥— <=s¡Te⁄|üfº…&É (<˚.$.) : >∑+‘·jÓT<äT›\ ‘√"ø£
3. dü+<ä&.ç ÁøÏ+<ä" <ä–*+#Ó&TÉ |üf&º… .É
<=eTTà˝≤&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<=eTTà\T G Ä&ÉT) <=s¡T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : bıs¡T¢. (<=s¡\T jÓTTø£ÿ
1. <=$Tàj·TT<äe∆ TT #˚jT· T— 2. ô|q">∑T˝≤&ÉT. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
<=s¡ (<˚.$.) : 1. sêE— 2. ùdHê Hêj·T≈£î&ÉT— <=ij·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı+<äT.
3. jÓ÷<Ûeä s¡T"&ÉT. ($D.) : 1. >=|üŒyê"&ÉT— <=\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : <=s¡"¢ CÒjT· T.
2. @. düe÷qT"&ÉT. <=dü">∑T (<˚.$.) : 1. Ä|ü<—ä 2. $|òTü ïeTT.
<=s¡"≈£îdüHêïdæ (<ä«.$.) : q$Tà+∫ yÓ÷dü|⁄ü ∫à <=düe⁄ (<˚.$.) : <=dü">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<=+–*+#·Tø=ìb˛jÓT&ÉT <=+>∑. (Çø£ÿ&É
<=s¡"≈£î nq">± j·T‹ï+#·T nì j·Ts¡eú TT.)
<=s¡"ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T. (dü.ÁøÏ.) :
<√
yÓTT<ä\Tø=qT. <√ (dü+.$.dt.|ü⁄+,q.) : u≤VüQe⁄.
<=s¡≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫≈£îÿ, \_Û+#·T. (Áù|. <√"øÏdü (<˚.$.) : <√"≈£î≥.
<=s¡ø+Ï #·T.) <√"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : H˚\qT m<äTs¡T>∑ #Ó≈î£ ÿ.
<=s¡≈£îe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<=s¡≈£î G |ü&ÉT) <√"≈£î&ÉT (<˚.$.) : <√"≈£î≥, <√"øÏd.ü
∫≈£îÿø=qT. (Ç‘·s¡ Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT BìøÏ <√"≈£î&ÉT"u≤i (<˚.$.) : <√"≈£îq{Ϻ bÕi.
Á|üj÷Ó >∑eTT eTè>∑´eTT.) <√"≈£î&ÉTu≤s¡ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT,
<=s¡ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<=s¡≈£î G ø=qT) >∑÷&ÛÉeTDÏ.
1. \_Û+#·T— 2. dü+uÛ$Ñ +#·T— 3. dæ~+∆ #·T. <√">±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (<√"– G Ä&ÉT) _&ɶ
<=s¡ø√\T (<˚ . $.) : 1. j· T ‹ï+#· T ≥— H˚\" CÒ‘T· \÷"~ yÓ÷"ø±fi¯‘¢ √ q&É#T· (yÓTT<ä{Ï
2. \_Û+#·T≥. s¡÷|üeTT <√"– j·÷&ÉT) (#·÷. }">±&ÉT)
<=s¡ø√\TdüHêïdæ (<ä«.$.) : (#·÷.) <=s¡"≈£î <√">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. y˚Tì‘√˝§*j·TT—
düHêïdæ. 2. <√">±&ÉT.
<=s¡>&∑ \É T (<˚.$.) : (<=s¡Gø£&\É T) >=|üŒ n\, <√">∑Ts¡Ô T (<˚.$.) : <=+>∑‘q· eTT, #Ís¡´eTT.
ø£˝À¢\eTT. <√"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. <=+–*+#·T— 2.
<=s¡j·TT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.n+≥T— (#· ÷ . n|üV≤ü ]+#·T.
|ü#·]+#·T) 2. düe÷qeT>∑T— 3. ø£\T>∑T— <√"≥eTTà (<ä«.$.) : (<√"{Ï G neTTà) <√"{Ï
4. »s¡>T∑ . (dü.ÁøÏ.) : b˛\T. e+ô|q’ n\T">∑T >∑\ u≤DeTT, ø£]Xí s¯ e¡ TT.
<=s¡\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.<=s¡T—¢ 2.|ü&TÉ — 3.ø£\j·TT— <√"{Ï (<˚.$.) : n+<äì|ü+&ÉT¢ ˝Àq>∑T yêì"
4. e÷iTø=qT. (dü.ÁøÏ.) : nqTuÛ$Ñ +#·T. >√j· T T≥≈£ î ñ|ü j · T Tø£ Ô e TT>± e+ø£ s ¡
<=s¡$ (<˚.$.) : ø=\qT. ∫\¢<√"|æqø√\.
<=s¡kÕì (<ä«.$.) : sê»uÛ≤s¡´, sêDÏ. <√"{ÏeTTø£ÿs¡ (<˚.$.) : <√"{Ïe+{Ï eTT+>∑s.¡
<√"≥T 486 <√s¡T

<√"≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Ç#·TÃ. (Ç~ yê&ÉTø£ ˝Àì~) <√eTT (<˚.$.) : ÄVü‰s¡eTT <˚V≤ü eTTq |ü≥øº £
<√"|ü] (<˚.$.) : 1. <√"#·Tø=qT≥— 2. ø=\¢. |üdTü \T bÕiTø=qT≥, ø£&TÉ |ü⁄ yê"|ü⁄. (nì
<√"|æ&øç ±"&ÉT (<˚.$.) : 1.<=+>∑— 2. ø=\¢ø±"&ÉT. ø=+<äiT)
<√"|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : #=|æŒ+#·T. 1. <√"#·Tø=qT≥— <√sTT (yÓ.’ $.) : »‘·.
2.ø=\¢— 3.n\Tø£\<√"|ü⁄. (#·÷.)|üPsêíqø£eTT. <√sTTø£≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : »‘·≈L£ &ÉT.
<√"|ü⁄ø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. <=+>∑— 2. ø=\¢ø±"&ÉT. <√sTT&ç (<˚.$D.) : X¯Sq´eTT, ]‘·.Ô
<√"|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : 1. <√"#·Tø=qT≥— 2. ø=\¢. <√sTT* (yÓ.’ $.) : e+|ü"ã&çq s¬ +&ÉT #˚s\¡
<√"|ü⁄&ÉTø±"&ÉT (<˚ . $.) : 1. <=+>∑ — #˚]ø£, n+»*.
2. ø=\¢ø±"&ÉT. <√sTT*+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : e+|ü"ã&çq s¬ +&ÉT
<√>∑∆ (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. >=\¢yê"&ÉT— #˚s\¡ qT #˚sT¡ Ã.
2. <ä÷&É— 3. ø£$‘·«eTT #Ó|æŒ J$+#Ó&ÉT <√s¡ (<˚.$.) : sê•. ($D.) : 1.mi¿ bÕiÏq~—
ø£$. ($D.) : |æ<Tä ≈£î yê"&ÉT. (<√s¡>±j·T, <√s¡ø±"–q bÕ\T.) 2. ˇi–q~—
<√Å–∆ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : áìq Äe⁄. (<√s¡>∑\T¢, <√s¡bÕø£.yÓTT.) (<√s¡|ü+&ÉT\T=
<√DeTT (<˚.$.) : 1. uÛÑT»eTTq≈£î ã\eTT >∑$Tdæq |ü+&ÉT\T= nqT#√ <√s¡ |ü+&Éq">±
e#·TÃ≥¬ø’ Á‹ô|Œ&ÉT C…{Ϻyêì j·TT|üø£s¡D mi¿bÕiÏq |ü+&ÉT >±ì e÷"–q~ø±<äT.)
$X‚weü TT— 2. Áe÷qT düTø£se¡ TT>± N\T≥¬ø’ <√s¡>∑\T¢ (<˚.$.) : (<√s¡ G ø£\T¢) (#·÷.)
j·Tø£ÿ&Éø£ÿ&É #ÓøÏÿq y˚T≈£î\qT ~>∑">=f…º&ç ˇ&ɶ¬>&Ée⁄.
j·TT|üøs£ D¡ $X‚weü TT. <√s¡>∑\T¢e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<√s¡>\∑ T¢ G |ü&TÉ )
<√D≤eTT (<˚ . $.) : <√DeTT jÓ T Tø£ ÿ ˇ&É>¬¶ &Ée>∑T. (s¡÷. <√s¡>\∑ T e&ÉT.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. <√s¡–+#·T (<˚.Áù|.) : <√s¡–\¢"CÒjT· T.
<√<ädæ (yÓ.’ $.) : |üøeå£ TTq+<äT |ü+Á&Ó+&Ée‹~∏, <√s¡–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. mi¿bÕiT— (ø±j·T\T
<ë«<ä•. <√s¡–˝…¢qT, es¡T>∑T\T <√s¡–\¢ y˚"#·TeTT)
<√<äT$T (<˚.$.) : <√<äT$Tà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 2. Áyê\T (s¡÷. <√s¡–\T)
‘·se¡ TT. <√s¡D (yÓ.’ $.) : yêøÏ* yÓTT<ä\>∑T Á|ü<X˚ e¯ TT
<√<äTeTT<ë] (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT. \+<äT" >∑f…º&ÉT e÷$T&Ü≈£î\T ˝Àq>∑Tq$
<√<äT$Tà (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT. Á>∑T∫Ãq <ä+&É. (s¡÷. <√s¡DeTT.)
<√qeTTà (<ä«.$.) : (<√ìGneTTà) n\ŒX¯se¡ TT. <√s¡D|ü⁄">∑$Tà (yÓ.’ $.) : (<√s¡DeTT G ø£$Tà)
<√ì (j·TT.<˚.$.) : 1.<=q— 2.n]D— 3.ø±\Te <ë«s¡eTT MT"~ j·T&Éø¶ $£ Tà.
‘·÷eTT. (<˚.$q.) : n\ŒeTT. (<√qeTTà.yÓTT.) <√s¡D|ü⁄"ãf…º (yÓ’.$.) : (<√s¡DeTT G |üf…º)
<√HÓ (yÓ.’ $.) : 1. ∫qïjÓ÷&É— 2. »\ >∑&TÉ >∑T ø£|˝æ _… \¢ÁøÏ+~ j·T&É|¶ fü .º…
yêì kÕ<Ûqä eTT— 3. n]D. 4. kÕ˝…yê"&ÉT <√s¡D|ü⁄kÕ{Ï]ø£ÿ (<ä«.$.) : (<√s¡DeTT G
#ê"|ü⁄#·Tf…&º TÉ Áe÷qT. (#·÷. ≈£î+#Ó) kÕ{Ï]ø£ÿ) nq÷sê<Ûë qø£Áå ‘·eTT.
<√eT (<˚.$.) : eTX¯øe£ TT. <√s¡bÕø£ (<˚.$.) : (#·÷.) zs¡bÕø£.
<√eT{Ï (<˚.$.) : nqïeTT. <√s¡eTT (yÓ.’ $.) : <äTyês¡eTT, <ë«s¡eTT.
<√eT‘Ós¡ (<ä « .$.) : <√eT\T #=s¡ ≈ £ î +&É <√s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#·#T· × `2. Áyê\T. (#·÷.
eT+#·eTT #·T≥Tº y˚jT· T e\>∑T&É,¶ #·‘T· wæÿ. <√s¡T#·T)
<√s¡T#·T 487 <√Vü≤\eTT

<√s¡T#·T (<˚.Áù|.) : 1. #·+|ü⁄— 2. Áyê\TÃ. <√wü>Á ±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+<äT|ü⁄"C…≥Tº.

(s¡÷. <√s¡TÃ. Áyê\TÃ≥≈£î.) <√wüE"„ &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$<ë«+düT"&ÉT—
<√s¡Tyê (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. 2. yÓ<’ Tä ´"&ÉT. $D. <√wüeTT HÓi"Ï –qyê"&ÉT.
<√¬seTT (<˚.$.) : &˚>\∑ ≈£î ø£f&º… TÉ Á‘ê&ÉT. <√cÕø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
<√s¡à<Ûä´eTT (dü+.$.n.q.) : |æ&øç {Ï bÏ ˛≥T. πsiÒ"&ÉT.
<√\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : &√\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ <√cÕ#· sT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT—
‘·se¡ TT. (#·÷. ~>∑"Á<ëe⁄) 2. sêø£då Tü "&ÉT.
<√e‹ (<˚ . $.) : eT>∑ y êì ø£ ≥ Tº e geTT, <√wæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) <√wüeTT >∑\yê"&ÉT.
|ü]<ÛëqeTT. (Ä"&ÉT<ëì ø£≥Tºø√ø£ CÒãT) <√wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : <√wüeTT|ü⁄≥Tº.
<√wü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.uÛÑT»eTT— 2.sêÁ‹ <√dü (<˚.$.) : ø£sÿ¡ {Ï. (Bì uÛ<Ò eä TT\T #˚"‹<√dü,
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1.‘·|ü — 2.bÕ|üeTT. (ø±e´ qø£ÿ<√dü, eTT\T<√dü)
<√wüeTT\T Á‹$<ÛäeTT\T:` |ü<ä<√wüeTT\T, <√düø±] (yÓ.’ $D.) :1. <äTwüß"º &ÉT, <äTwüßsº ê\T—
yêø£´<√wüeTT\T, ns¡<ú √wü eTT\T. n+<äT |ü<ä 2. ≈£î‹‡‘·T"&ÉT, ≈£î‹‡‘·T sê\T. (#·÷.‘·÷"≥])
<√wüeTT\T 17:` nÁ|üjT· Tø£eÔ TT, n|ü⁄cÕºseú¡ TT, <√düeTT (yÓ.’ $.) : 1. bÕ|üeTT— 2. ‘·|ü .
ndü e Ts¡ ú e TT, ìs¡ s ¡ ú ø £ e TT, H˚ j · ÷ s¡ ú e TT, <√dæ (yÓ’.$D.) : 1. ‘·|ü>∑\yê"&ÉT ‘·|ü
#·T´‘·d+ü kÕÿs¡eTT, dü+~>∑e∆ TT, nÁ|üj÷Ó »ø£eTT, >∑\~— 2. bÕ|æwßü "˜ &ÉT, bÕ|æwßü s˜ ê\T (#·÷.
øÏw¢ eºü TT, >∑÷&ÛÜs¡ú ø£eTT, Á>±eT´eTT, nHê´s¡eú TT, ‘·÷"≥])
nÁ|ür ‹ø£eTT, n$eTèwüº $<Û˚j·÷+X¯eTT,
$s¡T<ä∆ eT‹ø£s¡eTT, no¢\eTT, |üs¡TwüeTT. <√dæ* (yÓ.’ $.) : <√sTT* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yêø£ ´ <√wü e TT\T 24:` X¯ ã › V ” ≤ qeTT, <√dæ*+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : <√sTT*+#·T jÓTTø£ÿ
Áø£eTÁuÛÑwüºeTT,$dü+~Û, |ü⁄qs¡TøÏÔj·TT‘·eTT, s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yê´ø°seí¡ TT, yêø£´ dü+ø°seí¡ TT, n|üPs¡eí TT, yêø£´ <√ôd (yÓ.’ $.) : ˇø£~qTdüT |æ+&çe+≥.
>∑]“¤‘·eTT, _Ûqï*+>∑eTT, _Ûqï e#·qeTT, <√Vü≤<äeTT (dü+.$.) : 1. Ç#·Ã—¤ 2. >∑]“¤DøÏ Ï
q÷´H√|üeTeTT, n~Ûø√|ü eTeTT, uÛ>Ñ ï∑ #·Ã+¤ <äeTT, >∑\ y˚$fi¯ó¢— 3. ms¡Te⁄— 4. ‘·s¡T>∑T\à
j· T ‹ÁuÛ Ñ w ü º e TT, nX¯ Ø s¡ e TT, nØ‹ø£ e TT, \‘ê<äT\≈£î nø±\eTTq+<äT |ü⁄cÕŒ<äT\qT
$düs¡Z\T|üÔeTT, nkÕúqdüe÷düeTT, yê#·´ ãT{Ϻ+#Ó&ÉT Åd”Ô\ bÕ<ä ‘ê&ÉHê~ ÁøÏj·T.
e]®‘·eTT, düe÷|üÔ |ü⁄qsê‘·ÔeTT, dü+ã+<Ûä (nXÀø£eTTq≈£î <√Vü≤<äeTT bÕ<ä ‘ê&ÉqeTT,
e]®‘·eTT, |ü‘·Á‘·Œø£s¡¸DeTT n~Ûø£ |ü<äeTT, bı>∑&≈É î£ eTTK d”<TäÛ e⁄, >√s¡+≥≈£î Ä*+>∑
Á|üÁø£eTuÛÑ+>∑eTT. ns¡ú <√wüeTT\T 18:` qeTT, u§≥Tº>∑Tq≈£î Mø£åDeTT, e÷$T&çøÏ
nbÕs¡eú TT, e´s¡eú TT, @ø±s¡eú TT, düd+ü X¯jT· eTT, ø£sd¡ Œü s¡ÙeTT, dü+ô|">∑≈î£ eTTKsê>∑eTT, ø=+&É
n|ü Á ø£ e TeTT, _Û q ïeTT, n‹e÷Á‘· e TT, >√">∑Tq≈£î dü˝≤¢|eü TT, yê$*øÏ }s¡TŒ, yÓ÷s¡{øÏ Ï
|üsT¡ wüeTT, $s¡deü TT, V”≤H√|üeTeTT, n~Ûø√|ü bÕ≥, düTs¡bıqï≈£î qe⁄«.)
eTeTT, ndüyÓ÷|üeTeTT, nÁ|üdæ<√∆|üeTeTT, <√Vü≤<äe‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : y˚$fi¯ó¢ >∑\
ùV≤‘·T X¯Sq´eTT, ìs¡\+ø£è‹, no¢\eTT, Ä"&ÉT~.
$s¡T<äe∆ TT, düV≤ü #·s#¡ T· ´‘·eTT) <√Vü≤<ä\ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Åd”Ô\
<√wüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <√ôd. ej·Tdü‡+~Û— 2. >∑s“¡ e¤ TT.
<√wüø±] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) <√wüeTT <√Vü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : bÕ\T |æ<Tä ≈£î≥.
#˚jT· Tyê"&ÉT. <√Vü≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘ê‡Vü≤eTT.
<Í 488
<Í
<Í (<˚.$D.) : <ä÷s¡eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT<äe⁄) <ä÷´‘·eTT (dü+. $. n. |ü⁄+, q.) : p<äeTT.
<Í&É (<˚.$.) : ãT>∑˝Z À|ü*uÛ≤>∑eTT, ‘ê\Te⁄. (Ç+<ä* »>∑&eÉ TT nø£å <ä÷´‹ø£eTT.)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT <äe⁄&É.)
<Í&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. CÀ&Éq— (#·÷. <ÛÍ]‘· ø£eTT)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT <äe⁄&ÉT) 2. <ä+&Éj÷· Á‘·—
3. |üsT¡ >∑T.
<Í‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ä÷‘· uÛ≤eeTT—
2. <ä÷‘·øs£ à¡ eTT— 3. <ä÷‘· dü«uÛ≤eeTT.
<Ísê‘·à´eTT (dü+.$.n.q.) : <äTsê‘·à uÛ≤eeTT,
#Ó&‘¶É q· eTT.
<Ís¡T (<˚.$.) : ø±+‹. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT <äe⁄s¡T)
<Ís¡®q´eTT (dü+.$.n.q.) : <äTs¡q® uÛ≤eeTT,
#Ó&‘¶É q· eTT.
<Ísꓤ>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : <äTs¡“>¤ ∑ uÛ≤eeTT,
<äTs¡<èä wüeº TT.
<Íyê]≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
<ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT.
<Íe⁄ (<˚.$D.) : <äe⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<Íwüº´eTT (dü+.$.n.q.) : <äTwüº dü«uÛ≤eeTT,
#Ó&‘¶É q· eTT.
<ÍVæ≤‘Á T· "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTVæ≤‘· ø=&ÉT≈£î,
eTqTeT"&ÉT.
<ÍVü≤è<äeTT (dü+.$.) : <√Vü≤<äeTT, y˚$fi¯ófl.
<ë´
<ë´yê|üè<∏Tä e⁄\T (dü+.$.á.Åd.Ô” ~«.) : $TqTï
eTqTï. (Ç≥T¢ <ë«yê uÛ÷Ñ eTT\T. (Ç.Åd.Ô” )
<äT´
<äT´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø±+‹— 2. yÓ\T">∑T.
<äT´eTDÏ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : dü ÷ s¡ T ´"&É T ,
#·<\ä Te÷ìø£eTT.
<äT´eTïeTT (dü + .$.n.q.) : 1. <Û ä q eTT—
2. ã\eTT.
Á<äe´eTT
<ä÷´
<ë
<√´‘·øe£ TT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Á|üø±•+|ü"
CÒjT· Tq~.
<√´‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : Á|üø±•+#·T≥.
<√´‘·e÷qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üø±•+#·T#·Tqï~.
<√´‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üø±X¯eTT, m+&É.
<√´‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T.
<√´‹‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø±•‘·eTT.
<Á ä
<Á |ä ‡ü eTT (dü+.$.n.q.) : n&ÉT>∑T ô|s¡T>∑T, MT"~
ô|s¡T>∑T. (nì ø=+<äiT.) ˙fi¯ófl ø£*dæq
ô|s¡T>∑T. (nì ø=+<äiT.) (|ü⁄+.) : ˙{Ïu§≥Tº.
Á<äu…“&É (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
<Á eä +‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : m\Tø£ J&ç.
Á<äeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘·&ç— 2. |ü]
Vü‰düeTT— 3. |üsT¡ >∑T— 4. j·TT<äe∆ TT e\q"
u≤iT≥.
Ô
Á<ä$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø±iT.
Á<ä$&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
Á<ä$DeTT (dü + .$.n.q.) : 1.<Û ä q eTT—
2. ã+>±s¡T— 3. ã\eTT.
<Á eä ´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <Ûqä eTT— 2. |üè~∏
yê´~— (Ç$ ‘=$Tà~ : |üè~∏$, n|ü, ‘˚»eTT,
yêj·TTe⁄, Äø±X¯eTT, ø±\eTT, ~≈£îÿ, Ä‘·à,
eTqdüT‡) 3. Ç‘·&Ô —ç 4. |üP"‘·— 5. eT+<äT—
6. \ø£ÿ. ($D.) : 1.uÛeÑ ´eTT— 2.Á<äT$ø±s¡eTT.
<Á ëø£å 489 Á<ÍDÏø£eTT

<Á ë Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eèø£eå TT, #Ó≥Tº.

Á<äTVæ≤DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à. (s¡÷.
Á<ëø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ r">∑, <ëø£. Á<äT|òTü DT"&ÉT.)
Á<ë|òæTwü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Bs¡eÈ TT. <Á ÷ä
<Á ëã (<˚.$D.) : 1. nkÕs¡T"&ÉT, nkÕs¡eTT— Á<ä÷DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. mi¿ ‘˚\T—
2. n<Ûeä TeTT, n<Ûeä TT"&ÉT. 2. ‘˚\T.
Á<ëeø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s¡dü>∑+<Ûäø£ Á<=
bÕcÕD≤<äT\ j·T+<äT rôd&ÉT s¡dü $X‚weü TT—
2. ãs¡TyÓ’q i≤sTT. ($D.) : 1. H˚s¡Œ]— <Á =ãT“ (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü&"É Á<√j·TT.
2. yÓ÷düø±"&ÉT.
<Á ë$&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : Á<ä$&Éu≤Û wü, (|ü⁄+.):
Á<ë$&Éøe£ TT, ø£#√s¡eTT.
Á<√
Á<ë$&ÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Á<ä$&É <Á √D<äT|òTü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·÷yÓT"&ÉT bÕ\T
<˚Xe¯ TTq+<äT" ãT{Ïqº yê"&ÉT. |æ&ø¬ç &ç Äe⁄.
<Á √DeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : <√DeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
Á~ ‘·se¡ TT. 1. ‘·÷eTT— 2. q\TÔeTT. (|ü⁄+.) :
~Á +&ÉT (<˚.$.) : ~+&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 1. ˇø±H=ø£ ø=+&É— 2. ‘·T$Tà≈£Ls¡— 3. ‘˚\T—
(Á|üjÓ÷>∑eTT\ j·T+<äT πs|òü düVæ≤‘·eTT>± 4. mi¿‘\˚ T— 5. e÷\ø±øÏ.
ø±q"ã&ÉT #·Tqï~.) <Á √D≤eTT (<˚.$.) : <√D≤eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
<Á Tä <Á √DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ∫qï jÓ÷&É— 2.|üdTü \T
Á<Tä |òTü DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÇqT|ü>T∑ ~j·T— y˚Tj·TT ø£+#Ó— 3.ø=+&É |ü\e¢ TT— 4. <=HÓï—
2. >∑+&É >=&É*¶ . 5. n]D. 6. »\>∑&TÉ >∑T yêì kÕ<Ûqä eTT—
Á<äT&ÉT¶ (yÓ.’ $.) : <äT&ÉTj
¶ TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 7. <˚X¯ $X‚weü TT— 8. ˙*.
<Á Tä DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£‹—Ô 2. $\T¢. <Á √DT"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : Á<√D≤#ês¡T´"&ÉT.
(|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ~qTdüT ‘·TyÓTà<ä— 2. ‘˚\T.
Á<√e~ : Á<äT|ü<sä êE≈£L"‘·Ts¡T, Á<Í|ü~.
Á<äT‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.) : ‘·«]‘·eTT. ($D.) :
1. e&ç>\∑ ~— 2. ø£s"¡ –q~— 3. N*q~. Á<√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+|ü ì#·Ã—¤
Á<äT|ü<äeTT (dü+.$.n.q.) : u§+&Éø=j·T´. 2. ø°&TÉ ‘·\"|ü⁄.
Á<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eèø£åeTT— Á<√Væ≤ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) Á<√Vü≤eTT >∑\
2.bÕ]C≤‘·eèø£eå TT.(&ÉT.) : 1. øÏ+|ü⁄s¡Twüß"&ÉT— yê"&ÉT.
2. •X¯óbÕ\Tì ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
<Á Tä e÷eTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \ø£ÿ, ˝≤ø£.å <Á Í
Á<äTyÓ÷‘·Œ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É>√">∑T. <Á ÍDÏøe£ TT (dü+.$D.) : (n.á.n.) q\TÔeTT
Á<äTej·TeTT (dü+.$.n.q.) : Á‘êdüT, eT÷s¡, $‘·T\Ô T $‘·"Ô <ä–q~. (bı\eTT)
‘·÷eTT˝Àq>∑T e÷qeTT.
<ä«+<ä«eTT 490
<ä«
<ä«+<ä«eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ÅdÔ” |ü⁄s¡Twüß\
»‘·— 2. Ç<äi› =ø£]‘√ H=ø£sT¡ #˚jT· T j·TT<äe∆ TT—
3. s¡V≤ü dü´eTT— 4. o‘√cÕí<Tä \T— 5. s¬ +&ÉT.
<ä«j·TeTT (dü+.$.n.q.) : 1. »‘·— 2. s¬ +&ÉT.
<ä«j·÷‹>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡»düyÔ ÷Ó >∑TD
s¡Væ≤‘·T"&ÉT.
<ä«sTT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : »‘·, <√sTT.
<ë«
<ë«<äXø¯ e£ TT (dü+.dü.n.q.) : |ü+Á&Ó+&ÉT.
<ë«<äXe¯ TT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |ü+Á&Ó+&Ée~.
<ë«<äXÊ+>∑Tfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÒq,
$‘·dæÔ.
<ë«<äXÊ‘·Tà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
<ë«<ä• (dü+.$.á.Åd”Ô.) : |üø£åeTT q+<äT
|ü+Á&Ó+&Ée ‹~∏, ($D.) : |ü+&Ó+Á&Ée~.
<ë«|üse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ j·TT>∑eTT
(#·÷. j·TT>∑eTT) 2. dü+<˚V≤ü eTT.
<ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêøÏ{Ï
ø±e*yê"&ÉT, |üDVÏ ‰ü ], >=\¢.
<ë«s¡ã+<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : yêøÏ ≥
ìs¡TÁ|üø£ÿ\qT ÁøÏ+<äT MT"<äT\ qeT]Ãq
Áe÷ì#·≥eº TT.
<ë«s¡eTT (dü + .$.n.q.) : 1. yêøÏ * —
2.ñbÕj·TeTT.
<ë«]ú‡‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT.
<ë«s¡Tú‡"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT.
~«
~«ø£eTT (dü+.dü.n.q.) : s¬ +&ÉT. ($.|ü⁄+.) :
1. ø±•— 2. »ø£ÿq.
~«>∑TD≤ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) s¬ +&ÉT
#êfi¯ófl <äTìïq~. (bı\eTT)
~«wü‘·TÔ
~«» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. u≤s¡+–— 2. sπ DTø£
j·TqT >∑+<ÛÁä <äe´eTT. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1.|üø—åÏ
2. |ü\T¢— 3. bÕeTT.
~«»qàeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. |üø—åÏ 2. |ü\T¢.
~«»qTà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT—
2. ø£Áå ‹j·TT"&ÉT— 3. yÓX’ ó¯ ´"&ÉT.
~«»sêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT—
2. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT— 3. X‚wßü "&ÉT.
~«C≤‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. |üøÏå, bÕeTT
˝Àq>∑Tq~— 2. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
~«»Vü≤«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
~«õVüQ«"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø=+&Ó>±"&ÉT.
~«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT—
2. ø£Áå ‹j·TT"&ÉT— 3. yÓX’ ó¯ ´"&ÉT.
~«‘·jT· eTT (dü+.dü.n.q.) : »‘·, s¬ +&ÉT.
~«rj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. uÛ≤s¡´— 2. $~j·T.
($D.) : s¬ +&Ée~.
~«rj·÷ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s¬ +&ÉT
#êfi¯ófl <äTìïq~. (bı\eTT)
~«rj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=&ÉT≈£î, ($D.):
¬s+&Éeyê"&ÉT.
~«|ü{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. <äT|üŒ≥eTT—
2. ø£|ü &ÉT <äT|üŒ{Ï.
~«|ü<ä (dü+.$.n.q.) : |ü<´ä uÛ<Ò eä TT.
~«|üeTT (dü + .$.n.q.) : @qT">∑ T ,
¬s+≥"Á<ëe⁄&ÉT.
~«bÕ<ä´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–q <ä+&ÉT>∑
ø£+f… ÇqTeT&ç j·T>∑T<ä+&ÉT>∑.
~«uÛ≤wæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ¬s+&ÉT uÛ≤wü\T
‘Ó*dæqyê"&ÉT, <äTu≤dæ.
~«s¡<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T, ~«|üeTT.
~«s¡dqü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
~«πs|òeü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä, ÁuÛeÑ Ts¡eTT.
~«wü‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : X¯Á‘·Te⁄, |ü>y∑ ê"&ÉT.
~«wüß"&ÉT 491 <Ûìä ø£

~«wüß"&ÉT (dü + .$.n.wt . |ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄, yê]s¡Te⁄s¡‘√ Á|ü‘´˚ ø£eTT ˙yê"&Éqì #Ó|ü ≥,
|ü>∑yê"&ÉT. n+<=ø£ ì ‘√ dü + ~Û # ˚ d æ ø =qT≥, ˇø£ ì ‘√
~«d”‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ¬s+&ÉT ø£\Væ≤+#·T≥.)
#êfi¯ófl <äTìïq~. (bı\eTT) <Ó’«|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. B«|æ
~«Vü≤\´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ¬s+&ÉT #·sà¡ eTT #˚‘· ø£|Œü "ã&çq~— (s¡<eä∏ TT) 2. B«|æÔ
#êfi¯ófl <äTìïq~. (bı\eTT) dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~— 3. B«|ü dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
~«Vü‰j·Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¬ +&˚+&É¢ ÁbÕj·TeTT <Ó’«e÷‘·Ts¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :
>∑\ ô|j·T´. (Ç≥T¢ ~«es¡¸. (Ä.Åd.Ô” ) 1. $Hêj·T≈£î"&ÉT— 2. »sêdü+<ÛTä "&ÉT.

B« <ä« ´
<ä« ´wüeº TT (dü+.$.n.q.) : ‘êÁeTeTT, sê–.
B«|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄*‘√\T. (|ü⁄+,
q.) : B$. (dü|BÔü «|üeTT\T. »+ãTe⁄, |üø¢ eå£ TT,
≈£îX¯eTT, Áøö+#·eTT, XÊø£eTT, XÊ\à\eTT,
<Ûä
<Ûä : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
|ü⁄wüÿs¡eTT.) <Ûä–&û (Væ≤+.$.) : ˙#·Åd.Ô”
B«|üe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q~, @iT. <Û≥ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (n.|ü⁄+.eTT.) ø=j·T´Á‘êdüT.
B«|æ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄*— 2. ∫iT‘·|⁄ü *— <Ûä{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. <ä{—ºÏ 2. >√"∫.
3. düeTTÁ<äeTT.
<Ûä{Ïì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q÷*yÓTT\Á‘ê&ÉT.
<˚« <Ûä≥º (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ùdq. (n.|ü⁄+.eTT.)
düeT÷Vü≤eTT.
<˚«wüDT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄, <Ûqä +»j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ñ|ü
|ü>∑yê"&ÉT. yêj·TTe⁄— (#·÷.yêj·TTe⁄) 2.düsŒ¡ $X‚weü TT—
<˚«wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Á‘·T‘·«eTT, |ü>.∑ 3.eT~›.
<˚«wæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) <˚«wüeTT >∑\yê"&ÉT. <Ûäq+»j·TT"&ÉT (dü+.$.) : 1. ns¡T®qT"&ÉT—
<˚«wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $s√~Û+#·T, |ü>>∑ =qT. 2. n–ï.
<˚«wüº (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) <˚«wæ+#·Tyê"&ÉT. <Ûäq<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT.
<˚«wüß´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü>∑ yê"&ÉT. ($D.) : <ë‘·.
($D.) : |ü>>∑ =q" <ä–qyê"&ÉT. <ÛäqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. $‘· Ô e TT—
2. Äe⁄\eT+<ä.
<Ó«’ <ÛäqVü≤] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. q\¢ø#£ √s¡eTT—
2. ã\Ts¡ø¬ ÿdü.
<Ó’«‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1. Jyê‘· à <ÛäHê~Û|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT,
|üse¡ ÷‘·à\≈£î uÛ<Ò eä TT #Óô|Œ&ç jÓTTø£ eT‘·eTT— |üsTT"&çiÒ"&ÉT.
(#·÷. eT‘·eTT) 2. ˇø±H=ø£ eqeTT. <Ûìä (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) <Ûqä eTT >∑\yê"&ÉT.
<Ó«’ <Ûeä TT (dü+.$.n.q.) : wü&TÉ DZ eTT\˝À H=ø£{.Ï <Ûäìø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. eT+∫ Ä"&ÉT~—
(#·÷. >∑TDeTT. Ç~ Á‹$<Ûeä TT, ã\e+‘·T\>∑T 2.j·TÚeqeTT>∑\ Ä"&ÉT~. (n.|ü⁄+.eTT.) :
ì<ä›iT X¯Á‘·Te⁄\ q&ÉTeT qT+&Ó&ÉTyê"&ÉT <äìj·÷\T.
<Ûìä ≈£î"&ÉT 492
<Ûäì≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <Ûqä eTT <Ûäs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. <Ûä]+#·T≥—
>∑\ yê"&ÉT— 2.eT+∫yê"&ÉT— 3. n|ü\
yê"&ÉT.
<Ûäìwü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT. (#·÷.
qø£Áå ‘·eTT)
<ÛäqT'|ü≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷s¡{.Ï
<ÛäqTs¡∆s¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
$\Tø±"&ÉT.
<ÛäqTe⁄ (dü + .$.ñ.dt . |ü ⁄ +,q.) : 1.$\T¢ —
2.ˇø£sê•— (#·÷.sê•) 3. Hê\T>∑T eT÷s¡\
ø=\"~ (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT <Ûqä TdüT‡) (|ü⁄+.) :
yÓ÷s¡{.Ï ($D.) : $\Tø±"&ÉT.
<ÛäqTÁX‚ÙDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #ê">∑.
<ÛäqTwüà+‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y . )
$\Tø±"&ÉT.
<Ûäq´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ñdæ]ø£— 2. <ë~.
($D.) : <Ûqä T´sê\T.
<Ûqä T´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄D´e+‘·T"&ÉT.
<Ûäq«+‘·s¡eTT (dü+.$.n.q.) : $+{Ï|≥ü Tº.
<Ûäq«+‘·] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. <˚eyÓ<’ Tä ´"&ÉT—
2. dü÷s¡T´"&ÉT— 3. eTùV≤X¯«s¡T"&ÉT.
<Ûäq«eTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. yÓT≥ºH\˚ — 2. $\T¢.
(|ü⁄+.) : ìs¡\® uÛ÷Ñ $T.
<Ûäq«j·÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : r"≥ø£d+æ <ä.
<Ûäì« (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1. @iTeT~› —
2. ns¡T®qT"&ÉT. ($D.) : 1. $\Tø±"&ÉT—
2. H˚sŒ¡ ].
<Ûeä TqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øÏøÿ£ düød£ eü ⁄.
<Ûeä Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.qs¡eTT, 2.qKeTHÓ&TÉ
>∑+<Ûä Á<äe´eTT— 3. yÓT&É— 4. n>∑kÕ˝… yêì
>=≥ºeTT— 5. >∑Te« ≈£î‹Ô.
<ÛäeTqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï. ($D.) :
1. ø=*$T‹‹Ô q+<äTyê"&ÉT— 2. Á≈£Ls¡T"&ÉT.
<Ûä$Tà\¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=|ü.
<Ûäs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. H˚\— 2. e÷$—
3. yÓT<ä&ÉT. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ø=+&É—
2. ‘ê"uÒ{Ï iÒ"&ÉT— 3 |ü‹—Ô 4. yÓ\.
<Ûsä êàdüqeTT
2. e÷q$X‚weü TT.
<Ûäs¡DÏ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\.
<Ûäs¡D°<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
2. X‚wßü "&ÉT— 3. sêE.
<Ûäs¡D°X¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sêE—
2. •e⁄"&ÉT.
<Ûäsê<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT—
H˚\y˚\TŒ.
<Ûäsêe‘·TÔ (Væ≤+.$.) : ì\Tej·T+<äT kıeTTà.
<Û]ä +#·T (dü+.dü+.ÁøÏ.) : ‘ê\TÃ.
<Ûä]Á‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\.
<Ûäs¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) <Û]ä +#·Tyê"&ÉT.
<Ûäs¡Ôe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûä]+|ü"
<ä–q~.
<Ûäs¡àE„"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûäs¡àeTT
HÓiÏ"–qyê"&ÉT.
<Ûäs¡à<Ûä«õ (dü+.$.Hé.|ü⁄+,q.) : JeHês¡eú TT *+>∑
»{≤uÛÑkÕà<äT\qT <Ûä]+∫qyê"&ÉT— ‘ê"≥
<äeTà"&ÉT.
<Ûäs¡àeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄D´eTT (s¡÷.
<Ûäs¡Tàe⁄) 2. Hê´j·TeTT— 3. kÂeT´eTT—
4. dü«uÛ≤eeTT— 5. Ä#ês¡eTT— 6. nVæ≤+dü—
7. y˚<√ø£Ô $~Û— 8. ñ|üìwü‘T· —Ô 9. j·T»„eTT.
(|ü⁄+.) : $\T¢.
<Ûsä à¡ sêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TT~Ûws˜ü T¡ "&ÉT—
2. j·TeTT"&ÉT— 3. ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.
<Ûäs¡àdü+Væ≤‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : eTHê«~
<Ûsä à¡ XÊgeTT, düà è‹.
<Ûäsêà‘·Tà"&ÉT (dü+.$D.) : (Hé.) |ü⁄D≤´‘·Tà"&ÉT.
<Ûsä êà~øÛ s£ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : Hê´j·T$#ês¡D
dü\ú eTT.
<Ûäsêà~Ûø£è‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê´j·TeTT
$#ê]+#·Tyê"&ÉT.
<ÛäsêàdüqeTT (dü+.$.n.q.) : <Ûäsêà~Ûø±]
≈£Ls¡TÃ+&ÉT |”se¡ƒ TT.
<Û]ä à 493
<Ûä]à (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) <Ûsä à¡ eTT >∑\~.
<Ûäs¡Tà"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1.j·TeTT"&ÉT—
2. k˛eTj·÷õ— 3. ˇø£ edüTe⁄. (#·÷. edüTe⁄)
<Ûäs¡à´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûsä à¡ eTT e\q
‘=\">∑ì~.
<Ûsä ¸¡ DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‹s¡dÿü ]+#·T≥—
2. <Ûsä ¸¡ DeTT #˚jT· T.
<Ûäs¡¸DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T, |ü⁄+X¯Ã*.
<Ûäs¡¸+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ‹s¡düÿ]+#·T—
2. <Û]ä ¸+#·T≥.
<ÛäeeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ñyÓ T à‘· Ô —
2. #·+Á&É.
<Ûäefi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Äe⁄. (n.|ü⁄+. eTT.) :
1. ‘Ó\T|ü⁄— 2.Ä"uÀ‘·T. ($D.) : 1. ‘Ó\ì¢ ~—
2.#·øÿ£ ì~.
<Ûeä fi¯eTT\T (yÓ.’ Á>±.$.ã.) : ˇø£ ~qTdüT bÕ≥.
<Ûeä [eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄. (s¡÷. <Ûeä
[eTeTT)
<Ûä$Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : j·÷>∑eTT q+<äT
n–ïì Á|ü»«*+|ü" CÒjT· T≥≈£î ø£ècÕíõqeTT‘√
#˚jT· "ã&çq $düq ø£i,¿ j·÷>∑eTTq+<äT ñwüí
|ü<ës¡ú eT+<äT">∑\ j·TTwü‘í «· eTTqT #·˝≤¢sT¡ Ã≥
ø=i≈£î ø£ècÕíõqeTT‘√ #˚jT· "ã&çq $düqø£i.¿
(nì ø=+<äiT.)
<Ûäe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ô|ì$T{Ï—
2. sêE— 3. eTqTwüß´"&ÉT.
<Ûë
<Ûë{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ä+&Éj÷· Á‘·, <ë&ç.
<Ûë‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1.ÁãVü≤à— 2.ˇø£
Ä~‘·T´"&ÉT— (#·÷.Ä~‘·T´"&ÉT) 3. ˇø£ dü+e‘·‡
s¡eTT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) ($D.) :
1. <Û]ä +#·Tyê"&ÉT— 2. s¡ø+åÏ #·Tyê"&ÉT.
<Ûë‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ĭs.
<Ûë‘·T|ü⁄wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ĭs.
<Ûë‘·Te⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1. yê‘· e TT
˝Àq>∑Tq~— (yê‘·eTT, |æ‘eÔ· TT, X‚w¢ àü eTT nì
<Ûës¡
Ç$ eT÷&ÉT) 2.edü˝Àq>∑Tq~— (edü, ndüè≈£îÿ,
e÷+düeTT, y˚T<ädTü ‡, ndæ,ú eT»®, X¯óø£e¢ TT nì
Ç$ j˚T&ÉT. |üø±å +‘·se¡ TTq s√eT‘·«CÖà+ kÕdæú
kÕïj·TT eTC≤®ÁbÕDeTT\T.) 3.eTDÏ dæ\˝Àq>∑T
•˝≤$ø±s¡eTT— 4. >¬ ]’ ø£ <Ûë‘·Te⁄— 5. |üè~∏$
˝Àq>∑Tq~— (#·÷. uÛÑ÷‘·eTT) 6.X¯ã›eTT
˝Àq>∑Tq~— (#·÷. >∑TDeTT) 7. ‘·«≈£îÿ
˝Àq>∑Tq~— (#·÷. Ç+Á~j·TeTT) 8. uÛÑ÷
<Ûë‘·Te⁄ ˝Àq>∑Tq~.
<Ûë‹Á (dü+. $. á. Åd.Ô” ) : 1. H˚\— 2. <ë~—
3. ‘·*—¢ 4. ñdæ]ø£. ($D.) : 1. <Û]ä +#·Tq~—
2. <Û]ä +|ü"CÒjT· Tq~.
<Ûë‘Á s˚ TT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. <ä÷‹ø± $X‚weü TT—
2. uÛ÷Ñ $T.
<Ûëq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.<äìj·÷\T— 2.yÓTT>∑—Z
3.ã.u§s¡T>∑T\T. (á j·Ts¡eú TTq HêeT*+>±qT
XÊdüH‘˚ s· ¡ ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT Ç~ ì‘·´
ãVüQe#·Hê+‘·eTT>± |ü]+ƒ |ü" ã&É˝<Ò Tä .)
<ÛëqTwüßÿ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$\Tø±"&ÉT.
<Ûëq´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø=\T#·T— (qe
<Ûëq´eTT\T >√<äTeT\T, j·Te\T, ô|dü\T,
ôdq>∑\T, ø£+<äT\T, u§ã“s¡\T, qTe⁄«\T,
$TqTeTT\T, ñ\e\T) 2. <äìj·÷\T.
<ÛëHê´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : <äìj·÷\T.
<ÛëHê´eT¢eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄*j·T" u…{qºÏ
ø£&TÉ >∑T˙s¡T, ø£*.
<ÛëeTì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
<ÛëeTeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. Ç\T¢— 2. #√≥T—
3. yÓ\T">∑T— 4. ø±+‹— 5. Á|üuÛ≤eeTT—
6.y˚TqT— 7. |ü⁄≥Tºe⁄.
<Ûëe÷s¡ZeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Äe&É—
2. ñ‘·sπÔ qT.
<Ûëj·T´ (dü+.$.Ä.(d”.Ô ) : j·÷>∑eTTq+<äT n–ïì
Á|ü»«*+|ü" CÒjT· Tq|ü⁄&ÉT |ü]+ƒ #Ó&TÉ ãTT≈£îÿ.
<Ûës¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ô|q’ T+&ç |ü&TÉ ˙s¡T
˝Àq>∑Tyêì #ê\T— 2. yêqø±\T— 3. ø£‹Ô
<Ûës¡D 494
˝Àq>∑T yêì yê<äs—¡ 4. ≈£î+&É˝Àq>∑Tyêì
∫*¢— 5. <ä+&ÉT eTT+<äiuÏ ≤Û >∑eTT— 6. nX¯«>∑‹—
Ç$ nsTT<äT: ndüÿ+~‘·eTT, <ÛÍ]‘·ø£eTT,
sπ ∫‘·eTT, e*Z‘e· TT, |ü⁄‘¢ e· TT) 7. Á|üyêVü≤eTT—
8. |ü s ¡ + |ü s ¡ — 9. ˇø±H=ø£ |ü ≥ º D eTT.
(n.|ü⁄+.eTT.) 1. n|ü— 2. |üs«¡ ‘·$X‚weü TT.
<Ûës¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì" <ä|Œü
eTiÏjTÓ Tø£{Ï HÓiT">∑$T— (Ç~ jÓ÷>±+>∑eTT
\˝À H=ø£{Ï #·÷. n+>∑eTT) 2. y˚Ts¡.
(n.q.eTT.) : <Û]ä +#·T≥.
<Ûës¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T. (<Ûsä D¡ Ï jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ Tì jÓT<äsT¡ .)
<Ûës¡b˛j·TT ($T.dü.ÁøÏ.) : #˚‘· ˙fi¯ó¢ b˛dæø=ì
<ä‘eÔ· TT #˚jT· T.
<Ûësêø£<+ä ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙s¡Tø£&$ç T.
<Ûësê≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿eTT—
2. yêq ø√sTT\.
<Ûësê<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚T|òTü eTT—
2. K&ÉeZ TT.
<Ûësêfi¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&Éb¶ Õ≥T
˝Òì~.
<Ûë]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #Ó$#=s¡T bÕeTT—
2. C…i.¿Ï
<Ûës¡ÔsêheTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢ìeTT≈£îÿ
ø±fi¯ófl>∑\ Vü≤+dü.
<Ûës¡sÔ êÁwßü "º &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <Ûèä ‘·sêÁwüßìº
ø=&ÉT≈£î— 2. düsŒ¡ $X‚weü TT.
<Ûës¡à|ü‘·ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : $T]j·TeTT.
<Ûë]à≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
1. |ü⁄D≤´‘·Tà"&ÉT— 2. <ÛëqTwüßÿ"&ÉT.
<Ûës¡´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. (#·÷.) <Ûëj·T´—
2. ø√]+<ä. ($D.) : <Û]ä +|ü"<ä–q~.
<Ûës¡¸ ´eTT (dü+.$.n.q.) : ~≥º‘q· eTT.
<ÛëeqeTT (dü+.$.n.q.) :1.|üsT¡ >∑T— 2.X¯ó~∆.
<Ûëeì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qø£ÿ‘√"ø£ bıqï.
<Ûëefi¯´eTT (dü+.$.n.q.) : <Ûeä [eTeTT, ‘Ó\T|ü⁄.
BÛdü∫e⁄"&ÉT
~Û
~Ûø±ÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT.
~Ûø£ÿ è‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹s¡düÿ
]+|ü"ã&çqyê"&ÉT. yÓ*y˚jT· " ã&çqyê"&ÉT.
(nì ø=+<äiT.)
~ÛÁøÏÿj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ~Ûø±ÿs¡eTT.
~ÛwDü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãT~∆, eT˙wü.
~ÛwDü T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. ãèVü≤düŒ‹.
~Ûwüí´eTT (dü + .$.n.q.) : 1.>∑ è Vü ≤ eTT—
2. kÕúqeTT— 3. ã\eTT— 4. qø£Áå ‘·eTT.
BÛ
BÛ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ãT~∆, eT‹.
BÛ+~Á j·TeTT (dü+.$.n.q.) : C≤„H+˚ Á~j·TeTT.
(#·÷. Ç+Á~j·TeTT)
BÛeT+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) :1.$<ë«+düT"&ÉT—
2. ãèVü≤düŒ‹. ($D.) : ãT~∆>\∑ yê"&ÉT.
BÛs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e´+>∑´eTT>± ø√|üÁ|üø±X¯eTT
#˚jT· T HêsTTø£. (eT<Û´ä (˝Òø)£ Á|ü>\∑ “¤.) (n.q.
eTT.) : ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«.
BÛs\¡ *‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ<Ûës¡D #·‘T·
]«<Ûä Hêj·T≈£î\˝À H=ø£"&ÉT.(#·÷. Hêj·T≈£î&ÉT)
BÛsX¡ Ê+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ<Ûës¡D #·‘T·
]«<Ûä Hêj·T≈£î\˝À H=ø£"&ÉT. (#·÷. Hêj·T≈£î&ÉT)
BÛsê<Ûës¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e´+>±´ e´+>∑´eTT>±
ø√|ü Á|üø±X¯eTT #˚jT· T HêsTTø£. (eT<Û´ä (˝Òø)£
Á|ü>\∑ “¤.)
BÛs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $<ë«+düT"&ÉT.
($D.) : 1. <Ûs’Ó ´¡ eTT >∑\yê"&ÉT— 2. kÕ«‘·+
Á‘·´eTT >∑\yê"&ÉT.
BÛs√<ë‘·T"Ô &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ<Ûës¡D #·‘T·
]«<Ûä Hêj·T≈£î\˝À H=ø£"&ÉT.(#·÷.Hêj·T≈£î"&ÉT)
BÛs√<ä∆‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ<Ûës¡D #·‘T·
]«<Ûä Hêj·T≈£î\˝À H=ø£"&ÉT.(#·÷.Hêj·T≈£î"&ÉT)
BÛes¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤\], ø¬ e’ s¡T"Ô &ÉT.
BÛdü∫e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±sê´˝À#·q
jÓ÷>∑T´"&É>T∑ eT+Á‹.
<ÛäT+<ÛäTe÷s¡eTT
<ÛTä
<ÛäT+<ÛäTe÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£i
<ä÷|üeTT— 2. |ü≥Tº|⁄ü s¡T>∑T.
<ÛäT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£<*ä +|ü"
ã&çq~— 2. $&ÉTe"ã&çq~.
<ÛäT‘·÷Ôs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·. (s¡÷.
<ÛTä dü÷sÔ e¡ TT)
<ÛTä ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q~, @iT.
<ÛäTs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãs¡Te⁄, uÛ≤s¡eTT.
<ÛäTs¡+<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ç
jÓT<äT.› ($D.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷j·TTq~.
<ÛäTs¡+<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ≤s¡eTT
eVæ≤+#·Tyê"&ÉT.
<ÛTä ØDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ç
jÓT<äT.› ($D.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷j·TTq~.
<ÛäTØDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ≤s¡eTT
eVæ≤+#·Tyê"&ÉT.
<ÛäTs¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ç
jÓT<äT.› ($D.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷j·TTq~.
<ÛTä s¡T´"&ÉT (dü+.$D.) : uÛ≤s¡eTTeVæ≤+#·Tyê"&ÉT.
<Û÷ä
<Û÷ä +ø£ÎeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘Ó\ø¢ ±øÏ.
<Ûä÷‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ÛäT‘·eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
<Û÷ä qqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£<*ä +#·T≥.
<Ûä÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) <ä÷|üeTT.
<Ûä÷bÕsTT‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‘·|+æ |ü"CÒjT· "ã&çq~, dü+‘·|eÔü TT.
<Û÷ä |æ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <Û÷ä |üeTT
y˚jT· "ã&çq~— 2. ‘·|+æ |ü" CÒjT· "ã&çq~.
<Û÷ä eTπø‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ñ‘ꌑ·eTT— <Ûäè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûä]+|ü"
2. n–ï.
<Ûä÷eT<Ûä«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï.
<Û÷ä eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı>∑.
495 <Ûäè‘·sêÅwüߺ"&ÉT
<Û÷ä eTjÓ÷ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : y˚T|òTü eTT, eTãT“.
<Û÷ä eT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\T|ü⁄ $T+#·"
>∑\dæq jÓTiT|ü⁄. ($D.) : q\T|ü⁄ $T+#·"
>∑\dæq jÓTiT|ü⁄ >∑\~.
<Ûä÷$Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT÷&ÉeT+#·T.
<Û÷ä eTT (Væ≤+.$.) : ø£\‘·, C≤&É´eTT.
<Ûä÷eT´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : <Ûä÷eTeTT >∑\
düeT÷Vü≤eTT.
<Û÷ä e÷´≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøåÏ $X‚weü TT,
≈£L"ø£{Ï eT÷">∑.
<Ûä÷ÁeT|üÁ‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bı>∑#≥Ó Tº.
<Ûä÷ÁeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\T|ü⁄ $T+#·"
>∑\dæq jÓTiT|ü⁄. ($D.) : q\T|ü⁄ $T+#·"
>∑\dæq jÓTiT|ü⁄ >∑\~.
<Ûä÷s¡®{Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
<Ûä÷s¡ÔeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ~qTdüT‡ ñ|ü.
(|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·.Ô
<Ûä÷s¡TÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : p<ä]. ($D.) :
yÓ÷düø±"&ÉT.
<Ûä÷s¡«Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ç
jÓT<äT.› ($D.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷j·TTq~.
<Ûä÷s¡«VüQ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ≤s¡eTT
eVæ≤+#·Tyê"&ÉT.
<Û÷ä [ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : <äTeTTà, |üsê>∑eTT.
<Û÷ä [ø£<+ä ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã≥ºø&£ $ç T.
<Ûä÷[<Ûä«E"&ÉT (dü+$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄,
>±*.
<Û÷ä düse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã÷&ç<eä s¡eí TT—
2. >±&ç<.ä ($D.) ã÷&ç<eä s¡eí TT >∑\~.
<Ûäè
ã&çq~.
<Ûèä ‘·sêÅwßü "º &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <äTs√´<Ûqä Tì
‘·+Á&ç— 2. düsŒ¡ $X‚weü TT— 3. sêE.
<Ûèä ‹ 496 <Á TäÛ e

<Ûèä ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. <Û]ä +#·T≥— 2. <Ûs’Ó ´¡ eTT—

3. dü+‘√wüeTT— 4. kÂK´eTT— 5. ˇø£ Á>∑V≤ü <ÛÍ
jÓ÷>∑eTT— (#·÷. jÓ÷>∑eTT) 6. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡. <ÛÍ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&ÉT>∑"
(#·÷. #Û+· <ädTü ‡) (|ü⁄+.) : j·T»„eTT. ã&çq~.
<Ûäèe (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTTj·÷´≈£îbıqï. <ÛÍs¡+<Ûsä ´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : <ÛTä s¡+<Ûä s¡‘«· eTT.
<Ûäèwüߺ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·‘T· ]«<Ûä X¯è+>±s¡ <ÛÍ]‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Ädüÿ+~‘·eTTq
Hêj·T≈£î\˝À H=ø£"&ÉT. (#·÷. Hêj·T≈£î"&ÉT) ø£+fÒ q~Ûøy£ TÓ Æ #·‘T· s¡yTÓ qÆ jÓTTø£ j·TX¯«<Ûës¡,
($D.) : ~≥º‘q· eTT >∑\yê"&ÉT. (#·÷. <Ûës¡) CÀ&Éq, (s¡÷. <Û√]‘·øe£ TT)
<Ûäèwüßíe⁄ (dü + .$D.) : (ñ.) ~≥º ‘ · q eTT <ÛÍsπ j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ç
jÓT<äT.› ($D.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷j·TTq~.
>∑\yê"&ÉT.
<ÛÍπsj·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ≤s¡eTT
<Û˚ eVæ≤+#·Tyê"&ÉT.
<Û˚ (<˚.$.) : >∑Ti¿eTTqT ‘√\T≥ j·T+<ä>∑T <ÛÍs¡Ô´eTT (dü+.$.) : <Û÷ä s¡‘Ô «· eTT.
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
<Û˚qTø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ˝Ò">∑{Ï j·÷e⁄—
<Ûë´
2. Ä"&˚qT">∑T— 3. Ä"&ÉT >∑Ti¿eTT— 4. ∫qï <Ûë´‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT) <Ûë´ì+#·Tyê"&ÉT.
ø£‹.Ô 5. bÕs¡«‹. (n.|ü⁄+.eTT.) : Ns¡ù|qT. <Ûë´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûë´ì+|ü"
(&ÉT.) : ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT. ã&çq~.
<Û̊qTe⁄ (dü+.$.) : ˝Ò">∑{j Ï ÷· e⁄, <Ûq˚ Tø£. <Ûë ´‘·e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûë´ì+|ü"
<ä–q~.
<Û˚qTwü´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ã+<Óe&ɶ j·÷e⁄. <Ûë´qeTT (dü+.$.n.q.) : #ê+#·\´eTT ˝Òø£
≈£î<äTeô|{Ϻq j·÷e⁄. (nì ø=+<äiT.) uÛÑ>∑e+‘·Tì eTqdüTq ‘·\"#·T≥. (Ç~
ã+<Óe&ɶ jÓTqTeTT. (nì ø=+<äiT.) ≈£î<äTe jÓ÷>±+>∑eTT\˝À H=ø£{Ï #·÷. n+>∑eTT.)
ô|{Ïqº jÓTqTeTT. (nì ø=+<äiT.) <Ûë´ì+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : <Ûë´qeTT #˚jT· T.
<Û’Ó <Ûë´eTeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±eT+∫ >∑&—¶ç
2. <äeqeTT. ($D.) : q\¢ì~.
<Ûq’Ó Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : <Ûq˚ Tø£\ düeT÷Vü≤eTT. <Ûë´j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ø±eT+∫ >∑&.¶ç
<ÛÓ’s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : BÛs‘¡ «· eTT, BÛeTdüeTT.
<ÛÓ’e‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü|Ôü dü«s¡eTT\˝À <Û˚´
H=ø£{.Ï (#·÷. dü«s¡eTT.) <Û̊´j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûë´‘·e´eTT.
<Û√ <Á TäÛ
Á<ÛäTe (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ^‹ $X‚wüeTT—
<Û√s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : mø£ÿ"<ä–q j˚TqT">∑T 2. ÁdüT>𠓤<eä TT— 3. >∑Ti¿|⁄ü düT&ç— 4. >∑Ti¿|⁄ü düT&ç
˝Àq>∑Tq~, yêVü≤qeTT. j·TT+&ÉT #√≥T— 5. #ê">∑— 6. eTTj·÷´≈£î
<Û√s¡DÏ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. |ü<‹∆ä — 2. |üvÿÔÏ . bıqï— (n.q.eTT.) : 1. }Vü≤— 2. ìX¯Ãj·TeTT.
Á<ÛäTe⁄"&ÉT
(|ü⁄+.) : 1.eTiÏ¿— 2. ÁyÓ÷&ÉT— 3. >∑dæø£—
4. Á>∑Vü≤jÓ÷>∑$X‚wüeTT— (#·÷.jÓ÷>∑eTT)
5. ‘êfi¯ $X‚weü TT. (|ü<Tä Hê\T>∑T nø£så e¡ TT\
ø±\eTT >∑\~.) ($D.) : 1.m&É‘Ó>∑ì~—
2.ø£<\ä ì~— 3. ì\Tø£&É >∑\~.
Á<ÛäTe⁄"&ÉT (dü+.$.) : 1. qø£åÁ‘· $X‚wüeTT—
2. ˇø£ edüTe⁄— (#·÷.edüTe⁄) 3. $wüßeí ⁄—
4.•e⁄"&ÉT.
<Û«ä
<Û«ä +düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HêX¯eTT.
<Ûä«+dæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Û«ä +düeTT
#˚jT· "ã&çq~.
<Ûä«»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. f…¬øÿeTT—
2. f…ø¬ ÿ|ü⁄ ø£+ãeTT— 3. >∑TiT‘·T— 4. eT>∑>T∑ iÏ—
5. >∑s«¡ eTT. (|ü⁄+.&ÉT.) ø£\y¢ TÓ à&ÉTyê"&ÉT.
<Û«ä õì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ùdq— 2. d”e÷
uÛ<Ò eä TT.
<Ûä«ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. X¯ãe› TT— 2. e´+>∑´
Á|ü<ëÛ q X¯ãe› TT.
<Û«ä ì+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : X¯_+› #·T, ÁyÓ÷j·TT.
<Ûä«ì‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) ÁyÓ÷j·TTq~.
<Û«ä düeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. q•+∫q~—
2. C≤iÏq~.
<Ûë«
<Ûë«+ø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±øÏ— 2.ø=¬øÿs¡.
<Ûë«+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : n+<Ûäø±s¡eTT,
N"ø£{.Ï
<Ûë«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
q (q.eTT.) : 1. Ç+Á<äTì j·TT<ë´qeqeTT—
q : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.n|ü.) : dü|yÔü T˚ ´ø£ e#·qeTT
q+<äT e#ÓÃ&ç jÓTTø±H=ø£ Á|ü‘·´j·TeTT.
(eqeTTq, eTqeTTq. yÓTT.)
q+≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : H˚\qTø√sê&ÉT.
q+>∑ (<˚.$D.) : q+>∑Hê∫.
497 q+~
q+>∑Hê∫ (<˚.$.) : e&É¢∫\Tø£. ($D.) :
~≥º‘·qeTT ø£*–j·TT ãj·T{ÏøÏ @$Tj·TT
‘Ó*j·Tì <ëìe˝… qT+&ÉTq~. (q+>∑Hê∫
e+>∑eTT\T¢ nì kÕeT´eTT.)
q+– (<˚.$D.) : eTT≈£îÿ‘√ e÷{≤&É" ã&ÉTq~,
(e÷≥) ‘·T+ãø£eTT.
q+>∑TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT≈£îÿ‘√ e÷{≤&ÉT.
q+»Ô (ns¡.$.) : e÷>±ì.
q+» Ô (<˚.$.) : q+Eø=qT edüTeÔ ⁄, ñ|ü<+ä X¯eTT.
q+E (<˚.dü.ÁøÏ.) : (≈£Ls¡˝Àq>∑T e´+»qeTT
\qT) ‹qT. ($.) : 1. $wüeTT— 2. HÓ‘T· sÔ T¡
#·∫à ‘Ó\b¢ ÕiT≥. (yêìøÏ »«s¡eTTe∫à q+E
ø£ì|æ+∫q~.)
Ô
q+EÔ&ÉT (<˚.$.) : e÷+düeTT, mi∫.
q+E&ÉT~+&ç (<˚.$.) : (q+E&ÉT G ‹+&ç)
sêø£då Tü "&ÉT.
Ô
q+EyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (q+E G bÕiT)
HÓ‘T· sÔ T¡ #·∫à ‘Ó\b¢ ÕiT.
q+≥T (<˚.$.) : ùdïVü≤eTT. ($D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
q+≥Tø£‘ÓÔ (<ä « .$D.) : ùdïVæ ≤ ‘· T sê\T.
(kÕ«s¡eú TTq ø£‘.ÔÓ )
q+≥Tø±"&ÉT (<˚ . $D.) : ùdïVæ ≤ ‘· T "&É T .
(kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.)
q+<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‹~∏ $X‚weü TT (#·÷.
‹~∏) 2. eTT+‘·— 3. ø£*$T. (n.|ü⁄+.&ÉT.) :
ˇø£ >√|ü≈î£ "&ÉT.
q+<äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßí K&ÉZeTT.
$D. dü+‘√wæ+#·Tq~.
q+<äq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£L"‘·Ts¡T. (n.|ü⁄+.) :
ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
2. ñ<ë´qeqeTT.
q+<äqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=&ÉT≈£î. ($D.) :
dü+‘√wæ+#·Tyê"&ÉT.
q+~ (dü+.$.Ç.Hé.|ü⁄+.) : 1.•e⁄ì eèwüueÑÛ TT—
2.eèwüueÑÛ TT. (Hé.|ü⁄+.) :1.ø£\E$«— 2.eTiÏ.¿
q+~eTTœ 498 qø£åÁ‘·eTT

q+~eTTœ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : qø£ ÿ ‘√"ø£ qø£ÿ‘√"ø£_j·T´eTT (<ä«.$.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
_j·T´eTT. qø£ÿ<√dü (<ä«.$.) : ∫>∑“≥¤ eTT.
q+~es¡∆qeTT (ñuÛÑ.yÓ’.Á>±.$.) : ˇø±H=ø£ qø£ÿqs¡eTT (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT y˚iT.
|üP"C…≥Tº. (dü+.n.|ü⁄+.) : ne÷yêdü´ (˝Òø)£ qø£ÿH˚¬s&ÉT (<ä«.$.) : ø±øÏHs¬˚ &ÉT.
|ü⁄qïeT.
qø£ÿ$+– (<ä«.$.) : ≈£îå Á<äXc¢‚ Õà‘·øe£ TT.
q+~eèø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèø£$å X‚weü TT.
q+<ë´es¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü&eÉ T≥" qøÏÿ (Væ≤+.$.) : yÓ÷≥T»Ø.
<äø£ÿ"<äøÏÿq eT÷&ÉT ~≈£îÿ\ yêøÏfi¯ófl >∑\ qøÏÿfi¯ófl (<ä«.$.ã.) : (q≈£îÿ G ø°fi¯ófl) |üø£ÿ
sê»>∑èVü≤eTT— 2. q+~es¡q∆ eTT. |ü+&É¢ ø°fió¯ fl.
q+ãs¡T (Ä+.$.) : dü+K´, yê´»´eTT. q≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇ<äT">∑T. ($.) : 1. Áe÷ì
q+_ (<˚.$.) : $wüßí |üP»≈£î"&ÉT. j·T‘·T≈£î— (Ç~ q≈£îÿ <ä÷\eTT.) 2. ã+>±s¡|⁄ü
_\¢— 3. ã+>±s¡T qiø£">± q&ÉTeT">∑qT
q+u…s¡Te÷fi¯ófl (ns¡.<˚.$.ã.) : (qyéT G |üf&º… TÉ ì>∑T—Z 4. Hê">∑{øÏ i£ T¿.
ô|s¡Te÷fi¯ófl) ls¡+>∑Hêj·T≈£î\T.
qø£qø£"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (qø£qø£G|ü&TÉ ) yê&ÉT, q¬øÿs¡ (<˚.$.) : ø£+~, ‘=>∑].
ø£è•+#·T. qπøÿiT (<ä«.$.) : (qø£ÿ G @iT) ˇø±H=ø£
qø£qø£˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (qø£qø£\T G Ä&ÉT) #Ó≥Tº.
qø£qø£"ã&ÉT. (Mì ø£&ÉT|ü⁄ qø£qø£ ˝≤&ÉT qø£+Ô #·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã.
#·Tqï~.) qø£Ô+#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£ådüT"&ÉT,
qø£qø£\T (<˚.$.ã.) : ø±s¡Ù´eTT. πsÁ~eTà].
qø£qø£\T>∑T&ÉT#·T <˚.n.ÁøÏ. (qø£qø£\T G qø£øÔ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.∫ì"–q egeTT—
≈£î&ÉT#·T) qø£qø£"ã&ÉT. (s¡÷. qø£qø£\TZ&TÉ #·T.) 2.e÷dæq egeTT— 3. egeTT— 4. q\¢>÷∑ ã.
qø£\T (Væ≤+.$.) : ˇø£<ëì#·÷∫ Áyêdæq~. qø£eÔ ÷\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±qT>∑T. (s¡÷.
qø±wt, qø±dæ (Væ≤+.$.) : s¡+>∑T |üì CÒjT· T qø£eÔ ÷s¡eTT.)
yê"&ÉT. qø£ÔeTT (dü+.$.n.q.) : sêÁ‹.
qøÏw” (Væ≤+.$.) : n\+ø±s¡|⁄ü |üì. qÁø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1. n&É ¶ ø £ $ Tà—
qø°ãT (<˚.$.) : yÓ+&çu…‘·ÔeTT yê"&ÉT, y˚Á‘· 2. Á‘=≈£îÿ&ÉT >∑$Tà. (|ü⁄+.) : yÓTTdü*.
<Ûäs¡T"&ÉT. qø£åÁ‘·e÷\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Çs¡Te~ j˚T&ÉT
q≈£î\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+–dü, (&ÉT.): eTT‘·´eTT\T Á>∑T∫Ãq jÓTT+{Ï ù|≥ Vü‰s¡eTT.
j·TT~Ûws˜ü T¡ ì ‘·eTTà"&ÉT. qø£åÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : n•«ì yÓTT<ä\>∑T
q≈£î˝Òwüº (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düsêŒøÏ.å ]ø£ÿ. (Ç$ sTTs¡Te~ j˚T&ÉT. n•«ì, uÛsÑ D¡ ,Ï
qø£ÿ (yÓ’.$.) : »+ãTø£eTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T ø£è‹Ôø,£ s√Væ≤DÏ, eTè>∑•s¡, ÄÁs¡,› |ü⁄qs¡«düT,
ei&ÉT, >∑T+≥qø£ÿ.) ($D.) : ≈£åîÁ<äeTT. |ü⁄wü´$T, ÄX‚w¢ ,ü eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·sÔ ,¡ Vü≤dü,Ô
(#·÷.qø£ÿ<√dü yÓTT.) ∫‘·,Ô kÕ«‹, $XÊK, nq÷sê<Û,ä CÒ´wü,˜ eT÷\,
qø£ÿ‘√"ø£ø£düe⁄ (<ä«.$.) : dæ+Vü≤|ü⁄∫ä. (BìøÏ |üPsê«cÕ&Û,É ñ‘·sÔ êcÕ&Û,É ÁX¯eDeTT, <Ûìä wü,˜
ø=+<äiT qø£ÿ‘√ø£"bıqï n+<äTs¡T.) X¯‘_· wÛ eü TT, |üPsê« uÛ≤Á<ä, ñ‘·sÔ êuÛ≤Á<ä, sπ e‹
qø£ÿ‘√"ø£bıqï (<ä«.$.) : Áø√wüß$º qï. (BìøÏ nì. n_Ûõ‘·TÔ nì Çs¡Te~ jÓTì$T<äe
ø=+<äiT qø£ÿ ‘√ø£ød£ eü ⁄ n+<äTs¡T.) qø£Áå ‘·eTT ˇø£{Ï ø£\<ä+<äTs¡T.)
qø£åÁ‘˚X¯ó"&ÉT 499
qø£åÁ‘˚X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT, q>∑TZ (<˚.$.) : qT>∑T.Z
]ø£ÿsêj·T"&ÉT. q>∑ïVüQe⁄ (dü + .$.ñ.}.|ü ⁄ +.) : HêHê
qKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : >√s¡T. (|ü⁄+.) : Á<äe´eTT\ #˚‘· #˚j·T"ã&çq düTsê;»eTT,
>∑+<ÛÁä <äe´$X‚weü TT.
qKeTTU≤\ (dü+.ÁøÏ.$.) : nìï~≈£îÿ\.
qKs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : qKeTT, >√s¡T.
(BìøÏ Äj·TT<Ûä $X‚weü TTqT ns¡eú T>∑T#·Tqï~.)
qKsêj·TT<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√&ç.
qUÀ‘êŒ≥ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) >√s¡T>∑\T¢.
q>∑ (<˚.$.) : 1. uÛÑ÷wüDeTT— 2. ˝ÀVü≤
bÕÁ‘·eTT— 3. bı>±≈£î <ä÷~˝Àq>∑T yêì
ø£+≥¢|⁄ü eT÷≥— 4. dæ<\›Ó CÀ&ÉT.
q>∑<äT (Væ≤.$.) : HêD…s÷¡ |üyTÓ qÆ kıeTTà.
q>∑<Ûäs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $wü ß í e ⁄,
>∑≥Tº‘ê\T|ü⁄.
q>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É— 2. #Ó≥Tº.
q>∑se¡ TT (dü+.$.n.q.) : |ü≥Dº eTT, |ü⁄s¡eTT.
q>∑] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü≥Dº eTT, |ü⁄s¡eTT.
q>∑s¡T (<˚.$.) : 1. sê»>∑èVü≤eTT— (#·÷. <=s¡"
ø=qT.) 2. <˚e >∑èVü≤eTT. (#·÷. #·i#·Tø£&É
ø=≥Tº nqT qs¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
q>∑e] (<˚ . $D.) : (q>∑ e ⁄Gn]) qe⁄«
>∑\yê"&ÉT.
q>∑e⁄ (<˚.$.) : qe⁄«, Vü‰düeTT.
q>∑yÓ’] (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
>∑≥Tº<ëj·T.
q>±~Û|⁄ü "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Væ≤eTe+‘·T"&ÉT,
>∑≥Tº\iÒ"&ÉT.
q>±sê (Væ≤+.$.) : ô|<ä&› +ÉÛ ø±.
q>±düT (Væ≤+.$.) : ∫Á‘·eTT.
q>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Vü≤dæ+#·T— 2. n|üV≤ü dæ+#·T.
q>∑T"u≤≥T (<ä « .$.) : (q>∑ T G bÕ≥T)
n|üV‰ü düeTT.
q>öø£düeTT (dü + .$.dt . |ü ⁄ +.) : 1. |ü ø Ï å —
2. dæ+Vü≤eTT— 3. X¯su¡ eÑÛ TT.
q≥Tô|’&ÉT¶
øÏD«eTT.
q–ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£q´ø£— 2. ~düyTÓ T\
j·÷"&ÉT~.
q>∑Tï"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT—
2. ã≥Tºyê"&ÉT. ($D.) : ~düyTÓ T\yê"&ÉT.
q∫Ãø£ (<˚.$.) : q$Tàø£ (#·÷. q#·TÃ.)
q∫Ã>∑ (<˚.$.) : q∫Ãø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·Ô ÷. q$Tà>∑)
q#·TÃ(<˚.dü.ÁøÏ.) : qeTTà. ($.) : 1. Ä\dü´eTT—
2.Ô u≤<Û.ä
q# ·TÃø±"&ÉT (<˚ . $D.) : 1. n\dü T "&É T —
2.Ô u≤<Û≈ä î£ "&ÉT.
q#Ô·TÃ≈£î|üŒ (<˚.$D.) : q#·TÃ>=≥Tº.
q#ÔT· >Ã =≥Tº (<˚.$D.) : q#·TÃô|≥Tºyê"&ÉT.
q#Ô ·TÃô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘=+<äsô¡ |≥Tº, u≤~Û+#·T.
q»sêHê (Væ≤+.$.) : n|üsê<Ûeä TT, sêE\øÏ#T· Ã
ø±qTø£
Ô .
q»s¡T (Væ≤+.$.) : düeTTKeTT, kÂ+<äs´¡ eTT,
ø±qTø£
Ô .
qE® (<˚.$.) : qiTE jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($D.) : $TøÏÿ* q\"–q~.
q≥qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Hê≥´eTT—
2. q≥q, ø£|≥ü Á|ües¡qÔ eTT.
q≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Çs¡T>∑T&ÉT—
2. <äT+&ç>e∑ TT.
q≥yê\T (<˚.$.) : nX¯«>∑‹ $X‚weü TT— (#·÷.)
sπ ∫‘·eTT.
q{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. y˚X´¯ — 2. q≥Tºe⁄ì
ô|+&Ü¢eTT— 3. ø±øÏ <=+&É— 4. >∑Te«>∑T‹Ôø.£
q{Ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. q]Ô+#·T— 2. e]Ô+#·T—
3. ø£|≥ü eTT>± Á|üe]Ô+#·T.
q≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q≥Tºe⁄"&ÉT.
q≥Tô|’&ÉT¶ (Ä+.$D.) : kıeTTà #Ó*+¢ |ü≈î£ +&É
≥bÕŒ <ë«sê |ü+|ü"ã&çq.
q≥º 500
q≥º (<˚.$.) : bÕ∫ø£. q{§º≥T¢ (<˚.$.ã.) : »\<Ûës¡\T ˝Àq>∑Tq$
q≥ºøq£ &ÉTeTT (<˚.$.) : (q&ÉTeTT G q&ÉTeTT) ìs¡+‘·se¡ TT>± |ü&ç j·TT&ç–q yÓqTø£ n#√Ã≥
dü] q&ÉTeTT. (Ç‘·s¡ Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT BìøÏ
Á|üj÷Ó >∑eTT eTè>∑´eTT.)
q≥º&$É (<ä«.$.) : (q&ÉTeTT G n&É$) ns¡D´
eT<Û´ä eTT.
q≥ºq&ÉTeTT (<˚.$.) : (q&ÉTeTT G q&ÉTeTT)
dü]eT<Û´ä eTT.
q{≤º&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (q≥Tº e G Ä&É T )
1. q]Ô+#·T— 2. #·*+#·T.
q{Ϻ\T¢ (<˚.$.) : (q&ÉTeTT G Ç\T¢) 1. >∑èVü≤
eT<Ûä´eTT— (#·÷. ‘=≥º–\"ã&ÉT.) 2. >∑s¡“¤
>∑èVü≤eTT.
q≥Tº (j·TT.<˚.$.) : 1. yêdükÕúqeTT— 2. kÕúqeTT—
3.Ä\dü´eTT— (@\q≥Tº #˚ôd<äe⁄, y˚>∑ bıeTTà.)
4.Ä≥+ø£eTT— (Ä|üìøÏ q≥Tºe∫Ãq~.) 5. düd´ü
s√>∑ $X‚weü TT. (yÓ.’ ) q≥Tºe⁄"&ÉT.
q≥Tºø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä\dü´eTT #˚jT· T.
q≥Tºø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£î<äTs¡Tø=qT, HÓ\ø=qT.
q≥Tº>∑T"&ÉT (yÓ.’ $.) : q≥Tºe⁄"&ÉT.
q≥Tº|⁄ü \T">∑T (<ä«.$.) : q≥Tºe |ü⁄\T">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
q≥Tºe (yÓ ’ . $.) : 1. Ä≥, qs¡ Ô q eTT.
2. q≥Tºe⁄"&ÉT. (#·÷. ni≤¿&TÉ .)
q≥Tºeø±"&ÉT (<ä«.$.) : q≥Tºe⁄"&ÉT.
q≥Tºe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (q≥Tº G |ü&TÉ ) n&ç|¶ &ü TÉ .
q≥Tºe|ü⁄\T">∑T (<ä « .$.) : HÓ e T*, qs¡ Ô q
Á|æjT· eTT. (Ç≥T¢ q≥Tºe |æ≥.º )
q≥Tºyê"&ÉT (<ä«.$.) : (q≥Tºe G yê"&ÉT)
q≥Tºe⁄"&ÉT.
q≥Tºe⁄"&ÉT (yÓ ’ . $.) : (y˚ X ¯ ´ \ø±≥>∑ i |ü ⁄ )
q≥T"&ÉT. (q≥Tº>T∑ "&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
q≥Tºy=»® (yÓ.’ $.) : (q≥Tºe G ˇ»®) Hê{À´bÕ
<Ûë´j·TT"&ÉT.
qfÒºiT (<˚.$.) : (q&ÉTeTTG@iT) qBeT<Û´ä eTT.
q&çø≥£ Tº
ì*∫ ì*∫ |ü&&Ó TÉ u§≥T¢.
q{≤«\T (<˚.$.) : q≥yê\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&É (<˚.$.) : q&Éø,£ >∑eTqeTT.
q&Éø£ (<˚.$.) : 1. >∑eTqeTT— 2. Á|ües¡qÔ eTT.
q&É>∑"&ÉT (<˚.$.) : (q&É G ø±"&ÉT) >∑Ti¿eTT,
Vü≤j·TeTT.
q&É>=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (q&É G ø=≥Tº) ì\T#·T,
ñ+&ÉT.
q&É#T· Ô (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.>∑eTì+#·T— 2.Á|üe]Ô+#·T.
q&ÉCÀ<äT (<ä«.$.) : ø±*ã+≥T, |ü<ë‹.
q&É‘· (<˚.Ô $.) : q&Ée&ç, Á|ües¡qÔ eTT.
q&É‘+Ó #T· (<˚.n.ÁøÏ.) : (q&É#T· G ‘Ó+#·T) q&É#T· ,
b˛e⁄.
q&É~$j·T (<ä«.$.) : ~e{°.
q&É|ü⁄ (<˚ . Áù|.) : q&É e "CÒ j · T T. ($.) :
1. >∑eTqeTT— 2. Á|ües¡qÔ eTT.
q&Éu≤$ (<ä«.$.) : q&É∫b˛e⁄≥≈£î yÓTfÒs¢ Œ¡ i∫q
u≤$.
q&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øÏøÿ£ düød£ eü ⁄. (s¡÷.
qfi¯eTT)
q&Éj·÷&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (q&É G Ä&É T )
1. dü+#·]+#·T— 2. #·*+#·T.
q&Ée (<˚.$.) : 1. ‘·\yêøÏ{øÏ ìÏ q&ç$T yêøÏ{øÏ ìÏ
q&ç$T #√≥T, n[+<äeTT— 2. ùd‘·Te⁄.
q&Ée&ç (<˚.$.) : q&É‘,· #·]Á‘·eTT.
q&Ée&çø£ (<˚.$.) : q&Ée&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT)
q&ç (<˚.$.) : q&ÉTeTTq≈£î eè‹ÔjT· +<äT" >∑\T>∑T
q&ç$T nqT s¡÷|üeTTq+<äT MT"~ es¡eí TT
˝À|æ+|ü">± $T–*q~. (#·÷. q&çø£≥Tº,
q&çÁy˚\T. yÓTT.)
q&çø£≥Tº (<˚.$.) : (q&ç$T G ø£≥Tº) eT>∑yês¡T
_>∑Te⁄q¬ø’ q&ÉTeTTq" >∑≥Tºø=HÓ&ÉT ø£≥Tº,
kÕs¡dqü eTT.
q&çø£≥TºÁ‘ê&ÉT 501
q&çø£≥TºÁ‘ê&ÉT (<˚.$.) : @qT">∑T q&ÉTeTTq" q&ÉTeT+Á‘e· TT ($T.Á>±.$.) : 1. øöqT— (#·÷.
>∑f&º… TÉ Á‘ê&ÉT, ø£øå£ ´.
q&çøÏπssTT (<ä«.$.) : (q&ç$TøÏ= G πssTT)
ns¡sú êÁ‘·eTT.
q&ç‹ (<˚.$.) : q&É‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&çyÁ \˚ T (<˚.$.) : (q&ç$T G Áy˚\T) eT<Û´ä eT.
q&ÉT (<˚.$.) : eè‹Ô j·T+<äT q&ÉTeTT X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡ í e TT\T ˝À|æ + |ü " >± $T–*q
s¡÷|üeTT. (ñ<ë. q&ÉTHÓ‹Ô, q&ÉTeTT≈£îÿ,
q&ÉTsπ sTT. yÓTT. q&ÉTHÓ‹˝Ô Àq>∑T yêìj·T+<äT
|üPs¡« |ü<ës¡eú TTq≈£î ÁbÕ<Ûëq´eTì jÓTiT+>∑
e˝…qT.)
q&ÉT"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : e&É"≈£î, ø£+|æ+#·T,
ø£+|üeTT. (qqTï" p&É">±H˚ yêìøÏ q&ÉT"≈£î
|ü⁄f…qº T.)
q&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (q&ÉT"≈£î G ø=qT)
ø£+|æ+#·T.
q&ÉT>∑T+≥ (<ä«.$.) : (q&ÉTeTT G >∑T+≥) ‘·\
q&ç$Ô T |ü\e¢ TT, ÁãVü≤às¡+Á<Ûeä TT.
q&ÉT#·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : q&É#T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&ÉT#=#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : (q&ÉTeTT G #=#·TÃ)
q&ÉTeT Á|üy•˚ +#·T.
q&ÉT~+|ü⁄ (<˚.$.) : e÷+dü$X‚weü TT.
q&ÉTq&ÉT (<˚.$.) : q&ÉT"≈£î≥ j·T+<ä>∑T
qqTø£sD¡ eTT.
q&ÉT|ü⁄ (<˚.Áù|.$.) : q&É|⁄ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&ÉTeT+‘·se¡ TT ($T.$. (q&ÉTeTT G n+‘·se¡ TT)
1. øöqT— 2. eT<Ûä´ø±\eTT (#·÷. q&ÉT
eT+Á‘· e TT) ($D.) : eT<Û ä ´ ø±\eTTq"
>∑*–q~. (Ç~ yÓTT<ä{Ï $X‚cÕ´s¡eú TTq≈£îqT
$X‚wDü ≤s¡eú TTq≈£îqT ñ<ëVü≤s¡DeTT.) (#·÷.
q&ÉTeT+Á‘·eTT.) (düe÷Hês¡øú e£ TT˝…q’ s¬ +&ÉT
|ü<äeTT\T #˚] ˇø£ |ü<äeTT>± yê&É"ã&ÉT
#·Tqï~. Ç~ <äTqïb˛‘·Te+{Ï <äqe#·TÃqT.
nsTTq n$ s¬ +&ÉTqT ‘ÓqT">∑T |ü<eä TT\T.
Ç+<äT ˇø£{Ï ‘ÓqT">∑T ˇø£{Ï dü+düÿ è‘·eTT.)
q‘·TÔ
$X‚wüD≤s¡úeTT qT<ëVü≤s¡DeTT) 2. eT<Ûä´
ø±\eTT. (q&ÉTeT+‘·s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
q&ÉTeTT (<˚.$.) : 1. øöqT— 2. eT<Û´ä uÛ≤>∑eTT.
(yêìøÏ q&ÉTeTT e<ä˝q… T. Ç‘ê´~ dü\ú eTT\
j·T+<äT ns¡ú $X‚weü Tì jÓTiT+>∑Tq~.)
q&ÉTeTTø£≥Tºø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : dæ<|∆ä &ü TÉ . (yê"&ÉT
<˚ìøÏì q&ÉTeTT ø£≥Tºø=ì e#·TÃ#·THêï"&ÉT.)
q&ÉTπssTT (<ä « .$.) : (q&É T eT G π s sTT)
q&çøsπÏ sTT. (s¡÷. q&ÉTsπ .)
q&ÉTe&ç (<˚.$.) : q&çe&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&ç¶ (<˚.$.) : |üPs¡« ø±j·TeTT yÓqTø£≈î£ e+–
j·TT+&ÉT≥. (|üPs¡« ø±j·TeTT eTT+<äiÏøÏ
e+–j·TT+&ÉT≥ >∑÷qT) ($D.) : #·|Œü ≥.
q&ç>¶ T∑ +≥ (<ä«.$.) : (#·÷.) ≈£î≈£î+<äse¡ TT.
q&çe¶ TT≈£îÿyê"&ÉT (<˚.$D.):(#·÷.) ne{°≥T"&ÉT.
q&çÔ (<˚.$.) : q&ç‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&ÉTà (<˚.$.) : q&ÉTeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q&É´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : øÏøÿ£ düyê$T.
q&É«+‘·eTT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y) øÏøÿ£ düød£ eü ⁄
>∑\~. (<˚Xe¯ TT)
q&É«\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) øÏøÿ£ düød£ eü ⁄
>∑\~. (<˚Xe¯ TT)
q‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e+–q~—
2. e+ø£s¬ q’ ~— 3. ˝À"‘Óq’ ~.
q‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : qeTkÕÿs¡eTT, ÁyÓTT≈£îÿ.
q‘·Ô (<˚.$.) : >∑T\¢jT· +<äT+&ÉT |ü⁄s¡T>∑T.
q‘·Ô>∑T\¢ (<ä«.$.) : ≈£îå Á<äX+¯ KeTT.
q‹Ô (<˚.$.) : ‘·&"É ã&ÉT#·T e÷{≤&Ó&TÉ yê´~Û
$X‚weü TT.
q‹Ôyê"&ÉT (<˚ . $D.) : q‹Ô >∑ \ yê"&É T ,
Äπø|å ≈ü î£ "&ÉT.
q‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·&"É ã&ÉT#·T e÷{≤&ÉT. ($.):
eTT≈£îÿb˛">∑T.
q<äeTT 502
q<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü&ÉeTs¡>±" qqT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. nqTsê>∑eTT— 2. n‹X¯
u≤i…&j ç T˚ iT— 2.(˙{Ï) eT&ÉTe⁄— 3.düeTTÁ<äeTT—
4.ÁyÓ÷"‘·.
q~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. @iT— 2. ÄeT&É≈î£
MTiÏ bÕi…&ç j˚TiT.
qBe÷‘·èø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @{Ï ˙fi¯#¢ ‘˚ ·
|ü+&Ó&TÉ ô|s’ T¡ >∑\ <˚Xe¯ TT.
qBdüse®¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @iTeT~›.
q<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ø£≥"º ã&çq~—
2. ô|ø¬’ ‘·"Ô ã&çq~, ìøÏÿq~. (nì ø=+<äiT.)
qÁ~Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≥+>∑TyêiT, es¡Á‘·.
qq (<˚.$.) : 1. |ü⁄wüŒeTT— 2. yÓTT>∑Z— 3.
∫>∑Ts¡T. (#·÷. qqT#·T.)
qq+<ä (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : eT>∑ì ‘√&É"ãT{Ïqº ~.
(s¡÷. qHê+<ä)
qq"uÀ"&ç (<˚.$.) : (qq G b˛"&ç) 1.|ü⁄wüŒeTT
e˝… eTH√E„sê˝…’q Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
(#·÷. n\s¡T"uÀ"&ç.)
qqø±s¡T (<ä«.$.) : ãTT‘·T$X‚weü TT, edü+‘·eTT.
qq˙s¡T (<ä«.$.) : |ü⁄wüŒs¡deü TT, eTø£s+¡ <äeTT.
(#·÷. ;"{Ïø)£
qqj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üP#·T— 2. ∫–]+#·T.
(nÁ|ü.)
qq$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏äT"&ÉT, |ü⁄wüŒ
<Ûqä T«"&ÉT. (Ç≥T¢ qq$+{Ï yê"&ÉT. yÓTT.)
qq$\T‘·T"&ÉT (<˚ . $.) : eTqà<∏ ä T "&É T ,
|ü⁄wüŒ<Ûqä T«"&ÉT. (s¡÷. qq$\TÔ"&ÉT.)
qqT"Áu≤sTT (<˚.$.) : (HêqT G ÁbÕsTT) #·øÿ£ >±
ñ&ÉTø£ì _j·T´eTT.
qqT"Áu≤sTTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (qqT"Áu≤sTT
G |üÔ &TÉ ) qqT"Áu≤sTT j·T>∑T.
qqT#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üP#·T— (#·÷. #ê"<äT
X¯ãe› TTø£&É s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT)
2. ∫–]+#·T— 3. yÓTT>∑ZjÓT‘·TÔ— (#·÷.qq)
4. nqTsê>∑yÓTT+<äT— 5. n‹X¯sTT+#·T—
6. Ç+|ü>T∑ . (#·÷. qqT|ü⁄) (Áù|. qì|æ+#·T.)
qeTkÕÿs¡eTT
j·TeTT— 3. Ç+|ü⁄. (#·÷. qqT|ü⁄ø±"&ÉT.)
qqT|üø£‘ÓÔ (<ä « .$D.) : 1. Á|æ j · T Tsê\T—
2. $≥Tsê\T.
qqT|ü⁄ø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. Á|æj·TT"&ÉT—
2. $≥T"&ÉT.
qqT|ü⁄e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (qqT|ü⁄ G |ü&ÉT)
ùdïVü≤|ü&ÉT.
qqï (<˚.$D.) : ≈£îiT#·.
qq÷ïiT (<˚.dü.) : (Hê\T>∑T G q÷iT)
#·‘T· X¯Ù‘·eTT.
qqTŒø±"&ÉT (<˚.$D.) : qqT|ü⁄ ø±"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (Çø£ÿ&É X‚¢wü>∑qTø£ yÓTT<ä{Ï
j·Ts¡eú TT nqT|ü⁄ ø±"&ÉT nì ‘Ó*j·Te˝…qT.)
qÅHê“sTT (<˚ . $.) : qqT"Áu≤sTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
q|ü⁄+dü≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.q.) : wü+&ÉT"&ÉT, ù|&ç.
q|üÔ (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : eTqTeTsê\T. (|ü⁄+.) :
1. eTqTeT"&ÉT— 2. eTTeTàqTeT"&ÉT.
qÅ|æÔ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTqTeTsê\T.
qbòÕ (Væ≤+.$.) : ˝≤uÛeÑ TT.
quÛeÑ TT (dü+.$.dt.q.) : Äø±X¯eTT. (|ü⁄+.) :
1. ÁXÊeD e÷düeTT— 2. y˚T|òTü eTT— 3. esê¸
ø±\eTT— 4. _dü ‘·+‘·Te⁄— 5. ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT—
6. eTT≈£îÿ.
quÛdÑ +ü >∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø,åÏ |æ≥.º
quÛdÑ ´ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ≤Á<ä|<ü ä e÷düeTT.
quÛÑdü«+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄,
>±*.
qeTqeTT (dü+.$.n.q.) : e+>∑T≥, qÁeT
eT>∑T≥.
qeT\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹qT, uÛøÑ +åÏ #·T.
qeTdæ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n]Ñ·T"&ÉT.
qeTdüÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #˚y÷Ó &ÉTÃ.
qeTkÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚y÷Ó &ÉTŒ.
qeTkÕÿ]
qeTkÕÿ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT&ÉT">∑T" <ëeTs¡. qj·T>±] (<˚.$D.) : (qj·T>±s¡eTT G Ç)
qeTdüÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : qeTkÕÿs¡eTT.
qeTdü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üP», dü|sü ´¡ .
qeTdæ´‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n]Ñ·T"&ÉT.
qeTdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : qeTkÕÿs¡eTT. (BìøÏ
Ç‘·s¡ Á>∑+<∏äeTT\ j·T+<äT Á|üjÓ÷>∑eTT
eTè>∑´ÔeTT.)
q$T+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : qeTdüÿ]+#·T. (BìøÏ
Á|üj÷Ó >±+‘·se¡ TT ø£q"ã&É<Tä .)
q$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e+–q~,
qÁeTyÓTqÆ ~.
q$T* (<˚.$.) : HÓeT* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qeTT∫dü÷<äqT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
Ç+Á<äT"&ÉT.
qeT÷<äT, qyÓ÷<äT (Væ≤+.$D.) : ø£q|üi#·"
ã&çq, $e]+|ü"ã&çq.
qeT÷Hê (Væ≤+.$.) : e÷~].
qy˚Ts¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : düTs¡bıqï. (BìøÏ
<√Vü≤<äeTT Vü≤dæ‘e· TT. #·÷. <√Vü≤<äeTT)
qeTàøe£ TT (<˚.$.) : q$Tàø£, $XÊ«düeTT.
qeTà<Tä +|ü (<˚.$.) : >={Ï>º &∑ ,¶É ø£Xs‚ T¡ ø£eTT.
q$Tà (<˚.$.) : HÓeT*. (HÓ$Tà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
q$Tàø£ (<˚.$.) : qeTàø£eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
q$Tà>∑ (<˚.$.) : q$Tàø£jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qeTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : qeTàø£eTT#˚jT· T, $X¯«dæ+#·T.
qÁeTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e+–q~,
q‘·eTT.
qj·T (<˚.$.) : n+<äeTT. (Bì yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
qj·TeTT.)
qj·T>±s¡eTT (<˚.$. ) : (qj·TeTT G ø±s¡eTT)
1. eTè<äT‘·«eTT— 2. eTè<äT e#·qeTT. (ø±s¡eTT
nqTq~ uÛ≤eeTT q+<äT e#ÓÃ&ÉT ˇø±H=ø£
Á|ü‘´· j·TeTT. #·÷. #Ó*ø±s¡eTT. yÓTT.)
503 qs¡jT· T
eTè<äT‘·«eTT >∑\yê"&ÉT, eTè<äTe#·qeTT
>∑\yê"&ÉT.
qj· TqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ q Tï—
2. bı+~+#·T≥.
qj·TeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.˝≤uÛeÑ TT— 2.qTqT|ü⁄—
3.eTè<äT‘·«eTT— 4.n+<äeTT. ($D.) :
1. #Íø£— 2.qTqTô|q’ ~— 3.y˚T˝…q’ ~— 4.eTè<äT
yÓ’q~— 5.n+<äyÓTÆq~. (dü+.$.n.|ü⁄+.) :
1. ˙‹—Ô 2. bı+~+#·T≥— 3. <ä÷´‘· $X‚weü TT.
qsTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : bı+~+#·T.
qs¡ (<˚.$.) : 1. eTT~$T#˚ yÓ+Á&ÉTø£\ j·T+<äT"
>∑\T>∑T ‘Ó\T|ü⁄, |ò*ü ‘·eTT— 2. eTT~$T#˚‘·
‘Ó\"¢ u≤iÏq yÓ+Á&ÉTø£.
qs¡≈£î"&ÉT (yÓ.’ $D.) : <äTwüß"º &ÉT.
qs¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTs¡‹Z . (qs¡øe£ TT\T
21. ‘ê$TÁdüeTT, ˝ÀVü≤ X¯+≈£îe⁄, eTVü‰
ìs¡jT· eTT, XÊ\à*, sös¡eeTT, ≈£î+uÛ\Ñ eTT,
|üP‹ eTè‹Ôøe£ TT, ø±\dü÷Á‘·eTT, dü+|ò÷ü ‘·eTT,
˝ÀVæ≤‘√<äeTT, dü$wüeTT, dü+Á|übÕ‘·qeTT,
eTVü‰qs¡øe£ TT, ø±ø√\eTT, dü+JeqeTT, eTVü‰
|ü<∏äeTT, nM∫, n+<Ûä‘ê$TÁdüeTT, ≈£î+;Û
bÕø£eTT, ndæ|Áü ‘·eqeTT, ‘ê|üqeTT.) &ÉT. ˇø£
j·TdüTs¡T"&ÉT.
qs¡ø±+‘·≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£èwüß"í &ÉT.
qs¡>∑ (<˚.$.) : yê<ä´$X‚weü TT, uÛ]Ò .
qs¡>∑»eTT (<˚.$.) : qs¡>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
qs¡bÕ\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE, iÒ"&ÉT.
qs¡|ü⁄ (<˚.$.) : qs¡, |ü*‘·eTT. (qs¡|>ü &∑ e¶É TT,
qs¡|Mü TdüeTT nì Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äT ø±q"
ã&ÉT≥+CÒdæ eè‹Ôj·T+<äT $s¡í$ø±s¡eTì
‘Ó*j·Te˝…qT.)
qs¡eTT (ñuÛÑ. <˚.$.) : Hê&ç. (dü+.n.q.)
sêeTø£s÷¡ Œs¡eTT.
qs¡j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT~$T#˚ yÓ+Á&ÉTø£\T
‘Ó\T|ü>T∑ .
qs¡e 504 q\y˚Tì<=s¡

qs¡e (<˚.$.) : ø=+&ÉÁ‘√e. qie (<˚.$.) : nie≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.

qs¡yêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT. qiT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : qi≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qs¡dæ+>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : qèdæ+VüQ"&ÉT. qiT≈£î&ÉT (<˚.$.) : qi≈£î&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
qs¡d+æ >∑eTT (yÓ.’ $.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. ‘·se¡ TT.
qsêõ (<˚.$.) : ø£‹,Ô K&ÉeZ TT. qiT≈£î|üs¡Te&ç (<˚.$.) : X¯g$<ë´$X‚weü TT.
q]– (<˚.$.) : >=i…\¿ X¯Øs¡ es¡í $X‚weü TT. qiT≈£î_j·T´eTT (<˚.$.) : (#·÷.) qqT"Áu≤sTT.
q]&ç (<˚.$.) : >∑T+&Ój·TTã“s¡|ü⁄ |üX¯ós√>∑ qiT≈£î˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (qiT≈£î\T G Ä&ÉT)
$X‚weü TT. (#·÷. Ä<äTs¡TÁ~ø£ÿ.) ˇø£]H=ø£sT¡ qiT≈£îø=qT.
q]j·T"&ÉT (<˚.$.) : qø£ÿ. qiT≈£îÿ (<˚.$.) : ~>∑T\T|ü&ÉT≥ j·T+<ä>∑T
q]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : qs¡jT· T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ qqTø£sD¡ eTT.
‘·se¡ TT. qiTE (<˚.$.) : nDTe⁄.
qs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTqTwüß´"&ÉT— qiTe÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (qiTeTT G Ä&ÉT)
2. ns¡Tq® T"&ÉT— 3. ˇø£ ãTTwæ. bı&ç#j
˚ T· T.
qs¡T|ü⁄ (<˚.$.) : qs¡|⁄ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qiTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı&ç#j ˚ T· T. ($.) : bı&ç.
(#·÷. q]j·TT.)
qi¿
qπs+Á<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sêE, <ä–q j·÷e⁄— (#·÷. ni¿.e) TT2.#˚Á|ü‘j
(<˚ . $.) : 1. Á|ü j · ÷ dü · |æ<äTø£"
2. bÕeTT\yê"&ÉT. ÷· düeTT
#˚‘· ã+&ç˝Àq>∑T yêìøÏ |üPqŒ"<ä–q jÓT<äT.›
qs¡ÔøÏ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. Ä≥ø£ ‘ Ó Ô —
2. Ä"&˚qT">∑T— 3. >∑Te« >∑T‹Ôø.£ q\ (yÓ’.$D.) : q\¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
qs¡Ô≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q≥Tºe⁄"&ÉT— (#·÷. q\y˚Tì <=s¡.)
2. bÕeTT\yê"&ÉT. ($D.) : Ä&Ó&TÉ yê"&ÉT. q\"ø£ (<˚.$.) : q\"≈£îe.
qs¡qÔ |Á j
æ T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓ$T*, q≥Tºe q\"≈£îe (<˚.$.) : 1. yê´~Û— 2. ÁX¯eTeTT—
|ü⁄\T">∑T. 3. u≤<Û.ä
qs¡qÔ eTTÔ (dü+.$.Ä.q.) : q≥qeTT, Ä≥. q\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. q*j·T>∑T— 2. |”&‘ç e· T>∑T—
q]Ô+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : qs¡qÔ eTT #˚jT· T, Ä&ÉT. 3. #Ó&TÉ — 4. ÁX¯eT|ü&TÉ .
q]Ô\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : qs¡qÔ eTT #˚jT· T, Ä&ÉT. q\">∑T&ÉT (<˚.$.) : |”&qÉ eTT.
(s¡÷. q]Ô\T.) q\">∑T&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (q\">∑T&ÉT G |ü&TÉ )
qs¡à<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£jT˚ iT. n.|ü⁄+.&ÉT. |”&ç‘·eT>∑T.
qs¡àdü∫e⁄"&ÉT. q\">∑T&ÉTyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (q\">∑T&ÉT G ô|≥Tº)
qs¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : |ü]Vü‰düeTT, y˚T\eTT. |”&ç+#·T.
qs¡à* (<˚.$.) : nù|ø£å. (Ç~ n]à* jÓTTø£ÿ q\"#·T (<˚.Áù|.) : q\">∑"CÒjT· T.
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.) q\≈£Lãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡Tì
qi≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T. ø=&ÉT≈£î.
qi≈£î&ÉT (<˚.$.) : K+&ÉqeTT. q\<äeTT (dü + .$.n.q.) : 1. e{Ï º y ˚ s ¡ T —
qi≈£î&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ. ) : (qi≈£î&ÉT G |ü&TÉ ) 2. |üP"<˚H.Ó
K+&ç‘·eT>∑T. q\y˚Tì<=s¡ (<ä«.$.) : $wüßeí ⁄, ø£èwüß"í &ÉT.
q* 505
q* (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. s√>∑eTT— 2. bı&ç. ($D.) : q\T|ü⁄ (j· T T.<˚ . Áù|.) : q\T#· T jÓ T Tø£ ÿ
1. q\"–q~— 2. dü q ïeTT. (Á<ä . ) :
n‘·´+‘·eTT. (Á<ä.ÁøÏ.$D.) : jÓ÷>∑´eTT>±.
(dü+.$.á.(d”.Ô ) : >∑Te«>∑T‹Ôø.£
q*ø£+&Éb¢ ÕeTT (<˚.$.) : q*ø°"#·T, s¡ø|Ô£ ⁄ü ∫äø.£
q*ø£eTT (<˚.$.) : düqï"<äqeTT, ‘·qT‘·«eTT.
q*øÏ] (<˚.$.) : q*ø£+&Éb¢ ÕeTT.
q*ø°"#·T (<˚.$.) : q*ø£+&Éb¢ ÕeTT.
q*>∑T* (<˚.$.) : $TøÏÿ* q\"–q~.
q*>=≥Tº (<˚.$D.) : düqïeT>∑Tq~.
q*‹+&ç (<˚.$.) : ∫iT‹+&ç.
q*qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡— 2. ˙s¡T.
q*ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘êeTs¡— 2. ‘êeTs¡
ø=\qT— 3. ‘êeTs¡r">∑— 4. ‘êeTs¡ ‘·+|üs—¡
5.$TH˚ïiT.
q*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : q\">∑T.
q\T (<˚.dü.) : eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√
Hê\T>∑Tq ø±<˚X¯eTT>± e#·TÃ s¡÷|üeTT.
(ñ<ë. q\T>∑&,É q\TeT÷\. yÓTT.)
q\T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : q*j·T>∑T. (q\">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) ($.) 1. kÕïqeT|ü&ÉT
y˚Tqi≤#·Tø=qT≥≈£î ø=ìï >∑+<ÛÁä <äe´eTT\T #˚]Ã
q÷i…&TÉ |æ+&ç, ñ<ä«s¡qÔ eTT— 2. kÕïqeT|ü&ÉT
ô|+&ç≈¢ L£ "‘·Tq≈£îqT ô|+&çø¢ =&ÉT≈£îq≈£îqT y˚Tq
q\T">∑T |æ+&ç ô|{Ϻ q\"#·T≥.
q\T">∑T&ÉT (<˚ . $.) : q\">∑ T &É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
q\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ sêE,
2. ˇø£ yêqs¡T"&ÉT— 3. |æ‘è· <˚e‘·.
q\T≈£îe (<˚.$.) : 1. s√>∑eTT— 2. u≤<Û.ä
q\T>∑Ts¡T (<˚.dü.) : Hê\T>∑Tq≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £
ãVüQÔ e#·Hê+‘ê <˚Xe¯ TT.
q\T#T· (<˚.Áù|.) : q*j·T"CÒjT· T.
q\T‘·TeTT (<ä«.$.) : (Hê\T>∑T G ‘·÷eTT)
Hê\T>∑T‘·÷eTT\T, Á<√DeTT.
q\¢
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (yÓ.’ $.) : ˙\es¡eí TT. ($D.):
˙\es¡eí TT >∑\~.
q\Te (<ä«.$.) : (Hê\T>∑T G yê) ÁãVü≤à,
#·‘T· s¡TàKT"&ÉT.
q\Te+Á&TÉ (<ä«.dü.) : q\Te~eT+~. (q\Te~øÏ
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú s£ ÷¡ |üeTT)
q\Te~ (<ä«.dü.) : (Hê\T>∑T G |ü~) Hê\T>∑T
|ü<Tä \T.
q\Te⁄ (<˚.$.) : 1. ˇ|æŒ<äeTT— 2. kÕeTs¡´ú eTT
($D.) : ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~.
q\Te⁄s¡T (<˚.dü.) : q\T>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
q\TkÕ\ (<ä « .$.) : (Hê\T>∑ T G kÕ\)
#·T≥Tºø=˝≤¢sT¡ .
q\TdüT (<˚.$.) : ‘·èD≤~˝ÒXe¯ TT, sπ DTe⁄.
q\TZsT¡ (<˚.dü.) : q\T>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q\TÔeTT (<ä«.$.) : q\T‘·TeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
q\¢ (j·TT.<˚.$.) : HÓ‘T· sÔ T¡ . (yÓ.’ ) : 1. q\T|ü⁄—
2. u§>∑T.Z (q\¢ nqT $X‚wD ü eTT eTT+<äT
>∑\ dü+C≤„ yê#·ø£ X¯ãe› TT\T. q\¢ø#£ √s¡eTT,
(#√s¡eTT.) q\¢>>¬∑ sZ ,¡ (ø£]+ƒ »s¡eTT) q\¢>i∑ øÏ ,£
(u≤\‘·èDeTT) q\¢>∑\Te, (Ç+Bes¡eTT)
q\¢–+f…q, (˙\|ü⁄wæŒ) q\¢–ìj·T, (–ìj·T.)
(–ìj·TH˚ q\¢–ìj·T j·T+<äTs¡T.) q\¢–dæjT· ,
(n‘·d.æ ) q\¢>T∑ ]–+», (ø£èwübí ÕøÏ.) q\¢ >∑T]»
(ø£èwüí>∑T+») q\¢>∑÷ã, (ø£è‘·e÷\ø£eTT.),
q\¢ > =*$T&ç , (˙\<ä ÷ s¡ « ) q\¢ > √s¡ " ≥,
(Äs¡Ô>∑fi¯eTT) q\¢NeT, (eTs¡ÿ≥|æ|”*ø£),
q\¢#iÓ ≈£î (nì≈£îå e⁄), q\¢#e˚ T (ø£ècÕí≥ø£eTT)
q\¢ J \ø£ i ¿ , (ø±s¡ $ ) q\¢ ‘ · T $TøÏ ,
(ø±ø£‹+<äTø£eTT), q\¢‘>Ó &∑ ,É (ø±\ y˚Twæø)£ ,
q\¢ ‘ √"≥ ≈£ L s¡ , (ø±\e÷]wü e TT),
q\¢<]ä ôdqeTT, (Çs¡T>∑T&ÉT), q\¢<√eT, (rø£å í
‘·T+&ÉeTT.), q\¢H\˚ >∑TeTTà&ÉT, (ø°så $¡ <ë].)
q\¢|æ#·TÃø£, (b˛‘·øÏ.) q\¢ |ü⁄\T>∑T&ÉT,
q\¢Á>∑T&ÉT¶ 506
(ø£èwüøí ±+uÛÀõ) q\¢ô|dü\T, ( •+_ø£eTT) q\¢
ãT&ÉTdüs,¡ (ø±ø£e÷∫), q\¢eT~›, (nX¯«ø£seí¡ TT)
q\¢sTTs¡T>∑T&ÉT, (ø£èwüí•+X¯|ü) q\¢j·TT|æŒ,
(<äTs¡s∆ ¸¡ ), q\¢ j·TTyÓTà‘·,Ô (ùV≤$Tø£) q\¢s"¡ {Ï,
(ø£èwüsí +¡ uÛ.Ñ ) q\¢yê$*, (X‚bÕò *ø£) q\¢y<Ó Tä s¡T,
(ø£èwükí Õs¡øe£ TT) q˝≤¢e\T (sêõø£.)
q\¢Á>∑T&ÉT¶ (<ä«.$.) : ø£+{Ï˝Àì q\¢ìÁ>∑T&ÉT¶,
ø£˙ìø£.
q\¢∫Ã>±"&ÉT (<ä«.$.) : (q\¢ G \#·ÃqeTT G
ø±"&ÉT) |üø$åÏ X‚weü TT, uÛsÑ <¡ ë«»eTT.
q\¢r">∑ (yÓ.’ $.) : ø£yTÓ àsê≈£îr">∑, ø£èwüeí *¢.
q\¢<ëdü]>±"&ÉT (<ä«.$.) : (q\¢<ëdü] G
ø±"&ÉT) ‘ê"uÒ\T, ø£eTsƒe¡ TT. (#·÷. >∑T+&Ó.)
q\¢Á<ëe⁄&ÉT (<˚.$.) : (q\¢ G Á‘êe⁄&ÉT)
sêø£då Tü "&ÉT, nÁdü|⁄ü "&ÉT.
q\¢q (yÓ.’ $.) : q\T|ü⁄, ø£èwüeí s¡eí TT.
q\¢qj·T´ (yÓ.’ $.) : (q\¢ìGnj·T´) ø£iyÏ \˚ TŒ,
ø£èwüßí"&ÉT.
q\¢|üPdü (<ä«.$.) : ø=+<äiT eTT‘·sÔ TT<äTe⁄\T
Á>∑T∫à yÓT&ÉqT >∑≥Tº ø=HÓ&TÉ ∫qï q\¢>±E|üPdü.
q\¢eT+<äT (<ä«.$.) : n_Ûì.
q\¢eT&ÉT">∑T (<ä«.$.) : $TøÏÿ* ˝À"‘·T >∑\
eT&ÉTe⁄.
q\¢e&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (q\¢G|ü&TÉ ) q\¢q>∑T.
q\¢e\Te‘ê\T|ü⁄ (<ä«.$.) : ã\sêeTT"&ÉT,
˙˝≤+ãs¡T"&ÉT.
q\¢y= (<˚.ne´.) : Wsê. (s¡÷. q\¢y√.)
q*¢ (<˚.$.) : (q\¢ G Ç) |üi|ü⁄\ j·T+<äT+&ç
HÓ‘T· sÔ T¡ Á‘ê¬>&ÉT |ü⁄s¡T>∑T, eT‘·TÿDeTT.
q*¢+&ÉT¢ (<˚ . $.ã.) : (q\¢ G Ç+&É T ¢ )
nÁ>∑V‰ü s¡eTT. (WbÕdüq <Û÷ä eTeTT#˚ q\¢ìeì
jÓTiT+>∑Tq~.)
q*¢ø£ (<˚.$.) : q*ø£+&Éb¢ ÕeTT.
q˝…¢ (<˚.$.) : CÒq. (#·÷. n+≥dæ\T¢.)
q˝…¢s¡T (<˚.$.) : q˝Òs¢ T¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q˝Ò¢s¡T (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüTr">∑, eÁ»e*¢.
q\«~ (<ä«.dü.) : q\Te~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qe⁄ø£]
q\«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qq÷ïiT eT÷s¡\
<ä÷s¡eTT.
q\T«s¡T (<˚.dü.) : q\Te⁄s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
qe (<˚.$.) : õ\, <äTs¡<,ä ø£+&É÷‹.
qe{≤≈£î (Væ≤+.$.) : ùds¡T˝À mì$T<äe e+‘·T.
qe"‘· (<˚.$.) : 1. qej·TT≥— 2. <äT'KeTT.
(n\"‘·e+{Ï~.)
qeø£eTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : eTè<ä T ‘· « eTT.
(dü+.n.q.) : ‘=$Tà~.
qeøå±s¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qyêkÕs¡eTT.
qe>√» (<˚.$.) : ô|<ä>› T∑ &Üs¡eTT.
qe‹ (dü+.dü.Ç.Åd.Ô” ) : ‘=+ã~.
qeqeTT (dü+.$.n.q.) : k˛ÔÁ‘·eTT, bı>∑&.ÔÉ
qe˙‘·eTT (dü+.$.n.q.) : n|ü&ÉT ∫*øÏ
jÓT‹Ôq yÓqï.
qeeTeTT (dü+.$D.) :(n.á.n.) ‘=$Tà<äe~.
qee÷*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $s¡C≤õ.
qe$T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |üøeå£ TTq+<äT ‘=$Tà<äe
‹~∏. ($D.) : ‘=$Tà<äe~.
qeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛ÔÁ‘·eTT. ($D.) :
Áø=‘·.Ô
qej·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (s√>±<äT\ #˚‘·)
ø£è•+#·T— 2. X¯ówæÿ+#·T.
qes¡+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : >∑èVü≤$X‚weü TT.
qes¡T (<˚.$.) : q>∑sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qe\ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹.
qyê‘·T (<˚.$.) : $TøÏÿ* ‘Ó\¢ì>∑&ɶ #Ó¬øÿs¡.
(#·÷. sƒe¡ s¡.)
qyês¡T (Væ≤+.$.) : eT+#·eTTqø£\T¢ q÷\T|üf.º…
qyêkÕs¡eTT (yÓ.’ $.) : ˇø£~qTdüT ñ|ü.
q$ (<˚.$.) : ø£s>¡ √&É ô|≥Tº≥≈£î ì&ÉT|ü⁄q Á‘·$«
jÓT‹Ôq eT{Ϻ |ü\e¢ TT.
qMqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q÷‘·qeTT,
Áø=‘·.Ô
qe⁄ø£] (Væ≤+.$.) : ø=\Te⁄.
qe⁄ø£sT¡ 507
qe⁄ø£s¡T (Væ≤+.$.) : ø=\Te⁄ø±"&ÉT.
qe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.qMqeTT—
2. qT‹+|ü"<ä–q~.
qe⁄« (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Vü≤dæ+#·T— 2. $ø£d+æ #·T.
(dü.ÁøÏ.) : 1. |ü]Vü≤dæ+#·T— 2. n|üV≤ü dæ+#·T.
1.Vü‰düeTT— 2. $ø±düeTT— (#·÷. Vü≤dæ+#·T,
$ø£d+æ #·T nqT qs¡eú TT\ j·TT<ëVü≤s¡DeTT.)
3. |ü]Vü‰düeTT— 4. n|üV‰ü düeTT. (yêì Áã‘·T≈£î
qe⁄«\bÕ˝…’q~.)
qe⁄«"u≤≥T (<ä«.$.) : (qe⁄« G bÕ≥T) q>∑T"
u≤≥T, n|üV‰ü düeTT.
qe⁄«{≤\ (<˚.$.) : qe⁄«˝≤≥ jÓTTø£ÿ e÷iT
s¡÷|üeTT. (qe⁄«{≤\, qe⁄«{≤\>±.)
qe⁄«\ã+&ç (<˚.$D.) : qyÓ«&ÉT dü«uÛ≤eeTT ø£\~.
qe⁄«˝≤≥ (<˚ . $.) : (qe⁄«\T G Ä≥)
|ü]Vü‰düeTT.
q•+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : HêX¯eT>∑T.
qX¯«s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q•+#·Tq~.
qwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. HêX¯eTT
H=+~q~— 2. eTiT">∑T |ü&qç ~.
qwæº (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. HêX¯eTT— 2. Á<äe´
HêX¯eTT.
qdü (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.<äTs¡<—ä 2.ñ|ü Á<äeeTT.
(Ábı<äTq› ˝Ò∫q ˙ qdü Hê≈£î ô|<ä~› >± qTqï~.)
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) : Hêdæø.£
qdü>∑÷"{Ï (<˚.$D.) : (qdü>∑÷"&ÉT G Ç)
ø±yÓ÷Á<˚øe£ TT ø£\~, C≤]DÏ.
qdü>∑÷"&ÉT (<˚.$.) : ø±yÓ÷Á<˚øe£ TT.
qdæ$T] (<˚.$.) : <äTs¡<,ä ø£+&É÷‹.
qdüT≈£î (<˚ . $.) : ndü ‘ · ´ |ü ⁄ e÷≥. ($D.)
ndü‘´· eTT.
qdæÔ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT≈£îÁ<ë&ÉT≈£î{Ïqº
jÓT<äT.›
qk˛´‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT≈£îÁ<ë&ÉT≈£î{Ïqº
jÓT<äT.›
qfi¯ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+e‘·‡s¡ $X‚wüeTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
Hê"&ÉT
Hê
Hê (<˚.dü.) : H˚qT nqT<ëìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£eTT.
Hê+#ês¡T (ns¡.$.) : ˇø£ <˚e‘·.
Hê+~ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. <˚ e ‘· \ T
Áu≤Vü ≤ àDT\T ˝Àq>∑ T yês¡ T #˚ j · T Tq{Ï º
Äosê«<äeTT— 2. Hê≥ø£ ÁbÕs¡+uÛeÑ TT q+<äT
»s¡ô|&ÉT eT+>∑fie¯ TT— 3. uÛ]Ò .
Hê+Bø£s¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.Äosê«<ä e TT #˚ j · T Tyê"&É T — 2. uÛ Ò ]
yêsTT+#·Tyê"&ÉT.
Hê+Byê~ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) 1.Äosê«
<äeTT #˚jT· Tyê"&ÉT— 2. uÛ]Ò yêsTT+#·Tyê"&ÉT.
Hê">∑{# Ï ê\T≈£
Ô Ls¡ (<ä«.$.) : ‘·i>Ï =i¿, ˝≤+>∑*.
Hê">∑{# Ï ê\T ù|]j·T‹e (<ä«.$.) : d”‘.·
Hê">∑{Ï∫|üŒ (<ä«.$.) : (Hê">∑* G ∫|üŒ.)
(Hê">∑{Ô )Ï |üD‘·.
Hê">∑{ÏCÀ<äT (yÓ’.$.) : (Hê">∑* G CÀ<äT)
ã\sêeTT"&ÉT, Vü≤˝≤j·TT<ÛTä "&ÉT.
Hê">∑{Ï<äT+|ü <ä«.$. (Hê">∑*G<äT+|ü) (#·÷.
Hê">∑{∫Ï |üŒ.)
Hê">∑* (yÓ ’ . $.) : <ä T HÓ ï &É T kÕ<Û ä q eTT,
˝≤+>∑\eTT.
Hê">∑T (<˚.$.) : <Ûëq´eTTq≈£î e&ç¶>± ì#·TÃ
<Ûëq´eTT.
Hê">∑Ts¡T (yÓ.’ $.) : Hê–ì.
Hê"¬>\T (yÓ’.$.) : Hê">∑* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Hê"π>\T (yÓ’.$.) : Hê"¬>\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Hê"∫ø√\T (<˚.$.) : (Hê"∫ø=qT≥) n|üVü≤
]+#·Tø=qT≥.
Hê"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n|üV≤ü ]+#·T. ($.) : r">∑
bÕ"∫, ≈£î+_Ûø.£
Hê"&ÉT (<˚.$.) : 1. Äø±\eTT— 2. Ä~qeTT.
(Hê"&ÉT nqT≥≈£î ÄHê"&ÉT nìj·TT H=ø±H=ø£
Hê&Ó"eTT 508
#√≥ Á|ü j Ó ÷ >∑ e TT ø±q"ã&É T #· T qï~.)
3. ø±\eTT. (ÄHê"&ÉT, @Hê"&ÉT, m\¢Hê"&ÉT)
Hê&Ó"eTT (yÓ.’ $.) : HêD…eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
(#·÷. HêD…ø‘£ ,ÔÓ HêD…ø±"&ÉT)
Hê"|üi≤sTT (<˚.$.) : (HêeTTGi≤sTT) $wü•\
(Bìì Á‘=øÏÿqqT Ä #√≥ H=|æŒø£\T>∑TqT.)
Hêø£ã* (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : (#·÷.) Hê>∑e*¢.
Hêø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. dü « s¡ Z e TT—
2. Äø±X¯eTT.
HêøÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <˚e‘êÅd.Ô”
Hê≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ˝ÒV≤ü qeTT#˚jT· T.
Hê≈£î* (dü+.$.á.Åd)Ô” : düsêŒøÏ.å
Hê≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄≥º— 2. ø=+&É—
3. eTTì.
HêπøX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
HêÁø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qÁø£eTT jÓTTø£ÿ
eTTKeTTe+{Ï eTTKeTT>∑\ qø£ÿ.
Hê>∑ (yÓ.’ $D.) : 1. |üP»´eTT— (Hê>∑ u…‘eÔ· TT.
yÓTT.) 2. ô|<ä.› (Hê>∑>H∑ ïÓ s¡T. yÓTT.)
Hê>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : X‚wßü "&ÉT.
Hê>∑πødüs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
Hê>∑πødüs¡T\T (<ä«.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
Hê>∑>∑HÓïs¡T (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT >∑Hï˚ s¡T.
Hê>∑õVæ≤«ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTDÏd\æ .
Hê>∑<ä+‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >=+&Ó¢eTT
‘·–*+#Ó&TÉ Hê>∑yêdüeTT.
Hê>∑<ë[ (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT eTT+&É¢ #Ó≥Tº.
Hê>∑H˚¬s&ÉT (<ä«.$.) : ˇø£~qTdüT H˚sπ &ÉT.
Hê>∑|ü&É>∑\<ä+&É ($T.Á>±.$.) : ÅdøÔ” +£ sƒ¡ uÛ÷Ñ cÕ
$X‚weü TT. (#·÷. Hê>∑|&ü >É \∑ T.)
Hê>∑|ü&É>∑\T ($T.Á>±.$.ã.) : bÕ"|ü |ü&>É ∑ e˝…
H˚sŒ¡ &ç j·TT+&ÉT ø£suí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
Hê>∑|ükÕì (yÓ ’ . $.) : Hê>∑ e *¢ q&É ô |&É T
eTT‘·sÔ TT<äTe.
Hê>∑bÕX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. es¡TDTì
j·÷j·TT<Ûeä TT— 2. s¡‘ã· +<Ûä $X‚weü TT.
Hê>∑yêdüeTT
Hê>∑ô|+C…s¡ (<ä«.$.) : ˇø£~qTdüT ô|+C…s.¡
Hê>∑|üŒkÕì (yÓ’.$.) : Hê>∑|ükÕì jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Hê>∑ã+<Ûeä TT (yÓ.’ $.) : düsêŒø±s¡ s¡#q· (#·÷.
m>∑e⁄.)
Hê>∑ã\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ;i.
Hê>∑u‘… eÔ· TT (yÓ.’ $.) : bıqTïy˚dæ eT+Á‘·|Pü ‘·yTÓ qÆ
∫qïù|eTT.
Hê>∑eT˝…¢ (yÓ.’ $.) : ˇø£~qTdüT eT˝…,¢ nwü|º Áü ‹ø£.
Hê>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1. dü‘T· —Ô 2. ‘·>s∑ e¡ TT—
3.s¡‘ã· +<Ûä $X‚weü TT. (|ü⁄+.) : 1. bÕeTT—
2.@qT">∑ T — 3. ø=+&É — 4. Á>∑ V ü ≤ eTT—
5. >=+&Ó¢eTT ‘·–*+#Ó&ÉT Hê>∑yêdüeTT—
6.eTãT“— 7.ˇø£ñ|üyêj·TTe⁄— (#·÷.yêj·TTe⁄)
8.eTTôdÔ — 9.Hê>∑ π ø dü s ¡ e TT— 10.bıqï—
11.(ñ‘·Ôs¡|ü<äyÓTÆq|ü⁄&ÉT) ÁX‚wü˜eTT. (nwüº
Hê>∑eTT\T, nq+‘·T"&ÉT, yêdüTøÏ, ‘·ø≈å£ £ î"&ÉT,
X¯+KbÕ\T"&ÉT, ≈£ î[≈£î"&ÉT, |ü<Tä à"&ÉT, eTVü‰
|ü<Tä à"&ÉT, ø£s√ÿ≥≈£î"&ÉT.)
Hê>∑eTTôdÔ (yÓ.’ $.) : uÛÁÑ <äeTTdüøÔ e£ TT.
Hê>∑s¡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hês¡+>∑eTT,
Hê]+».
Hê>∑se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. kı+{Ï— 2. eTTôd—Ô
3. Hê>∑s¡ <˚o j·÷ø£så e¡ TT. (|ü⁄+.) : >√s¡"≥.
($D.) : q>∑s¡ eTTq" ãT{Ïqº ~.
Hê>∑]ø£‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : HêD…eTT.
Hê>∑]ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HêD…yTÓ qÆ ~.
Hê>∑˝Àø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ‘êfi¯eTT.
Hê>∑eeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ø£sD¡ eTT. (#·÷.
ø£sD¡ eTT)
Hê>∑e* (yÓ’.$.) : Hê>∑e*¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Hê>∑e*¢ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ô|+&ç˝¢ À Hê\e Hê&ÉT
»s¡T>∑T X¯óuÛÑ ø±s¡´eTT. (dü+.á.Åd.Ô” ) : ‘·eTT\
bÕ≈£îr">∑. (Bì ‘=&çeT yê´~Ûøs£ e¡ TT)
Hê>∑yêdüeTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : >=+&Ó ¢ e TT
‘·–*+#Ó&TÉ s¬ +&ÉT ø=q\T e+∫q sTTqT|ü
Hê>∑ dü+uÛÑeeTT 509
ø£$Tà. (yÓ.’ ) : 1. y˚XÊ´ düeT÷Vü≤eTT— 2.Ä≥
y˚Tfi¯eTT. (dü+.n.|ü⁄+.) : Hê>∑˝Àø£eTT.
Hê>∑ dü+uÛÑeeTT (dü+.$.n.q.) : dæ+<ä÷s¡eTT.
Hê>∑düs¡eTT (yÓ’.$.) : 1. bÕeTT\ yê"&ÉT
}"<Ó&TÉ ãTi¿— 2. düHêïsTT.
Hê>∑düT>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düsêŒøÏ.å
Hê>∑dü«s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT\yê"&ÉT
}"<Ó&TÉ ãTi¿.
Hê>± (Væ≤+.$.) : X¯Sq´eTT, düTqï, $&ç∫ ô|≥º"
ã&çq~.
Hê>±+‘·≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
Hê–ì (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ˝Àø±+‘·s¡eTT bı+~
<˚ e ‘ê‘· « eTT eVæ ≤ +∫q eTT‘· Ô s TT<ä T e.
(dü+.á.Åd.Ô” ) : >=\¢õ&ÉT.¶
Hê>∑T"u≤eTT (<ä«.$.) : (Hê>∑TGbÕeTT) Hê>∑eTT.
Hê>∑T\T (yÓ.’ $.ã.) : Hê>∑T"u≤eTT.
Hê>∑Te⁄ (yÓ.’ $.) : Hê>∑T"u≤eTT.
Hê>√<äeTT (dü+.$.n.q.) : ñ<äs¡ Á‘êDeTT.
Hêp≈£î (Væ≤+.$D.) : düTìï‘·yTÓ qÆ , HêD´yÓTqÆ .
Hê≥ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê>∑$X‚weü TT.
Hê≥ø£eTT (ñuÛ Ñ . yÓ ’ . $.) : 1. qs¡ Ô q eTT—
2. Á|ües¡qÔ eTT. (dü+.n.q.) : Hê≥´ Á|ü<ëÛ qyÓTÆ
|ü<´ä >∑<ë´‘·àø£yTÓ qÆ Á>∑+<∏ä $X‚weü TT. (Ç$.
10. Hê≥ø£eTT, Á|üø£s¡DeTT, uÛ≤DeTT,
Á|üV≤ü düqeTT, &çeTeTT,yê´jÓ÷>∑eTT, düeTyê
ø±s¡eTT, M~Û, n+ø£eTT, áVü‰ eTè>∑eTT.)
(|ü⁄+,q.) : Hê≥ø£ Á>∑+<∏eä TT jÓTTø£ÿ Hê≥´eTT.
Hê≥ø£kÕ\ (yÓ.’ $.) : Hê≥´XÊ\.
Hê≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á>∑T#·TÃø=qT. (n+,Áù|.) :
Á>∑T#·TÃ. (dü.ÁøÏ.) : (H˚\qT) HêiT˝Àq>∑Tyêì
Á>∑T#·TÃ. ($.) : 1. Hê≥ïeTT— (Ä#˚ìj·T+<äT
Hê≥T eTT–dæq<ë.) 2. Hê≥T≥.
Hê≥Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : HÓ\ø=qT.
Hê≥T|ü⁄s¡eTT (ns¡.$.) : |ü˝≥¢… ÷s¡T.
Hê≥ïeTT (<˚.$.) : HêiT˝Àq>∑Tyêì Hê≥T≥.
(BìøÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT Hê≥qeTT.)
Hê~+#·T
Hê≥´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.qè‘·´eTT— 2.qè‘·Ô
^‘·yê<ä´eTT\ ≈£L&çø.£
Hê&Ü (Væ≤+.$.) : düqïìq÷\T|üf.º…
Hê&ç (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.qs¡eTT— 2.>∑&çj·T
ø±\eTT— 3. Hê]≈£îiT|ü⁄— 4. áHÓ— 5. ø±"&É—
6. ‘Ó\>¢ i∑ øÏ —£ 7. yÓ÷düø±ì q&Éø.£ (ÁbÕD≤
j·÷eT $wüjT· eTTq Hê&ÉT\T eT÷&ÉT. Ç&É
|æ+>∑fi,¯ düTwüßeTï.)
Hê&ç+<ÛäeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n>∑kÕ˝…yê"&ÉT.
Hê&çø£ (ñuÛÑ.<˚.$.) : <˚X¯eTT. (Hê&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) (dü+.Ä.Åd”Ô.) : >∑&çj·T
ø±\eTT.
Hê&ûeÁ DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê]≈£îiT|ü⁄.
Hê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : Hê≥T. ($.) : 1. <˚Xe¯ TT—
2. »q|ü<eä TT.
Hê&Ó (<˚.$.) : q&ÉTeTq÷*ø£+&ÓqT+∫ H˚ôd&ÉT
kÕ˝…yêì kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (#·÷. Áø√$ø£&É
ÄdüTb˛ôd&ÉT >=≥ºeTT nqT qs¡úeTT qT<ë
Vü≤s¡DeTT.)
HêDø£eTT (dü+.$.n.q.) : s¡÷bÕj·T˝Àq>∑T
HêD…eTT.
HêD…ø£‘ÓÔ (yÓ.’ $D.) : (HêD…eTT G ø£‘)ÔÓ HêD…eTT
>∑\~. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT Hê"&Óø‘£ .ÔÓ )
HêD…ø±"&ÉT (yÓ.’ $D.) : (HêD…eTT G ø±"&ÉT)
HêD…eTT >∑\yê"&ÉT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
Hê"&Óø±"&ÉT.)
HêD…eTT (yÓ.’ $.) : 1. eTTÁ~+|ü" ã&çq sê–,
yÓ+&ç, ã+>±s¡eTT\ _\¢— 2. Ç∫à |ü⁄#·TÃ
ø=qT≥ j·T+<ä* jÓ÷>∑´‘·— 3. Hê>∑]ø£‘·.
(Hê"&ÓeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
Hê‘·eTT (<˚.$.) : ã‘ÓeÔ TT.
Hê‹ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹.
Hê‘·Tø£ (<˚.$.) : (Hê‹ G ñø£) Hê‹ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (kÕ«s¡eú TTq ñø£.)
Hê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
Hê<ës¡T (Væ≤+.$D.) : ˝Ò$T&ç>\∑ , ∫øÏÿq.
Hê~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷">∑T.
Hê&ÉT 510
Hê&ÉT (yÓ.’ $.) : <Û«ä ì.
Hê<˚j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ¬ø’e&ç eTTôdÔ.
($D.) : qB dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
Hê<˚sTT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.øÏ‘*Ô· — 2.Hês¡<eä TT—
3. ‘·øÿÏ *— 4. <ëdü qeTT— 5. ˙s¡TÁ|üã“—
6. ø±øÏHsπ˚ &ÉT— 7. H˚\H˚sπ &ÉT.
Hê<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT≈£îÁ‘ê&ÉT.
Hê<Ûäe+‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y . )
|üsêBÛqT"&ÉT.
Hê<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ô|ì$T{Ï—
2. iÒ"&ÉT— 3. Ç+Á<äT"&ÉT.
Hêq (yÓ.’ $.) : dæ>T∑ .Z
Hêq+"u≤\T (<˚.$.) : (Hêq= G ÁbÕ\T)
Hêq_j·T´eTT.
Hêq>∑+&É (yÓ.’ $D.) : dæ>T∑ eZ ÷*q yê"&ÉT.
Hêq_j·T´eTT (<˚.$.) : (Hêq= G _j·T´eTT)
Hêq"u…{qºÏ Áø=‘·Ô #˚sT¡ &ÉT _j·T´eTT, ˝≤»eTT.
HêHês¡÷|üeTT (dü + .$D.) : (n.á. n.)
|ü\T<Ói">∑T\T>∑\~.
HêqT (<˚.n.ÁøÏ.) : Á<äe Á<äe´eTT k˛"≈£îq
ãVüQø±\eTT+&ÉT. ($.) : HêqTÁø√$.
HêqTÁø√$ (<˚.$.) : ø£+sƒêuÛsÑ D¡ $X‚wDü eTT.
HêqT#·T (<˚.Áù|.) : Hêq"CÒjT· T.
HêqT&ç (<˚.$.) : (HêqT G qT&ç) 1. (#·÷.)
øÏ+e<ä+‹— 2. kÕyÓT‘·.
HêqT&ÉT (<˚.$D.) : ‘·&dç qæ ~. (HêqT&ÉT H˚\.)
HêqT&ÉTyêq (<˚.$.) : $&ÉTeø£ ≈£î]ôd&ÉT
bı&çbı&ç ∫qT≈£î\ es¡¸eTT.
HêqT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : #·\Te#˚jT· T.
HêqTuÀs¡ (<˚.$.) : e÷+düeTT >∑\ i=eTTà.
HêHÓ\Ô (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT (#·÷. »+‹ø£)
Hê|ükÕì (yÓ.’ $.) : Hê>∑|kü Õì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Hê|æ‘T· "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+>∑\yê"&ÉT.
Hê_Û (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£d÷ü ]Ô . (|ü⁄+. Åd.Ô” ) :
u§&ÉT.¶ (|ü⁄+.) : 1. edüHê_Û— 2. ã+&çø+£ {Ï
Hêj·Tø£eTT
q&ç$T ‘·÷eTT— 3. ‹\ø£eTT— 4. ≈£Áå ‹ j·TT"&ÉT—
5. #·Áø£e]Ô.
Hê_Û»qTà"&ÉT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : ÁãVü ≤ à,
bıøÏÿ*#·÷*.
HêeTø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : _&É\¶ ≈£î ù|s¡T
ô|≥Tº≥. (#·÷. ø£sà¡ eTT.)
HêeTø±, HêeTTø± (Á>±.ÁøÏ. $D,) : ù|s¡T≈£î.
HêeT>∑T+≥ (<ä«.$.) : (HêeTeTT G >∑T+≥)
>∑fi>¯ s∑ eÔ¡ TT.
HêeT<Û˚j·TeTT (dü+.$.n.q.) : n_Û<ÛëqeTT,
ù|s¡T.
HêeTeT&É"#·T ($T.dü.ÁøÏ.) : (HêeTeTT G
n&É"#·T) #·+|ü⁄.
HêeTeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : H=dü≥ ô|≥Tºø=HÓ&ÉT
u§≥Tº. (dü+.Hé.q.) : HêeT<Ûj ˚ T· eTT.
HêeTs¡T\T (<˚.$.) : (HêeTT G eTs¡T\T.)
bÕ∫ø£\T.
HêeTsêú (Væ≤+.$D.) : |ü⁄+düÔ «eTT ˝Òìyê"&ÉT,
|æ]øÏyê"&ÉT.
Hêe÷ (Væ≤+.$.) : Áyê"‘· |üPs¡«ø£yTÓ qÆ ~. (ø£sês¡T
Hêe÷, sêJHêe÷, eø±\‘·THêe÷. yÓTT.)
HêeTT (<˚.$.) : C§qï˝Àq>∑Tyêì ø=j·T´>±\Tq
∫–]+∫q yÓTT\ø£. (Bìì |üdTü \T ‹qïqT
eTè‹ H=+<äTqT.)
HêeTTw”, HêeT÷w” (Væ≤+.$.) : nee÷qeTT.
Hêj·T"ø£s¡eTT (<ä«.$.) : (Hêj·T"≈£î&ÉT G
ø£se¡ TT) Ä~Û|‘ü ´· eTT.
Hêj·T"ø£yê&ç (<ä«.$.) : ùd<ä´|ü⁄ |üqT\qT
|üsêeT]ø£ #˚ôd&ÉT ~yêD|ü⁄ ã+≥T. (s¡÷.
Hêj·T"ø£yê[)
Hêj·T"≈£î"&ÉT (yÓ.’ $.) : 1.n~Û|‹ü — 2.|üìï<äi› T
uÛÑ≥T\ø£~Û|ü‹.
Hêj·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. Á|üuTÑÛ e⁄— 2. ã*C…\T
˝Àq>∑Tyê] |ü≥|º ⁄ü " uÒsT¡ .
Hêj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü‘ø· e£ TT q&ç$T
s¡‘ï· eTT.
Hêj·T≈£î"&ÉT 511
Hêj·T≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n~Û|ü‹— Hês¡eTT (dü+.$.n.q.) : qs¡T\ düeT÷Vü≤eTT.
(kÕ<Û ë s¡ D Hêj· T ≈£ î \T q\T>∑ T s¡ T :
BÛs√<ë‘·T"Ô &ÉT, BÛs√<ä‘∆ T· "&ÉT, BÛs¡ \*‘·T"&ÉT,
BÛs¡ XÊ+‘·T"&ÉT.) 2. X¯è+>±s¡ s¡kÕ\+ãq
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT (Ms¡T q\T>∑Ts¡T. nqT≈£L\T"&ÉT,
<äøÏåDT"&ÉT, <Ûäèwüߺ"&ÉT, X¯sƒ¡T"&ÉT) ($D.) :
ÁX‚wüߘ"&ÉT.
Hêj·Tq (<˚.$.) : (HêGnq) ‘·+Á&ç, »q≈£î"&ÉT.
(Ç~ yê‘·‡\´dü+uÀ<ÛäqeTTq+<äT dü+uÀ<Ûä´
X¯ãe› TTq≈£î e÷iT>±qT Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ÉTqT.)
Hêj·TeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $D.) : Hê´j·Tj·TTø£eÔ TT. (Ç~
˙≈£î Hêj·TeTT ø±<äT.) (dü+.$.n.|ü⁄+.) :
1. ÁbÕ|üDeTT— 2. ˙‹.
HêsTTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : X¯è+>±s¡ s¡kÕ\+ãq
Åd”Ô. (Á‹$<Ûä HêsTTø£\T. d”«j·T, |üs¡ø°j·T,
kÕe÷q´. nwü$º <Ûä HêsTTø£\T. kÕ«BÛq|ü‹ø£,
yêdüø£ düõ®ø£, $s¡ôVA‘·ÿ+]ƒ‘·, $Á|ü\ã∆,
K+&ç‘·, ø£\Vü‰+‘·]‘·, Áb˛wæ‘· uÛÑs¡Ôèø£,
n_ÛkÕ]ø£.)
Hês¡ (<˚.$.) : 1. N*Ãq ‘ê{ÏeT≥º ˝Àq>∑Tq~—
2. »qTeTT ˝Àq>∑Tyêì |”"#·T— 3. ≈£Ls¡MT"~
|”"#·T, ø£&+É ãeTT— 4. ‘ê&ÉT˝Àq>∑Tyêì|”"#·T—
5. ã. #Ó≥TºMT"~|ü≥,º e\ÿ\eTT.
Hês¡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Hê]+»—
2. neT&É_&ɶ— 3. |æ|üŒ*s¡düeTT. (&ÉT.)
$≥T"&ÉT.
Hês¡ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : qs¡ ø £ e TT,
ìs¡jT· eTT.
Hês¡≥eº TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ;{Ïø£ H˚\.
Hês¡D|üøÏÿ (yÓ.’ $.) : Hêsêj·TD|üø.åÏ
Hês¡<Óã“ (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT<äã“.
Hês¡<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hês¡+>∑eTT,
Hê]+».
Hês¡<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø±H=ø£
<˚eeTTì.
Hês¡eT&ç (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT Hês¡‘√ H˚dqæ
eT&ç egeTT.
Hê˝≤j·T≈£î
(|ü⁄+.) : 1.n|ü&ÉT |ü⁄{Ïqº <ä÷&É— 2. (ã.)
˙fi¯ófl.
Hês¡deü TT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) Hêsê#·eTT.
Hêsê#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n#·ÃeTT
ÇqT|üu≤DeTT— 2. ˙{Ï j˚TqT">∑T.
Hêsê∫ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ã+>±s¡T qi¬ø&ÉT
ø=ieT≥Tº, kÕqeTT. n>∑kÕ˝…yêì sTTqT|ü
Á‘êdüT. (nì ø=+<äiT.)
Hêsêõ (<˚.$.) : qsêõ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(s¡÷. HêsêJ.)
Hêsêj·TD|üøÏå (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
Hêsêj·TDeTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó‹’ ØÔ j·TeTqT
y˚<ä uÛ≤>∑eTT q+<=ø£|qü ïeTT.
Hêsêj·TDÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. bÕs¡«‹—
2. \øÏå à— 3. |æ\¢ |”"#·s.¡
Hêsêj·TDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄—
2. dü÷s¡T´"&ÉT— 3. #·+Á<äT"&ÉT— 4. ÁãVü≤à—
5. •e⁄"&ÉT— 6. n–ï.
Hê] (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : $+f… j·T˝…Á¢ ‘ê&ÉT. (yÓ.’ ) :
qs¡eTT. (Hê]≈£îiT|ü⁄.) (dü+.á.Åd”Ô.) :
Ä"&ÉT~.
Ô
Hê]+» (yÓ.’ $.) : Hês¡+>∑eTT.
Hê]ø£&eÉ TT (yÓ.’ $.) : Hê]πøfi¯eTT.
Hê]ø±j·T (<˚.$.) : n˝…Á¢ ‘ê{Ï ‘ê"≈£î&ÉT e\q
#˚‘"· >∑*–q øÏDeTT.
Hê]≈£îiT|ü⁄ (<ä«.$.) : ôd\|ü⁄+&ÉT, Hê&û
ÁeDeTT.
Hê]πøfi¯ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : f…+ø±j·T #Ó≥Tº.
Hês¡T#T· (<˚.Áù|.) : Hê&É"CÒjT· T. (s¡÷. Hês¡TÃ.)
HêiT (<˚.$.) : Hê≥ïeTTq≈£î">±qT <äi#·T>±
$‘·T\Ô Tb˛dæ yÓTT\∫q yÓTT\ø£\T.
Hê\eTT (Væ≤+.$.) : >∑Ti¿|ü⁄ >∑f…º\≈£î y˚j·TT
ÇqT|ü_fi¯fl ˝≤&ÉeTT.
Hê˝≤j·T≈£î (Væ≤+.$D.) : ‘·>ì∑ , ˝≤j·T≈£îø±ì.
Hê*
Hê* (<˚.$.) : ≈£î‹‡‘·|⁄ü |üì (yê"&ÉT ≈£L* Hêdü‘·T´\T (dü+.$.n.|ü⁄+.~«.) : n•«˙
Hê* #˚dæ JeqeTT #˚jT· T #·THêï"&ÉT) ($D.) :
1. ≈£î‹‡‘·eTT— 2. eT+<äeTT— 3. e+#·øe£ TT.
Hê*ø£ (<˚.$.) : Hê\Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Hê*ø£#i˚ T (<ä«.$.) : 1. ‘·èD $X‚weü TT— 2.
Hê*ø£#˚s¡T¢ ‹qT≥ e\q |üdüT\≈£î Hê\Tø£
j·T+<äT eTT+&Ée¢ ˝…" >∑*>¬ &ÉT yê´~Û $X‚weü TT.
Hê*øÏ (Væ≤+.$.) : |ü\¢øÏ. (Hê\øÏ, Hê*ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT\T)
Hê*ã÷‘·eTT (<ä « .$D.) : ≈£ î ‹‡‘· T "&É T ,
≈£î‹‡‘·Tsê\T.
Ô ãT~∆.
Hê*eTT#·Tà (<˚.$D.) : ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
Hê\Tø£ (<˚.$.) : 1.õVü≤«— 2. (ã.) düs¡Œ
õVæ≤«ø£\T— 3. C≤«\\T. (á Á|üjÓ÷>∑eTT
e\q Hê\Tø£\T Áø√j·TT nì jÓTTø£ ÁøÏjT· >±
m‘·T≥Ô ≈£î nqTe⁄ ø±<äT)
Hê\T>∑T (<˚.dü.) : eT÷&ÉTH=ø£{.Ï (s¡÷. Hê\TZ)
(eè‹Ôj·T+<äT Vü≤\T¢|üs¡eT>∑T#√ \T es¡íeTT
MT"~ ñø±s¡eTTq≈£î qT>∑T es¡í+ãTq≈£îqT
˝À|ü+ã>∑T.)
Hê\Te⁄ (<˚.dü.) : Hê\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Hê\ÿ (<˚.$.) : Hê\Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Hê\TZøq£ Tï\ y˚\TŒ (<˚.$.) : n–ï.
Hêe (dü+.$.W.Åd.Ô” ) : z&É, ‘·sD¡ .Ï
Hê$ (<˚.$.) : düd´ü s√>∑eTT.
Hê$≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z&É q&É|ü⁄
yê"&ÉT, ø£s<í¡ ëÛ s¡T"&ÉT.
Hêe⁄s¡T (yÓ.’ $.) : Hê">∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Hêe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hêe#˚
<ë"≥"<ä–q~.
HêX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #˚≥T— 2. ø£q"
&É$T— 3. nqTuÛeÑ eTT ˝Ò$T.
HêX¯\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : qej·TT. (s¡÷. Hê•\T.)
Hêdü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. eTT≈£îÿ— 2. (#·÷.
n&Éø¶ $£ Tà)
512 ì+–$T]
<˚e‘·\T.
HêkÕeTDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eTTø£ÿs¡.
Hêdæ (<˚.$.) : |æ*,¢ e÷sê®\eTT.
Hêdæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTT≈£îÿ, Á|ò÷ü DeTT.
Hêdæ]\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : q•+#·T.
Hêd”se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. ùdHê eTTKeTT—
2. <äsŒ¡ eTT.
HêdüÔ (Væ≤+.$.) : #·*u› ÀÛ »qeTT, |ò\ü Vü‰s¡eTT.
HêdæÔø£‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üs˝¡ Àø£eTT ˝Ò<Hä &Ó TÉ
HêdæÔ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡˝Àø£eTT
˝Ò<äqTyê"&ÉT.
HêdæÔø£´eTT (dü+.$.n.q.) : HêdæøÔ ‘£ .·
Hêfi¯eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ˝≤&ÉeTT. (dü+.n.
|ü⁄+,q.) : 1. ‘êeTs¡ ˝Àq>∑T yêì ø±"&É—
2. Áø√$— 3. ∫eTàqÁ>√$— 4. n>∑kÕ˝…yêì
}"<äT" Á>√. (Ç~ Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTT
q>∑TqT.)
Hê[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£Ls¡jTÓ Tø£ÿ Hês¡.
Hê[πøs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê]πøfi¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Hê∞ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘êeTs¡— 2.‘êeTs¡
‘·+|üs¡. (|ü⁄+.) : 1. u≤DeTT— 2.u≤D|ü⁄
eTT*øÏ.
Hê∞ø±düqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à,
q\Te.
ì
ì (<˚.n|ü.) : ~«rjÓTÆ ø£ e#·qeT+<äT e#ÓÃ&ÉT
ˇø£ Á|ü‘´· j·TeTT. (sêeTTì, k˛eTTì, Vü≤]ì,
–]ì. yÓTT.)
ì+¬øi (<˚.ne´. ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT.
ì+– (<˚.$.) : Äø±X¯eTT.
ì+–#·÷* (<˚.$.) : yêj·TTe⁄, quÛdÑ «ü +‘·T"&ÉT.
ì+–$T] (<˚.$.) : düTes¡Ã\.
ì+–e&ÉT 513
ì+–e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ì+– G |ü&ÉT) ìø£s¸¡ DeTT (dü+.$.n.q.) : Ç\T¢ ˝Àq>∑Tyêì
ndü$Ô T+#·T.
ì+–dæÔ >∑ (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, y√´eTπøX¯ó"&ÉT. ãj·T\T. (nì ø=+<äiT.)
ì+#T· (<˚.Áù|.) : ìqT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT, ìø£ wü (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : sêø£ å d ü T \ ‘· * ¢ .
ì+&É"CÒjT· T, ì+&ç+#·T.
ì+≥ (<˚.$.) : »\|üPs¡eTT.
ì+&É"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ì+&É=G|ü&TÉ ) ì+&ÉT.
(kÕ«s¡úeTTq|ü&ÉT.)
ì+&Üs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì+&ÉTGÄs¡T) ì+&ÉT.
ì+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üPs¡eí T>∑T. ($.) |üPs¡‘í .·
($D.) |üPs¡eí TT.
ì+&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ì+&ÉT. (Áù|. ì+&ÉT
ø=\T|ü ⁄ , kÕ«s¡ ú e TTqø=qT.) (_j· T ´eTT
ì+&ÉTø=qï$, |üdTü |ü⁄ ì+&ÉTø=qï~— Ç{Ï#º √≥¢
ì+&ÉTø=qT≥ j·Tq">± nsTTb˛sTTqeì
j·Ts¡eú TT.)
ì+<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. <ä÷iT— 2. n|ü<÷ä iT.
ì+~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : <ä÷iT.
ì+~‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä÷i"
ã&çqyê"&ÉT.
ì+<äT´"&ÉT (dü+.$D.) : <ä÷i"<ä–qyê"&ÉT.
ì+bÕ~ (<˚.$D.) : (ì+|ü⁄ G Ä~) düeTè<äe∆ TT.
(ø=\ì˝À ˙fi¯ó¢ ì+bÕ~>±qTqï$.)
ì+bÕs¡T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ìqTbÕs¡ T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì+|æ] (<˚.$. eT) : eTTiÏø,Ï eT\eTT.
ì+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ì+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : düeTè~∆. (ìqT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ì+ã‘·sT¡ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : yê]»eTT.
ì+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚eTT.
ìø£≥eTT (ñuÛÑ. <˚.$.) : ìs¡“+<ÛäeTT. (dü+.
n.q.) : düMT|üeTT. ($D.) : düMT|üyTÓ qÆ ~.
ìø£eTT (<˚.$.) : ìø£ÿeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ìø£s¡eTT (ñuÛÑ.<˚.$D.) : Á‘√|ü⁄&ÉT b˛">±
$T–*q~. (dü+.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
2.ì~Û— ($D.) : ÁX‚we˜ü TT.
ìπø‘·qeTT
yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT. |ü≥D
º eTT #·T≥Tº yêiÏq
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ˇs¡>\∑ T¢— 2. kÕq.
ìø£cÕ‘·àE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡è‹.
ìø±eTeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : j·T<∏#˚ ÷ e¤ TT.
ìø±j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç\T¢—
2. ‘Ó>—∑ 3. \ø£å ´eTT— 4. Áb˛>∑T— 5. |üse¡ ÷‘·à.
ìø±j·T´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑èVü≤eTT. Ç\T¢.
(s¡÷. ˙ø±j·T´eTT)
ìø±s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, ø=\.
ìø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e+#·q—
2. <Ûëq´eTT Áb˛>∑T#˚j·TT≥— 3. <ä+‘·
ìw”Œ&ÉqeTT e\q" >∑*–q eTTK $ø±s¡eTT
˝Àq>∑Tq~.
ìø±X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìX¯Ãj·TeTT.
($D.) : ‘·T\´eTT.
ì≈£î+#·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛\.
ì≈£î+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : bı<ä]\T¢.
ì≈£î+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+‹. (&ÉT.) :
≈£î+uÛøÑ s£ T¡ ìí ø=&ÉT≈£î.
ì≈£îs¡T+ãeTT (dü+.$.n.q.) : düeT÷Vü≤eTT,
>∑T$T.
ìø£è+‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : K+&ÉqeTT,
qi≈£î&ÉT.
ìø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <ä÷i"
ã&çq~— 2. e+∫+|ü"ã&çq~— 3. Á‘√|ü⁄&ÉT
#˚jT· "ã&çq~.
ìø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. u…<äs¡Te÷≥—
2. e+#·q— 3. Á‘√|ü⁄&ÉT.
ìø£è‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qiø£"
ã&çq~.
ìø£èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n<Ûeä TeTT.
ìπø‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢.
(s¡÷. ˙πø‘·qeTT.)
ìø√#·ø£eTT 514
ìø√#·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }&ÉT>∑. ì>∑~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düŒwüeº TT>± #Ó|ü .
ìø£ÿ∫à )<˚.$.) : ìs¡“+<Ûeä TT, ìø£≥eTT. (yê"&Ü ì>∑ì>∑ (<˚.$. yÓTij·TT≥ j·T+<ä>∑T qqT
j·T|üq¬ø’ qqTï #ê\ìø£ÿ∫à #˚jT· T#·THêï"&ÉT.)
ìø£ÿeTT (<˚.$.) : 1.ìX¯Ãj·TeTT— 2.j·T<∏ës¡e∆ TT—
3. dü ‘ · ´ eTT— ($D.) : 1.dü ‘ · ´ yÓ T Æ q ~—
2.nq«s¡eú TT.
ìø£ÿ\ (<˚.$.) : (ìø£ÿeTT G ø£\) ø£qï~
j·TqTuÛeÑ eTTq≈£î ‘Ó#ÃÓ &ÉTø£\.
ìø£ÿe⁄&ÉT (yÓ.’ $.) : ìwüÿ|ü≥eTT.
ìø£ÿy=&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì≈£îÿ G nG bı&ÉT#·T)
ì≈£îÿì\T#·T. (y˚Tq yÓ+Á&ÉTø£\T ìø£ÿy=&ç#.Ó )
ìø±ÿ"ø£ (<˚.$.) : (ì+&ÉT G ø±"ø£) $TøÏÿ*
ø±"ø£.(<˚V≤ü eTT ìø±ÿ"ø£>± qTqï~.)
ì≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñqï‘·eT>∑T— 2. >∑]«+#·T—
3. n‹X¯ s TT+#· T — 4. e]∆ \ T¢ . ($.) :
1.ñqï‹— 2. >∑s«¡ eTT.
ì≈£îÿ"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (ì≈£îÿ G b˛‘·T) >∑s«¡
dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
ì≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : ñqï‹.
ì≈£îÿeeTT (<˚.$.) : ìø£ÿeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (j·T<∏ës¡e∆ TTq≈£î.)
ì≈£îÿMqT\»øÏÿ (<˚.$.) : (#·÷. ñ#ÓÃ’ ÁX¯ÙeeTT)
(#·÷. ‘·\"|ü⁄$Tqï.)
ìø£«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD ˝Àq>∑Tyêì
ÁyÓ÷"‘·.
ìø±«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD ˝Àq>∑Tyêì
ÁyÓ÷"‘·.
ìπøå|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó|æŒ #·÷|æ
j·TT+∫q sTT\¢&—É 2. ì~Û.
ìπø|å +æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : bÕ"‘·T, |üP&ÉTÃ.
ìU≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘·e«
ã&çq~.
ìœ\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düs¡«eTT,
m\¢.
ì>∑DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ôVAeT <Û÷ä eTeTT.
ì>∑<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düŒwüeº TT>± #Ó|ü ≥.
ì>∑÷Vü≤qeTT
ø£sD¡ eTT. ($X‚wDü eT>∑T#√ ì>∑ì>∑ì R ì>∑ì>∑
j·TqT ø±+‹ >∑\~.)
ì>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚<äeTT—
2. n+>∑&yç ê&É— 3. e÷s¡eZ TT— 4. |ü≥Dº eTT.
ì>∑eTT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : uÒ V ü ‰ ],
eDÏE"&ÉT.
ì>∑sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : Á$T+>∑T≥. (|ü⁄+.)
: ø£+sƒe¡ TT.
ì>∑se¡ TT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $D.) : ÁX‚we˜ü TT.
ì>∑fie¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. @qT">∑T ø±*
dü+ø¬ \— 2. dü+ø¬ \. (s¡÷. ì>∑&eÉ TT.)
ì>± (Væ≤+.$.) : <äèwæ,º $#ês¡D. (s¡÷. ì|ò÷ü .)
ì>±<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì>∑<eä TT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì>±s¡eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $D.) : ÁX‚we˜ü TT. (ì>∑se¡ TT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (dü+.$.n.|ü⁄+.) :
Á$T+>∑T≥.
ì>±fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : >∑Ti¿|⁄ü yÓT&É
düMT|ü|⁄ü #√≥T.
ì–&Üs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì–&çGÄs¡T) yê´|æ+#·T.
(#·÷. }">±&ÉT.)
ì>∑T&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yê´|æ+#·T— 2. ì≈£îÿ—
3. #ê">∑T— 4. |üi">∑T— 5. $»è+_Û+#·T—
6. y˚–s¡|&ü TÉ — 7. ø£$j·TT— 8. #·øÿ£ "ã&ÉT—
9. ∫|æÔ Œ\T¢. (#·÷. ìe⁄&ÉT.)
ì>∑T&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : ì>∑T&É"CÒj·TT, (s¡÷.
ì>∑T&ÉTÃ.) Ô
ì>∑T&ÉT<Ó+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì>∑T&ÉT G ‘Ó+#·T)
ì≈£îÿ. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
ì>∑TiT (<˚.$.) : ø£fº… ì|ü MT"~ uÛdÑ àü eTT.
ì>∑÷&ÛeÉ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTiT">∑T
|ü⁄∫Ãq~.
ì>∑÷Vü≤qeTT (dü + .$.n.q.) : eTiT">∑ T
|ü⁄#·TÃ≥.
ì>∑Z&ç 515
Ô
ì>∑Z&ç (<˚.$D.) : ø£]qƒ eTT. ì» eT] (<ä « .$D.) : (ì»eTT G n])
ì>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ìs¡«Væ≤\T¢. (Hê‘√dü]>± yê"&ÉT düÔ ‘´· o\T"&ÉT.
ì>∑ Z ˝ Ò " &É T .) ($.) : 1.ñ‘· ÿ èwü º ø ±+‹— ì»eTT (yÓ’.$.) :1. dü‘·´e#·qeTT— (ì»eTT
2. es¡í ˝ÒXe¯ TT. (#·÷. Ç+{Ï|≥ ü Tº.) ($D.) :
Á‘√|ü⁄&ÉT b˛">± $T–*q~.
ìÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á‘√bÕ≥—
2. u…<sä T¡ e÷≥— 3. #Ói— 4. y˚Ts¡.
ìÁ>V∑ ≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á‘√bÕ&ÉT.
ì|òTü +≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : |ü<|ä <ü ës¡eú TT\qT
‘Ó*j·T"CÒôd&ÉT Á>∑+<∏eä TT.
ì|òTü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·<sä |¡ ⁄ü edüTeÔ ⁄.
ì|òTü düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÀ»qeTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
ì|ò÷ü ‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÇqTeTTqT ô|{Ϻ ø=f…&º ç
sTTqT|ü eTT<ä,› <ë">∑*.
ì|òüTTï"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝À"≈£îyÓq’
yê"&ÉT, nBÛqT"&ÉT.
ì#·j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeT÷Vü≤eTT,
>∑T$T.
ì∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üi|ü"
ã&çq~.
ì#·T\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. mi¿ >∑Hï˚ s¡T—
2. ø£|ü &ÉT <äT|üŒ{Ï.
ì#√fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑e⁄ôdq—
2. ø£|ü &ÉT <äT|üŒ{Ï.
ì#Óqà (yÓ.’ $.)Ô : ô|ø¬’ ø£ÿ"<ä–q kÕ<Ûqä eTT, ìÁX‚D.Ï
ì#Óqà |ü+E (<ä«.$.) : ~e{°\ ø£eTTà\ eT]Ãq
ì#ÓÔ Ãqe+{Ï kÕ<Ûqä eTT.
ì#Ô·Ã (yÓ.’ ne´.) : 1. dü<ë— 2. Á|ü‘´· Vü≤eTT.
ì#Ô·Ãj·TeTT (yÓ.’ $.) : ìX¯Ãj·TeTT.
ì#\÷ eTT (yÓ.’ $.) : ìX¯Ãj·TeTT. (#·÷.ì#·Ã\T.)
($D.) : 1. ìX¯Ã\eTT— 2. ìs√›wüeTT—
3.Ô ìs¡+‘·se¡ TT.
ì#·Ã\T (yÓ.’ $.) : ìX¯Ãj·TeTT. ne´. dü<ë.
ì»eTT (dü+.$.n.q.) : dü«uÛ≤eeTT. ($D.) :
1. ‘·q~— 2. XÊX¯«‘·yTÓ qÆ ~.
ìC≤j·Tr (Á>±.$D.) : Hê´j·TyÓTqÆ , dü‘´· yÓTqÆ .
ì≥÷ºsT¡ |ü⁄
#Ó|ü eTT) 2.ìX¯Ãj·TeTT. ($D.) : dü‘´· eTT—
(ì»+ãT ì»eTT>± qqT≥.)
ì≥\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : qT<äTs¡T, bòÕ\eTT.
ì≥˝≤≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
ì{≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : ì≥\eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì≥º (<˚.$.) : 1.Á|üyêVü≤eTT— 2.düÔ+uÛÑeTT—
3.kÕúqeTT— 4.ì≈£îÿ. ($D.) : 1.ìøÏÿq~—
2. dü]jÓTÆ q~. (#·÷. ì≥ºì\T#·T. yÓTT.)
ì≥ºøì£ \T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ì≥ºì\T#·T. (Çø£ÿ&É
kÕ«s¡eú TTq ø£ø±sê>∑eTeTì jÓTiT+>∑Tq~.)
ì≥ºøì£ \Te⁄ (<˚.$.) : dü]ì\Te⁄. (s¡÷. ì≥ºø£
ì\T«.) (#·÷. ì≥ºø£ ì\T#·T.)
ì≥ºÁ>∑eTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì≥º G Áø£eTTà)
ì≥ºy=&ÉÔ T#·T.
ì≥ºì\T#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : dü]>± ì\T#·T.
ì≥ºì\T#·T+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : dü]>± ì\T#·T+&ÉT.
ì≥ºsê&ÉT (<˚.$.) : <ä÷\eTT˝Òì sTT+{Ïq&ç$T
bı&ÉTe⁄ ø£+ãeTT, ø£V‰ü s¡eTT.
ì≥º\eTT (<˚.$D.) : Ç≥º\eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
ì≥ºy=&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì≥ºGbı&ÉT#·T)
1. ñbıŒ+>∑ T — 2. s√e÷+∫‘· e T>∑ T —
3.$»è+_Û+#·T.
ì≥Tº (<˚.$.) : 1. ñ|üyêdüeTT— 2. øå±eTeTT.
(#·÷. ì≥TºbÕdüeTT)
ì≥TºbÕdüeTT (<ä«.$.) : (ì≥Tº G ñbÕdüeTT)
X¯óc˛ÿ|üyêdüeTT.
ì≥÷ºsT¡ #·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ì&ÉT<ä G }s¡T#·T)
ì≥÷ºsT¡ Œ $&ÉT#·T. (s¡÷. ì≥÷ºsT¡ Ã.)
ì≥÷ºs¡T|ü⁄ (<ä«.$.) : (ì&ÉT<ä G }s¡T|ü⁄)
Bs¡ìÈ XÊ«düeTT, (s¡÷. ì≥÷ºsT¡ Œ.)
ìÁ≥ 516
ìÁ≥ (<˚.$.) : ì\Te⁄. (s¡÷. ìÁ≥eTT. ø£\eTT ì‘·´eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : m\¢|ü&ÉT.
n+‘· ìÁ≥eTT>± |ü≥Tºø=q≈£îeTT.)
ìÁ{≤&ÉT (<˚ . $.) : ì≥º s ê&É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ì≥ºøì£ \T#·T.)
ìÁ{≤sTT (<˚.$.) : (ì≥ºGi≤sTT) bı&ÉTe⁄i≤sTT.
ìÁ{+Ï #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ì\Te⁄>±qT+#·T.
ìÁ{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ|üyêdüeTT+&ÉT.
ìÁ≥T (<˚.$.) : ñ|üyêdüeTT. ($D.) : X¯ówüÿeTT.
(#·÷. ìÁ≥TbÕdüeTT.) (ì≥TºjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
ìÁ≥TbÕdüeTT (<ä«.$.) : (ìÁ≥T G ñbÕdüeTT)
X¯óc˛ÿ|üyêdüeTT.
ì&ç$ (<˚.$.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT. ($D.) : Bs¡eÈ TT.
ì&ÉT (<˚.$D.) : eè‹Ô j·T+<äT ì&ÉT<ä X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+ |ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(ñ<ë.Ô ì&ÉTyÓ÷eTT, ì&ÉTyê\T. yÓTT.)
ì&ÉT#·qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ì&ÉT<ä G #·qT) #ê">∑T.
ì&ÉT<ä (<˚.$D.) : ì&ÉT|ü⁄, Bs¡eÈ TT.
ì&ÉT<äyqÓ Tï (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT, Bs¡eÈ èwüe˜ TT.
ì&ÉT|ü"&ÉT (<˚.$.) : (ì&ÉT|ü⁄ G Ä"&ÉT) düsŒ¡ eTT.
ì&ÉT|üøe£ TTà\T (<ä«.$.) : (ì&ÉT|ü⁄ G ø£eTTà\T)
ø£&|É ≈ü î£ ìs¡TÁ|üøÿ£ \qT+&ÉT ì\Te⁄\T.
ì&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : ì&ç$. ($D.) : ì&ç$jÓTÆ q~.
ì&ÉTeTTôdÔ (<ä«.$.) : (ì&ÉT<ä G eTTôd)Ô ‘·T+>∑.
ì&ÉTyÓ+Á&ÉTø£ (<˚.$.) : (ì&ÉT<ä G yÓ+Á&ÉTø£)
s√e÷+#·eTT.
ì&ÉTyÓ+Á&ÉTø£yÓ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì&ÉT yÓ+Á&ÉTø£
G ô|≥Tº) (#·÷. ì≥ºy=&ÉT#·T)
ì‘·+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|æiT"<äT—
2.yÓTT\— 3.ø=+&Éq&ÉTeTT— 4.eT÷"|ü⁄— 5.<ä].
ì‘·+_ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >=|üŒ |æiT"<äT\T
>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
ì‘ê+‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢.
($D.) : n~Ûøe£ TT.
ì‘ÓÔeT˝…¢ (yÓ.’ $.) : eT*¢ø±$X‚weü TT.
ì<äTs› b¡ ˛e⁄
($D.) : m&É‘>Ó ì∑ ~.
ì<äsÙ¡ qeTT dü+.$.n.q. <äècÕº+‘·eTT. (|ü⁄+.)
ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
ì<ë|òüTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚dü"–—
2. y˚"&ç$T— 3. #ÓeT≥.
ì<ëqeTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ÄÁ‘·|ü&Éø£ $#ê
]+#·T≥. (yêì jÓ÷>∑´‘· ì<ëqeTTMT"<ä
‘Ó*j·TTqT.) (dü+.n. q.) : 1. Ä~ ø±s¡DeTT—
2. ô|j·T´ |ü\T|ü⁄— 3. s√>∑ìs¡j í T· eTT (#·÷.
düÿ+<Ûeä TT.)
ì<ëì+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ÄÁ‘·|&ü øÉ £ $#ê]+#·T.
(ì<ëì+#·øø£ ±ì >∑TD≤>∑TDeTT\T ‘Ó*j·Te⁄.)
ì~>∑∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|+|ü"
ã&çq~.
ì~–∆ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT.
ì~<Ûë´düqeTT (dü+.$.n.q.) : eTiÏeTiÏ
‘·\"#·T≥.
ì<äTs¡ (yÓ.’ $.) : ìÁ<ä.
ì<äTs¡b˛‘·T (<ä«.$D.) : ì<äTs¡b˛e⁄ dü«uÛ≤eeTT
ø£\yê"&ÉT ìÁ<ëfi¯óe⁄.
ì<äTs¡y√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ì<äTs¡ G b˛e⁄)
ì<äT]+#· Ô T.
ì<äT]+#T· (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ìÁ~+#·T.
ì<˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üqT|ü⁄—
2. #Ó|ü ≥— 3. <ë|ü⁄.
ì~wüº (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ÄC≤„|+æ #·T
yê"&ÉT.
ì<ä›eTT (yÓ ’ . $D.) : 1. qTqT|ü ⁄ >∑ \ ~—
2. ùdïVü≤eTT >∑\~.
ì<ë› (yÓ.’ $D.) : qTqT|ü⁄>∑\~. (ì<äe› TT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ì<äT›s¡ (yÓ.’ $.) : ì<äTs¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ì<äTs› b¡ ˛‘·T (<ä«.$D.) : ì<äTs¡b˛‘·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì<äTs› b¡ ˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ì<äTs¡y√e⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ìÁ<ä 517 ì_&ÉeTT

ìÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ì<äTs¡. ìbÕ‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü&"É Á<√j·TT.

ìÁ<bä ˛e⁄ ($T.n.ÁøÏ.) : ìÁ<ä#j ˚ T· T. ìbÕqeTT (dü+.$.n.q.) : |üdTü \T ˝Àq>∑Tq$
ìÁ<ëDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì<äTs¡b˛‘·T. ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑T≥¬ø’ q÷‹e<ä› i≤sTT˝Àq>∑Tyêì‘√
ìÁ<ëfi¯óe⁄ (dü+.$D.ñ.) : (n.Ä.n.) ì<äTs¡b˛‘·T. H˚sŒ¡ i∫q ‘={Ï.º
ìÁ~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ìÁ<äb˛e⁄. ì|ü⁄DT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚s¡Œ],
ìÁ~\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ìÁ~+#·T. (s¡÷. ìÁ~\T. ≈£îX¯\T"&ÉT.
#·÷. Á‘·Tf….º ) ì|üŒ#·Ã (<ä«.$.) : (ìiT G |ü#÷ ) HêX¯eTT.
ì<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î\eTT. (|ü⁄+,q.): ì|üŒ#·Ãs¡eTT (yÓ’.$.) : <ë]Á<ä´eTT. ($D.) :
1. #êe⁄— 2. #˚≥T. X¯Sq´eTT.
ì<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñ+#·T≥— ì|üŒ{Ï (<˚.$.) : ì|üŒ≥Tº jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. bÕ"‘·i. ì|üŒ≥Tº (<˚.$.) : (ì|ü G n≥Tº) Ä≈£î\T MT"<ä
ì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : bÕ"‘·i. (qeì<ÛTä \T. ø£|Œæ ì|ü˝À y˚dæ ø±˝…Ã&ç uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
|ü<àä eTT, eTVü‰|ü<àä eTT, X¯+KeTT, eTø£se¡ TT, ì|üŒdüTÔ (<˚.$.) : (ìiTG|üdTü )Ô X¯óc˛ÿ|üyêdüeTT.
ø£#÷ |¤ eü TT, eTT≈£î+<äeTT, ≈£î+<äeTT, ˙\eTT, ì|ü (<˚.$.) : 1. n–ï— 2. ã. n–ïø£DeTT.
es¡eTT.) ì|ü "~+&ç (<˚.$.) : (ì|üG‹+&ç) |üø$åÏ X‚weü TT.
ì<ÛäTeqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£\sTTø£— ì|ü ø£ (<˚.$.) : 1. n–ï— 2. ã. n–ïø£DeTT.
2. e&É"≈£î. ì|ü eHÓï>∑T‘·TÔ\ø±qT>∑T (<ä«.$.) :n+>±s¡e\¢].
ì<Ûë´qeTT (dü+.$.n.q.) : <äsÙ¡ qeTT, #·÷|ü⁄. ìã+<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.@sêŒ≥T—
ìq<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·. 2.ã+<Û ä e TT— 3. (#· ÷ .) ñ|ü H êVü ≤ eTT—
ìHê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìq<äeTT jÓTTø£ÿ 4. ùV≤‘·Te⁄. ($D.) : ≈£Ls¡Œ"ã&É~¶ .
s¡÷bÕ+‘·
Ô s¡eTT. ìã+<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.eT\
ìqT#T· (<˚.Áù|.) : ì+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eT÷Á‘·ã+<Ûeä TT— 2.ã+<Ûeä TT— 3.esê¸Xq¯ eTT
ìqTbÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ìqT|ü⁄ G Äs¡T) yÓTT<ä˝q’… ~.
|üPs¡eí T>∑T. ìã+~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.ã+~Û+#·T—
ìqT|ü⁄ (<˚.$.) : ì+|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. n&É–¶ +#·T.
(eè‹ÔjT· +<äT n+‘·´es¡eí TTq≈£î ˝À|üeTT.) ìã~› (yÓ.’ $D.) : ì»eTT, dü‘´· eTT. (yêìe÷≥
ìqï (<˚.$.) : (ìs¡T G Hê&ÉT) ø£&∫É q ~qeTT. ìã~›>± m+#·">∑÷&É<Tä .)
ì|üsƒ¡eTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕsƒe¡ TT, #·<Tä e⁄. ìã~›+#·T Ô (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ì»|üi#·T.
ì|ü‹+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìbÕ‘·eTT#˚jT· T. ìã~›*+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : ìã~›+#·T jÓTTø£ÿ
ì|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î+&É, ø£\X¯eTT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ìbÕsƒe¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì|üse¡ƒ TT jÓTTø£ÿ ìã<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ã+~Û+|ü"
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ã&çq~— 2. n&É–¶ +|ü"ã&çq~.
ìbÕ‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : ~>∑Á<=ãT“≥. ìãs¡DΩ eTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥.
ìbÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü&ÉT≥— ìã]Ω‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·+|ü"
2. (yê´ø£s¡DeTT q+<äT) kÕ<Ûës¡D $~ÛøÏ ã&çq~.
dü + ã+~Û + |ü ø £ $~Û + |ü " ã&ç q X¯ ã › e TT— ì_&ÉeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕ+Á<äeTT,
3. ne´j·TeTT. <ä≥eº TT.
 Ô
ì_&ûø]£ +#T· 518 ìj·TeTqeTT
Ô
ì_&ûø]£ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : <ä≥eº TT#˚jT· T. ì$T‘·eÔ TT (dü+. $. n. q.) : 1. ø±s¡DeTT—
ì_&ûø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì_&É 2. X¯≈î£ qeTT— 3. >∑TiÏ— 4. >∑TiT‘·T.
eTT>±" CÒjT· "ã&çq~. ì$TwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. i…|Œü y˚jT· T≥—
ì_ØdüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì_&ÉeTT. 2. i…|Œü y˚jT· Tq+‘·ø±\eTT.
ìuÀ<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.) : #·÷|ü⁄, Ä˝Àø£qeTT. ìMT\qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£qTeT÷j·TT≥—
ìã“~› (yÓ.’ $D.) : ìã~› jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. #êe⁄.
ìã“se¡ TT (yÓ.’ $.) : nX¯«>∑‹ $X‚weü TT (#·÷.) ìeTTø£ fi≤ (<˚.$.) : (ìeTTs¡T G ø£fie¢¯ TT) 1.¬ø\’ T
#˚dæq ø£fi¯¢eTT q+<ä* j·T&ÉT>∑T <Ûëq´eTT—
|ü⁄¢‘·eTT. (ÁøÏ.$D.) : ô|\T¢. ($D.) : 2.ø=i"‘·.
n~Û≈e£ TT. (#·÷.>=ã.)
ìã“]+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— ìeTT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : düÔq´bÕqeTT #˚j·TT,
2. ì<ëì+#·T. ≈£î&ÉT#·T.
ìã“]ø£eTT Ô (<˚.$.) : ø£sT¡ D. ìeTTs¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Áù|eTeTTq X¯Øs¡eTTqT)
n\¢q ‘·&eÉ ⁄.
ìã“]øÏ+#·T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ø£s¡TDÏ+#·T. ìeTTdüeTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ì$TwüeTT.
(yÓ.’ ) : ñbıŒ+>∑T.
ìy˚TwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì$TwüeTT jÓTTø£ÿ
ìuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓ|eü TT. ($D.) : s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
düe÷qeTT. ìeTï>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @iT, q~.
ìuÛ≤sTT+#·T (Væ≤+.ÁøÏ.) : düV≤æ +#·T, ‘êfi¯ó. ìeTïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝À"‘·T,
ìuÛÑè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) rs¡Œ" >∑;sÛ e¡ TT.
ã&çq~. ìeTà (<˚.$.) : »+;s¡eTT.
ìeT+Á‘D· eTT (dü+.$.n.q.) : ÁXÊ<ä∆ uÛÀ»Hê<äT\ ìeTàfie¯ TT (yÓ.’ $D.) :1.ì•Ã+‘·eTT— 2.dü«düeú TT.
j·T+<äT ‘·–qyê]ì ìj·T$T+#·T≥.
ìeTà[+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. ì•Ã+‘·eT>∑T—
ìeT+Á‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÁXÊ<ä∆ uÛÀ»Hê<äT\ 2. dü«düú eT>∑T.
j·T+<äT ‘·–q yê]ì ìj·T$T+#·T.
ìj·T+‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ‘˚sT¡ q&É|⁄ü yê"&ÉT.
ìeT+Á‹‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ($D.) : q&É|⁄ü yê"&ÉT.
ìeT+Á‹+|ü"ã&çq yê"&ÉT. ìj·T+‘·e⁄´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìeT»®qeTT (dü + .$.n.q.) : eT»® q eTT, 1.n&ɶ–+|ü" <ä–qyê"&ÉT— 2.ÄC≤„|æ+|ü"
kÕïqeTT. <ä–qyê"&ÉT.
ìeT{≤sTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüTr">∑. ìj·T+Á‘D· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n&É–¶ +‘·.
ìe÷E (Væ≤+.$.) : ÁbÕs¡úq, |üP». (s¡÷. ìj·T+Á‹‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
qe÷E.) n&ɶ–+|ü"ã&çq~.
ìeTj·TeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : (edüTeÔ ⁄\) ìj·T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ìj·T
e÷iT|ü⁄. eTeTT >∑\~— 2. ì‘·´ eTsTTq~.
ì$T‘·ø±"&ÉT (<ä«.$.) : (ì$T‘·eTT G ø±"&ÉT) ìj·T‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ìj·TeTeTT—
ãs¡Te⁄y÷Ó ôd&ÉT |üìyê"&ÉT. (#·÷. ø±e÷≥eTT.) 2. uÛ≤>∑´eTT.
ì$T‘·eTT (yÓ’.$.) : ìj·TeTqeTT. (#·÷. ìj·TeTqeTT (dü+.$.n.q.) : ìj·T$T+#·T≥,
ì$T‘·ø±"&ÉT.) @sêŒ≥T.

ìj·TeTeTT 519
ìj·TeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @sêŒ≥T— ìjÓ÷<ä∆ (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : u≤VüQ j·TT<äe∆ TT
2. ø£≥Tº— 3. |üdTü |ü⁄— 4. Á|ü‹»„— 5. X¯Øs¡eTT
ø£+f… _ÛqïeTT˝…q’ eTè»®˝≤<äT\T kÕ<Ûqä eTT>±"
>∑*– ì‘·´eTT>± Hê#·]+|ü"<ä–q jÓTTø£
jÓ÷>±+>∑eTT. (Ç~ <äX¯$<ÛäeTT. ‘·|üeTT,
dü+‘√wüeTT, ÄdæÔø£‘·«eTT, <ëqeTT, uÛÑ>∑e
<äs¡Ãq, y˚<ë+‘· ÁX¯eDeTT, \»®, eT‹,
»|üeTT, Áe‘·eTT. #·÷. n+>∑eTT.)
ìj·T$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄC≤„|+æ #·T, |üqT#·T.
ìj·T$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ìj·T
$T+|ü"ã&çq~— 2. ø£≥"º ã&çq~.
ìj·TeT´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìj·T$T+|ü"<ä–q~.
ìj·÷‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : ~>∑Á<=ãT“≥.
ìj·÷eT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (#·÷.)
Äs¡ø±{Ï— 2. (#·÷.) ‘·+&˚\T. ($D.) :
ìj·T$T+#·Tyê"&ÉT.
ìj·÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìj·TeTeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ìj·TT≈£î"Ô &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìjÓ÷–+
|ü"ã&çqyê"&ÉT.
ìj·TT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : dü+U≤´ $X‚weü TT,
\ø£.å
ìj·TT<äe∆ TT (dü+.$.n.q.) : u≤VüQ j·TT<äe∆ TT.
ìjÓ÷ø£Ôe´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìjÓ÷–+|ü"<ä–q~.
ìjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä»„, |üqT|ü⁄.
ìjÓ÷– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) ìjÓ÷>∑eTT
ø£\yê"&ÉÔT.
ìjÓ÷–+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄC≤„|+æ #·T, |üqT#·T.
ìjÓ÷>∑T´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìjÓ÷–+|ü"<ä–qyê"&ÉT.
ìjÓ÷»qeTT (dü+.$.n.q.) : nC≤„|üqeTT,
|üqT|ü⁄.
ìjÓ÷E´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üìyê"&ÉT,
uÛèÑ ‘·T´"&ÉT.
Ô
ìs¡d+æ #T·
#˚jT· Tyê"&ÉT.
ìjÓ÷´– (yÓ’.$.) : 1. eT+Á‹— 2. ˇø£ ‘Ó>∑
Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
ìs¡+≈£îX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : õ_*ø£. ($D.) :
n&Ée¶ TT˝Òì~.
ìs¡+»q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : |ü⁄qïeT. (n.|ü⁄+.
eTT.) : j· T »„ e TTq≈£ î " <ä – q ∫Á‘· e s¡ í
Vü≤]DeTT. ($D.) : 1. ø±≥Tø£ ˝Òì~—
2. <√wüeTT ˝Òì~.
ìs¡+‘·s¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. <ä≥eº TT— 2. m&É‘>Ó ì∑ ~.
ìs¡≈î£ (Væ≤+.$.) : n+>∑&yç \Ó .
ìs¡‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
ÄdüøøÔÏ =qï~.
ìs¡‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* Ädüø.ÔÏ
ìs¡‘´· j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HêX¯eTT
˝Òì~.
ìs¡|üsê<ÛäT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n|üsê<Ûeä TT˝Òìyê"&ÉT.
ìs¡bÕj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nbÕj·TeTT ˝Òì~.
ìs¡ù|ø£åeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nù|ø£˝å ìÒ ~.
ìs¡jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTs¡‹Z , qs¡øe£ TT.
ìs¡s¡Zfi¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&ɶeTT
˝Òì~.
ìs¡søú¡ e£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üj÷Ó »qeTT
˝Òì~.
ìs¡eÁ>∑VüQ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&ɶ
bÕ≥T ˝Òìyê"&ÉT, dü«‘·+Á‘·T"&ÉT.
ìs¡e~Ûøe£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚Ts¡˝ìÒ ~.
ìs¡düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‹s¡kÕÿs¡eTT—
2. ÄπøÔ |å eü TT— 3. e<Ûeä TT— 4. ñ$Tj·TT≥.
ìs¡dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ‹s¡düÿ]+#·T—
2. $&ÉT#·T.
ìs¡düÔeTT 520
ìs¡düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘·«]‘· ìsêVü‰s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄVü‰s¡eTT
eTT>±" C…|üŒ"ã&çq~— (e÷≥) 2. ‹s¡düÿ
]+|ü"ã&çq~— 3. yÓ&É\" Á>∑ø£ÿ" ã&çq~—
4. Hê´j·TeTT#˚ Á‘√j·T"ã&çq~— 5. Á|üj÷Ó
–+|ü"ã&çq~. (u≤DeTT.)
ìsêø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT.
ìsêø£]wüßíe⁄ (dü+.$D.ñ.) : ‹s¡dÿü ]+#·Tyê"&ÉT.
ìsêø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‹s¡kÕÿs¡eTT—
2. Äø±X¯eTT.
ìsêø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
2. •e⁄"&ÉT— 3. |üse¡ ÷‘·Tà"&ÉT. ($D.) :
Äø±s¡eTT ˝Òìyê"&ÉT.
ìsêø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hê´j·T
eTT#˚ Á‘√j·T"ã&çq~, ìs¡deÔü TT.
ìsêø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‹s¡kÕÿs¡eTT. ($D.):
1. s¡÷|üeTT ˝Òìyê"&ÉT— 2. y˚<eä TT #·<Tä eì
yê"&ÉT.
ìsê|òü÷≥eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. ø=\"~˝Òì~— 2. y˚Ts¡˝ìÒ ~.
ìsê‘·+ø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. uÛjÑ T· eTT ˝Òì~— 2. yê´~Û˝ìÒ ~.
ìsê|üì+<ä ($T.Á>±.$.) : n|ü<÷ä iT.
ìsêu≤] (yÓ.’ $.) : eTTì. (#·÷. ‘·ãeTT.)
ìsêeTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√>∑eTT˝Ò$T.
($D.) s√>∑eTT ˝Òì~.
ìsêj·÷düeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Äj·÷düeTT˝Òì~.
ìsêj·TT<ÛäeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Äj·TT<Ûeä TT ˝Òì~.
ìsê\+ãeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ne\+ãeTT ˝Òì~.
ìsêX¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄX¯˝ìÒ ~.
ìsêdüø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìs¡d+æ #·Tq~.
ìsêdüqeTT (dü+.$.n.q.) : ìs¡dqü eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ìs¡÷|æ‘·eTT
˝Òì~.
ìØø£Då eTTÔ (dü+.$.n.q.) : <äsÙ¡ qeTT, #·÷|ü⁄.
ìØøÏå+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : <ä]Ù+#·T, #·÷|ü⁄.
ìØøÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"
ã&çq~.
ìØwüeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) >=&É>.∑
ìs¡T (yÓ.’ ne´.) : >∑‘ês¡øú e£ TT. (ìs¡T&ÉT, ìqï,
ì|üŒ#·Ã. yÓTT.)
ìs¡Tø£&eÉ TT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ìs¡Tø£fi¯eTT (yÓ.’ $D.) : ìs¡sfiZ¡ e¯ TT.
ìs¡T≈£î (<˚.$.) : 1. ìs¡j í T· eTT— 2. ìs¡j í T· eTT
#˚dqæ yÓ\.
ìs¡Tø£ÔeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ y˚<ë+>∑eTT.
(#·÷. n+>∑eTT.) ($D.) : #Ó|Œü "ã&çq~.
ìs¡TøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ns¡ú ìs¡«#·qeTT—
2. n\+ø±s¡ $X‚weü TT.
ìs¡T&çe÷$j·÷e⁄ (<˚.$.) : (ìs¡T&çe÷$ G
Äe⁄) ˇø£ ‘·÷] sT÷ìq Äe⁄, >∑èwæ.º
ìs¡T&ÉT (<˚.$.) : (ìs¡T G @"&ÉT) ø£&É∫q
dü+e‘·‡s¡eTT.
ìs¡T<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìs√~Û+|ü"
ã&çq~.
ìs¡T|üÁ<äeeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ|üÁ<äeeTT ˝Òì~.
ìs¡T|üeTeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ñ|üeT˝Òì~.
ìs¡÷&ÛÉeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üdæ~∆
ø¬ øÏÿq~.
ìs¡÷&Ûç (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|üd~æ .∆
ìs¡÷|üDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ns¡sTTø£—
2. #·÷|üÔ ⁄— 3. ‘êsêÿD.
ìs¡÷|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìs¡÷|üDeTT #˚jT· T.
ìs¡÷|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
ìs¡÷|æ+|ü"ã&çq~.
ìs¡÷|ü´eTT 521 ìs¡V› ≤ü qeTT

ìs¡÷|ü´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ìs√Èweü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û´ä ì, ÁyÓ÷"‘·.

ìs¡÷|æ+|ü"<ä–q~. ìs¡q® eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »qeTT˝Òì~.
ìs¡÷Vü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTT–dæ q ìs¡®s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‹|üŒr">∑— 2. eTTs¡.
yêø£´eTT. ($D.) : 1.}Vü≤ ˝Òì~— 2. ìX¯Ã ìs¡®s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e‘·, y˚\T|ü⁄.
sTT+|ü"ã&çq~. ($D.) : eTT~$T ˝Òìyê"&ÉT.
ìs¡è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ô|<ä›eTà. (|ü⁄+.) : ìs¡®\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »\eTT
1. ~ø±Œ\ $X‚wüeTT— 2. ~qeTT jÓTTø£ÿ ˝Òì~.Ô
|ü+Á&Ó+&Ée uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT.) ($D.):
ñ|üÁ<äeeTT˝Òì~. ì]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : »sTT+#·T, >¬ \T#·T.
ìs√<Ûeä TT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n&ÉT—¶ 2.#˚≥T. ì]®‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ¬>\Te"
ã&çqyê"&ÉT.
ìs√~Û+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T.
ìØ®e⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) JeeTT
ìs¡Z+<ÛäeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑+<Ûeä TT ˝Òìyê"&ÉT.
˝Òì~.
ìs¡Z‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ&É\" ìs¡se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ôd\j˚TiT, s¡as¡eTT.
ã&çq~. ìs¡®s¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : @iT, q~, dü]‘·T.Ô
ìs¡‹Z (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yÓ&\É "u≤≥T, ìs¡eZ TqeTT. ìs¡jí T· eTTÔ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @sêŒ≥T.
ìs¡ZeTqeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ&É\"u≤≥T, ìs¡sí TT+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : @sêŒ≥T #˚jT· T.
ìs¡eZ TqeTT. ìsêíj·T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìs¡ZeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ&É\"u≤≥T, ìs¡j í T· eTT#˚jT· Tyê"&ÉT.
ìs¡eZ TqeTT. ì]íø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&ÉT>∑T≥
Ô ˝Àq>∑T yêì#˚‘· >∑s>¡ ]∑ ø¬ q’ ~. eTèwüeº TT.
ìs¡$Z T+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : yÓ&\É "ã&ÉT.
ìs¡fiZ q¯ eTT (dü+.$.n.q.) : yÓ*øÏC≤iT≥. ìØí‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìs¡sí TT+|ü"
ìs¡Z[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ*øÏ ã&çq~.
C≤iÏq~. ìπsí»≈£î&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #êø£\yê"&ÉT,
ìs¡TZ+&ç (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. yê$*— s¡»≈£î"&ÉT.
2. q\¢yê$*. ìπsí‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ìs¡j í T· eTT
ìs¡TZDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÑ>∑e+‘·T"&ÉT. #˚jT· Tyê"&ÉT.
($D.) : >∑TDs¡V≤æ ‘·T"&ÉT. ìπsíj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìÁs¡Z+<∏äqeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥. ìs¡j í T· eTT#˚jT· "<ä–q~.
ìÁs¡Z+<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ~düyÓTT\ ìs¡›>∑∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">±
yê"&ÉT— 2. ;<äyê"&ÉT— 3. eT÷s¡T"â &ÉT. ø±*q~.
ìs¡È≥eTT (dü + .$.n.q.) : ãVü Q »q ìs¡›j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äj·T
düeTàs¡e› TT>∑\ n+>∑&.ç ($D.) : |òTü ≥eTT˝Òì~. ˝Òìyê"&ÉT.
ìsêÈ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æ&ÉT>∑T— ìs¡›fi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : #·øÿ£ ">± uÛ~Ò +#·T≥.
2. eÁ»eTT. ìs¡[› ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ ">±
ìs¡È èDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£ìø£se¡ TT uÛÒ~+|ü"ã&çq~.
˝Òìyê"&ÉT. ìs¡V› ≤ü qeTT (dü+.$.n.q.) : #·øÿ£ ">± ø±\T≥.
ìs¡V› ≤æ +#·T 522 ìs¡à èwüºeTT

ìs¡V› ≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ ">± ø±\T#·T. ìs¡“¤s¡eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. ($D.) :
ìsê›sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : #·øÿ£ ">± N\TÃ≥. n~Ûøe£ TT.
ìsê›]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ ">± ìs¡“¤sÔ¡ ‡qeTT (dü+.$.n.q.) 1. n<ä\T|ü⁄—
N\Œ"ã&çq~. 2. \‘·TÔ øÔ .£
ì]›wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìπs›•+|ü" ìs¡ “¤]Ô ‡+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : n<ä*+#·T.
ã&çq~. ìs¡“¤]Ô ‡‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìs¡“¤
ìπsX› e¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Ä»„— 2. #Ó|ü ≥— ]Ô ‡+|ü"ã&çq~.
3. düMT|üeTT. ìsꓤ>∑T´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ≤>∑´eTT
ìπs•› +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ÄC≤„|+æ #·T, |üqT#·T. ˝Òìyê"&ÉT.
ìπsX› ´¯ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìπs•› +|ü" ì]“¤qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">±
<ä–q~. uÛ~Ò +|ü" ã&çq~.
ìπs›wüº (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ìπs›•+#·T ìs¡à<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<äeTT ñ&ç–q
yê"&ÉT. j˚TqT">∑T. ($D.) : eT<äeTT ˝Òì~.
ìs√›wüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <√wüeTT ìs¡à\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ìsêà\´eTT—
˝Òì~. 2. nÁuÛøÑ e£ TT. ($D.) : eTsTT\ø±ì~.
ìs¡∆qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ÛäqeTT ìsêàDeTT (dü + .$.n.q.) : 1.ì]à‹—
˝Òìyê"&É
Ô T. 2. jÓ÷>∑´‘·— 3. kÕs¡eTT.
ìs¡∆]+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìsê∆sD¡ #˚jT· T. ìsêà‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ì]à+#·Tyê"&ÉT.
ìsê∆sD¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n.q.eTT. ìX¯Ãj·TeTT. ìsêàsTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ì]à+#·Tyê"&ÉT.
ìsê∆s¡D°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ìsêà\´eTT
ìs¡∆]+|ü"<ä–q~. Ô (dü+.$.n.q.) : <Û]ä +∫ rdæyd˚ qæ ~.
ì]à+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìsêàDeTT #˚j·TT,
ìsê∆]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìs¡]∆ +|ü" ø£\T>∑"CÒjT· T.
ã&çq~.
ì]à‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì]à+|ü"
ìsê∆s´¡ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìsê∆sD¡ j
° T· eTT. ã&çq~.
ìsê∆sT¡ ´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äT'U≤<äT\T ì]à‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ì]à+#·T≥, ìsêàDeTT.
ø£*–qqT eTH√$ø±s¡ eTTqT #Ó+<äø£ |üPìq
|üì $&ÉTeø£ #˚jT· Tyê"&ÉT. ì]àMTwü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ì]à+|üì#·Ã.¤
ìs¡÷∆‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe" ìs¡TàøeÔ£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îãTdüeTT $&ç∫q
ã&çq~. bÕeTT.
ì]ïÁ<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ìÁ<ä ìs¡Tà≈£îÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+>∑eTT $&ç∫q
˝Òì~— 2. C≤>∑s÷¡ ø£‘· ø£\~. düHê´dæ. ($D.) : dü+>∑eTT $&ç∫qyê"&ÉT.
ìs¡“+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã˝≤‘êÿs¡eTT— ìs¡÷à\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚sT¡ ˝Òì~.
2. ø£<\ä Ô yÓT<ä\">∑÷&Éì ø£≥Tº. ìs¡÷à*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. y˚sT¡ ˝Òì~>±"
ìs¡“+~Û+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìs¡“+<Ûeä TT #˚jT· T. CÒjT· T— 2. HêX¯eTT#˚jT· T.
ìs¡“¤j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑj·TeTT ìs¡à èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·T&ÉTe"
˝Òì~. ã&çq~.
ìs√àø£eTT 523
ìs√àø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. bÕ"|ü
≈£îãTdüeTT— 2. ≈£îãTdüeTT— 3. $&ÉT|ü⁄—
4. Äø±X¯eTT.
ìs¡´+Á‘D· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&Ée¶ TT
˝Òì~.
ìs¡´+Á‹‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&Ée¶ TT
˝Òì~>± #˚jT· "ã&çq~.
ìsê´DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. @qT">∑T ø£&øÉ q£ Tï—
2. #êe⁄— 3. eTTøÏ—Ô 4. yÓ&\É "u≤≥T.
ìsê´‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü>∑ rs¡TÃ≥—
2. #·+|ü⁄≥— 3. n|ü ˝Àq>∑T yêì"Bs¡TÃ≥—
4. <ë"#·" u…{qºÏ kıeTTà eTs¡\ q|üŒ–+#·T≥—
5. á$.
ìsê´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ&É\"
ã&çq~.
ìsê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áe÷ìã+ø£.
ìs¡÷´Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dæ>∑ ã+‹—
2. Hê>∑yêdüeTT, >∑èVü≤<ës¡T $X‚weü TT— (nì
ø=+<äiT.) 3. Áe÷ì ã+ø£— 4. yêøÏ*.
ìs¡»¢ e® TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) \»®˝ìÒ ~.
ìs¡«#·qeTT (dü+.$.n.q.) : ns¡ú $es¡DeTT
#˚dæ #Ó|ü ≥. ($D.) : e÷≥˝Òì~.
ìs¡«#·˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìs¡«∫+|ü"<ä–q~.
ìs¡«∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìs¡«#·qeTT #˚dæ #Ó|ü .
ìs¡«|üDeTT (dü+.$.n.q.) : <ëqeTT, á$.
ìs¡«s¡eí eTT (dü+.$.n.q.) : #·÷|ü⁄, Ä˝Àø£qeTT.
ìs¡«]Ô+#·T (dü+.Áù|.) : ìs¡«]Ô\"¢ CÒjT· T.
ìs¡«]Ô\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : HÓiy˚iT.
ìs¡«Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|üdTü ‘Ô · ø£<ë∏
dü+Vü‰s¡ s¡÷|üyÓTÆq jÓTTø£ Hê≥ø£ dü+~Û—
(#·÷. dü+~Û.) 2. ìwü.˜
ìs¡«Væ≤+#·T (dü+.Áù|.) : ìs¡«Væ≤\¢" CÒjT· T.
ìs¡«Væ≤\T¢ (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. »s¡T>∑T— 2. HÓiy˚iT.
ìsê«DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTTøÏ—Ô 2.HêX¯eTT—
3.düTKeTT— 4. @qT">∑T ˙fi¯˝¢ À eTTqT">∑T≥.
ìs¡« è‘·eTT
($D.) : 1. #·˝≤¢iqÏ ~— (B|üeTT ì|ü˝Àq>∑T
q~.) 2. ˙fi¯e¢ TTì"–q~. (@qT">∑T.)
ìsê«DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üì yê"&ÉT—
2. ãs¡Te⁄yÓ÷ôd&ç yê"&ÉT. ($D.) : 1. eTTøÏÔ
H=+~qyê"&ÉT— (eTTì.yÓTT.) 2. XÊ+‹"
u§+~q~. (eVæ≤ï. yÓTT.)
ìsê«‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·*+|üì >±*.
($D.) : >±*˝Òì~. (#√≥T. yÓTT.)
ìsê«<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n|üyê<äeTT—
2. yê<äeTT˝Ò$T— 3. ì•Ã‘·yê<äeTT.
ìsê«|üDeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø=\— 2.á$.
ìsê«düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·+|ü⁄≥—
2. yÓfi"¢¯ >=≥Tº≥.
ìsê«dæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓfi¯¢"
>=≥º"ã&çq~.
ìsê«dü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓfi¯¢
>=≥º"<ä–q~.
ìsê«Vü≤≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ìs¡«Væ≤+#·Tyê"&ÉT.
ìsê«Vü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.X¯ ø Ï Ô —
2. »s¡T>∑T"u≤≥T.
ì]«ø±s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø±s¡eTT
˝Òìyê"&ÉT.
ì]«|òüTïeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$|òTü ïeTT˝Òì~.
ì]«DTí"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìπs«<äeTT
H=+~qyê"&ÉT.
ì]«X‚wüeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$X‚weü TT˝Òì~.
ì]«wü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : n‹edü. ($D.) :
$wüeTT˝Òì~.
ì]«wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #=s¡"
ã&çq~— 2. bı+<ä"ã&çq~— 3. ì*∫q~.
ìØ«s¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ms¡´eTT
˝Òì~.
ìs¡« è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : Ç\T¢. ($D.) :
1. düTœ+∫q~— 2. q•+∫q~.
ìs¡« è‹ 524
ìs¡« è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. düTKeTT— 2. }i≥— ì*+|ü⁄&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚\T|ü⁄—
3. HêX¯eTT.
ìs¡« è‘·eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HÓiy˚iqÏ ~. ì\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢.
ìs¡« è‹Ô (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.dü+‘√wüeTT— ì©qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
2. yÓ÷ø£eå TT— 3. HÓiy˚iT≥. ($D.) : eè‹Ô
˝Òì~.
ìπs«<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·‘«· C≤„q <äT'UÒ
sê¸ ´<äT\ #˚‘"· >∑\T>∑T ùV≤j·T‘·«ãT~∆.
ìπs«~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ìπs«<ä|&ü TÉ .
ìπs«X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.≈£L*— 2.J‘·eTT—
3. uÀ>∑eTT— 4. eT÷s¡Ãb¤ ˛e⁄≥.
ì¬s«’ s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓs’ e¡ TT˝Òì~.
ìs¡«´<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.) : s¡+Á<Ûeä TT, u…»e® TT.
ìsê«´»eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HÓ|üeTT
˝Òì~.
ìs¡Ωs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ìX‚ÙwüeTT>±
Vü≤]+#·T≥— 2. |”qT">∑TqT ø±\TÃ≥.
ìsêΩ<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
ìsêΩs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê{Ïq eTT*øÏ
˝Àq>∑Tyêì q÷&É"u…iT≈£î≥, ô|s’ T¡ q≈£î $|ò÷ü ‘·
yÓTqÆ >±<äeTT yÓTT<ä˝q’… yêì" u…iT≈£î≥. (nì
ø=+<äiT.)
ìsêΩ] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) <ä÷s¡eTT
yê´|æ+#·T q{Ï~º . (|ü]eTfi¯eTT.)
ìs¡Ω è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) }&É"
u…iøÏ qÏ ~. (Hê{Ïq eTT\T¢ ˝Àq>∑Tq~.)
ìs¡Ω è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ìsêΩse¡ TT.
ìiT (yÓ’.ñ|ü.) : $TøÏÿ*. (ìiTù|<ä, ìiT
ù|<äsê\T. yÓTT.)
ìi¿˙\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (˙\T>∑TG˙\T>∑T) 1.
$TøÏÿ* ˙\T>∑T— 2. >∑]«+#·T.
ì\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ì\Te"ã&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ì≥ºøì£ \T#·T.)
ì\ø£ (<˚.$.) : ì\T|ü⁄. (Ç~ Hê≈£î ì\ø£
sTTj·T´˝Ò<Tä .)
ì\j·TqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ø£qTeT÷dæ
>∑+‘·\T.
ì\Te]+#·T
2. uÀj·T.
n&É"–q~.
ì\Tø£&É (<˚ . $.) : 1.ñìøÏ — 2.ôdÌ ú s ¡ ´ eTT—
3. $sêeTeTT. (s¡÷. ì\ÿ&É.)
ì\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇfi¯ó$¢ iT#·Tø=qT. ($.) :
ì\T>∑Ô T≥. (˙\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ì\T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ì\"ã&ÉT— 2. Á|ü‹w摺 ·
eT>∑T— 3. ñ+&ÉT— 4. X‚w+æ #·T— 5. n&ç|¶ &ü TÉ .
(e#·TÃq~ sêø£ ì\Te<äT.) (s¡÷. ì\TÃ. #·÷.
ì\T|ü Ô ⁄.)
ì\T#·T+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì*∫ G ñ+&ÉT)
ì\"ã&çÔ jT· T+&ÉT, (s¡÷. ì\TÃ+&ÉT.)
ì\T#·Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì*∫ G ñ+&ÉT)
ì\"ã&ç j · T T+&É T , (s¡ ÷ . ì\TÃ+&É T .)
(kÕ«s¡eú TTqø=qT.)
ì\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : (ì\Te"CÒjT· T.) 1. ì\Te"
u…≥Tº— (yêìì |ü~eT+~˝À ì*|æ $#ês¡D
#˚d]æ .) 2. Á|ü‹wæ+º #·T— 3. n&É–¶ +#·T— (qqTï
b˛e\<äì ì*|æHê"&ÉT) 4. dæús¡|üi#·T.
($.) : 1.ì\T#· T ≥, ñ+&É T ≥— 2.ìwü ˜ —
3.ì\T|ü⁄≥, Á|ü‹wü˜— 4.ôdÌús¡´eTT. ($D.) :
1. ì\T|ü⁄q~— 2. dæsú y¡ TÓ qÆ ~— (s¡÷. ì\TŒ.
Á|ü‹wæ+˜ #·T≥≈£î, dæsú e¡ TTq≈£î.)
ì\Tb˛|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì\T|ü⁄ G z|ü⁄) zs¡TÃ,
düV≤æ +#·T.
ì\Te (<˚.$.) : ì*∫q edüTeÔ ⁄, X‚weü TT. (s¡÷.
ì\«.)
ì\Te"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ì\Te= G |ü&TÉ )
1. ì\T#·T— 2. n&ç|¶ &ü TÉ — 3. Á|ü‹w摘 e· T>∑T.
ì\T#·T≥≈£î. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
ì\Tes¡eTT (<˚.$D.) : dæsú y¡ TÓ qÆ ~. (s¡÷. ì\«s¡eTT.)
ì\Te]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·*+|üø£ ì\T#·T.
(Ä+.Áù|.) : 1.#·*+|üø£ ì\T|ü⁄— 2.ì\T|ü⁄.
(#·÷. ì\«]+#·T.)

ì\Te⁄ 525
ì\Te⁄ (<˚.$.) :1. ì\T#·T≥, ì\T|ü⁄— 2. #˚sT÷
MT"~ ø¬ ‘·TøÔ =ì ì\T#·Tqï |ü⁄s¡Twüßì #˚sTT
bı&Ée⁄ ø=\"~— (á q÷‹˝À s¬ +&ÉTì\Te⁄\
˙fi¯ó¢qï$.) 3.MT"~j·T+‘·düTÔ— 4. Äø£è‹—
5. #˚ì˝À ø=+‘· ø√dæq ‘·sT¡ yê‘· ø√j·T"
>∑\ uÛ≤>∑eTT— 6. ã. n]>±fi¯ó.¢
ì\Te⁄">=\Te⁄ (<˚.$.) : (ì\Te⁄ G ø=\Te⁄)
ì\T#·T+&ç #˚jT· Tùde.
ì\Te⁄>±fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (ì\Te⁄ G ø±fi¯ó¢)
‘êeø±fi¯¢≈£î yÓqTø£ e÷qT yÓTT<ä˝…’qyêì
ø±<Ûës¡eTT>± Hê{Ïq dü+Ô uÛeÑ TT\T.
ì\Te⁄J‘·eTT (<ä«.$.) : ì\T#·T+&ç ùde
#˚jT· Tq≥T¢ @sêŒ≥T #˚døæ =ì sTT#ÓÃ&ÉT J‘·eTT.
ì\Ty√|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ì\Te⁄ G z|ü⁄.)
ì\Tb˛|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ì\ÿ&É (<˚.$.) : ì\Tø£&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ì\« (<˚.$.) : ì\Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ì\«s¡eTT (<˚.$D.) : ì\Tes¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì\«]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.n+,Áù|.) : ì\Te]+#·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·*+|üø£ ì\T#·T≥≈£î.
ì\T|ü⁄≥≈£î.)
ìe] (yÓ.’ $.) : ìe«] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ìes¡qÔ eTTÔ (dü+.$.n.q.) : eTs¡\"u≤≥T.
ìe]Ô+#T· (dü+.Áù|.) : ìe]Ô\"¢ CÒjT· T.
ìe]Ô\T¢ (dü + .n.ÁøÏ . ) : eTs¡ \ "ã&É T ,
(s¡÷. ìe]Ô\T.)
ìedü‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : >∑èVü≤eTT, Ç\T¢.
ìedü<eäÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>±eTeTT, }s¡T.
ìedüqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : ì\j·TeTT, Ç\T¢.
ìedæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : yêdüeTT #˚j·TT,
ñ+&ÉT.
ìeVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeT÷Vü≤eTT,
>∑T$T.
ìyêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »j·T |òüT+≥
yÓTT<ä\>∑Tyêì >∑T+&É <ÛëHê´<äT\ yÓ\ Á|üd<æ ∆ä
Ô
ìe⁄&ÉT#·T
|üi#·T≥, e´eVü‰sê<äT\ j·T+<äT q÷´Hê~Û
ø£´eTT\T ˝Òø£ ø£*–q~ |ü\T≈£î≥. (nì
ø=+<äiT.) eTVü‰s¡eÈ TT˝…q’ <ÛëHê´<äT\ j·T+<ä*
»qT\ j·÷<äsê‹X¯jT· eTT. (nì ø=+<äiT.)
ìyê‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕ|ü⁄. ($D.) :
1.u≤DeTT\#˚ uÛÒ~+|ü sêì~— (ø£e#·eTT)
2. >±* ˝Òì~. (#√≥T.)
ìyê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ‘êfi¯¢ qT<˚•› +∫
qTe⁄«\T ˙fi¯ó¢ $&ÉT#·T≥ ˝ÀqT>±">∑\ ø£sà¡ eTT.
ìyês¡DeTT (dü + .$.n.q.) : n&É ¶ – +‘· ,
ìs√<Ûeä TT.
ìyês¡D°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n&ɶ–+|üÔ "<ä–q~.
ìyê]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìyês¡D #˚j·TT,
n&É–¶ +#·T.
ìyê]‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n&ɶ–+|ü"ã&çq~.
ìyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç\T¢, ìedüqeTT.
ìyêdæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) yêdüeTT #˚jT· T
yê"&ÉT.
ìyê[ (yÓ.’ Ô $.) : ìyê«[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ìyê[+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Äs¡‘‘Ó T· .Ô
ìyê[ø£ (yÓ.’ $.) : ìyê[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
ìyê[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·T≥º"
ã&çq~.
ì$wüß"º &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ≈£Ls¡TÃqï
yê"&ÉT— 2. Á|üy•˚ +∫qyê"&ÉT.
ìM‘·eTT (dü+.$.n.q.) : yÓT&ÉqT <ä+&Ée˝…
Áy˚˝&… TÉ »ìï<äeTT. ($D.) : ø£|ü ø=q"ã&çq~.
(egeTT.)
ìM‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ìM‘·eTT >∑\yê"&ÉT.
ìe⁄&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ì>∑ T &É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘· Ô se¡ TT. (∫|æŒ\T≥≈£î.)
ìe⁄&ÉT# ·T (<˚ . Áù|.) : ì>∑ T &É T #· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (s¡÷. ìe⁄&ÉTÃ.)
ìe⁄s¡T 526
ìe⁄s¡T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ìeTTs¡T. ìyÓ«i|ü&ÉT.) 3. ÁuÛ≤+‹— (#·÷. MT"~
ìe⁄iT (<˚.$.) : ì>∑TiT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |üvóÔÿ\T.)
ìeè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q\TÁ|üøÿ£ \ ìyÓ«i|ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üse¡ X¯eT>∑T— (#·÷.
#·T≥º"ã&çq~, |ü]øÏ|å eÔü TT.
ìeè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : q\TÁ|üøÿ£ \ #·T≥Tº≥.
ìeè‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTs¡\"
ã&çq~.
ìeè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eTs¡\"u≤≥T, nÁ|üeè‹Ô.
ìy˚<äqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.miTø£ —
2. düeÔTs¡ŒDeTT.
ìy˚~+# ·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. miÏ"–+#·T—
2. düeT]Œ+#·T.
ìy˚~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.miÏ"
–+|ü"ã&çq~— 2. düeT]Œ+|ü"ã&çq~.
ìy˚<´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. miÏ"
–+|ü"<ä–q~— 2. düeT]Œ+|ü" <ä–q~.
ìy˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Ç\T¢— 2.#=s¡e—
3.m‹Ôq<ä+&ÉT $&çdæq bÕfiËeTT— 4.ô|+&碗
5. Ç\¢&Ô .É
ìe«{Ï+#·T (yÓ.’ Áù|.) : ìe«{Ï\"¢ CÒjT· T.
ìe«{Ï\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. HÓiy˚iT— 2. n‹X¯
sTT+#·T— 3. ø£\T>∑T— 4. yê´|æ+#·T. (s¡÷.
ìe«{Ï\T. n‹X¯sTT+ #·T≥≈£î. ø£\T>∑T≥≈£î.)
ìe«] (yÓ’.$.) : ‘·èD<Ûëq´$X‚wüeTT. (˙e]
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ìyê«[ (yÓ.’ $.) : Äs¡‹.
ìyê«[ø£ (yÓ’.$.) : ìyê«[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
ìyÓ«s¡ (<˚.$.) : ìyÓ«i jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(BìøÏ $TøÏÿ* uÛj Ñ T· eTqT ns¡eú TT˝Ò<Tä .)
ìyÓ«i (<˚.$.) : 1.bÕs¡eX¯´eTT— 2. ìX‚à wü‘º —·
(#· ÷ .ìyÓ « i|ü & É T .) (ìyÓ « i">∑ T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 3.ÁuÛ≤+‹— (#·÷. ìyÓ«i">∑T)
4.(ì+&ÉT G yÓi.) $TøÏÿ* uÛj Ñ T· eTT. (#·÷.
ìyÓ«i|ü&ÉT.)
ìyÓ«i">∑T (<˚.$.) : (ì+&ÉT G yÓi">∑T)
1. bÕs¡ e X¯ ´ eTT— 2. ìX‚ Ã wü º ‘ · — (#· ÷ .
ì•‘·eTT
ìyÓ«i.) 2. #˚wüº\T <ä≈£îÿ— (#·÷. yÓi">∑T
bÕ≥T.) 3. ÁuÛ≤+‹|ü&TÉ — (#·÷. ìyÓ«i">∑T.)
4. $TøÏÿ* uÛj Ñ T· |ü&TÉ .
ìyÓ«ibÕ≥T (<ä«.$.) : 1. bÕs¡eX¯´eTT—
2.ìX‚Ãwüº‘·— 3.ÁuÛ≤+‹— (#·÷. ìyÓ«i">∑T.)
4. $TøÏÿ* uÛj Ñ T· eTT.
ìX¯ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. πssTT— 2. |üdüT|ü⁄—
3. Áe÷ì|üdTü |ü⁄.
ìsê+≈£îX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : õ_*ø£.
ìXÊ+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ç\T¢— 2. y˚≈î£ e.
$D. $TøÏÿ* n&É"–q~.
ìXÊø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
πsiÒ"&ÉT.
ìXÊK´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üdTü |ü⁄, Vü≤]Á<ä.
ìXÊ#·] (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. sêø£ å d æ —
2. i+≈£î{≤\T— 3. |üsTT"&çø+£ {Ï nqT |üø.åÏ
ìXÊ#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£ådüT"&ÉT,
πsÁ~eTà].
ìXÊ≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£ådüT"&ÉT,
πsÁ~eTà].
ìXÊ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
yê"&ç#˚j·T"ã&çq~.
ìXÊ= (Væ≤+.$.) : C…+&Ü, >∑TiT‘·T, #˚Áyê\T.
ìXÊqT<ës¡T (Væ≤+.$.) : >∑TiT‘·T e÷Á‘·eTT
ô|≥º">∑\yê"&ÉT.
ìXÊ|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT,
sπ iÒ"&ÉT— 2. ø£s÷¡ Œs¡eTT.
ìXÊs¡DeTT (dü + .$.n.q.) : e÷s¡ D eTT,
#·+|ü⁄≥.
ìXÊs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·* ø£|ü&ÉT
<äT|üŒ{Ï, (s¡÷. ˙XÊs¡eTT.)
ì•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $TøÏÿ*
yê&ç"#˚jT· "ã&çq~— 2. kÕq"u…≥"º ã&çq~.
ìo<∏e
ä TT 527 ìwüÿfi¯

ìo<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q&ÉTπssTT— ìwü+– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) $\Tø±"&ÉT.

2. sπ sTT. ìwüDeí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñ+&çq~—
ìo~∏ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : sπ sTT, sêÁ‹, ìX¯. 2. ≈£Ls¡TÃ+&çq~.
ìXÃ̄jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡j í T· eTT. ìwü<ä´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. n+>∑ & ç —
ìXÃ̄sTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìs¡sí TT+#·T. 2. ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥.
ìXÃ̄\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚\. ($D.) : ø£<\ä ì~. ìwü<ä«s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : sπ sTT. (n.|ü⁄+.eTT.)
ìXÊÃj·T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n&ÉTqT.
ìX¯ÃsTT+#·Tyê"&ÉT. ìwü<eäÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø±H=ø£ ø=+&É—
ì•Ã+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ∫+‘· 2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. ($D.) : ø£]qƒ eTT.
˝Òìyê"&ÉT. ìcÕ (Væ≤+.$.) : eT‘·T.Ô
ì•Ã‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìX¯ÃsTT+|ü" ìcÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü«s¡eTT.
ã&çq~. (s¡÷.) ìwü<eä TT. (#·÷. dü«s¡eTT.)
ìX‚ÃcÕºø£s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : eTqà<∏ ä ìcÕ~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : e÷e{Ïyê"&ÉT.
u≤DeTT\˝À H=ø£{Ï (#·÷. u≤DeTT.) ìcÕ<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ‘Ó>∑
ìX‚Ãw溑·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #˚wüº\T uÀj·Tyê"&ÉT— 2. e÷\yê"&ÉT.
‘·øÏÿqyê"&ÉT. ìwæ<e∆ä TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìùw~Û+|ü"
ìÁXD‚ Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ì#ÓÃq— 2. á"‘·#≥Ó Tº. ã&çq~.
ìÁX‚j·TdüeTT (dü + .$.n.q.) : 1. eTTøÏ Ô — ìwüO<äqeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥.
2. y˚T\T. (|ü⁄+.&ÉT.) : •e⁄"&ÉT. ìùwø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sꓤ<ëÛ qeTT.
ìX¯«düqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : ì≥÷ºsT¡ Ã≥. ìùw<Ûeä TT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á‘√|ü⁄&ÉT.
ìX¯«dæ+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : ì≥÷ºs¡TŒ $&ÉT#·T, ìùw~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á‘√|ü⁄&ÉT#˚jT· T.
ì≥÷ºsT¡ Ã. ìùweDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·ø£ÿ">±
ìXÊ«düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì≥÷ºsT¡ Œ. ùd$+#·T≥— 2. k˛eTbÕqeTT.
ìXÊ«dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ìX¯«dæ+#·T (#·÷. ìùw$‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ ">±
qq.) ùd$+|ü"ã&çq~.
ìX¯Ùã›eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê\e÷q \|òTü T ìùwe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">±
#·‘T· wüjº T· ø±\eTT. ($D.) : X¯ãe› TT ˝Òì~. ùd$+|ü"<ä–q~.
(Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑yTÓ qÆ &ÉT sêÁ‹ ns¡eú TT.)
ìwüÿeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : 1.e÷&É —
ìX¯Ù˝≤ø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 2.≥+ø£eTT— 3.q÷≥jÓTì$T~ e÷&É\T—
@ø±+‘·eTT. (#√≥T.) 4.|ü‘·ø£eTT— 5. |ü\eTT— 6. ã+>±s¡T—
ìX‚ÙwüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düs¡«eTT, 7. yÓ+&ç.
n+‘·jT· T.
ìwüÿs¡¸ (dü+Ô .$.n.|ü⁄+.) : ìX¯Ãj·TeTT.
ìXÀÙ<Û´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&TÉ >∑T≥
˝Àq>∑Tyêì#˚‘· >∑s>¡ ]∑ ø¬ q’ ~, XÀ~Û‘e· TT. ìwüÿ]¸+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìX¯ÃsTT+#·T.
ìwü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. neTTà\bı~— ìwüÿfi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTT≥T¢&–ç q Ä"&ÉT~.
2. $TøÏÿ* dü+>∑eTT. ($D.) : 1. ø£fi˝¯ ìÒ ~— 2. Ms¡´eTT ˝Òì~.
ìcÕÿdæ‘·eTT 528
ìcÕÿdæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ñqT|ü" ìwüO´˜ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ìw”e˜ qeTT, ñ$Tj·TT≥.
ã&çq~— 2. yÓ&*É +|ü"ã&çq~. ìcÕí‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚sŒ¡ ].
ìwüß´≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘=i¿— (s¡÷. ìwüŒø£«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">±
ìwüO´≥eTT.) 2. n+‹|ü⁄s¡eTT— 3. Ç+{Ï
‘√"≥— 4. ‘·\T|ü⁄— 5. eT&ç.
ìwüßÿ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|<ä› j˚T\≈£î\T.
ìwüßÿVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=i¿ (s¡÷.
ìwüOÿVü≤eTT.)
ìwüÿ è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ÁbÕj·T
•Ã‘·eÔ TT #˚jT· "ã&çq~— 2. #˚jT· "ã&çq~.
ìwüÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ÁbÕj·T•Ã‘·ÔeTT—
2. #˚jT· $T.
ìÁwÿü eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó&TÉ ≈£î\eTT—
2. ãT~∆ dü+|ü‹Ô— (X¯óÁX¯Swü, ÁX¯eDeTT,
Á>∑V≤ü DeTT, <Ûës¡DeTT, }Vü≤, Äb˛Vü≤eTT,
ns¡$ú C≤„qeTT, ‘·‘«· $C≤„qeTT nqT HÓì$T~.)
3. yÓ&\É "u≤≥T.
ìÁcÕÿ+‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ãj·T\TyÓ&*É q~.
ìÁcÕÿ+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ãj·T\T yÓ&\É T≥.
ìwü˜ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ñìøÏ— 2. #˚≥T— 3.‘·T~—
4. eTT–sTTø£— 5. y˚"&ç ø√\T— 6. Á|üdTü ‘Ô ·
ø£<ë∏ dü+Vü‰s¡ s¡÷|üeTsTTq jÓTTø£ Hê≥ø£ dü+~Û
(#·÷. dü+~Û.)
ìcÕ˜qeTT (dü+.$.n.q.) : eTõ®>∑ |ü⁄\TdüT,
‘˚eTqeTT.
ìwæ̃+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dæsú e¡ T>∑T.
ìw昑·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">±
qT+#·"ã&çq~.
ìw”e˜ qeTT (dü+.$.n.q.) : ñ$Tj·TT≥.
ìwüßs˜ e¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£]qƒ eTT—
2. |üsT¡ wüyTÓ qÆ ~. (e÷≥.)
ìwüO‘˜ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘√j·T"
ã&çq~.
ìùwe˜ eTT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.) : ñ$Tj·TT≥.
ìwüO´˜ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ñ$Tj·T"
ã&çq~— 2. Á‘√j·T" ã&çq~.
ìdüÔ+Á<äeTT
ø±"–q~, ø£«~∏‘e· TT.
ìwüŒ‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. dæ~—∆ 2. |ü]düe÷|æ.Ô
ìwüŒqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dæ~+∆ ∫q~.
ìcÕŒ<äqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : ìwüŒ‹Ô, dæ~.∆
ìcÕŒ~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dæ~+∆ |ü" CÒjT· T.
ìcÕŒ~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dæ~+∆ ∫q~.
ìcÕŒ<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dæ~+∆ |ü"
<ä–q~.
ìcÕŒeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nqTeTT\T—
2. #˚≥ >±*— 3. ‘·÷s¬ Œ‘·T≥ Ô — 4. ô|dü\T
˝Àq>∑Tyêì bı≥Tº— 5. bı\T¢. ($D.) :
ì\Tø£&q’Ó ~.
ìwæŒwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ">±
q÷i"ã&çq~.
ìùwŒwüDeTT (dü+.$.n.q.) : #·øÿ£ ">± q÷iT≥.
ìÁwüŒjÓ÷»qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üj÷Ó »qeTT˝Òì~.
ìÁwŒü yêDÏ (dü+.$D.Ç.) : Áø=‘·~Ô , (egeTT.)
ìwüŒ\¤ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ò\ü eTT˝Òì~.
ìdüs¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü«uÛ≤eeTT—
2. ø£*–+#·T≥— 3. á$.
ìdæ (yÓ.’ $.) : 1. sêÁ‹— 2. ns¡s∆ êÁ‘·eTT.
ìdæ+<ë (Væ≤+.$.) : Áyêj·TTyê"&ÉT. (ìdæ+<ë
Áyê"‘·)
ìdæy\Ó T">∑T (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT.
ìdüT">∑T (yÓ.’ $.) : •X¯óe⁄.
ìdüTe⁄ (yÓ.’ $.) : ìdüT">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ìdüèwüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <ë"#·"
u…{qºÏ ~— 2. eT<Û´ä düeú TT.
ìdüÔ+Á<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #=s¡e
>∑\~.
ìdüÔs¡DeTT 529 ˙{Ï<äj·T´eTT

ìdüÔs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. <ë"≥T≥— ìVü≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : >∑TDø±s¡eTT.

2. yÓ&Ô \É "u≤≥T— 3. yÓse¡ ⁄. (|ü ⁄ +.) : nqT<ë‘· Ô dü « s¡ e TT ($D.) :
ìdü]Ô +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ ">± <ë"≥T. 1. #·+|ü"ã&çq~— 2. >∑TDÏ+|ü"ã&çq~.
ìdüsÔ DΩ¡ eTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥. ìVü≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : #êe⁄, eTs¡DeTT.
ìdü\Ô eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£<\ä Tq~— ìVü≤qqeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥.
2. eÁ≥TyÓq’ ~. ìVü‰ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ñ&ÉTeTT— 2. ˙{Ï
ìkÕÔsø¡ e£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìdü]Ô +|ü" j·TT&ÉTeTT.
CÒjT· Tq~. ìVü≤+düqeTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥.
ìkÕÔs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìdüÔs¡DeTT, ìVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ+#·"
<ë"≥T≥. ã&çq~.
ìdüTÔwæ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ìV”≤qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˙#·T"&ÉT.
1. #·T\Tø£q>± #˚j·T"ã&çq~— 2. bı≥Tº ìVü≤ïeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n|üq$Tàø£—
b˛">={Ïqº ~— 3. $&ÉTe" ã&çq~. 2. ø£|≥ü eTT— 3. ‹s¡kÕÿs¡eTT— 4.<ë"|üiøÏ e£ TT—
ìÁdæÔ+X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£‹Ô. ($D.) 5.q$Tàø£Ô — 6. eTiT">∑Te÷≥.
ø£ìø£se¡ TT˝Òì~. ìVü≤ï$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTiT">∑T |ü⁄#·TÃ.
ìdüŒ+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* #·\qeTT. ìVüQï‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eTiT">∑T |ü⁄#·TÃ≥.
ìdüŒèVü≤eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄX¯˝ìÒ ~.
ìÁkÕeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+õ, Ä#êeTeTT.
ìdü«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
˙
˙ (<˚.dü.) : ˙e⁄ nqT<ëìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£eTT.
ìkÕ«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·. ˙">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ìe]Ô+#·T.
ìdü‡+‘·T (yÓ.’ $D.) : dü+‘êqeTT˝Òì~. (n‘·ì ˙"&ÉT (yÓ.’ $.) : ø£eTàyê] _s¡T<äT ù|s¡T. (n_“
dü+‘·T ìdü‡+‘·sTT b˛sTTq~.) ˙"&ÉT, kÕ$T˙"&ÉT.yÓTT.) (Hêj·T"&ÉT jÓTTø£ÿ
ìdü‡‘·TÔe (yÓ.’ $.) : X¯ø˝ÔÏ $Ò T, nX¯ø.ÔÏ e÷iT s¡÷|üeTT.)
ìdü‡s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ç\T¢˝Àq>∑Tyêì ˙ø±X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üø±X¯eTT—
eTT+<ä{Ï uÛ≤>∑eTT— 2. #êe⁄— 3. eTTøÏÔ— 2. ìX¯Ãj·TeTT. ($D.) : ‘·T\´eTT.
4. yÓ&\É "u≤≥T— 5. yÓse¡ ⁄. ˙#·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.n<Ûä
ìdü‡Vü≤DeTT (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT. eTT"&ÉT— (s¡÷. ˙#·T.) 2. yêeTqT"&ÉT.
ìkÕ‡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·s¡à yê<ä´ ˙{Ïø±qT|ü⁄ (<ä«.$.) : (˙s¡T G ø±qT|ü⁄) n–ï,
$X‚weü TT. ø£è|”≥jÓ÷ì.
ìkÕ‡qeTT (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT. ˙{Ï≈£î|üŒ (<ä«.$.) : (˙s¡T G ≈£î|üŒ) düeTTÁ<äeTT,
ìkÕ‡s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕs¡eTT »\sê•.
˝Òì~. Ô (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ˙s¡T ≈£î|üŒ.)
˙{Ï#·÷* (<ä«.$.) : (˙s¡T G #·÷*) n–ï,
ìdü´+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±iT≥. ø£è|”≥jÓ÷ì.
ìdüT‡´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ;<äyê"&ÉT. ˙{Ï‘ê‘· (<ä«.$.) : (˙s¡T G ‘ê‘·) yêj·TTe⁄.
ìVü≤+‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ˙{Ï<äj·T´eTT (yÓ’.$.) : (˙s¡T G <äj·T´eTT)
#·+|ü⁄yê"&ÉT. »\Á>∑V≤ü eTT, HÓ>&∑ TÉ .
˙{Ï|ü⁄≥Tº>∑T 530
˙{Ï|ü⁄≥Tº>∑T (<ä«.$.) : (˙s¡TG|ü⁄≥Tº>T∑ ) ‘êeTs¡, ˙s¡~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É .
n»®eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ˙s¡T|ü⁄≥Tº>T∑ .)
˙{ÏsTTø£ÿ (<ä«.$.) : (˙s¡TGÇø£ÿ) $wüßí eø£å ˙s¡deü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ëìeTà. ($D.) :
dü‡ú \eTT q+<ä* eTDÏ, øödüTuÔ eÑÛ TT.
˙{Ï]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : (˙s¡T G ]ø£ÿ) |üPsê«cÕ&ÛÜ
qø£Áå ‘·eTT.
˙{ÏiÒ"&ÉT (<ä « .$.) : (˙s¡ T G iÒ " &É T )
1. es¡TDT"&ÉT, n|üŒ‹— 2. düeTTÁ<äT"&ÉT,
nbÕ+|ü‹ (Ç≥T¢ ˙{Ïsêj·T"&ÉT.)
˙{ÏiÒì]ø£ÿ (<ä«.$.) : X¯‘_· wÛ vü ïø£Áå ‘·eTT.
˙≥T (<˚.$.) : X¯è+>±s¡>s∑ «¡ eTT, eTT]|üeTT.
˙≥Tø£‹Ôj·T (<ä « .$D.) : ˙≥T >∑ \ ~.
(s¡÷. ˙≥Tø£‘.ÔÓ )
˙≥Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : ˙≥T >∑\yê"&ÉT.
˙&É (<˚.$.) : 1. #Ûêj·T— 2. m+&É˝$Ò T.
˙&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : #√≥T. (|ü⁄+,q.)
|üø"åÏ >∑÷"&ÉT.
˙&√<䓤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøÏå, >∑÷"&ÉT
ø±qT|ü⁄.
˙‘·ø£eTT (yÓ’.$.) : ˙‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
˙‘·eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ìj·TeTeTT. (dü+.$.
n.q.) : 1.<Ûqä eTT— 2.<Ûëq´eTT. ($D.) :
1.bı+~+|ü"ã&çq~— 2. •øÏå+|ü"ã&çq~—
3. ‘˚"ã&çq~.
˙‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. Hê´j· T eTT—
2. bı+~+#·T≥.
˙|üeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø£ & ç $ T—
2. eT+¬øq— 3. q\¢ sTTs¡T>∑T&ÉT.
˙j·T+#· (<˚.$.) : ø£+øÏø±"&É.
˙s¡+Á<ÛäeTT (dü + .$.n.q.) : Äø±X¯ e TT.
($D.) : dü+<äT˝Òì~.
˙s¡»eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡ —
2. eTT‘·´eTT— 3. #Ó+>∑\«ø√wüߺ. ($D.)
˙≥"ãT{Ïqº ~.
˙s¡<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eTãT“— 2.‘·T+>∑.
˙s¡Tø±fi¯ó¢
˙s¡eTT dü+.$.n.q.) : »\eTT, ˙s¡T.
s¡deü TT˝Òì~.
˙sê≈£î (<ä«.$.) : (˙s¡TGÄ≈£î) bÕ"∫, yê]|ü].í
˙sê»qeTT (dü+.$.n.q.) : Äs¡‹.
˙sê≥ (<ä«.$.) : (˙s¡T G Ä≥) 1. kÕïqeTT—
2. »\Áø°&.É (s¡÷. ˙sê≥eTT. kÕïqeTTq≈£î.)
˙sê≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˙fi¯ ¢ j · T +<ä T
#·]+#·T »+‘·Te⁄.
˙sê&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) :(˙s¡TGÄ&ÉT) kÕïqeTT#˚jT· T,
Á≈£î+≈£î. ($.) ≈£Lsê{Ï˝À b˛ôd&ÉT y˚˙ïfi¯ó.¢
˙sêeTì (<ä«.$.) : (˙s¡TGÄeTì) es¡¸ãTT‘·Te⁄.
˙sês¡T#·T (<˚.Áù|.) : ˙sê&É"CÒj·TT, (s¡÷.
˙sês¡TÃ.)
Ô
˙]» (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ n&É$#Ó≥Tº.
˙]|üŒ (<ä«.$.) : (˙s¡T G Ç|üŒ) eT<Û÷ä \ø£eTT.
˙s¡T (j·TT.<˚.$D.) n\ŒeTT. (˙s¡Tø±$. yÓTT.)
(Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ Bì ñ‘·«eTT $ø£\ŒeTT>±
˝À|æ+#·TqT. ˙sêÿ$. yÓTT.) (yÓ’.$.) :
1. ñ<äøe£ TT— 2. ø£˙ïs¡T— 3. eT÷Á‘·eTT.
˙s¡Tø£{Ϻj·T (yÓ.’ $.) : ˙s¡Tø£f.º…
˙s¡Tø£≥Tº (<ä«.$.) : eT÷Á‘·ã+<Ûä s√>∑eTT nX¯à].
˙s¡Tø£fº… (yÓ.’ $.) : ˙s¡TbÕeTT, n\>∑se›¡ TT. (˙s¡T
ø£{j ºÏ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (#·÷.es¡TE.)
˙s¡Tø£&$ç T (<ä«.$.) : <Ûësêø£<+ä ãeTT.
˙s¡Tø±øÏ (<ä«.$.) : »\ø±ø£eTT, eT<äTeZ ⁄.
˙s¡Tø±j·T (<ä«.$.) : ˙{ÏãT>∑,Z ãT<äT“<äeTT.
˙s¡Tø±j·Tyê"&ÉT (<ä«.$.) : ˙{Ï eTqTwüß´"&ÉT.
˙s¡Tø±iT (<ä«.$.) : ø£eTkÕ˝…yêì jÓTTø£~qTdüT
ø=ieTT≥Tº.
˙s¡Tø±$ (<˚.$.) : ø=+#ÓyTÓ iT|ü⁄. (s¡÷.˙sêÿ$.)
˙s¡Tø±fi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : XÀD Vü≤]‘·es¡íeTT˝…’
j·TTuÛj Ñ T· dü+<Û´ä \ j·T+<äT" <√"#Ó&TÉ dü÷s¡´
øÏsD¡ eTT\T. (Ç~ es¡¸d÷ü #·øe£ TT.)
˙s¡T≈£îø£ÿ 531 ˙s¡«≥Tº

˙s¡T≈£îø£ÿ (yÓ.’ $.) : »\X¯óqø£eTT. ˙s¡T|æ|üŒ* (yÓ ’ . $.) : |æ | ü Œ © $X‚ w ü e TT,

˙s¡T≈£î|üŒ (<ä«.$.) : düeTTÁ<äeTT, »\sê•. ‘√j·T|æ|Œü *.
˙s¡Tø√"‹ (<ä«.$.) : »\eTs¡ÿ≥eTT, •+X¯ó ˙s¡T|æ*¢ (yÓ.’ $.) : »\e÷sê®\eTT, ñÁ<äeTT.
e÷s¡eTT. ˙s¡T|ü⁄≥Tºe (<ä«.$.) : 1. ‘êeTs¡— 2. X¯+KeTT—
˙s¡Tø√&ç (<ä«.$.) : »\≈£î≈£îÿ≥eTT, |ü]|üe¢ eTT. 3. øödüTuÔ eÑÛ TT. (BìøÏ dü+düÿ è‘·eTT q+<äT
˙s¡T>∑+&ç (<ä«.$.) : ‘·÷eTTø±\Te, yêVü≤düeTT. sdü¬ +&É ]jÓÆTq |ü<äeTT nã®eTT.) (Ç~ yÓqTø£{Ï
seú¡ TT\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT.)
˙s¡T>∑H˚ïs¡T (<ä«.$.) : Væ≤+»\eTT. ˙s¡TÁ|üã“ (<ä«.$.) : »\y˚‘d· eü TT. $<äT\eTT.
˙s¡T>=_“Ô (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº, Ç≈£îå s¡eTT. ˙s¡Tu§~› (<ä«.$.) : eè<ä<∆ ës¡ø£ $X‚weü TT.
˙s¡T∫#·TÃ Ô (yÓ.’ $.) : ã&Éu≤–ï, u≤&ÉãeTT. ˙s¡TeTõ®>∑ (yÓ.’ $.) : eT÷&ÉTbÕfi¯ó¢ ˙fi¯ó¢ >∑\dæq
˙s¡T#Ó+#·* (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT #Ó+#·*, eTõ®>.∑ (Ç≥T¢ ˙s¡T#·\,¢ ˙s¡TyÓ÷s¡T.yÓTT.)
$‘·TqïeTT.
Ô ˙s¡TeT≥ºeTT (<ä«.$.) : »\yê´|æ>Ô \∑ uÛTÑ uÛ≤>∑eTT.
˙s¡T#· TiT≈£î (<ä « .$.) : ˙s¡ T ~>∑ T q|ü ⁄ &É T ˙s¡Te÷ìdæ (yÓ.’ $.) : ˙{ÏeTqTwüß´"&ÉT.
eT+≥jÓT‘Ó&Ô TÉ s√>∑ $X‚weü TT.
˙s¡TeTT+|ü⁄ (<ä « .$D.) : »\ÁbÕj· T eTT,
˙s¡Tf…+øÏ (<ä«.$.) : »˝≤X¯jT· eTT. nq÷|üeTT.
˙s¡T&ç (<ä « .$.) : (˙s¡ T G }&É T ) ˙s¡ T ˙s¡TeTT≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : »\düŒs¡ÙeTT #˚jT· T.
n~Ûøe£ TT>± ~>∑T s√>∑$X‚weü TT. ˙s¡TyÓ÷|ü] (<ä«.$.) : 1. ≈£î+uÛÑeTT—
˙s¡T&ÉTeTT (<ä«.$.) : (˙s¡T G ñ&ÉTeTT) ˙{Ï 2. y˚T|òTü eTT. ($D.) : ˙s¡TyÓ÷#·Tq~.
j·TT&ÉTeTT, >√~Ûø.£ ˙s¡T*¢ (<ä«.$.) : (˙s¡T G ñ*¢) mi¿>∑&ɶ,
˙s¡T‘ê\T|ü⁄ (<ä«.$.) : eTãT“, »\<Ûäs¡eTT. |ü˝≤+&ÉTe⁄.
(s¡÷. ˙{Ï‘ê\TŒ.) ˙s¡Te+>∑ (yÓ ’ . $.) : yêsêÔ ø £ $X‚ w ü e TT,
˙s¡T‹≥º (<ä«.$.) : düeTTÁ<äeTT »\sê•. eè+‘êø£eTT.
˙s¡T‹‹Ô (yÓ.’ $.) : eT÷Á‘·ø√X¯eTT, ø√¢eTeTT. ˙s¡Te{Ϻy˚s¡T (<ä « .$.) : ños¡ $X‚ w ü e TT,
˙s¡T‘·T≥Á (<ä«.$.) : ˙s¡Tø£f,º… n\>∑se›¡ TT. ˝≤eT»®øe£ TT.
˙s¡T<=‘·Ô (<ä«.$.) : ˙s¡Tø£f,º… n\>∑se›¡ TT. ˙s¡T|ü≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : <ä|Œæ ø=qT. ($.) : <ä|Œæ ,
˙s¡T<√eT (<ä«.$.) : »\eTX¯øe£ TT, ø£cÕsTTø£. |æbÕdü.
˙s¡TÁ~eTà] (<ä « .$.) : (˙s¡ T G Á‹eTà]) ˙s¡Te‹Ô>∑ (yÓ.’ $.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
»\»+‘·Te⁄. ˙s¡Te] (<ä«.$.) : ˙yês¡‘è· DeTT.
˙s¡T|ü+~ (<ä«.$.) : »\dü÷ø£se¡ TT, Ä\dü´eTT. ˙s¡Tyê$T (<ä«.$.) : düeTTÁ<äeTT, »\sê•.
˙s¡T|ü<äTqT (<˚.$.) : ø=+#Ó|⁄ü |ü<Tä qT. ˙¬s‘·TeÔ +>∑ (<ä«.$.) : ˙s¡Te+>∑, eè+‘êø£eTT.
˙s¡TbÕ~ (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº. ˙πsqT">∑T (<ä«.$.) : (˙s¡TG@qT">∑T) ˙{Ï>»∑ eTT.
˙s¡TbÕ|ü (<ä « .ì.) : 1.n–ï— 2.˙{Ï ˙s=≥Tº (<ä«.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
eTqTwüß´"&ÉT. ˙sêÿ$ (<ä«.$.) : ˙s¡Tø±$ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˙s¡TbÕeTT (<ä«.$.) : »\düsŒ¡ eTT, ˙s¡Tø£f.º… ˙]Ã#·Tà (yÓ.’ $.) : ˙s¡T∫#·Tà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˙s¡TbÕj·TeTT (<ä « .$.) : »e«qeTT, ˙s¡«≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.$.) : ˙s¡T e≥Tº jÓTTø£ÿ
j·TÚeqeTT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
˙sê«$T 532
˙sê«$T (<ä«.$.) : ˙s¡Tyê$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˙©sê>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ãj· T {Ï ø Ï
˙iT (<˚.$.) : uÛÑdüàeTT. (ì>∑TiT jÓTTø£ÿ $X‚wüeTT>± ø£q"ã&Éø£ ˝À|ü\ HÓ|üŒ{ÏøÏ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
˙\+>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : á">∑. (|ü⁄+.) :
1. qø£ÿ— 2. |ü⁄s¡T>∑T.
˙\"&ÉT (yÓ.’ $.) : ˙˝≤X¯«eTT.
˙\ø£+sƒe¡ TT (dü+.$.n.q.) : eTT\¢+–. (|ü⁄+.)
: 1. HÓ$T*— 2. }s¡"_#·TÃø£— 3. ã+>±s¡T
|æ#T· Ãø£— 4. ø±≥Tø£|≥ æ —º 5. bÕeTT.
˙\ø£+sƒT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£iø£+sƒT¡ "&ÉT.
˙\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢ø√"‹, ø=+&Ó+>∑.
˙\>∑+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : e÷DÏø´£ $X‚weü TT.
(Ç~ ‘·T+ãTs¡eTTq" ãT{Ϻq~, q\¢<ëfi¯ó
>∑\~, n<Ûeä TC≤‹ s¡‘ï· eTT. #·÷.e÷DÏø´£ eTT.)
˙\<ä÷s¡« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢>=*$T&ç.
˙\|ü⁄wæŒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q\¢–+f…q.
˙\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. q\¢i≤sTT— 2.˙*
#Ó≥Tº. (|ü⁄+.) : 1. q\T|ü⁄— 2. ˇø£ ø=+&É—
3. ˇø£ ì~Û (#·÷. ì~Û) ($D.) : q\¢ì~.
˙\˝ÀVæ≤‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
˙˝≤+ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã\sêeTT"&ÉT—
2. HÓs’ è¡ ‹— 3. X¯ì.
˙˝≤ã®eTT (dü + .$.n.q.) : q\¢ ø £ \ Te,
˙˝À‘·Œ\eTT.
˙˝≤* (<ä « .$.) : ¬ s +&É T eTTKeTT\
BbÕsêÁ‹ø£|ü⁄‘·≥º.
˙* (ñuÛÑ.<˚.$D.) : >±s¡&ÉeTT >∑\~. (#·÷.
ø√\eTT.) (yÓ’.$.) : q\¢q÷\T. ($D.) :
q\¢ì~. (ˇø±H=ø£#√ Bì Ç‘·«eTTq≈£î ˝À|üeTT
e#·TÃqT.) (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.q\¢>√s¡+≥—
2. ˙*#Ó≥Tº.
˙*eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : q\T|ü⁄, (s¡÷.
˙*eTeTT)
˙*eTãT“ (<ä«.$.) : y˚"≥kÕ<Ûäq $X‚wüeTT.
(Ç~ $#ês¡´eTT.)
qT
M&É≈î£ +&Ó&TÉ >±&ÛÜqTsê>∑eTT. (#·÷. |üPs¡«
sê>∑eTT)
˙\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ yêqs¡T"&ÉT.
˙\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ˇfi¯ó¢ $iT#·Tø=qT—
2.#·#·TÃ.(á\T>∑Tq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
s¡÷. ˙\TZ.)
˙e] (yÓ.’ $.) : ìe«]øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
˙yêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns√ú‘ÿ· s¡¸ ùV≤‘·TyÓq’
»Hê<äse¡ TT.
˙yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $‘·Ôø£ |ü+&Ó&ÉT
<ä÷düsT¡ ¢ ˝Àq>∑T ‘·èD <Ûëq´eTT, ìe«].
˙$ (dü+.$.á.Ád”Ô.) : 1. dü+∫yÓTT<ä\T—
2. b˛"ø£eTT&ç— 3.#ÓikÕ\— 4.|ü+<Ó|⁄ü kıeTTà.
˙e⁄ (<˚.dü.) : ˙X¯ãe› TTq≈£î Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTT.
˙eè‘·TÔ (dü + .$.‘Y . |ü ⁄ +.) : 1.Á>±eTeTT—
2. <˚Xe¯ TT.
˙ÁeeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#·÷s¡T— 2. ã+&çø+£ {Ï
ø£&øÉ $£ Tà— 3. n&É$— 4. sπ er qø£Áå ‘·eTT.
˙Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+#·T, (s¡÷.
ìVü‰s¡eTT.)
˙fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $wüßuí ≤Û s¡´\˝À H=ø£‘Ó (#·÷.
HÓ{øºÏ d£ \” .)
˙fi¢̄es¡T>∑T (<ä«.$.) : ñ|ü, \eDeTT.
˙fi≤¢&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (˙fi¯ ó ¢ G Ä&É T )
1. Á|üd$ü +#·T— 2. kÕïqeTT #˚jT· T.
qT
qT (<˚.n|ü.) : 1. Hê X¯ãe› TTq≈£î Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £
e#·qeTTq+<äT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘´· j·TeTT (H˚qT.)—
2. ‘·i#·T>∑ neTVü≤<äsøú¡ £ X¯ãe› TT\≈£î ~«rjÓTÆ ø£
e#·qeTTq+<äT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘·´j·TeTT— (eq
eTTqT, >√e⁄qT, eì‘·qT, sêEqT.yÓTT.)
3. ÁøÏj·T\˝À ‘·<ä∆sêàs¡úø£ Á|ü<∏äeT |ü⁄s¡Tôw’ø£
e#·qeTT q+<äTqT, ‘·<s∆ä à¡ es¡eÔ ÷q uÛ$Ñ wü´
<ä«´‹ πsø±s¡úø√‘·ÔeT |ü⁄s¡Tôw’ø£ e#·qeTT\
qT+≈£î 533
j·T+<äTqT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘´· j·TeTT. (ø=≥TºqT,
ø=≥Tº<Tä qT, ø=≥Tº#T· HêïqT, ø=≥º">∑\qT, ø=≥ºqT.
yÓTT.) 1. düeTT#·Ãj·÷s¡eú TTqT ‘Ó\T|ü⁄eTT— (Ç~
ñø±πs‘·se¡ TT\ MT"<ä j·TTes¡|í Pü s¡«ø£eTT>±
e#·TÃqT.) 2. ne<Ûës¡D≤s¡eú TTqT <Ó\T|ü⁄qT—
3. düV≤æ ‘ês¡eú TTqT ‘Ó\T|ü⁄qT— 4. e´‹πsø±s¡ú
<√´‘·øy£ TÓ qÆ Á|üXï¯ eTT q+<äT düV≤æ ‘ês¡eú TTqT
‘Ó\T|ü⁄qT— 5. @ì, ãq nqTyêìe˝… e´‹πs
ø±s¡ú <√´‘·øy£ TÓ qÆ Á|üXï¯ eTT q+<äT e#·TÃqT—
(Çø±s¡eTT MT"~~>± qìø£ÿ&É Ç‘·«eTT
e∫Ãq~.) 6. m≥T\T, m≥Tº, m≥T¢ nqT
X¯ã›eTT\ ø£&É|ü≥"CÒ]q|ü&ÉT @$<ÛäeTT
#˚‘H· q’Ó nqTqs¡eú TTqT ‘Ó\T|ü⁄qT— 7.ø=ìï#√≥¢
ns¡ú $X‚weü TT\qT ‘Ó\T|ü⁄qT— 8. e´‹πsø£
ÁøÏj·T\ MT"<ä $ø£˝≤Œs¡úeTTqT ‘Ó\T|ü⁄qT—
9. bÕ<ä |üPs¡DeT+<äT n+‘·˝Àq>∑T X¯ãe› TT\
MT"<ä e#·TÃqT. (n+‘·jT· TqT, n+<äiTqT,
m|ü&ÉTqT, ‘·<j ›ä T· TqT, ì#·Ã\TqT, yê˝≤j·T
eTTqT, eTiÏjT· TqT,yÓ+&çjT· TqT yÓTT.nqT#√
@qTX¯ãe› TT MT"~~j·TT bÕ<ä |üPs¡DeTTq+<äT
e∫Ãq~ jÓTiT+>∑Tq~. Ç≥T¢ Ç‘·s¡ dü\ú eTT\
j·T+<äTqT ‘Ó*dæø=qe\j·TTqT. Ç~jÓT
Á<äT‘·eTq"ã&ÉT. Bì j·TT‘·«eTTq≈£î ‘·iT#·T>∑
˝À|ü+ã>∑T.)
qT+≈£î (<˚.$.) : |üdTü ,Ô ñ|üyêdüeTT.
qTø£ÿ≥ (<˚.$.) : #·\qeTT.
qT>±Z&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (qT>∑TZ G Ä&ÉT) K+&ç+#·T.
qT>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : q\">∑T. ($.) : 1. #·÷s¡eí TT—
2. K+&ÉeTT— 3. (ã.) : |æ&øÉ .£
qT>∑TZ\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (qT>∑T\Z T G bÕiT)
qT>∑>Z T∑ .
qT∫Ãfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : qTs¡T">∑T, ù|qò eTT.
qT#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : qT#·TÃbÕ"‘·\T#·T≥Tº.
($.) : >=i…\¿ y˚T"ø£\ ô|+Á≥Tø£. (ô|+Á≥Tø£H˚
|æ+Ô {Ïø£ j·T+<äTs¡T.)
qT#T· bà Õ"‘· (<ä«.$.) : >=i…\¿ y˚T"ø£\ #·qTï\≈£î"
Ef… Ô &º TÉ >∑T&É.¶
qTE® (<˚.$D.) : ø£‹å H=+~q~.
qTsTT
qT&ç (<˚.$.) : 1. e÷≥— 2. n|üÁ|ü<.ä∏
qT&çø±s¡eTT (<˚.$.) : e÷≥ #·eT‘êÿs¡eTT.
qT&ÉT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : #Ó|ü. ($.) : e÷≥.
(#·÷. ‘=&ÉT>∑T. s¡÷. qT&ÉTe⁄.)
qT&ÉT>∑TiÒ"&ÉT (<˚.$.) : ãèVü≤düŒ‹, ^wüŒ‹.
qT&ÉTe] (<˚ . $D.) : (qT&É T |ü ⁄ G Ä])
e÷≥\e÷], yê#ê\T"&ÉT.
qT&ÉTe⁄ (<˚ . dü . ÁøÏ . $.) : qT&É T >∑ T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
qT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qT‹+|ü"
ã&çq~.
qT‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : k˛ÔÁ‘·eTT. bı>∑&øç .£
qT‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : k˛ÔÁ‘·eTT #˚jT· T, bı>∑&TÉ .
qT‹ø£ (<˚.$.) : ‘Ó>,∑ yÓTT‘·eÔ TT.
qT‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘√j·T"
ã&çq~.
qT<äTs¡T (<˚.$.) : H=dü\T, \˝≤≥eTT.
qTqT (<˚.$D.) : eè‹Ô j·T+<äT qTqT|ü⁄ X¯ãe› TT
q≈£î MT"~ es¡íeTT ˝À|æ+|ü">± $T–*q
s¡÷|üeTT. (eè‹ÔjT· +~~ n˝≤Œs¡øú e£ TT q>∑TqT.
ñ<ë. qTqT" C…øÿÏ *, qTqTdæ>T∑ .Z yÓTT.) (Vü≤\T¢
|üs¡eT>∑T#√ ø£&É|ü{Ï ñø±s¡eTT $ø£\ŒeTT>∑
˝À|æ+#·TqT. qT=ã÷~. yÓTT.)
qTqT|ü] (<˚ . $D.) : (qTqT|ü ⁄ G n])
qTqT|ü⁄>∑\~.
qTqT|ü⁄ (<˚.$.) : qTqïq, dæï>∑‘∆ .· $D. qTqï,
dæï>∑e∆ TT. (#·÷.~+&ÉTø£&É Hê\T>∑e ns¡eú TT.)
qTqï (<˚.$.) : qTqïì ñeTTø£. ($D.) : qTqT
ô|q’ ~, dæï>∑y∆ TÓ qÆ ~. (qTqïø±$, qTqïø=+>∑T,
qTqï#˚\, qTqïÁø=‘·Ô ø£+ãfi¯ó¢, qTqï >∑i¿
‘·&TÉ |ü⁄\T, qTqï yÓTiT">∑T>∑≥Tº. yÓTT.)
qTqïq (<˚.$.) : qTqï"<äqeTT, qTqT|ü⁄.
($X‚wDü eT>∑T#√ qTqïì ø£|ü , qTqïì |ü\Tÿ.
yÓTT. #·÷. n\ø£q.)
qTqïeTT (<˚.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘√j·T"ã&çq~.
qTsTT (<˚.$.) : qTsTT´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qTsTT´ 534 q÷ø£

qTsTT´ (<˚.$.) : q÷sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qT\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : qT\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qTs¡T">∑T (<˚.$.) : ù|qò eTT. qT\TeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.¬s+&ÉTÁy˚fi‘¢¯ √ ø£+&ÉqT
qTs¡T">∑T<äã“ (<˚.$.) : ø±]»eTT, ø±\K+&ÉeTT. >∑{>ºÏ ±"ã{Ϻ j·T≥T ì≥T Á‹|ü— 2.ñq÷à*+#·T,
qTs¡Te⁄ (<˚.$.) : qTs¡T">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ô|\¢–+#·T.
qTiÏ∫j·÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (qTiÏ∫ G Ä&ÉT) qT\TdüT (<˚.$.) : q÷´q‘·.
HêX¯eTT#˚jT· T. qT\ÿ (<˚.$.) : qT\ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qTiÏ|æ&ç (<˚.$.) : <Ûëq´eTTqT ø±fi¢̄‘√ Á‘=øÏÿ qTe⁄ (<˚.$.) : qTe⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qTiT#·T≥. qTe⁄« (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (ã.) : <Ûëq´
qTiT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ÛëHê´~ø£eTT ø±fi¯‘¢ √ Á‘=øÏÿ $X‚wüeTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T. n&É$qTe⁄«,
q\T|ü⁄. yÓiÏ¿qTe⁄«.)
qTiT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. qTiT#·T— 2. #·+|ü⁄. qTdüeTT (<˚.$.) : ø£qs¡T.
qTiTe÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (qTiTeTT G Ä&ÉT) qTdü\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Ä\dü´eTT #˚j·TT—
1. #·÷s¡eí TT#˚jT· T— 2. #·+|ü⁄. 2. |üPqT. (dü.ÁøÏ.) : (ˇfi¯ó)¢ $iT#·Tø=qT.
qTiTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #·÷s¡íeTT #˚j·TT— qTdæ (<˚.$.) : |ü⁄s¡T>∑T\ ‘=\Te" >±sê\T
2. #·+|ü⁄. ($.) #·÷s¡eí TT. Áe÷ìbı&ç.
qTiTeTT#˚j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1. #·÷s¡íeTT qTdæ|⁄ü s¡T>∑T (<ä«.$.) : Áe÷qT‘=*∫ qTdæsê˝…Ã&ÉT
#˚jT· T— 2. #·+|ü⁄. |ü⁄s¡T>∑T, |òTü TDeTT.
qT\ø£ (<˚.$.) : eT+#·eT˝…&¢ TÉ düqï|ü⁄ <ës¡eTT. qTqT">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹s¡dÿü ]+#·T.
(#·÷. qT\ÿ.) qTdüTeT (<˚.$.) : m+&Éø±\eTTq ø£qTï\ j·T+<äT
qT* (<˚.$.) : 1. Áù|">∑T\˝À H=|挗 2. ∫≈£îÿ. eTTdüs¬ &ÉT ∫qï<√eT.
(qT*yÓ#÷ , qT*y˚"&ç. yÓTT.) qTdüTeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Äø£]¸+#·T.
qT*+#·T (<˚.Áù|.) : qT*j·T"CÒjT· T, qT\T#·T. qTdüT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓT<ä\T.
qT*>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (qT* G ø=qT) ∫≈£îÿ|ü&TÉ .
(#·÷. #Ó\"~.)
qT*‘·&É (<˚.$.) : eTVü‰ã\.
q÷
q÷ (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äTq÷e⁄ X¯ãe› TTq≈£î
qT*|ü⁄s¡T>∑T\T (<ä«.$.ã.) : ø£&TÉ |ü⁄˝Àì düqï n+‘·´es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
jÓT$T&çø\£ T. (ñ<ë. q÷"_+&ç, q÷"ãTe⁄«. yÓTT.)
qT*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.@<Óq’ H=ø£{Ï ‘ê"≈£î≥#˚ q÷"ø£ (<˚.$.) : eèø£å $X‚weü TT.
kÕúqeTT ‘·|Œæ sTT≥º≥T ‘=\">∑T— 2. bı&ç
j·T>∑T. (#·÷. q*j·TT.) q÷">∑T (<˚.$.) :1. ø=ìïj·÷≈£î\ MT"<äqT
ø±j·T\ MT"<äqT @s¡Œ&ç j·TT+&ÉT ∫qï∫qï
qT*yêfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ø=+#ÓeTT yê&ÉT≥\T. eTT+&ÉT¢. 2.e&ÉT¢ ˝Àq>∑T yêì πsDTe⁄—
(#·÷. edæyêfi¯ó)¢ 3.˝Ò"‘·<qä eTT. ($D.) : ˝Ò"‘·. (q÷">±s¡T,
qT*yêfi¯óy¢ ê&ÉT (<˚. n. ÁøÏ.) : ø=+#ÓeTT yê&ÉT. q÷">∑T MTdüeTT. yÓTT.)
qT*e⁄ (<˚.$.) : qT*j·TT≥ (ñ*e⁄ e+{Ï~.) q÷">∑T&ÉT (<˚.$.) : e&ÉT˝¢ Àq>∑Tyêì sπ DTe⁄.
qT*yÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (qT* G ô|≥Tº) qT\T#·T. q÷">∑T<√dü (<˚.$.) : (#·÷.) ≈£L"‘·Ts¡TãT&ÉeT.
qT\T#·T (<˚.Áù|.) : qT*j·T"CÒjT· T. q÷ø£ (<˚.$.) : ‘·+&ÉT\ø£DeTT, X¯+ã÷ø£eTT.
q÷≈£î 535 qèVü≤]

q÷≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Á‘√#·T— 2. Á‘√\T. q÷iÏ|æ&ç (<˚.$.) : qTiÏ|&æ ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q÷≈£î&ÉT (<˚.$.) : Á‘√|ü⁄&ÉT. q÷iT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Äj·TT<Ûeä TT yê"&ç #˚jT· T—
q÷>∑T (<˚.$.) : q÷e⁄q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. 2. düHïÓ ø£+≥ eT]›+#·T. dü. X¯‘e· TT.
q÷#· (<˚.$.) : bı&ç. (s¡÷. q÷#·eTT) qT>∑qZ ÷#· q÷iT#·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : qTiT#· T jÓ T Tø£ ÿ
nì jÓTTø±H=ø£ ì|òüT+≥Te⁄ q+<äT @ø£ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü<äeTT>± Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~. n≥T¢ q÷iT|ü⁄ (<˚.$.) : qTiÏ|&æ .ç
#Ó|Œæ q#√ q÷#· X¯ãe› TT ìs¡søú¡ e£ T>∑TqT qT>∑TZ q÷*>∑sd¡ Tü (<˚.$.) : ã≥º‘\· .
X¯ã›eTT Á|ü‘˚´ø£eTT >±qT Á|üjÓ÷–+|ü" q÷\T (<˚.$.) : Á|ü‹Ô e&çøqÏ b˛">∑T, ‘·+‘·Te⁄.
ã&ÉT#·Tqï~. ø£qTø£ qT>∑TZ q÷#· X¯ãe› TT\T s¬ +&ÉT
#˚]q|ü&ÉT $TøÏÿ* bı&çj·Tì j·Ts¡úeTT q÷\Tø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. ˇ|ü  ø=qT—
#Ó|Œü e#·TÃqT. BìøÏô|’ j·TT<ëVü≤s¡DeTTq+<äT 2. ≈£î<äTs¡Tø=qT— 3. #·øÿ£ "ã&ÉT— 4. |ü⁄]ø=qT.
<äTeTTà <Ûä÷[>± nì #Ó|æŒj·TT+&ÉT≥j˚T (#· ÷ .q÷˝§ÿqT.) (Áù|. q÷\Tø=\T|ü ⁄ .
Á|üe÷DeTT>± Á>∑V≤æ +|üe˝…qT. q÷\Tø=\TŒ ˇ|üø=q" CÒjT· T≥≈£î. ≈£î<äTs¡T
q÷‘·qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áø=‘·Ô, |üi#·T≥≈£î. #·øÿ£ " ãi#·T≥≈£î.)
qMqeTT. q÷\Tø√\T (<˚.$.) : q÷\Tø=qT≥.
q÷‘·ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áø=‘·Ô, q÷˝§ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : q÷\Tø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
qMqeTT. ‘·s¡eTT. (ˇ|üø=qT≥≈£î. #·ø£ÿ"ã&ÉT≥≈£î.
q÷<√dü (<˚.$.) : q÷">∑T<√dü jÓTTø£ÿ |ü⁄]ø=qT≥≈£î. |ü⁄]ø=\TŒ≥≈£î.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. q÷e⁄ (<˚.$.) : qTe⁄«q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
q÷ìj·T (<ä«.$.) : q÷HÓ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qè
q÷HÓ (<ä«.$.) : (q÷e⁄ G H˚sTT) ‘Ó\’ eTT (Ç~
#·eTTs¡T ø£\T>∑"CÒôd&ÉT $‘·T\Ô T >∑\ #Ó≥Tºq≈£î qè‘·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : es¡ÔqeTT. (#·÷.)
yÓqTø£ e∫à q|ü&ÉT Äj·÷sTT #·eTTs¡Tq ø£sú¡ qè‘·´eTT.
eT>∑TqT. ñ<ë. Ç|üŒq÷HÓ, y˚"|ü q÷HÓ. yÓTT.) qè‘·´eTT (dü+.$.n.q. ) : X¯Øs¡V≤ü düÔ H˚Á‘ê_Û
q÷HÓeTT+‘· (<ä«.$.) : >∑T#·Ã㤠\. qj·TeTT\ #˚‘· uÛ≤eeTTqT ‘Ó\T|ü⁄#·T Ä&Ó&TÉ
q÷HÓeTT&ç (<ä«.$.) : ø°\T>∑+≥T. Ä≥.
q÷HÓjT· –ôd (<ä«.$.) : q\¢–ôd, n‘·d.æ qè|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. sêE— 2. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
q÷|ü⁄s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : n+<Ó , qè|ü\ø£ÎeTT (dü+.$.Hé.q.) : sêEq≈£î" ãf…&º TÉ
eT+Js¡eTT. ‘Ó\>¢ =&ÉT>∑T.
q÷sTT (<˚.$.) : #˚"<äu≤$, ≈£L|üeTT. (qTsTT´øÏ qèbÕ\T&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE, iÒ"&ÉT.
yÓTÔT<ä{Ï s¡÷|üeTT.) qè|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE, iÒ"&ÉT.
q÷s¡Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : q÷iT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qèX¯+düT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á≈£Ls¡T"&ÉT.
q÷]Œ&ç (<˚.$.) : q÷iÏ|&æ ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qèdæ+VüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
q÷s¡TŒ (<˚.$.) : q÷iT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. qs¡ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
q÷i+#·T\¬ø’<äTe⁄ (<˚.$.) : eÁC≤j·TT<ÛäeTT, qèVü≤] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
X¯‘ø· √{Ï. 2. qs¡ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
HÓ 536
HÓ
HÓ (<˚.$D.) : HÓiHÓiXÏ ã¯ e› TT\≈£î eè‹Ô j·T+<äT HÓ>∑TZs¡T (<˚.$.) : >∑T+&Ój·T<äs¡T≥ j·T+<ä>∑T
n+‘·´es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(eè‹Ô j·T+<äT Bì MT"~ Vü≤\T¢q≈£î ~«‘·«eTT
e#ÓÃ&ç. ñ<ë. HÓi X¯ã›eTTq≈£î. HÓ#ÓÃ*,
HÓ‹$Ô Tà, HÓ‘iÔ· ,Ï HÓ‘êÔeTs¡, HÓ‘êÔ$, HÓeTà~,
HÓe«>∑, HÓe«&ç.yÓTT. HÓiÏ X¯ãe› TTq≈£î HÓHïÓ &É,
HÓqï&ÉTeTT, HÓqTï<äTs¡T, HÓH=ïdü\T, HÓyTÓ àsTT,
HÓyT˚ àqT, HÓyTÓ Tà>∑eTT, HÓy÷Ó àeTT. yÓTT. HÓHïÓ &É,
HÓHïÓ &ÉTeTT, HÓyT˚ àqT Ç‘ê´~ dü\ú eTT\j·T+<äT
HÓiXÏ ã¯ |› Pü s¡«ø£yTÓ Æ ns¡eú TT bıdü+– j·TT+&ÉTq≥T¢
HÓi X¯ã› |üPs¡«ø£yÓTÆ bıdü"– j·TT+&É<äì
jÓTiT+>∑ e\j·TTqT. ø=ìïjÓT&É\ ‘·‘‡· eT
|ü<äeTT |üs¡eT>∑Tq|ü⁄&ÉT qT~«‘·eTT ø±q"
ã&ÉT#·Tqï~.
HÓ+»* (<˚.$.) : eTH√e´<Û,ä n~Û.
HÓø£ÿs¡ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
HÓø=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕ<äTø=qT. (Áù|. HÓø=ÿ\T|ü⁄,
HÓø=ÿ\TŒ.) (HÓ\ø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
HÓø√ÿ\T (<˚.$.) : HÓø=ÿqT≥.
HÓ>∑&ç (<˚.$.) : <äTwüeº Tè>∑eTT\T u…<sä T¡ ≥ ≈£îqT
#·* ø±"#·T ø=qT≥≈£îqT y˚ôd&ÉT eT+≥.
HÓ>∑&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ãj·T\T yÓTij·TT—
2. e]∆\T¢. $. (#·÷.) ‘·+‘·T Hê>∑eTT.
(ø=+<äiT »\Á>∑Vü≤eTì j·Ts¡úeTT Áyêdæ
j·TTHêïs¡T.)
HÓ>∑|ü⁄ (<˚.$.) : m>∑|⁄ü q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
HÓ>∑j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑j·TTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT. (m>∑Ts¡T≥≈£î. |üsTTøÏ ˝Ò#T· ≥≈£î.)
HÓ>∑j·TT<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (HÓ>j ∑ T· T G ‘Ó+#·T)
ô|ø’ ˝Ï #Ò T· , HÓ>j
∑ T· T. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T)
HÓ>∑e⁄ (<˚.$.) : m>∑e⁄q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
(Ç~ ø¬ &Ée⁄e+{Ï~.)
HÓ>∑T\T (<˚.$.) : 1. u≤<Û—ä 2. <äT'K s¡÷|üyTÓ qÆ
$#ês¡eTT.
HÓ>∑Z&ÉeTT (yÓ.’ $.) : Á‘=øÏÿ&ç, düeTàs¡e› TT.
HÓ‘|
Ô· \ü ø
HÓ>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ìs¡«Væ≤\T¢. (ì>∑TZ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
qqTø£sD¡ eTT.
HÓ#·TÃ (<˚.$.) : $TøÏÿ* düqïyÓTÆq q÷ø£\
düeT÷Vü≤eTT.
HÓ{Ïø£ (<˚.$.) : Áy˚fió¯ ¢ yÓTT<ä\>∑Tyêì ø°fi¢¯ ø£<*ä ø£
#·|ü &ÉT.
HÓ≥T≈£îs¡T (<˚.$.) : HÓ{øÏ $£ iT>∑T≥ j·T+<ä>T∑
qqTø£sD¡ eTT.
HÓ≥qº (<˚.ne´. ÁøÏ.$D.) : nìyês¡´eTT>∑. (s¡÷.
HÓ≥ºqeTT.) (Bìì Á<äT‘· Á|üø£è‹ø£eTT>±
yê&ÉT#·THêïs¡T >±ì <ëìøÏ dü]jÓTÆ q Á|üj÷Ó >∑eTT
˝Ò<Tä . n~>±ø£ j·T~ Á<äT‘ê+‘·yTÓ qÆ jÓT&É"
ãøå±+‘·se¡ TTq eTT esêí+‘·eTT >±<äT.)
HÓ≥|º +ü ≥ (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : ìcÕÿs¡DeTT>∑.
HÓ{Ϻø£ (<˚.$.) : HÓ{øÏ £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓ{Ϻø£d”\ (yÓ’.$D.) : dü<ë#ês¡ dü+|üqïeT>∑T
dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT, dü<ë#ês¡ dü+|üqïeT>∑T
dü«uÛ≤eeTT>∑\~.
HÓ{Ϻj·TeTT (<˚ . $.) : 1. #· T ≥º ≈£ î <ä T s¡ T —
2. >∑T+&ÉTbÕ>∑.
HÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : |üPìÁ‘√j·TT. ($.) : 1. |üPìø£—
2. ã. u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT, (s¡÷. HÓ≥T¢.)
(#·÷. ∫eTTà_\¢\T.)
HÓ≥Tºø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. |ü P qTø=qT—
2. HÓ\ø=qT— 3. n‹X¯sTT+#·T.
HÓf…º (<˚.$.) : ñ~›.
HÓf…ºeTT (<˚.$.) : HÓ{j ºÏ T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (>∑T+&ÉTbÕ>∑≈î£ .)
HÓ&yç TÓ (<˚.$.) : B«|üeTT. (nÁ|ü.)
HÓ‘·Ôø£eTà (<˚.$.) : (HÓ‘·ÔeTTGø£eTà) bÕ∫ø£\
|ü+<ÓeTT.
HÓ‘|Ô· \ü ø£ (<ä«.$.) : (HÓ‘eÔ· TTG|ü\ø£) HÓ‘eÔÓ ÷&Ó&TÉ
|ü\ø£, ncÕº|<ü eä TT (#·÷. ‘·eT≈£î.)
HÓ‘·ÔeTT 537
Ô
HÓ‘·ÔeTT (<˚.$.) : 1. bÕ∫ø£˝≤≥— 2. |ü+<ÓeTT— HÓeTs¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : HÓeTs¡Ty˚j·TT. (s¡÷.
3. ø=+&É MT"~ $XÊ\ düeTÁ|ü<X˚ e¯ TT. (eè‹Ô
j·T+<äT n+‘·´ es¡í ˝À|üeTT. HÓ‘|Ô· \ü ø£. yÓTT.)
HÓ‘·ÔiT\T (<˚.$.ã.) : (HÓi G ‘·iT\T.) ô|<ä›
j·T\\T, ø£˝À¢\eTT.
HÓ‹Ô (<˚.$.) : ‘·\, •s¡eTT. (s¡÷. HÓ‹øÔ ±j·T.)
HÓ‘·TÔs¡T (<˚.$.) : s¡øeÔ£ TT, (s¡÷. HÓÁ‘·T.)
HÓ‘·TÔs¡T"Áu§<äT› (<ä«.$.) : (HÓ‘T· sÔ T¡ G Ábı<äT.› )
dü+<Ûë´ø±\eTT.
HÓ‘·TÔs¡Tø£+<äT (<ä«.$.) : (#·÷.) C§‘·TÔ bÕ|ü.
(s¡÷. HÓÁ‘·Tø£+<äT.)
HÓ‘·TÔs¡TÁ<ëe⁄"&ÉT (<˚.$.) : (HÓ‘T· sÔ T¡ G Á‘êe⁄&ÉT)
sêø£då Tü "&ÉT, nÁdü|⁄ü "&ÉT.
HÓ‘·TÔs¡Tbı&É (<˚.$.) : (#·÷.) eTTiT¿" u≤eTT.
HÓ‘·TÔs¡Tã+ø£ (<˚.$.) : eT\eTT‘√ HÓ‘·TÔs¡TqT
ã+ø£jT· TqT |ü&TÉ yê´~Û $X‚weü TT.
HÓ‘·TÔs¡TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (HÓ‘T· sÔ T¡ G bÕiT)
mi¿q>∑T, C§‹Ô\T¢.
HÓÁ‘·T (<˚.$.) : HÓ‘T· sÔ T¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓq&ÉT (<˚.$.) : meTTø£\˝Àì Áø=e⁄«, eT»®.
HÓqs¡T (<˚.$.) : 1. ø£è‘·»‘„ —· 2. Áù|eTeTT.
HÓ|eü TT (yÓ.’ $.) : 1. yê´»eTT— 2. ø±s¡DeTT—
3. ‘·|ü .
HÓ|üŒs¡eTT (<˚.$.) : y˚>e∑ TT. (s¡÷. HÓ|Œü fi¯eTT)
HÓ|üŒ] (<˚.$D.) : (HÓ|ü G Ä]) ñbÕj·T
yÓTiÏ"–q
Ô yê"&ÉT, ñbÕj·T yÓTiÏ"–q~.
HÓ|Œü ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT÷<ä*+#·T. (<ëìHê≈£î
HÓ|Œü ]+∫ bıeTTà.)
HÓ|ü (<˚.$.) : 1. kÕúqeTT— 2. ôdÌús¡´eTT—
(#·÷.JqT.) 3. ñbÕj·TeTT. >∑T#·Ãe¤ TT.
HÓ|ü ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕ<äTø=qT.
HÓeT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ<≈ä î£ , nH˚«wæ+#·T.
HÓeT≈£î&ÉT (<˚.$.) : HÓeT≈£î≥, nH˚«wüDeTT.
HÓeTs¡T (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\T ø=+#ÓeTT qeT*
‹qï<ëì H√{ÏøÏ ‘Ó#T· Ãø=ì eTs¡\ #·øÿ£ ">±
qeT\T≥, s√eT+<∏eä TT.
HÓj·T´eTT
HÓeTs¡TÃ.)
HÓ$T* (<˚.$.) : 1. eTj·T÷s¡eTT— 2. HÓeT*
j·T&ÉT>∑T #Ó≥Tº.
HÓ$T*j·T&ÉT>∑T (<˚.$.) : 1. |üP‹ø£ s¡»eTT—
2. (ã.) : ≈£î#·qKø£‘å e· TT\T.
HÓeT*e&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
HÓ$Tà (j·TT.<˚.$.) : 1. Áù|eTeTT— 2. HÓeTà~—
3. dü+‘√wüeTT— 4. øπ eå TeTT— 5. HÓ$T*.
HÓ$Tàø£ (<˚.$.) : HÓ$Tà, Áù|eTeTT. (kÕ«s¡eú TTq
ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
HÓ$TàE≥Tº (<ä«.$.) : ã]Ω#÷· &ÉeTT.
HÓ$Tàs¡e⁄‘·T (<ä«.$.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T •œ
yêVü≤qT"&ÉT.
HÓ$TàiÒ"&ÉT (<˚ . $.) : ≈£ î e÷s¡ k Õ«$T •œ
yêVü≤qT"&ÉT.
HÓ$Tà* (<˚.$.) : HÓ$T* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓ$Tà*|üsT¡ "E (<˚.$.) : ø£‹|Ô sü T¡ "E.
HÓeTTà (<˚.$.) : 1. ‘·&ç— 2. ã. |ü\ø£\T
˝Àq>∑Tq$ j·T+≥y˚jT· ˝À|ü\" C§|æŒ+#Ó&TÉ
y˚T≈£î\T. ã+&ç#Á· ø£eTT\ s¡+Á<Ûeä TT\ j·T+<äT
#=|æ Œ +#Ó & É T ÇqT|ü >=≥º e TT\T. (nì
ø=+<äiT.)
HÓeTTàø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : #ÓeTà–\T¢ (yêq#˚‘·
H˚\HÓeTTàø=qï~.)
HÓsTT (yÓ.’ $.) : HÓsTT´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓj·T´|ü⁄≥\Tø£ (<ä«.$.) : (HÓjT· ´eTT G n\Tø£)
Á|üDj·Tø√|üeTT.
HÓj·T´|ü⁄iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : (HÓjT· ´eTT G iÒ"&ÉT)
eTqà<∏Tä "&ÉT, s¡‹|ü‹.
HÓjT· ´e÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ. ) : (HÓjT· ´eTT G Ä&ÉT)
ùdïVæ≤+#·T.
HÓjT· ´$T (yÓ.’ $.) : HÓjT· ´eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (Ç+|ü⁄q≈£î.)
HÓjT· ´eTT (yÓ.’ $.) : 1. ùdïVü≤eTT— 2. Ç+|ü⁄.
HÓj·T´] 538
HÓj·T´] (<ä«.$D.) : (HÓj·T´eTT G n])
ùdïVæ≤‘·T"&ÉT, ùdïVæ≤‘·Tsê\T.
HÓsTT´ (yÓ’.$.) : 1. ‘Ó’\eTT— (#·÷. H˚sTT)
2. |òTü è‘·eTT. (H˚sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
HÓjT· T´"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
HÓjT· T´sê\T (<ä«.$D.) : (HÓjT· ´eTT G Ä\T)
ùdïVæ≤‘·Tsê\T.
HÓs¡ (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT HÓse¡ ⁄ X¯ãe› TTq≈£î
MT"~es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
HÓs&¡ TÉ (<˚.$D.) : >=–Z, $wüeTeTT. (Ä#√≥T
HÓs&¡ TÉ >± qTqï~.)
HÓs¡|ü⁄ (<˚.Áù|.) : (HÓsj ¡ T· "CÒjT· T) 1. ì+#·T—
2. HÓiy˚sT¡ × 3. |üi|ü⁄— 1. yê´|æ+|ü"CÒjT· T.
(#·÷. HÓi|ü⁄.) ($.) : yê´|üqeTT. ($D.) :
n~Ûøe£ TT.
HÓs¡sTTø£ (<˚.$.) : HÓsj ¡ T· T≥ (#·÷. HÓsj ¡ T· T.)
HÓsj ¡ T· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ì+&ÉT— 2. HÓiy˚iT
(#·÷. HÓi|ü⁄.) 3. yê´|æ+#·T.
HÓse¡ +õ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº. (Bìì yÓ<’ ´ä
ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT HÓsy¡ +Ó <äjT· ì yê&ÉT
#·THêïs¡T.)
HÓs¡e⁄ (<˚.$.) : 1. |üP]Ô— 2. yê´|üqeTT—
3. e÷s¡eZ TT— 4. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. ($D.) :
1. |üPs¡íeTT— 2.n~Ûø£eTT— 3. j·TTø£ÔeTT—
4. $XÊ\eTT— 5. yê´|üøe£ TT— 6. yê´|üeÔ TT.
(#·÷. HÓie⁄.) (eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´es¡í
˝À|üeTT. #·÷. HÓs)¡
HÓs¡yÓ+<ä (<˚.$.) : rø£å >í +∑ <Ûeä TT.
HÓs¡düT (<˚.$.) : 1.‘·|ü— 2. ø£fi¯+ø£eTT—
3. <√wüeTT— 4. q\TdüT— 5. >∑e⁄+&Éy¢ ê"&ÉT
ø£‘T· \Ô T q÷i…&ÉTbı&ç.
HÓ] (<˚.$.) : eÁø£‘.·
HÓsT¡ eTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : sê#·T.
HÓi (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT HÓie⁄ X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(HÓi>±D, HÓiC≤D, HÓiCÀ<äT, HÓi‘·qeTT.
HÓiÏj·T
HÓie&ç. yÓTT.) (nì sT÷Á>∑+<∏øä s£ Ô¡ Á|üj÷Ó –+∫
Hê"&ÉT. Ç‘·"&ÉT ‘·|Œü Bìì≥T¢ _ÛqïeTT>±"
ÁãjÓ÷–+∫q yês¡T˝ÒsT¡ .) (s¡÷.HÓi≤, H˚i≤.)
HÓi"≈£î (<˚.$.) : HÓiqT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ç~ ‘·i#·T>± ãVüQe#·Hê+‘·eTsTTq|ü&˚
≈£î»+‘·eTT>± ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
HÓiø£ (<˚.$.) : yÓ+Á&ÉTø£, øπ X¯eTT.
HÓiø±"&ÉT (<˚.$D.) : (HÓie⁄ G ø±"&ÉT)
|üPs¡Tí"&ÉT.
HÓiqT (<˚.$.) : 1. eTs¡àeTT— 2. JekÕúqeTT.
(#·÷. <ä≥eº TT)
HÓie⁄ (<˚.Áù|.) : (HÓij·T"CÒjT· T) 1. ì+#·T—
2. HÓiy˚sT¡ × 3. |üi|ü⁄— 4. yê´|æ+|ü"CÒjT· T.
($.) : yê´|üqeTT. ($D.) : n~Ûøe£ TT. (#·÷.
HÓse¡ ⁄)
HÓij·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ì+&ÉT— 2. HÓiy˚iT—
(#·÷. HÓi|ü⁄) 3. yê´|æ+#·T.
HÓiyê~ (<˚.$D.) : (HÓie⁄ G Ä~) H˚sŒ¡ ].
HÓi$<Ó› (<ä«.$.) : (HÓie⁄ G $<Ó›) Vü≤düÔ
˝≤|òTü eeTT >∑\ C≤\$<ä´.
HÓie⁄ (<˚.$.) : 1. |üP]Ô— 2. yê´|üqeTT—
3. e÷s¡eZ TT. ($D.) 1.|üPs¡eí TT— 2. n~Ûøe£ TT—
3. j·TTø£eÔ TT— 4. $XÊ\eTT— 5. yê´|üøe£ TT—
6. yê´|üeÔ TT. (#·÷. HÓse¡ ⁄)
HÓiy˚iT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT–j·TT, dæ~+∆ #·T.
HÓidü] (<ä«.$D.) : X¯Ss¡T"&ÉT.
HÓi≤ (<˚.$D.) : HÓi jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓiÏ (<˚.$.) : 1. n+<äeTT— 2. Ä#ês¡eTT—
3. eg|ü⁄≈£î#Ó× 4. Áø£eTeTT— 5. |üøåÏ sT÷"ø£\
∫≈£îÿ— 6. Hê´j·TeTT— 7. |üsêÁø£eTeTT—
8. |üP]Ô— 9. i…øÿ£ — 10. eÁø£‘—· 11. $<Ûeä TT—
12. Á|ü » „ — 13. (ã.) : yÓ + Á&É T ø£ \ T—
14. #·T≥º yÓ+Á&ÉTø£\T. ($D.) : eÁø£eTT.
HÓiÏø£ (<˚.$.) : 1. eg|ü⁄≈£î#Ó× 2. ô|’"≥
bÕe&É.
HÓiÏ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n>∑T, dæ~+∆ #·T.
HÓiÏj·T (<˚.$.) : 1. N*ø£— 2. H˚\ |ü>T∑ \T.
HÓi… 539
HÓi… (<˚.$.) : HÓij Ï T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. HÓ\MdüeTT (<˚.$.) : #·+Á<äøfi£ ,¯ HÓ\bÕ\T.
HÓij
¿Ï T· (<˚.$.) : HÓij Ï T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. HÓ\e⁄ (<˚.$.) : 1. yêdükÕúqeTT— 2. kÕúqeTT—
HÓi…¿ (<˚.$.) : HÓij¿Ï T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓ\ (<˚.$.) : 1. e÷düeTT— (ãVüQe#·qeTT HÓ\e⁄ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ì\Tø£&Éj·T>∑T—
q+<äT HÓ\T¢ nì jÓTTø±H=ø£ ø£$ Á|üj÷Ó –+∫
Hê"&É T .) 2. #· + Á<ä T "&É T — 3. |ü ⁄ qïeT—
4.kÕú q eTT— (#· ÷ . eTT+<ä T |ü < ä ´ eTT)
5. ø£s÷¡ Œs¡eTT— (#·÷. HÓ\e‹Ô.) 6. Ä"&ÉT<ëì
•s√ uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT.
HÓ\"‘· (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, yÓ\"~, eì‘·.
HÓ\"‘·Tø£ (<˚.$.) : (HÓ\"‘· G ñø£) Ä"&ÉT~,
yÓ\"~, eì‘·. (kÕ«s¡eú TTq ñø£)
HÓ\ø£≥Tº (<˚.$.) : i≤‹ø£≥&º |É ⁄ü H˚\, ≈£î{Ïeº TeTT.
HÓ\≈£îe (<˚.$.) : kÕúqeTT. (Ç~ bı\"≈£îe
e+{Ï<ìä ‘√"#Ó&.ç )
HÓ\≈£Lq (<ä « .$.) : 1. u≤\#· + Á<ä T "&É T —
2. qKø£‘å e· TT.
HÓ\ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : HÓ\e⁄ø=qT jÓTTø£ÿ
s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT. (ì\Tø£ & É j· T >∑ T ≥≈£ î .
ì\T#·T+&ÉT≥≈£î.)
HÓ\>∑ Ô (<˚.$.) : <Ûqä eTT.
HÓ\#·÷* (<˚.$.) : ãT<ÛTä "&ÉT, kÂeTT´"&ÉT.
HÓ\‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : •e⁄"&ÉT, #·+Á<äXK‚ s¡T"&ÉT.
(s¡÷.HÓ\‘ê\TŒ.) (Ç≥T¢ C≤_*‘ê\T|ü⁄.yÓTT.)
HÓ\‘Á êe&ÉeTT (<˚.$.) : #·ø√s¡|øü .åÏ
HÓ\|ü{Ϻ (<˚.$.) : ãT<ÛTä "&ÉT, kÂeTT´"&ÉT.
HÓ˝bÕ\T (<˚.$.) : #·+Á<äøfi£ ,¯ HÓ\MdüeTT.
HÓ\|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : #·ø√s¡|øü .åÏ (s¡÷. HÓ\|ü⁄\TZ)
HÓ\y˚T|ü] (<˚.$.) : sêVüQe⁄. $<ÛTä +‘·T<äT"&ÉT.
HÓ\i≤sTT (<˚.$.) : #·+Á<äø±+‘·|⁄ü •\.
HÓ\e+ø£ (<ä«.$.) : 1. u≤\#·+Á<äT"&ÉT—
2. qKø£‘å e· TT.
HÓ\e+ø£ø√\ (<ä«.$.) : ns¡#ú +· Á<ä u≤DeTT.
HÓ\e‹Ô (<ä«.$.) : |ü#÷ ø£|ü s¡|\ü T≈£î.
HÓ\e] (<˚.$D.) : HÓfi¯e] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
H˚"‘·ø±"&ÉT
3. |ü]#·jT· eTT.
2. ì\T#·T+&ÉT. (#·÷. HÓ\ø=qT.)
HÓ\yÓ\T">∑T (<˚.$.) : yÓHïÓ \, #·+Á~ø£.
HÓ*¢ (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT ≈£Lsê≈£î #Ó≥Tº,
n–ïeT+<∏eä TT.
HÓe&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.$.) : HÓ>&∑ TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ãj·T\T yÓTij·TT≥≈£î.)
HÓeeTT (yÓ.’ $.) : HÓ|eü TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ø±s¡DeTTq≈£î.)
HÓej·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : HÓ>j ∑ T· T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (m>∑Ts¡T≥≈£î.)
HÓ$* (<˚.$.) : HÓ$T* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(nÁ|ü.)
HÓe⁄\T (<˚.$.) : HÓ>T∑ \T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
HÓe« (<˚.$.) : 1. <ë]Á<ä´eTT— 2. Ä|ü<ä—
3. ei|ü⁄, eÁ>∑V≤ü eTT.
HÓfi¯dü] (<˚.$D.) : 1. |ü]#·jT· eTT >∑\yê"&ÉT—
2. eTs¡àeTT HÓi"Ï –q yê"&ÉT.
HÓfi¯e⁄ (<˚.$.) : 1. |ü]#·jT· eTT— 2. eTs¡àeTT.
HÓ[HÓ[ (<˚.$.) : $i>∑T≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
H˚
H˚ (<˚.dü.) : HêX¯ã› Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTTq≈£î düsfi¡ ¯
dæús¡ es¡íeTT\T |üs¡eTT\>∑T#√ Á<äT‘·eTT
˝À|æ+∫q s¡÷|üeTT. (H˚>¬ *∫‹ì. H˚$+{Ïì.
yÓTT.) (yÓ.’ $.) : H˚sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
H˚"C…\¢ (<˚.Äe´.) : (H˚qT G #Ó˝)¢… dü+‘ê|üeTTqT
<Ó\T|ü⁄qT.
H˚"&ÉT (<˚.$.) : á~qeTT.
H˚"‘· (<˚.$.) : 1. H˚j·TT≥, ej·TqeTT—
2. (ã.) : düqï u≤s¡#ê"|ü⁄\T.
H˚"‘·ø±"&ÉT (<˚.$.) : H˚"‘·Hj ˚ T· Tyê"&ÉT, ‘·+‘·T
yêj·TT"&ÉT.
H˚"‘·|\ü ø£ 540 H˚\ø£*>=≥Tº
Ô
H˚"‘·|ü\ø£ (<˚.$.) : H˚"‘·ø±"&ÉT H˚jT· T q|ü⁄&ÉT H˚$T+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ìj·T$T+#·T.
|ü&TÉ >∑Tù|ø£\qT ñ–Z+#·Tq{Ϻ |ü\ø£. H˚eTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <Ûëq´eTT #˚≥˝À" uÀdæø=ì
H˚"‘·|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : kÕ˝…|ü⁄s¡T>∑T, ‘·+‘·T sTT≥Tq≥T" Á~|ü. (dü. ) : HêX¯ã› Á|ü<eä∏ ÷
yêj·TTeTT. ãVüQe#·qeTTq≈£î s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
H˚"‘·Ô ] (<˚.$.) : (H˚"‘· G n]) H˚"‘·ø±"&ÉT. H˚jT· eTT (yÓ.’ $.) : 1.ùdïVü≤eTT— (HÓjT· ´eTTq≈£î
H˚»Ô (<˚.$.) : ∫\¢ø√\. yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT. #·÷. HÓ$Tàø£.) 2. Hê´j·TeTT.
H˚C≤ (<˚Ô .$.) : H˚» jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. H˚sTT (yÓ’.$.) : HÓsTT´øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
H˚{+Ï #T· (<˚.n.ÁøÏ.) : <Ûèä &Û|É &ü TÉ . (‘Ó\’ eTTq≈£î)
H˚≥T (<˚.$.) : ìX¯Ãj·TeTT. H˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. H˚"‘·#j ˚ T· T— 2. #ê"|ü\T
H˚≥Tø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : H˚ { Ï + #· T . (#· ÷ . ˝Àq>∑T yêìì n\T¢.
>√{≤|üq.) H˚s¡"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (H˚s¡$T G b˛‘·T)
H˚≥Tùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (H˚≥TG#˚jT· T) ìX¯Ãj·T ‘Ó*j·Tìyê"&ÉT, nq_ÛE"„ &ÉT.
|üi#·T. H˚s$¡ T (<˚.$.) : 1. nC≤„qeTT— 2. <√wüeTT.
H˚‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) Á|üuTÑÛ e⁄, @*ø£. H˚se¡ TTÔ (<˚.$.) : ‘·|ü , n|üsê<Ûeä TT.
H˚‹;i (<ä«.$.) : (H˚sTT G ;i) ˇø£ ~qTdüT H˚sêE (<˚.$D.) : dü]>∑‘√ H˚dqæ ~, »s¡u≤E.
;i, |òTü è‘·ø√XÊ‘·ø.Ï (egeTT)
HÁ̊‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£qTï— 2. ‘·+Á‘ê&ÉT— H˚]$T Ô (<˚.$.) : H˚sT¡ |ü⁄, kÕeTs¡´ú eTT.
3. @iT— 4. e*|üeTT— 5. ‘˚sT¡ — 6. y˚sT¡ . H˚sT¡ #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : z|ü⁄. (dü.ÁøÏ.) : nuÛ´Ñ dæ+#·T.
($D.) : &ÉT. ˇ&ÉjT· "&ÉT. (s¡÷. H˚sT¡ Ã. z|ü⁄≥≈£î.) (#·÷. ‹\øÏ+#·T.)
H˚~wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* H˚s¡T|ü] (<˚.$D.) : (H˚sT¡ |ü⁄GÄ]) kÕeTs¡´ú eTT
düMT|üeTT. ø£\yê"&ÉT, düeTs¡T"ú &ÉT. (s¡÷. H˚sŒ¡ ].)
H˚qT (<˚.dü.) : HêX¯ãe› TTq≈£î Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTT. H˚s¡T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : H˚s¡Te"CÒj·TT. ($.) :
H˚|ü<∏ä´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. eÅkÕÔ < ä ´ kÕeTs¡´ú eTT. (s¡÷. H˚sT¡ Œ.)
\+ø±s¡ e TT— 2. Hê≥´kÕú q eTT (ø=ìï H˚s¡T|ü⁄ø±"&ÉT (<˚ . $D.) : H˚ s ¡ Œ ], (s¡ ÷ .
ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+B bÕsƒe¡ TT) H˚sT¡ Œø±"&ÉT.)
H˚bÕfi¯eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.$.) : eèø£å $X‚weü TT. (dü+. H˚s¡T|ü⁄˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (H˚sT¡ |ü⁄\T G Ä"&ÉT)
$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚X¯ $X‚wüeTT— 2. Ç≈£åî H˚sT¡ |ü⁄ø±"&ÉT.
$X‚weü TT. H˚¬s&ÉT (<˚.$.) : H˚sπ &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
H˚bÕ[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : H˚bÕfi¯|⁄ü #Ó≥Tº. Hπ̊s&ÉT (<˚.$.) : »+ãTe⁄.
H˚ãT (<˚.$.) : |ü+Á&Ó+&ÉT ø±düT\ HêD…eTT. H˚i≤ (<˚.$.) : HÓi≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
H˚eTø£eTT (yÓ.’ $.) : H˚eTeTT, ìj·TeTeTT. H˚\ (<˚.$.) : 1. uÛ÷Ñ $T— 2. Á|ü<X˚ e¯ TT— (á
H˚eTeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ìj·TeTeTT. (dü+.n. j·TT<ëVü≤s¡DeTTq≈£î eTT+<äT uÛ≤>∑eTT Á‘√eø£&É
|ü⁄+.) : 1. ø±\eTT— 2. y˚Ts¡— 3. K+&ÉeTT— Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~) 3. <˚Xe¯ TT.
4.ÁbÕø±s¡eTT— 5. ø£|≥ü eTT. H˚\">∑\T|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (H˚\=Gø£\T|ü⁄) #·+|ü⁄.
H˚$T (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ã+&çø+£ {Ï ø£&øÉ $£ Tà— H˚\ø£&$ç T (<ä«.$.) : uÛ÷Ñ ø£<+ä ãeTT.
2. –iø£. (|ü⁄+.) ‹HêdüeTT. H˚\ø£*>=≥Tº (<˚.$.) : uÛ÷Ñ bÕ≥*.
H˚\≈£î">√\≈£î"<Ó#T· à 541 HÓ’|ü⁄D´eTT

H˚\≈£î">√\≈£î"<Ó#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÁøÏ+<äT MT"<äT H˚eeTT (yÓ.’ $.) : HÓeeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#˚jT· T. H˚efi¯eTT (<˚.$.) : eTDT\T Á>∑T∫Ãq Vü‰s¡eTT.
H˚\>∑TeTà&ç (<˚.$.) : uÛ÷Ñ $Tø£sêÿs¡Te⁄. H˚düÔø£‘ÓÔ (yÓ ’ . $D.) : (H˚ d ü Ô e TT G ø£ ‘ Ó Ô )
H˚\>∑TeTTà&TÉ (<ä«.$.) : $<ë]. (Ç~ ~«$<Ûeä TT. ùdïVæ≤‘·Tsê\T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT H˚døÔü ‹£ j Ô T· .)
‘Ó\¢H˚\ >∑TeTTà&ÉT, q\¢H˚\>∑TeTTà&ÉT nì. H˚düÔø±"&ÉT (yÓ’.$D.) : (H˚düÔeTT G ø±"&ÉT)
Ç~j·T ‘Ó\¢ H˚\>∑TeTTà&ÉT.) ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
H˚\>=*$T&ç
Ô (<˚.$.) : >√˝À$T. H˚düÔeTT (yÓ.’ $.) : yÓTÁÆ ‹, #Ó*$T, ùdïVü≤eTT.
H˚\#·Ô ÷* (<˚.$.) : d”‘,· uÛ÷Ñ $T». H˚düTÔsê\T (<ä « .$D.) : (H˚ d ü Ô e TTGÄ\T)
H˚\»$Tà (<ä«.$.) : |æqï »$Tà, X¯MTs¡eTT. ùdïVæ≤‘·Tsê\T.
H˚\‘·+>¬ &ÉT (<˚.$.) : ∫qï‘·+>¬ &ÉT, Ä≈£î\´eTT. H˚Vü≤s¡eTT (<˚ . $.) : H˚ e fi¯ e TT jÓ T Tø£ ÿ
H˚\‘ê&ÉT (<ä«.$.) : ‘êfi¯eT÷*ø£. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
H˚\‘êeTs¡ (<ä«.$.) : yÓT≥º<ëeTs¡, dü\ú |ü~àì.
H˚\‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. |üs«¡ ‘·eTT, uÛ÷Ñ <Ûsä e¡ TT—
HÓ’
2. sêE, uÛ÷Ñ <Ûsä T¡ "&ÉT. (Ç≥T¢ |ü⁄&É$T ‘ê\T|ü⁄, HÓ’ø£ uÛÒ<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nH˚ø£
eTqTï ‘ê\T|ü⁄. yÓTT.) uÛ<Ò eä TT\T ø£\~.
H˚\‘=fi¯dæ (<ä«.$.) : uÛ÷Ñ ‘·T\dæ. HÓ’>∑ì>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : ì>∑ì>∑ ˝≤&ÉT≥.
H˚\q$T* (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. HÓ>’ e∑ TeTT (dü+.$.n.q.) : y˚<ë+‘·eTT. ($D.)
H˚\H˚s¬ &ÉT (<˚.$.) : ø±øÏHs¬˚ &ÉT, uÛ÷Ñ $T »+ãTø£. |ü≥ºDeTT~.
H˚\|ü{Ϻ (<˚.$.) : 1. n+>±s¡≈î£ "&ÉT, uÛÖeTT"&ÉT— HÓ’>∑eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Hê>∑sT¡ "&ÉT—
2. qs¡ø±düTs¡T"&ÉT— 3. d”‘,· uÛ÷Ñ |ü⁄Á‹. 2. eDÏE"&ÉT.
H˚\|ü\¢{° (<˚.$.) : bÕsêe‘· $X‚weü TT. HÓ’∫ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Äe⁄ jÓTTø£ÿ •s¡'
H˚\bıqï (<ä«.$.) : ø√\bıqï, n+Á|òTæ |ü]øí .£ Á|ü<X˚ e¯ TT.
H˚\e÷˝… (<ä«.$.) : uÛÑ÷$T ˝À|ü* sTT\T¢. HÓ∫’ øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #·øÿ£ ì s¡÷|üeTTqT eT+∫
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT H˚\e÷*j·T.) ÁbÕj·TeTTqT >∑*– düeTè~∆>∑ bÕ*#ÓÃ&ç j·÷e⁄.
H˚\eTT\ø£ (<˚.$.) : yê"≈£î&ÉT, yêsêÔø.Ï HÓ# ’ ´· eTT (dü+.$.n.q.) : (uÛøÑ ±Ô´<äT\#˚" >∑\T>∑T)
H˚\j·TTdæ]ø£ (<˚.$.) : (H˚\ G ñdæ]ø£.) n<Ûeä TuÛ≤eeTT.
uÛ÷Ñ e÷´eT\øÏ. HÓ’»eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. ‘·q~—
H˚\sπ qT (<˚.$.) : uÛ÷Ñ ã<ä]. 2. kÕ«uÛ≤$ø£eTT.
H˚\iÒ"&ÉT (<˚.$.) : sêE, uÛ÷Ñ |ü‹. HÓ’|ü<∏ä´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. eÅkÕÔ < ä ´
H˚\y˚eTT (<˚.$.) : uÛ÷Ñ ì+ãeTT. \+ø±s¡eTT— 2. Hê≥´kÕúqeTT.
H˚\y˚\T|ü⁄ (<˚.$.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT, uÛ÷Ñ <˚e⁄"&ÉT. HÓ’|ü⁄DeTT (dü+.$.n.q.) : H˚s¡Œ]‘·qeTT,
H˚\dü+ô|">∑ (<ä«.$.) : uÛ÷Ñ $T #·+|üøe£ TT. ì|ü⁄D‘·«eTT.
H˚˝≤"|ü⁄ (<˚.$.) : (H˚\ G Ä"|ü⁄) X‚´q $X‚weü TT. HÓ’|ü⁄DÏ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : H˚ s ¡ Œ ]‘· q eTT,
(#·÷. H˚\ q$T*.) ì|ü⁄D‘·«eTT.
H˚e&ÉeTT (<˚.$.) : H˚efi¯eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï HÓ’|ü⁄D´eTT (dü+.$.n.q.) : H˚s¡Œ]‘·qeTT,
s¡÷|üeTT. ì|ü⁄D‘·«eTT.
HÓ’$T‹Ôø£eTT 542
HÓ$’ T‹Ôøe£ TT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ì$T‘·eÔ TT H=≈£îÿ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : n<ä T eTT. ($.) :
e\q" >∑*–q~.
HÓ’y˚Tj·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü s ¡ ≈ £ î ≥
e÷iT|ü⁄, ìj·TeTeTT.
HÓ’j·TÁ>√<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : eTiÏ|¿ +ü &ÉT.
HÓ’j·÷sTT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê´j·T
XÊgeTT ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
HÓs’ êX¯´eTT (dü+.$.n.q.) : ÄX¯˝ìÒ ‘·qeTT.
HÓ’s¡è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ô|<ä›eTà. (|ü⁄+.) :
HÓs’ è¡ ‘·T"&ÉT.
HÓ’s¡è‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·‘·Ts¡ú ~ø±Œ\
≈£î"&ÉT, eT÷\iÒ"&ÉT.
HÓ’s¡È èD´eTT (dü+.$.n.q.) : <äj·T˝Òì‘·qeTT,
ìs¡È èD‘·«eTT.
HÓ’s¡à\´eTT (dü + .$.n.q.) : ìs¡ à \‘· ,
ìs¡à\‘·«eTT.
HÓ\’ ´eTT (dü+.$.n.q.) : q\¢"<äqeTT, ˙\‘·«eTT.
HÓ’y˚<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : ìy˚~+|ü"<ä–q
edüTeÔ ⁄.
HÓ’wæÿ≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ≥+ø£ k Õ\
n~Ûø±].
HÓ’wæ̃≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ìwü˜ >∑\
yê"&ÉT.
HÓ’wüߘs¡´eTT (dü+.$.n.q.) : ìwüߘs¡‘·, ìwüߘ
s¡‘·«eTT.
HÓ’dü]Zø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
kÕ«uÛ≤$ø£eTT.
HÓ’ ÅdæÔ+dæ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ø£‹Ô
j·÷j·TT<Ûeä TT>±" >∑\yê"&ÉT.
HÓ’düŒèVü≤´eTT (dü+.$.n.q.) : Ç#·Ã˝¤ ìÒ ‘·qeTT,
ìdüŒèVü≤‘·, ìdüŒèVü≤‘·«eTT.
Ô
H=
H=+#T· (<˚.Áù|.) : H=e«"CÒjT· T.
H=ø£ÿeTT (<˚.$.) : ô|<äd<ü ë|ü, X¯‘êVü≤«j·T.
H=|æŒ
1. n<äTeTT&ÉT e\q" >∑*–q |ü\¢eTT—
2. eTT&ÉT‘·.
H=≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : H=≈£îÿ.
H=>∑ (<˚.$.) : ø±"&çe÷ìøÏ Ä<Ûës¡yÓTÆ ã+&ç
˝Àq>∑Tyêì yÓTT<ä≥qT+&Ó&TÉ ì&ÉTbÕ{Ï Áe÷qT,
≈£Lãs¡eTT.
H=>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. m&É\T, $ø£\eT>∑T—
2. H=#·Ô TÃ. $. 1. $ø£\ eT>∑T≥— 2. H=|æŒ.
H=>∑T\T#·T (<˚.Áù|.) : (H=>∑T\"CÒjT· T) 1. m&É
*+#· T — 2.H=|æ Œ +#· T . (s¡ ÷ . H=>∑ T \TÃ.
m&É*+#·T≥≈£î.)
H=∫ÃfiÔ ¯ó¢ (<˚.$.ã.) : #=+>∑.
H=#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. H=|æŒ"C…+<äT— (Hê≈£î
ø±\T H=#·TÃ#·Tqï~.) 2. <ë]Á<ë´<äT\#˚ |”&É
H=+<äT. (yê"&ç|ü&ÉT $TøÏÿ* H=∫Ã
j·ÔTTHêï"&ÉT.)
H=#·TÃø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üXÊÑêÔ||ü &ü TÉ . (yê"&ÉT
e÷≥MTiÏ #Ó|æŒHê"&ÉT >±ì ne\#ê\
H=#·Ô TÃø=Hêï"&ÉT.)
H=#·TÃø√\T (<˚.$.) : H=#·TÃø=qT≥, |üXÊÑêÔ|ü
|ü&ÉT≥.
H=&É\<=+‹ (<˚.$.) : dü+X¯jT· eTT. (nÁ|ü.)
H=&ç (<˚.$.) : qT&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
H=&çø±"&ÉT (<˚.$D.) : e÷≥\e÷].
H=&çø±s¡eTT (<˚.$.) : qT&çø±s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
H=&çø±] (<˚.$D.) : (H=&çø±s¡eTT G Ç) e÷≥
#·eT‘êÿs¡eTT >∑\yê"&ÉT.
H=&ÉT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.$.) : q&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
H=&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·|ü \T|ü≥Tº.
H=&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : ‘·|ü \T|ü≥Tº≥.
H=&ÉTe⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.$.) : qT&ÉTe⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
H=|æŒ (<˚.$.) : 1. u≤<Û—ä 2. ˇ|üŒ$T, Ä|ü<.ä
H=|æŒ>∑T+{Ï 543 qT´ãT®"&ÉT

H=|æŒ>∑T+{Ï (<˚ . $D.) : (H=|æ Œ G≈£ î +{Ï ) HÍ≈£î (<˚.$.) : yÓTTiÏ.¿ (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT qe⁄≈£î.)
yê´~ÛÁ>∑dTü "Ô &ÉT. HÍ&ÉTø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : $TDø£]+#·T. (yÓTT<ä{Ï
H=\T¢ (<˚.dü.ÁøÏ.) : _&ɶ\T H√≥ Áy˚[¢&ÉTø=ì s¡÷|üeTT qe⁄&ÉT ø=≥Tº.)
#·|Œü ]+#·T. HÍã‘·T (Væ≤+.$.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
H=$« (<˚.$.) : 1. y˚<qä — 2. yê´~Û. (H=e⁄« HÍs¡T (<˚.$D.) : eTè<äTe⁄. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) qe⁄s¡T.)
H=e⁄« (<˚.$.) : 1.y˚<qä — 2.yê´~Û. (#·÷. H=$«)
H=dü\T (<˚.$.) : qT<äTs¡T, bòÕ\eTT.
q´
H=wüº (Á>±.$.) : (H=dü≥≈£î Á>±eT´eTT.) q´+≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ÇiÏ—¿ 2. eTTì.
q´ø±ÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT.
Ô
H√ q´ø£ÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : q´ø±ÿs¡eTT.
H√"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Áe‘·e÷#·]+#·T. q´ø£åeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n<Ûeä TeTT—
H√"‘· (<˚.$.) : H√"#·T≥. 2. düeTdüeÔ TT.
H√{Ï;>∑eTT (<˚.$.) : <˚e‘ê ÁbÕs¡qú ø¬ ’ <Í&É\ q´Á>√<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.eTiÏ ¿ —
j·T+<äT ≈£î≥Tºø=HÓ&TÉ #Íø£|⁄ü ˝ÀVü≤|ü⁄ ø£$Tà. 2. »$Tà— 3. u≤s¡.
H√≥T (Ä+.$.) : ∫qïN{Ï, $\Te>∑\ ø±–‘·eTT. q´Á>√~Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : m\Tø£J&ç.
(u≤´+≈£îH√≥T, ÁbÕ$Tdü] H√≥T.) q´s¡T“<äeTT (dü+.$.n.q.) : |ü~ j·Ts¡T“<äeTT\
H√eTT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. Áe‘· e TT #˚ j · T T— dü+K´. ($D.) : |ü~j·Ts¡T“<äeTT\ dü+K´
2. b˛">=≥Tº. ($.) : Áe‘·eTT. >∑\~.
H√j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : H=#·TÃ. q´dü eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ+#·"ã&çq~.
H√s¡T (<˚.$.) : eTTK<ë«s¡eTT, eÅøeÔ£ TT. Hê´
H√s¡TyÓT+>∑ (<˚.$D.) : eT÷">∑.
H√s¡÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (H√s¡TG}s¡T) 1. s¡T∫>∑\ Hê´<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÀ»qeTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
edüTÔe⁄\T ‹qT ø√]ø£#˚ H√≥ ˙fi¯S¢s¡T— Hê´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘·>e∑ ⁄— 2.dü«
2. nù|øÏ+å #·T. <Ûsä à¡ eTTe\q #·*+|ü≈î£ +&ÉT≥— 3.‘·sÿ¡ XÊgeTT.
H√¬s‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (H√s¡T G m‘·T)Ô e÷{≤&É Hê´j·T´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hê´j·T
j·T‹ï+#·T. eTT‘√" >∑÷&çq~.
H√e] (<˚.$D.) : (H√e⁄Gn]) yê´~Û >∑\yê"&ÉT. Hê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñqT#·T≥—
H√$ (<˚.$.) : H√e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. Ç\¢&—É 3. yê&çø.£
H√e⁄ (<˚.$.) : H=e⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. qT´
HÍ qT´ã®eTT (dü+.$.n.q.) : ø£sà¡ s¡+>∑eTqT Áe÷ì
HÍ (<˚.$.) : qe⁄«. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT qe⁄.) |ü+&ÉT. (|ü⁄+.) : <äs“¡ ‘¤ √" #˚dqæ ÁdüT≈£îÿ.
HÍø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hêe, z&É. qT´ãT®"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ÁøÏ+<äT
HÍø±<ä+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z&Éq&É|⁄ü >∑&.É #·÷#·Tyê"&ÉT— 2. ‘Óe⁄\T#˚ e+ø£s¬ q’ yê"&ÉT.

q÷´qeTT 544
|ü+–&ç (<˚.$.) : z<äeTT, (#·÷.) nebÕ‘·eTT.
q÷´ |ü+>∑T (<˚.$.) : uÛj
q÷´qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘·≈î£ ÿ |ü+>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : X¯ì. ($D.) :
yÓq’ ~— 2. ì+~+|ü"<ä–q~.
|ü
|ü : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
|ü+ø£»eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, ndü\T"
ãT≥Tºe⁄.
|ü+ø£eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : bÕ\T. (dü+.n.|ü⁄+,q.) :
1. ãTs¡<—ä 2. bÕ|üeTT.
|ü+ø£s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, ndü\T"
ãT≥Tºe⁄.
|ü+ø± (Væ≤+.$.) : ô|<ä› $düsT¡ ">∑i.¿
|ü+øÏ (yÓ.’ Ô $.) : ãTs¡<.ä
|ü+øÏ+#·T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü{+ºÏ #·T. (yÓ.’ n.
ÁøÏ.) : #·*+#·T.
|ü+øÏ\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãTs¡<ä
>∑\~. (<˚Xe¯ TT.)
|ü+¬øq (<˚.$.) : ‘·&,ç |ü<qä T.
|ü+øπ »eTT (dü+.$.n.q.) : |ü+ø£»eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü+πøs¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : |ü+ø£s¡TVü≤eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü+>∑ (yÓ.’ $.) : m&ÉeTT>±#ê"–q XÊK.
|ü+>∑{Ï (yÓ.’ $D.ã) : m&ÉeTT >∑\~. (|ü+>∑{Ï
ø±fi¯ó¢)
|ü+>∑{+Ï #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : m&ÉeTT>±#ê"#·T.
|ü+>∑{Ïø±fi¢̄yê"&ÉT (<ä«.$.) : <=&ç¶ ø±fi¯y¢ ê"&ÉT,
Á|ü>‘∑ C· ≤qT≈£î"&ÉT.
|ü+>∑HêeTeTT (<ä«.$.) : q&ÉTeT m&ÉeTT >∑\T>∑
|ü+>∑ e˝… r]Ãq ‹s¡TeTDÏ. (m&ÉeTT˝Òø£
r]Ãq ‹s¡TeTDÏ ãT+>∑HêeTeTT.)
|ü+>∑eTT (yÓ.’ $.) : <˚eÁu≤Vü≤àD eè‘·T\Ô MT"<ä
<=s¡‘·qeTTyês¡T rôd&ÉT #·‘·Tsêú+X¯yÓTÆq
ø£|Œü eTT.
Ô
|ü+#·eTT"&ÉT
Ñ T· eTT.
á#·"uÀsTTq ø±\T>∑\ yê"&ÉT.
|ü+>¬ q (<˚.$.) : (#·÷.) |ü+–&ç.
|ü+#·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<ä∆ uÛÑ÷$T.
(q.) : nsTT<äT.
|ü+#·>e∑ ´eTT (dü+.$.n.q.) : nsTT<äT $<Ûeä TT
˝…q’ >√ dü+ã+~Û edüTeÔ ⁄\T. (n$ Äe⁄ù|"&É,
|ü+Ô ∫‘·eTT, bÕ\T, ô|s¡T">∑T, HÓsTT´.)
|ü+#·>∑÷&ÛÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê"uÒ\T.
(Ç≥T¢
Ô |ü+#· >∑T|üeÔ TT.)
|ü+#»· qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT,
e÷ìdæ
Ô .
|ü+# ·‘·«eTT (dü + .$.n.q.) : 1. #êe⁄—
2. Ô |ü+#·u≤Û eeTT.
|ü+#·<ä• (dü+. $. á. Åd.Ô” ) : 1. ne÷yêdü´—
2. Ô|ü⁄qïeT.
|ü+# ·qKeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü ⁄ *,
yê´Á|ò
Ô Tü eTT.
|ü+#Ôq· œ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ&ÉTeTT.
|ü+#b· ÕÁ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : |ü+#· bÕÁ‘·eTT\
düe÷Vü‰s¡eTT. (yê&ÉTø£ j·T+<äT ˝ÀVü≤ bÕÁ‘·
$X‚Ô weü TT.)
|ü+#·uÛÑÁ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nsTT<äT#√≥¢
eT+∫dü
Ô Tfi¯ó¢ >∑\ >∑Ti¿eTT.
|ü+#·eT+>∑fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düqÔ •s¡'
≈£î+uÛÑ #·÷[ø± eøå√ eT<Û´ä eTT\ j·T+<äT eT+∫
düTfi¯Ô ó¢ >∑\ >∑»eTT.
|ü+#·eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√sTT\—
2. sê>∑$X‚weü TT— 3. ˇø£ dü«s¡eTT. (#·÷.
dü«s¡Ô eTT) ($D.) :1.nsTT<äe~— 2. Ç+ô|q’ ~.
|ü+#·$T (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.|üø£åeTTq+<äT
nsTT<ä
Ô e‹~∏— 2. Á<Í|ü~.
|ü+#·eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷\yê"&ÉT.
($D.) : H˚sŒ¡ ].
 Ô Ô
|ü+#·\ø£åDeTT 545 |ü+C≤sT÷
Ô
|ü+#·\ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄sêDeTT. |ü+#·Ô (yÓ’.$.) : 1. >∑èVü‰~bÕs¡Ù« Á|ü<˚X¯eTT—
(|ü+#·\ø£åDeTT\T. düs¡ZeTT, Á|ü‹düs¡ZeTT, 2. |ü+#· bÕø£. ($D.) : n~Ûøe£ TT. (#·÷.
e+X¯ Ô eTT, eTq«+‘·se¡ TT, e+XÊqT#·]‘·eTT.) |ü+Ô #·øs£ ¡ bÕ≥T\T.)
|ü+#Ô·ef…º (yÓ.’ Á>±.$.) : nsTT<äT|üf\º… T. |ü+#· ø£eTT (j·TT.<˚.$.) : nX¯«eTT jÓTTø£ÿ
|ü+#Ô·eìïj·T (yÓ.’ Á>±.$.) : |ü+#ÓeHÓï. |üXÔ ÊÃÁ‘·Œ <˚Xe¯ TT. (yÓ.’ ) : nsTT<äT ‘·÷eTT\T.
|ü+#Ô·eHÓï (yÓ.’ Á>±.$.) : nsTT<äT es¡eí TT\T. |ü+#· ø£s¡bÕ≥T\T (<ä«.$.ã.) : (|ü+#·ø£s¡eTT
|ü+#·X¯s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, G ÔbÕ≥T\T) n‘·´~Ûø£ <äT'KeTT\T.
eTs¡Ô T"&ÉT. |ü+#·Ô·<ës¡ (yÓ.’ $.) : X¯sÿ¡ s¡.
|ü+# · XÊKeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : #Ó s TT´, |ü+#· bÕø£ (<ä«.$.) : Ç+{Ï Á|üøÿ£ e+∫ ø£{qºÏ
X¯jÔ T· eTT. ø£≥Ô &º eÉ TT.
|ü+#Ô·kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+#·<ës¡. |ü+#· Ô ã+>±fi¯eTT (yÓ.’ $D.) : <ä÷s¡eTT.
|ü+#ê+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : ‹~∏ yês¡ qø£Áå ‘· |ü+# êDeTT (yÓ ’ . $.) : •\ŒeTT. (#· ÷ .
jÓ÷>∑ ø£sD¡ eTT\qT ‘Ó*j·T" CÒôd&ÉT CÀ´‹wü |ü+Ô #êD+ãTyê"&ÉT.)
Á>∑+<∏ä uÛ≤>∑eTT. (|ü⁄+.) : 1. ≈£Ls¡àeTT— |ü+#êD+ãTyê"&ÉT (<ä«.$.) : •*Œ. (s¡÷.
2. nX¯« $X‚weü TT— 3. Á|üD≤eT$X‚weü TT. |ü+#êDeTTyê"&ÉT, |ü+#êD|ü⁄ yê"&ÉT,
Ô |ü+Ô #êD+|ü⁄yê"&ÉT.)
|ü+# ê+>∑T\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
ÄeTT<ä|⁄ü "C…≥Tº.
Ô |ü+#ê~ (<ä«.$.) : (|ü+#·GÄ~) 1. |ü+#·—
|ü+#êDT"&É 2. Ô |ü+#·bÕø£. (#·÷. @"&Ü~)
Ô T (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •*Œ. |ü+# ês¡eTT (yÓ ’ . $.) : 1. yê´|ü q eTT—
|ü+#êqqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
nsTT<äT yÓ÷eTT\ y˚\T|ü⁄. (Ç≥T¢ |ü+#ê 2. Ô n‹X¯jT· eTT. (#·÷. |ü+#ê]+#·T.)
qT´"&ÉT, |ü+#·eTTKT"&ÉT. yÓTT.) |ü+# ê]+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. yê´|æ+#·T—
Ô 2. Ô n‹X¯sTT+#·T.
|ü+#êj·T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Hê´j·TeTT rs¡TÃ≥¬ø’
eT<Û´ä düeú TT>± H˚sŒ¡ &çq nsTT<äT>∑T] ≈£L≥$T. |ü+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ÄC≤„|+æ #·T— 2. |ü⁄#·T×
Ô (|üqT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·÷. |üqT#·T.)
|ü+# ê* (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ^‘· $X‚wüeTT,
|ü+»fi¯eTT. 3. uÛ≤–+#·T.
Ô |ü+»s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1.|ü+»s¡eTT—
|ü+#êdü´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT,
‘ÓiH√{ÏyTÓ ø£eTT. (Ç≥T¢ |ü+#êqqeTT, |ü+#· 2.>∑e⁄ôdq. (|ü⁄+.) : 1.X¯Øs¡eTT— 2. X¯Øs¡eTT
eTTKeTT. yÓTT.) jÓTTø£ÿ jÓTeTTø£\ >∑÷"&ÉT.
Ô |ü+õ (<˚.$.) : ø£|Œü eTT, ø£se¡ TT.
|ü+∫Ô‘·eTT (<˚.$.) : >√e÷Á‘·eTT.
|ü+∫‹\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : >√e⁄eT÷Á‘·eTT $&ÉT#·T, |ü+C… (yÓ’.$.) : u≤s¡+–. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
(s¡÷. |ü+∫‹\T.) (#·÷. HÓeTs¡TÃ.) |ü+Ô õj·T.)
Ô |ü+»Ô (yÓ.’ $.) : i$ø£.
|ü+∫y˚"‘· (<˚.$.) : ˇø£ÿ"&=ø£ÿ"&ç+‹+‘· sTTj·T´
e\dæ |ü+»Ôq (<˚.$.) : ì>∑sy¡ TÓ qÆ ~ (nÁ|ü.)
Ô q<äì uÛ≤>∑eTT\T y˚døæ =qT≥, #·+<ë. |ü+»s¡Ô eTT (yÓ.’ $.) : |üøìåÏ ô|{Ϻ ô|+#Ó&TÉ >∑÷"&ÉT.
|ü+#Ó (<˚.$.) : 1. |ü&TÉ #·Tyê"&ÉTqT |ü&TÉ #·T~
j·TTqT ø£≥Tºø=HÓ&TÉ ∫qï egeTT— 2. n+>∑ |ü+»Ôfi¯eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) |ü+#ê*.
egeTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü+∫j·T.) |ü+C≤sT÷ (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT ~e{°.
 Ô
|ü+E 546
Ô
|ü+E (<˚.$.) : 1. ~e{°— (#·÷. H˚i≤.) 2.ˇø£ |ü+&ÉT>∑ (<˚.$.) : 1. ñ‘·‡eeTT— 2. dü+Áø±+‹
~qTdüT ~e{°— 3. $&Ée* ˝Àq>∑T yêìø£≥—º
(#·÷. »*¢.) 4. $&Ée* ˝Àq>∑T yêì>∑+≥.
Ô ‘·se¡ TT.(Ç~ <ä+&ÉT>∑T e+{Ï~.)
|ü+E\ø£eTà\T (<˚.$.ã.) : s¡‘ï· eTT\T #ÓøÿÏ q
ø£eTà\T.
|ü+≥ (<˚.$.) :1.|ü+&ÉT≥— 2.ø£èwæ— 3.|ò\ü eTT.
(#·÷.yÓ&"É >∑T yÓTT<ä{j
Ï T· s¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
|ü+≥ø±"|ü⁄ (<˚.$.) : 1. |ü+≥#˚ J$+#·T
yê"&É T , ø£ è w” e \T"&É T — 2. ¬ s &É ¢ ˝ À ˇø£
‘Ó>∑yê"&ÉT.
|ü+≥¬s&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : s¬ &É˝¢ À ˇø£ ‘Ó>y∑ ês¡T.
|ü+≥e\"‹ (<˚.$.) : uÛ÷Ñ $T. (Ç≥T¢ |ü+≥#Ó*,
|ü+≥bı\"‹. yÓTT.)
|ü+≥kÕ\ (<ä « .$.) : 1. ñÁ>±DeTT—
2. ø£D"»eTT.
|ü+{Ï (<˚.$.)
Ô : |üq"{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü+{Ï+#· T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. C≤>∑ T #˚ j · T T—
2. ‘·&"É ã&ÉT.
|ü+f… (<˚.$.) : kÕ˝…yê"&ÉT q÷\T #·Tf…º&ÉT
kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü+{ÏjT· .
BìH˚ |ü+f…øi£ ,¿ |ü+f…ø√\ n+<äTs¡T.)
|ü+≥Á (<˚.$.) : ∫\¢\T>∑\ n\T">∑T\T eT÷&ÉT
Hê\T>∑ T >∑ \ ø£ i ¿ . (BìH˚ |ü + Á≥ø√\
n+<äTs¡Ô T.)
|ü+Á{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü+Á≥‘√" u§&ÉT#·T.
|ü+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·T<∏ës¡eú TT HÓi"Ï >¬ &çãT~∆.
|ü+&Üyês¡T (<˚.$.ã.) : »>∑Hêï<∏ë~ <˚X¯eTT
\+<äT+&ÉT »qT\T.
|ü+&ç‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·<Tä e].
|ü+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.|ò*ü +#·T— 2.X¯jT· ì+#·T.
($.) : |ò\ü eTT. ($D.) : |ü+&çq~. (|ü+&ÉT
{≤≈£î.yÓTT.)
|ü+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :q|ü⁄+dü≈î£ "&ÉT, ù|&ç.
|ü+&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : X¯j·Tì+#·T. (kÕ«s¡ú
eTTq ø=qT.)
|ü+~eTT≈£îÿ
˝Àq>∑Tq~.
|ü+&ÉT>∑T (<˚.$.) : |ü+&ÉT>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|ü+&ÉT#˚"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
|ü+&ÉTe (<˚.$.) : |ü+&ÉT>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü+&ÉTe⁄ (<˚.$.) : |ü+&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. |ü+&ÉT>∑T.)
|ü+&ÉTyÓHÓï\ (<ä«.$.) : |üPs¡#í +· Á~ø£.
|ü+&˚se¡ TT (yÓ.’ $.) : uÛøÑ å£ ´eTT.
|ü+&Á +Ó &ÉT (<ä«.dü.) : (|ü~ G s¬ +&ÉT) <ë«<äX¯
dü+K´. (#·÷. eT+Á&Ü≥eTT.)
|ü+&Ée¢ ÷qT (<˚.$.) : #˚\˝À ô|s’ T¡ ˝Àì >±<äeTT
b˛e⁄q≥T¢ <äTHÓï&ÉT kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
|ü+‘·ø±"&ÉT (<ä«.$D.) : (|ü+‘·eTT G ø±"&ÉT)
1. b˛{Ï #˚jT· Tyê"&ÉT— 2. Á|ü‹»„ ø£\yê"&ÉT—
3. bÂs¡TwüÔ eTT ø£\yê"&ÉT.
|ü+‘·–+#· T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. b˛{Ï#˚j·TT—
2. Á|ü‹»„#j ˚ T· T— 3. $~Û+#·T.
|ü+‘·eTT (yÓ’.$.) : 1. b˛{Ï— 2. Á|ü‹»„—
3. bÂs¡TwüeTT— 4. $<Ûeä TT.
|ü+‘·T (<˚.$.) : y˚T*$T. ($D.) : y˚T\T.
|ü+‘·T\T (<˚.$.ã.) : 1. #·<Tä e⁄\j·T´ yês¡T—
2. ø=+<äiT Áu≤Vü≤àDT\˝À >=|üŒ j·TT<√´>∑dTü ú
\≈£î |üP»´ yê#·øe£ TT.
|ü+<ä (yÓ.’ $D.) : |æiøÏ .Ï
|ü+~ (<˚.$.) : dü÷ø£s¡eTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T
}s¡"ã+~, n&É$|ü+~, eTT+&É|¢ +ü ~.)
|ü+~ø=≈£îÿ (<˚.$.) : eT÷wæø.£
|ü+~>∑&ɶ (<ä«.$.) : |ü]ø¬ >∑&,¶É X¯è+>±≥ø£eTT.
|ü+~>√s¡T (<ä«.$.) : y˚"≥ø±ì kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
|ü+~|”"≥ (<ä«.$.) : >±"&ûyTÓ T<ä\>∑T m≈£îÿ&ÉT
ã+&É¢ ∫es¡qT |ü+~eT÷‹e˝… Áe÷qT˝Àq>∑T
yêì‘√ CÒdæ j·TeT]Ãq |ü]ø£s¡ $X‚weü TT.
|ü+~b˛≥T (<˚.$.) : |ü+B"f…. (#·÷. r&ÉT.)
|ü+~eTT≈£îÿ (<˚.$.) : |ü+~|”"≥.
|ü+~eT÷‹ 547
|ü+~eT÷‹ (<˚.$.) : |ü+~|”"≥. |ü+ã (yÓ.’ $.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
|ü+~] (<˚.$.) : >∑T+»\THê{Ï MT"<ä ø=j·T´\T |ü+ãT (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T. ($.) : m<äT›
ø£{ºÏ f…+ø±j·÷≈£î\T ˝Àq>∑T yêì ø£|Œæ q~
|ü+~*.
|ü+~* (<˚.$.) : |ü+~] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT,
ø±j·Te÷qeTT.
|ü+B"f… (<˚.$.) : (|ü+~ G á"f….) |ü+~ì
bı&ÉT#·Tq{Ϻ sT÷"f…, |ü+~b˛≥T. (#·÷.
#˚ø‹£ .Ô )
|ü+<äTeTT (yÓ’.$.) : (|ü~ G ‘·÷eTT.) |ü~
‘·÷eTT\T.
|ü+<Óø±"&ÉT (<ä«.$.) : (|ü+<ÓeTT G ø±"&ÉT)
|ü+<ÓeTT ô|{Ϻ ø√&ç yÓTT<ä\>∑T yêì »>∑&eÉ TT
q≈£î $&ÉT#·Tyê"&ÉT.
|ü+<ÓeTT (yÓ.’ $.) : 1. p<äeTT ˝Àq>∑T yêì
j·T+<äT z&Ó&TÉ yê"&ÉT >¬ *#Ó&TÉ yêì øÏ#T· Ãq≥T¢
|ü+‘·e÷&ç : 1.ô|f…&º TÉ <ÛHä ê~ø£eTT—2.<ëj·TeTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü+~j·TeTT.)
|ü+<˚se¡ TT (<˚.$.) : <ÛHä ê~ø£eTT |ü+∫ô|≥Tº≥.
|ü+<=eTà+<äTeTT (<ä«.$.) : (|ü+<=$Tà~ G
‘·÷eTT) |ü+<=$Tà~ ‘·÷eTT\T.
|ü+<=$Tà~ (<ä«.dü.) : (|ü~ G ‘=$Tà~) @ø√q
$+X¯‹.
|ü+|üøe£ TT (<˚.$.) : 1. |ü+#·T≥— 2. |ü+|ü⁄≥.
|ü+|üs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü+|üs|¡ qü dü.
|ü+|üs|¡ qü Ô dü ($T.$.) : |ü+|üsj
¡ T· qT |ò\ü eèø£eå TT.
|ü+|æ+#· T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : |ü + #· T , |ü ⁄ #· T Ã.
(kÕ«s¡eú TTq Ç+#·T.)
|ü+|æDÏ (<˚.$.) : |ü+∫ô|≥Tº≥.
|ü+|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ÄC≤„|+æ #·T— 2. |ü+|æ+#·T.
($.) : 1. Ä»„— 2. ÄC≤„|+æ |ü" ã&çq|üì—
3. |ü+|üøe£ TT— 4. e]eTfi¯e¢ s¡Tdü— 5. e÷s¡D
ø£sà¡ eTT— 6. ‘·T˝≤e÷q $X‚weü TT.
|ü+|ü⁄e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü+|ü⁄ G |ü&ÉT)
ÄC≤„|æ+|ü"ã&ÉT.
|ü+|ü⁄yÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|ü+|ü⁄ G ô|≥Tº)
ÄC≤„|æ+#·T.
|ü¬øÿ
MT"<ä y˚ôd&ÉT ô|<äd› <æ .›Ó (#·÷. |üeTTà.)
|ü+ãT<ëfi¯ó¢ (<˚.$.) : (|ü+ãTG‘êfi¯ó)¢ <˚$H˚ì
á&çÃø£f&º… TÉ Á‘êfi¯ó.¢
|üø£|üø£ (<˚.$.) : qe⁄«≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
|üø±|üø£ (<˚.$.) : |üø|£ øü £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üø°s¡T (Væ≤+.$.) : (#·÷. |òøü s° T¡ )
|üø°\T (<˚.$.) : @j·TT≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
|üø√&ç (Væ≤+.$.) : uÛÑø£å´ $X‚wüeTT. (s¡÷.
|ü>√&Ü.)
|üøÿ£ (j·TT.<˚.$.) : |ü&TÉ ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yÓ.’ ) : 1. bÕs¡Ù«eTT— 2. |üøeå£ TT.
|üø£ÿDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÀj·T|ü˝.¢…
|üø£ÿDÏ (<˚.$.) : ãs¡D.Ï
|üø£ÿeTT (yÓ.’ $.) : e÷kÕs¡e∆ TT. ($D.) : ‘√&ÉT.
|üø±ÿ (Væ≤+.$D.) : |üø«£ yÓTqÆ , dæ<y∆ä TÓ qÆ , ì+&ÉT.
|üø±ÿ* (<˚.$.) : (#·÷.) ‘·D>∑eTT, ˙fi¯ó¢ ‘Ó#ÃÓ &ç
‘√\T dü+∫. (s¡÷. |üø±*.)
|üøÏÿ (yÓ.’ $.) : |ü⁄\T">∑T, |üø.åÏ
|üøÏÿ&Ü˝Ò«\T|ü⁄ (<ä«.$.) : $wüßíe⁄, >∑s¡T&É
<Ûä«E"&ÉT.
|üøÏÿj·T (j·TT.<˚.$.) : |ü¬øÿ#Ó≥Tº. (yÓ’.) :
bÕs¡Ù«eTT.
|üøÏÿjÓTT&É*yê"&ÉT (<ä«.$.) : øÏqïs¡T"&ÉT.
|üøÏÿsêj·T"&ÉT (yÓ ’ . $.) : >∑ s ¡ T ‘· à +‘· T "&É T ,
Kπ>X¯«s¡T"&ÉT.
|ü≈î£ ÿ (<˚.$.) : 1.m+&çqe≥Tº— 2.qe⁄«≥ ˝Àq>∑T
yêìj·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (|ü≈î£ ÿq qe⁄«,
|ü≈£îÿq"~≥Tº, |ü≈£îÿq"_>∑T\T, |ü≈£îÿq"
u§&ÉT#·T.yÓTT.) (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT |ü≈î£ ÿ |ü≈î£ ÿ.)
|ü≈£îÿq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·{≤\Tq.
|üø¬ ÿ (<˚.$.) : 1. |æ#T· \eTT— 2. eT‘·‡´ $X‚weü TT.
(Bì uÛ<Ò eä TT\T. #·+<äe÷eT |üø¬ ÿ, ãT&ɶ |üø¬ ÿ,
|üø¬ ÿs¡ 548
u§+<ä |ü¬øÿ, eT+>∑\|ü¬øÿ, e÷#Óq|ü¬øÿ,
yÓ÷s¡|ü¬øÿ.)
|üø¬ ÿs¡ (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT˝Àq>∑Tyêì n+^. (#·÷.
ø£&|É {ü Ï j·TT<ëVü≤s¡DeTT.)
|ü¬øÿsê\T (<ä«.$. (|üø¬ ÿs¡GÄ\T) n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü
ø±e*ø£‘ÓÔ.
|üøÅ eÔÏ TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü+&çq~—
2. e+&É"ã&çq~.
|üø£«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü]
bÕø£eTT" u§+~q~— 2. #˚≥TeT÷"&çq~.
|üø£åø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.~&çy¶ êøÏ*— 2.|üøÿ£ .
|üø£å#·s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q ø£<Tä |ü⁄qT
u≤dæ jÓTT+{Ï" »]+#Ó&ç j˚TqT">∑T.
|üø£å#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
|üø£å‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. bÕ&É´$T— 2. i…øÿ£
yÓTT<ä\T.
|üøbå£ Õ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ |üøÿ£ ø=i>∑T≥.
|üøbå£ Õ‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |üøbå£ Õ‘·eTT ø£\yê"&ÉT.
|üø£åuÛ≤>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T jÓTTø£ÿ
bÕs¡Ù«uÛ≤>∑eTT.
|üø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HÓ\ j·T+<äT
|ü~j˚TqT ~qeTT\T— 2.i…ø£ÿ— 3.Á|üø£ÿ—
4.Á|üøÿ£ sTT\T¢— 5.|ü>—∑ 6.ã\eTT— 7. sêC…ø¬ ÿ&ç
j˚TqT">∑T— 8. ÁbısTT´ H√s¡T— 9. #Ó*ø±"&ÉT—
10. düV‰ü j·TT"&ÉT— 11. ‘·sÿ¡ $wüjT· kÕ<Û´ä eTT—
12. πøX¯‘·‘·Œsê´j·TeTT\≈£î |üs¡yÓTÆq#√
düeT÷Vü≤eTT. (πøX¯ |üøeå£ TT. yÓTT.)
|üøå±+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄qïeT—
2. ne÷yêdü´.
|üøÏå (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ∫\Tø£ yÓTT<ä˝…’q~,
|ü⁄\T">∑T.
|üøÏåDÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ¬s+&ÉT |ü>∑fi¯¢‘√"
>∑ ÷ &ç q sêÁ‹— 2. sêÁ‹— 3. |ü ⁄ qïeT—
4.Ä"&ÉT |üø.åÏ
|üø°åø£]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |üøeå£ TT+#·T.
|ü>∑\Te‹Ô
|üø£ÎeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. i…|üŒ yÓ+Á&ÉTø£—
2. |üøÁåÏ ‘·T|ü&ÉT— 3. q÷\T ˝Àq>∑Tyêì düqï|ü⁄
‘·TqTø£— 4. nø£sT¡ e⁄.
|üø£Î\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üøå£ àeTT\T
>∑\~.
|üø£å à*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : i…|Œü y˚jT· T.
|ü>∑ (yÓ.’ $.) : 1. $s√<Ûeä TT— 2. $s√~.
|ü>"∑ ã≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü>=∑ G |ü≥Tº) |ü>>∑ =qT.
|ü>>∑ =qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü>∑ G ø=qT) $s√<Û|ä &ü TÉ .
|ü># ∑ ê≥T (<ä«.$.) : <ä÷wæ+#·T≥.
|ü>∑{Ïy˚\T|ü⁄ (<˚.$.) : (|ü>∑\T G y˚\T|ü⁄)
dü÷s¡T´"&ÉT, nVü≤düÿs¡T"&ÉT. (s¡÷. |ü>{∑ yÏ \˚ TŒ.)
|ü>∑≥T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : Á|üø£{Ï+#·T. ($.) :
1. Á|üø±X¯eTT— 2. ˝≤eD´eTT.
|ü>∑&É (<˚.$.) : bÕ∫ø£\MT"~ ˇ+{Ï #·Tø£ÿ.
(dü.) : ˇø£{.Ï
|ü>∑&É|ü⁄ õ≥º (<ä«.$.) : (|ü>&∑ eÉ TT G õ≥º) |üøåÏ
$X‚weü TT.
|ü>∑&É|ü⁄]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : (|ü>&∑ eÉ TT G ]ø£ÿ) ÄÁsê›
qø£Áå ‘·eTT.
|ü>∑&ÉeTT (yÓ.’ $.) : eTDÏ$X‚weü TT, Á|üyêfi¯eTT.
|ü>∑&ÉkÕ\ (<ä«.$.) : (|ü>&∑ GÉ kÕ¬s) 1.bÕ∫ø£\T
kÕ¬s\T>∑\ kı>∑{≤\ |ü\ø£— 2.kı>∑{≤\Ä≥.
|ü>∑‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : (|ü>∑ G n‘·"&ÉT) X¯Á‘·Te⁄.
|ü>∑‘·Tsê\T (<ä«.$.) : (|ü>∑‘·T"&ÉT G Ä\T)
X¯Á‘·Tsê\T.
|ü><∑ ë] (yÓ.’ $D.) : $s√<Ûeä TT eVæ≤+∫qyê"&ÉT.
|ü>∑iT (<ä«.$.ã.) : (|ü>∑ G yês¡T) X¯Á‘·Te⁄\T.
(#·÷. ‘ê≈£î<ä\.)
|ü>∑*+{Ï<=s¡ (<˚ . $.) : (|ü > ∑ \ T G <=s¡ )
dü÷s¡T´"&ÉT, nVü≤s¡Œ‹.
|ü>∑\T (<˚.$.) : ~qeTT. (Vü≤\e kÕq+ãT\T
|üse¡ T>∑T#√ Bì j·TT‘·«eTTq≈£î $ø£\ŒeTT>±
˝À|ü+ã>∑T.)
|ü>\∑ Te‹Ô (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT u≤D|ü⁄ dü+#·T,
eT‘êÔãT.

|ü>y∑ ê"&ÉT 549
|ü>∑yê"&ÉT (<ä«.$.) : |ü>‘∑ T· "&ÉT, X¯Á‘·Te⁄. |ü∫<à i˚ T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü∫à G ‘˚iT) |ü∫Ãj·T>∑T.
|ü–&ç (<˚.$.) : ø£sã¡ T»eTT. |ü∫_à j·T´|ü⁄e÷$T&ç (<˚.$.) : (|ü∫Ã_j·T´eTT
|ü–~ (yÓ.’ $.) : 1. $<Ûeä TT— 2. ø£|Œü eTT. G e÷$T&ç) Hês¡˝øÒ £ ø£+&É>\∑ e÷$T&ç.
|ü>∑T\">=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|ü>T∑ \= G ø=≥Tº) |ü∫Ã_j·T´eTT (<˚.$.) : 1. Hêq"Áu≤\T—
|ü>T∑ \TÃ.
|ü>T∑ \"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü>T∑ \= G bÕiT)
|ü>T∑ \T. (#·÷. bÕiT.)
|ü>T∑ \T (<˚.n.ÁøÏ.) : _ÛqïeT>∑T. ($.) : N*ø£.
|ü>∑T\T#·T (<˚.Áù|.) : |ü>∑T\"CÒj·TT, (s¡÷.
|ü>T∑ \TÃ.)
|ü>T∑ fi¯óy¢ êiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü>T∑ fi¯óG¢ bÕiT) N\T.
|ü>∑ZeTT (yÓ.’ $.) : 1.>∑Ti¿eTT˝Àq>∑Tyêì ø£fie¢Ë TT
˝Àq>∑T yêì j·T+<äT ‘·–*à sT÷&çà |üf&º… TÉ
Á‘ê&ÉT— 2.kÕ˝…yê"&ÉT |ü&ÉT>∑T ˙&çÃø£f…º&ÉT
Á‘ê&ÉT— (#·÷. ≈£î+#Ó.)— 3.‘·]Á‘ê&ÉT—4. Á‘ê&ÉT.
|ü–+Z #·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|ü»\„ T |ü\T≈£î.
|ü¬>Z (yÓ.’ $.) : 1. kÕeTs¡´ú eTTqT <Ó\T|ü⁄ e÷≥—
2. kÕeTs¡´ú eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü–j Z T· .)
|ü+øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. es¡Tdü— 2. ˇø£
#Û+· <ädTü ‡— (#·÷. #Û+· <ädTü ‡.) 3. |ü~.
|ü#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕø£eTT, e+≥.
|ü#+· |ü#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áe÷ì|üdTü |ü⁄.
|ü#q· eTT (dü+.$.n.q.) : bÕø£eTT, e+&ÉT≥.
|ü#ê] (Væ≤+.$.) : ∫\¢s¡ ~qTdüT \eTTàyê"&ÉT.
(|ü#ê] ~qTdüT\T.)
|ü#s˚ e¡ TT (yÓ.’ $.) : $Vü‰s¡eTT. (Ç~ HÓ|’ Tüò +{Ï
ø£eTT.) (|ü#ês¡T, yê&ÉTø£ s¡÷|üeTT.)
|ü#[˚ eTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·q+‘·≥
|üø«£ yÓTqÆ ~.
|ü∫à (<˚.$D.) : 1.‘·&>ç \∑ ~— (|ü∫à |æ&TÉ ø£.yÓTT.)
2.ñ&ÉTø£ì~— (|ü∫à |ü⁄\TdüT. yÓTT.) 3.m+&É
ì~— (|ü∫à ø£deü ⁄. yÓTT.) 4. ø±\ì~— (|ü∫Ã
≈£î+&É.yÓTT.) 5. ‘˚iì~— (|ü∫à jÓTT&É\T.yÓTT.)
6. eTiT">∑T ˝Òì~— (|ü∫Ãe÷≥. yÓTT.)
7. eTT<äTs¡ì~. (|ü∫Ãø±j·T. yÓTT.)
|ü∫Ãø£ (<˚.$.) : (|ü∫ÃGø£\~) |ü∫Ãø£düe⁄,
XÊ<äeTT.
Ô
|ü#÷ ø£qTï\yÓTø£eTT
2. ñ|ü&ÉT#˚jT· ì _j·T´eTT.
|ü#ÓÃø±"&ÉT (<ä«.$D.) : (|ü#ÃÓ eTT G ø±"&ÉT)
#·÷#·T#·T+&É">± <=+–*+#·Tyê"&ÉT.
|ü#ÓÃeTT (yÓ’.$.) : #·÷#·T#·T+&É">± <=+–
*+#·
Ô T≥. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü∫Ãj·TeTT.)
|ü#s·Ô D¡ (yÓ.’ $.) : q≥q.
|üü#]· +#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|üe]Ô+#·T. 1. Á|üdü
]+|ü"CÒjT· T— 2. (n+>∑&ç j·T+<äeTTà≥≈£î)
düs≈¡ î£ \ qeTs¡T× 3. e\|üi#·T— 4. Á|üj÷Ó
–+#·T— 5.u≤DeTT Á|üj÷Ó –+#·T— 6.#ê"#·T—
7.q&É
Ô |⁄ü — 8. düe]+#·T— 9. Á|üø{£ +Ï #·T.
|ü# ·]+|ü⁄ (yÓ ’ . $.) : Á|ü d ü s ¡ D eTT. (#· ÷ .
Äs¡–+|ü⁄)
Ô
|ü#Ôês¡eTT (yÓ.’ $.) : n+>∑&.ç
|ü#ê]+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. q&É|⁄ü — 2. Á|üdü
]+|ü
Ô "CÒjT· T.
|ü#·Ã (yÓ.’ $.) : 1. |üdsü T¡ eHÓï— 2. |üdTü |ü⁄ eHÓï—
3. eTs¡ø‘£ e· TDÏ— 4. |ü#÷ ì#Ó≥Tº yÓTT<ä˝q’… ~—
5. ø£s#¡ s· D¡ ≤<äT\ j·T+<äT bı&ÉT#·Tø=qT≥#˚‘·
H˚sŒ¡ &Ó&TÉ |üdsü T¡ eHÓï sπ K. ($D.) : 1. |üdsü T¡
eHÓï>∑\~— 2. |üdüT|ü⁄ eHÓï >∑\~. (|ü#·Ã
nqT $X‚wüDeTT eTT+<äT>∑\ dü+C≤„yê#·ø£
X¯ãe› TT\T. |ü#÷ >∑HïÓ s¡T (|ü#÷ |üPe⁄\>∑Hï˚ s¡T)
|ü#·Ã>√s¡+≥ (≈£îs¡+≥ø£eTT), |ü#·Ã#˚eT+‹
(≈£îs¡+≥ø£eTT) |ü#·Ã»qeTT (X¯D|ü⁄wæŒ)
|ü#÷ E$« (ø£\TE$«, ø£|‘” q· eTT), |ü#÷ ˙s¡T*¢
(<äTÁs¡T›eTeTT), |ü#·Ãô|dü\T (K+&ûs¡eTT),
|ü#÷ j·Ts¡"{Ï (eTVü‰s¡+uÛ)Ñ , |ü#÷ sTTs¡T>∑T&ÉT
(bÕ]DÏ
Ô ) Ç‘ê´<äT\T.)
|ü#·Ã"Áu≤\T (<ä«.$.ã.) : (|ü#·Ã G ÁbÕ\T)
XÀuÛÔ HÑ êø£‘å \· T.
|ü# ·Ãø£qTï\yÓTø£eTT (<ä « .$.) : dæ + Vü ≤ eTT,
Vü≤s¡´ø£eå TT.
 Ô
|ü#÷ ø£qTï\y˚\TŒdü÷&ÉT 550 |ü{øÏ ]Ï +‘·
Ô
|ü# ·Ãø£qTï\y˚\TŒdü÷&ÉT (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ |ü≥ø± (Væ≤+.$.) : q&ÉTeTT _–+#·T|üf…º,
sêø£
Ô då Tü "&ÉT, |æ+>∑fi≤≈£îå "&ÉT. q&çø≥£ Tº.
|ü#
ü ·Ãø£|ü s¡eTT (yÓ.’ $.) : #·\"¢ <äqeTTqT eT+∫ |ü≥ø±s¡T"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : kÕ˝…yê"&ÉT.
|ü]eTfi¯eTTqT >∑\ jÓTTø£ $<ÛäeTsTTq |ü≥#·sà e¡ TT (dü+.$.n.q.) : ÁbÕ"‘· >∑T&É.¶
ø£Ôs÷¡ Œs¡eTT. |ü≥|ü≥ (<˚.$.) : ø£<\ä T≥ j·T+<äTqT ø=iT≈£î≥
|ü#
ü ·Ã>∑HÓïs¡T (<ä«.$.) : 1. |ü#÷ |üPe⁄\ >∑Hï˚ s¡T— j·T+<äTq |ü>T∑ \T≥ j·T+<äTqT q>∑T <Û«ä q´qT
2.Ô <Ûëq´ $X‚weü TT. (#·÷. ø£dTü ]Ô |ü{jºÏ T· .) ø£sD¡ eTT. (#·÷. |ü+Á≥ø√\.)
|üü#·Ã&ÉeTT (yÓ’.$.) : 1.|üi|ü⁄MT"<ä |üi#Ó&ÉT |ü≥eTT (ñã.yÓ’.$.) : bÕ"|ü|ü&É>∑. (dü+.n.
<äT|üŒ{Ï— 2. egeTT— 3. ø£≥Tº egeTT— |ü⁄+,q.) : 1. egeTT— 2. ∫‘·sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TT
4.n+>∑
Ô egeTT. eÁkÕÔ~ø£eTT. (|ü⁄+.) : yÓ÷s¡{.Ï
|ü#
ü &÷ ç (<˚.$.) : 1.≈£Ls¡>±j·T~qTdüT\T yÓTT<ä˝q’… |ü≥\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ç+{Ï ø£|ü—
yêì H˚<˚ì K+&ÉeTT\T#˚dæ y˚dæ |ü\T#·>± 2. düeT÷Vü≤eTT— 3. |ü]yês¡eTT— 4. Á>∑+<∏ä
#˚dæq e´+»q $X‚wüeTT— 2. K+&ÉeTT— uÛ≤>∑eTT— 5. H˚Á‘·s√>∑ $X‚weü TT— 6. H=dü{Ï
3.Ô }s¡T"_+&ç. u§≥Tº. (|ü⁄+.) : s¡‘ï· <√wüeTT.
|üü# ·Ã‘·\|æ#·TÃø£ (<ä « .$.) : |ü ø Ï å $X‚ w ü e TT, |ü{* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : düeT÷Vü≤eTT.
|”Ô ‘e· TT+&ÉeTT.
|ü#ü ·Ãq (yÓ.’ $.) : 1. |üdsü T¡ eHÓï— 2. |üdTü |ü⁄ |ü≥eDÏ (<˚.$.) : yê´|üqeTT.
eHÓ |ü≥eDÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T.
Ô ï. Ô ($X‚wDü yÓTqÆ #√.) (#·÷. n\ø£q.) |ü{≤yêdüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : egeTT\≈£î
|ü#·Ã|ü#·Ãq (yÓ.’ $.) : (|ü#÷ q G |ü#÷ q) $TøÏÿ*
|üÔ #÷ q. yêdüqø£f&º… TÉ ãTø±ÿeTT.
|ü#ü Ô·Ã|æ≥º (yÓ.’ $.) : |üø$åÏ X‚weü TT, Vü≤]‘·eTT. |ü≥Vü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : ‘· ô |Œ≥.
|ü#|÷ Ô ⁄ü \T">∑T (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, Vü≤]‘·eTT. (|ü⁄+.) : j·TT<ä∆ yê<ä´|ü⁄ ÁyÓ÷"‘·.
|üü#·ÃeTTbÕ&ÉT (<˚.$D.) : (bÕ&ÉT G bÕ&ÉT) |ü{≤ (yÓ.’ $.) : >√HÓ|≥ü ˝º Àq>∑Tq~. (|ü{≤º jÓTTø£ÿ
$TøÏ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
Ô ÿ* X¯Sq´eTT. |ü{≤øÏ (Væ≤+.$.) : eT+<äTkÕe÷qT C≤‹.
|üü# ·Ãe\Te<ë] (<ä « .$.) : $wü ß í e ⁄,
|”Ô ‘ê+ãs¡T"&ÉT. (≥bÕdüT nì ø=+<äi+<äTs¡T.)
|ü#ü ·Ãyês¡Te|ü⁄CÀ<äT (<ä«.$.) : (|ü#÷ yês¡TeeTT |ü{≤DÏ (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT.
G CÀ<äT) 1. dü÷s¡T´"&ÉT, Vü≤]<äX¯ó«"&ÉT— |ü{≤|ü+#· (<˚.$D.) : n>√#·s¡eTT. (s¡÷.
2.eTqà<∏Tä "&ÉT, X¯óø£yêVüQ"&ÉT. (s¡÷. |ü#÷ |ü{≤|ü+#·eTT)
yês¡ Ô «|ü⁄CÀ<äT.) |ü{≤\eTT (yÓ.’ $.) : <ä+&ÉT.
|üü# ·Ã$\T‘·T"&ÉT (<ä « .$.) : eTqà<∏ ä T "&É T , |ü{Ïø£ (yÓ.’ $.) : |ü{øÏ ±s¡eTT.
Ç≈£îå <Ûqä T«"&ÉT. (s¡÷. |ü#÷ $\TÔ"&ÉT. Ç≥T¢ |ü{Ïø£u…\¢eTT (<ä«.$.) : (|ü{øÏ e£ TT G u…\e¢ TT)
|üÔ #÷ $\Tø±"&ÉT. yÓTT.) ø£+&É#ø¬· ÿs¡.
|ü#êÃ≈£î (<ä«.$.) : (|ü#÷ G Ä≈£î) Vü≤]‘· |üÁ‹ø± |ü{Ïø£eTT (yÓ.’ $.) : ˇø£~qTdüT ‘Ó\i¢ ≤sTT.
|üÔ Á‘·eTT. |ü{Ϻø±s¡eTT (yÓ’.$.) : (|ü{Ïø£ G ø±s¡eTT)
|ü»Ô (yÓ.’ $.) : »qeTT. yÓ*>±s¡eTT.
|ü» ® (yÓ.’ $.) : 1. yÓqTø£— 2. düMT|üeTT. |ü{ÏøÏ]+‘· (<˚.$.) : #·\eTT.
|ü{Ï‘·[+#·T 551
|ü{Ï‘·[+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·i#·T. |ü≥ºuÛÑ+>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : yÓ T ≥Tº ,
|ü{eÏ T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. H˚sT¡ Œ— 2. z|æø.£ k˛bÕqeTT.
|ü{Ïwü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* |ü
≥ eº TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : _s¡T<äT. (|ü≥|º ⁄ü ù|s¡T)
|ü≥TyÓ’q~.
|ü{°s¡eTT (dü + .$.n.q.) : #· + <ä q eTT.
(|ü⁄+.) : #·+<äqeèø£eå TT.
|ü≥Tø±iT (<˚.$.) : |ü≥Tºø±iT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü≥T≈£î (<˚.$.) : |ü&yÉ #’Ó T· ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
|ü≥T≈£îÿ (<˚.$.) : ‘Ó>∑T≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
|ü≥Tº|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¬ &çy¶ ê]q" Áu≤\T.
|ü≥Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : Ç+<äT|ü. (|ü⁄+.) :
#˚"‹bı≥¢. ($D.) : 1. #=s¡eø±"&ÉT—
2. ‘Óe⁄\T ˝Òìyê"&ÉT— 3. H˚sŒ¡ ].
|ü≥TkÕ˝… (yÓ.’ $.) : |ü≥TºkÕ˝… jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|üf\Ò T (eTVü≤.$.) : Á>±e÷~Ûø±].
|ü{À\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #˚"‹ bı≥¢—
2. bı≥¢.
|ü{À* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bı≥¢, |ü{À*ø£.
|ü≥º (yÓ.’ $.) : 1. #Ó≥TºMT"~‘√\T— (#·÷. Hês¡)
2. >√HÓ|≥ ü º ˝Àq>∑Tq~. (ø£eTàs¡|≥ ü .º yÓTT.)
|ü≥ºø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT.
|ü≥º&É (<˚.$.) : ≈£îeTà] e&É¢+–˝Àq>∑Tyês¡T
|üqT\T #˚jT· T #√≥T, Äy˚Xq¯ eTT.
|ü≥ºDeTT (dü+.$.n.q.) : ø√≥#˚‘·qT n>∑&ÉÔ
#˚‘q· T <äTs¡eZ TyÓTqÆ Á|ü<ëÛ q q>∑se¡ TT.
|ü≥º|ü>∑\T (<˚.$.) : (|ü>\∑ T G |ü>\∑ T) $T≥º
eT<Ûë´Vü≤ïeTT, ≈£î‘·|eü TT.
|ü≥º|ü⁄fÒqT">∑T (yÓ.’ $.) : sêC…ø¬ ÿ&ç j˚TqT">∑T,
uÛÁÑ <ä>»∑ eTT.
|ü≥º|ü⁄yê"&ÉT (<˚.$.) : (|ü≥ºeTT G yê"&ÉT)
‘·÷*yê"&ÉT. (Çø£ÿ&É |ü≥ºeTTq≈£î |ü≥Tº≥
ns¡eú TT. n|ü&ç~ n&Ée¶ TT eT≥ºeTT ˝Àq>∑Tyêì
e+{Ï~.)
|ü{Ϻj·T
(yÓ’.) : sê»´eTT. (dü+.n.|ü⁄+.) : 1.
sêC≤´_Ûùwø£ ø±\eTTq H=dü≥" >∑f&º… TÉ |üf—º…
2.|ü≥Tº q÷\T— 3.#Ó≥Tº MT"~|ü≥—º 4.(sêE
s¬ ‘’ T· \øÏ#ÃÓ &ÉT) |ü{≤º— 5.#·<Tä ø£eTT— 6.(ÁeDeTT
yÓTT<ä˝q’… yêìøÏ ø£f&º… TÉ ) ø£≥Tº— 7.düHïÓ ø£\T¢—
8. |”"≥.
|ü≥kº ÕsêsTT (yÓ.’ $.) : eT<ä´$X‚weü TT.
|ü{≤º (yÓ.’ $.) : 1. sêE¬s‘’ T· \øÏ#ÃÓ &ÉT ø£e⁄\T—
2. s¬ +&ÉTyÓ|’ ⁄ü \ yê<äs>¡ \∑ ô|<äø› ‹£ —Ô 3.>√HÓ
|ü≥˝º Àq>∑Tq~. (#·÷. |ü{≤.)
|ü{Ϻ (ñuÛÑ.<˚.n|ü.) : |ü+#·MT$uÛÑøÏÔ j·T+<äT
e#ÓÃ&ç jÓTTø±H=ø£ Á|ü‘·´j·TeTT. ($.) :
n|ü‘´· eTT. (ø=&ÉT≈£î, ≈£L"‘·Ts¡T.) (dü+.á.
Åd.Ô” ) : 1. |ü\ø£— 2. sêC≤´_Ûùwø£ ø±\eTT
q+<äT H=dü≥" >∑f…º&ÉT |ü≥ºeTT. (á.Åd”Ô.
Hé.|ü⁄+.) : mi¿˝§<äT>› T∑ .
|ü{Ϻ+#·T (<˚.Áù|.) : 1. ($<ë´s¡T\ú ≈£î q÷‘·q
|ü⁄düøÔ £ |üsq¡ƒ eTTqT) ÁbÕs¡+uÛeÑ TT #˚sTT+#·T—
2. ÁbÕs¡+uÛÑeTT #˚sTT+#·T. (πs|ü⁄ ˙|üì
|ü{+ºÏ #Ó<qä T.)
|ü{Ϻ+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ($<ë´s¡Tú\≈£î q÷‘·q
|ü⁄düøÔ £ |üsq¡ƒ eTTqT) ÁbÕs¡+uÛeÑ TT #˚sTT+#·T≥—
2.nø£ÿi. (yêìøÏ #·<äTe⁄ q+<äT |ü{Ϻ+|ü⁄
˝Ò<Tä .) (#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
|ü{Ϻø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. |ü\ø£— 2. eT+#·eTT
˝Àq>∑Tyêì #·≥eº TT— 3. ø£eTàs¡yêì <ë">∑*.
|ü{Ϻø±K´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : mi¿˝§<äT>› T∑ .
|ü{Ϻø±eT+#·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü f … º
eT+#·eTT.
|ü{Ϻ|ü{Ϻ (<˚.$.) : eTqTeT"&ÉT, eTqTeTsê\T.
|ü{Ϻj·T (yÓ’.$.) : 1. |ü\ø£— (#·÷. ‘·>∑&ÉT.)
2. sêC≤´_Ûùwø£ ø±\eTTq+<äT H=dü≥">∑f&º… TÉ
|ü≥ºeTT— 3. eT+#·eTT ˝Àq>∑T yêì|üf…º—
4. $T<Ó{› +Ï &É≈¢ î£ MT"<ä q&Ée¶ TT>± |üi#Ó&TÉ
|ü{Ϻj·TeTT 552
Áe÷qT˝À q>∑Tq~— 5. |üøÿ£ — 6. |üfeº… ˝… r]Ãq
Á<äe Á<äe´|ü⁄ sπ K— 7.(ã.) : |üf\º… T r]Ãq
düTqï|ü⁄ |üP"‘·˝Àq>∑Tq~. (#·÷. |üf.º… )
|ü{Ϻj·TeTT (yÓ.’ $.) : 1. ô|<äø› ‹£ —Ô (#·÷. #˚ø‹£ .Ô )
2. ø£‹.Ô (#·÷. |üfeº… TT.)
|ü{Ϻ* (<˚.$.) : m&ÉeTT>± e+|ü"ã&çq Áy˚fió¯ ¢
>∑\ #˚s.¡
|ü{ϺdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT,
n&Éø¶ ‹£ .Ô
|ü{º° (<˚.$.) : 1. edüTeÔ ⁄\HêeTeTT\qT es¡Tdü>±
Áyêdæq ø±øÏ‘e· TT ˝Àq>∑Tq~— 2. ˝À|ü\eø£ÿ
ô|{Ï#º T· {Ïqº ‘·eTT\ bÕ≈£î #·T≥º— 3. ÇqTeTT
˝Àq>∑Tyêì iÒ≈î£ .
|ü≥Tº (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#Ó\T¢— 2.ãVüQø±\eTT
#Ó\T¢— 3.|ü<Tä |› ≥ü Tº— 4.Ç+#·T— 5.ÁbÕs¡+_Û+#·T—
6. n+≥T— (MìøÏ nø£så e¡ TT H√≥|ü≥<º Tä , >∑T&É≈¶ î£
#êj·T |ü≥˝º <Ò Tä ) 7.nø£ÿi ø£\T>∑T— (ø±e\dæ
j·TT+&çq ˙e⁄b˛ Hêπø$T |ü{qºÏ ~) 8. |ü≥Tº<\ä
#˚jT· T— 9.ø£\T>∑T. (C§qïyÓqTï rdæq~ Ç+ø£
–+» |ü≥º˝Ò<äT. MìøÏ Áø=e⁄« |ü{Ϻq~.)
(dü.ÁøÏ.): 1. Á>∑Væ≤+#·T— (á j·TT+>∑s¡eTT
HêÁy˚\T |ü≥<º Tä , á>√HÓ jÓT+‘· _j·T´eTT
|ü≥TºqT. Ç‘ê´~ dü\ú eTT\ j·T+<äT |ü≥Tº nqT
ÁøÏj·T Á>∑Vü≤D≤s¡úø£eTìj˚T jÓTiT+>∑Tq~.)
2.ìs¡“+<Ûeä TT #˚dæ Á>∑V≤æ +#·T— (>∑Ti¿eTTqT |ü{ºÏ
ø£ ≥ Tº e TT.) 3.ne\+_+#· T — 4.}"<ä T —
5. eT÷s=ÿqT— (yêdüq|ü≥Tº.) 6. |ædTü ≈£î— (Hê≈£î
q&ÉTeTT |ü≥TºeTT.) 7. C…{Ϻø° ˝…iÏ"– ø£s¡
#·sD¡ ≤<ä´ ej·TeeTT\qT Ç≥Tq≥T ø£<\ä ø£
j·T<äTeTT. ($.) : 1.Á>∑Vü≤DeTT— (#·+Á<ä
Á>∑V≤ü DeTT HÓ\|ü≥Tº, dü÷s¡´ Á>∑V≤ü DeTT Ábı<äT›
|ü≥Tº.) 2.|ü<Tä —› 3.|üP"‘·— 4.yêdü kÕúqeTT—
5. kÕúqeTT— 6.neø±X¯eTT— 7.yÓ&É\T|ü⁄—
8. <Ûs’Ó ´¡ eTT— 9. $wüjT· eTT— 10. ø±s¡DeTT—
11. ne\+ãeTT— (yêìøÏ |ü≥Tº<=s¡ø˝£ <Ò Tä )
12. nø£ÿi— (˙ø±ø±s¡´eT+<äT |ü≥Tºq<ë ?)
13. |ü≥Tº<\ä — (n+<˚$Tj·TT |ü≥Tºø±qeTT.)
14. |òTü ≥ºeTT— (Ç~ eT+∫|ü≥Tº Çø£ÿ&É e<ä\
|üfº…
≈£îeTT.) 15. C…{ºÏ ø°˝i… "Ï – ø£s#¡ s· D ¡ ≤<ä´e
j·Te eTT\qT Ç≥Tq≥T ø£<\ä ø£ j·T<äTeTT≥—
16. ã+<ÛTä ‘·«eTT. (ø=ìï ì|òTü +≥Te⁄\j·T+<äT
áj·Ts¡eú TT Áyêj·T"ã&çjT· Tqï~) (yÓ.’ ) ˇø£
C≤‹ |ü⁄s¡T>∑T\ e\¢ ø£*>¬ &ÉT ˇø£~qTdüT y˚T\T
‘·s|¡ ⁄ü q÷\T. (|ü≥Tº Ns¡, |ü≥Tº i$ø£. yÓTT.)
|ü≥Tº">=eTà (<˚.$.) : (|ü≥Tº G ø=eTà) }"‘·
ø√\, Ä<Ûës¡eTT.
|ü≥Tºø±iT (<˚.$.) : ì|üq ø±"∫q ˝ÀVü≤eTT
\qT m‘Ó Ô & É T ˇø£ sTTqT|ü ø=ieTT≥Tº ,
dü+<ä+X¯eTT.
|ü≥Tºø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. HÓ\ø=qT, ì\T#·T—
2. (yêj·TTs√>∑eTT yÓTT<ä\>∑T yêì#˚‘)· _–dæ
ø=qT. (yÓT&É|≥ü Tº ø=qï~) (Áù|. |ü≥Tºø=\T|ü⁄.)
|ü≥Tºø√\T (<˚.$.) : ì\T|ü⁄.
|ü≥TºJqTe⁄ (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (ø=+<äiT
Bì ø£seú¡ TT ª|æ–*|æ≥µº nì ÁyêdæjT· THêïs¡T.)
|ü≥Tº&ÉT (<˚.$.) : |ü≥Tº<ä\. (#·÷. dü–Zdü
eTT–Zd\ü T)
|ü≥Tº<\ä (<˚.$.) : e<ä\ì|ü≥Tº, n_Ûìy˚Xe¯ TT.
|ü≥Tº|ü⁄s¡T>∑T (yÓ.’ $.) : |ü≥Tºe+{Ï es¡eí TT >∑\
ˇø£ ~qTdüT |ü⁄s¡T>∑T, Ç+Á<ä>√|üeTT.
|ü≥Tºã&ç (<˚.$.) : @<˚H=ø£<ëìÁøÏ+<ä e´j·TyÓTqÆ
<Ûqä eTT.
|ü≥Tºe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü≥TºG|ü&TÉ ) 1. ∫≈£îÿ—
2. $~‘·eT>∑T. (Áù|. |ü≥Tº |üiT#·T.)
|ü≥TºkÕs¡Te (<˚.$.) : MT≥" Á<=≈£îÿyê"&ÉT
|ü≥Tºø=qT≥≈£î >∑T+»‘√ #˚]à ø£{qºÏ |ü+>∑\
ø=j·T´.
|ü≥TºkÕ˝… (yÓ.’ $.) : |ü≥÷ï\yê"&ÉT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT |ü≥TºkÕ*j·T.)
|üf…º (yÓ.’ $.) : 1. |ü\ø£— 2. eT+#·eTT ˝Àq>∑T
yêì #·≥eº TT— 3. sêC≤´_Ûùwø£ ø±\eTTq+<äT
H=dü≥" >∑f≥º… T |ü≥eº TT— 4. $T<Ó{› +Ï &É¢ MT"<ä"
ãi#Ó&TÉ Áe÷qT˝Àq>∑Tq~— 5. Á|üøÿ£ — (Äs¡e
|üf\º… T r]Ãq<ë?) 6. |üfeº… ˝…" B]Ãq Á<äe
Á<äe´|ü⁄πsK— (|üf…ºHêeTeTT) 7. ≈£î+#Ó—
|üf…º&É 553
8. (ã.) : |üfeº… ˝…" B]Ãq düTqï|ü⁄ |üP"‘·
˝Àq>∑Tq~. (e÷DÏø£´ |üf…º\T, düTqï|ü⁄
|üf\º… T.yÓTT.) (|ü{j ºÏ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üf…º&É (<˚.$.) : 1. eT+#·eTT˝Àq>∑T yêìøÏ
q˝…&¢ TÉ qyês¡T— 2. m<äT› yÓTT<ä˝q’… yêì yÓT&É≈î£
ø£≥Tº≥≈£î ñ|üj÷Ó >∑eTT>± q÷*‘√ H˚dqæ |üf—º…
3. |üfeº… ˝… ø√dæq ‘√\T— 4. |üfeº… ˝… #ê">∑"
>={Ϻq ‘·>∑&ÉT— 5. |üf…ºe˝… qT+&Ó&ÉT Åd”Ô
ø£+sƒêuÛÑs¡D $X‚wüeTT— 6. ø£eTkÕ˝… yêì
<ë">∑*— (#·÷. ø£eT≥eTT) 7. eèø£å $X‚weü TT.
|üf…º&ÉÁe÷qT (<˚.$.) : kÕq~+&ÉT Á|üøÿ£ ø=j·T´\
ÁøÏ+<ä #·≥eº TT.
|üf…ºeT+#·eTT (yÓ’.$.) : qyês¡T|üf…º&É n*¢q
eT+#·eTT.
|üf…ºe÷iT|ü⁄ (<ä«.$.) : egeTTq+<ä* ∫Á‘·es¡í
$X‚weü TT.
|üf…ºeTT (yÓ.’ $.) : |ü{j ºÏ T· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ø£‹øÔ .Ï )
|üfeº… s¡q∆ eTT ($T.$.) : eT>∑yês¡T $TøÏÿ* yÓ&\É TŒ
>±qT <äfie¯ TT>±qT |üfeº… ˝…r]Ãq H=dü{uÏ §≥Tº.
|ü≥ïeTT (yÓ.’ $.) : |ü≥Dº eTT.
|ü≥Á (<˚.$.) : øÏsê‘·u<ÒÛ eä TT.(|üÁ≥yê"&ÉT, |üÁ≥~)
|üsƒ¡qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü]+ƒ #·T≥, #·<Tä e⁄.
|ü]+ƒ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·<Tä e⁄.
|ü]‘ƒ · (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) |ü]+ƒ #·Tyê"&ÉT.
|ü]ƒ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]ƒ+|ü"
ã&çq~.
|ü]‘ƒ e· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]+ƒ |ü"
<ä–q~.
|ü&É"≈£î (<˚.$.) : 1. dü+<äT— 2. >∑TVü≤.
|ü&É"‘· (<˚.$.) : Vü≤qTe⁄.
|ü&"É ‹ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, ‘=j·T´*, eì‘·.
|ü&É"‘·Tø£ (<˚.$.) : (|ü&"É ‹ G ñø£) Ä"&ÉT~,
Ç+‹, ‘=j·T´*, eì‘·. (kÕ«s¡eú TTq ñø£.)
|ü&É>∑ (yÓ.’ $.) : 1. f…ø¬ ÿeTT— 2. düsŒ¡ |òDü eTT—
3. ÅdøÔ” s£ uí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
|ü&çø£≥Tº
|ü&É>∑<ë] (yÓ.’ $.) : bÕeTT, |òDü .Ï (Ç≥T¢ |ü&>É ∑
‘ê\T|ü⁄.)
|ü&#
É T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü&j
É T· T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (bı+<äT≥≈£î. dü+bÕ~+#·T≥≈£î.)
(#·÷. |ü&|É ⁄ü .)
|ü&É‘· (<˚.$.) : |üD‘·≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
|ü&É|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ns¡q® eTT— (#·÷. |ü&|É ⁄ü "
>=eTà) 2. Ä]®‘· $‘·eÔ TT.
|ü&ÉeT{Ïø=+&É (<ä«.$.) : (|ü&eÉ Ts¡ G ø=+&É)
|ü•ÃeTXË\’ eTT, ndü|Ô sü «¡ ‘·eTT.
|ü&ÉeT{Ï<=s¡ (<˚.$.) : (|ü&ÉeTs¡ G <=s¡)
es¡TDT"&ÉT.
|ü&ÉeTs¡ (<˚.$.) : |ü•ÃeT~≈£îÿ. ($D.) :
|ü•ÃeTeTT.
|ü&É|ü⁄">=eTà (<˚.$.) : (|ü&É|ü⁄ G ø=eTà)
yÓ\j·÷\T, y˚X´¯ . (Ç≥T¢ |ü&|É ⁄ü "C…*, |ü&|É ⁄ü "
CÒ&j ç T· .yÓTT.)
|ü&eÉ TT (yÓ.’ $.) : n+<ä\eTTq ÁøÏ+<ä |üi#Ó&TÉ
s¡‘ï· ø£+ãfi¯eTT. (#·÷. >=&çjT· , >=&Ó.)
|ü&j É T· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. bı+<äT— 2. dü+bÕ
~+#·T— 3. (_&Éq¶ T) ø£qT.
|ü&É\T (<˚.$.ã.) : sêdüT\T. (#·÷. ‘=&És¡T
X¯ãe› TT Hê\T>∑e ns¡eú TT)
|ü&eÉ (j·TT.<˚.$.) : 1.j·TT<äe∆ TT— 2.Á|üfij
¯ T· eTT.
(yÓ.’ ) : ∫qï <√HÓ.
|ü&eÉ \eTT (<˚.$.) : (|ü&\É T G e\eTT) ùdHê
eTTKeTT, Hêd”se¡ TT.
|ü&yÉ ê\T (yÓ.’ $.) : 1. ùdHê~Û|‹ü — 2. dü«\Œ
ùdHê~Û|ü‹.
|ü&kÉ Õ\ (<ä«.$.) : (|ü&eÉ TT G kÕ\) ≈£L{≤eTT.
|ü&Ü\ (yÓ.’ $.) : n+<ä\eTT MT"~ |üHêï>∑eTT.
|ü&Ü\T (yÓ’.$.) : |ü&Éyê\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (dü«\Œ ùdHê~Û|‹ü øÏ.)
|ü&ç (<˚.$.) : s¬ +&ÉTk˛\\ø=\"~.
|ü&çø£≥Tº (<˚.$.) : 1. ‘·÷ìø£øf£ —¢… 2. eTsê´<ä—
3. k˛bÕqeTT.
|ü&ç>∑ 554 |üD≤´+>∑q

|ü&ç>∑ (yÓ.’ $.) : ‘·eTàj·TT$Tôd&ç bÕÁ‘·eTT. (s¡÷. |ü&ÉT#Ô·T"CÒ"‘· (<ä«.$.) : C≤s¡‘«· eTT.
|ü&ç>∑eTT.) Ô
|ü&TÉ #T· ~ (<˚.$D.) : (|ü&TÉ #·TGÄ~) j·TÚeqeTT
|ü&ç>∑\T¢ (<˚.$.) : (|ü&ç G ø£\T¢) ‘·TbÕøÏ>T∑ +&ÉT. >∑\~.
|ü&ç>±e⁄ (<˚.$.) : (|ü&ç G ø±|ü⁄) |ü+#·qT |ü&ÉT#ÔT· sêdæ (<ä«.$.) : ø£Hê´sê•.
ø±∫ j·TT+&ÉT ùde≈£î"&ÉT. Ô
|ü&ÉT#ÔT· \‹+&ç (<˚.$D.) : •X¯ó|ò÷ü ‹ì.
|ü&ç‘·s¡eTT (<˚.$.) : @sêŒ≥T, @"fÒ"≥ e#·Tà |ü&TÉ #T· yê"&ÉT (<˚.$D.) : j·TÚeqeTT >∑\yê"&ÉT.
yÓTT‘·eÔ TT.
|ü&ÉT<ä\ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, &Üã.
|ü&ç~j·T (<˚.$.) : #êø£\yê"&ÉT #·\Te\T
n<Óø› #Ï T· Ã≥. (s¡÷bÕ+‘·se¡ TT |ü&<ç .Ó ) |ü&TÉ e (<˚.$D.) : $TøÏÿ* |ü\y¢ TÓ qÆ ~. (H˚\)
|ü&ç<ÓeTT (<˚.$.) : Á<äes¡÷|üeT>∑T e´+»q $X‚ |ü&TÉ e] (<ä«.$.) : ø√"‘·ø√j·TTq|ü&ÉT –+»\T
wüeTT, }s¡TŒ. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü&~ç j·TeTT.) sê* yÓTT\∫q e]ô|s’ T¡ .
|ü&j ç T· (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ ì*∫q ∫qï|ü\e¢ TT. |ü&Ó (<˚.$.) : |ü&j ç T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü&çj·T#·Tà (<ä«.$.) : ˇ‹Ôs¡÷|üy˚Ts¡Œi#·T≥¬ø’ |ü&ɶ (yÓ.’ $.) : ‘=*#·÷*j·÷e⁄. (˝Òø)£ >π <Ó.
‘=\∫q j·T#·TÃ. |üD"≈£î (<˚.$.) : |ü&"É ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü&yç ê¬> (<ä«.$.) : m≈£îÿ≥ø±sTT‘·Ô |üiT#·Tq|ü⁄&ÉT |üD‘· (<˚.$.) : Hê"π>{Ï>=&É>.∑
düe]+#Ó&TÉ . |üDeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚wüeTT.
|ü&dôç eTT (yÓ.’ $.) : XË‘’ ´· s√>∑$X‚weü TT. (dü+.n.|ü⁄+.) : 1.|ü+<ÓeTT— 2.yÓ\— 3.≈£L*—
|ü&çVü‰] (yÓ.’ $.) : |üDVÏ ‰ü ]. 4.<Û ä q eTT— 5.p<ä e TT— 6.ø=qT≥—
7. e´eVü‰s¡eTT— 8. ø£s¸¡ yTÓ ‘·TÔ sê– ≥+ø£eTT—
|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.|ü‘q· eT>∑T— 2. ÁX¯eTeTT 9.>∑e«jÓT‘·T—Ô 10.neTà"<ä–q ≈£Ls¡ ˝Àq>∑T
H=+<äT— 3.sê\T— 4.X¯j·Tì+#·T— (#·÷. yêì |æ&øç *Ï .
}&Éì" u≤&ÉT s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) 5.#·#T· ×
6.|üP"&ÉT— 7.ndü$Ô T+#·T. (dü.ÁøÏ.) : 1.nqTuÛÑ |üDeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ&ÉTø£.
$+#·T— 2.bı+<äT. |üDdü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üqdü.
|ü&ÉTø£ (yÓ.’ $.) : |üi|ü⁄. (#·÷. |ü&TÉ Hê\T>∑e |üD≤sTT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı>∑&"É
j·Ts¡eú TT) ã&çq~.
|ü&ÉTø£{Ï\T¢ (<ä«.$.) : (|ü&TÉ ø£ G Ç\T¢) X¯jT· q |üD‘Ï e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı>∑&"É
>∑èVü≤eTT. ã&çq~— 2. |ü+<ÓeTT>±" CÒjT· "ã&çq~.
|ü&ÉT≈£î (<˚.$.) : i≤sTT, •\. (#·÷. ‘=&ÉT≈£î.) |üD‘Ï e· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı>∑&"É
|ü&TÉ >±j·T (<ä«.$.) : (|ü&TÉ Gø±j·T) sê*qø±j·T. <ä–q~— 2. neTà"<ä–q~.
|ü&ÉT>∑T (<˚.$.) : 1. eg|ü⁄H˚"‘·jT· +<ä* ì&ÉT|ü⁄ |üDÏ~j·T (<˚.$.) : |ü&~ç j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
q÷\T— 2. ô|ø’ |£ ü rdæq C§qï≈£î#ÓÃ\ e]≈£î|üŒ ‘·se¡ TT.
˝Àq>∑Tq~. |üDÏVü‰] (yÓ.’ $.) : <ë«s¡bÕ\≈£î"&ÉT.
|ü&ÉT>=eTà (<ä«.$.) : (|ü&ÉTGø=eTà) ÁøÏ+~øÏ |üD´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷H˚sT¡ r">∑. ($D.) :
|ü&TÉ Ô #·Tqï ø=eTà, •|ò.ü 1.bı>∑&"É <ä–q~— 2. neTà"<ä–q~.
|ü&ÉT#·T (<˚.$.) : 1. ø£q´ø£— 2. ø£HïÓ iÏøe£ TTø±ì |üD´M~Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n+>∑&Mç ~Û.
y˚X´¯ — 3. u≤*ø£— 4. u≤\T"&ÉT. |üD≤´+>∑q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓ\j·÷\T, y˚X´¯ .
|üD≤´Je⁄"&ÉT 555 |üÁ‹

|üD≤´Je⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : es¡Ô≈£î"&ÉT, |ü‘·ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : |ü≥Dº eTT, Áb˛\T.

uÒVü‰]. |ü‹Ô (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : Á|ü ‹ Ô . (dü + .Ç.Åd” Ô . ) :
|üD≤´s¡eTT (yÓ.’ $.) : 1.Hêq"ã|ü— 2.uÛøÑ å£ ´eTT. 1. >∑eTqeTT— 2. ùdHê $X‚weü TT. (ˇø£ s¡<eä∏ TT
|ü‘·+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ<äs¡düeTT. ˇø£ j˚TqT">∑T eT÷&ÉT >∑Ti¿eTT\T @e⁄s¡T
(|ü⁄+.) : 1.|üøÏå— 2.$T&ÉT‘·— 3.u≤DeTT—
4. |æ*—¢ 5. XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
|ü‘+· –ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘˚H{Ó "° >∑, |ü⁄‹Ôø.£
|ü‘·+>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
y˚"&çy˚\TŒ.
|ü‘·ø£eTT (yÓ’.$.) : Vü‰s¡eTTq&ÉTeT qT+&Ó&ÉT
s¡‘ï· |ü⁄ _\¢.
|ü‘·>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø,åÏ |ü‘+· >∑eTT.
|ü‘·‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : |üø,åÏ |ü‘+· >∑eTT.
|ü‘·Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : i…øÿ£ , |üÁ‘·eTT.
|ü‘·Á‹ (dü+.$.Ç.Hé.|ü⁄+.) : |üø,åÏ >∑sT¡ ‘·à+‘·eTT.
|ü‘·Á<äZVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT.
|ü‘q· eTT (dü+.$.n.q.) : |ü&TÉ ≥, bÕ≥T.
|ü‘·j·÷fi¯óe⁄ (dü + .$D.) : (ñ.) |ü & Ó & É T
dü«uÛ≤eeTT ø£\yê"&ÉT.
|ü‘êø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.f…ø¬ ÿeTT— 2. f…ø¬ ÿ|ü⁄"
>∑+ãeTT— 3. kÂuÛ≤>∑´eTT— (n.|ü⁄+.eTT.) :
n_Ûqj·T Vü≤düÔ $X‚weü TT. (u§≥q Áy˚*ì e+∫
#·÷|ü⁄&ÉT Áy˚* yÓTT<ä≥" >∑÷]à Áy˚fi¯¢ìï
#·øÿ£ ">±"C≤"∫ |ü{qºÏ ~.)
|ü‘êøÏ (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé ) f… ¬ ø ÿeTT
>∑\yê"&ÉT.
|ü‘êøÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ùdq, <Û«ä õì.
|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eT>∑"&ÉT. ($D.) : @*ø£.
|ü‹+es¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ‘·q+‘·≥ eT>∑ì
e]+#·Tq{Ϻ Ä"&ÉT~, es¡´.
|ü‹‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü&qç
yê"&ÉT— 2. |ü<$ä #Ó&qç yê"&ÉT.
|ü‹eT (yÓ.’ $.) : Á|ü‹eT.
|ü‹e‹ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT>∑Hê\T (s¡÷. |ü‹|ü‹ï)
|ü‹Áe‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü‹uÛøÑ >ÔÏ \∑ sTT˝≤¢\T.
Áø=‘·&Ô .ç
ø±\T«s¡TqT>∑\~.) (|ü⁄+.) : ø±*ã+≥T.
|ü‹Ô] (yÓ’.$.) : |üP»≈£î|üjÓ÷–+#Ó&ÉT _\«
<äfie¯ TT ˝Àq>∑Tq~.
|ü‹]Ô u§≥Tº (yÓ.’ $.) : ‹\ø£$X‚weü TT.
|ü‹Ôπs≈£î (<˚.$.) : ˝ÀVü≤eTT\ q~øÏ+#·Tq|ü⁄&ÉT
|ü‹eÔ ˝…" >={Ϻ ô|f…&º TÉ düC≤rj·TyÓTqÆ bı&çsπ ≈£î.
|ü‹ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n–ïkÕøÏ>å ±" u…+&Ü¢&qç
ô|+&Ü¢eTT, uÛ≤s¡´.
|üÁ‘·|üs¡X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Ä≈£îi≤sTT.
|üÁ‘·bÕX¯´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ|ü≥u§≥Tº.
|üÁ‘·uÛÑ+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Åd”Ô\ jÓTTø£ÿ
#ÓøÏÿ* ˝Àq>∑Tyêìj·T+<äT Áyêj·T"ã&ÉT
eTø£]ø± |üÁ‘·eTT.
|ü‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : 1.Ä≈£î— 2. e´eVü‰s¡eTT
jÓTTø£ÿ #Ó\T¢ã&çø¬ ’ jÓTTø£ s=ø£sT¡ Áyêdæø=HÓ&TÉ
Ä≈£î— 3. i…øÿ£ — 4. yêVü≤qeTT— 5. u≤DeTT—
6. #·Ts¡ ø£‹—Ô 7. \e+>∑|⁄ü "ã≥º.
|üÁ‘·s¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø,åÏ |ü⁄\T">∑T.
|üÁ‘·πsK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) |üÁ‘·u+ÑÛ >∑eTT.
|üÁ‘·\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.ô|<ä › j ˚ T \øÏ —
2. l‘êfi¯eTT.
|ü‘Á \· ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* ì&ÉT|ü⁄#·T]j·T.
|üÁ‘·˝ÒK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) |üÁ‘·u+ÑÛ >∑eTT.
|üÁ‘·düTïVæ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä≈£îC…eTT&ÉT.
|üÁ‘ê+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1. s¡ø#Ô£ +· <äqeTT—
2. uÛ÷Ñ s¡e® TT— 3. |ü<àä ø±wüe˜ TT.
|üÁ‘ê+>∑T[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : (#·÷.) |üÁ‘·
uÛ+Ñ >∑eTT.
|ü‹Á (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : |ü‹]Ô jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(dü+.Hé.|ü⁄+.) : 1. &˚>—∑ 2. |üø—åÏ 3. u≤DeTT—
4. ø=+&É— 5. Áe÷qT— 6. s¡~≈∏ î£ "&ÉT.
|ü‹
Á ø£ 556
|ü‹Á ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ø±–‘·eTT— 2.e´eVü‰s¡eTT |ü<ëõ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : |ü<ë‹.
jÓTTø£ÿ #Ó\T¢ã&çø¬ ’ jÓTTø£s=ø£sT¡ Áyêdæø=HÓ&TÉ |ü<ë‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø±*ã+≥T.
|üÁ‘·eTT.
|üÁ‘√s¡íeTT (dü+.$.n.q.) : eTTiÏøÏ jÓT‹Ôq 2. X¯ã›eTT\ jÓTTø£ÿ n_Û<Û˚j·TeTT. (dü|üÔ
|ü≥TºNs¡. (|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ T.
|ü<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷s¡eZ TT, Á‘√e.
|ü~∏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : e÷s¡eZ TT, Á‘√e. (BìøÏ
á s¡÷|üeTTq ‘ÓqT">∑Tq+<äT Á|üjÓ÷>∑eTT
˝Ò<äT.)
|ü~≈∏ î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ë] q&É#T· yê"&ÉT.
|ü<∏ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Væ≤‘·eTT.
|ü<ä+|ü&ç (<˚.ne´.) : 1. yÓqTø£— 2. eTiÏjT· T.
|ü<äø£eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : Áø£eTeTT. (dü+.
n.|ü⁄+.) : |ü‘ø· e£ TT.
|ü<ä>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±*ã+≥T.
|ü<ä#ê[ (yÓ’.$.) : Hê≥´uÛÒ<äeTT, ô|ø£ÿDeTT.
(#·÷. rs¡T|ü⁄.)
|ü<≥ä eTT (<˚.$.) : ÄÁ‘·eTT, ‘·‘iÔ· eTT.
|ü<≥ä T (<˚.$.) : |ü<≥ä eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü<ä&ÉT (<˚.$.) : ã÷&ç<,ä uÛdÑ àü eTT.
|ü<äqT (<˚.$.) : 1. düeTj·TeTT— 2. ‘·&ç—
3. yê"&ç— 4. |üsb¡ Õø£eTT.
|ü<äqTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·&j ç T· T.
|ü<ä|ü&ç (<˚.ne´.) : |ü<+ä |ü&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (yÓqTø£ qqT≥≈£î) (Çø£ÿ&É |ü<|ä &ü ç
nq">± n‘·´+‘·eTT nì ns¡eú T>∑T#·Tqï~.)
|ü<eä TT (dü+.$.n.q.) : 1. bÕ<äeTT— 2. |ü<´ä
bÕ<äeTT— 3. ÇdüTø£ ˝Àq>∑T #√≥¢" >∑q"ã&Ó&TÉ
bÕ<ä∫Vü≤ïeTT— 4. ∫Vü≤ïeTT— 5. X¯ã›eTT—
6. yêø£´eTT— 7. Á|üjT· ‘·ïeTT— 8. kÕúqeTT—
9. ø£|≥ü eTT— 10. edüTeÔ ⁄. (|ü⁄+.) : øÏsD¡ eTT.
|ü<äs¡eTT (yÓ.’ $.) : ‘·eTT\bÕ≈£î\T |ü~\eTT>±
qT+#Ó&ç j·T&É|eü TT.
|ü<äs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·«s¡|&ü TÉ — 2. ø√|æ+#·T—
3. #·*+#·T. (dü.ÁøÏ.) : Äπø|å +æ #·T.
|ü<ä$ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ñqï‘·d‹úæ . (dü+.á.Åd.Ô” ) :
e÷s¡eZ TT.
|ü<äTqT
|ü<ës¡∆eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. edüTÔe⁄—
|ü<ës¡∆eTT\T. Á<äe´eTT, >∑TDeTT, ø£s¡àeTT,
kÕe÷q´eTT, $X‚wüeTT, düeTyêj·TeTT,
nuÛ≤eeTT)
|ü<ëiT (<ä«.dü.) : (|ü~ G ÄiT) |ü<Tä HêiT.
|ü~ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ dü.) : ‘=$Tà~j·TTH=ø£{,Ï <äXø¯ e£ TT.
(‘·iT#·T>± ˇø£"&ÉT ˝Àq>∑Tq$|üs¡eT>∑T#√
ñ<ä+‘·+ã>∑T. ñ<ë : |ü<äTH=ø£+&ÉT, |ü<äT
eT÷&ÉT, |ü<Tä Hê\T>∑T, |ü~H˚qT, |ü<Tä HêiT,
|ü<äTH˚&ÉT, |ü<äTHÓì$T~. |ü<äT>∑Ts¡T. yÓTT.)
(dü+.$.<é.|ü⁄+.) : bÕ<äeTT.
|ü~+ã~>∑ (<ä«.ÁøÏ.$D.) : (|ü~j·T= G |ü~
G ø±=.) >∑{>ºÏ ±, #·øÿ£ ">±.
|ü~≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü<ë‹, ø±*ã+≥T.
|ü~j·÷s¡T›eTT (<ä«.$.) : (|ü~ G Äs¡T›eTT)
|ü<Tä HêiT ‘·÷eTT\T.
|ü~\|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. <äè&Û|É &ü TÉ — 2. dæsú ¡
|ü&TÉ . (#·÷. |ü~*+#·T) (Áù|. |ü~\|üiT#·T)
|ü~\eTT (yÓ ’ . $.) : ôdÌ ú s ¡ ´ eTT. ($D.)
1. C≤>∑Ô s÷¡ ø£eTT— 2. <äè&ÛeÉ TT.
|ü~*+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : |ü~\|üiT#·T (<äè&ÛÉ
|üi#·T≥≈£î. dæsú |¡ iü #·T≥≈£î.)
|ü~\T&ÉT (yÓ.’ $D.) : 1.C≤>∑s÷¡ ≈£î"&ÉT— 2.dæsú T¡ "&ÉT.
|ü<äT+Á&ÉT (<ä«.dü.) : |ü<Tä >∑T+Á&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|ü<äT>∑T (<˚.$.) : |ü<Tä e⁄q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
|ü<äT>∑T+Á&ÉT (<ä«.dü.) : |ü<äT>∑Ts¡Tq≈£î e÷iT
s¡÷|üeTT.
|ü<äT>∑Ts¡T (<ä«.dü.) : |ü~eT+~. (|ü~øÏ eTVü≤qà
Vü≤‘·´s¡øú £ ãVüQe#·Hê+‘ê <˚Xe¯ TT)
|ü<äTq\TÔeTT (<ä«.$.) : (|ü~ G q\TÔeTT) |ü<Tä
Hê\T>∑T ‘·÷eTT\T.
|ü<äTqT (<˚.$.) : (|ü~G}qT) |ü~ j·T+>∑Tfi¯
eTT\ ei≈£î H˚\j·T+<äT ‘·&#ç =#·TÃq+‘·{Ï
es¡¸Á|üe÷DeTT.
|ü<äTHÓqeT+<äTeTT 557
|ü<äTHÓqeT+<äTeTT (<ä«.$.) : (|ü~ G mq
eT+<äTeTT) |ü<Tä HÓì$T~ ‘·÷eTT\T.
|ü<Tä H˚&TÉ e¶ TT (<ä«.$.) : (|ü~G@&ÉTe¶ TT) |ü<Tä H˚&TÉ
‘·÷eTT\T.
|ü<äTH=ø=\TÔeTT (<ä«.$.) : (|ü~ G ˇø=+&ÉT
G ‘·÷eTT) |ü<Tä H=ø£+&ÉT ‘·÷eTT\T.
|ü<äT|ü⁄ (<˚.$.) : |ü<Tä e⁄.
|ü<äTeTT‘·ÔeTT (<ä«.$.) : (|ü~ G eTT‘·TeÔ TT)
|ü<Tä eT÷&ÉT ‘·÷eTT\T.
|ü<äTs¡T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·«s¡|ü&ÉT. ($.) :
1. $<ÛÔ eä TT— 2. ã. ‘·«]‘·|⁄ü e÷≥.
|ü<äTs¡T#·T (<˚.Áù|.) : |ü<äTs¡"CÒj·TT. (#·÷.
|üÁ<äT#·T)
|ü<äTe⁄ (<˚.$.) : düC≤rj·T ÁbÕDÏ düeT÷Vü≤eTT.
(|ü<Tä >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ü<äTe⁄s¡T (<ä«.dü.) : |ü<äT>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü<äTZ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü<ë‹, ø±*ã+≥T.
|ü~j › T· eTT (yÓ.’ $.) : |ü<e›Ó TT.
|ü<äT› (yÓ’.$.) : 1. |ü+‘·eTT— 2. Á|ü‹»„—
3. n+¬ø\ø£‘eÔÓ TT.
|ü<Ó›eTT (yÓ.’ $.) : |ü<´ä eTT.
|ü<ä∆‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. Á‘√e— 2. es¡Tdü—
3. n&ÉTdüT.
|ü<ëï\TZ (<ä « .dü . ) : |ü < ä T Hê\T>∑ T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü<äà (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.\øÏå à— 2.u≤s¡+–—
3. yÓT≥º<ëeTs¡. (n.|ü⁄+,q.eTT.) : 1.‘êeTs¡—
2. ˇø£ì~Û— (#·÷.ì~Û) 3. eP´Vü≤$X‚weü TT—
4. dü+U≤´$X‚weü TT— 5. @qT">∑T yÓTT>∑eTT
q+<ä*u§≥¢ düeT÷Vü≤eTT (|ü⁄+.) : bÕeTT.
|ü<äàø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. @qT">∑T yÓTT>∑eTT
q+<ä* u§≥¢ düeT÷Vü≤eTT— 2. |ü<àä ø±wüe˜ TT.
|ü<äàø±wü̃eTT (dü+.$.n.q.) : zwüB$Û X‚weü TT.
|ü<äàø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ
$X‚weü TT. (nsTT<äT Áy˚fiq¢¯ T ø=q\T ≈£L&É≈î£ +&ÉT
|üqdü
q≥T¢ $\T¢e˝…e+∫ jÓT&ÉeTT >∑\yêì">±"
ã{Ïqº ~)
|ü<äà#ê]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓT≥º<ëeTs¡.
|ü<àä HêuÛTÑ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤], yÓqTï"&ÉT.
|ü<äàHêj·T≈£î\T (dü+.$.n.|ü⁄+.ã.) : Hê\e
C≤‹˝À H=ø£‘>Ó y∑ ês¡T.
|ü<àä |‘Áü e· TT (dü+.$.n.q.) : yÓT≥º <ëeTs¡ <äT+|ü.
|ü<äà|ü⁄"B">∑ ($T.$.) : (|ü<äàeTT G r">∑)
#√s¡|⁄ü wæŒ.
|ü<äàu≤+<Ûäe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
‘êeTs¡#Ó*.
|ü<äàsê>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : e÷DÏ ø £ ´
$X‚weü TT, ‘êeTs¡ø¬ +|ü⁄. (Ç~ dæ+Vü≤fi¯eTTq
|ü⁄{Ϻq~, s¡ø£Ôes¡íeTT ø£\~, ñ‘·ÔeT C≤‹
s¡‘ï· eTT. #·÷. e÷DÏø´£ eTT)
|ü<äàyÓ\eT\T ($T.$.Á>±.ã.) : (#·÷.) |ü<äà
Hêj·T≈£î\T.
|ü<ëàø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=\qT—
2. #ÓiTe⁄.
|ü<ëà≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–]dü.
|ü<ëà\j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : \øÏÎ, ‘·$TàsTT+{Ï
>∑]‘·.
|ü~à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : @qT">∑T, >∑»eTT,
~«|üeTT.
|ü~àì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ‘êeTs¡ r">∑—
2. ‘êeTs¡ ø=\qT— 3. ‘êeTs¡ ‘·+|üs—¡ 4.
ÅdÔ” C≤‹ $X‚weü TT— 5. Ä"&˚qT">∑T— 6. \øÏÎ.
|ü<ä´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á‘√e. (n.q.eTT.) :
#Û · + <√ã<ä ∆ y Ó T Æ q ø±e´eTT. (|ü ⁄ +.&É T .) :
X¯SÁ<äT"&ÉT.
|üÁ<äT#·T (<˚.Áù|.) : |ü<Tä s¡T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. mÁ<äT#·T)
|üq (<˚.$.) : #˚\˝À ø√dæyd˚ qæ z<Ó\Áb˛>∑T.
|üq"{Ï (<˚.$.) : 1. e+≥≈£î+&É— 2. ≈£î+&É.
|üqe⁄ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Á|ü˝≤|æ+#·T.
|üqdü (yÓ.’ $.) : 1.y˚<uä ≤Û >∑eTT— 2.eèø£$å X‚weü TT.
(Bì" >=+<äiT ø£e⁄\T yÓ’ø£è‘·eTT>± yê&ç
|üqdüyê+Á&ÉT 558
j·TTHêïs¡T ø£qTø£ dü+düÿ è‘·eTTq |üDdü nìj˚T
bÕsƒe¡ TT ñ+&ÉTqì ‘√"#Ó&.ç )
|üqdüyê+Á&ÉT (<ä«.$.) : ø£eTkÕ˝… yê]ì
j·÷∫+∫ Áã‘·T≈£îyês¡T.
|üHêsTT‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|üD≤sTT‘·eTT.
|üì (<˚.$.) : 1. yê´bÕs¡eTT— 2. ø£s¡àeTT—
3. Á|üj÷Ó »qeTT— 4. •\ŒeTT— (Ç+<äT eT+∫
|üì #˚dæ j·TTHêïs¡T.) 5. ìjÓ÷>∑eTT.
|üì>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|üìGø=qT) ìjÓ÷–+#·T.
|üì‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı>∑&É"
ã&çq~.
|üìeTT≥Tº (<˚.$.) : ø=ieTT≥Tº, ñ|üøs£ D¡ eTT.
|üìe+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|üì G |ü+#·T) |üì>=qT,
ìjÓ÷–+#·T.
|üìe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|üì G |ü&TÉ ) nø£ÿi|ü&TÉ .
|üìyê"&ÉT (<˚.$.) : uÛèÑ ‘·T´"&ÉT, øÏ+ø£sT¡ "&ÉT.
|üì$qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ÄC≤„eX¯ e]ÔjT· >∑T.
|üqT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : nÁ>∑V≤æ +#·T.
|üqT>=qT <˚.n.ÁøÏ.) : (|üqTïGø=qT) 1. >∑{|ºÏ &ü TÉ ,
<äè&ÛÔ |É &ü TÉ — 2. ø£\T>∑T.
|üqT#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ìjÓ÷–+#·T— 2. |ü⁄#·TÃ.
(#·÷. nqT#·T.)
|üqT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : |üqTï|ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (ø£\T>∑T≥≈£î. Hê≥T≥≈£î.) (Áù|.
|üqT|üiT#·T)
|üqT|ü] (<˚.$D.) : (|üdTü |ü⁄ G Ä]) Ä»„≈î£
˝À"ã&çqyê"&ÉT.
|üqT|ü⁄ (<˚.$.) : ìjÓ÷>∑eTT. (#·÷. |üqT#·T.)
|üqï (<˚ . $D.) : 1. nHêeT<Û ˚ j · T T"&É T —
2. eè<äT"∆ &ÉT.
|üqïø£eTT (<˚.$.) : |üqTï>∑&,É |üìïø£, s¡#q· .
|üqï>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. bÕeTT—
2. |ü<àä ø±wüe˜ TT.
|üqï>±X¯qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑s¡T‘·à+
‘·T"&ÉT, bÕ"|üyT˚ |ü].
|üHÓï
|üqïeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : y˚<eä TT q+<ä* n≥˜eTT
q≈£î nej·TeeTT. (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
C≤iÏq~.
|üHêï (Á>±.$.) : ø±øÏ‘e· TT. egeTT yÓTT<ä\>∑Tyêì
yÓ&\É TŒ.
|üHêï>∑eTT (<˚.$.) : n+<ä\eTTMT"~ ø£|ü .
|üHêïs¡T (<˚.$.) : u≤*ø£˝≤&ÉTø=qT >∑T]–.
|üìïø£ (<˚.$.) : |üqTï>∑&,É |üqïø£eTT, s¡#q· .
|üìï<äeTT (yÓ.’ $.) : 1. p<äeTTq+<äT ˇ&Ó&¶ TÉ
<ÛHä ê~ø£eTT— (#·÷. |ü+<ÓeTT) 2. bÕ∫ø£\T
>∑e«\T yÓTT<ä\>∑Tyêì bı]¢ø.£
|üìï<ä›iT (<ä«.dü.) : (|ü~ G Ç<äi› T) |ü+Á&Ó+&ÉT
eT+~. (|ü+Á&Ó+{ÏøÏ eTVü≤qà ‘·´s¡øú £ ãVüQe#·
Hê+‘ê<˚Xe¯ TT)
|üìï<äTe› TT (<ä«.$.) : (|ü~GÇ<äTe› TT) |ü+Á&Ó+&ÉT
‘·÷eTT\T.
|üìïs¡T>∑Ts¡T (<ä « .dü . ) : (|ü ~ GÇs¡ T >∑ T s¡ T )
|üìï<äi› T.
|üìïs¡Te⁄s¡T (<ä«.dü.) : |üìïs¡T>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|üìï\¢eTT ($T.$.) : (|ü~ G Ç\¢eTT) |ü+Á&Ó+&ÉT
|ü\eTT\T.
|ü˙ïs¡eTT (dü+.$.n.q.) : |ü˙ïs¡T. kÕVæ≤‘·´
s¡‘êïø£se¡ TTq s¡d‘ü s· +¡ >∑eTT.
|ü˙ïs¡T (yÓ.’ $.) : Væ≤e÷+ãTe⁄.
|üqTï (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. j·TT<äe∆ TTq≈£î dæ<|∆ä &ü TÉ —
2. ø£\T>∑T. (n+.Áù|.) : 1. dæ<ä›|üs¡#·T—
2. ø£\T>∑ CÒjT· T. (n.dü.ÁøÏ.) : 1. @s¡Œs¡T#·T—
2. #˚jT· T. ($D.) : ˇ|ü.
|üqTï+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : X¯jT· ì+#·T, |üsT¡ +&ÉT.
|üqTï>∑&É (<˚.$.) : 1. s¡#q· — 2. @‘·|⁄ü ø£&eÉ
ô|’ <ä+&ÓqT+∫ Á‘êfi¯‘¢ √ _–+#·T≥.
|üqTï|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) :1.yê&ÉTø£|&ü TÉ — 2.ø£\T>∑T—
3.Hê≥T (#·÷.|üqT|ü&TÉ .) (Áù|. |üqTï|üi#·T.)
|üHÓï (<˚.$.) : 1. eT>∑eZ TTq+<äT |ü&TÉ >∑T q÷\T
y˚iTy˚iT #=|æŒ+#·T≥¬ø’ q&ÉTeT <äTyÓ«q
|üqTŒ 559
|ü+&É¢e˝… ì\Te⁄>± H˚s¡Œ&ç j·TT+&ÉTq≥T¢
yÓ<Tä s¡Tã<ä\› ‘√ n&Ée¶ TT>±" >∑≥"º ã&çq kÕ˝…
yêì kÕ<Ûqä $X‚weü TT— 2. n+ø£eHÓï yÓqTø£{Ï
sTTqT|ü eTT\T¢. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üìïj·T.)
|üqTŒ (<˚.$.) : |üqT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü|üŒ (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´eTT.
|ü|üŒDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ|ü≥.
|ü|üŒs¡ (<˚.$.) : øÏ+X¯óø£eTT. (Bì uÛÒ<äeTT
˙s¡T|ü|Œü s¡.)
|ü|üŒ[ (<˚.$.) : 1. egeTTq+<ä* ∫Á‘· es¡í
$X‚weü TT, 2. ∫Á‘·es¡í eg $X‚weü TT.
|ü|ü (<˚.$.) : 1. bı≥Tºb˛sTT Áã<ä˝› q’… ø±j·T
<Ûëq´eTT— 2. dü÷|üeTT.
|ü|ü #˚j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : qTiTeTT #˚jT· T.
|üãTe⁄ (yÓ.’ $D.) : Á|üuTÑÛ e⁄.
|üã“eTT (yÓ’.$.) : 1. dü+Áø±+‹ ˝Àq>∑Tq~—
(#·÷. ≈£Lfi¯ó"&ÉT.) 2.ñ‘·‡eeTT— 3.Ä‹<∏´ä eTT.
|ü;¢≈£î (n+.$D.) : n+<ä i Ï ø Ï #Ó + ~q,
ãVæ≤s¡+>∑yTÓ qÆ .
|üeTTE (<˚.$.) : |ü+Eq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
|üeTàøe£ TT (<˚.$.) : n+#·T\T eTT&ç∫ ≈£îf…&º TÉ
≈£î≥Tº.
|üeTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T. (|ü+ãT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) (dü.ÁøÏ.) : n+#·T\T eT&ç∫
≈£î≥Tº.
|üjT· "≥ (yÓ.’ $.) : Åd\Ô” i=eTTà MT"~ egeTT.
(|üjT· ´"≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üjT· qeTT (yÓ.’ $.) : Á|üj÷· DeTT.
|üjT· ì+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|üj÷· DeT>∑T.
|üj·Ts¡ (<˚.$.) : 1. <äøÏåD|ü⁄>±*— 2. >±*—
3. <äøDåÏ |ü⁄ >±*#˚" ã+&Ó&TÉ ô|dü\T ˝Àq>∑T
ø±j·T<Ûëq´eTT. (|üj·T´s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
|üjT· dü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.bÕ\— 2. |æqïbÕ\—
3. s¬ &çy¶ ê] Hêq"Áu≤\T. ($D.) : 1. bÕ\≈£î
Væ≤‘·yq’Ó ~— 2. bÕ\ j·T+<äT"ãT{Ïqº ~. (H˚sTT
˝Àq>∑Tq~.)
|üs¡+|üs¡T"&ÉT
|üjT· dæ«ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Äe⁄— 2. @iT—
3. bÕ\>=*$T&ç.
|üj·TdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. bÕ\T— 2. ˙s¡T.
|üjÓ÷»eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, ˙{Ï
|ü⁄≥Tº>T∑ .
|üjÓ÷<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.bÕ*+&ÉT—¢
2.eTãT“— 3.f…+ø±j·T— 4.ø√X¯ø±s¡eTqT #Ói≈£î.
|üj÷Ó ~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT.
|üj÷Ó sê• (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ˙{Ï≈î£ |üŒ.
|üjT· ´ (yÓ.’ $.) : |ü\e¢ HÓï.($D.) : |ü\e¢ HÓï >∑\~.
|üjT· ´"≥ (yÓ.’ $. |üjT· "≥.
|üj·T´<ä (<ä«.$.) : |üjÓT´<ä jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (dü+~Ûì es¡í $ø±s¡eTT.)
|üjT· ´s¡ (<˚.$.) : 1. <äøDåÏ |ü⁄ >±*— 2. >±*.
|üjÓT´<ä (<ä«.$.) : (|üsTT G m<ä) ô|"’ ≥.
|üs¡ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.ø£+{Ïbıs¡— 2.ns¡"{Ï ˝Àq>∑T
yêì bıs¡. (yÓ.’ $D.) eè‹ÔjT· +<äT |üse¡ TT
X¯ãe› TTq≈£î MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–
*q s¡÷|üeTT. (#·÷.|üs>¡ &∑ TÉ e⁄.) (dü+.$.) :
(Ä.Åd.Ô” ) : yêπ>“¤<eä TT.
|üs+¡ – (yÓ.’ $.) : 1. X‚«‘·eTTKT"&ÉT— 2. eT÷*ø±
$X‚weü TT.
|üs+¡ ^˝≤– (<ä«.$.) : ø¬ +|ü⁄C≤‹ ~qTdüT.
|üs¡+» (yÓ’.$.) : Ç\T¢ø£≥Tºq|ü⁄&ÉT |üìyês¡\
ø=i≈£î ø=j·T´\‘√" >∑{qºÏ ø£≥&º eÉ TT— kÕs¡Te.
|üs¡+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >±qT">∑—
2. #·Ts¡ø‹£ j Ô T· \T">∑T— 3. qTs¡T">∑T.
|üs¡+|üs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. es¡Tdü—
2. dü+‘êqeTT— 3. Væ≤+dü.
|üs+¡ |üsêø£eTT (dü+.$.n.q.) : j·T»„eTT q+<ä*
|üX¯óe<Ûä.
|üs+¡ |üsêyêVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : ‘˚sT¡ yÓ÷≈£î.
nH˚≈î£ \T yÓ÷j·TTq{Ϻ j·T+<ä\eTT ˝Àq>∑Tq~.
(nì ø=+<äiT.)
|üs+¡ |üsT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTeTàqTeT"&ÉT.
|üs"¡ >∑T 560 |üs¡X¯Ù‘·eTT

|üs"¡ >∑T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.Á|üjT· Tø£eÔ T>∑T— 2.Á|üe]Ô\T¢— |üs¡uÛÑè‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ø±øÏ, yêj·TdüeTT.
3. Á|üd]ü +#·T— 4. Á|üd<æ e∆ä T>∑T— 5. Á|üj÷· D |üse¡ T|ü<eä TT (dü+.$.n.q.) : yÓ≈’ î£ +sƒe¡ TT.
eT>∑T— 6. Á|üeVæ≤+#·T— 7. $Vü≤]+#·T.
|üs"¡ ≥ (<˚.$.) : @iT"_&Éø,£ ø£ØwüeTT.
|üs"¡ {Ï (<˚.$.) : |üq"{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |üse¡ TVü≤+dü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·eÔ T |ü<eä TT
(e+≥≈£î+&É≈î£ .)
|üs¡"{Ï|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.$.) : n>∑düTÔ´"&ÉT, ≈£î+uÛÑ
dü+uÛÑe⁄"&ÉT.
|üs¡"f… (<˚.$.) : |ü+f…≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
(#·÷. ≈£î+#Ó)
|üs¡ø£ (<˚.$.) : 1. s¬ +&ÉT MdüeTT\T— 2. >∑&¶ç
yÓTT<ä\>∑T yêìb˛"#·.
|üsø¡ ±fi≤ã≥º (yÓ.’ $.) : ‘Ó\ì¢ Hêp≈£îã≥º.
|üs¡ø°j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á‹$<Ûä HêsTTø£\˝À
H=ø£‘.Ó (#·÷. HêsTTø£.) ($D.) : Ç‘·sT¡ ì~.
|üs¡>∑&ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : (|üs¡eTT G ø£&ÉT|ü⁄)
ÄVü‰s¡eTT y˚jT· ì ø£&TÉ |ü⁄.
|üs¡>∑D≤ (Væ≤+.$.) : »MT˝ÀuÛ≤>∑eTT.
|üs∫¡ (<˚.$.) : (#·÷.) ms¡e⁄, j·÷∫‘·øe£ TT.
|üsêC≤‘·
Ô T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤ìdüyê"&ÉT.
|üs»¡ (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
|üs‘¡ +· ‘Á T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üsêBÛqT"&ÉT.
|üs<¡ ë (Væ≤+.$.) : ‘Ós.¡
|üs<¡ •˚ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : nq´<˚Xe¯ TT q+<äT+&ç
e∫Ãqyê"&ÉT, n‹~∏.
|üs|¡ ‘ü eÔÓ TT (yÓ.’ $.) : Ç‘·sT¡ ì jÓTT<ä› #˚ã<äT\T>±
Á<äe´eTT |ü⁄#·TÃø=qT≥. (yêìøÏ mø£ÿ&ÉqT
|üs|¡ ‘ü eÔÓ TT |ü⁄≥º˝<Ò Tä . H˚qT |üs|¡ ‘ü eÔÓ TT #˚dæ
Ä yê´bÕs¡eTT #˚dæ‹ì.) (Bìì |üs¡|ü‹
nìj·TT yê&Ó<sä T¡ .)
|üs¡|æ+&Ü<äT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ˇø£]+{Ï ≈£L&ÉT ‹qTyê"&ÉT.
|üs¡|ü⁄ (yÓ.’ Áù|.) : 1. u≤DeTT Á|üj÷Ó –+#·T—
2. Á|üeVæ≤+|ü"CÒjT· T. ($D.) : $]$>∑\~.
|üs¡uÛ≤>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑TD√‘·ÿs¡¸eTT.
|üs¡uÛÑè‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√sTT\, |æøe£ TT.
|üse¡ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üse¡ ÷‘·à.($D.) :
1. Ä<ä´eTT— 2. ñ‘·ÿ èwüe˜ TT— 3. Á|ü<ëÛ qeTT.
H=+~q düHêï´dæ.
|üse¡ ÷DTe⁄ (dü+. $. ñ. |ü⁄+.) : dü÷ø£ÎeTT\
ø£+f… dü÷ø£å àyÓTqÆ nDTe⁄.
|üs¡e÷‘·à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |üs¡ÁãVü≤àeTT.
(s¡÷. |üse¡ ÷‘·Tà"&ÉT.)
|üsêe÷Hê (Væ≤+.$.) : sêC≤»„, sêEdüqï<äT.
|üs¡e÷qïeTT (dü+.$.n.q.) : bÕ\T b˛dæ
nqT≈£î>± e+&çq j·TqïeTT, bÕj·TdüeTT.
|üse¡ TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. ø£f㺅 +&ç MT"~ |üi|ü⁄
Áe÷qT— 2. #·<Tä qT. (yÓ.’ ) : nqX¯qÁe‘·eTT,
ÁbÕD≤#ês¡eTT. (#·÷. |üs¡eTTe&ÉT.) (eè‹Ô
j·T+<äT n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. #·÷. |üs.¡ ) (dü+.
n.q.) : 1.πøe\eTT— 2.yÓ÷ø£eå TT. ($D.) :
1. nq´eTT— 2. <ä÷s¡eTT— 3. MT"~~—
4. ÁX‚we˜ü TT.
|üs¡eTTe&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (|üs¡eTT G |ü&ÉT)
ÁbÕD≤#ês¡eTT|ü&ÉT.
|üs¡y˚TX¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT—
2. $wüßeí ⁄.
|üs¡y˚Twæ̃ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, q\Te.
|üse¡ +E (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£eTTàø=qT, Äe]+#·T.
|üs¡e+‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y . )
|üsêBÛqT"&ÉT.
|üse¡ X¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üsêBÛqeTT.
|üsy¡ ê~ (<˚.$D.) : ÄÁ‘·>=≥Tº.
|üse¡ ⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T. ($.) : yê´|üqeTT.
(|üs"¡ >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üs¡X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑+&É>=&É*¶ .
|üs¡X¯«<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+&É>=&É*¶ .
|üsX¡ Ù¯ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q÷{Ï ø£+f…
q~Ûø£ dü+K´ >∑\~. (Ç≥T¢ |üsd¡ ‡ü Vü≤ÁdüeTT.yÓTT.)
|üs¡dü 561 |ü]ø£s¡eTT

|üs¡dü (<˚.$.) : ñ‘·‡eeTTq≈£î e#·Tà »qeTT. |üsêuÛÑ÷‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)

|üsd¡ Œü s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nH√´q´eTT. |üsêuÛÑ$+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
|üs¡ôd’à|ü<äeTT (dü+.$.n.q.) : ÁøÏj·÷|ü<äeTT |üsêeT]ø£ (yÓ.’ $.) : |üsêeTs¡ÙeTT.
jÓTTø£ÿ uÛ<Ò eä TT. |üsêeT]dü (yÓ.’ Ô $.) : |üsêeTs¡ÙeTT.
|üsê≈£î (<˚.$.) : 1. ‘·‘Œ· s¡‘—· 2. Á|üe÷<äeTT. |üsêeT]dæ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |üsêeTs¡Ù #˚jT· T.
|üsê≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î‹‡‘·T"&ÉT. |üsêeTs¡ÙeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : #· ø £ ÿ >±
|üsê≈£î|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : Á|üe÷<ä|&ü TÉ . $#ê]+#·TÔ ≥.
|üsêÁø£eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ms¡´eTT— |ü
s êeT]Ù+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ >± $#ê]+#·T.
2. XÖs¡´eTT— 3. kÕeTs¡´ú eTT— 4. ÁbÕs¡+uÛeÑ TT. |üsêj·TDeTT (dü+.$.n.q.) : ÄÁX¯j·TeTT,
ÁbÕ|ü⁄. ($D.) : n;Ûweºü TT.
|üsêÁø±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |üsêÁø£eTeTT. |üsêj·TDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£≥
|üsê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄bıŒ&ç— ÄdüøÔÏ >∑\yê"&ÉT.
2. <äTeTTà— 3. q\T">∑T|æ+&ç— 4.sêVüQe⁄ |üsêsTT (yÓ.’ $D.) : Ç‘·se¡ TT. (M"&ÉT |üsêsTT
dü÷s¡´ #·+Á<äT\qT ã≥Tº≥— 5. #·+<äqeTT— yê"&ÉT.) (Ç~ yê&ÉTø£˝Àì~.)
6. $U≤´‹— 7. |üs«¡ ‘·$X‚weü TT. |üsê] (<˚.$D.) : m‘·TÔ|ü&ç }s¡T $&ç∫
|üsêvóàKT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) bÕiÏb˛sTTqyê"&ÉT.
ô|&ÉyTÓ T>∑eTT ô|{Ïqº yê"&ÉT. |üsêdüT"&ÉT (nq´.$.) : Áô|+ò ∫yê"&ÉT.
|üsê#·øe£ TT (Á>±.$.) : |ü]Vü‰düeTT, mø£døü ´£ eTT. |üsês¡úyê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eø°\T.
|üsê∫‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤ìdüyê"&ÉT. |üsês¡ú´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTK´eTT.
|üsêNqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|&ÉyTÓ T>∑eTT |üsêeè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bısê¢&qç ~.
ô|{Ïqº yê"&ÉT, |üsêvóàKT"&ÉT. |üsêdüqeTT (dü+.$.n.q.) : #·+|ü⁄≥, e÷s¡DeTT.
|üsê»j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n|ü»j·TeTT, |üsêdüTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) #·∫Ãqyê"&ÉT.
z≥T. |üsêdüÿ+~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : <=+>∑, #√s¡T"&ÉT.
|üsêõ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) |üsêdüÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n|ü»j·T
z&çqyê"&ÉT. yÓTT+~q~— 2. ìsêø£]+|ü" ã&çq~.
|üsê‘·Œs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁX‚wßü \˜ |ü] (<˚.$.) : 1.ùdq— 2.düeT÷Vü≤eTT— 3.|üvÿÔÏ —
ø£+<äiøÏ Ï ÁX‚wßü "˜ &ÉT. 4. y˚wqºü eTT— 5. Äeè‹Ô. (bÕ] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|üsêBÛqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£]øÏ ‘·s¡eTT) (á j·Ts¡úeT+~~j˚T ø±s¡úø£ X¯ã›
˝À"ã&çqyê"&ÉT. |üPs¡«ø£eTT>±H˚ Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ÉTqT. ñ<ë:
ˇø£ |ü]Ô ˇø£ÿ|ü] yÓTT.)
|üsêqTï&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£]+{Ï |ü]"õ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |üsT¡ "E‘√" ã≥Tº.
≈£L&ÉT ‹qTyê"&ÉT.
|ü]ø£ (<˚.$.) : ÁeTT>∑T.Z
|üsêuÛÑe (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. |ü]ø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ j·Tsêú
(#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT.) (eTT.) : 1. nee÷qeTT— \+ø±s¡eTT— (#·÷.n\+ø±s¡eTT) 2.ñ|ü
2. HêX¯eÔ TT. ø£s¡DeTT— 3.düeT÷Vü≤eTT— 4.|ü]yês¡eTT—
|üsêuÛÑ$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nee÷ì+#·T. 5. q&çø≥ £ Tº— 6.jÓ÷>∑ |üf—º… 7.ÁbÕs¡+uÛeÑ TT—
|üsêuÛ÷Ñ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |üsêuÛeÑ eTT. 8.eT+#·eTT— 9. $y˚øe£ TT.
 Ô
|ü]ø£]+#·T
Ô
|ü]ø£]+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |üØøÏ+å #·T.
|ü]ø£s¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : <˚Vü≤eTT q+<ä* |ü⁄#·TÃø=qT≥— 2.uÛ≤s¡´— 3.|ü]yês¡eTT—
eTTiÏøÏ b˛">=≥Tº≥.
|ü]ø±"&ÉT (<˚.$.) : ‘Ó>≈∑ î£ eTTK´yÓTqÆ j˚TqT">∑T, |ü ] Á>∑Væ≤+#· T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : Á|æ j · T eTT‘√
j·T÷<Û|ä eü TT.
|ü]øÏ (<˚.$.) Ô : øÏsê‘·u<ÒÛ eä TT.
|ü]ø£]+#·Ô T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |üØøÏ+å #·T.
|ü]øÏ+#· T (yÓ’. dü. ÁøÏ.) : 1. |üØøÏå+#·T—
2. $#ê]+#·T.
|ü]øÏD° (<˚.$.) : bÕe&É, >±>∑s.¡
|ü]≈£L≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑eì yêøÏ≥
qT+&Ó&TÉ eT{Ï~º ã“.
|ü]¬ø (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT >∑&,¶É Á‹X¯è+>∑eTT.
|ü]Áø£eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $Vü‰s¡eTT.
|ü]ÁøÏj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·T≥Tºø=ì e#·TÃ≥.
|ü]øÏ|å eÔü TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q\TÁ|üøÿ£ \"
E≥º"ã&çq~.
|ü]πøå|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·T≥Tºø=ì
j·TT+&ÉT≥— 2. $‘·T≥Ô .
|ü]K (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä>∑&,ÔÉ UÒjT· eTT.
|ü]>∑DqeTT (dü+.$.n.q.) : mìïø£.
|ü]>∑DÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : m+#·T, mqTï.
|ü]>∑DÏ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
mqï"ã&çq~.
|ü]>∑‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£<*ä
b˛sTTq~— 2. #·T≥º"ã&çq~— 3. ‘Ó*j·T"
ã&çq~— 4. bı+<ä"ã&çq~— 5. eTie"
ã&çq~.
|ü]>∑èV”≤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|æjT· eTT‘√ |ü⁄#·TÃø=q"ã&çq~.
|ü]¬> (<˚.$.) : 1. eèø£$å X‚weü TT— 2. eT‘·‡´
$X‚wüeTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |ü]–j·T.)
(ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT.
|ü]>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : u≤s¡Trs¡T.
|ü]Á>∑Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : Á|æj·TeTT‘√
|ü⁄#·TÃø=qT≥.
562 |ü]#ê[ø£
|ü]Á>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|æjT· eTT‘√
4. dü+∫ yÓÔ TT<ä\T— 5.XÊ|üeTT— 6.ñ|üøs£ D¡ eTT.
|ü⁄#T· Ãø=qT.
|ü]|òüTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ Á>∑Vü≤
jÓ÷>∑eTT— (#·÷.jÓ÷>∑eTT) 2.ÇqT|üø£≥¢
>∑T~j·T— 3. u≤DeTT— 4. >∑&çj·TÁe÷qT—
5. ø√≥>∑eqT— 6. >±E≈£î+&É— 7. ≈£î+&É—
8.<Óã“. Ô
|ü]|òü÷DÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : m<äTsê&ÉT. (BìøÏ
Ç‘·s¡ Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä .)
|ü]|òü÷‘·qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÇqT|üø£≥¢
>∑T~j·T, \e⁄&ç.
|ü]|òüTÀwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñiTeTT—
2. ôd"’ >∑#"˚ <Ó*ô|&ÉT e÷≥— 3. ÁyÓ÷"‘·.
|ü]#·j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. miTø£—
2. ùdïVü≤eTT.
Ô
|ü]#·sTT+#·Ô T (dü+.n.ÁøÏ.) : ùdïVæ≤+#·T, eTs¡>T∑ .
|ü]#·]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü]#·s´¡ #˚jT· T.
|ü]#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±∫j·TT+&ÉT
uÛ≥Ñ T"&ÉT. ùdq>±#·T uÛ≥Ñ T"&ÉT. (nì ø=+<äiT.)
|ü]#·s´¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ùde, ø=\Te⁄.
|ü]#êj·T´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·÷>±–ï
j·T+<äT|üj÷Ó –+|ü"<ä–q ù|s¡T, düeT÷Vü≤´eTT.
|ü]#ês¡≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }&ç>|∑ ⁄ü yê"&ÉT.
|ü]#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]#·s´¡ .
|ü]#ê]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : }&ç>|∑ ⁄ü ~.
|ü]#ês¡T´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]#·s´¡
#˚jT· "<ä–q yê"&ÉT.
|ü]∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]#·jT· eTT
>∑\~.
|ü]∫‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü]#·jT· eTT.
|ü]#·T´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ >±
$&ÉTe"ã&çq~.
|ü]#ê[ø£ (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
|ü]#·Ã¤<äeTT 563 |ü]bÕ{Ï

|ü]#·Ã¤<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£|ü&ÉT |ü]‘ê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+‘ê|üeTT—

egeTT— 2. |ü]»qeTT. 2. qs¡ø£ $X‚weü TT.
|ü]∫ä‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ìX¯Ãj·TeTT. |ü]‘·Twæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* dü+‘√wüeTT.
|ü]∫Ãq¤ ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]#˚Ã<¤ eä TT |ü]‘√wüeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* dü+‘√wüeTT.
H=+~q~. |ü]‘√wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* dü+‘√wæ+#·T.
|ü]#˚<¤Ã eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á>∑+<∏uä ≤Û >∑eTT— |ü]‘·´ø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u§‹Ô>±
2. y˚Ts¡. $&ÉTe"<äÔ –q~.
|ü]»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]yês¡eTT, |ü]‘·´õ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : u§‹Ô>± $&ÉT#·T.
ã\">∑eTT. |ü]‘ê´>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : u§‹Ô > ±
|ü]&ÛeÉ eTT (<˚.$.) : n‹X¯jT· eTT, $X‚weü TT. $&ÉT#·T≥.
|ü]&Û$É +#·T (<˚.Áù|.) : 1. |ü]&Û$É \¢" CÒjT· T, |ü‘ê´»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u§‹Ô>±
q&É|⁄ü — 2. n‹Áø£$T+#·T— 3. <Û]ä +#·T. $&ÉTe"ã&çq~.
|ü]&ÛÉ$\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üe]Ô\T¢, q&É#T· — |ü]Á‘êDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. s¡ø£åDeTT—
2. n‹X¯sTT\T¢. 2. #ê\TqHÓ&ç ‘·\"|ü⁄. #·+|ü e∫Ãq yêì
|ü]D‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü]bÕø£eTT" q&É–¶ +#·T≥. (nì ø=+<äiT.)
u§+~q~— 2. ø=eTTà‘√ q&É ¶ e TT>±" |ü]<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : edüTeÔ ⁄\ e÷iT|ü⁄.
u§&ç∫q~. (@qT">∑T.) |ü]~ (yÓ.’ $.) : dü÷sê´~ |ü]y˚weü TT.
|ü]D‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. |ü]bÕø£eTT— |ü]<˚eqeTT (dü+.$.n.q.) : <äT'KeTT ‘√&çe÷≥.
2. Á‹$<Ûyä TÓ qÆ ‘ÓqT">∑T ÁøÏjT· \˝À H=ø£{.Ï |ü]Á<√DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Hês¡ø&£ |É ⁄ü bı‹Ô.
|ü]D<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£≥º" |ü]<ÛëqeTT (dü + .$.n.q.) : <√e‹,
ã&çq~. Ô n+‘·Øj·TeTT.
|ü]D$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+‘√wæ+#·T. (Çø£ÿ&É |ü]~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. dü÷sê´~ |ü]
düøs£ à¡ eTT>±" >∑q"ã&ÉT #·Tqï~.) y˚weü TT— 2. j·T»„eTT q+<äT |üXó¯ ã+<ÛHä ês¡eú TT
|ü]Dj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $yêVü≤eTT, Hê{Ïq ô|’ |ü≥>º \∑ ø=j·T´.
ô|+&ç¢. |ü]~ÛdüTú"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·T≥Tºø=ì ø±∫
|ü]D≤eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£ j·Tsêú j·TT+&ÉT uÛ≥Ñ T"&ÉT. ùde#·T≥TºqT ø±#·Tyê"&ÉT.
\+ø±s¡eTT—(#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2. øπ eå TeTT— (nì ø=+<äiT.)
3. n&Ée¶ TT>± $düs"¡ ã&çq j˚TqT">∑T ø=eTTà |ü]|ü+~∏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. X¯Á‘·Te⁄—
<Óã“— 4. e÷iT s¡÷|ü⁄. 2. ‘ÓsT¡ yê≥T<=+>∑.
|ü]D≤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ¬s\ jÓTTø£ÿ |ü]|üø£«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]bÕø£eTT
düyê´|üdeü ´ Á|ükÕs¡DeTT. H=+~q~.
|ü]D≤Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ&É\T|ü⁄, |ü]|üDeTT (dü+.$.n.q.) : eT÷\<ÛäqeTT,
yÓX’ Ê\´eTT. dü+∫yÓTT<ä\T.
|ü]DÒ‘· (dü+Ô .$.ãTT.|ü⁄+.) : eT>∑"&ÉT, uÛsÑ .Ô¡ |ü]|ü] (<˚.$D.) : ãVüQÁ|üø±s¡eTT.
|ü]‘·|+æ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+‘ê|üeTTH=+<äT. |ü]bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üsT¡ eeTT.
|ü]‘·eTT (yÓ.’ $.) : ø√sTT\, |æøe£ TT. |ü]bÕ{Ï (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nqTÁø£eTeTT, kı]~.
|ü]bÕ\≈£î"&ÉT 564 |ü]es¡®qeTT

|ü]bÕ\≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á. n.) #·øÿ£ >± |ü]ÁuÛÑeTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n+‘· ≥
ø±bÕ&ÉTyê"&ÉT. ‹s¡T>∑T≥.Ô
|ü]bÕ\qeTTÔ (dü+.$.n.q.) : #·øÿ£ >± ø±bÕ&ÉT≥. |ü]ÁuÛÑ$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n+‘·≥ ‹s¡T>∑T.
|ü]bÕ*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ >± ø±bÕ&ÉT. |ü]eT+&É\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+‘·≥
|ü]bÕ*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ >± >∑T+Á&ÉyTÓ qÆ ~.
ø±bÕ&É"ã&çq~. |ü]eTfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.yÓT<äT|ü⁄≥
|ü]|üP‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ >± e\qqT sêsTT&çe\qqT ãT{Ïqº jÓTT|æŒ<ä|⁄ü
|ü$Á‘·yTÓ qÆ ~. ‘ê$— 2. düTs¡‘e· TTq q\"–q y˚Tì|üP"‘·
|ü]|üPs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·øÿ£ >± ˝Àq>∑Tyêì e\q" ãT{Ïqº ‘ê$— 3. yÓT<äT|ü⁄≥—
ì+&çq~. 4.sêsTT&çÔ .
|ü]|üP]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : #·øÿ£ >± ì+&ÉT≥. |ü]eT[+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ‘ê$M#·T.
|ü]|ù \qeTT (dü+.$.n.q.) : ø£sTTe&çeTTôd.Ô |ü]e÷DeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·÷eTT ˝Àq>∑T
|ü]b˛wü≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) #·øÿ£ >± yêì ø=\‘·, Á|üdeúü ÷qeTT.
b˛wæ+|ü"ã&çq yê"&ÉT. |ü]e÷s¡®qeTT (dü + .$.n.q.) : n+‘· ≥
|ü]b˛wüDeTT (dü + .$.n.q.) : #· ø £ ÿ >± ‘·T&ÉT#·T≥.
b˛wæ+#·T≥. |ü]e÷iT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|ü]j·T G e÷iT#·T)
Ô 1. K+&ç+#·T— 2. #·+|ü⁄. (s¡÷. |ü]e÷s¡TÃ.
|ü]b˛wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) :#·øÿ£ >± b˛wæ+#·T. K+&ç+#·T≥≈£î.)
|ü]b˛wæ‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) #·øÿ£ >± |ü]$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø=\"~
b˛wæ+#·Tyê"&ÉT. sTT&É"ã&çq~— 2. #˚sŒ¡ "ã&çq~.
|ü]|ü¢eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙s¡Tø√&ç. ($D.) |ü]$T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø=\"~, |ü]e÷DeTT.
ø£<\ä Tq~.
|ü]ãs¡ΩeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. X‚«‘·#÷ Á¤ ‘ê~ |ü]j·T (<˚.$.) : |üij Ï T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
sêC≤s¡Ω edüTeÔ ⁄— 2. |ü]yês¡eTT. (#·÷. |ü]e÷iT#·T.)
|ü]uÛÑeeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nee÷qeTT. |ü]j·T+ø£eTT (yÓ.’ $.) : X¯jT· ´.
|ü]uÛÑ$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nee÷ì+#·T. |ü]j·÷#·ø£eTT (yÓ.’ $.) : |ü]Vü‰düeTT. (n~
ì»eTTø±<äÔ T |ü]j·÷#·øe£ TT.)
|ü]uÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]uÛÑeeTT |ü]j·÷#ø· e£ TT dù j·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (|ü]j·÷#·
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£eTT G #˚jT· T) |ü]Vü≤dæ+#·T.
|ü]uÛ≤wü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. |ü<ës¡ú $y˚#· |ü]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‘·|ü — 2.#Ó&TÉ — 3.MT"~
ø±#ês¡T´\ jÓTTø£ÿ j·TTøÏj
Ô T· Tø£Ô yê≈£îÿ— 2. Á>∑+<∏ä uÛ≤>∑eTT kÕs¡V≤” qyÓTÆ #Óøÿ£ \T yêdæ sê\T.
dü+øπ |å ü ìsê«Vü≤eTT ø=i≈£î #˚jT· Tq{Ϻ dü+øπ ‘·
$X‚weü TT. |ü]s¡+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä*+>∑qeTT,
|ü]uÛ≤wüDeTT (dü + .$.n.q.) : 1.ì+<ë øö"–*+‘·.
düV≤æ ‘·yTÓ qÆ j·TTbÕ\+uÛeÑ TT— 2. Ä˝≤|üeTT— |ü]e≥ºeTT (yÓ.’ $.) : $wüßÁí |ükÕ<äeTT>± Á>∑V≤æ +∫
3.ìj·TeTeTT. ‘·\"E≥Tºø=qT|ü≥Tº.
|ü]uÛÑ÷‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) nee÷ |ü]es¡®qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. u§‹Ô > ±
ì+|ü"ã&çq~. $&ÉT#·T≥— 2. #·+|ü⁄≥.
|ü]e]®‘·eTT 565 |ü]wü«+>∑eTT

|ü]e]®‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u§‹Ô>± |ü]y˚weü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >±* >∑T&ç—

$&ÉTe"ã&çq~. 2. |ü]y˚wqºü eTT. (s¡÷. |ü]y˚Xe¯ TT.)
|ü]es¡ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. edüTÔe⁄\ |ü]y˚wüºqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·T{Ϻ e#·TÃ≥—
e÷iT|ü⁄— 2. #·T{Ϻe#·TÃ≥— 3. yÓqTø£≈£î 2. |ü]e≥º
‹s¡T>∑T≥.Ô (s¡÷. |ü]es¡eÔ TT) Ô eTT.
|ü]y˚w+ºæ #T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·T{Ïeº #·TÃ.
|ü]e]Ô+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #·T{Ïeº #·TÃ, ‹s¡T>∑T. |ü]yê´<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É>√">∑T—
|ü]edü<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>±eTeTT, }s¡T. 2. ˙s¡T Á|üã“.
|ü]yê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <ä÷iT— |ü]Áyê»≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düHê´dæ.
2. MDyêsTT+#Ó&ç ø=&ÉT|ü⁄. |ü]Áyê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : düHê´dæ.
|ü]yê~ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : @&ÉT ‘·+‘·T\T |ü]•wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&É|ü≥
>∑\ MD. X‚w+æ ∫q~.
|ü]yê|üqeTT (dü+.$.n.q.) : >=iT>∑T≥, |ü]o\qeTT (dü+.$.n.q.) : XÀ<Ûqä eTT.
eT+&ÉqeTT. Ô
|ü]o*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : XÀ~Û+#·T.
|ü]yê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ<ä ô|≥Tº≥— |ü]X¯ó<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
2.ø=\"~— 3.bÕ<äT— 4.‘·ì$.
X¯ó~∆ bı+~q~.
|ü]yê|æ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >=iT>∑"
ã&çq~. #·ø£ÿ>± #Û˚~+|ü"ã&çq~. (nì |ü]X¯ó~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* >∑s>¡ s∑ .¡
ø=+<äiT.) |ü]XÀ<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.) : $TøÏÿ* XÀ~Û+#·T≥.
|ü]yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü]»qeTT— |ü]XÀ~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* XÀ<Ûqä eTT
2. ùdq— 3. ø£‹j Ô TÓ Ti. #˚jT· T.
|ü]yêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üØyêVü≤eTTq≈£î |ü]ÁX¯eTeTT dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n\yê≥T—
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. 2. $TøÏÿ* n\|ü⁄.
|ü]$>∑ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.) |ü]ÁXÊ+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
ñ~«>∑ïeTT. j·T÷i≥" C…+~q~.
|ü]$‹Ô (dü+.$. Ç.|ü⁄+.) : ‘·eTTàìøÏ ô|+&ç¢ |ü]XÁ Ê+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* j·T÷i≥.
j·TsTT ‘·q≈£î ˝Ò≈î£ +&Ó&ç j·TTqï. (s¡÷. |ü] |ü]wü‘T· Ô (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : 1.düu—ÑÛ 2.düeT÷Vü≤eTT.
$‘·T"Ô &ÉT. n.|ü⁄+.) |ü]ùw#·qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄&çdæ≥ ˙fi¯ó¢
|ü]eè&ÛÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üuTÑÛ e⁄, b˛dæø=ì Ô uÛÀ»q bÕÁ‘ê<äT\ #·T≥Tº $&ÉT#·T≥.
@*ø£, (s¡÷. |üØeè&ÛTÉ "&ÉT.) |ü]wüÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ "u…≥Tº.
|ü]eè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.#·T≥º" |ü]cÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·øÿ£ "u…≥Tº≥—
ã&ç q ~— 2.bı+<ä " ã&ç q ~— 3.‘Ó * j· T " 2. ‘=&Ée⁄.
ã&çq~. |ü]wüÿ è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ "
|ü]eè‹Ô (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT. u…≥"º ã&çq~— 2. n\+ø£]+|ü"ã&çq~.
(#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
|ü]wüÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü]cÕÿs¡eTT.
|ü]y˚‘·Ô (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : nqïø£qï eTT+<äT
ô|+&Ü¢&qç ‘·eTTà"&ÉT. |ü]wü«+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øö"–*+‘·.
|ü]dü+K´ 566
|ü]dü+K´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ˇø£ j·Tsêú |ü]Vü‰s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤düÔ e\j·TeTT.
\+ø±s¡eTT— (#·÷.n\+ø±s¡eTT) 2. ˇø£ $~Û.
(#·÷.$~Û.)
|ü]düse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düMT|üeTT—
2. #êe⁄.
|ü]düs¡ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·T{Ïeº #·TÃ≥.
|ü]düs¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&É ˝Àq>∑T yêì
düMT|ü e÷s¡eZ TT qqTdü]+∫ b˛e⁄≥. n+‘·≥
‹s¡T>∑T≥. (nì ø=+<äiT.)
|ü]kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) |ü]düs´¡ .
|ü]dô qeTT (<˚.$.) : >∑+‘·T. (&˚>\∑ ≈£î Ä"ø£˝‹… Ô
y˚"≥j·T+<äT #=s¡e ø£\T>∑T≥¬ø’ eT+~∫Ã
jÓT‹Ô+#Ó&TÉ yê+‹ nì ø=+<äiT Bìø£seú¡ TT
#Óô|Œ<äsT¡ . Ä|üøeå£ TTq |ü]ôdq+ãT\T ùdj·TTq$
j·Tì bÕsƒe¡ TT.)
|ü]düÿ+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤ìdüyê"&ÉT.
|ü]düsÔ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : n–ï #·T≥Tº|iü ∫q
<äs“¡ .¤
|ü]k˛ÔeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T MT"<ä
|üi#Ó&ç jÓTi¿ ø£+ã[, ≈£î<∏eä TT.
|ü]düŒ+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e÷˝≤´~
ìsêàDeTT— 2. <äsŒ¡ D≤ <äT´|üøs£ D¡ eTT.
|ü]k˛Œ¤≥qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. N\TÃ≥—
2. Á|üø±•+|ü" CÒjT· T≥.
|ü]k˛Œ¤{Ï+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. N\T×
2. Á|üø±•+|ü" CÒjT· T.
|ü]ÁdüT‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø£\T¢. ($D.) :
ø±iÏq~. Ô
|ü]Vü≤]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T, $dü]+® #·T.
|ü]Vü≤düqeTT (dü+.$.n.q.) : |ü]Vü‰düeTT,
q>∑e⁄. Ô
|ü]Vü≤dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü]Vü‰düeTT #˚jT· T,
qe⁄«.
|ü]Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$&ÉT|ü⁄— 2.#˚sTT.
|ü]Vü‰] (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé ) |ü ] Vü ≤
]+#·Tyê"&ÉT.
|üØwæº
($D.) : $&ÉTe"<ä–q~.
|ü]Vü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]j·÷#·øe£ TT.
|ü]Vü≤è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]Vü≤
]+|ü"ã&çq~.
|ü]Vü≤è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $&ÉT|ü⁄, |ü]Vü‰s¡eTT.
|üØø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü]o\qeTT.
|üØø£å≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) |ü Ø
øÏ+å #·Tyê"&ÉT.
|üØøÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü]o*+#·T, |ü]øÏ+#·T.
|üØ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·T≥Tºø√"
ã&çq~.
|üØ‘ê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘ê|üeTT.
(|ü]‘ê|üeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
|üØ<Ûë$ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
|üØuÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]uÛ≤eeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üØs¡+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]s¡+uÛeÑ TT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üØes¡ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : edüTÔe⁄\
e÷iT|ü⁄. (|ü]es¡eÔ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üØHê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä÷iT.
(|ü]yê<äeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üØyê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]yê|üeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üØyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|ü]»qeTT—
(|ü]yês¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 2.ø£‹Ô
jÓTTi— 3. ‹]¬>&ÉT ÁbÕDÏ.
|üØyêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£\T"E—
2. X‚«‘·#÷ Á¤ ‘ê~sêC≤s¡Ω edüTeÔ ⁄.
|üØeè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]eè‘·eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üØwæº (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ÄeT+Á‘·D≤s¡úeTT
yÓ<≈ä î£ ≥— 2. |ü]#·s´¡ — 3. ÁbÕø±eT´eTqT ˇø£
◊X¯«s¡´eTT.
|üØkÕs¡eTT 567
|üØkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]kÕs¡eTT |üs¡Tdüy˚~ (yÓ.’ $.) : düŒs¡Ùy˚~.Û
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |üs¡TdüT (<˚.$.) : $<Ûeä TT. (Ç~ Ä,á @ X¯ã›
|üØVü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]Vü‰düeTT |üPs¡«ø£eTT>±H˚ Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äT" >±q"
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üsT¡ +&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü&Gç ñ+&ÉT) X¯jT· ì+#·T.
(πsbòÕ <˚Xe¯ TT.)
Ô
|üsT¡ "E (yÓ.’ $.) : ø£‹|Ô &æ ,ç ‘·‡s¡Te⁄.
|üs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. X¯ Á ‘· T e⁄—
2. |üse¡ ÷‘·Tà"&ÉT. ($D.) : nqT´"&ÉT.
|üs¡T>∑T (<˚.$.) : 1. Á|ü<ëÛ eqeTT— 2. ø√düT
<ä÷s¡eTT.
|üs¡T¬>‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üs¡T>∑T G m‘·TÔ)
Á|ü<ëÛ $+#·T. (s¡÷. |üsT¡ yÓ‘T· .Ô )
|üs¡Te&ç (<˚.$.@.) : (|üs¡Te⁄ G e&ç)
1. |üsê´j·TeTT— (#·÷. ‘·‘ãÔ· &É) 2. Áø£eTeTT.
|üsT¡ eeTT (yÓ.’ $.) : 1. ÁbÕj·TeTT— j·TÚeqeTT.
(nì ø=+<äiT.) 2. |ü]bÕø£eTT.
|üsT¡ $&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üsT¡ e⁄GÇ&ÉT) |üsT¡ >¬ ‘·T.Ô
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsT¡ –&ÉT.)
|üs¡Te⁄ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. <ÛëeqeTT— 2. ø√düT
<ä÷s¡eTT (|üsT¡ >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) (yÓ.’ ):
1. |ü]bÕø£eTT— 2. >ös¡eeTT. (dü+.ñ.
|ü⁄+.dt.q.) : yÓ<Tä s¡T>∑qT|ü⁄.
|üs¡Te⁄>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üs¡Te⁄ G ø=qT)
|üsT¡ >¬ ‘·T.Ô (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsT¡ >∑T>=qT.)
|üsT¡ e⁄yêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üsT¡ e⁄ G bÕiT)
|üsT¡ >¬ ‘·T.Ô (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsT¡ >∑TyêiT.)
|üs¡Te⁄yÓ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üs¡Te⁄ G ô|≥Tº)
|üsT¡ >¬ ‘·T.Ô (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsT¡ >∑TyÓ≥Tº.)
|üsT¡ wüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ìwüßs˜ e¡ TT—
2. ìwüßs˜ y¡ êø£´eTT— 3. ∫Á‘·es¡eí TT.
|üs¡Tdü (yÓ’.$.) : u≤≥kÕs¡T\ düeT÷Vü≤eTT.
($D.) : ø£]qƒ T"&ÉT.
|üsT¡ düq (yÓ.’ $.) : bÕs¡Twü´eTT. ($X‚wDü eT>∑T#√)
(#·÷. n\ø£q.)
|üsT¡ düeTT (yÓ.’ $.) : düŒs¡Ùy˚~.Û ($D.) : |üsT¡ wüeTT.
|üs´¡ {Ï+#·T
ã&ÉT#·Tqï~.)
|üs÷¡ wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ù|Ø"<äT.
|üs÷¡ wæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫{°"º <äT.
|üπs‘·sê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT.
|üπs‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ÷Ñ ‘· $X‚weü TT.
($D.) : #·∫Ãqyê"&ÉT.
|üπswüߺø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|ø°ÿ"‘·©ìq j·÷e⁄.
|ü¬s’~Û‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.): u≤ìdüyê"&ÉT.
|üs√ø£åeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ç+Á~j·T
>√#·se¡ TT ø±ì~.
|üs√&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üsø¡ j
° ÷· uÛ<Ò eä TT. (ˇø£ì"
u…+&Ü¢&çq~.)
|üs√wæº (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑_“\eTT, ‘Ó\’ bÕsTTø£.
|üs¡ÿ{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.Hé.|ü⁄+.) : 1. E$«—
2. b˛"ø£ Áe÷qT ˝Àq>∑Tyêì Áø=‘·|Ô +ü &ÉT.
|üs쮡 (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Áe÷ì|üdTü |ü⁄, |ü#+· |ü#.·
|üs¡®q´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñiTeTT—
2.ñiÏyTÓ &ÉT y˚T|òTü eTT.
|üs¡®qT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : esê¸~Û <˚e‘·,
Ç+Á<äT"&ÉT.
|üs¡íeTT (dü+.$.n.q.) : Ä≈£î. (|ü⁄+.) :
yÓ÷<äT>∑T.
|üs¡íXÊ\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä≈£î{Ï\T¢, ñ≥»eTT.
|üsêídüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q\¢>>¬∑ sZ .¡
|üsŒ¡ ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ|ü≥#Ó≥Tº.
|üsê≥ø£eTT (yÓ.’ $.) : ‘·èD$X‚weü TT.
|üs´¡ +ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+#·eTT—
2. (#·÷.) |üs´¡ dæøÔ .£
|üs´¡ +‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ei<ë"ø£, <äqTø£.
|üs´¡ ≥qeTT (dü+.$.n.q.) : _Ûø˝å£ Àq>∑T yêì
ø=i≈£î ‹s¡T>∑T≥.
|üs´¡ {Ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : _Ûø˝å£ Àq>∑T yêìø=i≈£î
‹s¡T>∑T.
|üs¡´j·TeTT 568 |üi|ü⁄

|üs´¡ j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø£eTeTT ‘·|ü ≥. |üs«¡ ØDeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Ä≈£î\ sT÷HÓ—
|üs´¡ ekÕqeTT (dü+.$.n.q.) : eTT–sTTø£. 2. p<äe÷&ÉT ø£+ã[— 3. >∑qT|ü⁄— 4. Ä≈£î
|üs¡´edæ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) q*|æq |üdsü T¡ .
eTT–dæq~. |üs¡«dü+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : |ü⁄qïeT≈£îqT
|üs¡´edüú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $s√~Û+#·T≥. bÕ&É´$TøÏì, ne÷yêdü´≈£îqT bÕ&É´$TøÏì eT<Û´ä
|üs¡´düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü&qç ~— ø±\eTT.
2. ø=≥º"ã&çq~. |üs¡T« (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T. (|üse¡ ⁄ jÓTTø£ÿ
|üs¡´dæÔø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) jÓ÷>∑|fü .º… s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ($.) : Á|ü<ëÛ eqeTT. (|üsT¡ e⁄
|üsê´|üÔeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·T<∏˚wüºeTT— jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
2. ‘·è|æ—Ô 3. X¯ø—ÔÏ 4. ìyês¡DeTT. |üs¡TÙø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á|üøÿ£ jÓTeTTø£.
|üsê´|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : #ê\TqHÓ&TÉ ãT~∆. #·+|ü |üi (j·TT.<˚.$.) : 1. ñ|ü|ü+&Ó&TÉ ãj·T\T—
e∫Ãq yêì q&É–¶ +#·T≥. (nì ø=+<äiT.) (ñ|ü |üi.) 2.ãj·T\T— (ÇdüTø£|üi.)
|üsê´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£ j·Tsêú 3.düTqïeTT ˝Àq>∑Tyêì" >=*#Ó&TÉ e÷q$X‚
\+ø±s¡eTT— (#·÷.n\+ø±s¡eTT) 2. nedüse¡ TT— wüeTT— (|üij ¿ TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 4.düeT÷
3. Áø£eTeTT— 4. Á|üø±s¡eTT. Vü≤eTT. (n&É|iü , (#·÷.) n+|üi.) (yÓ.’ $D.):
|üsê´jÓ÷øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ˇø£ j·Tsêú 1.Ç‘·s¡eTT— (#·÷.|üi>∑&É.) 2. $TøÏÿ*—
\+ø±s¡eTT.(#·÷. n\+ø±s¡eTT) 3. >=|üŒ.
bÕsê´˝À#·qeTT (dü+.$.n.q.) : #·ø£ÿ>± |üi">∑T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|üd]ü +#·T.
Ä˝À∫+#·T≥. |üi>∑&Ô É (yÓ.’ $.) : 1. Ç‘·sd¡ \úü eTT— 2. bÕs¡Ù«eTT.
|üsê´˝À∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ >± Ä˝À∫+#·T. |üi#·T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : bÕiT. (yÓ’.Áù|.)
|üs¡T´<ä+#·qeTT (dü+.$.n.q.) : ãTTDeTT, 1. |ü&É" CÒj·TT— 2. <äT|üŒ{Ï ˝Àq>∑Tyêì
n|ü. |üiT#·T— 3.bÕ≥T|ü&É"CÒj·TT. (Áù|s¡D≤s¡úø£
|üs¡T´<ädüÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á‘√j·T" yÓTqÆ |üi#·T ˇø£ Hê´j·TeTTqT ã{Ϻ ñø±s¡
ã&çq~. eT<Ûä´eTT>± qT+&Ée\dæ j·TTqïqT Áyê"‘·
Á|ü ‘ · T \ j· T +<ä + ‘· ≥ ‘· i #· T >± nø±s¡
|üsT¡ ´<ëdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á‘√j·TT≥. eT<Û´ä eTT>± qT+&ÉT≥ e\¢ ˇø£ ÁbÕe÷DÏøø£ $£
|üsT¡ ´<ëdæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á‘√j·TT. Á|üj÷Ó >∑eTTq j·T‹j·T+<äT ø±q"ã&ÉT≥ e\¢qT
|üsT¡ ´wæ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : #·*~. ($D.) : Ç≥¢ø±s¡ eT<Û´ä eTT>±qTqT Áyêj·T" ã&çjTÓ qT.)
ãVüQø±\eTT ñ+#·"ã&çq~. |üi‘· (<˚.$.) : Á|üyêVü≤eTT, |üiT¿, ei<ä.
|üπs´wüD (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ÄeT+Á‘·D≤s¡úeTT |üi‹ (<˚.Ô $.) : Á|üyêVü≤eTT, |üiT¿, ei<ä.
yÓ<≈ä î£ ≥.
|üs¡«‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É. (&ÉT.) |üi‘Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üi#·T G ‘Ó+#·T)
bÕiÏe#·TÃ.
ˇø±H=ø£ <˚eãTTwæ.
|üs«¡ eTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. >∑qT|ü⁄— 2. <äsÙ¡ Á|ü‹ |üi<ä (<˚.$.) : |üi‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü‘·‡+~Û— 3. |ü+&ÉT>∑— 4. $wüße<ë~— |üi|üi (<˚.$.) : ∫+#·T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
5.düeT÷Vü≤eTT— 6. Á|ükÕÔeeTT— 7. \ø£Då ≤+ ø£sD¡ eTT.
‘·se¡ TT. (|ü+#· |üs«¡ eTT\T. nwü$º T, #·‘T· s¡•› , |üi|ü⁄ (j·TT.<˚.Áù|.) : (|üi|ü" CÒj·TT.)
≈£îVüQe⁄, |üP]íeT, s¡$dü+Áø±+‹) 1.b˛">=≥Tº— 2.Á‘√\T— 3.Á|üjÓ÷–+#·T—

|üie 569
4.|üPj·TT. ($.) : 1. |ü&øÉ —£ 2. y˚>e∑ TT—
3. $]$. ($D.) : $]$ >∑\~.
|üie (<˚.$.) : Á|üyêVü≤eTT, |üi‘·, |üi<ä.
|üiÏ (<˚.$.) : 1. $<ÛäeTT— 2. ø±"&çãs¡Te⁄
(|üieÏ \ |ü*‘·≥Tº y˚jT· TeTT.)
|üiÏø£ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüTi≤sTT.
|üi>Ï ∑ (<˚.$.) : ø√j·TTq|ü&ÉT #˚ì j·T+<äT sê*q
jÓTqTï. (#·÷. |üi>Ï ]∑ .)
|üiÏ>∑|æ≥º (<ä«.$.) : |üiÏ>∑j˚TiÏ ‹qT |üøÏå
$X‚weü TT.
|üiÏ>∑Áã‘·T≈£î (<ä«.$.) : –+»˝ÒiTø=ì ‹ì
Áã~¬ø&ÉT Áã<äT≈£î, ñ+#Ûe· è‹Ô.
|üiÏ>∑] (<˚.$D.) : (|üiÏ>∑ G n]) |üiÏ>∑
j˚TiTyê"&ÉT. (#·÷. |üi>∑&.É )
|üiÏ>∑yê"&ÉT (<˚.$D.) : |üi>Ï ]∑ .
|üiÏ>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|üiÏGø=qT) n|üVü≤
]+#·T.(eè‹ÔjT· +<˚ |üiÏ X¯ãe› TTq≈£î ø=\¢jT· ì
j·Ts¡eú TT.)
|üiÏ|üiÏ (<˚.$D.) : |”&‘ç e· TT.
|üiÏj·T (<˚.$.) : Áã<ä.› (#·÷. |üij Ï T· yêj·TT.)
(ˇø±H=ø£#√≥ \|òTü T sπ |òøü e£ TT>±" >±q"ã&ÉT
#·Tqï~. #·÷. |ü]e÷s¡T#·T.)
|üij Ï T· yêj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üij Ï T· G bÕj·TT)
N\T. (Áù|. |üij Ï T· yê|ü⁄.)
|üiÏy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üiÏ G b˛e⁄) 1. ø=\¢
b˛e⁄—Ô (#·÷. |üi>Ï =qT.) 2. q•+#·T.
|üiT#·T (<˚.Áù|.) : 1. |ü&"É CÒjT· T— 2. <äT|üŒ{Ï
˝Àq>∑T yêì|üi#·T— 3. bÕ≥T |ü&"É CÒjT· T.
(nqT Á|üj·TTø£ÔyÓTÆq|ü&ÉT <Ûë‘·Te⁄q≈£îqT
s¡÷|ü$Tf…i¢ T+>∑Tq~.)
|üiT|ü⁄ (<˚.Áù|.) : 1. |ü&"É CÒjT· T— 2. bÕ≥T|ü&"É
CÒjT· T. $. |ü&øÉ .£
|üi¿ (<˚.$.) : 1. ñ|ü |ü+&Ó&ÉT ãj·T\T—
2. ãj·T\T— 3. düTqïeTT ˝Àq>∑Tyêì"
>=*#Ó&TÉ e÷q$X‚weü TT. (#·÷. |üi.)
|üiÏ¿j·T (<˚.$.) : |üij Ï T· ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Ô
|ü\e]+#·T
|üiT¿ (<˚.$.) : ∫qT">∑T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT. (|üiì¿ ∫ì"¬>qT, |üiT¿q∫+#ÓqT.)
|üi…¿ (<˚.$.) : |üij
¿Ï T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü\+ø£wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.|ü˝s¢Ò T¡ — 2. >∑T–Z\|ü⁄
#Ó≥Tº— 3. yÓ÷<äT>∑T— 4. sêdüï— 5. eTT+&ûs¡
eèø£eå TT. (n.|ü⁄+.&ÉT.) : HÓs’ è¡ ‹.
|ü\"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü+&ÉT, |ò*ü +#·T. (nÁ|ü.)
|ü\ø£ (yÓ’.$.) :1.Áyêj·T"<ä–q kÕ<ÛäqeTT—
2.πø&ÓeTT— 3.‘·\T|ü⁄ ˝Àq>∑T yêì≈£î|ü
jÓ÷–+#·T≥¬ø’ ø√j·T"ã&çq Áe÷ì#Óøÿ£ — 4.ã\¢—
5.p<äe÷&ÉTã\¢— (#·÷.CÀ–DÏ.) (Çø£ÿ&É
|ü\ø£ j·Tq">± Ä≥j·Tì j·Ts¡eú TT.) 6. kÕ˝…
yê"&ÉT H˚"‘·dü] ‘·f…º&ÉT kÕ<Ûäq$X‚wüeTT.
(#·÷.≈£î+#Ó.)
|ü\ø£eTT (yÓ.’ $.) : ∫qïeT+#·eTT.
|ü\ø£d]ü (yÓ.’ $.) :|ü⁄s¡Twü ø£+sƒêuÛsÑ D¡ $X‚weü TT.
|ü\>∑+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düTqï|ü⁄ |üP"‘·
|üPj·
Ô TTyê"&ÉT, ˝Ò|≈ü î£ "&ÉT.
|ü\#e· TT (<˚.$.) : ø£|Œü eTT.
|ü\Hê&ÉT (<˚.$.) : <˚X$¯ X‚weü TT.
|ü\|ü\ (<˚.$.) : 1. ‘=s¡">∑T≥ j·T+<ä>T∑ qqT
ø£sD
¡ eTT— 2. y˚>T∑ ≥ j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT—
($D.) : 1. $s¡fie¯ TT— 2. ø£èX¯eTT. (#·÷.
|ü\|ü\q.)
|ü\|ü\q (<˚.$.) : 1. yÓs’ fi¡ ´¯ eTT— 2. ø±s¡Ù´eTT.
($X‚wDü eT>∑T#√.) (#·÷. n\ø£q.) ($D.) :
1. $s¡fie¯ TT— 2. ø£èX¯eTT.
|ü\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Hê\T>∑T ø£s¸¡ eTT\
jÓT‘·T—Ô (yÓ+&ç |ü\eTT R Ç+<äTe⁄. ã+>±s¡T
|ü\eTT R ≈£îs¡T_düeÔ TT.) 2. e÷+düeTT.
|ü\\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. e÷+düeTT—
2. ãTs¡<—ä 3. q÷e⁄ |æ+&ç. (|ü⁄+.&ÉT.) :
sêø£då Tü "&ÉT.
|ü\e (<˚.$.) : s¬ +&ÉTø=eTà\ yÓTT<ä\T.
|ü\es¡eTT Ô (yÓ.’ $.) : |ü\e]+‘·, Á|ü˝≤|üeTT.
|ü\e]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|ü˝≤|æ+#·T.
|ü\e]+‘· 570 |ü\T>∑T+Á&ÉT

|ü\e]+‘·Ô (yÓ.’ $.) : |ü\e]+#·T≥, Á|ü˝≤|üeTT. |ü\Tø£q (yÓ.’ $.) : |ü\Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü\$+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : |ü\e]+#·T jÓTTø£ÿ ($X‚wDü eT>∑T#√. #·÷. n\ø£q.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. |ü\Tø£|ü (<˚.Ô $.) : ô|<ä$, |ü\T‘Ós,¡ s¡<qä #·Ã<¤ eä TT.
|ü\e⁄ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : |ü\$+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |ü\Tø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷{≤&ÉT. (n+,Áù|.):
‘·se¡ TT. e÷{≤&ç+#·T. (#·÷. |ü\ÿ]+#·T.) (dü.ÁøÏ.) :
|ü˝≤+&ÉTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˙s¡T*¢. (s¡÷. ôV≤#·Ã]+#·T.
|ü\+&ÉTe⁄.) |ü\Tø£]+‘· (<˚.$.) : 1. e÷{≤&ÉT≥— 2. ôV≤#·Ã
|ü˝≤eTT\T#˚j·TT≥ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : bÕ&É T ]+#·T≥.
#˚jT· T≥, <√|æ&ç #˚jT· T≥. |ü\Tø£]+|ü⁄ (<˚.$.) : |ü\Tø£]+‘·. (#·÷.
|ü˝≤j·TqeTT (dü+. $. n. q.) : bÕiÏb˛e⁄≥. Äs¡–+|ü⁄.)
|ü˝≤sTT‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) |ü\T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷{≤&ÉT. (˙y˚˝ Hê‘√
bÕiÏb˛sTTqyê"&ÉT. |ü\Tø£e⁄.) (dü.ÁøÏ.) : 1. nqT— 2. ì+~+#·T.
|ü˝≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : –+» ˝Òì ($.) : 1. e÷≥— 2. ì+<ä— 3. |üø<åÏ «äÛ ì—
e]b˛"#· ˝Àq>∑Tq~, yÓ÷&ÉT. 4.MD≤~dü«s¡eTT— 5.$<ä´— 6. K+&ÉeTT—
|ü˝≤X¯eTT (dü+.$.n.q.) : Ä≈£î. (|ü⁄+.) : 7. $‘·TÔ ˝À|ü* uÛ≤>∑eTT. (s¡÷. |ü\Tÿ.
1. Ä≈£î|ü#÷ — 2. >∑+≥¢ ø£#√s¡eTT— 3. yÓ÷<äT>∑T. K+&ÉeTTq≈£î.)
($D.) : Ä≈£î|ü#÷ ì~. |ü\T≈£î"C…* (<˚.$.) : (|ü\T≈£î G #Ó*) düsd¡ «ü ‹.
|ü˝≤• (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. #Ó≥Tº— 2. ø√]+<ä— (s¡÷. |ü\Tÿ"C…*.)
3. E$«— 4. sê≈£då Tü "&ÉT. |ü\T≈£î"<ä‘·Ô&ç (<˚.$.) : (|ü\T≈£î G ‘·‘·Ô&ç)
|ü˝≤X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£ådüT"&ÉT, ∫\Tø£.
bı\~+&ç. |ü\T≈£î"<√&ÉT (<˚.$D.) : (|ü\T≈£î G ‘√&ÉT)
|ü˝≤ÅdæÔ (Ä+.$.) : ÁeDeTT\ ø£ + {Ï + #· T |ü\Tø£]+#·T ‘√&ÉT, e÷≥‘√&ÉT.
eT˝≤eTT|ü{.ºÏ |ü\T≈£îã&ç (<˚.$.) : 1. ñ#êÃs¡DeTT— 2. e#√
|ü*øÏï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. eTT~dæq j·÷"&ÉT~— ìã+<ÛäqeTT, ˇ&É+ã&çø£. (s¡÷. |ü\Tÿã&ç.
2. ‘=*#·÷* j·÷e⁄. ñ#êÃs¡DeTTq≈£î.)
|ü*‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. qs¡— 2. qs¡ |ü\T≈£îi≤sTT (<˚.$.) : Á|ü‹<Ûä«ì sTT#ÓÃ&ÉT
yÓ+Á&ÉTø£— 3. ãTs¡<—ä 4. i≤‹|üPe⁄. •˝≤$X‚weü TT.
|ü\T (<˚.$.) : |ü\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. |ü\T¬ø+|ü⁄ (<˚.$.) : <ä+‘·ø‘å£ e· TT.
($D.) : nH˚ø£eTT. (eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |ü\T>∑i (<ä«.$.) : (|ü\T G ø£i) |ü+&Éb¢ ı&ç.
|üse¡ T>∑T#√ ñ‘·«˝À|üeTT $ø£\ŒeTT>±q>∑TqT. |ü\T>±"&ç (<˚.$.) : 1. |üqT\<=&ç¶ ˝Àq>∑T yêìøÏ
BìøÏ j·Ts¡eú TTq+<äT @ø£ e#·qeTT qe´düeÔ TT>± ô|f…&º TÉ ‘·\T|ü⁄— 2. ã+&ç|sü e¡ TT. ($D.) :
Á|üj÷Ó >∑eTT ˝Ò<Tä .) ô|≈£îÿ>±"&ÉT\T >∑\~.
|ü\T">∑T (yÓ.’ $.) : düŒ{Ïøe£ TT. |ü\T>±øÏ (<˚.$D.) : <äTwüß"º &ÉT.
|ü\Tø£ (yÓ’.$.) : yÓ’es¡í´eTT, ‘Ó\¢q. (Ç~ |ü\T>∑T (<˚.$.$D.) : <äTs¡q® T"&ÉT.
q\¢e+{Ï~.)
|ü\T>∑T+Á&ÉT (<˚.dü.ã.) : |ü\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|ü\Tø£"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : $es¡eí T>∑T, ‘Ó\q¢ >∑T. ‘·se¡ TT.
|ü\T>∑T>∑T+≥ø£ 571
|ü\T>∑T>∑T+≥ø£ (<˚.$.) : |ü\T>∑T neT]Ãq |ü\Te⁄s¡T (<˚.dü.ã.) : |ü\T>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
>∑T+≥ø£. (#·÷. >∑T+≥ø£.)
|ü\T>∑T&ÉT"u≤eTT (<˚.$.) : (|ü\T>∑T&ÉT G |ü\TdüeTT (yÓ.’ $D.) : |üsT¡ düeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
bÕeTT) düsŒ¡ $X‚weü TT.
|ü\T>∑T|æ≥º (<ä«.$.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã. |òTü ÷ø£eTT.
|ü\T>∑Ts¡T (<˚.dü.ã.) : nH˚≈î£ \T (|ü\T X¯ãe› TTq≈£î
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ ãVüQ e#·Hê+‘ê<˚Xe¯ TT.)
|ü\T>=eTTà\yÓTø£eTT (<ä«.$.) : (|ü\T G
ø=eTTà\yÓTø£eTT.) @qT">∑T.
|ü\T>=iT¿ (<˚.$.) : ô|s’ T¡ ˝Àì >±<äeTT ô|\¢
–+#·Ô T≥¬ø’ |ü+&Ée¢ ˝… y˚T≈£î\ eT]Ãq |ü\ø£.
|ü\T#· (<˚.$D.) : 1. <äfid¯ ]ü ø±ì~— 2. yÓ*‹
jÓTÆ q~— (ô|s’ T¡ |ü\T#·>± qTqï~.) 3. ∫ø£ÿq
ø±ì~—Ô (C≤e |ü\T#·>± ø±"#·TeTT.) 4.#·T\Tø£.
|ü\T#q· (<˚.$.) : 1. düqï"<äqeTT— 2.yÓ*‹
‘·qeTT—
Ô 3.nqT≈£î"<äqeTT— 4.#·T\Tø£"<äqeTT.
|ü\T#·|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : |ü\T#·q>∑T. (eTõ®>∑
|ü\T#·|ü&çq~.)
|ü\T<Ós¡ (<ä«.$.) : (|ü\TG‘Ós)¡ (#·÷.) |ü\Tø£|ü .
|ü\T|ü≥º&É (<˚.$.) : dü+ø£sC¡ ≤‹ »qeTT.
|ü\T|ü⁄ (<˚.$.) :1.|üdTü \yÓT&É">∑f&º… TÉ ‘·\T>∑T,
Ä ã+<Ûeä TT— 2. >∑Ti¿eTT yÓT&É">∑f&º… TÉ Á‘ê&ÉT
|ü\TeTs¡T (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : |ü\TeTiT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. |ü\às¡T.)
|ü\TeTiT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : (|ü\T G e÷iT.)
e÷{Ïe÷{Ïø.Ï
|ü\Te÷iT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : (|ü\T G e÷iT.)
e÷{Ïe÷{Ïø.Ï
|ü\TeTT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : Á|ü˝≤|æ+#·T. ($.) :
Á|ü˝≤|üeTT.
|ü\Ty˚Ts¡T (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
|ü\Te (<ä«.$D.) : (|ü\T G yê) <äTs¡q® T"&ÉT.
|ü\Te\Te (<˚.$.) : ô|<ä$, <äX¯qyêqdüT‡.
(#·÷. |ü\«\«.)
|ü\T$‘·TÔ (<˚.$D.) : |ü\Te⁄s¡≈î£ " ãT{Ïqº yê"&ÉT.
|ü\Te⁄+Á&ÉT (<˚.dü.ã.) : |ü\T>∑T+Á&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü\ø¢ ≥£ Tº
‘·se¡ TT. (s¡÷. |ü\T«s¡T.)
‘·se¡ TT.
|ü\ÿq (yÓ.’ $.) : |ü\Tø£q jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT |ü\T|ü\ÿq.)
|ü\ÿ]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷{≤&ÉT. (Ä+.Áù|.):
e÷{≤&ç+#·T. (#·÷. mø£ôdø¬ ÿeTT) (HÓ|+ü _&ç
»esê+Á&ÉqT |ü\ÿ]+#·T ˝≤>∑ì j·Tq«j·TeTT.)
(dü.ÁøÏ.) : ôV≤#·Ã]+#·T.
|ü\ÿ]+‘· (<˚.$.) : |ü\Tø£]+‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|ü˝≤ZøÏ (<˚.$D.) : |ü\T>±øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü˝≤ï&ÉT (<˚.$.) : |ü\Hê&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü\Œ\ (<˚.$.) : |ü\|ü\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü\Œ\q (<˚.$.$D.) : |ü\|ü\q jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. ($s¡fie¯ TTq≈£î)
|ü\às¡T (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : |ü\TeTs¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü\àiT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : |ü\TeTiT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü˝≤àiT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : |ü\Te÷iT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. |ü\Te÷iT.)
|ü\´+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eT+#·eTT—
2.eT+#Ó— 3.j·T‘·T\T ˝Àq>∑Tyê] j·÷düqeTT—
4. jÓ÷>∑|fü .º…
|ü\´+øÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü\ø¢ .Ï
|ü\´j·TqeTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TT.
|ü˝≤´DeTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TT.
(Ç~ ø=ìï #√≥¢ @qT">∑T MT"~ n+u≤]øÏ
|üsê´j·TeTT>± Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ç j·TTqï~.)
(#·÷. |ü\q¢ .)
|ü\¢ (yÓ’.$D.) : 1. bÕ≥\ es¡íeTT ø£\~—
2. ø£|\æ es¡eí TT ø£\~— 3. ns¡TD es¡eí TT
ø£\~.
|ü\¢ø£≥Tº (<ä«.$D.) : |ü\e¢ HÓï #·÷|ü≥Tºq~.
|ü\ø¢ Ï 572 |ü\«\«

|ü\¢øÏ (yÓ.’ $.) : eTqTwüß´\T yÓ÷dæø=ì b˛jÓT&ÉT |ü\e¢ ⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $≥T"&ÉT, wæ<Tä "Z &ÉT.
yêVü≤qeTT. |ü˝≤¢ (Væ≤+.$.) : q÷"≥sTTiTe~ |üø±ÿùds¡T\
|ü\¢ø° (yÓ.’ Ô$.) : |ü\ø¢ Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. e÷qeTT— |ü+<äTeTT.
|ü\–¢ +E (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) |ü*+¢ #·T. |ü˝≤¢j·Tq+ãTyê"&ÉT (<ä«.$D.) : Ä|ü⁄Ô"&ÉT.
|ü\≥¢ (<˚.$.) : 1. #·\qeTT— 2. e´‘ê´düeTT (s¡÷. |ü˝≤¢jT· qeTTyê"&ÉT. yÓTT.)
(s¡÷. |ü\≥¢ eTT.) |ü˝≤¢jT· qeTT (yÓ.’ $.) : Ä|ü‘Ô .· (#·÷. |ü˝≤¢jT·
|ü\{¢ Ï (<˚.$.) : »øÏÿDÏkÕ<Ûqä $X‚weü TT (#·÷.ø£Á‹.) q+ãTyê"&ÉT.)
|ü\{¢ \Ï T¢ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#·*+#·T— 2.e´‘·´düÔ |ü*¢ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.|ü˝…¢— 2.>∑T&çôd—
eT>∑T. (yÓ.’ ) 1.‘Ó\"¢ uÀe⁄— 2.mi¿yêiT. (s¡÷. 3. ã*¢Ô .
|ü\{¢ \Ï T¢.#·*+#·T≥≈£î, e´‘·´düeÔ T>∑T≥≈£î.) |ü*¢+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |ü\e¢ TTø£≥Tº.
|ü\{¢ ° (<˚.$.) : 1.m>∑e⁄— 2. bÕsêe‘· $X‚weü TT. |ü*¢ø£ (yÓ.’ $.) : yÓ<Tä s¡TÁã<ä\› T ˝Àq>∑T yêì‘√
|ü\{¢ ˝° §ZqT (<˚.n.ÁøÏ.) :(|ü\{¢ \° TGø=qT) m>∑Ts¡T. q*¢q‘·≥.º
|ü\¢{°˝≤›"≥T (<˚.n.ÁøÏ. ) : (|ü\{¢ \° T G <ë"≥T) |ü*¢j·T (yÓ’.$.) : |ü˝…¢. (>=\¢|ü*¢j·T, uÀj·T
|ü\{¢ ˝° §ZqT. |ü*j ¢ T· . yÓTT.)
|ü\¢{°˝…Ì«#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü\¢{°\T G yÓ’#·T) |ü\T¢ (j·TT.<˚.$.) : <ä+‘·eTT. (yÓ’.$D.) :
|ü\{¢ ˝° §ZqT. |ü\e¢ TT.
|ü\¢q (yÓ’.$.) : (#·÷.) 1. >∑Ti¿|ü⁄ |ü\¢eTT— |ü\T¢&ÉT (yÓ.’ $D.) : |ü\e¢ TT.
2. n+u≤]. (s¡÷. |ü\q¢ eTT. n+u≤]øÏ.) |ü˝…¢ (j·TT.<˚.$.) : 1. C≤‹ $X‚weü TT— (|ü˝¢…
|ü\¢|ü⁄"ã+≥ (<ä«.$.) : (|ü\¢eTT G |ü+≥) yê"&ÉT, |üfi~¢Ë .) 2. ã&ç. (yÓ.’ ) : ∫qï }s¡T.
˙sêdüsêqT|ü+&Ó&TÉ |ü+≥. (|ü*j ¢ T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ü\e¢ TT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1. |ü\|¢ ⁄ü H˚\— 2. >∑Ti¿eTT |ü˝≈¢… L£ ≥eTT (<˚.$.) : u≤\Ts¡T #·<Tä e⁄ ã&ç,
˝Àq>∑Tyêì HÓ≈î£ ÿq|ü⁄&ÉT ÁøÏ+<ä yÓT‘·>Ô ± qT+&ÉT bÕsƒ¡XÊ\.
≥¬ø’ ≈£î{Ϻ MT"<ä y˚dæ ø£f&º… TÉ >∑+‘·. (dü+.$. |ü˝…¢‘· (<˚.$.) : |ü˝C¢… ≤‹~, |ü˝~¢… .
n.|ü⁄+.) : <Ûëq´eTT b˛ôd&ÉT ô|<ä› >∑]ôd. |ü˝e¢… ÷≥ (<˚.$.) : Á>±eT´e#·qeTT.
|ü\¢i|ü⁄\T (<ä«.$.ã.) : (|ü\T G ni|ü⁄\T.) |ü˝…¢s¡T (<˚.$.) : |ü˝s¢Ò T¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
1. e´s¡eú TT˝…q’ ô|≈£îÿ e÷≥\T— 2. (|ü\Te |ü˝Ò¢s¡T (<˚.$.) : |ü\+ø£w.ü
G niT|ü⁄\T) Ä&Ésêì ô|≈£îÿ e÷≥\T. |ü˝Ò¢s¡T">±j·T (<˚.$.) : (|ü˝Ò¢s¡T G ø±j·T)
|ü\¢eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.∫>∑Ts¡T— uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT.
2.∫–]+∫q ø=eTà— 3. ø√ø£ #Ói">∑T— |ü˝Ò¢s¡T"ã÷e⁄ (<ä«.$.) : (|ü˝Ò¢s¡T G |üPe⁄)
4. \‘·TøÔ £ s¡+>∑T— 5.X¯è+>±s¡eTT— 6.$]$. ÅduÔ” ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
(|ü⁄+.) yÓqTø£{Ï #·sD¡ eTT\ j·T+<ä* j·Ts¡eú TT |ü˝§¢‘·TÔ (<˚Ô .$.) : (|ü\T¢ G ˇ‘·T)Ô <ä+‘·ø‘å£ e· TT.
qqTdü]+∫ dü+^‘·eTT yÓTT<ä≥ #Óô|Œ&ÉT |ü\«]+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : |ü\e]+#·T jÓTTø£ÿ
yêø£´eTT.
Ô s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü\$¢ +#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : ∫>∑T]+#·T, ∫>∑Ts¡T#·T. |ü\«\eTT (dü+.$.n.q.) : ˙fi¯ó>¢ \∑ ∫qï|ü\e¢ TT,
|ü\$¢ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ∫–]+∫ |ü&j ç T· .
q~— 2. \‘·TøÔ #£ ˚ HÓiH¿ q’Ó ~— 3. $]$jÓTÆ q~. |ü\«\« (<˚.$.) : |ü\Te\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üe&ÉeTT 573
|üe&ÉeTT (yÓ.’ $.) : |ü>&∑ eÉ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |üXÊÑêÔ|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqT‘ê|üeTT,
‘·se¡ TT.Ô
|üe&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |üe[+#·T. (|üe«&ç+#·T |ü•eà TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü&eÉ T{Ï~—
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üe‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : |ü>‘∑ T· "&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|üeq‘·qj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ;ÛeTT"
&ÉT— 2. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT— 3. n–ï.
|üeqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ÄeeTT.
(|ü⁄+.) : 1. >±*— 2. ‘·÷s¬ Œ‘·T≥ Ô .
|üeHêX¯qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düsŒ¡ eTT, bÕeTT.
|üee÷qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄, >±*.
|üeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·÷s¬ Œ‘·T≥Ô , |üeqeTT.
|üe\T (<˚Ô .$.) : |ü>\∑ T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üe[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : X¯jT· ì+#·T. (|üe«[+#·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|üe[+‘· (<˚.$.) : |üe[+#·T≥, X¯jT· qeTT.
|üyê&ÉeTT (yÓ’.$.) : ˇø£ ø±s¡´eTT HÓiy˚i
e˝…qì <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#·Tø=ì j·÷ÁbÕs¡úq
HÓiy˚iì jÓT&É <˚e⁄ì jÓT<äT≥ #˚jT· T õVü‰«#˚ä
<äHê~ kÕVü≤düøè£ ‘·eTT. (bÕyê&ÉeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
|ü$ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT, ≈£î*X¯eTT.
|ü$Á‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : »q|ü Hê]‘√ q*¢q
e\Á‘ê&ÉT. (|ü⁄+.) : 1. y˚T&ç— 2. sê$.
|ü$‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : 1.»+<ÓeTT— 2. <äs“¡ —¤
3. »\eTT— 4. >√eTj·TeTT— 5. ‘êÁeTeTT.
($D.) : |ü]X¯ó<äe∆ TT.
|ü$~ (yÓ.’ $.) : |ü–~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($<Ûeä TTq≈£î.)
|üe«&ç+#·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : |üe«[+#·T, X¯jT· ì+#·T.
|üe«[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |üe«&ç+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|üXó¯ |ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
|üX¯óeTøÏåø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : CÀi°">∑.
|üXó¯ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. Hê\Tø±fi¯¢ »+‘·Te⁄—
2. >=i….¿
|ükÕs¡eTT
e>∑|ü⁄.
2. yÓqTø£{~Ï .
|üX¯´‘√Vü≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£eTkÕ˝…
yê"&ÉT— 2.(#·÷.) |ü#ÃÓ ø±"&ÉT.
|üX¯´‘ꌤ\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
|üdü (<˚.$.) : 1. kÕs¡eTT— 2. düeTè~∆—
3. #ê‘·Ts¡´eTT.
|üdü">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $X¯<eä T>∑T.
|üdü+<äT (Væ≤+.$.) : kı>∑dTü <äqeTT, n+<äeTT.
(|üd+ü <äT #˚jT· T, yÓT#·TÃø=qT.)
|üdü>∑s¡>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|üdü>∑s¡ G ø=qT)
|”&ç+#·T.
|üdü<äqeTT (yÓ.’ $.) : ‘êqTø√]q |üì HÓiy˚iÏ
q|ü&ÉT HÓiy˚sT¡ Ãø=qïyê"&ÉT dü+‘√wæ+∫ HÓi
y˚ ] Ãq yêìøÏ dü + ‘√wü e TT>± ì#Ó Ã &É T
eÅkÕÔusÑÛ D ¡ ≤~ Á<äe´eTT, bÕ]‘√wæøe£ TT.
|üdüqT (<˚.$.) : miT|ü⁄ $T+∫q |üdTü |ü⁄ eHÓï.
(#·÷. ≈£îdüTeTeTT.) ($D.) : 1. miT|ü⁄
$T+∫q |üdTü |ü⁄ eHÓï>∑\~— 2. u≤>∑T. ($X‚wDü
eT>∑T#√ ø£&|É {ü Ï j·TT‘·«eTTq≈£î Ç‘·«eTTe#ÓÃ&ç.)
|üdü|üdü (<˚.$.) : yêqjÓTTø£ÿ eTTdüsT¡ .
|üdsü e¡ TT Ô (yÓ.’ $.) : >√eTVæ≤wüC≤‹.
|üdü]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T.
|üdsü T¡ (j·TT.<˚.$.) : 1.Ä≈£îs¡deü TT— 2.Ä≈£î|ü#÷ q.
|üdüs¡T>±j·T (<˚.$.) : (|üdüs¡T G ø±j·T)
eTT~]q |æ+<Ó. (#·÷. ø£$Tj·TT.)
|üdüs¡TyÓTT>∑Z (<ä«.$.) : ˝Ò"‘·yTÓ T>∑,Z øå±s¡øe£ TT.
|üdü\eTT (yÓ.’ $.) : |üdsü e¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|ükÕ<äeTT (yÓ.’ $.) : e+≥ø£eTT, nqïeTT.
|ükÕ|ü&ÉT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (|ükÕ<äeTT G kÕ|ü&TÉ )
uÛTÑ õ+#·T.
|ükÕs¡eTT (yÓ.’ $.) : n+>∑&.ç
|ükÕs¡T 574
|ükÕs¡T (yÓ’.$.) : |ükÕs¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |üdüT|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. Vü≤]Á<ä— (Bì uÛ<Ò eä TT\T.
‘·se¡ TT.
|üdæ (j·TT.<˚.$.) : |üXÊ«<äT\ MT"~ >±*. (˝Ò‘·
|üdæ_&ɶ. yÓTT.) (yÓ’.$.) 1. >√>∑DeTT—
2. (ã.) : >√e⁄\T.
|üdæ"&ç (<˚.$.) : 1. ã+>±s¡T— 2. <Ûqä eTT.
|üd"æ &çø+£ {Ï (<˚.$.) : ô|"’ &çø+£ {Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|üd"æ &çø±j·T (<˚.$.) : bı‹Ôq÷*ø±j·T.
|üdæ"&ç|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : bı‹Ô q÷*ø±j·T
|ü⁄s¡T>∑T.
|üdæ"&çiÒ"&ÉT (<˚.$.) : ô|’"&çiÒ"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|üdæø£ (<˚.$. |üd.ü ) : (kÕ«s¡eú TTq Çø£. Äs¡eT]ø£
e+{Ï~.)
|üdæ>±|ü⁄ (<ä«.$.) : (|üdæ G ø±|ü⁄) >√|ü≈î£ "&ÉT.
|üd>æ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üdæ G ø=qT) >±*|ü≥Tº.
(#·÷. ni#·T.)
|üd‹æ +&ç (<ä«.$.) : |ü⁄*. yê´Á|òTü eTT.
|üdæbÕ|ü (<˚.$.) : ˝Ò"‘·_&É.¶ ($D.) : $TøÏÿ*
˝Ò"‘·jTÆÓ q~.
|üdæ$T (<˚.$.) : 1.Ä≈£î|ü#·Ãq— 2.miT|ü⁄
$T+∫q |üdTü |ü⁄eHÓï— 3. >√s√»q|ü⁄ eHÓï.
(eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ n+‘·´ es¡eí TT
q≈£î $ø£\Œ+ãT>∑ ˝À|ü+ã>∑T.) (|üd$æ T&ç. yÓTT.)
|üdæ$T&ç (<˚.$D.) : (|üdæ$TG$T&ç) |üdæ$T
>∑\~. (#·÷. –+f…eTT.) (Ç~ #·*$T&ç
˝Àq>∑T yêì e+{Ï~.)
|üdæ]ø£ (<˚.$.) : (|üdsü T¡ G Çø£) |üdsü T¡ eHÓï.
($D.) : |üdüs¡T eHÓï ø£\~. (kÕ«s¡úeTTq
Çø£. dü+~Ûì es¡í $ø±s¡eTT.)
|üd]æ ø£bÕeTT (<˚.$.) : |ü#÷ bÕeTT.
|üdæ]ø£|æ≥º (<ä«.$.) : |ü#÷ |æ≥,º Vü≤]‘·eTT.
|üdæ]ø£ yÓTT>∑Z (<ä«.$.) : |üdsü T¡ yÓTT>∑.Z
|üdTü bÕ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|üdTü |ü⁄ G Ä&ÉT) |üdTü |ü⁄
|üPdæø=ì »\ø£e÷&ÉT.
bÕ+CÒãT\T
ø£dTü ]Ô |üdTü |ü⁄, ≈£Ls¡|dü Tü |ü⁄, Áe÷ì|üdTü |ü⁄.)
2.Vü≤]Á<ë es¡eí TT. ($D.) : Vü≤]Á<ë es¡eí TT
ø£\~.
|üdTü |ü⁄"_≥º (yÓ.’ $.) : (|üdTü |ü⁄G|æ≥)º |üd]æ ø£|≥æ .º
|üdüT|ü⁄eTT<ä› (<ä«.$.) : (|üdüT|ü⁄ G |æ≥º)
|üd]æ ø£|≥ æ .º (#·÷. >√s¡.)
|üdüT|ü⁄yÓTT\¢ (yÓ’.$.) : |ü#·Ã|üPyÓTT\¢, ùV≤eT
|ü⁄wæŒø£.
|üdTü \b˛*>±"&ÉT (<ä«.$.) : (#·÷.) @Á{Ï+‘·.
|üdüT\yê"&ÉT (<ä«.$.) : (|üdüT\T G yê"&ÉT)
>=\¢yê"&ÉT.
|ükÕÔsTT+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |üXÊÑêÔ||ü &ü TÉ .
|üdüTÔ (yÓ.’ $.) : ñ|üyêdüeTT, ñbÕdüeTT, ìÁ≥.
|üôd‡ (<˚.$.) : bÕ≥\es¡eí TT. ($D. ) : bÕ≥\
es¡eí TT ø£\~.
|üfi¯|üfi¯ (<˚.$.) : Á|üø±•+#·T≥ j·T+<ä>∑T
qqTø£sD¡ eTT.
|üfi´¯ eTT (yÓ.’ $.) : |üfie¢Ë TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(uÛÀ»q bÕÁ‘·eTTq≈£î.)
|üfie¢Ë TT (yÓ.’ $.) : 1.uÛÀ»q bÕÁ‘·eTT—(#·÷.m&Óq¶ .)
2. ‘ê+u≤fi¯eTT.
|üfiË¢s¡eTT (yÓ’.$.) : 1. uÛÀ»q bÕÁ‘·eTT—
2. ‘ê+u≤fi¯eTT.
bÕ
bÕ+#·»q´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄
jÓTTø£ÿ X¯+KeTT. &ÉT. n–ï.
bÕ+#ê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚X$¯ X‚weü TT.
bÕ+#ê* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.Á<Í|ü~— 2.u§eTà.
bÕ+#ê*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eg<ä+‘· ø±cÕ˜<Tä \
#˚‘"· CÒjT· "ã&çq qs¡eTè>±~s¡÷|üeTT, u§eTà.
bÕ+#ê\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ C≤‹
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT. (#·÷. |ü⁄s¡Twüß"&ÉT.) ($D.) :
bÕ+#ê\ <˚Xe¯ TT q+<äT |ü⁄{Ïqº yê"&ÉT.
bÕ+CÒãT\T (yÓ ’ . $.ã.) : ø±*øÏ <Û ä ] +#· T
>=\TdüT\T.
bÕ+&Ése
¡ TT 575 bÕø£Hê&ÉT

bÕ+&Ése¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) : bÕ"∫r">∑ (yÓ’.$.) : eTõ®>∑ ∫ø£ÿq" CÒj·TT

‘Ó\¢ì~. H=ø±H=ø£ r">∑, ã<äs.¡
bÕ+&Ée;&ÉT ($T.Á>±.$.) : ãVüQ ø±\eTT qT+&ç bÕ"CÒãT\T (<˚.$.ã.) : >∑C>®… =\TdüT.
<äTqïì ;{ÏH\˚ . bÕ"&ç (<˚.$.) : ø°så e¡ TT.
bÕ+&ç‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕ+&ç‘´· eTT. bÕ"‘· (yÓ.’ $.) : 1. egeTT— 2. Js¡í egeTT.
bÕ+&ç‘´· eTT (dü+.$.n.q.) : |ü+&ç‘· uÛ≤eeTT. (#·÷. ÁbÕ"‘·.) ($D.) : ãVüQ ~qeTT\
bÕ+&çeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄, (s¡÷. Hê"{Ï ~ . (bÕ"‘· N s¡ ) (ÁbÕ"‘· jÓ T Tø£ ÿ
bÕ+&çeTeTT.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
bÕ"&û"&ÉT (yÓ.’ $.) : bÕ+&É´<˚X|¯ ⁄ü sêE. bÕ"‘·–\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : bÕ"‘·~j·T>∑T, (s¡÷.
bÕ+&ÉTø£+ã[ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘Ó\¢ ø£+ã[#˚‘· bÕ"‘·–\T.) (ÁbÕ"‘· –\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ø£|Œü "ã&çq s¡<eä∏ TT. $D. ‘Ó\ø¢ +£ ã[>∑\~. ‘·se¡ TT.)
bÕ+&ÉTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\¢|ü⁄\TeTT. bÕ"‘·i (<˚.$.) : (bÕ"‘·T G ni) 1. <Ûëq´
(|ü⁄+.) : 1.‘Ó\T|ü⁄— 2.‘Ó\T|ü⁄ $T+∫q |ü#÷ q. eTT+#·T≥¬ø’ H˚\ Á‘·$«q |ü\e¢ TT— 2. ì~Û.
($D.) : 1. ‘Ó\ì¢ ~— 2. ‘Ó\T|ü⁄ $T+∫q
|ü#÷ ì~. bÕ"‘·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |üP&ÉT#·T. ($.) : uÛ÷Ñ $T
bÕ+&ÉTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ s√>∑eTT— ˝Àq>∑ T yêì˝À|ü \ ~–q{Ï º |ü s ¡ « ‘· e TT
2. ù|Ø"<äT— 3. ‘Ó\T|ü⁄— 4. ‘Ó\T|ü⁄ $T+∫q ˝Àq>∑Tyêì j·T<Û√ uÛ≤>∑eTT.
|ü#÷ q.(&ÉT.) : ˇø£ sêE.($D.) : 1. ‘Ó\ì¢ ~— bÕ"|ü»>∑eTT (<ä«.$.) : (bÕeTT G »>∑eTT)
2. ‘Ó\T|ü⁄ $T+∫q |ü#÷ ì~. Hê>∑˝Àø£eTT.
bÕ+&É´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ <˚Xe¯ TT. bÕ"|ü»ìï>∑≥Tº (<ä«.$.) : (bÕeTT G »ìï>∑≥Tº.)
bÕ+<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü~∏≈£î"&ÉT, $Hêj·T≈£î"&ÉT.
‘Ós¡Te]. bÕ"|ü‘·÷e⁄ (<˚.$.) : (bÕeTT G ‘·÷|ü⁄)
bÕ+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. <äTeTTà— Hê>±geTT.
2. ms¡Te⁄. bÕ"|üMTqT (<ä«.$.) : (bÕeTT G MTqT) ˇø£C≤‹
bÕ+düqT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) Ä"&ÉT#˚"|ü, X¯è+–.
<ä÷wü≈î£ "&ÉT. bÕ"|üy˚T|ü] (<˚.$.) : (bÕeTT G y˚T|ü])
bÕ+düT\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. i+≈£î{≤\T— 1. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT— (#·÷. |üHêïs¡T.) 2. HÓ$T*.
2. uÛ÷Ñ $T.
bÕ"|üy˚T|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : (bÕeTT G y˚T|ü])
bÕ+düTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : <Û÷ä [, <äTeTTà. 1. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT— (#·÷. |üHêïs¡T.) 2. HÓ$T*.
bÕ"≈£î&ÉT (<˚.$.) : |ü+&É¢ bÕ"∫ ˝Àq>∑Tq~. bÕ"|üs¡ (<˚.$.) : >√‘·T+_.
(ÁbÕ"≈£î&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
bÕ"¬>eTT (yÓ.’ $.) : dü+ã+<Ûeä TT. bÕ"|üs¡eTTà (<ä«.$.) : (bÕeTT G neTTà)
Hê>±geTT. (Ç+<äTesêí >∑eTeTT.)
bÕ"∫ (yÓ.’ $.) : 1.|ü+&É¢ eTTiÏø—Ï (#·÷. ‘Ói.¿ )
2. ˙{Ï j·T+<äT ø£*¬>&ÉT |ü#·Ãì eTTiÏøÏ— bÕ"|üiÒ"&ÉT (<˚.$.) : (bÕeTT G iÒ"&ÉT)
3. ˙{Ï j·T+<äT ø£*¬>&ÉT |ü#·Ãì r">∑, Hê>∑sêE.
XËy’ ê\eTT. ($D.) : ÁbÕ"‘·~. (bÕ"∫|üì.) bÕø£ (<˚.$.) : <ä÷\eTT\T+#·ø{£ qºÏ sTT\T¢, XÊ\.
(#·÷. ÁbÕ"∫.) bÕø£Hê&ÉT (<˚.$.) : <˚X$¯ X‚weü TT.
bÕø£eTT 576 bÕ{Ï

bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü]bÕø£eTT— bÕ#·ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£sø¡ ,£ Vü≤Ø‘·ø.Ï

2. |ü+≥— 3. qs¡— 4. |æ\¢ (ø±e´eTT q+<äT bÕ∫ø£ (yÓ.’ $.) : p<äe÷&Ó&ç n&ɶ kÕfi¯ó.¢
bÕø£eTT\T 3. Á<ëøå±bÕø£eTT, Hê]πøfi¯bÕø£eTT, bÕ∫‘·eTT (yÓ’.$.) : ÁbÕ∫‘·eTT jÓTTø£ÿ
ø£<∞ä bÕø£eTT) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
bÕø£\eTT (dü+.$.n.q.) : #Ó+>∑\« ø√düTº. bÕ#Ôq· eTT (yÓ.’ $.) : bÕdüqeTT.
(|ü⁄+.) : 1.>∑Ti¿eTT— 2. >∑»eTTq≈£î" >∑\T>∑T bÕ#·T (<˚.Áù|.) : (bÕj·T"CÒjT· T.) 1. ‘=\"
|æ‘·Ô»«s¡eTT. –+#·T— 2. ∫¬øÿ&É*+#·T.
bÕø£XÊdüì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Ç+Á<äTì ø=&ÉT≈£î, bÕ≥ (j·TT.<˚.$.) : 1. dü+^‘·eTT— 2. $<Ûeä TT.
»j·T+‘·T"&ÉT. (Ç~ á j·Ts¡eú TTq+<äT Ä, á, @ X¯u≤›~
bÕø£XÊdüqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT. |üPs¡«ø£eTT>±H˚ Á|üjÓ÷–+|ü"ã&ÉT#·Tqï~.)
bÕø±qïeTT (dü+.$.n.q.) : bÕ¬øq. (yÓ.’ ) : n>∑\Tkı+{Ï.
(#·÷. ÁbÕ¬øqï.) bÕ≥ø£eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : (#·÷.) b˛≥ø£eTT.
bÕø±] (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : bÕø±dü T sê], (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bÕ>∑&eÉ TT— 2. |ü{≤º
Ç+Á<äT"&ÉT. ø£‹—Ô 3.yê<ä´eTT— 4.q<ë´~rs¡eTT— 5. nøå±~
bÕøÏ (<˚.$.) : eTiT">∑T ô|s¡{Ï ≈£î|üŒ jÓT‘Ó&Ô TÉ #ê\qeTT— 6. ùdHêìy˚Xe¯ TT.
yê"&ÉT, bÕøÏyê"&ÉT. bÕ≥#·Ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·düÿs¡T"&ÉT,
bÕø° (<˚.$.) : bÕøÏjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. <=+>∑.
bÕ¬øq (yÓ.’ $.) : bÕ¬øqï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. bÕ≥q (<˚.$.) : 1. n\+ø±s¡eTT— 2. dü+kÕÿ
bÕ¬øqï (yÓ.’ $.) : ô|+&çj ¢ T· +<äT eT÷&Ée Hê{Ï s¡eTT— 3. Ä<äsD¡ eTT. (#·÷. bÕ{Ï+#·T.)
ãTe«eTT. bÕ≥qeTT (dü+.$.n.q.) : N\TÃ≥, Áe#·TÃ≥.
bÕø£´eTT (dü+.$.n.q.) : n≥Tº|ü . (|ü⁄+.) : bÕ≥bÕ≥ (<˚.$D.) : ø=+#ÓeTT ø=+#ÓeTT.
j·Teøå±s¡eTT. bÕ≥bı\eTT (<˚.$.) :∫iTy˚sT¡ ô|s’ j ¡ TÓ ´&ÉTH˚\.
bÕøÏåø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |üøeå£ TTq" bÕ≥ã+&ç (<˚.$.) : s¡<$ä∏ X‚weü TT, >±&û. (#·÷.
>∑*–q~. >∑TE®.)
bÕ>∑ (j·TT.<˚.$.) : ‘·\ø£≥Tº. (yÓ.’ ã.) : bÕeø√fi¯ó.¢ bÕ≥eTT (yÓ.’ $.) : ø¬ +|ü⁄\T HêD…eTT #·÷#·T≥≈£î
bÕ>∑&ÉeTT (yÓ’.$.) : bÕ&É>∑eTTq≈£î e÷iT ‘·–qjÓT+&É.
s¡÷|üeTT. bÕ≥\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº. (n.Åd.Ô” n.
bÕ>± (j·TT.<˚.$.) : 1. ‘·\bÕ>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ q.eTT.) : ø£*>=≥Tº |ü⁄e⁄« (n.|ü⁄.) : 1.mi¿
‘·se¡ TT— 2. nX¯«XÊ\— 3. nX¯«düeT÷Vü≤eTT. e&ÉT—¢ 2. ‘Ó\T|ü⁄ $T+∫q jÓTiT|ü⁄. ($D.) :
(#·÷. <ä÷|æ+#·T.) (yÓ.’ ã.) : bÕeø√fi¯ó.¢ ‘Ó\T|ü⁄ $T+∫q jÓTiT|ü⁄>∑\~.
bÕ>∑T (yÓ.’ $.) : #·ø¬ ÿs¡˝Àq>∑Tq$ ø±"#·">±q>∑T bÕ≥* (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : yÓ T Tø£ ÿ |ü ⁄ "C… ≥ Tº .
Á<äe‘·«eTT. (|ü⁄+,Åd.Ô” ): ø£*>=≥Tº #Ó≥Tº.
bÕ#·≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e+≥yê"&ÉT— bÕ≥eeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äs√>∑´eTT—
2. n–ï. 2. HÓ|’ ⁄ü D´eTT— 3. X¯ø‘Ô£ —· 4. ‘Óø’ ´íå£ eTT.
bÕ#·qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁbÕj·T•Ã‘·eÔ TT— bÕ{Ï (<˚.$.@.) : 1.kÕeT´eTT— 2. Á|üe÷DeTT.
2. |ü⁄\TdüT. ($D.) : 1. düeTeTT— 2. kÕe÷q´eTT—
 Ô
bÕ{Ï+#·T 577
3.Hê´j·TeTT— 4. ø=\"~~. (Ç~ sT÷
j·Ts¡eú T+<äT Ä, á, @ X¯ã|› Pü s¡«ø£eTT>±H˚
Á|üj÷Ó Ô –+|ü"ã&ÉT#·Tqï~.)
bÕ{Ï+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Ä<ä]+#·T— 2. $#ê
]+#·T— (#·÷. ø√≥) 3. Á|ürøÏ+å #·T— (#·÷.n»®.)
4. <Û]ä +#·T— 5. bı+<äT.
bÕ{Ï>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕ{ÏGø=qT) dü]#˚jT· T.
bÕ{Ï‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n) N\Ã"
ã&çq~.
bÕ{ÏH˚\ (<˚.$.) : (bÕ&ÉT G H˚\) }¬s‘·TÔ
|ü&bç ˛sTT bÕ&ÉT|ü&qç H˚\.
bÕ{Ïπse⁄ (<˚.$.) : ~–q&É∫ <ë"{Ïb˛" <ä–q
πse⁄.
bÕ{Ï\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. (s¡÷. bÕ{Ï\T.)
($T>∑T\T |ü<´ä eTT. #·÷. #=|üŒ&ÉT.)
bÕ{°s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#·+<äqeTT—
2.yÓ<Tä s¡T#˚e— 3.»˝…&¢ —É 4.e]eT&ç— 5.eTãT“—
6. eTT\¢+–.
bÕ{°\T (<˚.$.ã.) : ÅdVÔ” ≤ü düÔ uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
bÕ≥T (yÓ.’ $.) : 1.|ü&TÉ ≥— 2.ÁX¯eTeTT— 3.Ä|ü<—ä
(#· ÷ . bÕ{Ï \ T¢ . ) 4.dü e TTÁ<ä » ˝À\“D
X¯eTqeTT.
bÕ≥Tq"ã&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : j·T<∏ëdæ‹ú øÏ e#·TÃ.
bÕ≥T|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ÁX¯eT|ü&TÉ .
bÕ≥Te÷ìdæ (yÓ.’ $.) : bÕ≥T|ü&TÉ eTqTwüß´"&ÉT.
bÕ≥¢e÷] (<ä«.$D.) : (bÕ≥T\T G e÷])
$TøÏÿ* ÁX¯eT|ü&TÉ dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
bÕsƒ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.∫iTu§~›— 2.$düu§~›.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1.|üsq¡ƒ eTT— 2.y˚<ä |üsq¡ƒ eTT—
3. ÁãVü≤à j·T»„eTT.
bÕsƒ≈¡ î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<bä Õsƒe¡ TT #·<Tä e⁄
yê"&ÉT. (‘·~«X‚weü TT\T ` n»|ü⁄"&ÉT,XÊU≤
<ä+&ÉT"&ÉT.)
bÕsƒX¡ Ê\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤\Ts¡T #·<Tä e⁄#√≥T,
ã&ç.
bÕ]ƒ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ∫Á‘·eT÷\eTT—
2. bÕsƒ≈¡ î£ "&ÉT.
bÕDÏ|”&ÉqeTT
bÕ؃qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚sTT ø√i\#˚"|ü,
ø=i¿.
bÕsƒ¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]ƒ+|ü"
<ä–q~.
bÕ&É>e∑ TT (yÓ.’ $.) : ÅdbÔ” Õ<ä uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
bÕ&ÉiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕ&ÉT G niT) bÕ&ÉT|ü&TÉ .
(#·÷. ø£s&¡ TÉ .)
bÕ&ç (<˚.$.) : 1. <Ûsä à¡ eTT— 2. e´eVü‰s¡eTT—
3. Hê´j·TeTT— 4. dü«uÛ≤eeTT.
bÕ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕ≥bÕ&ÉT. ($.) 1. bÕ{Ï
H˚ \ — 2.|ü ˝ … ¢ . (ÄeTT<ë\bÕ&É T , <ä T ‘· Ô
bÕ&ÉT.yÓTT.) ($D.) : X¯Sq´eTT.
bÕ&ÉTqTsTT´ (<˚.$.) : ø£deü ⁄˝Àq>∑T yêì#˚"
>∑|üŒ"ã&çq eTTKuÛ≤>∑eTT >∑\ ≈£L|üeTT,
n+<Û≈ä L£ |üeTT.
bÕ&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bÕ&ÉT G |ü&ÉT)
bÕ&ÉTiT, X¯Sq´eT>∑T.
bÕ&ÉTyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕ&ÉT G bÕiT)
bÕ&ÉTe&ÉT. (#·÷. bÕiT.)
bÕ&Ó (<˚.$.) : X¯eyêVü≤qeTT, K{Ïøº .£
bÕ&É´$T (yÓ’.$.) : |üø£åeT+<äT yÓTT<ä{Ï ‹~∏,
Á|ü<eä∏ T. (BìH=ø£ ì|òTü +≥Tø±s¡T"&ÉT dü+düÿ è‘·
|ü<eä TT>± Áyêdæ j·TTHêï"&ÉT.)
bÕDdæ (<˚.$.) : e÷\.
bÕDÏ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : eTT‘Ó|Ô ⁄ü ˙s¡T. (dü+.Ç.|ü⁄+.):
eTìø£≥Tº yÓTT<ä\Tø=ì Áy˚fi‘¢¯ √" >∑÷&çq#˚sTT.
bÕDÏ+<Ûeä TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=\$T
‹‹Ô— 2. N"ø£{—Ï 3. yê<ä´ $X‚weü TT.
bÕDÏ>∑èV”≤‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : n–ïkÕøÏå>±
ô|+&Ü¢&qç ô|+&Ü¢eTT.
bÕDÏÁ>∑Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : $yêVü≤eTT,
ô|+&ç¢.
bÕDÏ|òüTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚‘·T\‘√
‘êfi¯eTT y˚jT· Tyê"&ÉT.
bÕDÏ|”&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : $yêVü≤eTT,
ô|+&ç¢.
bÕDÏe&ÉeTT 578 bÕ~*

bÕDÏe&ÉeTT (<˚.$.) : neTTà\bı~, ‘·÷D°se¡ TT. bÕ<ä#ê] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø±*ã+≥T.

bÕDÏyê<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .) ($D.): q&É∫b˛e⁄yê"&ÉT.
bÕDÏ|òüTT"&ÉT. bÕ<äE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯SÁ<äT"&ÉT,
bÕDÖø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : bÕDÖø£s¡DeTT, n&ÉTe⁄"ãT≥Tºe⁄.
ô|+&ç¢. bÕ#·≥Tº (<˚.$.) : (bÕ&ÉT G ‹≥Tº) Ç+&É˝¢ À|ü*
bÕ‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ø±#·Tyê"&ÉT. yêdüeTT\≈£î |üf\º… ≈£î |üf&º… TÉ ã÷dæ.
bÕ‘·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTVü‰ bÕ|üeTT. bÕ<ä|ü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : bÕeø√fi¯ó¢. (n.|ü⁄+.
(Ç$ nsTT<äT. dü«s¡í ùdj Ô T· eTT, düTsêbÕqeTT, eTT.) : 1. #Ó≥Tº— 2. ø±fi¯ó +¢ #·Tø=HÓ&TÉ |”"≥.
ÁãVü≤àVü≤‘·´, >∑Ts¡T|ürï >∑eTqeTT, Ç$ bÕ<ä|≥ü eº TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) bÕj·T
#˚jT· Tyê] ‘√&ç düV≤ü yêdüeTT. e≥ºeTT.
bÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü‘q· eTT, bÕ≥T— bÕ<äã+<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : Äe⁄π><Ó
2. sêVüQe⁄. ($D.) : ø±e"ã&çq~. ˝Àq>∑Tq~.
bÕ‘·s˝¡ ≤&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bÕ‘·s\¡ T G Ä&ÉT) bÕ<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. n&É T >∑ T —
e]Ô+#·T. 2. øÏsD¡ eTT— 3.y˚sT¡ — 4.|ü<´ä eTTq+<ä* jÓTTø£
bÕ‘êfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ÁøÏ+~ ˝Àø£eTT— #·sD
¡ eTT— 5.bÕ‹ø£— 6.ø=+&É ‘·i‹Ï |üŒ.
2. ã&Éu≤–ï. bÕ<äsd¡ eü TT (yÓ.’ $.) : s¡deü TT, bÕs¡<eä TT.
bÕ‹ø£ (yÓ.’ $.) : ˇø£{˝Ï À Hê\T>∑e uÛ≤>∑eTT. bÕ<ä* (yÓ’.$.) : (#·÷.) zs¡bÕø£. ($D.) :
bÕ‹Áe‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : |ü‹Áe‘ê‘·«eTT. n<Ûeä TT"&ÉT.
bÕ‘·T≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü&TÉ q{Ϻ bÕ<ädsü e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑C>®… =\TdüT.
dü«uÛ≤eeTT>∑\ yê"&ÉT. bÕ<äk˛Œ¤≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :ø±fi¯ó¢ |ü>T∑ fi¯ó¢
bÕÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ¬s+&ÉT <äs¡T\ bÕi…&TÉ ≈£îwü˜ $X‚weü TT.
q&ÉTeTT— 2. ÁuÛÑT≈£î+kÕ~— 3. eT+Á‹— bÕ<ë+>∑<eä TT (dü+.$.n.q.) : n+~j·T.
4. jÓ÷>∑´eTT— 5.ÁdüTyê~— 6. Á‹.uÛ≤»qeTT.
(Ç~ ‘ÓqT">∑Tq uÛ≤»Hês¡eú TTq+<äT ø=+<äiT bÕ<ëÁ>e∑ TT (dü+.$.n.q.) : MT">±\T, Á|ü|<ü eä TT.
eTVü‰ø£e⁄\#˚ bÕÁ‘· j·Tì Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ç bÕ<ë‘·eTT (dü + .$.n.q.) : |ü < ë‘· T \
j·TTqï~. ˇø£#√qs¡ÔøÏ j·TqTqs¡úeTT q+<äT düeT÷Vü≤eTT.
yÓø’ è£ ‘·eTT>± Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ç j·TTqï~.) bÕ<ë‹≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü<ë‹,
bÕÁ‘·˝≤&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : bÕ‘·s¡˝≤&ÉT jÓTTø£ÿ ø±*ã+≥T.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. bÕ~ (j·TT.<˚.$.) : 1. @iT <ë"f…&ç jÓTTø±H=ø£
bÕ<∏dä Tü ‡ (dü+.$.dt.q.) : 1.»\eTT— 2.nqïeTT. kÕ<ÛäqeTT— 2. bÕ~ y˚"≥. (yÓ’.) : bÕ<äT
bÕ<∏j ˚ T· eTT (dü+.$.n.q.) : nqïeTT _j·T´eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˝Àq>∑T<ë] ã‘ÓeÔ TT. bÕ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫qïø£+ãeTT. ($D.):
bÕ<∏√~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É . Hê\T>∑e~.
bÕ<∏√ì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É . bÕ~>∑Te« (<˚.$.) : bÕ~y˚"≥ ≈£î|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ
bÕ<äø≥£ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+~j·T. ô|+|ü⁄&ÉT |æ≥.º
bÕ<äÁ>∑Vü≤DeTT (dü + .$.n.q.) : (#· ÷ .) bÕ~] (yÓ.’ $.) : ø£*>=≥Tº, bÕ≥*.
n_Ûyê<äqeTT. bÕ~* (yÓ.’ $.) : ø£*>=≥Tº, bÕ≥*.
bÕ~y˚"≥ 579 bÕ|æwüߘ"&ÉT

bÕ~y˚"≥ (<˚.$.) : ø£ø¬ ÿs¡ øö"E ø±s¡T ø√&ç bÕq\T (<˚.$.ã.) : dü+<˚V≤ü eTT.
|üPsπ &ÉT ˝Àq>∑T ô|+|ü⁄&ÉT |æ≥\º qT ô|$’ &ç∫ bÕqe≥ºeTT (<˚.$.) : *+>∑|s” e¡ƒ TT. (bÕqeTT
|æ≥\º qT |üf&º… TÉ ˇø±H=ø£ y˚"≥. G e≥ºeTT)
bÕ<äT (yÓ’.$.) : 1. #Ó≥Tº˝Àq>∑TyêìøÏ ˙fi¯ó¢ bÕHês¡eTT (<˚.$.) : |ü+&ÉTb˛"ø£, b˛&ÛeÉ TT.
b˛j·TT≥¬ø’ ÁøÏ+<ä ≈£î<äTs¡T>±" CÒdqæ |ü\e¢ TT,
Ä\yê\eTT— 2. ÁøÏ+<äT— 3. ì\Tø£&.É (#·÷. bÕ˙j·TeTT (dü+.$.n.q.) : »\eTT. ($D.):
ø£\|üq >∑+|ü.) 1. Á‘ê>∑"<ä–q~— 2. ø±e"<ä–q~.
bÕ<äTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕeø√fi¯ó.¢ (n.q.eTT.) bÕ˙j·TXÊ*ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : #·*|ü+~*,
eTT#ÓÃ. Á|ü|ü.
bÕ<äTø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.HÓ\ø=qT— 2.ì\T#·T. bÕqT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. eT+#·eTT— 2. |üi|ü⁄.
(Áù|. bÕ<äTÔ ø=\T|ü⁄. #·÷. ø£e\T.) (s¡÷. bÕqTŒ. eT+#·eTTq≈£î.)
bÕ<äTì\T#· T (<ä « .n.ÁøÏ . ) : bÕ<ä T ø=qT, bÕ|ü (<˚.$.) : 1. •X¯óe⁄— 2. ø£+{Ï q\¢Á>∑T&ÉT¶
ì\Tø£&j É T· >∑T. ˝Àì Á|ü‹|ò\ü qeTT.
bÕ<äTe⁄ (dü+.$.ñ.}.Åd”Ô.) : 1. bÕeø√fi¯ó¢— bÕ|ü"&ÉT (<˚.$.) : 1. u≤\T"&ÉT— 2. |ü⁄s¡Twü
2. #Ó|ü \T. •X¯óe⁄.
bÕ<äTkÕ (yÓ’.$.) : sêE. (bÕ<äTcÕ s¡÷bÕ+ bÕ|ü#*˚ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n>∑\Tkı+{Ï.
‘·se¡ TT.) bÕ|ü≥ (j·TT.<˚.$.) : øπ X¯M~Û. (Ç~ bÕj·TT<Ûë‘·T
bÕ<äTkÕVæ≤ (yÓ.’ $.) : sêE. (bÕ<äTkÕ, bÕ<äT ø£è<ä+‘·eTT.) (yÓ.’ ) : eèø£ <Û÷ä eTø£eTT. (BìøÏ
kÕVæ≤ X¯ãe› TT\≈£î y˚T#¢ ÷ ¤ uÛ≤wü j·T+<äT ‘·i#·T ø£sÔ¡ eq\øÏå à.)
yê&ÉTø£ >∑\<äT.)
bÕ<ä÷ø£è‘·TÔ dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : e÷~>∑yê"&ÉT, bÕ|ü≥#˚iT (<ä«.$.) : bÕ|ü≥u§≥Tº.
(s¡÷. bÕ<äT ø£è‘·T.Ô ) bÕ|ü≥u§≥Tº (<˚ . $.) : bÕ|ü ≥ ≈£ î dü ] >±
bÕ<ä÷yêVüQ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : bÕe qT<äT≥Áy˚˝&… TÉ #˚iT #·Tø£ÿ, ˝≤˝≤{Ïø.£
ø√fi¯óq¢ T #Ó|ü \qT ‘Ó#T· Ãyê"&ÉT. bÕ|ü≥eTT (<˚.$.) : >=]Ôô|s’ T¡ MT"<ä >±<äeTT
bÕ<=≥Tº (<˚.$.) : (bÕ<äT G ‘=≥Tº) (#·÷.) b˛e<äTHÓï&ÉT kÕ<Ûqä eTT. (Ç~ bÕj·TT<Ûë‘·T
bÕ<ä≥Tº. ø£è<ä+‘·eTT.)
bÕ<=≥Tº|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T. bÕ|ü≥|ü⁄#·Tà (<˚.Áù|.) : (bÕ|ü≥ y√e"CÒjT· T)
bÕ<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bÕ<äeTT <ë]$&ç∫ ‘=\"–+#·T.
ø=i¬øq’ ~. (»˝≤~ø£eTT) bÕ|ü≥y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕ|ü≥ G b˛e⁄)
bÕqø£eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : |ò\ü s¡deü TT. (dü+.n. <ë] $&ç∫ ‘=\">∑T. (#·÷. bÕ|ü≥|ü⁄#·TÃ.)
|ü⁄+.) : u…\e¢ TT˝Àq>∑Tyêì" >∑*|æ j˚T\≈£î\T bÕ|üqeTT (<˚ . $.) : bÕ|ü ≥ eTT jÓ T Tø£ ÿ
yÓ T T<ä ˝ … ’ q dü + u≤s¡ T e⁄\T #˚ ] Ã #˚ ô d&É T s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
bÕ˙j·TeTT. bÕ|üeTT (dü+.$.n.q.) : <äTwüÿ è‘·eTT. ($D.) :
bÕq>√wæ˜ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : nH˚≈£î\T #˚] <äTwüÿ è‘·eTT >∑\~.
eT<ä´bÕqeTT #˚ôd&ç #√≥T.
bÕqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Á‘ê>∑T&ÉT— 2. Á‘ê>∑T&ÉT bÕbÕ‘·Tà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : bÕ|ü∫‘·T"Ô &ÉT.
–HÓï— 3.ø±|ü⁄. (yÓ.’ $.) : *+>∑|s” e¡ƒ TT, bÕq bÕ|æ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé) bÕ|üeTT >∑\yê"&ÉT.
e≥ºeTT. (#·÷. –]–≥\T) bÕ|æwßü "˜ &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*bÕ|æ.
bÕ|ü⁄ 580
bÕ|ü⁄ (<˚.Áù|.) : 1. bÕj·T"CÒj·TT— (nqT bÕj·TeTT (yÓ.’ $.) : ej·TdüT.
Á|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ bÕj·TT <Ûë‘·Te⁄q≈£îqT s¡÷|ü$T bÕj·Te≥ºeTT (yÓ.’ $.) : ø±*j·T+<Ó. (#·÷.qj·T.)
f…i¢ T+>∑Tq~. m&É"u≤|ü⁄, |üij Ï T· yê|ü⁄. yÓTT.) bÕj·Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bÕj·TG|ü&TÉ ) 1.N\T—
2. <äTqTï.
bÕ|ü⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bÕ|æ—
2. Væ≤+dü≈î£ +&ÉT— 3. n<Ûeä TT"&ÉT.
bÕb˛düT (yÓ.’ $.) : eTT#ÓÃ. (bÕj·Tb˛düT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (#·÷. <Ís¡T)
bÕ|üàeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : bÕ|üeTT, ø£\T#·.
bÕeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” Hé.|ü⁄+, q.eTT.) : >∑õ.®
bÕeTqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑õ®
ø£\yê"&ÉT.
bÕeTs¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
1. nE„"&ÉT— 2. ˙#·T"&ÉT.
bÕeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : s¡T<äT,› sê#·T. (ÁbÕeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) ($.) : düsŒ¡ eTT.
bÕeTT<=+&É (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT <=+&É.
bÕeTT\Hê]>±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
bÕeTT\yê"&ÉT (<˚.$.) : bÕeTTqT |ü{ºÏ Ä&ç+∫
J$+#·Tyê"&ÉT, nVæ≤‘·T+&ç≈î£ "&ÉT.
bÕj·T (<˚.$.) : 1. N*ø£— 2. ˇø£ q~˝À
qT+&ç N*bÕiÏ q q~— 3. K+&É e TT—
4. #·sà¡ eTT˝Àq>∑Tyêì K+&ÉeTT— 5.eTTqTeTT.
bÕj·T"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕj·T= G bÕiT)
(nqïeTT yÓTT<ä˝q’… $) bÕj·TT.
bÕj·Tø£≥Tº (<˚.$.) : ˇø£ eTTK´ Á>±eTeTT‘√"
CÒ]q j·TT|ü Á>±eTeTT\ düeT÷Vü≤eTT,
»q|ü<eä TT.
bÕj·Tø±] (<˚.$.) : uÛ≤>∑ Á|üø±s¡eTT uÛÑ÷
kÕ«‘·+Á‘·´eTT ˝Òì s¬ ‘’ T· .
bÕj·TU≤Hê (Væ≤+.$.) : eTs¡T>∑T ô|s¡"&ÉT.
bÕj·T–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T. (s¡÷.
bÕj·T–\T.)
bÕj·T>=eTà (<˚.$.) : (bÕj·T G ø=eTà)
|ü+>∑\ø=eTà.
bÕj·Tb˛düT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) bÕb˛düT.
bÕs¡‹
Á ø£eTT
2.‘=\">∑ T — 3.<ë] $&ç ∫ ‘=\">∑ T —
4.yÓ*e&ÉT.
bÕj·TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕj·T G bÕiT)
‘=\">∑T.
bÕj·TdüeTT (dü+.$.n.q.) : |üs¡e÷qïeTT.
(|ü⁄+.) : <˚e<ës¡T ã+ø£‘√" CÒdqæ <Û÷ä |üeTT.
bÕsTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : bÕ\T. (Ç~ ‘·i#·T>±
ãVüQe#·Hê+‘·yTÓ qÆ qT á ø£$#˚ H˚øe£ #·Hê+
‘·eTT>±" C…|Œü "ã&ç j·TTqï~. Ç≥T¢ e´eVü‰s¡
eT+<äTqT ø=ìï#√≥¢" >±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
(dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ‘ê>∑T"uÀ‘·T.
bÕj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘=\">∑T— 2. ∫¬øÿ&É\T—
(#·÷. bÕ#·T.) 3. |üø£« |ü<ës¡∆eTT ø±˝≤‹
Áø£eTDeTT#˚ yÓT‘·Ô" ã&ç#Ó&ÉT. (dü.ÁøÏ.) :
$&ÉT#·T.
bÕj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑T<äeTT, eT÷&ç.
bÕj·T´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á‘êdüT, eT÷s¡,
‘·÷eTT˝Àq>∑T e÷qeTT— 2.»\eTT. ($D.) :
ì+~+|ü"<ä–q~.
bÕs¡+>∑‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ä]"
CÒ]qyê"&ÉT.
bÕs¡+|ü] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕs¡+|üs´¡ eTT.
bÕs¡+|üs´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£î\ Áø£eTeTT—
(|ü ⁄ +. >∑ T s¡ T Áø£ e TeTT nì ø=+<ä i T.)
2. |üs+¡ |üsê uÛ≤eeTT.
bÕs¡>∑T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
bÕs¡+>∑‘·T"&ÉT.
bÕs¡&É (<ä«.$.) : bÕ\&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bÕs¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.q.eTT.) : ñ|üyêdüeTT+&ç
eTiTHê&ÉT #˚j·TT uÛÀ»qeTT. (|ü⁄+.) :
y˚T|òTü eTT.
bÕs¡‘+· ‘Á ´· eTT (dü+.$.n.q.) : |üsêBÛq‘·.
bÕs¡‹Á ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |üs˝¡ Àø£
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
bÕs¡<e
ä TT 581
bÕs¡<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ<äsd¡ eü TT, (s¡÷. bÕsêX¯] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : yê´düeTTì. (Hé.)
bÕs¡‘·eTT.)
bÕs¡<ë]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡<ës¡ bÕ] (ñuÛÑ.<˚.$.) : 1. ‘·&Ée— (#·÷.|ü])
s¡‘·T"&ÉT.
bÕs¡<˚•≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
1. nq´<˚Xd¯ Tü "ú &ÉT— 2. <ë]q&É#T· yê"&ÉT.
bÕs¡e÷]ú≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.)
1. |üse¡ ÷s¡ãú T~∆ >∑\yê"&ÉT— 2. eTTKT´"&ÉT.
bÕs¡eTT (dü + .$.n.q.) : 1.Äe*<ä ] —
2. düMT|üeTT.
bÕs¡˝ÖøÏøe£ TT (dü+.$.n.q.) : |üse¡ ÷qïeTT.
($D.) : |üs˝¡ Àø£ dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
bÕs¡eX¯´eTT (dü+. $. n. q.) : |üse¡ X¯‘«· eTT.
bÕs¡oø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø±H=ø£
<˚Xe¯ TT— 2. Ä <˚Xe¯ TTq+<äT" ãT{Ïqº >∑Ti¿eTT.
(s¡÷. bÕs¡døæ e£ TT, bÕs¡dø” e£ TT.)
bÕs¡X¯«~∏≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+Á&É>=&É*¶
j·÷j·TT<ÛäeTT>±" >∑\yê"&ÉT. (s¡÷. bÕs¡
X¯«<∏äT"&ÉT.)
bÕs¡dæ (yÓ’.$.) : bÕs¡d”ø£ <˚X¯|ü⁄uÛ≤wü. (#·÷.
ĬseTT.)
bÕs¡Åôd’ ÔDÒj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡Åd”Ô
e\q" ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.
bÕsê (Væ≤+.$.) : ø±e*. (s¡÷. |üV≤ü sê.)
bÕsêDÏ (<˚.$.) : ≈£î+≈£îeTeTT˝Àq>∑T yêì‘√
bÕ<äeTT\≈£
Ô î #˚jT· T q\+ø±s¡eTT.
bÕsêDÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ≈£î+≈£îeTeTT ˝Àq>∑T
yêì‘√ bÕ<äeTT\ q\+ø£]+#·T.
bÕsêj·TDeTT (dü+.$.n.q.) : 1.n+‘·j·TT—
2.n+‘· j · T T #· < ä T e⁄≥— 3. bÕs¡ e TTqT
bı+<äT≥.
bÕsêe‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bÕe⁄s¡eTT—
2. ø√"‹‘·T$TøÏ.
bÕsêe‘ê+Á|òæT (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : e÷H˚sT¡ .
bÕsêyês¡eTT (dü+.$.n.q.) : áe˝≤e*
<äsT¡ \T. (|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT.
bÕØDT"&ÉT
düHê´dæ.
2.eTqTï. 1.–+&ç— 2.á&ÉTeTT+‘·— 3.@qT">∑T
ø±*>=\TdüT— 4. eT\¢ ∫|üŒ— 5. ˙s¡TÁ|üã“.
bÕ]ø£ (<˚.$.) : <ëdüTsê\T, u≤ìdü.
bÕ]ø±+øÏå (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.eTTì— 2.ø£èÁ#Û·
#ê+Á<ëj·TD≤~ Áe‘·o\T"&ÉT.
bÕ]ø±"|ü⁄ (<˚.$.) : |ü]#·sT¡ "&ÉT. (#·÷. |üi>∑&,É
bÕ]yê"&ÉT.)
bÕ]C≤‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bÕ]uÛÁÑ <äeTT—
2. ø£\Œeèø£eå TT— 3. ã. <Ûëq´$X‚weü TT.
bÕ]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü#÷ sTTs¡T>∑T&ÉT.
bÕ]‘·<∏ä´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. »&É _ \¢ —
2. dæ>|∑ ⁄ü e⁄«.
bÕ]‘√wæøe£ TT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) |üd<ü qä eTT.
bÕ]|üe¢ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·*+#·Tq~.
bÕ]uÛÑÁ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚e<ës¡Te⁄—
2. yê]»eTT— 3. y˚eTT.
bÕ]uÛ≤e´eTT (dü+.$.n.q.) : #Ó+>∑\« ø√düT.º
bÕ]j·÷Á‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£
ø=+&É, (s¡÷. bÕ] j·÷Á‘·eTT.)
bÕ]yê"&ÉT (<˚.$.) : bÕ]ø±"|ü⁄, |ü]#·sT¡ "&ÉT.
bÕ]wü<Tä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üeT<∏>ä D∑ eTT
q+<ä* #·+&çøπ X¯«sê~.
bÕ]Vü‰]≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
|ü]Vü‰s¡eTT #˚jT· Tyê"&ÉT.
bÕ]Vü‰s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷&ç>∑eTT,
(#·÷.) Äyê|üø£eTT. ($D.) : |ü]Vü‰s¡eTT
#˚jT· "<ä–q~.
bÕØ+Á<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT,
ø£+؃se¡ eTT.
bÕØK‘·TÔ (Væ≤+.$.) : $uÛ≤>∑|Áü ‘·eTT.
bÕØDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bÕs¡eTT
eTT{Ïqº yê"&ÉT.
bÕs¡T 582
bÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üsT¡ >¬ ‘·T—Ô (Ç~ \|òTü T bÕs¡«‘˚j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Ábı<ä T ›
sπ |òøü £ eT>∑T≥ ø±~ø£e⁄\ Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É
˝Ò<Tä .) 2. bÕdüqeTT #˚jT· T.
bÕs¡Tø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕs¡Tø£GÄ&ÉT) |üsT¡ >¬ ‘·T.Ô
bÕs¡T&ÉT (<˚.$.) : bÕdüqeTT.
bÕs¡T|ü‘ÓÔø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. <=s¡‘·qeTT
yê]øÏj·T´e\dæq <ÛäqeTTqT »qT\ e\q
sê"ãf…&º ç n~Ûø±]— 2. n~Ûø±].
bÕs¡T|ü‘ÓÔeTT (<˚.$.) : 1. <=s¡‘·qeTT yê]
øÏjT· ´e\dæq <Ûqä eTTqT Á|ü»\ e\q sê"ãf…&º ç
n~Ûø±s¡eTT— 2. n~Ûø±s¡eTT. (#·÷. ‘·\‘·\.)
bÕs¡Te (<˚.$.) : C≤&É.
bÕs¡TeeTT (yÓ.’ $.) : bÕsêe‘·eTT.
bÕs¡Twü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üsT¡ dü"<äqeTT—
2. |üsT¡ dü|⁄ü e÷≥.
bÕπse‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ~qTdüT
mi¿ø‘Ï *Ô· , á&É.
bÕ¬sÔ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕiT‘Ó+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (|üsT¡ >¬ ‹Ô e#·TÃ≥≈£î.)
bÕs¡úø£´eTT (dü+.$.n.q.) : |üè<∏ä>±“¤eeTT,
y˚sêŒ≥T.
bÕ]úe (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT—
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) eTT. 2. >∑Ti¿eTT.
($D.): |üè~∏M dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
bÕ]úe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE, iÒ"&ÉT.
bÕs¡Tú"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ns¡Tq® T"&ÉT—
2. sêE.
bÕs¡Œ‘ÓÔeTT (<˚.$.) : bÕs¡T|ü‘ÓÔeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
bÕs¡«DeTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : eTè>∑ $X‚weü TT.
(|ü⁄+,q.) : 1.|æ+&É Á|ü<ëqeTT— 2.|üs¡«
dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
bÕs¡«‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >ö]— 2. Á<Í|ü~—
3. ˇø£>√|æø—£ 4. n+<äT>∑T— 5. bÕ\≈£Ls¡.
bÕs¡«rq+<äqT"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) :
≈£îe÷s¡kÕ«$T.
bÕi≤&ÉT
‹s¡T>∑T&ÉT #Ó≥Tº. ($D.) : |üs«¡ ‘·eTTq+<äT
|ü⁄{Ïqº ~.
bÕs¡«eTT (yÓ’.$.) : bÕs¡TeeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
bÕs¡Ù«eTT (dü + .$.n.q.) : |ü s ¡ T Ùe⁄\
düeT÷Vü≤eTT. (|ü⁄+.) : Á|üøÿ£ . Á‹. düMT|üeTT.
bÕ]¸ í (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : y˚"<äTi…‹qÔ j·÷"&ÉT~.
(|ü⁄+, q.) 1.ø±*eT&ÉeT— 2.<ä+&ÉT yÓqTø£—
3. yÓqTø£.
bÕ]¸ >Áí ±VüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+&Ó‹Ô b˛e⁄
sêEq≈£î yÓqTø£ ~≈£îÿqqT+&ÉT X¯Á‘·Te⁄.
bÕ]¸ íÁ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : niø±\T MT">±\T
eT&ÉeT\qT eT÷dæø=ì j·TT+&ÉT eTT#ÓÃ.
(n.q.eTT.) : eTT+<ä≥ qT+&ç s¡ø+åÏ #Ó&TÉ ùdq.
bÕi (<˚.$.) : Á‘·e⁄«q{Ϻ jÓTTø±H=ø£ kÕ<Ûqä eTT,
KìÁ‹.
bÕi"<√\T Ô (<˚.dü.ÁøÏ.) :(bÕi=G‘√\T) ‘·iTeTT.
bÕi"p#·T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : <äèwæ+º ∫ #·÷#·T.
bÕi"uÀ‘· (<˚.$.) : bÕi"uÀj·TT≥.
bÕi"uÀj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕi= G b˛j·TT)
≈£îeTà]+#·T.
bÕieTTà (<ä « .$.) : (bÕi= G neTTà.)
bÕiyê‹j·TeTTà.
bÕiyê‹j·TeTTà (<ä«.$.) : (bÕiyêsTT G
neTTà) bÕi jÓTTø£ÿ yê<äs¡ e+{Ï yê<äs>¡ \∑
u≤DeTT.
bÕiy˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕi= G y˚jT· T.)
1. $dü] y˚jT· T— 2. e<ä\ $&ÉT#·T. (kıeTTà
bÕiy˚dÔ æHê"&ÉT.)
bÕiyÓ’#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕi= G yÓ’#·T)
$dü]y˚jT· T.
bÕi≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕiÏ G Ä&ÉT) bÕiT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT bÕiÏ j·÷&ÉT.) (#·÷.
}">±&ÉT.)
bÕiT 583 bÕ\qeTT

bÕiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.|üsT¡ >¬ ‘·T—Ô 2. Á|üeVæ≤+#·T— bÕ\ø£qTï (<˚.$.) : <Ûëq´$X‚weü TT.
(#·÷.z{≤iT.) 3. Á|üdü]+#·T. (Ç~ ø=ìï bÕ\ø±j·T (<˚.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
ÁøÏjT· \≈£î kÕ«s¡ú eT+<äTqT ø=ìï{ÏøÏ Ç+#·Tø±ú‡q bÕ\øÏ (yÓ.’ $.) : |ü\ø¢ Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eT+<äTqT eTiÏø=ìï{ÏøÏ Äs¡+uÛ≤s¡eú TT q+<äTqT bÕ\ø° (yÓ.’ $.) : bÕ\øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
nqTÁ|üj·TTø£Ô eT>∑T#·Tqï~. $]j·T"u≤iT,
‘Ó\y¢ êiT, |ü+&É" u≤iT. yÓTT.) bÕ\ø° u§+>∑T#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : eT|ò÷ü qø£Áå ‘·eTT.
bÕiT"&ÉT (<˚ . $.) : (bÕi G yê"&É T ) bÕ\≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) s¡ø≈å£ î£ "&ÉT.
Áu≤Vü≤àDT"&ÉT. bÕ\≈£î|üŒ (<ä«.$.) : (bÕ\TG≈£î|üŒ) |üj÷Ó sê•.
bÕiT"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (bÕiT G b˛‘·T) |æiøÏ .Ï bÕ\≈£Ls¡ (yÓ.’ $.) : (bÕ\T G ≈£Ls¡) eT<ÛTä Ádüe.
bÕiT≥ø£ÿ (<ä«.$.) : (bÕiT"&ÉT G nø£ÿ) bÕ\ø=&çdü (<ä«.$.) : X‚«‘·≈î£ ≥»eTT.
Áu≤Vü≤àDÅd”Ô. bÕ\ø=j·T´ (<˚.$.) : (#·÷.) j·T÷|üeTT.
bÕiT≥düTs¡ ($T.$.) : (bÕiT"&ÉT G ndüTs¡) bÕ\>∑#·TÃ (<˚.$.) : düqïdüTqï|ü⁄ |üP"‘·.
ÁãVü≤àsêø£då Tü "&ÉT. bÕ\>∑s¡Te⁄ (<ä«.$.) : MT"<ä ÇdüTø£ >∑\
bÕiT{≤≈£î\T (<˚ . $.ã.) : (bÕiT"&É T G i≤‹bÕiTH˚\.
Ä≈£î\T) eTTqT\T ˝Àq>∑Tyês¡T egeTTq≈£î bÕ\>±s¡ (<˚.$.) : (#·÷.) bÕ\>∑#T· Ã.
e÷iT>± ø£≥Tºø=HÓ&ç jÓTTø£~qTdüT Ä≈£î\T. bÕ\>∑T+» (<ä«.$.) : (#·÷.) j·T÷|üeTT.
(eè‹ÔjT· +<˚ ø£e#·Hê+‘·eTT.) bÕ\>∑TeTà (<˚.$.) : bÕ\|æ≥,º #êwüeTT.
bÕiT&ÉT (<˚.$.) : bÕiT≥, Á|üyêVü≤eTT. bÕ\>∑TeTTà&TÉ (yÓ.’ $.) : (bÕ\T G >∑TeTTà&ÉT)
bÕiT‘· (<˚.$.) : Áu≤Vü≤àD uÛ≤s¡´, Áu≤Vü≤àDÏ. q\¢ H ˚ \ >∑ T eTTà&É T , ø° å s ¡ $ <ë]. (Çø£ ÿ &É
bÕiT‘Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.|üsT¡ >¬ ‹Ôe#·TÃ,2.Á|üe e´‹πsø£\ø£Då .)
Væ≤+#·T. (#·÷. mdüøe£ TT s¬ +&Éej·Ts¡eú TT) bÕ\>=*$T&ç (<ä«.$.) : (bÕ\T G >=*$T&ç)
bÕiTb˛">∑T (<˚.$.) : <ä÷s¡ <ä÷s¡eTT>± b˛j·TT |üjT· dæ«ì.
q÷*b˛">∑T. bÕ\>√"≈£î&ÉT (<ä«.$.) : (bÕ\T G >√"≈£î&ÉT)
bÕiTb˛">∑Tb˛j·TT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : <ä ÷ s¡ >√"øÏ jÓT‹Ôq bÕ\≈£î+&É ˝Àì j·T&ÉT>∑+≥T.
<ä÷s¡eTT>± q÷*b˛">∑T b˛j·TT bÕ\|òTü ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&çø¶ ±eT+∫.
bÕiTyê"&ÉT (<˚.$.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT. bÕ\#˚"|ü (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ‘Ó\#¢ "˚ |ü.
bÕiTy˚"≥ (<˚.$.) : <˚y√‘·‡e $X‚weü TT. bÕ\#˚sT¡ \T (<ä«.$.ã.) : >∑»q® s¡eTT.
bÕ\ (j·TT.<˚.$.) : 1. ˇø±H=ø£|≥æ ,º #êwüeTT— bÕ\#=i (<˚ . $.) : dü e TTÁ<ä e TTq qT+&ç
2. ø°]å ø£— (Bì uÛ<Ò eä TT ∫iTbÕ\.) ($D.) : eTqTwüß´\qT uÛøÑ +åÏ #Ó&TÉ ‘Ó\ì¢ #=iMTqT.
X‚«‘·eTT. (#·÷. bÕ\ø=&çd.ü ) (Ç~ bÕ\T<Ûë‘·T bÕ\&É (<ä«.$.) : (bÕ\TGn&É">∑T) _&É\¶ ≈£î bÕ\T
ø£è<ä+‘·eTT.) yÓ.’ bÕ≥\eTT. b˛ôd&ÉT ∫qï X¯+KeTT.
bÕ\+ø£´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£î+<äTs¡Twüÿ eTHÓ&TÉ bÕ\‘·T‘·eÔ TT (<ä«.$.) : n+>∑&eç T+<äT ~qTdüT,
>∑+<Ûä Á<äe´eTT. (s¡÷. bÕ\Tø£´.) Ks¡Œ].
bÕ\ø£&*É (<ä«.$.) : (bÕ\T G ø£&*É ) ø°så ê_∆. bÕ\‘˚"≈£î (<˚.$.) : ‘˚"≈£î~qTdüT, >∑èVü≤Á<äTeTeTT.
bÕ\ø£&*É yÓqï (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, düeTTÁ<ä bÕ\qeTT (dü+.$.n.q.) : s¡ø£åDeTT. (Ç~
qe˙‘·eTT. nø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTTq>∑TqT.)
bÕ\|ü+&ÉT¢ 584
bÕ\|ü+&ÉT¢ (<ä«.$.ã.) : (bÕ\T G |ü+&ÉT¢) bÕ˝≤X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä≈£î|ü#·Ãq.
|ü⁄≥Tº<+ä ‘·eTT\T.
bÕ\bÕ|ü"&ÉT (<ä«.$.) : (bÕ\T G bÕ|ü"&ÉT) bÕ˝≤düÁ‘êfi¯ófl (<ä«.$.ã.) : >∑Ti¿eTT ø±fi¯ófl>∑≥Tº
bÕ\T Á‘ê¬>&ÉT _&É"¶ &ÉT.
bÕ\|üPdü (<˚.$.) : ‘Ó\ì¢ >±E|üPdü.
bÕ\ãT>∑Z\T (<ä«.$.ã.) : (bÕ\T G ãT>∑Z\T)
bÕ\+{Ïq ãT>∑\Z T. (#·÷. ø£<˝ä ≤&ÉT.)
bÕ\eTqTï (<ä«.$.) : <Ûeä fi¯eTè‹Ôø,£ düT<ä.›
bÕ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=j·T´ |ü&>ç e∑ TT—
2. (#·÷.) eT&ÉT.¶
bÕ\eTT˙ï{Ï≈L£ "‘·Ts¡T (<ä«.$.) : (bÕ\eTT˙ïs¡T
G ≈£L"‘·Ts¡T) \ø°å à<˚$, ø°så k¡ Õ>∑s¡ ø£q´ø£.
bÕ\eTT˙ï{ÏjT· \T¢"&ÉT (<ä«.$.) : (bÕ\eTT˙ïs¡T
G n\T¢"&ÉT) $wüßeí ⁄.
bÕ\eTT˙ïs¡T (<ä«.$.) : (bÕ\T G eTT˙ïs¡T)
ø°så k¡ Õ>∑se¡ TT.
bÕ\yê">∑T (yÓ.’ $.) : (bÕ\T G yê">∑T) ø°så ê_∆.
bÕ\$iT>∑T&ÉT (<ä«.$.) : (bÕ\T G $iT>∑T&ÉT.)
ø±"–qbÕ\T @<˚ìjÓTTø£ <√wüeTT#˚‘· $iÏ–
b˛sTT ˙fi¯ó>¢ ± H˚sŒ¡ &çq uÛ≤>∑eTTb˛">± $T–*q
∫qï∫qï ‘Ó\e¢ TT<ä\› T, Ä$Tø£.å
bÕ\yÓ*¢ (<ä«.$.) : (bÕ\TGyÓ*)¢ ø°så ê_∆.
bÕ\düT"&ÉT (yÓ ’ . $D.) : 1. eT÷s¡ T â " &É T —
2. <äTs¡q® T"&ÉT.
bÕ\düTqïeTT (<ä«.$.) : bÕ\>∑#T· Ã.
bÕ˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕ\TGÄ&ÉT) K+&ç+#·T.
bÕ˝≤qT>∑T (<ä«.$.) : (bÕ\T G ÄqT>∑T)
<äT>∑∆‘·T+_.
bÕ˝≤s¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕ\T G Äs¡T#·T)
ñù|øÏ+å #·T. (s¡÷. bÕ˝≤s¡TÃ.) (#·÷. eTT+<äT
|ü<ä´eTT.) (Bìì ø£$Á‘·j·TeTT yês¡TqT
Ç‘·sT¡ \TqT |ü{ºÏ #˚|{ü ºÏ nqT|üPs¡« ø±*ø±
düe÷|üø£ ÁøÏjT· \≈£î yÓqTø£#]˚ à Á|üj÷Ó –+∫
j·TTHêïs¡T.)
bÕ˝≤e⁄ (<ä«.$.) : (bÕ\T G Äe⁄) $T>∑T\
bÕ*#ÓÃ&ç j·÷e⁄, |üjT· dæ«ì.
bÕ\T|ü⁄#·TÃ
($D.) : Ä≈£î|ü#÷ ì~.
Á‘êfi¯ófl.
bÕ*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : s¡ø+åÏ #·T, ø±bÕ&ÉT.
bÕ*+&ÉT¢ (<ä«.$.ã.) : (bÕ\T G Ç+&ÉT¢) Åd”Ô
düqÔ eTT\T.
bÕ*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $yêVü≤ø±\eTT q+<äT
qe<Ûëq´eTT\T HêiTb˛ôd&ÉT X¯sêe $X‚weü TT.
(#·÷. C≤C≤eTT.) (Ç~ dü+düÿ è‘· |ü<eä TT>±
nH˚ø£ Á>∑+<∏äeTT\j·T+<äT Á|üjÓ÷>∑eTT\T
ø£q"ã&ÉT#·Tqï$. ˇø±H=ø£ ì|òTü +≥T ø±s¡T"&ÉT
Bìì ‘ÓqT">∑T>± Áyêdæ j·TTHêï"&ÉT.)
bÕ*ø±"|ü⁄ (<˚ . $D.) : (bÕ\TGø±"|ü ⁄ )
uÛ≤>∑dTü "ú &ÉT.
bÕ*#·T≥ºeTT (<˚.$.) : (bÕ\T G #·T≥ºeTT)
bÕ*yê"&ÉT.
bÕ*‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<ä› fÒ"≈£î. ($D.):
1. s¡ø+åÏ |ü"ã&çq~— 2. ô|+#·Tø=q"ã&çq~.
bÕ*ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q\¢‘>Ó &∑ .É ($D.) :
bÕ*+#·Tq~.
bÕ*yê"&ÉT (<˚.$.) : (bÕ\TGyê"&ÉT) 1. C≤„‹—
2. bÕ˝ÒsT¡ yê"&ÉT. ($D.) : uÛ≤>∑dTü "ú &ÉT.
bÕ\T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó\q¢ >∑T. (yêìeTTKeTT
bÕ*b˛sTTq~.) ($.) : 1. uÛ≤>∑eTT— (á
kıeTTà yêì bÕ*øÏ e∫Ãq~.) 2.e+‘·T—
(á |ü ì #˚ j · T T≥ HêbÕ\T) 3.eX¯ e TT—
4.düMT|üeTT— (yêì bÕ*øÏ bıeTTà.) 5.(ã.)
ÁbÕ\T jÓ T Tø£ ÿ s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT. (#· ÷ .
bÕ\Te÷\T.) (yÓ’.) : 1.ø°ås¡eTT— 2.eTiÏ¿
yÓTT<ä\>∑T #Ó≥j ¢ T· +<äT ø£*>¬ &ÉT ‘Ó\ì¢ s¡deü TT.
bÕ\T>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕ\T G ø=qT)
|ü+#·Tø=qT. (#·÷. bÕ˝§ZqT.)
bÕ\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. |üPqTø=qT—
2. kÕ«BÛqeT>∑T.
bÕ\T|ü⁄#·TÃ (<˚.Áù|.) : (bÕ\Tb˛" CÒj·TT)
1. $uÛ≤–+#·T— 2. ìs¡sí TT+#·T.
bÕ\Tb˛e⁄ 585 bÕX¯ó|ü‘·eTT

bÕ\Tb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. $uÛøÑ eÔ£ T>∑T— 2.ìØí‘· bÕe&É (<˚.$.) : 1. Åd\Ô” T yÓTT\" >∑≥Tºø=HÓ&TÉ
eT>∑T.(Hê≈£î n~jÓT≥T#˚jT· qT bÕ\Tb˛˝Ò<Tä .) eg $X‚weü TT— 2. <ÛÍ‘· egeTT— 3. egeTT.
bÕ\Tu≤q (<˚.$.) : ñuÛj Ñ T· sê•jÓTÆ q n+u≤s¡ bÕe&ÉeTT (<˚.$.) : ø±qTø£.
eTT˝À ø±"|ü⁄yêìøÏ #˚se¡ \dæq es¡qÔ <Ûëq´eTT. bÕeqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. kÕ+‘· |üHê~
bÕ\Te÷*ø£ (<˚.$.) : ÁbÕ\Te÷*ø£ jÓTTø£ÿ Áe‘·eTT— 2. »\eTT— 3. >√eTj·TeTT—
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. bÕ\Te÷\T.) 4.s¡TÁ<ëø£eå TT. (|ü⁄+.) : 1.n+<äT>∑T ã+ø£‘√"
bÕ\Te÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁbÕ\Te÷\T jÓTTø£ÿ CÒdqæ <Û÷ä |ü Á<äe´eTT— 2.|ü#÷ >∑T+≥ >∑*CÒsT¡ .
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ($D.) : |ü$Á‘·eTT.
bÕ\TyÓ≥T¢ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bÕ\T G ô|≥Tº) bÕeì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Äe⁄— 2. >∑+>∑—
1. uÛ≤–+#·T— 2. ìs¡sí TT+#·T. 3. ‘·T\dæ. (Ç.|ü⁄+.) : 1. ;ÛeTT"&ÉT—
2. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT. ($D.) : |ü$Á‘·Tsê\T.
bÕ˝…\T (<˚.$.ã.) : _\¢\yÓTT\Á‘ê{Ï j·T+<ä*
yÓ+&ç ã+>±s¡eTT\ _\¢\T. bÕe* (<˚.$.) : ∫qïC≤‹>√[≈£Lsê≈£î, $∫*¢ø.£
bÕ˝ÒsT¡ (<˚.$.) : (bÕ\T G @s¡T) y˚T"&çbÕ*øÏ bÕe\T (yÓ.’ $.ã.) : bÕeø√fi¯ófl. (bÕ>∑\T jÓTTø£ÿ
<äTHÓï&ÉT eT&É"ø£. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·÷. <ä*eTeTT.)
bÕ˝ÒsT¡ yê"&ÉT (<˚.$D.) : y˚T"&çbÕ*øÏ <äTHÓï&ÉT bÕyê&ÉeTT (<˚.$.) : (#·÷.) |üyê&ÉeTT.
eT&É"ø£yê"&ÉT. bÕyê\T (yÓ.’ $.ã.) : bÕ>±\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bÕ˝ÒiT (<ä«.$.) : (bÕ\T G @iT) 1. ø°så q¡ ~— bÕ$ (yÓ.’ $.) : bÕ|æ.
2. ø°så ê_∆. bÕe⁄ (yÓ.’ $.) : Hê\ZeuÛ≤>∑eTT, esê˝À Hê\Ze
bÕ\ÿ&É* (<ä « .$.) : bÕ\ø£ & É * jÓ T Tø£ ÿ uÛ≤>∑eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. bÕe⁄s¡|ü⁄"ã\T≈£î (<ä«.$.) : (bÕe⁄s¡eTT G
bÕ˝§ZqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : bÕ\T>=qT jÓTTø£ÿ |ü\T≈£î) eTDÏ‘e· TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. bÕe⁄s¡eTT (yÓ.’ $.) : bÕe⁄sêsTT, bÕsêe‘·eTT.
bÕ\Œ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : bÕ\T|ü&ÉT jÓTTø£ÿ bÕe⁄sêsTT (yÓ.’ $.) : bÕe⁄sêsTT, bÕsêe‘·eTT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (|üPqTø=qT≥≈£î.) bÕe⁄˝≤ (yÓ.’ $.) : s¡÷bÕj·T˝À Hê\Ze uÛ≤>∑eTT.
bÕ˝≤à*ø£ (<˚ . $.) : bÕ\Te÷*ø£ jÓ T Tø£ ÿ bÕX¯øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ∫ø£, nø£eå TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. bÕX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á‘ê&ÉT— 2. øπ X¯
bÕ˝≤à\T (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕ\Te÷\T jÓTTø£ÿ |üsê´j·TeTT\≈£î |üsy¡ TÓ qÆ #√ yêì düeT÷Vü≤eTT—
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (πøX¯bÕX¯eTT. yÓTT.) 3. ø£sí¡ X¯ã› |üPs¡«ø£yTÓ Æ
bÕe+#· (<ä«.$.) : yÓT≥Tº, k˛bÕqeTT. q|ü&ÉT düTø£seí¡ TT— 4. #ÛÁ· ‘·|Pü s¡«ø£yTÓ qÆ |ü&ÉT
≈£î‹‡‘·#÷ Á¤ ‘·eTT.
bÕeø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫Á‘·eT÷\eTT— bÕ• (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. es¡TDT"&ÉT—
2. J&ç— 3. HÓ*.¢ 2. j·TeTT"&ÉT— 3. yê´<ÛäT"&ÉT. ($D.) :
bÕe≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.n–ï— bÕX¯<Ûäs¡T"&ÉT.
2. dü÷s¡T´"&ÉT— 3. eT+∫ q&Ée&çø£ ø£\yê"&ÉT. bÕX¯ó|ü‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üX¯ó|ü‹
bÕeø√fi¯ófl (<ä « .$.ã.) : ø=j· T ´‘√ #˚ d æ q j·T~Û<e’Ó ‘·eTT>±" >∑\jÓTTø£ j·TgeTT— 2. |üXó¯
bÕ<äsø¡ \å£ T, bÕ<äTø£\T. |ü‹ eT‘·eTT— 3. ˇø£ |ü⁄wüŒeTT. ($D.) :
bÕe{°\T (<˚.$.ã.) : yÓT≥T¢, k˛bÕqeTT\T. |üXó¯ |ü‹ j·T+<ëdü >∑\~.
bÕX¯óbÕ\´eTT 586
bÕX¯óbÕ\´eTT (dü+.$.n.q.) : >√eTVæ≤cÕ´~ bÕfiË (yÓ.’ $.) : p<äe÷&Ó&TÉ |ü\ø£. (bÕ[j·T
b˛wüD eè‹Ô.
bÕXÊÑ·T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : es¡TDT"&ÉT. bÕfiË+ãT~>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (<ä+&ÉT) $&çjT· T.
($D.) : 1.|ü&eÉ T{Ïyê"&ÉT— 2.yÓqTø£{yÏ ê"&ÉT.
bÕX¯´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕX¯eTT\ düeT÷Vü≤eTT.
bÕwü+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ eT‘·eTT.
bÕwü+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<ä u≤VüQ´"&ÉT.
(s¡÷. bÕwü+&ç, Hé.|ü⁄+.)
bÕcÕD<ës¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i≤sTT
‘=\T#·T |üìyê"&ÉT, ø±d”"&ÉT.
bÕcÕD<ës¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.)
ø±ôdj·TT*, ≥+ø£eTT.
bÕcÕDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i≤sTT, •\,
Á>±eeTT.
bÕdü">∑T (<˚.$.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT ÁbÕdü">∑T)
bÕdüqeTT (yÓ.’ $.) : ø£&TÉ |ü⁄yÓfió¯ ≥¢ , $πs#·qeTT.
bÕdæø£ (yÓ.’ $.) : bÕ∫ø£≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
bÕôdeTT (yÓ.’ $.) : bÕj·TdüeTT. (#·÷.|üD≤´s¡eTT)
bÕfi¯ (<˚.$.) : b˛"ø£˝Àq>∑T yêìø£|ü &ÉT ‘√&ç
|üP>∑T‹Ô, ≈£îVü≤[.
bÕfi¯eTT (j·TT.<˚.$.) : 1.$<Ûeä TT— 2. düeTj·TeTT.
(yÓ.’ ) :1. ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì ø£&—¶ç 2.ø=\"~.
(Ç~ sT÷¬s+&Éseú¡ TT\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT.)
bÕfi≤ (yÓ’.$.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑T yêì ø£&ç¶.
(bÕfi¯eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
bÕ[ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1. p<ä e÷&Ó&TÉ |ü\ø£—
2. kÕ¬s\ b˛"‘·. (dü+.Ç.á.Åd.Ô” ) :1.n+#·T—
2.>∑TiT‘·T— 3. #√≥T— 4. es¡Tdü— 5. #Ó$‘·yTÓ à—
6. ø=+&É HÓ‘eÔ· TT— 7. MTdüeTT\">∑\ Ä"&ÉT~—
8. ù|qT.
bÕ[j·T (yÓ.’ $.) : bÕfiË.
bÕ[j·TeTT (yÓ’.$.) : bÕfiËeTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT. (<ä+&ÉTq≈£î.)
bÕ∞ (j·TT.<˚.$.) : Áyêôd&ç sTTqT|ü ø£\eTT
jÓTTø£ÿ yÓTTq. (yÓ.’ ) : 1. p<äe÷&Ó&TÉ |ü\ø£—
2.ã.p<äeTT. (bÕ[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|æ+#Ûq· T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
(#·÷. bÕfiËeTT.) (Áù|. bÕfiË+ãT~+#·T.)
bÕfiË>±"&ÉT (<ä«.$.) : (bÕfiËeTT G ø±"&ÉT)
bÕfiËeTT|ü≥Tº<=s¡.
bÕfiËeTT (yÓ.’ $.) : 1. ø±e*— 2. bÕfiË >±ì
|ü≥Dº eTT— 3. ∫qï |ü≥Dº eTT— 4. <ä+&ÉT—
5.<ä+&ÉT $&çjT· T#√≥T.
bÕfiËeTT|ü≥Tº (<ä«.$.) : bÕfiË>±ì sê»´eTT.
|æ
|æ+>∑ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.>√s√»qeTT—
2.bÕs¡«‹— 3.Ç+>∑Te— 4.ø±"&É. (n.q.eTT.):
≈£îs¡Ty˚s¡T. (|ü⁄+.) : >√s√»q|ü⁄ es¡íeTT.
($D.): >√s√»q|ü⁄ es¡eí TT >∑\~.
|æ+>∑* (<˚.$D.) : yÓqTø£{~Ï , yÓqTø£{yÏ ê"&ÉT.
|æ+>∑{+Ï #·T (Á>±.$.) : n‹X¯jT· |ü⁄ e÷≥˝≤&ÉT.
(s¡÷. |æ+>∑[+#·T≥.)
|æ+>∑fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. <äøDåÏ |ü⁄ ~≈£îÿq+<ä*
Ä"&˚qT">∑T— 2. ˇø£Hê&ç— 3. ô|’"&çø£+{Ï—
4. ˇø±H=ø£ y˚X¯´. (n.|ü⁄+.) : dü+e‘·‡s¡
$X‚weü TT. (#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT) eTT.1. >√s√
»qeTT e+{Ï es¡eí TT— 2. ø√"‹— 3.ˇø£bÕeTT—
4.eTT+–dü — 5.ì~Û $ X‚ w ü e TT. ($D.) :
>√s√»qeTT e+{Ï es¡eí TT ø£\~.
|æ+>∑fi¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´ì
Á|üøÿ£ qT+&ÉT yê]˝À H=ø£"&ÉT— (#·÷.<ä+&ÉT"&ÉT)
2.n–ï— 3. •e⁄"&ÉT.
|æ+>±DÏ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ‘Ó\e¢ T{Ïbº ÕÁ‘·eTT.
|æ+∫j·TeTT (yÓ.’ $.) : |æ+#ÓeTT.
|æ+#ÓeTT (yÓ.’ $.) : HÓ$T*|ü⁄]. (|æ+∫j·TeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
|æ+#·eTT (yÓ.’ $.) : eT<äeTT.
|æ+#Ûq· T (Ä+.$.) : ∫s¡ø±\eTT |üì#˚dqæ +<äTø¬ ’
sTT#·TÃ eTH√eè‹Ô.
|æ+#Û·eTT 587
|æ+#Û·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. HÓ$T*|ü⁄]—
2. ø£èwüßìí •s√ uÛ÷Ñ wüDeTT.
Ô 13.∫\¢eT&ç—¶ (s¡÷. |æ+&Éøe£ TT) 14.<ëdüqeTT.
|æ+» (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.<ä÷~— 2.|üdüT|ü⁄.
(n.q.eTT.) : 1.ã\eTT— 2. Væ≤+dü. ($D.) :
ø£\"‘· bÕiÏq~.
Ô |æ+&Ü\Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : #êiø£+<ä.
|æ+»ÔqeTT (dü+.$.n.q.) : <ä÷<˚≈î£ $\T¢.
|æ+»s¡eTT (dü+.$.n.q.) :1.ã+>±s¡T— 2.Vü≤]
<äfie¯ TT. (|ü⁄+.) : 1. miT|ü⁄$T+∫q |üdTü |ü⁄
es¡íeTT— 2.‘êÁeTeTT. ($D.) : 1.miT|ü⁄
$T+∫q |üdTü |ü⁄ es¡eí TT ø£\~— 2. ø£\"‘·
bÕiÏq~.
|æ+»\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* ø£\"‘·
bÕiÏq Ô ùdq˝Àq>∑Tq~.
|æ+õ+# ·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. |æ + C… b ˛j· T T—
2.˙fi¯ó¢ ∫\Tø£]\" õeTTà.
|æ+õø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q÷*#·T≥º, ‘·÷\Hê[ø£.
|æ+pwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¡íeT\eTT,
>∑T*$T.
|æ+C… (<˚.$.) : 1. eTT+<äT#Ó≈î£ ÿø=HÓ&ç eg|ü⁄
≈£î#Ó× 2. yÓqTø£"C…≈î£ ÿø=qT <√e‹ø=+>∑T.
|æ+» (yÓ’.$.) :1.<ä÷<˚≈£î$\T¢, |æ+»qeTT—
(#·÷.|æ+C≤]) 2.u≤DeTT ÁøÏ+~ ∫es¡,
|ü⁄+KeTT.
|æ+»qÁ>√$ (<˚ . $.) : (|æ + »q G Áø√$)
∫eTàqÁ>√$.
|æ+C≤] (<ä«.$.) : (|æ+» G Ä]) <ä÷<˚≈£î
yê"&ÉT. (dü+~Ûì es¡í $ø±s¡eTT.)
|æ+sƒ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $≥»q düe÷ÁX¯jT· eTT.
(#·÷. y˚Xe¯ TT.)
|æ+&É|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓT≥¢q÷sTT—
2. nXÀø£|⁄ü "ãTe⁄«— 3. <ëdüq|ü⁄"ãTe⁄«.
|æ+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áã<äT≈£î" <ÓsT¡ e⁄—
2. ÇqTeTT. (|ü⁄+.) : 1. nqï|ü⁄|æ&ÉT#·—
2. |æ‘·è <˚e‘·\ øÏ#ÓÃ&ÉT nqï|ü⁄ eTT<ä›—
3.>∑s“¡ e¤ TT— 4. X¯Øs¡eTT— 5. X¯Øs¡eTTq+<äT
@ø£ <˚Xe¯ TT— 6.>∑èVü≤eTTq+<äT @ø£<X˚ e¯ TT—
|æ+&ÉT
7.#Ó+&ÉT— 8.>∑»≈£î+uÛÑeTT— 9.uÀfi¯eTT—
10.ã\eTT— 11. düeT÷Vü≤eTT— 12. <ä≥eº TT—
|æ+&É* (yÓ.’ $.) : eTT<ä.›
|æ+&ÜÁuÛÑeTT (dü+.$.n.q.) : yêq‘·÷s¡.
|æ+&ç (ñuÛÑ. yÓ’.$.) : _j·T´eTT ˝Àq>∑Tyêì
bı&ç, |æweºü TT. (dü+.á.Åd.Ô” ) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
2.ˇø£ ~qTdüT á"<äT— 3. eT+>∑— 4. kıs¡.
|æ+&çø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ã+&çø+£ {Ï q&ç$T
‘·÷eTT— 2. ‘·Ts¡Twüÿ <˚Xe¯ TT q+<äT n+<äT>∑T
ã+ø£‘√" CÒôd&ÉT <Ûä÷|üÁ<äe´eTT— 3. |æø£ÿ
j·T+<ä* e÷+düeTT.
|æ+&ç≈£L&ÉT (<ä«.$.) : dü+ø£{.Ï
|æ+&ç≈L£ s¡ (yÓ.’ $.) : ˇø£~qTdüT ≈£Lsê≈£î. (BìH˚
|æ+&çu§~›≈L£ s¡ n+<äTs¡T.)
|æ+&çø=+&É (yÓ.’ $.) : eèø£$å X‚weü TT, ø=+&É|+æ &ç.
|æ+&ç‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <ä≥eº TT—
2. >∑TDÏ+|ü"ã&çq~— 3. m+#·"ã&çq~—
4. #˚sŒ¡ "ã&çq~.
|æ+&ç<=+&É (yÓ.’ $.) : ‘·Ts¡´‘·T"&ç.
|æ+&çb˛"ø£\T (yÓ.’ $.ã.) : >∑T&É |æ+&ÉeTT\T.
|æ+&ç$T]j·TeTT (yÓ.’ $.) : |ü⁄\TdüT ˝Òø£ |ü\T#·>±
e+&çq e´+»q $X‚weü TT.
|æ+&ç\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) e+‘Óq.
|æ+&çe+≥ (<ä«.$.) : 1. n|üŒeTT ˝Àq>∑T
n|üP|üeTT— 2. #·øÿÏ \eTT ˝Àq>∑T uÛøÑ å£ ´eTT.
|æ+&çe&çj·TeTT (yÓ’.$.) : |æ+&ç‘√ #˚dæq
e&çjT· eTT.
|æ+&ûø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTT<ä>› ±"
CÒjT· "ã&çq~.
|æ+&û‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+>∑—
2. eTs¡TeeTT.
|æ+&ÉT (ñuÛÑ.<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. bÕ\T|æ‘·T≈£î—
2. s¡deü TT |æ&TÉ #·T. (yÓ.’ $.) : düeT÷Vü≤eTT,
>∑T+|ü⁄. (dü+.n.|ü⁄+.) : #Ó+&ÉT. (‘ÓqT">∑T
q+<äT ñ‘·«eTT e∫Ãq~.)

|æ+&ÉT>∑≥Tº
|æ+&ÉT>∑≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|æ+&ÉT G ø£≥Tº) |æøÏÿ* (<˚.$.) : |æø*Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑T+|ü⁄>∑÷&ÉT. |æ≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓqTBj·TT. (dü.ÁøÏ.) :
|æ+~j·T (<˚.$.) : |æ+<Ó.
|æ+<Ó (<˚.$.) : 1. ø±j·Tj·T>∑T≥≈£î eTT+<ä{~Ï — |æ>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : egeTT˝Àq>∑Tq~ _>∑Te⁄#˚
(BìøÏ eTT+<ä{~Ï |üP"_+<Ó.) 2. s¡‘êï\
b˛">∑T\T ˝Àq>∑Tyêì j·T+<äT »e #·T≥Tº
H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ ‘·<eä j·Te $X‚weü TT. (|æ+~j·T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|æ+|æD° (<˚.$.) : ÅdyÔ” D˚ $° X‚weü TT.
|æ+|æd˝ü ≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æ+|æd\ü T G Ä&ÉT)
1. u≤*ø£\T ô|<ä$ MT"<äT>± H=ø£ $<Ûyä TÓ qÆ
<Û«ä ì ø£*–+#·T#·T q]Ô+#·T— 2. q]Ô+#·T.
|æ+|ædü\T (<˚.$.ã.) : |æ+|æfi¯ó¢q≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
|æ+|æfi≤¢&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æ+|æfi¯ó¢ G Ä&ÉT)
q]Ô+#·T.
|æ+|æfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (|æ+|ædü G \T) ô|<ä$
MT"<äT>± H=ø£ $<Ûyä TÓ qÆ <Û«ä ì >∑*–+#·T#·T
q]Ô+#Ó&ÉT u≤*ø± Áø°&Ü $X‚wüeTT. (s¡÷.)
|æ+|æfió¯ \T. (#·÷. n#·Ãq>∑+&ÉT)¢
|æ+|æfi¯ó¢>∑÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æ+|æfi¯ó¢ G
>∑Tìj·TT) 1. u≤\≈£î\T u≤*ø£\TqT ô|<ä$
MT"<äT>± H=ø£$<ÛäyÓTÆq <Ûä«ì >∑*–+#·T#·T
q]Ô+#·T— 2. q]Ô+#·T. #·÷. M&ÉT. ($.) :
eT÷&Ée j·Ts¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.
|æø£|æø£\T (<˚.$D.ã.) : #Ó˝≤¢#<Ó sä T¡ .
|æøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√øÏ\eTT, ø√sTT\.
|æø£es¡∆qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±ø£eTT, ø±øÏ.
|æø*Ï (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (#·÷. |æøÿÏ *)
|æø*Ï |ü⁄e⁄« (<ä«.$.) : |æø*Ï |æ≥‘º √"ø£ ÁøÏ+~i…øÿ£ .
(#·÷. ø¬ ’ ø±qTø£.)
|æø£ÿ (yÓ.’ $.) : 1.»+|òTü — 2. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
|æø£ÿ{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ì+&ÉT— 2. n‹X¯
sTT+#·T— 3. yê´|æ+#·T— 4. |æ>T∑ \T— 5. e]ú\T¢.
(s¡÷. |æøÿ£ {Ï\T. ì+&ÉT≥≈£î. |æ>T∑ \T≥≈£î.)
|æø±ÿs¡T (<ä«.$.) : (|æ<ä|ü G ø±s¡T) (#·÷.)
<ëfi¯óyê.
Ô
588 |æ#÷ *+#·T
e+∫+#·T. ($.) : 1. eTs¡àeTT— 2. e+#·q.
∫qT">∑T.
|æ#·+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&ÉT|ü⁄—
2. |üi|ü⁄.
|æ#·+&ç\T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ô|<ä›ø£&ÉT|ü⁄yê"&ÉT.
|æ#·+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£&ÉT|ü⁄—
2. eTè>∑eTT\M"|ü⁄.
|æ#·TeT+<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : y˚ e TT,
ì+ãeTT.
|æ#T· eTs¡e› TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚eTT, ì+ãeTT.
|æ#·T\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˙s¡Tø±øÏ—
2. >∑Hï˚ s¡T— 3. |üø¬ ÿ.
|æ#T· e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. <ä÷~— 2. ≈£îwü˜
uÛ<Ò eä TT— 3. e÷&É— 4. ˇø±H=ø£ sêø£då Tü "&ÉT.
|æ#≥÷ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘·>s∑ e¡ TT— 2.dü‘T· .Ô
(|ü⁄+.) ø£+{Ï ‘Óe⁄\T.
|æ∫à (yÓ.’ $.) : |æ‘yÔ· ê´~Û, ñHêà<äeTT.
|æ∫Ãø£ (<˚.$.) : }s¡"_∫Ãø£, #·≥ø£eTT.
|æ∫Ãø£≈£î+≥T (<˚.$.) : nq÷s¡T"&ÉT. ($D.) :
ø±fi¯ó˝¢ ìÒ yê"&ÉT. (#·÷. |æ#T· Ãø£≈î£ +≥T)
|æ∫Ã≈£î+≥T (<˚.$.) : (|æ∫Ãø£ G ≈£î+≥T)
nq÷s¡T"&ÉT. (#·÷. |æ#T· Ã≈£î+≥T)
|æ∫\à T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ∫|æŒ\T¢q≈£î e÷iTs¡÷|üeTT.
(s¡÷. |æ∫Ã\T.)
|æ∫Ãyê"&ÉT (<ä«.$D.) : |æ∫Ã|ü{Ϻq yê"&ÉT,
ñqà‘·
Ô T"Ô &ÉT.
|æ#Ô·Ã (j·TT.<˚.$D.) : V”≤qeTT. (yÓ.’ $.) : |æ∫Ã.
|æ#Ô·Ã|ü≥Tº (<˚.$.) : \Tã∆‘«· eTT.
|æ#·Ãô|Ô dü\T (<˚.$.ã.) : ˇø£ ~qTdüT ô|dü\T.
|æ#·Ã*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2. uÛj Ñ T· |ü&TÉ . (dü.ÁøÏ.) : Á|üX+¯ dæ+#·T.
 Ô
|æ#·TÃ 589
Ô
|æ#T÷ (j·TT.<˚.$.) : ∫+‘·$‘·T.Ô (yÓ.’ ) : »+‘·Te⁄\
ø£Ô&TÉ |ü⁄˝Àì |æ‘øÔ· √X¯eTT.
|æ#Ô·Tà ø£ (<˚.$.) : |æ∫Ãø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æ#·TÃÔ ø£ø±\T (<˚.$.) : ‘·èD$X‚weü TT, |üsŒ¡ ≥eTT.
|æ#·TÃø≈£ î£ +≥T (<˚.$.) : nq÷s¡T"&ÉT. ($D.) :
ø±fi¯Ô ó¢ ˝Òìyê"&ÉT. (#·÷. >∑TE®)
|æ#·TÃ≈£î+≥T (<˚.$.) : (|æ#·TÃø£ G ≈£î+≥T)
nq÷s¡
Ô T"&ÉT. ($D.) : ø±fi¯ó¢ ˝Òìyê"&ÉT.
|æ#·TÃ>∑T+{Ïyê+Á&ÉT (<˚.$.ã.) : ø£eTà yê]ì
n&ç–ø=ì J$+#·Tyês¡T. _#·ÃyÓT‘·TyÔ ês¡T. (nì
ø=+<äiT.)
|æ#·Ã¤ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ns¡"{Ï— 2. ˇi—
3. >∑Ti¿|⁄ü ø±*|ü⁄+&ÉT— 4. b˛"ø£— 5. düeT÷
Vü≤eTT— 6. bÕeTT jÓTTø£ÿ C§\T¢— 7. ã÷s¡T>∑T
ã+ø£— 8.es¡Tdü— 9. >∑+õMT"~MT">∑&É.
(n.q.eTT.) : 1. HÓeT* |ü⁄]— 2. dæ>∑.
(|ü⁄+.) : ‘√"ø£.
|æ#+¤Ã· <äøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê»>∑èVü≤s¡#q· .
|æ∫\¤Ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Çs¡T>∑T&ÉT— 2.ã÷s¡T>∑T.
($D.) : 1. ù|]q~— 2. MT">∑&É ø£{qºÏ ~.
|æ≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q. ) : |ü⁄+&ÉT. (|ü⁄+.):
1. ∫qïô|f…—º 2. ∫qï >∑+|ü.
|æ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+|ü, ø£+&√\eTT.
|æ≥º (yÓ.’ $.) : |ü⁄\T">∑T, |üø,åÏ K>∑eTT, $Vü≤+>∑eTT.
|æ≥º|æ&ÉT>∑T (<˚.ÁøÏ.$D.) : nìyês¡´eTT.
|æ≥Tº (yÓ.’ $.) : yêôdqMT"<ä |üø«£ eTT #˚dqæ |æ+&ç.
|æss¡ƒ e¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£e«|ü⁄ø√\— 2.eTTôd.’
(|ü⁄+,q.) : e+≥≈£î+&É.
Ô
|æ&ç (<˚.$.) : 1. ø£‹|Ô sü T¡ "E˝Àq>∑Tq~, ‘·‡s¡Te⁄—
2. |æ&øç *Ï — 3. Ä"&ÉTeTè>∑eTT.
|æ&çø£≥Tº (<˚.$.) : $+{Ïq&ÉTeTT, \düøÔ e£ TT.
|æ&çøÏ* (<˚.$.) : eTT&ÉTe"ã&çq Áy˚fi¯ó¢ >∑\
ni#˚sTT, eTTwæ.º
|æ&øç *Ï +#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |æ&øç ≥Ï "ã≥Tº.
|æ&øç √\ (<˚.$.) : Hê"π>\T˝Àq>∑Tyêì y˚T"&ç.
|æ&>ç +∑ ≥ (<ä«.$.) : ì&ÉT|ü⁄|æ&>ç \∑ >∑+≥.
|æ‘·
|æ&ç>∑T<äT›\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT.
(#·÷. ≈£î|æŒ>∑+‘·T\T.)
|æ&>ç =≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|æ&ç G ø=≥Tº) m<äT|› ≥ü Tº.
|æ&eç T÷s¡ (<˚.$.) : eTT&ÉTe"&çq Áy˚fió¯ ¢ >∑\
eT÷s¡, s¡‹ï.
|æ&jç T· eTT (<˚.$.) : |æ&eÓ TT.
|æ&yç ê≥T (<˚.$.) : 1. |üqø£≥\º qT #˚‹ø=\"~
HÓ‹–Ô +»\T sê\" >=≥Tº≥— 2. ˇ&É+ã&çø.£
(|æ&yç ê≥T N{Ï.)
|æ&yç ê<äeTT (ns¡.$.) : eT÷s¡yâ ê<äeTT.
|æ&çy˚j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : |üdüT\ø£iÏ˝À #˚sTT&ç
Á‹|ü.
|æ&çkÕq (<ä«.$.) : e&É¢yê"&ÉTqT i≤fi¯¢ |üì
yê"&ÉTqT ø=j·T´\≈£îqT s¡‘ï· eTT\ ≈£îqT u…»e® TT
y˚ôd&ÉÔ T kÕ<Ûqä eTT, nk˛Œ¤≥ì.
|æ&ÉT"E (<˚.$.) : |üX¯óe⁄\ <˚Vü≤eT+<äT #˚]
s¡øeÔ£ TT|”˝Ã… &ÉT »+‘·T$X‚weü TT.
|æ&TÉ "<äT (<˚.$.) : |æ&TÉ "E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æ&ÉTø£ (<˚.$.) : |ædøæ |Ï &æ TÉ #·>± #˚d‘æ {· ºÏ j·T+&É"
u…{qºÏ ù|"&É, ø£ØwüeTT. (yê&ÉTø£ |æ&øÉ j £ T· ì.)
|æ&ÉTø£ yÓTTdü* (<˚.$.) : •+X¯óe÷s¡ uÛ<Ò eä TT.
|æ&ÉT>∑T (<˚.$.) : nX¯ì, ìsêÈ‘e· TT.
|æ&ÉT>∑T¬ø’<äTe⁄ (<˚.$.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
|æ&ÉT#· (<˚.$.) : nqïeTT˝Àq>∑Tyêì eTT<ä›.
(yê&ÉTø£ |æ&#É j · T· ì.)
|æ&ÉT#·bÕ"‘· (<ä«.$.) : n\T≈£î#·T≥º.
|æ&TÉ #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : s¡deü TT˝Àq>∑T yêì |æ+&ÉT.
|æ&ÉT‘· (<˚.$.) : $TøÏÿ* ∫qï≈£î+&É. (yê&ÉTø£
|æ&‘É j · T· ì.)
|æ&eÓ TT (<˚.$.) : u≤"≈£î. (|æ&j ç T· eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
|æ&ÉTZ (<˚.$.) : |æ&TÉ >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æD≤´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ‘Ó*ø£|+æ &ç—
2. Ç+>∑Te— 3. ∫\¢eT&ç—¶ 4. ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«.
|æ‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ‘·+Á&ç. (‘·+Á&ÉT\T
nsTT<äT>∑Ts¡T. ø£qïyê"&ÉT, e&ÉT>∑T #˚dqæ yê"&ÉT,
|æ‘s· ¡
#·<Tä e⁄ #Ó|Œæ qyê"&ÉT, nqïeTTô|{Ïqº yê"&ÉT,
yÓi|ü⁄ B]Ã ø±bÕ&çqyê"&ÉT.) (~«.) :
‘·*¢<ä+Á&ÉT\T.
|æ‘·s¡ (yÓ.’ $.) : ‘·+Á&ç.
|æ‘s· <¡ =s¡ (<ä«.$.) : j·TeTT"&ÉT, |æ‘è· |ü‹. (#·÷.
øπ ≥Á‘ê&ÉT.) (Ç≥T¢ |æ‘s· T¡ \iÒ"&ÉT.yÓTT.)
|æ‘·s¡T"&ÉT (yÓ’.$.) : 1. ‘·+Á&ç— 2. (ã.) :
eTè‹ bı+~q |æ‘è· es¡eZ TTyês¡T, |æ‘è· <˚e‘·\T.
|æ‘·s¡T\#·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : eT|ò÷ü qø£Áå ‘·eTT.
|æ‘·˝≤≥eTT (<˚.$.) : yÓ÷düeTT. (s¡÷.
|æ‘·˝≤≥ø£eTT.)
|æ‘êeTVæ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·+Á&ç‘*· .¢
|æ‘êeTVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·+Á&ç
‘·+Á&ç— 2. ‘·+Á&ç— 3. ÁãVü≤à.
|æ‘êfi¯ó¢ (yÓ.’ $.ã.) : |æ‘s· T¡ \ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æ‘·T≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : bÕ\T|æ+&ÉT.
|æ‘·÷] (Væ≤+.$.) : sê»Á<√Vü≤eTT, ø£\Vü≤eTT,
≈£îÁ≥.
|æ‘·è|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT, |æ‘s· T¡ \
iÒ"&ÉT.
|æ‘·èÁ|üdüT|ü⁄ (dü + .$.}.Åd” Ô . ) : Ábı<ä T ›
bı&ÉT#·T≥≈£î eTT+<Ó<’ Tä >∑&j ç T· \ ei≈£îqT
Ábı<äT› Á>∑T+øÏq yÓqTø£ eT÷&ÉT >∑&çj·T\
ei≈£îqT >∑\ ø±\eTT.
|æ‘è· j·T»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ‘è· ‘·sŒ¡ DeTT.
|æ‘·èeqeTT (dü + .$.n.q.) : X¯ à XÊqeTT,
ˇ*øÏ$T≥º.
|æ‘·èe⁄´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·+Á&ç ‘√&É"
ãT{Ïqº yê"&ÉT.
|æ‘·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : <Ûë‘·T $X‚weü TT. (#·÷.
<Ûë‘·Te⁄.)
|æ‘\Ô· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˙s¡T|æ|Œü *. (n.q.eTT.) :
Ç‘·&Ô .ç ($D.) : |æ#÷ >∑\~. (s¡÷. |æ‘&Ô· .ç )
|æ‘T· Ô (<˚.n.ÁøÏ.) : nbÕqyêj·TTe⁄ $&ÉT#·T. ($.):
nbÕqyêj·TTe⁄.
|æÁ‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·+Á&ç~.
590 |æqïHê&ÉT
|æ‘·‡+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : |üø.åÏ ($D.) :
|ü&Éì#·Ã¤>∑\~.
|æ<ä|ü (<˚.$.) : yÓqTø£. ($D.) : 1. yÓqTø£{~Ï —
2. ‘·≈£îÿe, ˙#·eTT. (|æ<ä|ü #˚qT, |æ<ä|ü
|üì.yÓTT.)
|æ<ä|æ<ä (<˚.$D.) : 1. nqT≈£î— (#·÷. |æ<|ä <æ qä )
2. eTè<äTe⁄.
|æ<ä|æ<äq (<˚ . $.) : 1. nqT≈£ î "<ä q eTT—
2. eTè<äT‘·«eTT. ($D.) : 1. nqT≈£î—
2. eTè<äTe⁄. (#·÷. |æ<|ä <æ .ä )
|æ<Tä ≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : |æ‘T· ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æ<ÛëqeTT (dü + .$.n.q.) : eTiT">∑ T ,
‹s√<ÛëqeTT.
|æq (<˚.$D.) : |æqï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(|æq‘·*,¢ |æq‘·+Á&ç. yÓTT.)
|æq>∑TeTTà&ÉT (<ä«.$.) : fÒ"≈£î.
|æq<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£≥º"
ã&ç q ~ (egeTT)— 2. ‘=&É T >∑ " ã&ç q ~
(ø£e#·eTT)
|æHêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. •e⁄ì $\T¢—
2. Á‹X¯S\eTT— 3. eT{Ïyº êq.
|æHêøÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •"e⁄&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
|æHêøÏì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. qB$X‚wüeTT—
2. MD≤$X‚weü TT.
|æqT">∑T (<˚.$.) : \Tã∆≈£î"&ÉT. ($D.) :
\TãT∆"&ÉT. (#·÷. |æ\T">∑T.)
|æqï (<˚.$D.) : ∫qï. (|æqïyê"&ÉT, |æqï~)
|æqïø£¬øÿs¡ (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, ø£ø¬ ÿs¡.
|æqï>√s¡"≥ (<ä«.$.) : düV≤ü .
|æqïÁ>∑<ä› (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, ∫+<ä.
|æqï»$Tà (<ä«.$.) : H˚\»$Tà, X¯MTs¡eTT.
|æqï≥Hê"&ÉT (<˚ . $.) : |æ q ïHê&É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|æqï‘·T$TøÏ (<˚.$.) : ø±øÏ‘T· $TøÏ.
|æqï<ä÷\>√yÓ\ (<˚.$.) : <ä÷\>√yÓ\, ø£+&É÷s¡.
|æqïHê&ÉT (<˚.$.) : u≤\´<äX,¯ ∫qïHê&ÉT.
|æqïqT<äTs¡T 591
|æqïqT<äTs¡T (<˚.$.) : @qT">∑TH=dü{Ï ãT&ç|,æ |æ] (<˚.$.) : 1. yÓT*— 2. yÓ+{Ï— (#·÷.
yê‘·≈î£ +uÛeÑ TT.
|æqïH˚¬s&ÉT (<˚.$.) : ø±øÏHs¬˚ &ÉT, ø±ø£»+ãTe⁄.
|æqïbÕ"|üs¡ (<˚.$.) : bÕ"|üs,¡ >√‘·T+ã.
|æqïbÕ|ü (<˚.$.) : ø£q´ø£.
|æqïbÕ\ (<˚.$.) : ∫iTbÕ\, ø°så ê$.
|æqïeTT\ø£ (<˚.$.) : H˚\eTT\ø£, ø£+≥ø±]ø£.
|æqïeTT\¢+– (<ä«.$.) : ≈£îå Á<ä eT÷\ø£eTT.
|æqïsTT|üŒ (<˚.$.) : eT<Û÷ä [ø£.
|æqïiÏø£eTT (<˚.$.) : |æqï‘·qeTT.
|æqïes¡>√">∑T (<˚.$.) : ø£eT\e\¢u.ÑÛ
|æbÕdü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˙s¡TÁ‘êeì#·Ã,¤ ˙s¡Te≥Tº.
|æbÕdæ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˙s¡TÁ‘êe
ì#·Ã¤ ø=qïyê"&ÉT.
|æbÕdüTe⁄ (dü + .$D.) : (ñ.) ˙s¡ T Á‘êe
ì∫ä+#·Tyê"&ÉT.
|æ|*” ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : NeT. (s¡÷. |æ|*” . á.Åd.Ô” )
|æ|üŒ\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æ|Œü *. (n.q.eTT.) :
»\eTT. (|ü⁄+.) : 1. sê$— 2. u≤‘·T.
|æ|üŒ˝≤X¯qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T,
>∑»eTT.
|æ|Œü * (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : }wüD. (Ç.|ü⁄+.) : sê$.
|æ|æŒ (<˚.$.) : q*∫ s¡düeTT |æ+&çq Ä≈£î
˝Àq>∑Tq~.
|æ|Œæ ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü+&Éb¢ Õ"∫, <ä+‘·eT\eTT.
|æ|æŒ] (<˚.$.) : |æ|Œæ .
|æ|⁄ü e¢ ⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : |ü⁄≥TºeT#·Ã. ‹\ø±\ø£eTT.
|æeTà≥ (<˚.$.) : eTH√e´<Û.ä Á<ä. 1. nq+‘·se¡ TT—
2. |üs√ø£eå T+<äT.
|æsTT´ (<˚.$.) : |”sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æs¡ (<˚.$.) : ø±ì˝À Hê\ZeuÛ≤>∑eTT.
|æs+¡ – (<˚.$.) : dæbÕsTT\T j·TT<ä∆ eT|ü&ÉT
eT+<äT >∑T+&ÉT y˚dæ >∑{+ºÏ ∫ ø±˝…Ã&ç sTTqT|ü
Áø√$. (#·÷. n>±<äT.)
|æs+¡ ^ (<˚.$.) : |æs+¡ – jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æiTdüqT
|æ]>=qT) 3. >√HÓ\T˝Àq>∑Tq$ ø£f&º… TÉ Á‘ê&ÉT.
|æ]>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æ] G ø=qT) ô|q">=qT.
(dü.ÁøÏ.) : yÓT*ô|≥Tº. (#·÷. |ü\às¡T.)
|æs¡TM"≈£î (<˚ . $.) : (|” " ≈£ î G |” " ≈£ î )
1. |”"≈£î˝≤≥— 2. u≤<Û.ä
|æs¡TM"≈£î˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æsT¡ M"≈£î\T G
Ä&ÉT) ô|q">∑T˝≤&ÉT.
|æs¡TM"≈£îùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (|æs¡TM"≈£î G
#˚jT· T) 1. |”"≈£î˝≤&ÉT— 2. u≤~Û+#·T. (#·÷.
yÓqTø£{Ï |ü<´ä eTT.) (s¡÷. |æsT¡ M"≈£î\Tùdj·TT.)
|æØ«"≈£î (<˚.$.) : |æsT¡ M"≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (u≤<Û≈ä î£ )
|æiÏøÏ (yÓ.’ $D.) : uÛj Ñ T· o\T"&ÉT, ;ÛsT¡ e⁄.
|æiÏøÏø£+&É (yÓ.’ $.) : n<Ûs’Ó ´¡ eTT.
|æiÏøÏyÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : õ+ø£, Vü≤]DeTT.
|æiT (<˚.$.) : eè‹ÔjT· +<äT |æiT"<äT X¯ãe› TTq≈£î
n+‘·´es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(|æiT‹$j·TT. yÓTT.)
|æiT"<äT (<˚.$.) : 1. yÓTT\≈£îyÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT—
2. yÓqTø£.
|æiT"<äTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
|æiT‹$j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G ‹$j·TT)
yÓqTBj·TT, |üsêvóàKeT>∑T.
|æiT‹e⁄#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G ‹$#·T)
yÓqTBj·TT, |üsêvóàKeT>∑T.
|æiTBj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G rj·TT)
yÓqTBj·TT, |üsêvóàKeT>∑T.
|æiTeTT (<˚.$.) : |üsT¡ wüu≤Û eeTT.
|æiTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G |ü&ÉT)
1. yÓqTBj·TT— 2. uÛj Ñ T· |ü&TÉ .
|æiTyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G ô|≥Tº)
nHê<ä]+#·T.
|æiTy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G b˛e⁄)
yÓqTBj·TT.
|æiTdüqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|æiT"<äT G #·qT)
yÓqTBj·TT.
|æi¿ 592
|æi¿ (<˚.$.) : |æiT"<äT, ì‘·+ãeTT. |æ\E
¢ ≥Tº (<ä«.$.) : u≤\Ts¡ eTT+<äiÏ dæ>.∑
|æ\|æ\ (<˚.$.) : eT÷">∑T≥j·T+<äTqT e#·TÃ≥ |æ\¢B|ü⁄ (<ä«.$.) : (|æ\¢ G r|ü⁄) u≤\Áø°&Ü
j·T+<äTqT b˛e⁄≥j·T+<äTqT _øÏÿ]+#·T≥
j·T+<äTqT q>∑T qqTø£sD¡ eTT.
|æ\T">∑T (<˚.$.$D.) : |æqT">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (\TãT∆q≈£î.)
|æ\Tø£ (yÓ.’ $.) : |üø˝åÏ Àq>∑Tyêì|æ\.¢
|æ\T≈£î (<˚.$.) : >∑s«¡ eTT. (#·÷. |æ\T≈£îe÷\T.)
|æ\T≈£îe÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· × 2. HêX¯
yÓTT+<äT. (#·÷. |æ\T≈£îe÷\T.) (s¡÷. |æ\Tÿ
e÷iT. |æ\T≈£îe÷\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|æ\T≈£îe÷s¡Tà (<˚.Áù|.) : (|æ\T≈£îe÷s¡" CÒjT· T.)
1. #·+|ü⁄— 2. HêX¯eTT #˚j·TT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT |æ\T≈£îe÷s¡T#·T.)
|æ\T≈£îe÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#·#·T× (#·÷.
|æ \ T≈£ î e÷s¡ T .) 2.HêX¯ y Ó T T+<ä T . (s¡ ÷ .
|æ\Tÿe÷\T.)
|æ\T≈£îe÷\Tà (<˚.Áù|.) : |æ\T≈£îe÷\" CÒjT· T.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |æ\T≈£î e÷\T#·T.)
|æ\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÄVü‰«ì+#·T, (s¡÷. |æ\TÃ.)
|æ\T|ü⁄ (<˚.$.) : |æ\T#·T≥, ÄVü‰«qeTT.
|æ\T|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : |æ\T#·T≥, ÄVü‰«qeTT.
|æ\ÿ (yÓ.’ $.) : |æ\Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æ\¢ (yÓ’.$.) : 1. |üøÏå˝Àq>∑Tyêì dü+‘·‹—
(ø√&ç|\æ ,¢ y˚T"ø£|\æ ,¢ m\Tø£|\æ ,¢ ns¡"{Ï|\æ .¢
yÓTT.) 2. Ä"&ÉT|ü&TÉ #·T— 3. (ã.) : _&É\¶ T.
($D.) : ∫qï. (|æ\ø¢ ±\Te. yÓTT.)
|æ\¢"Á>√\T (<ä«.$.) : (|æ\¢ G Áø√\T) |æ\q¢ Á>√$,
eTTs¡[.
|æ\¢"Á>√$ (<ä«.$.) : (|æ\¢ G Áø√\T) |æ\q¢ Á>√$,
eTTs¡[.
|æ\¢ø±j·T (<ä«.$.) : u≤\T"&ÉT.
|æ\>¢ &∑ e¶É TT (<ä«.$.) : q&ÉTeTe÷Á‘·eTT ø=+#ÓeTT
yÓ+Á&ÉTø£\T>∑\>∑&e¶É TT.
|æ\¢>±"&ÉT (<ä«.$.) : (|æ\G¢ ø±"&ÉT) u≤\T"&ÉT.
|æ\–¢ iT\T (<ä«.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
|æX¯+>∑eTT
$X‚weü TT. (#·÷. ‘·÷s¡q ‘·T+ø£eTT\T.)
|æ\B¢ $ (yÓ.’ $.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. (ã.) :
|æ\B¢ e⁄\T. (#·÷. >∑Tfi¯ófl.)
|æ\q¢ >Á √\T (<ä«.$.) : (|æ\¢ G Áø√\T) |æ\q¢ Á>√$.
|æ\¢qÁ>√$ (<ä«.$.) : (|æ\¢ G Áø√$) }"<äT≥
ø£qTe⁄>± u…»e® TT\T y˚dqæ yÓ<Tä s¡T >=≥ºeTT,
eTTs¡[. (dü+~Û j·T+<äT esêí~øÛ ´£ eTT. Ç≥T¢
|æ\q¢ Á>√\Tq+<äTqT.)
|æ\q¢ ÷sTT (<ä«.$.) : q÷‹˝À|ü* ∫qï q÷sTT,
≈£L|üøe£ TT. (|æ\u¢ ≤$j·TqT#√ u≤$˝À|ü* ∫qï
u≤$ nì j·Ts¡ú yÓTiT+>∑Tq~.)
|æ\¢"|”#·s¡ (<ä«.$.) : |”"#·s,¡ X¯‘êe].
|æ\¢ô|düs¡ (<ä«.$.) : ø±øÏô|düs¡, eTT<äZ |ü]í.
(<Ûëq´yê#·øy£ TÓ qÆ #√ |æ\ô¢ |dü\T.)
|æ\e¢ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·&øç q£ Tï. ($D.) :
‘·&øç q£ Tï>∑\~.
|æ\y¢ TÓ ieTT (<ä«.$.) : 1. ‘·\ÁøÏ+<äT>± y˚ôd&ÉT
˝≤">∑T— 2. ˝≤">∑T.
|æ\¢Áy˚\T (<ä«.$.) : ∫{Ïø¬ qÁy˚\T.
|æ˝≤¢"&ç (<˚.$.) : |æ˝≤¢DøÏ Ï yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
|æ˝≤¢ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø|åÏ \æ .¢
|æ˝≤¢DÏ (<˚.$.) : Ä"&ÉT<ëì ø±* Hê\T>∑e Áy˚*
j·T+<ä* ÄuÛsÑ D¡ eTT.
|æ*¢ (yÓ’.$.) : e÷sê®\eTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T.
»+>∑T|æ*,¢ ˙s¡T|æ*,¢ »yê~ |æ*,¢ |ü⁄qT">∑T|æ*,¢
ã÷‘·|*æ .¢ yÓTT.)
|æ*¢ø£Áq‘·qeTT (<ä«.$.) : (|æ*ø¢ q£ T G s¡‘q· eTT)
yÓ&’ ÷É s¡´eTT.
|æ*¢>∑&ɶ (yÓ.’ $.) : |ü⁄qT">∑T#·≥eº TT.
|æ\T¢ (<˚.$.) : |ü⁄\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|æ˝Ò¢s¡T>∑+‘·T (<ä«.$.) : (|æ\¢ G @s¡T >∑+‘·T)
‘·\ÁøÏ+<äT>± y˚ôd&ÉT ˝≤">∑T.
|æX¯+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£|æ\ es¡íeTT.
($D.) : ø£|\æ es¡eí TT >∑\~.
|æXÊ#·eTT 593
|æXÊ#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚ejÓ÷ì |ædæ (<˚.$.) : ‘=*j·T+<äT _>∑">=≥Tº≥ø¬ ’ #ÓøÿÏ q
$X‚weü TT— 2. |æ*.¢
|æXÊ∫ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Åd”Ô |æXÊ#·eTT—
2. »{≤e÷+dæ.
|æ•‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : »{≤e÷+dæ. (n.q.
eTT.) : e÷+düeTT.
|æX¯óq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. düŒèø£ÿ— 2. ø=+&É
u…+&É. (n.q.eTT.) : ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«.
(|ü⁄+.) : ø±øÏ.
|æX¯óqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hês¡<äT"&ÉT.
($D.) : 1. ø=+&Óø±"&ÉT— 2. <äTwüß"º &ÉT.
|æwüºø£eTT (dü+.$.n.q.) : q÷"u§&ç. (|ü⁄+.) :
1. |æ+&çe+≥— 2. H˚Á‘·s√>∑ $X‚wüeTT—
3. øÏ+∫»® |òTü Hê~Ûø´£ eTTqT düHÔ ê+‘· $düÔ è‹
j·TT">∑ >∑\ >∑» $X‚weü TT.
|æwüºe#·qeTT (dü+.$.n.q.) : |æ+&çe+≥
#˚ôd&ÉT bÕÁ‘·eTT. ã÷¬s\ eT÷≈£î&ÉT. (nì
ø=+<äiT.)
|æwüºeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |æ+&ç— 2. d”deü TT.
($D.) bı&ç#j ˚ T· "ã&çq~.
|æcÕº‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : egeTT\≈£î
yêdüq ø£f&º… TÉ ãTø±ÿeTT, |ü≥yêdüøe£ TT.
|ædü (<˚.$.) : n$y˚øe£ TT.
|ædüø£ (<˚.$.) : ‘·\yÓ+Á&ÉTø£\j·T+<äT #ÓeT≥#˚
ã+<äq>=qT eTTiÏø.Ï
|ædüs¡T (<˚.$.) : 1.ø£&–ç q <Ûëq´eTT˝À Á‘√|ü⁄&ÉT
|ü&qç ~— 2.˝ÒXe¯ TT— (|ædsü +¡ ‘· bı&ç) 3. $wü.˜
(|ædsü T¡ yÓfi¢¯ Á>∑T~›Hê"&ÉT.)
|ækÕdæ (yÓ.’ $.) : |æXÊ∫, |æXÊ#·eTT.
|ækÕfi¯eTT (<˚.$.) : 1. $ø±düeTT— 2. |ü]
Vü‰düeTT— 3. Á|üø±X¯eTT— 4. yê´|üqeTT—
5.<=+>∑ jÓT‘·T.Ô (#·÷. |ækÕ[+#·T.)
|ækÕ[ (<˚ . $D.) :1.Á|ü ø ±X¯ e TT ø£ \ ~—
2.yê´|üqeTT >∑\~— (#·÷.}"ø£) 3.<=+>∑
jÓT‘·TÔ >∑\~.
|ækÕ[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T— (#·÷.
|ü#ê]+#·T) 2. |ü]eT[+#·T— 3. yê´|æ+#·T—
4. |ü]Vü‰düeTT ˝≤&ÉT— 5. <=+>∑jTÓ ‘·TyÔ j ˚ T· T.
|”"ø¬
dü+Ô uÛeÑ TT |üfº… ˝Àq>∑T yêì ∫es¡.
|ædæøÏfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : 1. C§qï\T ˝Àq>∑Tyêì
j·T÷"#·_j·T´eTT— 2. |ædTü ≈£î≥\T.
|æd&æ ç (<˚.$D.) : |ædìæ .
|ædHæ ê] (<˚.$D.) : (|ædìæ G Ä]) |ædìæ >=≥Tº,
˝À_Û. (kÕ«s¡úeTTq n]. dü+~Ûj·T+<äT es¡í
$ø±s¡eTT.)
|ædìæ (<˚.$D.) : |ædìæ yê"&ÉT. (|æd&æ ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
|ædìæ >=≥Tº (<˚.$D.) : |ædHæ ê]. (kÕ«s¡eú TTq
ø=≥Tº.)
|ædüT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. |æ+&ç˝Àq>∑T yêì#˚‘·
eT]›+#·T— 2. bÕ<äeTT\T ˝Àq>∑Tyêì H=‘·T.Ô
|æVæ≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˇø£ nsê∆
\+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2. ø£qTi…|Œü
eT÷"‘·. ($D.) : ø£|Œü "ã&çq~.
|æfi¯¢ (ns¡.$.) : ø=ìï C≤‘·T\ ù|s¡Tq≈£î" CÒs¬ Ã&ÉT
|ü<eä TT.
|æfi≤¢] (<˚.$.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT.
|æfi¯ó¢ (<˚ . $.ã.) : <ä ÷ &É \ qT ≈£ î &É T e˙ì
j·÷e⁄\qT <ä÷&É\T #·∫Ãq j·÷e⁄\qT eTs¡T\T
ø=\T|ü⁄≥¬ø’‘·<√´ì <ë«s¡eTTq" C§|æŒ+∫
˝≤¬>&ÉT‘√s¡|⁄ü ≈£îiT#· ø£deü ⁄ yÓ+{Ï.
|”
|”"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.ô|iT≈£î— 2.rdæyj
˚ T· T.
|”"≈£î˝≤≥ (<˚.$.) : |”"≈£î˝≤&ÉT≥, |æsT¡ M"≈£î.
|”"≈£î˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|”"≈£î\T G Ä&ÉT)
ô|q">∑T˝≤&ÉT. (@\Hê‘√ |”"≈£î˝≤&Ó<eä ⁄.)
|”"≈£îM"ø±&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|”"≈£î G |”"≈£î G
Ä&ÉT) $TøÏÿ* ô|iT≈£î˝≤&ÉT.
|”"¬ø (<˚.$.) : 1. Hê>∑düs¡eTT˝Àq>∑T yê<ä´
eTTKeTTq" C§|æŒ+#Ó&TÉ Áø√$|ü⁄\¢— 2. ø±fiË
e˝…" E{Ïqº ∫qï Ä≈£î #·T≥º— 3. ‘ê– $T–*q
bı>∑#·T≥º.
|”"ø¬ yêiT 594
|”"¬øyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·|üŒ≥j·T>∑T—
2.Ô ø£è•+#·T.
|”"#·eTT (yÓ.’ $.) : |æ+#·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·sÔ e¡ TT.
|”"#·s¡ (<˚.$.) : X¯‘êe]. (Ç~ ~«$<ÛäeTT.
|æ\Ô ¢ |”"#·s,¡ ô|<ä|› "” #·s.¡ Ç<˚ |æ\|¢ "” #·s.¡ )
|”"#·T (<˚.$.) : >∑÷"&ÉT e˝…" u…q"#·Tø=ì
j·TT+&ÉTHês¡. (f…+ø±j·T |”"#·T, ;iø±j·T
|”"#·T. yÓTT.)
|”"≥ (yÓ.’ $.) : ≈£Ls¡TÃ+&Ó&TÉ |ü\ø£, ÄdüqeTT.
|”"≥yÓ≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|”"≥ G ô|≥Tº) ˝Òeø£
jÓTTø£#√≥H˚ bÕ<äTø=ì j·TT+&ÉT.
|”Á>∑<ä› (<ä«.$.) : |”‹]>∑<,›ä Ä‘êsTT.
|”se¡ƒ Ts¡T"› &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯è+>±s¡ Hêj·Tø£
dü∫e⁄\˝À ˇø£"&ÉT. (#·÷. dü∫e⁄"&ÉT.)
($D.) : <äèwüß"º &ÉT.
|”sƒ¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄdüqeTT, |”"≥.
|”]ƒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ÄdüqeTT, |”"≥.
|”]ƒø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Á>∑+<∏äeTT yÓTT<ä≥
Áyêôd&É T <ëì |ü ⁄ ≥Tº |ü P s√«‘· Ô s ¡ e TT\T—
2.ñ‘·ÿ èwü|º s” e¡ƒ TT.
|”&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. u≤<Ûä— 2. ø£s¡TD—
3. dæ><∑ +ä &É— 4. düsfi¡ ¯ eèø£eå TT.
|”&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : |üs¡T\#˚ >∑\>∑T
sêsTT&ç.
|”&+ç #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : u≤~Û+#·T, H=>∑T\T#·T.
|”&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |”&+ç |ü
ã&ÉT#·Tqï~— 2. |ædTü ø£ã&çq~.
|”&´É e÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |”&+ç |ü
ã&ÉT#·Tqï~.
|”‘· (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : m+Á&Éø±j·T. (dü+.Ä. Åd.Ô” ) :
|üdüT|ü⁄. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1. m+Á&Éø±j·T—
2. |üdüT|ü⁄ es¡íeTT. ($D.) : 1. |üdüT|ü⁄
es¡eí TT >∑\~— 2. Á‘ê>∑"ã&çq~.
|”‘·<ës¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : <˚e<ës¡Te⁄.
|”‘·Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. Áe÷ì |üdTü |ü⁄—
2. düsfi¡ ¯ eèø£eå TT.
|”s¡T¢
|”‘·qeTT (dü+.$.n.q.) :1. ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«—
2. Vü≤]<äfie¯ TT— 3. <˚e<ës¡Te⁄. (|ü⁄+.) :
n+u≤fi¯eTT.
|”‘·eTT+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü#·Ã‘·\
|æ#T· Ãø£.
|”‘k· Õ\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚"–dü.
|”‘ê+ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄, |ü#÷
e\Te<ë]. ($D.) : |”‘e· geTT >∑\yê"&ÉT.
|”‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : bÕqeTT. (|ü⁄+.) :
>∑Ti¿eTT.
|”‹>√s¡Te+ø£ (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, ${≤ä]ø£.
|”‹]>∑<ä› (<ä«.$.) : (|”‹ G >∑<)›ä |”Á>∑<.›ä (dü+~Û
j·T+<äT esêí~øÛ ´£ eTT.)
|”‹]>∑T+≥ (<ä«.$.) : (|”‹ G >∑T+≥) eTTiÏøÏ
>∑T+≥. (dü+~Û j·T+<äT esêí~øÛ ´£ eTT.)
|”‘√\T (Á>±.$.) : ô|q’ T+&ÉT düqïì #·sà¡ eTT.
|”qeTT (dü+.$.n.q.) : dü+‘√wüeTT. (|ü⁄+.) :
#ÓeT≥. ($D.) : ã*dæq~.
|”qdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√>∑ $X‚wüeTT,
|ü&ôç deTT.
|”HêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç{Ïø£ ˝Àq>∑T
yêì#˚‘· ø£≥㺠&çq q÷‹yê‹ ø£≥Tº, ‘ê>±"&ç.
|”qT">∑T (<˚.$.) : ÁbÕDeTTyêdæq u§+~, X¯eeTT.
|”qT">∑T~+&ç (<˚.$.) : (|”qT>∑T G ‹+&ç)
|æXÊ#·eTT.
|”H√~Ûï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ô|<ä›bı<äT>∑T >∑\
j·÷e⁄.
|”qTZ (<˚.$.) : |”qT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|”sTT (<˚.$.) : eT\eTT, $wü,˜ |ü⁄ØwüeTT.
|”jT· ÷wüeTT (dü+.$.n.q.) : 1. neTè‘·eTT—
2. EqTïbÕ\T.
|”s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : |”\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : ø°så <¡ ëÛ s¡, >∑TeTà.
|”s¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |”\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (s¡÷. |”sT¡ Ã.)
|”s¡T¢ (Væ≤+.$.) : eTVü≤eTàBj·TT\ uÛÑ≈£îÔ\
C≤„|øü ±s¡yú TÓ qÆ ∫Vü≤ïeTT.
|”\ 595 |ü⁄øÏ*+#·T

|”\ (<˚.$D.) : ãø£ÿ, ø£èX¯eTT. |ü⁄+J (<˚.$.) : Hê\T">∑T.

|”* (<˚.$.) : 1. |üø$åÏ X‚weü TT— 2. z&É≈î£ <ë] |ü⁄+JuÛÑ$+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : sê•|ü & É T ,
#·÷ô|&ÉT #·Tø±ÿqT. Áb˛>∑Ô Te&ÉT.
|”*ø£ (<˚.$.) : egeTT˝Àq>∑Tyêì K+&ÉeTT. |ü⁄+»ÔeTT (yÓ.’ $.) : eTT|üŒ~jÓTìø£\ q÷\T.
|”*ø±"&ÉT (<˚.$.) : z&É #·Tø±ÿqT ‹ô|Œ&ÉTyê"&ÉT, |ü⁄+C≤\<ä+&É (yÓ.’ $.) : Ä"&ÉT<ëì ø£+sƒêuÛsÑ D¡
ø£s<í¡ ëÛ s¡T"&ÉT. $X‚wÔ eü TT. (#·÷. ˇ&ܶDeTT.)
|”\T (<˚.n.ÁøÏ.) : |æ>T∑ \T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |ü⁄+EÔ (<˚.$.) : eT>∑ø√&ç, ≈£î≈£îÿ≥eTT.
|”\Tø£eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø|åÏ \æ .¢ |ü⁄+E<ë\T|ü⁄ (<˚.$.) : (|ü⁄+E G ‘ê\T|ü⁄)
|”\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. EiT¿— 2. }|æ]|ü{ºÏ ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
bı&ç eTT≈£îÿ ˝À|ü* ø°&TÉ Ãø=qT (s¡÷. |”\TÃ.) |ü⁄+≥ (<˚.$.) : dü+<Ûä´. (|üP"≥ jÓTTø£ÿ
|”\T|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. #ê">∑— 2. <=+&É. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
|”\Tyê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ eT‘·eTTyê"&ÉT. |ü⁄+&ÉØø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘Ó\¢ <ëeTs¡—
|”\Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. >=\TdüT #Ó≥Tº— 2.‘Ó\>¢ =&ÉT>∑T— 3.rs¡ú $X‚weü TT— 4.>∑+<ÛÁä <äe´
2. @qT">∑T— 3. |üse¡ ÷DTe⁄— 4. ‘ê{Ï#øÓ ÿ£ — $X‚weü TT. (|ü⁄+.) : 1.Äπ>ïj·T|ü⁄ ~≈£îÿq+<ä*
5. |ü⁄wüŒeTT— 6.u≤DeTT. j˚TqT">∑T— 2.u…ãT“*— 3.ø£|üŒ— 4.‹j·T´
|”eeTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) |”qeTT, e÷$T&ç — 5. ‘Ó\¢bı<ä\ ≈£îwü˜eTT. (&ÉT.) :
1. ˇø±H=ø£ eTTì— 2. ì|òTü +≥Te⁄\T #˚dqæ
ã*dæq~. yês¡\˝À H=ø£"&ÉT.
|”es¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê"uÒ\T. ($D.): |ü⁄+&ÉØø±≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄,
1. ã*dæq~— 2. Áø=$«q~. ‘Ó*<ä$Tàø£+{Ï.
|”e] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|<ä|› "” #·s.¡ |ü⁄+&É*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : nuÛ÷Ñ ‘· ø£\ŒqeTT#˚jT· T.
|ü⁄ |ü⁄+&ÉT (<˚.$.) : ÁeDeTT, |æ≥ø£eTT.
|ü⁄+Á&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q\T|ü⁄ >∑\dæq
|ü⁄+KeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤DeTT ÁøÏ+~ jÓ T i¿ # Ó i ≈£ î — 2.‘Ó \ ¢ < ëeTs¡ — 3.qT<ä T {Ï
∫es¡, |æ+». HêeTeTT— 4. |ü⁄s¡T>∑T— 5.|ü⁄e⁄«\ >∑T]yÓ+<ä,
|ü⁄+œ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄+Á&Éøe£ TT— 6. e+>∑<X˚ e¯ TT. (&ÉT.) : ˇø£
|ü⁄+U≤qT|ü⁄+KeTT>± CÒjT· "ã&çq~. sêø£då Tü "&ÉT.
|ü⁄+>∑eeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. m<ä T › — |ü⁄+‘· (<˚.$.) : (#·÷.) ñ|üs<¡ ´ä∏ .
2. zwü~Û $X‚weü TT. |ü⁄+uÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÂ&Ûeç TeTT.
|ü⁄+>∑e⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (ñ‘· Ô s ¡ |ü⁄+XÃ̄* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T, ≈£î\≥.
|ü<yä TÓ qÆ #√) ÁX‚wßü "˜ &ÉT. |ü⁄+düeqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑s“¡ ¤ ∫Vü≤ïeTT
|ü⁄+>∑T&ÉT (<˚.$.) : ‘Ó\¢bı<ä\ ≈£îwü˜eTT. ‘Ó*dæq ‘√&ÉH˚ |ü⁄s¡Twü Á|ü»>± |ü⁄≥ºe˝…qì
|ü⁄*|ü⁄*. (nì ø=+<äiT.) #˚ôd&ç jÓTTø±H=ø£ X¯óuÛøÑ s£ à¡ eTT— (#·÷. ø£sà¡ eTT.)
|ü⁄+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê•, Áb˛>∑T. 2. ø°så e¡ TT.
|ü⁄+õ (yÓ.’ $.) : düeTè~∆. ($D.) : düeTè<äe∆ TT. |ü⁄ø±s¡T (Væ≤+.$.) : øπ ø£\T, n\¢], e<ä+‹.
(Ä Á>±eT$T|ü&ÉT |ü⁄+õ>±qTqï~.) |ü⁄øÏ*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü⁄øÏÿ*+#·T jÓTTø£ÿ
|ü⁄+õø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : >∑TãTs¡Tø=qT. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. |ü\às¡T.)
|ü⁄øÏ*+‘· 596 |ü⁄≥º#Ó+&ÉT

|ü⁄øÏ*+‘· (<˚.$.) : |ü⁄øÏÿ*+‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |ü⁄≥eTTãT“ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄≥eTT G ñãT“)

‘·se¡ TT. MT"~≈£îãT“.
|ü⁄ø£ÿ (<˚.$.) : ãT>∑Z jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |ü⁄≥yÓT>∑jT· T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄≥eTT G m>∑jT· T)
|ü⁄øÏÿ* (<˚.$.) : ãT>∑˝Z À|ü* uÛ≤>∑eTT. 1. MT"~¬ø>∑jT· T— 2. <ë"≥T.
|ü⁄øÏÿ*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tyêì |ü⁄{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |üP\ãT≥º— 2. <=|üŒ.
>∑+&É÷wæ+#·T. |ü⁄{Ïø£ (yÓ.’ $.) : ∫qï>∑+|ü, (s¡÷. |ü⁄{Ïøº .£ )
|ü⁄øÏÿ*+‘· (<˚.$.) : |ü⁄øÏÿ*+#·T≥, >∑+&É÷wüeTT. |ü⁄{Ï‘e· TT (dü+.$.n.q.) : <=|üŒe˝… ≈£Ls¡Œ"ã&çq
|ü⁄#Óà (<˚.$.) : 1. ‘·\|ü⁄i…¿— 2. f…+ø±j·T s¬ +&ÉT #˚‘T· \T, <√dæ*. ($D.) : 1. ≈£î≥º"
u§+&É Ô e¢ TT ˝Àq>∑Tq~. ã&çq~— 2. <=|üŒ>±" CÒjT· ã&çq~.
|ü⁄#·Ã (<˚.$.) : ø±[+–. (Bì uÛÒ<äeTT #˚"‹ |ü⁄≥T≈£îÿ (<˚.$.) : ‘Ó>T∑ ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
|ü⁄Ô #·Ã.) ø£sD¡ eTT. (|ü⁄≥T≈£îÿq ‘Ó>¬ qT.)
|ü⁄#Ô·Ã&ûø£ (<˚.$.) : dæ>]Z∑ . |ü⁄≥º (<˚.$.) : 1. e©àø£eTT— 2. ∫qï bı<ä—
|ü⁄#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄|æŒ|ü≥Tº. Áù|. b˛"CÒjT· T. 3. »qàkÕúqeTT. (s√>∑eTT\ |ü⁄≥º. yÓTT.)
(dü.ÁøÏ.) : 1. Á>∑V≤æ +#·T— 2. ô|iT≈£î. ($.) : |ü⁄≥ºø±"|ü⁄ (<˚.$.) : m\T">∑T, uÛ\Ñ ÷¢øe£ TT.
ÄeTT<ä
Ô |⁄ü eT&ç.¶ |ü⁄≥ºø±*yê"&ÉT (<˚.$D.) : (|ü⁄≥ºø±\TGyê"&ÉT)
|ü⁄#·ÔTÃø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á>∑V≤æ +#·T. |ü⁄≥ºø±\T >∑\yê"&ÉT, e©àø£bÕ<äT"&ÉT.
|ü⁄#·ÔTÃø√\T (<˚.$.) : |ü⁄#·TÃø=qT≥, Á>∑V≤ü DeTT. |ü⁄≥ºø±\T (<˚.$.) : |ü⁄≥ºe˝… <äTsêà+düeTT
|ü⁄#{¤Ã· Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : HÓ{øÏ £ $iT#·T≥. (Bì" ô|]"–q ø±\T.
>=+<äiT |ü⁄qï |ü⁄+düø£ *+>∑eTT\T>± Áyêdæ |ü⁄≥º≈£L&ÉT (<˚.$.) : NeT Á>∑T&É¢‘√" >∑\dæq
j·TTHêïs¡T.) |ü⁄≥ºeT{Ϻ eTT<ä.›
|ü⁄#·e¤Ã TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.‘√"ø£— 2. yÓqTø£ |ü⁄≥º≈£L&ÉT~+&ç (<˚.$.) : (|ü⁄≥º≈L£ &ÉT G ‹+&ç)
Á|üøÿ£ . m\T">∑T, uÛ\Ñ ÷¢øe£ TT.(Ç≥T¢ |ü⁄≥≈º L£ &ÉT y˚T|ü⁄&TÉ .)
|ü⁄≥|ü⁄≥ (<˚.$.) : n<äTeTT≥ j·T+<ä>∑T |ü⁄≥ºø=≈£îÿ (<˚.$.) : |ü⁄≥º j·T+<äT ‘Ó\¢>±
qqTø£sD¡ eTT. yÓTT>∑Ze˝… yÓTT\#·Tq~, uÛÑ÷k˛Œ¤≥eTT. (Ç~
|ü⁄≥|ü⁄≥q (<˚.$D.) : 1. n~Ûø£eTT— 2. $TøÏÿ* yÓT‘·>Ô ± qT+&ÉTqT.)
Á|üeè<äe∆ TT.
|ü⁄≥ºø√≥ (<ä«.$.) : ø√≥≈£î ã\eTT ø√düeTT
|ü⁄≥|ü⁄≥q>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄≥|ü⁄≥q G n≥T) ø√≥ ãj·T≥ y˚dqæ eT{Ï‹º HÓï.
Á|üeè<äe∆ T>∑T.
|ü⁄≥uÛÒ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü≥Dº eTT— |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T (<˚.$.) : |ü⁄≥º j·T+<äT ‘Ó\¢>±
(s¡÷. |ü⁄≥uÛ<Ò qä eTT.q.) 2. #·‘T· ]«<Ûyä ê<ä´eTT— >=&ÉT>∑Te˝… yÓTT\#·Tq~, #Û·Á‘êø£eTT. (Bì
3. @{Ïe+|ü⁄. |ü⁄≥º+>=&ÉT>∑ì jÓ÷ø±H=ø£"&ÉT Á|üjÓ÷–+∫
|ü⁄≥eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : nX¯«>∑‹ $X‚wüeTT. j·TTHêï"&ÉT.)
(#·÷.) |ü⁄‘¢ e· TT. (|ü⁄≥eTT˝Ÿ <äT$TøÏ+#·T nqT#√ |ü⁄≥º>√"∫ (<˚.$.) : ô|<äø› ö|”qeTT.
|ü⁄≥eTT\T>± <äT$TøÏ+#·TqqT≥. BìøÏ @ø£e#· |ü⁄≥º#Ó+&ÉT (<ä«.$.) : (|ü⁄≥ºeTT G #Ó+&ÉT)
Hê+‘·eTT>± Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É ˝Ò<Tä .) (#·÷. 1. m>∑Ts¡" >={Ϻ j·÷&Ó&TÉ eÅkÕÔ~ø£è‘·yTÓ qÆ
rs¡T.) (dü+.n.|ü⁄+.q.) : 1. |üP\ãT≥º— ã+‹— 2. (ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. (#·÷.
2. <=|üŒ— 3. >∑Ti¿|⁄ü ø±*>=]». Ä\+≈£î\T.)
|ü⁄≥º#s˚ T¡ Œ 597
|ü⁄≥º#˚s¡TŒ (<˚.$.) : (#·÷.) |ü⁄≥ºø=≈£îÿ.
|ü⁄≥º‘·eTà (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT‘·eTà.
|ü⁄≥º‘˚HÓ (<˚.$.) : |ü⁄≥º˝Àô|{Ïqº ô|s¡‘H˚ .Ó
|ü⁄≥º‘˚\T (<˚.$.) : eT+Á&É>ã∑ “.
|ü⁄≥º|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.$.) : yê©àøÏeTTì.
|ü⁄≥ºeTT (yÓ.’ $.) : egeTT.
|ü⁄{Ϻ (<˚.$.) :1. e÷q $X‚wüeTT— (Hê\T>∑T
@"<äTeTT\ ø=\"~.) 2. ù|eTT\‘√ ô|<ä›
>∑+|ü e˝… n*¢ MT"<ä ‘√\T ø£|Œæ ≈£î≥º"ã&çq
j˚TiT <ë"f…&TÉ kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (yêì |ü⁄{Ϻ
eTTì"¬>qT, yêì |ü⁄{Ϻ eTT+#ÓqT Ç‘ê´~
dü\ú eTT\ j·T+<äT yê"&ÓøÿÏ q |ü⁄{Ϻ eTTì"¬>qT,
yê"&ÓøÏÿq |ü⁄{ϺeTT+#ÓqT nì X¯u≤›s¡úeTT.
yê"&ÉT eTTì"¬>qT, yêìeTT+#ÓqT nì
‘ê‘·Œsê´s¡eú TT. n|ü&ÉT eTTqT">∑T≥ ≈£îqT
eTT+#·T≥≈£îqT #Ó&ÉT≥j·TT #ÓiT#·T≥j·TT
qs¡eú TT.)
|ü⁄{Ϻø£ (yÓ.’ $.) : |ü⁄{Ïø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄{Ϻì\T¢ (<˚.$.) : (|ü⁄{Ϻq G Ç\T¢) e÷‘·è
>∑èVü≤eTT, »qàkÕúqeTT.
|ü⁄≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : »ìà+#·T. ($.) : »qàeTT.
|ü⁄≥Tºø£ (<˚.$.) : »qàeTT. (kÕ«s¡úeTTqø£
Á|ü‘´· j·TeTT.)
|ü⁄≥Tºø£\¢] (<˚.$D.) : |ü⁄≥Tºø£ yÓTT<ä\T ø£\˝¢ ≤&ÉT
yê&ÉT.
|ü⁄≥Tº>∑≥Tº (<ä«.$.) : ñ<äj÷· Á~.
|ü⁄≥Tº>∑T (<˚.$.) : |ü⁄≥Tºø£, »qàeTT. (#·÷.
|ü⁄≥Tºe⁄.)
|ü⁄≥Tº>=&ÉT¶ (<˚ . $D.) : |ü ⁄ ≥Tº ø £ yÓ T T<ä \ T
>=&ÉT‘¶ q· eTT>∑\~.
|ü⁄≥TºÁ>∑T&ç¶ (<˚.$D.) : |ü⁄≥Tºø£ yÓTT<ä\T >∑T&ç¶
yê"&Ó’qyê"&ÉT, »qTcÕ+<ÛäT"&ÉT. (Ç≥T¢"
|ü⁄≥TºN≈£î.)
|ü⁄≥Tº#Ój·TTe⁄ (<ä«.$.) : C≤‘·øs£ à¡ eTT.
|ü⁄≥TºbÕ|ü (<˚.$D.) : yê´~Û#˚ ‘Ó\"¢ u≤iÏq
<˚V≤ü eTT >∑\yê"&ÉT.
|ü⁄&ÉTø£
|ü⁄≥Tºã&ç (<˚.$.) : |ü⁄≥Tºø,£ ñ‘·Œ‹Ô.
|ü⁄≥TºeT#·Ã (<˚.$.) : |ü⁄≥Tºø£ yÓTT<ä\T <˚V≤ü eTT
q+<äT ø£*–q q\¢u§≥Tº, ‹\ø±\ø£eTT.
|ü⁄≥TºeT÷">∑ (<ä«.$.) : |ü⁄≥Tºø£ yÓTT<ä\T
eT÷">∑jTÆÓ q yê"&ÉT. (#·÷. ‘·$Tà|ü⁄≥Tº.)
|ü⁄≥Tºe&ÉT>∑T (<ä«.$.) : |ü⁄≥Tºø£ yÓTT<ä\T
ÁãVü≤à#ê]jÓÆTqyê"&ÉT.
|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.$.) : |ü⁄≥Tºø£. (#·÷. ≈£L≥Te⁄.)
(|ü⁄≥Tº>T∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ü⁄≥TºyÓiÏ¿ (<˚ . $D.) : |ü ⁄ ≥Tº ø £ yÓ T T<ä \ T
yÓiÏ¿yê"&Ó’qyê"&ÉT.
|ü⁄{Ïï\T¢ (<˚.$.) : |ü⁄{Ïìº \T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄&É$T (yÓ.’ $.) : H˚\, uÛ÷Ñ $T.
|ü⁄&É$T‘ê\T|ü⁄ (<ä « .$.) : 1. X‚ w ü ß "&É T —
2. sêE— 3. |üs«¡ ‘·eTT.
|ü⁄&É$T|ü{Ϻ (<ä«.$.) : 1. n+>±s¡≈£î"&ÉT—
2. qs¡ø±düTs¡T"&ÉT— 3. d”‘,· uÛ÷Ñ $T».
|ü⁄&É$T|ü⁄≥Tº (<ä«.$.) : 1. #Ó≥Tº, uÛÑ÷»eTT—
2. d”‘,· uÛ÷Ñ $T».
|ü⁄&É$TiÒ"&ÉT <ä«.$.) : sêE, uÛ÷Ñ |ü‹.
|ü⁄&É$Ty˚\T|ü⁄ (<ä « .$.) : Áu≤Vü ≤ àDT"&É T ,
uÛÑ÷<˚e⁄"&ÉT.
|ü⁄&ÉMTX¯ó"&ÉT (yÓ ’ . $.Á>±.) : sêE. (Ç≥T¢
|ü⁄&ÉMTX¯«s¡T"&ÉT.)
|ü⁄&çøÏ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) |ü⁄DÏø]Ï +#·T.
|ü⁄&çø]Ï +‘· (<˚.$.) : |ü⁄&çø]Ï +#·T≥, |ü⁄DÏø]Ï +‘·.
|ü⁄&çøÏfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (#·÷.) |ü⁄DÏøfiÏ ó¯ .¢
|ü⁄&çd*æ (<˚.$.) : ≈£î~j·T"ã{Ïqº #˚s˝¡ À dü>e∑ TT,
Á|üdèü ‹.
|ü⁄&çd*æ +#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (»\eTT ˝Àq>∑Tyêì)
|ü⁄&çdæ≥"ã≥Tº.
|ü⁄&çdæ*+‘· (<˚.$.) : |ü⁄&çdæ≥" ã≥Tº≥,
|ü⁄&çdæ*+#·T≥.
|ü⁄&ÉT"≈£î\T (<˚.$.ã.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
|ü⁄&ÉTø£ (<˚.$.) : 1. |ü⁄\¢— 2. ø£f|º… ⁄ü \¢. (yê&ÉTø£
|ü⁄&ÉTø£jT· ì.)
|ü⁄&ÉTø£u≤$*
|ü⁄&ÉTø£u≤$* (<˚.$.) : ÅdÔ” ø£suí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
|ü⁄&ÉT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.ø=+#ÓeTT>± Ç#·T×
2. Ç#·T× 3. (nsTT<äT Áy˚fi‘¢¯ √) Á>∑V≤æ +#·T.
($.) : á$.
|ü⁄&ÉT≈£î">∑\T¢ (<˚.$.) : (|ü⁄&ÉT≈£î G ø£\T¢)
∫+‘êeTDÏ.
|ü⁄&ÉT≈£î"<=&ÉT≈£î (<˚.$.) : (|ü⁄&ÉT≈£î G ‘=&ÉT≈£î)
ø±eT<Ûq˚ Te⁄. (#·÷.‘=&ÉT≈£î.Ç≥T¢ |ü⁄&TÉ ≈£î"ãdæ.)
|ü⁄&ÉT≈£îÁe÷qT (<˚.$.) : ø£\Œeèø£eå TT.
|ü⁄DÏø]Ï +#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø=+#ÓeTT>± Ç#·T×
2. (düìïbÕ‘· <√wüeTT #˚‘· Áy˚fi‘¢¯ √) Á>∑V≤æ +#·T.
(|ü⁄&çø]Ï +#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ü⁄DÏøÏ]+‘· (<˚.$.) : |ü⁄&çøÏ]+‘· jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü⁄DÏøÏfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚wüeTT.
(|ü⁄&çøfiÏ ó¯ ¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ü⁄DT"≈£î\T (<˚.$.ã.) : |ü⁄&ÉT"≈£î\T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü⁄DT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.$.) : |ü⁄&TÉ ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄D´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üyêkÕ~ s¡÷|ü
Áe‘·eTT.
|ü⁄D´»qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HÓ’s¡è‹—
2. sêø£då Tü "&ÉT— 3. j·T≈£îå "&ÉT— 4. |ü⁄D≤´‘·Tà"
&É>T∑ eTqTwüß´"&ÉT.
|ü⁄D´»H˚X«¯ s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
|ü⁄D´uÛÑ÷$T (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : $"<Ûä´eTTq≈£î
Væ≤eTe+‘·eTTq≈£î eT<Û´ä <˚Xe¯ TT.
|ü⁄D´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. <Û ä s ¡ à eTT—
2. düTø£è‘·eTT. ($D.) : 1. |ü$Á‘·eTT—
2. eTH√»„eTT.
|ü⁄D´e+‘·T&ÉT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y . )
1. <Ûë]à≈£î"&ÉT— 2. düTø£è‹.
|ü⁄D≤´‘·Tà"&ÉT (dü + .$D.) : (Hé . ) |ü ⁄ D´
dü«s¡÷|ü⁄"&ÉT.
|ü⁄D≤´Vü≤eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄D´~qeTT.
|ü⁄D≤´Vü≤yê#·qeTT (dü+.$.n.q.) : <Ó’yê~
ø£ s ¡ à ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e TTq+<ä T eT+>∑ fi ≤s¡ ú e TT
598 |ü⁄Á‘·T"&ÉT
|ü⁄D≤´Vü≤eTqT X¯ã›eTTqT eT÷&ÉT e÷s¡T\T
#Óô|Œ&ÉT X¯óuÛøÑ s£ à¡ eTT.
|ü⁄‘·|ü⁄‘· (<˚.$.) : #·\qeTT q+<ä>T∑ qqTø£s¡
DeTT. (Ä e÷≥ $qï~ yÓTT<ä\T Hê eTqdüT
|ü⁄‘·|⁄ü ‘·jT· qT #·Tqï~.)
|ü⁄‘·|ü⁄‘·b˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : $eX¯eT>∑T.
|ü⁄‘·Ô (yÓ.’ $.) : |üèwüe˜ TT.
|ü⁄‘·Ô&ç (j·TT.<˚.$.) : n|üs+¡ õ. (yÓ.’ ) : (#·÷.)
|ü⁄‘·Ô[ø£.
|ü⁄‘·Ô[ (ñuÛÑ.<˚.$.) : |ü⁄‘·Ô&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (dü+.á.Åd.Ô” ) : |ü⁄‘·[Ô ø£.
|ü⁄‘·[Ô ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eg<ä+‘·ø±cÕ˜<Tä \ #˚‘·
#˚jT· "ã&çq u§eTà.
|ü⁄‹Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|s¡sT÷">∑, |ü‘+· –ø£.
|ü⁄‘ÓÔ+#·T (<˚.Áù|.) : (|ü⁄#·Tà G ‘Ó+#·T) |ü⁄#·TÃ.
(kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
|ü⁄Á‹ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ≈£ L "‘· T s¡ T —
2. |ü⁄‘·[Ô ø£— 3. \ø£ÿ<ä÷~.
|ü⁄Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=&ÉT≈£î. (|ü⁄Á‘·T\T
|üìï<äi› T. 1. Ws¡dTü "&ÉT— (uÛ≤s¡´j·T+<äT ‘·q≈£î
ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.) 2.πøÁå ‘·E&ÉT— (@<˚ìjÓTTø£
ø±s¡DeTTq dü+‘êq$∫ä‹Ô ø£\T>∑">± ô|<ä\›
j·TqT»„ #˚‘· ‘·q uÛ≤s¡´j·T+<äT <˚es¡T"&ÉT
˝Àq>∑TyêìøÏ ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î.) 3. <ä‘T· "Ô &ÉT—
(<ä‘·TÔ rdæø=qï ø=&ÉT≈£î.) 4. ø£èÁ‹eTT&ÉT—
(>∑TDE„"&Éì j·T_Ûe÷ì+∫ ô|+#·T ø=qï
ø=&ÉT≈£î.) 5. >∑÷&Û√‘·ŒqTï"&ÉT— (uÛ≤s¡´j·T+<äT
‘·q≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü i+≈£î eT>∑ìøÏ" ãT{Ïqº
ø=&ÉT≈£î.) 6. n|ü$<äT"∆ &ÉT— (‘·*#¢ ‘˚ · >±ì,
‘·+Á&ç#‘˚ · >±ì j·TTuÛj Ñ T· T\ #˚‘>· ±ì $&ÉTe>±
‘Ó∫à ô|+#·Tø=qï ø=&ÉT≈£î.) 7. ø±˙qT"&ÉT—
(‘·q uÛ≤s¡´j·T+<äT ø£Hê´‘·«eTTq s¡V≤ü dü´eTT>±
ì‘·s¡TìøÏ" ãT{Ϻq ø=&ÉT≈£î.) 8. düôVA&ÛÉ
E"&ÉT— (>∑]“¤D>Ï ± qT+&É ‘Ó*dæø±ì ‘Ó*j·Tø£
ø±ì $yêVü≤eTT #˚døæ =qï uÛ≤s¡´ j·T+<äT |ü⁄{Ïqº
j·÷ø=&ÉT≈£î) 9. Áø°‘T· "&ÉT— (‘·*¢ <ä+Á&ÉT\ e<ä›
yÓ\ sTT∫à ø=qT≈£îqï ø=&ÉT≈£î.) 10. bÂqs¡“¤
|ü⁄~j·Tu§≥Tº 599
e⁄"&ÉT— (|ü⁄qs¡T“¤e⁄ q+<äT" ãT{Ïqº ø=&ÉT≈£î)
11. dü«j·T+<ä‘T· "Ô &ÉT— (‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ˝Òø£ ø±ì
‘·*<¢ +ä Á&ÉT\#˚ qø±s¡DeTT>∑ $&ÉTeã&çø±ì
‘·q+‘·≥ H˚qT ˙≈£î ãTÁ‘·T"&ÉqjÓT´<äqì e∫Ãq
ø=&ÉT≈£î.) 12. C≤„‹sπ ‘·T"&ÉT. (C≤„‹ ø=&ÉT≈£î.)
(M]˝À yÓTT<ä{Ï j·÷s¡TsZ T¡ ã+<ÛTä e⁄ \>∑T<äTs¡T
ø±ì <ëj·÷<äT\T ø±s¡T. Ç~ uÛ≤s¡‘e· TT q+<äT
Áyêj·T"ã&ç j·TTqï $<Ûeä TT qqTdü]+∫q~.
C≤„‹ sπ ‘·T"&ÉqT <ëìøÏ e÷iT>± eTqTdüÿ è‹
j·T+<äT bÕs¡Xe¯ ⁄"&ÉT (˝Òø)£ XÖÁ<äT"&Éìj·TT
$C≤„HX˚ «¯ Øj·TeTT q+<äT |ü⁄Á‹ø± |ü⁄Á‘·T"&Éìj·TT
Áyêj·T" ã&çjT· Tqï~)
|ü⁄~j·Tu§≥Tº (<ä«.$.) : }s¡«∆ |ü⁄+Á&ÉeTT.
|ü⁄BHê (Væ≤+.$.) : düTyêdüq>∑\ ˇø£ yÓTTø£ÿ.
|ü⁄qs¡ïe (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : >∑*CÒs¡T. (n.|ü⁄+.
eTT.) : >√s¡T.
|ü⁄qs¡“¤e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·+Á<äøfi£ .¯ (n.|ü⁄+.
eTT.) : 1. >√s¡T— 2. dü+kÕs¡eTT. ($D.) :
eTs¡\ ãT{Ïqº ~.
|ü⁄qs¡T“¤e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : e÷iT eTqTe⁄~,
~~Ûwüße⁄.
|ü⁄qs¡«düTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT.
(#·÷.qø£Áå ‘·eTT.) (e⁄.) 1.$wüßeí ⁄— 2.•e⁄"&ÉT—
3. ø±‘ê´j·Tq eTTì.
|ü⁄qXÃ̄s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : eT+Á‘·eTT jÓTTø£ÿ
|ü⁄q'|ü⁄q' |üsq¡ƒ eTT.
|ü⁄qdü‡+<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : $∫äqïyÓTÆ
b˛sTTq j·T–ïì eTs¡\ ôVAeT >∑T+&ÉeTT
q+<äT" >∑÷s¡TÃ≥.
|ü⁄qdü‡+kÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~«rj·T
yês√|üqj·THê~ dü+kÕÿs¡eTT.
|ü⁄Hê~ (<˚.$.) : ã\eTTq¬ø’ >√&Éø£&ÉT>∑Tq
uÛ÷Ñ $T˝À ˝À"‘·T>± Á‘·$«ô|f…&º TÉ >√&É, eT÷\
ã+<Ûeä TT.
|ü⁄Hêdü\T (yÓ’.$.ã.) : dü÷s¡T´"&ÉT |ü⁄qs¡«düT
qø£Áå ‘· eT+<äT+&É">± $‹Ôq dü»\® T ˝Àq>∑T
<Ûëq´eTT\T.
|ü⁄ã“
|ü⁄˙‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü$Á‘·T"&ÉT.
|ü⁄qT">∑T (<˚.$.) : e÷sê®]ø£ e\q >∑\T>∑T
>∑+<ÛÁä <äe´eTT.
|ü⁄qT>∑T#·≥ºeTT (<˚ . $.) : |ü ⁄ qT">∑ T +&É T
q{Ïøº √X¯eTT, _&Ü\ø£eTT.
|ü⁄qT">∑T|æ*¢ (<ä«.$.) : |ü⁄qT">∑T rôd&ÉT |æ*,¢
e÷sê®]ø£.
|ü⁄qT">∑Tsê»Hê\T (<˚.$.) : $TøÏÿ* yêdüq
>∑\ XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
|ü⁄qTø£ (<˚.$.) : ‘·\∫|üŒjÓTeTTø£, ø£bÕ\eTT.
|ü⁄qTø£‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : •e⁄"&ÉT, ø£bÕ\uÛèÑ ‘·T.Ô
|ü⁄ôdeTT (yÓ.’ $.$D.) : |ü⁄HÓïeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (düTø£è‘·eTTq≈£î.)
|ü⁄qï (<˚.$D.) : |æqï. (|ü⁄qï‘˚\T. yÓTT.)
|ü⁄qïeT (yÓ.’ $.) : X¯óø£|¢ øü eå£ TTq+<äT |ü<Tä H˚qe
‹~∏.
|ü⁄Hêï>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düTs¡bıqï—
2. Ç+Á<äTì j˚TqT">∑T— 3. |ü⁄s¡TwüÁX‚wßü "˜ &ÉT—
4. ‘Ó\>¢ \∑ Te— 5. C≤õø±j·T.
|ü⁄ìïj·TeTT (yÓ’.$.) : düTø£è‘·eTT. ($D.) :
düTø£è‘·eTT ø£\~.
|ü⁄HÓïeTT (yÓ’.$.$D.) : |ü⁄ìïj·TeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (düTø£è‘·eTTq≈£î.)
|ü⁄|üŒeTT (yÓ.’ $.) : |ü⁄e⁄«, |ü⁄wüŒeTT.
|ü⁄|æŒ (<˚.$.) : yê´~Û#˚‘· |ü⁄s¡T>∑T|ü&ç >√s¡T
˝Àq>∑Tq~ |ü⁄#·TÃ≥.
|ü⁄|æŒ+#·T (<˚.Áù|.) : |ü⁄#·TÃ. (Ç#·Ã≥ Áù|s¡D≤
s¡øú y£ TÓ qÆ |ü⁄#·TÃq≈£î MT"<ä Ç+#·Tø£ÿì jÓTiT+
>∑Tq~.)
|ü⁄|æŒ|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : (#·÷.) qTdæ|⁄ü s¡T>∑T.
|ü⁄|ü (<˚.$.) : |üX¯óe⁄\ >=]»\T Áedæ‡
|ü⁄s¡T>∑T\T |ü&&Ó TÉ yê´~Û. (#·÷. n<äTs¡TÁ~ø£ÿ.)
|ü⁄bıŒ&ç (<ä«.$.) : (|üP G bı&ç) |ü⁄wüŒeTT\
j·T+<ä* <Û÷ä [, |üsê>∑eTT.
|ü⁄ã“ (yÓ.’ $.) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT. (#·÷. qø£Áå ‘·eTT)
(bÕ&É´$Tì dü+düÿ è‘· |ü<äeTT>± Áyêdæq
|ü⁄e÷+düT"&ÉT 600
ì|òTü +≥Tø±s¡T"&ÉT Bìì dü+düÿ è‘·|<ü eä TT>±
Áyêdæ j·TTHêï"&ÉT.)
|ü⁄e÷+düT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT,
e÷ìdæ.
|ü⁄sTT˝À≥ (<˚.$.) : (|ü⁄sTT ˝À&ÉT≥.) yÓqT
Bj·TT≥, dü+ø√#·eTT. (s¡÷. |ü⁄sTT ˝À≥eTT.)
(#·÷. |ü⁄sTT˝À&ÉT.)
|ü⁄sTT˝À&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄sTT\T G z&ÉT)
yÓqTBj·TT, dü+ø√∫+#·T. (Ç+<äT |üPsê«e
j·TeeTT nq´<˚X´¯ eTT. Ç~ á&˚iT, HÓiy˚iT
X¯ãe› TT\e+{Ï~.)
|ü⁄s¡+<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
|ü⁄s¡+~Á Û (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î≥T+ãeTT>∑\
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
|ü⁄s¡"≥ (<˚.$.) : dü+<Û´ä . (|üP"≥≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.)
Ô ˝…+’ >∑eTT, yêsêVü≤eTT, kÕÿ+<äeTT, yêeTqeTT,
|ü⁄s¡&ç+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : |ü⁄s¡DÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü⁄s¡DÏ+#·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1. e]∆ \ T¢ —
2. $»è+_Û+#·T.
|ü⁄s¡|⁄ü s¡ (<˚.$.) : bı≈£îÿ≥j·T+<ä>T∑ qqTø£sD¡ eTT.
|ü⁄s¡|ü⁄s¡˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄s¡|⁄ü s¡\T G Ä&ÉT)
$TøÏÿ* j·Tù|ø£|å &ü TÉ .
|ü⁄s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1.|ü≥Dº eTT— 2.bÕ≥©
|ü⁄Á‘·eTqT |ü≥Dº eTT— 3. X¯Øs¡eTT— 4.Ç\T¢—
5. y˚T&É— 6. eT÷&ÉT. (|ü⁄+.) : >∑T–Z\|ü⁄"C…≥Tº.
|ü⁄s¡düÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. eTT+~&ÉTø=qT—
2. |üPõ+#·T.
|ü⁄s¡kÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTT+~&ÉT≥—
2. |üP»qeTT— 3. düHêàqeTT— 4. |ü]Á>∑V≤æ +
#·T≥— 5. ‘·&TÉ |ü⁄≥— 6. X¯Á‘·TyêÁø£$T+#·T≥—
7. n|ü<÷ä iT|ü&TÉ ≥.
|ü⁄s¡kÕÿs¡´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|ü⁄s¡düÿ]+|ü"<ä–q~.
|ü⁄s¡düÿ è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. eTT+~&É"ã&çq~— 2. |üPõ+|ü"ã&çq~—
|ü⁄]|ü⁄\T">∑T
3.dü H êàì+|ü " ã&ç q ~— 4.|ü ] Á>∑ V æ ≤ +|ü "
ã&çq~— 5. ‘·&ÉT|ü"ã&çq~— 6. X¯Á‘·Te⁄#˚
HêÁø£$T+|üã&çq~— 7. n|ü<÷ä iT|ü&qç ~.
|ü⁄s¡dÿü è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : (#·÷.) |ü⁄s¡kÕÿs¡eTT.
|ü⁄s¡dÁ ÿæ j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) |ü⁄s¡kÕÿs¡eTT.
|ü⁄s¡dü‡s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTT+<äT
q&É#T· yê"&ÉT, |ü⁄s√>∑eTT"&ÉT.
|ü⁄sêVü≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
|ü⁄sêø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üPs¡«»qà
eT+<äT #˚jT· "ã&çq~. (X¯óuÛ≤ X¯óuÛÑ ø£sà¡ eTT.)
|ü⁄sêDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. düsZ¡ Á|ü‹ düsêZ~
|ü+#· \ø£Då eTT\‘√" >∑÷&çq Áu≤Vü‰à~— (n$
|ü<Tä HÓì$T~: Áu≤Vü≤àeTT, bÕ<äàeTT, yÓw’ eíü eTT,
XËe’ eTT, uÛ≤>∑e‘·eTT, Hês¡Bj·TeTT, e÷s¡ÿ+&˚
j·TeTT, Äπ>ïj·TeTT, uÛ$Ñ wü´‘·T,Ô ÁãVü≤à¬øe’ s¡eÔ TT,
øös¡àeTT, e÷‘·‡´eTT, >±s¡T&ÉeTT, ÁãVü‰à+
&ÉeTT.)— 2. |ü<Tä HÓì$T~ (|ü⁄+.) : ø£s¸¡ yTÓ ‘·TÔ
≥+ø£kÕ\yê≥T. ($D.) : |ü⁄sê‘·qeTT.
|ü⁄sêDÏ+#·T (ñuÛÑ.yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. e]∆\T¢—
2. $»è+_Û+#·T. (#·÷. |ü⁄s¡D+Ï #·T.) (dü+.dü.
ÁøÏ.) : |ü⁄sêDeTT #Ó|ü . (#·÷. <=s¡"ø=qT)
|ü⁄sê‘·qeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ãVüQ
~qeTT\Hê{Ï~.
|ü⁄sêsTT+#·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1.e]∆ \ T¢ —
2. $»è+_Û+#·T.
|ü⁄sê] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
|ü⁄sêeè‘·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : ‘=*¢{Ï ø£<.ä∏
|ü⁄] (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. yÓT*— 2. HÓ$T* |æ+#Ûe· TT—
3. ø£$j·TT≥, ÄÁø£eTDeTT— 4. <Ûëq´eTT b˛dæ
j·TT+#·T≥≈£î >∑&‘¶ç √ ø£{qºÏ ≈£L≥T. (dü+.á.Åd.Ô” ):
|ü≥Dº eTT, Áb˛\T.
|ü⁄]ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT, Áø£eTTà. (#·÷. Áù|.)
|ü⁄]&ç|æ≥º (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, |üPsπ &ÉT.
|ü⁄]|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : HÓeT*, ã]ΩDeTT. (#·÷.
>=s¡>=s¡.) (Ç≥T¢ |ü⁄]|æ≥.º )
 Ô
|ü⁄]$#·TÃ 601 |ü⁄\ø£]+#·T

|ü⁄]$#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚iT|ü&TÉ , bÕj·TT. |ü⁄s√>∑eTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTT+<äT

|ü⁄Ø‘·‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : Áù|>∑T, Ä+Á‘·eTT. q&É#·Tyê"&ÉT.
|ü⁄ØwüeTT (dü+.$.n.q.) : eT\eTT, $wü.˜ |ü⁄s√>±$T
|ü⁄s¡T>∑T (yÓ.’ $.) : ÁøÏ$T, ø°\ø£eTT. q&É# ·
T yê"&ÉT.
|ü⁄s¡T{Ïj·÷\T (<˚.$.) : (|ü⁄s¡T&ÉT G Ä\T) |ü⁄s√>∑T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTT+<äT
u≤˝…+‘·sê\T.
|ü⁄s¡T{Ï\T¢ (<˚.$.) : (|ü⁄s¡T&ÉT G Ç\T¢) Á|üdeü
>∑èVü≤eTT, n]wüeº TT.
|ü⁄s¡T&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : b˛*ø£jT· >∑T. (dü.ÁøÏ.)
b˛\T.
|ü⁄s¡T&ÉT (<˚.$.) : 1. C≤‘êXÖ#·eTT— 2. C≤‘ê
XÖ#· düeTj·TeTT— 3. Ä. $D.
|ü⁄s¡TuÛÑTe⁄ (dü + .$D.) : (}.}.ñ.)
$T≈£îÿ≥eTT. (s¡÷. |ü⁄s¡TVüQe⁄.)
|ü⁄s¡T˝ÀeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄s¡T\T G zeTT)
øå±Á‘·eTT yÓTisTT+#·T.
|ü⁄s¡Te⁄ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : |ü⁄s¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (#·÷. |ü⁄s¡T«.) (dü+.n.|ü⁄+.) :
1. ‘·\— 2. ˇø£ sêE. ($D.) : $T≈£îÿ≥eTT.
|ü⁄s¡Twüø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄s¡Twü
Á|üjT· ‘·ïeTT.
|ü⁄s¡TwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁøÏj÷· \ MT"~
$uÛÑ≈£îÔ\ dü+»„— (Ç$ eT÷&ÉT. Á|ü<∏äeT
|ü⁄s¡TwüeTT, eT<Ûä´eT |ü⁄s¡TwüeTT, ñ‘·ÔeT
|ü⁄s¡TwüeTT.) 2. XÊgeTT— düTs¡bıqï.
|ü⁄s¡TcÕsTT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üs‹¡ .
|ü⁄s¡TcÕs¡úeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü ⁄ s¡ T wü
Á|üjÓ÷»qeTT. (|ü⁄s¡TcÕs¡úeTT\T Hê\T>∑T :
<Ûsä à¡ eTT, ns¡eú TT, ø±eTeTT, yÓ÷ø£eå TT.)
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTqTwüß´"&ÉT—
2. kÕ+K´ Je⁄&ÉT— 3. |üse¡ ÷‘·à.
|ü⁄s¡Tc˛‘·eÔ TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄—
2. •e⁄"&ÉT.
|ü⁄s¡TVüA‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
|ü⁄s¬ (<˚.ne´.) : Á|üX+¯ kÕs¡ø∆ e£ TT. (#·÷. u≤|ü⁄s¬ .)
|ü⁄πs (<˚.ne´.) : |ü⁄s¬ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) eTT+<äT
q&É#·Tyê"&ÉT.
|ü⁄s√&ÜX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.j·TC≤„syú¡ TÓ qÆ
n|üP|üeTT— 2.k˛eT\‘·s¡düeTT— 3.VüQ‘·
X‚weü TT.
|ü⁄s√DÏ (yÓ.’ $.) : ∫qïj·TT‘·sÔ e¡ TT, N{Ï.
|ü⁄s√<ÛädüT"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |ü⁄s√Væ≤‘·T"&ÉT.
(s¡÷. |ü⁄s√<Û.ä )
|ü⁄s√uÛ≤– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) m|ü&ÉTqT
‘·|ü \T yÓ<≈ä î£ yê"&ÉT.
|ü⁄s√Væ≤‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óuÛ≤ X¯óuÛÑ
yÓ~’ ø£ ø£sà¡ eTT\qT #˚sTT+#·T#·T y˚T\T ø°&TÉ \qT
‘Ó\T|ü⁄#·T+&Ó&ç j·÷#ês¡T´"&ÉT, ˇ»®.
|ü⁄s¡T« (yÓ.’ $.) : |üsT¡ e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄iÏj·T (yÓ.’ $.) : |ü⁄i….¿
|ü⁄i¿ (<˚.$D.) : m&ÉeT, HêeTeTT. (|ü⁄i¿
#˚sTT. yÓTT.)
|ü⁄iÏ¿j·T (yÓ.’ $.) : |ü⁄iÏjT· ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
|ü⁄iT¿ (<˚.$.) : |ü\T#·ì eT\eTT.
|ü⁄i…¿ (yÓ.’ $.) : (#·÷.) |ü⁄qTø£.
|ü⁄\ (<˚.$D.) : |üdTü |ü⁄ $T+∫q ‘Ó\T|ü⁄eHÓï
ø£ \ ~. (|ü ⁄ \ø£ + &É e TT.) (|ü ⁄ \¢ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
|ü⁄\ø£+&ÉeTT (<ä«.$.) : ø£+&É#ø¬· ÿs¡.
|ü⁄\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|ü⁄\>∑eTT—
2. @qT">∑Tq øÏ#ÓÃ&ç j·Tqï|ü⁄ ø£ãfi¯eTT—
3. |ü⁄s¡T>∑T— 4.#Ó≥Tº MT"~ q\¢|ü⁄s¡T>∑T—
5. qT*|ü⁄s¡T>∑T— 6. eTDÏ<√wü $X‚wüeTT—
(nq">± eTDT\ j·T+<ä* N*ø£.) 7. eÁ»
eTDÏ— 8. Vü≤]<äfie¯ TT— 9. ø£&|É .ü
|ü⁄\ø£se¡ TT Ô (yÓ.’ $.) : 1. >∑>T∑ sêŒ≥T— 2.»«s¡eTT.
|ü⁄\ø£]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : >∑>T∑ s=Œ&ÉT#·T.
|ü⁄\ø£\T 602 |ü⁄\T">∑Ti≤sTT

|ü⁄\ø£\T (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : >∑ > ∑ T sêŒ≥T. |ü⁄*qeTT (dü+.$.n.q.) : ÇdüTø£~HÓï, ôdø’ ‘£ e· TT.
(‘ÓqT">∑Tqì~ Åd”Ô düeTeTT >±qT ãVüQ |ü⁄*˙s¡T (<ä«.$.) : s¡ø£ÔeTT $]– >±j·TeTT
e#·Hê+‘·
Ô eTT>±qT ÁãjÓ÷>∑eTT\+ p|üf&º… TÉ .) ˝Àq>∑Tyêì j·T+<äT+&ç ø±i…&TÉ ˙s¡T.
|ü⁄\øÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑>∑TsêŒ≥T >∑\~ |ü⁄*|ü⁄] (<˚.$.) : <˚V≤ü eTTq+<äT $T]j·TeTTe˝…
j·T>∑T. ô|]"¬>&ÉT <äTsêà+dü $X‚weü TT, øπ eTeTT.
|ü⁄\>∑eTT (yÓ.’ $.) : ô|düs|¡ |ü ü #˚]Ã e+&çq |ü⁄*|æ]ø±j·T (<˚ . $.) : <˚ V ü ≤ eTT q+<ä T
j·TqïeTT. $T]j·TeTT e˝… ô|]"¬>&ÉT <äTsêà+dü $X‚
|ü⁄\bı&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : i…|Œü y˚jT· ø£ #·÷#·T. wüeTT, øπ eTeTT.
|ü⁄\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑>T∑ sêŒ≥T. ($D.) |ü⁄*|æ* (<˚.$.) : |ü⁄*|æ]ø±j·T. ($D.) :
$|ü⁄\eTT. |”&‘ç e· TT. neeT]›‘e· TT.
|ü⁄\düs¡eTT (<˚.$.) : bÕø£eTT #Ó&TÉ ≥ e\q" |ü⁄*|ü⁄*ø±j·T (<˚.$.) : |ü⁄*|æ]ø±j·T, øπ eTeTT.
>∑*–q |ü⁄\TdüT. |ü⁄*ô|+C…s¡ (<˚Ô .$.) : ø±≥Tø£sπ ≈£îbÕeTT.
|ü⁄\dü] (<˚.$D.) : >∑]«wüß"˜ &ÉT. |ü⁄*$T|ü⁄#· TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ($wüj·TeTTqT)
|ü⁄˝≤ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.bı\¢ — ‘˚*ø£>± b˛ì#·TÃ.
2. yÓT‘·T≈£î— 3. dü+øπ eå TeTT. |ü⁄*yÓTø£eTT (<ä«.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
|ü⁄˝≤e⁄ (Væ≤+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ e+≥ø£eTT. |ü⁄*yÓT≥Tº (<˚.$.) : ‘˚]Ãq ø£&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ
|ü⁄* (<˚.$.) : yê´Á|òTü eTT. ($D.) : |ü⁄*dæq~. j·T&ÉT>∑T~.
(|ü⁄*ø£&TÉ >∑T. yÓTT.) |ü⁄*j·T (<˚.$.) : $düsÔ ê≈£î.
|ü⁄*ø£&ÉT>∑T (<˚.$.) : |ü⁄*dæq ø£&ÉT>∑T ˙s¡T, |ü⁄*j·T"&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄*e˝… qT+&ÉT≥#˚ ≈£îø£ÿ
<ÛëHê´eT¢eTT. øÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“.)
|ü⁄*≈£L&ÉT (<˚.$.) : 1. |ü⁄*dæq j·TqïeTT— |ü⁄*j·T"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄*j·THé G bÕiT)
2. _ÛøÔ ±å qïeTT. |ü⁄*j·TT. (#·÷. bÕiT.)
|ü⁄*ø√#· (<˚.$.) : |ü⁄*eTTKeTTe+{Ï eTTKeTT |ü⁄*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄\¢q>∑T.
>∑*–q kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T e+{ÏjTÓ Tø£ ô|<ä› |ü⁄s¡T>∑T. |ü⁄\jÓ÷s¡ (ns¡.$.) : |ü⁄\TdüT ø£*dæq j·TqïeTT.
|ü⁄*>∑+õ (<ä«.$.) : |ü⁄\¢˙fi¯ó,¢ Äs¡Hêfi¯eTT. (s¡÷. |ü⁄*ôVAs¡.)
|ü⁄*>±j·TeTT (<˚.$.) : ÄiÏq >∑+{ÏeT#·Ã. |ü⁄*s¡TdüT (<˚.$.) : |ü⁄*s¢ T¡ düT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄*>√s¡T (<˚.$.) : 1. q&ÉTeT yê´Á|òTü qKeTTqT |ü⁄*es¡T>∑T (<˚.$.) : |ü⁄*j·Tu…{qºÏ es¡T>∑T.
|ü‘·ø£eTTq≈£î e÷iT>±" >∑÷]Ãq Vü‰s¡eTT— |ü⁄*dü] (<˚.$.) : |ü⁄\T>∑T&ÉT, yê‘·|Tæò ï.
(#·÷. yÓÔ TT\ø£≥Tº.)— 2. yê´Á|òTü qKeTT.
|ü⁄\T (<˚.$.) : 1. s¡‘ï· e÷*q´eTT— 2. ø£deü ⁄.
|ü⁄*∫+#\· eTT (<ä«.$.) : |ü⁄* ∫+‘·. 3. (Ä. $D.) : n\ŒeTT. (|ü⁄\Te÷ìdæ.yÓTT.)
|ü⁄*∫+‘· (<ä«.$.) : #·TÁøÏø.£ (yÓqTø£{Ï s¬ +&Éseú¡ TT\j·T+~~ |ü⁄\T¢ jÓTTø£ÿ
|ü⁄*#Ó+#·* (<˚.$.) : #·TÁøÏø.£ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
|ü⁄*#Óe⁄˝≤≈£î (<ä«.$.) : (|ü⁄*#Óe⁄\T G Ä≈£î) |ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : |üø,åÏ $Vü≤>∑eTT, |æ≥.º
ˇø±H=ø£
Ô eT+<äT #Ó≥Tº. |ü⁄\T">∑T|æ≥º (<ä«.$.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã, |òTü ÷ø£eTT.
|ü⁄*p<äeTT (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ Ä≥. |ü⁄\T">∑Tu§\¢"&ÉT (<˚.$.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
|ü⁄*Á‘˚"|ü⁄ (<˚.$.) : nJs¡|í ⁄ü Á‘˚"|ü⁄. |ü⁄\T">∑Ti≤sTT (<˚.$.) : |ü#÷ , >±s¡T‘·à‘·eTT.
|ü⁄\T">∑TiÒ"&ÉT 603 |ü⁄\¢yê$*

|ü⁄\T">∑TiÒ"&ÉT (<˚.$.) : >∑s¡T‘·à+‘·T"&ÉT, |ü⁄\Z] (<˚.$D.) : |ü⁄\T>∑] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.

Kπ>X¯«s¡T"&ÉT. |ü⁄*Œ] (<˚.$.) : |ü⁄*|æ] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄\Tø±dæ|ü⁄s¡Te⁄ (<ä«.$.) : |ü#÷ i…øÿ£ |ü⁄s¡T>∑T. |ü⁄˝§Œ&ÉT#·ÔT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄\Tbı&ÉT#·T jÓTTø£ÿ
|ü⁄\Tø±dæ|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : ∫\Tø£.
|ü⁄\T≈£î|ü⁄\T≈£î (<˚.$.) : i…|Œü \T eT÷dæ eT÷dæ |ü⁄\¢ (<˚.$.) : 1. |ü⁄&Éø—£ 2. dü$T<Û—ä 3. bısTT
‘Ói#·T#·T #·÷#·T≥ j·T+<ä>T∑ qqTø£sD ¡ eTT.
(s¡÷. |ü⁄\Tÿ |ü⁄\Tÿ.)
|ü⁄\T>∑] (<˚.$D.) : (|ü⁄\T>∑T G n]) C≤&É
jÓTiÏ"–qyê"&ÉT.
|ü⁄\T>±≈£î (<˚.$.) : (|ü⁄\T G ø±≈£î) ñ|üÁ<äeeTT.
|ü⁄\T>∑T (<˚.$.) : 1. >∑TiT‘·T— 2. C≤&É. (#·÷.
|ü⁄\T>∑])
|ü⁄\T>∑T&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄*dü], yê‘·|Tæò ï. (Ç~
~«$<Ûeä TT. q\¢|⁄ü \T>∑T&ÉT, ‘Ó\|¢ ⁄ü \T>∑T&ÉT.)
|ü⁄\T~+&çi≤sTT (<˚.$.) : (|ü⁄\T G ‹+&ç
i≤sTT) Ç+Á<ä˙\eTDÏ. #·÷. HÓfeº… TT. (Ç≥T¢
|ü⁄\T ~+&ç#\· T|ü.)
|ü⁄\T|ü (<˚.$.) : |ü\T#·>± q÷iÏq |ü⁄\¢
j·T÷s¡T"_+&ç.
|ü⁄\Te÷ìdæ (<ä«.$.) : n\Œ eTqTwüß´&ÉT. (#·÷.
<Ód.ü )
|ü⁄\TeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. s¡T<äT›— 2. q\T|ü⁄—
3. ñdüTeTT— 4. ø=≥Tº— ($.) : ≈£îwüs˜ √>∑eTT.
|ü⁄\TeTT&ÉT (<˚.$.) : s¡T<äT&› TÉ , e÷s¡q® eTT.
|ü⁄\TÁe÷qT (<˚.$.) : ‘êfi¯Hê]πøfi≤~ ‘·èD
Á<äTeTeTT.
|ü⁄\TdüT (<˚.$.) : 1. ˇø£ s¡deü TT, ÄeT¢eTT—
(#·÷. s¡deü TT.) 2. e´+»q $X‚weü TT.
|ü⁄\TdüT">∑÷s¡ (<ä«.$.) : (|ü⁄\TdüT G ≈£Ls¡)
|ü⁄\TdüTb˛dæq e+&çq ≈£Ls¡.
|ü⁄˝ÀeT» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç+Á<äTì uÛ≤s¡´, X¯∫.
|ü⁄˝ÀeTõ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
|ü⁄\ÿdüT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÀj·Tyê"&ÉT—
2. e÷\yê"&ÉT— 3. n<ÛäeTT"&ÉT. (s¡÷.
|ü⁄\ÿX¯ó"&ÉT.)
|ü⁄\ZeTT (yÓ.’ $.) : |ü⁄\>∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ì&ÉTø£f.º… ($D.) 1. |ü⁄\¢ì~ (|ü⁄\¢ <ëìeTà.
yÓTT.)— 2. |üdTü |ü⁄ $T+∫q ‘Ó\T|ü⁄ eHÓï>∑\~.
(|ü⁄˝≤¢e⁄. yÓTT.)
|ü⁄\¢+≥Ti≤sTT (<˚.$.) : (|ü⁄\T¢ G n+≥T
i≤sTT.) Ç+Á<ä˙\eTDÏ.
|ü⁄\¢ø£+<ä (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüTø£+<ä.
|ü⁄\¢–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛjÑ T· |ü&TÉ .(s¡÷.|ü⁄\¢–\T.)
|ü⁄\¢>∑÷s¡ (<ä«.$.) : (|ü⁄\¢ G ≈£Ls¡) (#·÷.)
|ü⁄\TdüT">∑÷s¡.
|ü⁄\¢>=s¡ø£ (<˚.$.) : ˙s¡Tø√&ç, |ü]|üe¢ eTT.
|ü⁄\¢‹ (<˚.$.) : kÕ<äqø±+Á&ÉT >∑TiÏøÏ Hêf…&TÉ
ø√\.
|ü⁄\¢r">∑ (<ä«.$.) : k˛eT\‘·.
|ü⁄\¢<ëìeTà (<ä«.$.) : ÄeT¢ <ë&çeTeTT.
|ü⁄\¢q (<˚.$.) : |ü⁄\TdüT. ($D.) : |ü⁄\TdüT>∑\~.
(eè‹Ô j·T+<äT $X‚wD ü eT>∑T#√ |ü⁄\¢ì. #·÷.
n\ø£q.)
|ü⁄\¢˙fi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : ≈£L{Ï˙fi¯ó,¢ Äs¡Hêfi¯eTT.
|ü⁄\¢Á|ü‹Ô (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT Á|ü‹.Ô
|ü⁄\¢Á|üã“ (<˚.$.) : ÄeT¢y‘˚ d· eü TT.
|ü⁄\¢ã#·Ã* (<˚.$.) : e*¢d÷ü s¡DeTT.
|ü⁄\¢e÷$T&ç (<˚.$.) : ø=+&Ée÷$T&ç.
|ü⁄\¢j·TTdæ]ø£ (<˚.$.) : (|ü⁄\¢ G ñdæ]ø£) ø=+&É
j·TTdæ]ø£. (Bì ø±j·T\T ô|<ä$› .)
|ü⁄\¢] (<˚.$.) : (|ü⁄\T¢ G n]) |üdTü \T ø£deü ⁄
y˚Tj·TT≥¬ø’ sTT#ÓÃ&ÉT |üqTï, ‘·èDuÛ≤>∑<j ˚Û T· eTT.
|ü⁄\¢s¡TE (<˚.$.) : (|ü⁄\T¢Gns¡TE) eT‘·‡´
$X‚weü TT.
|ü⁄\¢e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄\¢ G |ü&TÉ ) dü+Ô _Û+#·T.
|ü⁄\¢yê$* (<˚.$.) : ‘Ó\y¢ ê$*, X‚«‘·dTü s¡d.ü
|ü⁄\¢y\Ó ">∑ 604
|ü⁄\¢yÓ\">∑ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT yÓ\>∑.
|ü⁄\¢dæ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.$es¡íeT>∑T— (#·÷.
|ü⁄\¢r">∑.)— 2.ø£\">∑T. (s¡÷. |ü⁄\¢dæ\T¢.
ø£\">∑T≥≈£î.)
|ü⁄˝≤¢e⁄ (<˚.$.) : (|ü⁄\¢ G Äe⁄) ø£|\æ <Ûq˚ Te⁄.
|ü⁄*¢j·T (<˚.$.) : |ü⁄˝….¢
|ü⁄*¢s¡TdüT (<˚.$.) : (|ü⁄\T¢ G Çs¡TdüT) ‘=+&Ü|ü⁄
Á‘ê{ÏøÏ ÄqT<ä\>± qeT]Ãq ∫qï sTTs¡TdüT.
|ü⁄\T¢ (<˚.$.) : ø£deü ⁄, ‘·èDeTT. (#·÷. |ü⁄\T)
($D.) : n\ŒeTT. (|ü⁄*¢sT¡ düT. yÓTT.)
|ü⁄\T¢&ç (<˚.$.) : (|ü⁄\T¢ G ñ&ç) ˇø±H=ø£|ü &ÉT
kÕ>∑Tã&ç≈£î|üjÓ÷–+#Ó&ÉT bı\eTT. (Ç{Ϻ$
@"&ÉT&ç, ˙s¡T&ç.)
|ü⁄\T¢iT≈£îbÕeTT (<˚.$.) : (|ü⁄\T¢ G ñiT≈£î
bÕeTT.) düsŒ¡ $X‚weü TT.
|ü⁄˝…¢ (<˚.$.) : $düÔsê≈£î. (|ü⁄*¢j·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
|ü⁄˝…¢q (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eT+<äT#Ó≥Tº.
|ü⁄e⁄ (yÓ.’ $.) : |ü⁄e⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄e⁄"uÀ"&ç (<ä«.$.) : |ü⁄e⁄«uÀ"&ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü⁄yê«≥T (<ä«.$.) : (|ü⁄e⁄« G yê≥T) eTT+<äT
yÓqTø£ \≈£î q÷">±&ÉT≥.
|ü⁄yê«s¡ (<ä«.$.) : (|ü⁄e⁄ G Hês¡) á"<äT‘ê&ÉT
˝Àq>∑Tq yêì e+{Ï #Ó≥j ¢ TÓ Tø£ÿ |üP"‘·.
|ü⁄yê«s¡T"uÀ"&ç (|ü⁄e⁄« G Äs¡T G b˛"&ç)
1. |ü⁄wüŒeTT e˝… $TøÏÿ* eTH√E„sê\>∑T
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
|ü⁄$«\Tø±"&ÉT (<ä«.$.) : (|ü⁄e⁄ G $\Tø±"&ÉT)
eTqà<∏Tä "&ÉT, |ü⁄wüŒ<Ûqä T«"&ÉT.
|ü⁄$«\T‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : (|ü⁄e⁄ G $\T‘·T"&ÉT)
eTqà<∏Tä "&ÉT, |ü⁄wüŒ<Ûqä T«"&ÉT.
|ü⁄e⁄« (yÓ.’ $.) : |ü⁄e⁄, |üPe⁄, $], |ü⁄wüŒeTT.
|ü⁄wæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) b˛wæ+|ü"
ã&çq~.
|ü⁄wüÿs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : yÓT≥º‘êeTs¡. (n.e.
eTT.) : 1. Äø±X¯eTT— 2.ñ<äøe£ TT— 3.‘êeTs¡—
|ü⁄wüŒs¡<∏äeTT
4. yÓT≥º‘êeTs¡ <äT+|ü— 5.‘=+&ÉeTT ∫es¡—
6.yê<ä´ eTTKeTT— 7.ø£‹yÔ ê<äs—¡ 8. u≤DeTT—
9.≈£îwüe˜ THÓ&TÉ zwü~—Û 10.ˇø£ B«|üeTT (#·÷.
B«|üeTT.) 11. rs¡ú $X‚wüeTT. (|ü⁄+.) :
1. u…>T∑ sZ T¡ |üø—åÏ 2.s√>∑ $X‚weü TT— 3.düsŒ¡
$X‚weü TT. (&ÉT.) : 1.ˇø£ sêE— 2.es¡TDTì
ø=&ÉT≈£î.
|ü⁄wüÿsêVü≤«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u…>T∑ sZ T¡ |üø.åÏ
|ü⁄wüÿ]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ø√H˚iT— 2. ‘êeTs¡
ø=\qT— 3. Ä"&˚qT>∑T. (eT>∑ j˚TqT">∑T
|ü⁄wüÿ].Hé.|ü⁄+.)
|ü⁄wüÿ\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ÁX‚we˜ü TT—
2. n~Ûøe£ TT, düeTè<äe∆ TT.
|ü⁄wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. b˛wæ+|ü
ã&çq~— 2. ã*dæq~.
|ü⁄wæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. b˛wüDeTT— 2. ã\T|ü⁄—
3. düeTè~∆.
|ü⁄wüŒ+<Ûäj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä.
|ü⁄wüŒø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1.≈£ î uÒ s ¡ T ì
$e÷qeTT— 2.≈£îdüTe÷+»qeTT— 3. s¡‘·ï
ø£+ø£DeTT— 4. ≈£î+|ü{.Ï (|ü⁄+.) : ø£èwüßìí
‘˚] >∑Ti¿eTT\˝À H=ø£{.Ï
|ü⁄wüŒπø‘·Te⁄ (dü+.$.n.q.) : ≈£îdüTe÷+»qeTT.
(|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
|ü⁄wüŒ<ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄ ~≈£îÿ
q+<ä* j˚TqT">∑T. ˇø£ $<ë´<Ûsä T¡ "&ÉT.
|ü⁄wüŒ<ÛäqT«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
|üP$\T‘·T"&ÉT.
|ü⁄wüŒ|ü⁄≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·TVü≤düÔ
$X‚weü TT.
|ü⁄wüŒ|òü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£|æ‘·úeTT,
yÓ\">∑.
|ü⁄wüŒeT+»] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. |üP>∑T‹Ô—
2. ã. <Ûëq´ $X‚weü TT.
|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üPe⁄— 2. Åd”Ô
s¡»düT‡— 3. >∑+&ç eqeTT— 4. e÷∫|üÁ‹.
|ü⁄wüŒs¡<eä∏ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø°&Ü jÓ÷>∑´eT>∑T
s¡<eä∏ TT (s¡÷. |ü⁄wü´ s¡<eä∏ TT.)
|ü⁄wüŒs¡düeTT 605 |üP"≥yê&ÉT

|ü⁄wüŒs¡düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP"<˚H.Ó |ü⁄[+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ <˚X¯eTT.

|ü⁄wüŒ˝≤$ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : |üP\ ã+‘·T\T (#·÷. <˚Xe¯ TT.)
düse¡ TT\T ˝Àq>∑Tq$ Á>∑T∫à j·TyÓTà&ÉT Ä"&ÉT~. |ü⁄[+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç‘·s¡ uÛ≤wü
|ü⁄wüŒ*Vü≤eTT (dü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : wü≥Œ<äeTT, ‘Ó*j·Tø£ n&É$ j·T+<äT yêdüeTT #˚jT· T#·T
‘·TyÓTà<ä.
|ü⁄wüŒe+‘·T\T (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.~«.) : dü÷s¡´
#·+Á<äT\T.
|ü⁄wüŒe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¡»dü«\, eTT≥Tº~.
|ü⁄wüŒX¯s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
|ü⁄wüŒdüeTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : edü+‘·
ãTT‘·Te⁄,
Ô |üP"<äi.Ï
|ü⁄wæŒ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $ø£d+æ #·T, |üP#·T.
|ü⁄wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. <ä+‘· eT\eTT—
2. *+>∑ eT\eTT.
|ü⁄wæŒDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) |ü⁄wüŒe‹.
|ü⁄w挑·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üP∫q~.
|ü⁄wü´$T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT. (#·÷.
qø£Áå ‘·eTT.)
|ü⁄wü´eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. |ü ⁄ wü ´ MT
qø£Áå ‘·eTT— 2. bÂwü e÷düeTT— 3. |ü⁄w´ü sê>∑eTT—
4.ø£*j·TT>∑eTT.
|ü⁄wü´sê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X‚«‘·eTDÏ
$X‚weü TT.
|ü⁄dü˝≤sTT+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ãT»®–+#·T.
|ü⁄dæ (<˚.$.) : H˚Á‘·eT\eTT, <ä÷wæø.£
|ü⁄düT≈£î (<˚.$.) : ‘·TeTTà≥˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (|ü⁄dTü ø£ì ‘·TyÓTàqT, |ü⁄qT≈£îq
#Óô|ŒqT.)
|ü⁄düÔø£eTT (dü + .$.n.q.) : *œ‘· |ü Á ‘·
dü+|ü⁄≥eTT.
|ü⁄düÔeTT (dü+.$.n.q.) : 1. \|üŒeTT y˚jT· T≥
˝Àq>∑T •\TŒ\|üì— 2. |ü⁄düøÔ e£ TT— 3. e÷+dü|⁄ü
#·øÿÏ \eTT.
|ü⁄düTÔ (<˚.$.) : <äTs¡+Z <Ûeä TT.
|ü⁄ôdÔ (<˚.$.) : eT+>∑fi¯ dü÷Á‘·eTT.
|ü⁄ôdÔeTT&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : ø£+f… u§≥Tº.
$TøÏÿ* JeVæ≤+kÕ|üsT¡ "&Ó’ ‹]¬>&ÉT ˇø£ C≤‹
uÀj·Tyê"&ÉT.
|üP
|üP (yÓ’.$.) : |ü⁄e⁄«. (BìøÏ eè‹Ôj·T+<äT
ñø±s¡eTTq≈£î e˝…qT e÷>∑e÷~ ø±s¡´eTT
HÓiT+>∑e˝…qT. ñ<ë. |üP">=eTà, |üP≥&ç
<äeTT.)
Ô
|üP+#·Ô T (<˚.ù|.) : |üPqT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üP"#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |üPqT, ñ<ä´$T+#·T.
|üP"CÒ"|ü (<ä « .$.) : (|ü P G#˚ " |ü ) eT‘· ‡ ´
$X‚weü TT. (Bìì nieeTTq esê\+<äTs¡T.)
|üP"≥ (<˚.$.) : 1. dü+<Ûä´— 2. ~qeTT—
3. ø±\eTT (|ü>{∑ Ï |üP"≥, sêÁ‹ |üP"≥)—
(|ü⁄s¡"≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 4. ˇø£&TÉ
#˚jT· e\dæq |üìì H˚qT #˚ôd<äqì eTiÏ
jÓTTø£"&ÉT |üPqT≥, Á|ü‹uÛ÷Ñ ‘·«eTT. ($D.)
(#·÷. |üP"≥ø±"|ü⁄.)
|üP"≥ø±"|ü⁄ (<˚.$D.) : ˇø£"&ÉT #˚jT· e\dæq
|üìì H˚qT #˚ôd<äqì |üPqTø=ìq eTiÏ
jÓTTø£"&ÉT, Á|ü‹uÛTÑ e⁄.
|üP"≥≈£Lfi¯¢eTà (<ä«.$.) : (|üP"≥ ≈£Lfi¯ó¢ G
neTà) yÓ\rdæø=ì y˚fiy¯ fi˚ ≈¯ î£ nqïeTT e+&ç
ô|f…&º TÉ e+≥\ø£ÿ.
|üP"≥≈£Lfi¢̄sTT\T¢ (<˚.$.) : (|üP"≥ ≈£Lfi¯ó¢ G
Ç\T¢.) |üP"≥≈£Lfi¯ó¢ e+&çô|f…&º TÉ >∑èVü≤eTT.
|üP"≥≈£Lfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : yÓ\rdæø=ì y˚fiy¯ fi˚ ≈¯ î£
ô|f…&º TÉ nqïeTT.
|üP"≥e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|üP"≥G|ü&TÉ ) ˇø£"&ÉT
#˚j·Te\dæq |üìì H˚qT #˚ôd<äqì eTiÏ
jÓTTø£"&ÉT |üPìø£>=qT.
|üP"≥yê&ÉT (<ä«.$.) : |üP"≥e&ÉT≥.
|üP"≥yÓ≥Tº 606
|üP"≥yÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (|üP"≥ G ô|≥Tº) |üPõ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚\T|ü⁄. ($D.)
ˇø£"&ÉT ‘êqT #˚j·Te\dæq |üìì eTiÏ
jÓTTø£ìì ˙e⁄ #˚jT· TeTì |üPìø£ >=\T|ü⁄.
|üP"&ÉT\T (<˚.$D.ã.) : nH˚øe£ TT\T. (dü+e‘·‡
s¡eTT\T) (s¡÷. |ü+&ÉT.¢ )
|üP"‘· (<˚.$.) : 1. #·sá — 2. #·+<äqeTT— 3.
düTqï|ü⁄ >∑#T· Ã.
|üP"<äiÏ (<ä«.$.) : (|üP G ‘·iÏ.) edü+‘·
ãTT‘·Te⁄, |ü⁄wüŒ düeTj·TeTT.
|üP"<˚ìj·T (<ä«.$.) : (|üPG‘˚ìj·T) |ü⁄wŒü s¡deü TT,
eTø£s+¡ <äeTT. (s¡÷. |üP"<˚H.Ó )
|üP"|ü⁄ (<˚.$.) : |üPìø£, ñ<ä´eTeTT.
|üP"u≤fi¯ (<ä«.$.) : (|üP G bÕfi¯) 1.|ü⁄e⁄«\T
>∑\ bÕfi¯— 2. ã.<Ûëq´ $X‚wüeTT. (#·÷.
≈£îdüTeT.)
|üP"_+<Ó (<ä«.$.) : (|üPG|æ+<Ó) $TøÏÿ* ˝Ò"‘·
|æ+<Ó, |üP|ü. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üP"
_+~j·T.)
|üP"uÀ"&ç (<ä«.$.) : (|üP G b˛"&ç) (#·÷.
|ü⁄e⁄"uÀ"&ç.)
|üP>∑eTT (dü+.$.n.q.) : b˛"ø£. (|ü⁄+.) :
1. Áb˛>∑T— 2. b˛"ø£Áe÷qT— 3. >∑+>∑sê$.
|üP∫ (<˚.$.) : 1. ‘·èD$X‚weü TT— 2. u≤<Û´ä ‘·,
ø±s¡´eTT.
|üP∫ø£ (<˚.$.) : 1. ‘·èD$X‚weü TT— 2. u≤<Û´ä ‘·,
ø±s¡Ô ´eTT.
|üP#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. |ü⁄wæŒ+#·T— 2. ‘·|ü
düTfi¯ó¢ bı&ÉeTT.
|üP» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡Ãq, dü|sü ´¡ , düeTdü´.
|üP»≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ns¡Ã≈£î"&ÉT.
|üP»qeTT (dü+.$.n.q.) : |üPõ+#·T≥, ns¡Ãq.
|üP»˙j·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|üPõ+|ü
Ô "<ä–qyê"&ÉT.
|üPõ+#·T (ñuÛÑ.yÓ’.dü+.dü.ÁøÏ.) : |üP»#˚j·TT,
n]Ã+#·T.
|üPõ‘·e⁄´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|üP»˙j·TT"&ÉT.
|üP‘·eTT
|üPõ+|üã&çqyê&ÉT.
|üPC… (<˚.$.) : |òüT{≤<äT\ MT"~ ∫Á‘·eTT.
(≈£î+&É≈î£ |üPC…\T ô|{Ï]º .)
|üPC…≈£î+&É\T (<ä«.$.) : ◊πsì≈£î+&É\T.
|üPC…>∑T\T (<˚.$.ã.) : (|üPC… G ø±">∑T\T)
◊πsì ≈£î+&É\T.
|üPC…ùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (|üPC…G#˚j·TT)
|òTü {≤<äT\qT ∫Á‹+#·T.
|üPE´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷eT. ($D.)
|üPõ+|ü <ä–qyê"&ÉT.
Ô
|üP»Ô (yÓ.’ $.) : ns¡Ãq.
|üP»] (<ä«.$.) : (|üP» G n]) ns¡Ã≈£î"&ÉT.
|üPC≤] (<ä«.$.) : |üP»] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|üP≥eTT (<˚.$.) : ãs¡Te⁄, uÛ≤s¡eTT.
|üP&É (<˚.$.) : eT÷&ç, >∑T<äeTT.
|üP&çø£ (<˚.$.) : q÷sTT yÓTT<ä\>∑Tyêì j·T+<äT
n&ÉT>∑Tq |üP&çqeTqTï.
|üP&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |ü\¢eTT eT{Ϻ˝Àq>∑T
yêì#˚ ì+&ÉT— 2. ì+&ÉT. ($.) : |üP&çø.£
|üP&ÉT"u≤eTT (<˚.$.) : (|üP&ÉT G bÕeTT)
eT{Ï˝º À|üP&ç j·TT+&ÉT Çs¡T<ä\\ bÕeTT.
|üP&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : 1. |üP&É"CÒjT· T— 2. bÕ"‘·T
(s¡÷. |üP&ÉTÃ.)
|üP&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. |üP&ÉTÃ≥— 2. ìπø|å eü TT.
|üP‘· (<˚.$.) : |üP#·T≥, $ø£dqü eTT.
|üP‘·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ sêø£då —æ
2. ø£s¡ø£. (n.|ü⁄+.eTT.) : >∑» $X‚wüeTT.
($cÕD ø£s¡íq j·Tq#·s¡DeTT\˝À @<˚ì
H=ø£ÿ{Ï H=ø£ Á|üøÿ£ ø£\T>∑ø£ eTiÏjTÓ Tø£ Á|üøÿ£
qìïj·TT" »ø£ÿ>±" >∑*– y˚T|òTü eTTe˝… q\¢H’Ó
eT+õ&ç eHÓï>∑\ qK s√eTeTT\T >∑*–q~.
Ç~ j·T÷<ÛHä êX¯øe£ T+Á&ÉT.)
|üP‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘·÷¬sŒ
‹Ôq~— 2. |ü]X¯ó<äe∆ TsTTq~— 3. e&Éø≥ £ "º
ã&çq~.
|üP‹ø£ 607 |üPπs&ÉT

|üP‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=eTàq>=i…¿ |æ+&ç#≥Ó Tº. |üP|ü[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n|üP|üeTT, |æ+&çe+≥.

(n.|ü⁄+.eTT.) 1. HÓ$T\&ÉT>∑T #Ó≥Tº— 2. |üP‹ |üPj·TeTT (dü + .$.n.q.) : 1. NeTT—
e÷sê®\eTT. 2. p<äeTT— 3. |”qT">∑T.
|üP‹ø£s¡»eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |üPj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. #·+<äqeTT ˝Àq>∑T
HÓ$T\&ÉT>∑T#Ó≥Tº. <ëìì n\"<äT— 2. eTqTï ˝Àq>∑T yêìì
|üP‹ø±wü̃eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <˚e<ës¡Te⁄— yÓT‘·T.Ô
2. düsfi¡ ¯ eèø£eå TT. |üPs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }|æ]"
|üP‹>∑+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : <äTs¡Z+<ÛäeTT, ã÷]+#·T≥— 2. e÷~ |ò\ü eTT.
>∑<Tä s¡T. |üPs¡≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|üP‹<ës¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : <˚e<ës¡Te⁄. ì+#·Tyê"&ÉT.
|üP‹|ò*ü (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T>∑#÷ . |üPs¡–+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. HÓsy¡ s˚ T¡ × 2. ø£&|É ⁄ü .
|üP‘·´+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£dTü ]Ô yÓTø£eTT— |üPs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ì+#·T≥— 2.>∑TDÏ+
2.>∑<Tä s¡T ø£+|ü⁄ >∑\ ˇø£ ~qTdüT |ü⁄s¡T>∑T. #·T≥— 3.≈£î&ÉTeTT yÓTT<ä\>∑T |æ+&ç e+≥
|üP~j·T (<˚.$.) : |üP<Ó. (#·÷. >∑e«#Íø£eTT.) ˝À|ü\ ô|f…&º TÉ u…\e¢ TT y˚dæ q÷iÏq |ü|ü eTT<ä›
|üP<Ó (<˚.$.) : ã+>±s¡T|üPdü. ˝Àq>∑Tq~— 4.>∑*CÒsT¡ . ($D.) : ì+#·Tq~.
|üP<Ó>∑≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (|üP<Ó G ø£≥Tº) ã+>±s¡T |üPs¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ù|ø£— 2. ã÷s¡T>∑T.
|üPdü>± H˚sŒ¡ &ÉT. |üPs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.»\ Á|üyêVü≤eTT—
|üPìø£ (<˚.$.) : ø£&"É ø£, ñ<ä´eTeTT. 2.uÛøÑ å£ ´eTT— 3.ÁeDdü+X¯ó~∆— 4.>∑*CÒsT¡ .
|üPìøÏ (<˚.$.) : ø£&"É ø£, ñ<ä´eTeTT. (#·÷. |üPìÿ.) |üPsê (Væ≤+.$D.) : dü+|üPs¡eí TsTTq.
|üPì>=\¢\T (<ä « .$.ã.) : >=\¢ \ ˝À H=ø£ |üP] (<˚.$.) : 1. >∑&,¶ç ‘·èDeTT— 2. eTè>∑eTT\
‘Ó>∑yês¡T. #·qTbÕ\T.
|üP˙s¡T (yÓ.’ $.) : |ü˙ïs¡T. |üP]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) :1.|üPs¡–+#·T— 2.ì+#·T.
|üPqT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&"É >∑T, ñ<ä´$T+#·T. (dü.ÁøÏ.): |üP]ø£ (dü+.$.Ä.g.) : 1. ã÷¬s— 2. |üPØ.
1. <Û]ä +#·T— (á j·Ts¡eú TTq+<äT BìøÏ Ä~ |üP]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ì+|ü"
Vü≤\T¢ $ø£\ŒeTT>± ˝À|æ+#·TqT. #·÷. }qT.) ã&çq~— 2. >∑TDÏ+|ü"ã&çq~.
n|üŒø£$. 2. eVæ≤+#·T. |üPØ (yÓ’.$.) : uÛÑø£å´$X‚wüeTT. (ˇø±H=ø£
|üPqT#·T (<˚.Áù|.) : |üPq"CÒjT· T. (s¡÷. |üPqTÃ.) Ä<ÛTä ìø£ ì|òTü +≥Tø±s¡T"&ÉT |üPØb˛∞ X¯ãe› TT
eVæ≤+|ü"CÒjT· T≥≈£î. \qT dü+düÿ è‘·eTT>± Áyêdæ j·TTHêï"&ÉT. n~
|üPq÷ø£ (<ä«.$.) : $TøÏÿ* düqïq÷ø£. $#ês¡´eTT.)
|üPq÷HÓ (<ä«.$.) : dü+ô|+>∑q÷HÓ. |üPs¡T<=HÓï (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
|üPHÓ (<˚.$.) : ãs¡D.Ï |üPs¡Twüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT,
|üPìÿ (<˚.$.) : |üPìøÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. e÷ìdæ.
|üP|ü (<˚ . $.) : 1.|ü P "_+<Ó — 2.•X¯ ó e⁄— |üPsπ &ÉT (<˚.$.) : |üPsπ &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
3. ø£+{ÏbÕ|ü. ($D.) ˝Ò"‘·. |üPπs≈£î (<ä«.$.) : 1. |ü⁄wüŒ<äfie¯ TT— 2. (ã.) :
|üP|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÛÑø£å´eTT— <Ûëq´ $X‚weü TT.
2. |æ+&ç e+≥. |üPπs&ÉT (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
|üPs¡í
|üPs¡í (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ‹~∏ $X‚wüeTT |üPs¡«uÛÑÁ<ä|ü<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø£
(#·÷. ‹~∏.)— 2. |ü⁄qïeT.
|üPs¡íbÕÁ‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1.(#· ÷ . |üPs¡«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓTT<ä{~Ï —
|üPsêíqø£eTT yÓTT<ä{Ï j·Ts¡∆eTT)— 2.edüTÔ
dü+|üPs¡í bÕÁ‘·eTT.
|üPs¡eí ÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄qïeTHê{Ï
j·TT>∑eTT. (s¡÷. bÂs¡eí ÷düeTT.)
|üPs¡eí TT (dü+.$.n.q.) : $+{ÏHê]ì #Ó$<ë"ø£
‹>∑T#·T≥. ($D.) : 1.ì+&çq~— 2.X¯øÔÏ >∑\~—
3. düeTdüeÔ TT.
|üPsêíqø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñ‘·‡e ø±\eTT
q+<äT dü+‘√wüeTT#˚ eÅkÕÔusÑÛ D¡ ≤~ø£eTT <√"#·T
ø=qT≥, <√"|ü⁄— 2. ‘·ô|Œ≥.
|üP]íeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÂs¡eí ÷dæ, |ü⁄qïeT.
|üPØíuÛÑ$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |üPs¡eí T>∑T, ì+&ÉT.
|üPs¡eÔ TT (dü+.$.n.q.) : 1. q÷‹ì u≤$ì
#ÓiTe⁄qT Á‘·$«+#·T≥, >∑T&ç ø£{+ºÏ #·T≥, ‘√≥
ô|{Ï+º #·T≥, nqïeTT ô|≥Tº≥— 2. bÕ\qeTT.
($D.) : 1. ì+|ü"ã&çq~— 2. ø£|Œü "ã&çq~.
|üP]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü⁄sêDeTT, ì+|ü⁄.
|üPs¡ïeTT (yÓ.’ $.) : ≈£î&ÉTeTT\T yÓTT<ä\>∑T |æ+&ç
e+≥\ ˝À|ü\" u…f&º… TÉ u…\e¢ TTy˚dæ q÷iÏq
|ü|ü eTT<ä› ˝Àq>∑Tq~.
|üPs¡« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·÷s¡TŒ, ‘=*~≈£îÿ.
|üPs¡«>∑+>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qs¡à<ëq~.
|üPs¡«» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nø£ÿ. ($D.) : yÓTT<ä≥
|ü⁄{Ïqº ~.
|üPs¡«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nqï. ($D.) :
yÓTT<ä≥|ü⁄{Ïqº yê"&ÉT.
|üPs¡«<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=*y˚\TŒ.
|üPs¡«|üø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yê<äeTT—
2. X¯óø£|¢ ≈ü eå£ TT.
|üPs¡«|üs«¡ ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·÷s¡TŒø=+&É.
(Ç≥T¢ |üPsê«ÁB. yÓTT.)
|üPs¡«|òü\TZì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT.
(#·÷. qø£Áå ‘·eTT.)
608 |üPe⁄
qø£Áå ‘·eTT. (#·÷. qø£Áå ‘·eTT.)
2. yÓTT<ä{Ï ~≈£îÿ~— 3. yÓTT<ä{Ï #√{Ï~—
4.eTT+<ä{Ï ø±\eTT~.
|üPs¡«sê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁX¯eDeTT
e\q">±ì <äsÙ¡ qeTT e\q" >±ì |üsd¡ Œü s¡eTT
eè~∆" u§+~q j·TqTsê>∑eTT>∑\ HêsTTø±
Hêj·T≈£î\≈£î njÓ÷>∑eTTq+<äT" >∑*>¬ &ç <äXÊ
$X‚wüeTT. (Ç~ Á‹$<ÛäeTT : ˙©sê>∑eTT,
≈£îdüT+uÛsÑ ê>∑eTT, eT+õcÕ˜ sê>∑eTT.)
|üPs¡«sêÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+<ä{Ï
~qeTT sêÁ‹.
|üPsê«cÕ&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˇø£ qø£åÁ‘·eTT.
(#·÷. qø£Áå ‘·eTT.)
|üPsê«Vü≤íeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~q |üPs¡«
uÛ≤>∑eTT, ˝Ò"ã>∑\T.
|üPs¡T«\T (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã. eTT+<ä{yÏ ês¡T.
|üPs√«‘·sÔ ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : áXÊq´ ~>±“¤>e∑ TT.
|üP\>∑T]yÓ+<ä (<ë«.$.) : yêdü+‹.
|üP\eT≥º (<ä«.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
|üP\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : >∑&ø¶ç ≥£ .º
|üP\eTT&ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : (|üP\T G eTT&ÉT|ü⁄)
>∑]“¤DøÏ Ï #˚sTT+#Ó&TÉ |ü⁄wüŒ<Ûës¡DeTT.
|üP* (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
|üPe‹Ô (yÓ.’ $.) : u≤Ddü+#·T $X‚weü TT.
|üP$+{Ï (<ä«.$.) : (|üP G $\T¢) eTqà<∏Tä "&ÉT,
|ü⁄wüŒ<Ûqä T«"&ÉT.
|üP$+{Ïyê"&ÉT (<ä«.$.) : (|üP G $\T¢)
eTqà<∏Tä "&ÉT, |ü⁄wüŒ<Ûqä T«"&ÉT.
|üP$\Tø±"&ÉT (<ä«.$.) : eTqà<∏äT"&ÉT, |ü⁄wüŒ
<Ûqä T«"&ÉT.
|üP$\T‘·T"&ÉT (<ä«.$.) : eTqà<∏äT"&ÉT, |ü⁄wüŒ
<Ûqä T«"&ÉT.
|üPe⁄ (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄wüŒeTT— 2. ø±"ø£se¡ ‹Ô
˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä* |ü⁄e⁄«— 3. ø£+{Ï j·T+<äT
|ü&&Ó TÉ |ü⁄e⁄«.
|üPe⁄"uÀ"&ç 609
|üPe⁄"uÀ"&ç (<ä«.$.) : (#·÷. |ü⁄e⁄«"uÀ&ç.) |üè~∏M|ü‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1. sêE—
|üPe⁄>∑≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (|üPe⁄ G ø£≥Tº) |üPe⁄ 2.j· T eTT"&É T — 3.eèwü u Û Ñ e THÓ & É T zwü B Û
>∑\~j·T>∑T.
|üPwüß"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : <ë«<äXÊ~‘·T´\˝À
H=ø£"&ÉT. (#·÷. Ä~‘·T´"&ÉT.)
|üPdü (<˚.$.) : 1. |üP<Ó— 2. eTDÏ— 3. Áy˚\T
˝Àq>∑Tyêì ø°\T.
|üPdüø£»®eTT (<ä « .$.) : uÛ Ñ ø £ å ´ $X‚ w ü e TT,
eTH√Vü≤s¡eTT.
|üPdüø±eT+∫ (<ä«.$.) : ‘·èD$X‚weü TT.
|üPdüjTÓ eTTø£ (<˚.$.) : yÓqTï|üPdü, ø£Xs‚ T¡ ø£.
|üPdü\>∑T]yÓ+<ä (<ä«.$.) : >∑T+».
|üPdü\yê"&ÉT (<˚.$.) : s¡‘ï· eTT\T kÕqô|≥Tº
yê"&ÉT, eTDÏø±s¡≈î£ "&ÉT.
|üè
|üèø£ÿ (dü+.$.Ä.(d”.Ô ) : |æøÿ£ , XÊø£ $X‚weü TT.
(nì ø=+<äiT.)
|üèø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&ÉTø=qï~.
|üèøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : düŒs¡ÙeTT, ‘ê"≈£î&ÉT.
|üè#·Ã¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á|üXï¯ eTT, n&ÉT>∑T≥.
|üè∫Ã+¤ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á|üXï¯ eTT#˚jT· T, n&ÉT>∑T.
|üè‘·q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ùdq— 2. ùdHê
$X‚weü TT. (Çq÷ï≥ q\Te~ eT÷&ÉT s¡<eä∏ TT\T
nìï j˚TqT">∑T\T @fi¯Sï≥ sTTs¡Te~ ‘=$Tà~
>∑ T i¿ e TT\T y˚ s TTìq÷ï≥ |ü < ä T H˚ e ⁄s¡ T
ø±\T«s¡TqT >∑\~.)
|üè‘·HêcÕ≥Tº (dü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
|üè<∏äø£Œ]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø√\bıqï.
|üè<∏ä>∑®qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˙#·T"&ÉT—
2. eT÷s¡T"â &ÉT— 3. bÕ|æ.
|üè<∏ä–«<ÛäeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|≈£îÿ
$<Ûeä TT\T >∑\~.
|üè~∏$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛÑ÷$T. (s¡÷. |üè<∏$ä .)
|üèwæº
$X‚weü TT.
|üè<∏äTø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. |æ \ ¢ —
2. n&ÉT≈£î\T.
|üè<∏äTs√eTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : #˚"|ü. ($D.)
ô|<ä› yÓ+Á&ÉTø£\T >∑\~.
|üè<∏äT\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]$
jÓTÆ q~.
|üè<∏äTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : 1. q\¢õ\ ø£i¿—
2. Ç+>∑Te Áe÷qT. (|ü⁄+.) : 1. n–ï—
2. ˇø£ sêE. ($D.) : 1. >=|üŒ~—
2. $]$jÓTÆ q~.
|üè~∏« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |ü⁄&É$T— 2. Ç+>∑Te
Áe÷qT— 3. q\¢õ\ø£i.¿ ($D.) $]$jÓTÆ q~.
|üè~∏«ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|<äj› T˚ \≈£î\T.
|üè<ë≈£îe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1. bÕeTT—
2. ‘˚\T— 3. |ü⁄*— 4. ∫iT‘·|⁄ü *.
|üè•ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. øÏsD¡ eTT— 2. uÀj·T
yê"&ÉT. ($D.) : (#·÷. n*|æ].)
|üè•ï|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø√\bıqï.
|üèwü‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<äT|挗 2.˙{Ï
u§≥Tº. ($D.) : ÁãVü≤à _+<äTe⁄‘√" >∑÷&çq~.
|üèwü‘·ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤DeTT, X¯se¡ TT,
neTTà.
|üèwü‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : ˙{Ïu§≥Tº. |ü⁄+. <äT|æŒ.
($D.) : ÁãVü≤à_+<äTe⁄‘√" >∑÷&çq~.
|üèwü<ä+X¯ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ*¢. (s¡÷.
eèwü<+ä X¯øe£ TT.)
|üèwü<äX¯ó«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄,
>±*.
|üèwü<ë»´eTT (dü+.$.n.q.) : ô|s¡T">∑T‘√"
>∑\|ü"ã&çq H˚sTT.
|üèwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&ÉT>∑"
ã&çq~.
|üèwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ‘ê"≈£î&ÉT— 2. øÏsD¡ eTT.
|üèwü̃e÷+kÕ<äqeTT
|üèwü˜e÷+kÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£&É∫q ô|+≥ (j·TT.<˚.$.) : 1.N|ü⁄s¡Tø£≥º#˚‘· }&çÃ
|üìøÏ ∫+‹+#·T≥.
|üèwü˜eTT (dü+.$.n.q.) : 1.eT÷&ç— 2.M"|ü⁄—
3.yÓqTø£Á|üø£ÿ— 4. j·T»„ dü+ã+~Û k˛ÔÁ‘·
$X‚weü TT.
|üèwü̃´eTT (dü+.$.n.q.) : |üèwüe˜ TT\HÓ&ç j·T»„
dü+ã+~Û k˛ÔÁ‘· $X‚weü TT\ düeT÷Vü≤eTT.
(|ü⁄+.) : yÓ÷|ü⁄ yÓ÷ôd&ÉT >∑Ti¿eTT.
ô|
|ô (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT ô|qT|ü⁄ X¯ãe› TTq≈£î
MT"~es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(BìøÏ |üsT¡ wü düsfi¡ e¯ TT\T |üse¡ TT\>∑Tq|ü⁄&ÉT
qTe÷>∑eT+ã>∑TqT.ô|=>∑Ts¡T"E, ô|=õ\Te,
ô|=J"ø£{,Ï ô|=C…eT≥, ô|=C§i, ô|=<ä&,ç
ô|=<ä ‘ · Ô i eTT, ô|=<ä | ü d æ , ô|=<ä s ¡ " >∑ ,
ô|=B">∑, ô|=<äTiTeTT, ô|=<Ós¡, ô|=<Ó
e⁄\T, ô|=ãT\T">∑T, ô|=u§>∑, ô|=ÁuÀ&É,
ô|=ÁuÀe⁄, ô|=>∑Tã“, ô|=»>∑‹, ô|=»&É,
ô|=<ä]. yÓTT. Ç+<ä* Á<äT‘·+ãTq≈£î _+<äTe⁄
q>∑T.ô|+ J"ø£{.Ï yÓTT.) (ˇø±H=ø£#√ dæsú e¡ TT
|üse¡ T>∑Tq|ü⁄&ÉTqT _+<äTe⁄ ø±q+ã&ç jÓT&ç.)
|ô +øÏ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ r">∑.
ô|+≈£î (<˚.$.) : 1. Ç+{ÏøøÏ ô£ |Œ&ÉT z&ÉT _\¢—
2. ≈£î+&É˝Àq>∑T yêì ô|+∫ø£. (≈£î+&Éô|+≈£î,
n<ä|› ⁄ü ô|+≈£î, |ü⁄i…¿ ô|+≈£î yÓTT.)
ô|+¬ø (<˚.$D.) : 1. yÓTT+&çøf£ —º… 2. eT÷s¡T"â &ÉT.
ô|+¬ø|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : <Ûëq´eTTq≈£î" ãf…&º TÉ
ˇø£ ~qTdüT |ü⁄s¡T>∑T.
ô|+∫ø£ (<˚.$.) : ≈£î+&É˝Àq>∑Tyêì ô|+≈£î.
(|ü⁄Ô i…¿ô|+∫ø£.)
|ô +#T· (<˚.Áù|.) : ô|qT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : ô|+∫ø£.
|ô +#·Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ä‘T· rÔ dæø=qT.
ô|+C…s¡ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüTø=+&É ∫\Te. (Bì
uÛÒ<äeTT\T ‘·TdüT‡ ô|+C…s¡, bı≥ºô|+C…s¡,
s¡ø£Ôô|+C…s¡.)
610 ô|+&Óø≥£ T¢
jÓT‹Ôq #Ó‘·Ô˝Àq>∑Tq~— 2.ms¡Te⁄ ≈£î|üŒ—
3.Äe⁄\eT+<ä eTT+<äTqï #√≥T. (yÓ.’ ) : ù|≥
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (eT+>∑\ô|+≥. yÓTT.)
|ô +≥>∑≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|+≥ G ø£≥Tº) ô|+≥¬ø’
eT+<ä>≥ ∑ Tº.
|ô +≥|ü≥Tº (<˚.$.) : |üqT\T˝Àq>∑Tyêì <=&ç.¶
|ô +{Ï (<˚.$.) : |üXó¯ |üø±å ´~ ÅdÔ” C≤‹. (ô|+{Ï
‘ê&ÉT.)
|ô +{Ïø£ : ñ+&Éñ+&É>± y˚ôd&ÉT y˚T"ø£ ˝Àq>∑Tyêì
ù|"&É.
ô|+{Ïø£s¡&ÉT (<˚.$.) : ∫qï n\.
ô|+{Ï|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ø£e>∑÷&ÉT.
ô|+Á{Ïø£ (<˚.$.) : ô|+{Ïø≈£ î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
(#·÷. ô|+≥|ü≥Tº.)
|ô +&É (<˚.$.) : ù|"&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ô|+&És¡eTT (<˚ . $.) : ô|+&Üs¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ô +&É\eTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT <äT+|ü.
|ô +&Üs¡eTT (<˚.$.) : (#·÷.) >∑+&Éô|+&Üs¡eTT.
ô|+&çj·TeTT (<˚.$.) : 1. ø±\ <Ûä]+#Ó&ÉT
ô|+&ÓeTT— 2. <=&ç¶ yÓTT<ä˝q’… yêì yêøÏ{øÏ "Ï
u…f&º… TÉ ô|+&ÓeTT.
|ô +&ç* (<˚.$.) : $yêVü≤eTT. (#·÷. ô|+&ç*
ùdj·TT.)
ô|+&ç*j·T>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ô|+&ç* G n>∑T)
$yêVü≤eT>∑T. (s¡÷. ô|+&ç¢ j·T>∑T.)
|ô +&ç*j·÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ô|+&ç* G Ä&ÉT)
$yêVü≤eT>∑T. (s¡÷. ô|+&çj ¢ T· >∑T.)
|ô +&ç*dù j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (ô|+&ç* G #˚jT· T)
ô|+&Ü¢&TÉ . (s¡÷. ô|+&ç¢ ùdj·TT.)
ô|+&Ó (<˚ . $.) : 1.Ç+{Ï y êdü e TT\MT"<ä
n&ɶeTT>±y˚dæ ø£f…º&ÉTø=j·T´— 2. bı>±≈£î
yÓTT<ä˝q’… yêì q>∑jT· +<äT dü>e∑ TT.
ô|+&Óø£≥T¢ (<˚.$.ã.) : ô|+&Ó\e˝… ô|f…º\T>±
B]Ãq $uÛ÷Ñ ‹ sπ K\T.
 Ô
ô|+&ÓeTT 611 |ô #·TÃ

|ô +&ÓeTT (<˚.$.) :1.>∑+&Éô|+&Üs¡eTT— 2.|ü\T |ô +<ÓsT¡ e⁄ (<˚.$.):(ô|=G‘ÓsT¡ e⁄) sê»e÷s¡eZ TT.

>±&ç ‘·\T|ü⁄. (ô|+&çjT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |ô +<=&É (<˚.$.) : (ô|=G‘=&É) }s¡TeT÷\eTT.
‘·se¡ TT.) ô|+Á<√e (<˚.$.) : (ô|=GÁ‘√e) eTTøÏ.Ô
ô|+&Ós¡eTT (<˚ . $.) : ô|+&˚ s ¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ ô|+|ü>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|+|ü⁄ G n>∑T) e]∆\T¢.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. |ô +bÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|+|ü⁄GÄs¡T) >=|üŒj·T>∑T.
ô|+&˚s¡eTT (<˚ . $.) : ô|+&˚ s ¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ ô|+|ü⁄ (<˚.Áù|.) : HêX¯eTT #˚j·TT. ($.) :
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. HÓsT¡ eTT.) 1.düeTè~∆— 2.HêX¯eTT— 3.n‹X¯j·TeTT—
ô|+&É¢eTT (<˚ . $.) : (ô|+&ç ¢ G neTT) 4.>ös¡eeTT— 5. eTVü≤‘·«eTT.
$yêVü≤yÓTqÆ uÛ≤s¡´. ô|+&ÉT|ü⁄ (<˚.$D.) : ô|+#·"ã&çq~. (ô|+|ü⁄&ÉT
ô|+&Ü¢&ÉT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : (ô|+&ç ¢ G Ä&É T ) ∫\Tø£.)
$yêVü≤eT>∑T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ô|+&çj ¢ ÷· &ÉT.) ô|+|ü⁄MTiT (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
|ô +&Ü¢eTT (<˚.$.) : ô|+&Ée¢ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |ô ø£\T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : 1.ô|\¢–\T¢— 2.Á|üj÷· DeT>∑T.
‘·se¡ TT.
ô|+&ç¢ (<˚.$.) : ô|+&ç* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ô|ø£\T#T· (<˚.Áù|.) : (ô|ø£\"CÒjT· T) ô|ø£*+#·T.
(ã. ô|+&ç+¢ &ÉT.¢ ) |ô ø£ÿ+Á&TÉ (yÓ.’ dü.ã.) : nH˚≈î£ \T. (ô|≈£îÿ X¯ãe› TTq≈£î
eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ s¡÷|üeTT.)
ô|+&ç¢≈£î+&É\T (<ä«.$.ã.) : |üPC…\T ô|{Ϻ ô|+&ç¢
j·T+<äT|üj÷Ó –+#Ó&TÉ ≈£î+&É\T, ◊πsì. ô|ø£ÿDeTT (yÓ’.$.) : 1. n_Ûqj·TeTT ‘√&ç
qè‘·´eTT— 2. eT\¢s+¡ >∑eTT. (#·÷. Áô|ø£ÿDeTT.)
|ô +&ç≈¢ L£ "‘·Ts¡T (<˚.$.) : 1.$yêVü≤ BøÏ‘å T· sê\T,
e<ÛäTe⁄. (#·÷.q\">∑T.)— 2.ø√&É\T (#·÷. ô|ø£ÿ* (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
ô|+&ç¢ ø=&ÉT≈£î.) ô|≈£îÿ (yÓ.’ dü.) : nH˚øe£ TT.
ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î (<ä«.$.) : 1. $yêVü≤ BøÏ‘å T· "&ÉT— ô|≈£îÿs¡T (yÓ.’ dü.ã.) : ô|ø£ÿ+Á&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
es¡T"&ÉT— 2. n\T¢"&ÉT. ‘·se¡ TT.
ô|+&ç¢>∑TeTà&ç (<˚.$.) : $yêVü‰~ X¯óuÛÑ ~qeTT\ ô|≈£îÿe (<˚.$.) : 1. es¡q∆ eTT— 2. Ä~Ûø´£ eTT.
j·T+<äT ñ|üjÓ÷–+#Ó&ÉT >∑TeTà&ç, ã÷&ç<ä ô|>∑&É (<˚.$.) : Áô|>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>∑TeTà&ç. |ô >∑\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|ø£\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ô|+&ç¢q&Éø£ (<˚.$.) : ô|+&ç¢ j·T+<äTe˝… ‹qï>± (ô|\¢–\T¢≥≈£î.)
q&É#T· q&Éø.£ |ô >∑\T#·T (<˚.Áù|.) : ô|ø£\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ô|+&ç¢j·Ts¡T">∑T (<˚.$.) : (ô|+&ç¢ G ns¡T">∑T) ‘·se¡ TT.
ô|+&ç¢ j·T+<äT e<Û÷ä es¡T\T ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥¬ø’ ô|>∑TZeTTà&ÉT (yÓ.’ $.) : (ô|<ä› G >∑TeTTà&ÉT) l|ü].í
Áy˚˝"… &ÉT m‘·TqÔ #Íø£eTT r]à y˚ôd&ÉT ‹HÓï. ô|>∑TZs¡T (yÓ.’ $.) : u…>T∑ sZ T¡ |üø,åÏ kÕs¡deü TT. (Ç~
ô|+<ä\ø£&É (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : (ô|Hé G ‘·\ø£&)É sTT≥T¢ |üsT¡ cÕ~>±qTqT ø±q" ã&ÉT#·Tqï~.)
Ábı<äTb› ˛ø£ eTTqT|ü⁄. Ô
|ô #Ôê ] (<˚.$D.) : eT÷s¡T"â &ÉT.
|ô +<ä˝≤&É (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ô|+<ä\ø£&É jÓTTø£ÿ |ô #·Tà (<˚.$.) : 1. nø£ÿiqT ã{Ϻ HêD…eTT\
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. e÷s¡TŒ˝Àq>∑T yêìj·T+<äT n~Ûøe£ TT>± ì#ÓÃ&ÉT
|ô +~s¡Te&ç (<˚.$.) : (ô|= G ‹s¡Te&ç) (yÓw’ eíü <Ûqä eTT— 2. |ü+&ÉT ˝Àq>∑Tyêì MT~ ‘√\T.
|ü]uÛ≤wü j·T+<äT) >∑sT¡ ‘·à+‘·T&ÉT. ($D.) : n~Ûøe£ TT.
|ô ≥ô|≥ 612
|ô ≥ô|≥ (<˚.$.) : |ü+&ÉT¢ ø=iT≈£î≥ ˝Àq>∑T yêì |ô ≥Tº&TÉ (<˚.$.) : á$, ‘ê´>∑eTT, <ëqeTT.
j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT. (ø=iT≈£î≥ |ô ≥Tºã&ç (<˚.$.) : <˚ìøπ ì yÓ#÷ eTTq¬ø’ yÓTT<ä≥
j·T+<äT. ñiTeTT≥ j·T+<äT.(#·÷. ‘=≥‘=≥.)
|ü>T∑ \T≥j·T+<äT. ô|≥T\T≥j·T+<äT. Áù|\T≥
j·T+<äT. $iT>∑T≥j·T+<äT.)
|ô ≥ô|≥eTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|≥ô|≥ G nqT)
ô|≥ô|≥ nqT <Û«ä ì ø£\~j·T>∑T.
|ô ≥ô|≥˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|≥ô|≥\T G Ä&ÉT)
ô|≥ô|≥eTqT.
|ô {Ï\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|≥T¢. (Ç~ sTT≥T¢ Çø±s¡
eT<Ûä´eTT>± Á|ü‘·T\ j·T+<äT" >±q"ã&ÉT
#·Tqï~.)
ô|≥T≈£î (<˚.$D.) : $s¡düeTT. (@\ ô|≥T≈£î
e÷≥˝≤&Ó<äe⁄.)
|ô ≥T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|≥T¢. ($.) : ô|≥T¢"Á>√$.
|ô ≥º (<˚.$.) : 1. |üXó¯ |üøÅåÏ dÔ” C≤‹— 2. Ä"&ÉTø√&ç.
ô|≥ºe÷] (<˚.$.) : Ä"&ÉTø√&çe˝… qT+&ÉT
|ü⁄+E.
|ô ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\T>∑T. (dü.ÁøÏ.) : 1. ñ+#·T—
2. (|üø\å£ T ˝Àq>∑Tq$) >∑s“¡ e¤ TT qT+&ç Á>∑T&Éq¢ T
yÓ*|ü⁄#·T× (ø√&ç Á>∑T&ÉT¢ ô|f…qº T)— 3. Á>∑T&ÉT¶
bı~– |æ\q¢ T #˚jT· T— 4.<Û]ä +#·T— 5. Ç#·T×
6. yÓ÷|ü⁄— (yê"&ÉT ‘êqT #˚dæ n~ Hê MT"<ä
ô|{ÏHº ê"&ÉT)— 7. >√&É yÓTT<ä\>∑T yêì ˝Ò|⁄ü —
8.Hê≥T— (#Ó≥Tº ô|{Ïqº yê"&ÉT ˙fi¯ób¢ ˛j·TTqT.)
9.ø=≥Tº— (#Ó+|üqT s¬ +&ÉT ô|≥T¢ ô|{ÏHº ê"&ÉT.)
(Ç~ $&ÉT#·T ˝Àq>∑T <Ûë‘·Te⁄\≈£î nqT Á|üjT· Tø£Ô
eTsTTq|ü&ÉT u§‹Ô>±qqT ns¡e∆ TTqT <Ó*ô|&çì.
ñ<ë. yê"&ÉT. bÕsƒ¡XÊ\ $&ç∫ô|f…ºqT.)
($.) : 1.<Óã“— 2. á$ (ô|≥Tºy√"‘·\T.)—
3. e÷iT— 4. Äeè‹Ô— (Ç~ sT÷j·Ts¡eú TT
q+<ä T @ø±s¡ ú ø £ X¯ ã › |ü P s¡ « ø£ e TT >±H˚
Á|üj÷Ó –+|ü" ã&ÉTqT.)
|ô ≥Tº"C…≥Tº (<˚.$.) : (ô|≥TºG#Ó≥Tº) ø£\Œeèø£eå TT.
|ô ≥Tºø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ+#·Tø=qT. (kıeTTà\T
ô|≥Tºø=qT, ù|s¡T ô|≥Tºø=qT. yÓTT.)
|ô ≥Tºø√\T (<˚.$.) : ô|≥Tºø=qT≥.
ô|]ƒ\T¢
ô|{Ïqº <Ûqä eTT.
ô|≥TºeT+<äT (<˚.$.) : dü«eX¯eT>∑T≥≈£î >±qT
ô|f…&º TÉ eT+<äT, eXÖ´wü<eäÛ TT.
|ô ≥Tºe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ô|≥Tº G |ü&TÉ ) <Óã“‹qT.
|ô f…º (yÓ.’ $.) : 1. kıeTTà\T ˝Àq>∑Tq$ j·TT+#Ó&TÉ
ù|{Ïø—£ 2. |ü\ø¢ qÏ &ç$T ô|f…—º 3. ã+&ç |üse¡ TT
MT"~ ô|f…º— 4. bÕeTT #·T≥Tºø=qT #·T≥º.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ô|{Ïj º T· .)
ô|f…ºã+&ç (<ä«.$.) : |üs¡eTT MT"<ä ô|f…ºe˝…
qeT]Ãq ã+&ç.
ô|f…ºyÓ≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ô|f…º G ô|≥Tº) (bÕeTT)
#·T≥Tºø=qT.
ô|Á≥ø=*øÏø£≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : ô|&É i … ø £ ÿ \T
$iÏ∫ø£≥Tº.
ô|≥¢ø£+ãeTT (<ä«.$.) : (ô|≥T¢ G ø£+ãeTT)
n<äTs¡Ty˚≥T >=≥ºeTT.
ô|≥¢~yÓTà (<˚.$.) : (ô|≥T¢G~yÓTà) 1. n<äTs¡T
y˚≥T >=≥ºeTT— 2. #˚\j·T+<äT |ü≈£åî\qT
<√\T≥¬ø’ düsêŒø±s¡eTT>± ù|ì ô|≥Tºø=ì
j·TT+&Ó&TÉ #˚sT¡ .
|ô ≥¢e÷] (<˚.$D.) : (ô|≥T¢ G e÷]) <Óã“\T
‹qT dü«uÛ≤eeTT ø£\yê&ÉT, <Óã“\T ‹qT
dü«uÛ≤eeTT ø£\~.
ô|{≤¢">∑T (<˚.$.) : (ô|≥T¢ G ˝≤">∑T) eT\¢ã+<Ûä
$X‚weü TT.
ô|≥T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±* <Ûä«ì|üPs¡«ø£eTT>∑
Áã<ä\› >∑T.(ô|≥T\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ô ≥T¢">Á √$ (<˚.$.) : (ô|≥T¢ G Áø√$) n<äTs¡Ty˚≥T
>=≥ºeTT.
ô|≥T¢|ü (<˚.$.) : (ô|≥T¢ G ñ|ü) ˇø£ ~qTdüT
ñ|ü.
ô|]ƒ\T¢ (<˚.$.) : 1. Vü≤‹ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD ¡ eTT. (#·÷. ø£]\ƒ T¢.)— 2. |æ&TÉ >∑T |ü&TÉ ≥
j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT. (ÄÁy˚T&ç‘·eTT
q+<äT ô|]ƒ\T¢ ô|]ƒ\T¢, ô|]ƒ\T¢ ô|]ƒ\T¢.)
ô|&É 613 |ô <ä›

ô|&É (yÓ’.$D.) : 1. ô|<ä›— 2. yÓqTø£{Ï~— ô|&Édüs¡ø£f…º (<ä«.$D.) : (ô|&Édsü e¡ TT G ø£f)º…

3. $|üØ‘·eTT.
|ô &É"u≤j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : m&É"u≤j·TTq≈£î yÓTT<ä{Ï ô|&Édüs¡eTT (<˚.$.) : eTÚs¡´â eTT.
s¡÷|üeTT. ô|&çôd (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. (nÁ|ü.)
ô|&Éø£ (yÓ.’ $.) : 1. ø£‹j Ô TÓ Tø£ÿ |üèwü˜ uÛ≤>∑eTT— ô|&ÉT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|≥T¢. (ô|≥T\T jÓTTø£ÿ
2. Ä≈£î jÓTTø£ÿ |üèwüu˜ ≤Û >∑eTT. (#·÷. ô|Dø£.)
ô|&Éø£+{Ï (<˚.$.) : ø±|ü⁄"yê] C≤‹ $X‚weü TT.
|ô &Éøf£ º… (yÓ.’ $D.) : ô|&Édsü ø¡ f£ ≈º… î£ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ô|&Éø£≥T¢ (<ä«.$.ã.) : #˚‘T· \qT yÓqTø£≈î£ $iÏ∫
ø£≥Tº≥.
ô|&Éπø\T (yÓ.’ $.) : yÓqTø£≈î£ Á‹|æŒq uÛTÑ »eTT.
ô|&É>±\T (<ä«.$.) : (ô|&ÉGø±\T) yÓqTø£≈£î
eT&ç∫q ø±\T.
|ô &É#$Ó (yÓ.’ $.) : #Ó$ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT.
ô|&É#˚sTT (yÓ’.$.) : #˚‹øÏ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT,
MT"CÒsTT.
ô|&É‘·\ (<ä«.$.) : ‘·\yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT,
ne≥Te⁄.
|ô &É<ë] (yÓ.’ $.) : ‘·|ü Á‘√e, n|ü<eä∏ TT.
|ô &ÉH\Ó (<ä«.$.) : rs¡Œ]. (nÁ|ü.)
ô|&ÉeTs¡\T (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓqTø£≈£î ‹s¡T>∑T.
($.) : yÓqTø£≈î£ ‹s¡T>∑T≥. (#·÷. ô|&ÉeTs¡T.¢ )
ô|&ÉeTs¡T¢ (<ä « .n.ÁøÏ . ) : yÓ q Tø£ ≈ £ î ‹s¡ T >∑ T .
(ô|&ÉeTs¡\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ô &ÉeTiT (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓqTø£≈î£ eTs¡\T. (Áù|.
ô|&ÉeT]+#·T.)
ô|&ÉeT˝…¢ (yÓ.’ $.) : ˇø£C≤‹ ô|<äe› T˝….¢
|ô &ÉeTT (yÓ.’ $.) : ô|&Éy÷Ó eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
|ô &Éy÷Ó eTT (yÓ.’ $.) : yÓqTø£≈î£ ‹]–q yÓTT>∑eTT.
ô|&ÉyÓ÷eTTe&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (ô|&ÉyÓ÷eTT G
|ü&TÉ ) Ô yÓqTø£≈î£ ‹]–q yÓTT>∑eT>∑T.
ô|&Éπs"#·T (yÓ.’ Áù|.) : |ü⁄]ø=\T|ü⁄.
|ô &É\T (<˚.$.) : ô|s¡&TÉ . (Çø£ÿ&É ô|s¡{Ï j·Tì
j·TTqïqT u≤<Ûä ˝Ò<Tä . nsTTqqT bÕsƒ$¡ T≥T¢
ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
eT÷s¡T"â &ÉT, eT÷s¡Tsâ ê\T.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ô|&ɶ (<˚.$.) : eT{Ïôº |\¢. (ÄeT&ç>&∑ ¶É ô|&É\¶ T>±
qTqï~.)
|ô Dø£ (j·TT.<˚.$.) : Ç+{Ï jÓTTø£ÿ ˇø£ uÛ≤>∑|⁄ü
ø£|ü . (yÓ.’ ) : ô|&Éø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ä≈£î jÓTTø£ÿ |üèwü˜ uÛ≤>∑eTTq≈£î. #·÷. ‘Ó˝.… )
ô|‘·Ôq>±"&ÉT (<ä«.$D.) : (ô|‘·qÔ eTT G ø±"&ÉT)
n~Ûø±].
ô|‘·ÔqeTT (yÓ ’ . $.) : (ô|<ä › G ‘· q eTT)
1. n~Ûø±s¡eTT— 2. yês¡øú e£ TT.
ô|<ä (yÓ’.$D.) : ô|<ä› jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(ô|<ä ‘·+Á&ç. yÓTT.)
ô|<ä$ (<˚.$.) : yÓ÷$, yê‘Ós,¡ n<Ûsä e¡ TT.
ô|<ä› (yÓ.’ $D.) : 1. eè<äT"∆ &ÉT— 2. ô|<äy› ê"&ÉT,
CÒ´wüߘ"&ÉT— 3. >=|üŒyê"&ÉT— 4. n~Ûø£eTT—
5.ÁX‚we˜ü TT— 6.Bs¡eÈ TT— (ÁøÏ.$D.) n‘·´+‘·eTT.
(ô|<ä› nqT $X‚wDü eTTq+<äT>∑\ dü+C≤„ yê#·ø£
X¯ãe› TT\T. ô|<äø› ø¬£ ÿs¡ (ø£sÿ¡ sπ ≥Te⁄), ô|<äø› ±"ø£s¡
(eTVü‰ø±s¡ y˚\e¢ TT), ô|<äø› ±"∫ (ø±ø±<äì),
ô|<ä›≈£L"ø£{Ï eT÷>∑ (e÷+~\eeTT), ô|<ä›
ø=+>∑ (ã˝≤ø£eTT), ô|<ä› >∑iøÏ £ (>∑ + &Ü*),
ô|<ä› >∑TeTà&ç (ô|+&ç>¢ T∑ eTà&ç), ô|<ä>› T∑ eTTà&ÉT
(l|ü]í), ô|<ä›>√s¡"≥ (≈£îs¡+≥ø£eTT), ô|<ä›
#˚"‘·sêdæ (eTVü‰ s¡as¡dæ), ô|<ä›#˚eT+‹
(eTVü‰ düV≤ü ), ô|<ä»› *¢yTÓ ø£eTT (düèeTs¡eTT.),
ô|<ä› ‘·T$Tà (eTVü‰Á<√DeTT), ô|<ä› <äeqeTT
(eTVü‰ <äeTqeTT), ô|<ä› <äT|æŒ (sêeTeTT),
ô|<ä›<ä÷\>√yÓ\ (eTVü‰‘·à>∑T|üÔ.), ô|<ä›<√dü
(sê»ø£s¡ÿ{Ï), ô|<ä› qTe⁄« (eTVü‰ ‹\eTT),
ô|<ä› H˚¬s&ÉT (eTVü‰»+ãTe⁄), ô|<ä›|ü˝Ò¢s¡T
(eTVü‰ |ü\+ø£wü),ô|<ä› bÕ"|üi (Ç+Á<ä
yês¡TDÏ.), ô|<ä|› "” #·s¡ (|”e]), ô|<ä› ô|H˚ïs¡T
|ô <äø› ±"|ü⁄
(eTVü‰X¯«>∑+<Û)ä , ô|<ä;› i (sê»ø√XÊ‘·ø)Ï , ô|<ä›
uÀ&É‘·s¡eTT (eTVü‰ eTT+&çì),ô|<ä›e÷H˚s¡T
(eTVü‰ CÀ´‹wüà‹),ô|<ä›eTT‘·Ôe|ü⁄\>∑eTT
(n‹_\), ô|<ä›eTT\ø£ (eTVü‰ yêsêÔøÏ),
ô|<äe› TT\¢+– (eTVü‰ eT÷\ø£eTT), ô|<äÁ› e÷qT
(&ÉT+&ÉT ø£eTT), ô|<äs› T÷&É (dü«s¡bí Õπse‘·eTT),
ô|<ä›j˚T\øÏ (ãèVü≤<˚\), ô|<ä›es¡ >√">∑T
(ãèVü≤rŒ\Te⁄), ô|<ä$› ] (eTVü‰˙*), ô|<äy› e˚ TT
(eTVü‰ì+ãeTT), ô|<ë›sT¡ >∑ (es¡øe£ TT.) yÓTT.)
ô|<ä›ø±"|ü⁄ (<ä«.$D.) : Á>±e÷~Ûø±].
ô|<䛑·\ (<ä«.$D.) : ô|<ä>› ±qT+&ç ø±s¡´eTT\qT
q&É|æ+#·Tyê"&ÉT.
ô|<ä›ì<äTs¡ (yÓ ’ . $.) : ô|<ä › ì <ä T › s ¡ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ô|<ä›ì<äTs¡y√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ô|<ä›ì<äTs¡ G
b˛e⁄) #·#T· Ã.
ô|<ä›ì<äT›s¡ (yÓ.’ $.) : #êe⁄, Bs¡ìÈ Á<ä.
ô|<ä›HÓ\ (<ä«.$.) : CÒ´wüe˜ ÷düeTT.
ô|<ä›|ü⁄* (<ä«.$.) : u…ãT“*øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
ô|<ä›|ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : >∑T&É>¢ ÷∑ ã, eTVü‰|üø.åÏ
ô|<ä›bı\ (yÓ.’ $.) : >√e÷+düeTT.
ô|<ä›eTà (yÓ.’ $.) : (ô|<äG› neTà) 1. CÒ´cÕ˜<$˚ —
2. ô|<ä‘*· .¢
|ô <äs› √>∑eTT ($T.$.) : <˚V≤ü eTT ‘Ó>∑ ~HÓ&TÉ yê´~Û
$X‚weü TT.
ô|<ä›iÏø£eTT (<ä«.$.) : ô|<ä‘› q· eTT.
ô|<ä›\T (yÓ.’ $.ã.) : ‘Ó*dæqyês¡T.
ô|<ä›yêøÏ* (<ä«.$.) : >√|ü⁄s¡<ë«s¡eTT.
ô|<ä›yês¡eTT ($T.$.) : ãT<Ûyä ês¡eTT.
ô|<ä›$qï|üeTT (yÓ.’ $.) : #Óe⁄&ÉT, ã~Ûs‘¡ «· eTT.
ô|<ä›$qï|üeTTyê"&ÉT (<ä«.$D.) : #Ó${Ïyê"&ÉT.
ô|<ä›M~ (yÓ.’ $.) : sê»e÷s¡eZ TT.
ô|<ä›y˚\T|ü⁄ (<ä«.$.) : ÁãVü≤à, düTs¡C´Ò wüß"˜ &ÉT.
ô|<ä›Áy˚\T (<ä«.$.) : u§≥qÁy˚\T, n+>∑Twüe˜ TT.
ô|<ë›≈£î#Ó≥Tº (<ä«.$.) : (ô|<ä› G Ä≈£î#Ó≥Tº)
ˇø±H=ø£ n&É$#Ó≥Tº.
614 |
ô qyÓ≥Tº
ô|<ë›|ü⁄] (<˚ . $.) : ô|<ë› | ü ⁄ s¡ e TTq+<ä T
#˚jT· "ã&ÉT X¯sÿ¡ s¡.
|ô ~›+≥eTà (<ä«.$.) : (ô|<ä› G Ç\T¢ G neTà)
ˇø£ Á>±eT<˚e‘·. (Á>±eT<˚e‘ê uÛ<Ò eä TT *≥T¢\
H˚øe£ TT\T >∑\e⁄.)
|ô q (<˚.$.) : 1.yÓT*ø£— 2.ã+<Ûeä TT— 3. s¬ +&ÉT
|üXó¯ e⁄\qT #˚]Ã ã+~Û+#Ó&TÉ ã+<Ûeä TT.
ô|q"≈£îe (<˚.$.) : 1.ô|q">∑T˝≤≥— 2.#·T≥Tº
ø=qT≥ (#· ÷ .ô|q">∑ T )— 3.y˚ T fi¯ q eTT—
4.j·TT<äe∆ TT— 5. $yê<äeTT— 6. ø£\sTTø£.
|ô q"≈£îe\T>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|q"≈£îe\T G
ø=qT) yÓT*e&ÉT.
ô|q">∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ô|q>∑= G |ü&ÉT)
ô|qy˚døæ =qT.
ô|q">±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|q"– G Ä&ÉT)
ô|q>=qT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ô|q"–j·÷&ÉT.
#·÷. }">±&ÉT.)
|ô q">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ô|q">=qT— 2.#·T≥Tºø=qT—
3.ø£\j·TT— 4.j·TT<äe∆ TT #˚jT· T— 5.e÷i≤&ÉT—
($.) : ô|q"≈£îe.
ô|q">∑T˝≤≥ (<˚ . $.) : (ô|q">∑ T ˝≤&É T ≥)
ô|q">=qT≥. (s¡÷. ô|q">∑T˝≤≥eTT.)
ô|q">∑T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|q">∑T\T G Ä&ÉT)
eT˝≤¢&ÉT.
ô|q">∑Te&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|q>∑T G |ü&TÉ ) #˚sT¡ .
|ô q">=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|q G ø=qT) 1. yÓT*
>=qT—Ô 2. #˚sT¡ .
|ô q"#·T (<˚.Áù|.) : ô|q>∑Cj Ò T· T.
ô|q|ü] (<˚.$D.) : (ô|q|ü⁄Gn]) 1. $yê<ä
o\T&ÉT— 2. uÛ<Ò oä \T"&ÉT.
ô|q|ü⁄ (<˚.Áù|.) : (ô|qj·T"CÒjT· T.) 1. ø£\|ü⁄—
2. ô|q"#·T— ($.) : 1. $yê<äeTT— 2. uÛ<Ò eä TT.
|ô qeTT (<˚.$.) : <√ôd\T˝Àq>∑Tyêì ø±˝…Ã&ÉT
>∑T+Á&Éì sTTqT|ü ‘·>&∑ TÉ ùd«<äì.
|ô qeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\j·TT— 2. ô|q">∑T.
|ô qyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ô|q G ô|≥Tº) yÓT*yÓ≥Tº.
ô|qy˚j·TT 615 ô|s¡Te÷ø√sTT\

|ô qy˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. yÓT*ô|≥Tº— 2. |üXó¯ ô|qï (yÓ.’ $.) : |æHêøÏ˙ q~.

e⁄\qT ˇø£{‘Ï √ H=ø£{"Ï #˚]à eTT&çyj ˚ T· T. ô|qï&É|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : (ô|Hé G q&É|⁄ü \T">∑T)
ô|ì$T{Ï (<˚.$.) : (ô|qT|ü⁄Gy˚T{Ï) eT>∑"&ÉT, ≈£îs¡se¡ TT.
uÛsÑ .Ô¡ (#·÷. bÕ≥ bÕ≥) (Ç+<äT dü+~Ûì es¡í |ô HÓïs¡T (<˚.$.) : ô|H˚ïs¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$ø±s¡eTT.) ô|H˚ïs¡T (<˚.$.) : nX¯«>∑+<Û.ä
ô|qT (<˚ . $D.) : eè‹Ô j· T +<ä T ô|qT|ü ⁄ |ô ìà{Ï (<˚.$.) : ô|ì$T{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
X¯ã›eTTq≈£î MT"~ es¡íeTT ˝À|æ+|ü">±
$T–*q s¡÷|üeTT. (ô|qTï~›, ô|q÷ï"‘·, ô|yÓTà (<˚.$.) : ô|]yÓT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ô|qT">=eTà, ô|qT y˚T{Ï, yÓTT. BìøÏ n#·TÃ ô|j·T´ (<˚.$.) : 1. bÕ\T$&ç∫q Ä&ÉT<ä÷&É
|üse¡ T>∑T q|ü⁄&ÉT ~«‘·«eTì jÓTiT+>∑Tq~. (#·÷. ‘·\T>∑T)— 2. <ä÷&É— 3. Äe⁄.
BìøÏ dæsú ¡ es¡eí TT\T |üse¡ TT\>∑Tq|ü⁄&ÉT ñ‘·« |ô s¡ (j·TT.<˚.$.) : ‘˚H‘Ó fÓ .º…
˝À|ü+ãT ãVüQfi¯+ãT >±q>∑T. ô|Hêï≥ø£eTT, ô|s¡ø£ (<˚
ô|ìï+≥, ô|˙ïs¡T, ô|HÓï‘·TÔs¡T, ô|HÓïqs¡T, Ô .$.) : ô|+≈£î, ô|+#·T.
ô|HÓïiÏ, ô|qTà<ä,› ô|qTàdüsT¡ , ô|HÓ‡ø£. yÓTT.) |ô s¡E (<˚.$.) : düsŒ¡ $X‚weü TT. (nÁ|ü.)
ô|qT">=eTTà (<˚.$.) : (ô|qT|ü⁄Gø=eTà) #Ó≥Tº |ô s¡&TÉ (<˚.$.) : Ç+{ÏyqÓ Tø£{Ï <=&ç,¶ ìwüßÿ≥eTT.
yÓTT<ä{Ï ø=eTà, ø£|≥ ü , düÿ+<ÛXä ÊK. |ô s¡sT÷">∑ Ô (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ‘˚H{Ó "° >∑, |ü⁄‹Ôø.£
ô|qT"u≤eTT (<˚ . $.) : (ô|qT|ü ⁄ GbÕeTT) ô|s¡πs#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Áù|sπ |üD#˚jT· T.
ø=+&ÉÔ ∫\Te, n»>∑se¡ TT. ô|s¡πs|ü⁄ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ô|s¡sπ #·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|ô qT#T· (<˚.Áù|.) : ô|s¡T">∑"CÒjT· T, e]∆\"¢ CÒjT· T, ‘·se¡ TT.
ô|+#·T. |ô s¡eDÏ (yÓ.’ $.) : ù|s¡Dj Ï ÷· ≥. (á s¡÷|üeTT
ô|qT|ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|qT|ü⁄G|ü&TÉ ) 1. n‹ á jÓTTø£#√≥H˚ ø£q"ã&ÉT #·Tqï~.)
X¯sTT\T¢— 2. e]∆\T¢. ô|s¡düT (<˚.$.) : bı\, e÷+düeTT.
ô|qT|ü] (<˚.$D.) : (ô|qT|ü⁄ G n]) eè~∆" |ô ]eT (yÓ.’ $.) : Áù|eT.
u§+~+#·Tyê"&ÉT. ô|]yÓT (<˚.$.) : ô|<äi› øÏ e£ TT.
ô|qTbÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|qT|ü⁄ G Äs¡T) |ô s¡T">±≈£î (<˚.$.) : (ô|s¡T">∑T G Ä≈£î) ô|s¡T">∑T
ô|+bÕs¡T. ‘√"≥≈£Ls¡, XÊøÏì.
ô|qT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ô|+#·T≥— 2. eè~∆— ô|s¡T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e]∆\T¢— 2. m<äT>∑T—
3. Ä~Ûø´£ eTT— 4. eTVü≤‘·«eTT. ($.) : <ä~.Û ($D.) : 1. @+&ÉT#¢ *Ó q¢ yê"&ÉT,
|ô qTeTdüqeTT (<ä«.$.) : (ô|qT|ü⁄ G eTdüqeTT) @+&ÉT¢ #Ó*q¢ ~— 2. eè~∆ bı+~q~. (#·÷.
ø±•. ô|s¡Te⁄.)
ô|qT$TqT≈£î\T (<˚ . $.ã.) : (ô|qT|ü ⁄ G ô|s¡T">∑T&ÉT (<˚.$.) : 1. es¡q∆ eTT— 2. eè~∆.
$TqT≈£î\T) y˚<eä TT. (#·÷. ù|]$T ø±"&ÉT.)
ô|qTÁe÷qT (<˚.$.) : (ô|qT|ü⁄ G Áe÷qT) |ô s¡T">∑T‘√"≥≈£Ls¡ (<˚.$.) : ô|s¡T">±≈£î, XÊøÏì.
<äT+&ç>e∑ TT. ô|s¡T">∑T dü+Á<äeTT. (<ä«.$.) : ô|s¡T">∑T
düeTTÁ<äeTT, <ä<TäÛ ´<äeTT.
ô|qTyÓ*¢ (<˚.$.) : (ô|qT|ü⁄ G yÓ*¢) Á|üfi¯j·T
ø±\eTT q+<ä* j˚Tø±s¡eí eTT. ô|s¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó>T∑ .
ô|qTÁy˚\T (<˚.$.) : (ô|qT|ü⁄ G Áy˚\T) u§≥q ô|s¡Te÷ø√sTT\ (<˚.$.) : (ô|s¡Te÷fi¯ó¢ G
Áy˚\T, n+>∑Twüe˜ TT. ø√sTT\) ø±+N|ü⁄s¡eTT. (#·÷. ø√sTT\.)
|ô s¡Te÷fi¯ó¢ 616
ô|s¡Te÷fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : $wüßeí ⁄.
ô|s¡Te⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e]∆\T¢— 2. m<äT>∑T—
(#·÷.ô|s¡T.Z ) ($.) : <ä~.Û ($D.) : 1. @+&ÉT¢
#Ó*¢q~— @+&ÉT¢ #Ó*¢qyê"&ÉT— 2. eè~∆
bı+~q~. (ô|s¡T">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
|ô s¡Tÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|iT≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(|”"≈£î≥≈£î.)
|ô s¡TZ (<˚.n.ÁøÏ.$.) : ô|s¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ô|s¡T« (<˚.n.ÁøÏ.$.) : ô|s¡Te⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (<ä~øÛ .Ï )
|ô i (yÓ.’ dü.) : nq´eTT. (Ç≥T¢ ô|i, #Ói Ç‘ê´<ä´
H˚ø£ X¯ãe› TT\j·T+<äT X¯ø≥ £ sπ |òeü TT ø£q"ã&ÉT
#·T+&É>± ∫qïj·Tdü÷]>±s¡T ªªX¯ø£≥πs|òüeTT
‘·‘‡· eT‘·<“ä e¤ eTT\+<äT˝Ò<Tä .µµ nì #Ó|ü ≥≈£î
n_ÛÁbÕj·Ty˚TyÓ÷ ‘Ó*dæq~ ø±<äT.)
ô|i>±j·T (<ä « .$D.) : (ô|i G ø±j· T )
≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
ô|ieT>∑"&ÉT (<ä«.$.) : C≤s¡T"&ÉT.
ô|iÏø£ (<˚.$.) : m<äT›˝Àq>∑Tyêì MT"<äy˚dæ
yÓ÷sTT+#Ó&TÉ >√HÓeT÷≥.
ô|iÏø±≥eTT (<˚ . $.) : m&É T ¢ ˝ Àq>∑ T yêì#˚
<ÛëHê´<äT\T yÓ÷sTT+#·T≥.
ô|iT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. |”"≈£î— 2. ô|\¢–+#·T—
3. yÓ÷j·TT.
ô|iT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£&"É >∑T, ñ<ä´$T+#·T—
2. $»è+_Û+#·T.
ô|\T≈£îiT (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛÑj·÷<äT\ #˚‘·
n+>∑eTT\T $\$\b˛e⁄, $Vü≤«*+#·T.
|ô \T#· (<˚.$.) : 1.n‹X¯jT· eTT— 2.ÄÁ>∑V≤ü eTT—
3. Ä~Ûø´£ eTT— 4. ø±]ƒq´eTT— (#·÷. ô|\T#·q.)
($D.) n~Ûøe£ TT. Á<ä. ñ#ÓÃÌ s¡søú¡ e£ TT, >∑{>ºÏ ±.
(Ç~ q\¢˝Àq>∑Tyêì e+{Ï~.)
ô|\T#·q (<˚.$.) : 1. n‹X¯j·TeTT (#·÷.
ô|\T#· ) — 2.Ä{À|ü e TT (#· ÷ .ô|\Ãq)—
3.ÄÁ>∑V≤ü eTT— 4. Ä~Ûø´£ eTT (#·÷.ô|\Ãq)—
ô|fiË¢eTT
5. ø±]ƒq´eTT— ($X‚wDü eT>∑T#√.) 6. ñ#ÓÃÌ
sêï<äeTT— ($X‚wDü eT>∑T#√.) (#·÷. n\ø£q.)
ô|\TÿiT (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|\T≈£îiT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
Ô
|ô \Ã (<˚.$.$D.) : ô|\T#· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô
|ô \Ãq (<˚.$.) : ô|\T#·q jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(Ä{À|üeTTq≈£î.) Ä~Ûø´£ eTTq≈£î.
|ô \¢ (<˚.$.) : m+&ç ô|\¢–*q |ü\T#·ì eT+{Ï>&∑ .¶É
ô|\¢–+#·T (<˚ . Áù|.) : ô|\¢ – \" CÒ j · T T,
ñq÷à*+#·T.
ô|\¢–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. bÕ<äT }&ç˝Ò#·T,
ñq÷à*‘· e T>∑ T — 2.bÕiT— (s¡ ÷ .ô|\¢
–\T¢.bÕiT≥≈£î.)
ô|*¢<äeTT (<ä«.$.) : (ô|\T¢ G Ç<äeTT) ô|\T¢,
n‹X¯jT· eTT.
ô|\T¢ (yÓ.’ $.) : 1. n‹X¯jT· eTT— 2. Ä~Ûø´£ eTT—
(ÁøÏ. $D.) : n‘·´+‘·eTT. ($D.) : n~Ûøe£ TT.
|ô \T¢ø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT\T¢ (#·÷. <ä\T¢.)
ô|düs¡ (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
|ô dü\T (<˚.$.) : ô|düs<¡ ëÛ q´eTT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T
q\¢ô|dü\T, |ü#÷ ô|dü\T, |æ#÷ ô|dü\T.)
ô|fiô̄|fi¯ (<˚.$.) : 1. <Û«ä ì$X‚weü TT— 2. $iT>∑T≥
˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT—
($iT>∑T≥j·T+<äT— $iT#·T≥j·T+<äT— ñiT
eTT≥ j·T+<äT— Äs¡TÃ≥j·T+<äT.)
ô|fiô̄|fi¯j·TqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ô|fi¯ô|fi¯ G nqT)
‘√\TÔ ˝Àq>∑Tq$ ô|fi¯ô|fi¯jT· ì <Û«ä ì+#·T.
|ô fi¯ó#T· (<˚.$D.) : 1. eT÷s¡T"â &ÉT— 2. $s¡deü TT.
ô|fi¯¢Áe÷qT (<˚.$.) : <äTìïq |æeTà≥ $TiT¿
|ü\e¢ TT\T dü]|ü&É MT"<ä ˙&ÓÃ&ÉT |ü\ø£.
ô|fi¯ó¢ (<˚.$.) : $iT>∑T≥˝Àq>∑T yêì j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. ($iT>∑T≥ j·T+<äT— <ë≥T≥
j·T+<äT.)
ô|fiË¢eTT (<˚.$.) : yê<ä´eTT #˚j·TT≥≈£î nH˚ø£
edüTeÔ ⁄\T #˚]Ã #˚dqæ |æ+&ç, y˚T<äøe£ TT.
|ù "≥ 617
ù|
|ù "≥ (yÓ.’ $.) : 1. q>∑se¡ TT— 2. XÊU≤q>∑se¡ TT. 2.<ä]Á<äT"&ÉT— 3.nqT<ä‘∆ T· "&ÉT— 4.nX¯"≈£î&Ô TÉ .
|ù "≥T (<˚.$.) : ;"{Ïø.£ (#·÷. |ü≥Tº. (<˚.n.ÁøÏ.) : |ù <ä]à (<ä«.$.) : ù|<äi$Ï T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
|ù "&É (<˚.$.) : >√eTj·TeTT. (s¡÷. ô|+&É.)
ù|"&É>∑Te« (<˚.$.) : bÕsêe‘· $X‚weü TT.
ù|"&É|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) ù|"&Éj·T+<äT+&ÉT ˇø£
~qTdüT i…øÿ£ |ü⁄s¡T>∑T.
ù|"&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ës¡eTT ù|qT.
ù|ø£ (<˚.$.) : egeTT\H˚"‘· j·T+<ä* j·T&ɶ q÷\T.
ù|>∑T (<˚.$.) : Áù|>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ù|#·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑T&É¢>∑÷ã—
2.@qT">∑T‘√"ø£ yÓTT<ä\T— 3. <ëì düMT|üeTT.
|ù ∫ ø£qï.($.) : uÛ≤s¡eTT, ‘·+{≤.
ù|∫ø£ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
|ù NUÀs¡T : ‘·+{≤\e÷].
|ù J (Ä+.$.) : |ü⁄≥.
|ù ≥ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Vü‰s¡eTT H=ø£ düse¡ TT, j·Twæ.º
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) : ô|f….º (s¡÷. ù|≥eTT, ù|≥ø£eTT.
(n.|ü⁄+.q.)
|ù ≥q"u…≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ù|≥q= G ô|≥Tº)
j·T‹ï+#·T.
|ù {≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ù|≥T G Ä&ÉT) uÛ~Ò +#·T.
ù|{Ï (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : q&çø≥£ Tº. dü+.á.Ád”.Ô ô|f….º
|ù {Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ô|f…—º 2. düeT÷Vü≤eTT.
ù|{° (<˚.$.) : ù|{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ù ≥T (<˚.$.) : 1. dü]>∑ ˝Àq>∑T yêì‘√ H˚dqæ
|üf—º… 2. |üs«¡ ‘· •Ks¡eTT.
ù|&ç (yÓ.’ $.) : q|ü⁄+dü≈î£ "&ÉT.
ù|&ÉT (<˚.$.) : düqï#Óøÿ£ .
ù|&Ó (yÓ.’ $D.) : >∑&e¶É TT MTdüeTT ˝Òìyê"&ÉT.
(>∑&e¶É TT MTdüeTT ˝Òì~. ô|&ÓeT÷‹.)
ù|&Ó‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ù|&ÉT G m‘·TÔ) $#·TÃ,
‘=\">∑T.
ù|s¡&É$
|ù D° (yÓ.’ $.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
ù|<ä (yÓ.’ $.) : uÛ≥Ñ T"&ÉT. ($D.) : 1. |æiøÏ —Ï
(<ë]Á<ä´eTTq≈£î.)
ù|<äiÏø£eTT (<ä«.$.) : <ë]Á<ä´eTT.
|ù <äi$Ï T (<ä«.$.) : 1.<ë]Á<ä´eTT— (#·÷. ù|<ä]à.)
2. |æiøÏ ‘Ï q· eTT.
ù|<äe&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (ù|<ä G |ü&TÉ ) 1. <ë]Á<ä´
eTTqT bı+<äT— 2. <Óq’ ´eTTqT bı+<äT.
|ù Hê (Ä+.$.) : ø£\eTT.
ù|qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ës¡eTTù|"&ÉT. ($.) :
‘·\j·T+<äT |üf&º… TÉ »+‘·T $X‚weü TT, j·T÷ø£eTT.
ù|˙ïfi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : (ù|&É G ˙fi¯ó)¢ ø£\j·T+|æ
#·˝&¢… TÉ ù|"&É ø£*dæq ˙fi¯ófl.
ù||üs¡ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (nÁ|ü.)
|ù eTT (<˚.$.) : Áù|eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ù|eTTu§<äT› (<˚.$.) : >√&Éj·T+#·T\ j·T+<äT
ù|eTTe˝… @s¡Œi#Ó&TÉ u§<äT.›
|ù j·T (<˚.$.) : ô|j·T´≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
|ù j·TeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˙fi¯ó—¢ 2. bÕ\T.
(|ü⁄+.) : 1. n#·Ã|ü⁄"<˚≥— 2. yÓ\e. ($D.) :
Á‘êe" <ä–q~.
|ù s¡+≥Á eTT (<˚.$.) : ù|s¡≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT q≈£î. ù|s¡+Á≥eTT
ù|s¡+Á≥eTT>±qì j·Ts¡eú TT.)
ù|s¡"≥eTT (<˚ . $.) : 1. $yêVü ‰ ~ X¯ ó uÛ Ñ
ø±s¡´eTT\T q&É|⁄ü ≥≈£î eTT‘·sÔ TT<äTe\T Çs¡T>∑T
bıs¡T>∑T eTT‘·sÔ TT<äTe\qT s¡eTàì |æ\T#·T≥—
2.$yêVü‰~ X¯óuÛÑ ø±s¡´eTT\ j·T+<äT Çs¡T>∑T
bıs¡T>∑T eTT‘·sÔ TT<äTe\T e∫à y˚jT· T ‘·‘‡· +
ã+<Ûyä TÓ qÆ ø±s¡´eTT.
|ù s¡"{≤*≈£Ls¡ (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î.
|ù s¡"{≤\T (<˚.$.) : 1. ù|s¡"≥eTTq≈£î e∫Ãq
eTT‘·sÔ TT<äTe— 2. eTè‘· düTyêdæì.
ù|s¡&É$ (<ä«.$.) : (ù|s¡TGn&É$) eTVü‰s¡D´eTT.
ù|s¡DeTT 618 ù|wüDeTT

|ù s¡DeTT (yÓ.’ $.) : ù|s¡DÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ù|s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ˇø£{MÏ T"<ä H=ø£{Ï ô|≥Tº≥—
ù|s¡DÏ (j·TT.<˚.$.) : n+^. (yÓ.’ ) : uÛ≤+&√|ü] 2. ≈£î+&Éô|+≈£î. (#·÷. ù|s¡TŒ.)
qè‘·´eTT. |ù s¬ eTT (<˚.$.) : 1. >∑Ti¿|⁄ü |üsT¡ >∑T— 2. |üsT¡ >∑T.
|ù s¡eTT (<˚.$.) : ù|s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. |ù s=»eTT (yÓ.’ $.) : eTs¡ø‘£ e· TDÏ $X‚weü TT.
ù|sêeTT<ä|ü⁄"C…≥Tº (<ä«.$.) : (ù|sêeTT<äeTT G |ù s√»eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îå Á<äeTDÏ $X‚weü TT.
#Ó≥Tº) s¡ø¬ sÔÌ +¡ &ÉeTT. ù|s√<äqeTT (yÓ.’ $.) : ù|s√»eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|ù sêeTT<äeTT (<ä«.$.) : (ù|s¡T G ÄeTT<äeTT) ‘·se¡ TT.
s¡ø¬ sÔÌ +¡ &É ‘Ó\’ eTT. ù|s=ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ù|s¡Tø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
ù|sêeTT<ë\T (<ä « .$.ã.) : ù|sêeTT<ä | ü ⁄ ‘·se¡ TT. (ù|s¡T ô|{Ϻ |æ\T#·T≥≈£î. |æ\T#·T≥≈£î.
$‘·T\Ô T. düT‹Ô +#·T≥≈£î.)
|ù ] (Ä+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ |ò\ü eèø£eå TT. ù|s√ÿ\T (<˚.$.) : ù|s¡Tø√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ù ]$T (<˚.$.) : (ù|s¡T G Ç$T) 1. >ös¡eeTT— ù|s¡TŒ (<˚.$.) : ù|s¡T|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. n‹X¯jT· eTT (#·÷. ù|]à.) (ˇø£{Ï MT"<ä H=ø£{Ï ô|≥Tº≥≈£î. ≈£î+&É ô|+≈£î
|ù ]$Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : >=|üŒyê"&ÉT, |òTü qT"&ÉT. q≈£î. #·÷. |ædsü T¡ .)
ù|Ø"<äT (<˚.$.) : (ù|s¡T G á"<äT) Ks¡÷s® e¡ TT. |ù ]à (<˚.$.) : ù|]$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ù|s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |òTü ˙uÛ$Ñ +#·T— 2. kÕ+Á<ä (>ös¡eeTTq≈£î. n‹X¯jT· eTTq≈£î.)
eT>∑T— 3. n‹X¯sTT+#·T— ($.) : 1. HêeTeTT— |ù \|æ+&ç (<ä«.$.) : ù|˝≤\T$dü]#˚dqæ |æ+&ç,
2. ø°]Ô— 3. <ä+&É— ($D.) : 1.ô|<ä›— 2. dü≈î£ eÔ ⁄.
n~Ûøe£ TT— (Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ Bì j·TTø±s¡eTT ù|\\T (<˚.$.ã.) : ˝≤»\T. (Bìì Äyê\
q≈£î $ø£\ŒeTT>± ˝À|ü+ã>∑T.) e˝…H˚ ù|˝≤\ì yê&Ó<sä T¡ . eè‹Ô j·T+<˚ø£ e#·
ù|s¡T+>∑s¡eTT (<˚.$.) : (ù|s¡T G ñ+>∑s¡eTT) Hê+‘·eTT. ù|\ –+»\ yÓTT.) (Áù|\\ jÓTTø£ÿ
ù|s¡T #ÓøÿÏ q ñ+>∑se¡ TT, eTTÁ~ø£. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ù|s¡Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ù|s¡T ô|{Ϻ |æ\T#·T— |ù \eeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü\T#·ì~,
2. |æ\T#·T (#·÷. ù|s=ÿqT)— 3. ñ#·Ã]+#·T, $s¡fie¯ TT.
e∫+#·T— 4.düT‹Ô +#·T— (#·÷. ù|s=ÿqT) |ù ˝≤ (<˚.$.) : ˙fi¯óÁ¢ ‘ê¬>&ÉT ˇø£ ~qTdüT–HÓï.
ù|s¡Tø√\T (<˚.$.) : ù|s¡Tø=qT≥. |ù *ø£ (<˚.$.) : ∫+|æ>T∑ &É.¶ (#·÷. Hê*ø£.)
ù|s¡TÁ>∑T#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ù|s¡TGÁ≈£î#·TÃ) 1. ù|s¡T |ù \T (<ä.n.ÁøÏ.) : ôd>∑#‘˚ y· "˚ –j·TTãT≈£î. (Áù|\T
ô|{Ϻ |æ\T#·T— 2. #Ó|ü — (Á≈£î#·Tà nqTq~ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
≈£Ls¡TÃ jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTì jÓTiT+>∑Tq~.
#·÷.Ô yêÁ≈£î#·TÃ.) |ù \T#·T (<˚.Áù|.) : ù|\"CÒjT· T. (s¡÷. ù|\TÃ.)
ù|s¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n‹X¯sTT+#·T— 2.$»è+ ù|e⁄ (<˚.$.) : ù|>∑TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
_Û+#·T— (dü.ÁøÏ.) : 1. ˇø£{Ï MT"<ä H=ø£{Ï |ù X¯\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.ø√sTT\—2.s√"ø£*.
ô|≥Tº— (i≤fi¯ófl ù|]à ô|≥TºeTT.) 2. ˇø£{MÏ T"<ä ($D.) : 1. H˚sT¡ Œ >∑\~— 2. #·øÿ£ ì~.
H=ø£{>Ï ± ô|{Ϻ @s¡Œs¡#T· . (s¡÷. ù|s¡TÃ, n‹X¯ |ù • (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Á>∑T&ÉT¶ (Çø±sê+‘·eTT
sTT+#·T≥≈£î.) ˇø£{Ï MT"<ä H=ø£{>Ï ±" u…{ºÏ q>∑T.)— 2. ø£‹j Ô TÓ Ti— 3. e÷+dü|⁄ü eTT<ä.›
j˚Ts¡Œi#·T≥≈£î. |ù oø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+&ÉeTT, Á>∑T&ÉT.¶
ù|s¡T&ÉT (<˚.$.) : ù|s¡T≥, |òTü ˙uÛ$Ñ +#·T≥. |ù wüDeTT (dü+.$.n.q.) : q÷iT≥.
ù|wüDÏ 619 ô|’|ü>∑

|ù wüDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q÷i…&TÉ i≤sTT, düHïÓ ø£\T¢. ô|’ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. MTiT— 2. ø£$j·TT—
ù|wüÿwüß (Væ≤+.$.) : »MT"<ës¡T\T Á|üuTÑÛ ‘·«eTT 3. j·T‹ï+#·T— 4. ø£\T>∑T— (Áù|. ô|ø’ =\T|ü⁄.)
yê]øÏ ø£≥Tº |üqTï. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTTø=qT.)
Ô
ù|cÕÿs¡T (Væ ≤ +. $.) : neT˝≤› s ¡ T ÁøÏ + ~ ô| ’C ≤iT (<˚.$.) : eTT#ÓÃ. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
|ü
j·TT<√´>∑dTü "ú &ÉT. Ô sTTC≤iT.)
|ù dô eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) uÒdeü TT. ô|’C≤iTeT≥º (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT |üsTTC≤iTeT≥º.)
ô|’ ô|’sƒ¡ (dü+.$.Ä.(d”.Ô ) : Ä"&ÉTyê]ô|≥’ .
ô|’sƒ¡s¡eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |æsƒ¡s¡eTT
|ô ’ (<˚.$.) : MT"<äT, ñ|ü]uÛ≤>∑eTT. (ô|Á’ øÏ+<äT\T, q+<äT e+&É"ã&çq~. (|æ+&ç e+≥.) (#·÷.
ô|e’ ÷≥. yÓTT.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. |üsTT.) |æss¡ƒ e¡ TT.)
|ô "’ ≥ (yÓ.’ $.) : |üjT· ≥" jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ô|’‘êeTVü≤eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
(yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT |üsTT"≥.) |æ‘êeTVü≤ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
|ô "’ &ç (<˚.$.) : 1. ã+>±s¡T— 2.<Ûqä eTT— 3.(#·÷.) ô|’‘·èø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) |æ ‘ · è
ñ+≈£îe. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. |üsTT"&ç.) dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
|ô "’ &çø+£ {Ï (<˚.$.) : (ô|"’ &çGø£qTï) |üøåÏ $X‚weü TT, ô|’‘·èwü«ùdj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚Tq‘·Ô
ø£qø±øÏ.å ($D.) : ã+>±s¡T #êj·T ø£qTï\T ø=&ÉT≈£î.
>∑\~.Ô (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. |üsTT"&çø+£ {Ï.) ô|’‘·èwü«Ád”j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚Tq‘·Ô
|ô "’ &ç#·÷˝≤\T (<˚.$.) : uÛ÷Ñ $T, edüT>∑s“¡ .¤ ø=&ÉT≈£î.
ô|’"&ç‘êeTs¡ (<ä«.$.) : yÓT≥º‘êeTs¡, dü\ú |ü~àì. ô|’‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |æ‘eÔ· TTe\q"
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTT"&ç ‘êeTs¡.) >∑*–q~. (yê´~Û.)
ô|’"&çHÓ\"‘· (<˚.$.) : \øÏå à, Ç+~s¡. (yÓTT<ä{Ï ô|’Á‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) |æ ‘ · è
s¡÷|üeTT |üsTT"&çH\Ó "‘·.) dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
ô|’"&ç Á|ü‹Ô (<ä«.$.) : ø±sêŒdüu<ÒÛ eä TT. (yÓTT<ä{Ï ô|’<ä (<˚.$.) : |æ\¢ø±j·T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
s¡÷|üeTT |üsTT"&ç Á|ü‹.Ô ) |üsTT<ä.)
ô|’"&çeTT&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ì•Ã‘ês¡eú TT #˚jT· T. ô|’<ä* (<˚.$.) : Ä"&ÉT~. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTT"&ç eTT&ÉT#·T.) |üsTT<ä*.)
ô|’"&çeTT&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : ì•Ã‘ês¡eú TT. (yÓTT<ä{Ï ô|’qeTT (yÓ’.$.) : |üj·TqeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
s¡÷|üeTT |üsTT"&çeTT&ÉT|ü⁄.) ‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT |üsTTqeTT.)
ô|’"&çiÒ"&ÉT (<˚.$.) : ≈£îuÒsT¡ &ÉT, <ÛHä ê~Û|⁄ü "&ÉT. ô|’|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. MTiT— 2. ô|’ø=qT,
(Ç≥T¢ ô|"’ &ç <=s¡, ô|"’ &ç sêj·T"&ÉT. yÓTT.) ø£$j·TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTT|ü&ÉT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTT"&çi"Ò &ÉT.) MTiT≥≈£î.) (#·÷. Áù||ü⁄.)
|ô ø’ e£ TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. s¬ +&ÉT ø±düT\ HêD…eTT— ô|’bÕ≥T (<ä«.$.) : (ô|’|ü&ÉT≥.) ø£$j·TT≥.
2. <Ûqä eTT— 3. düeT÷Vü≤eTT— (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTTbÕ≥T.)
|üsTTø£eTT.) (dü+.n.q.) : |æøe£ TT\ düeT÷Vü≤eTT. ô|’|ü>∑ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : (ô|’ô|’ G ø±=)
|ô ≈’ L£ ≥$T (<˚.$.) : ñ|ü]düTs¡‘e· TT. (yÓTT<ä{Ï düT\uÛeÑ TT>±. (Ä ‘·|ü ô|ô’ |>’ ∑ ‘˚*b˛sTTq~.)
s¡÷|üeTT |üsTT≈£L≥$T.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTT|üsTT>∑.)
|ô s’ ¡ 620
ô|’s¡ (<˚. $.) : |üjT· s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. bı+>∑* (<˚.$.) : bÕ\T #˚]à bı+–+#·Tq{Ϻ
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTTs¡.)
ô|’s¡eTT (<˚.$.) : Äe⁄. (#·÷. ù|≥q u…≥Tº)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTTs¡eTT.)
ô|’s¡T (<˚.$.) : düdü´eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
|üsTTs¡T.)
ô|’s¡T\jÓTøÏMT"&ÉT (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, zwüBÛ
X¯ó"&ÉT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üsTTs¡T\ jÓTøÏMT"&ÉT.)
|ô \’ Te÷qT (Væ≤+.$.) : C…{yºÏ ê"&ÉT.
|ô X’ Ê#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìÁ~+∫j·TT ‘ê–
yÓTeÆ Ti∫j·TT o\eTT dü+s¡ø+åÏ |ü" ãsê≈£î |ü&ç
j·TTqï <ëìì dü+uÛÀ>π #·Ã#¤ ˚ s¡V≤ü dü´eTT>±"
CÒdøæ =qT $yêVü≤eTT. (#·÷. $yêVü≤eTT.) (Ç~
j·T<Ûeä TeTT.) ($D.) : |æXÊ#· dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
|ô X’ ó¯ q´eTT (dü+.$.n.q.) : ø=+&Óø±ì‘·qeTT.
ô|’düs¡eTT (<˚.$.) : s¡‹. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
|üsTTdüse¡ TT.)
ô|’dü˝≤ (Væ≤+.$.) : rs¡TŒ, |ü]cÕÿs¡eTT.
bı
bı (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT bıqTï X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(BìøÏ |üsT¡ wü düsfi¡ e¯ TT\T |üse¡ TT\>∑Tq|ü⁄&ÉT
qTe÷>∑eT+ã>∑T. bı"ã≥Tº, bı+ãq"{Ï,
bı+>∑≥Tº.yÓTT.) ne´. ìX¯Ãj·TeTTqT <Ó\T|ü⁄qT.
bı+ø£|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bı+ø£eTT G |ü&TÉ )
bı+~ø£|&ü TÉ . (Áù|.) : bı+ø£|iü #·T.
bı+ø£eTT (<˚.$.) : bı+~ø£.
bı+øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : bı+ø£|iü T#·T.
bı+>∑{HÏ \Ó (<˚.$.) : (bı+>∑* G HÓ\) e÷s¡Z
os¡¸ e÷düeTT.
bı+>∑{Ï |ü+&ÉT>∑ (<ä « .$.) : (bı+>∑ * G
|ü+&ÉT>∑) eTø£s¡ dü+Áø±+‹.
bı+>∑≥Tº (<ä«.$.) : (bıqTï G >∑≥Tº) ùV≤e÷Á~.
bı+>∑se¡ TT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æ+&çe+≥.
bı+<äTø±"&ÉT
nqïeTT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T |ü|ü bı+>∑*, #·ø¬ ÿs¡
bı+>∑*.)Ô
bı+>∑*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ì≈£îÿ.
bı+>±s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı+>∑T G Äs¡T)
1.ñãT≈£î— 2. dü+‘√wæ+#·T— 3. n‹X¯sTT+#·T—
4.$»è+_Û+#·T— 5. ì≈£îÿ.
bı+–* (<˚.$.) : |ü≈îå£ \j·÷Vü‰s¡eTT.
bı+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ñ\“DeT>∑T— 2. dü+‘√
wæ+#·T— 3. >∑]«+#·T. ($.) : 1. ñ\“DeTT—
2.dü+‘√wüeTT— 3. >∑s«¡ eTT— (˙bı+>∑TÁ≈£î+>∑.)
bı+>∑T˙fi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : ∫≥Tº&TÉ ≈£î ˙fi¯ó.¢
bı+>∑TbÁ Õ\T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
bı+∫ø£ (<˚.$.) : bı+#·T. (Ç~ ô|+∫ø£
e+{ÏÔ ~.)
bı+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : @<˚ì qT<˚•› +∫ eTiT">∑T
|ü&ç ø£qTô|{Ϻ j·TT+&ÉT. ($.) : @<˚ìqT<˚•› +∫
eTiT">∑T|ü&ç ø£qTô|{Ϻ j·TT+&ÉT≥.
bı+E (<˚.dü.ÁøÏ.) : b˛"E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bı+f… (<˚.Á<ä.) : ø=i≈£î nqT Á|ü‘´· j·÷s¡eú TT
q+<äT e#·TÃq~.
bı+‘· (yÓ.’ $.) : 1. düMT|üeTT— 2. rs¡eTT.
bı+‘·ø&£ eÉ (yÓ.’ $.) : ÁbısTT´ <ä>iZ∑ Ï ˙fi¯≈¢ î£ +&É.
bı+‘·ø£‘ÓÔ (<ä « .$.) : (bı+‘· e TTGø£ ‘ Ó Ô )
≈£î+f…qø£‘.ÔÓ
bı+‘·qeTT (<ä«.$.) : (bı+<äTG‘·qeTT) Á>∑V≤ü
yÓTÁÆ ‹. (kÕ«s¡eú TTq ‘·qeTT)
bı+‘·eTT (<˚.$.) : bı+<äT, ùdïVü≤eTT.
bı+~ø£ (<˚ . $.) : 1. bı+ø£ e TT (e÷≥
bı+~ø£>± ˝Ò<Tä .)— 2. #˚]ø£— 3. ø£\sTTø£.
bı+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø£qTï) yê\T. (dü.ÁøÏ.) :
1. ÁbÕ|æ+Ô #·T— (#·÷. ‘·\ô|≥Tº.)— 2. ø£\j·TT.
($.) : 1.bı+~ø£— 2. ùdïVü≤eTT— 3. dü+~Û
(#·÷. |ü&TÉ .)— 4. ÁbÕ|æ—Ô 5. nuÛ<Ò eä TT— 6.ÄqT
≈£L\´eTT— ($D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
bı+<äTø±"&ÉT (<˚.$D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
bı+<äTø=qT 621 bı#ÓÃeTT

bı+<äTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : HÓ\ø=qT. bı>∑ø£qTï (<˚.$.) : n–ï »ì+∫q •e⁄ì

bı+<äT|ü&ÉT (<ä«. n. ÁøÏ.) : dü]|ü&ÉT, bòÕ\H˚Á‘·eTT.
nqT≈£L*+#·T. bı>∑øi£ ¿ (<˚.$.) : Ç+{Ï ô|ø’ |£ ü dü+<äT\ j·T+<äT
bı+<äTbÕ≥T (<ä « . $.) : dü ] |ü & É T ≥, bı>∑#˚‘· #·T≥º"ã&ç ø£i¿e˝…">∑q"ã&Ó&ÉT
nqT≈£L*+#·T≥.
bı+|æ] (<˚ . $.) : kÕ+Á<ä ‘ · . ($D.) :
kÕ+Á<äeTT. (bı+|æ] >±qì j·Ts¡eú TT.)
bı+|æ]y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı+|æ] G b˛e⁄)
1. n‹X¯sTT+#·T— 2. e]∆\T¢— (#·÷. <ä≥Tº"&ÉT.)
3. yê´|æ+#·T— 4. |ü⁄≥Tº— 5. dü+‘√wæ+#·T—
6. $»è+_Û+#·T.
bı+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. yÓT&ÉyÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT
(yÓT&Ébı+|ü⁄.)— 2. ˇ|ü. (BìøÏ j·Ts¡eú TTq+B
Á>∑+<∏øä s£ Ô¡ Á|üj÷Ó >∑eTT˝Ò ø£q"ã&ÉT#·Tqï$.)
bı+ô|dü˝≤s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı+|ü⁄ G mdü˝≤s¡T)
ˇ|üŒ>∑T. (BìøÏ Á|üj÷Ó >∑ yÓTTø£ÿfÒ ø±q"ã&ÉT
#·Tqï~.)
bıø±s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : HêX¯eT>∑T. (b˛ø±s¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·Ô s¡eTT.)
bıø±s¡T#·T (<˚.Áù|.) : bıø±s¡"CÒjT· T, HêX¯eTT
#˚jT· T. (b˛ø±s¡T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
bıø±\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yÓ&É\T— 2. b˛e⁄—
(b˛ø±\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (Ç~ ø√|ü
<äT'KeTT ø±\eTT\j·T+<äT ñ|üj÷Ó >∑ |üi#Ï &Ó TÉ
e÷≥.)
bıø£ÿ* (<˚.$.) : 1. m‘·T&Ô TÉ ÁbısTT´— 2. eT÷&ÉT
sêfi¯ó¢ ô|{Ïqº ÁbısTT´.
bıøÏÿ (<˚.$.) : 1. >∑TiT‘·T— 2. ñbÕj·TeTT.
bıøÏÿ* (<˚.$.) : 1. u§&ÉT—¶ 2. >∑T+≥. (Ç~
s¬ +&Éseú¡Ô TT\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT.)
bıøÏÿ*#·÷* (<˚.$.) : ÁãVü≤à, Hê_Û»qTà"&ÉT.
bı≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <äT'œ+#·T— 2. u§ã“˝Ò#T· —
3. ñ\T≈£î— ($.) : 1. <äT'KeTT— 2. u§ã“—
3. m+&ç˝∫Ò q ô|\¢— 4. »qÁX¯ó‹ $X‚weü TT.
bı≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : m+&ç˝Ò∫q ô|\¢, bı≈£îÿ.
(#·÷. bı+ô|dü˝≤s¡T.)
bı>∑ (<˚.$.) : <Û÷ä eTeTT.
dü÷s¡´øÏsD¡ eTT.
bı>∑>∑÷"&ÉT (<˚.$.) : Ç+{Ïø|£ ü q+<äT bı>∑
b˛e⁄≥ Ô øπ s¡Œi∫q dü+<äT.
bı>∑#·T (<˚.Áù|.) : (bı>∑jT· " CÒjT· T.) 1. bı>∑
sTT+#·Ô T— 2. kÕ‘ê[+#·T.
bı>∑#T·Ô ≥º (<˚.$.) : bı>±≈£î#·T≥º.
bı>∑#·÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : bı>∑|≥ü Tº.
bı>∑#≥Ó Tº (<˚.$.) : bı>±≈£î#Ó≥Tº, <Û÷ä ÁeT|üÁ‹ø£.
bı>∑&É (yÓ.’ $.) : (#·÷. e≈£îfi¯eTT) (#·÷. bı>∑&TÉ .)
bı>∑&çø£ (<˚.$.) : bı>∑&TÉ , düT‹Ô , k˛Á‘·eTT.
bı>∑&çø√\T (<˚.$.) : bı>∑&øç =qT≥.
bı>∑&ç‘· (<˚.$.) : 1. düT‹Ô — 2. ø°].Ô
bı>∑&TÉ (<˚.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T. ($.) : düT‹Ô .
(#·÷. ‘Ó>&∑ TÉ .)
bı>∑&ÉÔ (<˚.$.) : 1. düTÔ‹+#·T≥— 2. düTÔ‹—
3. ø°].Ô (bı>∑&‘ç · jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
bı>∑&ÉÔe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bı>∑&ÉÔ G |ü&ÉT)
düT‹Ô +|ü"ã&ÉT.
bı>∑|ü⁄ (<˚.Áù|.) : kÕ‘ê[+#·T. (Çø£ÿ&É bı>∑|qæ
nq">± |üø«£ eTT#˚dqæ nì j·Ts¡eú TT.)
bı>∑u≤DeTT ($T.$.) : ˇø£ ~qTdüT u≤D|ü⁄
dü+#·T.
bı>∑j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. bı>∑>∑\~ j·T>∑T—
2. ≈£îeTT\T.
bı>∑s¡T (<˚.$.) : 1. >∑s¡«eTT— 2. <ÛÓ’s¡È´eTT—
3. rø£å >í +∑ <Ûeä TT.
bı>∑s¡T"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (bı>∑sT¡ G b˛‘·T)
>∑s¡«o\T"&ÉT.
bı>±≈£î (<˚.$.) : (bı>∑ G Ä≈£î) <Û÷ä ÁeT|üÁ‘·eTT.
bı>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.|ü]‘·|+æ #·T— 2.≈£îeTT\T.
bı#Óeà TT (<˚.$.) : 1. q÷´q‘·— 2. ø£|≥ü eTT.
($D.) : q÷´qeTT.
bı≥ 622 bı&Éø≥£ Tº

bı≥ (yÓ.’ $.) : <=|üŒ. (Ä≈£îbÕ≥.) bı≥º≈£L{Ïyê"&ÉT (<˚.$D.) : (bı≥º≈£L&ÉT G

bı≥ø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— yê"&ÉT.) ø£&TÉ |ü⁄ ≈£L{ÏøÏ |üì#˚jT· Tyê"&ÉT.
2. e]∆\T¢. bı≥º≈L£ &ÉT (<˚.$.) : J‘·eTT e÷iT>± bı≥º≈î£
bı≥ø£i (<˚ . $.) : bı≥º ø £ i ¿ jÓ T Tø£ ÿ ô|f…&º TÉ nqïeTT, ø£&TÉ |ü⁄≈£L&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. bı≥ºÁø=e⁄« (<˚.$.) : ÄVü‰s¡eTT e\q" ø£*–q
bı≥ø£i¿ (<˚ . $.) : bı≥º ø £ i ¿ jÓ T Tø£ ÿ eT<äeTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. bı≥ºb˛dæø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷Hêe e÷qeTT
bı≥bı≥ (<˚.$.) : sê\T≥˝Àq>∑T yêì ˝…+#·ø£ ø£&TÉ |ü⁄ ì+|ü⁄ø=qT.
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (sê\T≥ j·T+<äT. bı≥ºyê"&ÉT (<˚.$D.) : u§»® ø£&TÉ |ü⁄yê"&ÉT.
≈£ î ]j· T T≥j· T +<ä T .) (#· ÷ . ‘=≥‘=≥.) bı{Ϻ (yÓ.’ $D. yêeTqT"&ÉT, yêeTqeTT.
bı&ÉeTT≥j·Ô T+<äT. bı{Ϻ+|ü⁄Ns¡DeTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ∫qï
bı≥eT]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. u§ã“ ˝Àq>∑Tq~ Ns¡DeTT.
˝Ò#T· — 2. ∫>∑Ts¡T ˝Àq>∑Tq~ |ü⁄≥Tº. (s¡÷. bı{Ïøº ±"ø£s¡ (yÓ.’ $.) : bı{Ïøº ±j·T\T >∑\ ø±"ø£s,¡
bı≥eT]\T¢, bı≥eT]\T.) ø£s√ÿ≥eTT.
bı≥eTT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº. (bı&ÉeTT jÓTTø£ÿ bı{Ϻ|æ≥º (yÓ.’ $.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (yÓ.’ ) : HêkÕ|ü⁄≥eTT. bı{Ïj
º T· (<˚.$.) : ‘˚\T, eè•Ãø£eTT.
bı{Ï (yÓ.’ $D.) : bı{Ϻ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. bı≥Tº (<˚.$.) : 1. ñeTTø£— 2. ø±j·T<Ûëq´eTT
bı{Ïbı{Ï (yÓ.’ $D.) : n\ŒeTT. MT"~ ‘√\T.
bı≥T≈£î (<˚.$.) : 1. #Ó≥TºMT"<äqT+&ç yêq bı≥Tºbıs¡\>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : |”&‘ç e· T>∑T.
∫qT≈£î\T |ü&TÉ ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT— bıf…\º T (<˚.$.) : bıfÒ\º T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. Ábı<äT› bı&ÉT#·T≥ j·T+<äTqT Á≈£î+>∑T≥
j·T+<äTq>∑T nqTø£sD¡ eTT. (Ábı<äT› bı&ÉT#·T≥ bıfÒ\º T (<˚.$.) : >=i…b¿ ˛‘·T, y˚TwüeTT.
j·T+<äT.) (#·÷. bı≥T≈£îÿ.) Á≈£î+≈£î≥j·T+<äT. bıÁfqÒ T (<ä«.$.) : (bı{Ϻ G sπ qT) ˇø£ ~qTdüT
bı≥T≈£îÿ (<˚.$.) : bı≥T≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ #Ó≥Tº.
‘·se¡ TT. (Ábı<äT› bı&ÉT#·T≥ j·T+<äT.) bı≥¢ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ r">∑, |ü{À*ø£. (Bì
bıfÒ\T (<˚.$.) : bıfÒº\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ uÛ<Ò eä TT\T >∑TE®bı≥¢, #˚"‹bı≥¢.)
‘·se¡ TT. #ê≥T|ü<´ä eTT. bı≥¢|üP]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : |ü⁄wü´MT qø£Áå ‘·eTT.
bı≥º (<˚.$.) : 1. ø£&TÉ |ü⁄— 2. e]bı≥º. bı≥¢|üP]ø£ÿHÓ\ (<ä«.$.) : |ü⁄wü´e÷düeTT.
bı≥ºø£i (<˚.$.) : bı≥ºø£i¿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ bı≥¢eTT (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄e⁄«\T yÓTT<ä\>∑T yêìì
‘·se¡ TT. Ä≈£î\T ˝Àq>∑T yêì j·T+<äT+∫ eT&ç∫q
bı≥ºøi£ T≈£î (<˚.$.) : mqTïbı≥Tº |üsT¡ eeTT. eT&ÉT|ü⁄— 2. >∑T+|ü⁄— 3. ùdq.
bı≥ºø£i¿ (<˚.$.) : ãj·T{ÏøÏ sêø£ ˝À|ü\ ã*dæ bı≥T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : bÕ"∫|ü≥Tº. (ÄÁ|ü.)
j·TT+&ÉT mqTï, ø£\eT>∑s“¡ e¤ TT. bı&É (<˚.$.) : 1.s¡÷|ü⁄— 2.#·÷|ü⁄— 3.<˚V≤ü eTT
bı≥º|üf…º&É (<˚.$.) : ≥+>∑TyêiT. q+<äT ô|<äu› §≥Tº>±" >∑q"ã&ÉTsπ K.
bı≥º|ô +C…s¡ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ô|+C…s.¡ bı&Éø£ (<˚.$.) : bıDø£≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
bı≥ºeTT (<˚.$.) : >√∫, øö|”qeTT. bı&Éø≥£ Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£q"ã&ÉT— 2. Á|ü‘´· ø£eå T>∑T.
bı&É>∑qT
bı&É>q∑ T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bı&É G ø£qT) #·÷#·T. bı&çùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (bı&ç G #˚j·TT)
(Áù|. bı&ÉÔ >ì∑ |æ+#·T.)
bı&É>±+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bı&É G ø±+#·T) bı&ÉT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñqï‘·eT>∑T— 2. e]∆\T¢.
#·÷#·T. (Áù|. bı&É>ì∑ |æ+#·T.)
bı&É>±qT|ü⁄ (<˚.$.) : bı&É>q∑ T≥, <äsÙ¡ qeTT.
(s¡÷. bı&É
Ô >±qTŒ.)
bı&É#÷· #·T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : bı&É>±+#·T.
bı&É#·÷|ü⁄ (<ä « .n.ÁøÏ . ) : 1. ø£ q ã&É T —
2. Á|ü‘´· ø£Ô eå T>∑T.
bı&É‘Ó+#· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ<äsTT+#·T—
2. |ü⁄≥Tº.
bı&É<ëeTs¡ (<˚.$.) : 1. eT+&É˝≤ø±s¡ ≈£îwüe˜ TT—
2. ˇø£ ~qTdüT |ü#êÃ≈£î.
bı&É˙&É (<˚.$.) : dü+<äT\>∑T+&É‘√"∫ bı&É
bı&É>± H˚sŒ¡ &ÉT ˙&É.
bı&É|‹Áü (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
bı&ÉeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº, »ì+#·T. (#·÷.
bı&ÉeT÷&Éej·Ts¡eú TT.)
bı&ÉjTÓ +&É (<˚.$.) : (bı&É G m+&É) dü+<äT\
>∑T+&É ‘√"∫ bı&Ébı&É>± H˚sŒ¡ &ÉT m+&É.
bı&É\yÓTø£eTT (<ä«.$.) : <äT|æŒ, #·eT÷s¡Te⁄.
bı&Ée&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı&Ée⁄ G n&É">∑T)
1. #Ó&TÉ — Ô 2. #·#T· Ã.
bı&Ée&É"#·T (<˚.Áù|.) : (bı\e&É">∑" CÒjT· T)
1. #ÓiT#·T— 2. #·+|ü⁄.
bı&Ée&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bı&É G |ü&TÉ ) ø£q"ã&ÉT.
bı&Ée⁄ (<˚.$.) : s¡÷|ü⁄.
bı&Ée⁄dü÷|ü⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bı&Ée⁄ G #·÷|ü⁄)
1. Á|ü‘´· ø£eå T>∑T (#·÷. bı&ÉT|ü⁄.) 2. ø£q"ã&ÉT.
bı&ÉdüT‘ÓÔ (<˚.$.) : ∫qïdüT‘Ó.Ô
bı&ç (<˚.$.) : #·÷s¡eí TT. ($D.) : m+&çq~.
(bı&ç>∑T&ɶ.)
bı&ç>=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (bı&ç G ø=≥Tº) #˚ì
j·T+<ä* #Ó≥T¢ø=≥Tº.
bı&çN"ø£{Ï (<˚.$.) : eTdüeTdüø£ì N"ø£{Ï,
ne‘·eTdüeTT.
623 bı‘·sÔ ¡
#·÷s¡eí TT #˚jT· T.
($.) : 1. MT"<äT— (#·÷. bı&ÉT>∑TeT&ÉT>∑T)—
2. ñqï‹— 3. m‘·T.Ô ($D.) : 1. ñqï‘·eTT—
2.ñ‘·ÿ èwüeº TT. (#·÷. bı&ÉT|ü⁄.)
bı&ÉT>∑TeT&ÉT">∑T (<˚.$.) : Äø±X¯>+∑ >∑. (#·÷.
‘=&ÉT>∑Ô T.)
bı&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.b˛{≤¢&ÉT, 2.ñ<ä
sTT+#·T— (dü.ÁøÏ.) :1. |æ&øç *Ï ˝Àq>∑T yêì‘√
Á≈£îeTTà— 2. ã˝…e¢ TT ˝Àq>∑Tyêì‘√ Á>∑T#·T×
3. Áy˚jT· T— 4. ≈£î≥Tº— 5. (Äq) ô|≥Tº.
bı&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. bı&ÉT#·T≥ (bı&ÉT|ü⁄
e÷≥)— 2. ñ<äjT· eTT— 3. b˛≥T.
bı&ÉT|ü⁄">=+&É (<ä«.$.) : (bı&ÉT|ü⁄ G ø=+&É)
ñ<äj÷· Á~.
bı&ÉTeTT (<˚.$.) : bı&ç, #·÷s¡eí TT.
bı&ÉTe (<˚.$D.) : (bı&ÉT#·T yê"&ÉT)
<äTs¡q® T"&ÉT.
bı&ÉTe"&ÉT (<˚.$D.) : (bı&ÉTe G Ä&ÉT)
<äTs¡q® T"&ÉT.
bı&ÉTe⁄ (<˚.$.) : 1.ñqï‹— 2.m‘·T—Ô 3.MT"<äT—
($D.) : 1. ñqï‘·eTT— 2. ñ‘·ÿ èwüeº TT—
(bı&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
bı&ÉTà (<˚.n.ÁøÏ.) : bı&ÉeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bıDø£ (<˚.$.) : á"‘·Áã<ä\› T ˝Àq>∑Tyêì‘√
q*¢qu§≥º, ≈£îdü÷\ $X‚weü TT.
bıD≈£îø£i¿ (<˚.$.) : ‘˚*¬ø’q jÓTTø£ ~qTdüT
ø£i¿.
bı‘·ø£ (<˚.$.) : bı‘·sÔ .¡
bı‘·eTT (yÓ.’ $.) : 1. bı≥¢eTT— 2. >∑T+|ü⁄.
bı‘·T≈£î (<˚.$.) : <Ûëq´|ü⁄sê• #·T≥º ^"#Ó&TÉ
–iÏ.
bı‘·eÔ TT (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄düøÔ e£ TT— 2. ø±e´eTT—
3. Á>∑+<∏eä TT.
bı‘·Ôs¡ (<˚.$.) : Ä≈£î\T ˝Àq>∑Tyêì ø£≥.º
bı‘·Ôs¡eTT 624 bı<äTs¡T

bı‘·sÔ e¡ TT (yÓ.’ $.) :q÷i…&TÉ >∑T+Á&ÜsTT, ñ|ü\. bı<ä]+&É¢#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : |ü⁄qs¡«düT qø£Áå ‘·eTT.
bı‘·sÔ e¡ TT\T¢ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |ü∫Ãø£. bı<ä]\T¢ (<˚.$.) : (bı<äsT¡ G Ç\T¢) Ç+{Ïe˝…
bı‹Ô (yÓ.’ $.) : 1. yÓT‘·ìÔ düqïì bÕ‘· egeTT qT+&ÉT bı<ä, ì≈£î+»eTT. (s¡÷. bı<äsT¡ {Ï\T¢.)
(bı‹Ô>∑T&ɶ.)— 2. #Ó≥Tº MT"~ Hês¡ (bı‹Ô bı<äsT¡ (<˚.$.) : bı<ä.
Ns¡)— 3. b˛"ø£|Pü >∑T‹Ô MT"~ |ü≥,º ≈£îVü≤[— bı<ä˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı<ä* G Ä&ÉT)
4. $X¯\´. bı<ä\T, e]∆\T¢. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT bı<ä*
bı‹Ôø£ (yÓ.’ $.) : yÓT‘·ìÔ düqïì ∫qï egeTT. j·÷&ÉT. #·÷. }">±"&ÉT.)
(kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.) bı<ä*ø£ (<˚.$.) : ô|+|ü⁄, es¡q∆ eTT.
bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄ (yÓ.’ $.) : Áø°">∑&TÉ |ü⁄, edæ.Ô bı<ä\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|s¡T">∑T, e]∆\T¢.
bı‹Ô>∑&ɶ (yÓ.’ $.) : bı‹Ô, $X¯\´. bı<ä\Tø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. ô|s¡ T ">∑ T —
bı‹ÔNs¡ (yÓ’.$.) : Hês¡Ns¡. (#·÷. |üdæ"&ç 2. ã*j·TT. (kÕ«s¡eú TTqø=qT.)
|ü⁄s¡T>∑T.) bı<äyÓ≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. dü ÷ ∫+#· T —
bı‹Ô<ëeTs¡ (yÓ’.$.) : (bı‹Ô G ‘êeTs¡) 2. Äs√|æ+#·T.
eTT&ÉT">∑T <ëeTs¡, qeTkÕÿ]. bı~ (<˚.$.) : 1. bı<äT">∑T— 2. uÛ≤s¡eTT—
bı‹Ôq÷*ø±j·T (<ä«.$.) : (bı‹Ô q÷\T G 3. neTTà\bı~, ‘·÷DeTT— 4. düeT÷Vü≤eTT—
ø±j·T) bı‹Ôq÷* >∑÷"&ÉT. 5. eT+>∑\yêì n&É|eü TT.
bı‹Ôq÷\T (<ä«.$.) : |ü≥Tº|ü⁄s¡T>∑T H˚ôd&ÉT bı~ø£≥Tº (<˚.$.) : yêøÏ{eÏ TT+<ä] |ü+#·bÕø£.
|ü≥Tºq÷\T. (#·÷. |ü⁄s¡T«.) bı~–* (<˚.$.) : Á|üøÿ£ ≈£î dü+~{ÏøìÏ q&ç$T
bı‘·TÔ (<˚.$.) : 1. ùdïVü≤eTT— 2. dü+>∑‹— uÛ≤>∑eTT.
3.n$uÛøÑ ‘Ô£ —· 4.ñeTà&ç— ($D.) : 1. ùdïVæ≤ bı~>=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (bı~ G ø=qT)
‘·eTT— 2. dü+>∑‘e· TT. >∑T+|ü⁄>∑÷&ÉT.
bı‘·TÔø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : ùdïVæ≤‘·Tsê\T. bı~{Ï (<˚.$D.) : bı<ä&TÉ , bı{Ï.º
bı‘·TÔø±"&ÉT (<˚.$D.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT. bı<äT">∑T (<˚ . $.) : Äe⁄˝Àq>∑ T yêìøÏ
bı‘·TÔ>∑T&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : (bı‘·TGÔ ≈£î&ÉT|ü⁄) düV≤ü bÕ\T+&Ó&TÉ #√≥T, }<Ûeä TT.
uÛÀ»qeTT, dü»–∆.
bı<äT">∑T#˚jT· T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Äe⁄ ˝Àq>∑Tq~
bı‘·TeÔ ⁄ (yÓ.’ $.) : düsd¡ «ü ‹. sT÷quÀe⁄ düeTj·TeTTq) ô|<ä› bı<äT">∑T
bı‘·TÔùdj·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bı‘·TÔG#˚j·TT) >∑\~ j·T>∑T. (Äe⁄ bı<äT">∑T #˚dqæ ~.)
ùdïVæ≤+#·T. bı<äTø£ (<˚.$.) : bı~, uÛ≤s¡eTT. (kÕ«s¡eú TTq
bı‘ÓÔeTT (<˚.$.) : >∑]&ûkÕ\ j·T+<äT ÁøÏ+<ä ñø£.)
|üi#Ó&ç jÓTi¿eTqTï. bı<äT>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.Áø£eTTà— 2. (s¡‘ï· eTT\T
bıÁ‘e· TT (yÓ.’ $.) : bı‘·sÔ e¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˝Àq>∑Tyêì) #Ó≈î£ ÿ— 3.ø£|ü (#·÷. q÷">∑T&ÉT.)—
‘·se¡ TT. 4. |ü≈îå£ \T Á>∑T&Éq¢ T i…øÿ£ \‘√ ø£|ü . ($.) :
bı<ä (<˚.$.) : ˇø£{Ï‘√H=ø£{Ï ô|q" >=qï bı‹Ô>T∑ &É.¶ (nì ˇø£#√ Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
uÀ<Ó˝ìÒ ∫qï #Ó≥>¢ T∑ +|ü⁄, >∑T*àì. bı<äT>∑T&ÉT (<˚.$.) : ø£|ü &ÉT.
bı<äø£ (<˚.$.) : ô|<äj › TÓ \T">∑T, ô|<ä>› =+‘·T. bı<äT|ü⁄ (<˚.$.) : eè~∆.
bı<ä&TÉ (<˚.$D.) : bı{Ïyº ê"&ÉT, yêeTqT"&ÉT. bı<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : |üP#·T, (Áù|. bı~]+#·T.)
bı<äTe⁄ 625
bı<äTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT. (dü.ÁøÏ.) : 1.Áø£eTTà— bıqï] (<˚.$D.) : bıHêï] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2.(s¡‘·ïeTT\T˝Àq>∑Tyêì) #Ó≈£îÿ— 3. ø£|ü bıHêï&É (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ∫iT‘·|⁄ü *.
(#·÷. q÷">∑T&ÉT.)— 4. |ü≈£åî\T Á>∑T&É¢qT bıHêï] (<˚.$D.) : eTH√»„eTT. (∫Hêï],
i…øÿ£ \‘√ ø£|ü . 1.ø£|ü &ÉT— (bı<äT>∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)— 2. }<Ûeä TT (bı<äT">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
bı<äT› (yÓ.’ $.) : Ábı<äT› jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ø±\eTTq≈£î.)
bıq (<˚.$D.) : <äè>√Z#s· y¡ TÓ qÆ ~. (ÄÁy˚T&ç‘e· TT
q+<äT bıqbıq.)
bıqsês¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (bıqs¡T G Äs¡T) ˇ|ü.
bıqs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Ä>∑T— 2. bıdü">∑T.
($.) : 1.bı+~ø£— 2. Ç+|ü⁄. (ˇqs¡Tq≈£î
yÓTT<ä{Ï Ô s¡÷|üeTT. #·÷. ˇqs¡T.)
bıqs¡T#· T (<˚ . Áù|.) : (bıqs¡ " CÒ j · T T)
1. ø±$+#·T (#·÷. ø¬ ø’ =qT)— 2. bıdü"–+#·T.
(s¡÷. bıqs¡TÃ. ø±$+#·T≥≈£î.)
bıqs¡Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bıqs¡T G |ü&TÉ )
bı+<äT|ü&ÉT.
bıq\T (<˚.n.ÁøÏ.) : <ä><∑ >ä e∑ T+&ÉT.
bıìø£ (<˚.$.) : eTT+õ>∑&.¶ç
bıqT">∑T (<˚.$.) : ‘·èD$X‚weü TT. ($D.) :
1. ìùd»Ô eTT— 2. bı{Ï.º
bıqT">∑T #˚"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
bıqT">∑Te&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bıqT">∑T G |ü&TÉ )
1. ìùd»Ô eT>∑T— 2. q•+#·T— 3. X¯Sq´eT>∑T.
bıqT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.ìùd»Ô eT>∑T— 2.e´s¡ú
eT>∑T— 3. ñ&ÉT>∑T. (bıqT">∑Te&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
bıqT|ü⁄ (<˚.$.) : |üsêÁø£eTeTT. (s¡÷. bı+|ü⁄.)
bıqï (j·TT.<˚.$D.) : <äè>√Z#s· y¡ TÓ qÆ ~. (bıq
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (yÓ.’ $.) : |ü⁄Hêï>∑eTT.
bıqï+– (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
bıqï>∑+{Ï (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î,
eT‘ꇴøÏ.å
bıqï≥Tº (<˚.$.) : nãø£, #·≥TºeeTT.
bıs¡b˛e⁄
bıqï] nqT |ü < ä e TT\T y˚ i T y˚ i T>±
Á|üj÷Ó –+|ü"ã&çjT· T+&ÉT≥ e\q Ç~j·TTqT
y˚iT>± Áyêj·T" ã&çq~.)
bıqTï (<˚.$.) : 1. ã+>±s¡T— 2. s√"ø£*
yÓTT<ä\>∑T yêì yÓTTqqT y˚ôd&ÉT ˝ÀVü≤
e\j·TeTT, X¯+ãs¡eTT.
bıqŒ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : bıqT|ü&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ìùd»Ô eT>∑T≥≈£î.)
bıeTTà (<˚.ÁøÏ.) : ìX¯Ãj·TeTTqT <Ó\T|ü⁄q~.
(#·÷. bı&ÉTe.)
bısTT (<˚.$.) : bısTT´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bısTT´ (<˚.$.) : ÁbısTT´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bıs¡ (<˚.$.) : 1. ns¡"{Ï˝Àq>∑Tyêì j·÷es¡D
$X‚weü TT— 2. H˚Á‘·s√>∑ $X‚weü TT— 3.bÕeTT
jÓTTø£ÿ ≈£îãTdüeTT— 4. ø£|≥ ü eTT— 5. eT&É‘—·
6. Á|üe÷<äeTT.
bıs¡"≥T (<˚.dü.ÁøÏ. ≈£Lsê≈£î˙[¢>∑Ts¡ bı]¢+∫
e+&ÉT.
bıs¡ø£ (<˚.$.) : 1. (>∑&)¶ç b˛"#·— 2. áq|ü⁄&Éø—£
3. N"|ü⁄s¡Tø£≥.º
bıs¡ø£#˚"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
bıs¡ø£{Ï (<˚.$.) : yêøÏ{#Ï s˚ T¡ e>√&É.
bıs¡ø£düT&ç (<˚.$.) : m<äT\› T ˝Àq>∑Tyêì MT~
jÓTTø£ ~qTdüT ‘·|ü düT&ç.
bıs¡∫ (<˚.$.) : #˚ã<äT\T>± n&ç– ‘Ó#T· Ãø=qï
<ÛHä ê~Ûøe£ TT.
bıs¡≥ (yÓ.’ $.) : |ü⁄düøÔ |£ ⁄ü |üÁ‘·eTT jÓTTø£ÿ ˇø£
Á|üøÿ£ .
bıs¡|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : Á|üe÷<ä|&ü TÉ .
bıs¡bÕ≥T (<ä«.$.) : bıs¡|&ü TÉ ≥, Á|üe÷<äeTT.
bıs¡|ü⁄ (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT.
bıs¡b˛e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : bıs¡ < ë] HÓ ≈ £ î ÿ.
(˙fi¯ó¢ Á‘ê–‹ì, bıs¡b˛sTTq~.)
bıs¡j·TT 626 bı\bı\

bıs¡jT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. bı+#·T. bıs¡TZ (<˚.$.) : bıs¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(dü.ÁøÏ.) : bı+<äT. (düMT|üeTTq≈£î.)
bıs¡\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bıs¡\Hé G |ü&TÉ ) bısê¢&TÉ (<˚.n.Áø.Ï ) : bıs¡˝≤&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bıs¡\T. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .) bı]¢ø£ (<˚.$.) : bıs¡*ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bıs¡˝≤≥ (<˚.$.) : bıs¡˝≤&ÉT≥. bıs¡T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. bısê¢&ÉT— 2. |üX¯ó
bıs¡˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bıs¡* G Ä&ÉT) $T<∏Tä qeTT ≈£L&ÉT. (bıs¡\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
bıs¡\T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT bıs¡*j·÷&ÉT.) ‘·se¡ TT.)
(#·÷. »s¡>T∑ , }">±&ÉT.) bıs¡T¢ø£≥º (<˚.$.) : yÓ\T¢ebıs¡*sêø£ n&Ée¶ TT>±
bıs¡*ø£ (<˚.$.) : bıs¡\T≥, \Tsƒq¡ eTT. y˚ôd&ÉT ø£≥.º
bıs¡\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. bıs¡T—¢ 2. Á|üe]Ô\T¢— bıs¡T¢>±&ç (<˚.$.) : Áø√wüß|º ⁄ü ∫Ãø£.
($.) : bıs¡Ô *ø£. bıi&ÉT (<˚.$.) : >∑÷qT.
bıs¡\T#· T (<˚ . Áù|.) : (bıs¡ \ " CÒ j · T T) bıi&ÉTy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (bıi&ÉT G b˛e⁄)
bıs¡*+#·T. (s¡÷. bıs¡\TÃ.) >∑÷qT|ü&TÉ . (#·÷. bıi&ÉT.)
bıs¡\T<ä+&ÉeTT (<˚.$.) : bıs¡\T#·T ô|f…º&ÉT bıij·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : bıs¡jT· T, bı+<äT.
<ä+&ÉeTT. bıiÏ|ü⁄#·TÃ (<˚.Áù|.) : (bÕiÏy√e" CÒj·TT)
bıs¡\TyÓ≥Tº <˚.n.ÁøÏ. (bıs¡\TGô|≥Tº) bıs¡\T. ø£\"#·T. (#·÷. bÕiÏy√e⁄.)
bı] (yÓ’.$.) : bı*jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘· s¡eTT. bÕiÏy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (bÕiÏ G b˛e⁄) ø£\>∑T.
(#·÷. bı]>=qT. yÓTT.) (Á<ä.ÁøÏ. $D.) : bı\ (j·TT.<˚.$D.) : n\¢. (#·÷. &Éã&Éã.)
1.n‘·´+‘·eTT— 2. <äè&ÛeÉ TT>±— 3. Áø£eTeTT>±— (yÓ’.$.) : 1. e÷+düeTT— 2. e÷+dü|ü⁄
4. e÷{Ïø.Ï <äTs¡+Z <Ûeä TT— 3. #˚"|ü MT~ bı≥Tº, X¯\ÿeTT.
bı]>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (bı]Gø=qT) 1. #·+|ü⁄— bı\"≈£î (<˚.$.) : ‘·èDÁX‚D.Ï
2. HêX¯
Ô eTT #˚jT· T. bı\"‹ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹.
bı]#·÷|ü⁄ (<˚Ô .$.) : 1. ñÁ>∑<èä wæ—º 2. uÛ<Ò <ä èä wæ.º bı\"‘·Tø£ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹. (kÕ«s¡eú TTq
bı]e÷s¡T#·T (<˚.Áù|.) : #·+|ü⁄. (s¡÷. bı] ñø£.)
e÷s¡TÃ.) (bı]e÷\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ bı\≈£î (<˚.$.) : ø£≥«+>∑|\üò eTT. (nÁ|ü.)
‘·se¡ TT.)
bı]e÷\T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã. bı\≈£îe (<˚.$.) : C≤&É, b˛ã&ç.
bı]e÷\T#·T (<˚.Áù|.) : bı]e÷\" CÒjT· T. bı\~+&ç (<ä«.$.) : (bı\G‹+&ç) sêø£då Tü "&ÉT,
(s¡÷. bı]e÷\TÃ.) Áø£yê´<äT"&ÉT. (Ç≥T¢ bı\y˚T"‘·], bı\y˚T|ü].)
Ô bı\|üeTT (<˚.$.) : 1.yê´|üqeTT— 2.yêdüq—
bı]|ü⁄#·TÃ (<˚.Áù|.) : (bı]y√e" CÒj·TT.) 3.Á|üø±X¯eTT— ($D.) : yê´|üeÔ TT. (bı\eTT
#·+|ü⁄. >±qì j·Ts¡eú TT)
bı]y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı] G b˛e⁄) #·#T· Ã. bı\|ü] (<˚.$D.) : (bı\eTTGn]) C≤&É
bıs¡T>∑T (<˚.$.) : 1. Á|üøÿ£ — (M"&ÉT Hêbıs¡T>∑Tq ‘Ó*dæq yê"&ÉT. (dü+~ÛjT· +<äT esêí>e∑ T $X‚wü
ñHêï"&ÉT.) 2. Çs¡T>∑Tq≈£î Á|üøÿ£ — 3. düMT|üeTT. eTì jÓTiT+>∑Tq~.)
bıs¡Te⁄ (<˚.$.) : bıs¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. bı\bı\ (<˚ . $.) : bı≈£ î ÿ≥ j· T +<ä > ∑ T
(düMT|üeTTq≈£î.) qqTø£sD¡ eTT.
bı\eT] 627 bıej·TT
Ô
bı\eT] (<˚ . $.) : (bı\eTT G n]) bı\T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|ü‘´· ø£eå T>∑T— 2. ø£q"
bı\eTTø±"|ü⁄. ($D.) : C≤&É ‘Ó*dæqyê"&ÉT. ã&ÉT— (bı&ÉT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT)
bı\e÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üe÷<ä|&ü TÉ . (#·÷. 3.ˇ|ü— 4. dæsú ¡ eT>∑T. (s¡÷. bı\TÃ.)
bı\e÷s¡
Ô TÃ.) bı\TH√s¡T (<˚.$.) : (bıs¡TG¢ H√s¡T) e+ø£sH¡ √s¡T.
bı\e÷s¡TÃ (<˚.Áù|.) : bı\e÷s¡ CÒjT· T. bı\TbÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı\T|ü⁄ G Äs¡T)
bı\eTT (<˚.$.) : 1. ô|’s¡T|ü≥TºH˚\ (#·÷. ˇbÕŒs¡T. (s¡÷. bı˝≤Œs¡T.) (Ç≥T¢ bı\T
<=s¡\T.)— 2. e]ô|s’ T¡ ô|≥TºH\˚ (#·÷. ø£\qT)— bı+<äT. yÓTT.)
3.|üdTü \Ty˚Tj·TT ø£+#Ó— 4.n&É$— 5. Á|ü<X˚ e¯ TT— bı\T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ˇ|ü— 2. $<ÛäeTT—
6.}s¡T— 7.C≤&É— 8.$<Ûeä TT. 3. ôdsúÌ ´¡ eTT— ($D.) : dæsú e¡ TT. (s¡÷. bı\TŒ.)
bı\eTTbÕ≥T (<ä«.$.) : ô|s’ T¡ ô|≥Tº≥, ø£èwæ. bı\Te (<˚.$D.) : bı&ÉTe jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
bı\j·T\Tø£ (<˚.$.) : (bı\¢ G n\Tø£) (#·÷. ‘·se¡ TT.
Á|üDj·T ø√|üeTT.) bı\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·iT">∑T, ø£så TT+#·T.
bı\sTTø£ (<˚.$.) : 1. dü+#ês¡eTT— (#·÷.H˚sTT.) (bı\T¢e&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
2. yê´|üqeTT. ‘·se¡ TT.)
bı\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dü+#·]+#·T— bı*Ô (<˚.$.) : bı\"‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. yê´|æ+#·T— 3. düMT|æ+#·T— 4. Á|üy•˚ +#·T. bı\TÔø£ (<˚.$.) : bı\"‘·Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
bı\dü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. (nÁ|ü.) ‘·se¡ TT.
bı\kÕ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı\dæ G Ä&ÉT) bı\¢ (yÓ.’ $.) : u§‹Ô>± –+»|ü≥ìº <Ûëq´eTT.
dü+#·]+#·T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT bı\dæj÷· &ÉT. ($D.) : 1. e´s¡úeTT, e´s¡Tú"&ÉT. (#·÷.
#·÷. }">±&ÉT.) bı>∑&‘ç ,· |üi>∑&.É )— 2. Á‘√|ü⁄&Óq’ ~.
bı\düT (yÓ.’ $.) : 1.e÷+düeTT— 2. e÷+dü|⁄ü bı\¢e&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (bı\T¢G|ü&TÉ ) 1. e´s¡ú
<äTs¡+Z <Ûeä TT— 3. #˚|Mü T"~ bı≥Tº, X¯ó\ÿeTT. eT>∑T— 2. ø£så TT+#·T.
bı\TdüT~+&ç (<ä«.$.) : (bı\TdüT G ‹+&ç) bı\¢e⁄#·TÃ (<ä«.Áù|.) : bı\¢y√e" CÒjT· T.
bı\~+&ç, Áø£yê´<äT"&ÉT. (Ç≥T¢ bı\düT
y˚T|ü]. yÓTT.) bı\¢y√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (bı\¢Gb˛e⁄) bı\¢e&ÉT.
bı* (j·TT.<˚.$.) : 1. ˝≤uÛeÑ TT (bı* >∑\T>∑T)— bı\T¢ (yÓ.’ $.) : 1. u§‹Ô>± –+»|ü≥ìº <Ûëq´eTT—
2. qwæº (bı*y√e⁄.) (yÓ.’ ) : ã*. (bı*y˚Ts¡.) 2. ìs¡søú¡ £ X¯ãe› TT— ($.D.) : e´s¡eú TT.
bı*ø£\qT (<ä«.$.) : j·TT<äu∆ ÷ÑÛ $T. bı\T¢"<äqeTT (yÓ ’ . $.) : (bı\T¢ G ‘· q eTT)
bı*y˚Ts¡ (yÓ.’ $.) : Á>±eT<ä«j·T eT<Û´ä d”eT, m\¢. nbÂs¡TwüeTT.
bı*sTTø£ (<˚.$.) : 1. HêX¯eTT— 2. eTs¡DeTT. bı\T¢e&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. ø£åsTT+#·T (#·÷.
bı*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #Ó&TÉ — 2. #·#T· Ã. bı\Te&ÉT.)— 2. e´s¡eú T>∑T.
bı*e⁄#·TÃ (<˚ . Áù|.) : bı*y√e" CÒ j · T T. bıe (<˚.$.) : bı>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·+|ü⁄≥≈£î.) bıe&É (yÓ.’ $.) : bı>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bı*yÓ≥Tº (<˚.$.) : (bı*Gô|≥Tº) >∑T&çøπ s¡ŒiÏ bıe&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.$.) : bı>∑&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
∫q dæ‹ú . ‘·se¡ TT.
bı*y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (bı* G b˛e⁄) 1.#·#T· × bıej·TT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : bı>∑ j · T T jÓ T Tø£ ÿ
2.#Ó&TÉ — 3.e´s¡eú T>∑T— 4.uÛ+Ñ >∑|&ü TÉ — 5.ñ&ÉT>∑T. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. HÓej·TT.)
bıes¡T 628 b˛ø±&ÉT

bıes¡T (<˚.$.) : bı>∑sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. b˛">∑T"Á<ë&ÉT (<˚.$.) : (b˛">∑TGÁ‘ê&ÉT) y˚{≤&ÉT
bıe⁄\T (<˚.n.ÁøÏ.) : bı>∑T\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ #√≥ #·T{Ïsº ê H˚sŒ¡ i #Ó&TÉ Á‘ê&ÉT.
‘·se¡ TT. (|ü]‘·|+æ #·T≥≈£î.) b˛">∑Tb˛"‘· (<˚.$.) : b˛">∑T b˛j·TT≥. (#·÷.
bıdü">∑T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.nqT≈£ L *+#· T — b˛">∑Tb˛j·TT.)
2.\_Û+#·T— 3.#·ø£ÿ"ã&ÉT— 4. bı+<äT|ü&ÉT— b˛">∑Tb˛j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : dü+‘·q¬ø’ ‹qï>±
5.ˇ|ü. b˛">∑T bÕiÏ+#·T ≈£î≥Tº.
bıdü">∑T&ÉT (<˚.$.) : 1. nqT≈£L\´eTT— b˛">∑TyêiT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (b˛>∑T G bÕiT)
2. ÁbÕ|æ.Ô 1.Äe]+#·Tø=qT— 2.b˛">∑T yêiÏ+#·T.(#·÷.
bıdübıdü (<˚.ÁøÏ.$D.) : ‘·«]‘·eTT>±. (nÁ|ü.) b˛">∑T.)
bıdüsê≈£î (<˚.$.) : (bıdüsT¡ G Ä≈£î) <ä>T∑ ø¬Z ’ b˛">=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (b˛=Gø=≥Tº) b˛ø£&ôÉ |≥Tº.
eT÷#·÷#·T ˇø±H=ø£ Ä≈£î. b˛"∫ (<˚.$.) : eTì≈£≥TºMT"~#√≥T.
b˛"N (<˚.$.) : 1. b˛"∫jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT—
b˛ 2.(ã.)
Ô : Ä"&ÉTyê] Vü≤kÕÔusÑÛ D¡ $X‚weü TT.
b˛ (<˚.ÁøÏ.) : 1. ìX¯Ãj·TeTTqT ‘Ó\T|ü⁄q~— b˛"#· (<˚.$.) : >∑&˝¶ç Àq>∑Tyêì|üsø¡ .£
2. nHê<äse¡ TTqT <Ó\T|ü⁄q~— (ÁbıeTTà jÓTTø£ÿ b˛"E (<˚.dü.ÁøÏ.) : Hês¡˝Àq>∑Tyêì q\TdüT\T
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) yêj·TdüqïeTT>±" Bj·TT. (Áb˛"E jÓTTø£ÿ
b˛"ø£ (yÓ.’ $.) : 1. Áø£eTTø£|\üò eTT— (Bì uÛ<Ò eä TT\T s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ø±s¡Tb˛"ø£, ‘√"≥b˛"ø£. yÓTT.) 2. Áø£eTTø£ b˛"&ç (<˚.$.) : ˇ|ü. ($D.) : ˇ|æŒ<äeTT.
eèø£eå TT— (#·÷. bÕfi¯.) b˛"&ç$T (<˚.$.) : 1. ˇ|ü— 2. dü+|ü<ä—
b˛"ø£>+∑ õ (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ø±"#·T. 3. kÂK´eTT— 4. $<Ûeä TT.
b˛"ø£ù|s¡T (<ä«.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT. b˛"‘· (<˚.$.) : b˛j·TT≥. (nqT Á|üjT· Tø£eÔ TsTTq
b˛j·TT <Ûë‘·Te⁄q≈£îqT s¡÷|ü$Tf…i¢ T+>∑Tq~.
b˛"ø£ã+‹|ü⁄e⁄« (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ |ü⁄wüŒeTT. ñ<ë. bÕi" uÀ"‘·, b˛">∑Tb˛"‘·. yÓTT.)
b˛"≈£eTT&ç (<ä«.$.) : ø±$T˙ø£{eÏ düq ã+<Ûqä b˛"|ü⁄ (<˚.$.) : b˛"≈£î>∑&.¶ç
Á>∑+~∏, ˙$. b˛ø£ (<˚.$.) : 1. >∑eTqeTT— 2. (ã.) : q&É‘,·
b˛"≈£î (<˚.$.) : eT+#·Tø£$dæq >∑&.¶ç Á|ües¡qÔ eTT— 3. ø£|≥ü Á|ües¡qÔ eTT.
b˛"ø=‘·TÔ (<ä«.$.) : (b˛"ø£ G ˇ‘·T)Ô (#·÷.) b˛ø£&É (<˚.$.) : 1.>∑eTqeTT— 2.>∑‹— 3.q&É‘,·
n&Éø=‘·T.Ô Á|ües¡qÔ eTT— 4. HêX¯eTT.
b˛">∑T (<˚.$.) : 1.‘·+‘·Te⁄— 2.b˛">∑T<ë"&ÉT— b˛ø£&Éô|≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1.b˛">=≥Tº —
(b˛">∑TyêiT nì nH˚ø£ Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT 2. $Áø£sTT+#·T.
Á|üj÷Ó >∑eTT\T ø£q"ã&ÉT #·Tqï$. nø£ÿ&É bÕiT b˛ø£e÷qT (<˚.$.) : s=+|æe÷qT.
R bÕiÏ+#·T nìj·Ts¡úeTT. n|ü&ÉT bÕ\ b˛ø£˝≤"&ç (<˚.$D.) : (b˛ø£\TG Ä"&ç) ø£|≥ü
<Ûë‘·Te⁄qT n+‘·'Áù|s¡D≤s¡úø£eTT>± HÓiT+>∑ Á|ües¡qÔ eTT ø£\~.
e\j·TTqT. ø=ìï Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT bÕiÏ+#·T b˛ø£˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (b˛ø£\TGÄ"&ÉT) ø£|≥ü
nìj·TT Á|üj÷Ó >∑ eTT\T ø£q"ã&ÉT#·Tqï$. Ç~ Á|ües¡qÔ eTT ø£\yê"&ÉT.
ø£s"¡ >∑T <Ûë‘·Te⁄e+{Ï~.) 3. (ã.) : |ü⁄s¡Twü b˛ø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛ø£ G Ä&ÉT) b˛e⁄,
ø£sêíusÑÛ D
¡ eTT. q•+#·T.
 Ô
b˛ø±s¡T#T· 629
Ô
b˛ø±s¡T# ·T (<˚ . Áù|.) : (b˛ø±&É " CÒ j · T T) b˛{Ï>±"&ÉT (<˚.$D.) : (b˛{Ï G ø±"&ÉT) b˛{Ï
b˛">=≥Tº, b˛">=≥Tºø=qT. (s¡÷. b˛ø±s¡TÃ.
b˛">=≥Tº≥≈£î. b˛">=≥Tº ø=qT≥≈£î.)
b˛ø±\T (<˚.n.ÁøÏ.) : b˛e⁄. (#·÷. >∑+Á&É.)
(Ç~ ø√|ü <äT'K ø±\eTT\ j·T+<äT|üj÷Ó >∑
|üi#Ó&TÉ e÷≥.)
b˛øÏ] (<˚.$D.) : <äTsêàs¡ÁZ |ües¡qÔ eTT >∑\yê"&ÉT.
b˛øÏfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : <äTsêàs¡Z Á|ües¡qÔ eTT.
b˛≈£î (<˚.$.) : 1. q&Ée&ç— 2. qwæ.º
b˛>∑+&ÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø£\yÓTqÆ
X¯Øs¡eTT >∑\yê"&ÉT.
b˛>∑s¡ (<˚.$.) : ø£eTkÕ\yê&ÉT ∫Á‹+#Ó&ÉT
|üìeTT≥Tº.
b˛>∑T (yÓ.’ $.) : Áb˛>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛∫fi¯ó¢ (yÓ.’ $.ã.) : X¯≈î£ qeTT #·÷#·T≥¬ø’ sTTs¡T>∑T
bıs¡T–+&É¢ MT"<ä nø£å‘·\T ˙fi¯ó¢ #·\T¢≥.
(Çs¡T>∑T bıs¡T–+&É¢ MT"<ä nø£‘å \· T ˙fi¯ó¢ #·*¢
Ä sTT+&É¢ yêsê&ÉTø=qT X¯óuÛ≤X¯óuÛÑ yêø£´eTT
\qT bı+#·T+&ç $ì X¯óuÛ≤ X¯óuÛÑ X¯≈î£ qeTT\T
ìs¡sí TT+‘·Ts¡T.)
b˛≥ (ñuÛ.Ñ <˚.$D.) : ô|<ä.› (#·÷. b˛≥ø£‹,Ô
b˛≥eTT+õ.) (dü+.$. Ä.Åd.Ô” ) : 1. MTdüeTT
>∑\ Ä"&ÉT~— 2. <ëdæ.
b˛≥ø£+<äT\T (<˚.$.ã.) : ‘Ó\ø¢ +£ <äT\T.
b˛≥ø£‹Ô (<ä«.$.) : n&É$qi¬ø&ÉT ø£‹.Ô
b˛≥ø£eTT (yÓ’.$.) : <˚Vü≤eT+‘·j·TT u§ã“\T
u§ã“\T>± ˝Ò#&Ó TÉ yê´~Û $X‚weü TT, k˛Œ¤≥ø£eTT.
b˛≥>∑fie¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. øÏøÿ£ düød£ eü ⁄—
2. i…\T¢— 3. #˚"|ü.
b˛≥qã+‹ (<ä « .$.) : (b˛≥T G ã+‹)
|ü⁄≥º#Ó+&ÉT. (dü+~Ûì esêí>∑eT $X‚wüeTì
jÓTiT+>∑Tq~.)
b˛≥eTT+õ (<ä«.$.) : |ü⁄≥º>√"∫.
b˛≥] (<˚.$D.) : (b˛≥T G n]) X¯Ss¡T"&ÉT.
b˛{Ï (<˚.$.) : 1. düŒs¡—∆ 2. b˛≥T" >∑+ãeTT—
($D.) e÷iT.
b˛‘·se¡ TT
>∑\yê"&ÉT.
b˛≥T (<˚.$.) : 1. bı&ÉT|ü⁄— 2. j·TT<ä∆eTT—
3. düeTTÁ<√\“DeTT— 4. XÖs¡´eTT.
b˛≥T">∑+ãeTT (<ä « .$.) : (b˛≥T G
ø£+ãeTT) }"‘·>± ì*|æq düÔ+uÛ≤~ø£eTT.
(Ç≥T¢ bı≥T">√\)
b˛≥T">∑\T|ü⁄ (<˚.$.) : (b˛≥T G ø£\T|ü⁄)
s¬ +&ÉekÕ] rj·TTø£\T|ü⁄.
b˛≥Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : X¯Ss¡T&ÉT.
b˛≥Tã+≥T (<ä«.$D.) : X¯Ss¡T&ÉT.
b˛≥TeT>∑"&ÉT (<˚.$D.) : X¯Ss¡T&ÉT. (#·÷. ∫ø£ÿq.)
b˛≥TeTT≥Tº (<˚ . $.) : j· T T<ä ∆ k Õ<Û ä q eTT,
Äj·TT<Ûeä TT.
b˛≥T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛≥T\T G Ä&ÉT)
j·TT<äe∆ TT #˚jT· T, b˛s¡T.
b˛{§>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛≥T G ˇ>∑T)Z j·TT<ä∆
Á|üjT· ‘·ïeTT #˚jT· T.
b˛{§&ÉT¶ (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛≥T G ˇ&ÉT)¶ j·TT<ä∆
Á|üjT· ‘·ïeTT #˚jT· T.
b˛≥º* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bı≥¢eTT.
b˛{≤¢≥ (<˚.$.) : b˛{≤¢&TÉ ≥, j·TT<äe∆ TT.
b˛{≤¢&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : b˛≥T˝≤&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
b˛{≤¢e⁄ (<˚.$.) : (b˛≥T¢ G Äe⁄) bı&ç#&Ó ç
dü«uÛ≤eeTT>∑\ Äe⁄, ˇiÏj ¿ T· , düTø£‘.·
b˛&ÉT (<˚.$.) : ∫iTy˚sT¡ ô|s’ >¡ T∑ H˚\.
b˛&ÛeÉ TT (dü+.$.n.q.) : |ü+&ÉTb˛"ø£.
b˛DÏ (<˚.$.$D.) : b˛"&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛DÏ$T (<˚.$.) : b˛"&ç$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (kÂ+<äs´¡ eTTq≈£î. $<Ûeä TTq≈£î.)
b˛‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æ\—¢ 2. |ü<+˚ &É¢
j˚TqT">∑T— 3. eTqTE˝…øÿÏ b˛jÓT&ÉT z&É—
4. Ç+{Ï#√≥T— 5. egeTT.
b˛‘·s¡eTT (<˚.$.) : Áø=e⁄«, eT<äeTT. (#·÷.
b˛‘·]+#·T.)
b˛‹] 630 b˛˝≤ì>∑+≥\T

b˛‹] (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº. b˛s¡+uÀ≈£î (Væ≤+.$.) : kÕ>∑Tã&çøÏ sêì H˚\.

b˛‘·]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Áø=e⁄«, eT~+#·T. b˛s¡∫ (<˚.$.) : ø±qTø£. (#·÷. bı\T#·T.)
b˛‘·eDÏE"&ÉT (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : z&ÉusÒ >¡ ±"&ÉT. ($D.) : 1. e´s¡eú TT— 2. ìkÕ‡s¡eTT.
b˛‘·yêVüQ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : z&É b˛sê≥ (<˚.$.) : (b˛sê&ÉT≥) 1. ø£\Vü≤eTT—
>∑&|É ⁄ü yê"&ÉT, ‘·+&˚\T.
b˛‘ê<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : #˚"|ü |æ\¢\
>∑T+|ü⁄.
b˛‘·T (<˚.n|ü.) : ‘êNä\´eTTq+<ä e#ÓÃ&ÉT
ˇø±H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT. (‘ê>∑T" uÀ‘·T, ‹+&ç
b˛‘·T. yÓTT.) $. 1. |üXó¯ |üø±å ´<äT\˝À |ü⁄s¡Twü
C≤‹, (ªªÄ"uÀ‘·Tµµ, ªªmq"uÀ‘·Tµµ, ªªy˚T"ø£b˛‘·Tµµ,
ªªqø£ÿ b˛‘·Tµµ,ªª b˛‘·TfÒqT">∑Tµµ,ª ªb˛‘·T|æ*µ¢ µ,
ªªb˛‘· T {° " >∑ µ µ, ªªb˛‘· T ‘ê&É T µµ yÓ T T.)
2. eTVæ≤wüeTT 3. eèwüueÑÛ TT.
b˛‘·Tø£s¡&ÉT (<˚.$.) : ô|<ä› n\, ø£˝À¢\eTT.
b˛‘·TsêE ($T.ì.) : ˇø±H=ø£ ≈£åîÁ<ä |ü⁄s¡Twü
<˚e‘·.
b˛‘·Tsö‘·T (<ä«.$.) : j·TeTT"&ÉT, eTVæ≤wü
yêVü≤qT"&ÉT.
b˛‘·T\sêE ($T.$.) : b˛‘·TsêEe˝… qT+&ÉT
f#˚ ≈£îø£ÿ øÏjT· ´ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“.)
b˛Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü+~eT÷‹—
2. Hê">∑{<Ï Tä +|üyTÓ Tq— 3. egeTT.
b˛Á‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT, |ü+~.
b˛Hê&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (b˛=GÄ&ÉT) 1. b˛">=≥Tº
(#·÷. ô|&Éu≤j·TT.)— 2. ì+~+#·T.
b˛ì (<˚.$D.) : b˛*q.
b˛|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (b˛≈£î G |ü&TÉ ) b˛e⁄.
b˛|æ≥º (<ä«.$.) : (b˛≥ G |æ≥)º |üøåÏ $X‚weü TT.
b˛ã&ç (<˚.$.) : (b˛e⁄ G ã&ç) C≤&É.
b˛u…≥Tº (<˚.$.) : (b˛≥ G u…≥Tº) nqTsê>∑eTT
e\q" ãT{Ïqº <Û«ä ì, Á|üD≤<äeTT.
b˛j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº. (NeTT b˛e⁄, #ÓeT≥
b˛j·TT. yÓTT.) (dü.ÁøÏ.) : 1. (»˝≤~ø£eTT)
$&ÉT#·T— 2. (HêiT) $&ÉT#·T— 3. ‘·>T∑ \T×
(ñ]"uÀj·TT.) 4. (u≤DeTT) dü+~Û+#·T.
2. j·TT<äe∆ TT— 3. e÷˝≤¢&TÉ ≥— (#·÷. b˛sê&ÉT.)
(s¡÷. b˛sê≥eTT. j·TT<ä∆eTTq≈£î.) (#·÷.
niø£&.É )
b˛sê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛s¡TGÄ&ÉT) 1. ø£\
Væ≤+#·T— 2. j·TT<äe∆ TT #˚jT· T— (#·÷. bı*j·TT.)
3. eT˝≤¢&TÉ .
b˛sêì (<˚.$D.) : Ä|üÔyÓTÆq. (Ç~ b˛e#·TÃ
nqTÁøÏj·TqT+&ç ø£*–q e´‹πsø±s¡úø£ $X‚
wüDeTT. e´‹πsø±s¡øú y£ TÓ qÆ |ü&˚ Bìø° j·Ts¡eú TT
ø£\T>∑T#·Tqï~.)
b˛sê$T (<˚.$.) : 1. Ä|üÔ‘·— 2. ùdïVü≤eTT—
(#·÷. #Ó&|ç .ü ) 3. dü+ø£≥eTT.
b˛]‘·e÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛]‘·eTT G Ä&ÉT)
b˛sê&ÉT, eT˝≤¢&TÉ .
b˛]‘·eTT (<˚ . $.) : (b˛s¡ T G Ç‘· e TT)
1.ø£\Vü≤eTT— 2.j·TT<äe∆ TT— 3.düŒs¡.∆ (kÕ«s¡eú TTq
Ç‘·eTT.)
b˛s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\Væ≤+#·T— 2. j·TT<äe∆ TT
#˚jT· T. ($.) : 1. ø£\Vü≤eTT— 2. j·TT<äe∆ TT.
b˛s¡T~+&ç (<˚.$.) : (b˛s¡TG‹+&ç) Hês¡<Tä "&ÉT,
ø£\Vü‰X¯qT"&ÉT. (#·÷. bı\düT~+&ç.)
b˛s¡Tô|≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : _&ɶ ñ&ÉT>∑ø£ >∑{Ϻ>±
@&ÉTÃ.
b˛s¡Te (<˚.$.) : 1. ôd˝≤¢— 2. bıs¡.
b˛i"&ÉT (<˚.$D.) : |ü&TÉ #·Tyê"&ÉT, u≤\T"&ÉT.
b˛iÏ (<˚.$D.) : |ü&TÉ #·T~, u≤*ø£.
b˛iÏ>±"&ÉT (<˚.$.) : b˛i"&ÉT, u≤\T"&ÉT.
b˛\"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT, b˛*>±"&ÉT.
b˛\ø£ (<ä«.$.) : (b˛\T G nø£) ˇø±H=ø£
Á>±eT<˚e‘·, b˛\ø£eTà.
b˛˝≤ì>∑+≥\T (<ä«.$.ã.) : @qT">∑T yÓT&ÉqT
>∑f&º… TÉ >∑+≥\T.
b˛*ø£ 631
b˛*ø£ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : kÕeT´eTT. (dü+. $.Ä.Åd.Ô” ): b˛wü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) b˛wæ+|ü"
b˛∞. (s¡÷. b˛©, á.Åd.Ô” )
b˛*øÏ (<˚.$.) : b˛*ø£.
b˛*>±"&ÉT (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT, b˛\"&ÉT.
b˛©düT (Ä+.$.) : |ü⁄s¡»q dü+s¡øøå£ £ uÛ≥Ñ T\T.
b˛\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˇ|ü— 2. j·TTø£eÔ T>∑T—
3. X¯ø´£ eT>∑T— (dü.ÁøÏ.) dü]b˛\T. ($.) : ˇ|ü.
b˛\T>∑ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
b˛\T>∑i¿ (<˚.$.) : ã+&çH=>∑ MT"~ ‘={ϺøÏ
áe˝≤e\ neT]Ãq ø=j·T´.
b˛\T#·T (<˚.Áù|.) : b˛\"CÒjT· T. (s¡÷. b˛\TÃ.)
b˛\Tbı+<äT (<˚.$.) : dü+>∑‹, eè‘êÔ+‘·eTT.
(Ä b˛\Tbı+<äT HêπøMT ‘Ó*j·T<äT.)
b˛\Te (<˚.$.) : b˛\T>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛˝… (<˚.Á<ä.) : e˝….
b˛˝ÒiT (<˚.$.) : (Áb˛\T G @iT) b˛˝ÒieTà.
ˇø£ Á>±eT <˚e‘·. (dü+~Ûì es¡˝í ÀbÕ~ø£eTT.)
b˛*ÿ (<˚.$.) : b˛*øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛e&ç (<˚.$.) : b˛ã&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
b˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. düMT|üeTTqT+&ç <ä÷s¡eTTq
ø£sT¡ >∑T— 2. #·#T· × 3. Äs¡+_Û+#·T— 4.ø£&#É T· —
(b˛sTTq |üìøÏ ∫+‘·jT˚ \.) 5.#Ó&TÉ (yêìøÏ
ø£qTï\T b˛sTTq$)— 6.ø£\j·TT— ($TÁ‘·
Á<√Vü≤eTT #˚dæqyê"&ÉT eTVü‰ bÕ|üeTTq"
uÀe⁄qT.) 7. n>∑T. (yêìøÏ eTT≈£îÿ #=≥º
b˛sTTq~.)
b˛e⁄<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (b˛e⁄ G ‘Ó+#·T)
b˛e⁄, ø£&#É T· . (kÕ«s¡eú TT, ‘Ó+#·T.)
b˛wü≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
b˛wæ+#·Tyê"&ÉT.
b˛wüDeTT (dü+.$.n.q.) : b˛wæ+#·T≥. (#·÷.
Áb˛#·T.)Ô
b˛wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : b˛wüDeTT #˚j·TT.
(#·÷.) Áb˛#·T.
b˛wüº (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) b˛wæ+#·Tyê"&ÉT.
bÂÁ‘·T"&ÉT
<ä–q~.
b˛düqeTT (<˚ . $.) : 1. bÕ\T, ø° å s ¡ e TT—
2. ô||’ Pü "‘·— 3. ø±+‹.
b˛düse¡ TT (<˚.$.) : b˛‘·se¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. Ô (#·÷. b˛dü]+#·T.)
b˛dü]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : b˛‘·]+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
b˛düi…ø£ÿ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
b˛dü÷&ÉT (<˚.$.) : bÕb˛düT. (Ç~ bÕb˛düT
jÓTTø£ÿ $ø±s¡eTT>±qT+&ÉTqì ‘√"#·T#·Tqï~.)
b˛düÔø±j·T (Væ≤+.$.) : >∑d>ü d∑ øü ±j·T ô|’ u…s&¡ TÉ .
b˛düTº (Ä+.$.) : ≥bÕŒ, n+#Ó.
b˛Vü≤D (yÓ.’ $.) : 1. ≈£Ls¡TŒ— 2. H˚sT¡ Œ.
b˛Vü≤DÏ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ≈£Ls¡TÃ.
b˛∞ (yÓ.’ $.) : ˇã“≥T¢.
bÂ
bÂ+&És´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄+&ÉØø£ eTqT
>∑+<ÛÔ Áä <äe´ $X‚weü TT. (s¡÷. |ü⁄+&És´¡ eTT.)
bÂ"E (yÓ.’ $.) : 1. u≤s¡T, es¡Tdü— 2. <ä+&ÉT.
(yÓTT<ä
Ô {Ï s¡÷|üeTT. |üe⁄"E.)
bÂ"E\Trs¡T (<ä«.n.ÁøÏ.) : u≤s¡Trs¡T. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üÔ eTT |üe⁄"E\T rs¡T.)
bÂ"E\Trs¡
Ô T#·T (<ä«.Áù|.):bÂE\T rs¡"CÒjT· T.
bÂ"E\Tùdj·TT (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : (bÂ"E\T G
#˚jT· T) bÂ"E\T rs¡TÃ. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
|üe⁄"E\T ùdj·TT.)
bÂ>∑+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤\T"&ÉT.
b‘·eeTT (dü+.$.n.q.) : Á‘êdüT, eT÷s¡,
‘·÷eTT ˝Àq>∑Te÷qeTT.
b‹Ôø£eTT (dü+.$.n.q.) : H˚‹#êj·T>∑\ ‘˚H.Ó
bÂÁ‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : (ø=&ÉT≈£î ≈£L‘·Ts¡T,
≈£L"‘·Ts¡T ≈£L"‘·Ts¡T) eTqTeTsê\T.
bÂÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=&ÉT≈£î ø=&ÉT≈£î
eTqTeT"&ÉT.
bÂq'|ü⁄q´eTT 632
bÂq'|ü⁄q´eTT (dü+.$.n.q.) : eTs¡\ eTs¡\
#Ó|ü≥.
bÂs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ø±eT+∫. ($D.) :
|ü⁄s¡eTTq+<äT |ü⁄{Ïqº ~.
bÂs¡düÔ´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. yÓTT<ä{~Ï — 2. yÓTT<ä{Ï ~≈£îÿ~.
bÂsêDÏ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄sêDeTT
‘Ó*dæqyê"&ÉT.
bÂs¡TwüeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üsT¡ wü uÛ≤eeTT—
2. |ü⁄s¡Twü Á|üjT· ‘·ïeTT— 3. |ü⁄s¡Twü yê´bÕ
s¡eTT— 4. |üsêÁø£eTeTT. ($D.) : |ü⁄s¡Twüßì#˚
jÓT‘·TÔ bı&ÉT>∑T.
bÂs¡Tùwj·TeTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄s¡Twüß"&ÉT
#˚dqæ |üì. ($D.) : |ü⁄s¡Twüß"&ÉT #˚dqæ ~.
bÂs√>∑e⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) e+≥
sTT+{Ï n~Ûø±].
bÂs√Væ≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄s√Væ≤‘·Tì
ø£sà¡ eTT.
bÂs¡íe÷dæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |üP]íeT, |ü⁄qïeT.
bÂ]íeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üP]íeT, |ü⁄qïeT.
bÂ\düTÔ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT—
2. sêeDT"&ÉT.
bÂ\T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü>T∑ \T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT |üe⁄\T.)
b½À$T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ç+Á<äTì ô|+&Ü¢eTT,
X¯∫.
bÂwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄wü´ qø£Áå ‘·eTT‘√"
>∑÷&çq |ü⁄qïeT >∑\ HÓ\, |ü⁄wü´e÷düeTT.
bÂwæ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : |ü⁄wü´ e÷dü eT+<ä*
|ü⁄qï$T.
bÂwüÿs¡eTT (dü+.$.n.q.) : yÓT≥º <ëeTs¡ <äT+|ü.
bÂwüŒø£eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îdüTe÷+»qeTT.
bÂwüŒeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. |ü⁄wüŒeTT#˚
#˚jT· ã&çq~— 2. |ü⁄wüŒ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
bÂ[ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : >∑T–Zfió¯ ,¢ nuÛ÷Ñ ´wüeTT.
Á|üø±X¯eTT
Á|ü
Á|ü (dü+.ñ|ü.) : Á|üøs£ ê¸søú¡ e£ TT. (Ç~ dü+düÿ è‘·
|ü<eä TT\≈£î eTT+<äTì*∫ $TøÏÿ*j·TqTqs¡eú TT
ì#·TÃ#·Tqï~. ñ<ë : Áb˛ø£eÔ TT, Áb˛õÈ‘e· TT,
Áb˛‘·TÔ+>∑eTT, Áb˛‹ú‘·eTT, Áb˛‘ê‡Vü≤eTT,
Áb˛<ë∆eTeTT, Áb˛<ä‘∆ e· TT. yÓTT. Ç{Ï$º ‘·i#·T>±
Á|ü‘´˚ ø£eTT>± Áyêj·T"ã&Ée⁄.)
|Á +ü >∑ (yÓ.’ $.) : m&ÉeTT>± #ê"–q XÊK. (|ü+>∑≈î£
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
Á|üø£+|üqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* ã\eTT
>∑\ yêj·TTe⁄.
|Á øü ≥£ qeTT (dü+.$.) : Á|üø{£ +Ï #·T≥.
Á|üø£≥eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Á|üd<æ e∆ä TT,
yÓ\¢&ç.
Á|üø£{Ï+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á|üø±X¯|iü #·T, yÓ\&¢ ç
#˚jT· T.
Á|üø£{Ï‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø{£ +Ï |ü"
ã&çq~.
Á|üø£s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|ükÕÔeeTT—
2.Á>∑+<∏ä uÛ≤>∑eTT— 3.Hê≥ø£ uÛ<Ò eä TT. (#·÷.
Hê≥ø£eTT.)
Á|üø£s¡eTT (dü+.$.n.q.) : n>∑\T. (|ü⁄+.) :
1. düeT÷Vü≤eTT— 2. #Ó~]q |ü⁄e⁄« ˝Àq>∑Tq~.
|Á øü s£ ¸¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n‹X¯jT· eTT, y˚T\T.
Á|üø±+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. #Ó≥Tº
q&ç$T ì&ÉT">=eTà— 2. #Ó≥TºuÀ<Ó. ($D.):
Á|üX¯düÔ yê#·ø£eTT. (Ç~ eè‹Ôj·T+<äT ñ‘·Ôs¡
|ü<äyÓTÆ ÁX‚wü˜‘·qT ‘Ó\T|ü⁄qT. ñ<ë : >√Á|ü
ø±+&ÉeTT. yÓTT.)
|Á øü ±eTeTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : Ç#·Ãe∫Ãq≥T¢.
Á|üø±s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.b˛*ø£ —
2. uÛ<Ò eä TT.
Á|üø±X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. m+&É —
2. yÓ\T">∑T— 3. ‘·\ j·÷&ç+#·T#·T qyÓ«&ÉT
qe⁄«. ($D.) : 1. $TøÏÿ* Á|üdæ<ä∆eTT—
2. ãj·T\T |ü&qç ~— 3. düe÷qeTT— 4. ø±X¯
s√>∑eTT >∑\~.
|Á øü ±•+#·T 633
Á|üø±•+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : 1. yÓ \ T">∑ T — Á|üø£«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD≤<Û«ä ì.
2. yÓTij·TT. Á|üø±«DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD≤<Û«ä ì.
Á|üø°s¡íø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $+C≤eTs¡eTT— Á|üøå±fi¯≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ>±
2. $]$. (|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT.
Á|üø°s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓeT* j·T&ÉT>∑T
#Ó≥Tº (bÕ. Á|üøsÏ e¡ TT.) ($D.) : #·\"¢ <ä–q~.
Á|üø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ ">±
#˚jT· "ã&çq~— 2.Á|üøs£ D¡ eTT e\q bı+<ä"
ã&çq~.
Á|üø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. Á|ü‘·´j·TeTT sêø£
eTT+<äTqï X¯ã› dü«s¡÷|üeTT— 2. ñbÕ<ëq
ø±s¡DeTT— 3. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡ (#·÷. #Û+· <ädTü ‡)—
4.bÂs¡es¡eZ TT— 5.dü‘ê´~ >∑TD kÕe÷´edü—ú
6. dü«uÛ≤eeTT— 7.kÕ«e÷´~ (dü|Ôü Á|üøè£ ‘·T\T
kÕ«$T, ne÷‘·T´"&ÉT, düTVü≤è‘·TÔ, ø√X¯eTT,
sêheTT, <äTs¡eTT, ã\eTT.)— 8.ne´ø£eÔ TT.
(nwüº Á|üø£è‘·T\T ne´ø£ÔeTT, ãT~∆, nVü≤+
ø±s¡eTT, |ü+#·‘H· êàÁ‘·\T.)
Á|üø£èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø£s¡¸eTT
>∑\~.
Á|üø√|üeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTeTàs¡eTT.
Á|üø√|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTTeTà]+#·T.
Á|üø√wü˜eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘={Ϻø£≥Tº—
2. eTT+CÒsTT.
Á|üø£ÿ (yÓ.’ $.) : 1.bÕs¡Ù«eTT— 2.|üøeå£ TT. (Á|üøÿ£
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
Á|üøÏÿ (<˚.$.) : Á|üø¬ ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á|ü¬øÿ (<˚.$.) : |æ#·T\eTT. (Á|ü¬øÿ≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT)
Á|üÁø£eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áø£eTeTT—
2. ñ|üÁø£eTeTT— 3. nedüse¡ TT, ‘·sy¡ êsTT.
Á|üÁø±+‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1.
Äs¡+_Û+|ü" ã&çq~— 2. n‹ Áø£$T+|ü"
ã&çq~— 3.ø£&eÉ "ã&çq~.
Á|üÁøÏj·T (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.n~Û ø ±s¡ e TT—
2. Á|üøs£ D¡ eTT— 3. y˚T˝…q’ ø±s¡´eTT— 4.X¯ã›
s¡÷|üeTT ø£*–q $<Ûeä TT.
Á|ü>±&ÛÉeTT
ø£&TÉ >∑Tyê"&ÉT.
Á|üøå±fi¯qeTTÔ (dü+.$D.n.q.) : #·øÿ£ >± ø£&TÉ >∑T≥.
Á|üøå±[+#·T (dü+.dü.) : #·øÿ£ >± ø£&TÉ >∑T.
Á|üøå±[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ>±
ø£&TÉ >∑"ã&çq~.
Á|üøÏå|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ >±
$dü]y˚jT· "ã&É~¶ — 2. #˚sŒ¡ "ã&É~¶ .
Á|üø°åDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
ø£så TT+∫q~.
Á|üπøå|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·ø£ÿ>± $dü]
y˚jT· T≥. (s¡÷. Á|üøπ |å D
ü eTT.)
Á|üøå√_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* ø£\"‘·|&ü TÉ .
Á|üπøå«&ÉqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÇqT|ü u≤DeTT.
|Á Kü s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿|⁄ü |üø¬ ÿs¡—
2. ø£+#·s¡ >±&ç<—ä 3. ≈£îø£ÿ. ($D.) : $TøÏÿ*
ø£iø¬ q’ ~.
Á|üU≤´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Á|üd~æ ø¬∆ øÏÿq~.
|Á Uü ≤´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* Á|üd~æ .∆
Á|üKT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (ñ‘·Ôs¡
|ü<yä TÓ qÆ #√) ‘·T\T´"&ÉT.
Á|ü>∑+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷"#˚‹øÏ MT"~
uÛ≤>∑eTT, dü+~*.
Á|ü>∑‘·C≤qT≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.)
<=&çø¶ ±fi¯y¢ ê"&ÉT, Á|üEe„ ⁄.
Á|ü>∑‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. u§‹Ô>±
b˛sTTq~— 2. m&ÉeTT >∑\~.
Á|ü>∑\“¤ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : d”«j·÷+‘·πs“¤<ä $•wüº
HêsTTø± $X‚weü TT.
Á|ü>∑\T“¤"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|ü‹uÛÑ
>∑\yê"&ÉT.
Á|ü>±&ÛÉeTT (dü+.ÁøÏ.$D.) : nq. ô|\T¢. ($D.) :
1. n~Ûøe£ TT— 2. <äè&ÛeÉ TT.
Á|ü>∑TDeTT 634 |Á Cü ≤„|‹
Áü ø£

Á|ü>∑TDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãTTEe⁄, Á|ü#˚‘·düT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : 1.es¡TDT"&ÉT—

dü]jÓTÆ q~.
Á|ü>∑Z (yÓ.’ $.) : Á|ü+>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á|ü>∑ZeTT (yÓ.’ $.) : |ü>eZ∑ TTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. Á|ü#√<äqeTT (dü+.$.n.q.) : Áù|sπ |æ+#·T≥.
(Á‘ê{Ïø.Ï )
Á|üÁ>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ói— 2. #Ói" 2. dü+>∑&ç ‘Ó&TÉ .¶
ã&É~¶ — 3. Á‘êdüT ‘·÷ìø£ ø√\ yÓTT<ä˝q’… yêì Á | ü # √~‘· e TT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á‘ê&ÉT— 4. |ü>eZ∑ TT— 5. >∑Ti¿eTT ˝Àq>∑T yêì"
>∑f&º… TÉ |ü>eZ∑ TT— 6. ã+>±s¡T— 7.ìj·TeTqeTT—
8. uÛTÑ »eTT— 9. Vü≤]Á<äTe⁄.
Á|üÁ>±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á‘êqT ‘·÷ìø£
ø√\ yÓTT<ä˝…’qyêì Á‘ê&ÉT— 2. >∑Ti¿eTT
˝Àq>∑Tyêì" >∑f&º… TÉ |ü>eZ∑ TT.
Á|üÁ^eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. ø£\X¯eTT—
2. ˇi>∑T~+&ÉT— 3. yÓT&É— 4. ÁbÕkÕ<äeTT
q+<ä* øÏ{øÏ .°
Á|ü|òüTDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·\ yêøÏ{øÏ Ï
Á|üøÿ£ qT+&Ó&TÉ ∫qï >∑~— 2. ÇqT|ü >∑T~j·T—
3. sê– _+<Ó.
Á|ü|òü÷DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·\ yêøÏ{ÏøÏ
Á|üøÿ£ qT+&Ó&TÉ ∫qï >∑~.
Á|ü|òü÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »˝≤~<Ûës¡.
Á|ü|òüT÷s¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
‹s¡T>∑T&ÉT >∑\~.
Á|ü#·+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\¢ >∑H˚ïs¡T.
($D.) : 1. #˚ss¡ êì~— 2. yê"&ç$T >∑\~—
3.kÕ<Û´ä eTT ø±ì~.
Á|ü#·Áø£eTT (dü+.$.n.q.) : Á|üj÷· DyÓTqÆ ùdq.
Á|ü#·j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
2. nqT<ë‘·Ô dü«s¡ $X‚weü TT.
Á|ü#·˝≤sTT‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.)
≈£îìøÏbÕ≥T >∑\yê"&ÉT, |òTü ÷]í‘T· "&ÉT.
|Á #ü ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+#ês¡eTT—
2. ≈£î˝≤#ês¡eTT— 3. e´eVü‰s¡eTT— 4.Á|üyX˚ ¯
ìs¡eZ Te÷s¡eZ TT.
Á|ü#·Ts¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n~Ûøe£ TT,
$T≈£îÿ≥eTT.
2.ˇø£ eTTì. ($D.) : >=|üŒ eTqdüT‡
>∑\yê"&ÉT. (Á|ü#‘˚ T· "&ÉT.)
Á|ü#√<äì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. yê"≈£î&ÉT—
Áù|πs|æ+|ü"ã&çq~.
Á|ü#√]∆ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eeTqeTT, yê+‹.
Á|ü#·Ã¤<ä|ü≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑e⁄ôdq—
2. |üi#Ó&TÉ egeTT.
Á|ü#·Ã¤<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø£ | ü  &É T ,
Ä#êä<qä eTT.
Á|ü#·Ã¤qïeTT (dü+.$.n.q.) : ˝ÀyêøÏ*. ($D.) :
ø£|Œü "ã&çq~.
Á|ü#êä<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñ‘·ØÔ j·TeTT—
2. Ä#êä<qä eTT.
Á|ü#êä~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£|ü , Ä#êä~+#·T.
Á|ü#êä~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø£|Œü "ã&çq~.
|Á »ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dü+‘êqeTT— 2. »qeTT.
|Á »ü qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Äe⁄ mqTeTT
˝Àq>∑Tyêì ‘=* #·÷\T— 2. #·÷\T.
Á|ü»$ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) e&ç>\∑ yê"&ÉT,
‘·s¡dæ«.
Á|üC≤‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤˝…+‘·sê\T, Á|üd÷ü ‘·.
Á|üC≤|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— 2. ˇø£
ÁãVü≤à (#·÷. ÁãVü≤à.)
|Á Cü ≤e‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘√&É"ãT{Ïqº yêì
ô|+&Ü¢eTT, nqï ô|+&Ü¢eTT. (nì ø=+<äiT.)
Á|ü»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ãT~∆— 2.kÕeTs¡´ú eTTqT
<Ó*ô|&ÉT e÷≥\T. (}s¡ø£ Á|ü»„ ˝Ò\ |ü˝ÿ… <äT.)
|Á Cü ≤„qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ãT~∆— 2. >∑TiT‘·T.
Á|üC≤„|üÁ‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : |ü⁄düÔø£eTTq+<äT
>∑TiT‘·T≈£î y˚dqæ ø±–‘·eTT.
Á|üE„"&ÉT 635 Á|ü‹ø£s¡àeTT

Á|üE„"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+&ç‘·T"&ÉT. Á|üDÏ|ü‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|üDbÏ Õ‘·eTT.

($D.) : <=&çø¶ ±fi¯y¢ ê"&ÉT. Á|üDÏbÕ‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
Á|üE„e⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) <=&çø¶ ±fi¯y¢ ê"&ÉT. n_Ûyê<äqeTT, @{Ïø√fi¯ó.¢
Á|ü»«\qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT+&ÉT≥— Á|üDÏVæ≤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
2. Á|üø±•+#· 1. ˇ|üø=q"ã&çq~— 2. ñ+#·ã&çq~—
Ô T≥.
Á|ü»«*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. eT+&ÉT— 3. bı+<ä"ã&çq~.
2. Á|üø±•+#·T. Á|üD°‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·T»„bÕÁ‘· $X‚weü TT.
Á|ü»«*‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) (n.|ü ⁄+.eTT.) : eT+Á‘·eTT #˚‘· dü+düÿ]+|ü
ã&çq n–ï. ($D.) : 1.#˚j·T"ã&çq~—
1. eT+&çq~— 2. Á|üø±•+∫q~.
2. #=|æŒ+#·" ã&çq~— 3. Á‘√j·T"ã&çq~—
|Á Bü qeTT (dü+.$.n.q.) : yÓTT<ä{Ï jÓT>∑Ts¡T. 4. ˙fi¯ób¢ ˛dæ e+&É"ã&çq~.
|Á Dü ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. qÁeT‘·— 2. qeTkÕÿs¡eTT. Á|üDT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Á|üD‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $TøÏÿ* bı>∑&É"ã&çq~.
e+–qyê"&ÉT— 2. qeTdüÿ]+∫qyê"&ÉT— |Á Dü T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* bı>∑&øç .£
3. •øÏ+å |ü"ã&çqyê"&ÉT. Ô
|Á Dü T‹+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* bı>∑&TÉ .
Á|üD$T\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üD≤eTeTT #˚j·TT, Á|üDÒj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT+<äT
qeTdüÿ]+#·T. e÷"≈£î\#˚‘· ˝À"ã&çq~, eX¯´eTT.
Á|üDj·Tø√|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áù|eTeTT |Á ‘ü ‹· (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. r">∑— 2. $]$.
jÓTTø£ÿ ≈£î{Ï\ Á|ü#ês¡eTT e\q ø±s¡DeTT Á|ü‘·qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄sê‘·qeTT,
˝Òøj
£ T˚ HêsTTø± Hêj·T≈£î\≈£î" >∑*>¬ &ÉT ÁbÕ"‘·.
ø√|üeTT, bı\j·T\Tø£.
Á|ü‘·\eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ‘êfi¯ $X‚wüeTT,
Á|üDj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áù|eTeTT— (|ü⁄+.) : (#·÷.) #·|Œü ≥.
2. ÁbÕs¡qú — 3. $qj·TeTT— 4. $XÊ«düeTT— Á|ü‘ê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√X¯ ã\eTT\
5. |ü]#·Ô jT· eTT. e\q" >∑*–q ‘˚»eTT— 2. y˚"&ç$T.
|Á Dü sTT+#·T (dü+.$.ÁøÏ.) : »«*+|ü" CÒjT· T. Á|ü‘ê|üdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\õ¢ ˝Ò&¢ TÉ .
Á|üDsTTì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : Á|æ j · T Tsê\T. Á|ü‘ê|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|ü‘ê|üeTT #·÷|ü⁄.
($D.) : Áù|eT>∑\ Ä"&ÉT~.
Á|ü‘ês¡≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
|Á Dü eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z+ø±s¡eTT. yÓ÷dü|⁄ü #·TÃyê"&ÉT.
Á|üD≤<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nqTsê>∑eTT |Á ‘ü ês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ≥.
e\q"ãT{Ïqº <Û«ä ì— 2. >∑{ºÏ ÁyÓ÷"‘·— 3.#Óe⁄&TÉ . |Á ‘ü ê]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ.
Á|üD≤eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qeTkÕÿs¡eTT, |Á ‘ü ê]‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ÷dü|⁄ü #·Ã
Á|üD‹. ã&çqyê"&ÉT.
Á|üD≤[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.˙fi¯ó¢b˛e⁄ <ë]— |Á ‹ü (dü+.ne´.) : 1. düe÷qeTT— 2. e÷iT.
2. ˙fi¯ó¢ b˛e⁄≥≈£î uÛ÷Ñ $T˝À bÕ"‹qÁø√$. (dü<ë<ä´e´j·TeTT\e˝… BìøÏ Á|üjÓ÷>∑eTì
(s¡÷. Á|üD≤[ø£, Ä.Åd.Ô” Á|üD≤fi¯eTT. Ä.|ü⁄+.) jÓTiT+>∑Tq~.)
Á|üDÏ~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. y˚>∑T\yê"&ÉT— Á|ü‹ø£s¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : eÅkÕÔ<ä´\+ø£s¡
2. ÁbÕs¡qú . DeTT, ø¬ ù’ d"‘·.
Á|ü‹ø±s¡eTT 636 |
Á ‹
ü bÕ<äøe
£ TT

|Á ‹ü ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷iT#˚"‘·. Á|ü‹#êäj·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á|ü‹e÷qeTT,

Á|ü‹≈£L\eTT (dü+. $D.) : (n. Ä. n.) Á|ü‹eT.
nqT≈£L\eTT ø±ì~. Á|ü‹C≤>∑s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m#·Ã]ø£,
Á|ü‹ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e÷iT ø±#·T≥. (nì ø=+<äiT.)
#˚jT· "ã&çq~. Á|ü‹»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1. @<˚H=ø£ |üìì ‘·|Œü ø£
Á|ü‹ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. Á|ü‹eT— 2. e÷iT #˚ôd<äqì <äè&ÛeÉ TT>±#Ó|ü ≥— 2. n+^ø±s¡eTT.
s¡÷|ü⁄— 3. e÷iT#˚"‘·. Á|ü‹C≤„‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£
Á|ü‹ø£èwüßí"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä#êsê~ ]+|ü"ã&çq~, Çj·T´ø=q"ã&çq~.
V”≤q‘·«eTT #˚‘· ì+~+|ü"ã&çqyê"&ÉT. |Á ‹ü C≤„‘e· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.Á|ü‹»„
Á|ü‹ÁøÏj·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Á|ü‹ø±s¡eTT— #˚jT· "<ä–q~— 2. n+^ø£]+|ü"<ä–q~.
2. eT+<äT. |Á ‹ü C≤„qeTT (dü+.$.n.q.) : n+^ø±s¡eTT.
Á|ü‹øÏå|ü⁄Ô"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Äπøå Á|ü‹CÒ„j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|ü‹»„
|æ+|ü"ã&çqyê"&ÉT— 2. n&ɶ–+|ü"ã&çq"
yê&ÉT— 3. |ü+|ü"ã&çqyê"&ÉT. #˚jT· "<ä–q~— 2. n+^ø£ ]+|ü"<ä–q~.
Á|ü‹>∑èV”≤‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) <ëqeTT Á|ü‹<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. edüTÔe⁄\
|ü⁄#·TÃø=qï yê"&ÉT. e÷iT|ü⁄— 2. <ë"|üì∫Ãq <ëìì eTs¡\
Á|ü‹>∑èV”≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) ì#·TÃ≥.
<ëqeTT |ü⁄#·TÃø=qï yê"&ÉT. |Á ‹ü <ës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
Á|ü‹Á>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|ü⁄#·TÃø=qT≥— |Á ‹ü ~qeTT (dü+.$.n.q.) : ~q~qeTT, Á|ü‘´· Vü≤eTT.
2. <ëqeTT |ü⁄#·TÃø=qT≥— 3.<ëq Á<äe´eTT— Á|ü‹<Ûë«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷iTÁyÓ÷"‘·.
4. ùdq≈£î yÓqTø£{Ï ã\eTT— 5. ‘·eTà|ü&>ç e∑ TT— |Á ‹ü q (yÓ.’ $.) : |ü+‘·eTT, Á|ü‹»„.
6. Á>∑V≤ü uÛÔ <Ò eä TT. |Á ‹ü ì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.Á|ü‹eT— 2.e÷iT.
|Á ‹ü >Á V∑ ≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : <ëqeTT |ü⁄#·TÃø=qT. |Á ‹ü ì$wüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü≥Tº|≥ü "º
Á|ü‹Á>±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü‘Å· <VZä ≤ü eTT, ã&çq~.
‘·eTà|ü&ç>∑eTT.
Á|ü‹Á>±Vü≤´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) |Á ‹ü ìy˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nø£ÿi, |ü≥Tº.
|ü⁄#·TÃø=q" <ä–q~. Á|ü‹|ü≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. X¯Á‘·Te⁄—
|Á ‹ü |òTü ≥qeTTÔ (dü+.$.n.q.) : e÷i=&ÉT≥¶ . 2. Á|ü‹yê~.
Á|ü‹|òüT{Ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : e÷i=&ÉT.¶ Á|ü‹|ü‹Ô (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.>ös¡ e eTT—
Á|ü‹|òüTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø√|üeTT— 2. ‘Ó*$— 3. H˚sT¡ Œ— 4. Á|üyX˚ e¯ TT— 5. ÁbÕ|æ—Ô
2.e÷iT <Óã“— 3.|ü>r∑ s¡TÃø=qT≥— 4.eT÷s¡Ã.¤ 6.|ü<äÁbÕ|æÔ.
|Á ‹ü |ò÷ü ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e÷iT<Óã“— Á|ü‹|ü‘·TÔ (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : 1. bÕ&É´$T— 2. ãT~∆.
2. |ü>r∑ s¡TÃø=qT≥. Á|ü‹|üqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.n+^
Á|ü‹|òü÷‘·qeTT (dü + .$.n.q.) : #· + |ü ⁄ ≥, ø£]+|ü"ã&çq~— 2. ‘Ó*j·T" ã&çq~.
e<Ûeä TT. Á|ü‹bÕ<äø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|Á ‹ü |ò÷ü ‹ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) |ü>r∑ s¡TÃø=qT 1. Ç#·TÃq~— 2. ø£*–+#·Tq~— 3. ‘Ó\T|ü⁄q~—
yê"&ÉT. 4.ìs¡÷|æ+#·Tq~.
Á|ü‹bÕ<äqeTT 637
Á|ü‹bÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Ç#·TÃ≥— Á|ü‹eT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. •˝≤~ ì]à‘·
2.ø£*–+#·T≥— 3.‘Ó\T|ü⁄≥— 4.ìs¡÷|æ+#·T≥.
Á|ü‹bÕ~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ø£*–+#·T—
2. ‘Ó\T|ü⁄— 3. ìs¡÷|æ+#·T.
Á|ü‹bÕ~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|ü‹bÕ~+|ü"ã&çq~.
Á|ü‹bÕ<ä´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|ü‹bÕ~+|ü"<ä–q~.
Á|ü‹bÕ\≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
s¡ø≈å£ î£ "&ÉT.
|Á ‹ü bÕ\qeTTÔ (dü+.$.n.q.) : s¡øDå£ eTT.
|Á ‹ü bÕ*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : s¡ø+åÏ #·T.
Á|ü‹|òü\qeTT (dü+.$.n.q.) : e÷iT s¡÷|üeTT
‘√"#·T≥.Ô
Á|ü‹|òü*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : e÷iT s¡÷|üeTT
‘√"#·T.
Á|ü‹|òü*‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|ü‹|òü*+∫q~.
Á|ü‹u+<Ûäø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
n&É–¶ +#·Tq~, Á|ü‹s√<Ûøä e£ TT.
Á|ü‹ã+<ÛäeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É–¶ +‘·.
|Á ‹ü ã+~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T.
Á|ü‹ã<äT∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&ɶ
–+|ü"ã&çqyê"&ÉT— 2. eTqdüT #Ó&qç yê"&ÉT.
|Á ‹ü _+ãeTT (dü+.$D.n.q.) : 1. Á|ü‹|ò\ü eTT—
2. Á|ü‹eT.Ô
|Á ‹ü _+_+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|ü‹|ò*ü +#·T.
Á|ü‹_+_‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|ü‹|òü*‘·eTT.
|Á ‹ü uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n|üŒ≥|üŒ{ÏøÏ $ø£d+æ #Ó&TÉ
ãT~∆.
Á|ü‹uÛÑ≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü>∑yê"&ÉT,
X¯Á‘·Te⁄.
Á|ü‹uÛÑj·TeTT (dü+.$.n.q.) : uÛj Ñ ÷· qø£sd¡ eü TT.
($D.) uÛj Ñ ÷· qø£ s¡deü TT>∑\~.
Á|ü‹uÛÑTe⁄ (dü+.$.}.|ü⁄+.) : |üP"≥ ø±"|ü⁄.
Á|ü‹yêdæ
$cÕí«~eT÷]Ô— 2. @qT">∑T yêVæ≤‘·eú TT ÁøÏ+~
ø=eTTà\ q&ç$T #√≥T— 3. b˛*ø£.
|Á ‹ü e÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. •˝≤~ ì]à‘·
$cÕí«~eT÷]Ô— 2. @qT">∑T yêVæ≤‘·eú TT ÁøÏ+~
ø=eTTà\ q&ç$T#√≥T— 3. ‘·&>É f∑ &º… ç ˇ~›ø.£
(#·÷. ˇ~›ø.£ )
|Á ‹ü e÷\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n+‘ê~ Á>∑+<∏eä TT.
Á|ü‹eTTø£ÔeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.ø£≥"º ã&çq~ (egeTT)— 2.‘=&ÉT>∑" ã&çq~.
(ø£e#·eTT.)
|Á ‹ü eTTKeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ Hê≥ø£ dü+~Û.
(#·÷. dü+~Û.)
Á|ü‹j·T‘·ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç#·Ã¤—
2. nqT≈£L\´eTT— 3. Á|ürø±s¡eTT—
4. dü+kÕÿs¡eTT.
Á|ü‹j·÷‘·q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Á|ü‹eT—
2. ‘·T\´j·÷‘·q.
|Á ‹ü jÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $s√<Ûeä TT, |ü>.∑
|Á ‹ü jÓ÷– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) |ü>y∑ ê"&ÉT.
Á|ü‹s√<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m~]+#·T≥—
2. <=+>∑‘q· eTT.
Á|ü‹s√~Û (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. m~]+#·Tyê"&ÉT—
2. <=+>∑.
Á|ü‹˝ÀeTeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nes√Vü≤DÁø£eTeTT ø£\~.
Á|ü‹edü<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á>±eTeTT,
}s¡T. Ô
|Á ‹ü edæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : edæ+#·T, ñ+&ÉT.
|Á ‹ü yêø£´eTT (dü+.$.n.q.) : e÷iTe÷≥.
Á|ü‹yê~ (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) yê~øÏ
Á|ü‹|üøeå£ ÔTTyê"&ÉT.
|Á ‹ü yê~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : yê~øÏ Á|ü‹|üøeå£ TT>±
e÷{≤&ÉT.
Á|ü‹yêdæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) Çs¡T>∑T
bıs¡T>∑T\ qT+&ÉTyê"&ÉT.
Á|ü‹$<ÛëqeTT 638 Á|ür|ü⁄"&ÉT

|Á ‹ü $<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : e÷iTùd"‘·. Á|ü‹düŒs¡∆ dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düŒs¡,∆ b˛{°.

|Á ‹ü $wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹edü. Á|ü‹düŒ]∆+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : dü Œ s¡ ∆ # ˚ j · T T,
|Á ‹ü y˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T b˛{°#j ˚ T· T.
Ç\T¢. |Á ‹ü Vü≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $|ò÷ü ‘·eTT, n&É–¶ +‘·.
Á|ü‹XÊdüqeTT (dü+.$.n.q.) : |æ*∫ |üì Á|ü‹Vü≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&ɶ
|ü+#·T≥. –+|ü"ã&çqyê"&ÉT— 2.eTqdüT #Ó&qç yê"&ÉT.
|Á ‹ü os¡¸ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î<äTe, n~Û. Á|ü‹Vü‰s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±s¡&ç$<ä´
|Á ‹ü XÊ´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü&ôç deTT. j·T+<äT H˚sŒ¡ ]jÓTÆ qyê"&ÉT.
Á|ü‹ÁX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑èVü≤eTT— |Á ‹ü Vü‰] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : yêøÏ{Ï ø±e*yê"&ÉT.
2. ÁbÕ|ü⁄— 3. düu—ÑÛ 4. dü‘sÔ· T¡ e⁄. Á|ü‹Vü‰s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêøÏ{Ï ø±e*
|Á ‹ü XÁ e¯ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+^ø±s¡eTT. yê"&ÉT.
Á|ü‹wæ<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìùw~Û+|ü" Á|ü‹Vü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Hï˚ s¡T.
ã&ɶ~. Á|ürø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nej·TeeTT.
Á|ü‹ùw<Ûä≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ($D.) : 1. Á|ü‹≈£L\eTT— 2. nqT≈£L\eTT.
ìùw~Û+#·Tyê"&ÉT. |Á rü ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. Á|ü‘´· |üø±s¡eTT—
Á|ü‹ùw<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n&É ¶ – +‘· , 2. ∫øÏ‘‡· .
ìùw<Ûeä TT. Á|ürø±X¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (ñ‘·Ôs¡
|Á ‹ü wù ~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T, ìùw~Û+#·T. |ü<eä TT) ‘·T\´eTT.
Á|ü‹wüº+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É–¶ +‘·. |Á rü ø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : (Á|ü‘ê´X¯‘√) m<äTs¡T
Á|ü‹wüºã∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n&É–¶ +|ü" #·÷#·T≥.Ô
ã&çq~. Á|ürøÏå+#· T (dü + .n.ÁøÏ . ) : (Á|ü ‘ ê´X¯ ‘ √)
Á|ü‹wü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >ös¡eeTT— 2. #√≥T— m<äTs¡T#·÷#·T.
3. XÊX¯«‘·eTT>∑ ì\T|ü⁄≥— 4. H˚\— 5.Hê\T>∑e Á|ür≈£åî´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üPE´"&ÉT.
#Û+· <ädTü ‡. (#·÷. #Û+· <ädTü ‡.) Á|ür∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü•ÃeT ~≈£îÿ, |ü&eÉ Ts¡.
|Á ‹ü wæ̃+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : XÊX¯«‘·eTT>∑ ì\T|ü⁄. |Á rü NqeTT (dü+.$D. (n.Ä.n.) |ü•ÃeT~≈£îÿ
|Á ‹ü wæ̃‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÊX¯«‘·eTT>∑ q+<äT |ü⁄{Ïqº ~.
ì\T|ü"ã&çq~. Á|ür‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üd~æ ∆
Á|ü‹düs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. @qT">∑T ø¬ øÏÿq~— 2. miT">∑ ã&çq~— 3. Ä<ä]+|ü"
≈£î+uÛeÑ TT\ ÁøÏ+~ #√≥T— 2. #˚‘"· >∑≥Tºø=qT ã&çq~— 4. dü+‘√wüeTT H=+~q~.
‘√s¡eTT— 3.uÛ÷Ñ wüDeTT. (|ü⁄+.) : 1.ø£&j
ç T· eTT— |Á rü ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. Á|üd~æ —∆ 2. miTø£—
2.|üP<ä+&É— 3.eT+Á‘·$X‚wüeTT— 4.ùdq 3. Ä<äse¡ TT— 4. dü+‘√wüeTT.
yÓqTø£{Ï ~≈£îÿ— 5. ÁeDX¯ó~∆. ($D.) :
ìjÓ÷–+|ü"<ä–q~. Á|ür|ü<ä]Ùì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT~, n+>∑q.
Á|ü‹düs¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTHê«~ düèwæº |Á rü |üeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ nsêú \+ø±s¡eTT.
(|ü⁄sêD \ø£Då eTT\˝À H=ø£{.Ï #·÷. \ø£Då eTT.) (#·÷. n\+ø±s¡eTT.) ($D.) : Á|ü‹≈£L\eTT.
Á|ü‹d”s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘ÓsN¡ s¡, j·Teìø£. Á|ür|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü>∑yê"&ÉT—
2. #·+Á<äe+X¯E"&Óq’ ˇø±H=ø£ sêE.
Á|ürs¡eTT 639
Á|ürs¡eTT (dü+.$.n.q.) : (q<ë´~.) rs¡eTT, Á|ü‘·´˙≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄,
>∑≥Tº.
Á|üryê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »H√|ü Á|ü‘·´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düT|üÔ v±~—
Á<äeeTT— 2. ìπø|å +æ #·T≥— 3. sê*q ˝ÀVü≤|ü⁄
bı&çì ø±"∫ #ê">∑" >=≥Tº≥.
Á|ürVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <ë«s¡eTT—
2. |üPs¡«eTT H˚qT MìøÏ y˚T\T #˚d‹æ ì >±q
ì|ü&ÉT M"&ÉT Hê≈£î y˚T\T #˚jT· Tqì jÓT+∫
#˚jT· Tq{Ϻ dü+~Û.
Á|ürVü‰] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ë«s¡ bÕ\≈£îsê\T.
(Hé.|ü⁄+.) : <ë«s¡ bÕ\≈£î"&ÉT.
Á|ürVü‰s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|ü‹Vü‰s¡T"&ÉT.
Á|ü‘·TqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
e´<Ûäô|≥º"ã&çq~.
Á|ü‘√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT ˝Àq>∑T
yêì ø=f…&º TÉ eTTìø√\.
Á|ü‘√[ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : ô|<äM› ~Û, s¡<´ä∏ .
Á|ü‹Ô (<˚ . $.) : $‘· T Ô \ ‘√ qT+&É T <ä ÷ ~,
ø±sêŒdüeTT. (|ü‹øÔ Ï yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT, Bì
uÛÒ<äeTT\T. mi¿Á|ü‹Ô, »&ÉÁ|ü‹Ô, |ü⁄\¢Á|ü‹Ô,
ô|’"&çÁ|ü‹Ô.)
Á|ü‘·ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄sê‘·qeTT.
Á|ü‘·´+‘·|üs¡«‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<äø› =+&É
#˚sT¡ eqT+&ÉT ∫qïø=+&É, >∑T≥º.
Á|ü‘·´ÅπøäDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. m\Tø£#$Ó #Ó≥Tº—
2. <ä+‹#Ó≥Tº.
Á|ü‘·´ø£Œ]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sπÔ qT.
Á|ü‘·´≈£îŒwæŒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ñ‘·sπÔ qT.
Á|ü‘·´ø£åeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·≈£åîsê
B+Á~j·T >√#·sy¡ TÓ qÆ ~, ◊+Á~j·Tø£eTT.
Á|ü‘·´ø£åyê~ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : C… ’ q T"&É T ,
uÖ<äT∆"&ÉT.
|Á ‘ü ´· >Á e∑ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. q÷‘·qeTT—
2. |ü]X¯ó<äe∆ TT.
Á|ü‘·´˙ø£eTT (dü + .$.n.q.) : ˇø£ nsêú
\+ø±s¡eTT. (#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
Á|ü‘ê´kÕs¡eTT
|ü>∑yê"&ÉT.
2.$XÊ«dü e TT— 3.Á|ü d æ ~ ∆ — 4.C≤„ q eTT—
5.Ä#ês¡eTT— 6. X¯|<ü eä∏ TT— 7. neø±X¯eTT—
8. eX¯eTT— 9. ùV≤‘·Te⁄.
Á|ü‘·´sTT‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
qeTà"ã&çqyê"&ÉT, Ä|ü⁄"Ô &ÉT.
|Á ‘ü ´· ]ú (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.X¯Á‘·Te⁄— 2.Á|ü‹yê~.
|Á ‘ü ´· ekÕqeTT (dü+.$.n.q.) : uÛÀ»qeTT, ø£&TÉ |ü⁄.
|Á ‘ü ´· ewæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛTÑ õ+|ü"
ã&çq~, ≈£î&ÉTe"ã&çq~.
Á|ü‘·´yêj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bÕ|üeTT—
2. <äTs¡<èä wüeº TT.
Á|ü‘·´Vü≤eTT (dü + .ne´.) : ~q~qeTT,
Á|ü‹~qeTT.
|Á ‘ü ê´ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : K&ÜZ<Tä \jÓTTi.
|Á ‘ü ê´U≤´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&É<ìä
ìsêø£]+|ü"ã&çq~.
Á|ü‘ê´U≤´qeTT (dü + .$.n.q.) : ≈£ L &É < ä ì
ìsêø£]+#·T≥.
Á|ü‘ê´~wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
Á|ü‘ê´U≤´‘·eTT.
Á|ü‘ê´<˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|ü‘ê´U≤´qeTT.
|Á ‘ü ê´_›øe£ TT (dü+.$.n.q.) : Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT
#˚ôd&ÉT ÁXÊ<äe∆ TT.
Á|ü‘ê´©&ÛÉeTT (dü + .$.n.q.) : $\Tø±"&É T
m&ÉeTø±\T eTT+<ä{ÏøÏ #ê"∫ ì\T#·T≥.
(#·÷. kÕúqeTT.)
Á|ü‘ê´X¯ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø£\T>∑TqHÓ&ç ÄX¯,
n&çj÷· dü.
Á|ü‘ê´dü‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dü+>∑‹, #˚]ø£.
Á|ü‘ê´düqïeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+>∑‘e· TT, #˚]ø£jTÆÓ q~.
Á|ü‘ê´kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eP´Vü≤eTT
yÓqTø£qT+&ç eT]jÓTTø£ eP´Vü≤eTT.
Á|ü‘ê´Vü‰s¡eTT 640
|Á ‘ü ê´Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüjT· eTT\ Á|ü<äs¡Ù≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $X¯<ä
e\q ì+Á~j·TeTT\ eTs¡*+#·T≥— (Ç~
jÓ÷>±+>∑eTT\˝À H=ø£{.Ï ) 2. (yê´ø£sD¡ eTTq)
es¡í dü+Á>∑V≤ü eTT.
Á|ü‘·T´Á‘·ÿeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üj÷Ó >∑eTT,
j·TT<äe∆ TT ø=i¬øq’ uÛ≥Ñ T\ j·TT<ä´eTeTT. (nì
ø=+<äiT.)
Á|ü‘·T´‘·Ôs¡eTT (dü+.$.n.q.) : e÷iT‘·sÔ e¡ TT.
Á|ü‘·T´‘êúqeTT (dü + .$.n.q.) : (#· ÷ .)
nuÛTÑ ´‘êúqeTT.
Á|ü‘·T´<äZ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
m<äTs¡Tø=ì ˝Ò∫qyê"&ÉT.
Á|ü‘·T´<äZeTeTT Ô(dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|ü‘T· ´‘êúqeTT.
Á|ü‘·T´<äZ$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : m<äTs=ÿìb˛e⁄.
|Á ‘ü ÷· ´wüeTT (dü+.$.Hé.q.Ä.|ü⁄+.) : Á|ü‘÷· ´wüeTT.
Á|ü‘·÷´wüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.q.) : (#· ÷ .)
Á|üu≤Û ‘·eTT. (|ü⁄+.&ÉT.) : : ˇø£ edüTe⁄.
Á|ü‘·÷´Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $|òüTïeTT,
#ÓiT|ü⁄.
Á|ü‘˚´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : y˚iT y˚iT.
Á|ü‘˚´øÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|ü‘˚´ø£ eT>∑T,
y˚iTy˚i>∑T.
Á|ü<∏ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á|üU≤´‹, ù|s¡T.
|Á ~ü ‘∏ T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓTT<ä{~Ï —
2. eTTK´eTT.
Á|ü~∏‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|üU≤´‹, Á|ü<.ä∏
Á|ü~Û‘·T&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üU≤´‹
H=+~qyê"&ÉT, Á|ür‘·T"&ÉT.
Á|ü~∏eT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : $]$. (s¡ ÷ .)
Á|ü~e∏ TeTT.
Á|ü<äøÏåDeTT Ô (dü+.$.n.q.) : Á|ü<øä DåÏ +Ï #·T≥.
|Á <ü øä DåÏ +Ï #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : <˚e‘ê<äT\ qT<˚•› +∫
≈£î&çøÏ ‹]– e#·TÃ, e\>=qT.
Á|ü<äs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.u≤DeTT—
2. N\T≥— 3. $iT#·T≥— 4. Ä"&ÉT<ëìøÏ
ø£\T>∑T s¡øÁÔ£ kÕe s√>∑eTT.
Á|ü|ü
|üi∫ #·÷|ü⁄yê"&ÉT.
Á|ü<äs¡ÙqeTT (dü+.$.n.q.) : $X¯<ä |üi∫
#·÷|ü⁄≥.
|Á <ü ]ä Ù‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $X¯<ä |üi∫
#·÷|ü"ã&çq~.
Á|ü<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : Á|üø£èwüº <ëqeTT,
>=|üŒsT÷$.
Á|üB|üqeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n+»HêÁ~
j·T+<äT" ãT{Ïqº s¡øeÔ£ s¡eí TT >∑\ $wü uÛ<Ò eä TT.
Á|üB|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : B|üeTT, ~yÓ«.
|Á <ü X˚ q¯ eTT (dü+.$.n.q.) : ø±qTø£, ñbÕj·TqeTT.
Á|ü<˚X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.#√≥T—
2. <˚Xe¯ TT— 3. (#·÷.) E{Ï*º — 4. u…‹*Ô .
Á|ü<˚•ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : E≥ºqÁy˚\T, ‘·s쮡 .
Á|ü<√wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eTTìe÷|ü⁄—
2. $TøÏÿ* <√wüeTT.
Á|ü<äT´eTTï&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
Á|ü<√´‘·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´&ÉT.
Á|üÁ<ëeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT e\q"
u≤iT≥, z&ÉT≥ (s¡÷.) Á|üÁ<äeeTT.
Á|ü<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·TT<ä∆eTT—
2. N\T̳.
Á|ü<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üs¡e÷‘·à—
2. Á|üøè£ ‹— 3. ãT~∆— 4. @. eTTK´eTT.
Á|ü<ÛëqT"&ÉT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±s¡´ düVü‰
j·TT"&ÉT— 2.eT<Û´ä e÷~Ûø±]— 3.@. eTTKT´"&ÉT.
Á|ü<Ûës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : |òü\eTù|øÏå+∫
sTT#·TÃ≥.Ô
Á|ü<Ûë$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |üsT¡ >¬ ‘·T,Ô bÕiT.
|Á ~ü Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ã+&çø+£ {Ï ø£&øÉ $£ Tà, H˚$T.
Á|ü<Ûä«+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HêX¯eTT, #˚≥T.
Á|üqï (<˚.$D.) : eTH√»„eTT.
Á|üqïq (<˚.$.) : eTH√»„‘.· ($X‚wDü eT>∑T#√.)
|Á |ü ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·*|ü+~], bÕ˙j·TXÊ*ø£.
Á|ü|ü+#·eTT 641
|Á |ü +ü #·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÛ÷Ñ ˝Àø£eTT— Á|üãT<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
2.dü+bÕs¡eTT— 3. X¯ã$› düsÔ e¡ TT— 4. $]$—
5. s¡#q· — 6. e´‘ê´düeTT— 7. yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ≥.
Á|ü|ü+∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $]$ #˚j·TT,
$dü]Ô +#·T.
Á|ü|ü+∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]$
#˚jT· " ã&çq~, $dü]Ô +|ü" ã&çq~.
Á|ü|ü‹Ô (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : uÛÑøÏÔ|üs¡T\T #˚j·TT
X¯s¡D≤>∑‹.
Á|ü|ü<äeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTT+>±\T—
2. MT">±\T.
Á|ü|üqTï&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|ü|ü‹Ô
#˚dqæ yê"&ÉT.
Á|übÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É#i· j Ï T· —
2. ≈£îìøÏbÕ≥T.
Á|ü|æ‘êeTVæ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á|ü|‘æ êeTVüQì
uÛ≤s¡´.
|Á |ü ‘æ êeTVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTT‘êÔ‘—·
2. ÁãVü≤à.
Á|ü|ü⁄Hêï≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·–]dü. (s¡÷.
Á|ü|⁄ü qï≥eTT.)
Á|übÂ+&ÉØø£eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄+&ÉØø£eTqT
>∑+<ÛÁä <äe´eTT.
Á|übÂÁ‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : bÂÁ‘·Tì ≈£L"‘·Ts¡T,
eTTeTàqTeTsê\T.
Á|übÂÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÂÁ‘·Tì ø=&ÉT≈£î,
eTTqàeTqT&ÉT.
Á|üÁ|ü|æ‘êeTVüQ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
Á|ü|‘æ êeTVüQì ‘·+Á&ç.
|Á |ü ⁄üò \¢eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø£d+æ ∫q~.
Á|üã+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±e´eTT.
Á|üãs¡ΩeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTK´eTT,
yÓTT<ä{~Ï .
|Á ãü \eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫>∑Ts¡T. ($D.) :
$TøÏÿ* ã\eTT >∑\~.
|Á ãü \T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT\T¢— 2. e]∆\T¢.
Á|üuÛÑTe⁄
Á|ü|⁄üò \¢eTT.
Á|üãT<äT∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚T\Tø=qï
yê"&ÉT.
Á|üuÀ<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) :n‘·sÔ T¡ , nqTuÀ<Ûeä TT.
Á|üuÀ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $TøÏÿ* ‘Ó*$—
2. y˚T\Tø√\T.
Ô
Á|üuÀ~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. #·øÿ£ >± ‘Ó\T|ü⁄—
2. y˚T\Tø=\T|ü⁄.
Á|üã“ (<˚.$.) : Á|üã“* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á|üã“* (<˚.$.) : Á|üã“r>∑, y˚‘d· eü TT.
Á|ü_“ø√\T (<˚.$.) : Á|ü_“ø=qT≥. (#·÷. Á|üãT“,
bı>∑&øç √\T.)
Á|üãT“ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.yê´|æ+#·T— 2.e]Ô\T¢—
3. n‹X¯sTT+#·T— 4. e]∆\T¢. (dü.ÁøÏ.) :
1. ì+~+#·T— (#·÷.bı>∑&ç ø√\T)— 2. ø£\j·TT—
($.) ì+<ä.
Á|üuÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. yÓ\T">∑T— 2. ≈£îuÒsT¡ ì
|ü≥D º eTT— 3. dü÷s¡T´ì uÛ≤s¡´— 4. <äTs¡.Z
Á|üuÛÑ+»qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄.
($D.) : #·øÿ£ >± $iT#·T yê"&ÉT.
Á|üuÛÑe (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) 1. |ü⁄≥Tºø—£ 2. |ü⁄≥Tºø≈£ î£
ø±s¡ D eTT— 3. ‘Ó * $øÏ yÓTT<ä{Ï #√≥T—
4. |üsÔ êÁø£eTeTT.
|Á uü $ÑÛ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº, ø£\T>∑T, »ì+#·T.
Á|üuÛ≤ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2. n–ï.
Á|üuÛ≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\¢yêiT≥≈£î
eTT+<äT Hê\T>∑T >∑&çj·T\T >∑\ ø±\eTT,
y˚≈î£ e.(Á|üu≤Û ‘· dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~ ÁbÕuÛ≤‹ø£eTT.)
Á|üuÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√X¯ ã\eTT\
e\q" >∑*–q ‘˚»eTT— 2. X¯ø.ÔÏ
Á|ü_ÛqïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<äeTT |ü{Ϻq
j˚TqT">∑T. ($D.) : $TøÏÿ* uÛ<Ò |ä &ü qç ~.
Á|üuÛÑTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄. ($. D.) :
1. n~Û|⁄ü "&ÉT— 2. düeTs¡T"ú &ÉT.
Á|üuÛÑ÷‘·eTT 642 Á|üjÓ÷>∑eTT

|Á uü ÷ÑÛ ‘·eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1. n~Û≈e£ TT— Á|üe÷‘êeTVüQ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
2. ñqï‘·eTT— 3. dü+uÛ÷Ñ ‘·eTT. e÷‘êeTVüQì ‘·+Á&ç.
Á|üuÛÑè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yÓTT<ä\T. (eTTì Á|üuèÑÛ ‹ |Á üe÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @eTiTbÕ≥T.
»q+ãT\T.) |Á eü ÷~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
|Á uÁü wÑÛ øºü e£ TT (dü+.$.n.q.) : dæ>q∑ T Áy˚˝&… TÉ <ä+&É. (s¡÷.dü+e‘·‡s¡eTT.) ($D.) : Á|üe÷<äeTT
Á|üeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·T<∏ës¡Cú ≤„qeTT, Á|ü$T‹. >∑\yê"&ÉT.
Á|üeT‘·TÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üe÷<ä |Á eü ÷B#· (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
|ü&qç yê"&ÉT— 2. $TøÏÿ* eT‘·TøÔ =qïyê"&ÉT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
Á|üeT<∏äqeTT (dü+.$.n.q.) : #·+|ü⁄≥, e<Ûeä TT. |Á eü ÷|üDeTT (dü+.$.n.q.) : #·+|ü⁄≥, e<Ûeä TT.
Á|üeT<∏ë~Û|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, |Á $ü T‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : j·T<∏ës¡ú C≤„qeTT, Á|üeT.
eTTø£ÿ+{Ï. Á|ü$T<ä (<˚.$.) : B|üeTT yÓ*"–+#Ó&TÉ bÕÁ‘·eTT,
|Á eü T~∏‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ˙fi¯ó¢ b˛j·Tø£ ∫*øÏq eT\¢øe£ TT.
eTõ®>.∑ Á|üMT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. j·T»„eTT
Á|üeT<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •euÛ≥Ñ T"&ÉT. q+<äT #·+|ü"ã&çq~— 2. #·∫Ãq~.
Á|üeT<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. j·TÚeHê~ eT<äeTT Á|üMT\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£îìøÏbÕ≥T, ‘·+Á~.
>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (n.|ü⁄+.eTT.) : |Á eü TTKeTT (dü+.$.n.q.) : »s¡>T∑ #·Tqï ø±\eTT.
dü+‘√wüeTT. ($D.) : $TøÏÿ* eT<äeTT>∑\~. (|ü⁄+.) : |ü⁄Hêï>∑eTT. ($D.) : eTTK´eTT.
|Á eü T<ëeqeTT (dü+.$.n.q.) : n+‘·'|ü⁄s¡ Åd\Ô” T Á|üeTT~‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$Vü≤]+|ü"<ä–q j·TT<ë´q eqeTT. (s¡÷. dü+‘√wæ+∫qyê"&ÉT, Vü≤èwüß"º &ÉT.
Á|üeT<äeqeTT) Á|üy˚Tj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üeTqT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.) dü+‘√wüeTT j·T<∏ës¡eú TT>± miT">∑"<ä–q~.
H=+~q eTqdüT‡ >∑\yê"&ÉT. Á|üyÓ÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘√wüeTT,
dü+‘·deü TT.
Ô
|Á eü ÷DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|ü‘´· øå±~ C≤„q
ø±s¡DeTT— 2. n+>∑T∞ e÷Hê~e÷qeTT— Á|üyÓ÷~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+‘√wæ+#·T,
3. n+>∑T∞e÷qeTT— 4. dü‘à· eTT— 5. y˚Ts¡— dü+‘·d+æ #·T.
6. XÊgeTT— 7.@. mi">∑Tq~. (Á|ü‘´· øå±~ |Á yü ÷Ó <ä÷‘· (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
Á|üe÷DeTT\T. 8` Á|ü‘´· ø£eå TT, nqTe÷qeTT, (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
ñ|üe÷qeTT, XÊã›eTT, nsêú|‹ü ,Ô nqT|ü \_∆, Á|ü$Tà<ä (<˚.$.) : Á|ü$T<ä≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
dü+uÛeÑ eTT, ◊‹Vü≤´eTT. Ç+<äT yÓTT<ä≥ qT+&ç Á|üeTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü]y˚w+ºæ #·T.
Hê\T>∑T ‘ê]ÿ≈£î\ eT‘·eTTq+<äT ÄiT |Á j ü T· ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü]X¯ó<äT"∆ &ÉT.
y˚<ë+‘·T\ eT‘·eTTq+<äT mì$T~ bÂsê |Á j ü T· ‘·ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* j·T‘·ïeTT.
DÏ ≈ £ î \ eT‘· e TT q+<ä T qì Áø£ e TeTT>± |Á jü T· ‹ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* j·T‹ï+#·T.
HÓi">∑Tq~.)Ô
|Á eü ÷D°ø]£ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü‘´· eTT >± HÓ+#·T. Á|üj·TdüÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚sTT q÷HÓ
˝Àq>∑Tyêì #˚‘· kÕ‘ê[+|ü ã&çq~.
|Á eü ÷‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) miÏ">¬ &ÉTyê"&ÉT. |Á j ü ÷Ó >∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.rs¡ú $X‚weü TT—
|Á eü ÷‘êeTVæ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : e÷‘êeTVüQì 2. <Ûëq´ $X‚weü TT— 3. j·T»„eTT— 4. >∑Ti¿eTT—
‘·+Á&çuÛ≤s¡´. (&ÉT.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
Á|üj·÷DeTT 643
|Á jü ÷· DeTT Ô (dü+.$.n.q.) : ãj·T\T <˚iT≥. Á|ü\+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+#·qeTT.
|Á jü ÷· DÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üj÷· D eT>∑T. Á|ü˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (yÓiÏ¿yê"&ÉT
|Á j ü ÷· ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üj÷· DyÓTÆ ˝Àq>∑ T yê]) ns¡ ú X ¯ S q´eTsTTq e÷≥,
b˛sTTq~, Á|üd‘úæ e· TT.
Á|üj·÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »j·T|òüT+≥
˝Àq>∑Tyêì >∑T+&É <ÛëHê´<äT\ yÓ\qT Á|üd<æ ∆ä
|üi#·T≥, e´eVü‰sê<äT\ j·T+<äT q÷´Hê~Ûø´£
eTT\T ˝Òø£ ø£*–q~ ø£*–q≥Tº #Ó|ü ≥, (nì
ø=+<äiT.) eTVü‰s¡eÈ TT˝…q’ <ÛëHê´<äT\ j·T+<ä*
»qT\j·÷<äsê‹X¯jT· eTT. (nìø=+<äiT.)
|Á jü ÷· dü|&ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (Á|üj÷· düeTT G |ü&TÉ )
ÁX¯eT|ü&TÉ , bÕ≥T|ü&TÉ .
|Á jü ÷· düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁX¯eTeTT, bÕ≥T.
Á|üj·TTø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üj÷Ó
–+|ü"ã&çq~— 2. $TøÏÿ* ≈£L&ÉTø=qï~.
|Á jü T· T‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <äX¯ \ø£å dü+K´—
2. <äX\¯ ø£å dü+K´ >∑\~.
Á|üjÓ÷ø£Ô (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
Á|üj÷Ó –+#·Tyê"&ÉT.
Á|üjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.q&É|ü⁄≥—
2. eT+Á‘· ‘·+Á‘ê<äT\qT q&É|⁄ü ≥— 3. Á|üjT·
‘·ïeTT— 4. ‘ês¡ø±DeTT— 5. ø£sÔ¡ è ø£sà¡ ÁøÏjT· \
≈£L&çø.£ Ô
|Á jü ÷Ó –+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.q&É|⁄ü — 2.eT+Á‘·
‘·+Á‘ê<äT\qT q&É|⁄ü — 3. Á>∑+<∏eä TT q+<äT
yêø£´eTT qT|üj÷Ó –+#·T.
Á|üjÓ÷»≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
1.Á|üjÓ÷–+#·Tyê"&ÉT— 2.ø±s¡´eTT HÓi
y˚s¡TÃyê"&ÉT.
Á|üjÓ÷»qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±s¡´eTT—
2. ùV≤‘·Te⁄.
Á|üs√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTT\ø£, n+≈£îs¡eTT.
Á|ü\+ã|òüTTï"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT.
Á|ü\+ãeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.$TøÏ ÿ *
\+ãqeTT— 2.Vü‰s¡$X‚wüeTT— 3.düÔqeTT—
4.ø=eTà— 5. –iø£‘ê&ÉT— 6. ‘·>s∑ e¡ TT. &ÉT.
ˇø£ s¡øÿ£ düT"&ÉT.
Á|ües¡T"&ÉT
|ü\es¡eTT.
Á|ü˝≤|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ns¡úX¯Sq´eTT˝…’q
e÷≥˝≤&ÉT, |ü\e]+#·T.
Á|ü˝ÀuÛÑqeTT (dü+.$.n.q.) : eTè>∑eTT\qT
|ü≥Tº≥≈£î ô|≥Tº eT#·TÃ.
Á|ü˝ÀuÛÑeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* ˝ÀuÛeÑ TT.
|Á ˝ü À_Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Ädü>=q" CÒjT· T.
Á|ü\¢"<äqeTT (<ä«.$.) : (Á|ü\¢<ä G ‘·qeTT)
Á|ü\<¢ eä TT.
Á|ü\¢<äø±"&ÉT (<˚.$D.) : (Á|ü\<¢ eä TT G ø±"&ÉT)
Á|ü\¢<äT"&ÉT.
Á|ü\¢<äeTT (<˚.$.) : 1. bÕs¡Twü´eTT— 2. <äTsꓤwü
DeTT— 3. <äTwüÿ è‘·´eTT.
Á|ü\¢B"&ÉT (<˚.$D.) : (Á|ü\<¢ eä TT G á"&ÉT)
Á|ü\¢<äT"&ÉT.
Á|ü\¢<äT"&ÉT (<˚.$D.) : <äTwüß"º &ÉT.
Á|ü\¢<äTsê\T (<˚.$D.) : (Á|ü\¢<ä G Ä\T)
<äTwüߺsê\T.
Á|üeø£Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) #·ø£ÿ>±
e÷≥˝≤&ÉT"yê&ÉT.
Á|üe#·qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. y˚ < ä e TT—
2. >=|üŒe÷≥.
|Á eü #·˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) #·øÿ£ >±
e÷{≤&É"<ä–q~.
Á|üeDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·‘·TwüŒ<∏äeTT.
($D.) : yê≥|ü⁄ |ü\e¢ TT.
|Á eü DT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Ädü≈î£ "Ô &ÉT—
2. qÁeTT"&ÉT— 3. düeTs¡T"ú &ÉT.
Á|üej·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.) eè<äT∆"&ÉT,
eTTdü*.
Á|ües¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ù|s¡T— 2. ≈£î\eTT.
Á|ües¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁX‚wßü "˜ &ÉT,
y˚T{Ï.
Á|ües¡Z´eTT 644
Á|ües¡Z´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ïc˛ºe÷~ Á|üeè‘·TÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üe]Ô+∫q
j·÷>∑eTT\≈£î n+>∑u÷ÑÛ ‘·yTÓ qÆ j·÷>∑ $X‚weü TT.
Á|ües¡Ô≈£î"&ÉT (dü+.$.) : (n.á.n.) Á|üe]Ô+|ü" Á|üeè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. q&Éø—£ 2. Á|üyX˚ e¯ TT—
CÒjT· Tyê"&ÉT, q&É|⁄ü yê"&ÉT.
Á|ües¡ÔqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : Á|üe]Ô\T¢≥, q&É|⁄ü .
|Á eü ]Ô+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : q&É#T· . (s¡÷. Á|üe]Ô\T¢.)
Á|üe]ú\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* eè~∆"bı+<äT.
(Áù|. Á|üe]ú+#·T.)
Á|üe*Ωø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : >∑÷&ÛÉeTT>± qT+#·"
ã&çq j·Ts¡eú TT >∑\ ø±e´ $X‚weü TT.
|Á eü Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.u≤\ø±<äT\ Áø°&Ü
X¯ø≥£ eTT, eTqTwüß´\T yÓ÷ôd&ÉT $e÷qeTT.
(nì ø=+<äiT.)— 2. j·÷qbÕÁ‘·eTT.
|Á eü Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ãVæ≤s¡eZ TqeTT—
2. eTVüÔ ‰yêj·TTe⁄— 3. yêj·TTe⁄.
|Á eü Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üyêVü≤eTT bÕiT.
Á|üyêDÏ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : kÕ˝…yêì kÕ<Ûäq
$X‚weü TT, ˝≤ø£.
Á|üyê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±s¡DeTT ˝Òøj £ T˚
ø£*– ˝Àø£eTT q+<ä+‘·≥ yê´|æ+∫qe÷≥.
|Á yü ês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ò\ü eTTqT>√]
#˚jT· T<ëqeTT— 2. ìùw<Ûeä TT.
|Á yü êdüqeTT (dü+.$.n.q.) : #·+|ü⁄≥, e<Ûeä TT.
Á|üyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üs¡<˚X¯
yêdüeTT— 2. |üs<¡ X˚ ¯ >∑eTqeTT.
Á|üyêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ\T¢e—
2. Á|üeè‹Ô— 3. |üs+¡ |üs.¡
Á|üyêVæ≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹kÕs¡ s√>∑eTT.
Á|üyêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü>∑&ÉeTT—
2. MD≤<ä+&ÉeTT, ˇfi¯>T∑ — 3. ∫>∑Ts¡T.
|Á $ü <ës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
Á|ü$wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹edü.
Á|ü$wüߺ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üy•˚ +∫q
yê"&ÉT.
Á|üMDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì|ü⁄DT"&ÉT,
rs¡Œ].
Á|üÁX¯j·TeTT
yê"&ÉT.
3. Áã‘·T≈£î‘ÓsT¡ e⁄— 4. eè‘êÔ+‘·eTT.
Á|üeè<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|]"
–q~— 2. ø=qkÕ"– ô|]"–q~.
Á|üy˚ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTK´eTT,
>±$T&ç.
Á|üy˚DÏ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. @qT">∑T MT"<ä"
ãi#Ó&ç jÓTi¿ ø£+ã[— 2. düsêŒø±s¡eTT>±
n*¢q »&É.
Á|üy˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #=#·TÃ≥, #=s¡e.
(>∑èVü≤ Á|üyX˚ e¯ TT, yêìøÏ XÊgeTT\ j·T+<äT
Á|üyX˚ e¯ TT #ê\<äT. yÓTT.)
|Á yü •˚ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #=#·TÃ.
Á|üy˚wüºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤VüQe⁄, #˚sTT.
Á|üe´ø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düŒwüºeTT,
yÓ\¢&ç.
Á|üÁeõ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düHê´dæ.
Á|üÁe»´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. düHê´kÕÁX¯eTeTT—
2. |üs´¡ ≥qeTT, Á‹|üŒ≥.
Á|üe« (<˚.$.) : ≈£î+&É, |òTü ≥eTT.
Á|üX¯+dü (dü+Ô .$.Ä.Åd.Ô” ) : k˛ÔÁ‘·eTT, bı>∑&øç .£
Á|üX¯+dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : k˛ÔÁ‘·eTT #˚j·TT,
bı>∑&ÉT.
Á|üX¯düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üdæ~∆
¬øøÏÿq~— 2. H˚sTT q÷HÓ ˝Àq>∑Tyêì#˚
bı>∑|ü"ã&çq~.
Á|üX¯dæÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|üd~æ .∆
Á|üX¯dü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üdæ~∆
ø¬ ø£ÿ"<ä–q~.
|Á Xü Ê+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* XÊ+‹.
Á|üXÊ+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
XÊ+‹H=+~qyê"&ÉT.
|Á Xü ï¯ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :n&ÉT>∑T≥ (s¡÷. Á|üXï¯ .)
Á|üÁX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) nqTqj·TeTT.
Á|üÁ•‘·T"&ÉT 645
Á|üÁ•‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.) Á|ükÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üdqü ï‘· (s¡÷.
$˙‘·T"&ÉT.
Á|üwüº (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) n&ÉT>∑Tyê"&ÉT.
|Á wü y˜ü êVü≤eTT (dü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : |üqT|üi#·T≥≈£î
ø±"&çy÷Ó ôd&ç jÓT<äT\› <ë|ü⁄q" >∑f&º… ç ø√&Ó.
Á|üwüߘ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
nÁπ>düsT¡ "&ÉT.
|Á cü ˜V≤æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘=\T#·÷* |ü&.¶É (s¡÷.
|üc˜Væ≤.)
Á|üdü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüj·T
$düsÔ e¡ TT— 2. Á|ükÕÔeeTT.
Á|üdü+–+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. @<˚ì jÓTTø£
$wüjT· eTTqT $dü]Ô +∫ #Ó|ü — 2. Á|ükÕÔ$+#·T.
Á|üdüøÏÔ (dü+Ô .$.Ç.Åd.Ô” ) : Á|ükÕÔeeTT, Á|üd+ü >∑eTT.
Á|üdüøÏÔ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|ükÕÔeeTTq≈£î e#·TÃ.
|Á dü qü ï (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£\T¢. $D. 1. ìs¡à\eTT—
2. dü+‘·Twüeº TT.
Á|üdüuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : ã˝≤‘êÿs¡eTT.
Á|üdüs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : n+‘·≥ ùdq
yê´|æ+#·T≥. (s¡÷. Á|üdsü D ¡ .Ï Ç. á. Åd.Ô” )
Á|üdüs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yê´|üqeTT—
2. $qj· Ô TeTT— 3. y˚>e∑ TT.
Á|üdü]+#· T (dü+.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T (s¡÷.
Á|üd]ü \T¢.)
Á|üdüs¡ŒDeTT (dü+.$.n.q.) : yê´|üqeTT,
Á|üdsü e¡ TT.
Á|üdüeã+<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : Ä≈£î ˝Àq>∑T
yêì ‘=&çeT, eè+‘·eTT.
|Á dü eü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±qT|ü⁄— 2.|ü⁄e⁄«—
3. |ü+Ô &ÉT— 4. |ü⁄≥Tºø—£ 5. _&É.¶
|Á dü $ü +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (_&É"¶ ) >∑qT.
Á|üdüe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.≈£î&ç—
2. m&ÉeT— 3. nqT≈£L\eTT— 4. Á|ü‹≈£L\eTT.
Á|ükÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘˚s¡TÃ≥—
2. ãVüQe÷qeTT— 3. nqïeTT.
Á|ükÕ<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT÷\T>∑T.
Á|üdü÷‹»eTT
Á|üd‹ü .Ô Åd.Ô” )— 2. ø±e´ >∑TDeTT\˝À H=ø£{Ï
(#·÷.>∑TDeTT)— 3.nqT Á>∑V≤ü eTT— 4.kÕ«dü´ú eTT—
5.uÛÑ>∑e+‘·T"&ÉT ˝Àq>∑Tyê]#˚ uÛÑTø£Ô|ü]
•wüyº TÓ qÆ Ô nqïeTT yÓTT<ä\>∑Tq$.
|Á kü Õ~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nqTÁ>∑V≤æ +∫ sTT#·TÃ.
Á|ükÕ<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eÁkÕÔ<ä´\+
ø£sD¡ eTT— 2. dæ~.∆
Á|ükÕ<Ûäì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <äTyÓ«q, ø£+ø£‹ø£.
Á|ükÕ~Û‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eÁkÕÔ<Tä \
#˚‘· n\+ø£]+|üã&çqyê"&ÉT, ¬ø’ùdj·T"
ã&çqyê"&ÉT.
Á|ükÕs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #ê"#·T≥—
2. ‹>∑T#·T≥.
Á|ükÕs¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >=+‘ÓeT >√s¡T.
Á|ükÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê´|üqeTT.
Á|ükÕ] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) Á|üd]ü +#·Tq~.
Á|ükÕ]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.#ê"|ü"
ã&çq~— 2.‹>∑Te" ã&çq~.
Á|üdæ‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ìs¡“+<ÛäeTT, ø£f…º&ÉT
kÕ<Ûqä eTT. (nì ø=+<äiT.)
Á|üdæ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.
‘·‘·Œs¡T"&ÉT.)
Á|üdæ<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üdæ~∆
ø¬ øÏÿq~— 2. n\+ø£]+|ü" ã&çq~.
|Á dü ~æ ∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.U≤´‹— 2.n\+ø±s¡eTT.
Á|üdüTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : 1.‘·*—¢ 2. Ä"&ÉT>∑Ti¿eTT—
3. n"s¡{—Ï 4. ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï ô|q">=qï
Á<ëø£rå ">∑ ˝Àq>∑Tq~.
Á|üdü÷‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : u≤˝… + ‘· s ê\T.
(n.q.eTT.) : |ü⁄e⁄«. ($D.) : |ü⁄{Ïqº ~.
|Á dü ÷ü ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø±qT|ü⁄— 2. |ü⁄≥Tºø—£
3. _&É.¶
Á|üdü÷‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : u≤˝…+‘·sê\T,
Á|üd÷ü ‘·.
|Á dü ÷ü ‹»eTT (dü+.$.n.q.) : u≤<Û,ä <äT'KeTT.
Á|üdü÷qeTT 646
Ô
Á|üdü÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü⁄wüŒeTT— Á|ükÕú|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·ø£ÿ>± kÕú|üqeTT
2. |ò\ü eTT. ($D.) : |ü⁄{Ïqº ~.
Á|üdüè‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø±*|æø£ÿ. (n.|ü⁄+. Á|ükÕú|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ>±
eTT.) : #˚s.¡ ($D.) : 1.ø=q"kÕ– ô|]"
–q~— 2.rs¡Œ" ã&çq~.
Á|üdüè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. #˚s—¡ 2. |ü⁄&çd*æ .
|Á dùü ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#·\T¢≥— 2. C≤iT≥.
Á|üùdeø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD ø£]yÓ. (#·÷.
ø£]yÓ.)
|Á dùü eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m+&ÉT|ü⁄‘·≥—º
2. MDø£]yÓ.
|Á dü sÔü e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.i≤sTT— 2.s¡‘ï· eTT—
3. ≈£î<∏äeTT— 4. ∫>∑Tfi¯ó¢ ˝Àq>∑T yêì#˚
@s¡Œi∫q
Ô ôd»®.
|Á dü ]Ôü +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. $dü]Ô +#·T— 2. #Û+· <ä'
Á|ükÕÔse¡ TT#˚jT· T.
Á|üdüÔeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüjT· eTT.
Á|ükÕÔs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Û+· <äXÊÙgeTT
q+<ä* Á|ü‘´· j·T $X‚weü TT— 2. eèø£å $kÕÔse¡ TT.
Á|ükÕÔeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nedüs¡eTT—
2. #Ó|Ôü ≥.
|Á kü ÕÔ$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á|ükÕÔeeTTq≈£î ‘Ó#T· Ã.
Á|üdüTÔ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (áq"uÀe⁄ düeTj·T
eTTq) bı<äT">∑T #˚dqæ Äe⁄. ($D.) : (n.Ä.
n.) 1. $TøÏÿ* düT‹Ô +|ü"ã&çq~— 2. #Ó|Œü
ã&çq~— 3. Á|üj·T‘·ïeTT #˚j·T"ã&çq~—
4. dæ<e∆ä TT #˚jT· "ã&çq~.
Á|üdüTÔ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* k˛ÔÁ‘·eTT.
Á|üdüTÔ‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* düT‹Ô +#·T.
Á|üdüú|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡TeeTT.
Á|üdüúe÷qeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·÷eTT ˝Àq>∑T
yêì ø=\‘·. (#·÷. e÷qeTT.)
Á|üdüúeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üdüúe÷qeTT—
2.Hê\T>∑T e÷ìø£\ ø=\"~— 3.ø=+&ÉH‘Ó eÔ· TT.
Á|ükÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|üj·÷DeTT—
2. XÊgeTT.
Á|üVæ≤‘·eTT
#˚jT· T.
kÕú|æ+|ü"ã&çq~.
Á|üdæú‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üj÷· DyÓTÆ
b˛sTTq~, Á|üj÷· ‘·eTT.
Á|ük˛Œ¤≥qeTT (dü + .$.n.q.) : 1.#˚ ≥ —
2. Á|üø±X¯qeTT— 3. <Óã“.
Á|üÁdüeDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ôd\j·T÷≥—
2. #ÓeT≥.
Á|üÁkÕeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT÷Á‘·eTT, ñ#·Ã.
Á|üVü≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø=≥º"
ã&çq~— 2 . bı&ç #˚jT· "ã&çq~— 3.$dü]Ô +|ü"
ã&çq~.
Á|üVü≤s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Äj·TT<Ûeä TT.
Á|üVü≤s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.C≤eTT— 2.<Óã“.
Á|üVü≤] (yÓ.’ $.) : ÁbÕø±s¡eTT.
Á|üVü≤]+#·T (düÔ +.dü.ÁøÏ.) : <Óã“rj·TT, ø=≥Tº.
Á|üVü≤]#·]Ô +#·T ($T.n.ÁøÏ.) : Á|üV≤ü ] ~s¡T>∑T.
Á|üVü≤]#T· ≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : Á|üV≤ü ] ~s¡T>∑T.
Á|üVü≤]~s¡T>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Á|üV≤ü ] G ‹s¡T>∑T)
Á|ü<øä DåÏ +Ï #·T, #·T{Ïeº #·TÃ.
Á|üVü≤düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Hê≥ø£ uÛ<Ò eä TT
(#·÷.Hê≥ø£eTT)— 2.ô|<äq› e⁄«— 3.|ü]Vü‰düeTT.
Á|üVü≤dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ô|<äq› e⁄« qe⁄«.
Á|üVü≤dæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : •s¡' ø£+|üeTT‘√"
>∑÷&çqqe⁄«. (Ç~ eT<Û´ä eTeTT. #·÷.Vü‰düeTT.)
|Á Vü ≤ü düeÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·|Œü ≥, #·ù|≥eTT.
(&ÉT.) : ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT.
Á|üVü‰s¡≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
Á|üVü≤]+#·Tyê"&ÉT.
Á|üVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üV≤ü s¡eTT, <Óã“.
Á|üVü‰] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) Á|üV‰ü s¡≈î£ "&ÉT.
Á|üVæ≤ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.q.) : q÷sTT, ≈£L|üeTT.
Á|üVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $+≥ qT+&ç
$&ÉTe" ã&çq~. (u≤DeTT.)
|
Á üVæ≤‘·T"&ÉT 647 ÁbÕø£è‘·T"&ÉT

|Á Vü ≤æ ‘·T"&ÉT (dü+.$D.):(n.Ä.n.) e⁄´‘·ŒqTï"&ÉT. ÁbÕ"≈£î˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁbÕ"≈£î\T G Ä&ÉT)

Á|üùV≤[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) Á|üe*Ωø.£ ÁbÕ"øÏ jÓT≈£îÿ. (qqTï" ã≥Tºø=ì j˚T$T ÁbÕ"≈£î
Á|üVü≤¢qTï"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+‘√wæ+ ˝≤&Ó<äe⁄.)
∫qyê"&ÉT, Á|üeTT~‘·T"&ÉT. ÁbÕ"ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁbÕ"≈£î G ø=qT)
bÕ"∫|ü≥Tº.
Á|üVü‰¢<äeTT dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘√wüeTT. (s¡÷.
Á|üV≤ü ‹¢ )Ô (Ç.Åd.Ô” ) bÁ Õ">∑ãe“ TT (yÓ.’ $.) : (ÁbÕ"‘· G ø£ã“eTT) y˚<eä TT.
Á|üVü≤«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. qÁeTeTT— bÁ Õ"∫ (yÓ.’ $.$D.) : bÕ"∫øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
(ÁbÕ‘·"<äqT≥≈£î.)
2. ndüøeÔ£ TT.
bÁ Õ"»<äTe⁄\T (<ä«.$.ã.) : (ÁbÕ"‘· G #·<Tä e⁄\T)
Á|üfi¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£˝≤Œ+‘·eTT— y˚<eä TT. (eè‹ÔjT· +<˚ø£ e#·Hê+‘·eTT. #·÷.
2. nbÕj·TeTT— 3. eTè‘·T´e⁄— 4. eT÷s¡Ã.¤ ÁbÕ"ã\T≈£î\T.)
ÁbÕ ÁbÕ"‘· (yÓ.’ $.) : 1.uÛèÑ ‘·T´"&ÉT— 2.egeTT— (#·÷.
bÕ"‘· . )— 3. Js¡ í egeTT— ($D.) :
bÁ Õ (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT ÁbÕ"‘· X¯ãe› TTq≈£î 1. |ü⁄sê‘·qeTT— 2. |üPs¡«eTT— 3.Js¡eí TT—
MT"~ es¡ í e TT\T ˝À|æ + |ü " >± $T–*q (ÁbÕ"‘·Ns¡.)
s¡÷|üeTT. (ñ<ë : ÁbÕeTiÏ,¿ ÁbÕy˚\T|ü⁄. yÓTT.) ÁbÕ"‘·–\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : ÁbÕ"‘·e&ÉT. (s¡÷.
(BìøÏ eè‹Ô j·T+<äT n#·TÃ|üs¡eT>∑Tq|ü⁄&ÉT ÁbÕ"‘·–\T.)
j·T&Ü>∑eT+ãTqT, |üs¡TwüeTT\T |üs¡+ãT ÁbÕ"‘·e&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (ÁbÕ"‘· G |ü&ÉT)
\>∑Tq|ü⁄&TÉ qT>±eT+ãTq>∑T. ñ<ë : ÁbÕsTT\T¢, ÁbÕ"‘·~j·T>∑T.
ÁbÕj˚TiT, ÁbÕ"¬>+|ü⁄, ÁbÕ"CÖ"‘·T, ÁbÕ"ã#·Ã, bÁ Õ"ã&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (ÁbÕ"‘·G|ü&TÉ ) 1. ÁbÕ"‘·
ÁbÕ"ãdæ"&ç. yÓTT.) –\T¢— 2. n\e&ÉT.
ÁbÕ+>∑DeTT (dü + .$.n.q.) : 1.eTT+–*— bÁ Õ"ã\T≈£î\T (<ä«.$.ã.) : (ÁbÕ"‘· G |ü\T≈£î\T)
2. |üDe yê<ä´eTT. y˚<eä TT (s¡÷. ÁbÕ"ã\Tÿ\T.) (eè‹Ô j·T+<˚ø£
ÁbÕ+‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.rs¡ e TT— e#·Hê+‘·eTT.)
2. düMT|üeTT. ÁbÕø£ (<˚.$.) : bÕø£≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
bÁ Õ+‘·se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. n&É$— 2. ‘=i¿— bÁ Õø£≥eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Á|üd<æ e∆ä TT.
3. <äe«sTTq jÓT&Ü]Á‘√e— 4. bı*y˚Ts¡. (Á|üø≥ £ eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ÁbÕ+X¯óe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) bı&ÉT¬>’q~, bÁ Õø±eT´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ◊X¯«s¡´eTT.
(#·÷. ◊X¯«s¡´eTT.)
ñqï‘·eTT.
bÁ Õø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T&ç yÓTT<ä\>∑Tyêì
bÁ Õ"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.m≈£îÿ— 2. i=eTTà‘√ »s¡>T∑ — #·T≥Tº >√&É, Á|üV≤ü ], es¡DeTT.
($.) : 1. r">∑ j·T\T¢≥≈£î düMT|üeTTq ì&ÉT bÁ Õø£è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø±H=ø£ uÛ≤wü. (Ç~
ø=j·T´ ˝Àq>∑Tq~, ñ|ü|Tüò ïeTT— 2. e÷* Åd” Ô \ T ˝Àq>∑ T yês¡ T uÛ ≤ wæ + #· T ≥≈£ î qT|ü
q´eTT, bÕ"∫. j·TTø£ÔeTT>± qT+&çq~. Ç~ wü&ç«<ÛäeTT.
ÁbÕ"≈£î&ÉT (<˚.$.) : 1. ÁbÕ"≈£î≥— 2. bÕ"∫. ÁbÕø£è‘·eTT, XÖs¡ùdì, e÷>∑~Û, ô|’XÊ∫,
ÁbÕ"≈£î<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁbÕ"≈£î G ‘Ó+#·T) #·÷[ø± ô|X’ Ê∫, n|üÁuÛ+Ñ X¯eTT.)
ÁbÕ"≈£î. bÁ Õø£è‘·T"&ÉT (dü+.$D.):(n.Ä.n.) bÕeTs¡T"&ÉT.
bÁ Õ¬øq 648
ÁbÕ¬øq (yÓ.’ $.) : bÕ¬øq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. bÁ ÕC≤|ü‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. n~Ûø±s¡eTT—
ÁbÕ¬øqï (yÓ.’ $.) : bÕ¬øqï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. Çwæº $X‚weü TT— 3. |ü+Á&Ó+&ÉT ~qeTT\˝À
ÁbÕø£ÔqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄sê‘·qeTT. eTT–+|ü" <ä–q Áe‘· $X‚weü TT. (|ü⁄+.) :
ÁbÕ>∑\“¤´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|ü>\∑ “¤‘«· eTT— MT]s¡
|ü
] uÛ
2. Åd\Ô” jÓTTø£ÿ nj·T‘·ï»yÓTqÆ X¯è+>±s¡ #˚cÕº
$X‚weü TT.
ÁbÕ>±“¤s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n‹X¯jT· eTT,
2. |üs«¡ ‘·eTT ˝Àq>∑Tyêì •Ks¡eTT.
ÁbÕÁ>∑düs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.eTT+<äT
q&É#T· yê"&ÉT— 2. yÓTT<ä{Ï yê"&ÉT.
bÁ ÕÁ>V∑ ≤ü s¡eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1. eTT+<äT
q&É#T· q~— 2. yÓTT<ä{~Ï .
ÁbÕ>∑´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eTT+<äT
q&É#T· q~— 2. yÓTT<ä{~Ï .
ÁbÕ>∑«+X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤$s¡èZ Vü≤eTT
q≈£î eTT+<äTqï düu≤Û >∑èVü≤eTT.
ÁbÕ|òü÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »˝≤~ <Ûës¡,
ø±iT≥. (nì ø=+<äiT.)
bÁ Õ∫ dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.‘·÷s¡TŒ— 2.|ü#êÃ≈£î#Ó≥Tº.
bÁ Õ∫‘·eTT (yÓ.’ $.) : ÁbÕj·T•Ã‘·eÔ TT.
bÁ ÕNq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫iTu§~›.
ÁbÕNqã]Ω (dü+.$.dt.q.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äT"&ÉT—
2. ˇø±H=ø£ sêE.
bÁ ÕNqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ø£+|üø√≥.
(s¡÷. ÁbÕNs¡eTT.) ($D.): 1. |üPs¡«~X¯
j·T+<äT >∑*–q~— 2. |üPs¡«ø±\eTTq+<äT"
>∑*–q~.
bÁ ÕNHêM‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î&ç uÛTÑ »eTT
MT"<äT>± m&ÉeT Á|üøÿ£ qT Áy˚˝&… TÉ »+<ÓeTT.
bÁ Õ#·Ts¡´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|ü#T· s¡‘«· eTT.
ÁbÕ#˚‘·düT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : yê©àøÏ
eTVü‰eTTì.
bÁ Õ#·´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯sêe‹ j·TqTq~
jÓT\¢>±">∑\ ÁbÕ>∑ø› D
åÏ eTT\ eT<Û´ä <˚Xe¯ TT.
($D.) : ‘·÷s¡TŒ~≈£îÿ q+<ä*~.
bÁ Õ»qeTT (dü+.$.n.q.) : eTTìø√\, ‘√Á‘·eTT.
ÁbÕDÏ<ä÷´‘·eTT
≤
Te⁄s¡T >∑÷&ç <Ûsä à¡ eTT#˚jT· T"&Éì es¡Tì‘√
wæ+∫ ø£HïÓ ì∫à #˚jT· T $yêVü≤eTT. (#·÷.
$yêVü≤eTT.)
bÁ Õõ‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : kÕs¡~,∏ ‘˚sT¡ |üPqŒ].
ÁbÕ»„ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. eT+∫ãT~∆ >∑\
Ä"&ÉT~— 2. ãT~∆.
ÁbÕõ„ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.˝ÖøÏø£ e´eVü‰s¡eTT
q+<äT $TøÏÿ*‘Ó*$>∑\ Ä"&ÉT~— 2. |ü+&ç‘T· ì
uÛ≤s¡´.
ÁbÕE„"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |ü+&ç
‘·T"&ÉT— 2. düeTs¡T"ú &ÉT.
bÁ Õ»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n~Ûøe£ TT.
ÁbÕ&ç«yê≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·>∑e].
(#·÷.) nø£<å sä Ù¡ ≈£î"&ÉT.
bÁ ÕD>=&Ée¶ TT (yÓ.’ $D.) : ÁbÕDVæ≤+düøe£ TT.
bÁ ÕDHê<∏Tä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|æjT· T"&ÉT—
2.j·TeTT"&ÉT. (Ç≥T¢ ÁbÕDÒXó¯ "&ÉT. yÓTT.)
bÁ ÕDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>±*— 2. Vü≤è<äjT·
eT+<ä* >±*— 3. ø±e´ JeeTT— 4.ã*$T—
5. uÀfi¯eTT— 6. (ã.) : ñdüTiT. ($D.) :
ì+&ç + |ü " ã&ç q ~. (|ü + #· ÁbÕDeTT\T.
ÁbÕDeTT, nbÕqeTT, düe÷qeTT, ñ<ëqeTT,
yê´qeTT.)
bÁ ÕD≤#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕjÓ÷|üyX˚ e¯ TT.
bÁ ÕD≤#ês¡eTT|ü&TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : ÁbÕjÓ÷|üyX˚ e¯ TT
#˚jT· T.
ÁbÕD≤j·÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê•ø±
eTTKeTT\ j·T+<äT dü+#·]+#Ó&TÉ yêj·TTe⁄qT
eT+Á‘· |üPs¡«ø£eTT>± ìs√~Û+#·T≥. (Ç~
jÓ÷>±+>∑eTT\˝À H=ø£{.Ï #·÷. n+>∑eTT.)
ÁbÕDÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTqTcÕ´~ »+‘·Te⁄.
($D.) : ÁbÕDeTT >∑\~.
ÁbÕDÏ<ä÷´‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø√&ç |ü+<ÓeTT
˝Àq>∑Tq~. düeT÷Vü≤«j·TeTT.
ÁbÕ‹≈£L\´eTT 649
Ô
bÁ Õ‹≈£L\´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|ü‹ ≈£L\‘·«eTT. ÁbÕ|æÔ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : \_Û+#·T, ø£\T>∑T.
nqT≈£L\´eTTq≈£î e÷iT. bÁ Õ|ü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bı+<ä"<ä–q~.
bÁ Õ‹|ü~ø£eTT (dü+.$.n.q.) : <Ûë‘·T _Ûqï+ãTqT ÁbÕã\´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|üã\‘·«eTT,
Á|ü‘´· j·T _Ûqï+ãTqT Á|ü‘´· j·÷+‘·_qÛ ï+ãTq>∑T
ns¡eú #·Ã㤠› s¡÷|üeTT.
bÁ Õ‹uÛ≤e´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|ü‹uÛ÷Ñ ‘·«eTT.
bÁ Õ‹y˚•ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ä÷‹ø± $X‚weü TT.
ÁbÕ‹Vü‰s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±s¡&ç
$<ä´j·T+<äT H˚sŒ¡ ]jÓTÆ q yê"&ÉT.
ÁbÕ<∏äeTø£*Œ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø=‘·Ô>±
#·<Tä eHês¡+_Û+∫q •wüß´"&ÉT, XË≈’ îå£ "&ÉT.
ÁbÕ<∏ä$T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
Á|ü<eä∏ TT"&ÉT.
bÁ Õ<∏eä T´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|ü<eä∏ T‘·«eTT.
ÁbÕB∏j·T|ü&ÉT≥ (dü+.n.ÁøÏ.) : y˚&TÉ ø=qT≥.
bÁ Õ<äTs¡$¤“ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Ä$s¡“$¤ +#·T. |ü⁄≥Tº.
ÁbÕ<äTsꓤeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄≥Tºø.£
bÁ Õ<äTs¡÷‘¤“ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄{Ïqº ~.
bÁ Õ<˚Xq¯ eTT (dü+.$.n.q.) : ‘ê´>∑eTT, <ëqeTT.
ÁbÕ<˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·÷|ü⁄&ÉT Áy˚*ì,
u§≥q Áy˚*ì #ê"∫ |ü{qºÏ ø=\‘·, E‹Ô*.
bÁ Õ<Ûëq´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|ü<ëÛ q‘·«eTT.
bÁ Õ|ü≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁbÕ|æ+#·Tyê"&ÉT.
bÁ Õ|üDeTT (dü+.$.n.q.) : ÁbÕ|æ+Ô #·T≥.
ÁbÕ|üD°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ÁbÕ|æ+Ô |ü"<ä–q~, bı+<ä"<ä–q~.
bÁ Õ|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : bı+<äT.
ÁbÕ|ü⁄ (yÓ.’ $.) : ÄÁX¯jT· eTT.
ÁbÕ|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı+<ä"
ã&çq~— 2. ≈£L&ÉTø=qï~.
bÁ Õ|üsÔ ÷¡ |ü⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ ì
yê&ÉT— 2. ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
ÁbÕ|æÔ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ˝≤uÛÑeTT, bı+<äT—
2.X¯óuÛÀ<äjT· eTT— 3.ˇø£ ◊X¯«s¡´eTT. (#·÷.
◊X¯«s¡´eTT)
bÁ Õj˚TiT
ã*wü˜‘·.
ÁbÕuÛÑeeTT (dü+.$.n.q.) : Á|üuÛÑT‘·«eTT,
<=s¡‘q· eTT.
bÁ ÕuÛèÑ ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø±qTø£, ñ|üV‰ü s¡eTT.
bÁ Õe÷DÏ≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. y˚Ts¡
MTiì yê"&ÉT— 2. dü‘´· eTT ‘·|Œü ìyê"&ÉT—
3. XÊgeTT HÓi"Ï –qyê&ÉT.
bÁ Õe÷D´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <äècÕº+‘·eTT—
2. kÕø£å ´eTT.
ÁbÕ$T&ç (<˚.$.) : Áøös¡´eTT. ($D.) : Á≈£Ls¡eTT,
Á≈£Ls¡T"&ÉT, Á≈£Ls¡Tsê\T.
ÁbÕ$TqT≈£î\T (<ä«.$.ã.) : y˚<äeTT. (s¡÷.
ÁbÕ$TqTÿ\T.)
ÁbÕeTT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) :1.i≤#· T — 2.|ü P j· T T—
3.eT÷j· T T— 4.‘· T &É T #· T — 5.|ü ⁄ \TeTT—
6.|”&+ç #·T— 7. K+&ç+#·T.
bÁ ÕeTT&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄\TeTT&ÉT, e÷s¡q® eTT.
ÁbÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ej·TdüT‡—
2. eTs¡D≤s¡eú TT düs«¡ ø£sà¡ |ü]‘ê´>∑ |üPs¡«ø£
yÓTqÆ ñ|üyêdüeTT— 3. #ê|ü⁄— 4. u≤VüQfi¯´eTT—
5. eè‹Ô j·T+<äT‘·sÔ ¡ |ü<yä TÓ qÆ #√ düe÷qeTT.
(|üXó¯ ÁbÕj·TeTT. yÓTT.)
bÁ Õj·T•Ã‘eÔ· TT (dü+.$.n.q.) : bÕ|ü |ü]Vü‰s¡eú TT
#˚ôd&ÉT ø£sà¡ eTT.
bÁ ÕsTT (<˚.$.) : 1. bÂs¡TwüeTT— 2. uÛ≤>∑´eTT—
3. kÂeT+>∑\´eTT.
bÁ ÕsTT"&ç (<˚.$D.) : (ÁbÕsTT G Ç"&ç) 1.bÂs¡Twü
V”≤qT"&ÉT, BqT"&ÉT— 2.uÛ≤>∑´V”≤qeTT, BqeTT.
ÁbÕsTTø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
kÕe÷q´eTT.
bÁ Õj˚TiT (<ä«.$.) : (ÁbÕ"‘· G @iT) eTT˙ïs¡T,
düeTTÁ<äeTT. (#·÷. me⁄#·T.)
bÁ Õs¡+uÛe
Ñ TT 650 bÁ ÕVü≤e
í TT

ÁbÕs¡+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üj·T‘·ïeTT, bÁ Õyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñ‘·ØÔ j·TeTT—

ø£&"É ø£. 2. ø£+ã[.
Ô
bÁ Õs¡+_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üjT· ‹ï+#·T, ø£&"É >∑T. bÁ ÕMD´eTT (dü+.$.n.q.) : Á|üMD‘·«eTT, H˚sT¡ Œ.
bÁ Õs¡ãe∆ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Øs¡eTT HÓ‹+Ô #Ó&TÉ bÁ Õe⁄ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : |üse¡ ⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ø£sà¡ $X‚weü TT. ($D.) : ÁbÕs¡+_Û+|ü"ã&çq~. ÁbÕeè≥Tº (dü+.$.wt.Åd”Ô.) : es¡¸s¡TÔe⁄. (s¡÷.
ÁbÕs¡ú≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&ÉT>∑T ÁbÕeèwü. Ä. Åd.Ô” )
yê"&ÉT— 2. y˚"&ÉTyê"&ÉT. bÁ Õeè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£|ü ø=q"
ÁbÕs¡úq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. n&ÉT>∑T≥— 2. y˚"&ÉT≥. ã&çq~. (<äT|üŒ{Ï.)
(s¡÷. ÁbÕs¡qú eTT. n.q.eTT.) ÁbÕeècÕj·TDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ä÷\>=+&ç.
ÁbÕs¡ú˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) bÁ ÕeèùwD´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.ø£&|É —ü 2.ø=&çôd.
1. n&ÉT>∑"<ä–q~— 2. y˚"&É"<ä–q~. ($D.) : ÁbÕeè{≤ÿ\eTTq" ãT{Ïqº ~.
Ô
bÁ Õ]ú+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. n&ÉT>∑T— 2. y˚"&ÉT. ÁbÕy˚ \T|ü⁄ (<ä«.$.) : (ÁbÕ"‘· G y˚\T|ü⁄)
ndüTs¡T"&ÉT, |üPs¡«<˚e⁄"&ÉT. (s¡÷. ÁbÕy˚\TŒ.)
ÁbÕ]ú‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&ÉT>∑" bÁ ÕX¯qeTT (dü+.$.n.q.) : uÛÀ»qeTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
ã&çq~— 2. y˚"&É"ã&çq~— 3. X¯Á‘·Te⁄#˚
n&ɶ–+|üã&çq~. ÁbÕX¯düÔ´eTTÔ (dü+.$.n.q.) : Á|üXd¯ ‘Ôü «· eTT.
ÁbÕ•+#· T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. uÛÑTõ+#·T—
bÁ Õ\+ãeTT (dü+.$.n.q.) : yÓT&ÉqT+&ç dü]>± 2. bÕqeTT#˚jT· T.
qTs¡eTTq Áy˚˝&… TÉ |üP\<ä+&É ˝Àq>∑Tq~. bÁ Õ•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. uÛTÑ õ+|ü"
bÁ Õ\+_ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓT&ÉqT+&ç dü]>± ã&çq~— 2. bÕqeTT #˚jT· "ã&çq~.
qTs¡ e TTq Áy˚ ˝ … & É T ã+>±s¡ T u§≥¢ <ä + &É ÁbÕ•ï≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düuÛÑT´"&ÉT.
˝Àq>∑Tq~. ($D.): Á|üXï¯ #˚jT· Tyê"&ÉT.
bÁ Õ\T (<˚.$.) : 1. _j·T´eTT— 2. ‘·\"Áu≤\T. bÁ Õdü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±"&çøÏ eTT+<ä{Ï
(@ø£e#·qeTT ÁbÕsTT. #·÷. qqT"Áu≤sTT.) ø±"&ç, ø±"&çøÏ yÓqTø£{øÏ ±"&ç. (nì ø=+<äiT.)
bÁ Õ\Te÷*ø£ (<˚.$.) : k˛eT]‘·qeTT. ÁbÕdü+>∑´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±"&ç yÓ÷ôd&ÉT
bÁ Õ\Te÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : k˛eT]‘·qeTT bı+<äT. m<äT›.
bÁ Õ˝ÒjT· eTT (dü+.$.n.q.) : eT+#·T, Væ≤eTeTT, ÁbÕdü">∑T (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
˙Vü‰s¡eTT. bÁ ÕdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü<´ä bÕ<äeTTq
ÁbÕ˝≤à*ø£ (<˚ . $.) : ÁbÕ\Te÷*ø£ jÓ T Tø£ ÿ s¬ +&Ée nø£så e¡ TT— 2. á"f….
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ÁbÕdüeeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Á|üdüe
ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. (Á|üdeü eTT R |ü⁄wüŒeTT)
ÁbÕ˝≤à\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁbÕ\Te÷\T jÓTTø£ÿ ÁbÕkÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚efi¯eTT—
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. 2. q>∑sT¡ .
bÁ Õe (j·TT.<˚.$.) : |ü<‹∆ä . 1. nqT≈£L\eTT— ÁbÕdæ≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
2. j·TTø£eÔ TT. á"f…ø±"&ÉT.
bÁ Ões¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñ‘·ØÔ j·TeTT— bÁ ÕVü≤eí TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ<äjT· eTT yÓTT<ä\T
2. eTTdüT">∑T. |ü~>∑&jç T· \ ei≈£î">∑\ ø±\eTT, ˝Ò"ã>∑\T.
Á|æ<äT\T 651 Áù|+K

Á|”‹<ä‘·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : n‘·>Ô ±] #˚‘"· >±ì

Á|æ e÷eT>±] #˚‘·">±ì Áù|eT#˚ ìj·T´"ã&ç
Á|<æ Tä \T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. $]j·TT— 2. dü&\É T— q~j·TT, bÕ<äe+<äq ø±\eTT q+~j·T´
3. ‘·>T∑ —Z 4. }&ÉT— 5. C≤iT— 6. ‘=\>∑T. ã&çq~j·TTHÓq’ ÅdÔ” <Ûqä eTT.
Á|æj·T (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : |æs¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Á|”‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|”‹bı+~q
(dü+.n.Åd.Ô” ) : Á|æjT· Tsê\T. yê"&ÉT, eTT~‘·T"&ÉT.
Á|æj·T+>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : 1.ø=i¿\T— Á|ü⁄
2. q˝≤¢e\T— 3. |æ|Œü *— 4. Áù|+ø£DeTT.
(q.) : ≈£î+≈£îeTeTT. |Å ⁄ü +>∑T&ÉT (<˚.$.) : ‘Ó\≈¢ î£ wüe˜ TT, •«Á‘·eTT.
Á|æj·T+e<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø£ Å|ü⁄#·ÔTà (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄|æŒ|ü≥Tº. (|ü⁄#·TÃq≈£î
UÒ#s· T¡ "&ÉT. ($D.) : Ç#·Ãø£ e÷&ÉTyê"&ÉT. yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.)
Á|æj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£î+≈£îeTeTT— Å|ü⁄|æŒ (<˚.$.) : 1. Á|ü⁄#·TÃ≥— 2. eTDÏ<√wü
2. ∫Á‘· es¡íeTT >∑\ õ+ø£— 3. ‘·TyÓTà<ä— $X‚weü TT. (|ü⁄|æŒøÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
4.ø£&|É —ü 5. Áù|+ø£DeTT— 6. y˚"–dü.
Á|æj·T‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ùdïVü≤eTT, #Ó*$T. Å|ü⁄e⁄« (yÓ.’ $.) : |ü⁄s¡Te⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Á|æj·T|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : Á|æjT· +|ü&TÉ , Çwü|º &ü TÉ . (#·÷. bı&É.)
Á|æj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eè~∆ j·THÓ&TÉ Å|ü⁄wü<äºe>TTe∆∑ TT.(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±\Œ"ã&çq~,
zwü~—Û 2. ùdïVü≤eTT— 3. dü+‘√wüeTT. (yÓqTø£{Ï
¬s+&És¡úeTT\ ≈£îqT ‘ÓqT">∑Tq uÛ≤s¡‘ê~
Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT Á|üj÷Ó >∑eTT.) ($D.) :
Áô|
1. Çwüeº TT— 2. ôV≤#·Tà yÓ\ >∑\~. (ø£ie⁄˝À |ôÁ ø£ÿDeTT (yÓ.’ $.) : 1. n_Ûqj·TeTT‘√&ç qè‘·´eTT
_j·T´eTT #ê\ Á|æjT· eTT>± qT+&ÓqT.) (#·÷.) ô|ø£ÿDeTT— 2. eT\¢s+¡ >∑eTT.
æ T· yê~ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) Ç#·Ãø£e÷&ÉT Áô|>∑&É (<ä«.$.) : Áô|>∑&Z É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|Á j
yê"&ÉT, Á|æjT· +e<äT"&ÉT. (eT+Á‹øÏ. Á|ü<ëÛ q |ü⁄s¡Twüßq≈£î. j·TTesêE
Á|æj·Tyê~ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.$yêVü‰~ q≈£î. #·÷. Áô|>∑&Z .É )
Á|üjT· Tø£Ô eT+>∑fi¯ yê<ä´eTT— 2.$yêVü‰~ Á|üjT· Tø£Ô |ôÁ >∑&Z É (<ä«.$.) : (ù|s¡TGø£&)É 1.eT+Á‹ 2. Á|ü<ëÛ q
eT+>∑fi¯ yê<ä´ <Û«ä ì. |ü⁄s¡Twüß&ÉT— (#·÷. Áô|>∑&)É 3. j·TTesêE.
Á|æj·÷\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á<ëø£å. (n.|ü⁄+. Áô|u§“‹Ô (<ä « .ÁøÏ . $D.) : (ù|s¡ T Gu§‹Ô )
eTT.) : yÓ÷s¡{.Ï ìX¯Ãj·TeTT>±.
Á|æj·÷fi¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Á|æj·÷\eTT, Áô|e&É (<ä«.$.) : Áô|>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ÷s¡{.Ï (BìøÏ <√Vü≤<ä ÁøÏjT· ^‹.)
Á|æj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕD Hê<∏Tä "&ÉT. Áù|+
Á|” |ùÁ +ø£&eÉ TT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) Á|æj÷· fi¯óe⁄.
|Á D” qeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·è|æ"Ô ãT{Ï+º #·T≥. Áù|+ø£DeTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) Á|æj÷· fi¯óe⁄.
|Á ‹” (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.dü+‘√wüeTT— 2.ùdïVü≤eTT— |ùÁ +ø£qeTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) Á|æj÷· fi¯óe⁄. (#·÷. qq.)
3. ˇø£ Á>∑Vü≤jÓ÷>∑eTT (#·÷. jÓ÷>∑eTT)— |ùÁ +K (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. &√\— 2. |üs´¡ ≥qeTT—
4. eTqà<∏Tä ìuÛ≤s¡´. 3. qè‘·´eTT— 4. nX¯«>∑‹.
Áù|+KDeTT 652
|ùÁ +KDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. qè‘·´ $X‚weü TT— Áù|s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Áù|πs|üD. (Ç~
2. |üs´¡ ≥qeTT— 3. Á|üyX˚ e¯ TT— 4. Hê≥ø£eTT.
|ùÁ +œ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.}"#·" Áù|s¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qè‘·´$X‚weü TT. (#·÷.
ã&çq~— 2. ø£<*ä +|ü" ã&çq~.
Áù|"|ü⁄&ÉT (<˚.$D.) : n~Û≈î£ "&ÉT.
Áù|"u≤\T (<˚.$.ã.) : (Áù|\GÁbÕ\T) Áù|\
–+»\T.
Áù|ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ãT~∆— 2.áø£Då eTT—
3. qè‘˚´ø£D å eTT.
Áù|ø£åDeTT (dü + .$.n.q.) : 1.H˚ Á ‘· e TT—
2. áø£Då eTT— 3. qè‘˚´ø£Då eTT.
Áù|ø£åDÏ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) #·÷#·T
yê"&ÉT, <äsÙ¡ ≈£î"&ÉT.
Áù|ø£åD°j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"
<ä–q~, <äsÙ¡ ˙j·TeTT.
Áù|øÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"
ã&çq~, <ä]Ù‘·eTT.
Áù|>∑T (<˚.$.) : ø£&TÉ |ü⁄˝Àì ù|>∑T, Ä+Á‘·eTT.
|ùÁ #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Áù|sπ #·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áù|‘·|ü⁄s¡eTT (dü+.$.n.q.) : j·TeT |ü≥Dº eTT.
Áù|‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. qs¡øe£ T+<äT+&ÉT
»+‘·Te⁄— 2.uÛ÷Ñ ‘·$X‚weü TT. ($D.) : |”qT">∑T.
Áù|‘·eqeTT (dü + .$.n.q.) : ˇ*øÏ $T≥º ,
X¯àXÊqeTT.
Áù||ü⁄ (yÓ.’ $.) : ñwü'ø±\eTT, y˚≈î£ e.
Áù|eT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.q.) : 1. Vü ≤ s¡ ¸ eTT—
2. ùdïVü≤eTT. (s¡÷. Áù|eTeTT.)
Áù|eTT (<˚.$.) : u…‘eÔ· TT, y˚Á‘·eTT. (ù|eTTq≈£î
yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.)
Áù|eTT&ç (yÓ.’ $.) : ùdïVü≤eTT. (#·÷. bı&É#÷· #·T.)
Áù|eTT&ç+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : 1. Á|æj·T|ü&ÉT—
2. XÀøÏ+#·T— 3. u≤<Û|ä &ü TÉ .
Áù|j·Tdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á|æjT· Tsê\T.
Áù|j·TdüT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : Á|æjT· T"&ÉT.
Áù|s¡≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Áù|πs|üD
#˚jT· Tyê"&ÉT.
Áù|wüß´"&ÉT
Äø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTT>±qT ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
ù|s¡DÏ.)
Áù|s¡D°j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áù|s¡D
#˚jT· Ô "<ä–q~.
|ùÁ ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Áù|sπ |üD#˚jT· T, Áù|sπ #·T.
Áù|]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áù|πs|ü"
ã&çq~.
Áù|πs#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Áù|]+#·T.
Áù|πs|üD (yÓ.’Ô $.) : Áù|s¡DeTT. (Ç~ yê&ÉTø£ ˝Àì~.)
Áù|πs|æ+#· T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : Áù|π s |ü ⁄ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Ç~ yê&ÉTø£˝Àì~.)
|ùÁ sπ |ü⁄ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Áù|sπ #·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áù|\&ÉeTT (<˚.$.) : Áù|\T≥. (BìøÏ |ü⁄sê‘·q
Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"ã&É<Tä .)
Áù|\] (<˚.$D.) : e<äsT¡ "uÀ‘·T, »˝≤≈£î"&ÉT.
Áù|\\T (<˚.$.) : ù|\\≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
(eè‹Ô j·T+<˚ø£ e#·Hê+‘·eTT. Áù|\–+»\T.)
Áù|*ø£ (<˚.$.) : ù|*ø£≈î£ yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
Áù|\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e<äsT¡ — 2. y˚">∑T— (#·÷.
bı&ÉÔ .) 3. y˚"–j·TTãT≈£î.
|ùÁ \T#·T (<˚.Áù|.) : (Áù|\"CÒjT· T.) y˚"#·T. (s¡÷.
ù|\TÃ.)
Áù|\T&ÉT (<˚.$.) : Áù|\T≥.
Áù|e⁄ (<˚.$.) : Áù|>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áù|wü≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |ü+|ü⁄yê"&ÉT.
|ùÁ wüDeTT (dü+.$.n.q.) : |ü+|ü⁄≥.
Áù|wüD°j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü+|ü"
<ä–qyê"&ÉT.
Áù|wæ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü+|ü"ã&çq
yê"&ÉT.
Áù|wü˜eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏ ÿ *
Á|æjT· yÓTqÆ ~.
|ùÁ wüß´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛèÑ ‘·T´"&ÉT. ($D.) :
|ü+|ü"<ä–qyê&ÉT.
Åô|’wüeTT 653
Åô|’
Åô|’wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Áù|wüDeTT—
2. eTs¡q› eTT— 3. øπ X¢ e¯ TT— 4. ñHêà<äeTT.
Ábı
Ábı<äT› (yÓ.’ $.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT— 2. ø±\eTT—
3. ~qeTT— 4. |üP"≥— 5. ñwü'ø±\eTT—
6.ã. Á|üdeü ~qeTT\T— (#·÷.ñ~›jT· ùdj·TT.)
(ñwü'ø±\eTT nqTqs¡úeTTq+<äT ø=+<äiT
ne´j·TeTT>± Áyêdæ j·TTHêïs¡T. Ä |üøeå£ TTq
Ábı~›{|Ï Pü "≥, Ábı<äTf› +… &É Ç‘ê´~ s¡÷|ü
eTT\T dæ~+∆ |üe⁄.)
Ábı<äT›">∑\T¢ (<ä « .$.) : (Ábı<ä T › G ø£ \ T¢ )
dü÷s¡´ø±+‘·•\. (Ç≥T¢ Ábı<äTi› ≤sTT.)
Ábı<äT›">=&ÉT≈£î (yÓ.’ $.) : (Ábı<äT› G ø=&ÉT≈£î)
1.j·TeTT"&ÉT— 2. X¯HX’Ó Ã¯ s¡T"&ÉT— 3. ø£sT¡ "í &ÉT—
4. düTÁ^e⁄"&ÉT. (Ç≥T¢ Ábı<äT"› ã{Ï.º yÓTT.)
Ábı<äT›#·÷* (<ä«.$.) : (Ábı<äT› G ø=&ÉT≈£î)
1. j·TeTT"&ÉT— 2. X¯HX’Ó Ã¯ s¡T"&ÉT— 3. ø£sT¡ "í &ÉT—
4. düTÁ^e⁄"&ÉT. (Ç≥T¢ Ábı<äT"› ã{Ï.º yÓTT.)
Ábı<äT›~s¡T>∑T&ÉT (<ä«.$.) : (Ábı<äT› G ‹s¡T>∑T&ÉT)
dü÷sê´qTe]Ôì.
Ábı<äT›]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : ñ‘·sÔ |¡ \üò TZ˙ qø£Áå ‘·eTT.
Ábı<äT›]ø£ÿHÓ\ (<ä«.$.) : bòÕ\TZD e÷düeTT.
Ábı<äT›\HÓ\ (<ä«.$.) : (Ábı<äT\› T G HÓ\) Á|üdeü
e÷düeTT, yÓ»’ qqeTT.
bÁ ısTT (<˚.$.) : ÁbısTT´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
bÁ ısTT´ (<˚.$.) : e+≥≈£î n–ïì Á|ü»«*+|ü
CÒôd&ÉT j·T+Á‘· $X‚weü TT. n~ÛÁX¯jT· DÏ. (Ç~
Á‹$<Ûeä TT. >∑&¶É ÁbısTT´, >±"&çÁbısTT´, >∑T+≥
ÁbısTT´.)
Áb˛
bÁ ˛">∑T (<˚.$.) : b˛">∑Tq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
bÁ ˛"E (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) b˛"E.
Áb˛ø£ (yÓ.’ $.) : Áb˛>∑T, sê•.
Áb˛|ü⁄
Áb˛ø£åDeTT (dü + .$.n.q.) : 1.(˙fi¯ ó ¢ )
∫\Tø£]+#·T≥— 2.(j·T»„eTTq+<äT) |üXó¯ e⁄qT
e~Û+#·T≥.
bÁ ˛øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. (˙fi¯ó)¢ ∫\Tø£]+#·T—
2. (j·T»„eTT q+<äT) |üXó¯ e⁄qT e~Û+#·T.
Áb˛øÏå‘·eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1.∫\ø£]+
|ü"ã&çq~— 2. (j·T»„eTTq+<äT) e~Û+|ü"
ã&çq~.
Áb˛>∑T (yÓ.’ $.) : Áb˛ø£, sê•. (#·÷. Áb˛e⁄.)
bÁ ˛∫ø√\T (<˚.$.) : (ã\V”≤q‘·«eTT bı+~q>∑
yê~ø£eTTqT) ø±bÕ&ç j·TqTuÛ$Ñ +#·Tø=qT≥.
(yêìøÏ Ä j·÷e⁄qT Áb˛∫ø√\T>± Ç∫ÃHê"&ÉT.)
($D.) : e´s¡úeTT. (>∑&ç¶ b˛"#·j·TT Áb˛∫
ø√\T ø±<äq">± eTqTwüß´ì #Ó|Œü H˚\.) (Bìì
yê&ÉTø£ j·T+<äT b˛∫ø√\+<äTs¡T.)
bÁ ˛∫fi¯ó¢ (yÓ.’ $.ã.) : b˛∫fi¯≈¢ î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
bÁ ˛#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : nqïbÕHê<äT*&ç b˛wæ+#·T.
bÁ ˛&É (yÓ.’ $D.) : 1. Á|ü>\∑ T“¤"&ÉT— 2. ì|ü⁄DT"&ÉT—
3. $y˚ø.Ï
Áb˛&É"&ÉT (yÓ’.$D.) : Áb˛&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ì|ü⁄DTq≈£î.) (Ç~ C≤D"&ÉTe+{Ï~.)
bÁ ˛‘·eTT (dü+.$.n.q.) : egeTT. ($D.) :
≈£î≥º"ã&çq~.
Áb˛<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : >∑Ti¿|⁄ü eTT≈£îÿ.
(|ü⁄+.) : 1. >∑s¡“¤|æ+&ÉeTT— 2. |æiT"<äT—
3.Js¡ í egeTT. ($D.) : 1.‘Ó s ¡ T e]—
2. Á|üd~æ ∆ ø¬ øÏÿq~— 3. kÕú|+æ |ü"ã&çq~.
bÁ ˛~ (yÓ.’ $.) : 1. b˛wüDeTT— 2. yÓu’ eÑÛ eTT.
bÁ ˛~>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (Áb˛~Gø=qT) b˛wæ+#·T.
Áb˛~ùdj·TT (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : (Áb˛~ G #˚j·TT)
b˛wæ+#·T.
Áb˛|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (Áb˛e⁄ G |ü&TÉ ) b˛wæ+|ü"
ã&ÉT. (Ç~ Á‘√|ü&TÉ e+{Ï~.)
bÁ ˛|ü] (<ä«.$D.) : (Áb˛|ü⁄Gn])1. b˛wü≈î£ "&ÉT—
2. s¡ø≈å£ î£ "&ÉT.
Áb˛|ü⁄ (yÓ.’ $.) : b˛wüDeTT.
Áb˛j·÷\T 654 |òøü s° T¡

Áb˛j·÷\T (<ä«.$.) : (Áb˛\T G Ä\T) Ç˝≤¢\T, |üe¢ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.

|ü⁄s¡+Á~Û. (Çø£ÿ&É Áb˛\T X¯ã›eTTq≈£î Ç\T¢ (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) (q.eTT.) : 1. ø£sTTe&ç
ns¡eú Tì Á>∑V≤æ +|üe˝…qT.) eTTôd—Ô 2. >∑+<Û‘ä è· DeTT. (|ü⁄+.) : 1.‘Ó|Œü —
bÁ ˛\T (yÓ.’ $.) : |ü≥Dº eTT. 2. ø£|Œü — 3. ø√"‹— 4. >=i…—¿ 5. ˙s¡Tø±øÏ—
Áb˛\TZ&ÉT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : Áù|sπ #·T. (nÁ|ü.) 6.˙s¡Tø√&ç— (ø=+<äiT ø£HïÓ ˝Ò&ç j·T+<äTs¡T.)
7. yê≥|ü⁄" ã\T¢ H˚\— 8. |ü⁄‘¢ · dü«s¡eTT—
bÁ ˛e⁄ (yÓ.’ $.) : Áb˛>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 9.<ë"≥T— 10. ø±øÏ ‘·T$Tàø£— 11. E$«—
bÁ ˛e⁄ø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : sê•|ü&TÉ . (Áù|. Áb˛e⁄ (&ÉT.) : e÷\yê"&ÉT.
ø=\T|ü⁄.) |ü¢e+>∑ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
bÁ ˛wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±\TÃ≥, b˛¢weü TT. (#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT) eTT : 1. ø√"‹— 2.ø£|Œü .
Áb˛wæ‘·uÛÑs¡Ô èø£ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Á|æj·TT"&ÉT |ü¢e+>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√"‹—
<˚XÊ+‘·s¡>∑‘·T"&Ó’ j·TT+&É uÛÒ<äeTT H=+~ 2. ø£|Œü .
j·TT+&ÉT HêsTTø£. (#·÷. HêsTTø£) |ü¢e>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√"‹— 2. ø£|Œü .
Áb˛wæ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) (&ÉT.) nq÷s¡T"&ÉT.
<˚XÊ+‘·s¡>∑‘·T"&ÉT.
Áb˛wæ˜ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : m–] jÓT–] |ü&Ó&ÉT bÕ¢
eT‘·‡´$X‚weü TT. bÕ¢øeå£ TT (dü+.$.n.q.) : |üø¢ |å£ \üò eTT.
bÁ ˛Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T ø±\T—
2. @qT">∑T yÓ÷"ø±\T— 3. ≈£Ls¡TŒ— 4.H˚sT¡ Œ.
($D.) : 1. H˚sŒ¡ ]— 2. &ÉT. ‘ê]ÿ≈£î"&ÉT.
|Ӣ
|”V¢ ≤ü eTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Vü≤è<äjT· eTTq m&ÉeT
Áb Á|üøÿ£ qT+&Ó&TÉ e÷+dü>√fi¯eTT.
ÁbÂ&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : d”«j·÷+‘·πs“¤<ä $•wüº |”¢Vü≤XÁ̄‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eTT\TyÓ÷<äT>∑T.
HêsTTø± $X‚weü TT. (|ü<Tä HÓì$T~ j˚T+&É≈¢ î£
ô|ã’ &çq ej·TdüT‡ >∑*– dü+|üPs¡í j·TÚeqeTT
|ü⁄¢
>∑\~.) |ü⁄‘¢ e· TT (dü+.$.n.q.) : y˚>e∑ TTq n+‘·yT˚ s¡jT· T
ÁbÂ&Ûç (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ÁbÂ&Ûeç T, H˚sT¡ Œ. düeTeTT>±" uÀjÓT&ÉT nX¯«<Ûësê $X‚weü TT,
ÁbÂ&ÛçeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : H˚sT¡ Œ. (s¡÷. ÁbÂ&Ûeç TeTT) ìã“s¡eTT. (#·÷. <Ûës¡.) (|ü⁄+.) : eT÷&ÉT
bÁ Â&ÛTÉ "&ÉT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1. Á|ü>\∑ T“¤"&ÉT— e÷Á‘·\ ø±\eTT>∑\ dü«s¡eTT.
2. ì|ü⁄DT"&ÉT— 3. Á|üeè<äT"∆ &ÉT. |ü⁄¢wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±\Œ"ã&çq~.
bÁ Âwü|˜ <ü ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üPsê«uÛ≤Á<ë qø£Áå ‘·eTT. b˛¢
(n.|ü⁄+.eTT.) uÛ≤Á<ä|<ü ä e÷düeTT. (s¡÷. Áb˛wü˜
|ü<,ä Áb˛wü˜ |ü<eä TT.) b˛¢weü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±\TÃ≥, Áb˛wüeTT.
|ü¢ |òü
|ü¢ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.E$«— 2. ø£\T |òü : ˇø£ nø£så e¡ TT.
E$«— 3.sê$— 4.ˇø£ B«|üeTT. (#·÷. |òøü s° T¡ (Væ≤+.$.) : _Ûø≈å£ î£ "&ÉT, eTVü≤eTàBj·TT\˝À
B«|üeTT.) u…’sê–.
|òüøÏÿ 655 |òæsê´<äT

|òüøÏÿ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ø‹, Á|üø±s¡eTT. |ò*ü qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü+&ÉT>¢ \∑ ~.

|òüøÏÿø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @ø£Á>∑+<∏eä TT. (eèø£eå TT.)
|òü≈£îÔ (Væ≤+.ÁøÏ.$D.) : e÷Á‘·eTT, }s¡ø,£ ñ‘·.Ô |ò ü * ì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. ‘· ] >=i¿ —
|òDü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.) : bÕeTT jÓTTø£ÿ |ü&>É .∑ 2. Áù|+ø£DeTT. ($D. |ü+&ÉT>¢ \∑ ~. (eèø£eå TT.)
|òüDÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : bÕeTT, düsŒ¡ eTT, uÛÀ–. |òü˝ÒÁ>∑Væ≤ (dü+.$D.) : (Ç.) |òü*+#·Tq~.
(eèø£eå TT.)
|òüDÏ»®ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡TeeTT. (s¡÷.
|òDü sÏ ø®¡ e£ TT.) |òü˝Òs¡TVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº.
|òüDÏ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : yê≈£îÿ. ($D.) : |òü\TZqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns¡Tq® T"&ÉT.
#Ó|üŒ"ã&çq~. |òü\TZe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : ≈£îø£ÿy˚T&ç. ($D.) :
|òüDÏ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yê≈£îÿ. kÕs¡eTT˝Òì~.
|òüsêàHê (Væ≤+.$.) : sêC≤»„, XÊdüqeTT (s¡÷. |òüdü© (Væ≤+.$.) : |ü+≥, dü+e‘·‡s¡eTT.
|òüsê«Hê)
|òsü êàsTT+#·T (Væ≤+.$.) : ÄC≤„|+æ #·T.
bòÕ
|òüsê« (Væ≤+.$.) : \ø£å ´eTT. bòÕ+≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äj·÷düeTT ˝Òø£
|òüsêàsTTwæ (Væ≤+.$.) : @<Ó’qH=ø£ |üì#˚j·T #˚dqæ ø£cÕj·TeTT ˝Àq>∑Tq~.
H껄sTT#·TÃ≥. bòÕDÏ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ø£+&É #·ø¬ ÿs¡.
|òü\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü\ø£. (|ü⁄+.q.) bòÕy˚T<ë (Væ≤+.$D.) : n\e]q, #˚sTT‹iÏ–q.
øπ &ÓeTT. bòÕsTT<ë (Væ≤+.$.) : ˝≤uÛeÑ TT.
|òü\|üPs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷~|ò\ü eTT. bòÕs¡+ (Ä+.$.) : ˝…øÿ£ \∫f….º
|ò\ü eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü+&ÉT— 2. |ü+≥— bòÕs¡dæ (Væ≤+.$.) : ˇø£ uÛ≤wü. (s¡÷. bÕs¡d.æ )
3. Á|üj÷Ó »qeTT— 4. ˝≤uÛeÑ TT— 5. C≤õø±j·T— bòÕ\H˚Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
6. Á|ü‹øÔ ±j·T— 7. øπ &ÓeTT— 8.u≤DeTT*øÏ— eTTø£ÿ+{Ï.
9. Hê">∑{Ï ø£iT¿— 10. |ü+~ ø√i ∫es¡. bòÕ\eTT (dü+.$.n.q.) : HÓ‹.Ô (|ü⁄+.) Hê">∑{Ï
|ò\ü eTTbÕ≥T (Á>±.$.) : ˝≤uÛeÑ TT, Á|üj÷Ó »qeTT. ø£iT¿. (&ÉT.) 1. ã\ sêeTT"&ÉT— 2. •e⁄"&ÉT.
|òü\e+‘·eTT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) |ü+&ÉT¢ ($D.eTT.) : q÷*#˚ H˚ j · T "ã&ç q ~.
>∑\~ (eèø£eå TT.) (egeTT.)
|ò\ü kÕj·TeTT (Á>±.$.) : |ü+≥. bòÕ\TZqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£ e÷düeTT
(#·÷.e÷düeTT)— 2.@iT eT~›. &ÉT. ns¡Tq® T"&ÉT.
|òü˝≤<Ûä´ø£åeTT (dü+.$.n.q.) : ø°]å ø£, bÕ\.
bòÕ\TZìø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bòÕ\TZqe÷düeTT.
|òü˝≤Hê (Væ≤+.$D.) : n{Ϻ, ˇø±H=ø£.(s¡÷.
|ü˝≤ì.)
|òü* (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Áù|+ø£DeTT. ($D.) :
|òæ
(Hé.) Ô |ü+&ÉT¢ >∑\~. (eèø£eå TT.) |òsæ êsTT+#·T (Væ≤+.dü.ÁøÏ.) : e÷s¡TÃ.
|ò*ü +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. |ü+&ÉT— 2. HÓiy˚sT¡ . |òæsêÿ (Væ≤+.$.) : ˇø£u≤Û >∑eTT.
|ò*ü ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèø£eå TT. ($D.) : |òsæ ê´~ (Væ≤+.$.) : yê~.
|òü*+∫q~. |òæsê´<äT (Væ≤+.$.) $qï|üeTT, yÓTTi.
|ò”E 656 ã+C≤]

ã+≈£î (<˚.$.) : dü+<äTM~Û. ($D.) : 1. X¯Ss¡Tì

|ò” e˝… q{Ï+#·Tyê"&ÉT— 2. ø±e*yê"&ÉT.
ã+¬ø‘· (<˚.$D.) : (ã+ø£ G m‘·) \TãT∆sê\T.
|òE
” (Ä+.$.ã.) : Ç+‘·"sTT‘·TeÔ Tì ˇ&É"ã&çø£ ã+ø√\T (yÓ.’ $.) : »qàKsTT<äT y˚jT· " ã&çq
Á<äe´eTT, J‘·eTT. yê]ì |ü+|ü⁄ B«bÕ+‘·se¡ TT.
|òü⁄ ã+>∑qãj·T\T (yÓ.’ $.) : (ãj·T\T G ãj·T\T)
ã≥ºãj·T\T.
|òü⁄s¡Tdü‘·TÔ (Væ≤+.$.) : neø±X¯eTT. ã+>∑s¡eTT (yÓ ’ . $.) : ã+>±s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
|òü⁄\¢eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø£d+æ ∫q~, s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. >∑e«#Íø£eTT)
$]dæq~. ã+>∑sT¡ (yÓ.’ $.) : ã+>±s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|òü⁄\¢Øø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT, düsŒ¡ eTT. ã+>∑s¡Tø=+&É (yÓ’.$.) : ùV≤e÷Á~. ($D.) :
eT+∫yê"&ÉT. (#·÷. ã+>±s¡Tø=+&É.)
ù|ò ã+>∑s¡T|æ#·TÃø£ (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (#·÷.
|ù qò eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<ä|⁄ü qTs¡T">∑T. >∑&ç¶|æ≥º)
ù|òìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT, ù|D°. ã+>∑s¡Te⁄ (yÓ ’ . $.) : ã+>∑ s ¡ T jÓ T Tø£ ÿ
ù|òì\eTT (dü+.$.n.q.) : πs">∑T" ã+&ÉT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(|ü⁄+.) : ≈£î+≈£î&ÉT. ($D.) : qTs¡T">∑T>∑\~. ã+>∑\ (<˚.$.) : ≈£î+|ü{,Ï n+>±s¡<ëÛ ìø£.
ù|òs¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qø£ÿ. (&ÉT.) : ã+>±s¡eTT (yÓ’.$.) : dü«s¡íeTT. ($D.) :
sêø£då Tü "&ÉT. <äTs¡u¢ eÑÛ TT.
ù|òs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : qø£ÿ, »+ãTø£eTT. ã+>±s¡T (yÓ’.$.$D.) : ã+>±s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ù \ò (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : m+–*, ñ∫äweºü TT. ã+>±s¡T≈£î+&É (yÓ.’ $.) : dü«s¡í |òTü ≥eTT. ($D.)
bòÕ¢ : eTH√»„. (#·÷. ‘˚s≈¡ î£ "<˚s.¡ )
ã+>±s¡Tø=+&É (yÓ’.$.) : ùV≤e÷Á~. ($D.) :
bòÕH¢ \Ó T (Ä+.$.) : ñìïegeTT. eT+∫yê"&ÉT. (M"&ÉT e÷ ã+>±s¡Tø=+&É.)
ã+>±s¡Tr">∑\T (yÓ.’ $.ã.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
bòÕ‡ ã+>±fi¯eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : e+>∑<X˚ e¯ TT. (Ç~
bòÕ‡‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑøÏå+|ü" yê&ÉTø£˝Àì~.) (dü+.n.|ü⁄+.) : Ç≈£îå $X‚weü TT.
<ä–q~. ã+>±fi≤ (Væ≤+.$.) : ô|<ä› sTT\T¢.
ã ã+>±[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø=eTàs¡"{Ï.
ã+– (yÓ.’ $.) : >∑+C≤sTT, eT<äeT‘·eÔ TT.
ã : ˇø£ nø£så e¡ TT.
ã+ø£ (<˚.$.) : 1. #Ó≥j
¢ T· +<äT">∑*>¬ &ÉT õ>∑≥ ã+– (Væ≤+.$.) : ≥bÕŒMT"<ä e#·TÃ edüTeÔ ⁄\ ø£≥.º
>∑\ edüTeÔ ⁄, ìsê´düeTT— 2. yê´~Û$X‚weü TT. ã+–eTT#·TÃ (<ä«.$D.) : ã+–‘ê>∑Tyê"&ÉT.
ã+ø£eTqTï (<ä«.$.) : õ>∑≥>∑\ ˇø£ ~qTdüT ã+»s¡T (Væ≤+.$.) : ;&ÉTH˚\.
eT{Ï.º ã+C≤] (Væ ≤ +.$.) : ˇø£ C≤‹ »qT\T,
ã+ø£eTT#·Tà (<˚.$D.) : |ædHæ ê], ˝À_Û. \+u≤&çyê+Á&ÉT.
ã+{Ï 657
ã+{Ï (<˚.n|ü.) : ˙{Ïø=\"~ì <Ó*ô|&ÉT ã+&ÉT (yÓ’.$.) : 1.Äø£‘êsTT‘·qeTT— 2.Äø£
Á|ü‘´· j·TeTT. (yÓ÷"ø±*ã+{Ï, yÓTT\ ã+{Ï,
|ü⁄øÏÿ{Ï ã+{Ï. á"‘·ã+{Ï. yÓTT.)
ã+≥T (yÓ.’ $.) : 1. ùde≈£î"&ÉT— 2. uÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT—
3.•wüß´"&ÉT. ($D.) : X¯Ss¡T"&ÉT.
ã+&É (j·TT.<˚.$.) : 1. yÓ&\É T|ü⁄ i≤sTT— 2.
bı{Ϻ s√"ø£*. ($D.) : niÏ–q~. (yÓ.’ $.) :
|òTü Às¡ ø£è‘·´eTT\#˚ _#·Ã yÓT‘Ó&Ô TÉ ˇø£ ˙#·C≤‹.
(ã+&Éyê"&ÉT, ã+&É~.) ($D.) : Äø£‘êsTT.
ã+&É"&ÉT (yÓ.’ $D.) : Äø£‘êsTT. (ã+&É jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. _&É"¶ &ÉT ˝Àq>∑Tyêì e+{Ï~.)
ã+&É>T∑ (yÓ.’ $.) : uÀqT. (#·÷. BeTT.)
ã+&É>T∑ "&ÉT (yÓ.’ $D.) : ã+&É, Äø£‘êsTT.
ã+&ÉeTT (yÓ.’ $.) : edüTeÔ ⁄.
ã+&ÉsT¡ e⁄ (yÓ.’ $.) : ã+&Üs¡eTT.
ã+&Ée\eTT (yÓ’.$.) : 1. dü+∫ yÓTT<ä\T—
2. kÕeTs¡´ú eTT.
ã+&Ü≥ (<ä«.$.) : (ã+&ÉGÄ≥) Äø£‘êsTT
‘·qeTT. (s¡÷. ã+&Ü≥eTT.)
ã+&Üs¡eTT (yÓ.’ $.) : u§ø£ÿdüeTT.
ã+&Ü] (<ä«.$.) : (ã+&Üs¡eTTGÇ) u§ø£ÿdüeTTq
ø£~øÛ ±].
ã+&Üs¡T (j·TT.<˚.$.) : (ã+&ÉGÄs¡T) i≤‹MT"<ä
i≤∫ |üPdæø=HÓ&TÉ |üdTü |ü⁄.
ã+&Üs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ãi… ¿ \ qT
ø±#·Tyê"&ÉT.
ã+&Üs¡T|æ#·TÃø£ (<˚.$.) : (#·÷.) |”‘e· TT+&ÉeTT.
ã+&Ü\eTT (yÓ’.$.) : kÕeTÁ–, kÕeTs¡ú´eTT.
(ã+&Ée\eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ã+&ç (<˚.$.) : 1. X¯ø≥£ eTT— 2. s¡<eä∏ TT.
ã+&ç–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£&>É +∑ &ÉT|¢ &ü TÉ .
ã+&ç>T∑ ]–+» (<ä«.$.) : ã+&ç >∑T]yÓ+<ä–+».
ã+&ç>∑T]yÓ+<ä (<ä«.$.) : ø±+uÛÀõ.
ã+&çyÓTT>∑Zs¡eTT (<˚.$.) : X¯ø≥£ eP´Vü≤eTT.
ã+&ç]ø£ÿ (<ä«.$.) : s√Væ≤D° qø£Áå ‘·eTT.
ã+<äT
‘êsTT e÷≥— (qqTï yê"&ÉT ã+&ÉTã÷‘·T\T
‹{ÏHº ê"&ÉT.)
ã+‹ (j·TT.<˚.$.) : #Ó+&ÉT (yÓ’.) 1. |üvÏÔÿ—
(#·÷. Á|ükÕ<äeTT.) 2. |ü~. (#·÷. q≥Tº.)
ã+‹ø£≥Tº (<ä«.$.) : ≈£î|üŒ qTiT#·Tq|ü&ÉT
m&Ée¶ s¡Tdü≈î£ " >∑f&º… TÉ |ü\T|ü⁄.
ã+‹≈£î&ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : nH˚≈î£ \T #˚] uÛTÑ õ+
#·T≥, dü»–∆.
ã+‹#Ó≥Tº (<˚.$.) : ˇø£~qTdüT #˚eT+‹#Ó≥Tº.
ã+<ä&eÉ TT (<˚.$.) : <=+‹≈£î+&É.
ã+<äq (yÓ.’ $.) : 1. õ>∑≥— 2. ã+ø£.
ã+<äq>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ã+<äqGø=qT) õ>∑≥
>∑\~ j·T>∑T.
ã+<äeTT (yÓ’.$.) :1.<ä÷\eTT ô|’>∑TE®\≈£î
_>∑Te⁄ ì$T‘·ÔeTT\+¬ø>± qeT]Ãqô|f…º—
2.#Óf…º≈£îÿ yê"&ÉT ø±*øÏ ‘·–*+#·Tø=HÓ&ÉT
Á‘ê&ÉT— 3. |üX¯óe⁄\≈£î ¬s+&ÉT ø±fi¯ó¢ #˚]Ã
ø£f&º… TÉ Á‘ê&ÉT.
ã+<ä\eTT (<˚ . $.) : ã+<ä & É e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ã+<ë (yÓ’.$D.) : #Ói"ã&ɶyê"&ÉT.
ã+<ëø√s¡T (yÓ ’ . $.) : ã+<ä e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ã+<ës¡T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
ã+~ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ìs¡“+<Ûeä TT. (#·÷. ‘Óøÿ£ *.)
(dü+.á.Åd.Ô” ) : 1. #Ói— 2. #Ói"ã&É~¶ .
ã+~ø±"&ÉT (<ä«.$.) : ã+~b˛≥T <=+>∑.
ã+~U≤Hê (Væ ≤ +.$.) : #Ó i kÕ\. (s¡ ÷ .
ã+<˚U≤Hê.)
ã+~>∑eTT (yÓ.’ $.) : #ÓikÕ\.
ã+~b˛≥T (<ä«.$.) : ìs¡“+<Ûä|üiÏ∫ ø={Ϻ
<√"#·T≥.
ã+<äT (j· T T.<˚ . $.) : uÀs¡ T |ü ø Ï å . (yÓ ’ . ) :
1. Äes¡DeTT— 2. >√|üqeTT— 3. ô|f…º
yÓTT<ä\>∑T yêì eT÷\\ _–+#Ó&ç sTTqTeTT
˝Àq>∑T yêì ‘·>&∑ TÉ — 4. ìs√<Ûeä TT— ø£{yºÏ ‘˚ .·
ã+<äTø£≥Tº 658
ã+<äTø£≥Tº (<ä«.$.) : C≤‹ø£≥TºbÕ≥T. ã+<ÛäT\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i+≈£î{≤*
ã+<äT>∑T"&ÉT (yÓ.’ $.) : #·T≥ºeTT. ø=&ÉT≈£î, ø=\fÒsT¡ "&ÉT.
ã+<äTe⁄"&ÉT (yÓ’.$.) : ã+<äT>∑T"&ÉT jÓTTø£ÿ ã+<ÛTä e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.#·T≥ºeTT— 2.C≤„‹—
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ã+<Ó (yÓ.’ $.) : 1. |üXó¯ e⁄\#Ói— 2. |üXó¯ e⁄\
<ä+&ÉT>∑— 3. ìs¡“+<Ûeä TT.
ã+<Óø£‘ÓÔ (yÓ.’ $D.) : #Ói˝Ày˚jT· Tq~.
ã+<Óø±"&ÉT (<ä«.$D.) : #Ói˝À y˚jT· Tyê"&ÉT.
ã+<Ó>=qT (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : (ã+<Ó G ø=qT)
#Ói"u…≥Tº.
ã+<Ó&É (<˚.$.) : ‘Ó\y¢ ê$*, X‚«‘·dTü s¡d.ü
ã+<Ó\b˛‘·T (<ä«.$D.) : #Óiy˚jT· T dü«uÛ≤eeTT
>∑\yê"&ÉT.
ã+<√ãdüTÔ (Væ≤+.$.) : @sêŒ≥T, uÛÑÁ<äeTT,
|ü]cÕÿs¡eTT.
ã+<Ûäø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. #ÓikÕ\—
2. e÷iT|ü⁄. (|ü⁄+.) : ≈£î<äTe.
ã+<ÛäøÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. i+≈£î{≤\T—
2. Ä≥ø£‘—ÔÓ 3. Ä"&˚qT">∑T.
ã+<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£≥Tº— 2.ø£≥Tº≥≈£î"
<ä–q kÕ<ÛäqeTT— 3. ≈£î<äTe— 4. ø=\—
5. #Ói— 6. #ÓikÕ\— 7. ‘=&çeT.
ã+<ÛHä ê\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #ÓikÕ\.
ã+<ÛäeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ø£ ≥ Tº —
2. #Ói— 3. ≈£î<äTe— 4. ø±e´ s¡#H· ê $X‚weü TT—
5.dü+jÓ÷>∑ $X‚deü TT.
ã+<ÛädüÔ+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (@qT">∑TqT
ø£f&º… TÉ ) ø£≥Tº">∑+ãeTT.
ã+~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ã+<Ûqä eTT #˚jT· T, ø£≥Tº.
ã+<ÛTä Jeø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+¬øq.
ã+<ÛäT‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ã+<ÛTä düeT÷Vü≤eTT.
ã+<ÛäTs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚X´¯ . (n.q.eTT.) :
eT≈£î≥eTT. (|ü⁄+.) : 1. ø£\Vü≤+dü— 2. |üø—åÏ
3.q÷HÓ eT&綗 4.Ä"&ÉT>∑TiÏ— 5.eT+¬øq.
($D.) : 1. ˇ|æŒ<äyÓTÆq~— 2. e+–q~—
3.eT<Û√´qï‘·eTTqT bÕsêÙ«q‘·eTT HÓq’ ~. (s¡÷.
ã+<Û÷ä s¡eTT.)
ã>∑fi¯eTT
3. $TÁ‘·T"&ÉT— 4. eT+¬øq.
ã+<Ûä÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+¬øq—
2. y˚"–dü.
ã+|ü⁄ (<˚.$.) : |ü+&Éb¢ Õ"∫, bÕ"≈£î&ÉT.
ã+ã (<˚.$D.) : dü÷\ú eTT.
ã+uÀ‘·T (<˚.$D.) : (ã+ã G b˛‘·T) $TøÏÿ*
ã*dæqyê"&ÉT.
ã+uÛÑs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁuÛÑeTs¡eTT,
‘·TyÓTà<ä.
ã+Væ≤wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
ãVüQe⁄. (ãVüQe⁄R‘·i#·T.)
ãø£<ë] (<˚.$.) : bÕsêe‘· $X‚weü TT.
ãø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.e≈£îÿø=+>∑— 2.ˇø£
|ü⁄wüŒeTT.&ÉT. 1.ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT— 2.≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
ãø£yÓ’] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.ø£èwüß"í &ÉT— 2. ;ÛeT
ùdqT"&ÉT.
ãø±qT (<˚.$.) : ∫iTy˚sT¡ .
ãø±j·T (Væ≤+.$.) : yÓqTø£"{Ïu≤øÏ, ì\TekıeTTà.
ãø±˝Ÿ (Væ≤+.$.) : yÓTÆq|ü⁄e‘·TÔ\eTTàyê"&ÉT,
ø√eT{Ï.
ãø√≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e≈£îÿ ø=+>∑,
ãø£eTT.
ãø£ÿ (<˚.$D.) : ãø£ÿ{Ï*q¢ yê"&ÉT, ãø£ÿ{Ï*q¢ ~.
(ã.$.) : >∑ì Á‘·e⁄«yês¡T.
ãø£ÿ{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.X¯ówæÿ+#·T— 2.ø£è•+#·T.
ãø£ÿeTõ®>∑ (<ä«.$.) : ˙fi¯ó¢ n~Ûøe£ TT>±" CÒ]Ãq
eTõ®>.∑
ã>∑ã>∑ (<˚.$.) : eT+&ÉT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
ã>∑fi¯+ãTùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (ã>∑fi¯+ãT G
#˚j·TT) ‘=\"–+#·T. (#·÷.bÕ\øÏ.) (s¡÷.
ã>∑fie¯ TT ùdj·TT, ã>∑fie¯ TTàùdj·TT.)
ã>∑fi¯eTT (<˚.$.) : ‘=\">∑T&ÉT, n|üdsü D¡ eTT.
ã–
ã– (yÓ.’ $.) : Á|üøÿ£ , bÕs¡Ù«eTT.
ã–dü (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
ã–dæ (yÓ.’ $.) : ã$dæ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ã{≤ì (nq´.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ ø±j·T<Ûëq´eTT.
ã^\T (<˚.$.) : dü+‘ê|üeTT q+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ã{≤ãj·T\T (yÓ.’ $.$D.) : ã≥ºãj·T\T jÓTTø£ÿ
ø£s¡DeTT. (Äe÷≥ $q">±H˚ Hêø£&ÉT|ü⁄˝À
ã^\TeTqï~.)
ã>∑ZeTTbÕ&ÉT (<˚.$D.) : (bÕ&ÉT G bÕ&ÉT)
$TøÏÿ*bÕ&ÉT. (#·÷. Áø√$ eT÷&Éej·Ts¡eú TT.)
ã>∑Z] (<˚ . $D.) : (ã>∑ T Z G n]) ã>∑ Z ì
eT+&ç|ü&ÉTyê"&ÉT.
ã–Z (<˚.$.) : ã÷&ç<.ä
ã>∑TZ (<˚.$.) : eT+&ÉT≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD¡ eTT.
ã>∑TZ+&ç (<˚.$.) : s¡ø£Ôes¡í #·÷s¡íeTT. (Çø£ÿ&É
ã>∑T+Z &çøÏ s¡øeÔ£ s¡eí TT e÷Á‘·eTs¡eú TT.)
ã>∑TZeTqT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (ã>∑ T Z G nqT)
ã>∑TqZ eT+&ÉT.
ã#ÓqÃÔ (yÓ.’ $.) : 1. |üP"‘·— 2. es¡eí TT.
ã#·Ã* (<˚.$.) : ø£\+_. (Bì uÛÒ<äeTT\T
r">∑Ô ã#·Ã*, <äT+|üã#·Ã*. Ç<˚ r">∑ã#·Ã*.)
ã#·TÃ (yÓ.’ $.) : 1. yÓX’ ó¯ ´"&ÉT— 2. u§ø£ÿdüeTTq
ø£~Ûø±]— 3.yÓ+&ç ã+>±s¡eTT\ HêD…eTT
#·÷#·Tyê"&ÉT.
ã»+Á‹ (Væ≤+.$.) : y˚Tfi¯eTT, y˚Tfi¯>±"&ÉT.
(u≤C≤ã»+Ár\T.)
ãJ‘·T (yÓ.’ $D.) : uÛ+Ñ >∑eTTH=+~q~.
ãõ® (<˚.$.) : mì∫|ü\T#·q>±" CÒôd&ÉT e´+»q
$X‚weü TT. (#·÷. ‹j·T´">∑÷s¡.)
Ô
ãCÔ≤ieTT (yÓ.’ $.) : e´_Û#ês¡eTT.
ãCÔ≤iÏ (yÓ.’ $D.) : (ãC≤ieTTGÇ) e´_Û#ê]DÏ.
ãCÔ≤iÏ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : e´_Û#]· +#·T.
ãC≤iTÔ (yÓ.’ $.) : n+>∑&Mç ~Û.
ãC≤iTe÷≥ (yÓ’.$.) : M<ÛäT\ j·T+<äT"
C…|ü ø=qTe÷≥, ø√Vü≤fi¯eTT.
Ô
ãC®&ç (<˚.$.) : bÕ<ä$Hê´dü$X‚weü TT.
659 ãf…º
ã{≤ø£ãj·T\T (yÓ’.$.$D.) : ã{≤ ãj·T\T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ã≥ºãj·T\T.)
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. ã≥ºãj·T\T.)
ã{≤ã÷s¡eTT (yÓ.’ $.) : (ã{≤s¡eTT G ã÷s¡eTT)
ô|<äi› øÏ e£ TT.
ã{≤s¡eTT (yÓ’.$D.) : >=|üŒ. (˝À˝§{≤s¡eTT
ãj·T\T ã{≤s¡eTT.)
ã≥Te⁄ (j·TT.<˚.$.) : 1.>∑T+Á&Éq, #·+Á<ä—
2.>∑T+Á&Éì j·TT+>∑s¡eTT— 3. ã≥Te⁄_\¢.
($D.) : >∑T+Á&Éì~. (yÓ.’ ) : <äè&ÛeÉ TT.
ã≥Te⁄"¬>’<äTe⁄ (<˚.$.) : (ã≥Te⁄ G ø¬ <’ Tä e⁄)
#·Áø±j·TT<Ûeä TT. (Ç≥T¢ ã≥Te⁄yê\T.)
ã≥Te⁄_\¢ (<˚.$.) : _\¢‘·\>∑&É.
ã≥º (j·TT.<˚.$.) : |üdTü \ <˚V≤ü eTT MT"~ ‘Ó\T|ü⁄
˝Àq>∑T yêì #êi. (ã{≤ºe⁄. yÓTT.) ($D.) :
yÓ+Á&ÉTø£\÷&çq~. (‘·\.) (yÓ.’ $.) : egeTT.
ã≥ºø&£ $ç T (<ä«.$.) : <Û÷ä [ø£<+ä ãeTT.
ã≥º>∑T‘·TÔ (yÓ ’ . $D.) : dæ > ∑ T Z e ÷*qyê"&É T ,
ìs¡E ¢ "® &ÉT.
ã≥º‘\· (<˚.$.) : yÓ+Á&ÉTø£\÷&çq ‘·\, Ç+Á<ä
\T|üøÔ e£ TT.
ã≥º‘\· yê"&ÉT (<˚.$D.) : ã≥º‘\· >∑\yê"&ÉT,
Ç+Á<ä\T|ü≈Ô î£ "&ÉT.
ã≥ºãj·T\T (yÓ’.$.) : (ãj·T\T G ãj·T\T)
$TøÏÿ* ãj·T\T. ($D.) : $TøÏÿ* ãj·T˝…q’ ~.
(#·÷. ã{≤ ãj·T\T, ã{≤ø£ãj·T\T.)
ã≥ºy˚T"ø£ (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
ã{Ϻ (<˚.$.) : 1. yê>√∆sD¡ Ï (#·÷. ã{Ïøº ±"&ÉT.)—
2. ÄeeTT.
ã{Ϻø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. ∫\Tø£— 2. >√s¡Te+ø£.
ã{Ϻq>√\ (<˚.$.) : m&ÉM¢ T"<ä >√HÓ˝‹… yÔ ô˚ d&ÉT
ø£i,¿ m‘·qÔ >√\.
ã≥Tº (yÓ.’ $.) : ã≥Tºyê"&ÉT, e+~.
ãf…º (<˚.$.) : ø±\Te, ≈£î\´.
ãf…¢ 660 ã‘êÔsTT

ãf…¢ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT eT÷≈£î&ÉT. ã&ç~Á |ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ã&ç$T G Á‹|ü) ã&çjT· T.
ã{≤«&Ü (Væ≤+.$.) : ≈£L* |ü+∫ sTT#·TÃ≥. ã&çô|<ä› (<ä«.$.) : ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düV‰ü j·T‘·«
ã&É (<˚.$D.) : 1. ô|<ä› (#·÷. ã<ä>=+&É.)— eTTqT eVæ≤+|ü">∑\ eTTK´ $<ë´]ú.
2. $TøÏÿ*. ã&ç$T (<˚.$.) : 1. ã&çjT· T≥— 2. #·Áø±ø±s¡
ã&É>∑T\T (nq´.$.) : ˙\–s¡T\˝À qT+&ÉT ÁuÛeÑ TDeTT— 3. uÛ÷Ñ ‘·ã*.
H=ø£C≤‹ »qT\T. (e&É>s∑ T¡ \T.) ã&çjT· (<˚.$.) : ∫qï<äT&ÉT"¶ >∑i.¿
ã&É>=+&É (<ä«.$.) : (ã&É G ø=+&É) ø=+&Ée˝… ã&çjT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<äèwæ<º √wü |ü]Vü‰sês¡eú TT.)
ô|<ä› Äø±s¡eTT ø£*– ˙fi¯ó¢ >∑*–q y˚T|òTü eTT. ~>∑"Bj·TT.
ã&É|ü (<˚.$.) : Ç&ÉTeTT, Ä|ü<.ä ã&ç* (<˚.$.) : ‘·÷"≥T, u…»e® TT, s¡+Á<Ûeä TT.
ã&Éã (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉT >∑Ti¿eTT— ã&çyês¡&ç (<˚.$.) : Á|ü‹ eTqTwüß´q≈£î y˚ôd&ÉT
2. Áu≤Vü≤àD Åd—Ô” 3. ‘ês¡TÃq{Ϻ j·÷"&ÉT~. |üqTï.
ã&Éã&É (<˚.$.) : bÕiT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ã&çXe¯ TT (dü+.$.n.q.) : (#˚"|ü\qT |üf&º… TÉ )
ø£sD¡ eTT. >±\eTT.
ã&Éu≤q\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã&Éu≤–ï, ã&çdyæ ê≥T (<˚.$.) : ~>∑"Bdæyj ˚ T· T≥. ($D.)
yês¡«|ü⁄≥–Z. ~>∑"Bdæyd˚ qæ ~.
ã&É*ø£ (<˚.$.) : n\sTTø£, n\|ü⁄, ÁX¯eTeTT. ã&ÉT>∑T (<˚.$.) : X¯eeTT. ($D.) : 1. ø£èX¯eTT—
ã&É\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁX¯eT|ü&TÉ . ($.) : ÁX¯eTeTT. (ÄÁy˚ T &ç ‘ · e TTq+<ä T ã&É T >∑ T ã&É T >∑ T .)
(#·÷. ã&É\T|ü&TÉ .) 2. nX¯≈î£ "Ô &ÉT.
ã&É\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ã&É\T, ÁX¯eT|ü&ÉT. ã&ÉTe (<˚.$D.) : u≤&ÉTe jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
(s¡÷. ã&É\Œ&ÉT.) ‘·se¡ TT.
ã&Éyê (yÓ’.$.) : 1. ‘ês¡TÃq~— 2. ‘ês¡TÃ ã&ÉTe⁄ (<˚.$D.) : ã&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê"&ÉT. (ˇø£ ‹≥Tº>± yê&É"ã&ÉTqT.) ã&Ó (<˚.$.) : ã&çjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã&ÜsTT (Væ≤+.$.) : >∑s«¡ eTT, n‹X¯jT· eTT. ã&ÉT¶ (<˚.$.) : eT>∑>T∑ iÏ.
ã&ÜsTT+#·T (Væ≤+.n.ÁøÏ.) : n_Ûeè~∆ j·T>∑T. ãDíeTT (yÓ’.$.) : Áø=‘·Ô sTT‘·Ô&ç bÕÁ‘·eTT\
(dü.ÁøÏ.) : n_Ûeè~∆ #˚jT· T. düeT÷Vü≤eTT.
ã&ÜsTTUÀs¡T (Væ≤+.$.) : n‹X¯j·TeTT>± ã‘·eTT (yÓ.’ $.) : Áe‘·eTT.
e÷≥˝≤"&ÉTyê"&ÉT. ã‹˙ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |ü≥TºegeTT.
ã&ç (<˚.n|ü.) : uÛ≤yês¡úeTTq+<äT e#ÓÃ&ç ã‹e÷*ø£ (<˚.$.) : ã‹e÷\T≥.
jÓTTø±H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT. (@\Tã&ç, e#·TÃã&ç. ã‹e÷\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <Óq’ ´eTT‘√ y˚"&ÉTø=qT.
yÓTT.) ($.) : 1. bÕsƒ¡XÊ\— 2. ~≥ºeTT— ã‹e÷\T#·T (<˚.Áù|.) : ã‹e÷\" CÒjT· T.
3. Áø£eTeTT. (Á<ä.) : yÓ+ã&ç. ã‘·Ô&çø£ (<˚.$.) : ã‘·[Ô ø£≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
ã&çø√&ç (<˚.$.) : ø√&çã&ç jÓTTø£ÿ e÷iTbÕ≥T. ã‘·Ô[ (<˚.$.) : (#·÷.) ã‘·[Ô ø£. (ˇø£ ì|òTü +≥T
(#·Tø£ÿ #˚sT¡ e+{Ï~.) ø±s¡T"&ÉT ã‘·[Ô nì |ü<yä TÓ ‹Ô j·TTHêï"&ÉT.)
ã&çø√\T (<˚.$.) : b˛*ø£. ã‘·Ô[ø£ (<˚.$.) : neTTà\bı~.
ã&ç‘· (<˚.$.) : ÇqT|üø≥£ ¢ >∑T~j·T |ü]|òTü eTT. ã‘êÔsTT (nq´.$.) : ã‘ê$j·Tj·TqT B«|üeTT
ã&ç‘·bÕsƒ¡eTT (yÓ.’ Á>±.$.) : #·~$q bÕsƒe¡ TT. qT+&ç e∫Ãq (Hê]+»|ü+&ÉT.)
ã‹Ô 661
ã‹Ô (yÓ.’ $.) : uÛøÑ .ÔÏ
ã‘·TÔ"&ÉT (j·TT.<˚.$.) : ø£eTkÕ˝…yê] |ü≥|º ⁄ü "
uÒsT¡ . (yÓ.’ ) uÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT.
ã‘ÓÔeTT (yÓ’.$.) : uÛÀ»qeTTq¬ø’ sTT#ÓÃ&ÉT
Á<äe´eTT.
ã<äHê$T (Væ≤+.$.) : nee÷qeTT, #Ó&TÉ ù|s¡T.
(ã<ä˝≤eTT nì yê&ÉTø£ e÷≥.)
ã<äìø£ (yÓ.’ $.) : #Ó≥TºMT"<ä yÓTT\#·Tq{Ϻ zwü~Û
$X‚weü TT.
ã<äs¡ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : |ü>T∑ \T. (Ä ≈£î+&É ã<äs¡
b˛sTTq~.) (dü + .Ä.Åd” Ô . ) : 1.ø±π s \øÏ —
2.bÕ"∫r">∑— 3.Á|ü‹Ô #Ó≥Tº. (n.dü.eTT.) :
1.πs">∑T|ü+&ÉT— 2. Á|ü‹Ôø±j·T. (|ü⁄+.) :
1. Á|ü‹#Ô ≥ Ó Tº— 2.Á|ü‹»Ô &É.
ã<ä] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. sπ ">∑T— 2. >∑+>∑sπ ">∑T—
3. Á|ü‹#Ô ≥ Ó Tº.
ã<ä]ø£eTT (<˚Ô .$.) : ô|f….º
ã<ä˝≤sTT+#·T (Væ≤+.dü.ÁøÏ.) : e÷s¡TÃ.
ã<äT\T (<˚.$.) : 1.e÷iT— 2.n|ü— (#˚ã<äT\T)
3. Á|ü‹.
ã<ä› (yÓ’.$.) : 1. ø±j·T jÓTTø£ÿ K+&ÉeTT—
2. yÓ<Tä s¡T ˝Àq>∑Tyêì K+&ÉeTT— 3. N*ø£.
(nDø±\T ã<ä\› T ã<ä\› T>± N*q~.) ($D.):
|ü\T#·ì~. (Áã<ä› jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ã<ä›ø£eTT Ô (yÓ.’ $.) : bÕ\Te÷*ø£, Ä\dü´eTT.
ã<ä›øÏ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : bÕ\Te÷\T.
ã<ä|› ]ü (<ä
Ô «.$.) : Áã<ä|› ]ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã~›+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (dü]>± ñqï<ë ˝Ò<ë nì)
ø=*∫q~ ‹s¡T>∑ ø=\T#·T.
ã<äT› (<˚.$.) : ndü‘´· e#·qeTT, u§+≈£î.
ã<äT›s¡ (<˚.$.) : ndü‘´· e#·qeTT, u§+≈£î.
ã<Ó› (yÓ.’ $.) : 1. egeTT yÓTT<ä\T— 2. n|üs¡
ø£sà¡ eTT #˚jT· Tq|ü⁄&ÉT »+<ÓeTT e˝… y˚døæ =HÓ&TÉ
eg K+&ÉeTT.
ãÁ<ä (yÓ.’ $.) : |ü+Á&Ó+&ÉT. (kı>∑{≤˝≤≥ j·T+<äT
bÕ∫ø£\T ¬s+&ÉT. Ä bÕ∫ø£ ˝§ø=ÿø£ÿ{ÏøÏ
ãyÓTàs¡b˛ø£
Hê\T>∑T Á|üøÿ£ \T, ˇø=ÿø£ÿ Á|üøÿ£ ≈£î ÄiT HêiTqT
Hê\TZ Hê\TZ q T eT÷&É T eT÷&É T qT
ˇø£{§ø£{j Ï T· TqT>± »‘·\T mì$T~+{ÏøÏ u§≥T¢
Çs¡Te~ jÓTì$T~jÓTÆ j·TT+&ÉTqT. Ä bÕ∫ø£\T
s¬ +{Ïì ‘ê[+∫ y˚jT· Tq|ü⁄&ÉT yêì bı]¢ø£
uÛÒ<äeTT #˚‘· |ü+Á&Ó+&ÉT, |ü~, ‘=$Tà~,
mì$T~, @&ÉT, ÄiT, nsTT<äT, Hê\T>∑T,
s¬ +&ÉTqT>± |ü+<ÓeTT\T ‘=$Tà~ |ü&TÉ qT.)
ãÁ<eä TT (yÓ.’ $D.) : |ü~\eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã~Û]‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ã~Ûse¡ TT>±" CÒjT· "ã&çq~.
ã~ÛsT¡ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó${Ïyê"&ÉT.
ã<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£≥"º ã&çq~.
ã<Ûä´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˙fi¯ó¢ sê≈£î+&É ø£{qºÏ
ø£≥.º (#·÷. UÒjT· eTT.)
ã<ÛTä ´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #êe"<ä–qyê"&ÉT.
ãHê‘·T (Væ≤+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ ñìïã≥º.
ãHêsTT+#·T (Væ≤+.dü.ÁøÏ.) : ø£*Œ+#·T.
ãHês¡dTü (Væ≤+.$.) : ø±•|ü≥Dº eTT. (ãHês¡dTü
N¬s. yÓTT.)
ãqï|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (ãqïeTTG|ü&TÉ ) uÛ+Ñ >∑eTT
H=+<äT.
ãqïeTT (yÓ.’ $.) : 1. nee÷qeTT— 2. Ä|ü<.ä
ãqïdüs¡eTT (yÓ’.$.) : HêHê$<ÛäeTT\sTTq
eTDT\T Á>∑T∫Ãq Vü‰s¡eTT.
ãqïdü] (yÓ.’ $.) : ãqïdüse¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ãÁuÛÑTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : ø£|\æ >√e⁄. (|ü⁄+.) :
1. (#·÷.) yÓ+Á≥Te— 2. $wüßeí ⁄— 3. •e⁄"&ÉT—
4.n–ï. ($D.) : 1.|ü#÷ ì~— 2. ã≥º‘\· yê"&ÉT.
ãeTà (yÓ.’ $.) : ÁãVü≤à, q\Te.
ãeTà]+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : ÁuÛÑ$T+#·T. (s¡÷.
ãeTà]\T¢.)
ãyÓTàs¡ (yÓ.’ $.) : ÁuÛeÑ TeTT, Áu≤+‹.
ãyÓTàs¡b˛ø£ (<ä«.$.) : ãyÓTàs¡b˛e⁄≥, ÁuÛÑeT
|ü&ÉT≥.
ãyÓTàs¡b˛e⁄ 662
ãyÓTàsb¡ ˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ÁuÛeÑ T|ü&TÉ . ãs¡DÏ#·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : uÛsÑ D¡ q° ø£Áå ‘·eTT.
ãj·Tø±"&ÉT (<ä«.$.) : (ãj·T\T G ø±"&ÉT) ãs¡‘·s¡|ü⁄ (Væ≤+.$.) : ñ<√´>∑eTT qT+&ç
sê>∑eTTqT ãj·T\T|üi#·T yê"&ÉT, >±j·T≈£î"&ÉT.
ãj·Tø±s¡eTT (<ä«.$.) : (ãj·T\T G ø±s¡eTT)
j·TÚeqeTT q+<äT ãj·T\T |ü&TÉ X¯è+>±s¡#w˚ .ºü
(BìøÏ n\¢kÕì ô|<äq› >±s¡T #Ó|Œæ q ñ‘·Œ\
e÷*ø± eè‘·eÔ TTq+<äT Á|üj÷Ó >∑eTT.)
ãj·Tø±] (<ä«.$D.) : (ãj·Tø±s¡eTT G Ç)
$˝≤düe‹.
ãj·T\T (yÓ.’ $.) : 1. ãVæ≤'Á|ü<X˚ e¯ TT— 2. #Ó≥Tº
#˚eT˝Òì#√≥T— 3. Äø±X¯eTT— ($D.) :
X¯Sq´eTT.
ã\T<ëeTs¡ (yÓ’.$.) : (ãj·T\T G ‘êeTs¡)
yÓT≥º<ëeTs¡, dü\ú |ü<àä eTT.
ãj·T\T<˚iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ãj·T\T G ‘˚iT)
ãj·T\TyÓ&\É T, ìs¡$Z T+#·T.
ãj·T\T|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Á|üø±•‘·eT>∑T. (s¡÷.
ãj·T\Œ&ÉT.)
ãj·T\TyÓTij·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ãj·T\T|ü&TÉ .
ãj·T\TyÓ&É\T (<ä«.n.ÁøÏ.) : ãj·T\T<˚s¡T,
ìs¡$Z T+#·T.
ãj·T\Ty√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ãj·T\T G b˛e⁄)
ãj·T\T|ü&TÉ .
ãj·÷Hê (Væ≤+.$.) : dü+#·øs£ T¡ e⁄.
ãj·÷yê] (Væ≤+.$D.) : $es¡yTÓ qÆ .
ãj·T´+ø£\T (<˚.$.ã.) : y˚$fi¯ó,¢ <ÍVü≤è<äeTT.
ãj·T´"&ÉT (<˚.$D.) : eT+<äT"&ÉT.
ãs¡ø£ (<˚.$D.) : ø£i¬ø’q~. (|æ+&ç ãs¡ø£>±
qTqï~.)
ãs¡øe£ TT (<˚.$.) : <ä÷~ãs¡Te⁄.
ãs¡>&∑ É (<˚.$.) : <Ûëq´|ü⁄sê•˝Àq>∑T yêì MT"<ä
y˚ôd&ÉT eT{Ϻ eTTÁ<ä.
ãs¡>&∑ eÉ TT (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
ãs¡&TÉ (yÓ.’ $.) : >∑iT¬øq’ |ü≥º ˝Àq>∑Tq~.
ãs¡DÏ (yÓ.’ $.) : ø±≥Tø£ yÓTT<ä\>∑Tq$ j·TT+#·T
ø=HÓ&TÉ bÕÁ‘·eTT, ø£sê≥eTT.
ã]D…|ü⁄s¡T>∑T
‘√dæyj ˚ T· T≥.
ãs¡‘·T|æ≥º (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
ãs¡|≥ü (<˚.$.) : 1. ‘·èD$X‚weü TT— 2. (ã.) :
‘·èD <Ûëq´ $X‚weü TT. (#·÷. á"CÒ{.Ï )
ãs¡e÷ (<˚.$.) : (#·÷.) |æ&kç Õq.
ãs¡edüeTT (<˚.$.) : <Ûs’Ó ´¡ eTT.
ãsê‘·eTT (Væ≤+.$.) : *œ‘·|Pü s¡«ø£yTÓ qÆ Ä»„.
ãsêã] (<˚.$.) : ôV≤#·Ã]ø£. ($D.) : dü]jÓTÆ q.
ãsêã]ø£ (<˚.$.) : ãsêã] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
ãsêes¡T› (Væ≤+.$.) : ñC≤®sTT+|ü⁄, eT~+|ü⁄.
ã] (<˚.$.) : 1. bÕs¡Ù«eTT— 2. (#·÷.) –iÏ—
3. (#·÷.) ã]>√\— 4. <=+>∑— 5. X¯Á‘·Te⁄—
($D.) : eè‹ÔjT· +<äT ã]– X¯ãe› TTq≈£î MT"~
es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
ã]ø£f…º (<ä«.$.) : (ã]–Gø£f…º) n\T>∑T˝Òì
sT÷"f….
ã]ø±"&ÉT (<˚.$.) : e÷e{Ïyê"&ÉT.
ã]¬ø (<˚.$.) : >∑iT≈£î\T>∑\ jÓTT+&çq ‘ê{ÏeT≥º.
($D.) : ∫+|æi.Ï
ã]>∑$Tà (<ä«.$.) : (ã]– G ø£$Tà) ã]ø£f.º…
ã]– (<˚.$D.) : @$Tj·TT˝Òì~, X¯Sq´eTT.
ã]–sö‘·T (<ä«.$.) : |ü\e¢ TT y˚jT· ì >∑Ti¿eTT
MT"<ä HÓø¬ ÿ&ÉT kÕs¡~.∏
ã]>√\ (<˚.$.) : (ã] G ø√\) 1. @qT">∑T
Á|üøÿ£ \T bı&ç∫ u…~]+#·T≥¬ø’ ns¡ú #·+Á<ëø±s¡
eTT>± ñ≈£îÿ‘√ #˚dæq n\T">∑T >∑\ y˚DT
<ä+&ÉeTT— 2. u≤DeTT.
ã]∫ Ô (<˚.$.) : á"f…, ≈£î+‘·eTT. (s¡÷. ã]N.)
ã]CÀ– (<ä«.$.):(ã]–GCÀ–) bÕeTT\yê"&ÉT.
ã]&Ó>∑e« (<ä«.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
ã]&Ó|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : ã]D…|⁄ü s¡T>∑T.
ã]D…|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : u§B›"ø£.
ã]yÓ+ø£ 663 ã˝≤‘êÿs¡eTT

ã]yÓ+ø£ (<˚.$.) : |üø¬ ÿ#Ó≥Tº. ã\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. eTT‘·Ôe |ü⁄\>∑eTT—

ã]dü (<˚.$.) : ÇqT|üø≥£ >¢ T∑ ~j·T, |ü]|òTü eTT. 2. $<ë´ $X‚weü TT.
ãs¡T≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘√\T˝Ò#T· q≥T¢ ^iT— ã\">∑eTT (yÓ.’ $.) : |ü]»qeTT.
2. ^iT. ã\ø£se¡ TT (<˚.$.) : ø±e*.
ãs¡TE (<˚.$.) : >∑C,®… øÏ+øÏD.Ï ã\ø£]+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T. (#·÷.
ãs¡Te&ç (<˚.Á<ä.) : eTs¡\. –\ø£]+#·T.)
ãs¡Te⁄ (yÓ’.$.) : 1. uÛ≤s¡eTT— 2. düs¡≈£î\T ã\ø±sTT+#· T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ã\eTT G Ç+#·T)
ì+|æq ø£+≥¢eTT ˝Àq>∑Tq~. n‹X¯sTT+#·T. (dü+~Û j·T+<äT es¡$í ø±s¡eTT.)
ãs¡Tdü&d¶É sü e¡ TT (yÓ.’ $.) : (ãs¡TdüT G n&Éd¶ sü e¡ TT) ã\ø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä" nì ÁX¯ó‹|ü≥Tº.
n+ãwüº. ã\ø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (ã\eTTGø=qT)
ãs¡TdüT (yÓ.’ $D.) : 1. ø£iø¬ q’ ~— 2. >∑iT≈£î— n‹X¯sTT+#·T.
(#·÷. r&ÉT.) ã\<˚e⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ã\
ãs¡ÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁbÕj·T|ü⁄ sêeTT"&ÉT— 2. yêj·TTe⁄.
|üXó¯ e⁄— 2. y˚T"ø£— 3. |ü]Vü‰düeTT. ã\|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ã\eTT G |ü&ÉT)
ãs¡“s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yêsTT+≥. (|ü⁄+.eTT.): n~Ûøe£ T>∑T.
1. u≤s¡+–— 2. u§ã“s¡\T— 3. ˇø£ <˚Xe¯ TT. ã\|üeTT (<˚.$.) :1.|ü\ø£ô|’ Áyêôd&ÉT kÕ<Ûqä eTT,
($D.) : >∑iT≈£î\T >∑\~. ø£]ƒì— 2. #√s¡ kÕ<Ûäq $X‚wüeTT. (#·÷.
ãs¡T“s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u§ã“*. >∑<>›ä √s¡T.)
ãs¡Ω|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑+&çeqeTT— ã\uÛÑÁ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£≥ø±+‘·.
2.|ü#êÃ≈£î— 3. e÷∫|üÁ‹. (s¡÷.ã]Ω |ü⁄wüŒeTT.) ã\uÛÑÁ<äT&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT.
ãs¡ΩeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1.HÓ$T*|ü⁄]— ã\eTT (ñuÛÑ. <˚. $D.) : n~Ûø£eTT. (yêì
2.Ä≈£ î — 3.>∑ + &ç e qeTT— 4.|ü # êÃ≈£ î — e<ä› <äT&ÉT㶠\eTT>± qTqï~.) (dü+.$.n.q.):
5.e÷∫|üÁ‹. 1.>∑+<Ûeä TT— 2.s¡deü TT— 3.s¡÷|üeTT— 4.dü‘T· eÔ —
ã]Ω (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. HÓ$T*— 2. <äs“¡ .¤ 5. ã\T|ü⁄— 6. ôdq’ ´eTT. (|ü⁄+.) ø±øÏ.
ã]Ω#÷· &ÉeTT (dü+.$.n.q.) : HÓ$T* E≥Tº#≥Ó Tº. ã\j·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : |ü]y˚w+˜æ #·T.
ã]ΩDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.HÓ$T*— 2.<äs“¡ .¤ ã\e+‘·eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ã˝≤‘êÿs¡eTT.
ã]Ωs¡TàKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìs¡®s¡T"&ÉT, ã\$Hê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eP´Vü≤eTT
y˚\TŒ. H=&ÉT≥¶ .
ã]ΩX¯óÙwüà (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : n–ï, nq\T"&ÉT. ã\dü÷<äqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
ã]Ωwe˜ü TT (dü+.$.n.q.) : ≈£îs¡Ty˚sT¡ , ÁV”≤uÒse¡ TT. ã˝≤ (<˚.ne´.) : ãfi≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã]ΩdTü ‡ (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : n–ï, VüQ‘êX¯qT"&ÉT. ã˝≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.ô|<ä›ô|+{Ï ø=¬øÿs¡—
|ü⁄+.q. <äs“¡ .¤ 2.ô|+{Ï ø=¬øÿs¡. (n.|ü⁄+.eTT.) : 1.ô|<äø› =¬øÿs¡—
ãi≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.>√"≈£î— 2.ôd"’ >∑>± >√"≈£î. 2.ø=¬øÿs¡. Ô
ãiãi (<˚.$.) : á&ÉTÃ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ã˝≤‘·ÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ã˝≤‘êÿs¡eTT#˚jT· T.
ø£sD¡ eTT. (yêì ø±\T |ü{ºÏ ãiãisT÷&ÓÃqT.) ã˝≤‘êÿs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $TøÏ ÿ *
ãi…¿ (<˚.$.) : mqTeTT, >π <Ó, eTVæ≤wæ. ìs¡“+~Û+#·T≥ ã\e+‘·eTT.
ã˝≤<ä÷s¡T 664
ã˝≤<ä÷s¡T (Væ≤+.$.) : ~>∑"<äT&ÉT|ü⁄. (#˚≥TqT
<ä÷s¡|iü #·T≥≈£î ì#·Tà ã*.)
u˝≤sê (<˚.ne´.) : ã˝≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã˝≤sê‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
y˚\TŒiÒ"&ÉT.
ã˝≤Vü≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.y˚T|òüTeTT—
2. $wüßeí ⁄ ‘˚] >∑Ti¿eTT\˝À H=ø£{—Ï 3.düsŒ¡
$X‚weü TT.
ã* (dü+.$.Ç.|ü⁄+. 1. ø£|Œü eTT— 2. (|üPC≤s¡ú
yÓTqÆ ) ø±qTø£— 3. #êeTs¡ <ä+&ÉeTT— 4.ˇø£
ndüTs¡ sêE. ($D.) : (Hé.á.Hé.) ã\eTT
>∑\yê"&ÉT.
ã*C… (<˚.$.) : X¯SÁ<äC≤‹ $X‚weü TT. (ã*C…
yê"&ÉT, ã*C…~.)
ã*‘·eTT (yÓ.’ $D.) : 1. ã*wüe˜ TT— 2. dü÷\ú eTT.
ã*<Ûä«+dæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄, Vü≤],
yÓqTï"&ÉT.
ã*|ü⁄wüºeTT dü+.$.n.|ü⁄+. 1. ø±øÏ— 2. q≈£îÿ
ø=+>∑.
ã*ô|≥Tº ($T.dü.ÁøÏ.) : #·+|ü⁄.
ã*uÛÑT≈£îÿ (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : 1.ø±øÏ— 2. }s¡"
_#·TÃø£.
ã*$T (yÓ.’ $.) : 1.<˚V≤ü ã\eTT— 2.ã˝≤‘êÿs¡eTT.
ã*$Tø±"&ÉT (<ä«.$D.) : ã\e+‘·T"&ÉT.
ã*j·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.dü÷*ú +#·T— 2.n~Ûøe£ T>∑T.
ã*j·TT"&ÉT (yÓ.’ $D.) : ã\e+‘·T"&ÉT.
ã*yês¡T ($T.dü.ÁøÏ.) : #·+|ü⁄.
ã*wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
ã\eTT >∑\~.
ã*dü<àä eTT (dü+.$.Hé.q.) : bÕ‘êfi¯˝Àø£eTT.
ã©j·TeTT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) $TøÏÿ*
ã\eTT ø£\~, ã*wüe˜ TT.
ã©es¡e› TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèwüueÑÛ TT, m<äT.›
ã\T (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT ã\T|ü⁄ X¯ãe› TTq≈£î.
ã\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã\sêeTT"&ÉT—
(Ç‘·ì Hê">∑* dü+es¡Ôø£eTT, s√"ø£*kÂ
ã*¢<äT"&ÉT
q+<äeTT)— 2. ˇø£ sêø£ådüT"&ÉT. ($D.) :
ã\eTT >∑\yê"&ÉT.
ã\T>∑T‹Ô (yÓ.’ $.) : (ã\Te⁄ G >∑T‹Ô) 1. düd´ü
$X‚weü TT— 2. (ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
ã\T|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄wæ—˜ 2. ã\eTT.
ã\T|ü⁄ø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T. (s¡÷.
ã\TŒø=qT.)
ã\Ts¡ø£ÿdæ (yÓ’.$.) : (ã\Te⁄ G s¡ø£ÿdæ)
ãèVü≤#·Ã<¤ eä TT.
ã\T$&ç (<˚.$.) : $<Ûeä TT.
ã\Te⁄ (yÓ.’ $.) : ã\eTT. ($D.) : 1. n~Ûøe£ TT,
$T≈£îÿ≥eTT— 2. ô|<ä.› (#·÷. ã\T.)
ã\Te⁄"&ÉT (yÓ ’ . $D.) : ã*j· T T"&É T ,
ã\e+‘·T"&ÉT. (ˇø£ ì|òTü +≥Tø±s¡T"&ÉT Ç≥T¢
|ü<ä yÓT‹ÔHê"&ÉT.)
ã\TdüT (<˚.$.) : >±+π>s¡Tø£eTT.
ã\TVü≤»®yTÓ ø£eTT (<ä«.$.) : (ã\T|ü⁄ G Vü≤»®
yÓTø£eTT.) @qT">∑T, >∑»eTT.
ã˝… (<˚.Á<ä.) : Çyês¡øú e£ TT, e˝….
ã˝Ò (<˚.ne´.) : 1. ãfi≤— 2. #·Te÷.
ã\ZeTT (yÓ.’ $.) : ã\">∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
ã\TŒ (yÓ.’ $.) : ã\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã\“»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·èD $X‚wüeTT,
yÓTT<äe.
ã*à (yÓ.’ $.) : ã*$T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã\¢ (<˚.$.) : 1. ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥¬ø’ ø±fi¯¢ eT]Ãq
jÓT‘·T|Ô \ü ø£— 2. ø£&TÉ |ü⁄˝Àì <äTsêà+dü|⁄ü _\¢
(#·÷. –\¢#÷· |ü⁄.)— 3. ≈£î+#·eTT.
ã\¢ø≥£ Tº (<˚.$.) : yÓ&\É Tô|q’ n&ÉT>∑T>∑\ |ü&eÉ .
ã˝≤¢&É<ä{°º (<ä«.$.) : ˇø£~qTdüTø±ôd.
ã*¢ (yÓ.’ $.) : >ö[, >∑èVü≤>√~Ûø.£
ã*¢<äeTT (yÓ’.$D.) : $TøÏÿ* ã\eTT ø£\~.
(ˇø£"&ÉT Bìì $X‚wü´eTT>± Á|üjÓ÷–+∫
Hê"&ÉT. n~∫+‘·´eTT.)
ã*¢<Tä "&ÉT (yÓ.’ $D.) : $TøÏÿ*ã\eTT >∑\yê"&ÉT.
ã\T¢ 665 ãVüQbÕ<äeTT

ã\T¢ (<˚.$.) : 1.‘Ó\y¢ êiT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ãdüe"&ÉT (yÓ.’ $.) : eèwüueÑÛ TT.
ø£s¡DeTT— 2.$iT>∑T≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT ãdüeq (<ä«.$.) : (ã&Ée"&ÉTGne) eèwüueÑÛ TT.
ø£sD¡ eTT. (s¡÷. ãdüeqï.)
ã˝…¢ø√\ (<ä«.$.) : (ã˝…e¢ TT G ø√\) bı&ç#&Ó ç ãdæ$ (yÓ.’ $.) : ôd«’ ]DÏ.
j·÷j·TT<Û$ä X‚weü TT, ã˝…e¢ TT. ãdüTeTeTT (yÓ.’ $.) : uÛdÑ àü eTT. (#·÷. ‹].)
ã˝…e¢ TT (yÓ.’ $.) : 1. C…eTT&Ü≈£î e+{Ï Ä\T">∑T ãdüÔø£eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) söeTø£eTT.
>∑\ u≤DeTT— 2. bı&ÉT#·Tq{Ϻ ˇø±H=ø£
Äj·TT<Ûeä TT, ≈£î+‘·eTT. ãdüeÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ûê>∑eTT, y˚T"ø£b˛‘·T.
ãe (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ø£sD¡ eTT. (#·÷. ãkÕÔ (Væ≤+.$.) : ø£≥,º eT÷≥.
ø£sD¡ eTT.) ãd”Ô (Væ≤+.$.) : |ü≥Dº eTT.
ãe+‘·eTT (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, ø£|≥ü eTT. ãVü≤<äs¡T (Væ≤+.$.) : |òTü qdü÷#·øy£ TÓ qÆ _s¡T<äT.
ãe+‹ (<˚.$.) : 1. Hê\T>∑T Á|üø£ÿ\ ø£*|æ ãVæ≤‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : j·÷qbÕÁ‘· $X‚weü TT,
ø£{qºÏ ø£≥&º eÉ TT >∑\ ‘={Ïøº ≥£ Tº— 2. ∫Á‘·es¡eí TT— (#·÷.) CÀ>∑T.
3. ∫Á‘·es¡eí TT>∑\Ns¡. ãVæ≤s¡+>∑eTT (dü + .$.n.q.) : yÓ \ T|ü { Ï
ãeìø£ (yÓ.’ $.) : ã<äìø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. nej·TeeTT. ($D.) : ãj·T\T|ü&qç ~.
ães¡eTT (yÓ.’ $.) : j·TT<äe∆ TT. ãVæ≤sꛫs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\yêøÏ*.
ã$ì (<˚ . $.) : C≤‘· s ¡ j · T +<ä * ã*˙\ ãVæ≤sê¢|æ (dü + .$.q.|ü ⁄ +.) : ñ‘· Ô s ¡ e TT
qè‘·´eTT. y˚ i Te÷≥\j· T +<ä D "– j· T T+&É T q≥T¢
ã$˙"&ÉT (<˚ . $.) : (ã$ì G á"&É T ) n&ÉT>∑Tq{Ϻ $wüeTdüeTdü´.
C≤‘·s¡j·T+<äT düT<äT›\T #Ó|ü#·T ã$ì ãVæ≤e&ÉT ($T.n.ÁøÏ . ) : (ãVæ ≤ G|ü & É T )
j·÷&ÉTyê&ÉT. yÓ*y˚j·T"ã&ÉT.
ã$s¡ (<˚.$.) : es¡TÔ˝≤ø±s¡yÓTÆq ø£sêíuÛÑs¡D ãVæ≤yÓ≥Tº ($T.dü.ÁøÏ.) : (ãVæ≤Gô|≥Tº) yÓ*y˚jT· T.
$X‚weü TT. ãVæ≤wüÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yÓ*y˚jT· T ãVæ≤yÓ≥Tº.
ã$] (<˚.$D.) : >∑T+Á&ÉeTT. (ãe]j·Tì ãVæ≤cÕÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ* y˚jT· T≥.
nø±s¡eT<Ûä´eTT>± ø=ìï Á>∑+<∏äeTT\j·T+<äT (s¡÷. ãVæ≤wüÿs¡DeTT.)
s¡÷|üeTT ø±q" ã&ÉT#·T+&çqqT s¡÷bÕ+‘·se¡ TT
ãÁ$j·Tì ø£q"ã&ÉT≥#˚ ã$] j·TqT s¡÷|üyT˚ ãVæ≤wüÿ è‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãVæ≤wüÿ
kÕ<ÛTä eì ‘√"#Ó&.ç ) ]+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
ã$düqeTT (<˚.$.) : (#·÷.) u…d’ Dü . ãVüQø£s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) (#·÷.)
K\|ü⁄e⁄.
ã$dæ (yÓ.’ $.) : 1. uÛ≤>∑´eTT— 2. >ös¡eeTT.
(#·÷. u…d’ .æ ) ãVüQ<Ûë (dü+.ne´.) : nH˚ø£ $<Ûeä TT\ #˚‘.·
ãÁ$ (<˚.$D.) : ã$] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. >∑T≥Tº"uÒ&TÉ .) (BìøÏ Ç‘·s¡ Á>∑+<∏eä TT\
(#·÷. {≤≈£î.) j·T+<äT Á|üj÷Ó >∑eTT eTè>∑´eTT.)
ãwüÿj·TDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ‘·i|æj÷· e⁄. ãVüQ<Ûëq´ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
ãwüÿj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·i|æ<÷ä &É.
ãdü (yÓ.’ $.) : yêdükÕúqeTT, ñìøÏ|≥ü Tº. ãVüQbÕ<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTiÏ ¿ .
(<äø±sê+‘·eTTq>∑T.)
ãVüQÁ|ü<äT"&ÉT 666
ãVüQÁ|ü<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* ã[¬s (<˚.ne´.) : ã[s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
sT÷$ø±"&ÉT, <ëqXÖ+&ÉT"&ÉT.
ãVüQeT‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ãVüQe÷qeTT. ã∞ (<˚.ne´.) : ã[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ãVüQe÷qeTT (dü+.$.n.q.) : düe÷àqeTT. ã∞¬s (<˚.ne´.) : ã[¬s jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ãVüQs¡÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.}düsy¡ *Ó —¢ (#·÷. u≤|ü⁄s¬ .) (s¡÷. ã∞¬s.)
2. dü»s® d¡ eü TT. &ÉT. 1. $wüßeí ⁄— 2. •e⁄"&ÉT—
3. eTqà<∏Tä "&ÉT. ($D.) : ô|≈£îÿ s¡÷|üeTT\T
>∑\yê"&ÉT.
ãVüQyês¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $]–.
ãVüQ$<ÛäeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|≈£îÿ
‘Ói">∑T\T >∑\~, $$<Ûeä TT.
ãVüQe⁄ (dü + .$D.) : (ñ.ñ.á.ñ.)
1. n~Ûøe£ TT— 2. ô|≈£îÿ.
ãVüQdüT‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ "” #·s.¡ ($D.):
ô|ø£ÿ+Á&ÉT ø=&ÉT≈£î\T>±ì ≈£L"‘·T\T>±ì ø£\
Ä"&ÉT~.
ãVüQfi¯ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Äe⁄— 2. ô|<ä›
j˚T\øÏ— 3. ∫fÒ\º øÏ— 4. ˙*#Ó≥Tº— 5.ã. ø£è‹Ôø±
qø£Áå ‘·eTT. (n.q.eTT.) : Äø±X¯eTT. (|ü⁄+.) :
ø£èwü|í øü eå£ TT. (&ÉT.) n–ï. ($D.) : n~Ûøe£ TT,
‘·i#·T.
ãVüQ∞ø£è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‘·÷s¬ Œ‹Ôq~. (<Ûëq´eTT)
ãVüAø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düe÷àì+#·T,
>ös¡$+#·T.
ãVüAø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ãVüAø£]+#·T≥.
(s¡÷. ãVüAø£sD¡ eTT.)
ãfi¯ø£s¡eTT (<˚.$.) : ã\ø£s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ãfi≤ (<˚.ne´.) : yÓT#·TÃqT ‘Ó\T|ü⁄q~.
ãfi≤sTT (yÓ.’ $D.) : ã\e+‘·T"&ÉT.
ãfi≤¬s (<˚.ne´.) : ãfi≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(s¡÷. ãfi≤πs.)
ã[ (<˚.ne´.) : ãfi≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã[s¡ (<˚.ne´.) : ã[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã[s¡jT· ´ (<ä«.ne´.) : (ã[s¡ G nj·T´) ã[sê.
u≤"|üqj·T´
(s¡÷. ã[πs, #·÷. n¬s.)
u≤
u≤+øÏ (Ä+.$.) : ø√؃, <Ûqä ì~Û. (s¡÷. u≤´+≈£î.)
u≤+&ÉTe (yÓ.’ $.) : ≈£î+&É, |òTü ≥eTT.
u≤+&ç¢ (Á>±.$.) : e+≥#˚j·TT≥ j·T+<äT
yê&ÉTø=qT ˝ÀVü≤bÕÁ‘·.
u≤+~ (Væ≤+.$.) : |üìø£‘.ÔÓ
u≤+<ÛäøÏH˚j·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : i+≈£î{≤*
ø=&ÉT≈£î, ã+<ÛTä \T"&ÉT.
u≤+<Ûeä eTT (dü+.$.n.q.) : #·T≥ºiøÏ e£ TT.
u≤+<Ûäe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·T≥ºeTT—
2. C≤„‹— 3. $TÁ‘·T"&ÉT.
u≤"≈£îÔ (<˚.$.) : ø£{≤].
u≤"E (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT. (#·÷. nDTE.)
u≤"‹ (<˚.$. $D.) : Áu≤"‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (Ç≥T¢ Áø±s¡˝øÒ j £ T· T" ÁãjÓ÷>∑eTT\
j·T+<äT" >∑q"ã&ÉT#·Tqï~ >±ì <ëìøÏ"
dü]jÓTÆ q Á|üe÷DeTT ∫øÏÿq~ø±<äT.)
u≤"<äT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ø=≥Tº, Á|üV≤ü ]+#·T.
u≤"<äTø=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : u≤"<äT, ø=≥Tº.
(kÕ«s¡eú TTq ø=qT.)
u≤"|ü"&ÉT (yÓ.’ $.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT, bÕiT"&ÉT.
u≤"|ü‘· (<ä«.$.) : (u≤"|üq G ‘·) Áu≤Vü≤àDÅd.Ô”
u≤"|üq (yÓ’.$.) : ÁãVü≤à≈£î\eTT. (u≤"|üq
yê"&ÉT, u≤"|üq~.)
u≤"|üqø£ÿ (yÓ.’ $.) : (u≤"|üqGnø£ÿ) Áu≤Vü≤àDÅd.Ô”
u≤"|üqNeT (<ä«.$.) : eèø£eå TT\ j·T+<äT+&ÉT
>√s√»q|ü⁄ es¡eí TT >∑\ ˇø£ ~qTdüT ô|<äN› eT,
Áu≤Væ≤à.
u≤"|üqj·T´ (yÓ’.$.) : (u≤"|üq G nj·T´)
Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
u≤"|üqT"&ÉT 667 u≤‘·Te⁄

u≤"|üqT"&ÉT (yÓ.’ $.) : u≤"|üq yê"&ÉT, Áu≤Vü≤àDT"&ÉT. u≤&ç‘· (yÓ.’ $.) : u≤&çdü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u≤"|üiÏø£eTT (<ä«.$.) : (u≤"|üqGiÏø£eTT) u≤&ç<eä TT (yÓ.’ $.) : bÕ]uÛÁÑ <äeTT.
Áu≤Vü≤àD‘·«eTT. u≤&çdü (yÓ’.$.) : e&É¢yê"&ÉT ø=j·T´ #Ó¬øÿ&ÉT
u≤ø± (Væ≤+.$.) : ø±Vü≤fi¯eTT, }<äTyê<ä´ $X‚weü TT. ø=ieTT≥Tº.
u≤øÏ (<˚.$D.) : $düèÔ ‘·eTT. u≤&ÉT (<˚.$.) : eTTqT">∑T, ÁbÕes¡DeTT.
u≤øÏH√{ÏyÓTø£eTT (<ä«.$.) : (u≤øÏH√s¡T G u≤&ÉT>√\T (<˚ . $D.) : (u≤&É T Gø√\T)
yÓTø£eTT) dæ+Vü≤eTT, |ü+#êdü´eTT. e÷qV”≤qT"&ÉT.
u≤>∑eTT\T (yÓ.’ $.ã.) : eø£ÿbı&ç. (s¡÷. u≤>∑\T, u≤&ÉT<ä\ (<˚.$.) : (u≤&ÉT G ‘·\"–+#·T≥)
u≤>±\T.) nee÷ì+#·T≥.
u≤>∑] (<ä«.$D.) : (u≤>∑T G n]) n+<ä>±"&ÉT, u≤&ÉTe (<˚.$.) : |ü\|¢ ⁄ü H˚\.
n+<ä>∑‘ÓÔ.
u≤>∑T (yÓ’.$.) : 1.πøåeTeTT— 2. n+<äeTT— u≤&Ó (<˚.$.) : ãTs¡<,ä n&ÉTdüT, |ü+ø£eTT.
3. $<Ûeä TT— ($D.) 1. øπ eå TeTT >∑\~ (nø£ÿ&É u≤&ÛeÉ TT (dü+.$.n.q.) : Á|ü‹»„. (ÁøÏ.$D.) :
n+<äiT u≤>± ?)— 2. n+<äeTT >∑\~— (#·÷. ô|\T¢. ($D.) : n~Ûøe£ TT.
<ä≥eº TT.) u≤D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤DeT÷\eTT. (Ä.Åd.Ô”
u≤>∑T#˚jT· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ |üi#·T. n.|ü⁄+.) : q\¢>√]+≥. (n.|ü⁄+.eTT.) :
u≤>∑T<ës¡ (yÓ.’ $.) : ∫qïø£‹.Ô 1. neTTà (eTqà<∏äTì |ü+#·u≤DeTT\T `
u≤>∑T˝≤"&ç (<ä«.$D.) : (u≤>∑T\T G Ä"&ç) yÓ÷Vü≤qeTT, ñHêà<äqeTT, dü+‘ê|üqeTT,
n+<ä>‘∑ .ÔÓ (#·÷. ˇq|ü].) XÀwü D eTT, ìX‚ Ã cÕº ø £ s ¡ D eTT)— 2. Äe⁄
bı<äT">∑T. (&ÉT.) : ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT.
u≤¬>eTT (yÓ.’ $.) : düTø£è‘·eTT.
u≤C≤ (Væ≤+.$.) : &√\T ‘·ô|Œ≥ yÓTT<ä\>∑T yê<ä´ u≤D|ü⁄+œ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓ+|ü*.
$X‚weü TT\T. u≤D* (<˚.$.) : y˚"#·T≥˝À q>∑TyêìøÏ ñ|ü
Ô j·TTø£eÔ T>∑T ˝ÀVü≤ bÕÁ‘· $X‚weü TT.
u≤C≤iT Ô (yÓ.’ $.) : ãC≤iT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u≤E (yÓ.’ $.) : 1. ø±+‹— 2. Á|üøÿ£ . u≤D$<ä´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : u≤Ddü+#·T\qT
ø±\TÃ≥.
u≤Eã+<äT (yÓ’.$.) : dü+~≥" >∑≥Tºø=HÓ&ÉT
uÛ÷Ñ wüD $X‚weü TT. u≤Ddü+#·T ($T.Á>±.$.) : (u≤DeTT G dü+#·T)
u≤≥ (yÓ.’ $.) : sê»e÷s¡eZ TT. ‘·TbÕøÏ eT+<äT‘√ #˚dæ y˚&TÉ ø£≈î£ ø±˝…Ã&ÉT |ü>\∑ T
e‘·T\Ô T |üP\e‘·T\Ô T _s¡TdüT\T ˝Àq>∑Tq$.
u≤≥kÕ] (yÓ.’ $D.) : <ë]q&É#T· yê"&ÉT.
u≤&ÉãeTT (dü+.$.) : ã&Éu≤ düeT÷Vü≤eTT. u≤D≤ (<˚.$.) : <ä+&Üj·TT<Ûeä TT. (#·÷. >∑T$T‹.)
(|ü⁄+.) : ã&Éu≤q\eTT. u≤D≤düqeTT (dü+.$.n.q.) : <Ûqä TdüT‡. $\T¢.
u≤&ÉãT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT. u≤‘·[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·‘iÔ· |ü&TÉ .
u≤&Éã´eTT (dü + .$.n.q.) : u≤&É ã T\ u≤‘êU≤ì (Væ≤+.$.) : es¡Ts¡T"uÀ‘·T.
düeT÷Vü≤eTT. (s¡÷. u≤&Ée´eTT.) u≤‹ì (Væ≤+.$.) : s¡Vü≤dü´eTT>± |ü+|ü"ã&ÉT
u≤&ÜdüTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : u≤&çd.ü <ä÷‘·, y˚">∑Tyê"&ÉT.
u≤&ç>∑ (yÓ.’ $.) :ˇø£"&=ø£ì kı‘·TqÔ T|üj÷Ó –+#·T u≤‘·T (<˚.$.) : »\|üø$åÏ X‚weü TT. (#·÷.) Ä&˚\T.
ø=qT≥¬ø’ Äkı‘·T>Ô \∑ yêìøÏ#ÃÓ &ÉT <Ûqä eTT, n<Ó.› u≤‘·Te⁄ (<˚.$.) : u≤‘·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u≤<ä 668 u≤]<äeTT

u≤<ä (yÓ.’ $.) : u≤<Ûä (M"&ÉT Ä<äu≤<ä |üsT¡ >¬ ‹Ô u≤|ü⁄s¬ (<˚.ne´.) : u≤|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e∫ÃHê"&ÉT.) (#·÷. n¬s.) (s¡÷. u≤|ü⁄sπ .)
u≤<äeTT (yÓ’.$.) : |òü\eèø£å $X‚wüeTT. (Bì u≤ã‘·T (Væ≤+.$.) : $wüjT· eTT, Ø‹, |ü<Tä .›
–+»\˝Àì |ü|ü qT uÛøÑ +åÏ ‘·Ts¡T.) u≤u≤ (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT.
u≤<äs¡eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : u≤<äs¡T≈£î yÓTT<ä{Ï u≤u≤sö‘·T (yÓ.’ $.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
s¡÷|üeTT. (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q÷*#˚ u≤ãT (yÓ.’ $.) : |üPE´"&ÉT.
H˚jT· "ã&çq~. (Ns¡), bòÕ\eTT. u≤eTT (yÓ.’ $.) : 1. »qàeTT— 2. <äT'KeTT.
u≤<äsêj·TDT"&ÉT dü+.$.n.|ü⁄+. 1. yê´düeTTì. u≤s¡ (j·TT.<˚.$.) : n&Ée¶ TT>± #ê"|ü"ã&çq s¬ +&ÉT
(s¡÷. u≤<äsêj·TDÏ. Ç. |ü⁄+.)— 2.yÓiy¿Ï ê"&ÉT—
3. ìÁwüŒ jÓ÷»≈£î"&Óq’ |ü⁄s¡Twüß"&ÉT. #˚‘T· \‘√&ç i=eTTàø=\‘·, yê´eTeTT. (yÓ.’ ) :
|ü+Á&Ó+&ÉT. (#·÷. ˙{Ïø±qT|ü⁄.)
u≤<ä]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : düe÷qeT>∑T. u≤s¡+– (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ eT+<äT#Ó≥Tº.
u≤<äs¡T (<˚.$.) : C≤qøÏ Á‘ê&ÉT+#Ó&TÉ ø£sêí≥ø£|⁄ü u≤s¡øe£ TT (yÓ.’ $.) : ãs¡Te⁄.
‘·TbÕøÏ #Ó$.
u≤<ëeTeTT (dü+.$.n.q.) : u≤<äeTT ø±j·T. u≤s¡ø±"&ç (<˚.$.) : ø√&Ó\qT m<äT\› ‘√ #˚]Ã
eTs¡|⁄ü ≥≈£î ø£f&º… TÉ ø±"&ç.
u≤<ëeTT (yÓ.’ $.) : u≤<äeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u≤s¡ø±düT (Ä+.$.) : ôdì’ ≈£î\T+&ÉT ìyêdüeTT\T.
u≤<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.<äT'KeTT— 2.ìùw<Ûeä TT.
u≤<Ûøä e£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤~Û+#·Tq~. u≤s¡øÏ+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : uÛ≤s¡eT>∑T. (Hê≈£î
ø=+#ÓeTT ˇfi¯ó¢ u≤s¡ø+Ï ∫ j·TTqï~.)
u≤~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : u≤<Ûôä |≥Tº, H=>∑T\TÃ. u≤s¡|üf…º (<ä«.$.) : dü+Ô uÛeÑ TT\MT"<ä n&Ée¶ TT>±
u≤~Û‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤~Û+|ü" neT¬sÃ&ÉT ì&ÉTbÕ{Ï|fü .º…
ã&çq~. u≤s¡b˛j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #˚sTT#ê">∑Tq+‘·
u≤~Ûs´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ã~Ûs‘¡ «· eTT, #Óe⁄&ÉT. ø=\"~ q÷\T e&ÉT≈£î.
u≤<Ûä´‘· (dü+.$.) : u≤<Û´ä ‘·«eTT. u≤s¡ã˝≤er\T (Væ≤+.$.) : |üìï<ä›s¡T Á>±eT
u≤<Ûä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) u≤~Û+|ü" ùdq≈£î\T. q+_, ¬s&ç¶, ø£s¡DeTT, |ü⁄s√
<ä–q~. Væ≤‘·T"&ÉT, ‘·˝≤], eÁ&É+–, ø£eTà], ≈£îeTà],
u≤q (yÓ.’ $.) : 1. ø£&eÉ — 2. @‘·|⁄ü ø£&eÉ . #ê"ø£*, eT+>∑*, e÷\, e÷~>∑.
u≤q–\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ã˝≤‘· ÿ è‘· e T>∑ T . u≤s¡kÕ\ (yÓ.’ $.) : (#·÷.) HêeTø£sD¡ eTT.
(s¡÷. u≤q–\T.) u≤s¡dæ (yÓ.’ $.) : <ë«<ä•.
u≤qdüeTT (yÓ.’ $.) : 1. e+≥— 2. e+≥kÕ\. u≤sê (yÓ’.$.) : u≤s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
u≤qd”"&ÉT (<ä«.$D.) : (u≤qdüeTT G á"&ÉT) (#·÷. <ä#ÍÃø£.)
e+≥yê"&ÉT. u≤sê~ (<˚.$D.) : (u≤s¡ G n~) 1. n~Ûøe£ TT—
u≤ìdü (<˚.$.) : <ëdæ. 2. nH˚øe£ TT.
u≤ìdüeTT (<˚.$.) : u≤ìdü‘q· eTT, <ëdü´eTT. u≤] (yÓ.’ $.) :1.@qT">∑Tø±\T>∑f&º… TÉ >=\TdüT—
u≤ìd”"&ÉT (<˚.$.) : (u≤ìdüeTT G á"&ÉT) 2.ìs¡“+<Ûeä TT— 3.Væ≤+dü— 4.ø£|˝æ … jÓT<äT\› ≈£î
<ëdüT"&ÉT. (ˇø±H=ø£ ø£$ Bìì ùdeø£ ìs¡“Ô +<Ûeä TT>± H˚sŒ¡ s¡∫q <ë].
|üsê´j·TeTT>± Á|üj÷Ó –+∫ j·TTHêï"&ÉT.) u≤]»eTT (yÓ.’ $.) : bÕ]uÛÁÑ <äeTT.
u≤|ü⁄ (<˚.ne´.) : ã∞. u≤]<äeTT (yÓ.’ $.) : u≤]»eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u≤]eTTÁ<ä 669
u≤]eTTÁ<ä ($T.$.) : BHês¡u<ÒÛ eä TT.
u≤]düeTs¡T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (u≤]G#·eTs¡T) Væ≤+dæ+#·T. ˝À"ã&çq |æ\¢— 2. ø£q´ø£— 3. Ä"&ÉT~—
u≤]düeTT (<˚.$.) : y˚weü TT, yê\ø£eTT.
u≤]düºs¡T (Ä+.$.) : Hê´j·Tyê<äT\˝À eTTKT´"&ÉT.
u≤Ø (yÓ’.$.) : @qT">∑Tø±\T>∑f…º&ÉT >=\TdüT. u≤*X¯ó"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)1.eT÷s¡T"â &ÉT—
(u≤] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
u≤s¡T (yÓ.’ $.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— 2. es¡Tdü.
u≤s¡T#ê|ü⁄ (<˚.$.) : ô|≈£îÿeT÷s¡\T>∑\ iÒ≈î£ .
(#·÷. iÒ≈î£ eg |üsê´j·TeTT.)
u≤s¡T#˚jT· T (Á>±.dü.ÁøÏ.) : ‘·TbÕøÏ˝À eT+<äT
>∑T+&ÉT y˚d≈æ L£ s¡T≥.
u≤s¡T<ä÷\eTT (yÓ.’ $.) : ì&ÉTbÕ{Ï <ä÷\eTT.
u≤s¡Te (yÓ.’ $.) : Çs¡Te~eTDT">∑T\ ø=\~.
u≤s¡Ω‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ãèVü≤r|òü\eTT.
(ãèVü≤‹ R eT÷\ø£)
u≤\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Ä"&ÉT~— 2.Hê]πøfi¯eTT—
3. |üdüT|ü⁄— 4. eT*¢ø±$X‚wüeTT. (n.|ü⁄+.
eTT.) : nsTT<˚+&É¢ j˚TqT">∑T|æ\.¢ (|ü⁄+.dü.)
≈£îs¡Ty˚sT¡ . ($D.) :1.|ü<Tä HêiÒ+&É≈¢ î£ ˝Àã&çq
|æ\—¢ 2. eT÷s¡Tsâ ê\T.
u≤\≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü<äTHêiÒ+&É¢≈£î
˝À"ã&çq |æ\y¢ ê"&ÉT.
u≤\‘·qj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á&É,
K~s¡eTT.
u≤\‘·èDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝Ò"‘·ø£düe⁄,
|ü∫Ãø£.
u≤\ã+<äT (Væ≤+.$.) : <˚eHê>∑] *|æì uÀ\T
*|æ $X‚weü TT.
u≤\eT÷wæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫f…\º Tø£, –]ø£.
u≤\q (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ø£sD¡ eTT. (#·÷.
ø£sD¡ eTT.)
u≤˝≤õ (yÓ’.$.) : ‹s¡T|ü‹ y˚+ø£fÒX¯«s¡T\≈£î
u…s’ ê>∑T\T yê&ÉTù|s¡T.
u≤\dü+>∑&ÉeTT ($T.Á>±.$.) : eT\¢ kÕ<Ûäq
$X‚weü TT.
u≤e⁄s¡T>±"&ÉT
u≤*ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. |ü<äTHêiÒ+&É¢≈£î
4.|”"ø¬ — 5. #Ó$u§>∑&.É
u≤*X¯eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\>∑&,É ñ|ü<ëÛ qeTT.
2. u≤\T"&ÉT.
u≤©düT (yÓ.’ $.) : ˇi>∑T~+&ÉT.
u≤˝…+‘· (<˚.$.) : u≤˝…+‘·sê\T, Á|üd÷ü ‘·.
u≤˝…+‘·uÀfi¯eTT (<ä«.$.) : u≤˝…+‘· øÏ#ÓÃ&ÉT
Wwü<äÛ $X‚weü TT.
u≤˝Òj·TeTT (dü+.$.n.q.) : |æqï eTT\¢+–.
(|ü⁄+.) : >±&ç<ä. ($D.) : 1. u≤\TìøÏ
Væ≤‘·yTÓ qÆ ~— 2. yÓT‘·ìÔ ~.
u≤˝Òj·TXÊø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤s¡+–.
u≤\´eTT (dü+.$.n.q.) : ∫qï‘·qeTT. (yÓTT<ä{Ï
ejÓ÷edü.ú #·÷. nedü.ú )
u≤e (yÓ’.$.) : 1. nø£ÿeT>∑"&ÉT— 2. eT>∑ì
nqï— 3. ‘·qø£+f… ô|<äy› ê"&Óq’ y˚Tq‘·Ô y˚Tq
e÷eT\ ø=&ÉT≈£î.
u≤e+õ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº, yê>∑Tõ.
u≤$ (yÓ.’ $.) : 1.<=s¡Te⁄— 2.#ÓiTe⁄— 3.|ü\e¢ TT.
u≤$&û (Væ≤+.$.) : u≤$.
u≤$© (<˚.$.) : Ä"&ÉT~ ø=q#Ó$ì <Û]ä +#Ó&TÉ
uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
u≤$©>=\TdüT (<˚.$.) : eT>∑yê"&ÉT ø=q#Ó$ì
<Û]ä +#Ó&TÉ uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
u≤e⁄ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. nqïeTT ˝Àq>∑Tq~
#˚sTT ì+&É m‹Ô H√≥ ì&ÉTø=qT— 2. nqTuÛÑ
$+#·T— (m>∑‘ê[>∑ #Ó|ü e÷≥.)
u≤e⁄{≤ (Væ≤+.$.) : <Û«ä »|ü≥eTT.
u≤e⁄s¡T"_*¢ (<˚.$.) : (u≤e⁄s¡T G |æ*)¢ u≤e⁄s¡ì
≈£Lôd&ÉT ô|<ä› >∑+&ÉT |æ*.¢
u≤e⁄s¡T>∑&ɶeTT (<˚ . $.) : |æ * ¢ > ∑ & É ¶ e TT,
y˚Tø£>&∑ e¶É TT.
u≤e⁄s¡T>±"&ÉT (<˚.$.) : (u≤e⁄s¡T G ø±"&ÉT)
u≤e⁄s¡T"_*¢.
u≤e⁄s¡TeTqT 670
u≤e⁄s¡TeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (u≤e⁄s¡T G nqT) u≤Væ≤s¡eTT (yÓ’.$D.) : 1. ãj·T\T |ü&çq~—
(»qX¯Sq´ eT>∑T≥#˚) u≤e⁄s¡TeTì e÷iT
ÁyÓ÷"‘· ø£\~j·T>∑T.
u≤wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£˙ïs¡T— 2. ø=j·TT
>∑÷s¡. (|ü⁄+.) : 1. Ä$]— 2. ÇqTeTT.
u≤wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Ç+>∑Te Áe÷qT.
Ç+>∑TeÁe÷ì Ä≈£î. (nì ø=+<äiT.)
u≤dü (yÓ.’ $.) : 1. dü+düÿ è‘ê~uÛ≤wü— 2. Á|ü‹»„—
3. Á|üe÷DeTT— 4. Áe‘·eTT— 5. dü+øπ ‘·eTT.
u≤|ü≥ (<˚.$D.@.) : düV‰ü j·TeTT.
u≤düqeTT (yÓ.’ $.) : e+≥bÕÁ‘·eTT.
u≤düeTT (yÓ.’ $.) : C≤˝…. (#·÷. ˇ˝….)
u≤düyê\T (yÓ.’ $.) : 1.<˚e‘·— 2. ãTTwæ. (Vü≤\T¢
|üs¡eT>∑T#√ ñø±s¡eTTq≈£î $ø£\ŒeTT>±
˝À|üeTT.) (BìøÏ dü]jÓTÆ q dü+düÿ è‘· |ü<eä TT
^sê«DT"&ÉT.)
u≤düyê˝§›s¡ (<ä « .$.) : 1. Ç+Á<ä T "&É T —
2. ãTTw”X«¯ s¡T"&ÉT.
u≤kÕ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (u≤dü G Ä&ÉT) e÷˝≤&ÉT,
uÛ≤wæ+#·T.
u≤dæø£<ä+&É (<ä«.$.) : (u≤dæø£eTT G <ä+&É)
‘·\eTT+<äT Á|üøÿ£ qT+#·"ã&çq |ü⁄wüŒVü‰s¡eTT.
u≤dæø£|ü≥Tº (<˚.$.) : (u≤dæø£eTT G |ü≥Tº)
|ü<ëàdüqeTT.
u≤dæø£eTT (<˚.$.) : $yêVü≤ø±\eTT q+<äT
e<Û÷ä es¡T\≈£î H=dü≥">∑f&º… TÉ eT÷&ÉT Á|üøÿ£
˝ÒsŒ¡ &çq eTÚøÏøÔ ±´~Vü‰s¡ $X‚weü TT, \˝≤eTø£eTT.
(eTTqT|ü{Ï yês¡s$ú¡ T≥T¢ ÁyêdæjT· THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï
yê&ÉTø£jT· +~~ j·Ts¡#ú +· Á<ëø±s¡eTT>±" >∑q"
ã&ÉT#·Tqï~.)
u≤Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : u≤VüQe⁄, uÛÑT»eTT,
#˚sTT.
u≤Vü‰≥eTT (yÓ’.$D.) : ãj·T\T |ü&çq~,
ãVæ≤s¡+>∑eTT.
u≤Væ≤s¡b˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ãVæ≤s¡eTT G b˛e⁄)
1. ãj·T\T|ü&TÉ — 2. eT÷]ä\T¢.
_+<äTe⁄
2. yÓ*jÓTÆ q~.
u≤VüQE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê#·yê"&ÉT,
ãT»eTT|ü⁄≥Tºe⁄. ($D.) : uÛÑT»eTTq+<äT
|ü⁄{Ïqº yê"&ÉT.
u≤VüQ<ä (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ˇø£ j˚ T iT.
(n.q.eTT.) : u≤VüQ|ü⁄].
u≤VüQ|ü] ($T.$.) : dü + ~ø£ & ç j · T eTT,
øπ j·T÷s¡eTT.
u≤VüQeT÷\eTT (dü+.$.n.q.) : #·+ø£, ø£øeå£ TT.
u≤VüQ\eTT (dü+.$.n.q.) : u≤VüQ Á‘êDeTT.
(#·÷. ‘·qTÁ‘êDeTT.) (|ü⁄+.) : ø±]Ôøe£ ÷düeTT.
u≤VüQ˝ÒjT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
u≤VüQfi¯´eTT (dü+.$.n.q.) : ãVüQfi¯u≤Û eeTT.
u≤VüQe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : uÛTÑ »eTT. (s¡÷.
u≤VüQ.)
u≤Vü≤´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ\T|ü*~,
yÓ*jÓTÆ q~.
u≤Væ≤¢ø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1.Ç+>∑ T e—
2.≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«. (|ü⁄+.) : 1. ˇø£ <˚Xe¯ TT—
2. Ä<˚Xe¯ TT q+<äT |ü⁄{Ïqº >∑Ti¿eTT. (&ÉT.) :
ˇø£ sêE. (s¡÷. u≤V”≤ø¢ e£ TT.)
u≤[ (<˚.$.) : ø±+ø£.å
_
_+ø£eTT (<˚.$.) : 1. _>∑Te⁄— 2. >∑s«¡ eTT—
3. ì≈£îÿ— (#·÷. qj·TeTT s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT
qT<ëVü≤s¡DeTT.)
_+<äeTT (yÓ.’ $.) : düeT÷Vü≤eTT.
_+~j·T (<˚.$.) : _+<Ó.
_+B (yÓ.’ $.) : #˚iT#·Tø£ÿ.
_+<äT‘·+‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. #·<sä +¡ >∑eTT—
2. HÓ‘|Ô· \ü ø£.
_+<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+. 1. ˙{Ïu§≥Tº— 2. #·Tø£ÿ—
3. düTqï— 4. X¯óÁø£eTT— 5. ÁuÛÑ÷eT<Ûä´eTT—
6. <ä+‘·ø‘å£ · $X‚weü TT.
_+<Ó 671
_+<Ó (<˚.$.) : >=+‘·TdüqïeTT>± qT+&Ó&TÉ _>∑Te⁄ (<˚.$.) : 1. _+ø£eTT— 2. _–ã<ä›—
˝ÀVü≤ bÕÁ‘· $X‚weü TT. (|üd"æ &ç _+<Ó, eT{Ϻ
_+<Ó. Ç‘ê´~ dü\ú eTT\ j·T+<äT bÕÁ‘·eTT
e÷Á‘·eTs¡eú TT.)
_+ãeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|ü‹_+ãeTT—
2. <=+&É|+ü &ÉT— 3. Á|ü‹eT— 4. düe÷qeTT.
(|ü⁄+.) : }düs¡yÓ*¢. (|ü⁄+.q.) : (#·+Á<ä
dü÷s¡´) eT+&É\eTT.
_+_ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <=+&É, ‘·T+&çøπ ].
_+_‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|ü‹
_+_+∫q~.
_+uÀwæ̃ (dü+.$.á.Ád”.Ô 1. <=+&É|+ü &ÉTe+{Ï
ô|<ä$>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
_ø±] (yÓ’.$D.) : 1. _Ûø£åø±"&ÉT— 2. nÁ|ü
jÓ÷»≈£î"&ÉT.
_ø±dæ (yÓ.’ $D.) : _Ûøøå£ ±"&ÉT.
_ø£ÿ (yÓ.’ $D.) : _ÛqïeTT, ìs¡Tù|<ä.
_øÏse¡ TT (yÓ.’ $.) : _Ûøeå£ TT.
_øÏsê\e÷] (<ä«.$D.) : _Ûøyå£ TÓ ‘·TÔ dü«uÛ≤eeTT
>∑\yê"&ÉT.
_øÏÿ (<˚.Ô$.) : nøå√≥eTT.
_øÏÿ]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) :iÏøÿÏ +#·T. (#·÷.|æ\|æ\.)
_>∑ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : _–j·T. (_>∑">=≥Tº,
_>∑"ã≥Tº. yÓTT.)
_>±~ (<˚.$D.) : <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT.
_– (<˚.$.) : _>∑Te⁄. (_– e<ä\≈£îqï~.)
_–+#·T (<˚.Áù|.) : _–sTT+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
_–‘·eTT (<˚.$D.) : (_–GÇ‘·eTT) <äè&ÛeÉ TT.
_–ã<ä› (<ä«.$.) : s¬ +&ÉT>±"&ç ø£eTTà\≈£î q&ÉTeT
y˚jT· T _>∑Te⁄ ã<ä.›
_–j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. _>∑Te>∑T (_–j·T"
>∑≥TºeTT.)— 2. _>∑Te⁄ #˚jT· T.
_>∑T#·T (<˚.Áù|.) : _–j·T"CÒjT· T, _–+#·T.
_>∑T‘·T (<˚ . $D.) : e<ä T \T ø±ì~. (á
ø£&j ç T· eTT #˚‹øÏ _>∑T‘·T>± qTqï~.)
_&çj·TeTT
3. Á‘ê{Ï‘√ ø=*#Ó&TÉ ˇø£ ~qTdüT ø=\‘·.
_>∑Te⁄ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : _>∑Te>∑T.
_>∑Z (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : _>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. |æ\"¢ Á>√\T.)
_>∑Zs¡ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : 1. >∑{Ϻ>±— (_>∑Zs¡
e÷{≤&É≈î£ eTT.) 2. <äè&ÛeÉ TT>±.
_#êHê (Væ≤+.$.) : |ü&øÉ .£
_#·Ã>±"&ÉT (<ä«.$D.) : (_#·ÃeTT G ø±&ÉT)
_Ûøyå£ TÓ ‘·TyÔ ê"&ÉT, _Ûø≈å£ î£ "&ÉT.
_#·eà TT (yÓ.’ $.) : _Ûøeå£ TT, ‹]|üeTT.
_E>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : u§+≈£î.
_{≤s¡eTT (<˚.$.) : $˝≤dü $X‚weü TT.
_{≤] (<˚.$D.) : (_{≤s¡eTT G Ç) _{≤s¡eTT
ø£\~.
_≥º_i¿ (<˚.$.) : (_i¿ G _i¿) $TøÏÿ* _>∑Te⁄.
_≥Tº (<˚.ne´.) : 1.oÁ|òTü eTT— 2.oÁ|òTü eTT>±.
(#·÷.ei\T, yÓTT<ä{j Ï T· s¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
_≥Tº_fi¯ó¢ (<˚.ne´.) : (_≥TºG_≥Tº) ‘·{≤\Tq.
_&É (<˚.$.) : _&ɶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Ç~
Ä,á,@ X¯ã›eTT\≈£î nqTÁ|üj·TTø£ÔyÓTÆ Åd”Ô
yê#·øe£ T>∑TqT. ñ<ë. Ä_&É, á_&É, @_&É.
#·÷. _&Üs¡T.)
_&ÉeTT (dü+Ô .$.n.q.) : n≥Tº|ü .
_&ÜsTT+#·T (Væ≤+.|æ.) : ˇø£<ëì˝À eTi=ø£
<ëìqT+#·T≥.
_&Üs¡eTT (<˚.$.) : 1. yêdükÕúqeTT— 2. $&ç~.
_&Üs¡T (<˚.$.) : 1. yêdükÕúqeTT— 2. #·qT|ü—
\+u≤&ç‘·+&É.
_&Ü\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤]<äfie¯ TT. (|ü⁄+.) :
1. |ü⁄qT">∑T #·≥eº TT— 2. H˚Á‘Íwü<$äÛ X‚weü TT.
_&Ü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æ*—¢ 2. ø£qT
Á>∑T&ÉT,¶ ø£+{Ï‘eÓ ⁄\T. (nì ø=+<äiT.)
_&Ü\eDeTT (nq´.$.) : ˇø£ j·TT|ü.
_&çjT· eTT (<˚.$.) : dæ>T∑ .Z
_&ÉTe⁄ 672
_&ÉTe⁄ (<˚ . $.) : neø±X¯ e TT. ($D.) : _;“ (<˚.$.) : 1. ‘√s¡DeTT— 2. ‘·Ts¡Twüßÿ\
neø±X¯eTT ø£\~.
_&ÓeTT (<˚.$.) : _&çjT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ _uÀ“øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HêsTTø£≈î£ >∑sê«‹
‘·se¡ TT.
_&ÍE"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
_&ɶ (<˚.$.) : 1.•X¯óe⁄— 2.ø=&ÉT≈£î— 3.≈£L"‘·Ts¡T.
_&ɶ"&ÉT (<˚.$.) : 1. eT>∑•X¯óe⁄— 2. ø=&ÉT≈£î.
_&ɶ≈£î≥Tº (<˚.$.) : Á|üdeü y˚<qä , ÄeTqdü´eTT.
_&ɶ‘·*¢ (<˚.$.) : u≤˝…+‘·sê\T, Á|üd÷ü ‘·.
_&Ó¶ (<˚.$.) : _&ɶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.
ø¬ ’ ø±qTø£.)
_‘·sÔ b¡ ˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (_‘·sÔ e¡ TT G b˛e⁄)
#·*+#·T.
_‘·sÔ e¡ TT (<˚.$.) : 1. X¯è+>±s¡ #˚w—ºü 2. Á|üø±
X¯eTT— ($D.) : 1.#·+#·\eTT— 2. düsd¡ eü TT—
(#·÷. _‘·]Ô , _‘·]Ô +#·T.)
_‘·Ôs¡eTT˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (_‘·Ôs¡eTT\T G
Ä&ÉT) Á|üø±•+#·T.
_‘·]Ô (<˚.$.) : (_‘·sÔ e¡ TTGÇ) 1.X¯è+>±s¡ #˚wºü
>∑\ Ä"&ÉT~— 2.Ä"&ÉT~. ($D.) : X¯è+>±s¡
#˚wºü >∑\~.
_‘·]Ô +#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.düsd¡ eü ÷&ÉT— 2. Á|üø±
•+#·T— 3. #·*+#·T— 4. }">±&ÉT.
_‘·\Ô (<˚.$.) : (#·÷.) ~düyTÓ T\.
_‘·*Ô (<˚.$D.) : (_‘·\Ô GÇ) ~dü yÓTT\yê"&ÉT,
~düyTÓ T\~.
_‘ÓÔ&É (<˚.$.) : #·øÏÿ\eTT\T ˝Àq>∑Tyêì
ù|*ÃjÓT‘Ó&Ô TÉ ˝ÀVü≤ kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
_<äe› TT (yÓ.’ $D.) : _ÛqïeTT.
_<äT› (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã. (#·÷. <√s¡T.)
_<Ó› (<˚.$.) : <äTs¡‹Z , qs¡øe£ TT, _dü.Ô
_ã“]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (|ü⁄*) ≈£Lj·TT. (#·÷.
_ã“]+‘·.)
_ã“]+‘· (<˚.$.) : |ü⁄*≈£L"‘·.
__“*ø±j·T (<˚.$.) : Ä"&ÉT<ëì ø±* eT÷&Ée
Áy˚* j·÷uÛsÑ D ¡ eTT.
_i°q
j·T+‘·'|ü⁄s¡Ád”.Ô
X¯jT· eTT#˚‘· Çwüeº düTeÔ ⁄ q+<˚ìj·TT ø£*>¬ &ÉT
nHê<äse¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT _uÀ«ø£eTT.)
_$Tà{Ï (<˚.$.) : 1. $eX¯‘—· 2. dü+ø√#·eTT.
($D.) : $eX¯eTT.
_$Tà{Ï>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (_$Tà{Ï G ø=qT)
$eX¯‘«· eTT H=+<äT.
_$Tà{Ïy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (_$Tà{Ï G b˛e⁄)
1. $eX¯‘«· eTT H=+<äT— 2. eT÷]ä\T¢.
_j·T´eTT (<˚.$.) : bı≥÷º&<É +ä ∫q <Ûëq´eTT,
‘·+&ÉT\eTT.
_s¡&É (<˚.$.) : 1. ‘·+ãTi ˝Àq>∑Tyêì ‘·+‹
#·Tf…&º TÉ ‘·iyÏ TÓ q ø=j·T´— 2.f…+ø±j·T ãTi¿
˝Àq>∑Tyêì eT÷‹øÏ y˚ôd&ÉT ‘·iyÏ TÓ q ø=j·T´
‘·TqTø£˝ÀHÓq’ ~.
_s¡_s¡ (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : n‹ ‘·«]‘·eTT>±.
_]ø° (<˚.$.) : yÓT&ÉqT<Û]ä +#Ó&TÉ uÛ÷Ñ cÕ $X‚weü TT.
_s¡T<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕeTs¡´ú ∫Vü≤ïeTT.
_s¡T<ëj·T‘·TÔ (yÓ.’ $D.) : _s¡T<äT >∑\yê"&ÉT.
_s¡T<äT (yÓ.’ $.) : 1. kÕeTs¡´ú ∫Vü≤ïeTT— (yêìøÏ
$<ä«‘ê‡s¡«uÛÖeTT"&Éì _s¡T<äT ù|s¡T)— 2.XÖs¡´
∫Vü≤ïeTT— 3.Á|ü‹»„— (yêìøÏ ãT~∆eT+‘·T\‘√"
>±ì sTT‘·sT¡ \‘√" CÒs"¡ >∑÷&É<ìä _s¡T<äT.)
($D.) : 1. düeTs¡T"ú &ÉT, düeTs¡eú TT— 2. X¯Ss¡T"&ÉT.
_s¡T<äT˝≤"&ÉT (<ä«.$D.) : (_s¡T<äT\T G Ä"&ÉT)
Á|ü‹C≤„e+‘·T"&ÉT.
_s¡TdüT (<˚.$.) : 1. ø±]ƒq´eTT— 2. (ã.) :
_s¡TdüT"Á>√$— (#·÷. #·+Á<äCÀ´‹.) (eè‹Ô
j·T+<˚ø£ e#·Hê+‘·eTT.) ($D.) : ø£]qƒ eTT.
_s¡TdüT"Á>√$ (<˚.$.) : (_s¡TdüT G Áø√$) ˇø£
~qTdüT u≤Ddü+#·T.
_i_i (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : n‹ ‘·«]‘·eTT>±.
_i≤q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·«]‘·eTT>±.
_i°q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·«]‘·eTT>±.
_i°\Tq 673
_i°\Tq (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : ‘·«]‘·eTT>±. _\àø±Ô (Væ≤+.$.) : yÓTT‘·eÔ TTqì#·TÃ >∑T‘·.Ô
_iT_iT¿ (<˚.$.) : i≤\T ˝Àq>∑Tq$ |ü&TÉ ≥ _\«eTT (dü+.$.n.q.) : e÷πs&ÉT |ü+&ÉT.
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
_iTdüT (<˚.$.) : 1.ø±]ƒq´eTT— 2.(ã.) :
_s¡TdüT" Á>√$. ($D.) : ø£]qƒ eTT.
_i¿ (<˚.$.) : _>∑Te⁄. (#·÷. _≥º_i¿.)
_i¿_–j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (_–j·TT G _–j·TT)
$TøÏÿ* _–dæø=qT.
_iT¿ (<˚.n.ÁøÏ.) : _s¡Tdü>T∑ . ($.) : 1. ‘·&øç £
_>∑Te⁄>± ì\T#·T≥¬ø’ <ës¡eTT >∑{ºÏ sT÷&çÃ
j·÷ì+#Ó&ÉT ø=j·T´— 2. ñ<ä∆‹. ($D.) :
ñ<ä‘∆ e· TT.
_\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) |ü*ø¢ .£
_\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. s¡+Á<Ûeä TT— 2. >∑TVü≤.
(|ü⁄+.) : ñ#ÓÃ’ ÁX¯ÙeeTT.
_˝ÒXj ¯ T· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñ&ÉTeTT. (n.|ü⁄+.
eTT.) : 1. bÕeTT— 2. m\Tø£.
_\¢ (<˚.$.) :1.|ü\T#·ì >∑T+Á&Éì edüTeÔ ⁄ (‘√\T
_\¢.yÓTT.)— 2.>∑T+Á&É|⁄ü ‘·\>∑&—É 3. K+&ÉeTT—
4. ˙#·C≤‹ yê] ø£s¡í uÛÑ÷cÕ $X‚wüeTT—
5. (dü÷s¡´ #·+Á<äT\) _+ãeTT— 6.ø£|æ˝…
sê≥ïeTT— 7.i≤fi¯ ¢ |ü ì yê"&É T ~+&É T q
ø£+{Ï+#Ó&ÉT #·Áø£eTT— 8.yÓT&É˝Àq>∑T #√≥¢
j·T+<äT >∑T+Á&ÉeTT>± ˝Ò#Ó&ÉT HÓ‘·TÔs¡T>∑&ɶ.
($D.) : >∑T+Á&Éì~.
_\¢ø≥£ Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓT&É˝Àq>∑T #√≥¢jT· +<äT
HÓ‘T· sÔ T¡ >∑&ø¶É ≥
£ Tº.
_\¢ø£i¿\T (<˚.$.ã.) : ‘·eTT\bÕ≈£î\ düT&Ó\≈£î
ÁøÏ+<äqT MT"<äqT dü+‘·q#˚dæ ø£f&º… TÉ ø£i\¿ T.
_\¢>√fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (_\Gø√fi¯ó)¢ u≤\ Áø°&Ü
$X‚weü TT. (#·÷. n+<ä\eTT.) (Ç~ _\¢ >√&Éì
@ø£e#·Hê+‘·eTT>±qT >±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
_\¢#Ó|ü \T (<˚.$.ã.) : ‘√\T_\¢\ ≈£î#·TÃ\
eT]Ãq #Ó|ü \T.
_\¢yê\T (<ä«.$.) : #·Áø±j·TT<Ûeä TT.
_*¢ø£ (<˚.$.) : (#·+Á<äd÷ü s¡T´\) _+ãeTT. (_\¢
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
;>∑eTT
(|ü⁄+.) : e÷πs&ÉT.
_fi¯ó¢ (<˚.$.) : k˛Á<Ûøä e£ TT.
_dü (<˚.$.) : 1. j·T+Á‘·|⁄ü ø°\T— 2. j·T+Á‘·eTT.
_düø+£ ]ƒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ô|<ä› ô|+{Ïø=¬øÿs¡—
2. ô|+{Ïø=¬øÿs¡.
_dü|Á dü ÷ü qeTT (dü+.$.n.q.) :‘êeTs¡, |ü<àä eTT.
_dü_dü (<˚.$.) : y˚>e∑ TT.
_düeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘êeTs¡‘·÷"&ÉT—
2. ‘êeTs¡r">∑.
_düsT¡ Vü≤eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, |ü<àä eTT.
_kÕ‘·T (Væ≤+.$.) : X¯ø,ÔÏ ã\eTT.
_dæ (<˚.$.) : ‘·&øç _£ iT¿ (#·÷. _iT¿.)
_dæì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.‘êeTs¡r">∑— 2. ‘êeTs¡
ø=\qT— 3. ‘êeTs¡ ‘·+|üs.¡
_dæ_dæ (<˚.$D.) : \>∑Te⁄ _>∑Te⁄ >∑\~.
_dæy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (_dæGb˛e⁄) |ü≥Tºe<ä\T.
_düÔ (<˚.$.) : <äTs¡‹Z , qs¡øe£ TT, _<Ó.›
_düeÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¸¡ yTÓ ‘·TÔ ã+>±s¡T,
e÷&É.
_dæÔ (Væ≤+.$.) : ‘√\Tdü+#·T\‘√ ˙fi¯ó¢ yÓ÷j·TT
yê"&ÉT, |üø±[.
_düT‡ (<˚.$.) : y˚>e∑ TT q+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
;
;"≥ (<˚.$.) : ;"{Ïø,£ |ü>T∑ \T.
;"≥–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü>T∑ \TyêiT. (s¡÷. ;"≥
–\T.)
;"≥\TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (;"≥\T G bÕiT)
;"≥–\T¢.
;"≥\Ty√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (;"≥\TGb˛e⁄)
;"≥–\T¢.
;"{Ïø£ (<˚.$.) : ;"≥jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
;>∑eTT (<˚.$.) : ‘·\T|ü⁄ ˝Àq>∑TyêìøÏ y˚ôd&ÉT
‘êfi¯eTT.
;»ø√X¯eTT 674
;»ø√X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘êeTs¡|Pü dü. ;iT (<˚.$D.) : e´s¡eú TT. (;iTe&ÉT. yÓTT.)
;»|üPs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷~|ò\ü eTT. ;iTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (;iTG|ü&TÉ ) e´s¡eú T>∑T.
;»eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $‘·qÔ eTT— 2. $‘·T≥Ô — ;iTyêiT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (;iTGbÕiT)
3.eTTwüÿeTT—4.πs‘·dTü ‡— 5.ùV≤‘·Te⁄—6.ã\eTT.
;C≤ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $‹Ô ;iTy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (;iTGb˛e⁄) 1. e´s¡ú
<äTìïq~. (bı\eTT.)
;E´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT+∫≈£î\eTT
q+<äT |ü⁄{Ïqº yê"&ÉT.
;&ÉT (<˚.$.) : 1. <äTqïìuÛ÷Ñ $T— (;{Ï H˚\)
2. eT≥ºyTÓ qÆ sTTqTeTT. ($D.) : ìø£èwüeº TT.
;‘·T (yÓ.’ $.) : uÛj
Ñ T· eTT.
;‘·Tø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : uÛÑj·T|ü&ÉT. (Áù|.)
;‘·Tø=\T|ü⁄.
;<ä (yÓ’.$D.) : 1. uÛÑj·TeTT H=+~q~—
2. <ä]Á<äT"&ÉT.
;uÛ‘Ñ ‡· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ s¡deü TT. (#·÷.
s¡deü TT.)
;uÛÑ‘·T‡ (dü+.$D.) : #Ó&çb˛sTTq~, ndüVü≤´
ø£sy¡ TÓ qÆ ~.
;uÛÑ‘·T‡"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns¡T®qT"&ÉT.
($D.) : 1.$ø±s¡eTT >∑\yê"&ÉT— 2. Á≈£Ls¡T"&ÉT—
3. ø£ìø£se¡ TT >∑\yê"&ÉT.
;e÷ (Væ≤+.$.) : ø=+‘·Á<äe´eTT ì#·TÃ≥ ø=&É"
ã&ÉT |ü<‹∆ä . (Ä+π>j ¢ T· uÛ≤wü˝À ÇHédTü ´¬sHédTü
n+<äTs¡T.)
;s¡eTT (yÓ.’ $.) : |üsêÁø£eTeTT.
;sê"E (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘·T&ç∫≈£î|üŒ#˚jT· T.
;]+>∑Ô T (Ä+.$D.) : q≥Tô|&’ TÉ .¶
;]»eTT (yÓ’.$.) : ;»eTT, n+&Éø√X¯eTT,
eTTwüÿeTT.
;s¡T (Ä+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ kÕsêj·TeTT.
;s¡Te (<˚.$.) : n+‘·dTü Ô n+‘·dTü >Ô ± n&É|¶ \ü ø£\
eT]Ãq ì\Te⁄ |üf.º…
;i (<˚.$.) : 1. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº— 2. ˇø±H=ø£
r">∑. (Bì uÛ<Ò eä TT\T. }s¡;i, #˚"‹;i,
H˚‹;i.) ($D.) : ô|<ä›. (;i…+&É, ;i
»&É\T, ;iqsê\T.)
ãT>∑T\Tb˛e⁄
;iTe&ÉT.
eT>∑T— 2. ã\V”≤qeT>∑T.
ãT
ãT+>∑ (<˚.$.) : ∫qïeT÷‹>∑\ ≈£î+&É.
ãT+>∑HêeTeTT (<˚.$.) : q&ÉTeT m&ÉTeT ˝Òø£
r]Ãq ‹s¡TeTDÏ. (#·÷. |ü+>∑HêeTeTT.)
ãTø£ÿ (<˚.$.) : egeTT\≈£î yêdüq ø£f…º&ÉT
>∑+<äy=&ç, |ü≥yêdüøe£ TT.
ãTø£ÿqeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îø£ÿ jÓTTø£ÿ yÓTTiT>∑T.
ãTø£ÿeTT (dü+.$.Hé.q.n.|ü⁄+.) : ÁXÖ‘·eTTq+<äT
Á|üd<æ y∆ä TÓ qÆ e÷+düeTT.
ãTø±ÿ (<˚.$.) : ãTø£ÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. >∑TãT\T.)
ãTø±ÿ|üø°s¡T (Væ≤+.$.) : ìs¡Tù|<ä, ~≈£îÿ˝Òìyê"&ÉT.
ãTø±ÿeTT (<˚.$.) : 1. |ü⁄bıŒ&ç— 2. ãTø£ÿ.
ãTø±ÿyê"&ÉT (<˚.$.) : >∑+<äy=&ç ˝Àq>∑Tq$
j·TeTTàyê"&ÉT.
ãT≈£îÿ (Ä+.$.) : |ü⁄düøÔ e£ TT.
ãT>∑&É (<˚.$.) : Ä"&ÉTyês¡T ø=q#Ó$ì <Û]ä +#Ó&TÉ
uÛ÷Ñ cÕ$X‚weü TT.
ãT>∑ãT>∑ (<˚.$.) : ãT>∑T\Tø=qT≥ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ãT>∑T\T (<˚.$.) : >∑TãT\Te≈£î e÷iTs¡÷|üeTT.
(#·÷. ãT>∑T\Tø=qT.)
ãT>∑T\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. >∑TãT\T ø=qTq≈£î
e÷iT s¡÷|üeTT— 2. (#·÷.) ∫|æŒ\T— 3.$»è+
_Û+#·T— (#·÷.<ä+≥yÓ÷eTT\ <˚es¡.) 4. yê´|æ+#·T.
ãT>∑T\T|ü⁄#·TÃ (<˚.Áù|.) : ãj·T\T|üi#·T.
ãT>∑T\Tb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ãj·T\T|ü&TÉ . (#·÷.
ãT\T|ü⁄#·TÃ.)
ãT>∑T\TãT>∑T\T 675 ãT&ɶãT&ÉTdüs¡

ãT>∑T\TãT>∑T\T (<˚.$.) : Áø£≈£îÿ≥ j·T+<ä>∑T ãT&ÉeT (<˚.$.) : eTè>√sê«s¡Te⁄.

<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. ãT&ÉeTT (<˚.$.) : yÓTT<ä\T. (yê"&ÉT Hê\Tø£
ãT>∑Z (<˚.$.) : 1.#ÓøÿÏ *— 2.˙{ÏãT&É—¶ 3.|üs«¡ ‘ê ãT&ÉeTTq≈£î ô|iT≈£îø=ì #·#ÃÓ qT, ˙#Óe⁄\T
<äT\ j·T+<äT+&ç dü+‘·‘· <Ûës¡>± ô|’≈£î_øÏ ãT&ÉeTT\+≥" <Ó>"∑ >√ôd<äqT.)
e#ÓÃ&ÉT ˙s¡T. ãT&çøÏdüT‡ (<˚.$.) : u≤\Áø°&Ü$X‚weü TT.
ãT–Z (<˚.$.) : ã÷&ç<,ä uÛdÑ àü eTT. ãT&ç>∑ (<˚.$.) : 1. m<äTM› T"~ jÓTTø£ yÓ|’ ⁄ü dæ<—›Ó
ãT∫à (<˚.$D.) : ∫qï, n\ŒeTT. 2. |æ&‘É .·
ãT∫Ã>±"&ÉT (<˚.$D.) : (ãT∫à G ø±"&ÉT) ãT&ç– (<˚.$D.) : ãT&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
∫qïyê"&ÉT. ãT&ç|æ (<˚.$.) : 1. b˛≥T#˚‘· <˚V≤ü eTTq+<äT
ãT∫ÃyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ãT∫à G bÕiT.) ñãT“>± ˝Ò#&Ó TÉ u§|挗 2. #Ói≈£î˝Àq>∑Tyêì
∫qïb˛e⁄. ø£qT|ü⁄— 3. Áe÷ì j·T+<ä* eTT&ç.
Ô ãT&çãT&ç (<˚ . $.) : ‘=Á≥TbÕ≥T. (Çø£ ÿ &É
ãT» (j·TT.<˚.$.) : ≈£î+&É©ø£sD¡ eTT, düTqï.
yÓ.’ uÛTÑ »eTT. ãT&çãT&ç e÷≥\T nq">± ‘=Á≥TbÕ≥T >∑\
Ô e÷≥\T nì j·Ts¡eú TT.) ($D.) : n\ŒeTT.
ãT»|üÔ ‹]Ô (yÓ.’ $.) : uÛTÑ »|üÁ‘·eTT.
ãT»eTT (yÓ’.$.) : uÛÑT»eTT. (#·÷. ãT»eTT ãT&çe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ãT&çG|ü&TÉ ) ‘=Á≥T|ü&TÉ .
|ü⁄≥Tºe⁄.) ãT&ÉTø£ (<˚.$.) : eTTqTø£, kÕïqeTT.
Ô ãT&ÉT≈£î (<˚.$.ã.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
ãT» eTT|ü⁄≥Tºe⁄ (<ä « .$.) : sê#· y ê"&É T ,
u≤VüQE"&ÉT. ãT&ÉT>∑T (<˚.$D.) : bı{Ï.º
Ô ãT&ÉT‘· (<˚.$.) : 1. _&É—¶ 2. u≤\T"&ÉT. (#·÷.
ãT»®>∑eTT (<˚.$.) : ñ|ü˝≤\qeTT.
ãT»®Ô–+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ñ|ü˝≤*+#·T. ãT&ÉT‘·"&ÉT.) ($D.) : bı{Ï.º
ãT»–® Ô +‘· (<˚.$.) : ãT»®–+#·T≥, ñ|ü˝≤\qeTT. ãT&ÉT‘·"&ÉT (<˚ . $.) : ãT&É ‘ · jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (_&É≈¶ î£ .)
ãT» ®eeTT (<˚ . $.) : ãT»® > ∑ e TT jÓ T Tø£ ÿ ãT&ÉTãT&ÉTø£ÿ (<˚.$.) : &ÉTãT&Éø£ÿ≈£î e÷iT
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. s¡÷|üeTT.
ãT{≤ (Væ≤+.$.) : egeTT\ MT"<ä H˚jT· T|ü⁄e⁄«. ãT&ÉTãT&ÉTø£ÿ\yê"&ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) &ÉTãT
(»]ãT{≤\T.) &Éø£ÿyê"&ÉT.
ãT≥T≈£î (<˚.$.) : eTTqT">∑T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ãT&ÉTeT (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
ø£sD¡ eTT. (s¡÷. ãT≥T≈£îÿ.)
ãT&ɶ (<˚.$.) : 1. n+&Éeè~∆— 2. ˙s¡TãT>∑.Z
ãT≥º (yÓ.’ $.) : |ü⁄cÕŒ<äT\T+#Ó&TÉ ø£s+¡ &ÉeTT. ãT&ɶø±"ø£s¡ (<ä«.$.) : X¯Áø£e*¢ø.£
ãT{Ϻ (yÓ.’ $.) : ãT≥º. ãT&É–¶ +#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü+~eTTf…‘º √ ø√sê&ÉT.
ãT{Ϻø£ (yÓ.’ $.) : ãT{Ϻ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ãT&ɶ–+|ü⁄ (<˚.$.) : ãT&ɶ–+#·T≥. (#·÷.
(kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
Äs¡–+|ü⁄.)
ãT&Éø√&ç (<ä«.$.) : ˙s¡Tø√&ç, »\≈£î≈£îÿ≥eTT. ãT&ɶ|ü¬øÿ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
ãT&É>∑ (<˚.$.) : ãT>∑≈Z î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. ãT&ɶ|æ&ÉT"<äT (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\≈£î |üf&º… TÉ ˇø£
ãT&ÉãT&É (<˚.$.) : ˙fi¯q¢ T+&ç yÓ&\É T≥ ˝Àq>∑T ~qTdüT |æ&TÉ "E.
yêì j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (˙fi¯¢ qT+&ç
yÓ&\É T≥ j·T+<äT.) ãT&ɶãT&ÉTdüs¡ (<˚.$.) : zwü~Û $X‚weü TT.
ãT&ɶyê"&ÉT 676 ãTi¿eTT≈£îÿ
Ô
ãT&Éy¶ ê"&ÉT (<˚.$D.) : n+&Éeè~∆ >∑\yê"&ÉT. ãTs¡» (<˚.$.) : ∫iT>∑C®… (nÁ|ü.)
ãT&ç¶ (<˚.$.) : ∫qï eT÷‹>∑\ ì&ÉTbÕ{Ï ãTs¡<ä (<˚.$.) : n&ÉTdüT, ø£se›¡ TeTT, |ü+ø£eTT.
ø±#·bÕÁ‘· $X‚weü TT. ãTs¡<äø£$Tà (<ä«.$.) : ø£&|É Áü øÏ+~ø£$Tà.
ãT&ç¶>∑ (<˚.$.) : ãT&ç¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ãTs¡<bä ÕeTT (<˚.$.) : ˙s¡TbÕeTT.
ãT&çŒ (<˚.$.) : ãT&ç|æ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ãTs¡Tø£ (<˚.$.) : _&É.¶ ($D.) : bı{Ï.º (BìøÏ
ãT‹Ô (yÓ.’ $.) : uÛÀ>∑eTT. ˇø£ ì|ò ü T +≥Te⁄ q+<ä T >∑ T i¿ e TT ‘· \
ãT~› (yÓ.’ $.) : eT‹. j·T+<äT+#Ó&TÉ ‘·TsêsTT nì ˇø£ j·Ts¡eú TT
ãT<äT“<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˙s¡TãT>∑Z— Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
2. >∑s“¡ e¤ TT q+<ä* nej·Te $X‚weü TT. ãTs¡Tø£"&ÉT (<˚.$.) : 1. _&É—¶ 2. y˚"≥≈£îø£ÿ.
ãT<Ûäyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ yês¡eTT. ($D.)Ô : bı{Ï.º
(#·÷. yês¡eTT) (Ç≥T¢ kÂeT´yês¡eTT) ãTs¡TE (Væ≤+.$.) : ø√≥>√&É j·T+<äT+&ÉT
ãT~Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*j·T" ~ã“, >∑&.ç
ã&çq~. ãTs¡T&Ü (<˚.$.) : ndü‘´· e#·qeTT.
ãT<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ Á>∑V≤ü eTT— ãTs¡T&ÉT"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : y˚T<äsy¡ ê"&ÉT.
(#·÷. Á>∑V≤ü eTT) 2.$<ë«+düT"&ÉT— 3.y˚\T|ü⁄. ãTs¡Te÷ (<˚.$.) : ãs¡e÷ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ãT~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eT‹. (n+‘·'ø£sD¡ eè‘·T\Ô T ãTs¡TkÕ (<˚.$.) : 1. mi¿|≥ü Tº— (#·÷. ‘·>{∑ )°
Hê\T–+{Ï˝À H=ø£{.Ï Ç~ |ü+&É, y˚T<Û,ä #ê]«, 2. |ü≥Tº (#·÷. ‹yêdæ.)
>∑èV”≤‹, ÁXÖ‹, #·‘«· ] nì niT$<Ûeä TT\T
>∑\~. ãT~∆ >∑TDeTT\T. 8. X¯óÁX¯Swü,
ãTs¡TdüT (Ä+.$.) : yÓ+Á&ÉTø£\≈£î+#Ó.
ÁX¯eDeTT, Á>∑V≤ü DeTT, <Ûës¡DeTT, }Vü≤eTT, ãTi≥ø=eTTà (<˚.$.) : ãTi¿≥ø=eTTà jÓTTø£ÿ
nb˛Vü≤eTT, ns¡$ú C≤„qeTT, ‘·‘«· C≤„qeTT.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ãT~∆eT+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) ãT~∆ ãTi¿ (<˚.$.) : 1. ø=u…“s¡ø±j·T yÓTT<ä˝q’… yêì
>∑\yê"&ÉT. >∑T\¢— 2. m+&çq kıs¡ø±j·T— 3. MD…˝Àq>∑T
ãT<äT∆"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT— yêìø±j·T— 4. bÕeTT\ yêì Hê>∑dsü e¡ TT—
2. $<ë«+dü T "&É T . ($D.) : ‘Ó * j· T " 5. ‘·\|ü⁄i….¿ ($D.) : ô|<ä.›
ã&çq yê"&ÉT. ãTi¿ø£‹Ô (<ä«.$.) : #Ó≥¢ø=eTà\T qi¬ø&ÉT
ãT<ÛäïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚sT¡ — 2. }&É. yÓ÷≥ø£‹Ô.
(&ÉT.) •e⁄"&ÉT. ãTi¿ø±j·T (<ä«.$.) : kıs¡ø±j·T ø£eT+&É\Te⁄.
ãTuÛÑTø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛTÑ õ+|üì#·Ã.¤ Ä"ø£*. ãTi¿≥ø=eTTà (<˚.$.) : (#·÷.) ∫eTàq"Á>√$.
ãTuÛÑTøÏå‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ä"ø£* ãTiÏ¿õ+ø£ (<˚.$.) : ãTi¿eTT≈£îÿ>∑\ õ+ø£.
>=qïyê"&ÉT, ≈£îå ~Û‘T· "&ÉT. ãTi¿‘·\eTT (<˚.$.) : ãTi¿j˚T"‘·eTT (#·÷.)
ãTuÛÑT‘·‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÀ<Û>ä =qì#·Ã.¤ ø±¬seTT.
ãTj·T´ (<˚.$.) : Ä"&ÉT>∑TiÏ. ãTi¿|æ≥º (<ä«.$.) : bÕsêe‘· $X‚weü TT.
ãTj·÷´s¡eTT (<˚.$.) : #ÓikÕ\, ø±sê>∑èVü≤eTT. ãTi¿u≤&çdü (<ä«.$.) : i≤fi¯ó¢ #Óø¬ ÿ&ÉT u≤&ç‘.·
ãTs¡ø± (Væ≤+.$.) : >∑$ôdq, eTTKeTTqT ø£|ü ãTi¿eTT≈£îÿ (<˚.$.) : ô|<ä› s¡+Á<ÛäeTT\T >∑\
egeTT. eTT≈£îÿ.
ãTi¿eTT≈£îÿyê"&ÉT
ãTi¿eTT≈£îÿyê"&ÉT (<˚.$D.) : (#·÷.) KTs¡DdüT"&ÉT.
ãTiÏ¿ (<˚.$.) : ‘·iTbÕe⁄.
ãTiT¿ (<˚.$.) : |üøåÏ jÓT>∑Ts¡T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT ã÷"E
ø£sD¡ eTT.
ãT˝≤øÏ (Væ≤+.$.) : eTT≈£îÿ ÁøÏ+<ä qT+#·Tø=qT ã÷"<äT (<˚.$.) : ã÷"E jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÄuÛsÑ D
¡ eTT.
ãT*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : düTœ+#·T.
ãT\T|ü⁄ (<˚.$.) : düTKeTT. (#·÷. ãT*j·TT.) ã÷>∑s¡ (<˚.$.) : 1. ‘·$T"<ä\T yÓTT<ä\>∑T
ãT\¢ (<˚.$.) : eT>∑>T∑ iÏ.
ãTe« (<˚.$.) : nqïeTT, e+≥ø£eTT.
ãTe«≈£î&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : (#·÷.) nqï ÁbÕX¯qeTT.
ãTe«eTT (<˚.$.) : $yêVü≤eTT q+<äT ã+<ÛTä e⁄ ã÷∫>±"&ÉT (<ä«.$.) : (ã÷∫Gø±"&ÉT) ã÷∫e˝…
\sTTq eT>∑yês¡T Ä"&ÉTyês¡T n+<äiTqT
ˇø£{>Ï ±" >∑÷s¡TÃ+&ç y˚&TÉ ø£>± uÛTÑ õ+#·T≥.
ãTe«eTTã+‹ (<ä«.$.) : (#·÷.) Vü≤]ãTe«eTT.
ãTdü (<˚.$.) :1. bÕeTT jÓTTø£ÿ |òPü ‘êÿs¡eTT—
2. ì≥÷ºs¡TŒ. (Ç~ ¬s+&És¡úeTT\≈£î qT<ë
Vü≤s¡DeTT.)
ãTdüø=≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (bÕeTT) ãTdü‡qT—
2.ì≥÷ºsT¡ × 3. (@qT">∑T ‘=+&ÉeTT‘√) |òPü ‘êÿ
s¡eTT #˚jT· T— 4.(dæ+Vü≤eTT) |òPü ‘êÿs¡eTT#˚jT· T.
ãTdüãTdü (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ bı+>∑T≥˝Àq>∑T yêì
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
ãTdüãTdü˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ãTdüãTdü\T G
Ä&ÉT) ãTdüô|≥Tº.
ãTdüeTT (dü+.$.n.q.) : 1. bı\T¢, 2. MT">∑&É
rdæq ô|s¡T">∑T— 3. |æ&øÉ .£ (s¡÷. ãTTwüeTT.)
ãTdæ (ñuÛ.Ñ <˚. $.) : (#·÷.) ì>∑TiT. (dü+.á.
Åd.Ô” ) : |ü•ÃeT düeTTÁ<äeTT q&ÉTeTqT+&Ó&TÉ
es¡TD√<ë´q q~.
ãTdæy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (ãTdæ G b˛e⁄) #Ó&TÉ .
ãTdüT≈£îC§qï (<ä«.$.) : ˇø£~qTdüTC§qï.
ãTdüT‡ (<˚.$.) : bÕeTT ãTdüø=≥Tº≥ j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
677 ã÷‘·T
ã÷
Ô ã÷~ (yÓ.’ $.) : >√eTj·TuÛdÑ àü eTT, ã÷&ç<.ä
(<˚.$.) : m+&Ék˛"ø£$T#˚ ‘·&eç düTeÔ ⁄\
MT"<äÔ ">∑\T>∑T ø=+#ÓeTT eT÷dæq ‘Ó\T|ü⁄.
ã÷"E|ü≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ã÷"E >∑\~j·T>∑T.
ã÷"<äTbÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ã÷"E|ü≥Tº.
ã÷ø£ (<˚.$D.) : ã÷≥ø£eTT, e÷j·T.
<Ûëq´eTT\ MT"~ bı≥Tº— 2. Ç+&Éy¢ êdüeTT
\≈£î" ãf…&º TÉ ã÷dæ.
ã÷∫ (yÓ.’ $.) : uÛ÷Ñ ‘·eTT.
qT+&ÉT≥#˚ ≈£îø£ÿøÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷.>∑_“.)
ã÷∫yê"&É
Ô T (<ä«.$.) : ã÷∫, uÛ÷Ñ ‘·eTT.
ã÷#·T\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, uÛ÷Ñ ‘˚Xó¯ "&ÉT.
ã÷≥ø£eTT (<˚.$.) : 1. e÷j·T— 2. e+#·q.
ã÷≥ø°"&ÉT (<˚.$D.) : (ã÷≥ø£eTT G á"&ÉT)
1. e÷j·÷$— 2. e+#·≈î£ "&ÉT.
ã÷≥≈£î"&ÉT (<˚.$D.) : e÷j·÷$, ã÷≥ø°"&ÉT.
ã÷&ç<ä (yÓ.’ $.) : 1. >√eTj·TuÛdÑ àü eTT— 2. ã÷~.
ã÷&ç<ä>∑TeTà&ç (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ô|+&ç>¢ T∑ eTà&ç.
ã÷&ç<|ä +ü &ÉT (<ä«.$.) : $uÛ÷Ñ ‹ j·TT+&É. (#·÷.
ã÷"<äTbÕiT.)
ã÷&ç<ä|üqTï (<ä«.$.) : X¯àXÊqeTT q+<äT
X¯eeTTqT ø±\TÃ≥¬ø’ sTT#ÓÃ&ÉT |üqTï.
ã÷&ɶ (yÓ.’ $.) : ã÷&ç<ä jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã÷‘·|*æ ¢ (yÓ.’ $.) : (ã÷‘·eTT G |æ*)¢ (#·÷.)
|üP‹ø£eTT.
ã÷‘·eTT (yÓ’.$.) : 1. |æXÊ#·eTT— 2. ÁbÕDÏ
(#·÷. mø£dø¬ü ÿeTT. $D.)
ã÷‘ê≥eTT (<˚ . $.) : (ã÷‘· T GÄ&É T ≥)
ã÷‘·T˝≤&ÉT≥.
ã÷‹ (yÓ.’ $.) : 1. ã÷~— 2. ‹+&ç.
ã÷‘·T (<˚.$.) : 1. ≈£î∫Ñ·|⁄ü ‹≥Tº— 2. ≈£î∫Ñ·|⁄ü
‹≥Tº ‹≥Tºyê"&ÉT— 3. ã≥Tºyê"&ÉT.
ã÷<ä 678
ã÷<ä (<˚.$.) : bÕ\≈£î+&É.
ã÷~#·i#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : ã÷"E|ü≥Tº.
ã÷<Ó (yÓ.’ $.) : #·‘T· s¡•› ‹~∏.
ã÷ãT (Væ≤+.$.) : ‘·Ts¡ø£ Åd.Ô”
ã÷$Tj·T (yÓ.’ $.) : 1.e÷iTy˚weü TT— 2. e÷j·T—
3. e+#·q. (#·÷. ã÷yÓT.)
ã÷yÓT (yÓ.’ $.) : ã÷$Tj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(e÷iT y˚weü TTq≈£î. e÷j·T≈£î. e+#·q≈£î.)
ã÷yÓTø£‹j Ô T· (yÓ.’ $D.) : ã÷yÓT\T >∑\~. (s¡÷.
ã÷yÓTø£‘.ÔÓ )
ã÷yÓTø±"&ÉT (<ä«.$D.) : ã÷yÓT\T ø£\yê"&ÉT.
ã÷yÓT˝≤"&ç (<ä«.$D.) : (ã÷yÓT\T G Ä"&ç)
ã÷yÓTø£‘.ÔÓ
ã÷yÓT˝≤"&ÉT (<ä«.$D.) : (ã÷yÓT\T G Ä"&ÉT)
ã÷yÓTø±"&ÉT.
ã÷s¡ (yÓ.’ $.) : yê<ä´$X‚weü TT. (#·÷. ã÷s¡>.∑ )
ã÷s¡"&ÉT (yÓ.’ $D.) : $»è+_Û+∫qyê"&ÉT.
ã÷s¡ø±*yê"&ÉT (<ä « .$D.) : @qT">∑ T
ø±*yê"&ÉT.
ã÷s¡ø±\T (<ä«.$.) : @qT">∑Tø±\T.
ã÷s¡>∑ (yÓ.’ $.) : 1. Hê>∑dsü e¡ TTq≈£î düT‹sTT#ÓÃ&ÉT
yê<ä´ $X‚weü TT ã÷s¡. (#·÷. Hê>∑dsü e¡ TT.)
2. ‘ês¡.
ã÷s¡>∑&ç¶ (<ä«.$.) : ‘·èD$X‚weü TT.
ã÷s¡>=eTTà (<ä«.$.) : (ã÷s¡Gø=eTTà) e+ø£s>¡ ±
qT+&ÉT yê<ä´ $X‚weü TT, ø=eTTà, X¯è+>∑eTT.
ã÷s¡≥ (yÓ.’ $.) : ñ\“DeTT.
ã÷s¡{+Ï #·T (yÓ.’ Áù|.) : ã÷s¡{\Ï "¢ CÒjT· T.
ã÷s¡{\Ï T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ì+&ÉT— 2. ñãT“.
(s¡÷. ã÷s¡{\Ï T.)
ã÷]j·T (yÓ.’ $.) : ã÷¬s.
ã÷ØïdüT (Á>±.$.) : yÓT‘·ìÔ ø£+ã[.
ã÷s¡T>∑T (<˚.$.) : XÊ\à*.
ã÷s¡T>∑TB$ (<ä«.$.) : XÊ\à\B«|üeTT.
ãèVü≤düŒ‹yês¡eTT
ã÷s¡Te⁄ <˚.$. ã÷s¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ã÷¬s (yÓ.’ $.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT. (ã÷]j·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
ã÷\ (<˚.$.) : ˝Ò"‘·‘ê{Ï Áe÷ì˝Àì ù|&ÉT.
ã÷* (<˚.$D.) : ìkÕ‡s¡yTÓ qÆ ~.
ã÷düeTT (<˚.$.) : <Ûëq´eTT. (Ç~ $#ês¡Dj
° T· eTT.)
ã÷dæ (<˚.$.) : Ç+&É¢yêdüeTT\≈£î |üf…º&ÉT
kÕ˝…|ü≥Tº.
ãè
ãè+<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘=fi¯d.æ (n.q.eTT.) :
düeT÷Vü≤eTT.
ãè+<ës¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚\T|ü⁄.
($D.) : 1. eTH√E„"&ÉT— 2. ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
ãè+~wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
eTH√»„eTsTTq~.
ãè+Væ≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : @qT">∑T jÓTTø£ÿ
^"ø£.
ãèVü≤‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) :1.yê"≈£î&ÉT— 2.eTT\ø£—
3. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡— (#·÷.#Û+· <ädTü ‡) 4. ñ‘·ØÔ
j·TeTT— 5. $XÊ«edüTì MD. ($D.) : >=|üŒ
jÓTÆ q~.
ãèVü≤‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñ‘·ØÔ j·TeTT.
ãèVü≤‘·TÿøÏå (dü+.$D.) : (Ç.) ô|<ä› ø£&TÉ |ü⁄yê"&ÉT.
ãèVü≤‘·TÔ (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) >=|üŒ~.
ãèVü≤rŒ\Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ô|<äe› s¡>√">∑T.
ãèVü≤<˚\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|<äj › T˚ \øÏ.
ãèVü≤B“»eTT (dü + .$.n.q.) : n+&É e è~∆ .
(|ü⁄+.): Ä+u≤fi¯eTT.
ãèVü≤<ë“q¤ Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : n–ï, bÕe≈£î"&ÉT.
ãèVü≤qï\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡Tq® TìøÏ y˚cÕ+‘·se¡ TT
q+<ä*HêeTeTT. (n.|ü⁄+.eTT.) : ô|<äø› øÏ ÿ£ dü.
ãèVü≤qàØ#·eTT (dü+.$.n.q.) : $T¬s|üø±j·T.
ãèVü≤düŒ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düTs¡>∑Ts¡Te⁄,
y˚\TŒ{§»®.
ãèVü≤düŒ‹yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£
yês¡eTT (#·÷. yês¡eTT) (Ç≥T¢ >∑Ts¡Tyês¡eTT)
u…+>∑ 679
u…
u…+>∑ (<˚.$.) : 1. $s¡V≤ü e´<Û—ä 2. ≈£L"‘·.
u…+&É (<˚.$.) : m<äTH› ê*ø£ #Ó≥Tº. (Bì uÛ<Ò eä TT
ø£|ü s¡|⁄ü u…+&É.)
u…+&É–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|\¢–\T¢. Á|üj÷· DeT>∑T.
u…+&ÉT (<˚.$.) : J\T>∑T. ($D.) : ìkÕ‡s¡eTT.
u…+&ÉTe÷ìdæ (<ä « .$.) : ã\V” ≤ qT"&Ó ’ q
eTqTwüß´"&ÉT.
u…+&ÉTe&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (u… + &É T G|ü & É T )
ã\V”≤q‘· H=+<äT.
u…ø£u…ø£˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (u…øu£ ø… \£ T G Ä&ÉT)
(ø£|ü \T) ≈£Lj·TT.
u…ø=ÿ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (u…+>∑Gø=≥Tº) yêb˛e⁄.
u…>∑&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛj Ñ T· |ü&TÉ . $. uÛj Ñ T· eTT.
u…>∑&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (u…>∑&ÉT G |ü&ÉT)
uÛj Ñ T· |ü&TÉ . (Áù|. u…>&∑ TÉ |üiT#·T.)
u…>&Z∑ \ç T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛjÑ T· |ü&TÉ . (s¡÷. u…>&Z∑ \ç T.)
u…>&Z∑ TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : u…>&∑ TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u…>∑Z\eTTÔ (yÓ.’ $.) : 1. $Vü≤«\‘·— 2. uÛj Ñ T· eTT.
u…>*Z∑ +#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.$Vü≤«*+#·T— 2. uÛj Ñ T· |ü&TÉ .
u…>∑Z*ø£eTT (yÓ.’ $.) : uÛj Ñ T· eTT.
u…–\Z T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) :1.$Vü≤«*+#·T— 2. uÛj Ñ T· |ü&TÉ —
3. ∫+‹+#·T— 4. #·*+#·T— 5. u…<sä T¡ . (s¡÷.
u…–Z\T. $Vü≤«*+#·T≥≈£î. uÛÑj·T|ü&ÉT≥≈£î.
#·*+#·T≥≈£î. #Ó<sä T¡ ≥≈£î.)
u…>∑TZs¡T (yÓ.’ $.) : kÕs¡d|ü øü .åÏ (ø=+<äiT ô|>∑TZ
s¡+<äTs¡T.)
u…»e® TT (<˚.$.) : ‘·÷"≥T, s¡+Á<Ûeä TT.
u…≥º (<˚.$D.) : y˚+Á&ÉeTT, rø£å eí TT.
u…{Ϻ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ìs¡“+<ÛäeTT qT+&ç)
eTs¡*+#·T.
u…{Ϻ<äeTT (<˚.$.) : (u…≥TºGÇ<äTeTT) 1.ñ<ä‹∆ —
2. Áøös¡´eTT. ($D.) : 1. ñ<ä∆‘·eTT—
2. Á≈£Ls¡eTT— 3. ø£]qƒ eTT— 4. (ã.) : ìwüßs˜ ¡
e#·qeTT.
u…<]ä +|ü⁄
u…{Ϻ<äT"&ÉT (<˚.$D.) : (u…≥Tº G Ç<äT"&ÉT)
1. ñ<ä‘∆ T· "&ÉT— 2. Á≈£Ls¡T&ÉT— 3. ø£]qƒ T"&ÉT.
u…{Ϻ<äTsê\T (<˚.$D.) : (u…{Ϻ<ä G Ä\T)
u…{<ºÏ eä TT>∑\~. (#·÷. u…{<ºÏ Tä "&ÉT.)
u…≥Tº (<˚.$.) :1.>ös¡eeTT— 2.ñ<ä‹∆ — 3. n‹X¯
j·TeTT— ($D.) : 1. n‘·´+‘·eTT— 2. >∑{>ºÏ ±—
(#·÷. n\¢q.) 3. <äè&ÛeÉ TT>±.
u…&É"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. ‘=\">∑T.
($.) : 1. #·\qeTT— 2. ‘=\">∑T&ÉT.
u…&"É >±s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (u…&"É >∑T G Äs¡T) n+<ä–+#·T.
u…&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : n+<ä–+#·T. ($.) :
1. n+<äeTT— 2. $˝≤düeTT. ($D.) :
1 . n~Ûøe£ TT— 2.eTH√»„eTT.
u…&É"<ä (<˚.$.) : 1. u≤<Û—ä 2. Ä|ü<.ä
u…&Éø£ (<˚.$.) : ñ‘·>Ô √HÓ.
u…&É<ä (<˚.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
u…&ç<äeTT (yÓ.’ $.) :1.uÛj Ñ T· +ø£s‘¡ «· eTT— 2. ø£]ƒ
q‘·«eTT. ($D.) : 1. uÛj Ñ T· +ø£se¡ TT— (#·÷.
u…>*Z∑ ø£eTT.) 2. n~Ûøe£ TT— 3. ø£]qƒ eTT— 4.ã.
|üsT¡ wü e#·qeTT.
u…&ç<äT"&ÉT (yÓ’.$D.) : 1.uÛÑj·T+ø£s¡T"&ÉT—
2. ø£]qƒ T"&ÉT. (#·÷. u…&<ç Tä "&ÉT.)
u…&ç<äTsê\T (<ä«.$D.) : (u…&<ç eä TT G Ä\T)
u…&<ç j ä T· eTT >∑\~. (#·÷. u…&<ç Tä "&ÉT)
u…&çj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·|ü — 2. $ø£\eT>∑T.
(#·÷. ≈£Lq>∑T+‘·)
u…D"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.$.) : u…&"É ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
u…‘·Ô (yÓ.’ $.) : (#·÷.) u…‹*Ô .
u…‘·ÔeTT (yÓ.’ $.) : ù|eTT, y˚Á‘·eTT.
u…‹Ôø£ (<˚.$.) : m+&ç˝∫Ò q eT{Ïôº |fi¯.¢
u…‹Ô* (yÓ’.$.) : ‘·s¡®ì yÓTT<ä˝…’q Hê\T>∑TÁy˚fi¯¢
n&Éø¶ =\‘·.
u…‘T· Ô (j·TT.<˚.$.) : 1.(#·÷.) u…‹øÔ —£ 2. >ös¡eeTT.
yÓ.’ u…‘eÔ· TT.
u…<]ä +|ü⁄ (<˚.$.) : u…<]ä +#·T≥.(#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
u…<sä T¡
u…<äs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛj
Ñ T· |ü&TÉ . (#·÷. |ü<sä T¡ .)
($.) : uÛj
Ñ T· eTT.
u…<äs¡T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : uÛj
Ñ T· |ü&TÉ , u…<sä T¡ .
u…<äs¡Tb˛‘·T (<˚.$D.) : uÛj Ñ T· o\T"&ÉT, uÛj
o\Tsê\T.
u…ãT“* (<ä«.$. ) : (ô|<ä› G |ü⁄*) yê´Á|òTü eTT.
u…s¡j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. yê´|æ+#·T—
3. #˚sT¡ . dü.ÁøÏ. bı+<äT.
u…s¡düT (yÓ.’ $D.) : 1. Á≈£Ls¡eTT— 2. eTT‘·ø.£
u…]øÏ (<˚.$.) : ø=i"‘·, q÷´q‘·. (#·÷.
qqT"Áu≤sTT|ü&TÉ )
u…s¡T≈£î (<˚.$.) : 1. uÛ<Ò eä TT— 2. Á|üj÷Ó »qeTT.
u…\+∫ (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT. (nÁ|ü.)
u…\eTT (yÓ.’ $.) : u§ø£ÿ, ø£\T">∑T.
u…\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T.
u…\¢eTT (<˚.$.) : #Ói≈£îbÕ\T ø±"#·">±HÓ’q
eTT<ä,› >∑T&ÉeTT, ∫ìï u≤\Tì •X¯ïeTT.
u…*¢ (<˚.$D.) : e+#·ø£eTT. e+#·≈£î"&ÉT,
e+#·Ô ≈î£ sê\T.
u…*¢+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+∫+#·T.
u…*¢+|ü⁄ (<˚.$.) : u…*+¢ #·T≥, e+#·qeTT. (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄.)
u…qT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : (#·÷.) u…&j ç T· T.
u…düÔ (<˚.$.) : #˚"|ü\qT|ü≥Tº≥#˚‘·qT |ü\¢øÏ
˝Àq>∑Tyêì yÓ÷dæø=ì b˛e⁄≥#˚‘q· T J$+#Ó&TÉ
ˇø£ C≤‹yê"&ÉT, uÀsT÷. (#·÷. ‘·>{∑ .° )
u…Vü‰s¡eTT (yÓ.’ $.) : uÒV‰ü s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
u…Vü‰] (yÓ.’ $.) : uÒV‰ü ] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u…fi"¯ ≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·*+#·T— 2. ˇs¡jT· T.$.
#·\qeTT. (u…&"É ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
u…fi¯">∑T (<˚.$.) : u…&"É >∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u…fi¯>∑Te« (<˚.$.) : (u…fie¯ G>∑Te«) (#·÷.) u…fie¯ .
u…fi¯e (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
u…fi¯ó≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·fi‘¯ fi· e¯ Tì Á|üø±•+#·T.
($.) : ‘·fi‘¯ fi· e¯ TqT Á|üø±X¯eTT.
680 uÒs¡»eTT
uÒ
uÒ (yÓ.’ $.) : n+uÒ jÓTTø£ÿ e÷iTs¡÷|üeTT.
Ñ T· uÒ"≥T (<˚.$.) : 1.m+&çq j·T&ÉTdüT ˝Àq>∑Tyêì
ô|\¢— 2. ø=+&É ˝Àq>∑T yêì j·T+<ä* N*ø£.
(Á>∑+<∏eä TT\ j·T+~≥T¢ düsfi¡ ≤~>±" >∑q"ã&ÉT
#·Tqï~. yê&ÉTø£˝À |üs¡TcÕ~>±" >±q"
ã&çjÓT&ç.)
uÒ>∑&É (<˚.$.) : ø±øÏã+>±s¡T, nÁuÛøÑ e£ TT. (#·÷.
_\¢.)
uÒ–Ô (yÓ.’ ÁøÏ. $D.) : y˚>e∑ TT>∑.
uÒ»Ôs¡÷s¡T (Væ≤+.$D.) : nq>∑‘´· yÓTqÆ .
uÒC≤s¡T (Væ≤+.$.) : n\sTTø£.
uÒ&É (<˚.$.) : 1. |üsø¡ s£ ÷¡ bÕj·T— 2. ã. ø±j·T
<Ûëq´eTT\ |ü|ü .
uÒ&ç>∑ (<˚.$.) : |üqTï, uÛ≤>∑<j ˚Û T· eTT.
uÒ&»ç eTT (<˚.$.) : e÷j·T, ≥≈£îÿ.
uÒ&ç<äeTT (yÓ’.$D.) : u…&ç<äeTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT. (uÛj Ñ T· +ø£se¡ TTq≈£î.)
uÒ&çdü (<˚.$.) : X¯≈£î\eTT nqT eT‘·‡´eTT.
bÕ؃qeTT nqT eT‘·‡´eTT. (nì ø=+<äiT.)
X¯|]üò nqT eT‘·‡´eTT. (nì ø=+<äiT.)
uÒ&Í\T (Væ≤+.$D.) : $ø±s¡yTÓ qÆ .
uÒ‘êfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æXÊ#·eTT—
2.uÛ÷Ñ ‘ê$wüeº Tè‘· X¯Øs¡eTT. (&ÉT.) : j·TeT
øÏ+ø£sT¡ "&ÉT.
uÒ~ (<˚.$.) : bÕdüqeTT, $πs#·qeTT.
uÒ|üs¡yê (Væ≤+.$D.) : \ø£å ´eTT˝Òì.
uÒeTs¡eTà‘·T (Væ ≤ +.$D.) : #Ó & ç b˛sTTq,
•~∏\yÓTqÆ .
uÒs¡ø£‘ÓÔ (yÓ ’ . $D.) : (uÒ s ¡ e TT G ø£ ‘ Ó Ô )
uÒse¡ ÷&ÉTq~. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT uÒsø¡ ‹£ j
Ô T· .)
uÒs¡ø±"&ÉT (<ä«.$D.) : (uÒs¡eTT G ø±"&ÉT)
uÒs¡e÷&ÉTyê"&ÉT.
uÒs¡»eTT (<˚.$.) : 1. ≈£î‹‡‘·|ü⁄ q&Éø£—
2.ã.|üsT¡ wü e#·qeTT. ($D.) : ≈£î‹‡‘·T"&ÉT,
≈£î‹‡‘·Tsê\T.
uÒs¡eTT 681
uÒs¡eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : 1. es¡Ôø£ yê´bÕs¡eTT—
(#·÷. ã#·TÃ) 2. yÓ\≈£î edüTeÔ ⁄ ì#·TÃø=\"~
q&ÉT>∑T≥. (dü+.n.q.) : Á|ü‹eT.
uÒ] (yÓ.’ $.) : 1. yê<ä´$X‚weü TT— 2. (uÒse¡ TTGÇ)
yÓ’X¯ó´"&ÉT.
Ô
uÒØE (Væ≤+.$.) : 1. sêEøÏ#T· Ã |üqTï yÓTT‘·eÔ TT—
2. ˝…øÿ£ $es¡eTT.
uÒ\ (yÓ.’ $D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT. (#·÷. ‘·*j·T.)
uÒ\] (<˚.$D.) : (uÒ\T G n]) yÓ÷düø±"&ÉT,
e+#· ≈ £ î "&É T . (Bì eTT+<ä T uÛ ≤ >∑ e TT.
#·÷. Ä\].)
uÒ˝≤j·TKT (Væ≤+.$D.) : ‘·–j·TT+&Éì.
uÒ\T (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, e+#·q. (#·÷. uÒ\T
|ü&TÉ , uÒ\Tb˛e⁄. yÓTT.)
uÒ\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓ÷düb˛e⁄. (Áù|. uÒ\T
|üiT#·T.) (s¡÷. uÒ\Œ&ÉT.)
uÒ\Tb˛e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : yÓ ÷ dü b ˛e⁄. (á
$wüjT· eTT q+<äT yê"&ÉT uÒ\T b˛sTTHê"&ÉT.)
(Áù|. uÒ\T|ü⁄#·TÃ.)
uÒ\Tô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (uÒ\TGô|≥Tº) yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ.
uÒyês¡düT (Væ≤+.$D.) : Hê<∏äT"&ÉT ˝Òì,
Vü≤≈£îÿ<ës¡T˝Òì.
uÒdeü TT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ù|ôdeTT.
uÒd]ü (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT eTTø£ÿs¡.
uÒdæ (<˚.$D.) : düeTeTT ø±ì~, $wüeTeTT.
uÒdæø£+{Ï (<˚.$.) : (uÒdæ G ø£qTï) •e⁄"&ÉT.
$s¡÷bÕ≈£îå "&ÉT.
uÒdæ¬ø’<äTe⁄CÀ<äT (<ä « .$.) : eTqà<∏ ä T "&É T ,
ndüeTX¯sT¡ "&ÉT.
uÒVü≤s¡eTT (yÓ ’ . $.) : uÒ V ü ‰ s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
uÒVü≤] (yÓ.’ $.) : uÒV‰ü ] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
uÒV‰ü s¡eTT (yÓ.’ $.):es¡øÔ £ yê´bÕs¡eTT, yêDÏ»´eTT.
uÒVü‰] (yÓ ’ . $.) : (uÒ V ü ‰ s¡ e TTGÇ) es¡ Ô ø £
yê´bÕs¡eTT #˚jT· Tyê"&ÉT, eDÏE"&ÉT.
u§+≈£î˝≤"&ç
Ô
u…’
u…’» (<˚.$.) : nC≤„qeTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
ãsTT».)
u…&’ Ü\eTT (<˚.$.) : ø√|üeTT, øÏqTø£. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT ãsTT&Ü\eTT.)
u…’s¡yêdüeTT (yÓ’.$.) : ñ‘·ÔØj·TeTT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT ãsTTs¡yêdüeTT.)
u…s’ ê– (yÓ.’ $.) : $s¡≈î£ "Ô &Óq’ rs¡yú êdæ. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT ãsTTsê–.)
u…’] (<˚.$.) : X‚´q $X‚weü TT. (#·÷. nDTE.)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ãsTT].)
u…\’ >∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (u…\’ T G n>∑T) ãj·T\T|ü&TÉ .
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ãsTT\>∑T.)
u…’\T (yÓ.’ $.) : ãj·T\TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. u…\’ >∑T) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ãsTT\T.)
u…d’ Dü (<˚.$.) : MD…kıs¡ø±j·T jÓTTø£ÿ ã+<Ûqä eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ãsTTdüD.)
u…’dæ (yÓ.’ $.) : 1.uÛ≤>∑´eTT— 2.>ös¡eeTT. (ã$dæ
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
ãsTTdæ.)
u…’düTø£ (<˚.$.) : ìj·TeTqeTT, Á|ü‹»„. (#·÷.
ø=düsT¡ .) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ãsTTdüTø£.)
u§
u§+ø£DeTT (yÓ’.$.) : u§ø£ÿDeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
u§+ø£|üŒ (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
u§+ø£] (<˚.$D.) : (u§+≈£î G n]) ndü‘´· yê~.
(#·÷. ø=+&çjT· T"&ÉT.)
u§+øÏ (<˚.$.) : uÀ"øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u§+øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ. Áù|. u§+ø£"
CÒjT· T.
u§+≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ndü‘´· e÷&ÉT. ($.) :) ndü‘´·
e#·qeTT. ($D.) : ndü‘´· eTT.
u§+≈£î˝≤"&ç (<˚.$D.) : (u§+≈£î\T G Ä"&ç)
ndü‘´· eTT˝≤&ÉTq~.
u§+≈£î˝≤"&ÉT 682 u§ø£ÿu…s¡&ÉT

u§+≈£î˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (u§+≈£î\T G Ä"&ÉT) u§+‘·s¡"{Ï (<˚.$.) : (u§+‘·Gns¡"{Ï) ô|<ä›

ndü‘´· eTT˝≤&ÉTyê"&ÉT. ø±j·T\T >∑\ ˇø£ ~qTdüT ns¡"{Ï, eTùV≤+Á~.
u§+>∑se¡ TT (yÓ.’ $.) : u≤\Tsê&ÉTø=qT u§eTàs¡eTT. u§+‘·i≤sTT (<˚.$.) : •˝≤uÛ<Ò eä TT.
u§+>∑T (<˚.$.) : m+&çq ˝≤e⁄uÀ\T yÓ<Tä s¡T. u§+‘·T (<˚.$.) : C§qï\T˝Àq>∑Tyêì –+»\
u§+>∑TyÓ<äTs¡T (<ä«.$.) : 1. >±* k˛"≈£îq j·T&ÉT>∑TqqT+&ÉT ≈£î<äTs¡Te+{Ï bı≥Tº.
ÁyÓ÷"¬>&ÉT uÀ\TyÓ<Tä s¡T— 2. uÀ\TyÓ<Tä s¡T. u§+<ä (<˚.$.) : 1. s¡+Á<Ûeä TT— 2. ‘ê&ÉT˝Àq>∑T
u§+&É (<˚.$.) : ‘·|ü #˚dqæ yê] ø±\T ùd‘·T\≈£î ∫qï #Ó≥Tº. (‘ê{Ïu§+<ä, á"‘·u§+<ä.)
‘·–˝…Ã&ÉT <ës¡T j·T+Á‘· $X‚weü TT, Á<äT|ü<eä TT. u§+<äø√\ (<˚.$.) : eT\¢kÕ<ÛHä êj·TT<Ûä $X‚weü TT.
(Ç~ u§+&É ø=j·T´, u§+&ÉÁe÷qT nìj·TT u§+<ä&ÉeTT (<ä«.$.) : (u§+‘· G <ä&ÉeTT)
#Ó|Œü "ã&ÉTqT.) u§+<äfie¯ TTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
u§+&ÉeTT (<˚.$.) : u§+&É\eTTq≈£î e÷iT u§+<ä&"û &ÉT (<ä«.$D.) : (u§+<ä&eÉ TTGá"&ÉT)
s¡÷|üeTT. u§+<ä&eÉ TT ‘=&ç–qyê"&ÉT e]à‘·T"&ÉT.
u§+&É\eTT (<˚.$.) : f…+ø±j·TMT"~ u§dæø.£ u§+<ä|ü¬øÿ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
(Ç{§¢ø£ bÕsƒe¡ TT. #·÷. m&É˙s¡T.) u§+<ä|ü⁄e⁄« (<ä«.$.) : ‘ê{ÏyÓ÷|ü⁄qT |ü{Ϻ
u§+&ÜeTT (<˚.$.) : u§+&ÉeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ j·TT+&Ó&TÉ q÷">∑T|üPe⁄.
‘·se¡ TT. u§+<äfi¯eTT (<ä«.$.) : (u§+‘· G <äfi¯eTT)
u§+&ç>∑ (<˚.$.) : áHÓyTÓ T<ä\T, ‘=&çeT. ø£e#·eTT.
u§+&ÉT (<˚.$D.) : >∑T+Á&ÉyÓTÆq~. (u§+&ÉT u§+~ (<˚.$.) : y˚TqT, X¯Øs¡eTT. (#·÷. M&É«&ÉT.)
>∑+≥\T.) u§+~* (<˚.$.) : ˇø£C≤‹.
u§+&ÉT>∑ (<˚.$.) : ø£+sƒH¡ êfi¯eTT. u§+<äT (<˚.$.) : 1.<ës¡eTT— (#·÷. sƒe¡ DÏ\T¢.)
u§+&ÉTeT˝…¢ (<ä«.$.) : eT*¢ø± $X‚wüeTT, 2. #=ø±ÿj·T eTT&çyô˚ d&ÉT düqïyê&Ü— 3.|ü⁄wüŒ
>∑T+&ÉTeT˝….¢ düse¡ TT— 4. yÓqTïBj·TT≥≈£î jÓ÷>∑´eTT ø±ì
u§+<äTe (<˚.$.) : u§+&ÉT>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ e]˝Àq>∑Tq~.
‘·se¡ TT. u§+<äTb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : e]˝Àq>∑Tq~ yÓqTï
u§+&ÓeTT (<˚.$.) : eTT+&Éø¢ +£ |ü‘√ n*¢ ‘Ó≥Tºq Bj·T jÓ÷>∑´eTT >±ø£b˛e⁄.
ø£eT¬sÃ&ÉT ‘·&TÉ ≈£î. u§+<Ó (<˚.$.) : ns¡"{Ï }"#·.
u§+&Ée¢ TT (<˚.$.) : u§+&É\eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ u§ø£ÿ (j·TT.<˚.$.) : H√s¡T ì+&çq bı&çjT· >∑T
‘·se¡ TT. ‹qTã+&ÉeTT. (yê"&ÉT n&ÉT≈£î\T ¬s+&ÉT
u§+&Ü¢eTT (<˚.$.) : u§+&Ée¢ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ u§ø£ ÿ \T u§øÏ ÿ b˛sTTHê"&É T .) (yÓ ’ . ) :
‘·se¡ TT. (#·÷. m&É˙s¡T.) 1._\eTT— 2.s¡+Á<ÛäeTT— 3.X¯eeTTqT
u§+‘· (j·TT.<˚.$D.) : ô|<ä.› (#·÷. u§+‘·s"¡ {Ï. |üP&ÓÃ&ÉT |ü\e¢ TT.
yÓTT.) (yÓ.’ $.) : #·* ø£|ü q≈£îqT |üi|ü⁄q≈£îqT u§ø£ÿDeTT (yÓ.’ $.) : $ã÷~dü+∫.
ñ|üjÓ÷>∑eTT>± <ä÷~ ˝Àq>∑Tyêì" CÒ]à u§ø£ÿìj·T (yÓ’.$.) : >∑Ti¿eTTq≈£î ñ\e\T
<ä≥eº TT>± ≈£î{Ïqº >∑+‘·. ô|f…&º TÉ u§¬øÿq. (u§¬øÿq jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
u§+‘·ø±øÏ (<ä«.$.) : e÷\ø±øÏ, ø±ø√\eTT. (BìøÏ Á|üj÷Ó >±+‘·se¡ TT ø£qã&É˝<Ò Tä .)
u§+‘·Ce… TT&ÉT (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüTC…eTT&ÉT. u§ø£ÿu…s¡&ÉT (<ä«.$.) : düsŒ¡ $X‚weü TT.
u§ø£ÿ˝≤"&ÉT 683 u§&ç>∑

u§ø£ÿ˝≤"&ÉT (<ä « .$.) : (u§ø£ ÿ \TGÄ"&É T ) u§{ÏeT (<˚.$.) : (#·÷.) yÓTT{ÏeT, ne>∑+&ÉeTT.
1. düsŒ¡ eTT— 2. ø£qï>±"&ÉT. (Ç~ s¬ +&Éseú¡ TT u§≥º (<˚.$.) : yÓ<äTs¡T ã<ä›\T ˝Àq>∑Tyêì#˚
\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT.) q*¢q >±<Ó.
u§ø£ÿdüeTT (<˚.$.) : 1. ns¡úuÛ≤>∑eTT— (BìøÏ u§≥º&ç (<˚.$.) : <=]¢+#Ó&TÉ q\¢i≤sTT.
yÓqTø£.) 2. dübÕÔ+>∑eTT\˝À H=ø£{Ï ø√X¯eTT— u§≥ºq>√\\T (<˚.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
3. uÛ≤+&Ü>±s¡eTT. (#·÷. ∫eTTà _\¢\T)
u§øÏÿ (<˚.$D.) : 1.|ü+&ÉT˝¢ ìÒ ~— (u§øÏÿ H√s¡T.) u§≥ºqÁy˚\T (<˚.$.) : u§≥qÁy˚\T jÓTTø£ÿ
2. e÷+düeTT ˝Òì~. (u§øÏÿ i=eTTà.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(#·÷.‘Ói¿.)
u§øÏÿdü (<˚.$.) : egeTT\T ô|f…º&ÉT ô|f…º, u§≥ºeTT (<˚.$.) : >√"∫, øö|”qeTT.
ø£s√≥ø£eTT. u§≥ºyÁ \˚ T (<˚.$.) : u§≥Áy˚\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
u§øÏÿkÕ (<˚.$.) : ∫qïeT÷≥, n\ŒuÛ≤s¡eTT. u§{Ϻj·T (j·TT.<˚.$.) : u≤DeTT˝Àq>∑T yêì
u§≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : @<˚ì H√s¡Tì+&É y˚døæ =ì ∫es¡ H˚sŒ¡ i#Ó&TÉ ‘êeTs¡ yÓTT>∑Z e+{Ï eTT*øÏ.
‹qT. ($.) : ì+&çq H√s¡T, u§ø£ÿ. (#·÷. _+ø£eTT s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) (u§f…øº √\.)
u§≈£îÿ˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (u§≈£îÿ\TGÄ&ÉT) (#·÷.) (yÓ.’ ) : 1. ø=&ÉT≈£î— 2. ≈£L"‘·Ts¡T.
u§≈£îÿ. u§{Ϻj·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : ø=&ÉT≈£î. (Çø£ÿ&É u§{Ïj º T·
u§¬øÿq (j·TT.<˚.$.) : ˙s¡T|æ|üŒ*. (yÓ’.) : nì j·TT+&çq qT+&Ée#·TÃqT. nsTTqqT bÕsƒ¡
1. >∑Ti¿eTTq≈£î ñ\e\T ô|f…&º TÉ ‘√\T dü+∫— $T≥T¢+&ÉT≥ e\¢qT u§f…"º &ÉT nì Á|üj÷Ó >∑
2.˙fiË‹¢ Ô b˛ôd&ÉT ‘√\T dü+∫— 3. ˙fi¯ó¢ #˚"<Ó&ç eTT+&ÉT≥e\¢qT á bÕsƒ¡y˚T Á>∑Væ≤+|ü"
sTTqT|ü bÕÁ‘·eTT. ã&ÓqT.)
u§>∑&É (<˚.$.) : 1. ãT>∑&—É 2. #·÷#·Tø£eTT— u§≥Tº (yÓ.’ $.) : 1. ‹\ø£eTT— 2. nqTkÕ«s¡eTT—
3. eT+#·|⁄ü ">√&ÉT •Ks¡eTT. (#·÷. ‘·sT¡ e&ç) 3.»˝≤~ _+<äTe⁄— 4.eT+>∑fid¯ ÷ü Á‘·eTT q+<äT
4.>∑+<ä|üf…º MT"~ >∑Tã“— 5.#ÓiTe⁄ø£≥º Á>∑T#ÓÃ&ÉT dü«sêíusÑÛ D
¡ $X‚weü TT.
˝Àq>∑T yêìj·T+<äT ˙fi¯ó¢ <ä÷iÏ e#ÓÃ&ÉT u§≥Tº>∑T (yÓ.’ $.) : ‹\ø£eèø£eå TT.
s¡+Á<Ûeä TT. u§≥Tº<ës¡eTT (<ä«.$.) : u§≥TºqT Á>∑T#ÓÃ&ÉT
u§>∑TZ (<˚.$.) : eT+&ç#˝· ≤¢]q ø£f‘º… T· qø£, ø±[ø£. eT+>∑fi¯ dü÷Á‘·eTT.
u§#Óà (<˚.$.) : 1. ≈£î+&É˝Àq>∑Tyêì ô|+≈£î— u§≥Tºe⁄ (yÓ.’ $.) : u§≥Tº>T∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2.Ô ‘·\|ü⁄i…—¿ 3. eT‘·‡´ $X‚weü TT. u§f…º (yÓ’.$.) : 1. ø=&ÉT≈£î— 2. ≈£L"‘·Ts¡T.
u§#·TÃ (<˚.$.) : øπ X¯eTT, s√eTeTT. (u§{Ïj º T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
u§E">∑
Ô T (yÓ.’ $.) : $≥T"&ÉT. u§f…º"&ÉT (yÓ’.$.) : u≤\T"&ÉT. (u§{Ϻ j·T"&ÉT
u§»® Ô (<˚.$.) : ø£&TÉ |ü⁄, ≈£îøÏ,å ñ<äse¡ TT. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
u§» ®yê"&ÉT (<˚.$D.) : ô|<ä›ø£&ÉT|ü⁄yê"&ÉT, u§f…øº √\ µ<˚.$.) : ‘êeTs¡yTÓ T>∑Z e+{Ï eTT*øÏ>\∑
|æ#·+&ç\T"&ÉT. u≤D$X‚wüeTT.
u§≥qÁy\˚ T (<˚.$.) : ô|<äÁ› y˚\T, n+>∑Twüe˜ TT. u§&Éu§&É (<˚.$.) : 1.ø±iT≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
u§≥eTqÁy\˚ T (<˚.$.) : ô|<äÁ› y˚\T, n+>∑Twüe˜ TT. ø£sD ¡ eTT— 2. ÁyÓ÷j·TT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
u§≥Áy\˚ T (<˚.$.) : ô|<äÁ› y˚\T, n+>∑Twüe˜ TT. (#·÷. ø£sD¡ eTT.
ì+–dæ>.∑ ) u§&ç>∑ (yÓ.’ $.) : u≤\≈£î"&ÉT.
u§&ç|ü
u§&ç|ü (<˚.$.) : #Ó≥j ¢ T· +<ä* ãT&ç|.æ
u§&çeT (<˚.$.) : bÕeø√fi¯_¢ s¡&.É
u§&çjT· (<˚.$.) : s¬ +&ÉT dæ<\›Ó ≈£î y˚ôd&ÉT ô|q. u§ã“ (<˚.$.) : 1. bı≈£îÿ— 2. dæ+Vü≤Hê<äeTT—
u§&ɶ (<˚.$.) : n‹Ô, ñ<äT+ãs¡eTT.
u§&ɶqu≤$ (<ä«.$.) : q&ÉTeT |æ\q¢ ÷sTT >∑\
ø√H˚iT.
u§&ɶdüs¡eTT (<˚.$.) : ô|’s¡T˝À yÓTT\#·T ˇø£ $X‚weü TT— 3. ã. <Ûëq´ $X‚weü TT. (Ç$ q\¢
~qTdüT ∫qï#Ó≥Tº.
u§&ÉT¶ (<˚.$.) : 1. Hê_Û— 2. q÷‹#·T≥Tº m‘·T>Ô ±
ô|{Ïqº >√&É.
u§&ÉT¶"»$ø£ (<ä«.$.) : (u§&ÉT¶ G #·$ø£) #·T≥Tº
ø=˝≤¢se¡ TT q&ç$T#êe&ç.
u§&ÉT¶|ü⁄&Éø£ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT Áe÷ì
ø=ieTT≥Tº.
u§DÏ>∑ (<˚.$.) : 1. düs¡≈£î‘√qTqï #˚‹dæ<Ó›—
2.ã. bı≥Tº M&ç ã<ä\› T ø±ì ø±j·T<Ûëq´eTT—
3. u§+‘·TM&Éì C§qï ˝Àq>∑Tq$— 4. uÛøÑ å£ ´
$X‚weü TT— 5. ø=j·T´>∑+≥.
u§‘·Ô (<˚.$.) : ‘êÁe÷~ bÕÁ‘·eTT\ u§+<ä.
u§‘êÔeTT (Ä+.$.) : >∑T+&ç. (s¡÷. u§‘êÔqT.)
u§‹Ô>∑ (yÓ.’ Á<ä.ÁøÏ.$D.) : yÓTT<ä\+≥, ÄeT÷\eTT.
u§<ä (<˚.$.) : ‘·èD $X‚weü TT, ã\“»eTT.
u§~ (<˚.$.) : z&É\T #˚ôd&ÉT #√≥T.
u§~› (<˚ . $.) : ˇø£ ~qTdü T ≈£ L sê≈£ î ,
eè<ä<∆ ës¡øe£ TT.
u§B›"ø£ (<˚.$.) : ã]D… |ü⁄s¡T>∑T.
u§<äT› (<˚.$.) : 1. >√&É\T˝Àq>∑Tyêì n+#·T\
j·T+<˚sŒ¡ i#Ó&TÉ ‘·<eä j·Te $X‚weü TT, {≤≈£î.
(Bì uÛ<Ò eä TT\T. n&É">∑Tu§<äT,› ù|eTTu§<äT.› )
2. ã. Vü≤kÕÔusÑÛ D ¡ $X‚weü TT.
u§<äTø› ≥° T (<˚.$.) : >√&ÉMT"<ä u§<˚s› Œ¡ i∫ô|f…&º TÉ
ø°≥T.
u§qeTT (<˚.$.) : yÓTiT">∑T.
u§|üŒ"&ÉT (<˚.$D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
u§bÕŒj·T|ü+&ÉT (yÓ.’ $.) : ˇø£ C≤‹|ò\ü eTT.
684 u§eTàC…eTT&ÉT
u§|æŒ (<˚.$.) : b˛≥T#˚‘· <˚Vü≤eTT q+<äT
ñãT“>± ˝Ò#&Ó TÉ ãT&ç|.æ
3. ô|<ä› niT|ü⁄.
u§ã“yÓTø£eTT (<˚.$.) : dæ+Vü≤eTT, øπ dü].
u§ã“s¡ (yÓ.’ $.) : 1.#Ó≥TºMT"~ ãs¡&TÉ — 2. düd´ü
n\dü+<Ó\T.)
u§ã“]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : u§ã“y˚jT· T.
u§ã“]+‘· (<˚.$.) : u§ã“]+#·T≥.
u§ã“* (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº, ãs¡T“s¡eTT.
u§u≤“≥eTT (<˚ . $.) : u§ã“]+‘· . (#· ÷ .
ãTdüø=≥Tº.)
u§eT (<˚.$.) : u§eTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ø£qTu§eT≈£î.)
u§eTeTT&ç (<˚.$.) : ø√|üeTT#˚‘· ø£*¬>&ÉT
u§eT\eTT&ç, ÁuÛTÑ ≈£î{Ï.
u§eTeTT&çbÕ≥T (<ä«.$.) : u§eT eTT&ç|&ü TÉ ≥.
u§$Tø£ (<˚.$.) : meTTø£.
u§$Tø£eTT (<˚ . $.) : u§$Tàø£ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
u§$T&çø£ (<˚.$.) : øÏØ≥eTT. (s¡÷. u§$T&çøe£ TT.)
u§$T&ûø£eTT (<˚.$.) : u§$T&çø£eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. u§$T&çø.£ )
u§eTà (j·TT.<˚.$.) : 1. ø£qTu§eT, ÁuÛÑ÷e⁄—
2. Á|ü‹eT— (#·÷. u§eT) 3. _s¡T<ä ∫Vü≤ïeTT—
(Ç~ ¬ s +&É s ¡ ú e TT\≈£ î qT<ëVü ≤ s¡ D eTT.)
4.nee÷q ∫Vü≤ïeTT. ($D.) : n\ŒeTT.
(yÓ.’ ) Ô : ÁãVü≤à. (#·÷. n>∑kÕ˝….)
u§eTà+#T· (<ä«.$.): (u§eTàGn+#·T) 1.miT|ü⁄—
2. ã. miT|ü⁄ eHÓïegeTT. ($D.) : mi¿ì~.
u§eTà"&ÉT (yÓ.’ $.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
u§eTà#ê]Ô (yÓ.’ $.) : ÁãVü≤à#ê], e&ÉT>∑T.
u§eTà#·Tø£ÿ (yÓ.’ $.) : n_Ûõqï ø£Áå ‘·eTT.
u§eTàCe… TT&ÉT (yÓ.’ $.) : dæ+VüQ+&ÉeTT.
u§eTà&Üj·T 685 uÀ{Ïø‹
£ j
Ô T·

u§eTà&Üj·T (<˚.$.) : H˚\q&É"– j·TT+&ÉT u§\¢"&ÉT (<˚.$.) : u§*¢>T∑ i¿eTT.

eT‘·‡´eTT, eT<äTsZ e¡ TT. u§*¢ (<˚.$D.) : ‘Ó\ì¢ ~, ‘Ó\ì¢ yê"&ÉT.
u§eTàô|+&ç¢+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : u≤*ø± Áø°&Ü u§*¢ø√&ç (<ä«.$.) : »\≈£î≈£îÿ≥eTT.
$X‚weü TT. (#·÷. n#·Ãq>∑+&ÉT.¢ ) u§*¢Á>∑<ä› (<ä«.$.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
u§eTàeTT&ç (<˚.$.) : u§eTeTT&ç jÓTTø£ÿ u§*¢|üPdü (<˚.$.) : Ç+Á<äe*¢.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. u§*¢y÷Ó s¡yTÓ ø£eTT (<ä«.$.) :m\T">∑T, uÛ\Ñ ÷¢øe£ TT.
u§eTàyT˚ &ç (<˚.$.) : (#·÷.) ø±ø£yT˚ &ç. u§\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ndü‘´· e÷&ÉT. ($.) : ndü‘´· eTT.
u§eTàs¡eTT (yÓ’.$.) : 1. u≤\Tsê&ÉTø=qT u§düu§dü (<˚.$.) : yÓ&\É T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
u§+>∑se¡ TT— 2. ã. u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. (#·÷. ø£sD¡ eTT.
∫eTTà_\¢\T.)
u§dæø£ (<˚.$.) : f…+ø±j·T yÓTT<ä\>∑T yêì
u§eTàsy¡ √e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (u§eTàs¡eTT G b˛e⁄) ô|’‘√\T.
ÁuÛ$Ñ T+#·T. u§düTø£ (<˚.$D.) : ã*dæq~, ã*dæqyê"&ÉT.
u§eTàsêø±dæ (yÓ’.$.) : ÁãVü≤àsêø£ådæ, ÁãVü≤à u§fi¯ó≈£îu§fi¯ó≈£î (<˚.$.) : Áø£≈î£ ÿ≥ ˝Àq>∑T yêì
sêø£då Tü "&ÉT. j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
u§eTà]\T¢ (<˚.$.) : (u§eTà G Ç\T¢) u≤*ø£\T
u§eTà\ qT+∫ Ä&ÉTø=HÓ&TÉ ∫qïsTT\T¢.
u§eTài≤sTT (<˚.$.) : •˝≤$X‚weü TT.
uÀ
u§$Tàø£eTT (<˚.$.) : u§$Tà&çø£eTT jÓTTø£ÿ uÀ"øÏ (<˚.$.) : 1. ≈£î‹‡‘· bÕÁ‘·eTT— 2. »\
e÷iTs¡÷|üeTT. >∑&TÉ >∑T<√HÓ.
u§$Tà&çø£eTT (<˚.$.) : u§$T&çø£eTT jÓTTø£ÿ uÀ"¬ø (<˚.$.) : meTTà, meTTø£, ndæ.ú
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. u§$T&çø.£ ) uÀ"{Ï (<˚.$D.) : e+{Ï, e+{Ïyê"&ÉT.
u§$Tà&ûø£eTT (<˚.$.) : u§$Tà&çø£eTT jÓTTø£ÿ uÀø±ÿDeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1.>∑Ti¿eTTq≈£î
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ñ\e\T ô|f…º&ÉT u§¬øÿq— 2.˙fiË¢‹Ôb˛ôd&ÉT
u§]>∑ (<˚.$.) : >∑&ô¶ç |\¢–+#Ó&TÉ >∑T<ä*› . u§¬øÿq.
u§s¡T>∑T\T (<˚.$.ã.) : ù|\–+». uÀ>∑e÷≥ (<˚.$.) : (uÀ>∑eTT G Ä≥) uÀ>∑eTT
u§s¡Te⁄\T (<˚ . $.ã.) : u§s¡ T >∑ T jÓ T Tø£ ÿ <ëì qè‘·´eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. uÀ>∑eTT (yÓ.’ $.) : 1. \+C…y\Ó — (uÀ>∑eTT~)
u§s¡TdüT (<˚.$.) : 1. ø£D"Ï ‹— 2. y˚"|ü⁄&ÉT#·{.ºÏ 2. yÓ\.
u§iÏj·T (<˚.$.) :1._\eTT— 2. |üs«¡ ‘· _\eTT— uÀ>∑eTT~ (<ä«.$.) : (uÀ>∑eTTGn~) yÓ\j·÷\T.
3. >=sTT´— 4. ˝À|ü* ˙]+øÏ b˛sTT jÓT+&çq uÀ– (j·TT.<˚.$.) : dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑≈£î
Hê]ø£&|É Ô ⁄ü u§+&ÉeTT. ‘=*~qeTT. (yÓ.’ $D.) uÛÀ>∑eTT>∑\ yê"&ÉT,
u§iÏjT· #·÷* (<˚.$.) : yê©àøÏ. uÛÀ>∑eTT>∑\~.
u§i¿ (<˚.$.) : u§»®ø&£ TÉ |ü⁄. uÀ>∑T (<˚.$.) : |üPìøÏ.
u§i¿õ≥º (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. uÀ>∑Tã&ç (<˚.$D.) : (#·÷.) <ä÷"ãi"~+&ç.
u§i…¿ (<˚.$.) : u§iÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. uÀ{Ï (<˚.$.) : 1. Ä"&ÉT~— 2. #Ó*ø£‘.ÔÓ
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT u§iÏj ¿ T· .) uÀ{Ïø£‹Ôj·T (<ä«.$.) : #Ó*ø£‘.ÔÓ (s¡÷. uÀ{Ïø‘£ .ÔÓ )
u˳T 686
uÀ≥T (yÓ.’ $.) : ø=+&É yÓTT<ä\>∑Tyêì j·T+<äT uÀ<Û≈ä î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñbÕ<Ûë´j·TT"&ÉT.
ñãT“>±qT+&ÉT #√≥T. ($D.) : 1. ÁbÂ&ÛTÉ "&ÉT—
2. <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT.
uÀ≥T (Ä+.$.) : |ü&eÉ .
uÀ&É (<˚.$.) : 1. düHê´dæ— (#·÷. Hêq >∑+&É)
2. ÁyÓ÷&ÉT. ($D.) : uÀ&ç~, uÀ&çyê"&ÉT
(#·÷. ãTi¿ø±j·T.)
uÀ&É"&ÉT (<˚.$D.) : uÀ&çyê"&ÉT, eTT+&ç‘T· "&ÉT.
uÀ&É‘s· e¡ TT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº, eTT+&çì.
uÀ&Édsü e¡ TT (<˚.$.) : u§&Éd¶ sü e¡ TTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
uÀ&ç (<˚.$D.) : yÓTT+&ç‘q· eTT, eTT+&ç‘T· "&ÉT.
uÀ&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : uÀ&ç#j ˚ T· T.
uÀ&ç+|ü⁄ (<˚.$.) : uÀ&ç+#·T≥. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
uÀ&çø£ (<˚.$.) : 1. ùde≈£î"&ÉT— 2. u≤\≈£î"&ÉT.
uÀ&ÉT (<˚.$D.) : uÀ&ÉjTÆÓ q~, uÀ&É.
uÀDÏ (<˚.$.) : yÓTT≥ºyTÓ T<ä≥ düs≈¡ î£ neTà">±
e∫Ãq kıeTTà.
uÀ<ä (yÓ.’ $.) : |üø˝åÏ Àq>∑Tyêì |æ\.¢ (ñ<ë :
n+#·uÀ<ä, ˝Ò{uÏ À<ä, m\Tø£ uÀ<ä) (Çø£ÿ&É
b˛"ø£uÀ<ä nq">± ˝Ò"‘·b˛"ø£jT· ì j·Ts¡eú TT.)
uÀ<äq (yÓ.’ $.) : <äTs√“<Ûqä eTT. (s¡÷. uÀ<Ûëj·TqeTT.)
uÀ~j·T (<˚.$.) : 1. n&ÉT>∑TqT+&ç ø=eTà\
yÓTT<äfi¢¯ |üs´¡ +‘·eTT >∑\ eèø£å uÛ≤>∑eTT, Á|üø±+
&ÉeTT— 2. dü+Ô uÛeÑ TT MT"~ Äej·Te $X‚weü TT.
uÀ&ÉT (<˚.$.) : 1. kÕ>∑se¡ TT yÓ÷ôd&ç jÓT<äT>› +∑ ‘·—
2. >√eTT.
uÀ<Ó (<˚ . $.) : 1.uÀ~j· T , Á|ü ø ±+&É e TT—
2.düÔ+uÛÑeTT MT"~ Äej·Te $X‚wüeTT.
(uÀ~j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 3.$T¬s|ü
#˚qT ˝Àq>∑T yêìj·T+<äT áe˝≤e\ ø±\Te
˝ÒsŒ¡ i∫q ø£≥.º
uÀ<Óø=j·T´ (<˚.$.) : ø£&|É Áü øÏ+~ø£$Tà.
uÀ<Ûøä s£ T¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚≈î£ eqT sêE\
ìÁ<ä y˚T˝§ÿ* ô|&ÉTyê"&ÉT, yÓ‘’ ê[≈£î"&ÉT.
uÀsTT
($D.) : uÀ~Û+#·Tyê"&ÉT.
uÀ<Ûä#˚j·TT ($T.dü.ÁøÏ.) : uÀ~Û+#·T.
uÀ<Ûqä eTT (dü+.$.n.q.): uÀ~Û+#·T≥, ø£i|ü⁄≥.
uÀ<Ûä˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
uÀ~Û+|ü"<ä–q~.
uÀ<Ûä|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : Äø£[+‘·≈î£ e#·TÃ.
uÀ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó*$, C≤„qeTT.
uÀ~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. sê$— 2. düe÷~Û
$X‚weü Ô TT.
uÀ~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘Ó*j·T"CÒjT· T, ø£i|ü⁄.
uÀ~Û‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÀ~Û+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
uÀ<Û´ä eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÀ<Û˙ä j·TeTT.
uÀqø£‹Ôj·T (yÓ’.$.) : (uÀqeTT G ø£‹Ôj·T)
nqïeTT #˚dôæ |≥Tºq~ (s¡÷. uÀqø£‘.ÔÓ )
uÀqø±"&ÉT (<ä«.$.) : (uÀqeTT G ø±"&ÉT)
nqïeTT #˚dôæ |≥Tºyê"&ÉT.
uÀqeTT (yÓ.’ $.) : 1. uÛÀ»qeTT— 2. nqïeTT.
(eè‹ÔjT· +<ä+‘·´ es¡í ˝À|üeTT. ñ<ë. uÀq
ø±e&ç, uÀq |ü⁄≥Tºø.£ yÓTT.)
uÀqeTTø£‘ÓÔ (yÓ.’ $.) : uÀqø£‘.ÔÓ
uÀqeTTô|f…º (yÓ.’ $.) : ‘√\Tø£|Œæ q >∑T+Á&Éì ô|f….º
uÀqT (<˚.$.) : 1.eTè>∑eTT\T ˝Àq>∑T yêìì
|üf&º… TÉ ø£|≥ü j·T+Á‘·eTT— 2. ô|+|ü⁄&TÉ eTè>∑eTT
\T+&ÉT≥¬ø’ #·T≥Tº ø£eTTà\eT]à #˚dæq ˇø£
$<Ûyä TÓ qÆ ô|f…º ˝Àq>∑Tq~.
uÀqTbısTT´ (<˚.$.) : n≥Tì≥T rdæø=ìb˛"
<ä–q eT+{ÏbısTT´.
uÀeTT (<˚.$.) : ã\e+‘·eTT, ã˝≤‘êÿs¡eTT.
uÀj·T (<˚.$.) : 1. øÏsê‘·T"&ÉT— 2. ø¬ e’ s¡T"Ô &ÉT.
uÀj·T"&ÉT (<˚.$.) : uÀj·Tyê"&ÉT. (uÀj·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
uÀj·T‘· (<˚.$.) : uÀj·T~. (øÏsê‘·ÅdøÔ” .Ï )
uÀsTT (<˚.$.) : uÀsT÷ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
uÀsT÷ 687 ÁãeT]~s¡T>∑T

uÀsT÷ (<˚.$.) : |ü\ø¢ Ï yÓ÷#·Tyê"&ÉT, u…d.Ôü uÀs¡Ô\T|ü⁄\T (<˚.$.ã.) : uÀs¡T ‘·\T|ü⁄\T jÓTTø£ÿ
uÀsT÷"&ÉT (<˚.$.) : uÀsTT (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
uÀ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤˝…+‘· uÀfi¯eTT.
uÀjÓT‘· (<˚.$.) : uÀj·T‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
uÀs¡ (<˚.$.)Ô : i=eTTà, n≈£îÿ, m<ä, eø£eå TT.uÀ\T (<˚.$D.) : ˝À|ü\ @$Tj·TT ˝Òì~.
uÀs¡–+#·T (<˚.Áù|.) : uÀs¡–\¢"CÒjT· T. uÀ˝… (<˚.$.) : 1. z{Ï≈î£ +&É— 2. ≈£î+&Éu§#ÓÃ.
uÀs¡–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. i=eTTà uÛ÷Ñ $THêqT—uÀ˝…eTT (<˚.$.) : y˚>e∑ TT. (#·÷. q&É>"∑ &ÉT.)
2. i=eTTà uÛÑ÷$T Hêq" ãs¡T+&ÉT. (s¡÷. uÀdæ (<˚.$.) : |ü+&ÉT˝¢ ìÒ ~, u§øÏÿ.
uÀs¡–\T i=eTTà uÛÑ÷$THêqT≥≈£î. i=eTTà uÀdæe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (uÀdæ G |ü&TÉ ) uÀdæy√e⁄.
uÛ÷Ñ $THêq" ãs¡T+&ÉT≥≈£î.) (Çø£ÿ&É uÛ÷Ñ $T uÀdæy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (uÀdæ G b˛e⁄) uÀdæ
j·TqT q~ |üi|ü⁄˝Àq>∑T yêìøÏì ñ|ü j·T>∑T. (#·÷. bı≥eTT) (Á|üP. uÀdæe⁄#·TÃ.)
\ø£Då eTT.) uÀùdj·TT (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : (uÀqeTT G #˚j·TT)
uÀs¡q (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>±. uÛTÑ õ+#·T.
uÀs¡ÁbÕ"≈£î&ÉT (<˚.$.) : bÕeTT, ñs¡>e∑ TT. uÀfi¯eTT (yÓ.’ $.) : >∑+<Ûsä d¡ eü TT.
uÀs¡T (<˚.$.) : yêq≈£î]j·TT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT uÀfi≤ (yÓ.’ $D.) : ø£|≥ü eTT˝Òì, <ë|üse¡ TT˝Òì.
ø£sD¡ eTT. (yêq uÀs¡Tq ≈£î]j·TT #·Tqï~.) Áã
($D.) : ô|<ä.› (ñ<ë. uÀs¡T ‘·\T|ü⁄\T. yÓTT.)
uÀs¡Tø£\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷">∑T, <Û«ä ì+#·T. Áãø£ÿ (<˚.$D.) : <˚qT"&ÉT. (ãø£ÿ≈£î yÓTT<ä{Ï
(ˇø±H=ø£ Á>∑+<∏äeTT q+<äT uÀs¡Tø£\TZ nì s¡÷|üeTT.)
Á|üj÷Ó –+|üÔ "ã&ç j·TTqï~.) Áã‘·T≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : J$+#·T. (n.$.) :
uÀs¡Tø±&ç+#T· (<˚.Áù|.) : uÀs¡Tø±&É" CÒj·TT. 1.JeqeTT— 2.dæ‹ú . Áã‘·T≈£î"<ÓsT¡ e⁄. (<˚.
(#·÷. uÀsêÿ&ç+#·T.) $.) : (Áã‘·T≈£î G ‘ÓsT¡ e⁄) JeH√bÕj·TeTT.
uÀs¡Tø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (uÀs¡Tø£ G Ä&ÉT) ãÁ ~$T (<˚.$.) : JeqeTT.
kÕïqeTT#˚jT· T. Áã<äT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.$.) : Áã‘·T≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
uÀs¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : uÀs¡Tø£\">∑T, ÁyÓ÷">∑T. ‘·se¡ TT. (J$+#·T≥≈£î.) (#·÷. m&ÉsT¡ . s¬ +&Ée
uÀs¡T‘·\T|ü⁄\T (<˚.$.ã.) : q>∑sT¡ ˝Àq>∑Tyêì ns¡eú TTø£&.É ) JeqeTTq≈£î.
yêøÏ{Ï ô|<ä› i…øÿ£ ‘·\T|ü⁄\T. Áã<ä› (j·TT.<˚.$.) :1.‘·Tqø£— 2. N*ø£. (yÓ.’ ) :
uÀs¡Te (<ä«.$.) : (uÀs¡TGyê) ˇø£ ~qTdüT Áù|eT. (#·÷. ≈£î|üŒdüeTT s¬ +&Ée ns¡eú TT ø£&.É )
ô|<ä›>∑&ɶ. Áã<ä›|ü] (<ä«.$.) : ù|eTT\‘√ q*¢q øπ &ÓeTT.
uÀ¬seTT (<˚.$.) : <ä÷~ ˝Àq>∑Tyêì eT÷≥. ãÁ <äs› ¡ (<ä«.$.) : (Áã<äG› ns¡) 1.‘·TqTø£— 2.N*ø£.
uÀ¬s+b˛‘·TÔ (<˚.Áù|.) : ‹+&çb˛‘·T, ø=$«qyê"&ÉT. Áã<ä›\yês¡T (<ä«.$.ã.) : y˚Á‘·<säÛ T¡ \T.
uÀsêÿ&ç+#·T (<˚.Áù|.) : uÀs¡Tø±&ç+#·T jÓTTø£ÿ Áã<ÛäïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚sT¡ , ãT<Ûïä eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. Áã<ÛäTï"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
uÀsêÿ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : uÀs¡Tø±&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 2. •e⁄"&ÉT.
‘·se¡ TT. ãÁ eTj·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ÁuÛ$Ñ T+#·T, ãyÓTàs¡y√e⁄.
uÀs¡T¶ (Ä+.$.) : 1. ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ düuÛÑ— ÁãeT]~s¡T>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ÁãeT] G ‹s¡T>∑T)
2. ô|<ä› ø=j·T´|ü\ø£. #·T{Ïeº #·TÃ.
ÁãeT]yêiT 688
ÁãeT]yêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁãeT] G bÕiT) ãÁ Vü≤àes¡dà eü TT (dü+.$.n.q.) : dü<ë#êsê<Û´ä j·Tq
ÁãeT] ~s¡T>∑T. (ˇø±H=ø£#√≥ ÁãeTs¡T\T
yêiT nì Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ç j·TTqï~.)
Áã$Tà (yÓ.’ $.) : k˛yÓT<ä #Ó≥Tº.
Áã\T¢ (<˚.$.) : ≈£L\T≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
ø£sD ¡ eTT. (ã\T¢ jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
ãÁ Vü≤à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) :1. q\Te— (qeÁãVü≤à\T.
uÛèÑ >∑Te⁄, |ü⁄\düT´Ô "&ÉT, |ü⁄\VüQ"&ÉT, n+–s¡
düT"&ÉT, nÁ‹, Áø£‘T· e⁄, <ä≈îå£ "&ÉT, edæwßü "˜ &ÉT,
eTØ∫.) 2. $wüßíe⁄— 3. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT—
4. ˇø£ ãTT‹«E"&ÉT. (#·÷. ãTT‹«E"&ÉT)
(q.eTT.) : 1.|üse¡ ÷‘·à— 2.y˚<eä TT— 3.‘·|eü TT.
(|ü⁄+.) : ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT. (#·÷. jÓ÷>∑eTT)
ãÁ Vü≤à#s· ´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ÄÁX¯eT $X‚weü TT.
(#·÷. ÄÁX¯eTeTT)
ÁãVü≤à#ê] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTT+õ Á‘ê&ÉT
˝Àq>∑Tyêì <Û]ä +∫ y˚<eä TT #·~$ ÁãVü≤à#·s´¡
Áe‘·eTT q+<äT+&ÉTyê"&ÉT.
ÁãVü≤àD´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+>∑sê$.
($D.) : Áu≤Vü≤àD Væ≤‘·eTT.
ÁãVü≤à<äs¡“¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ ~qTdüT zeTeTT.
ÁãVü≤à<ës¡Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : >∑+>∑sê$.
ÁãVü≤à|ü⁄Á‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü&ÉeTs¡
bÕi…&ç jÓTTø£ j˚TiT— 2. $wüu<ÒÛ eä TT.
ÁãVü≤àã+<ÛäTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) 1. >∑TiÏ+|ü"
ã&ÉTyê"&ÉT— 2. <ä÷i" ã&ÉTyê"&ÉT.
ÁãVü≤à_+<äTe⁄ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<bä Õsƒe¡ TT
q+<ä* H√{Ï‘T· +|üs.¡
ÁãVü≤àuÛÑ÷j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ÁãVü≤à‘·«eTT.
ãÁ Vü≤àyT˚ K\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à#ês¡T\≈£î
eTT+õ>± ñ|üj÷Ó –+|ü"ã&ÉT ‘·èD $X‚weü TT.
ÁãVü≤àj·T»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<bä Õsƒe¡ TT.
ÁãVü≤às¡+Á<ÛäeTT (dü + .$.n.q.) : q&É T HÓ ‹ Ô ,
e÷&É|ü≥Tº.
ÁãVü≤às¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè‹ bı+~q
düHê´düT\qT rdæø=ìb˛jÓT&ÉT yêVü≤qeTT.
Áu≤Vü≤àeTT
düeTè~∆.
ãÁ Vü≤àyê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : y˚<ë+‹.
ãÁ Vü≤àkÕj·TT»´eTT (dü+.$.n.q.) : ÁãVü≤à‘·«eTT.
ÁãVü≤àdüTe⁄ (dü+.$.}.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
ÁãVü≤àdü÷Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : j·TCÀ„|Mü ‘·eTT.
ÁãVü‰à+»* (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : y˚<ë<Ûä´j·Tq
ø±\eTT q+<ä* ÁyÓTT≈£îÿ.
ãÁ Vü‰às¡D´eTT (dü+.$.n.q.) : y˚<ä bÕsƒu¡ ÷ÑÛ $T.
ÁãVü‰àes¡ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : &Û©ç ø¢ Ï yêj·Te´
uÛ≤>∑eTTq qT+&Ó&TÉ <˚X$¯ X‚weü TT.
ÁãVü‰àdüqeTT (dü+.$.n.q.) : <Ûë´H√bÕj·T
uÛ÷Ñ ‘·yTÓ qÆ |ü<àä dü«dæøÔ £ <ä+&Ü<ë´düqeTT.
uÁ ≤
uÁ ≤"‹ (<˚.$.) : Áù|eT. ($D.) : 1. n~Ûøe£ TT—
2. <äTs¡u¢ eÑÛ TT— 3. Á|æjT· eTT.
uÁ ≤+~ (Ä+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ eT<ä´eTT.
Áu≤Vü≤àDÁãTe⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
C≤‹e÷Á‘√|ü J$jÓTÆ q Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
Áu≤Vü≤àDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áu≤Vü≤àD
düeT÷Vü≤eTT— 2. y˚<ä uÛ≤>∑eTT.
Áu≤Vü≤àD≤j·TqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $<ë«+
düT"&ÉTqT dü‘ÿ· s¡à|üsT¡ "&ÉTHÓq’ e+X¯øs£ eÔ¡ \q"
ãT{Ïqº $Á|ü⁄"&ÉT.
Áu≤Vü≤àD≤s¡úeTT (dü+.$.) : |æ‘·è ø±s¡´eTT\
j·T+<äT uÛÀ»qeTTq≈£î" uÀe⁄≥.
Áu≤Vü≤àDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Áu≤Vü≤àDTì uÛ≤s¡´—
2. q*ø£+&É¢ bÕeTT— 3. ∫iT‘˚"≈£î.
Áu≤Vü≤àDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕiT"&ÉT.
Áu≤Vü≤àD´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áu≤Vü≤àD
dü e T÷Vü ≤ eTT— 2. Áu≤Vü ≤ àD uÛ ≤ eeTT—
3. Áu≤Vü≤àD ø£sà¡ eTT. (|ü⁄+. &ÉT.) : X¯ì.
Áu≤Vü≤àeTT (dü+.$.n.q.) : ô|<ä›Áy˚* yÓTT<ä≥
qT+&Ó&TÉ ÁãVü≤àrs¡eú TT. (|ü⁄+.) : $<ä´j·TT
u
Á ≤Vü≤àDj·Twæøº £ 689
Hê#ês¡ e TT" >∑ \ es¡ T ì" <ëH˚ |æ * ∫
e<Ûä÷düVæ≤‘·eTT>∑ eÁkÕÔ<äT\#˚ q\+ø£]+∫
|üPõ+∫ ø£q´ì∫à #˚jT· T $yêVü≤eTT. (#·÷.
$yêVü≤eTT) ($D.) : ÁãVü≤à dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
Áu≤Vü≤àDj·Twæºø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ∫iT‘˚"≈£î,
u≤s¡+–.
Áu≤Væ≤à (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ˇø£ e÷‘·èø£—
(#·÷. e÷‘·èø£.) 2. düsd¡ «ü ‹— 3. u≤"|üqNeT—
4.bıqï>∑+{Ï≈L£ s¡—5.u≤s¡+–— 6. k˛yÓT<ä≈L£ s¡.
ÁãT
ãÁ T+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üP"&ÉT— 2. eTiT">∑T—
3. eTTqT">∑T.
ãÁ T+>∑T&ÉT (<˚.$D.) : 1.eTiÏ"–q~— 2. eTTì"–q~.
ãÁ T+>∑T&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ÁãT+>∑T&ÉT G |ü&TÉ )
eTiT">∑T|ü&TÉ .
ãÁ T+>∑T&ÉTyê≥T (<ä«.$.) : ÁãT+>∑T&ÉT e&ÉT≥.
ãÁ T+>∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : eT>∑eZ T>∑T. (ÁãT+>∑T&ÉT
e&ÉT jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT.)
ãÁ T+#·T (<˚.Áù|.) : ÁãT+>∑"CÒjT· T.
ãÁ Tj·TT´ (<˚.n.ÁøÏ.) : q•+#·T.
ÁãTdæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Áe‘·T\ ÄdüqeTT, (s¡÷.
ÁãTwæ.)
u≤¢
u≤¢+ø¬ ≥T (Ä+.$.) : ãHê‘·T|ü#÷ &ÉeTT.
uÛÑ
uÛÑ : ˇø£ nø£så e¡ TT.
uÛÑ+>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : »q|ü$‘·T\Ô T. (n. |ü⁄+.
eTT.) : 1. #ÓiT|ü⁄— 2. n\— 3. nee÷qeTT—
4.s√>∑eTT— 5. s√>∑$X‚weü TT.
uÛÑ+>∑|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : (uÛÑ+>∑eTT G |ü&ÉT)
nee÷q|ü&TÉ .
uÛÑ+>∑bÕ≥T ($T.$.) : uÛ+Ñ >∑|&ü TÉ ≥.
uÛÑ+>∑ô|≥Tº ($T.dü.ÁøÏ.) : (uÛÑ+>∑eTT G ô|≥Tº)
uÛ+Ñ >∑|iü T#·T.
uÛøÑ ÔÏ
uÛ+Ñ – (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : $<Ûeä TT. (á.Åd.Ô” ) :
1. uÛ+Ñ Ô >∑eTT— 2. >∑+C≤sTT.
uÛ+Ñ –+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛ+Ñ >∑|iü #·T.
uÛÑ+>∑Ts¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. q•+#·Tq~— 2. e+ø£s¬ q’ ~.
uÛÑ+>∑´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑ+>∑\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT.)
uÛÑ+»ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $iT#·Tq~.
uÛ+Ñ »qeTT (dü+.$.n.q.) : $iT|ü⁄.
uÛ+Ñ »[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕeTTe˝… e+ø£s>¡ ±
b˛jÓT&ç nX¯«>∑‹ $X‚weü TT. (s¡÷. uÛ+Ñ »[ø£.
(Ä.Åd.Ô” ) (#·÷. eTTs¡[.)
uÛ+Ñ õ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $iT#·T.
uÛÑ+õø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫iT‘˚"≈£î.
uÛÑ+{≤øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT\ø£.
uÛÑ+&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. j·TT<ä∆eTT—
2. ø£e#·eTT— 3. <äTX‚Ãwü.º
uÛ+Ñ &Üs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u§ø£ÿdüeTT.
uÛ+Ñ &ç+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ã+&Ü≥˝≤&ÉT.
uÛÑ+&ûs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ~]ôdqeTT—
2. ∫iÏ≈¿ L£ s¡.
uÛÑ+&û] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT+õ{Ï.
uÛÑ+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTX‚Ãwüߺ"&ÉT,
Äø£‘êsTT.
uÛ+Ñ ãT (dü+.$.n.q.) : 1.qø£Áå ‘·eTT— 2.Äø±X¯eTT.
(|ü⁄.) : øÏsD¡ eTT. (#·÷. ø£+ãT.)
uÛÑø£ÔeTT (dü+.$.n.q.) : nqïeTT. ($D.) :
uÛ≤–+|ü"ã&çq~.
uÛÑøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ùde— (Ç~ nwü$º <Ûeä TT.
uÛ≤>∑e‘· yê‘·‡\´eTT, uÛ>Ñ e∑ ‘·÷Œ» j·T+<äqT
yÓ÷<äeTT, uÛ>Ñ e∑ <äsá q, uÛ>Ñ e∑ ~«wüjT· eTT q+<ä
<ä+uÛeÑ TT, uÛ>Ñ e∑ ‘·ÿ<∏ëÁX¯eDÒ#÷ ,¤ dü«s¡ H˚Á‘ê+>∑
$ø±s¡eTT, dü<ë uÛ>Ñ e∑ <äqT düàs¡DeTT, ne÷+dü
uÛÑø£åDeTT. uÛÑøÏÔ \ø£åDeTT qe $<ÛäeTT.
ÁX¯eDeTT, ø°s¡ÔqeTT, düàs¡DeTT, bÕ<äùde,
ns¡ÃqeTT, e+<äqeTT, <ëdü´eTT, düK´eTT,
uÛÑ≈£îÔ"&ÉT 690
Ä‘·àìy˚<äqeTT.) 2. uÛÑj·TeTT‘√" >∑÷&çq
ùdïVü≤eTT— 3. uÛ≤>∑eTT.
uÛÑ≈£îÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÑøÏÔ >∑\yê"&ÉT,
&ç+>∑Ø"&ÉT.
uÛÑø£å≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹+&çb˛‘·T.
uÛÑø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : uÛøÑ +åÏ #·T≥, ‹+&ç.
uÛÑø£åD°jÔ ·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛøÑ å£ ´eTT.
uÛÑøÏå+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛøÑ Då£ eTT #˚jT· T, ‹qT.
uÛÑøÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑøÏå+|ü"
ã&çq~.
uÛÑø£å ´ø±s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |æ+&ç
e+≥yê"&ÉT. (s¡÷. uÛøÑ ´å£ + ø±s¡T"&ÉT.)
uÛÑø£å ´eTT (dü+.$.n.q.) : ‹qTã+&ÉeTT. (|ü+#·
uÛøÑ ´å£ eTT\T. uÛøÑ å£ ´eTT, uÛÀ»´eTT, ˝ÒV≤ü ´eTT,
#√|ü´eTT, bÕ˙j·TeTT.)($D.) : ‹q"<ä–q~.
uÛÑ>∑+<äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡àkÕúqeTT
q+<ä* ÁeDeTT.
uÛÑ>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.l— 2.Ms¡´eTT—
3.Ç#·Ã¤— 4.C≤„qeTT— 5.yÓ’sê>∑´eTT— 6.ø°]Ô—
7.eTVü‰‘·à´eTT— 8.◊X¯«s¡´eTT— 9.j·T‘·ïeTT—
10.<Ûäs¡àeTT— 11. yÓ÷ø£åeTT— 12.jÓ÷ì.
(|ü⁄+.&ÉT.) : <ë«<äXÊ~‘·T´\˝À H=ø£"&ÉT.
(#·÷. Ä~‘·T´"&ÉT.) uÛ>Ñ e∑ +‘·T"&ÉT (dü+. $.‘Y.
|ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄— 2. •e⁄"&ÉT— 3. ãT<ä∆
<˚ e ⁄"&É T . ($D.) |ü P E´"&É T . (s¡ ÷ .
uÛÑ>∑yêqT"&ÉT.)
uÛ>Ñ e∑ ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.düsd¡ «ü ‹— 2.bÕs¡«‹—
3. >∑+>∑. ($D.) : |üPE´sê\T.
uÛ–Ñ ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘√&É"ãT{Ïqº ~.
uÛ>Ñ ï∑ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ+Ñ >∑eTT H=+~q~.
uÛÑ»qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ùd$+#·T≥—
2. uÛ≤–+#·T≥.
uÛ»Ñ e÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.ùd$+#·T
q~— 2.uÛ ≤ –+#· T q~— 3.Hê´j· T eTT‘√"
>∑÷&çÔ q~.
uÛõÑ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ùd$+#·T— 2. uÛ≤–+#·T.
(dü+uÛõÑ +#·T nìj·TT.)
uÛÑÁ<ëdüqeTT
uÛõÑ wü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ùd$+|ü
<ä–q~— 2. uÛ≤–+|ü<–ä q~.
uÛÑ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT jÓTTø£ÿ
|ü<Tä H˚qe uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT.)
uÛÑ{ÏÁ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÇqT|ü
dü˝≤ø£≈î£ Á>∑T∫à ø±*Ãq~. (ø£i≈£î≥T¢.)
uÛÑ≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±*ã+≥T—
2. |üìyê"&ÉT.
uÛÑ{≤ºs¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (Hê≥´ |ü]
uÛ≤wü j·T+<äT) sêE— 2. eTTì— 3.dü÷s¡T´"&ÉT.
uÛÑ{Ϻì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.(Hê≥´ |ü]uÛ≤wü
j·T+<äT) sêEô|+&Ü¢eTT— 2. Áu≤Vü≤àDTì
ô|+&Ü¢eTT.
uÛÑ≥Tº"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ã≥Tº y ê"&É T .
n_Ûqj·T<äsŒ¡ DeTT.
uÛÑÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‹~∏$X‚weü TT— (#·÷.
‹~∏.) 2. ø£èwüßìí nwüº eTVæ≤wüß\˝À H=ø£‘—Ó
3. >∑+>±q~. (n.q.eTT.) : 1.X¯óuÛÑeTT—
2.ã+>±s¡T— 3.Hê>∑eTTôdÔ. (Åd”Ô,q.) : ˇø£
ø£sD¡ eTT. (#·÷.ø£sD¡ eTT) (|ü⁄+.) : 1. >∑»
C≤‹ $X‚wüeTT— (#·÷.>∑»eTT) (á C≤‹
>∑»eTT X¯óuÛøÑ ±s¡´eTT\ j·T+<äT |ü⁄s¡ Á|ü#ês¡
jÓ÷>∑´yÓTqÆ ~.) 2. m<äT—› 3. ø±≥Tø£ |æ≥.º
(&ÉT.) : 1. Ms¡uÁÑÛ <äT"&ÉT— 2. |ü⁄s¡Twü C≤‹
$X‚wüeTT. (#·÷. |ü⁄s¡Twüß"&ÉT.) ($D.) :
1. X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT— 2.ÁX‚we˜ü TT.
uÛÑÁ<ä≈£î+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê»<ë«s¡eTT
q+<äT+∫q »\|üPs¡yí TÓ qÆ dü«s¡øí \£ X¯eTT.
uÛÑÁ<ä<ës¡Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : <˚e<ës¡Te⁄.
uÛÑÁ<ä|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑TeTTà&ÉT.
uÛÑÁ<äã\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >=+‘ÓeT>√s¡T.
uÛÑÁ<äeTTdüÔø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê>∑eTTôd.Ô
uÛÑÁ<äj·TeeTT (dü+.$.n.q.) : ø=&çôdø±j·T.
uÛÑÁ<äl (dü+.$.á.|ü⁄+.) : #·+<äqeTT, >∑+<äeTT.
uÛ<ÁÑ ëø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) :øåös¡eTT, e|üqeTT.
uÛÑÁ<ëdüqeTT (dü+.$.n.q.) : sêE ≈£Ls¡TÃ+&ÉT
|”se¡ƒ TT.
uÛÑj·T+ø£s¡eTT 691 uÛdÑ àü >∑+~Ûì

uÛÑj·T+ø£s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑ˝≤¢‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : J&ç.

uÛj
Ñ T· eTTqT |ü⁄{Ï+º #·Tq~. uÛ˝Ñ ≤¢sπ (<˚.ne´.) : ÄX¯Ãsê´s¡øú e£ TT. (s¡÷. ã[πs.)
uÛÑj·TeTT (dü+.$.n.q.) : yÓi|ü⁄. ($D.) : uÛÑ\T¢+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑{yºÏ <Ó Tä s¡T.
yÓi|ü⁄ |ü⁄{Ï+º #·Tq~. uÛ\Ñ T¢øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m\T">∑Tã+≥T—
uÛÑj·÷qø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.qes¡deü TT 2. ø√"‹.
\˝À H=ø£ { Ï — (#· ÷ . s¡ d ü e TT.) 2.|ü ⁄ *— uÛÑ\÷¢ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : m\T">∑ T ,
3.sêVüQe⁄. ($D.) : uÛj Ñ ÷· qø£sd¡ eü TT >∑\~. uÛ\Ñ T¢øe£ TT.
uÛÑs¡+‘·T (Væ≤+.$.) : Ç+{ÏeT≥ºeTT. uÛeÑ Bj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˙~.
uÛÑs¡≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£L*yê"&ÉT— uÛeÑ qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n>∑T≥— 2.Ç\T¢.
2. ≈£îeTàs¡yê"&ÉT. uÛÑeHêdæ (Á>±.$.) : nø£j
å T· bÕÁ‘·.
uÛsÑ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.uÛ]Ñ +#·T≥— 2.≈£L*— uÛÑeeTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. |ü⁄≥Tºø£—
3. J‘·eTT— 4. Çs¡Te~ ‘·÷eTT\ e÷qeTT. 2.dü+kÕs¡eTT— 3.ÁbÕ|æ—Ô 4.X¯óuÛeÑ TT— 5.dü‘.Ô·
uÛÑs¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ qø£Áå ‘·eTT— (#·÷. uÛÑyê<äèX¯ó"&ÉT (dü+.$D.) : (XŸ) ˙e+{Ïyê"&ÉT.
qø£Áå ‘·eTT) 2. uÛ÷Ñ $T. uÛyÑ êì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*.
uÛsÑ D¡ ´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£L*— 2. J‘·eTT. uÛÑ$ø£eTT (dü+.$.n.q.) : X¯óuÛeÑ TT, y˚T\T.
uÛsÑ <¡ ë«»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @Á{Ï+‘·. (&ÉT.): uÛÑ$‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ø±">∑\
1. ˇø£eTTì— 2. Á<√DT"&ÉT. dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
uÛÑs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n‹X¯j·TeTT— uÛÑ$‘·e´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. uÛ≤>∑´eTT—
2. ãs¡ Ô Te⁄— 3. u≤s¡Te. 2. X¯óuÛeÑ TT. ($D.) : ø±"<ä–q~.
uÛ]Ñ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. yÓ÷#·T— 2. Áb˛#·T. uÛÑ$wüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ) ø±>∑\ dü«uÛ≤eeTT
(dü+uÛ]Ñ +#·T nìj·TT.) ø£\yê"&ÉT.
uÛÑs¡TZ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï. uÛÑ$wü´‘·TÔ (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) ø±>∑\~.
uÛÑs¡®qeTT (dü+.$.n.q.) : y˚"#·T≥, uÛèÑ wæ.º uÛÑ$wü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. uÛ≤>∑´eTT—
uÛÑ]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛsÑ q®¡ eTT #˚jT· T, y˚"#·T. 2. X¯óuÛeÑ TT. ($D.) ø±">∑\~.
uÛÑs¡Ô (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : eT>∑"&ÉT. ($D.) : uÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
1. yÓ÷#·Tyê"&ÉT— 2. Áb˛#·Tyê"&ÉT. uÛeÑ ´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1.bÕs¡«‹— 2. >∑» |æ|Œü *.
uÛÑ]Ô (Væ≤+.$.) : dü+|üP]Ô. (n.q.eTT.) : 1.X¯óuÛeÑ TT— 2. meTTø£. ($D.):
uÛÑs¡Ôè<ës¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Hê≥´ 1. X¯óuÛyÑ TÓ qÆ ~— 2. dü‘´· yÓTqÆ ~— 3. jÓ÷>∑´
|ü]uÛ≤wü j·T+<äT) j·TTesêE. yÓTqÆ ~— 4. ø±">∑\~.
uÛÑs¡Ôè<ë]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü uÛÑwüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óqø£eTT, ≈£îø£ÿ.
j·T+<äT) sêE ≈£L"‘·Ts¡T. uÛwÑ Dü eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îø£ÿ jÓTTø£ÿ yÓTTiT>∑T.
uÛÑs¡Ô‡qeTT (dü+.$.n.q.) : u…<]ä +|ü⁄ e÷≥. uÛdÑ \ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä, uÛèÑ +>∑eTT.
uÛÑs¡àeTT (dü+.$.n.Hé.q.) : ã+>±s¡T. (Hé.q.) : uÛgÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (ø£eTàs¡yêì) ø=*$T‹‹Ô.
J‘·eTT. uÛÑÅdæÔ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (ø£eTàs¡yêì) ø=*$T‹‹Ô.
uÛÑ\¢eTT (dü+.$.n.q.) : ã˝…¢eTT. (|ü⁄+.) : uÛÑdüà>∑+~Ûì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : sπ DTø£jT· >∑T >∑+<Ûä
m\T">∑Tã+≥T. Á<äe´eTT.
uÛdÑ >Ôü s∑ “¡ ¤
uÛÑdüÔ>∑s¡“¤ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø£+|ü⁄{Ïs¡T>∑T&ÉT— uÛ≤Á<ä|ü<ä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ñ‘·Ôs¡uÛÑÁ<ä|ü<ë
2. Çs¡T>∑T&ÉT.
uÛÑdüàeTT (dü+.$.Hé.q.) : @<äsTTqqT ø±* uÛ≤qTeT+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
‘Ó\>¢ ±HÓq’ bı&ç, ã÷~.
uÛÑd”àø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛdÑ àü eTT#˚jT· T.
uÛ≤
uÛ≤ (dü+.$.Ä.dt.Åd”Ô.) : dü÷s¡T´ì yÓ\T">∑T
øÏsD¡ eTT.
uÛ≤+^qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ+Ñ >∑\T
|ü+&çq~. (bı\eTT)
uÛ≤+&ÉeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ‘=&É e ⁄—
2. >∑Ti¿|⁄ü "<=&Ée⁄— 3. ≈£î+&É˝Àq>∑T eT{Ϻ
bÕÁ‘·eTT— 4. edüTeÔ ⁄— 5. yÓTT<ä* kıeTTà—
6. dü+∫yÓTT<ä\T.
uÛ≤+&Ü>±s¡eTT (dü+.$.n.q.) : <ÛäqeTT+&ÉT
#√≥T, u§ø£ÿdüeTT.
uÛ≤+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT+õ≥.
uÛ≤>∑<Û˚j·TeTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤>∑´eTT.
(|ü⁄+.) : ≈£|Œü eTT.
uÛ≤>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.bÕ\T— 2.uÛ≤>∑´eTT.
uÛ≤–+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛ≤>∑eTT#˚jT· T, |ü+#·T.
uÛ≤–H˚jT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&É"ãT{Ïqº
<ëì ø=&ÉT≈£î, y˚Tq\T¢"&ÉT.
uÛ≤^s¡~∏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑+>∑, $TH˚ïiT.
uÛ≤>∑´eTT (dü + .$.n.q.) : 1.n<ä è wü º e TT—
2. düTø£è‘·eTT. ($D.) : uÛ≤–+|ü"<ä–q~.
uÛ≤»qeTT (dü + .$.n.q.) : 1.bÕÁ‘· e TT—
2. jÓ÷>∑´eTT.
uÛ≤≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤&ç>∑,
neÁø£jT· eTT.
uÛ≤DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê≥ø£ uÛÒ<äeTT.
(#·÷. Hê≥ø£eTT.)
uÛ≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø±+‹— 2. $<Ûeä TT.
(¬s+&Ée ns¡eú TTq≈£î ‘ÓqT>∑T Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT
Á|üj÷Ó >∑eTT.)
692 uÛ≤sê´{Ï≈î£ "&ÉT
qø£Áå ‘·eTT. (n.|ü⁄+.eTT.) : uÛ≤Á<ä|<ü ä e÷düeTT.
($D.) : øÏsD¡ eTT >∑\yê"&ÉT.
uÛ≤qTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡´ øÏsD¡ eTT—
2. dü÷s¡T´"&ÉT.
uÛ≤eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT~. (n.|ü⁄+.eTT.)
: 1. ø√|üeTT— 2. dü÷s¡´øÏsD ¡ eTT. (&ÉT.) :
dü÷s¡T´"&ÉT.
uÛ≤$Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Áø°&Ü düeTj·TeTT
q+<äT ø√|üeTT #·÷ô|&ÉT Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
uÛ≤s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ç
≈£L*yê"&ÉT.
uÛ≤s¡‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. yê´dü Áb˛ø£yÔ TÓ qÆ
nsTT<äe y˚<eä TT— 2. Væ≤eTe‘·Œs¡«‘·eTTq≈£îqT
<äøDåÏ düeTTÁ<äeTTq≈£îqT q&ÉTyÓTqÆ ˇø£ es¡¸eTT.
(#·÷. es¡¸eTT) (|ü⁄+.&ÉT.) : q≥Tºe⁄"&ÉT.
uÛ≤s¡‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.düsd¡ «ü ‹— 2.yê≈£îÿ—
3.ˇø£ ø±e´eè‹Ô (#·÷.eè‹Ô) 4. |üøåÏ $X‚weü TT.
uÛ≤s¡<ë«»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøåÏ $X‚weü TT,
@Á{Ï+‘·.
uÛ≤s¡<ë«õ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n&É$ Á|ü‹.Ô
uÛ≤s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.):1.ãs¡Te⁄— 2. u≤s¡Te.
uÛ≤s¡j·Twæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø±e&çã<ä.›
uÛ≤s¡yêVüQ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ãs¡ T e⁄
yÓ÷ôd&ÉT yê"&ÉT, uÛ≤s¡≈î£ "&ÉT.
uÛ≤] (Væ≤+.$D.) : >=|üŒ, |òTü qyÓTqÆ , ã*dæq.
uÛ≤s¡Z$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. \øÏå à, 2.bÕs¡«‹—
3. >∑iøÏ .£
uÛ≤s¡Ze⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. X¯óÁ≈£î"&ÉT—
2. |üsX¡ ó¯ sêeTT"&ÉT.
uÛ≤]„ Z (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : u≤s¡+–.
uÛ≤s¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n–ïkÕøÏ>å ± ô|+&Ü¢&qç
ô|+&Ü¢eTT, |ü‹ï.
uÛ≤sê´{Ï≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+&Ü¢eTT
e÷≥ »e<ë"≥ìyê"&ÉT.
uÛ≤\÷ø£eTT 693
uÛ≤\÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÑ\T¢ø£eTT, uÛ≤düe÷qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
m\T">∑T.
uÛ≤e (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷. uÛ≤dæ\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T. (ñ<들d\æ T¢,
dü+e‘·‡s¡eTT) 1. dü‘T· —Ô 2. eTH√$ø±s¡eTT—
3.n_ÛÁbÕj·TeTT— 4.Ä‘·à— 5.|ü⁄≥Tºø—£ 6.<Ûë‘·«s¡ú
s¡÷|üÁøÏj·T— 7.dü«uÛ≤eeTT— 8.|ü<ës¡úeTT—
9. $uÛ÷Ñ ‹— 10. s¡‘ê´~. (&ÉT.) : (Hê≥´
|ü]uÛ≤wü j·T+<äT) $<ë«+düT"&ÉT.
uÛ≤eE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
‘·\"|ü⁄#·÷*.
uÛ≤eq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.n.q.) : 1. ‘·\"|ü⁄—
2. yêdüqø£≥Tº≥.
uÛ≤$ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ø±">∑\~,
uÛÑ$wü´‘·TÔ.
uÛ≤$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : m+#·T, ‘·\"#·T.
uÛ≤$ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT.
(#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
uÛ≤$‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı+<ä"
ã&çq~— 2. ø£s÷¡ Œsê<äT\#˚‘· yêdüqø£{qºÏ ~.
uÛ≤$ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. uÛ≤eeTT >∑\
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
uÛ≤e⁄ø£eTT (dü+.$.n.q.) : X¯óuÛeÑ TT, uÛ$Ñ ø£eTT.
uÛ≤e⁄≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&É"ãT{Ïqº <ëì
eT>∑"&ÉT, u≤eeTi~.
uÛ≤e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) neX¯´eTT
ø±"<ä–q~.
uÛ≤wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.dü+düÿ è‘ê~— 2.e÷≥—
3. Á|ü‹»„— 4. Á|üe÷DeTT.
uÛ≤wüDeTTÔ (dü+.$.n.q.) : e÷{≤&ÉT≥.
uÛ≤wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : e÷{≤&ÉT.
uÛ≤wæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : e÷≥. ($D.) :
e÷{≤&çq~.
uÛ≤wü´eTT (dü+.$.n.q.) : dü÷Á‘· yê´U≤´q
Á>∑+<∏eä TT. ($D.) : e÷{≤&É" <ä–q~.
uÛ≤dü+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+|ü |ü⁄\T">∑T.
($D.) : #·øÿ£ ì~.
_Û<äTs¡eTT
Á|üø±•+#·T#·Tqï~.
düeTT<들d\æ T¢ nìj·TT.)
uÛ≤düTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü{øÏ |£ ⁄ü i≤sTT.
($D.) : Á|üø±•+#·Tq~.
uÛ≤düÿs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2. n–ï.
uÛ≤dü«+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
($D.) : Á|üø±•+#·Tyê"&ÉT.
uÛ≤dü«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
($D.) : Á|üø±•+#·Tyê"&ÉT.
_Û
_Û+&çbÕ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $&ç∫yê≥T
>∑T~j·T. (yê&ÉTø£jT· +<äT _Û+&çyê\eT+<äTs¡T.
#·÷. _Û+~ bÕ\eTT.)
_Û+~bÕ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $&ç∫yê≥T
>∑T~j·T. s¬ +&ÉT eT÷&ÉT #·Áø£eTT\T >∑\ e÷~>∑
ø£‹.Ô (nì ø=+<äiT.) (#·÷. _Û+&çbÕ\eTT.)
_Ûøå£ (dü+.$.Ä.d”.Ô ) : 1. _#·ÃeTT— 2. _#·ÃyÓT‹Ôq
edüTÔe⁄— 3. ø£&Éø=\~ nqïeTT— 4.≈£L*—
5. ùde. (s¡÷. _Ûøeå£ TT.)
_Ûø+åÏ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : _Ûøyå£ TÓ ‘·T.Ô
_Û≈£åî≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : _Ûø£åyÓT‘·TÔø=ì
J$+#Ó&TÉ düHê´dæ.
_Û≈£åîe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à#ê]—
2. düHê´dæ.
_Û‘eÔ· TT (dü+.$.n.q.) : K+&ÉeTT, ‘·TqTø£.
_Û‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. uÛ<Ò qä eTT— 2. >√&É—
3. E‹Ô*.
_Û‹Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. |æ&TÉ >∑T— 2. >√&É—
3. #·\>¢ <∑ .¶ä
_Û<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. uÛ<Ò eä TT— 2. uÛ<Ò qä eTT—
3. uÛ<Ò √bÕj·TeTT.
_Û<äTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : eÁC≤j·TT<ÛäeTT,
i≤‹yê\T.
_ÛqïeTT 694 uÛÑ÷»eTT

_ÛqïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ns¡ú <√wüeTT\˝À uÛÑT

H=ø£{Ï— 2. ˙\ s¡‘·ï <√wüeTT. ($D.) :
1. |ü–*q~— 2. N*q~— 3. $]dæq~— uÛÑTø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. uÛTÑ õ+|ü"
4. y˚iT |ü&qç ~— 5. ≈£L&çq~. ã&çq~— 2. nqTuÛ$Ñ +|ü" ã&çq~.
_Û\T¢"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÀj·Tyê"&ÉT. uÛÑTøÏÔ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. uÛ À »qeTT—
_Ûwü≈£îÿ (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : ∫øÏ‘·‡≈£î"&ÉT, 2. nqTuÛeÑ eTT.
yÓ<’ Tä ´"&ÉT. uÛÑT>∑ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e+–q~—
_Ûdü‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : nqïeTT, e+≥ø£eTT. 2. $iÏ–q~— 3. e+ø£s¬ q’ ~.
_Ûd‡ü ≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷"&ÉqïeTT. uÛÑT» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.eTT.) : #˚sTT.
uÛÑT»+>∑uÛÑT≈£îÿ (dü+.$.CŸ.|ü⁄+,) : HÓeT*, bÕ"|ü
;Û y˚T|ü].
uÛTÑ »+>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT.
;Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛj
Ñ T· eTT, yÓi|ü⁄. uÛÑT»+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT. (&ÉT.) :
;Ûø£s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓi|ü⁄ $≥T"&ÉT.
|ü⁄{Ï+º #·Tq~, uÛj
Ñ T· +ø£se¡ TT. uÛÑT»+>±øÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : düsêŒøÏ.å
;Û‘·eTT (dü+.$.n.q.) : yÓi|ü⁄. ($D.) : uÛÑT»ø°]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : u≤VüQ|ü⁄].
yÓi∫q~.
;Û‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. yÓi|ü⁄— 2. e&É"≈£î. uÛÑT»>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT.
;Û‹\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : uÛj Ñ T· |ü&TÉ , yÓi#·T.
uÛÑT»|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT»|ü‹]Ô .
;ÛeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛj Ñ ÷· qø£ s¡deü TT.
uÛTÑ »•s¡dTü ‡ (dü+.$.dt.q.) : eT÷"|ü⁄, n+düeTT.
($D.) : uÛj Ñ ÷· qø£ s¡deü TT ø£\~. uÛÑTC≤+‘·s¡eTT (dü + .$.n.q.) : i=eTTà,
Áø√&ÉeTT.
;ÛeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <Ûäs¡àsêE
‘·eTTà"&ÉT— 2. ˇø£ sêE— 3. •e⁄"&ÉT. ($D.): uÛTÑ õ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.‹qT— 2.nqTuÛ$Ñ +#·T.
uÛjÑ T· +ø£sT¡ "&ÉT. uÛTÑ õwü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.|ü]#ê]ø£— 2.y˚X´¯ .
;Ûs¡T≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓi|ü]. (n.|ü⁄+.eTT.) : #˚‘·ø£≥Tºø=HÓ&ÉT ‘√s¡eTT.
;Ûs¡Te⁄ (dü+.$.}.Åd”Ô.) : 1. yÓi|ü]j·T>∑T (&ÉT.) : |ü]#ês¡≈î£ "&ÉT.($D.) : dü«‘·+Á‘·T"&ÉT.
Ä"&ÉT~— 2.Ä"&ÉT~. (ñ.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ "” #·s.¡ uÛÑTeqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. »>∑ e TT—
($D.) : yÓi|ü]. 2.ñ<äøe£ TT— 3. Äø±X¯eTT.
;Û\T≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ;ÛsT¡ ≈£î"&ÉT uÛÑTeH˚X¯«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : >∑èVü≤ $X‚weü TT,
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·T≥Tºãe+‹.
;ÛwDü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛj Ñ ÷· qø£ s¡deü TT. uÛÑT$ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : 1. uÛ÷Ñ $T— 2. kÕúqeTT.
($D.) : uÛj Ñ ÷· qø£ s¡deü TT ø£\~.
;ÛwüàeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.$D.) : uÛÑj·÷qø£ uÛÑ÷
s¡deü TT. ($D.) : uÛj Ñ ÷· qø£sd¡ eü TT ø£\~. uÛ÷Ñ ø£<+ä ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚\ø£&$É T.
;ÛwüàdüTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : >∑+>±q~. uÛ÷Ñ ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. u§ø£ÿ— 2. ø±\eTT.
;Ûwüßà"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. XÊ+‘·qe⁄"&ÉT— uÛÑ÷>∑èVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : H˚\ e÷*j·T.
2. •e⁄"&ÉT. ($D.) : uÛj Ñ T· +ø£sT¡ "&ÉT. uÛ÷Ñ »eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèø£eå TT, |ü⁄&É$T|ü⁄≥Tº.
uÛ÷Ñ C≤ì 695 uÛÑ÷es¡T"&ÉT

uÛ÷Ñ C≤ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.$wüßeí ⁄— 2.sêE. uÛÑ÷|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE, iÒ"&ÉT.

uÛÑ÷‘·πøX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡\T»&É. uÛÑ÷|üP>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
uÛÑ÷‘·<ÛëÁ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, H˚\. ‘√"≥b˛"ø£.
uÛ÷Ñ ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üè~∏ yê´~Û— (Ç$ uÛÑ÷ã<ä] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚\sπ qT.
nsTT<äT. |üè~∏$ n|ü, ‘˚»düT‡, yêj·TTe⁄, uÛÑ÷uÛÑTE"&ÉT (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É—
Äø±X¯eTT.) 2. |æXÊ#ê~— 3. ÁbÕDÏ. (düT+.) : 2.sêE. (BìøÏ dü]jÓÆTq ‘ÓqT">∑Te÷≥
1. <˚ejÓ÷ì $X‚weü TT— 2. ø£èwüí #·‘T· s¡•› . H˚\‘ê\T|ü⁄.)
(&ÉT.) : ø=&ÉT≈£î. ($D.) : 1. ‘·–q~— uÛÑ÷$T (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. H˚\— 2. #√≥T.
2. ø£&∫É q~— 3. ì≈£îÿe eTsTTq~— 4. bı+<ä" uÛÑ÷$Tø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.e÷iTy˚wüeTT—
ã&çq~— 5. yÓ\dæq~— 6. (ñ‘·sÔ ¡ |ü<yä TÓ qÆ #√) 2. s¡#q· .
düe÷qyÓTqÆ ~. uÛÑ÷$Tø£sêÿs¡Te⁄ (dü+.$.) : H˚\>∑TeTà&ç.
uÛÑ÷‘·j·T»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ÷Ñ ‘·ã*. uÛ÷Ñ $T#·+|üøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚\dü+ô|">∑.
uÛÑ÷‘·y˚• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\y¢ ê$*. uÛ÷Ñ $T» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : d”‘.· (n.|ü⁄+.&ÉT.) :
uÛ÷Ñ ‘ê‘·àeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : <˚V≤ü eTT. (&ÉT.) : 1. n+>±s¡≈î£ "&ÉT— 2. qs¡ø±düTs¡T"&ÉT.
ÁãVü≤à. uÛ÷Ñ $T»+ãTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±øÏHsπ˚ &ÉT—
uÛ÷Ñ ‘êyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $;Û‘ø· e£ TT, 2. H˚\H˚sπ &ÉT.
‘ê+Á&É. uÛÑ÷$TdüŒèX¯ó"&ÉT (dü+.$.XŸ.|ü⁄+.) : 1. ø√eT{Ï—
uÛ÷Ñ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) :1.◊X¯«s¡´eTT— 2. dü+|ü<—ä 2. eTqTwüß´"&ÉT.
3. uÛdÑ àü eTT— 4. dü‘—Ô· 5. |ü⁄≥Tºø—£ 6.@qT">∑T uÛ÷Ñ e÷´eT\øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚\j·TTdæ]ø£.
X¯è+>±s¡eTT. uÛÑ÷j·TdüT‡ (dü + .$D.) : (dt . )n~Û ø £ e TT,
uÛÑ÷‹ø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1. zeTeTT— $T≈£îÿ≥eTT.
2. ≈£s÷¡ Œs¡eTT— 3.ø±eT+∫ ø£deü ⁄— 4. N"|ü⁄s¡T uÛ÷Ñ sTTwü̃eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n~Ûøe£ TT,
ø£deü ⁄— 5. H˚\y˚eTT. (s¡÷. uÛ÷Ñ rø£eTT.) $T≈£îÿ≥eTT.
uÛÑ÷‘·T\dæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚\‘=fi¯d.æ uÛÑ÷] (dü+.$.Ç.q.) : ã+>±s¡T. ($D.) :
uÛÑ÷‘˚X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT. n~Ûøe£ TT.
ã÷#·T\ iÒ"&ÉT. uÛÑ÷]ù|òq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü+ãπsqT.
uÛ÷Ñ <ës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : esêVü≤eTT, øÏ{,Ï uÛ÷Ñ ]e÷j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »+ãTø£eTT,
|ü+~. qø£ÿ.
uÛÑ÷<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT, uÛ÷Ñ ]e÷j·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : »+ãTø£eTT,
H˚\ y˚\T|ü⁄. qø£ÿ.
uÛÑ÷<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡«‘·eTT, uÛÑ÷s¡T+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑Ts¡T>∑T.
H˚\‘ê\T|ü⁄.
uÛÑ÷s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèø£åeTT,
uÛ÷Ñ ì+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚\y˚eTT. |ü⁄&É$T|ü⁄≥Tº.
uÛ÷Ñ |ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : sêE, H˚\iÒ"&ÉT. uÛÑ÷s¡®eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT»|ü‹]Ô .
uÛÑ÷|ü~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT*¢jT· . uÛÑ÷es¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE |ü⁄&É$T
uÛ÷Ñ bÕ≥* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : H˚\ø£*>=≥Tº. iÒ"&ÉT.
uÛÑ÷wü 696 uÛ…’wü»´eTT

uÛÑ÷wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ wüDeTT, ‘=&Ée⁄. uÛÑèwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) y˚"#·"ã&çq~.

uÛ÷Ñ wüDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n\+ø£sD¡ eTT, uÛÑèwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. y˚"|ü⁄&ÉT— 2. bÕ&É&$É .
2. ‘=&ÉÔ e⁄.
uÛ÷Ñ wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T. (düeT÷<ä÷“¤
wæ+#·T nìj·TT.)
uÛÒ
uÛÑ÷wæ‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) uÛøÒ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£|Œü — 2. y˚T|òTü eTT.
n\+ø£]+|ü"ã&çq yê"&ÉT. uÛÒøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉTø£|Œü , esê¸_«Û .
uÛÑ÷wüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) ø±">∑\ dü«uÛ≤eeTT uÛ<Ò ≈ä î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ~Ò +#·Tyê"&ÉT.
>∑\yê"&ÉT. uÛÒ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : uÛÒ~+#·T≥. (|ü⁄+.):
uÛÑ÷düTs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT, |ü⁄\¢ã#·Ã*.
H˚\ y˚\T|ü⁄. uÛÒ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.uÛÒ<äqeTT— 2.
uÛÑ÷düÔèDeTT (dü+.$.n.q.) : ∫|üŒø£deü ⁄. y˚i$Ï T— 3. $X‚weü TT— 4. ˇø£ ñbÕj·TeTT.
(#·÷. ñbÕj·TeTT) (Ç~ Á‹$<Ûeä TT. ˇ+&=s¡T\
uÛÑè ùdïVü≤eTT #ÓiT#·T≥, ˇ+&=s¡T\≈£î sêsTT&ç
|ü⁄{Ï+º #·T≥, u…<sä T¡ #·÷|ü⁄≥.)
uÛÑè+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : \e+>∑|ü⁄"ã≥º. uÛ~Ò +#·T (dü+.Áù|.) : uÛ~Ò \¢"CÒjT· T. (ìπs“¤~+#·T
(|ü⁄+.) : 1.‘·TyÓTà<ä— 2.≈£L"ø£{Ï eT÷">∑— nìj·TT.)
3. >∑T+≥ >∑*CÒsT¡ . (&ÉT.) : $≥T"&ÉT. uÛÒ~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÒ~+|ü"
uÛÑè+>∑sê»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑T+≥ ã&çq~.
>∑*CÒsT¡ — 2.>∑+&ÉT‘·TyÓTà<ä— 3.≈£L"ø£{Ï eT÷">∑. uÛÒ<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÒ~+|ü"
uÛèÑ +>±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>∑T+≥>∑*CÒsT¡ — <ä–q~.
2. ã+>±s¡T –+&ç. uÛÒ~\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. y˚i>∑T— 2. N\T.
uÛÑè+>±] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ∫eTà≥ |ü⁄s¡T>∑T, uÛÒ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yê<ä´$X‚weü TT. <äT+<äT_Û.
]a*¢ø.£ uÛÒs¡T+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
uÛèÑ +– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n‹edü. (Hé.|ü⁄+.) : ($D.) : uÛj Ñ T· +ø£se¡ TT.
uÛèÑ +^X¯«s¡T"&ÉT. uÛ\Ò T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eT÷s¡T"â &ÉT—
uÛÑè>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É #·ij Ï T· — 2. |æiøÏ —Ï 3. #·*+#·Tyê"&ÉT.
2. ˇø£ eTTì— 3. X¯óÁ≈£î"&ÉT— 4. •e⁄"&ÉT. uÛÒwü»eTT (dü+.$.n.q.) : Wwü<eäÛ TT, eT+<äT.
uÛÑè‘·≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£L*yê"&ÉT.
uÛÑè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. uÛ]Ñ +|ü"
ã&çq~— 2. ì+|ü"ã&çq~.
uÛ…’
uÛÑè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. yÓ÷#·T≥— 2. ≈£L*— uÛ…’ø£åeTT (dü+.$.n.q.) : _Ûø±å düeT÷Vü≤eTT.
3. yÓ\. uÛ…’s¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛjÑ ÷· qø£ s¡deü TT.
uÛÑè‹uÛÑTE"&ÉT (dü+. $. CŸ. |ü⁄+.) : ≈£L*yê"&ÉT. uÛ…’s¡$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. sê>∑
uÛÑè‘·´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£L*. (n.|ü⁄+.&ÉT.) : $X‚weü TT.
|üìyê"&ÉT, ã+≥T. uÛ…’s¡e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT. ($D.):
uÛÑèX¯eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : ô|\T¢. ($D.) : uÛj
Ñ ÷· qø£sd¡ eü TT ø£\yê"&ÉT.
n~Ûøe£ TT. uÛ…’wü»´eTT (dü+.$.n.q.) : Wwü<eäÛ TT, eT+<äT.
uÛÀø£Ô
uÛÀ
uÛÀø£Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) 1. uÛTÑ õ+#·T
yê"&ÉT— 2. nqTuÛ$Ñ +#·T yê"&ÉT.
uÛÀø£eÔ ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. uÛTÑ õ+|ü"
<ä–q~— 2. nqTuÛ$Ñ +|ü" <ä–q~.
uÛÀ>∑>∑èVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : |ü&øÉ \Ï T¢.
uÛÀ>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.dü T KeTT—
2. uÛÀ»qeTT— 3. bÕeTT jÓTTø£ÿ |ü&É>∑—
4. bÕeTT jÓTTø£ÿ X¯Øs¡eTT— 5. <ÛäqeTT—
6. y˚XÊ´<äT\ øÏ#ÃÓ &ÉT yÓ\— 7. bÕ\qeTT.
(nwüuº ÀÛ >∑eTT\T. >∑èVü≤eTT, X¯jT· ´, egeTT,
ÄuÛ Ñ s ¡ D eTT, Åd” Ô , |ü ⁄ wü Œ eTT, >∑ + <Û ä e TT,
‘ê+ã÷\eTT.)
uÛÀ>∑e‹ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.bÕ‘êfi¯ e TT—
2. bÕ‘êfi¯eTTq+<ä* j˚TiT. ($D.) :
uÛÀ>∑eTT >∑\~.
uÛÀ– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. bÕeTT— 2. sêE—
3. eT+>∑
Ô *. ($D.) : düTø£yêdæ.
uÛÀ–+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : düTœ+#·T, nqTuÛ$Ñ +#·T.
(ñ|üuÀÛ –+#·T nìj·TT.)
uÛÀ–ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉT" u≤eTT—
2. uÛÀ>∑eTT~— 3. |ü{≤º_Û wæ≈£îÔsê\Tø±ì
sêEuÛ≤s¡´.
uÛÀ>∑´eTT (dü + .$.n.q.) : 1. <Û ä q eTT—
2. <Ûëq´eTT. ($D.) : uÛÀ–+|ü"<ä–q~.
uÛÀ»qeTT (dü+.$.n.q.) : ÄVü‰s¡eTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
uÛÀ»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛÑTõ+|ü"
<ä–q~.
uÛÀcÕDeTT (<˚.$.) : ô|<äô› |f….º
uÛÖ
uÛÖ‹ø£eTT (dü+.$.n.q.) : eTT‘ÓeÔ TT. ($D.) :
uÛ÷Ñ ‘·d+ü ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
uÛÖeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+>±s¡≈î£ "&ÉT, ˝Ò q ≥Tº ˝Ò ì ~ ñqï≥Tº q T ‘· \ "#· T ≥.)
2. qs¡ø±düTs¡T"&ÉT. ($D.) : uÛ÷Ñ $Tj·T+<äT"
ãT{Ïqº yê"&ÉT.
697 uÁ ≤Û +‹
uÛÖ]≈£î"&ÉT (dü + .$.) : ã+>±s¡ T HêD… | ü ⁄
ã+&Üs¡eTTq≈£î n~Ûø±].
ÁuÛÑ
ÁuÛÑ+X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·*+#·T≥—
2. C≤iT≥.
ÁuÛÑ≈£î+düT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁuÛ≈Ñ î£ +düT"&ÉT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÁuÛÑ≈£î{Ï (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : ÁuÛ Ñ T ≈£ î {Ï jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
uÁ øÑÛ eå£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q ‘·|ü qT eTiT">∑T
|ü⁄#·TÃ≥.
ÁuÛÑeTDeTT (dü + .$.n.q.) : ‹s¡ T >∑ T &É T .
(|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä.
ÁuÛÑeTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ÁuÛ ≤ +‹—
2. ‹s¡T>∑T&ÉT— 3. ã+&ç ø£+{Ï ‹s¡T>∑T&ÉT—
4. ˙fi¯ó¢ yÓ*øÏ"uÀe⁄≥ πøs¡Œi∫q ‘·÷eTT
˝Àq>∑Tq~.
ÁuÛÑeTs¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·TyÓTà<ä—
2. u§+>∑se¡ TT— 3. eTT+>∑Ts¡T\T.
ÁuÛÑeTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·TyÓTà<ä—
2. eTT+>∑ Ô Ts¡T\T— 3. n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚weü TT.
ÁuÛÑeT]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ÁuÛeÑ TDeTT #˚jT· T,
‹s¡T>∑T.
uÁ $ÑÛ T (dü+Ô .$.Ç.á.Åd.Ô” ) : ÁuÛeÑ TDeTT, ‹s¡T>∑T&ÉT.
ÁuÛÑ$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ÁuÛeÑ T]+#·T, ‹s¡T>∑T.
ÁuÛÑwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) C≤iÏq~.
ÁuÛÑwüߺ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ*y˚j·T"
ã&Éy¶ ê"&ÉT. (s¡÷. ÁuÛwÑ ßü )º
uÁ ≤Û
ÁuÛ≤+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁuÛ≤+‹
H=+~q~.
uÁ ≤Û +‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.$T<∏ë´eT‹— (ñqï~
2. ÁuÛeÑ TDeTT— 3. ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT. (#·÷.
n\+ø±s¡eTT.)
ÁuÛ≤õ‘·eTT
uÁ ≤Û õ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø±X¯eTT eT+¬øq (<˚.$.) : 1. ã+<Ûä÷ø£eTT— 2. m<äT›
H=+~q~.
ÁuÛ≤õwüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) Á|üø±•+#·Tyê"&ÉT.
ÁuÛ≤‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ‘√&É"ãT{Ïqº yê"&ÉT.
ÁuÛ≤‘·èe⁄´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘√&É"ãT{Ïqº
yêì ø=&ÉT≈£î— 2. |ü>y∑ ê&ÉT.
ÁuÛ≤Árj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&É"ãT{Ϻq
yêì ø=&ÉT≈£î.
ÁuÛ≤eTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ÁuÛÑeTs¡eTT\T
>∑÷]Ãq ‘Ó\ì¢ ‘˚H.Ó (|ü⁄+.) : ˇø£ ~qTdüTsêsTT.
($D.) : ÁuÛeÑ Ts¡ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
ÁuÛ≤heTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚"|ü⁄&ÉT#·{Ϻ,
eT+>∑\eTT.
ÁuÛÑT
ÁuÛÑT≈£î+düT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Åd”Ô y˚wüeTT
y˚døæ =ì Ä&Ó&TÉ |ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
ÁuÛÑT≈£î{Ï (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : u§eTeTT&ç (s¡÷.)
uÛèÑ ≈£î{Ï.
ÁuÛÑ÷
uÁ ÷ÑÛ ≈£î+düT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁuÛTÑ ≈£î+düT"&ÉT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ÁuÛÑ÷≈£î{Ï (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ÁuÛÑT≈£î{Ï jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
uÁ ÷ÑÛ D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·÷˝≤\T. (n.|ü⁄+.eTT.):
1. >∑s“¡ e¤ TT— 2. _&É.¶
ÁuÛÑ÷uÛÑ+>∑eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : u§eTeTT&ç.
ÁuÛÑ÷e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : ø£qTu§eT.
ÁuÛÒ
uÁ wÒÛ eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q≈£î∫‘·yTÓ qÆ <Ûsä à¡ eTT
qT+&ç #·*+#·T≥.
eT : ˇø£ nø£så e¡ TT.
eT
eT+≈£î (<˚.$D.) : 1. yÓTT+&ç— 2. eT÷s¡T"â &ÉT.
698 eT+>∑fi¯´
MT"<ä. ˙\¢ _+<Ó\T ‘Ó#T· Ãq|ü⁄&ÉT Ä _+<Ó\
ÁøÏ+<ä ≈£î<äTs¡T>± dü+‘·q #˚dæ j·TT+#·"ã&ÉT
u…‘|Ô· ⁄ü ãT≥Tº\ »‘·.
eT+KTDeTT (dü + .$.n.q.) : |æ ø £ ÿ \≈£ î "
<=&ç–ø=qT ø£e#·eTT.
eT+>∑ (<˚.$.) : |æ+&û‘ø· e£ TT.
eT+>∑\ (<˚.$.) : øåös¡øC£ ≤‹. (eT+>∑\yê"&ÉT,
eT+>∑\~.)
eT+>∑\ø£‹Ô (<ä«.$.) : eT+>∑\yêìø£‹,Ô ≈£îå s¡eTT.
eT+>∑\ø£‹Ôs¡÷|ü⁄ (<ä«.$.) : ø£è‹Ôø± qø£Áå ‘·eTT.
eT+>∑\|ü¬øÿ (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
eT+>∑\|æ≥º (<ä«.$.) : @Á{Ï+‘·, uÛ≤s¡<ë«»eTT.
eT+>∑\eTT (<˚.$.) : y˚"|ü⁄#·T#·{,ºÏ ÁuÛ≤heTT.
eT+>∑* (<˚.$.) : eT+>∑\yê"&ÉT, øåös¡≈î£ "&ÉT.
eT+>∑*ø√fi¯ó¢ (<˚.$.) : düHêïsTT, Hê>∑dsü e¡ TT.
eT+>∑*|üì (<˚.$.) : øåös¡eTT.
eT+>∑fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. bÕs¡«‹— 2. ‘Ó\¢
>∑iøÏ .£ (n.q.eTT.) : 1. X¯óuÛeÑ TT— 2. øπ eå TeTT.
eT+>∑fi¯<˚e‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : \øÏÎ.
eT+>∑fiy¯ ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ yês¡eTT.
(#·÷. yês¡eTT.)
eT+>∑fi¯dü÷Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. u§≥Tº
<ës¡eTT— 2. ‘ê*u§≥Tº.
eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹ (yÓ’.$.) : eT+>∑fi≤s¡‹ jÓTTø£ÿ
e÷iTs¡÷|üeTT.
eT+>∑fi≤s¡‹ (yÓ.’ $.) : eT+>∑fiø¯ s£ y¡ TÓ qÆ Äs¡‹.
(Ç~ n+#·j÷· qe+{Ï~.)
eT+>∑fi≤XÊdüqeTT (dü+.$.n.q.) : (yÓ’wüíe
|ü]uÛ≤wü j·T+<äT) Äosê«<äeTT.
eT+>∑fi¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>±s¡≈î£ "&ÉT.
eT+>∑fi¯´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.>√s√»qeTT—
2. »$Tà— 3. ‘Ó\e¢ dü— 4. dü<ë|ü. (n.q.
eTT) : 1.eT˝…|¢ Pü yêdüq>∑\ n>∑sT¡ , eT˝…|¢ Pü
yêdüq>∑\ q\¢ n>∑\T. (nìø=+<äiT.)
eT+– 699
2.MT">∑&É ô|s¡T">∑T. (|ü⁄+.) : 1.≈£\TÁø±+‘·—
2.e÷πs&ÉT— 3. sê$— 4. ∫iTôdq>∑\T.
($D.) : X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT.
eT+– (<˚.$.) : eT+>∑\yê"&ÉT, øåö]≈£î"&ÉT.
eT+>∑T (<˚.$.) : e÷">∑TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eT+>∑TÔ&ÉT (<˚.$.) : eTTKeTTq+<ä* q\¢ìbı&É.
eT+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eT+#·eTT—
2. eT+#Ó.
eT+∫ (<˚.$.) : y˚T\T. (eT+∫ ôdã“s¡\T.)
($D.) : jÓ ÷ >∑ ´ eTT. (eTiÏ j · T T BìøÏ
dü+<äsꓤqT kÕs¡eTT>± nH˚ø±s¡eú TT\T ø£\e⁄.)
(Çø£ÿ&É eT+∫øÏ $TøÏÿ*j·Tì ns¡eú TT.)
eT+∫>∑+<äeTT (<˚.$.) : l#·+<äqeTT.
eT+∫˙fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : bÕq jÓ÷>∑´ eT>∑T
»\eTT.
eT+∫q÷HÓ (<˚.$.) : ‘·\+≥Tø=qT ‘Ó\’ eTT.
eT+∫bÕeTT (<˚.$.) : Hê>∑T"u≤eTT, Á‘ê"#·T.
eT+∫u…\e¢ TT (<˚.$.) : #Ói≈£î s¡deü TT‘√ #˚dqæ
u…\e¢ TT.
eT+∫eTT‘ÓÔeTT (<˚ . $.) : Äø£ è ‹eTyÓ T Æ q
eTÚøÏøÔ e£ TT.
eT+∫j·T (yÓ.’ $.) : eT+#Ó≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
eT+#Ó (yÓ’.$.) : C§qï#˚qT yÓTT<ä\>∑T #√≥¢
≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥¬ø’ jÓT‘·T>Ô ±y˚ôd&ÉT #·|Œü s¡eTT e+{Ï
|üs´¡Ô +ø£eTT.
eT+#· T (<˚ . Áù|.) : eTqT#· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·
Ô se¡ TT. ($.) : Væ≤eTeTT.
eT+#·T">=+&É (<˚.$.) : Væ≤eTe‘·Œs¡«‘·eTT.
(Ç≥T¢Ô eT+#·T>∑Tã“*. yÓTT.)
eT+#·T‘·iÏ (<˚.$.) : ùV≤eT+‘·ãTT‘·Te⁄.
eT+»] (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1.∫–]+∫q ˝Ò"‘·
ø=eTà, |üP∫q ˝Ò"‘· ø=eTà. (nì ø=+<äiT.)
2.u§≥Tº>T∑ — 3.ô|<äe› TT‘ÓeÔ TT. (Bì ø£seú¡ TT |üP
>∑T‹Ôj·Tì ‘·i#·T>± yê&ÉT<äTs¡T. |üP>∑T‹Ô
|üsê´j·TeTT\T eTiÏjÓTTø£#√" C…|üŒ"ã&ç
j·TTqï$ ø£<ë.) 4. ˇø±H=ø£ eè‘·eÔ TT.
eT+&É
eT+õ{Ï (yÓ.’ $.) : eT+õwü.˜
eT+õ&ç (yÓ.’ $.) : 1. ∫Á‘·es¡eí geTT— 2. ˙\
egeTT.
eT+õeT (dü+.$.|ü⁄+.) : eTH√»„‘·. (s¡÷.
eT+õeTeTT.)
eT+õwüº (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº—
2.$TøÏÿ* Á|üø±•+#Ó&ç jÓTiT|ü⁄.
eT+õcÕ˜sê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãj·T{ÏøìÏ
$X‚weü TT>± ø£q"ã&ÉT#·T ˝À|ü\qT m|üŒ{ÏøÏ
M&É≈î£ +&Ó&TÉ >±&ÛÜqTsê>∑eTT. (#·÷. |üPs¡«
sê>∑eTT)
eT+Js¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+<Ó, q÷|ü⁄s¡eTT.
eT+E\eTT (dü+.$.n.q.) : 1.bÕ"∫— 2. bı<ä
]\T¢. (|ü⁄+.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£L≈£îs¡T>∑T+&Ó+>∑
|üø.åÏ ($D.) ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~.
eT+Ee⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) eTH√»„eTT.
eT+ps¡T (Væ≤+.$.) : n+^ø±s¡eTT.
eT+pwü
Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|f…,º eT+<ädeü TT.
eT+»Ô dü (yÓ.’ $.) : ô|f…,º eT+<ädeü TT.
eT+C≤&ç (<˚.$.) : eÁ»eTT\ ‘·÷ìø£. (s¡÷.
eT+C≤[)
eT+≥ (<˚.$.) : 1.C≤«\— 2.ø√|üeTT— 3.#·TiT≈£îÿ
eTHÓ & É T H=|æ Œ . (>±j· T eTT ‘· – *q#√≥
eT+≥jÓT‘·T#Ô T· qï~.)
eT+≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT,
eT+&Ó"Ô >∑.
eT+≥# ·eTTs¡T (<˚ . $.) : mi¿ > ±" >±*q
>∑]"f…˝À b˛j·T">± eT+&Ó&TÉ #·eTTs¡T. (Ç≥T¢
eT+≥ H˚sTT. yÓTT.)
eT+≥e÷] (<˚.$D.) : 1. »«\qo\T"&ÉT—
(#·÷.H˚i≤) 2. ø√|üo\T"&ÉT.
eT+{Ïq÷HÓ (<˚.$.) : (eTqTï G q÷HÓ) (#·÷.)
eT{Ï‘º \’Ó eTT.
eT+&É (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. XÊK— 2. ñ|ü XÊK—
3. y˚"|ü⁄&ÉT ≈£î#·T× 4. N\eT+&É. (dü+.$.
Ä.Åd.Ô” ) : ñdæ]ø£ #Ó≥Tº.
 Ô
eT+&Éø£+#·eTT 700 eT+‘·s¡eTT
Ô
eT+&Éø+£ #e· TT (<˚.$.) : n+#·Tø£{qºÏ ø£+#·eTT. eT+&ç‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n\+ø£
eT+&ÉqeTT (dü+. $. n. q.) : 1. uÛ÷Ñ wüDeTT— ]+|ü"ã&çqyê"&ÉT.
2.n\+ø£]+#·T≥. ($D.) : n\+ø£]+#·Tq~. eT+&ç\÷{Ï (<˚.$.) : ãj·T≥ bı≥eT]+|üø£
eT+&É|eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. #·T≥TºqT ˝À|ü\ qD"– j·TT+&ÉT ÁeDeTT.
q&ÉTeTqT eTiT">∑T ˝Òø£ dü+Ô uÛeÑ TT\T ì*|æ eT+&û (<˚.$.) : eT+&çøÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
ø£{qºÏ ø£≥&º eÉ TT, #·$ø£— 2. #êe&ç. eT+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. »«*+#·T— 2. #·TiT≈£î
eT+&É|æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫qï eT+&É|eü TT. eTì H=#·T× (>±j·TeTT eT+&ÉT #·Tqï~.)
eT+&ÉeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : #˚"|ü\" u§&ÉT#·T 3.ás긴<äT\#˚" <ä|æ+#·T. (ˇfi¯ó¢ eT+&ÉT
∫\¢ø√\. (dü+.n.q.) : MT">∑&.É (|ü⁄+.q.) : #·Tqï~. yÓTT.)
1. >∑+õ— 2.q÷HÓ˝Àq>∑Tyêì‘˚≥. (|ü⁄+.) : eT+&ÉTHÓ\ (<˚.$.) : edü+‘·ãTT‘·Te⁄.
1.ÄeTT<ä | ü ⁄ "C… ≥ Tº — 2.uÛ Ñ ÷ wü D eTT— eT+&ÉTyê (yÓ’.$.) : 1. bÕø£— 2. ˇø£ ‘·≥Tº
3.ˇø£~qTdüT ≈£Lsê≈£î. >√&É˝ìÒ >∑Ti≤¿\ bÕø£.
eT+&É\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü]y˚wüeTT— eT+&É÷ø£ |üseí¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ TT.
2.<˚Xe¯ TT— 3.≈£îwüe˜ TT— 4. $\Tø±"&ÉT s¬ +&ÉT eT+&É÷ø£|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bıqï>∑+{Ï—
ø±fi¯‘¢ √ eT+&É˝≤ø± s¡eTT>± ì\T#·T≥— (#·÷. 2. u…+&É— 3. eT+õwü.˜
kÕúqeTT) 5. |üìï<äi› T sêE\T. (|ü⁄+.) : eT+&É÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£|Œü — 2. <äT+&ç
1. düeT÷Vü≤eTT— 2.e\j·÷ø±s¡eTT>± B]Ãq >∑eTT. (s¡÷. eT+&ÉTø£eTT) &ÉT. ˇø£ ãTTwæ.
jÓTTø£eP´Vü≤eTT— 3. ≈£îø£ÿ. dü÷s¡´#·+Á<ë<äT\
_+ãeTT. eT+&É÷s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ÇqT|ü ∫f…eº TT—
2. ÇqT|ü ∫f…eº TT‘√ #˚dqæ dæ+<ä÷s¡eTT.
eT+&É˝≤Á>e∑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : K&ÉeZ TT, ø£‹.Ô
eT+&É* (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : dü e T÷Vü ≤ eTT. eT+&Ó (<˚.$.) : C§qïø£+≈£î\T bı>±≈£î ˝Àq>∑Tq$
(Hé.|ü⁄+.) : 1. bÕeTT— 2. eT+&É˝XÒ «¯ s¡T"&ÉT— ÁeT>∑TZ≥¬ø’ Áb˛>∑Ty˚dæ MT"<äø£|æŒ ô|≥Tº≥.
3. dü÷s¡T´"&ÉT— 4. |æ*—¢ 5. ≈£îø£ÿ. (yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT eT+&çjT· .)
eT+&É˝ÒX¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nBÛX¯«s¡ eT+&Ó">∑ (yÓ.’ $.) : |ü+#·<ës¡ y˚jT· ì >√<äTeT
kÕs¡«uÛÖeTT\ø£+f… Ç‘·sT¡ "&Óq’ sêE. |üPØ.
eT+&ÉyêsTT (<˚.$.) : >∑T\Œ¤yêj·TTe⁄. eT+&ÓeTT (yÓ.’ $.) : e÷"&ÓeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
eT+&ÉVü‰s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£_“* eT+Á&É (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eTT+&É#¢ ≥Ó Tº.
yê"&ÉT, ø£\e¢ TTàyê&ÉT.
eT+&Ü≥eTT (<˚.$.) : <Óq’ ´eTT‘√ j·÷∫+#·T≥. eT+Á&>É ã∑ “ (<˚.$.) : q\¢ì ô|<ä‘› \˚ T, wü&“ç +<äTe⁄.
eT+&Ü&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : <Óq’ ´eTT‘√ j·÷∫+#·T. eT+Á&Ü≥eTT (<˚.$.) : dü+‘ê|üeTT.
eT+&ÜeTT (<˚ . $.) : eT+&É e TT jÓ T Tø£ ÿ eT+Á&Ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+‘ê|æ+#·T.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. eT+‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) Ä˝À∫+#·T
yê"&ÉT.
eT+&ç (<˚.$.) : ˇø£ ø±\T H˚\yÓ÷"ø£]+#·T≥.
eT+‘·qeTT (yÓ’.$.) : 1.Ä˝À#·q— 2. @ø±+
eT+&ç>+∑ &Á \É T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´$X‚weü TT. ‘·eTT— 3. s¡V≤ü dü´eTT.
eT+&ç>∑eTT (<˚.$.) : yêøÏ{ÏÁøÏ+<ä n&ÉT¶>± eT+‘·se¡ TT (yÓ.’ $.) :1.Á|üdyü √bÕj·TeTT— 2.C≤\
qeT]Ãq ø=j·T´•\. $<ä´. (eT+Á‘·eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
eT+‘·sk¡ Õì 701
eT+‘·s¡kÕì (yÓ’.$.) : eT+Á‘·kÕìøÏ yÓTT<ä{Ï eT+<∏sä E
¡ e® ⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : (#·÷.) ‘·]Á‘ê&ÉT.
s¡÷|üeTT. eT+<∏äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£e«eTT.
eT+‘·e⁄´"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ($D.) : 1.#=s¡ e ˝Ò ì ~— 2.yÓ T \¢ > ±"
Ä˝À∫+|ü" <ä–qyê"&ÉT.
eT+‹] (yÓ.’ Ô $.) : eT+Á‹.
eT+‹]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : eT+Á‘·eTT#˚jT· T.
eT+‘·T (<˚.$.) : Á|üd~æ .∆ 1.eT+Á‹— 2.#·<sä +¡
>∑ e TTq eT+Á‹>± qT+#· T ø=qï ø±j· T —
3.eT+Á‘·eTT. (#·÷. Hê>∑u‘… eÔ· TT.)
eT+‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : ‘Ó*$. (|ü⁄+.) :
1. n|üsê<Ûeä TT— 2. eTqTwüß´"&ÉT— 3. sêE.
eT+Á‘ø· ±"&ÉT (<˚.$.) : (eT+Á‘·eTT G ø±"&ÉT)
Ç+Á<äC≤\$<ä´ HÓi"Ï –q yê"&ÉT.
eT+Á‘D· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡V≤ü kÕ´˝À#·q. (s¡÷.
eT+Á‘·DeTT. n.q.)
eT+Á‘·eTT (yÓ’.$.) : 1. Á|üdüy√bÕj·TeTT—
2.(eT+Á‘· kÕì) C≤\ $<ä´. (#·÷. eT+Á‘·
ø±"&ÉT) (dü+. n. |ü⁄+.) : 1. >±j·TÁ‹
˝Àq>∑Tq~— 2. s¡V≤ü dü´eTT— 3. n<Ûsä «¡ y˚<eä TT.
eT+Á‘y· ê~ (dü+.$.|ü⁄+.) : e÷+Á‹≈£î"&ÉT.
eT+Á‘·kÕì (yÓ’.$.) : (eT+Á‘·eTT G kÕì)
düTKeTT>± Á|üdü$+|ü qTbÕj·TeTT #˚ôd&ÉT
∫øÏ‘‡· ≈£îsê\T, kÕ$ø£. (eT+‘·sk¡ Õì jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
eT+Á‘ê+>∑eTT (dü + .$.) : eT+Á‹‘· « eTT,
‘·+Á‘·eTT.
eT+Á‹ (dü+.$.|ü⁄+.) : 1. ãT~∆ düV‰ü j·TT"&ÉT—
2. düV‰ü j·TT"&ÉT.
eT+Á‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eT+‹]+#·T.
eT+<∏<ä +ä &ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£e«eTT.
eT+<∏qä eTT (dü+.$.n.q.) : Á‘·#T· Ã≥. (|ü⁄+.)
ø£e«eTT.
eT+<∏ìä (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ‘·]>∑&eÉ .
eT+<∏eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£e«eTT— 2.ø£+{Ï
H=|æ Œ — 3.n+ã*— 4.e<Û ä e TT. (&É T .) :
dü÷s¡T´"&ÉT.
eT+<ä\
uÀe⁄q~— 3. e+ø£s¬ q’ ~— 4. $]$jÓTÆ q~.
eT+<∏ëÁ~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø£e«|ü⁄" >=+&É.
(Ç≥T¢ eT+<∏ë#·\eTT, eT+<∏ä XË\’ eTT. yÓTT.)
eT+<∏ëqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+<∏ä <ä+&ÉeTT,
ø£e«eTT.
eT+<ä (<˚.$.) : 1. }]øÏ yÓ\T|ü\ |üX¯óe⁄
\T+&ÉT#√≥T— 2. >√wü˜eTT— 3.|üX¯ó düeT÷
Vü≤eTT— 4.>=\¢|˝ü ,¢… Áe»eTT.
eT+<äø≥£ Tº (<˚.$.) : >=\¢|˝ü \¢… yês¡T @s¡ŒiT#·T
ø=qï j˚TsêŒ≥T.
eT+<ä>±$T (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) yÓT\¢>±
q&É#·Tyê"&É Ô T.
eT+<ä–+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : eT+<äeT>∑T.
eT+<ä>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : eT+<ä>±" >∑÷&ÉT.
eT+<ä≥ (<˚.$.) : 1. düMT|üeTT— 2. n&É"≈£îe.
eT+<ä{Ï\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : n&É " >∑ T . (s¡ ÷ .
eT+<ä{\Ï T.)
eT+<ä&ç (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿|⁄ü XÊ\, eT+<äTs¡.
eT+<ä&û"&ÉT (<˚.$.) : (eT+<ä&ç G á"&ÉT)
>∑Ti¿|⁄ü yê"&É
Ô T, eT+<äTs¡≈î£ "&ÉT.
eT+<ä|æ#· TÃø£ (<˚ . $.) : #· ≥ ø£ $X‚ w ü e TT,
K+»Ø≥eTT.
eT+<äbÁ ˛j·÷\T (<˚.$.) : >=\¢~, Áy˚‘.·
eT+<äeTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $D.) : 1.<ä ≥ º e TT—
2. dü÷ú\eTT. (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑»C≤‹
$X‚weü TT. (#·÷. >∑»eTT.) (á C≤‹>∑»eTT
j·TT<ä∆ ø±\eTTq+<äT yêVü≤q jÓ÷>∑´yÓTqÆ ~.)
($D.) : 1. #=s¡e ˝Òì~— 2. yÓT\¢ì~.
eT+<äs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£e«|ü⁄"
>=+&É— 2. eT+<ës¡eTqT ø£\Œeèø£åeTT.
($D.): 1. n\düeTT— 2. ãVüQfi¯eTT.
eT+<ä\ (<˚.$.) : 1. y˚Ts¡— 2. eTqT<ä\,
JeeTT— 3. düMT|üeTT.
 Ô
eT+<ä*+#·T 702
Ô
eT+<ä*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.#Ó|ü— 2.ÄC≤„ eT+<äT\e÷] (<˚.$D.) : eTs¡Te¢ T+<äT ô|≥Tº
|æ+#·T— 3.eTq$#˚j·TT— 4.ôV≤#·Ã]+#·T—
5.‘·\"#·T.
eT+<ä*+|ü⁄ (<˚.$.) : e´eVü‰s¡eTT (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄.)
eT+<ädü (yÓ.’ $.) : ô|f….º (s¡÷. eT+<ädeü TT.)
eT+<äV‰ü düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫iTqe⁄«.
eT+<ëøÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.>∑+>∑— 2. Äø±X¯
>∑+>∑— 3. ˇø±H=ø£ eè‘·eÔ TT— 4. niTe <˚+&É¢
Ä"&ÉT~.
eT+<ë≈£î (<˚.$.) : (eT+<äT G Ä≈£î) zwü~.Û
(#·÷. |üdsü T¡ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
eT+<ëø£eå TT (dü+.$.n.q.) : dæ>T∑ ,Z \»®, ÁM&É,
Á‘·d.ü
eT+<ës¡eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : y˚T|òü÷es¡DeTT.
(dü+.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£ ø£\Œeèø£eå TT— 2.õ˝Ò&¢ TÉ —
3. u≤&ç<eä TT.
eT+~ (<˚.$.) : 1. »qdüeT÷Vü≤eTT— 2. |ü]
»qeTT— 3. ø±\Tã\eTT.
eT+~s¡eTT (dü + .$.n.q.) : 1.Ç\T¢ — 2.
|ü≥Dº eTT. Ô (|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT.
eT+BuÛ$Ñ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eT+<äeT>∑T.
eT+<äT (<˚.$.) : 1.Wwü<eäÛ TT— 2.eXÖ´wü<eäÛ TT—
3.Á|ü ‹ ÁøÏ j · T — 4.ñbÕj· T eTT. ($D.) :
<äTs¡u¢ eÑÛ TT.
eT+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ì. ($D.) :
1. #=s¡e ˝Òìyê"&ÉT— 2. n\TŒ"&ÉT— 3. Ç#·Ã
e∫Ãq≥Tº ‹s¡T>∑Tyê"&ÉT— 4. ìsꓤ>∑T´"&ÉT—
5. eT÷s¡T&â TÉ — 6. yê´~ÛÁ>∑dTü "Ô &ÉT.
eT+<äT|ü≥&º É (<˚.$.) : u≤Ddü+#·T #˚ôd&ÉT XÊ\.
eT+<äTuÛ≤sTT (Á>±.$.) : q\¢eT+<äT ‹qTyê"&ÉT.
eT+<äTeT\ (<˚ . $.) : eT+<ä T #Ó ≥ T¢ + &É T
|üs«¡ ‘·eTT, Á<√DeTT.
eT+<äTs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.˝≤j·TeTT— 2.|ü&øÉ .£
eT+<äTs¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿|ü⁄
yê"&ÉT, eT+<ä&"û &ÉT.
eTø£]ø±|üÁ‘·eTT
yê"&ÉT, eTs¡Te¢ T+<äT ô|≥Tºq~.
eT+<Óy˚T\eTT (<˚.$.) :1.ñù|ø£å— 2. #·qTe⁄—
3. ùdïVü≤eTT. (#·÷. eT+≥ s¬ +&Ée ns¡eú TT)
eT+<√wüíeTT (dü+.$.n.q.) : Ç+#·Tø£ y˚"&ç.
($D.) : Ç+#·Tø£y"˚ &çjTÆÓ q~.
eT+Á<eä TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑+;Ûsy¡ TÓ qÆ
dü«s¡eTT)
eT+|æ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : eT‹Ô\T¢. (s¡÷. eT+|æ\T.)
eT+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. eT‘·T—Ô 2. yÓTøÆ e£ TT.
eT+|ü⁄>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT+|ü⁄Gø=qT) eT‹Ô\T¢.
(Áù|. eT+|ü⁄ >=\T|ü⁄.)
eT+ãs¡eTT (<˚ . $.) : <ä V ü ≤ qeTT. (#· ÷ .
eT+ãs¡eTT ùdj·TT)
eT+ãs¡eTT ùdj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eT+ãs¡eTT G
#˚jT· T) <äV≤æ +#·T.
eTø£s¡+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP"<˚H.Ó
eTø£s¡ø£+]ƒ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : q&ÉTeT yÓTTdü*
eTTKy˚Ts¡Œi∫q |ü⁄sT¡ wüßì ø£suí¡ ÷ÑÛ cÕ $X‚weü TT.
eTø£s≈¡ î£ +&É\eTT (dü+.$.n.q.) : yÓTTdü*eTTK
y˚Ts¡Œ&É"CÒdqæ ‘√s¡DeTT.
eTø£s¡<Ûä«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
(Ç≥T¢ eTø£søπ¡ ‘·qT"&ÉT. yÓTT.)
eTø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ô|<ä› #˚"|ü,
yÓTTdü*— (nì ø=+<äiT.) 2.ˇø£ ì~Û— (#·÷.
ì~Û) 3. ˇø£ sê•— (#·÷.sê•) 4. n_Ûqj·T
Vü≤düÔ $X‚weü TT.
eTø£sê+≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
eTø£sê\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT,
ø£&É*.
eTø£]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTø£]ø±|üÁ‘·eTT.
eTø£]ø±|üÁ‘·eTT (dü + .$.n.q.) : Åd” Ô \ ≈£ î
#ÓøÏÿfi¯ó¢ ˝Àq>∑T ‘êe⁄\j·T+<äT \‘·TÔø£‘√
Áyêôd&ÉT eTø£s¡ s¡÷|üeT>∑Tsπ K.
eTø£]e\ 703
eTø£]e\ (<˚.$.) : eTè>∑eTT\qT ãf…&º TÉ ˇø£ eTøÏÿ (<˚.$D.) : ìkÕ‡s¡eTT. (Çø£ÿ&É e÷+düeTT
~qTdüT e\.
eTø±eTT (Væ≤+.$.) : Á|üj÷· DeTT q+<äT ì\T#·T
dü\ú eTT.
eTøÏ\ (yÓ.’ $.) : 1. eTTiÏø—Ï 2. q\T|ü⁄.
eT≈£î≥eTT (dü + .$.n.q.) : øÏ Ø ≥eTT,
u§$T&çøe£ TT.
eT≈£îs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.n<ä › e TT—
2. bı>∑&—É 3. eT˝…|¢ ⁄ü e⁄«— 4. ≈£îeTà]kÕ¬s"
Á~ô|Œ&ÉT ø£i.¿
eT≈£îs¡T‘·qeTT (<˚ . $.) : eT÷s¡ â ‘ · « eTT,
yÓTT+&ç‘q· eTT.
eT≈£îwüºø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$ ô|dü\T.
(s¡÷. eT|ü⁄wüøº e£ TT)
eT≈£L\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+‹#Ó≥Tº.
eTø£ÿ (yÓ.’ $.) : _&É\¶ T>∑qï ÅdøÔ” Ï bı‹Ô ø£&TÉ |ü⁄q"
ãTf…&º ç nbÕj·Tø£sy¡ TÓ qÆ HÓ‘T· sÔ T¡ >∑&.¶É
eTø£ÿq>±j·T (<ä«.$.) : (eTø£ÿq G ø±j·T) _&É\¶ T
>∑qï ÅdøÔ” Ï bı‹Ô ø£&TÉ |ü⁄q" ãTf…&º ç nbÕj·Tø£s¡
yÓTqÆ HÓ‘T· sÔ T¡ >∑&.¶É
eTø£ÿ\¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : _&É\¶ T >∑qï ÅdøÔ” Ï
bı‹Ô ø£&ÉT|ü⁄q" ãTf…º&ç nbÕj·Tø£s¡yÓTÆq
HÓ‘T· sÔ T¡ >∑&.¶É
eTø£ÿ[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‹s¡T>∑Tø=qT— (yêìøÏ
»«s¡eTT eTø£ÿ[+#·Tø=qï~, nq">± »«s¡eTT
ì*∫ j·TT+&ç eTs¡\ e∫Ãq<äqT≥.) 2.dü]
|ü&TÉ — (#·÷. eT+õ&ç) 3. dü]b˛\T. (n+,Áù|.):
1. ‹s¡T>∑T ø=q"CÒjT· T— (Çø£ÿ&É ‹s¡T>∑Tø=q"
CÒj·TT≥ nq">± ˝À|ü*øÏ n&É"#·Tø=qï
ø£&TÉ |ü⁄qT eTs¡\ qT_“+#·T≥ nì ns¡eú TT.)
2.dü] |üi#·T— (Çø£ÿ&É dü]|üi#·T≥ nq">±
#Ó ≈ £ î ÿ≥.) (Çø£ ÿ &É dü ] |ü i #· T ≥ nq">±
ÇeTT&ÉTÃ≥.)
eTø±ÿ (yÓ.’ $.) : j·Teq <˚Xe¯ TT q+<ä* eTTK´
|ü≥ºDeTT.
eTø±Ô (Væ≤+.$.) : >∑T‘·.Ô
eT>∑T&ÉT
˝Òì<äì j·Ts¡eú TT.)
eT≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø±+‹V”≤qeT>∑T—
2. qej·TT— 3. #·#T· Ã. (dü.ÁøÏ.) : ^iT.
eT≈£îÿe (<˚.$.) : ≈£L]$T, Áù|eTeTT.
eT¬øÿ\T (<˚.$.ã.) : meTTø£\T, ndüT\ú T.
eTøÏåø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : á">∑.
eTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T»„eTT, »qïeTT.
eT>∑ (<˚.$.) : |ü⁄+düÔ «eTT. (eT>∑yê"&ÉT)
eT>∑"{Ï$T (<˚.$.) : 1. eT>∑‘q· eTT, bÂs¡TwüeTT—
2. XÖs¡´eTT. (#·÷. |üPs¡–+#·T.)
eT>∑"&ÉT (<˚.$.) : 1. |ü⁄s¡Twüß"&ÉT— 2. uÛÑs¡Ô—
3. sêE— (eè‹Ô j·T+<ä+‘·´ es¡í ˝À|üeTT.
eT>∑bÕ≥T, eT>∑bı+<äT. yÓTT.)
eT>∑#Ój·TT«\T (<ä«.$.ã.) : Á>±eT´ <Ûäs¡àeTT.
(Ç≥T¢ eT>∑|qü T\T. yÓTT.)
eT>∑<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
eT>∑<ÛäT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : e+XÊe[
#·~yÓ&TÉ yê"&ÉT. (s¡÷. e÷>∑<TäÛ "&ÉT)
eT>∑Hê\T (<˚.$.) : (eT>∑ì G Ä\T) eT>∑"&ÉT
>∑\ Ä"&ÉT~, |ü‹|ü‹ï.
eT>∑bÕ&ç (<˚.$.) : 1. XÖs¡´eTT— 2. ñ|üs‹¡ .
eT>∑b˛"&ÉTeTT\T (<˚.$.ã.) : Á>±eT´<Ûsä à¡ eTT.
eT>∑e÷ìø£|⁄ü yê\T (<˚.$.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
eT>∑e÷ìø£eTT (<˚.$.) : s¡e, eÁ»eTT.
eT>∑i≤‹yê\T (<˚.$.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
eT>∑i≤sTT (<˚.$.) : eT>∑e÷ìø£eTT.
eT>∑˝≤>∑T (<˚.$.) : eT>∑bı&ç, ñ|üs‹¡ .
eT>∑yê"&ÉT (<˚.$.) :1.|ü⁄s¡Twüß"&ÉT— 2.X¯Ss¡T"&ÉT.
eT–&ç (<˚.$.) : bÕeTT\yê"&ÉT }"<Ó&TÉ yê<ä´
$X‚weü TT.
eT>∑T&É"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT>∑T&É= G |ü&TÉ )
eT>∑T&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
eT>∑T&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTs¡\T.
 Ô Ô
eT>∑T&ÉT#·T 704
Ô
eT>∑T&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT>∑T&É"CÒjT· T. (s¡÷.
eT>∑T&ÉTÃ.)
eT>∑T\T (<˚.$.) : >√&ÉMT"~ø£|ü (#·÷.)
eT<äTs¡T.
eT>∑T\T>√&É (<˚.$.) : eT>∑T\T ô|{Ïqº >√&É.
eT>∑Te (<˚.$.) : Ä&ÉT~, Ç+‹, bı\"‹, Åd.Ô”
eT>∑Z|ü⁄>∑T+‘· (<˚.$.) : kÕ˝…yê"&ÉT H˚jT· T≥≈£î"
>∑÷s¡TÃqï|ü⁄&ÉT ø±\T <ë"#·Tø=HÓ&TÉ |ü\e¢ TT.
(#·÷. ≈£î+#Ó nsTT<äe j·Ts¡eú TT.)
eT>∑eZ TT (<˚.$.) : kÕ˝…yê"&ÉT H˚ôd&ÉT j·T+Á‘·eTT.
eT>∑Z] (<˚.$.) : (eT>∑eZ TT G n]) kÕ˝…yê"&ÉT.
eT>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ñø£ÿ#˚ #ÓeTà–*¢#&Ó TÉ .
eT>∑TZ&ÉT (<˚.$.) : eT>∑T≥Z .
eT>∑TZ&ÉTbÕiT (<˚.n.ÁøÏ.) : eT>∑T.Z
eT>∑÷›s¡T (Væ≤+.$.) : n~Ûø±s¡eTT, X¯ø.ÔÏ
eT>∑ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTì"–q~.
eT|òüT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.yÓTTø£ÿC§qï\T— 2.ˇø£
qø£Áå ‘·eTT. (#·÷. qø£Áå ‘·eTT) (n.|ü⁄+.eTT.) :
1. j·T»„eTT— 2. ˇø±H=ø£ B$.
eT|òTü e+‘·T"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT,
y˚\TŒiÒ"&ÉT. (eTK e+‘·T"&ÉT nìj·TT.)
eT|òüTe⁄"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT,
y˚\Ô TŒiÒ"&ÉT. (eTKe⁄"&ÉT nìj·TT.)
eT#·Ã]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á|üX¯düÔ yê#·ø£eTT,
eT‘·
Ô *ø¢ .£
eT∫Ãø£ (<˚.$.) : 1. yÓ÷Vü≤eTT— 2. Ädüø.ÔÏ (#·÷.
eT∫Ã>∑
Ô .)
eT∫øÃÔ |£ &ü TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.eTs¡T\Tø=qT— 2.eTs¡>T∑ .
eT∫Ã>∑ (<˚.$.) : eT∫Ãø£jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yÓÔ ÷Vü≤eTTq≈£î.)
eT#ÓÃø£+{Ï <˚.$. (eT#ÓÃeTT G ø£qTï) 1. #˚"|ü\
e+{Ï Ô ø£qTï\T>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
eT#ÓÔeà TT (yÓ.’ $.) : #˚"|ü.
eT#·Ã (<˚.$.) : 1. |ü⁄{Ïqº |ü&˚ <˚V≤ü eTT q+<äT"
>∑*–q q\¢ì jÓTi¿ì #·Tø£ÿ, ˝≤+#Û·qeTT—
eTC≤
2. >±j·TeTT yÓTT<ä˝…’q$ e÷ìq |æeTà≥
<˚VÔ ≤ü eTTq+ <˚sŒ¡ &Ó&TÉ >∑TiT‘·T.
eT#Ô·Ãe÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : q•+#·T.
eT#Ô·ÃeTT (<˚.$.) : >∑TiT‘·T.
eT#·Ãs¡eTT (yÓ.’ $.) : 1. #·\eTT— 2. <˚«wüeTT.
(#·Ô ÷. eT#·Ã]+#·T)
eT#]÷ (yÓ.’ $D.) : (eT#·Ãs¡eTTGÇ) 1. #·\bÕ~—
2.Ô <˚«wæ.
eT#]ÃÔ· +#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) :1.#·\|ü≥Tº—2. <˚«wæ+#·T.
eT#·Ã]ø£eTT (yÓ.’ $.) : 1. #·\eTT— 2. <˚«wüeTT—
3.Ô b˛{Ï.
eT# ·Ã]øÏ+#·T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1. #· \ |ü ≥ Tº —
2.Ô <˚«wæ+#·T.
eT#·ÃØ"&ÉT (yÓ’.$D.) : (eT#·Ã] G á"&ÉT)
eT#· Ô Ãs¡eTT ø£\yê"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
eT# ·Tà (<˚.$.) : 1. MT"<äø£≥º&ÉeTT ˝Òì
$T<Ó›{Ï\T¢— 2. #=≈£îÿbı&ç— 3. eTè>±<äT\T
e\˝À" <ä>T∑ \Tø=qT≥¬ø’ e\≈£î düMT|üeTTq
qT+#·"ã&ÉT HêVü‰s¡eTT, Á|ü˝ÀuÛqÑ eTT— 4. eHÓï
dü]>± qTqï<äì #·÷#·Tø=qT≥¬ø’ j·T>∑kÕ˝
yê"&ç#ÃÓ &ÉT yÓ+&ç ã+>±s¡eTT\ ø£$Tà— (Çø£ÿ&É
eT#·Ãq">± øπ e\eTT e÷~]j·Tì j·Ts¡eú TT)
5.ã.eHÓï jÓTTs¡dæ |üØøÏ+å #·T≥¬ø’ j·T>∑kÕ\
˝Àq>∑T yês¡T+#·Tø=ì j·TT+&Ó&ÉT yÓ+&ç,
ã+>±s¡
Ô eTT\ ø£eTTà\T. (#·÷.ø£eT≥eTT)
eT#·TÃø£‹Ô (<˚.$.) : ø=eTà\Tqi¬ø&ÉT yÓ÷≥ø£‹.Ô
eT#·e¤Ã TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT‘·‡´eTT, #˚"|ü.
eTE≈£Ls¡T (Væ≤+.$.) : ô|q’ #Ó|Œæ q á.
eTEã‘·T (Væ≤+.$D.) : >∑{.ºÏ
eTp] (Væ≤+.$.) : ~q|ü⁄≈£L*.
eT»® (dü+.$.Ä.Åd”Ô.Hé.|ü⁄+.) : #Ó≥Tº #˚e.
(Hé.|ü⁄+,) : meTTø£\ j·T+<ä* H˚sTT.
eT»®qÔ eTT (dü+.$.n.q.) : kÕïqeTT, eTTqTø£.
eTõÔ®>∑ (yÓ.’ $.) : #·\,¢ ‘·Áø£eTT.
eT»Ô (<˚.ne´.) : Á|üX+¯ düqT ‘Ó\T|ü⁄q~.
eTC≤ (<˚.ne´.) : eT» jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
 Ô
eT»® 705 eT&É"‹
Ô
eT»Ô® (<˚.ne´.) : eT» jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eT{Ϻj·T (<˚.$.) : 1.eT>∑yêìø±* s¬ +&Ée Áy˚*
eT»Ô®¬s (<˚.ne´.) : eT»® (s¡÷. eT»®sπ .) $T+#·T— 2.(ã.) : Ä"&ÉT<ëìø±* ¬s+&Ée
eTC≤® (<˚.ne´.) : eTE® jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Áy˚* yÓTf…\º T. (#·÷. __“*ø±j·T) yÓ.’ eT{Ï.º
(#·÷. ã÷‘·eTT) eT≥Tº (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‘=≈£îÿ.($.) : 1.Á‘=≈£îÿ&ÉT—
eTC≤®s¬ (<˚.ne´.) : eT»®s¬ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. ≈£î<äTs¡T— (#·÷. eT≥º) 3. Á|ü<˚X¯eTT.
(s¡÷. eTC≤®sπ .) (n&É T >∑ T eT≥Tº , ô|’ e T≥Tº . ) yÓ ’ . 1.$T‹—
eT≥eT≥ (<˚ . $.) : eT\eT\ jÓ T Tø£ ÿ 2.|üs´¡ +‘·eTT. ($D.) :1.‘·≈î£ ÿe—2. $T‘·eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. eT≥Tºø±"ø£s¡ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ø±"ø£s¡,
eT≥eT≥˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT≥eT≥\T G ø£s√ÿ≥eTT.
Ä&ÉT) eT+&ÉT, »«*+#·T. eT≥Tºø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ≈£î<äTs¡Tø=qT. (Áù|.
eT{Ïø£ (<˚.$.) : eT{Ïøº £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eT≥Tºø=\T|ü⁄.)
eT≥Te÷j·T (<˚.$D. ) : (e÷j·TeTT G eT≥Tº#j ˚ T· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ‘·–+Z #·T.
e÷j·TeTT) $TøÏÿ* e÷j·TeTT. eT≥Tº|&ü TÉ (j·TT.<ä«.n.ÁøÏ.) : ≈£î<äTs¡T|ü&TÉ . (Áù|.
eT≥Te÷j·T˝≤"&ÉT (<˚ . $D.) : (eT≥T eT≥Tº|iü T#·T.) yÓ.’ n&É">∑T.
e÷j·T\T G Ä"&ÉT) $TøÏÿ* e÷j·T\T eT≥Tº|ô ≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : n&É"#·T, #·+|ü⁄.
>∑\yê"&ÉT. (#·÷.#·e«.) eT≥Tºã#·*à (<˚.$.) : <äT+|üã#·Ã*, ñb˛<äø.£
eT≥º (<˚.$.) : 1. ‘ê{Ï#≥Ó Tº˝Àq>∑T yêìø=eTà— eT≥Tº;i (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT;i.
2. Äe⁄\T˝Àq>∑T yêì‘√"ø£. eT≥Tº$T>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹Áø£$T+#·T.
eT≥º–+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ‘·–+Z #·T. eT≥TºMTiT (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹Áø£$T+#·T.
eT≥º–&ÉTdüT (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. eTf…º (<˚ . $.) : 1. eT>∑ y êìø±* ¬ s +&É e
eT≥º|\ü ø£ (yÓ.’ $.) : (eT≥ºeTT G |ü\ø£) eT≥ºeTT Áy˚*$T+#·T— 2. (ã.) : Ä"&ÉT<ëì ø±* s¬ +&Ée
#·÷#Ó&TÉ |ü\ø£. Áy˚* yÓTf…\º T. ($D.) : ã≥º #êi\T >∑\~.
eT≥ºeT<Ûë´Vü≤ïeTT (<˚.$.) : |ü≥º|ü>∑\T. (eTf…º j·÷e⁄. yÓTT.)
eT≥ºeTT (yÓ.’ $.) : ø=\"~. ($D.) : 1. ‘·≈î£ ÿe— eTÁ≥ (<˚.$.) : <äTqTïq|ü⁄&ÉT ø=+Á&É ‹s¡T>∑ø£
2. bı{Ï—º 3. düeTeTT. (eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ q&ÉTeT ì*#Ó&TÉ ø=+#ÓeTT ‘êe⁄.
|ü s ¡ e T>∑ T #√ eTT es¡ í e TT ˝À|æ + #· T qT. eTsƒe¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düHê´düT\ ˝Àq>∑T
eT≥º|\ü ø£, eT≥ºbı{Ï.º yÓTT.) yês¡T ñ+&Ó&TÉ #√≥T.
eT≥ºdüeTT (yÓ.’ $D.) : 1.≈£îs¡T#Óq’ ~— 2. |ü] eTsƒ´¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘êfi¯u<ÒÛ eä TT. (|ü~
$T‘·eTT. nø£så e¡ TT\ ø±\eTT.)
eT≥ºdæ (yÓ.’ $D.) : bı{Ïyº ê"&ÉT. eT&É (<˚.$.) : Á|üyêVü≤e÷s¡eZ TT.
eT{≤º&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT{Ϻ G Ä&ÉT) 1.q&É#T· — eT&É"ø£ (<˚.$.) : 1. eT&ÉT|ü⁄— 2. (#·÷.) ns¡ø.£
2.dü+#·]+#·T— 3. yê´|æ+#·T. eT&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e+>∑T— 2. eTs¡\T.
eT{Ϻ (yÓ.’ $.) : eTqTï, eTè‹Ôø.£ eT&É"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT&É">∑ CÒj·TT. (#·÷.
eT{Ϻø£ (<˚.$.) : >√s¡T∫≈£îÿ&ÉT. (s¡÷. eT{Ïø)£ \">∑>=qT.)
eT{Ϻ‘Ó’\eTT (<˚.$.) : eT{Ïeº \q" Bôd&ÉT <Ûèä ‹. eT&É"‹ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, |ü&"É ‹, Ç+‹, Åd.Ô”
eT&É"‘·Tø£ 706
eT&É"‘·Tø£ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~, |ü&"É ‹, Ç+‹,
Åd.Ô” (kÕ«s¡eú TTq ñø£.)
eT&Éø£i¿ (<˚.$.) : ˝≤e⁄ø£f.º…
eT&É#≥Ó Tº (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
eT&É‘· (<˚.$.) : 1. egeTT eT&ÉT|ü⁄— 2. ø£&TÉ |ü⁄
MT"~ eT&ÉT|ü⁄— 3. uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
eT&ÉÁ‘=≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eT&É">∑Hé G Á‘=≈£îÿ)
‘ê{≤≈£î\T <=+‹>± nD">∑" Á<=≈£îÿ.
eT&ÉeT (<˚.$.) : >∑T~ø±\T.
eT&Ée (<˚.$.) : (eT&É G yê) eTfi¯≈¢ î£ bÕ<äT\≈£î
˙fi¯ó¢ bÕi…&TÉ ø±\Te eTTKeTT.
eT&Ée#˚"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
eT&Ée⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.$eTTKeT>∑ T —
2. ìwüŒ\eT>∑T.
eT&ç (<˚.$.) : 1. eT&ÉT">∑T egeTT— 2. e]
bı\eTT, øπ <ës¡eTT. ($D.) :1. |ü]X¯ó<äe∆ TT—
2. eè‹Ôj·T+<äT ñ‘·Ôs¡ |ü<äyÓTÆq eT&ÉT">∑T
X¯ãe› TTq≈£î Ä<˚X¯ eTT>± e#ÓÃ&ç s¡÷|üeTT.
(ÇqTeT&ç, eTTeTà&ç, q\TeT&ç.)
eT&çø±düT (<˚.$.) : yÓ+&ç, s¡»‘·eTT.
eT&ç#i˚ T (<˚.$.) : (eT&ç∫qG#˚iT) yÓw’ eíü Åd\Ô” T
eTT+<äT+&ç jÓT‹Ô yÓqTø£≈î£ #Ó≈î£ ÿø=qT ø√ø£#i˚ T.
eT&çô|dü\T (<˚.$.) : eT&çj·T+<äT ô|’s¡>∑Tq\¢
ô|dü\T. Ô
eT&çeT+#· (<˚.$D.) : ã\V”≤qeTT. (s¡÷.
eT&çeT+#·eTT.)
eT&çjT· "&ÉT (<˚.$D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
eT&çjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· × 2. ‘·TqT">∑T.
eT&çdü+∫ (<˚ . $.) : eT&É T ">∑ T egeTT
\T+#·Tø=HÓ&TÉ dü+∫.
eT&çd+ü ~ (<˚.$.) : #·+ø£, ø£øeå£ TT.
eT&ÉT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T— 2. e+>∑T.
($.) : 1. >∑TDeTT— (Bìø£~ jÓTìï eT&ÉT">∑T\T
ôV≤#·TÃ) 2.ÁVü≤<äeTT— 3.ø=\qT— 4. |ü]
X¯ó~∆— 5. |ü]X¯ó<ä∆ egeTT— 6. mì$T~ Môd\
eTDÏã+<ÛäeTT
ø=\"~— 7.n&É"≈£îe, ñ|üXÊ+‹— (#·÷.
eT&ÉTe⁄.) 8. (ã.) Ä≈£î eT&ÉT|ü⁄. ($D.) :
|ü]X¯ó<äe∆ TT.
eT&ÉT"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT&ÉT">∑"CÒjT· T.
eT&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. eT&É‘·— 2. eT&ÉT">∑T
egeTT— 3. ã. Ä≈£î#·T≥º\T.
eT&ÉTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.$.) : eT&ÉT">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ñ|üXÊ+‹øÏ.)
eT&ÉTZ (<˚.n.ÁøÏ.) : eT&ÉT">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (>∑TDeTTq≈£î.)
eT&ç¶ (<˚.$.) : q÷HÓ ˝Àq>∑Tyêìj·T+<äT n&ÉT>∑Tq
ì*#Ó&TÉ eTTiÏø.Ï ($D.) : eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
eT&ÉT¶ (<˚.$.) : ÇqT|ü>T∑ +&ÉT.
eT&ÉT¶ø£‹Ô (<˚.$.) : eT#·TÃø£‹.Ô
eT&ÉT¶e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : >∑TyÓTà≥, ‘·T&ÉTeTT.
eTD">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : eT&É">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
eTDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd”Ô.) : 1.|ü#·ÃD≤sTT
˝Àq>∑Tq~— (Ç~ ÄX¯àC≤‹.) 2. eTT‘·´eTT
˝Àq>∑Tq~— (Ç~ nqX¯à C≤‹.) 3.eTT+‘·—
4.eTì ø£ ≥ Tº — 5. >=i… ¿ yÓ T &É #· q Tï—
6. eT>∑yêìø±eT ∫es¡. (|ü⁄+.) : düs¡Œ
$X‚weü TT.
eTDÏøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±">∑T, eTT+‘·.
(nì ø=+<äiT.)
eTDÏø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡‘·ïeTT\qT
kÕq"ã≥Tºyê"&ÉT.
eTDÏ>∑ (<˚.$.) : eT[>∑. (nÁ|ü.)
eTDÏ>∑eTT (<˚.$.) : eTDÏeeTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
eTDÏ>±düqeTT (<˚.$.) : düqïdüTqï|ü⁄ |üP"‘·.
eTDÏ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. s¡‹ø±\eTT
q+<ä* >∑fis¯ e¡ eTT— 2. ø√øÏ\ <Û«ä ì.
eTDÏÁ|üyêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ¬s+&ÉT
uÛ≤wü\T ø£*dæq ø£$‘·«eTT.
eTDÏã+<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #˚‹eTìø£≥Tº.
eTDÏs¡+»qeTT 707
eTDÏs+¡ »qeTT (dü+.$.n.q.) : es¡|í ⁄ü iÒ≈î£ . eT‘·øÔ ±•ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. eT<äeTT #˚‘·
eTDÏeø±"&ÉT (<˚.$D.) : (eTDÏeeTT G ø±"&ÉT) Á|üø±•+#·Tq{Ϻ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (s¡÷.
n~Ûø±].
eTDÏeeTT (<˚.$.) : n~Ûø±s¡eTT. (eTDÏ>∑eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
eTDÏd\æ (yÓ.’ $.) : ø=+&ÉMT"~ jÓTTø£ ~qTdüT
mi¿eTqTï.
eTDT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.$.) : eT&ÉT">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTDT">∑T"ã÷\T (<ä«.$.ã.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
eTDT"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTDT">∑"CÒjT· T.
eTDTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.$.) : eTDT">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTDÒ<ës¡T (Væ≤+.$.) : Á>±eT e´eVü‰].
eT‘·+>∑»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T,
>∑»eTT.
eT‘·+>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ãTTwæ—
2. e÷~>∑yê"&ÉT.
eT‘·øe£ TT (<˚.$.) : e÷j·T.
eT‘·ø£] (<˚ . $D.) : (eT‘· ø £ e TT G n])
e÷j·÷$.
eT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. n_ÛÁbÕj·TeTT—
2.düeTà‹— 3.XÊgeTT. ($D.) : 1.düeTà‘·eTT—
2.‘Ó*j·T"ã&çq~— 3.|üPõ+|ü"ã&çq~.
(Á‹eT‘·eTT\T. yÓw’ eíü eTT, e÷<Û«ä eTT, kÕàs¡eÔ TT,
wüDà‘·eTT\T. yÓ’wüíeeTT, XË’eeTT, XÊø£ÔeTT,
>±DÏ|‘ü e· TT, kÂs¡eTT, ø±bÕ*ø£eTT.)
eT‘·\ãT (Væ≤+.$.) : $wüjT· eTT, ‘ê‘·Œs¡´eTT.
eT‘·*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á|üX¯düÔ yê#·ø£eTT,
eT#·]Ãø£.
eT‘êãT (<˚.$.) : eT‘êÔãT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eT‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. XÊg ∫+‘· Hê<äT\#˚"
>∑\T>∑T qs¡ú ìs¡íj·T C≤„qeTT— 2.Ç#·Ã¤—
3.‘·\"|ü⁄.
eT‘·TÿDeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.q*¢ —
2. ø=eTTà\T ˝Òì j˚TqT">∑T— 3. Hê]πøfi¯eTT.
(&ÉT.) : >∑&e¶É TT MTdüeTT ˝Òì eT>∑yê"&ÉT.
eT~∏‘·eTT
eT‘·øÔ ±dæì.)
eT‘·ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<äeTT |ü{Ϻq
j˚TqT">∑T. ($D.) : eT<äeTT |ü{qºÏ ~.
eT‘·Ô*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eT‘·*¢ø£ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eT‘·Ôyês¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇi>∑T
~+&ÉT— 2. eT~+∫q j˚TqT">∑T.
eT‘êÔ (yÓ.’ $.) : eT‘·T.Ô
eT‘êÔãT (<˚.$.) : (#·÷.) #·+Á<äCÀ´‹.
eT‹Ô (yÓ.’ $.) : ø±eTeTT. (#·÷. eT‹Ôø±"&ÉT)
eT‹Ôø±"&ÉT (<˚.$D.) : ø±eTT≈£î"&ÉT.
eT‹Ô\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : eT‘·TøÔ =qT, eT~+#·T.
eT‘·TÔ (yÓ.’ $.) : eT+|ü⁄, eT<äeTT.
eT‘·TÔ"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eT~+∫qyê"&ÉT.
eT‘·‡s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ás¡ ¸ ´—
2. Áø√<ÛäeTT. ($D.) : 1. ás¡¸´ø£\~—
2. Áø√<Ûeä TT >∑\~.
eT‘·‡´+~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£+&É#ø¬Ó ÿs¡. (s¡÷.
eT‘·‡´+&ç)
eT‘·‡´<Ûëì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : MT\ãT≥º, ≈£îy˚D.Ï
eT‘·‡´|æ‘·Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£≥Tø£ s√Væ≤DÏ.
eT‘·‡´ã+<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : >±\eTT,
ã&çXe¯ TT.
eT‘·‡´eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.#˚ " |ü —
2. ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
eT‘ꇴøÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. bıqï>∑+{Ï≈L£ s¡—
2. k˛yÓT<ä ≈£Ls¡.
eT<∏qä eTT (dü+.$.n.q.) : Á‘·#T· Ã≥, eT+<∏qä eTT.
eT~∏+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eT<∏qä eTT #˚jT· T, Á‘·#T· Ã.
eT~∏‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ˙fi¯ó¢ ø£*j·Tì eTõ®>.∑
($D.) : 1. Á‘·#÷ " ã&çq~— 2. ˇs¡jT· "
ã&çq~.
eT<äø£\eTT 708 eT<ÛäTÁø£eTeTT

eT<äø\£ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T. eT~eT~ (yÓ.’ $.) : HÓeTà~, ì•Ã+‘·. (u≤DT"&˚
($D.) : eT‘·T#Ô ‘˚ · e´ø£eÔ TT ø±ì e÷≥\Tø£\~. nqTq|ü&ÉT Çø£ÿ&ç @ø±s¡eTT Ä~Ûø´£ eTTqT
eT<ä≥ (yÓ.’ $D.) : eT‘·T"Ô &ÉT, eT‘·TsÔ ê\T. ‘Ó\T|ü⁄#·Tqï~. #·÷.@.)
eT<äq#˚‘·T\T (<˚.$.ã.) : <ä+‘Ó\T. eT~s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düTs¡, eT<ä´eTT, ø£\T¢.
eT<äqeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ÄeTì— eT~sêøÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. eT<äeTT ø£|Œæ q
2.ñyÓTà‘·—Ô 3. eT+>∑— 4. eTsTTqeTT. ø£qTï\T>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
eT<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : »yê~|æ*.¢ eTBj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hê~.
eT<äqT"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, eT<äT>∑T (<˚.$.) : nqT≈£î.
e÷s¡T"&ÉTÔ . eT<äT|ü⁄ (<˚.$.) : Ä≈£î|ü#÷ .
eT<äeT&É"#·T ($T.dü.ÁøÏ.) : (eT<äeTT G n&É"#·T) eT<äTeTT (<˚.$.) : eT<äT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
#·+|ü⁄. (#·÷. ˇ<äT">∑T e&ÉT.) ‘·se¡ TT.
eT<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Áø=e⁄«— 2.@qT">∑T eT<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$Tj·TT. (eT<äTs¡"ã+&çq
Áø=e⁄«— 3. πs‘·düT‡— 4. @qT">∑T πs‘·düT‡— |ü+&ÉT.) ($.) : >√&ÉMT"~ ø£|ü. (Bìì
5. ø£dü÷Ô]— 6.>∑s¡«eTT— 7.dü+‘√wüeTT. eT<äT\T nì yê&Ó<sä T¡ .)
(@qT">∑Tq≈£î eT<äeTT mì$T~#√≥¢" ãT≥TºqT. eT<äTs¡T>√&É (<˚.$.) : eT<äTs¡T ô|{Ïqº >√&É.
yêìøÏ ù|fi¯ó¢qT y˚πs«iT. #ÓøÏÿfi¯¢" ãT≥Tºq~ eT<äTs¡Te⁄ (yÓ.’ $.) : 1. eT<ä´eTT— 2. eT‘·T.Ô
<ëqeTT, ø£qTï\"ãT≥Tºq~ d”<TäÛ e⁄, #Óe⁄\" eT<äTe⁄ (<˚.$.) : eT<äT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ãT≥Tºq~ kÕ>∑s¡eTT, ‘=+&ÉeTT ∫es¡"
ãT≥Tºq~ oø£se¡ TT, #·qTyÓTTq\" ãT≥Tºq~ eT<√‘·ÿ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT<ä|ü⁄
•ø£´eTT, y˚TVü≤qeTTq" ãT≥Tºq~ eT<äeTT, fÒqT>∑T— 2. ø£b˛‘·eTT.
Vü ≤ è<ä j · T eTTq" ãT≥Tº q ~ |ò ü T s¡ à eTT, eT<äTeZ ⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.˙s¡Tø±øÏ— 2.eT‘·‡´
#·sD¡ eTT\" ãT≥Tºq~ y˚T|òTü eTT, Á‹eT<äeTT\T. $X‚weü TT.
$<ë´eT<äeTT, <Ûqä eT<äeTT, ≈£î\eT<äeTT, nwüº eT~› (<˚.$.) : ns¡T®qeTT. (Bì uÛÒ<äeTT\T
eT<äeTT\T. nqïeT<äeTT, ns¡ú eT<äeTT, ÅdÔ” ÇqTeT~›, @iTeT~›.)
eT<äeTT, $<ë´eT<äeTT, ≈£î\eT<äeTT, s¡÷|ü eT~›ø±j·T\T (<˚.$.) : u≤\≈£î\ #Ó$ ‘·yTÓ à\
eT<äeTT, ñ<√´>∑ eT<äeTT, j·TÚeqeT<äeTT.) qT+#Ó&TÉ uÛ÷Ñ wüD $X‚weü TT.
eT<äkÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£\T¢ Á‘ê¬>&ç sTT\T¢. eT<Ó›\ (yÓ’.$.) : #·s¡àyê<ä´ $X‚wüeTT. (#·÷.
eT<äV≤ü ‹Ô (yÓ.’ $.) : eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T, eT<äø\£ eTT. ~$T~$T)
eT<ëefi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T, eT<Ó›\s¡÷|ü⁄]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : <Ûìä cÕ˜ qø£Áå ‘·eTT.
>∑»eTT. eT<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : ø£\T¢, düTs¡, ø±<ä+ã].
eT~ (yÓ.’ Ô $.) : 1. ãT~∆— 2. eTqdüT‡. eT<ÛTä ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹|üŒr">∑. (n.q.eTT.):
eT~+#·T (ñuÛÑ.yÓ’.n.ÁøÏ.) : ‘·\"#·T. (#·÷. n‹eT<ÛTä s¡eTT. (|ü⁄+.) : 1.Ç|üŒ— 2. HÓeT*.
p{≤&ÉT) dü.ÁøÏ. eT~+|ü⁄ y˚jT· T. (á j·Ts¡eú TT (&ÉT.) : e+XÊe[" »<äTe⁄yê"&ÉT.
q+<äT ø=ìï#√≥¢ eT‹+#·T nìyê&Ó<sä T¡ .) (dü+. eT<ÛäTø£s¡eTT (dü+.$.n.q.) : _Ûøå±qïeTT.
n.ÁøÏ.) : Áø=e⁄«. (#·÷. eT~sTT+#·T nìj·TT.) (|ü⁄+.) : 1. ‘·TyÓTà<ä— 2. Jeø£eTT.
eT~+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : Ç+‘·jT· ì yÓ\ yÓTT<ä\>∑Tyêì eT<ÛäTÁø£eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<ä´bÕq
q÷Væ≤+#·T≥. (#·÷. eT~+#·T, Äs¡–+|ü⁄.) Áø£eTeTT.
eT<ÛäTÁ<äTeTeTT 709 eT<Ûë´düeeTT

eT<ÛäTÁ<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç|üŒ. eT<ÛäTÁX‚DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #ê">∑.

eT<ÛäT|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä, eT<ÛäTw”˜\eTT (dü+.$.) : Ç|üŒ. (s¡÷. eT<ÛTä w”e˜ eTT.)
‘˚H‹Ó +&ç. ($D.) : eT<ä´bÕqeTT #˚jT· Tq~. eT<ÛäTdü÷<äqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄.
eT<ÛäT|üs¡ÿeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ô|s¡T">∑T‘√ (eTT.) : ‘·TyÓTà<ä.
ø£\dæq ‘˚H—Ó 2.ô|+&ç˝¢ À e<Û÷ä es¡T\ øÏ#ÃÓ &ÉT eT<ÛäTÁdüe (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ\≈£Ls¡.
egeTT. eT<Ûä÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç|üŒ. (s¡÷.
eT<ÛTä |ü]í (dü+.$.) : 1. >∑TeTTà&ÉT— 2. ‹|üŒr">∑— eT<ÛTä ø£eTT.)
3. ˙*#Ó≥Tº. eT<Ûä÷\ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˙]|ü Œ .
eT<ÛäTy˚TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT÷Á‘·s√>∑ ø=+&ÉsTT|üŒ. (nì ø=+<äiT.)
$X‚weü TT.
eT<Ûä÷\eTT (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.|ü ⁄ bıŒ&ç —
eT<ÛäTj·Twæºø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n‹eT<ÛTä s¡eTT. 2. #ê">∑.
eT<ÛäTs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.ˇø£ |ü≥ºDeTT— eT<Û÷ä [ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø£\T¢— 2. |üP"<˚H.Ó
2. dü<ë|ü— 3. n&É$ dü<ë|ü— (n.q.eTT.) :
$wü e TT.(|ü ⁄ +.) ‹j· T ´q, ($D.) : eT<Ûä´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ˇø£ #Û·+<ädüT‡—
1. ‹j·T´ì~— 2. Ç+ô|q’ ~. (#·÷.#Û·+<ädüT‡) 2. d”«j·÷+‘·πs“¤<ä $•wüº
eT<ÛäTs¡dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) 1. #ê">∑— 2. Á<ëø£—å HêsTTø± $X‚weü TT. (ñ<ä sTT+∫q j·TÚeqeTT
3. |æqïbÕ\. >∑\~, |ü<Tä eT÷&˚+&ÉT¢ yÓTT<ä\T |ü<Tä HÓì$T
<˚+&É¢ |üs´¡ +‘·yTÓ qÆ ej·TdüT >∑\~) (n.q.
eT<ÛäT]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n&É$dü<ë|ü. eTT.) neø±X¯eTT. (|ü⁄+,q.) : q&ÉTeTT.
eT<ÛäT]|ü⁄"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄, XÖ], (|ü⁄+.) : e÷qeTTq ns¡‹ï Á|üe÷DeTT
yÓqTï"&ÉT. V”≤qyÓTqÆ j˚TqT">∑T. ($D.) : 1. q&ç‘s· e¡ TT~—
eT<ÛäT]eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‹j·T´q. (s¡÷. 2. q&ç$T~.
eT<ÛTä ]eTeTT.) eT<Ûä´<˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ≤s¡‘·es¡¸eTT
eT<ÛäT*Vü≤eTT (dü+.$.Vt≤.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä, q&ç$T <˚Xe¯ TT.
‘˚HÓ‹+&ç. eT<Û´ä eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.<äT<äT—› 2.yêπ>“¤<eä TT—
eT<ÛäTyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<ä´bÕq 3. q&ç$TÁy˚\T— 4. Áø=‘·Ô>∑ düeTsêÔ&çq~.
Áø£eTeTT. (n.|ü⁄+.) : q&ÉTeTT.(|ü⁄+.) : 1.≈£îs¡TπøåÁ‘·
eT<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : bÕ\≈£Ls¡. (q.) : Á|üj÷· >∑ Væ≤e÷Á~ $+<Û´ä eTT\≈£î q&ÉTeTqTqï
1. ˙s¡T— 2. bÕ\T. (|ü⁄+. q.) : 1. ø£\T¢— <˚Xe¯ TT— 2. ˇø£ dü«s¡eTT. (#·÷. dü«s¡eTT)
2. ‘˚ H Ó — (Ç~ Á‹$<Û ä e TT. e÷øÏ å ø £ e TT, ($D.) : q&ç$T~.
ÁuÛ≤eTs¡eTT, kÕs¡|Tüò eTT, b‹Ôøe£ Tì ø=+<äiT.) eT<Ûä´sêÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : q&ÉTsπ sTT.
3.|üP"<˚HÓ. (|ü⁄+.) : 1. #Ó’Á‘· e÷düeTT—
2. edü+‘· ãTT‘·Te⁄— 3. Ç|üŒ— 4. >√s¡"≥. eT<Ûä´˝Àø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ÷Ñ ˝Àø£eTT.
eT<ÛäTÁe‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TyÓTà<ä, eT<Ûä´düTú"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q&ÉTeT
uÛèÑ +>∑eTT. qT+&ç |üøbå£ Õ‘·eTT ˝Òø£ sTTs¡T ‘Ó>\∑ yê]øÏ
eT<ÛäT•Á>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : mi¿ |ü⁄e⁄«\ dü]>± Hê´j·TeTT #Ó|ü yê"&ÉT.
eTTq>∑. eT<Ûë´Vü≤ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü≥|º >ü \∑ T.
eT<ÛäTÁX¯e (dü+.$.Åd.Ô” ) : ‘Ó\>¢ T∑ ]». eT<Ûë´düeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç|üŒ|ü⁄e⁄«" ø£\T¢.
eTq 710
eTq (<˚ . dü « .) : eTqeTT nqT<ëìøÏ eTqT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1. J$+#·T— 2. e]Ô+#·T.
ÁbÕ‹|ü~ø£eTT.
eTq'Á|uü TÑÛ e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
‘·\"|ü⁄ #·÷*.
eTqqeTT (dü+.$.n.q.) : ∫+‘·q, >∑eTqeTT.
eTqeTT (ñuÛ Ñ . <˚ . dü . ) : ˙e⁄qT H˚ q TqT.
(dü+.$.dt.q.) : 1. eTqdüT— 2. ãT~∆.
eTq$ (<˚.$.) : $C≤„|qü eTT.
eTq•Ù\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTDÏd\æ .
eTqdü] (<˚ . $D.) : (eTqdü T G n])
ãT~∆eT+‘·T"&ÉT.
eTqdæE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
‘·\"|ü⁄#·÷*.
eTqdüT (dü+.$.dt.q.) : e÷qdüeTT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT eTqdüT‡.) ($D.) : Çwüeº TT. (á
j·Ts¡eú TT düÔ +düÿ è‘· eTTq ˝Ò<Tä .)
eTqdüÿ]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTqdüT+#·T.
(yê"&ÉT eTqdüÿ]+∫ Ä |üì#˚dHæ ê"&ÉT.)
eTqkÕÿs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTq'
Á|üjT· ‘·ïeTT. eTq'|üP]Ô. (nì ø=+<äiT.)
eTqdæ« (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) eT+∫ eTqdüT‡
ø£\yê"&ÉTÔ .
eTHêsTT+#·T (Á>±.dü.ÁøÏ.) : \ø£å ´ô|≥Tº, $qT,
˝À"ã&ÉT.
eTìø£≥Tº (<˚.$.) : eTDÏã+<Ûeä TT.
eTìøÏ (<˚.$.) :1. J$+#·T≥— 2. edæ+#·T≥—
3. JeqeTT— 4. yêdü kÕúqeTT— 5. kÕúqeTT.
eTìøÏ‘|· &ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eTìøÏ‘e· TT G |ü&TÉ )
<äT'K|ü&ÉT.
eTìøÏ‘b· Õ≥T (<ä«.$.) : eTìøÏ‘|· &ü TÉ ≥.
eTìøÏ‘e· TT (<˚.$.) : <äT'KeTT.
eTì‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*j·T"
ã&çq~.
eT˙wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãT~∆, Á|ü»,„ eT‹.
eT˙wæ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : $<ë«+dü T "&É T .
($D.) : ãT~∆eT+‘·T"&ÉT.
eTqTe⁄
($.) : ãTTX¯´yê#·øy£ TÓ qÆ eTqTï X¯ãe› TTq≈£î
eè‹Ô j·T+<äT ~«‘·«eTT ˝À|æ+∫q s¡÷|üeTT.
(ñ<ë. eTqT"_&ç, eTqT"u…+{Ï, eTqT"uÀ‘·T.
yÓTT.) (yÓ.’ ) : 1. eT{Ï—º 2. H˚\.
eTqT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã.
eTqT≈£îe (<˚.$.) : yêdükÕúqeTT. (#·÷. ˇ]eT)
eTqT>∑&É (<˚.$.) : 1. JeqeTT— 2. JeH√
bÕj·TeTT.
eTqT>∑&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : (eTqTe⁄ G ≈£î&ÉT|ü⁄)
(#·÷.) n˝…e¢ TT.
eTqT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTq"CÒjT· T. (s¡÷. eT+#·T)
eTqTC≤X¯qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêø£då Tü "&ÉT,
e÷ìdæ~+&ç.
eTqTE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT,
e÷ìdæ.
eTqTCÒ+Á<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : sêE,
e÷ìdæi"Ò &ÉT.
eTqT~+&ç (<˚.$.) : (eTqT G ‹+&ç) ˇø£
~qTdüTbÕeTT, e÷\T <ÛëqeTT.
eTqT|ü] (<˚.$D.) : (eTqT|ü⁄ G Ä]) ø±|ü],
s¡ø≈å£ î£ "&ÉT.
eTqTbÕ\ (<˚.$.) : bÕ\≈£Ls¡, Je+‹.
eTqT|”qT">∑T (<˚.$.) : Je#·Ãe¤ eTT.
eTqT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTqT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. ($.) : s¡øD å£ eTT.
eTqTeT"&ÉT (<˚.$.) : bÂÁ‘·T"&ÉT.
eTqTeTsê\T (<˚.$.) : (eTqTeT G Ä\T) bÂÁ‹.
eTqTe]Ô (Á>±.$.) : JeqeTTq¬ø’ sTT#·TÃ kıeTTà.
(s¡÷. eTH√e]Ô)
eTqTe⁄ (ñuÛÑ.<˚.n.ÁøÏ.) : eTqT">∑T jÓTTø£ÿ
s¡ ÷ bÕ+‘· s ¡ e TT. ($.) : 1.JeqeTT—
2. es¡ Ô q eTT— 3. eT>∑ ì e]+#· T ≥—
4. eT>∑"&ÉT. (dü+.ñ. |ü⁄+.) : 1. yÓe’ dü«‘ê~—
(Ms¡T |ü<äT q\Te⁄s¡T. kÕ«j·T+uÛÑTe⁄"&ÉT,
kÕ«s√ ∫wüß"&ÉT, ñ‘·eÔ TT"&ÉT, ‘êeTdüT"&ÉT,
eTqTwü´<Ûsä T¡ à"&ÉT 711
¬s’e‘·T"&ÉT, #ê≈£åîwüß"&ÉT, yÓ’edü«‘·T"&ÉT,
dü ÷ s¡ ´ kÕe]í , <ä ø £ å k Õe]í , ÁãVü ≤ àkÕe]í ,
<Û ä s ¡ à kÕe]í , s¡ T Á<ä k Õe]í , sö#· T ´"&É T ,
uÛÖ#·T´"&ÉT.) (Ç$ ø=ìï#√≥¢ y˚iT $<Ûeä TT>±
Áyêj·T"ã&çjT· Tqï$.) 2. eT+Á‘·eTT.
eTqTwü´<Ûäs¡Tà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT
eTqTwü´j·T»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n‹~∏|Pü ».
eTqTwüß´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTE"&ÉT,
e÷ìdæ.
eTH√>∑T|üÔ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTDÏd\æ .
eTH√»edüT"&ÉT (dü+.$.) : (n.Ä.n.) ‘·+Á&çì
uÀ*qyê"&ÉT.(ø=&ÉT≈£î.) (s¡÷. eTH√»e⁄"&ÉT.)
eTH√E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
‘·\"|ü⁄ #·÷*.
eTH√»„eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düT+<äse¡ TT.
eTH√uÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
‘·\"|ü⁄ #·÷*.
eTH√s¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç#·Ã,¤ ø√]ø£.
eTH√s¡eTeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eTH√»„eTT.
eTH√Vü≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTqdüT
#Ó&çqyê"&ÉT.
eTH√Vü≤s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T—
2. uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT. $D. eTH√»„eTT, Ç+ô|q’ ~.
eTH√Vü≤« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTDÏd\æ .
eTìÿ (<˚.$.) : eTìøÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTì›+&ç (<˚.$.) : eTqT~+&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
eTqï (<˚.$.) : n&É–¶ +|ü⁄, ìs√<Ûeä TT.
eTqïq (yÓ.’ $.) : 1. düe÷àqeTT— 2. >ös¡eeTT.
eTìï (<˚.$.) : JeeTT. (yÓ’.) : ô|&É‘·\
j·T+<äTÔ +&ÉT qs¡eTT.
eTìï+#· T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : 1.dü e ÷àì+#· T —
2. >ös¡$+#·T.
eTìï+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. eTìï+#·T≥— 2. n|üsê<Ûä
ø£eå TeTT. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
eTãT“
eTìïø£ (yÓ.’ $.) : eTqïq, düe÷àqeTT.
eTìï>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTìï G ø=qT) #·+|ü⁄.
eTìïj·T (yÓ.’ $.) : Á|üuTÑÛ e⁄.
eTìïj·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : Á|üuTÑÛ e⁄. (s¡÷. eTHÓï"&ÉT)
eT˙ï"&ÉT (<˚.$.) : (eTqTï G á"&ÉT) Á|üuTÑÛ e⁄.
eTqTï (<˚.$.) : 1. ãTTX¯´eTè>∑eTT— 2. j·TT<ä∆
kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (yÓ.’ ) : 1. eT{Ï—º 2. H˚\.
(#·÷. <˚. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT)
eTqTï iÒ"&ÉT (<˚.$.) : sêE, uÛ÷Ñ |ü‹.
eTHÓïø±"&ÉT (<ä«.$.) : (eTHÓïeTT G ø±"&ÉT)
sêE, uÛ÷Ñ |ü‹.
eTHÓïeTT (yÓ.’ $.) : düe÷àì+∫ sTT∫Ãq ø=+‘·
uÛ÷Ñ uÛ≤>∑eTT.
eTHÓïeTT\T¢ (<ä«.$.) : y˚T"ø£\ ø±* –≥º\˝Àì
eTT\T¢ rôd&ÉT ô|<äd› ÷ü ~.
eTqà"&ÉT (<˚ . $.) : eTqTeT"&É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTqà<∏ä (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) (eTT.) : 1. ø±eT∫+‘·—
2. yÓ\">∑.
eTqà<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡T"&ÉT,
e÷s¡T"&ÉT.
eTqàqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä\TeT>∑\T
düTs¡‘·ø±\eTT q+<äT <˚X¯uÛ≤wü‘√" C…$˝À
yÓT\¢">± #Ó|ü ø=qT e÷≥.
eTq´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ô|&É‘·\ j·T+<äT+&ÉT
qs¡eTT.
eTqT´e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. Áø√<ÛäeTT—
2. XÀø£eTT— 3. <Óq’ ´eTT— 4. j·T»„eTT.
eTq«+‘·se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1.&Óã“~ jÓTTø£ÿ
~e´ j·TT>∑eTT\T— 2.eTqTø±\eT<Û´ä #·]Á‘·eTT.
eT|ü⁄wüøº e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) eT≈£îwüøº e£ TT.
eT|挑·eTT (<˚.$D.) : $T‘·eTT, |ü]$T‘·eTT.
eT|ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTs¡|⁄ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTãT“ (<˚ . $.) : 1.y˚ T |ò ü T eTT— 2.N"ø£ { Ï —
3. nC≤„qeTT.
eTãT“ø=qT 712
eTãT“ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : eT+Eø=qT. eTj·T÷s¡$<äfi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢‘>Ó &∑ .É
eTãT“‘Á √e (<˚.$.) : Äø±X¯eTT, y˚T|òTü <ë«s¡eTT. eTs¡ (<˚.$.) : 1.ø°\T— (eTs¡>±\T, eTs¡#T· ≥Tº.
(#· ÷ . n+>∑ < ä Äie j· T s¡ ú e TT) (Ç≥T¢
yÓTT>∑T\T<ë].)
eTãT“yT˚ |ü] (<˚.$.) : yêj·TTe⁄, Á|üu+ÑÛ »qT"&ÉT.
eTãT“s¡e⁄‘·T (<ä « .$.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
y˚T|òTü yêVü≤qT"&ÉT.
eTuÛÑ´ô|≥Tº≥ (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : yÓ÷düeTT #˚j·TT≥,
ñbÕj·TeTT>± <ë≥y˚jT· T≥.
eTeT‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : eTeT‘· « eTT,
n_Ûe÷qeTT.
eTeTà (<˚.ne´.) : Á|üX+¯ düqT ‘Ó\T|ü⁄q~. (#·÷.
eTe÷à¬s.)
eTeTàs¬ (<˚.ne´.) : Á|üX+¯ düqT ‘Ó\T|ü⁄q~. (s¡÷.
eTe÷à¬s.)
eTe÷à (<˚.ne´.) : eTeTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. s√j·TT dü.ÁøÏ.)
eTe÷àsTT (<˚.$.) : ˝ÒV≤ü $X‚weü TT.
eTe÷às¬ (<˚.ne´.) : eTeTà¬s jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (s¡÷. eTe÷àπs)
eTeTTà (<˚.$.) : düeTTÁ<äeTT MT"<ä z&É\≈£î
$|ò÷ü ‘·eTT>± M#Ó&TÉ düT&ç >±* $X‚weü TT.
eTj·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ˇ+f… —
2. ø£"#·s¡ >±&ç<.ä
eTj·Twüºø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$ô|dü\T.
(s¡÷. eTj·Thø£eTT.)
eTj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ndüTs¡•*Œ.
eTj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. øÏqïs¡T"&ÉT—
2. eTè>∑ $X‚weü TT.
eTj·T÷KeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. øÏsD¡ eTT—
2. ø±+‹— 3. C≤«\.
eTj·T÷s¡øe£ TT (dü+.$.n.q.) : eTsTT\T‘·T‘·eÔ TT
(|ü⁄+.) : ñ‘·sπÔ qT.
eTj·T÷s¡‘T· ‘·eú TT (dü+.$.n.q.) : eTsTT\T‘·T‘·eÔ TT.
eTj·T÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HÓ$T*—
2. HÓ$T*E≥Tº— 3. zeTeTT— 4. ñ‘·sπÔ qT.
eTsê≥eTT
yÓTT.) 2. ‹s¡T>∑T&ÉTN\— 3. ‹s¡T>∑T&ÉT H=≈£îÿ.
(#·÷. eTs¡>=eTTà) (Ä<ÛTä ì≈£î\T ø=+<äiT Bìì
X¯ø≥£ sπ |òeü TT>±" ÁãjÓ÷–+∫ j·TTHêïs¡T.)
eTs¡+<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü P "<˚ H Ó .
(eTø£s+¡ <äeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
eTs¡øe£ TT (ns¡.$.) : mì$T~|üfió¯ ,¢ ‘·÷eTT.
eTs¡ø£‘·eTT (dü + .$.n.q.) : |ü # · à i≤sTT,
>±s¡T‘·àeTT.
eTs¡ø±"&ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) Hê$≈£î"&ÉT.
eTs¡>±\T (<˚.$.) : ø£èÁ‹eTbÕ<äeTT.
eTs¡>T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.|ü]∫‘·eT>∑T— 2. ÄX¯|&ü TÉ .
(dü.ÁøÏ.) : Ä•+#·T.
eTs¡>=eTTà (<˚.$.) : (eTs¡ G ø=eTTà) >∑Ti¿eTT
MT"~ |ü\e¢ TTq≈£î eTT+<äT yÓqTø£\ Hêìø£ø¬ ’
jÓT‘·T>Ô ± H˚sŒ¡ i∫ j·TT+&ÉT uÛ≤>∑eTT.
eTs¡#T· ≥Tº (<˚.$.) : ‹s¡T>∑&.É
eTs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : #êe⁄, eTè‹.
eTs¡D+Ï #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTs¡DeTT #˚jT· T, #·#T· Ã.
eTs¡‘ø· e£ TT (dü+.$.n.q.) : eTs¡ø‘£ e· TT jÓTTø£ÿ
e÷iTs¡÷|üeTT.
eTs¡|⁄ü (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTs¡>"∑ CÒjT· T. (#·÷. ‘·s|¡ ⁄ü )
eTs¡yT˚ ≈£î (<˚.$.) : ‹s¡T>∑T"&ÉT N\.
eTs¡eTà‘T· (Væ≤+.$.) : u≤>∑T#˚jT· T≥.
eTs¡\"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTs¡\HéG|ü&ÉT)
eTs¡\T. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
eTs¡\"u≤≥T (<˚.$.) : eTs¡\"ã&ÉT≥.
eTs¡\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‹s¡T>∑T, ìe]Ô\T—
2. yÓqTø£≈î£ ‹s¡T>∑T.
eTs¡\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTs¡\"CÒj·TT. (s¡÷.
eTs¡\TÃ#·T. #·÷. ãs¡Te&ç)
eTs¡e* (<˚.$.) : eTqT">∑T&ÉT|ü⁄.
eTs¡kÕq (<˚.$.) : i≤fi¯¢ |üìyêì kÕ<Ûäq
$X‚weü TT.
eTsê≥eTT (<˚.$.) : ˇø£#≥Ó Tº, ˝≤+>∑*.
eTsê{Ï 713
eTsê{Ï (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ <˚Xd¯ Tü "ú &ÉT.
eTsê{ÏyÓTT>∑Z (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ n+>∑&~ç qTdüT.
eTsêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤+dü, n+#·.
eT] (<˚.ne´.) : ‘·&eÉ , yês¡eTT. (Ç~ @ø±~
X¯ã› |üÔ Ps¡«ø£eTT>± Á|üj÷Ó –+|ü" ã&É<Tä .)
eT]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTs¡DÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eT]>=eTTà (<˚.$.) : (#·÷.) ø£\T"E.
eT]#·eTT (dü+.$.n.q.) : $T]j·TeTT.
eT]&çeTVü≤\øÏÎ (<˚.$.) : ˇø£ <˚e‘·.
eT]&çyê´~Û (<˚ . $.) : ø£ \ sê C≤&É ´ eTT,
yê+‹ÁuÛ≤+‹.
eT]j·÷<ä (yÓ.’ $.) : Áø£eTeTT, y˚Ts¡.
eTØ#·eTT (dü+.$.n.q.) : eT]#·eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTØ∫ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.Åd” Ô . ) : øÏ s ¡ D eTT.
(|ü⁄+.) : ˇø£ ãTTwæ. (#·÷. ãTTwæ.)
eTØ∫ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : m+&É e ÷e⁄\T,
eTè>∑‘è· wü.í
eTs¡T (<˚.$.) : eè‹ÔjT· +<äT e÷s¡T X¯ãe› TTq
ø±<˚X¯ s¡÷|üeTT. (y˚eTs¡T.)
eTs¡T"&ÉT (yÓ.’ $.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, e÷s¡T"&ÉT.
eTs¡T‘˚õ (<˚.$.) : ∫\Tø£, ø°se¡ TT.
eTs¡T‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : |æøÿ£ #Ó≥Tº. (|ü⁄+.) :
1. >±*— 2. y˚\T|ü⁄.
eTs¡T‘·«+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
eTs¡Tì\T¢ (<˚.$.) : (eTs¡Tì G Ç\T¢) eT<äq
>∑èVü≤eTT.
eTs¡THêà\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æøÿ£ .
eTs¡T|üì (<˚.$.) : düTs¡‘e· TT.
eTs¡T\T (<˚.$.) : 1. yÓ÷Vü≤eTT— 2. |æXÊ#·eTT.
(#·÷. eTs¡T\TiÒ"&ÉT.)
eTs¡T\T"B">∑ (<˚.$.) : eTs¡T\T»&É.
eTs¡T\Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ÷Væ≤+#·T. (Áù|.
eTs¡T\T ø=\T|ü⁄)
eTs¡àdüŒ è≈£îÿ
eTs¡T\T»&É (<˚.$.) : eTT{Ïqº ‘√&ÉH˚ eTs¡T\T
|ü⁄{Ï+º #Ó&ç jÓ÷wü~,Û uÛ÷Ñ ‘·øπ X¯eTT.
eTs¡T\Te÷‘·+– (<˚.$.) : eTT{Ϻq ‘√&ÉH˚
eTs¡T\T |ü⁄{Ï+º #Ó&ç jÓ÷wü~,Û uÛ÷Ñ ‘·øπ X¯eTT.
eTs¡T\TiÒ"&ÉT (<˚.$.) : |æXÊ#· e\¢uTÑÛ "&ÉT.
eTs¡Teø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTs¡TeeTT—
2. eT+>∑.
eTs¡TeeTT (dü.$.) : yêdüq>∑\ ˇø±H=ø£
∫qï#Ó≥Tº. (#·÷. e{Ïyº s˚ T¡ .)
eTs¡Te⁄ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ìs¡\® Á|ü<X˚ e¯ TT—
2. |üs«¡ ‘·eTT.
eTs¡ÿ≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. ø√"‹—
2. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T. (s¡÷. eTs¡ÿ≥ø£eTT)
eTs¡ÿ{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. r">∑ ø±qT>∑—
2. <ä÷\>=+&ç.
eTsêÿ] (Á>±.$.) : |ü&eÉ q&ç|+æ #·Tyê"&ÉT.
eTs¡ãÔ T (Væ≤+.$D.) : |ü]cÕÿs¡yTÓ qÆ , eTT–dæq.
eTs¡´Ô eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ÷Ñ ˝Àø£eTT.
eTs¡T´Ô "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´"&ÉT.
eTs¡›qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ædüT≈£î≥,
dü+yêVü≤qeTT— 2.q÷iT≥, #·÷s¡qí eTT.
eTs¡\› eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<Ó\› . (Bì <Û«ä ì
>∑T+&çÔ \eTT.)
eT]›+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTs¡q› eTT #˚jT· T, q÷iT.
eT]›‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) q÷i"
ã&çq~.
eTsêï&ÉT (<˚.$.) : eTiTHê"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (eTs¡THê"&ÉT nì jÓTTø£#√" >±q"
ã&ÉT#·Tqï~. n~ Á|üø|åÏ eÔü Tì ‘√"#Ó&.ç )
eTs¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. Je kÕúqeTT— 2.
øÏ≥T≈£î.
eTs¡às¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : #=ø±ÿ≈£ î \
jÓTTø£ÿj·TT egeTT\ jÓTTø£ÿj·TT ÁyÓ÷"‘·,
ô|fi¯ô|fi¯.
eTs¡àdüŒ è≈£îÿ (dü+.$D.) : (XŸ.á.XŸ.) eTs¡àeTTqT
<ë"≈£îq~.
eTsê´<ä 714
eTsê´<ä (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.bı*y˚ T s¡ — eTiT>∑TE ® (<˚ . $D.) : (e÷iTG>∑ T E® )
2. rs¡eTT— 3. ø£≥TºbÕ≥T— 4. düe÷àqeTT.
eTs¡T"¢ u≤eTT (<˚.$.) : (eTs¡T¢ G bÕeTT) (#·÷.) eTiTHê"&ÉT (<˚.$.) : (eTiTdüGHê"&ÉT) eTiTdü{Ï
eTqT~+&ç.
eTs¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : zs¡T|ü⁄, ø£eå T.
eTi"<ä\T (<˚.$.) : (eTi"~GÄ\T) 1.‘·eTTàì
uÛ≤s¡´— 2.uÛ≤s¡´ #Ó˝\¢… T— 3.‘·q ø£+f… ∫qï<ä>T∑
y˚Tq‘·Ô y˚Tqe÷eT\ ≈£L"‘·Ts¡T.
eTi"~ (<˚.$.) : 1. #Ó˝*¢… eT>∑"&ÉT— 2. uÛ≤s¡´
‘√"ãT≥Tºe⁄— 3. y˚Tqe÷eT ø=&ÉT≈£î— (#·÷.
nqïqï.) 4. eT>∑ì ‘·eTTà"&ÉT.
eTiø£ (<˚.$.) : 1. ø£i— 2. y˚T"ø£|&ü .¶É
eTi≈£îÔe (<˚.$.) : nC≤„qeTT (#·÷. miT≈£î.)
eTi#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTi|ü⁄"C…+<äT.
eTi|ü⁄ (<˚.$.) : 1. $düàè‹— 2. nC≤„qeTT—
3. bÕs¡eX¯´eTT— 4. Á|üe÷<äeTT.
eTi\T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTfi¯ó.¢ (ø£$ Á‘·jT· eTT yê]
Á|üjÓ÷>∑eTT \+~~ j·T\|òüTT πs|òüeTT>±
ø£q"ã&É˝<Ò Tä .)
eTiÏ (<˚.ne´.) : 1. yÓ+&çjT· T— 2. Ç+ø£qT—
3. nq+‘·se¡ TT.
eTiÏ>∑ (<˚.$.) : CÀ&ÉyÔ \Ó e˝… ã\|ü|⁄ü i≤‹‘√"
CÒjT· "ã&çq bÕÁ‘·eTT.
eTiÏeTiÏ (<˚.ne´.) : 1. eTiÏjT· T eTiÏjT· T—
2. n‘·´+‘·eTT.
eTiÏjÓTTø£{Ï (<˚.düs¡«.) : (eTiÏ G ˇø£{Ï)
nq´eTT. (Ç≥T¢ eTiÏjTÓ Tø£"&ÉT.)
eTiT (<˚.$.) : eè‹ÔjT· +<äT eTiT>∑T eTiTdü
e÷iT X¯ãe› TT\ ø±<˚X¯ s¡÷|üeTT. (eTiT|ü&TÉ ,
eTiTHê"&ÉT, eTiTe÷≥. yÓTT.)
eTiT+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.#ê≥>∑T—2. dü+‘ê
|æ+#·T. ($.) : #ê≥T. (#·÷. eTiTe⁄.)
eTiT">∑T<=&ç¶ (<˚.$.) : eTiT">∑T ô|s¡&TÉ .
eTiT">∑T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : eTiT">∑T.
eTiT">∑T ô|s¡&ÉT (<˚.$.) : eT\$düsq®¡ kÕúqeTT.
eTiT≈£îe (<˚.$.) : dü+‘ê|üeTT.
eT\"|ü⁄>=qT
Ô
>∑÷ìyê"&ÉT, >∑÷ì~.
~qeTT.
eTiT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eTiT>∑TG|ü&ÉT)
eTiT">∑>T∑ .
eTiTe÷≥ (<˚ . $.) : (e÷iTGe÷≥)
Á|ü‹e#·qeTT.
eTiTÁyÓ÷"‘· (<˚ . $.) : (e÷iTGÁyÓ ÷ "‘· )
Á|ü‹<Ûä«ì.
eTiTe (<˚.$.) : (eTiT">∑TGyê) ≈£î+&É. (#·÷.
eTiTeø£+<äT) ($D.) : eT÷">∑.
eTiTeø£+&ÉT (<˚.$.) : n>∑düTÔ´"&ÉT, ≈£î+uÛÑ
dü+uÛÑe⁄"&ÉT.
eTiTe⁄ (<˚.$.) : 1. ø£e#·eTT— 2. #ê≥T.
eTiTdü (<˚.Ô $D.) : Äe*~.
eTiTdü+» (<ä«.$.) : (eTiTdü G dü+»)
kÕj·T+dü+<Û´ä .
eTiÏ¿ (<˚.$.) : e≥eèø£eå TT.
eT\ (yÓ.’ $.) : ø=+&É, ‹|üŒ, yÓT≥Tº, |üs«¡ ‘·eTT.
eT\"ø£ (<˚.$.) : 1.∫≈£îÿ— 2.#·T≥Tº— 3.yÓT*ø£.
($D.) : e+ø£s.¡
eT\"ø£‘·÷eTT (<ä«.$.) : |ü~ ≈£î+#·eTT\
ø=\"~ >∑\ e÷q $X‚weü TT.
eT\"ø£|ü⁄{Ϻ (<˚.$.) : Çq÷ïiT ≈£î+#·eTT\
ø=\"~ >∑\ e÷q$X‚weü TT.
eT\"ø£yÓTiT|ü⁄ (<˚.$.) : <ÛäqTsêø±s¡eT>∑T
yÓTiT|ü⁄.
eT\">∑ (<˚.$.) : m<äTô› |>’ +∑ ‘·‘√&ç düs≈¡ î£ >√HÓ.
eT\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‹s¡T>∑T— 2. eTs¡\T—
3. e+ø£
Ô s>¡ T∑ .
eT\"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT\">∑"CÒjT· T. (dü.ÁøÏ.):
‘=\T#·T.
eT\"|ü⁄ (<˚.Áù|.) : eT\">∑"CÒj·TT.($.) :
qs¡qÔ eTT. (#·÷. eT\"|ü⁄>=qT)
eT\"|ü⁄>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT\"|ü⁄Gø=qT)
q]Ô+#·T.
eT\ø£ 715 eT\T|ü⁄

eT\ø£ (<˚.$.) : 1. ‘·Ts¡ø—£ 2. eT÷≈£î"&ÉT. eT\j·TTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : ≈£îø£ÿy˚T&ç.

eT\ø£&eÉ TT (<˚.$.) : bÕ<äsø¡ .å£ eT˝≤ø£ (<˚.$.) : lK+&ÉeTT.
eT\>=+>∑ (<ä«.$.) : Ç+Á<äT"&ÉT, q>∑y]’Ó . (Ç≥T¢ eT˝≤eTT : (#·÷. yÓTT˝≤eTT)
eT\<ëj·T, eT\dü÷&ÉT.) eT˝≤s¡eTT (<˚.$.) : 1.eT{Ϻ>±E\ >∑T~—
eT\>=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (eT\"ø£ G ø=qT) 2. ì&ÉT|ü⁄ ø=j·T´ ø=qqT ¬s\¢\T ø£{Ϻ
yÓT*>=qT.
Ô M~Û˝Àq>∑Tq~ }&ÉTà kÕ<Ûqä eTT.
eT\#e· TT (<˚.$D.) : 1. n~Ûøe£ TT— 2. >=|üŒ. eT*øÏ‘e· TT (<˚.$.) : dü+<˚V≤ü eTT.
(#·÷. q≥ºq&ÉTeTT) eT*>∑+&ÉT¢ (<˚.$.) : (eT* G ø£+&ÉT)¢ eT*∫
eT\|ü (<˚ . $.) : <ä ÷ &É #· ∫ Ã bÕ*#Ó Ã &É T rj·T"<ä–q i≤\T.
<ÛH˚ ê«~ø£eTT. eT*qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e÷dæq~—
eT\|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eT\j·T"CÒjT· T) 1. Á‹|ü— 2. q\¢ì~— 3. <ä÷wæ‘y· TÓ qÆ ~.
2. eTs¡*+#·T. ($.) : Ä~Ûø´£ eTT. eT*ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT≥Tº~, ãTT‘·TeT‹.
eT\|ü⁄e⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : ≈£îø£ÿy˚T&ç. eT*eTT¢#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<√eT—
eT\eTìøÏ (<ä«.$.) : ø√"‹, q>öø£deü TT. (s¡÷. 2. eT\e÷düeTT. &ÉT. 1. <=+>∑— 2. n–ï.
eT\eTìÿ.) eT©eTdüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ÇqTeTT.
eT\eT\ (<˚.$.) : e÷"&ÉT≥ eTiT+ >∑T≥ ($D.) : e÷dæq~.
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (#·÷. eTiT">∑T eT\T (<˚.$D.) : eTiTdü≈î£ Ä<˚Xs¯ ÷¡ |üyTÓ qÆ eTiT
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT, ≈£L"ø£) X¯ãe› TTq≈£î s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ñ<ë. eT\Tø±s¡T,
eT\e÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n~Ûøe£ ÷düeTT. eT\Tdü+». yÓTT.)
eT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. $wü—˜ (<ë«<äX¯ eT\T">∑T (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT, bÕ"|üMTqT.
eT\eTT\T. edü, X¯óø£e¢ TT, s¡øeÔ£ TT, eT»®eTT, eT\Tø±s¡T (<ä«.$.) : 1. eTTø±ÿs¡T |ü+≥˝À
eT÷Á‘·eTT, $wüº|æ+ pwüeTT, qKeTT, s¬ +&Éeø±s¡T— 2. o‘·ø±\eTT.
X‚¢wüàeTT,nÁX¯óe⁄,<ä÷wæø£,ùd«<äeTT.) (õVü‰« eT\T≈£î (<˚.$.) : <ës¡eTT˝Àq>∑Tyêì HÓ<äT
eT\eTT ≈£î\Tø£eTT, <ä+‘·eT\eTT |æ|Œæ ø£.) s¬ <äTs¡T>± ‘·–*+∫ eTs¡\ ô|&ÉeTs¡¢ Á‹|æŒq~.
2. øÏ≥eº TT— 3. <√wüeTT. (s¡÷. eT\Tÿ.)
eT\j·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ‘Ó\¢‘Ó>∑&É. (n. eT\T≈£îe (<˚.$.) : eTTiÏø,Ï e÷*q´eTT.
|ü⁄+.eTT.) : 1.ˇø£ ø=+&É— 2.ÄsêeTeTT— eT\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ÄiT— 2. q•+#·T.
3.ˇø£ <˚Xe¯ TT. (#·÷.Ô H˚sTT) $. ‘·T+{Ï.
eT\j·T»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+<äq eT\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1._j·T´eTT ˝Àq>∑Tq$
eèø£eå TT— 2. #·+<äqeTT. i≤fi¯ ó ¢ b˛e#Ó s ¡ T >∑ T — 2.‘· i Ï y Ó T q"u… ≥ Tº —
eT\j·TeTà (yÓ.’ $.) : (eT\ G neTà) bÕs¡«‹. 3.i≤‹ì ‘=\T#·T. (s¡÷. eT\TÃ. ‘·iyÏ TÓ q"
eT\sTTø£ (<˚.$.) : $Vü‰s¡eTT. (dü+<äs“¡ e¤ TTqT u…≥Tº≥≈£î.)
ã{Ϻ ‘·øÿÏ q j·Ts¡eú TT\ q÷Væ≤+#·Tq~.) eT\T|üøÿ£ eTT (<ä«.$.) : ø£èwü|í øü eå£ TT. (X¯óø£|¢ øü eå£ TT
eT\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.‹s¡T>∑T— 2.ô|q">∑T— ‘=\T|üøÿ£ eTT.)
3. yê´|æ+#·T— 4. ñ<ä´$T+#·T— 5. ñÁ<˚ø+Ï #·T— eT\T|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eT\T>∑"CÒjT· T.) 1. Äs¡T×
6. ‘·|+æ #·T. 2. q•+|ü"CÒjT· T.
eT\Tdü+» 716 eTdü&ÉT

eT\Tdü+» (<ä«.$.) : kÕj·T+dü+<Ûä´. (#·÷. eT\T¢≈≥£ Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T.

‘=\Tdü+») eT\T¢ô|q">∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : C…{Ϻô|q"≈£îe>±
eT\¢ (yÓ.’ $.) : eT+{Ïø+£ #·eTT, kÕìø£. ô|q">∑T.
eT\¢øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.Ä.Åd.Ô” ) : B|ü|⁄ü Á|ü$T<ä. eT˝…¢ (yÓ.’ $.) : 1. eT*¢ø—£ (Bì uÛ<Ò eä TT\T u§+&ÉT
eT\¢≈î£ "&ÉT (<˚.$D.) : ø£]qƒ T"&ÉT, >∑&TÉ dü]. eT˝…,¢ dü÷~eT˝….¢ yÓTT.) 2. eT\¢. (<˚.ã.) :
eT\¢>∑TÔ \¢eTTÔ (<˚.$.) : yê<äT˝≤≥. k˛Œ¤≥ø£|⁄ü u§ã“\ j·T+<äT" >∑\T>∑T |ü⁄s¡T>∑T\T.
eT\¢#i· #·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eT\¢≥ G #·i#·T) eT˝…C¢ >Ò T∑ iT (<˚.$.) : sê|ü⁄\T">∑T, ˝ÀVü≤|üèwüe˜ TT.
uÛTÑ C≤kÕŒ¤ eT˝…¢\>∑T~ (<˚.$.) : eT˝…|¢ Pü >∑T‹Ôe˝… eTH√»„
Ô \qeTT #˚jT· T.
eT\¢# · i |ü ⁄ (<ä « .$.) : eT\¢ # · i #· T ≥, eT>∑T≥#˚ ≈£îø£ÿøÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷.>∑_“.)
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. eTe«eTT (<˚ . $.) : ø√eT\‘· . ($D.) :
eT\¢&ç (<˚.$.) : 1. |ü]‘ê|üeTT— 2. ô|q"≈£îe. ø√eT\eTT.
eT\¢&ç+#·T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.ô|q">=qT— eTX¯ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. <√eT—
2. n‹X¯sTT+#·T. 2. <˚V≤ü eTT $]j·TTs√>∑eTT.
eT\¢&ç>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT\¢&ç G ø=qT) eTX¯V≤ü ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <√eT‘Ós,¡ #·‘T· wæÿ.
1.ô|q">=qT— 2.|ü]‘·|æ+#·T. (Áù|. eT\¢&ç eTcÕ‘·T (Væ≤+.$.) : H˚\ø=\T#·T≥.
>=\T|ü⁄.) eTcÕK‘·T (Væ≤+.$.) : uÛ÷Ñ $Tì u≤>∑T #˚jT· T≥.
eT\¢eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) eT\¢. eTcÕ*Ã (Væ≤+.$.) : ~${°\T |ü≥Tºyê"&ÉT,
eT\¢se¡ TT (<˚.$D.) : eT~+∫q~. B|üeTT\T yÓ*"–+#·Tyê"&ÉT.
eT\¢kÕ\ (yÓ.’ $.) : uÛÀ»qXÊ\. (Ç~ eT˝…k¢ Õ\ eTwæ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : ø±–‘·eTT Áyêôd&ÉTeTdæ.
j·Tì eÁø£ eT<Ûä´eTT>± Á|ü‘·T\ j·T+<äT" eTwæeTDÏ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eTdæãT&ç.¶
>±q+ã&çjTÓ &ç.) eTdü (<˚.$.) : $˝≤düeTT.
eT˝≤¢≥ (<ä«.$.) : eT˝≤¢&TÉ ≥. eTdü">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : sπ ">∑T, $»è+_Û+#·T. (#·÷.
eT˝≤¢&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eT\T¢GÄ&ÉT) ô|q">±&ÉT. |üd>ü s∑ >¡ =qT)
eT˝≤¢eT&ç (<˚.$D.) : |”&‘ç e· TT, |”&‘ç T· "&ÉT. eTdüø£ (yÓ.’ $.) : 1. Ç+#·Tø£q\T|ü⁄— 2. eTTì
eT˝≤¢s¡eTT (<˚.$.) : eT˝≤s¡eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï N"ø£{.Ï (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT eTdüeTdüø.£ )
s¡÷|üeTT. eTdüøq£ (yÓ.’ $.) : 1. Ç+#·Tø£q\T|ü⁄— 2. eTTì
eT*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.eT˝…r¢ ">∑— 2.eTè‘êŒÁ‘· N"ø£{.Ï (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT eTdü eTdüøq£ )
$X‚wüeTT. (n.|ü⁄+.eTT.) e÷dæq eTT≈£îÿ (#·÷.m>∑jT· T.) (eTdü eTdüø£ qjÓT´qq">±
ø±fi¯ó>¢ \∑ ‘Ó\V¢ ≤ü +dü. eTdüeTdüøq£ . ø£\$j·÷jÓT qqT≥.) ($X‚wDü
eT*¢ø±ø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e÷dæq eTT≈£îÿ eT>∑T#√.) (Çø£ÿ&É eTdüeTdüø£ q≈£î Ç+#·Tø£
ø±fi¯ó>¢ \∑ ‘Ó\V¢ ≤ü +dü— 2. ‘Ó\ì¢ ø£qTï\T >∑\ e÷Á‘·eTs¡eú TT.) (#·÷. n\ø£q.)
>∑Ti¿eTT. eTdüøe£ TT (<˚.$.) :1.dü+uÛÀ>π #·Ã—¤ 2.dü+uÛÀ>∑eTT.
eT*¢jT· (yÓ.’ $.) : eT˝…r¢ ">∑. (#·÷. q\¢q) eTdüø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTdüøe£ TT G ø=qT)
eT\T¢ (yÓ.’ $.) : 1. ø√"‹— 2. C…{—ºÏ 3. ô|q"≈£îe. eTdü≥T (<˚.$.) : eTTiÏø,Ï e÷*q´eTT.
eT\T¢"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C…{Ϻ. ($D.) : eTq&ÉT (<˚.$.) : eTTiÏø,Ï e÷*q´eTT.
ÁX‚wüߘ"&ÉT. eTdü&TÉ (<˚.$.) : eTdü≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTdüqeTT 717
eTdüqeTT (yÓ.’ $.) : X¯àXÊqeTT.
eTdüs¡ (<˚.$.) : <Û÷ä düse¡ s¡eí TT. ($D.) : <Û÷ä düs¡ eTdüÔs¡T (<˚.$.) : ˝À"≈£îe, nBÛq‘·. (#·÷.
es¡eí TT >∑\~.
eTdüsT¡ (<˚.$.) : Äy˚Xe¯ TT.
eTdü*ø£ (<˚.$.) : e÷+<ä´eTT. $D. eT+<äeTT.
eTdü\T (<˚.n.ÁøÏ.) :1.‘·&jÉ T· T— 2.˙fi¯ó¢ eT\eT\
ø±">∑T— 3. $Vü≤]+#·T— 4. yÓqTø£≈î£ ‹s¡T>∑T.
eTdü\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTdü\T. (kÕ«s¡eú TTq
ø=qT.)
eTkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<ä˙\eTT.
eTkÕ\ (<˚.$.) : dü+uÛ≤s¡eTT, >∑Ti¿eTTq
øÏ#T· ÃeT+<äT.
eTdæ (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : 1.q\T|ü⁄— 2.u§>∑TZ—
3. eTsTT\. (dü+.Ç.á.Åd”Ô.) : ø±–‘·eTT
Áyêôd&ÉT ø±≥Tø£. (á.) : ô|<ä› dü<ë|ü.
eTdæø≥£ Tº (<˚.$.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì ∫\TeTT.
eTdæø√"‹ (<˚.$.) : q\¢ø√"‹.
eTdæãT&ç¶ (<˚.$.) : eTdæb˛ôd&ÉT ãT&ç.¶
eTd”<Tä (<˚.$.) : ‘·Ts¡ø\£ >∑T&ç.
eTdüTs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : y˚X¯´. (|ü⁄+.Åd”Ô.) :
∫iT ôdq>∑\T.
eTdü÷s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚X´¯ . (|ü⁄+. Åd.Ô” ) :
∫iT ôdq>∑\T. _\¢‘\· >∑&.É
eTdü÷s¡$<äfi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢‘>Ó &∑ .É
eTdü÷] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ˇø£ ~qTdüT >∑õ®.
(s¡÷. eTdü÷]ø£.) (Ä.Åd.Ô” )
eTdüèD (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : q\¢–ôd. ($D.) :
1. ∫ø£ÿì~— 2. qTqïì~.
eTôd\ (<˚.$.) : n≥Tø£.
eTdüÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<Tä s¡T, y˚DTe⁄.
eTdüÿ] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : düHê´dæ, _Û≈≈å£ î£ "&ÉT.
eTdüTº (<˚.$.) : eTdü≥T jÓTTø£ÿ e÷iTs¡÷|üeTT.
eTdüÔøÏ (Væ≤+.$.) : ˇø£ eT+<äT~qTdüT.
eTdüeÔ TT (dü+.$.n.q.) : ‘·\. (s¡÷. eTdüøÔ e£ TT)
(|ü⁄+, q.)
eTVü‰>∑DT\T
eTdü]Ô +#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ˝À|üi#·T.
eTdü]Ô +#·T)
eTdæÔwüÿeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\yÓT<ä&TÉ .
eTd”Ô (yÓ.’ $.) : eT~+∫q j˚TqT">∑T.
eTdüTÔ (j·TT.<˚.$.) : düeTè~∆. (yÓ.’ ) : eT<äeTT.
eTdüTeÔ ⁄ (dü+.$.ñ.q.) : ô|s¡T">∑TMT"~ MT">∑&.É
eTVü≤+‘·T (<˚.$.) : <˚ekÕúqeTT\≈£î <Ûäs¡à
ø£sèÔ¡ ‘·«eTT »iÏ–+#·T u…s’ ê–.
eTVü≤»sêïe÷ (Væ≤+.$.) : ãVüQ»qT\ Áyê‘·
|üPs¡«ø£ eTsTTq $qï|üeTT.
eTVü≤‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. q÷iT ‘·+‘·T\T
>∑\ Hês¡<Tä ì MD— 2. ‘ÓqT">∑T yê´ø£sD¡ eTTq
‹s¡´–‘·s¡ Åd”Ô yê#·ø£ X¯ã›eTT\≈£î dü+»„.
($D.) : >=|üŒ~.
eTVü≤‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : <=s¡‘q· eTT. (|ü⁄+.):
1. ãT~∆‘‘· «· eTT— (#·÷. ‘·‘«· eTT) 2. ‘ÓqT">∑T
yê´ø£sD¡ eTTq |ü⁄s¡Twüyê#·ø£ X¯ãe› TT\≈£î dü+»„.
($D.) : >=|üŒ~.
eTVü≤˙j·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>=|üŒyê"&ÉT.
eTVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñ‘·‡eeTT—
2. ‘˚»eTT.
eTVü≤\T (Væ≤+.$.) : <˚X¯eTT˝Àì uÛ≤>∑eTT,
sê»eT+~s¡eTT.
eTVü≤düT‡ (dü + .$.dt . q.) : 1.‘˚ » eTT—
2.ñ‘·‡eeTT.
eTVü≤dü÷\T (Væ≤+.$.) : |ü+≥.
eTVü‰+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇ+f…, Áø£yT˚ \ø£eTT.
eTVü‰ø£+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ\T¢*—¢
2. <äTs¡<øä +£ <ä.
eTVü‰ø±\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT—
2. ˇø£ •euÛ≥Ñ T"&ÉT.
eTVü‰≈£î\T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>=|üŒ≈£î\eTTq" ãT{Ïqº yê"&ÉT, ≈£î©qT"&ÉT.
eTVü‰>∑DT\T (dü+.$.ã.) : »+>±\ >∑Ts¡Te⁄\
_s¡T<äT.
eTVü‰C≤* 718
eTVü‰C≤* (dü+.$.á.Åd”Ô.) : |ü#·Ãì |ü⁄e⁄«\T eTVü‰s¡<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü<Tä H=ø£+&ÉT
>∑\ Äe&É.
eTVü‰<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
eTVü‰<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.∫\¢ eT&綗
2.ã+>±s¡T— 3.ø£èwæ— 4. >=|üŒ yÓ\>∑\ egeTT—
5. >=|üŒ yÓ\>∑\ edüTeÔ ⁄. ($D.) : >=|üŒ
yÓ\ >∑\~.
eTVü‰q≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
eTVü‰düqeTT (dü+.$.n.q.) : bÕø£kÕúqeTT,
e+≥sTT\T¢.
eTVü‰˙\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dæ+Vü≤fi¯
B«|üeTT q+<äT" >∑*–q sTT+Á<ä ˙\eTDÏ—
2. >∑T+≥>∑*CÒsT¡ . (&ÉT.) : <˚ejÓ÷ì düsŒ¡
$X‚weü TT.
eTVü‰|ü<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁbÕD≤+
‘·eTT— 2. sê»e÷s¡eZ TT.
eTVü‰|ü<äàeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ì~—
(#·÷. ì~Û) 2. dü+U≤´ $X‚weü TT— 3. <˚ejÓ÷ì
düsŒ¡ $X‚weü TT.
eTVü‰Á|üfi¯j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˝Àø£
HêX¯qeTT, ÁãVü≤à Á|üfij ¯ T· eTT.
eTVü‰ã\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : qT*‘·&É. (n.q.
eTT.) : d”deü TT. (|ü⁄+.&ÉT.) : yêj·TTe⁄. ($D.)
: $TøÏÿ* ã*$T >∑\yê"&ÉT.
eTVü‰e÷Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±s¡´
düV‰ü j·TT"&ÉT— 2.e÷e{Ï <=s¡— 3. dü+|üqTï"&ÉT.
eTVü‰eTè>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T,
m≈£îÿ&ÉT yÓTø£eTT.
eTVü‰s¡+uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü#÷ j·Ts¡"{Ï.
eTVü‰s¡»‘·eTT (dü+.$.n.q.) : dü«s¡eí TT, ã+>±s¡T.
eTVü‰s¡»qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£îdüTeT|ü⁄e⁄«—
2. ã+>±s¡T.
eTVü‰s¡D´eTT (dü+.$.n.q.) : >=|üŒ j·T&É$,
ù|s¡&É$.
eTVæ≤fi¯
y˚\eT+~ $\Tø±+Á&É‘√ b˛¬s&ÉT jÓ÷<ÛTä "&ÉT.
‘·qTïqT kÕs¡~ì∏ >∑Ti¿eTT\qT ø±bÕ&ÉTø=qT#·T
b˛¬s&ÉT jÓ÷<ÛTä "&ÉT. (nì ø=+<äiT.) ($D.):
>=|üŒs¡<eä∏ TT >∑\yê"&ÉT.
eTVü‰sê»≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑D<˚e‘ê
$X‚weü TT.
eTVü‰sêÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns¡s∆ êÁ‘·eTT.
eTVü‰sös¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qs¡øu£ <ÒÛ eä TT.
eTVü‰X¯+KeTT (dü+.$.n.q.) : 1.dü+U≤´
$X‚weü TT— 2. H=dü\T— 3. eTqTwüß´ì jÓTeTTø£.
eTVü‰X¯jT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äT"&ÉT.
($D.) : >=|üŒ j·T_Û ÁbÕj·TeTT >∑\yê"&ÉT.
eTVü‰X¯SÁ~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.>=\¢~— 2. >=\¢
yêì ô|+&Ü¢eTT.
eTVü‰X¯SÁ<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >=\¢yê"&ÉT.
eTVü‰X‚«‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢H\˚ >∑TeTTà&ÉT.
eTVü‰düVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±s¡T$TqTeTT—
2. >=»®>.∑
eTVü‰dù qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
($D.) : >=|üŒùdq >∑\yê"&ÉT.
eTVæ≤ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. uÛ÷Ñ $T— 2. Äe⁄.
eTVæ≤ø£ (dü+.$.Ä.Ád”.Ô ) : eT+#·T, Væ≤eTeTT.
eTVæ≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : •e⁄ì X¯S\eTT.
($D.) : >=|üŒ~.
eTVæ≤eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. >=|üŒ‘·qeTT—
2. ˇø£ ◊X¯«s¡´eTT. (#·÷. ◊X¯«s¡´eTT) (s¡÷.
eTVæ≤eTeTT.)
eTVæ≤wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : mqT"uÀ‘·T, <äTqï.
eTVæ≤wüyêVü≤qT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
j·TeTT"&ÉT, b˛‘·Tsö‘·T.
eTVæ≤wæ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. |ü≥º|ü⁄<˚$—
2.mqTeTT— (Bì <ä ÷ &É ø £ j· ÷ Vü ≤ eTT)
3. ˇø±H=ø£#≥Ó Tº.
eTVæ≤fi¯ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉT~—
2. Áù|+ø£DeTT.
eTV”≤øÏå‘·T"&ÉT
eTV”≤øÏ‘å T· "&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : 1.sêE— 2.iÒ&TÉ .
eTV”≤Á<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É, |ü⁄&É$T
‘ê\T|ü⁄.
eTV”≤s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eèø£åeTT,
|ü⁄&É$T|ü⁄≥Tº.
eTV”≤\‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : mi¿, >∑+&É÷|ü<eä TT.
eTV”≤düT‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : d”‘.· (n.|ü⁄+.&ÉT.):
1. n+>±s¡≈î£ &ÉT— 2. qs¡ø±düTs¡T&ÉT.
eTùV≤+Á<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ø=+&É.
(&ÉT.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
eTùV≤+Á~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : u§+‘·s"¡ {Ï.
eTùV≤#·Tä"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >=|üŒ
n_ÛÁbÕj·TeTT >∑\yê"&ÉT.
eTùV≤s¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n+<äT>∑T, |ü\ø¢ .Ï
eTùV≤X¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •e⁄"&ÉT—
2. >=|üŒ Á|üuTÑÛ e⁄.
eTôVAø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä"uÀ‘·T.
eTôVA‘·Œ\eTT (dü + .$.n.q.) : ‘êeTs¡ ,
|ü<äàeTT.
eTôVA‘ê‡VüQ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
n<äT“¤‘· ø±sê´s¡+uÛeÑ TT ø£\yê"&ÉT.
eTôVA<äjT· eTT (dü+.$.n.q.) : ø£Hê´≈£îã®eTT.
(|ü ⁄ +.) : 1.Ä~Û | ü ‘ · ´ eTT— 2.n_Û e è~∆ —
3.yÓ÷ø£eå TT.
eTôVA<äse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê´~Û $X‚weü TT.
eTôVA<ä´eTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
eTôVA‘ê‡VüQ"&ÉT.
eTVü≤Öwü<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n‹edü—
2. yÓ\T¢*—¢ 3. kı+{Ï.
eTfi¯j·÷fi¯eTT (yÓ’.$.) : eT\j·T |üs¡«‘·eTT
#·T≥Tº|≥ü Tº<X˚ e¯ TT.
eT[>∑ (yÓ.’ $.) : ∫+‘·|+ü &ÉT $T¬s|üø±j·T ˝Àq>∑T
|ü\T düs¡≈£î\T $X‚wüeTT>± qT+#·Tø=ì
neTàø£eTT #˚ôd&ç sTT\T¢.
eTfi¯ó¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : eTs¡\T jÓTTø£ÿ e÷iT
s¡÷|üeTT.
719 e÷">∑Te&ÉT
e÷
e÷ (ñuÛÑ.j·TT.<˚.ne´.) : ã[. (yÓ’.$D.)
$TøÏÿ*. (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : \ø°å à.
e÷+>∑\´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT+>∑fi‘¯ «· eTT—
2. ‘ê*u§≥Tº.
e÷+õwü̃eTT (dü+.$.n.q.) : miT|ü⁄ $T+∫q
|üdTü |ü⁄ eHÓï>∑\ Ns¡. (|ü⁄+.) : miT|ü⁄$T+∫q
|üdTü |ü⁄ eHÓï. ($D.) : miT|ü⁄$T+∫q |üdTü |ü⁄
eHÓï>∑\~.
e÷+Á‹≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+Á‘· $<ä´
‘Ó*dæqyê&ÉT.
e÷+<ë[ (<˚.$.) : 1. ø£èÁ‹eT eTs¡ø‘£ e· TT—
(e÷+<ë[|ü#÷ ) 2. |ü#÷ |ü≥TºNs¡.
e÷+<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ä\dü´eTT—
2. C≤&É´eTT.
e÷+düeTT (dü+.$.n.q.) : q+E&ÉT, |ü\\eTT.
e÷+dü\T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.ã*dæqyê"&ÉT— 2. ã*$T >∑\yê"&ÉT.
e÷+dæ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. »{≤e÷+dæ—
2. ø±s¡Tø=*¢.
e÷+dæ≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ |üø±å ´<äT\
e÷+dü e TT $Áø£ s TT+∫ J$+#· T yê&É T ,
øö{Ï≈î£ "&ÉT.
e÷"≈£î (<˚.$.) : Áe÷qT, eèø£eå TT. (Áe÷"≈£î
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
e÷">±j·T (<˚ . $.) : (e÷$ G ø±j· T )
e÷$T&çø±j·T.
e÷">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$Tj·TT"ã+&ÉT. ($.) :
1.e÷*q´eTT— 2.eTTKeTT q+<ä* q\¢ì
bı&É.
e÷">∑T&ÉT (<˚.$.) : q\T|ü⁄, e÷*q´eTT.
e÷">∑TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e÷">∑T&ÉT G bÕiT)
e÷j·TT, eT*qeT>∑T.
e÷">∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (e÷>∑T G |ü&ÉT)
e÷j·TT, eT*qeT>∑T.
e÷">∑TyêiT 720 e÷&ç

e÷">∑TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e÷>∑T G bÕiT) e÷|òTü ´eTT (dü+.$.n.q.) : yÓTT\¢, ≈£î+<äeTT.

e÷j·TT, eT*qeT>∑T. e÷∫ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ˇø£ #Ó≥Tº. (dü+.á.Åd.Ô” )
e÷"{Ïq+>∑ (<˚.$.) : (e÷"{ÏqGq+>∑) ø±eTTøÏ. ø±"∫.
e÷"≥T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·>T∑ ≥eTT>=qT. (#·÷. s√‘·) e÷∫|ü‹Á (<ä«.$.) : kÂúDjÒ T· eTT.
($.) : 1. ‘·>T∑ \eTT— (#·÷. e÷"≥Te&ÉT) e÷#Óq|ü¬øÿ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
2. e÷"‘·T. Ô
e÷#·ø£eTà (<ä«.$.) : (e÷#· G nø£ G neTà)
e÷"≥TeTD">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : »+C≤≥eTT&ç– eT>∑i=eTàsTT MTdüeTT\T >∑*–q Ä"&ÉT~,
ìX¯Ùã›eT>∑T. (s¡÷. e÷"≥T eTDT">∑T, e÷"≥T b˛≥.
eT&É">∑T, e÷≥TeT&ÉT">∑T.) Ô
eTE + (Væ ≤ +.$.) : >∑ + C≤sTT u… \ ¢ e TT
e÷"≥Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (e÷"≥T G |ü&TÉ ) yÓTT<ä\>∑Tq$ #˚]à dæ<e∆ä TT #˚dqæ eT‘·TeÔ düTeÔ ⁄.
‘·>T∑ \Te&ÉT. ($.) : 1. n&ÉT>∑+{Ï e÷&çq e÷≥ (<˚.$.) : 1. e#·qeTT— 2. |ü<äeTT—
nqïeTT˝À q>∑Tq~, <ä–∆ø£— 2.Ç+{ÏjÓTTø£ 3. ì+<ä— 4. eè‘êÔ+‘·eTT— (Ç~ ì+<ä≈î£ qT
uÛ≤>∑|⁄ü ø£|ü . qT<ëVü≤s¡DeTT.) 5. Á|ü‹C≤„e#·qeTT. (H˚qT
e÷"&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : e÷&É"CÒjT· T, e÷"&ç+#·T. yêìøÏ e÷≥ sTT∫Ëì.)
e÷"&ÓeTT (yÓ ’ . $.) : eT+&É ˝ ≤~Û | ü ‘ · T \ e÷≥ø±"&ÉT (<˚.$.) : düuj ÑÛ T· +<äT uÛj
Ñ T· eTT˝Òø£
uÛ÷Ñ eT+&É\eTT. e÷{≤&ÉTyê"&ÉT, eø£.Ô
e÷"‘·T (<˚.$.) : #·<äs¡+>∑|ü⁄ Ä≥ j·T+<äT e÷≥ø±] (<˚.$D.) : j·TTøÏ>Ô ± e÷{≤&ÉTyê"&ÉT,
ã+≥T‘√">±ø£ ‘·øÿÏ q yêì‘√ sêEqT >∑≥Tº≥. yê–à.
e÷ø£+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷$T&ç. (BìøÏ e÷≥\e÷] (<˚.$D.) : $TøÏÿ* e÷≥˝≤&ÉT
<√Vü≤<ä ÁøÏjT· ø£s¡ düŒs¡ÙeTT.) yê"&ÉT, yêe<ä÷≈£î"&ÉT.
e÷ø£] (yÓ’.$.) : e÷\ø£] jÓTTø£ÿ e÷iT e÷{≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : e∫+#·T. (yê"&ÉT
s¡÷|üeTT. (Ç~ jÓTTø£ ì|òüT+≥Te⁄ q+<äT Hê‘√ e÷{≤&É"&ÉT. #·÷&ÉT yê"&Óìï e÷≥\T
Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.) e÷{≤&ÓqT.)
e÷ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£i#·T. e÷{ÏøÏ (<˚.ne´.) : eTTVüQs¡s¡úø£eTT, n&ÉT
e÷øÏøå e£ TT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\’ es¡eí TT >∑\ ‘˚H.Ó >∑&TÉ >∑T≈£î. (ÄÁy˚T&ç‘e· T+<äT e÷{Ïe÷{Ïø.Ï )
e÷>∑~Û (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. n&É$ yÓTT\¢— e÷≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTiT>∑T|üi#·T. ($.) :
2. |æ|üŒ*— 3. wü&ç«<Ûä ÁbÕø£è‘· uÛ≤wü\˝À 1.eTiT>∑T— 2.‘·&eÉ — 3.y˚≥ ø±ì <ë>∑T&ÉT
H=ø£{.Ï (#·÷. ÁbÕø£è‘·eTT) |ü\e¢ TT, ñ|üXj ¯ T· eTT.
e÷>∑<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+X¯ Msê´<äT e÷≥Te&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (e÷≥TG|ü & É T )
\qT bı>∑&çj·TT|ü J$+#·T yê&ÉT. (s¡÷. eTiT>∑T|ü&TÉ .
eT>∑<TäÛ "&ÉT) e÷sƒs¡ T¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´ì Á|üøÿ£
e÷>±DÏ (<˚.$.) : e] |ü+≥ ô|f…&º TÉ H˚\. qT+&ÉT yês¡\˝À H=ø£"&ÉT— (#·÷.<ä+&ÉT&ÉT)
e÷>±ì (<˚.$.) : <˚Xe¯ TT, $˝≤‹. 2. yê´düT"&ÉT.
e÷–* (<˚.$.) : e÷>±DÏ. e÷&É (<˚.$.) : ns¡esê, düTes¡eí TT.
e÷|òüTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ e÷düeTT. e÷&É|≥ü Tº (<˚.$.) : ÁãVü≤às¡+Á<Ûeä TT, k˛&ÉT.
(#·÷. e÷düeTT.) (&ÉT.) : ˇø£ ø£$. e÷&ç (<˚.$.) : n&É$j·TT\e, eq≈£îfi¯ó‘·eú TT.
e÷&çøÏ 721
e÷&çøÏ (<˚.$.) : $<Ûeä TT. (Ç~ <˚ì‘√ HÓq’ " e÷‘·+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T,
CÒ ] Á|ü j Ó ÷ –+|ü " ã&É T qT >±ì y˚ i T>±
Á|üjÓ÷–+|ü"ã&É<äT. ne÷à&çøÏ, Çe÷à&çøÏ,
#Ó|Œæ qe÷&çø.Ï yÓTT.)
e÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓT\j·TT. (Ç~ ≈£L&ÉT
ÁøÏjT· ‘√" CÒ]j˚T e#·TÃqT.)
e÷&ÉT>∑T (yÓ’.$.) : e÷&ÉTe⁄q≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
e÷&ÉTe⁄ (yÓ.’ $.) : Vü≤s¡à´eTT.
e÷&çÿ (<˚.$.) : $<ÛäeTT. (e÷&çøÏ jÓTTø£ÿ
e÷iTs¡÷|üeTT.)
e÷&ÉTŒ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
e÷Deø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Çs¡Te~ù|≥\
eTDÏV‰ü s¡eTT.
e÷De≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤\≈£î"&ÉT.
e÷De´eTT (dü + .$.n.q.) : e÷De≈£ î \
düeT÷Vü≤eTT.
e÷DÏø£´eTT (dü+.$.n.q.) : ¬ø+|ü⁄. (BìøÏ
dæ + Vü ≤ fi¯ e TT, ø±\|ü ⁄ s¡ e TT, Ä+Á<Û ä e TT,
‘·T+ãTs¡eTT Ç$ Hê\T>∑T »qà<˚X¯eTT\T.
dæ+Vü≤fi¯eTT q+<äT |ü⁄{Ïqº ø¬ +|ü⁄ s¡øeÔ£ s¡eí TT
ø£\~, <ëìøÏ |ü<äàsê>∑eTì ù|s¡T, n~
j·TT‘·ÔeTeTT, ø±\|ü⁄s¡eTTq+<äT |ü⁄{Ϻq~
|üqT|ü⁄<ëfi¯óø£\~, <ëìøÏ ≈£îs¡T$+<äeTì
ù|s¡T, n~eT<Û´ä eTeTT, Ä+Á<Ûeä TTq+<äT |ü⁄{qºÏ ~
nXÀø£|⁄ü ∫>∑Ts¡T<ëfi¯ó >∑\~, <ëìøÏ kÂ>∑+~Ûø£
eTì ù|s¡T, n~j·TT eT<Û´ä eTeTT, ‘·T+ãTs¡eTTq
ãT{Ïqº ~ ˙\|ü⁄ <ëfi¯ó>∑\~, <ëìøÏ ˙\>∑+~Û
j·Tì ù|s¡T, n~ n<Ûeä TeTT)
e÷DÏã+<ÛäeTT (dü + .$.n.q.) : ôd’ + <Û ä e
\eDeTT. (s¡÷. e÷DÏ eT+<Ûeä TT)
e÷‘· (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : 1.‘·*—¢ 2.Áu≤Vü‰à´~—
3.\ø°å à— 4.bÕs¡«‹— 5. H˚\— 6.Äe⁄— (|ü+#·
e÷‘·\T: 1.sêEuÛ≤s¡´— 2.nÁ>∑EìuÛ≤s¡´—
3. >∑Ts¡Te⁄uÛ≤s¡´— 4. uÛ≤sê´»qì— 5. dü«»qì)
(|ü⁄+.) : <ÛëHê´<äT\T ø=*#Ó&TÉ yê&ÉT.
e÷‘·èø£
eT‘·+>∑»eTT.
e÷‘·+– (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. bÕs¡«‹—
2. e•wüßì˜ uÛ≤s¡´.
e÷‘·+>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷~>∑yê"&ÉT.
(s¡÷. eT‘·+>∑T&ÉT.)
e÷‘·>=s¡ø£ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
e÷‘·s|¡ ‘æ \· T (dü+.$.ã.|ü⁄+.~«.) : ‘·*<ä+Á&ÉT\T.
e÷‘·]X¯ó«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄, >±*.
e÷‘·* (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Ç+Á<äTì kÕs¡~.∏
e÷‘ê|æ‘\· T (dü+.$.ã.|ü⁄+.~«.) : ‘·*<ä+Á&ÉT\T.
e÷‘ê_ (<˚.$.) : »\‘ês¡T.
e÷‘êeTVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·*¢
<ä+Á&ç— 2. (ã.) : ‘·*¢ e+X¯eTTyês¡T.
e÷‘·T\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : y˚Tqe÷eT uÛ≤s¡´.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1. ñyÓTà‘·—Ô 2. eTTiT¿"u≤eTT—
3. ≈£îdüTeT\T. (&ÉT.) : y˚Tqe÷eT.
e÷‘·T\|ü⁄Á‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·Ô
ø±j·T. (&ÉT.) : y˚Tqe÷eT ø=&ÉT≈£î.
e÷‘·T˝≤ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. »qeTT,
≈£îdüTeT\T. (nìø=+<äiT.) 2. y˚Tqe÷eT
uÛ≤s¡´— 3. \+ø£\T.
e÷‘·T˝≤Væ≤ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ñyÓTà‘·Ô˝Àì
eTTiT¿u≤eTT.
e÷‘·T* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. y˚Tqe÷eT uÛ≤s¡´—
2. »qeTT.
e÷‘·T\T+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷~|ò\ü |ü⁄
#Ó≥Tº.
e÷‘·T˝ÒjT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚Tqe÷eT
ø=&ÉT≈£î.
e÷‘·èø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‘·*—¢ 2. <ë~—
3. bÕs¡«‹— 4. es¡eí ÷\— 5. ndü\T Á>∑+<∏eä TT.
(n.|ü⁄+.eTT.) : m&ÉeT Á|üø£ÿ ø=eTTà #Ó$
˝Àq>∑T yêì#˚ ø=ie&çq j˚TqT">∑T. (Bì#˚
ˇ&Éj·TìøÏ <ë]Á<ä´eTT ø£\T>∑TqT.) (dü|üÔ
e÷‘·èø£\T : Áu≤Væ≤à, eTùV≤X¯«], øöe÷],
yÓw’ $íü , yêsêVæ≤, Ç+Á<ëDÏ, #êeTT+&ç.)
e÷‘·èwü«ùdsTT 722
e÷‘·èwü«ùdsTT (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ‘·*¢‘√&É" e÷Á~ (ñuÛ.Ñ <˚.$D.) : e÷~] jÓTTø£ÿ e÷iT
ãT{Ïqº <ëì ≈£L"‘·Ts¡T.
e÷‘·èwü«Áùdj·TT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
‘·*‘¢ √&É"ãT{Ïqº <ëì ø=&ÉT≈£î.
e÷‘·èwü«dÁ j
” T· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·*‘¢ √&É" ãT{Ïqº
<ëì ≈£L"‘·Ts¡T.
e÷‘·èwü«Ád”j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·*¢
‘√&É"ãT{Ïqº <ëì ø=&ÉT≈£î.
e÷Á‘· (<˚.$.) :1.∫qïeT+<äT≥— 2.ndæ$Tdü+∫.
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) : 1. nø£så êej·TeeTT— 2. eè‘êÔ+
‘·eTT— 3. ø=+#ÓeTT— 4. ø=\"~— 5. Á‘·T{Ï—
6.|ü]yês¡eTT— 7. uÛ÷Ñ wüDeTT— 8. <Ûqä eTT.
(n.q.) : 1. ne<Ûës¡ DeTT— 2. düs«¡ eTT.
e÷‘·‡s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : eT#·Ãs¡eTT, #·\eTT.
e÷<ä (<˚.$.) : ˇø£ s√>∑eTT.
e÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<äeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e÷<äefi¯eTT (<˚.$.) : e÷<ëefi¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e÷<äfie¯ TT (<˚.$.) : 1.ø£|\æ es¡eí TT— 2. ø£|\æ
es¡íeTT >∑\ Ns¡. (e÷<ëefi¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·÷. e÷<ëefi¯eTT.)
e÷<ëefi¯eTT (<˚.$.) : 1.ø£|\æ es¡eí TT— 2.ø£|\æ
es¡eí TT>∑\ Ns¡. (#·÷. e÷<äfie¯ TT)
e÷<ëe[ (<˚.$.) : e÷<ëefi¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e÷~>∑ (yÓ ’ . $.) : #Ó | ü  \T ≈£ î ≥Tº y ê"&É T ,
e÷~>∑yê"&ÉT.
e÷~>∑ø‹£ Ô (yÓ.’ $.) : _Û+~bÕ\eTT.
e÷~|ò\ü eTT (<˚.$.) : e÷‘·T\T+>∑eTT.
e÷~] (<˚.$.) : kÕeT´eTT. (#·÷. e÷Á~)
($D.) : düe÷qeTT.
e÷<äèX¯ó"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Hêe+{Ïyê"&ÉT.
e÷<Óq (<˚.$.) : dü÷\ú |ü⁄wüŒeTT.
e÷qeTT
s¡÷|üeTT. (kÕeT´eTTq≈£î. #·÷.ô|s¡T">∑T
¬s+&Éej·Ts¡úeTT qT<ëVü≤s¡DeTT.) (dü+.á.
Åd.Ô” ) : bÕ+&ÉTsêE uÛ≤s¡´.
e÷<Ûäeø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç|üŒ|ü⁄e⁄« ø£\T¢.
e÷<ÛäeeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.yÓ ’ X ÊK
e÷düeTT— 2. edü+‘·ãTT‘·Te⁄.
e÷<Û$ä (dü+.$.á.Åd.Ô” ) :1.|ü⁄e⁄«\ >∑T]yÓ+<ä—
2. e÷~|ò\ü eTT— 3. dü<ë|ü— 4. ø£\T¢— 5.‘˚H—Ó
6. #·ø¬ ÿs¡— 7. \øÏΗ 8. >√eTVæ≤cÕ´~ düeTè~∆—
9. ≈£î+f…qø£‘.ÔÓ
e÷<Ûäe⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $wü ß í e ⁄,
\∫ÃeT>∑"&ÉT.
e÷<ÛäTø£s¡eTT (dü+.$.n.q.) : eT<ÛTä ø£s¡ eè‹Ô.
(nq>± ‘·TyÓTà<ä\T |ü⁄e⁄«\ j·T+<äT |üP<˚HqÓ T
Á>∑V≤æ +#·Tq≥T¢ _Û≈îå£ ≈£î\T >∑èVü≤düT\ú sTT+&É≈¢ î£
uÀsTT _Ûøå£ Á>∑V≤æ +∫ J$+#·T≥.) (Á>±eT´eTTq
e÷<ÛTä eø£se¡ TT.)
e÷<ÛäT] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. e÷<ÛäTs¡´eTT—
2. ø£\T¢.
e÷<ÛTä s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.r"|ü⁄— 2.ø±e´
>∑TDeTT\˝À H=ø£{—Ï (#·÷. >∑TDeTT) 3.|ü≈îå£ \T
˝Àq>∑Tq$ e#·TÃ≥≈£î uÀj·T y˚ôd&ÉT á\.
e÷<Û´ä dü´ú eTT (dü+.$.n.q.) : eT<Û´ä düT"ú &ÉT #˚jT· T
rs¡TŒ.
e÷~Û« (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.eT<ä ´ eTT—
2. eTø£s+¡ <äeTT.
e÷BÛ«ø£eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) e÷<Ûeä ø£eTT.
e÷q (yÓ’.$.) : Hê\T>∑T k˛\\ ø=\"~,
≈£î&É|eü TT.
e÷qq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTqïq.
e÷q˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTìï+|ü
<ä–q~.
e÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á‘êdüT, eT÷s¡,
‘·÷eTT ˝Àq>∑Tq~— (Ç~ Á‹$<ÛäeTT\T :
‘·T˝≤e÷qeTT,n+>∑T∞e÷qeTT, Á|üdeúü ÷qeTT)
e÷qe‹ 723
2.ø=\"~— 3.e÷ìø£.(|ü⁄+.) : 1.∫‘ÍÔqï‘·´eTT—
2.>∑s«¡ eTT— 3. Åd\Ô” ≈£î |ü⁄s¡Twüß\ jÓT&É" >∑\T>∑T
ø√|ü $X‚weü TT.
e÷qe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. e÷qeTT >∑\
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
e÷qe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´&ÉT,
e÷ìdæ.
e÷qdüeTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTqdüT‡— 2. ˇø£
düsd¡ Tü ‡. Ô
e÷qdæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ‘·\+#·T.
e÷qkÂø£düeTT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : Vü≤+dü,
eTsêfi¯eTT.
e÷ì (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) e÷qeTT
>∑\yê&ÉT.
e÷ìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷q, ≈£î&É|eü TT.
e÷ìø£<ë] (yÓ ’ . $.) : (e÷ìø£ e TTG<ë])
uÀ>∑TeTT~.
e÷ìø£eTT (yÓ.’ $.) : 1. ø¬ +|ü⁄— 2. s¡‘ï· eTT.
e÷ì‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTìï+|ü
ã&çq~.
e÷ìì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. e÷qeTT>∑\
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
e÷ìdæ (yÓ.’ $.) : 1. eTqTwüß´"&ÉT— 2. eTqTwü´
Åd—Ô” 3. uÛ≥ Ñ T"&ÉT.
e÷ìdæ~+&ç (<ä«.$.) : (e÷ìdæ G ‹+&ç)
sêø£då Tü &ÉT, e÷qTC≤X¯qT"&ÉT.
e÷ìdæsö‘·T (yÓ ’ . $.) : ≈£ î uÒ s ¡ T "&É T , qs¡
yêVü≤qT"&ÉT.
e÷ìdæi"Ò &ÉT (<˚.$.) : sêE, eTqTCÒ+Á<äT&ÉT.
e÷ìdæd+æ >∑eTT (yÓ.’ $.) : qèdæ+VüQ"&ÉT.
e÷qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : $&ÉT#·T. ($.) : 1.Áe÷qT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT— 2.eTH√»„‘.· ($D.)
: eTH√»„ Ô eTT.
e÷qT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e÷q"CÒjT· T, e÷ì+#·T.
(s¡÷. e÷qTÃ)
e÷q|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : e÷qT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
e÷eT÷\T
e÷qTwæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTqTwü´Åd,Ô” e÷ìdæ.
e÷qTwüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqTwüß´&ÉT,
e÷ìdæ.
e÷qTwü´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : eTqTwüß´\
düeT÷Vü≤eTT.
e÷HÓsT¡ (<˚.$.) : e÷H˚sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e÷H˚»s¡T (Ä.$.) : ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î"&ÉT. (s¡÷.
y˚TH˚»s¡T.)
e÷H˚sT¡ (<˚.$.) : m≈£îÿ&ÉT"B">∑, CÀ´‹wüà‹.
e÷H√»„ø£eTT (dü + .$.n.q.) : eTH√»„ ‘ · ,
eTH√»„‘«· eTT.
e÷q´eTT (dü+.$.n.q.) : |üqTï ø£≥øº £ nqTuÛÑ
$+#·Tq≥T¢ düHêàì+∫ sTTj·T´ã&çq uÛ÷Ñ $T.
($D.) : eTìï+|ü" <ä–q~.
e÷|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : e÷j·T"CÒj·TT, b˛>=≥Tº.
($.) : 1.kÕj·T+ø±\eTT— 2. sêÁ‹— 3. yÓT\Æ .
e÷|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : yÓT\Æ .
e÷|òü⁄ (Væ≤+.$.) : eTìï+|ü⁄, ø£å$T+|ü⁄. (ÁøÏ.
e÷|ü⁄ #˚jT· T)
e÷eT (yÓ.’ $.) : 1.e÷‘·T\T"&ÉT— 2.X¯«X¯ós¡T"&ÉT.
e÷eTø°qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Hêj·T~,
Hê~.
e÷eT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚Tqe÷eT.
($D.) : Hêyê"&ÉT.
e÷eTe÷eT (yÓ’.$.) : $wüßíe⁄. (\ø°å à<˚$ì
ô|+&Ü¢&TÉ ≥#˚ ‘·q≈£î e÷eTjÓTÆ q düeTTÁ<äTìøÏ
ô|+&Ü¢eT>∑T >∑+>±<˚$ ‘·q≈£î ≈£L"‘·Ts¡T es¡Tdü
j·T>∑T≥#˚ $wüßeí ⁄ düeTTÁ<äTq≈£î e÷eT ÄjÓTqì
jÓTiT+>∑Tq~.)
e÷e÷ (<˚.ne´.) : e÷qTe÷qT. (#·÷. e÷qT.
$. s¬ +&Éej·Ts¡eú TT.)
e÷$T&ç (<˚.$.) : e÷$, ÄÁeTeTT.
e÷$T&ç>∑T‘·TÔ\T (<ä«.$.ã.) : <Ûëq´$X‚wüeTT.
(#·÷. ≈£îdüTeT)
e÷$T©j·T‘·T (Væ≤+.$.) : ìsê«Vü≤ø£‘«· eTT.
e÷eT÷\T (Væ≤+.$.) : yê&ÉTø£.
e÷yÓTTq 724 e÷s¡Tÿ

e÷yÓTTq (<˚.$.) : <ä÷&ÉbÕ\, XÊ]ã. e÷j·TT¬s (<˚.ne´.) : ã[¬s. (#·÷. u≤|ü⁄sπ )

e÷j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. n$<ä´— 2. Ç+Á<ä e÷j·TTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : ô|‘’ ´· eTT.
C≤˝≤~ $<ä´— 3. ˇø£ |ü≥Dº eTT— 4. ãT~∆. e÷j·T÷s¡eTT (dü+.$.n.q.) : eTj·÷s¡eTT\
(Ä.|ü⁄+.&ÉT.) : 1. $wüßeí ⁄— 2. ndüTs¡T&ÉT.
e÷j·Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : (e÷j·TeTT G ø±&ÉT) e÷j·T´eTT (dü+.$.n.q.) : Á‘êdüT, eT÷s¡,
e÷j·÷$.
e÷j·T<ë] (<ä«.$D.) : (e÷j·TeTT G <ë])
e÷j·÷$.
e÷j·Tb˛‘·T (<˚.$D.) : (e÷j·TeTT G b˛‘·T)
e÷j·T\e÷].
e÷j·TeTT (<˚ . $.) : e÷j· T . ($D.) :
n<äèX¯´eTT.
e÷j·T\e÷] (<˚.$D.) : e÷j·T˝≤"&ÉT,
e÷j·T˝≤"&ç.
e÷j·T˝≤"&ç (<˚.$D.) : (e÷j·T\T G Ä&ç)
e÷j·÷o\Tsê\T.
e÷j·T˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (e÷j·T\T G Ä"&ÉT)
e÷j·÷o\T"&ÉT, e÷j·÷$.
e÷j·÷ø±s¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
e÷j·Tø±"&ÉT.
e÷j·÷<˚$düT‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÊø£´
ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT (s¡÷. e÷j·÷düT‘·T"&ÉT.)
e÷j·÷$ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) e÷j·T
#˚jT· Tyê"&ÉT, e÷j·Tø±"&ÉT.
e÷sTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. eTiT">∑T— 2. q\T|ü⁄.
(#·÷. düTs¡Te÷sTT) (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.)
e÷j·T >∑\yê"&ÉT.
e÷sTT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷j·÷$.
e÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.eT*qeT>∑T— 2. q•+#·T.
(ne´.) : e÷j·TT¬s.
e÷j·TTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑» $X‚weü TT.
(q\¢ì X¯Øs¡eTTqT q\¢ì Hê\Tø£jT· T ≈£îiT#·
<˚V≤ü eTTqT n\ŒeTT˝…q’ ø£syí¡ ê\y˚TVü≤qeTT\qT
Bs¡eÈ T>∑T ‘=+&ÉeTTqT Á^ej·TTqT <äTs¡+Z <Ûeä TTqT
>∑\~. Ç~ ùdHê|ü‹øÏì sêheTTq≈£î HêX¯eTT
ø£\T>∑ CÒjT· TqT.)
düeT÷Vü≤eTT.($D.) : eTj·T÷s¡ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
‘·÷eTT˝Àq>∑T e÷qeTT.
e÷s¡≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTs¡D+Ï |ü"
CÒjT· Tyê&ÉT.
e÷s¡õ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ãT<ä∆ <˚e⁄"&ÉT.
e÷s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#·+|ü⁄≥— 2. ˇø£
$<ä´.
e÷sê≥eTT (<˚.$.) : e÷i≤≥eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e÷sêeTT (yÓ.’ $.) : eTs¡àeTT, ø°\T.
e÷] (<˚.$.) : ‘êNä\´eTTq+<äT e#ÓÃ&ÉT
ˇø±H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT. (ñ<ë : ø=≥¢e÷],
yÓTT≥¢ e÷]. yÓTT.) (dü+. $. Ç. Åd”Ô.) :
1. e÷s¡DeTT— 2. eTdü÷]ø± s√>∑eTT—
3. es¡¸eTT. (á.) : 1.»qø£j å T· eTT— 2.bÕs¡«‹.
e÷]wü (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : <ä ≈ £ å î ì ‘· * ¢ .
(n.|ü⁄+.eTT.) : ‘√"≥≈£Ls¡.
e÷]wüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Hê{À´øÏj Ô T· +<äT)
Äs¡T´"&ÉT.
e÷Ø|òü‘·TÔ (Væ≤+.$.) : eX¯eTT.
e÷s¡T (<˚.$.) : Á|ü‹.
e÷s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
e÷s¡T‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄, >±*.
e÷s¡T‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : kÕ«r qø£åÁ‘·eTT.
(Ç.|ü⁄+.) :1.;ÛeTùdqT"&ÉT— 2. Vü≤qTeT+‘·T&ÉT.
e÷¬s&ÉT (yÓ.’ $.) : e÷πs&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e÷πs&ÉT (yÓ.’ $.) : _\«eTT.
e÷s¡ÿeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T+≥>∑\>∑s.¡
e÷s¡Tÿ (Ä+.$.) : >∑Ts¡T,Ô bÕsƒe¡ TT\T #·~$q+<äT
øÏ#T· Ã dü+K´.
e÷s=ÿqT 725 e÷iT˙fi¯ó¢

e÷s=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : e÷iTø=qT jÓTTø£ÿ e÷s¡e› eTT (dü+.$.n.q.) : eTè<äT‘·«eTT, yÓT‘·qÔ .

s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. e÷Ø›«ø£eTT (dü + .$.n.q.) : Á<ëø£ å ø£ \ T¢ .
e÷s¡DZ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.q.eTT.) : 1. yÓ<≈ä î£ ≥— ($D.) : Á<ëø£å dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
2. j·÷∫+#·T≥. (n.|ü⁄+.) : u≤DeTT. e÷s¡Œ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : e÷iT|ü&ÉT jÓTTø£ÿ
e÷s¡DZ T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) j·÷∫+#·T s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (Çø£ÿ&É e÷s¡Œ&Éqq">±
yê"&ÉT, j·÷#·≈î£ "&ÉT. ‘·&eÉ yÓTqÆ ì j·Ts¡eú TT.)
e÷s¡eZ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á‘√e— 2. eTè>∑ e÷s¡TŒ (<˚.$.) : e÷iT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT.
os¡¸ qø£Áå ‘·eTT— 3. e÷s¡oZ s¡¸e÷düeTT— 4.nH˚«wü e÷¬sŒ≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷iTô|≥Tº jÓTTø£ÿ
DeTT— 5. dü+^‘· $X‚weü TT— (#·÷. dü+^‘·eTT) s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. e÷s=ÿqT.)
6. ø£d÷ü ]Ô . e÷sêà≥ (<˚.$.) : e÷iTe÷≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
e÷s¡Zos¡¸eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : e÷s¡ Z ‘·se¡ TT.
os¡¸e÷düeTT. e÷]¸í (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : e÷s¡q® eTT. (s¡÷.e÷]¸ .í )
e÷]Z‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) e÷iø£eTT (<˚.$.) : (#·÷.) e÷iT|ü⁄.
yÓ<äø£"ã&çq~. e÷i≥ (<˚.$D.) : Á|ü‹s¡÷|üeTT, Á|ü‹.
e÷s¡´Z eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓ<øä "£ e÷i≤≈£î (<˚.$.) : ÁbÕ≈£î&ÉT">=j·T´, ñ|ü|Tüò ïeTT.
<ä–q~— 2. ‘·T&ÉTe"<ä–q~. e÷i≤≥ (<˚.$.) : e÷i≤&ÉT≥.
e÷s¡TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : e&ç+¶ #·T. Áù|. (e÷i" e÷i≤≥eTT (<˚.$.) : ø£\Vü≤eTT. (e÷i≤≥
CÒjT· T) 1. HêX¯eTT#˚jT· T— 2. e÷s¡T|üi#·T. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (#·÷. niø£&.É )
e÷s¡q® (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTTs¡» <Û«ä ì. (n.Åd.Ô” e÷i≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e÷iTGÄ&ÉT) e÷iT
n.q.eTT.) : ‘·T&ÉT|ü⁄, ‘√eTT&ÉT. (|ü⁄+.) : |ü\T≈£î.
˝§<äT>› T∑ . e÷iT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. q•+#·T— 2. e÷iT|ü&TÉ —
e÷s¡®ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : N|ü⁄s¡Tø£≥º. (s¡÷. (Äq>∑e÷iÏq~.) 3. y˚iT s¡÷|üeT>∑T. (yêì
düe÷às¡ì® ) s¡÷|üeTT u§‹Ô>± e÷i…qT.) ($.) : 1.m<äTs¡T—
e÷s¡˙® j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·T&ÉTe" (Hê≈£î e÷i…es¡T.) 2. ‘·&eÉ — (#·÷. |ü\T
<ä–q~. e÷iT) 3. s¬ +&Ée‘·÷] ô|≥º"<ä–q uÛÀ»´
|ü<ës¡eú TT. ($D.@.) : 1. Á|ü‹— 2. nq´eTT.
e÷sê®\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ*¢. (s¡÷. (#·÷. |ü\T e÷iT.) (Vü≤\T¢ |üs¡eT>∑T#√
e÷sê®sÔ e¡ TT.) ñø±s¡eTTq≈£î $ø£\ŒeTT>∑ ˝À|ü+ã>∑T.)
e÷]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘=&ÉjT· T, ‘·T&ÉT#·T. e÷iT"<ä*¢ (<˚.$.) : (e÷iT G ‘·*)¢ düe‹‘·*.¢
e÷]®ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ø=ìï dü+u≤s¡Te⁄\T e÷iTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : m~]+#·T. (#·÷.
#˚]Ã |üø«£ eTT #˚dqæ ô|s¡T">∑T. e÷s=ÿqT)
Ô
e÷sêÔ+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT, e÷iT#·T (<˚.Áù|.) : e÷i"CÒjT· T.
(s¡÷. e÷s¡+Ô &ÉT"&ÉT.) e÷iT‘·T"&ÉT (<˚.$.) : e÷iT#·T yê"&ÉT,
e÷s¡T"Ô &ÉT (<˚.$.) : e÷iT‘·T"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ X¯Á‘·Te⁄. (#·÷. e÷s¡T"Ô &ÉT)
‘·se¡ TT. (#·÷. y˚Te&ç, e÷iT‘·T"&ÉT.) e÷iT<ä\ (<˚.$.) : e÷iT≥, e÷iTbÕ≥T.
e÷s¡+› –≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè<ä+>∑eTT e÷iT˙fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : eTT≥Tº˙fi¯≈¢ î£ eTs¡Tdü{Ï
yêsTT+#·Tyê"&ÉT. Hê"{Ï kÕïqeTT. (#·÷. eTT≥Tº˙fi¯ó)¢
e÷iT|ü&ÉT 726 e÷e{Ï

e÷iT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : uÛ<Ò |ä &ü TÉ . e÷*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. |üPe÷˝…— 2. yÓT&É"

e÷iTbÕ≥T (<ä«.$.) : e÷iT|ü&TÉ ≥, e´‘ê´düeTT. u…≥Tºø=qT&ÉT r">∑— 3. $s¡C≤õ— 4.e÷&ÉT>∑T—
e÷iT|ü⁄ (<˚.$.) : ˇø£{Ï∫à eTiÏjÓTTø£{Ï 5. qB $X‚weü TT— 6. ≈£L"‘·Ts¡T.
|ü⁄#·TÃø=qT≥, $ìeTj·TeTT. e÷*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷˝≤ø±s¡T&ÉT.
e÷iTô|≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : m<ä]+#·T. (#·÷. e÷¬sŒ≥Tº.) e÷*q´eTT (dü + .$.n.q.) : eT*q‘· ,
e÷iTeT>∑"&ÉT (<˚.$.) : ñ|ü|‹ü . eT*q‘·«eTT.
e÷iTeTqTe⁄ (<˚.$.) : (Ä&ÉT<ëì) ~«rj·T e÷*$T (<˚.$.) :1.yê‘·‡\´eTT— 2.z&É q&ÉT|ü⁄
es¡DeTT. XÊgeTT— 3.z&Éq&ÉT|ü⁄ XÊgeTT HÓiÏ"–q
e÷iTeTqTe⁄~ (<˚.$.) : (e÷iT eTqTe⁄ G yê"&ÉT.
n~) ~~Ûwßü e⁄. e÷*$Tø±&ÉT (<˚.$.) : e÷*$T XÊgeTT
e÷iTe÷≥ (<˚.$.) : Á|ü‹e#·qeTT. HÓiÏ"–qyê"&ÉT.
e÷iTeT÷\ (<˚.$.) : m<äTs¡TeT÷\. e÷©wüß (Væ≤+.$.) : >∑Ti¿eTTqT ‘√eTT≥.
e÷iTyÓTT>∑eTT (<˚ . $.) : ô|&É y Ó T T>∑ e TT, e÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : #Ó&ÉT, q•+#·T. (#·÷.
|üsêvóàKeTT. ÁãT+>∑T&ÉTyê≥T)
e÷iTyÓTT>∑eTTe&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (e÷iT e÷\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : k˛eT]‘·qeTT" u§+<äT.
yÓTT>∑eTT G |ü&ÉT) |üsêvóàKeT>∑T. (#·÷. (s¡÷. e÷\TZ.) ($.) : 1. k˛eT]‘·qeTT—
;iTy√e⁄.) 2.u…d\Ôü uÛTÑ »eTT MT"~ ‘·&eç T&É‘· bı‘·T\Ô T.
e÷iTÁy÷Ó "‘· (<˚.$.) : Á|ü‹<Û«ä ì. e÷\T>∑T"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (e÷\T>∑T G b˛‘·T)
e÷i=&ÉT¶ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (e÷iTGˇ&É T ¶ ) k˛eT].
Á|ü‹|òTü {Ï+#·T. ($.) : Á|ü‹|òTü ≥qeTT. e÷\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e÷\"CÒj·TT. (s¡÷.
e÷\ (yÓ.’ $.) : #·+&Ü\T"&ÉT. (dü+.Ä.Åd.Ô” ) : e÷\TÃ. #˚. ~yêDeTT)
1.|üP<ä+&É— 2.|æøÿ£ . (n.|ü⁄+.eTT.) : #·+&Ü\ e÷\T<ÛëqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTiT¿"u≤eTT.
C≤‹ $X‚weü TT. (|ü⁄+.q.) : ~ã“. e÷\÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e÷πs&ÉT—
e÷\"&ÉT (yÓ.’ $.) : e÷\yê"&ÉT, #·+&Ü\T&ÉT. 2. yÓ\>∑.
e÷\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.y˚eTT— 2.>∑>¬ sZ —¡ e÷˝… (yÓ.’ $.) : 1. |ü⁄wüŒe÷*ø£— 2. e÷&ÉT>∑T.
3. ~ã“. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e÷*j·T.)
e÷\ø£] (yÓ.’ $.) : 1.e÷˝≤ø±s¡T&ÉT— 2. eq e÷˝…‘· (<˚ . $.) : (e÷\Gm‘· ) e÷\~,
bÕ\≈£î&ÉT. #·+&Ü\ Åd.Ô”
e÷\ø±øÏ (yÓ.’ $.) : Á<√D≤ø±ø£eTT, ø±ø√\eTT. e÷\´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü⁄wüŒe÷*ø£—
e÷\‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.C≤õ— 2.ˇø±H=ø£ Åd.Ô” 2. |ü⁄wüŒeTT.
e÷˝≤ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üPe÷˝…\T e÷\´e+‘·eTT (dü+.$.‘Y|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£
ø£{ºÏ neTTàyê"&ÉT. ø=+&É.
e÷˝≤‘·èDø£eTT (dü+.$.n.q.) : ∫|üŒø£deü ⁄. e÷e‘·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : e÷e{Ïyê"&ÉT.
e÷* (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. e÷˝≤ø±s¡T"&ÉT— e÷e≥eTT (<˚.$.) : ‘·eTT\bÕ≈£î\ ø£≥º (#·÷.
2.düTπøX¯ó"&ÉqT sêø£ådüTì ø=&ÉT≈£î.($D.) : #·i|ü⁄)
e÷\>∑\yê"&ÉT. (yÓ.’ $.) ‘√"≥ø±#·T yê"&ÉT. e÷e{Ï (yÓ.’ $.) : e÷e{Ïyê"&ÉT, Ä<Û√s¡DT"&ÉT.

e÷e{°"&ÉT 727
e÷e{°"&ÉT (<˚.$.) : (e÷e{Ï G á&ÉT) e÷düse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yês¡TŒ >∑+õ,
e÷e{Ïyê"&ÉT. (#·÷. z») (kÕ«s¡úeTTq
á"&ÉT.)
e÷e* (<˚.$.) : düT>∑+~Ûe÷\.
e÷$ (<˚.$.) : 1. eTqTcÕ´~ >∑s“¡ d¤ úü |æ+&ÉeTT
q≈£î s¡øøå£ e£ TT>± MT<ä Áø£eTTàø=ì j·TT+&ÉT ‘√\T
dü+∫, »sêj·TTe⁄— 2. e÷$&ç.
e÷$&ç (<˚.$.) : e÷$T&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e÷e⁄ (<˚ . $.) : 1. nX¯ « eTT— 2. nX¯ «
dü+>∑eTeTT— 3. eT‘·‡´ Á>∑Vü≤D kÕ<Ûäq
$X‚weü TT. (ÁøÏ+<äT düqïeTT>± MT"<äT yê≥|ü⁄
$]$>± n&ÉT>∑T MT"~ ∫es¡\T #˚q˝Àq"
C§|æŒ+∫ j·T÷"‘· e˝… #·Te«\‘√ H˚sŒ¡ i|ü"
ã&çq~.)
e÷e⁄yÓ÷j·TTyê"&ÉT (<ä«.$.) : øÏ+|ü⁄s¡Twüß&ÉT,
‘·Ts¡+>∑e<äqT"&ÉT.
e÷yÓ\">∑ (<˚.$.) : ñ*$T], es¡TDeTT.
e÷wüe]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T$TqTeTT.
e÷wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$TqT eTT\T—
2.nsTT<äT >∑T]–+»\jÓT‘·TÔ— 3.‘·«>√›wü
uÛ<Ò eä TT— 4. eT÷s¡eâ TT.
e÷w”DeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e÷wüeTT\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT.)
e÷wü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e÷wüeTT\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT.)
e÷dü{Ï (<˚.$.) : 1. X¯Ss¡T"&ÉT— (#·÷. e÷d”"º &ÉT)
2.eT\T¢"&ÉT. ($D.) : ÁX‚wüߘ"&ÉT. (#·÷.
e÷dü{"° &ÉT.)
e÷dü{°"&ÉT (<˚.$.) : (e÷dü{Ï G á"&ÉT)
1. X¯Ss¡T"&ÉT (#·÷. e÷d”"º &ÉT) 2. eT\T¢"&ÉT.
($D.) : ÁX‚wßü "˜ &ÉT. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT)
e÷düeTT (yÓ’.$.) : ¬s+&ÉTqïs¡ ∫qïyÓT‘·TÔ.
(dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HÓ\— (Ç$ |ü+Á&Ó+&ÉT :
#Ó’Á‘·eTT, yÓ’XÊKeTT, CÒ´wü˜eTT, ÄcÕ&ÛÉeTT,
ÁXÊeDeTT, uÛ≤Á<ä|ü<äeTT, ÄX¯«j·TT»eTT,
ø±]Ôøe£ TT, e÷s¡•Z s¡eTT, |ü⁄wü´eTT, e÷|òTü eTT,
bòÕ\TZqeTT) 2. e÷wü|]ü e÷DeTT.
Ô
$T+#·TuÀ"&ç
>∑ + õMT"~ MT">∑ & É . (nì ø=+<ä i T.)
($D.) : 1. yê´|üeÔ TT— 2. Bs¡eÈ TT.
e÷dæ (yÓ.’ $.) : 1. yÓT\Æ — 2. e÷ìdæ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Ç~ yê&ÉTø£ ˝Àì~.)
e÷dæø£ (<˚.$.) : 1. n‘·T≈£î— 2. ∫≈£îÿ.
e÷dæøe£ TT (dü+.$.n.q.) : 1. Ä_›øe£ TT ei≈£î
HÓ\HÓ\≈£î #˚ôd&ÉT ÁXÊ<äe∆ TT— 2.Á|ü‹ ne÷yêdü´
j·T+<äTqT #˚ôd&ÉT ÁXÊ<äe∆ TT. ($D.) : e÷dü
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
e÷d”º"&ÉT (<˚.$.) : e÷dü{"° &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (X¯Ss¡Tq≈£î.)
e÷Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Äe⁄, e÷ùV≤sTT.
e÷Vü‰‘·à´eTT (dü+.$.n.q.) : eTVü‰‘·à‘·«eTT,
>=|üŒ‘·qeTT.
eTVæ≤wüß´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·'|ü⁄s¡eTT
ø±e*øÏ‘–· qyê&ÉT.
e÷ùV≤+Á<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT jÓTTø£ÿ
|ü<Tä eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT)
eTùV≤sTT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äe⁄, >√e⁄.
e÷ùV≤X¯«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£ e÷‘·èø£. (#·÷.
e÷‘·èø£)
e÷[>∑ (yÓ.’ $.) : e÷&ÉT>∑T.
$T
$T+>∑&É (<˚.$.) : MT">∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$T+∫*Ô (<˚.$.) : (#·÷.) õ_*ø£, ìXÊ+≈£îX¯.
$T+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. n‹Áø£
$T+#·T. ($.) : 1. |ü⁄s¡Twü bÕ<ä‘·s¡®Hê´
uÛÑs¡DeTT— 2. yÓTi|ü⁄— 3. Á|üø±X¯eTT—
4. Ä~Û Ô ø´£ eTT.
$T+#·T>±\T (<˚.$.) : ($T+#·T G ø±\T)
<äøDåÏ Ô bÕ<äeTT.
$T+# ·TuÀ"&ç (<˚ . $.) : ($T+#· T Gb˛&ç )
1. yÓTi|ü⁄ e˝… eTH√E„sê\>∑T Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~. (s¡÷. $T+#·T"uÀDÏ.)
 Ô
$T+#·T<ä\ 728 $T&ç|ü+&É¢yê"&ÉT
Ô
$T+# ·T<ä\ (<˚.$.) : 1. n‹Áø£eTDeTT— $T>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.X‚wæ+#·T— 2. n‹X¯
2. Ä~Ûø´£ eTT. sTT+#·TÔ — 3. eT≥TºMTiT.
$T+EeT˝Ò (Væ≤+.ne´.) : <ëì˝À H=ø£bÕ\T. $T>∑T\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : $T>∑T\" CÒjT· T. (s¡÷.
$T+{Ï‘sÓ T¡ e] (<˚.$.) : ($TqTï G ‘ÓsT¡ e]) $T>∑T\TÃ. X‚w+æ |ü" CÒjT· T≥≈£î.)
1. dü÷s¡T´"&ÉT— 2. neTs¡T"&ÉT. $T≥$T≥ (<˚.$.) :1.ø±j·TT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
$T+sƒ¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $T+&É >±"&ÉT, ø£sD¡ eTT— (#·÷. $T>∑T\T eT÷&Ée j·Ts¡eú TT)
$≥T"&ÉT. 2. eT+&ÉT≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
$T+&É (<˚.$.) : s¡ø£Ô|ü⁄∫äø£. (yÓ’.$D.) : $T≥$T≥q (<˚ . $.) : $T≥$T≥ j· T qT≥.
eè‹Ôj·T+<äT $T+&É"&ÉTq≈£î MT"~ es¡íeTT ($X‚wDü eT>∑T#√ $T≥$T≥ì.)
˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT. (ñ<ë. $T+&É $T{≤sTT (Væ≤+.$.) : |æ+&çe+≥. (s¡÷.
‘·|dü —æ ($≥ ‘·|dü «æ ) $T+&É‘T· yÓTà<ä— (eT>∑ $TsƒêsTT.)
‘·TyÓTà<ä) $T+&Ée&ç.¶ (n~Ûø£ eT>∑Te&ç.¶ ) $T{≤s¡eTT (<˚.$.) : 1. ì≈£îÿ— 2. n‹X¯jT· eTT.
$T+&É"&ÉT (yÓ.’ $.) : 1.$≥T"&ÉT— 2.|ü⁄s¡Twüß"&ÉT. $T{≤] (<˚.$.) : 1. eT<äeTT >∑\ j·÷"&ÉT~—
($D.) : n~Û≈î£ "&ÉT. (eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´es¡í 2. Ä"&ÉT~. (Á|üeT<ä) ($D.) : 1. eT<äeTT
˝À|üeTT. #·÷. $T+&É.) >∑\~— 2.Ô ì≈£îÿ >∑\~— 3. ñqï‹>∑\~.
$T+&É>±"&ÉT (<˚.$.) : ($T+&É G ø±"&ÉT) $T{≤]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ì≈£îÿ— ($T{≤]+#·T
$T+&É"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.) ÁøÏjT· ≈£î #·qT<√sTT ø£s.Ô¡ ) 2. $»è+_Û+#·T—
$T+&É^"&ÉT (<˚.$.) : $T+&É>±"&ÉT jÓTTø£ÿ 3. n‹X¯sTT+#·T.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. $T≥º (<˚.$.) : ñqï‘·u÷ÑÛ $T. ($D.) : 1. ñqï
$T+&É‘· (<˚.$.) : ($T+&É<Tä G ‘·) C≤]DÏ. ‘·eTT— ($T≥º|+ü &ÉT)¢ 2. rø£D å eTT.
$T+&ÉiÏø£eTT (<ä«.$.) : ($T&É&TÉ G iÏøe£ TT) $T≥º$TiT¿ (<˚.$.) : ($TiT¿$TiT¿) n‘·T´qï‘·
C≤s¡‘·«eTT. uÛ÷Ñ $T. ($D.) : n‘·T´qï‘·eTT.
$T+&É\ø√] (<ä«.$.) : $T+&É‘,· C≤]DÏ. (Ç~ $T{≤º&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : ($T{ÏGº Ä&ÉT) dü+#·]+#·T.
‘·>e∑ ⁄ >√]e+{Ï~.) $T{Ï+º #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑Ts¡T, $T≥Tº. (#·÷.
$Tø£ÿ≥eTT (<˚.$D.) : $TøÏÿ*, n~Ûøe£ TT. ñ*øÏbÕ≥T.)
$TøÏÿ* (<˚.$D.) : 1. n~Ûøe£ TT— 2. ÁX‚we˜ü TT. $T{Ϻ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : $T{Ï|º &ü TÉ ≥.
$TøÏÿ*yê"&ÉT (<˚.$D.) : n~Û≈î£ "&ÉT. $T≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : m>∑Ts¡T, $T{Ï+º #·T.
$TøÏÿ*ø£+{Ïy˚\TŒ (<˚.$.) : ($TøÏÿ* ø£qTï G $T&ç (<˚.$.) : $T&çdbæ Õ≥T, >∑s«¡ eTT. ($D.) :
y˚\TŒ) •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï. 1.$T&çdbæ Õ≥T >∑\~— 2.ñqï‘·eTT— 3. rø£eíå TT.
$TøÏÿ*ø£qTï (<˚.$.) : Á‹|ü⁄sê+‘·≈£îì bòÕ\ $T&çÁ>∑T&É¢yê"&ÉT (<˚.$D.) : ñH˚ïÁ‘·T"&ÉT.
H˚Á‘·eTT. (s¡÷. $TøÏÿ*ø£qT.) (#·÷. yÓTTq. $T&çÁ>∑T&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : eTT+<äiÏ ≈£îiÏøÏq
eT÷&Ée j·Ts¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.) ø£qTÁ>∑T&ÉT\¶ T.
$TøÏÿ\T (<˚.n.ÁøÏ.) : MTiT, n‹X¯sTT+#·T. $T&çHê>∑T (<˚.$.) : m–]jÓT–] |ü&ÉT düs¡Œ
$T≈£îÿ≥eTT (<˚.$D.) : $T≈£îÿ≥eTT jÓTTø£ÿ $X‚weü TT.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (n~Ûøe£ TTq≈£î) $T&ç|ü+&É¢yê"&ÉT (<˚.$D.) : $T≥º |ü+&Éy¢ ê"&ÉT,
$T>∑‘· (<˚.$.) : $T>∑T\T, X‚weü TT. <ä+‘·Ts¡T"&ÉT.
$T&ç|ü+&ÉT¢ 729 $TqT≈£î

$T&ç|ü+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : $T≥º|+ü &ÉT¢ (#·÷. ‘Ói.¿ ) $T‹Ô (yÓ ’ . $.) : 1. eTè‘· T ´<˚ e ‘· — (#· ÷ .
$T&çyT˚ \eTT (<˚.$.) : $T&çdbæ Õ≥T. »eTT<ë&ç) 2. #êe⁄.
$T&çjT· (<˚.$.) : y˚<yä êø£´eTT. $T‹Ô ø£ (yÓ.’ $.) : eTqTï, eTè‹Ôø.£
$T&çj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) :1.m>∑Ts¡T, $T≥Tº (#·÷. $T‹Ô>=+>∑ Ô (<˚.$.) : •e⁄"&ÉT, eTè‘·T´+»j·TT"&ÉT.
‘=\"≈£î. $. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT) 2. yÓ*≈£îiT≈£î. $T‹Ô# · ÷\T (<˚.$.) : øπ ‘·TÁ>∑V≤ü eTT.
$T&çy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ($T&çdGæ b˛e⁄) 1. ‘·≈î£ ÿ— $T‹Ôy"˚ ≥ø±"&ÉT (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, eTè‘·T´+
2. ‘=\">∑T. »j·TT"&ÉT.
$T&çdæ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : $T{Ϻ|ü&ÉT (#·÷. $TÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ùdïVæ≤‘·T"&ÉT— 2.
$T&çdbæ Õ≥T) <ä+&Ó‹bÔ ˛e⁄yêì X¯Á‘·T<˚Xe¯ TTq ø±e* <˚X|¯ ⁄ü
$T&çdbæ Õ≥T (<ä«.$.) : $T{Ïbº Õ≥T. sêE. (s¡÷.$TÁ‘·T&ÉT) (|ü⁄+.&ÉT.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
$T&ÉT">∑T (<˚.$.) : $T&ÉT">∑TiT. $T<∏äeTT (dü+.ne´.dt.) : |üsd¡ Œü s¡eTT. (Ç~ sT÷
j·÷<ÛTä ìø£ Á>∑+<∏eä T+<=ø£ #√≥H˚ Á|üj÷Ó –+|ü"
$T&ÉT">∑TiT (<˚ . $.) : 1. n–ï ø£ D eTT, ã&ç j·TTqï~.)
$düTŒ¤*+>∑eTT— 2. $TDT">∑TiT ãTs¡T>∑T. $T<∏Tä qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ä\TeT>∑\ »‘·—
$T&ÉT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Áã<äT≈£î— 2. Á‘·Tfi¯ó¢— 2. <ä«j·TeTT— 3. ˇø£ sê•. (#·÷.sê•)
3.ø£<ä\T— 4.dü+#·]+#·T— 5.|ü]‘·|æ+#·T— $T<∏ä´ (dü+.ne´.) : ndü‘´· eTT. ($T<∏ë´ <äèwæº R
6.m+&ÉT. HêdæøÔ ‘£ «· eTT, $T<∏ë´eT‹ R ÁuÛ≤+‹)
$T&ÉT>∑T (<˚.$.) : ø£]qƒ •\. $T~›jT· (<˚.$.) : $T<Ó.›
$T&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. Á<äe Á<äe´eTTqT $T<Ó› (<˚.$.) : 1. e÷&ÉT|ü⁄MT<ä #·<äTqT>±
u§≥Tºu§≥Tº>± $&ÉT#·T— 2. HÓ{øÏ £ $iT#·T. |ü\Tø£\T ø£|Œæ >∑#T· à |üPdæq ø£|ü — ($T<Ó{› \Ï T¢.)
$T&ÉT‘· (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT i…øÿ£ |ü⁄s¡T>∑T, (#·÷.$T~›jT· ) 2. ‘êeTs¡|Pü e⁄ ˝Àq>∑Tyêì
X¯\uÛeÑ TT. ˝À|ü* ~yÓTà— 3.ñ+>∑se¡ TT MT"<ä ~yÓTàe˝…
$T&ÉT$T&ÉTø£qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($T&ÉT≈£î G $T&ÉT≈£î H˚s¡Œi#Ó&ç ‘·<äej·Te $X‚wüeTT. ($T<Ó›
G nqT) $T&ÉT≈£î, |ü]‘·|+æ #·T. ≥T+>∑se¡ TT.)
$TDø£se¡ TT (<˚.$.) : @$Tj·TT‘√#·ø£ ÁuÛ$Ñ T+#·T≥. $Tq$Tq (<˚.$.) : ‘·fi‘¯ fi· j ¯ T· qT ø±+‹ $X‚weü TT.
$TDø£]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : @$Tj·TT ‘√"#·ø£ $Tq$Tq˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($Tq$Tq\T G
ÁuÛ$Ñ T+#·T. Ä&ÉT) $Tq$Tqj·Tì yÓTij·TT.
$TDT">∑T (<˚.$.) : $T&ÉT">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ $TqVü‰sTT+|ü⁄ (Væ≤+.$.) : ‘·–+Z |ü⁄, rdæy‘˚ .·
‘·se¡ TT. $TqT (<˚.$.) : $TqTïjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$TDT">∑TiT (<˚.$.) : $T&ÉT>∑TiT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ $TqT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : $TqT≈£î$TqT≈£îÿeTqT. (n~
‘·se¡ TT. (n–ï ø£DeTTq≈£î.) }s¡ø£$TqT≈£î#·Tqï~ #·÷&ÉTeTT.) ($.) :
$T‘·+|ü#T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝À_Û. 1. $Tq≈£î $TqT≈£îÿeTqT ø±+‹— (#·÷. s¡÷.
$TqTÿ) (ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT $TqT$TqT≈£î.)
$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø=\~ 2. øÏsD¡ eTT— 3. ‘ê*u§≥Tº— 4. ∫qï ã+>±s¡T
sTT&Éã&çq~— 2. ‘Ó*j·Tã&çq~. HêD…eTT— 5. ã. y˚<eä TT— (#·÷. s¡÷. $TqTÿ)
$T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø=\~— 2. >∑&TÉ e⁄. (s¡÷. $TqT≈£î $TqT≈£îÿeTqT ø±+‹øÏì y˚<eä TT
$T‘·Ô (yÓ.’ $.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT. q≈£îqT.) 6. yê≈£îÿ.
$TqT≈£î"CÒ&çj·T 730
$TqT≈£î"CÒ&çj·T (<˚.$.) : düsd¡ «ü ‹. $T]j·TeTT (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT dü+u≤s¡Te⁄,
$TqT≈£î$TqT≈£îeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($TqT≈£î eTØ#·eTT.
$TqT≈£î G nqT) $TqT≈£î $TqT≈£îÿ eTì $T¬s|üø±+Á&É (<ä«.$.) : ($T¬seTT G ø±+Á&É)
yÓTij·TT. (s¡÷. $TqT≈£î $TqT≈£îÿeTqT. yÓTT.)
$TqT≈£î\ãs¡DÏ (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, Á‘·sT÷
‘·qTe⁄.
$TqT≈£î\sTTø£ÿ (<˚.$.) : ($TqT≈£î\T G Çø£ÿ)
dü÷s¡T´"&ÉT, Á‘·sT÷‘·qTe⁄.
$TqT≈£îÿs¡qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($TqT≈£îÿs¡T G nqT)
$TqT≈£Ô îÿeTì yÓTij·TT.
$TqT#÷· \T (<˚.$.) : yêj·TTe⁄, quÛdÑ «ü +‘·T"&ÉT.
$TqT|üb˛"ø£ (<˚.$.) : ($TqTeTTGb˛ø£) uÛøÑ å£ ´
$X‚weü TT.
$TqT$TqTø£qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($TqT$TqT≈£î G
nqT) $TqT≈£î $TqT≈£îeTqT. (#·÷. eT˝≤¢eT&ç.)
$TqTeTT (<˚.$.) : 1. düd´ü $X‚weü TT— 2. ã.
<Ûëq´ $X‚weü TT, e÷wüeTT.
$TqTdæ>y∑ \˚ TŒ (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, y√´eTπøX¯ó"&ÉT.
$Tqï (yÓ.’ $.) : s¡‘ï· eTT. ($D.) : ÁX‚we˜ü TT.
$Tqïø£ (<˚.ne´.) : (#·÷.) }s¡ø.£
$TqTï (<˚.$.) : Äø±X¯eTT.
$TqTïø=\"≈£î (<˚.$.) : Äø±X¯>+∑ >∑, düTs¡B]Èø.£
(#·÷. $T+#·T">±\T.)
$TqTïeTqTï (<ä«.$.) : Äø±X¯eTTqT uÛ÷Ñ $Tj·TT,
s√<äd.æ
$TqTïyê"ø£‘ê\T|ü⁄ (<ä « .$.) : •e⁄"&É T ,
>∑+>±<Ûäs¡T"&ÉT.
$TH˚ïiT (<˚.$.) : ($TqTï G @iT) Äø±X¯>+∑ >∑,
dü«s¡í~.
$THê«"ø£ (<˚.$.) : $TqTïyê"ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
$TeTà≥eTT (<˚.$D.) : $Tø£ÿ≥eTT.
$Ts¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚Ts¡, eTsê´<ä.
$Tsêdæ (Væ≤+.$.) : bÕs¡+|üs¡´eTT>± e#·TÃ
kı‘·T,Ô Vü≤≈£îÿ.
$TÁoø£]+#·T
ˇø±qø= eTT+&É#¢ ≥Ó Tº.
$T¬s|üø±j·T (<˚.$.) : ($T¬seTT G ø±j·T)
ãèVü≤qàØ#·eTT.
$T¬seTT (yÓ ’ . $.) : $T]j· T eTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$T]à≥T¢ (<˚ . $.ã.) : $TiT$T≥T¢ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$TiT (<˚.$D.) : $TiT$T≥T¢ >∑\~. (ÄÁy˚T&ç
‘·eTT q+<äT $TiT$TiT.)
$TiT$T≥T¢ <˚.$.ã. ($T≥T¢G$T≥T¢) (ø£qTï\T)
$TøÏÿ* $T≥Tº≥\T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. $TiT
$T≥Tº\T.)
$TiT$T≥T¢>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($TiT$T≥T¢ G
ø=qT) (ø£qTï\T) $TøÏÿ* #Ó<sä T¡ .
$TiT¿ (<˚.$.) : ñqï‘·u÷ÑÛ $T. ($D.) : ñqï‘·eTT.
$T\$T\ (<˚.$.) : 1. $Tq$Tq— (#·÷. $T\
$T\˝≤&ÉT) 2. yÓT<ä\T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT— 3. yÓT\">∑T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
$T\$T\q (<˚.$.) : $Tq$Tq˝≤&ÉT≥. ($X‚wDü
eT>∑T#√.) (#·÷. n\ø£q.)
$T\$T\˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($T\$T\\T G
Ä&ÉT) $Tq$Tq˝≤&ÉT.
$T˝≤sTT+#·T (Væ≤+.dü.ÁøÏ.) : ø£\T|ü⁄.
$Te⁄\T (<˚.n.ÁøÏ.) : $T>∑T\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (eT≥TºMTiT≥≈£î.)
$TÁX¯DeTT (dü+.$.n.q.) : $TÁoø£]+#·T≥,
ø£\T|ü⁄≥.
$TÁX¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£*dæq~,
$TÁ•‘·eTT.
$TÁ•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£*dæq~,
$TÁ•‘·eTT.
$TÁoø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $TÁX¯eTT #˚jT· T, ø£\T|ü⁄.
$TÁX‚j·T 731 MTe÷+dü≈£î"&ÉT

$TÁX‚j·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.n.|ü⁄+.eTT.) : n&É$ MT">∑&É (<˚.$.) : (MT<äT G ø£&)É ø±"–q bÕ\

dübÕ<ä.
$Twü (dü+.$.n.q.) : ø£|≥ü eTT, HÓ|eü TT. MT">∑&É ô|s¡T>∑T (<ä«.$.) : MT>∑&‘É √&ç ô|s¡T">∑T,
$Twæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : »{≤e÷+dæ. oÁ|òTü qeTT.
$Tdü (<˚.$.) : ø±+‹ $X‚weü TT. (ÄÁy˚T&ç‘e· TT MT">±\T (<˚.$.) : (MT<äT G ø±\T) bÕ<√|ü]
q+<äT $Tdü$Tdü.)
$Tdü$Tdü (<˚.$.) : yÓTi#·T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
$Tdü$TdüeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($Tdü$Tdü G nqT)
$Tdü$TdüjT· qT. (s¡÷. $Tdü$TdüqT.)
$Tdæ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. (#·÷. ø£\s¢ T¡ E)
(dü+.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. »{≤e÷+dæ— 2.zeTeTT—
3. dü<ë|ü. (Ç.á.Åd.Ô” Ç.|ü⁄+.) : n&É$dü<ë|ü.
$Tdæ$T (<˚.$.) : 1.q÷‘·qø±+‹— 2. qe˙‘·eTT.
$Tdæ$T+‘·T"&ÉT (<˚.$D.) : n\dæqyê"&ÉT,
ÁXÊ+‘·T"&ÉT.
$Tdæ$T+‘·Tsê\T (<˚.$D.) : ($Tdæ$T+‘·T"&ÉT
G Ä\T) n\dæq~, ÁXÊ+‘·Tsê\T.
$TdüT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£<\ä T.
$TVæ≤ (<˚.$D.) : ÁX‚we˜ü TT.
$TVæ≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT+#·T, Væ≤eTeTT.
$TVæ≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
$T[+<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· T yÓ T à<ä ,
ÁuÛeÑ Ts¡eTT.
$T[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£*dæq~,
$TÁX¯eTT.
$T[¢ (<˚.$.) : $TøÏÿ* >∑]"f…, K»|üeTT.
MT
MT (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT MT<äT X¯ãe› TTq≈£î
MT~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü>± $T–*q s¡÷|üeTT.
(BìøÏ |ü s ¡ T wü e TT\T |ü s ¡ e TT\>∑ T q|ü ⁄ &É T
qT>±>∑eT+ã>∑T. ñ.MT">∑&,É MT"C…sTT. yÓTT.)
MT">∑+&É¢yÓTø£eTT (<˚.$.Á>±.) : (MT"<äT G
ø£qTï\T G yÓTø£eTT) X¯su¡ eÑÛ TT, }s¡«∆ ˝À#·qeTT.
MT"~ ‘Óf,º… ô|s¡T>∑TMT~ ‘Óf,º… eTdüTeÔ ⁄.
uÛ≤>∑eTT.
MT"C…sTT (<˚.$.) : (MT<äT G #ÓsTT) ø£s√|ü]
uÛ≤>∑eTT.
MT"~kÕøÏ] (<˚.$.) : (MT<äTGkÕøÏ]) ñ‘·sÔ k¡ ÕøÏ.å
MT"<äT (<˚.$.) : 1.|üse¡ TT— 2.ñ|ü] uÛ≤>∑eTT—
3.uÛ$Ñ wü´‘êÿ\eTT— 4.<˚e‘·øì£ ìj·T$T+∫q
eTT&ÉT|ü⁄.
MT"<äT$TøÏÿ* (<˚.$D.) : ø£&TÉ $TøÏÿ*.
MT≥ (<˚.$.) : @‘·|⁄ü Áe÷ì ÁøÏ+~ j·Ts¡u≤Û >∑eTT.
(@‘·|⁄ü Áe÷ì MT"~ ns¡u≤Û >∑eTT eTTqdü.)
MT{Ï+>∑T (Ä+.$.) : düe÷y˚Xe¯ TT, düu≈ÑÛ L£ ≥$T.
MT≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. m>∑"õeTTà— 2. bı&ÉT#·T—
3. (‘˚\T) ($.) : 1. ñÁ<˚øe£ TT— (#·÷. Hê&ÉT.)
2.ô|+|ü⁄. ($D.) : n~Ûøe£ TT.
MT&ÛÉeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe"
ã&çq~. (ø±\à&ç)
MTqπø‘·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
MTqeTT (dü+.$.) : 1. eT‘·‡´eTT— 2. ˇø£ sê•
(#·÷. sê•)
MTqe\¢+øÏ (yÓ.’ $.) : ˙{Ï≈î£ iÏøÏ eT‘·‡´eTT\qT
ãf…&º TÉ |üøåÏ $X‚weü TT.
MTqe*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : MTqe\¢+øÏ.
MTqT (yÓ.’ $.) : eT‘·‡´eTT, #˚|,ü s¡awüeTT. (Vü≤\T¢
|üse¡ T>∑T#√ Ç+<ä* j·TT‘·«eTTq≈£î $ø£\ŒeTT>∑
˝À|ü+ã>∑T.)
MTqTs¡÷|ü⁄]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : sπ er qø£Áå ‘·eTT.
MTe÷+dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£sà¡ ÁãVü≤à Á|ü‹bÕ<äø£
XÊgeTT.
MTe÷+dü≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MTe÷+kÕ
XÊgeTT ‘Ó*dæqyê&ÉT.
MTiT 732
MTiT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T— 2. ø£&TÉ #·T. eTT+>∑eTTsêeTT (<˚.$.) : eTT+>∑eTTs¡eTT
(dü.ÁøÏ.) : n‹Áø£$T+#·T (#·÷. u≤qd”"&ÉT.)
(Bìì >=+<äiT \|òüTT πs|òüeTT>± yê&ç
j·TTHêïs¡T.)
MT\qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£qTeT÷j·TT≥—
2.ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT. (#·÷. n\+ø±s¡eTT)
MT\eTT#·TÃ (<ä«.$.) : MTq|ü\+¢ øÏ.
MT*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷j·T"
ã&çq~.
MTe&É (<ä«.$.) : MT">∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
MTdüø£≥Tº (<˚.$.) : (MTdüeTT G ø£≥Tº) MTdüeTT
jÓTTø£ÿ j˚TsêŒ≥T.
MTdüeTT (<˚.$.) : eT>∑yêì ô|’ ô|<ä$ MT"~
yÓ+Á≥Tø£\ es¡Tdü, X¯àÁX¯óe⁄.
MTdüse¡ TT (<˚.$D.) : ÁX‚we˜ü TT.
eTT
eTT (<˚.n|ü.) : neTVü≤‘·T\Ô ≈£îqT eTVü≤ qï|ü⁄+düø£
eTT\≈£îqT Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qeTTq+<äT e#ÓÃ&ÉT
Á|ü‘´· j·TeTT. (eqeTT, n|ü‘´· eTT, ø£fiÁ¯ ‘·eTT.
yÓTT.) ($D.) : 1.eè‹ÔjT· +<äT eT÷&ÉT X¯ãe› TT
q≈£î Ä<˚X¯eTT>± e#ÓÃ&ÉT s¡÷|üeTT. (ñ.
eTTø±ÿ"ø£, eTTø=ÿ{Ïø,£ eTT#·Ãe⁄ ø£eTT, eTT#·TÃ≥Tº,
eTT»®>e∑ TT, eTT‘·sÔ e¡ TT, eTT‘·iÔ T\T, eTT‘·TÔ
ìj·T, eTTÁ‘√Ôe, eTT|üPŒ"≥, eTTù|Œ≥,
eTTÁbıŒ<äT,› eTTe÷à≥T, eTTe÷àiT, eTTeT÷à&ÉT,
eTTeT÷à\, eTT˝À¢øe£ TT\T, eTTe«+ø£, eTTe«HÓï,
eTTe«s¡Tdü, eTTyÓ«{Ï,º eTTyÓ«‘·, eTTy˚«düeTT\T.)
2. eTT+<äT X¯ãe› TTq≈£î MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+
|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT. (eTT+>∑&,É eTT+>∑T
s¡T\T, eTT+C…sTT.yÓTT.)
eTT+>∑ (<˚.$.) : mqTï\yÓ÷|ü⁄. (yÓ.’ $D.) :
eT÷>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT+>∑&É (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø£&)É 1. eTT+<äT
#√≥T, m<äTs¡T— 2. eTT+<äT.
eTT+>∑eTTs¡eTT (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø£sTT G
eTTs¡eTT) eTT+CÒ‘· <Û]ä +#Ó&TÉ ø£≥ø£ $X‚weü TT.
eTT+–dü
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT+>∑eTTsê] (<˚. $.) : (eTT+<äT G ø£sTT
G eTTsê]) (#·÷.) eTT+>∑eTTs¡eTT (#·÷.
eTT+>∑sTT eTTsê])
eTT+>∑sTTeTTsê] (<˚. $.) : (eTT+<äT G
ø£sTT eTTsê]) (#·÷.) eTT+>∑eTTs¡eTT (#·÷.
eTT+>∑sTT eTTsê])
eTT+>∑s¡ (<˚.$.) : eTTø£ÿs¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT+>∑\ (<˚.$.) :(eTT+<äTGø£\qT) eTT+<äT#√≥T,
eTT+<äT. eTT+>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT+>∑* (<˚.$D.) : 1. eTT+<äT q&É#·Tq~,
eTT+<äT q&É#T· yê"&ÉT— 2. MT"<ä{.Ï
eTT+>∑\T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT+<äTq&É#T· .
eTT+>±eTT (<˚.$.) : 1. bı≥¢eTT>± eT&ç∫q
‘ê{≤≈£î eT≥º— 2. u…\e¢… TT yÓTT<ä\>∑T yêì
ì+∫q ãs¡Te⁄˝À dü>e∑ TT.
eTT+>±eTTNs¡ (<˚.$.) : Ä"&ÉTyês¡T ø£≥Tºø=HÓ&TÉ
ˇø£ ~qTdüT Hês¡ø√ø£.
eTT+>±eTTs¡eTT (<˚.$.) : eTT+>∑TeTTs¡eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT+>±eTTsê] (<˚.$.) : eTT+>∑ eTTsê] jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (Ç≥T¢ ˇø£bÕsƒ¡eTT. #·÷.
eTT+>∑sTTeTTsê].)
eTT+>±eTTs¡T>∑T (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø£sTT G
eTTs¡T>∑T) (#·÷.) eTT+>∑eTTs¡eTT. (s¡÷.
eTT+>± eTTs¡Te⁄)
eTT+>±\T (<˚ . $.) : (eTT+<ä T Gø±\T)
bÕ<ëÁ>∑eTT, Á|ü|<ü eä TT.
eTT+– (<˚.$.) : eTT+–dü.
eTT+–eTTXÊ‘·qeTT (Á>±.$.) : eTÚqeTT>±
qT+&ÉT eT÷s¡Tìâ dü«uÛ≤eeTT.
eTT+–* (<˚ . $.) : (eTT+>∑ \ G Ç\T¢ )
1. n+ø£DeTT jÓTTø£ÿ eT<Ûä´ Á|ü<˚X¯eTT—
2. n+ø£DeTT— 3. eT<Û´ä Á|ü<X˚ e¯ TT. (dü+~Ûì
˝À|ü$ø±s¡eTT\T.)
eTT+–dü (<˚.$.) : eTT+–, q≈£î\eTT.
eTT+–düÁe÷qT 733
eTT+–düeÁ ÷qT (<˚.$.) : eTT+–dü s¡÷|ü⁄ >∑\ eTT+&É (<˚.$.) : 1.$<Ûäe— 2.ã.y˚X¯´— (#·÷.
eTTqdü ∫es¡. (#·÷. eTTqTdü)
eTT">∑Ts¡T\T (<˚.$.) : (eTT+<äT G ≈£îs¡T\T)
H=dü{ôÏ |’ >∑Tìdæ j·÷&Ó&TÉ ñ+>∑s|¡ ⁄ü yÓ+Á≥T
ø£\T, ÁuÛeÑ Ts¡øe£ TT.
eTT+π>\T (<˚.$.) : (eTT+<äT G øπ \T) eTT+C…sTT,
Á|üø√wüe˜ TT.
eTT+>=+>∑T (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø=+>∑T)
#Ói">∑Tø=q.
eTT+>=q (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø=q) eTT+<ä{Ï
ø=q.
eTT+>√|üeTT (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø√|üeTT)
zs¡TŒ ˝Òø£ ‘·{≤\Tq e#·Tà ø√|üeTT.
eTT+>√|æ (<˚.$D.) : zs¡TŒ˝Òø£ ‘·{≤\Tq ø√|üeTT
#˚dæ ø=qTyê"&ÉT.
eTT+>√\T (<˚.$D.) : (eTT+<äT G ø√\T)
yÓTT<äÔ {~Ï , ÁbÕ<∏$ä Tø£eTT.
eTT+#·T (<˚.Áù|.) : eTTqT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ Ô TT.
eTT+#·Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÄÁø£$T+#·Tø=qT.
(yêìì yê´~Û eTT+#·Tø=qï~)
eTT+»πøX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄,
yÓqTï"&ÉT.
eTT+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+õ >∑&ç¶,
bıìø£.
eTT+õ (yÓ ’ . $.) : ÁãVü ≤ à#ê] ø£ ≥ Tº ø =HÓ & É T
eTT+»<äs“¡ ¤ yÓTT\Á‘ê&ÉT.
eTT+õø±"&ÉT (<˚.$.) : ÁãVü≤à#ê].
eTT+C… (<˚.$.) : ˝Ò"‘·‘ê{Ïø±j·T˝Àì –Es¡T.
eTT+C…sTT (<ä«.$.) : (eTT+<äTG#ÓsTT) eTìø£≥Tº
ei≈£î>∑\ yÓ÷#˚‹ ÁøÏ+~#˚sTT, Á|üø√wü̃eTT.
(s¡÷. eTT+CÒ)
eTT+C…s¡eT (<˚ . $.) : (eTT≈£ î G #Ó s ¡ e T)
HêkÕ|ü⁄≥eTT.
eTT+ps¡T (<˚.$.) : (eTT+<äT G #·÷s¡T)
#·÷s¡TeTT+<ä{Ï uÛ≤>∑eTT, yê#·÷s¡T.
eTT+<ä\
eTs¡>∑T. dü.ÁøÏ.) (dü+.$.) : uÀ&É‘·s¡eTT.
(n.|ü⁄+,q.eTT.) : ‘·\.
eTT+&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.øåös¡eTT—
2. s¡øD å£ eTT.
eTT+&Éy÷Ó |æ (<˚.$.) : eTT+&Éy÷Ó dæq~, $<Ûeä .
eTT+&ÉyÓ÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yÓ’<Ûäe´eTT
H=+<äT— 2. e´s¡eú T>∑T.
eTT+&É] (<˚.$D.) : (eTT+&É\T G n]) eTT+&É\
e÷]. (#·÷. #·T≥ºeTT eT÷&Ée ns¡eú TT)
eTT+&É\e÷] (<˚.$D.) : y˚XÊ´dü+>∑eTo\T&ÉT,
yÓ•’ ≈£î"&ÉT.
eTT+&ç (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. eT+>∑\yê&ÉT—
2. uÀ&É‘s· e¡ TT.
eTT+&ç‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.‘·\uÀ&ç
jÓTÆ qyê"&ÉT— 2.‘·\>=iT>∑"ã&çq yê"&ÉT.
eTT+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sêVüQe⁄—
2. ˇø£ ndüTs¡T"&ÉT. $D. 1. uÀ&ç‘\· yê"&ÉT—
2. ‘Ó–q #˚‘T· \T ø±fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tq$ ø£\yê"&ÉT.
eTT+&É¢ø£+#Ó (<˚.$.) : eTT+&É¢ø£+|ü yÓ\T>∑T,
Äy˚wøºü e£ TT.
eTT+&É¢|ü+~ (<˚.$.) : @"<äT|ü+~, X¯\´eTT.
(s¡÷. eTT\T|ü+~.)
eTT+‘· (<˚.$.) : 1. CÀ&ÉÔyÓ\e+{Ï e÷ì
bÕÁ‘·eTT— 2. e÷ìø£.
eTT+‘·bı>∑ (<˚.$.) : eT÷‹øÏ ø£≥Tº≥≈£î ø±*Ã
eTT+‘·˝À y˚dqæ $T¬s|üø±j·T\ bı>∑.
eTT+‘·e÷$T&ç (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº,
nÁ>∑;»eTT.
eTT+<äs¡ (<˚.$.) : 1. eTTqT|ü⁄— 2. yÓTT<ä\T—
3.m<äTs¡T. (#·÷. eTT+<äi.)
eTT+<äi (<˚.$.) : 1. m<äTs¡T— 2. eTTqT|ü⁄—
3. yÓTT<ä\T.
eTT+<äiÏÁe÷qT (<˚.$.) : n]D ì\T|ü⁄≥¬ø’
n&Ée¶ TT>± >∑≥㺠&çq Áe÷qT.
eTT+<ä\ (<˚.$.) : (eTT+<äTG‘·\) •s√Á>∑u≤Û >∑eTT.
eTT+<äT 734
eTT+<äT (<˚.$.) : 1. m<äTs¡T— 2. |üPs¡«ø±\eTT.
eTT+<äT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : eTTqTø=qT, eTT+<ä>T∑ .
(@ |üìøÏì yê"&ÉT eTT+<äT|ü&TÉ qT.)
eTT+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. eTT+#·T≥— 2. >∑T+|ü⁄.
eTT+|ü⁄>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTT+|ü⁄ G ø=qT)
>∑T+|ü⁄>∑÷&ÉT.
eTTø£<ä›+ (Væ≤+.$.) : Á>±eT|ü⁄ ô|<ä› (s¡÷.
yÓTTK<ä+› )
eTTø£<ä›e÷ (Væ≤+.$.) : e´eVü‰s¡eTT, |üì. (s¡÷.
yÓTTK<äe› ÷.)
eTTø±_˝≤ (Væ≤+.$.) : dü+Á|ü‹+|ü⁄. (s¡÷.
yÓTTU≤_˝≤.)
eTTø±kÕ (Á>±.$.) : |üqTï˝Ò≈î£ +&É ìj·T´ã&çq
Á>±eTeTT. (s¡÷. yÓTTU≤kÕ.)
eTT≈£î (yÓ.’ $.) : eTT≈£îÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT≈£î+<äeTT (dü+.$.n.q.) : mi¿ <ëeTs¡.
(|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ì~Û— (#·÷. ì~Û) 2. ≈£î+<äT
s¡Twüÿ eTHÓ&TÉ >∑+<Ûä Á<äe´eTT— 3. bÕ<äsd¡ eü TT—
4. eTDÏ $X‚weü TT.
eTT≈£î+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄,
yÓqTï"&ÉT.
eTT≈£î">√fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (eTT≈£î G Áø√fi¯ó¢)
HêkÕs¡+Á<Ûeä TT\T. (s¡÷. eTT≈£îÿ"Á>√fi¯ó)¢
eTT≈£î"C…ieT (<˚.$.) : (eTT≈£î G #ÓieT)
HêkÕ|ü⁄≥eTT (s¡÷. eTT≈£îÿ"C…ieT.)
eTT≈£î"Á<ë&ÉT (<˚.$.) : (eTT≈£î G Á‘ê&ÉT) m&É≈¢ î£
eTT≈£îÿq Á>∑T#ÓÃ&ÉT <ës¡eTT, Hê<Ûeä TT. (s¡÷.
eTT≈£îÿ" Á<ë&ÉT.)
eTT≈£î≥eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : eTT≈£îÿ≥eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (dü+.n.q.) : eT≈£î≥eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT≈£î<ä÷\eTT (yÓ.’ $.) : eTT≈£îÿq&ç$T jÓTeTTø£,
(s¡÷. eTT≈£îÿ<ä÷\eTT.)
eTT≈£î<=eTà (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
eTT≈£îã+‹ (yÓ’.$.) : <Û˚qTe⁄\≈£î XË’‘·´eTT#˚
HêkÕs¡+Á<Ûeä TT\ j·T+<äT >∑*>¬ &ÉT øπ XÊeè‘·
eTTø£ÿs¡e÷qT
|æ+&És÷¡ |üyê´~Û $X‚weü TT. (Bìì ùdø£]+∫
j·TT+#·Tø=ì eTiÏjTÓ Tø£ <ëìøÏ Ä yê´~Û ø£*–
q|ü&ÉT ‘·ìïyês¡D≤s¡úeTT Bì">=ì ã&çdæ
y˚jT· T<äTs¡T.)
eTT≈£îs¡eTT (dü+.$.) : 1. n<äe› TT— 2. bı>∑&—É
3. eT˝…|¢ ⁄ü e⁄«— 4. ≈£îeTà]˝≤‘·eTT.
eTT≈£îwüºø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT≈£îwüºø£eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT≈£îfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+) : ns¡$] yÓTT>∑Z,
(|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ $X‚weü TT. (nsTT<äT
Áy˚fiq¢¯ T ø=q\T >∑÷]Ã|ü{qºÏ ~.)
eTT≈£î[+#·T (dü+.Ä.ÁøÏ.) : yÓTT>∑T&ÉT. (Ä+.
Áù|.) : yÓTT>∑T&ÉTÃ.
eTT≈£î[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTT≈£î
[+∫q~.
eTT≈£î∞uÛÑ$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTT≈£î[+#·T,
yÓTT>∑T&ÉT.
eTT≈£L\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+‹#Ó≥Tº.
eTTø£ÿ (<˚.$.) : ‘·TqTø£, K+&ÉeTT.
eTTø£ÿ+{Ï (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G ø£qTï) •e⁄"&ÉT,
Á‹˝À#·qT"&ÉT.
eTTø£ÿ+{Ï#Ó* (<˚.$.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT, Á‘·´+ãø£
düKT"&ÉT.
eTTø£ÿ+{Ï#·Tø£ÿ (<˚.$.) : ñ‘·Ôs¡uÛ≤Á<ä |ü<ë
qø£Áå ‘·eTT.
eTTø£ÿ"&ç (<˚.$.) : (eT÷">∑TGø±"&ç) 1. <äTøÏÿ
#ê*+∫ ÄVü‰s¡eTTq≈£î b˛e⁄q|ü⁄&ÉT ns¡ø£
\ìï+{Ï H=ø£ÿ#√ Áb˛>∑T #˚dæ jÓTTø£ÿ{Ï>± CÒ]Ã
ì*|æq{Ϻ j·÷ ns¡ø£\ ø±+&É¢ yÓTT‘·ÔeTT—
2.nH˚≈î£ \≈£î ˇø£ ô|≥Tºq ‘·–˝…&TÉ yê´~Û.
eTTø£ÿ<ä›eTT (yÓ’.$.) : (eTT≈£îÿ G n<ä›eTT)
düT˝À#·qeTT.
eTTø£ÿqTï (<˚.$.) :(eT÷&ÉTGø£qTï) eT÷&Éeø£qTï.
eTTø£ÿ|ü⁄s¡T>∑T (<˚.$.) : ‘·e⁄{Ï|⁄ü s¡T>∑T.
eTTø£ÿs¡e÷qT (<˚.$.) : |ü⁄*¢s¡TdüT ‹s¡T>∑T
#·≥eº TT.
eTTø£ÿs¡eTT 735
eTTø£ÿs¡eTT (<˚.$.) : (eTT≈£îÿ G ø±¬seTT) HêkÕ eTTø√ÿDeTT (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G ø√DeTT)
s¡+Á<Ûeä TT, eTT≈£î">√fi¯ó.¢ (dü+~Ûì es¡$í ø±s¡eTT)
eTTø£ÿi (<˚.$.) : (eTT≈£îÿ G i≤sTT) Hêdæø±
uÛsÑ D
¡ $X‚weü TT, HêkÕeTDÏ. (s¡÷. eTTø£ÿs¡.
dü+~Ûì es¡í $ø±sê»ø£eTT.)
eTTø£ÿ*|”"≥ (<˚.$.) : eTTø±ÿ*|”"≥ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTTø±ÿì (<˚.$.) : (eT÷&ÉTGø±ì) eT÷&ÉTø±qT\T.
eTTø±ÿs¡T (<˚ . $.) : (eT÷&É T Gø±s¡ T )
eT÷&ÉTø±s¡T\T. (#·÷. ø±s¡T)
eTTø±ÿ*|”"≥ (<˚.$.) : (eT÷&ÉTGø±\TG|”≥)
eT÷&ÉTø±fi¯¢ eT]Ãq jÓT‘·TãÔ \¢.
eTTø±ÿ\T (<˚.$.) : (eT÷&ÉTGø±\T) eT÷&ÉTø±fi¯ó.¢
eTTøÏÿ&ç (<˚.$.) : ˇø£ #Ó≥Tº.
eTT≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : #Ó&TÉ . (yÓ.’ ) : (@<Óq’ ø£wyºü TÓ qÆ
|üìì #˚jT· Tq|ü⁄&ÉT.) XÊ«düqeTTqT _>∑"ã≥Tº.
($.) : 1.#·+#·Te⁄— 2.#·÷#·Tø£eTT— 3.Hêdæø.£
eTT≈£îÿ">∑$Tà (yÓ.’ $.) : (eTT≈£îÿGø£$Tà) eTT≈£îÿ
b˛">∑T.
eTT≈£îÿ≥eTT (<˚.$.) : Hês¡eT&ç, øåöeTeTT.
eTT≈£îÿ<ë&çeT (yÓ.’ $.) : ˇø£ #Ó≥Tº.
eTT≈£îÿ|üPs¬ &ÉT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |üPsπ &ÉT|æ≥.º
eTT≈£îÿb˛">∑T (<˚.$.) : eTT≈£îÿ">∑$Tà, q‘·T.Ô
eTT≈£îÿeTT+>∑s¡ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ n&É$#Ó≥Tº.
eTT≈£îÿ\T (<˚.$.ã.) : 1. $TøÏÿ* ∫qï q÷ø£\T—
2. uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
eTT≈£îÿdü (<ä«.$.) : (eT÷&ÉT G ≈£î+#·eTT) eT÷&ÉT
≈£î+#·eTT\T.
eTT≈£Lÿs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : nC≤„qeTTqT bı+<äT.
(Ç~ sT÷ jÓTTø£ÿ #√≥H˚ j·TTqï~.)
eTTø=ÿ{Ïø£ (<˚ . $.) : (eT÷&É T G ø={Ï ø £ )
Á‹|ü⁄s¡eTT\T.
eTTø=ÿqT (<˚.n.Áø.Ï ) :(eTTqTGø=qT) eTT+<äTø=qT.
eTTø=ÿeTTàyTÓ ø£eTT (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø=eTTà
yÓTø£eTT) eTqTuÀ‘·T, ãTTX¯´ eTè>∑eTT.
eTT>∑Z
Á‹ø√DeTT.
eTTø√ÿ|üeTT (<˚.$.) : eTT+>√|üeTT.
eTTø√ÿ\ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G ø√\) Á‹<ä+&ÉeTT.
eTTø£Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.eTT‘ÓeÔ TT— 2.i+≈£î{≤\T.
($D.) : 1.eTTøÏÔ H=+~q~— 2.$&ÉTe"
ã&çq~.
eTTø£Ôdüs¡T (Væ≤+.$.) : dü+Á>∑V≤ü yÓTqÆ .
eTTø±ÔsTT+|ü⁄ (<˚.$.) : eTT–+|ü⁄.
eTTø±Ôe[ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : eTTø±ÔV‰ü s¡eTT.
eTTø±Ôk˛Œ¤≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT‘Ó|Ô ⁄ü "õ|üŒ.
eTTø±Ô´sY (Væ≤+.$.) : dü«‘·+Á‘·T"&ÉT.
eTTøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. yÓ÷ø£eå TT— 2. $&ÉT|ü⁄.
eTTKeTT (dü+.$.n.q.) : 1.yÓTT>∑eTT— 2.H√s¡T—
3.e÷≥— 4. ˇø£ Hê≥ø£d+ü ~Û— (#·÷.dü+~Û)
5. Ç\T¢˝Àq>∑Tyêì eTT+<ä{Ï uÛ≤>∑eTT—
6. ñbÕj·TeTT— 7. Á|üjT· ‘·ïeTT.
eTTKs¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 1.
ÁyÓ÷>∑Tq~— 2. ndü+ã<ä∆ e#·qeTT ˝≤&ÉTq~.
eTTKyêdüq (dü + .$.Ä.Åd” Ô . n.|ü ⁄ +,q.) :
ø£s÷¡ Œsê~yêdüq.
eTTKMD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓTT>∑MD….
eTTKXÊ\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·\yêøÏ{Ï #êe&ç,
yÓTT>∑kÕ\.
eTTK´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|ü<ëÛ qeTT,
>±$T&ç.
eTT–+|ü⁄ (<˚.$.) : düe÷|æ.Ô (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
eTT–‹ (yÓ.’ $.) : yÓ÷ø£eå TT.
eTT–sTTø£ (<˚.$.) : eTT–+|ü⁄, düe÷|æ.Ô
eTT–j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : düe÷|üÔeT>∑T. (Áù|.
eTT–+#·T.)
eTT>∑T<ä (yÓ.’ $.) : 1. eTT>∑—∆ 2. Ä"&ÉT~.
eTT>∑Ts¡T (<˚.dü.s¡«.) : eTT>∑TZs¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTT>∑Z (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. (nÁ|ü.)
eTT>∑TZ 736 eTT≥º&ç+#·T
Ô
eTT>∑TZ (<˚.$.) : ÁeTT>∑TZ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eTT#ÓÃ\Tø£ (<˚.$.) : (eT÷&ÉTG#Ó\ø£) <äT>∑T\eTT
eTT>∑TZs¡T (<˚.dü.ã.) : (eT÷&ÉT G >∑Ts¡T) eT÷&ÉT uÒ&.É Ô (Ç~ $#ês¡´eTT.)
q≈£î eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ ãVüQe#·Hê+‘ê<˚Xe¯ TT. eTT#Ó Ã y ê"&É T (<˚ . $.) : #· s ¡ à ø±s¡ T "&É T ,
eTT>=ZjT· ´ (<˚.$.) : (eTT+<äT G ø=j·T´) nÁ>∑ e÷~>∑ Ô yê"&ÉT.
<ä+&ÉeTT. ($D.) : nkÕ<Û´ä eTT. eTT#· à (<˚.$.) : (eTT&ç¶ G |üPdü) eTT&ç¶ j·T+<ä*
eTT>∑∆ (dü+.$.) : d”«j·÷+‘·s𠓤<ä $•wüº HêsTTø± |üPdüÔ , Á‹ø£eTT (dü+~ÛjT· +<äT es¡í $ø±s¡eTT)
$X‚wüeTT. (ñ<äsTT+#·T#·Tqï j·TÚeqeTT eTT#·Ã+– (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚wüeTT. (#·÷.
>∑\~, |ü+Á&Ó+&˚+&É¢ |üs¡´+‘·yÓTÆq ej·TdüT ø=s¡Ô <)ä
>∑\~.) ($D.) : 1.#·øÿ£ ì~— 2. ‘Ó*$˝Òì~— eTT#·≥à (<˚.$.) : 1.dü˝≤¢|eü TT— (MT eTT#·Ã≥
3. Áø=‘·~Ô . nsTTq<ë.) 2.eè‘êÔ + ‘· e TT— 3.ø√]ø£ —
eTT#·ÔT+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : mi¿eT˝….¢ 4.ÁùÔ |eTeTT.
eTT∫Ôà (<˚.$.) : eTT∫Ãyê"&ÉT, ∫Á‘·ø±s¡T"&ÉT. eTT#·Ô≥à ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ø√]ø£ ø£\yê"&ÉT.
eTT∫Ãø£ (<˚.$.) : (eTT+<äT G dæø)£ f…+ø±j·T eTT#·ÔÃ≥|ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø√s¡T.
‘ê{Ïø±j·T ˝Àq>∑Tyêì ‘=&çeTÁøÏ+~ _\¢. eTT#·Ô{à +Ï #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT#·Ã≥˝≤&ÉT.
(dü+~ÛÔ ì es¡$í ø±s¡eTT.) eTT#·Ã≥T¢ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G #√≥T¢) eT÷&ÉT
eTT∫Ã#·Tà (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G ∫#·TÃ) Á‘˚‘ê–ï. Á|ü<X˚ e¯ TT\T. (Çø£ÿ&É #·i#·T≥≈£î ‘·T&ÉT#·T≥
eTT∫Ã] (<˚.$D.) : 1. XÀø£eTT H=+~qyê"&ÉT— j·Ts¡Ô eú TT.)
2. <äT'KeTT H=+~qyê"&ÉT. eTT#·Ã·eTT&ÉT">∑T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (eTT&ÉT>∑T G
eTT∫ÃsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. XÀøÏ+#·T— 2. <äT'œ+#·T. eTT&ÉT>∑T) $TøÏÿ* eTT&ÉT">∑T. (Çø£ÿ&É eTT&ÉT">∑T
eTT∫Ã* (<˚.$.) : ô|&É‘·\ j·T+<ä* >∑T+‘·, ≥≈£Ô î #˚w\ºü T&ÉT>∑T≥ j·Ts¡eú TT.)
Äe≥Te⁄.Ô (s¡÷. eTT∫Ã* >∑T+≥.) eTT#·eà \eTT (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G #·e\eTT)
eTT∫Ã*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <=+–*+#·T. (#·÷. eT÷&ÉÔ T #·e\eTT\T.
eTT#·TÃ) eTT#Ô T· Ã (<˚.$.) : ÁeTT#·TÃ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT∫Ã*ø£ (<˚.$.) :1.yê~Á|ü‹yê<äT\T eT<Û´ä düTú eTT»sê (Væ≤+.$.) : ‹]"– sêe\dæq kıeTTà.
\≈£î MTs¡T rs¡TŒ#˚dqæ Á|üø±s¡eTT ˇ|üø=ì eTEeTT<ës¡T (Væ≤+.$.) : ˝…øÿ£ \qT |üØøÏ+å #·T
jÓT<ä eTì Áyêdæ sTT#ÓÃ&ÉT ˇ&É+ã&çø£— H=ø£ j·TT<√´>∑dTü "ú &ÉT.
2. ùd<ä´eTT #˚jT· Tø±"|ü⁄\T H˚\ø£\yê]øÏ Áyêdæ eTT≥eTT (<˚.$.) : eTT<ä|› &æ TÉ ø£.
sTT#ÓÃ&ÉT ˇ&É+ã&çø.£ eTT{≤\T (Á>±.$.ã.) : e+≥ #ÓiT≈£î, ø£f\º… T.
eTT∫Ã*bÕ≥T (<˚.$.) : ≈£îìøÏbÕ≥T. eTT≥º"ã&ÉT <˚.n.ÁøÏ. (eTT≥º=G|ü&ÉT) &Éj·TT´.
eTT∫Ã\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTT∫Ã*+#·T, <=+–*+#·T. (#·÷. ‘·÷i"ã&ÉT.)
eTT∫Ãe⁄ø£ (<˚ . $.) : (eT÷&É T G ∫e⁄ø£ ) eTT≥º&ÉeTT (<˚ . $.) : 1. ìs¡ “ +<Û ä e TT—
eTT<äT>› T∑ \eTT. 2. eTT≥º&+ç #·T≥.
eTT#Óà (yÓ’.$.) : MT">±\T>∑T~ø±\T ôd’‘·eTT eTT≥º&ç (<˚.$.) : 1.ìs¡“+<Ûeä TT— 2.eTT≥º&+ç #·T≥.
ø£|Ô ü ø=ì j·TT+&Ó&TÉ bÕb˛düT, bÕ]¸ Áí ‘·. eTT≥º&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø√≥ ˝Àq>∑T<ëì
eTT#Óãà +>±s¡T (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ø±øÏã+>±s¡T. #·T≥Tºø=ì ìs¡“+~Û+#·T.
eTT≥ºDeTT 737
eTT≥ºDeTT (<˚.$.) : eTT≥º&eÉ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ eTT&ç (<˚.$.) : 1. <ës¡eTT˝Àq>∑Tyêì eTT&ç,
‘·se¡ TT. (eTT≥º&+ç #·T≥≈£î.)
eTT{Ϻ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. eTT≥º"CÒj·TT—
2. ø±\T× 3. s¡>T∑ \TÃ.
eTT{Ϻø±fi¢̄yê"&ÉT (<˚.$D.) : eTT≥Tº yÓ÷"ø±fi¯ó¢
>∑\yê"&ÉT, dü+E„e⁄.
eTT{Ïj º T· (<˚.$.) : eTTf….º
eTT≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘ê"≈£î— 2. X¯Á‘·Te⁄qT
<ë"≈£î— 3. eTs¡àeTT<ë"≈£î— 4. eTT≥º&+ç #·T—
5. ø£&eÉ TT≥Tº. ($.) : 1.‘ê"≈£î&ÉT— (#·÷.ø√\Ô\
yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.) 2. (Ä"&ÉT<ëì) s¡»düT‡—
3. ø=ieTT≥Tº, |ü]ø£se¡ TT. ($D.) : s¡»dü«\.
eTT≥Tºø=qT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1.eTT≥º & ç + #· T —
2. ÄÁø£$T+#·T.
eTT≥Tºø√\T (<˚.$.) : eTT≥º&.ç
eTT≥Tºø√\T>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT≥Tºø√\T G
ø=qT) eTT≥º&+ç #·T. (s¡÷. eTT≥Tºø√˝§ZqT.)
eTT≥Tºø√\T|ü≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT≥Tºø√\T G
ø=qT) eTT≥º&+ç #·T. (s¡÷. eTT≥Tºø√\Œ≥Tº.)
eTT≥Tºø√\T|üi#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT≥Tºø√\T G
ø=qT) eTT≥º&+ç #·T.
eTT≥Tº‘· (<˚.$.) : eTT≥Tº~, s¡»dü«\.
eTT≥Tº˙fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : ãVæ≤wüj ˜ TÆÓ q j·÷"&ÉT~
Hê\eHê&ÉT #˚j·TT kÕïqeTT. (eTT≥Tº˙fi¯ó¢
eTTì"– nqTq|ü&ÉT eTTì"– j·TqT≥≈£î
#˚dj æ T· ì j·Ts¡eú TT)
eTT≥Tº|&ü TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+ø£≥eT>∑T.
eTT≥TºbÕ≥T (<ä«.$.) : dü+ø£≥eTT.
eTTf…º (<˚.$.) : |ü+~eTT≈£îÿ, b˛Á‘·eTT.
eTTf…º#˚"|ü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
eTTf…yº TÓ ø£eTT (<˚.$.) : |ü+~, b˛Á‹.
eTTf…yº ÷Ó |ü⁄ (<˚.$.) : ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ düeTj·TeTT.
(yê"&ÉT Çìï~qeTT\T ø±ìeTàì eTTf…º yÓ÷|ü⁄q
Hê#˚‘· ø±<äHêï"&ÉT.)
eTTsƒê (Væ≤+.$.) : ø=ìï Á>±eTeTT\T, »q
düeT÷Vü≤eTT.
eTT&ÉT">∑T
Á>∑+~∏— 2. yÓ+Á&ÉTø£\ eTT&ç— 3. #Ó≥Tº˝Àq>∑T
yêì ãT&ç|—æ 4. m<äT› eT÷"|ü⁄s¡eTT— (#·÷.
eTT&ç–ã“) 5. ø£\Vü≤eTT— (#·÷. eTTfi¯j ¢ T· ‹)
6. eTT&ç e˝… Áyêôd&ç ø=ìï Vü≤\T¢\ s¡÷bÕ+‘·
s¡eTT— (‘êeTT&ç, HêeTT&ç, e÷eTT&ç.) 7.dü+~Û—
(#·÷.eTT&çø±"&ÉT) 8.eTT&ç¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT— 1. K+&ÉeTT ø±ì~— (eTT&çb˛"ø£,
eTT&ç _j·T´eTT.) 2.$ø£dæ+|üì~. (eTT&ç
|üP\T) (eTT&çC§qï\T nqT#√ bı≥Tº‘√&ç
C§qï\ì j·Ts¡eú TT.)
eTT&çø±"&ÉT (<˚.$D.) : dü+<ÛëqeTT #˚j·TT
yê"&ÉT, dü+<Ûëj·T≈£î"&ÉT.
eTT&çø±fi¢̄yê"&ÉT (<˚.$D.) : eTT{Ϻø±fi¢̄yê"&ÉT,
dü+E„e⁄.
eTT&çø=≈£îÿ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ |ü⁄s¡T>∑T.
eTT&ç–ã“ (<˚.$.) : Ä"uÀ‘·T. (#·÷. ø£øÿ£ s¡eTT.)
eTT&ç>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT&çGø=qT) eTT&ÉT"#·T.
(Áù|. eTT&çø=\T|ü⁄.)
eTT&ç#Ó (<˚.$.) : kÕ+Áø±$Tø£ s√>∑eTT.
eTT&çã≥º (<˚.$.) : n+#·Tø£eTTà\T ˝Òì egeTT.
eTT&çu§eT (<˚.$.) : eTT&çe&Éu¶ §eT.
eTT&çjT· (<˚.$.) : 1. eT÷≥— 2. |ü+<ÓeTT.
eTT&çj·T$&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : eTT&ç $&ÉT#·T <=+>∑.
(<ä÷. eTT&çjT· $&ÉTŒ.)
eTT&çe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eTT&çG|ü&TÉ ) 1.eTT&ç
>∑\~j·T>∑T— 2.dü+~Û+#·T— 3.ô|q">=qT—
4.ø£\T>∑T.
eTT&çyê≥T (<ä«.$.) : eTT&çe&ÉT≥. (u§eT˝Ÿ
eTT&çyê≥T ` u§eT\ jÓTTø£ÿ eTT&çyê≥T.)
eTT&çy≥Ó Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT&çGô|≥Tº) eTT&çyj
˚ T· T.
eTT&ÉT">∑u≤"iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eTT&ÉT">∑=GbÕiT)
eTT&ÉT">∑T. (kÕ«s¡eú TTq bÕiT. #·÷.bÕiT.)
eTT&ÉT">∑T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. eTT≈£î[+#·T— 2. ‘·>T∑ —Z
3. dü+ø√∫+#·T— 4. #˚wüº\T&ÉT>∑T. (#·÷.
eTT#·ÃeTT&ÉT">∑T)
eTT&ÉT">∑T"<ëeTs¡ 738
eTT&ÉT">∑T"<ëeTs¡ (<˚.$.) : (eTT&ÉT">∑T G
‘êeTs¡Ô ) bı‹Ô<ëeTs¡, qeTkÕÿ].
eTT&ÉT"#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. eTT&ÉT">∑" CÒjT· T—
2. eTT&ç
Ô y≥Ó Tº. (á j·Ts¡eú TÚ|ü#ê]ø£eTT.)
eTT&ÉT#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTT&çyj˚ T· T.
eTT&ÉT‘· (<˚.$.) : 1. eg|ü⁄HÓi—Ï 2. ø£&TÉ |ü⁄
MT"~ e[.
eTT&ç|]ü (<˚.$.) : (eTT&ÉT|ü⁄ G n]) eTT&ÉT|ü⁄
|ü{qºÏ yê"&ÉT.
eTT&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. <Ûqä eTT eTT&ç∫q eT÷≥—
2. <Ûqä eTT.
eTT&ÉTeTT (<˚.$.) : yÓ÷"ø±\T, C≤qTe⁄.
eTT&ÉTdüT (<˚.$.) : 1. eTT&ç|¶ Pü dü— 2. meTTø£.
eTT&˚ø£eTT (<˚.$.) : @>±ì.
eTT&ç¶ (<˚.$.) : eT÷&çjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT,
>∑T<äeTT.
eTT&ç|¶ Pü dü (<˚.$.) : yÓHïÓ eTTø£ ÁøÏ+~ ∫es¡|Pü dü,
Á‹ø£eTT.
eTTDT">∑T"<ëeTs¡ (<˚.$.) : eTT&ÉT">∑T" <ëeTs¡
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT‘·+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\–¢ ôd.
eTT‘·sê#· (<ä « .$.) : eTT‘· Ô s ê#· jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTT‘·Tø£ (<˚.$D.) : eTT<äTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT‘·Ô (<˚.$D.) : eè<ä,∆ eè<äT"∆ &ÉT.
eTT‘·sÔ ê#· (<ä«.$.) : ˇø£ X¯SÁ<äC≤‹. (eTT‘·sÔ ê#·
yê"&ÉT, eTT‘·sÔ ê#·~.)
eTT‘·Ôe|ü⁄\>∑eTT (<˚.$.) : ∫{≤ºeTT<ä|⁄ü "C…≥Tº,
ã\.
eTT‘·eÔ ´ (<ä«.$.) : (eTT‘·GÔ ne«) eè<ä|∆ ‘æ êeTVæ≤.
(s¡÷. eTT‘·eÔ )
eTT‘êÔ‘· (<˚ . $.) : (eTT‘· Ô G ‘ê‘· ) eè<ä ∆
|æ‘êeTVüQ"&ÉT.
eTT‹Ô (yÓ.’ $.) : yÓ÷ø£eå TT. (#·÷. ãT‹Ô)
eTT‹Ô>∑ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G ‹>∑) ‘=$Tà~.
eTT‹ÔjT· eTT (yÓ.’ $.) : eTT‘ÓeÔ TT.
eTT~‘·
eTT‘·TeÔ TT (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G ‘·÷eTT) eT÷&ÉT
‘·÷eTT\T.
eTT‘ÓÔ|ü⁄"õ|üŒ (<˚.$.) : (eTT‘ÓÔeTT G ∫|üŒ)
1. X¯óøÏ—Ô 2. uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
eTT‘Ó|Ô ⁄ü "ã+≥ (<˚.$.) : (eTT‘ÓeÔ TTG|ü+≥) #Ói≈£î.
eTT‘Ó|Ô ⁄ü ]ø£ÿHÓ\ (<˚.$.) : (eTT‘ÓeÔ TT G ]ø£ÿHÓ\)
#ÓÁ’ ‘·e÷düeTT.
eTT‘ÓÔ|ü⁄düe‘·T (yÓ.’ $.) : (eTT‘ÓeÔ TT G düe‘·T)
∫Á‘ê qø£Áå ‘·eTT.
eTT‘ÓeÔ TT (yÓ.’ $.) : eTÚøÏøÔ e£ TT (eTT‹ÔjT· eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
eTT‘ÓdÔ ]ü (yÓ.’ $.) : 1. eTTø±ÔV‰ü s¡eTT— 2. düd´ü
$X‚wüeTT— 3. ã. <Ûëq´ $X‚wüeTT. (#·÷.
ã+>±s¡T r"¬>\T)
eTT‘√Ôj·T* (<˚ . $.) : (eTT‘· Ô G ‘√j· T *)
eTT‘·sÔ TT<äTe.
eTT‘·´eTT (yÓ ’ . $.) : eTT‹Ô j · T eTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTT‘ê´\eTà (yÓ’.$.) : (eTT‘ê´\T G neTà)
ˇø£ Á>±eT<˚e‘·.
eTTÁ‘√ÔeÁ~eTà] (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G Á‘√e G
Á‹eTà]) Äø±X¯>+∑ >∑, Á‹|ü<>ä∏ .∑
eTT<äeTT (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : dü+‘√wüeTT, Vü≤s¡¸eTT.
eTT<äeTT<ä (<˚.$.) : ø=‘·T≈£î, dü+ø√#·eTT.
eTT<ä\ (<˚.$.) : 1.Ä»„— 2.\ø£´å eTT— 3.>∑ìeT
#˚]ø£ H˚\.
eTT<ä\øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e÷s=ÿqT.
eTT<ä\yÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT<ä\ G ô|≥Tº)
ÄC≤„|æ+Ô #·T.
eTT<ä*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.n&ÉT>∑T— 2.e÷s=ÿqT.
eTT~ (<˚.$.) : yês¡øú e£ TT.($D.) : eè<ä,∆ eè<äT"∆ &ÉT.
eTT~>±s¡eTT (<˚.$.) : eTÚs¡´â eTT.
eTT~‘· (<˚.$.) : Ä"&ÉT~. (Ç~ <˚X¯´eTT>±
Ä+Á<Ûä uÛ≤cÕuÛÑ÷wüD eT+<äTqT C…|üŒ"ã&ç
j·TTqï~.) (dü+.$. Ä.Åd.Ô” ) : |ü]ø°j÷· uÛ<Ò eä TT.
($D.) : dü+‘√wüeTT H=+~q~.
eTT~$T 739 eTTq>∑

eTT~$T (<˚.$.) : yês¡ø∆ e£ TT. eTT~› (<˚.$.) : Ç&ÉTeT, Ä|ü<.ä

eTT~j·T (yÓ.’ $.) :eTT~›jT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eTT~›&TÉ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT<äT› G Ç&ÉT) #·T+ãqeTT
eTT~j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTT~$Tbı+<äT. #˚jT· T.
eTT~s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T|òTü eTT. (&ÉT.) eTT~›jT· (yÓ.’ $.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eì‘·.
$≥T"&ÉT. eTTB›"f… (<˚.$.) : (eTT<ä›Gá"f…) (#·÷.)
eTT<äTø£ (<˚.$D.) : 1. eTT<äT>∑T— 2. eè<ä∆, dæfi¯ó¢.
eè<äT"∆ &ÉT. eTT<äT› (yÓ.’ $.) :1.eTTÁ<ä— (eTT<äT› ≥T+>∑se¡ TT)
eTT<äTø£"&ÉT (<˚.$D.) : eè<äT"∆ &ÉT. 2.#·T+ãqeTT— (Hêø=ø£ eTT~›eTTà) 3.Ä<äse¡ TT—
eTT<äT>∑T (<˚.$D.) : ˝≤e⁄. (q÷*b˛">∑T. yÓTT.) eTH√»„‘.· ($D.) : eTH√»„eTT. (Ä ∫\Tø£
eTT<äT≥T+>∑s¡eTT (<˚.$.) : eTT<äT›≥T+>∑s¡eTT $T>∑T\ eTT<äT>› ±qTqï~.)
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eTT<äT›"&ÉT (yÓ’.$D.) : @$Tj·TT" ‘Ó*j·Tì
eTT<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : (ø±j·T ˝Àq>∑Tq~) yê"&ÉT.
1.|ü]D$T+#·T— 2.e]∆\T¢. ($D.) : eè<äe∆ TT. eTT<äT›>∑TeTà (<˚ . $.) : 1. eTH√E„ s ê\>∑ T
eTT<äTdü* (<˚.$D.) : eè<ä,∆ eè<äT&∆ TÉ . Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (s¡÷. eTT<äT\› >∑TeTà.)
eTT<äZ|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ\ô¢ |düs.¡ eTT<äT›≥T+>∑s¡eTT (<ä « .$.) : (eTT<ä T › G
eTT<äeZ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|dü\T. ñ+>∑s¡eTT) nø£ås¡eTT\T #ÓøÏÿq ñ+>∑s¡eTT
eTT<äsZ e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÇqT|ü>T∑ ~j·T— eTTÁ<ë+>∑T∞j·Tø£eTT.
(ø=j·T´ >∑T~j·TeTT qT+&ç) 2. düyTÓ à≥. eTT<äT|ô› ≥Tºø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : #·T+ãqeTT #˚jT· T.
eTT<ä› (j·TT.<˚.$.) : 1. ø£ãfi¯eTT— 2. |æ+&ÉeTT. eTT<äTs› ê\T (<˚.$.) : (eTT<äTG› Ä\T) eTH√E„sê
yÓ.’ eTT>∑∆ (eTT<äs› ê\T.) \>∑T Ä"&ÉT~.
eTT<ä›ø£eTàs¡ (<˚.$.) : i≤sTTø£s¡– sTTqTeTT eTT<äT˝› ≤"&ç (<˚.$.) : (eTT<äT\› TGÄ"&ç) eTH√E„
#˚ôd&ÉT ø£eTàs¡C≤‹. (eTT<äø› e£ Tàs¡yê"&ÉT.) sê\>∑T Ä"&ÉT~. ($D.) : eTH√E„sê\T.
eTT<ä›ø£e«eTT (<˚.$.) : Áe÷ì_\¢ ‘·–*+∫ eTT<äT˝› ≤"&ÉT (<˚.$D.) : (eTT<äT\› T G Ä"&ÉT)
ø£e«eTT. eTH√E„"&ÉT.
eTT<ä›ø=*$T (<˚.$.) : i≤sTT sTTqTeTT>± eTTÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dü+C≤„øså£ e¡ TT\T #ÓøÿÏ q
ø£s"¡ >¬ &ÉT ø=*$T. ñ+>∑s¡eTT ˝Àq>∑Tq~— 2. ñ+>∑s¡eTT\˝À
eTT<䛑·T (Væ≤+.$.) : ø±\|ü]$T‹. (eTT<䛑·T yêì j·T+<äT>∑\ dü+C≤„øså£ e¡ TT\T.
øö\T, ø£sês¡THêe÷, eTT<䛑·T Áø£j·TeTT, eTTÁ<Dä eTT (dü+.$.n.q.) : eTTÁ~+#·T≥.
ne~ÛÁø£jT· eTT.) eTTÁ<ä|ü\ø£Ô (<˚.$.) : eTTÁ<äyô˚ d&ÉT |ü\ø£.
eTT<ä›j·T´ (yÓ ’ . $.) : (eTT<ä T › G nj· T ´) eTTÁ~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTTÁ<ë+øÏ‘e· TT #˚jT· T.
≈£îe÷s¡kÕ«$T. eTTÁ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eTT<äT›≥T+>∑s¡eTT,
eTT<ä›sê\T (<˚ . $D.) : (eTT<ä T › G Ä\T) n+>∑T[eTTÁ<ä.
1.#·T+ãHê~ |üPs¡«ø£eTT>± ˝≤\qeTT #˚jT· T— eTTÁ~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eTTÁ~+|ü
2.Ä<ä]+#·T. ã&çq~— 2 eTT≈£î[‘·yTÓ qÆ ~.
eTT<ë›sTT (Væ≤+.$.) : Á|ü‹yê~, H˚s¡eTT eTTq>∑ (yÓ.’ $.) : •Á>∑Te⁄.
yÓ÷|üã&çqyê"&ÉT.
eTTqdü 740
eTTqdü (<˚.$.) : @‘·|ü⁄Áe÷ì MT"~ j·Ts¡ eTTqT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. eTTqTø£y˚j·TT—
uÛ≤>∑eTT. (@‘·|⁄ü Áe÷ì ÁøÏ+~ j·Ts¡ uÛ≤>∑eTT
MT≥.)
eTTqdü|ü⁄ (Væ≤+.$.) : Hê´j·TeTT rs¡TÃq~Ûø±].
eTTì (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äTqT X¯ãe› TT jÓTTø£ÿ
n+‘√´ø±s¡eTTq≈£î Çø±s¡eTT e∫Ãq s¡÷|üeTT.
(eTTì Áy˚fió¯ ,¢ eTTìeTT#·TÃ. yÓTT.) (dü+.$.
Ç.|ü⁄+.) : 1.edæcÕº~— 2.ãT<ä∆<˚e⁄&ÉT— 3.
n–dæjT· .
eTTìø√\ (<˚.$.) : 1. (#·÷.) ÁbÕ»qeTT—
2. ø£X.¯ (eTT\Tø√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
eTTìN"ø£{Ï (<˚.$.) : (eTTqT G N"ø£{)Ï Ábı<äT›
Á>∑T+øÏq ‘√&ÉH˚ |ü¬s«&ÉT |ü\T#·ì N"ø£{Ï.
(ˇø±H=ø£ " &É T eTTìeTTì N"ø£ { Ï j · T ì
Á|üjÓ÷–+∫Hê"&ÉT. n|ü&ÉT Ábı<äT› Á>∑T+ø°
Á≈£î+ø£ø£ eTTqT|ü⁄ |üsT¡ «q{Ϻ |ü\T#·ì N"ø£{Ï
j·Tì j·Ts¡eú TT.)
eTTìeTqTeT"&ÉT (<˚ . $.) : (eTTqT G
eTqTeT"&ÉT) Á|übÂÁ‘·T"&ÉT.
eTTìeTqTeTsê\T (<˚.$.) : (eTTìeTqTeT G
Ä\T) Á|übÂÁ‹.
eTTìe÷|ü⁄ (<˚ . $.) : (eTTqTGe÷|ü ⁄ )
Á|ü<√wüeTT. (#·÷. ã+≥T s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
eTTìeTT+>∑\ (<˚.$.) : (eTT+>∑\ G eTT+>∑\)
yÓTT≥ºyTÓ T<äÔ ≥.
eTTìeTT#· TÃ (<˚ . $.) : (eTTqTGeTT#· T Ã)
|üX´¯ ‘√Vü≤s¡T"&ÉT, |üX´¯ ‘√Vü≤sê\T.
eTTìj˚T"&ÉT (<˚.$.) : (eTTqTG@"&ÉT) ìs¡T{ÏøÏ
‘=* dü+e‘·‡s¡eTT.
eTTìw” (Væ≤+.$.) : #·<äTe⁄ #Ó|üyê"&ÉT,
˝ÒK≈£î"&ÉT.
eTT˙+Á<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ãT<ä∆
<˚e⁄"&ÉT— 2. ãTTwæÁX‚wßü "˜ &ÉT.
eTTqT (<˚.$.) : 1.eTTqTï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT—
(eTT+<äTq≈£î.) yÓTT<ä\Tq≈£î. 2. ‘·T~. (Ç~
nÁ>∑eTT e+{Ï~.)
eTT˙ïs¡T
2. n&É">∑T— 3. q•+#·T— 4. eTiT">∑T|ü&TÉ .
eTTqTø£ (<˚.$.) : 1.eTTqT">∑T≥— 2. eTTqTø£
y˚jT· T≥.
eTTqT≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.dü+‘ê|æ+#·T— 2.e÷iT
|ü\T≈£î— 3. |ü\T≈£î.
eTTqT≈£îe (<˚.$.) : |üPìø£. (#·÷. yÓTT+&Ü&ÉT.)
(Ç~ sTTø£ÿ&É ˇø£ #√≥H˚ ø£q"ã&çjÓT&ç.
BìøÏ dü+<äsꓤqTkÕs¡eTT>± áj·Ts¡úeTT
‘√"#·T#·Tqï~.)
eTTqTø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : eTT+<ä T ø=qT,
eTT+<äT|ü&TÉ .
eTTqTø√\T (<˚.$.) : eTTqTø=qT≥.
eTTqT>∑≥Ô Tº (<˚.$.) : ‘=\T>∑≥Tº, |üPs¡«|üs«¡ ‘·eTT.
eTTqT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTqTø=qT. ( Áù|.) :
eTTqT">∑"CÒjT· T.
eTTqT|ü&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTqTø=qT.
eTTqT|ü⁄ (<˚.$.) : eTT+<äT, |üPs¡«eTT.
eTTqTeTT (<˚.$.) : 1. ô|s’ T¡ ø√"‘· øπ s¡ŒiT#·Tø=qï
$T‹— 2. es¡Tdü— (eTTqT$T&ç R es¡TdüsTT&ç
nq">± es¡Tdüy+Ó ã&çqì j·Ts¡eú TT.)3.m<äTs¡T—
4. m<äT{Ï#√≥T— 5. ùdHê eTTKeTT— 6. ‘·i#·T
<äqeTT. (#·÷. eTTqTà) ($D.) : ‘·i#·T.
eTTqTeTTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : es¡Tdüô|≥Tº.
eTTH=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTqTø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
eTTqTZ (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTqT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (eTTqTø£yj ˚ T· T≥≈£î.)
eTTqï&ç (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : (eTTqTï G n&ÉT>∑T)
eTT+<äT>±. (eTTeTà&ç e+{Ï~.)
eTTqïs¡ø£ (<˚.$.) : (eTTqTï G ns¡ø)£ <Ûs’Ó ´¡ eTT.
eTTHêï&ç (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : eTTqï&ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTT˙ï{Ï#·÷* (<˚.$.) : (eTT˙ïs¡T G #·÷*)
˝øÏÎ, ø°så k¡ Õ>∑s¡ ø£q´ø£.
eTT˙ïs¡T (<˚.$.) : (eTTqT G ˙s¡T) düeTTÁ<äeTT.
eTTqTï 741 eTTj·T´&É

eTTqTï (<˚.düs«¡ .) : 1. eTT+<äT— 2. yÓTT<ä\T. eTTã“&ç (<˚.$D.) : eTTeTà&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+

eTTq÷ïiT (<˚.dü.) : (eT÷&ÉT G q÷iT) ‘·se¡ TT. Ô
eT÷&ÉTq÷iT\T. eTTã“&+ç #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTeTà&ç+#·T jÓTTø£ÿ
eTTHÓï]ø£ (<˚.$.) : (eTTqTï G m]ø£) |üPs¡« s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
sê>∑eTT e\q" >∑*–q $s¡V≤ü ‘ê|üeTT. eTTu…“ (<˚.$.) : ì‘·+ãbÕs¡Ù«eTT.
eTTqTŒ (<˚.$.) : eTTqT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eTTeTT≈£åîe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) ì&ÉTe ì#·Ã¤
eTTqTà (<˚.$.) : eTTqTeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. >∑\yê"&ÉT.
(es¡Tdü≈î£ . ‘·i#·T" <äqeTTq≈£î.) eTTeT÷s¡¸ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #êeì#·Ã.¤
eTT|üŒ+Á&ÉT (<˚.$.) : eTT|üŒ~øÏ eTVü≤qàVü≤‘·´s¡øú £ eTTeT÷s¡T¸e⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) #êeì#·Ã¤
ãVüQe#·Hê+‘ê<˚Xe¯ TT, eTT|üŒ~eT+~. >∑\yê"&ÉT.
eTT|üŒ{Ï\T (<˚.n.ÁøÏ.) : #·˝≤¢sT¡ . eTTeTà&ç (<˚.$D.) : eTT&ÉTà&ÉT">∑T jÓTTø£ÿ
eTT|üŒ~ (<˚.düs«¡ .) : (eT÷&ÉT G |ü~) eT÷&ÉT s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
|ü<Tä \T. eTTeTà&+ç #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTeTà&ç j·T>∑T.
eTT|üŒ~¬s+{Ï>∑T+|ü⁄ (<˚.$.) : (eTT|üŒ~¬s+&ÉT eTTeTà&TÉ ">∑T (<˚.$D.) : (eT÷&ÉT G eT&ÉT">∑T)
G >∑T+|ü⁄) sπ er qø£Áå ‘·eTT. eT÷&ÉT eT&ÉT">∑T\T >∑\~, Á‹>∑TDeTT.
eTTbÕŒ‹ø£ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G bÕ‹ø£) eT÷&ÉT eTTeTàqTeT"&ÉT (<˚.$.) : eTTì eTqTeT"&ÉT
bÕ‹ø£\T. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTTbÕŒe⁄ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G bÕe⁄) eT÷&ÉT eTTeTàqTeTsê\T (<˚.$.) : eTTì eTqTeTsê\T
bÕe⁄\T. jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTTbÕŒe⁄˝≤ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G bÕe⁄˝≤) eTTeTàse¡ TT Ô (<˚.$D.) : n~Ûøe£ TT, n>∑\Z eTT.
eT÷&ÉT bÕe⁄˝≤\T. eTTeTà]+#· T (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T,
eTT|æŒ&ç (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G |æ&)ç u≤"≈£î. n>∑*Z +#·T.
eTT|æŒs¡ (<˚.$.) : (eT÷&ÉTG|æs)¡ eT÷&ÉT|æs\¡ T. eTTeT÷à&TÉ (<˚.dü.) : (eT÷&ÉT G eT÷&ÉT) eT÷&ÉT
eTT|æŒ] (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G |æ]) eT÷&ÉT eT÷fi¯ó,¢ ‘=$Tà~.
|æsT¡ \T. ($D.) : eT÷&ÉT |æsT¡ \T>∑\~. eTTyÓTTàqyê\T (<ä«.$.) : (eT÷&ÉT G yÓTTqyê\T)
eTT|üŒ]>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTT|æŒ] G ø=qT) Á‹X¯S\eTT.
1. eT÷&ÉT|æsT¡ \T>± ô|q">=qT— 2. ô|q>=qT. eTTyÓTTàqyê\T<ë\T|ü⁄ (<˚.$.) : (eTTyÓTTàq
eTT|ü (<˚.$.) : 1. yês¡ø∆ e£ TT— 2. $|ü‘T· .Ô yê\T G ‘ê\T|ü⁄) •e⁄"&ÉT, X¯S*.
eTT|üPŒ"≥ (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G |üP"≥) eT÷&ÉT eTTyÓ÷à≥T (<˚.$D.) : (eTTqT G yÓ÷≥T)
|üP"≥\T. eT÷&Û•É s√eTDÏ.
eTTbıŒ+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT÷&ÉT G bı+>∑T) eTTj·TT´+#·T (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G n+#·T)
eT÷&ÉT bı+>∑T\T bı+>∑T, ñbıŒ+>∑T, øπ Áå ‘·jT· . eT÷&ÉT eT÷\\T. ($D.) : eT÷&ÉTeT÷\\T
eTTbıŒ‘·T\Ô T (<˚.$.ã.) : (eT÷&ÉT G bı‘·T\Ô T) >∑\~.
nÁX¯<.∆ä eTTj·T´+#·T‘·T+>∑ (<˚.$.) : eT÷&É+#·T\ ‘·T+>∑.
eTTb˛Œø£˝≤&ÉT (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G b˛ø£\T G eTTj·T´&É (<˚.$.) : (eT÷&ÉTGn&ɶ) ÄiT
Ä&ÉT) Á‹>∑TD≤‘·à≈£î"&ÉT, uÛ>Ñ e∑ +‘·T"&ÉT. e÷ìø£\T.
eTTjÓT´\>∑T≥º 742
eTTjÓT´\>∑T≥º (<˚.$.) : (eT÷&ÉTGm\¢G>∑T≥º) eTT]|üeTT (<˚.$.) : 1. q&Éøj
1. eT÷&ÉT m\¢\T ø£*j·T#√≥T— 2. eT÷&ÉT
<ës¡T\T ø£*j·TT #√≥T, Á‹ø£eTT. (#·÷.
eTT&çe&ÉT) (Çø£ÿ&É jÓT\¢ X¯ãe› TTq≈£î kÕúqeTT
e÷Á‘· eTs¡eú TT.)
eTTj·÷´≈£î"u§qï (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G Ä≈£î G
bıqï) kÕ\|ü].í
eTTj·÷´iT (<˚.dü.) : (eT÷&ÉT G ÄiT) eT÷&ÉT
ÄiT\T, |ü<HÓ ìÓ $T~.
eTTj˚T´&ÉT (<˚.dü.) : (eT÷&ÉTG@&ÉT) eT÷&˚fió¯ ,¢
Çs¡Te~ jÓTTø£{.Ï
eTTj˚T´iT (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G @iT) >∑+>∑,
Á‹|ü<∏ä>∑.
eTTs¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : >∑+<ÛäÁ<äe´ $X‚wüeTT.
(n.|ü⁄+.&ÉT.) : ˇø£ ndüTs¡T"&ÉT.
eTTs¡+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡TeTTq>∑.
eTTs¡»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè<ä+>∑eTT. (Bì
ÁyÓ÷"‘·e÷s¡q® .)
eTTs¡eTTs¡ (<˚.$.) : 1.eT÷\TZ≥j·T+<ä>∑T
<Ûä«q´qTø£s¡DeTT— 2.nD">∑T≥ j·T+<ä>∑T
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
eTTs¡[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.|æ\q¢ Á>√$— 2. nX¯«
<Ûësê$X‚wüeTT.
eTTs¡[+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹s¡dÿü ]+#·T.
eTTsê] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ø£èwüßí"&ÉT—
2. ˇø±H=ø£ ø£$.
eTTsêfi¯eTT (<˚.$.) : eTTsê[+#·T≥.
eTTsê[+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ~>∑"<äT&ÉT#·T.
eTT] (<˚.$.) : 1. >∑s«¡ eTT— 2. qø£jT· +<ä*
≈£î\T≈£îÔ .
eTT]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‹|ü. (Ç~ ˇø£ Ä<ÛTä ìø£
Á>∑+<∏eä T+<=ø£ÿ#√" >∑q"ã&ÉT#·Tqï~.)
eTT]ø±"&ÉT (<˚.$D.) : >∑]«wüߘ"&ÉT.
eTT]ø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT]j·TGø=qT)
K+&ç+#·T.
eTT]&û>=\TdüT (<˚.$.) : eTT+CÒ‘· y˚døæ =HÓ&TÉ
ã+>±s¡T yÓT*ø£>=\TdüT.
eTTiT>∑T&ÉT
£ T· +<ä* ≈£î\T≈£î—
(#·÷. ô|&ÉeTT.) 2. >∑s«¡ eTT.
eTT]ô|eTT (<˚.$.) : eTT]|üeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (≈£î\T≈£îq≈£î.)
eTT]j·T (<˚.$.) : K+&ÉeTT.
eTT]j·T"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTT]j·T= G |ü&TÉ )
n‹X¯sTT+#·T.
eTT]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.q&ÉT#·Tq|ü&ÉT ≈£î\T≈£î—
2.>∑]«+#·T— 3.‹s¡T>∑T— 4.‘Ó>T∑ — 5.$iT>∑T.
eTTs¡T>∑T (<˚.$.) : 1. |üf\º… T rs¡ø&£ >¶ç ± ø={Ï+º ∫
eTT+CÒ‘· <Ûä]+#Ó&ÉT dü«sêíuÛÑs¡DeTT— (#·÷.
eT]&û >=\TdüT.) 2. n*¢ø£ y˚dqæ ã+>±s¡T
ø£$Tà.
eTTs¡Te⁄ (<˚.$.) :1. kÂ+<äs´¡ eTT— 2. >∑s«¡ eTT—
3. eTTs¡T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ($D.) :
düT+<äse¡ TT.
eTTs¡Tàs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£îeTTà—
2. dü÷s¡T´ì >∑Ti¿eTT. &ÉT. eTqà<∏Tä "&ÉT.
eTTiø£≥eTT (<˚.$.) : eTTiø£{+Ï #·T≥.
eTTiø£{+Ï #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‹|ü.
eTTiø£eTT (<˚.$.) : ì≈£îÿ, ñ<ä‹∆ .
eTTieTTieTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTTieTTi G
nqT) eTTieTTi˝≤&ÉT.
eTTieTTi˝≤&ÉT <˚.n.ÁøÏ. (eTTieTTi\T G
Ä&ÉT) ø√|ü$ø±s¡eTT #·÷|ü⁄.
eTTiÏ (<˚.$D.) :1. n\ŒeTT— (eTTiÏ Áb˛e⁄)
2. ≈£ î ‹‡‘· e TT. (eTTiÏ yÓ T T+&Ó e TT.)
(ÄÁy˚T&ç‘e· TT q+<äT eTTiÏeTTiÏ.)
eTTiÏøÏ (<˚.$.) : ø£\àwüeTT, e÷*q´eTT.
eTTiÏøÏHê&ÉT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT. (s¡÷.
eTT*øÏHê&ÉT.)
eTTiÏjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑]«+#·T. (ájÓTTø£#√≥H˚
sTT~ j·T\|òTü T sπ |òeü TT>±" >∑q"ã&ÉT#·Tqï~.)
eTTiT (<˚.$.) : eTTiT¿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTTiT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á≈£îfi¯ó—¢ 2. #·~j·TT.
eTTiT>∑T&ÉT (<˚.$D.) : eTTiÏ–q~.
eTTiTÁ‘√e 743 eTTe«ø√&Ó

eTTiTÁ‘√e (<˚ . $.) : (eTTiT>∑ T GÁ‘√e) eTT\TeTT (<˚.$.) : u≤e⁄\˙fi¯ó¢ bÕiÏ+∫

<äTs¡+Z <Û|ä ⁄ü e÷s¡eZ TT. |ü+&ç+#Ó&TÉ bı\eTT.
eTTiT¿ (<˚.$.) : eTTiT¿"u≤\T. eTT\TyÓ÷<äT>∑T (<˚.$.) : s√Væ≤‘·øe£ TT.
eTTiT¿"u≤eTT (<˚.$.) : (eTTiT¿GbÕeTT) (#·÷.) eTT\Tyê\T>∑ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
e÷‘·T˝≤Væ≤. eTT\TyÓ+|ü* (<˚.$.) : ø£+≥ø£|⁄ü +œ.
eTTiT¿"u≤\T (<ä«.$.) : (eTTiT¿ G bÕ\T) Äe⁄\T eTT\TyÓ\">∑ (<˚.$.) : #·‘T· s¡Á•ø£eTT.
˝Àq>∑Tq$ sT÷ìq ‘·sT¡ yê‹ eT÷&ÉT ~qeTT\ eTT\TyÓ\eT (<˚.$.) : $ø£+‘·eTT.
˝Àì bÕ\T. eTT\Tdü÷|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTT\TG#·÷|ü⁄) MTiT,
eTT\ø£ (<˚.$.) : yêsêÔøÏ. (Ç~ Á‹$<ÛäeTT. n‹X¯sTT+#·T.
ø£Á|üeTT\ø£, ‘Ó\e¢ TT\ø£, ô|<äe› TT\ø£.) eTT*ÿ (<˚.$.) : eTT*øÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eTT*øÏ (<˚.$.) : 1. u≤DeTT— (#·÷. eTT*ÿ) (u≤DeTTq≈£î.)
2. u≤D|ü⁄≥\T">∑T— (#·÷. bÕ\ eTT˙ï{Ï eTT\Ã (<˚.$D.) : eTT\T#· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
j·T\T¢"&ÉT.) 3. u§+>∑se¡ TT yÓTTqqT Á>∑Te«ã&ç
j·TT+&ÉT ÇqT|ü eTTø£ÿ. eTT\¢+– (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT>∑&.¶É (Bì uÛ<Ò eä TT
eTT\T (<˚.$.) : 1. eTT\T¢— 2. Á‘êdüTeTT\T¢— ô|<ä›eTT\¢+–.)
3. e]eTT\T¢. (yÓqTø£{Ï s¬ +&Éseú¡ TT\≈£î #·÷. eTT˝≤¢≈î£ i≤sTT (<˚.$.) : (eTT\T¢ G Ä≈£îi≤sTT)
≈£îdüTeT s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) (eTT\T¢ jÓTTø£ÿ |üÁ‘·|üs¡X¯óuÛÒ<äeTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.) eTT\T¢ (<˚.$.) : 1. ø£+≥ø£eTT— 2. ˙yêsê~
eTT\Tø£‹Ô (<˚.$.) : eTT\T¢ rôd&ÉT ˇø£ ~qTdüT X¯Sø£eTT— 3. Á‘êdüTeTT\T¢.
∫qïø£‹.Ô eTT\T¢∫"‘· (<˚.$.) : (eTT\T¢ G ñ∫Ã"‘·)
eTT\Tø√\ (<˚.$.) : m&Éq¢ T u§&ç#&Ó TÉ eTTìø√\, n\s¡ÿeTT. (BìH˚ eTT+&É¢ eTTôdj Ô T· +<äTs¡T.)
ÁbÕ»qeTT. eTT˝…¢ (yÓ.’ $.) : 1. <Ûqä eTTeTT&ç— 2. eTT&ÉT|ü⁄,
eTT\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : eT÷\T">∑T. ($.) eT÷≥. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTT*¢jT· .)
eT÷\T>∑T≥. yÓ.’ u§ø£ÿdüeTT. (#·÷. eTs¡>T∑ . eTTe⁄s¡T (<˚.düs¡«.ã.) : eTTs¡T>∑T jÓTTø£ÿ
dü.ÁøÏ.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTT\T>=*$T&ç (<˚.$.) : Ç≈£îå s¡eTT. eTTe« (<ä«.$.) : (eT÷&ÉTGyê) 1.yÓTTq˝À eT÷&ÉT
eTT\T>√s¡"≥ (<˚.$.) : ]a+{Ï. dü+<äT\T>∑\ ô|<ä›>∑C…®— 2. ˇø£ |ü≥ºDeTT.
eTT\∫"‘· (<˚ . $.) : eTT\¢ ∫ "‘· jÓ T Tø£ ÿ øπ Áå ‘·jT· .
Ô
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. eTTe«+#ê≈£î (<˚.$.) : (eT÷&ÉTG|ü+#·) eT÷&ÉT
eTT\T#· (<˚.$D.) : 1. eT÷&ÛTÉ "&ÉT— 2. ‘·≈î£ ÿe. |ü+#·\T. ($D.) eT÷&ÉT |ü+#·\T >∑\~.
(dü+~Û j·T+<äT esêí>e∑ T es¡˝í À|ü es¡í $ø±s¡
eTT\TC…eTT&ÉT (<˚.$.) : Á‹ø£+≥ø£eTT. eTT\ì jÓTiT+>∑Tq~.)
eTT\T‘ês¡T (<˚.$.) : eTè>∑eTT\qT |üf&º… ç jÓTTø£ eTTe«+≥T (<˚.$.) : (eT÷&ÉT G n+≥T) HÓ\≈£î
s¡øy£ TÓ qÆ e\. ˝À|ü* eT÷&ÉT |ü⁄s¡T&ÉT\T. (eTTe«+≥T\
eTT\T<√dü (<˚.$.) : s√eT•. Hê&ÉT nq">± HÓ\|ü⁄]{Ï ˝À|ü\qì j·Ts¡eú TT.)
eTT\Tã+‹ (<˚.$.) : #√s¡kÕ<Ûäq $X‚wüeTT. eTTe«ø√&Ó (<˚.$.) : ø±"&çøìÏ >∑+‘·≈î£ qT Áø=‘·>Ô ±
(#·÷. >∑<>›ä √s¡T.) n\eiÏ#&Ó ç jÓT<äT.› (Ç≥T¢ eTTe«|üdsü e¡ TT)
eTTe«<√ôd 744 eTTdüÔø£eTT

eTTe«<√ôd (<˚.$.) : n&ÉT>∑Tq ˇ+{Ï |ü\ø£ eTTdü\T´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTdü\eTT

>∑\ <√HÓ. #˚‘· #·+|ü<–ä qyê"&ÉT.
eTTe«HÓïyÓTø£eTT (<˚.$.) : ô|<ä|› ⁄ü *, ∫Á‘·ø±j·TeTT. eTTkÕ+ÁãeTT (<˚.$.) : ˇø£ eT+<äT ~qTdüT.
eTTe«HÓï$\T¢ (<ä«.$.) : Ç+Á<ä<qäÛ TdüT‡. eTTkÕ|ü⁄, eTTkÕãT (ns¡.$.) : eTTdüTs¡Tyêq.
eTTM«düeTT (dü+.$.) : (eT÷&ÉT G MdüeTT) eTTdæ (<˚.$D.) : u§+≈£î, ndü‘·´eTT. (#·÷.
eT÷&ÉT MdüeTT\T. ã‹e÷\T#·T.)
eTTe⁄«s¡T (<˚.düs¡«.ã.) : eTT>∑TZs¡T jÓTTø£ÿ eTTdæ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : #Ó&TÉ . (Hê≈£î Äy˚fi≈¯ î£
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. ãT~∆ eTTdæ+∫ b˛jÓTqT.)
eTTwæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.<=+–\" eTTdæ"&ç (yÓ.’ $.) : eTTwæ#º ≥Ó Tº.
ã&çq~— 2.qiø£" ã&çq~. eTTdæeTTdæqe⁄« (<˚ . $.) : ∫iTq>∑ e ⁄,
eTTwüÿø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTTø£ÿ|ü⁄ #Ó≥Tº. <äsV¡ ‰ü düeTT. (s¡÷. eTTdæeTTdæ q>∑e⁄.)
eTTwüÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eèwüDeTT— eTTdüT+&ç (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ø=j·T´ >∑T~j·T.
2. yÓTTø£ÿ|ü⁄#Ó≥Tº— 3. yÓTT‘·eÔ TT. (ÇqT|ü >∑T~j·T eTT<äsZ e¡ TT.)
eTTwüÿs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£î{Ï\T"&ÉT. eTTdüT">∑T (<˚.$.) : eTTdüT">∑T&ÉT.
eTTwæº (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1.ø£‹|Ô &æ —ç 2. |æ&øç *Ï — eTTdüT">∑T&ÉT (<˚.$.) : ø£|ü &ÉT, ne≈£î+sƒq¡ eTT.
3. düeTè~∆— 4. eTTdæ"&ç. (|ü⁄+.) : n_Ûqj·T eTTdüT">∑T&ÉTe&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTTdüT">∑T&ÉT G
Vü≤düÔ $X‚weü TT. |ü&TÉ ) ø£|ü &ÉTe&ÉT.
eTTwæº+|ü#·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) eTTdüT">∑Tu§+<ä (<˚.$.) : eT≥º\T }&Éì‘ê&ç
<ä]Á<äT"&ÉT. ˝Àq>∑T ∫qï#Ó≥Tº.
eTTdü~› (Væ≤+.$.) : ˝…øÿ£ yê"&ÉT, ˝ÒK≈£î"&ÉT. eTTdüT">∑Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eTTdüT>∑T G |ü&TÉ )
eTTdüHêãT (<˚.$.) : n+<ä\eTT Á|üøÿ£ ‘Ós.¡ (#·÷. eTTdüT">∑T&ÉTe&ÉT.
>=&çjT· .) eTTdüT">∑TyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTTdüT>∑T G bÕiT)
eTTdüeTTdü (<˚.$.) : 1. eTTdüTs¡T≥ ˝Àq>∑Tyêì eTTdüT">∑Te&ÉT.
j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qTø£s¡DeTT— 2. ø√|üeTTq eTTdüTs¡T (<˚.$.) : ìs¡+‘·es¡¸eTT.
>∑\T>∑T ∫i∫i— 3. |ü+~ eT÷s=ÿqT≥ eTTdüTs¡Tø£$j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : eTTdüTs¡Tø=qT.
j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (Çø£ÿ&É ø£$j·TT <Ûë‘·Te⁄ Ç+#·Tø£Œsê´j·TeTT.)
eTTdüeTTdüeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eTTdüeTTdü G eTTdüTs¡Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT, Áø£eTTà.
nqT) 1. eTTdüeTTdü j·Tì X¯_+› #·T— 2. ∫i (#·÷. ndüTs¡TdüTs¡T.)
∫i˝≤&ÉT. (s¡÷. eTTdüeTTdü j·TqT.) eTTdüTs¡TeT÷‹ (<˚.$.) : ø√e $ø±s¡eTT >∑\
eTTdüsT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT, Áø£eTTà. (#·÷. |üd.æ eTTKeTT. (eTTdüTs¡T eT÷‹yê"&ÉT, eTTdüTs¡T
<˚. ø£&|É ≥ü .) eT÷‹‘·qeTT.)
eTTdü\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : s√"ø£ * , eTTdüTe⁄ (<˚.$.) : eTTdüT">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
njÓ÷Á>∑eTT. ‘·se¡ TT.
eTTdü* (<˚.$D.) : eè<äT.∆ (dü+.$. á.Åd.Ô” ) : eTTdüÔ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ì&ÉTeTTôd.Ô
1.ñ&ÉTeTT— 2. m\Tø£J&ç— 3. H˚\‘ê&ÉT— eTTdüøÔ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£sTTe&çeTTôd—Ô
4. ã*¢. (Hé. |ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT. 2. ì&ÉTeTTôd.Ô
eTTkÕÔ<äT
eTTkÕÔ<äT (Væ≤+.$D.) : dæ<ä∆yÓTÆq, ‘·–j·TTqï eT÷≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ndüTs¡T"&ÉT.
(s¡÷. eTTkÕÔãT)
eTTdæj Ô T· (yÓ.’ $.) : eTTôd.Ô (#·÷. á"CÒ{.Ï )
eTTd”Ô<äT (<˚.$D.) : ÄsTT‘·eÔ TT, dæ<e∆ä TT.
eTTôdÔ (yÓ.’ $.) : 1. ‘·T+>∑— 2. ‘·T+>∑>&∑ .¶É (Ç~
Á‹$<ÛäeTT. ì&ÉTeTTôdÔ, Hê>∑eTTôdÔ, eÁ≥Te
eTTôd.Ô Ç<˚ ì&ÉTeTTôd.Ô )
eTTVüAs¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.|ü+Á&Ó+&ÉT
ø£Då eTT\ ø±\eTT— 2.¬s+&ÉT >∑&j ç T· \ ø±\eTT.
eTTfi¯¢j·T‹ (<˚.$.) : ˇø£s=ø£]øÏ ø£\Vü≤eTT
eTT&çô|f…&º TÉ eTTì, Hês¡<Tä "&ÉT.
eT÷
eT÷ (<˚.düs«¡ .) : eè‹ÔjT· +<äT eT÷&ÉT X¯ãe› TTq≈£î
MT"~es¡eí TT˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
eT÷"ø£ (<˚.$.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— 2. ùdq.
eT÷"ø£$|ü (<˚.$D.) : #Ó<sä "¡ >=≥Tºq~.
eT÷"≈£î&ÉT (<˚.$.) : (eT÷"‘·G≈£î&ÉTø£) 1. ≈£î+&É
MT"<ä eT÷ôd&ÉT ‘·≥ºe+{Ï eT{ϺbÕÁ‘·eTT—
2. eT÷"‘·— 3. ‘·≥º e+{Ï eT{Ïbº ÕÁ‘·eTT,
X¯sêeeTT. (dü+~Ûì es¡˝í À|üeTT.)
eT÷">∑ (j·TT.<˚.$.) : 1. <√eT— (#·÷. u§&É u§&É)
2. |üøåÏ $X‚weü TT. (yÓ.’ $D.) : eT÷">∑yê"&ÉT.
eT÷">∑+u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eT÷">∑= G bÕiT)
eT÷">∑T.
eT÷">∑r"≥ (<˚.$.) : <ä≥eº TT>± ù|*qr"≥.
eT÷">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£$j·TT.
eT÷"&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£\T>∑T— 2. eTT–j·TT.
dü. s¬ +&ÉÔ T H=ø£{.Ï
eT÷"&ÉT#·T (<˚.ÁøÏ.) : eT÷"&É"CÒjT· T, ø£*–+#·T.
(s¡÷. eT÷&ÉTÃ.)
eT÷"‘· (<˚.$.) : 1.eT÷j·TT≥— 2. eT÷j·TT≥≈£î"
<ä–q eT÷"≈£î&ÉT ˝Àq>∑Tq~.
eT÷"‘·ã\¢ (<˚.$.) : yê#·÷s¡T|üf.º…
eT÷"|ü⁄ (<˚.$.) : uÛTÑ »•s¡eTT, n+düeTT.
eT÷"|ü⁄s¡eTT (<˚.$.) : m<äTj › TÓ Tø£ÿ uÛTÑ »•s¡eTT,
ø£≈î£ <äeTT.
745 eT÷qT
($D.) : eT÷">∑yê"&ÉT. (s¡÷. eT÷≈£î)
eT÷>∑Ts¡T (<˚.dü.) : eTT>∑TsZ T¡ q≈£î yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
eT÷π>\T (<˚Ô .$.) : >∑+<Ûeä T÷wæø,£ #·T+#·T.
eT÷#·÷#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eT÷‹ G #·÷#·T)
eT÷s=ÿqT, ÄÁ|ò÷ü DÏ+#·T.
eT÷≥ (yÓ.’ $.) : ã≥º\T˝Àq>∑Tyêì eTT&çjT· .
eT÷≥eTT (<˚.$.) : eTT≥eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
eT÷&ÉeT+#·T (<˚.$.) : <ä≥ºyÓTÆq eT+#·T,
Væ≤e÷ì.
eT÷&ç (<˚.$.) : eTT&çø¶ Ï yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
eT÷&ÉT (<˚.dü.) : ¬s+&ÉT H=ø£{Ï. (Ç~ kÕs¡∆
_+<äTø£ eTqT≥≈£î" >∑$Á‘·j·TeTT yê]
Á|üj÷Ó >∑eTT\ j·T+<äT" <ä–q j·TT<ëVü≤s¡D
eTT\T <=s¡ø$£ T>±ø£ sTT~ ãVüQe#·qeTTq
eT÷fi¯ì¢ yê&É"ã&ÉT#·Tqï~.)
eT÷&ÛTÉ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘Ó*$
˝Òìyê"&ÉT— 2. u≤\T"&ÉT.
eT÷‘·eTT (dü+.$.n.q.) : sêE\T #˚‹ÁøÏ+<ä
qT+#·Tø=qT ‘·\>∑&.É ($D.) : ø£≥"º ã&çq~.
eT÷‹ (<˚.$.) : 1.H√{Ïô|u’ ≤Û >∑eTT— 2.eTTKeTT.
eT÷Á‘·ø£è#·Ã¤eTT (dü+.$.n.q.) : ˙s¡T&çs√>∑eTT.
eT÷Á‘e· TT (dü
Ô +.$.n.q.) : ˙s¡T, ø±\TeT&ç.
eT÷Á‹+#· T (dü+.n.ÁøÏ.) : ˙s¡T $&ÉT#·T,
ø±\TeT&ÉT#·T.
eT÷Á‹‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˙s¡T
$&ç∫qyê"&ÉT.
eT÷<ä\ (<˚.$.) : (eT÷\ G ‘·\) ìs¡÷|üDeTT,
‘êsêÿD.
eT÷<ä*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ìs¡÷|æ+#·T,
‘êsêÿDÏ+#·T— 2. m#·Ã]+#·T.
eT÷<ä*ø£ (<˚.$.) : eT÷<ä\, ‘êsêÿD.
eT÷dü (<˚.$.) :1. eg>±*‘·eTT #˚jT· >± sê\ø£
ì*∫q~— 2. sê>∑T\T ÄeTT<ë\T y˚T\T
sêdæø±">± $T–*q bı\T¢.
eT÷qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : eg>±*‘·eTT #˚jT· T.
eT÷j·TT 746
eT÷j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. eT÷"‘·ô|≥Tº— (ø£qTï eT÷]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.X¯Øs¡eTT— 2. ø±]ƒ
eT÷ôdqT, ô|f…º eT÷j·TTeTT, ‘·\T|ü⁄ eT÷dæ‹ì.
yÓTT.) 2. ø£|ü . (#˚dqæ ‘·|ü eT÷dæô|{Ïqº
<ë">∑THê?)
eT÷s¡ (<˚.$.) : s¬ +&ÉTCÒq\ø=\"~, Vü≤düeÔ TT.
($D.) ì&ÉTô|q’ ~. (#·÷. eT÷s¡ø√ø£.)
eT÷s¡ø√ø£ (<˚.$.) : u≤s¡#ê"|ü⁄.
eT÷s¡ø√\ (<˚.$.) : >∑»|ü⁄ø√\.
eT÷]"uÀe⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (eT÷]Gb˛e⁄)
1. n‹X¯sTT+#·T— 2. e]∆\T¢— 3. $»è+_Û+#·T—
4. dü|\üò eT>∑T— 5. q•+#·T.
eT÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T. (#·÷.
m+‘·s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT)
eT÷s¡Tø=+&É (<˚.$.) : s¡÷|ü>+∑ <Û.ä
eT÷s¡Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÄÁ|ò÷ü DÏ+#·T.
eT÷s¡T‘·eTT (yÓ.’ $.) : 1. |ü+Á&Ó+&ÉT ø£Då eTT\
ø±\eTT— 2. s¬ +&ÉT >∑&j ç T· \ ø±\eTT.
eT÷s=ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT÷s¡Tø=qT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eT÷s¡Tâ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*dæ
‘Ó*j·Tì yê"&ÉT. (s¡÷. eT÷s¡T.â )
eT÷s¡Ã¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s√>±<äT\ #˚‘· düà è‹
<ä|ü ≥, kıeTà.
eT÷s¡Ã¤q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : dü+^‘·eTT q+<äT
Áø£eTeTT>± dü|Ôü dü«s¡eTT\ jÓTTø£ÿ Äs√Vü≤D≤
es√Vü≤DeTT\T.
eT÷sêÃ\¤ T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷s¡Ã¤
s√>∑eTT >∑\yê"&ÉT.
eT÷]Ѥ T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eT÷]ä*q¢
yê"&ÉT— 2. eT÷sêä s√>∑eTT >∑\yê"&ÉT—
3. eT÷&ÛTÉ "&ÉT— 4. bı&ÉTyÓq’ yê"&ÉT.
eT÷]Ã\¤ T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : eT÷s¡Ãb¤ ˛e⁄, kıeTàdæ\T¢.
eT÷s¡eÔ TT (yÓ.’ $.) : e÷s¡T‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£]qƒ
yÓTqÆ ~— 2.eT÷s¡Ãs¤ √>∑eTT ø£˝~— 3. dü«s¡÷|üeTT
>∑\~.
eT÷e
q´eTT— 3. Á|ü‹eT. (Á‹eT÷s¡TÔ\T. ÁãVü≤à,
$wüßeí ⁄, eTùV≤X¯«s¡T"&ÉT.)
eT÷s¡e∆ TT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •s¡eTT, ‘·\.
eT÷sê∆_wÛ ≈æ î£ &Ô TÉ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. sê#·yê"&ÉT—
2. sêE— 3. eT+Á‹.
eT÷s¡« (dü+.$.) : #ê">∑.
eT÷\ (<˚.$.) : 1. $~≈£îÿ, ø√DeTT— 2. >=+~—
3. ø=|ü.
eT÷\ø£eTT (dü+.$.) : eTT\¢+–.
eT÷\>∑ (<˚.$.) : (#·÷.) HÓq&ÉT, eT»®.
eT÷\<äT+|ü (<˚.$.) : (eT÷\eTT G <äT+|ü)
yÓTT<ä{>Ï &∑ ,¶É eT÷\ø±s¡DeTT.
eT÷\|ò\ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=eTàq >=*$T&ç.
eT÷\ã+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄Hê~.
eT÷\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. y˚sT¡ — 2. yÓT≥º
<ëeTs¡<Tä +|ü— 3.}&É— 4.yÓTT<ä\T— 5.dü+∫
yÓTT<ä\T— 6.düMT|üeTT— 7.ˇø£ qø£Áå ‘·eTT.
eT÷\eT≥ºeTT (<˚.$.) : >√&É\ eT÷\\qT
dü]#·÷#Ó&TÉ eT÷&ÉT eT÷\\ eT≥º |ü\ø£.
eT÷\eTT≥Tº (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : ÄeT÷\eTT.
eT÷\i≤sTT (<˚.$.) :eÁ»eTDÏ.(s¡÷. eT÷\i≤.)
eT÷\iÒ"&ÉT (<˚.$.) : ìs¡è‹, ø√D|ü⁄"&ÉT.
eT÷˝≤<Ûës¡eTT (dü+.$.n.q.) : >∑T<äkÕúqeTT
q+<äT+&Ó&TÉ Hê&ÉT\ ø±<Ûës¡yTÓ qÆ #·Áø£eTT.
eT÷*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT+<ë≈£î. (n. |ü⁄+.
&ÉT.) : eèø£å eT÷\eTTq" >∑÷s¡TÃ+&ç ‘·|eü TT
#˚jT· T≥j˚T Áe‘·eTT>±">∑\yê"&ÉT (#·÷. Áe‹.)
eT÷\T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. H=|æŒe\ì u≤<Û#ä ˚
ˇø£ $<Ûeä TT>± <Û«ä ì+#·T— 2. ≈£Lj·TT. (#·÷.
bÕfi¯eTT) (<ÛäqyÓTTø£ÿ #√≥ qT+∫ ô|≈£îÿ
~qeTT˝…q’ jÓT&É n#√Ã≥ <Ûqä |æXÊ#·eTT #˚]
eT÷\T>∑T qì #Ó|ü <äTs¡T.) ($.) : 1. eT÷\T
>∑T≥, ≈£î+<∏qä eTT— 2. Á|ükÕ<Ûìä .(s¡÷. eT÷\TZ.)
eT÷\´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ\— 2. J‘·eTT.
eT÷e (<˚.$.) : eTTe«≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
eT÷e⁄s¡T 747 eTè‘·T´+»j·TT"&ÉT

eT÷e⁄s¡T (<˚.dü.) : eT÷>∑Ts¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eTè>∑e´eTT (dü+.$.n.q.) : y˚"≥, ÄUÒ≥eTT.
eT÷wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) eT÷dü. eTè>∑•s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” dt.q.eTT.) : eTè>∑os¡¸eTT.
eT÷wüø£|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : m\Tø£J&ç. eTè>∑os¡¸ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T
eT÷wæø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m\Tø£— Vü≤dü$Ô X‚weü TT.
2. |ü+~ø=≈£îÿ. eTè>∑os¡¸eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ qø£Áå ‘·eTT.
eT÷wæ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <=+–*+ (#·÷. qø£Áå ‘·eTT.)
|ü"ã&çq~. (eTTwæ‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ eTè>±+≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
‘·se¡ TT) õ+ø£‘ê\T|ü].
eT÷dü (yÓ.’ $.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì" >∑s>¬¡ "&ÉT eTè>±JeeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dæ e +–,
ø£sT¡ e⁄. ‘·s≈¡ îå£ e⁄. &ÉT. uÀj·Tyê"&ÉT.
eT÷dæø£ (<˚.$.) : eT+>∑fi¯ dü÷Á‘·eTT q+<äT eTè>±<äqeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dæ e +–,
‘ê* u§≥Tº≈î£ áe˝≤e\ Á>∑T∫à ø£≥Tºø=HÓ&TÉ yÓTø£eTT\‹+&ç. &ÉT. uÀj·Tyê"&ÉT.
HêqTÁø√$. eTè–‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ<äø£
eTè ã&çq~.
eTèπ>+Á<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT,
eTè>∑D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓ<≈ä î£ ≥, nH˚«wüDeTT. yÓTø£eTT\ iÒ"&ÉT.
eTè>∑‘·èwüí (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : m+&Ée÷e⁄\T, eTè>√sê«s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ãT&ÉeT.
eTØ∫ø£. eTè>∑´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ<äø£"
eTè>∑<ä+X¯ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£îø£ÿ— <ä–q~.
2. m\T">∑T. eTè» (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : q÷HÓ yÓTT<ä˝…’qyêì
eTè>∑<Ûä÷s¡Ôø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : qø£ ÿ , |üP"‘·.
»+ãTø£eTT. eTè&Üì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*.
eTè>∑Hê_Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : õ+ø£ bıøÏÿ*, eTè&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
ø£d÷ü ]Ô . eTèD≤fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : e{Ϻy˚s¡T. (|ü⁄+,
eTè>∑eT<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø£ d ü ÷ Ô ] , q.) : _düeTT, ‘·÷&ÉT.
yÓTø£|⁄ü {≤eTT.
eTè‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTè‹— 2. j·÷∫‘·
eTè>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üXó¯ e⁄— 2.õ+ø£— eè‹Ô. ($D.) : eTè‹"u§+~q~.
3. n&É$j·T+<äT ‹]¬>&ÉT j˚TqT>∑T— 4. eTè>∑
os¡¸eTT— 5.nH˚«wüDeTT— 6.y˚"≥— 7.y˚"&ÉT≥. eTè‘ê\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ‘=>∑]eTqTï.
eTè>∑j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.y˚"≥— 2.yÓ<≈ä î£ ≥. eTè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eTs¡DeTT, #êe⁄.
eTè>∑j·TT"&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.uÀj·T— eTè‘êÔ\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘=>∑]—
2. ÁãVü≤à. 2.‘=>∑] eTqTï— 3. n&É$‘=>∑] r>∑.
eTè>∑]|ü⁄e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT, eTè‹Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.eTqTï— 2.‘=>∑] eTqTï.
Vü≤s¡´ø£eå TT. eTè‘·TÔ (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : 1.eTqTï— 2.‘=>∑]eTqTï.
eTè>∑yêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄, eTè‘·T´+»j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
õ+ø£sö‘·T. $T‹Ô>=+>∑.
eTè‘·T´e⁄ 748
eTè‘·T´e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,q.) : eTs¡DeTT. yÓT+‘·T\T (yÓ’.$.ã.) : dü+u≤s¡Te⁄ ~qTdüT.
(|ü⁄+.) eTs¡D≤~Û <˚e‘·.
eTè‘·‡ï (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.eT+∫eTqTï—
2. ‘=>∑] eTqTï— 3. n&É$ ‘=>∑] r">∑.
eTè<∏äeTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<äe∆ TT, Á|ü<qä∏ eTT,
b˛s¡T.
eTè<ä+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT<Ó›\—
2. ‘·ô|Œ≥— 3. dü<Tä —› 4. yÓ<Tä s¡T.
eTè<äT‘·«≈£îÿ (dü+.$.#Y.|ü⁄+.) : ãT»|ü‹]Ô .
eTè<äT\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓT‘·ìÔ ~.
eTè<äTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.á.ñ.) 1. yÓT‘·ìÔ ~—
2. k˛eT].
eTèB«ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á<ëø£.å (s¡÷. eTè~«ø£)
eTè<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : eTè<ÛäeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
eTèwü (dü+.ne´.) : ndü‘´· eTT.
eTèwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£&ÉT>∑T≥
˝Àq>∑Tyêì#˚‘· >∑s>¡ ]∑ ø¬ q’ ~.
yÓT
yÓT+#· (yÓ.’ $.) : ‘·Ts¡ø,£ y˚T#¢ T· ä"&ÉT.
yÓT+&çjT· eTT (<˚.$.) : yÓT+&ÓeTT. (#·÷. bıs¡T>∑T
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT)
yÓT+&û"&ÉT (<˚.$.) : (yÓT+&ÓeTT G á&ÉT)
#· ÷ |ü ⁄ &É T Áy˚ \ T. (#· ÷ . bıs¡ T >∑ T ¬ s +&É e
j·Ts¡eú TT)
yÓT+&ÉT (<˚.$.) : 1. Ä~Ûø´£ eTT— 2. n‹X¯jT· eTT—
3. $TiT¿. ($D.) : n~Ûøe£ TT.
yÓT+&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n‹X¯sTT+#·T—
2.$»è+_Û+#·T— 3.ì+&ÉT ø=qT. (#·÷.ì+–
e&ÉT.) (Áù|. yÓT+&ÉT ø=\T|ü⁄.)
yÓT+&ÓeTT (<˚.$.) :#·÷|ü⁄&ÉTÁy˚\ y˚dæø=HÓ&ç
j·TT+>∑se¡ TT. (yÓT+&çjT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT)
yÓT+&=&ÉT¶ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓT+&ÉTGˇ&ÉT)¶ m~]+#·T.
yÓT{Ïìº \T¢
(eè‹Ô j·T+<˚ø£ e#·Hê+‘·eTT. yÓT+‹≈£Ls¡,
yÓT+‹ eTõ®>.∑ yÓTT.)
yÓT+ãs¡T (Ä+.$.) : dü_≈Û î£ "&ÉT.
yÓTø£|⁄ü {≤eTT (yÓ.’ $.) : (yÓTø£eTTGÄeTT) ø£d÷ü ]Ô ,
eTè>∑eT<äeTT.
yÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : 1. Hê\T>∑T ø±fi¯¢ »+‘·Te⁄—
(#·÷. ñ>∑eTT.) 2. õ+ø£.
yÓTø£eTT\ ‹+&ç (<˚.$.) : dæe+–, eTè>±<äqeTT.
yÓTø£eTT\ iÒ"&ÉT (<˚ . $.) : dæ + Vü ≤ eTT,
eTèπ>+Á<äT"&ÉT.
yÓTø£yÓTø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ñ<ä‹∆ H=+<äT.
yÓTø£yTÓ ø£bÕ≥T (<ä«.$.) :yÓTø£yTÓ ø£|&ü TÉ ≥, ñ<ä‹∆ .
yÓT≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹qT, uÛøÑ +åÏ #·T.
yÓT>∑eÔ TT (yÓ.’ $.) : yÓTø£eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
yÓT#·Tà (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. XÊ¢|Tæò +#·T— 2. \ø£å ´ô|≥Tº.
($.) : 1. XÊ¢|òüTq— (#·÷. n#·TÃ. ($.) :
¬ s +&É e j· T s¡ ú e TT.) 2. ãVü Q e÷qeTT—
3.Ô Á|”‹. ($D.) : XÊ¢|Tüò ´eTT.
yÓT#·TÃÔ \#Ó≥Tº (<˚.$.) : ø£\Œeèø£eå TT.
yÓT#·TÃ˝≤"&ç (<˚.$.) : (yÓT#·TÃ\T G Ä"&ç)
yÓTÔ #·TÃø=q"<ä–q Ä"&ÉT~.
yÓT#·TÃ˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (yÓT#·TÃ\T G Ä&ÉT)
yÓT#·TÃø=q"<ä–q yê"&ÉT.
yÓT{Ïø£ (<˚.$.) : yÓT{Ïøº £ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓT≥º (<˚.$.) : 1. ˙sêdüsê ˝Òø£ |ü+&Ó&TÉ #˚qT—
2. yÓTs¡ø£ H˚\— 3. bÕ<äeTT.
yÓT≥ºJ\T>∑T (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
yÓT≥º‘$· Tà (<˚.$.) : dü\ú |ü~àì.
yÓT≥º|+ü ≥ (<˚.$.) : yÓT≥º#ì˚ |ü+≥.
yÓT≥ºyê\T|æ≥º (<˚.$.) : ø√&ç, #·sD¡ ≤j·TT<Ûeä TT.
(s¡÷. yÓT≥ºyê*Œ≥º.)
yÓT{Ϻø£ (<˚.$.) : yÓT≥Tº, k˛bÕqeTT. (#·÷.
#˚"‘·>∑≥Tº.)
yÓT{Ïìº \T¢ (<˚.$.) : (yÓT{Ïqº G Ç\T¢) (Ä"&ÉT<ëì)
n‘·>Ô ±]\T¢.
yÓT≥Tº 749
yÓT≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á‘=≈£îÿ. ($.) : 1.Á‘=≈£îÿ&ÉT— yÓT‘·Ôq (yÓ.’ $.) : 1. eTè<äT‘·«eTT— 2. XÊ+‹.
2.k˛bÕqeTT— 3.‹|üŒ— (#·÷.eT≥ºeTT eT÷&Ée
j·Ts¡eú TT) 4.ø=+&É— 5.düT+ø£eTT |ü⁄#·TÃø=HÓ&TÉ
|òüT≥ºeTT— 6.|ü⁄*eTõ®>∑— 7.ã. #Ó|ü\T,
8.bÕeø√fi¯ó—¢ 9. MD…dsü ø¡ ≥ £ T¢.
yÓT≥Tº"Áu≤\T (<˚.$.ã.) : (yÓT≥Tº G ÁbÕ\T)
‘·\"Áu≤\T.
yÓT≥Tº≈î£ (<˚.ne´.Á<äT.) : 1.‘·T<ä≈î£ — 2.yÓTT‘·eÔ TT
q≈£î. (yÓT≥Tº≈î£ yê"&ç#T· à yê"&ÉTø±"&ÉT.)
yÓTf…º (<˚.$.) : yÓTf…º jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT yÓT{Ïj º T· .)
yÓT≥¢>T∑ +≥ø£ (<˚.$.) : >∑T+≥ø£ uÛ<Ò eä TT.
yÓT&É (<˚.$.) : ø£+sƒe¡ TT, >∑fie¯ TT.
yÓT&Éø±j·T (<˚.$.) : ø£+sƒe¡ TT, >∑fie¯ TT.
yÓT&Éq÷\T (<˚.$.) : ã+>±s¡Tr"¬>\ Vü‰s¡eTT.
yÓT&Éyê\T (<˚.$.) : #êø£\yê"&ÉT, #êø£\~.
yÓT&ç<eä TT (<˚.$.) : <Û«ä ì.
yÓT&ÉT<ä (<˚.$.) : |ü⁄*eTõ®>.∑
yÓTDø£] (<˚.$.) : ÁãVü≤à#ê].
yÓTD‘· (<˚.$.) : yÓT˝….¢ |ü\Hê{Ï #·]Á‘·eTT.
yÓT‘·Tø£ (yÓ.’ $D.) : 1. eTè<äTyÓq’ ~— (yÓT‘·Tø£
H˚\.) 2. eT+<äeTT. (yÓT‘·Tø£ jÓT<äT.› )
yÓT‘·T≈£î (<˚.$.) : nqïeTT jÓTTø£ÿ ø£DeTT.
yÓT‘·Ô (yÓ.’ $.) : 1. |üie⁄— 2. kÕ>∑se¡ TT yÓ÷ôd&ç
jÓT<äT› >∑+‘· MT"~ |üi|ü⁄— 3.>∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TT.
($D.) : eTè<äTyÓq’ ~.
yÓT‘·"Ô ã&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (yÓT‘·qÔ G|ü&TÉ ) 1. eTè<äT
e>∑T— 2. nD">∑T. (#·÷. ô|\T#· ¬s+&Ée
j·Ts¡eú TT, >∑Tdü>T∑ dü\T y√e⁄.)
yÓT‘·Ô"u≤≥T (yÓ ’ . $.) : 1.eTè<ä T ‘· « eTT—
2. Ä\dü´eTT.
yÓT‘·"Ô u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓT‘·qÔ GbÕiT) yÓT‘·"Ô
ã"&ÉT. (#·÷. bÕiT.)
yÓT‘·–Ô \T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : yÓT‘·qÔ >∑T.
yÓT‘·Ô&ÉeTT (<˚.$.) : yÓT‘·T≥Ô .
yÓT‘·Ô&ç (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
yÓTsTT
($D.) : eTè<äTe⁄. (ÁøÏ.$D.) : ‹qï>±.
yÓT‘·ìÔ >√&É (<˚.$.) : ˝À|ü\ meTTø£\T+∫ ô|{Ïqº
>√&É, @&É÷ø£eTT.
yÓT‘·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : eTqTï˝Àq>∑Tyêì <äfie¯ TT>±
|üPj·TT. ($.) : eTqTï ˝Àq>∑Tyêì <äfie¯ TT>±
|üPdæq |üP"‘·.
yÓT<ä&ÉT (yÓ’.$.) : ‘·\j·T+<äT+&ÉT Áø=e⁄«,
eTdæwÔ ÿü eTT.
yÓT<ä*ø£ (<˚.$.) : yÓT<ä\T≥.
yÓT<ä\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø=+#ÓeTT #·*+#·T—
(yê"&É T ø£ < ä \ yÓ T <ä \ ˝Ò ø £ j· T THêï"&É T .)
2. dü+#·]+#·T.
yÓT<ä\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓT<ä\"CÒj·TT. (s¡÷.
yÓT<ä\TÃ.)
Ô
yÓT~+# ·T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : yÓ T <ä T #· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Ç~ qT*+#·T e+{Ï~.)
yÓT<äTø£ (yÓ.’ $.) : |ædøü .£
yÓT<äTø£>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓT<äTø£ G ø=qT)
|ædøü |£ ≥ ü Tº. (#·÷. eTT<äTø£.)
yÓT<äT≈£î (<˚.$.) : yÓT‘·T≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓT<äT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <Ûëq´eTT bı≥Tº
b˛eq\>∑T— 2. q\">∑T.
yÓT<äT>∑T&ÉT (<˚.$.) : bÕ"‘·egeTT.
yÓT<äT#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : y˚T~+#·T. (#·÷. bÕj·T
>=eTà.)
yÓT<äT|ü⁄ (<˚.ÁøÏ.) : yÓT<äT>∑"CÒjT· T.
yÓT<äTe⁄ (yÓ.’ $D.) : 1. eTè<äTe⁄— 2. eT+<äeTT.
yÓTqT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ø£e«eTT‘√) mqT#·T.
yÓTqTdüTπswü= (Ä+.$.) : uÛ Ñ ÷ $T ø=\‘·
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ XÊgeTT.
yÓT|ü (<˚.$.) : 1. XÊ¢|Tüò q— 2. Á|”‹— (#·÷.
yÓT#·TÃ.) 3. es¡eTT.
yÓTsTT (<˚.n|ü.) : ø=ìï jÓT&É\ ‘·èrj·÷ $uÛøÑ ÔÏ
j·T+<äT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘´· j·TeTT. (ñ<ë. n\Tø£
yÓTsTT, #·\eTTyÓTsTT. yÓTT.) ($.) : 1.<˚V≤ü eTT—
yÓTsTTø=qT 750
2. $<Ûeä TT— 3. bÕs¡Ù«eTT— 4. yÓ+ã&ç. (eTsTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (#·÷. y˚TqT.)
yÓTsTTø=qT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.dü e Tà‹+#· T —
2.ø£\T>∑T— 3. nqT≈£L*+#·T. (#·÷. yÓTs¡yTÓ s¡
eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.) (dü.ÁøÏ.) : n+^ø£]+#·T.
(#·÷. ø±iT. $. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.) (eTsTT
ø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yÓTsTTø√\T (<˚.$.) : eTsTTø√\T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT, n+^ø±s¡eTT.
yÓTsTT‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : ÁbÕDÏ, X¯Ø].
yÓTsTTbÕ\T (<˚.$.) : düeTuÛ≤>∑eTT.
yÓTsTTeTiT|ü⁄ (<˚.$.) : eTsTTeTiT|ü⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTsTTyÓTsTT (<˚.$.$D.) : eTsTTeTsTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTsTTe&ç (<˚.$.$D.) : eTsTTe&ç jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTsTTeTiTe⁄ (<˚.$.) : eTsTTeTiTe⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTs¡ø£ (yÓ.’ $.) : $T≥ºH\˚ .
yÓTs¡yTÓ s¡ (<˚.$.) : 1.eTH√e´<Û—ä (#·÷. eTTs¡eTTs¡
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) 2. dü+X¯jT· eTT— 3.uÛ<Ò eä TT.
yÓTs¡yÓTs¡|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+X¯jT· |ü&TÉ .
yÓTs¡yTÓ s¡bÕ≥T (<ä«.$.) : yÓTs¡yTÓ s¡|&ü TÉ ≥.
yÓTs¡yÓTs¡˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTs¡yÓTs¡\T G
Ä&ÉT) u≤<Û|ä &ü TÉ . (ø£qTï yÓTs¡yTÓ s¡ ˝≤&ÉT#·Tqï~,
eTqdüÔ T yÓTs¡yTÓ s¡ ˝≤&ÉT#·Tqï~.)
yÓTi#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·fió¯ ø£ÿì Á|üø±•+#·T.
yÓTie⁄ (<˚.$.) : 1.‘·{‘Ï T· —Ô (#·÷.ˇi|ü⁄. ($.):
Äiej·Ts¡úeTT, ‘·i|æ. ($.) : ¬s+&Ée
j·Ts¡eú TT.) 2. Á|üø±X¯eTT.
yÓTi|ü⁄"B">∑ (<˚.$.) : (yÓTi|ü⁄ G r">∑)
1. CÀ´‹wüàr\‘·— 2. r">∑ e+{Ï yÓTi|ü⁄.
yÓTieTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Hê{Ïq X¯˝≤´~ø£eTT
Ç≥Tq≥T Ô yÓT<ä\TÃ. ($.) : |æ\y¢ TÓ ieTT.
yÓTiyÓT#·TÃ (<˚.$.) : (yÓT#·TÃ G yÓT#·TÃ) $TøÏÿ*
yÓT#·TÃ.
yÓT\≈£î"e
yÓTij·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T— 2.ãj·T\T
|ü&TÉ . (Ä+.Áù|.) : ãj·T\T |üi#·T.
yÓTie&ç <˚.$. 1.n‹X¯j·TeTT— (#·÷. #˚>∑.)
2.ñÁ<˚ø£eTT. 3.}πs–+|ü⁄— 4.<ÛÓ’s¡´eTT—
5. H˚sT¡ Œ— 6. >ös¡eeTT. (yÓTie&ç jÓTTq]Ã
>ös¡$+∫ j·TqT≥.) ($D.) : Á|üø±•‘·eTT.
yÓTiÏø£\T (<˚.$.ã.) : bı≥TºM&ûM&Éì _j·T´eTT.
yÓTiÏj·T (<˚.$.) : >∑T+Á&ÜsTT.
yÓTiÏj·T"&ÉT (<˚.$D.) : #·*+|üìyê&ÉT. (#·÷.
eT&çjT· "&ÉT)
yÓTiÏj·T‘· (<˚.$D.) : #·*+|üì~.
yÓTiT">∑T (<˚.$.) : 1. ‘·fi‘¯ fi· ¯ j·THÓ&TÉ ø±+‹—
(#·÷.$T&ÉT">∑TiT s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) 2.yÓTi|ü⁄—
3. HÓsTT´ yÓTT<ä˝q’… yêì õ&ÉT.¶
yÓTiT">∑T"uÀ&ç (<˚.$.) : (yÓTiT">∑T G b˛"&ç)
1.yÓ T i|ü ⁄ e˝… eTH√E„ s ê\>∑ T Ä"&É T ~—
2.Ä"&ÉT~.
yÓTiT">∑T&ÉT"ãTs¡Te⁄ (<˚.$.) : (yÓTiT">∑T&ÉT G
|ü⁄s¡Te⁄) $T&ÉT>∑TiT ãTs¡T>∑T. (#·÷. ô|+{Ï)
(Ç#·Ã≥ $T&ÉT">∑TiT"ãTs¡T« nì j·TTqïqT
u≤<Û˝ä <Ò Tä . nsTTqqT Á|ü‘T· \ j·T+~≥T¢ bÕsƒe¡ TT
ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
yÓTiT">∑TC…iÏ¿ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT C…iÏ¿,
≈£î≥sê»eTT.
yÓTiT">∑T&ÉTq÷HÓ (<˚.$.) : yÓTiT">∑Tq¬ø’ ô|f…\º T
˝Àq>∑Tyêì MT"<ä |üPôd&ÉT |üP"‘·q÷HÓ.
yÓTiT">∑Tq\¢\T (<˚.$.ã.) : (#·÷.) ø£≥<¢ +ä &É.
yÓTiT">∑T]ø£ÿ (<˚.$.) : 1.|ü>&∑ eÉ TT— 2. ø±+‹>∑\
qø£Áå ‘·eTT.
yÓTiT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ô|iT≈£î, ñ‘êŒ {Ï+#·T.
yÓTiTeTT (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓTi#·T. (dü.ÁøÏ.) :
bı&ÉT#·T. ($.) : yÓTi|ü⁄.
yÓT\≈£î"e (<˚.$.) : 1. y˚T\Tø=qT≥— (m+‘·
˝Ò|qæ qT yêìøÏ oÁ|òTü eTT>± yÓT\"≈£îesê<äT.)
2.es¡ Ô q eTT— 3. C≤>∑ s ¡ ÷ ø£ es¡ Ô q eTT—
4. JeqeTT— 5. dü+#ês¡eTT.
yÓT\"≈£îeø±"&ÉT 751
yÓT\"≈£îeø±"&ÉT (<˚ . $D.) : C≤>∑ s ¡ ÷ ø£ ‘ · yÓT\¢ø+£ {Ï (<˚.$.) : (yÓT\¢ G ø£qTï) øπ ø£sê≈£îå "&ÉT,
>∑\yê"&ÉT, C≤>∑s÷¡ ≈£î"&ÉT.
yÓT\">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e]Ô+#·T— (#·÷. ø£\|üq" yÓT\¢q (<˚.$.) : 1. ‹qïq— 2. n\¢q. ($X‚wDü
_+&ç.) 2. C≤>∑s÷¡ ø£‘‘· √ e]Ô+#·T— 3.dü+#·
]+#·Ô T— 4. »s¡>T∑ .
yÓT\"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓT\">∑"CÒjT· T.
yÓT\"‘· (<˚.$.) : HÓ\"‘·, Ä"&ÉT~.
yÓT\"‘·Tø£ (<˚.$.) : (yÓT\"‘· G ñø£) HÓ\"‘·,
Ä"&ÉT~. (kÕ«s¡eú TTq ñø£.)
yÓT\≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : »«*+#·T. (#·÷. $T&ÉT≈£î
yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
yÓT\|ü⁄ (<˚.ÁøÏ.) : yÓT\j·T"CÒj·TT. ($.) :
1. C≤>∑s÷¡ ø£‘—· 2. yÓT‘·"Ô u≤≥T— (#·÷. s¡÷.
yÓT\TŒ.) 3. ÁuÛeÑ TDeTT— 4. #·*+|ü$T. (Çø£ÿ&É
#·*+|ü$T j·Tq">± e÷+<ä´eTT. #·÷. eTT+<äT
yÓ q Tø£ { Ï #· s ¡ D eTT\T.) (s¡ ÷ . yÓ T \TŒ,
yÓT‘·"Ô u≤≥Tq≈£î.)
yÓT\j·TT (j· T T.<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.e]Ô + #· T —
2. C≤>∑s÷¡ ø£‘‘· √ e]Ô+#·T. (yÓ.’ ) : ô|q">∑T.
(ø£\dæ yÓT\dæ) (#·÷. yÓT\TdüT.)
yÓT* (yÓ.’ $.) : yÓT*ø£, yÓT\TdüT, ô|q.
yÓT*ø£ (yÓ.’ $.) : yÓT*, yÓT\TdüT, ô|q.
yÓT*>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓT*Gø=qT) ô|q">=qT.
yÓT*<ës¡eTT (<˚.$.) : i≤fi¯|¢ ìü yês¡T ~+&ÉTÁ|üøÿ£
ø=j·T´\≈£î" >∑f&º… TÉ _–<ës¡eTT.
yÓT*j·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ô|q">∑T. (#·÷. yÓT\T#·T,
yÓT\TdüT.) (yÓT\j·TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
yÓT*e&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (yÓT*G|ü&TÉ ) yÓT*>=qT.
yÓT*yÓ≥Ô Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : yÓT*y˚jT· T.
yÓT\T#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : yÓT*j·T"CÒjT· T, ô|q"#·T.
yÓT\TdüT (yÓ.’ $.) : yÓT*ø£.
yÓT\Ô (<˚.$.) : yÓT\"‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓT\TÔø£ (<˚.$.) : yÓT\"‘·Tø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓT\¢ (<˚.$D.) : 1.ø£+{Ïø&£ øÉ =i–q~— (#·÷|ü⁄)
(yÓT\¢øq£ Tï) 2. y˚T˝…q’ ~. (yêì|üì sTT|ü&ÉT
yÓT\¢.) ($D.) : ‹qï>±. (yÓT\¢>± e÷{≤
&ÉTeTT, yÓT\¢>± s¡eTTà)
y˚T"&ç‘√"ø£
øπ ø£sêøÏ.å
yÓTqÆ #√ yÓT\¢ì q>∑e⁄, yÓT\¢ìe÷≥. yÓTT.)
(#·÷. n\ø£q.)
yÓT˝≤¢ (<˚.$.) : #·$ø£. (Ç~ yê&ÉTø£ ˝Àì~.)
yÓT˝…¢ (<˚.$.) : (#·÷.) ∫eø£.
yÓTdü">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‹qT, uÛTÑ õ+#·T.
yÓTdüe⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓTdü">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓTVü≤q‘·T (Væ≤+.$.) : bÕ≥T, ø£weºü TT, ãVüQeT‹.
y˚T
y˚T (<˚.$.) : 1. X¯Øs¡eTT— 2. $<ÛäeTT—
3. bÕs¡Ù«eTT. (yÓTsTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#·÷.y˚TqT.)
y˚T+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TwüeTT, bıfÒ\º T.
y˚T+Á&ç+#·T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : uÛ Ò ~ +#· T . (#· ÷ .
|ü+{Ï+#·T)
y˚T+~∏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓT+‹.
y˚T"ø£ (yÓ.’ $.) : 1. #Ûê–— 2. #Ûê>∑eTT.
y˚T"ø£‹+&ç (<ä«.$.) : ‘√"&˚\T, eèø£eTT.
y˚T"ø£b˛‘·T (<˚.$.) : #Ûê>∑eTT.
y˚T"ø£sêdæ (yÓ.’ $.) : y˚Twüsê•.
y˚T"ø£kÕs¡eTT (yÓ.’ $.) : dü«s¡ $X‚weü TT, >±+<Ûës¡eTT.
y˚T">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. |üPj·TT— 2. Äe]+#·T.
(#·÷.Áy˚T">∑T.)(Áy˚T">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
y˚T"&ç (yÓ.’ $.) : Hê>∑{Ï <äT+|ü yÓqTø£ ì*|æq
ø=j·T´. (#·÷. |ü>eZ∑ TT.) (Bìì y˚T"&ç ø£i¿
j·Tìj·TT yê&ÉT<äTs¡T.)
y˚T"&çø√s¡T (yÓ.’ $.) : y˚T&çbÕ\T.
y˚T"&çN\ (<˚.$.) : y˚T"&ç C≤iÏ sê≈£î+&É y˚dqæ
N\.
y˚T"&ç‘√"ø£ (<˚.$.) : <äTHÓï&ÉTyê"&ÉT |ü≥Tºø=qT≥≈£î
y˚T"&ç ∫es¡qT n&Ée¶ TT>± #ÓøÿÏ q ∫qï ø=j·T´.
y˚T"&çbÕ\T 752
y˚T"&çbÕ\T (<ä«.$.) : ùd<ä´|ü⁄ø±"|ü⁄q≈£î e#·Tà y˚T|òTü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.eTãT“— 2.@qT">∑T
<Ûëq´ uÛ≤>∑eTT. (H˚\ jÓTT&ÉjT· ìøÏ e#·TÃ <Ûëq´
uÛ≤>∑eTT ø√s¡T.)
y˚T"&çk˛>∑ (<ä«.$.) : y˚T"&ç‘√"ø£.
y˚T"‘· (<˚.$.) : |üXÊ«<ë´Vü‰s¡eTT.
y˚T"‘·] (<˚.$.) : (y˚T"‘· G n]) ø=+<äiT
•\TŒ\˝À eTTKT´"&ÉT. ($D.) : ‹+&çb˛‘·T.
y˚T"‘ê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (y˚T"‘· G Ä&ÉT) y˚T"‘·
y˚jT· T. (s¡÷. y˚T"‘·˝≤&ÉT.)
y˚Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T"ø£, #Ûê>∑eTT.
y˚T≈£î (<˚.$.) : >∑÷≥eTT.
y˚Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.düeTà‹+#·T— 2.ø£\T>∑T—
(#·÷.#Ó+<äT, u…{<ºÏ eä TT.) 3.|üPqT. (dü.ÁøÏ.) :
bı+<äT. (Áù|. y˚Tø=\T|ü⁄.) (yÓTsTTø=qT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
y˚Tø√\T (<˚.$.) : y˚Tø=qT≥. (|üPìø£≈î£ .)
y˚TK\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉT<ëì jÓTTø£ÿ
jÓTì$T~ ù|≥\ yÓTT\q÷\T— 2. ø=+&É
q&ÉTeTT— 3. ∫\Tø£&ÁÉ ‘ê&ÉT.
y˚TK\ø£q´ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qs¡à<ëq~.
y˚T>∑* (<˚.$.) : |üPìø£. (á |ü<eä TT Çø£ÿ&É
H=ø£#√≥H˚ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~ >±q Ç{§¢ø£
|ü<eä TT ø£\<äì <äè&ÛeÉ TT>± #Ó|ü ≥≈£î <Ûs’Ó ´¡ eTT
#ê\<äT. |ü<$ä T≥T¢+&ÉHì˚ dü+<äs“¡ e¤ TT" ã{Ϻ
Bìø° j·Ts¡úeTT ñ+&Ée#·TÃqì ìs¡ísTT+∫
Áyêj·T"ã&çq~.
y˚T|òüT<ë«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : Äø±X¯eTT,
yÓTT>∑T\T<ë].
y˚T|òüTHê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñiTeTT—
2. ∫iÏ≈¿ L£ s¡. (&ÉT.) 1. sêeDTì ø=&ÉT≈£î—
2. es¡TDT"&ÉT.
y˚T|òTü Hê<ëqT˝≤dæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : HÓ$T*.
y˚T|òTü HêeTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ì&ÉTeTTôd.Ô
y˚T|òüT|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ñ<äø£eTT—
2.‘·÷s¡. (|ü⁄+.) : ø£èwüßìí ‘˚] >∑Ti¿eTT\˝À
H=ø£{.Ï (#·÷. s¡<´ä∏ eTT.)
y˚T<äs¡
ø±* j·T+<ä* eT<äeTT— 3. eTTôd.Ô
y˚T|òTü yêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT,
eTãT“sö‘·T.
y˚T#·øe£ TT (dü+.$.n.q.) : N"ø£{.Ï (|ü⁄+.) :
1. HÓ$T*|ü⁄]ø£qTï— 2. q\T|ü⁄. ($D.) :
q\¢ì~.
y˚TC≤Ô (Væ≤+.$.) : ã\¢.
y˚TEÔ yêì (Væ≤+.$.) : $+<äT.
y˚TCÀ&ÉT (Á>±.$.) : bÕ<äsø¡ \å£ ≈£î ˝À|ü\" >±*øÏ
y˚jT· TCÀ&ÉT.
y˚T≥ (<˚.$.) : (#·÷.) mø£ÿ*.
y˚T≥] (<˚.$D.) : (y˚T{Ï G n]) y˚T{Ï, ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
(kÕ«s¡eú TTq n].)
y˚T{Ï (<˚.$.) : 1. n~Û|⁄ü "&ÉT— 2. ø£deü ⁄yê$T.
($D.) : ÁX‚we˜ü TT.
y˚T{Ï (Ä+.$.) : ∫\¢i|üqT\T#˚jT· T ùde≈£î"&ÉT.
y˚T{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
y˚T&É (<˚.$.) : (#·÷.) kÂ<Ûeä TT.
y˚T&ÉeTT (yÓ.’ $.) : 1. ≈£L&çø—£ 2. j·TT<äe∆ TT.
(ø√&çyT˚ &ÉeTT.) (#·÷. y˚T&ÉeTT bı&ÉT#·T.)
y˚T&ÉeTTbı&ÉT#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : j·TT<äe∆ TT#˚jT· T.
y˚T&ç (<˚.$.) : n‹Ô, ñ<äT+ãs¡eTT.
y˚T&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷.) y˚T&ÉŒ&ÉT.
y˚T&ÓeTT (<˚.$.) : #Óø£ÿ&É|ü⁄ E$Tø° j·T+#·T
|üì‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT y˚T&çjT· eTT.)
y˚T&ÉŒ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) :n»„‘"· u§+<äT. (#·÷. $T&ÉT"
>∑TiT.) (y˚T&ÉT|ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
y˚TÁ&ÛÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚TVü≤qeTT.
y˚T‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : yÓTsTT‘ê\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
y˚T<äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) |üfie¢Ë TT.
y˚T<ä≈£î"&ÉT (<˚.$D.) : ø£|≥ü eTT ˝Òìyê"&ÉT.
y˚T<äs¡ (<˚.$.) : yÓ<äTs¡T#ê"|ü\T ˝Àq>∑Tq$
j·T*¢ J$+#Ó&TÉ jÓTTø±H=ø£ C≤‹. (y˚T<äs¡
yê"&ÉT, y˚T<äs~¡ .)
y˚T<äsk¡ Õì
y˚T<äsk¡ Õì (<˚.$.) : y˚T<äsy¡ êì uÛ≤s¡´.
y˚T<ä] (<˚.$.) : (y˚T<äs¡ G Ç) y˚T<äsy¡ ê&ÉT,
ø£≥ø±s¡T&ÉT. (#·÷. ÁbÕe.)
y˚T<ädüT‡ (dü+.$.dt.q.) : yÓT<ä&TÉ .
y˚T<ë$ (<˚
Ô .$.) : WbÕdüHê–ïeTdæ.
y˚T~+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : eT]›+#·T. (#·÷. ≈£î\T≈£î.
ÁøÏ. ¬s+&Ée j·Ts¡úeTT.) (yÓT~+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
y˚T~ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, edüT<Û,ä H˚\.
y˚T<äTs¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿHÓ’
qTqTô|q’ ~.
y˚T<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : <Ûës¡D≤X¯øÏÔ >∑\ãT~∆.
(n.|ü⁄+.eTT.) : j·TT»„eTT.
y˚T<Ûë$ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ∫\Tø£. ($D.) :
y˚T<Ûä>∑\yê"&ÉT.
y˚T~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : |üdüT\" >∑≥Tº≥≈£î
ø£fie¢¯ TTq" u≤"‹q >∑T+», ø£≥Tº>=iT¿.
y˚T<Ûä´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+õø£dü|ü⁄.
($D.) : |ü$Á‘·eTT.
y˚Tq (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : ‘√&É"ãT{Ïqº <ëì jÓTTø£ÿj·TT
‘·+Á&ç‘√&ÉãT{Ïqº <ëì jÓTTø£ÿj·TT ‘·*‘¢ √&É
ãT{Ϻq yêì jÓTTø£ÿj·TT <˚Vü≤dü+ã+<ÛäeTT.
ñ<ë: y˚ T q>√&É \ T, (‘√&É " ãT{Ï º q <ëì
≈£L"‘·Ts¡T.) y˚Tq‘·Ô (‘·+Á&ç‘√&É"ãT{Ϻq~.)
y˚Tqu≤e, (‘·qø£+f… ô|<ä›yê"&Ó’q y˚Tq‘·Ô
y˚Tqe÷eT\ ø=&ÉT≈£î.) y˚TqeTi"<ä\T,
(‘·qø£+f… ∫qï<Ó’q y˚Tq‘·Ô y˚Tqe÷eT\
≈£ L "‘· T s¡ T .) y˚ T q eTi"~, (‘· q ø£ + f…
∫qïyê"&Óq’ y˚Tq‘·Ô y˚Tqe÷eT\ ø=&ÉT≈£î.)
y˚ Tqe÷eT, (‘· * ¢ ‘√&É "ãT{Ï º q yê"&É T.)
y˚Tq\T¢"&ÉT, (‘√&É"ãT{Ïqº <ëìø=&ÉT≈£î.) y˚Tq
e~q, (‘·qø£+f… ô|<ä<› q’Ó y˚Tq‘·Ô y˚Tqe÷eT\
≈£L"‘·Ts¡T.) (dü+.$. Ä.Åd.Ô” ) : y˚Tqø£.
y˚Tqø±‘·à» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚Tqø£ ≈£L"‘·Ts¡T,
bÕs¡«‹.
y˚TqiÏø£eTT (<˚.$.) : ‘√&É"ãT{Ϻq <ëì
jÓTTø£ÿj·TT ‘·+Á&ç ‘√&É"ãT{Ïqº <ëì jÓTTø£ÿj·TT
753 y˚T\e÷&ÉT
‘·*¢ ‘√&É"ãT{Ϻq <ëì jÓTTø£ÿj·TT <˚Vü≤
dü+ã+<Ûuä ≤Û eeTT.
y˚Tì (<˚.$.) : ø±+‹.
y˚TqT (<˚ . $.) : 1.X¯ Ø s¡ e TT— 2.»qàeTT—
3.bÕs¡Ù«eTT. (yÓTsTT, yÓT,Æ y˚T, y˚TqT X¯ãe› TT˝Ò
Á>∑+<∏äeTT\ j·T+<äT bÕsêÙ«s¡∆ø£eTT\T>±
ø£q"ã&ÉT#·Tqï$ >±ì y˚T\ nì jÓTTø£ X¯ãe› TT
Äj·Ts¡eú TT ø£\~>± ø£q"ã&É˝<Ò Tä . n≥T¢+&É
˙‹#·+Á~ø£ j·T+<äT nì Á|üjÓ÷–+|ü"ã&ç
j·TTqï~. <ëìøÏ Äø£sy¡ T˚ yÓ÷ ‘Ó*dæq~ ø±<äT.)
y˚TqT‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : y˚T‘ê\T|ü⁄, X¯Ø].
y˚TH˚»s¡T (Ä+.$.) : ô|’ n ~Û ø ±],
ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î"&ÉT.
y˚T|ü] (<˚.$D.) : (y˚T|ü⁄ G n]) ‹qTyê"&ÉT,
uÛøÑ ≈å£ î£ "&ÉT.
y˚T|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : y˚Tj·T"CÒjT· T. ($.) : 1.|üXó¯
|üøå±´<ë´Vü‰s¡eTT— (#·÷. eT\|ü⁄ yÓTT<ä{Ï
j·Ts¡eú TT.) 2. <√ôd |æ+&ç yÓTT<ä˝q’… <ëìøÏ
q÷iÏ ≈£L&É CÒs¬ Ã&ÉT $TqT|ü|ü ˝À q>∑Tq~.
y˚T|ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.$.) : 1. ≈£L"‘·Ts¡T, ‘·q÷»—
2. ø=&ÉT≈£î, ‘·q÷E"&ÉT.
y˚TeTiTe⁄ (<˚.$.) : ø£e#·eTT. (yÓTsTT eTiTe⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
y˚TeTT&ÉT (<˚.$.) : y˚Tø√\T, düeTà‹.
y˚TyÓTsTT (<˚.$.) : nHêj·÷düeTT. (#·÷. yÓTyÆ TÓ )Æ
(ÁøÏ.$D.) : nHêj·÷düeTT>±.
y˚Tj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : |üXÊ«<äT\T y˚T"‘·" ~qT.
(Çø£ÿ&É õ+ø£øs£ .Ô¡ ) (Çø£ÿ&É |üøøåÏ s£ .Ô¡ ) (Çø£ÿ&É
m\Tø£øs£ .Ô¡ ) (#·÷. ˇ‘·T.Ô $D.)
y˚Ts¡ (yÓ.’ $.) : 1. m\¢— 2. eTsê´<ä— 3. Áø£eTeTT—
4. @sêŒ≥T.
y˚Ts¡T (<˚.$.) : (#·÷.) y˚Ts¡Te⁄.
y˚Ts¡Te⁄ (<˚.$.) : 1.(#·÷.) kÕs¡Te— 2.•Ks¡eTT
q+<äT+#Ó&TÉ eTDÏ— 3. Vü‰s¡ eT<Û´ä eTT q+<äT
Áy˚˝&… TÉ eTDÏ. (dü+.ñ.|ü⁄+.) : ùV≤e÷Á~.
y˚T\e÷&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (y˚T\eTT G Ä&ÉT)
|ü]Vü‰düeTT #˚jT· T.
y˚T\eTT 754
y˚T\eTT (<˚.$.) : |ü]Vü‰düeTT. y˚T\TeT#·Tà (<˚.$.) : 1. #·+Á<äXÊ\— (#·÷.
y˚T*$T (<˚.$.) : |ü]Vü‰düeTT. MT"~~, #ê"|ü eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.) 2. (ã.)
y˚T*$T (<˚.$.) : 1. Ä~Ûø´£ eTT, W‘·ÿ èwü´º eTT, u≤*ø± Áø°&Ü $X‚wüeTT. (#·÷. &Ü">∑q
>ös¡eeTT— (eè‹Ô j·T+<ä+‘·´ es¡í ˝À|üeTT.)
(Ç≥ y˚ T * j· T q">± y˚ T *$T>∑ \ j· T ì
j·Ts¡eú TT.) 2. n|üs+¡ õ.
y˚T*\T¢ (<˚.$.) : (y˚T\T G Ç\T¢) y˚T&É, kÂ<Ûeä TT.
y˚T\T (<˚.$.@.) : 1.X¯óuÛeÑ TT— 2.ñ|üø±s¡eTT—
3.|ü ⁄ D´eTT— 4.dü T ø£ è ‘· e TT— 5.˝≤uÛ Ñ e TT
6. $X‚weü TT— 7.e\|ü⁄— 8.eT<äeTT. (#·÷.
C≤>±.) ($D.) : 1. X¯óuÛyÑ TÓ qÆ ~— 2. n~Ûøe£ TT—
3.ÁX‚we˜ü TT— 4.ñ|ü]. (y˚T*\T¢, y˚T\T ø£≥Tº.
yÓTT.) ne´. Á|üX+¯ düHês¡øú e£ TT, Ws¡. (#·÷.
u≤|ü⁄¬s) ÄÁy˚T&ç‘·eTTq+<äT y˚T\Ty˚T\T.
(y˚T\Tsê, y˚TÁ˝≤ nìj·TT Á|üjÓ÷>∑eTT\T
ø£\e⁄.)
y˚T\Tø£≥Tº (<˚.$.) : 1. ñ˝…&¢ —É 2. yÓT≥Tº. (á
j·Ts¡eú TT q≈£î" ÁãjÓ÷>±+‘·se¡ TT eTè>∑´eTT.)
y˚T\Tø£qT (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚T\Tø=qT.
y˚T\Tø£qT|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : y˚T\T ø£q"CÒj·TT,
y˚T\Tø=\T|ü⁄.
y˚T\Tø£$TàNs¡ (<˚.$.) : zs¡ eT÷&É+>∑T \eTT\
yÓ&\É TŒ#êj·
Ô T q÷*‘√ H˚dqæ n+#·T\T>∑\ø√ø£.
y˚T\Tø±+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚T\Tø=qT.
y˚T\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ìÁ<ä"<Ó*j·TT. (dü.
ÁøÏ.) : yÓTVæ≤+#·T. (s¡÷. y˚T˝§ÿqT.)
y˚T\Tø=\T|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : y˚T\Tø=q"CÒjT· T.
y˚T\Tø√\T (<˚.$.) : y˚T\Tø=qT≥, neuÀ<Ûeä TT.
y˚T\T#˚sTT (<˚ . $.) : ôV≤#· T Ã. ($D.) :
1.ôV≤#ÓÃÌ q~, ôV≤#ÓÃÌ qyê"&ÉT— 2. >¬ \T|ü⁄ >∑\~,
¬>\T|ü⁄>∑\yê"&ÉT.
y˚T\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : e\|ü⁄>=qT.
y˚T\Tã+‹ (<ä«.$.) : 1. $<ë´s¡Tú\T #·÷∫
ˇs¡e&ç Áyêj·T e÷~]øÏ MT<ä yÓTT<ä≥ Áyêdæq
nø£så e¡ TT\ |ü+vÏ—Ô 2.#·÷∫ j˚T<˚ì jÓTTø£|ìü
H˚sT¡ Ãø=qT ≥≈£î >±ì #˚jT· T≥≈£î>±ì yÓTT<ä≥
@s¡Œ&çq e÷~]. ($D.) : ÁX‚we˜ü TT.
y˚Tfi¯$+#·T
Ô
ÁeTT#·TÃ\T.)
y˚T\Tsêdæ (<˚.$.) : ‘·÷s¬ Œ‹Ôq <Ûëq´|ü⁄ Áb˛>∑T.
y˚T\Tyê"&ÉT (<˚.$D.) : e\|ü⁄ø±"&ÉT.
y˚Te (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
y˚Te&ç (<˚.$.) : 1. qÁeT‘·— 2. ñbÕj·TeTT.
($D.) : ñ∫‘·eTT.
y˚Te&çø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. qÁeT‘· >∑\yê"&ÉT—
2. ñbÕj·TeTT >∑\yê"&ÉT.
y˚Te⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : y˚T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
y˚TwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.bıfÒ\º T— 2. ˇø£
sê•— (#·÷. sê•) 3. Wwü<äÛ $X‚weü TT.
y˚Twæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >=i….¿
y˚Tdüºs¡T (Ä+.$.) : ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT, j·T»e÷ì.
y˚TÅdæÔ (nq´. $.) : |üìyês¡\MT"<ä ô|<ä.›
y˚TVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT>∑ > ∑ T iÏ —
2. eT÷Á‘·eTT.
y˚TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√>∑ $X‚wüeTT.
(Ç~ sTTs¡Te~ $<Ûeä TT\T >∑\~.)
y˚Tfi¯øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+>∑eTeTT, ≈£L&çø.£
y˚Tfi¯>±"&ÉT (<˚.$D.) : (y˚Tfi¯eTT G ø±&ÉT) y˚Tfi¯eTT
yêsTT+#·Tyê"&ÉT. ($T.Á>±.) : y˚XÊ<ä´~
»qdüeT÷Vü Ô ≤eTT ˝Àìyê"&ÉT.
y˚Tfi¯–+#· T (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : 1. »‘· > ∑ ÷ &É T —
2. ø£*j·TT. (Ä+,Áù|.) : 1. »‘· >∑÷s¡T×
2. ø£\T|ü⁄. (#·÷. y˚Tfi¯$+#·T.)
y˚Tfi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£L&çø,£ y˚Tfi¯øe£ TT.
y˚Tfi¯eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : Hê>∑düs¡eTT ˝Àq>∑T
yê<ä´eTT\ »‘·. (dü+.n. |ü⁄+.) : 1. ≈£L&çø—£
2. sê>±qT >∑TDeTT>∑ dü«s¡kÕúqeTT\ j·T+<äT
yÓT≥T¢ ≈£î<äTs¡TÃ≥— 3. y˚XÊ´~ »qdüeT÷Vü≤eTT.
y˚Tfi¯$+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : y˚Tfi¯–+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (»‘· >∑÷&ÉT≥≈£î. ø£\T|ü⁄≥≈£î.)
yÓTÆ 755
yÓTÆ
yÓTÆ (<˚.n|ü.) : ø=ìï jÓT&É\ ‘·èrj·÷ $uÛøÑ ÔÏ yÓTÆqs¡T (Ä+.$.) : kÕ«‘·+Á‘·´eTTq≈£î" <ä–q
j·T+<äT e#ÓÃ&ç Á|ü‘´· j·TeTT. (ñ<ë. zs¡TŒyÓT,Æ
uÛøÑ yÔÏ TÓ ,Æ yÓTT.) $. 1. <˚V≤ü eTT— 2. $<Ûeä TT—
3. bÕs¡Ù«eTT— 4. ‘·&eÉ . (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
eTsTT. #·÷. y˚TqT.)
yÓTøÆ e£ TT (<˚.$.) : eT‘·T,Ô ÁuÛeÑ T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
eTsTTø£eTT.)
yÓTøÆ =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : düeTà‹+#·T, Çj·T´ø=qT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTsTTø=qT.)
yÓTøÆ √\T (<˚.$.) : düeTà‹, Çj·T´ø√\T. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT eTsTTø√\T.)
yÓTÆC≤iT (<˚.$.) : ø=+‘·jÓT&É jÓT&ÉeTT>±
n&Éø¶ e£ TTà\T yêiÏ+∫q Ä&ÉT<ëì Ns¡ø=+>∑T.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTsTTC≤iT.)
yÓTÆ‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : ÁbÕDÏ, X¯Ø]. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT eTsTT‘ê\T|ü⁄.)
yÓTÆÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT jÓTTø£ÿ
eT÷&Ée uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT.)
yÓTÆÁ‘êes¡TDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : n>∑dTü ´Ô "&ÉT.
yÓT‹ÁÆ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.$TÁ‘·u≤Û eeTT— 2. $TÁ‘·
ø£sà¡ eTT— 3. nq÷sê<Ûë qø£Áå ‘·eTT.
yÓTÆÁ‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $TÁ‘· uÛ≤eeTT—
2. $TÁ‘·øs£ à¡ eTT.
yÓTÆ<∏äTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á>±eT<Ûsä à¡ eTT—
2. ≈£L&çø.£
yÓT<Æ ä (<˚.$.) : >√s¡+≥. (yÓ.’ ) : yÓTøÆ e£ TT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT eTsTT<ä.)
yÓT<Æ ëqeTT (Væ≤+.$.) : ãj·T\TuÛ÷Ñ $T.
yÓTÆ<äT (yÓ’.$.) : 1. e÷j·T— 2. yÓTÆø£eTT—
3. #=≈£îÿbı&ç. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTsTT<äT.)
yÓTÆq|ü⁄õ&ç¶ (<ä«.$.) : yÓTqÆ |ü⁄>∑T&É.¶
yÓTÆq|ü⁄e‹Ô (yÓ’.$.) : B|üeTT yÓ*–+#·T≥≈£î
yÓTqÆ eTT‘√ #˚dqæ e‹Ô.
yÓTÆe&ç
yÓTqÆ eTT (yÓ.’ $.) : dæøøú£ e£ TT (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
eTsTTqeTT.)
sT÷&ÉTsêì yê"&ÉT.
yÓTìÆ ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤\], ø¬ e’ s¡T"Ô &ÉT.
yÓTÆ|üP"‘· (<˚.$.) : (#·÷.) n+>∑sê>∑eTT.
yÓTÆb˛ø£ (<˚.$D.) : ‘˚*ø£.
yÓTÆyÓTÆ (<˚.$.) : nHêj·÷düeTT, nqT|ü Á<äeeTT.
(ÁøÏ.$D.) : nHêj·÷düeTT>±. (s¡÷. yÓTeÆ TsTT,
nHêj·÷düeTT>± qqT≥≈£î.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
eTsTTeTsTT)
yÓTÆeTiT|ü⁄ (<˚.$.) : bÕs¡eX¯´eTT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT eTsTTeTi|ü⁄.)
yÓTÆeTi|ü⁄ (<˚.$.) : ø£e#·eTT. (#·÷. <ä≥eº TT.
($D.) : ¬s+&Ée j·Ts¡úeTT.) (s¡÷. eTsTT
eTiT|ü⁄.)
yÓTsπÆ j·TeTT (dü+.$.n.q.) : #Ói≈£î s¡deü TTq
CÒdæq ø£\T¢, Ĭs|ü⁄e⁄« u…\¢eTT ø£&ÉT>∑T˙fi¯ó¢
Mì‘√ #˚dqæ ø£\T¢. (nì ø=+<äiT.)
yÓT\Æ (yÓ.’ $.) : 1.e÷*q´eTT— 2.nX¯ó∫‘·«eTT—
3.eT*q egeTT— 4.Nø£ { Ï . ($D.) :
1. eT*qeTT— 2. nX¯ó∫. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
eTsTT\)
yÓTÆ\Áø√$Ô (<ä«.$.) : eTTs¡[.
yÓT\Æ #êj·T‘=+&É (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT ‘=+&É,
<äTÁwüŒuÛ.Ñ
yÓT\Æ e&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (yÓT\Æ G|ü&TÉ ) 1. eT*q
eT>∑T— 2. nX¯ó∫j·T>∑T.
yÓT˝Æ ≤s¡T (<˚.$.) : ˇø£ ≈£îå Á<ä<e˚ ‘·. (#·÷. >=s¡>.∑ )
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTsTT˝≤s¡T)
yÓTÆ˝≤e⁄ (<ä«.$.) : (yÓTÆ\GÄe⁄) bı>∑#êj·T
>∑\ Äe⁄.
yÓTÆ\T‘·T‘·ÔeTT (yÓ’.$.) : eTj·T÷s¡ ‘·T‘·úeTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTsTT\T ‘·T‘·eÔ TT.)
yÓTeÆ &ç (<˚.$.) : 1. düeTà‹— 2. ÄqT≈£L\´eTT—
3.$<Ûeä TT— 4.kÂeT´‘·. ($D.) : nqT≈£L\eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eTsTTe&ç.)
yÓTT+f… 756
yÓTT
yÓTT+f… (<˚.$.) : yÓTT]"f… jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·se¡ TT. (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
yÓTT+&É] (<ä«.$D.) : (yÓTT+&çGn]) yÓTT+&ç yÓTTø£ÿ|ü&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : uÛ+Ñ >∑|&ü TÉ . (Áù|. yÓTTø£ÿ
‘· q eTT >∑ \ yê"&É T . (#· ÷ . >√&É # ˚ s ¡ T Œ.)
(kÕ«s¡eú TTqn].)
yÓTT+&Ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓTT+&ç G Ä&ÉT)
yÓTT+&Ü≥˝≤&ÉT. (#·÷. <ä+&É yÓTT<ä{j Ï T· s¡eú TT.)
yÓTT+&ç (yÓ.’ $D.) :1.#˚‘T· \T ø±fi¯ó¢ ‘Ó–q yê"&ÉT—
2.eT÷s¡T&â TÉ — 3. ø=+‘·‘–Ó q~— (#˚sTTø±\T
˝Àq>∑Tq~.) 4. yÓTTø£ÿ b˛sTTq~— (yÓTT+&ç
>∑+≥eTT. yÓTT.) 5.e{Ï~º . (yÓTT+&ç yÓT&É.yÓTT.)
yÓTT+&çø£f…º (yÓ.’ $D.) : yÓTT+&ç‘q· eTT >∑\yê"&ÉT.
yÓTT+&ÉT (yÓ.’ $D.) : yÓTT+&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓTT+&Ó|⁄ü >±eTT (yÓ.’ $.) : (yÓTT+&ÓeTT G >±eTT)
sêVüQe⁄.
yÓTT+&Ó|ü⁄s¡ø£ÿdüT"&ÉT (yÓ’.$.) : (yÓTT+&ÓeTT G
s¡øÿ£ düT&ÉT) ø£ã+<ÛTä &ÉT.
yÓTT+&ÓeTT (yÓ ’ . $.) : ‘· \ ‘Ó – q X¯ Ø s¡ e TT,
ø£ã+<Ûeä TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT yÓTT+&çjT· eTT.)
yÓTTø£e÷\T (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ y˚T\T ~qTdüT|ü≥Tº.
yÓTTø£eTT (yÓ.’ $.) : yÓTT>∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. ô|ø£ÿDeTT, yÓTT>∑eTT.)
yÓTTø£s¡eTT (<˚.$.) : yÓTTø£ÿs¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTTø£s¡s¡T (Væ≤+.$D.) : ìs¡sí TT+|ü"ã&çq.
yÓTTø£] (yÓ.’ $D.) : 1. ÁyÓ÷">∑Tq~— (#·÷. }"ø£
yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.) 2. ndü+ã<ä∆ e#·qeTT
˝≤&ÉTq~.
yÓTTø£ÿ (yÓ.’ $.) : 1. yÓTT\ø£— 2. ∫>∑Ts¡T yÓTT\ø£—
3. ˇø£ ~qTdüT C§qï\T. ($D.) : 1. e´s¡eú TT—
2. yÓTTqeT&ç–q~.
yÓTTø£ÿ"&ÉT (<˚.$D.) : ã*dæqyê"&ÉT.
yÓTTø£ÿ#Ó&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : nee÷q|ü&TÉ .
yÓTTø£ÿ≥Tº (<ä«.$.) : (yÓTTø£eTTGø£≥Tº) eTTKyÓK’ ].
yÓTT≈£îÿã&ç
yÓTTø£ÿ&ç (<˚.$.) : ∫qï ø=eTTà\T >∑\ j˚TqT>∑T.
yÓTTø£ÿ&û"&ÉT (<˚.$.) : yÓTTø£ÿ&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
|üi#·T.)
yÓTTø£ÿb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yÓTTqeT&É" –q<ä>T∑ —
2. uÛ+Ñ >∑|&ü TÉ . (dü.ÁøÏ. yÓTTø£ÿ|ü⁄#·TÃ. uÛ+Ñ >∑|iü #·T
≥≈£î.) (Çø£ÿ&É yê"&ç$TøÏ ‘˚» eTs¡eú TT) (s¡÷.
yÓTTø£ÿ\Tb˛e⁄)
yÓTTø£ÿe÷$T&ç (<˚.$.) : J&çe÷$T&ç.
yÓTTø£ÿeTT (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº, eTTwüÿø£eTT.
yÓTTø£ÿs¡eTT (<˚.$.) : 1. dü+Ô uÛeÑ TT— 2. >∑&ÁÓ e÷qT.
yÓTTø£ÿ\eTT (yÓ ’ . $.) : 1.eTTwü ÿ s¡ ‘ · « eTT—
2.XÖs¡´eTT— 3. <ÛÓ’s¡´eTT— 4. ñ‘ê‡Vü≤eTT—
5. ã. eTTwüÿs¡ e#·qeTT. ($D.) : 1. eTTwüÿ
s¡eTT— (#·÷. ˙s¡Tyê$T) 2. nÁ|ü‹Vü≤‘·eTT.
yÓTTø£ÿ* (yÓ ’ . $D.) : (yÓ T Tø£ ÿ \eTTGÇ)
1. eTTwüÿs¡T&ÉT— 2. X¯Ss¡T&ÉT.
yÓTTø£ÿ*+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. eTTwüÿs¡eTT #˚jT· T—
2. ñ‘·‡Væ≤+#·T.
yÓTTø£ÿ*+|ü⁄ (yÓ’.$.) : eTTwüÿs¡eTT #˚j·TT≥,
øπ Áå ‘·jT· . (#·÷. Äs¡–+|ü⁄.)
yÓTTø£ÿ*ø±"&ÉT (<˚ . $D.) : eTTwü ÿ s¡ T &É T .
(kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.)
yÓTTø£ÿ©"&ÉT (<ä«.$D.) : (yÓTTø£ÿ*Gá&ÉT)
1.eTTwüÿs¡T&ÉT— 2.X¯Ss¡T&ÉT. (kÕ«s¡úeTTq
á"&ÉT.)
yÓTTø£ÿ\T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : X¯Ss¡T&ÉT. (eTT≈£îÿ≥
eT÷e⁄sT¡ nq">± dü]>± eTTe⁄«s¡T nì j·Ts¡eú TT.)
yÓTT≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <ä+&ÉeTT ô|≥Tº—
2. eTT&ÉT>∑T. (#·÷. eTTqT">∑T ¬s+&Ée
j·Ts¡eú TT.) ($.) : <ä+&ÉeTT. (ÁyÓTT≈£îÿ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
yÓTT≈£îÿã&ç (<˚.$.) : <˚e‘ê ÁbÕs¡qú . (ÁyÓTT≈£îÿã&ç
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yÓTT>∑ 757 yÓTT>∑T\T

yÓTT>∑ (yÓ’.$.) : 1. nÁbÕDÏ edüTÔ eTTKeTT— yÓTT>∑s+¡ ãeTT (<˚.$.) : ‘·TyÓTà<ä, ÁuÛeÑ Ts¡eTT.
2. yÓTT<ä\T— (Çø£ÿ&É yÓTT>∑CÀ<äq">± yÓTT<ä{Ï yÓTT>∑s¡eTT (<˚.$.) : yÓTT>∑Zs¡eTT jÓTTø£ÿ
CÀ<äT. jÓ÷<Ûeä TTKT´"&ÉT nqT≥.) 3. <ë«s¡eTT— s¡÷bÕ+‘·Ô s¡eTT.
4. yÓTT>∑Z jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. yÓTT>∑]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÄÁø£$T+#·T.
yÓTT>∑ø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷>∑T. yÓTT>∑* (<˚.$.) : øπ ‘·ø.Ï (#·÷. yÓTT>∑ Hê\T>∑e
yÓTT>∑ø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : n_ÛeTTKeT>∑T. (dü.ÁøÏ. j·Ts¡eú TT.)
yÓTT>∑ø=\Te⁄) yÓTT>∑*+>∑ (<˚.$.) : ñ*$T], es¡TDeTT.
Ô
yÓTT>∑#ê≥T (<ä«.$D.) : yÓTT>∑eTT ø=≥Tºq~, yÓTT>∑*|üqdü (<ä«.$.) : ˇø±H=ø£ |ü+&É¢ #Ó≥Tº.
yÓ>∑≥T. (Bìì nHêdü nìjÓT<äsT¡ .)
yÓTT>∑&É (yÓ.’ Ô $.) : yÓTT>∑.Z yÓTT>∑*iÒ≈£î (<˚.$.) : 1. Åd”Ô •s√uÛÑ÷wüD
yÓTT>∑&+ç #·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : yÓTT>∑T&ÉT, eTT≈£î[+#·T. $X‚weü TT— 2. ø£+sƒ¡ qKø£‘å e· TT.
yÓTT>∑&ÉT (<˚.$.) : Ç+{Ïq&çø=|ü. yÓTT>∑*yêøÏ* (<˚ . $.) : 1. ‘· \ yêøÏ * —
yÓTT>∑‘|· ü (<˚.n.ÁøÏ.) : |æiT‹$j·TT, $eTTKeT>∑T. 2. Vü≤C≤s¡eTT.
yÓTT>∑‹s¡T>∑T (<˚ . n.ÁøÏ . ) : |æ i T‹$j· T T, yÓTT>∑˝ÒiT (<˚.$.) : (yÓTT>∑* G @iT) qB
$eTTKeT>∑T. $X‚weü TT, düTes¡eí TTœ.
yÓTT>∑<ä\ (<ä«.$.) : (yÓTT>∑ G ‘·\) 1. m<äTs¡T— yÓTT>∑e&ÉeTT (yÓ’.$.) : (yÓTT>∑ G |ü&ÉeTT)
2. eTT+<ä{Ï uÛ≤>∑eTT. @qT">∑T MT"<ä ø£ô|Œ&ÉT q\¢ø+£ ãfi¯eTT.
yÓTT>∑|ü&ÉT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T. yÓTT>∑MD… (yÓ.’ $.) : yê<ä´ $X‚weü TT, eTTKMD.
yÓTT>∑bÕfi¯eTT (<˚.$.) : Ç\T¢˝Àq>∑T yêì yÓTT>∑d]ü (yÓ.’ $.) : (yÓTT>∑eTTGdü]) yÓTT>∑eTT≥Tº.
eTT+<ä{Ï uÛ≤>∑eTT, ìdü‡s¡DeTT. (s¡÷.yÓTT>∑ yÓTT>∑dü\ (yÓ ’ . $.) : yÓ T T>∑ k Õ\ jÓ T Tø£ ÿ
yêfi¯eTT.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTT>∑|iæ øÏ Ï (<˚.$.) : (yÓTT>∑eTTG|æiøÏ )Ï ‘ê"uÒ\T. yÓTT>∑kÕ\ (yÓ.’ $.) : 1. q>∑]‘·\yêøÏ≥ #êe&ç,
yÓTT>∑|ü⁄ (<˚.$.) : (yÓTT>∑G|üPdü) Vü‰sê<äT\ 2. ‘·\yêøÏ{|Ï +ü #·.
eTTKuÛ≤Ô >∑eTT.
yÓTT– (yÓ.’ $.) : 1.|üPìø£— 2.yÓTT‘·eÔ TT— 3.$<Ûeä TT.
yÓTT>∑$T#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTT>∑eTT G Ç#·TÃ) yÓTT–j·TÔ T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. |üPqT— 2. ø£$j·TT.
düTeTTKT"&É>T∑ .
yÓTT>∑eTT (yÓ.’ $.) : 1. eTTKeTT— 2. m<äTs¡T. yÓTT>∑T#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : yÓTT>∑T&ÉT#·T jÓTTø£ÿ
(yÓTT>∑sê&ÉT.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTT>∑eTT≥Tº (<ä«.$.) : (yÓTT>∑eTTGeTT≥Tº) nX¯« yÓTT>∑T&ÉT (yÓÔ .’ n.ÁøÏ.) : eTT≈£î[‘·eT>∑T.
eTTU≤\+ø±s¡eTT. (#·÷. ì>∑se¡ TT.) yÓTT>∑T&ÉT#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : yÓTT>∑&CÉ j
Ò T· T. (s¡÷.
yÓTT>∑eTTq (yÓ.’ ÁøÏ.$D.) : ‘√&ÉT‘√. yÓTT>∑T&ÉTÃ.)
yÓTT>∑y÷Ó ≥ (<ä«.$.) : (yÓTT>∑y÷Ó &ÉT≥.) 1. <ëøÏå yÓTT>∑T&ÉT<ëeTs¡ (yÓ.’ $.) : (yÓTT>∑T&ÉT G ‘êeTs¡)
D´eTT (#·÷. yÓTT>∑y÷Ó &ÉT)— 2. dü+ø√#·eTT. eTT&ÉT>∑T <ëeTs¡, qeTkÕÿ].
(s¡÷. yÓTT>∑y÷Ó ≥eTT. dü+ø√#·eTTq≈£î.) yÓTT>∑T\T (<˚ . $.) : y˚ T |ò ü T eTT. (yÓ T T–\T,
yÓTT>∑yÓ÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓTT>∑eTT G z&ÉT) yÓTTsTT\T, yÓTTj·TT\T nqT|ü<eä TT\T BìøÏ
1. <ëøÏD å ´|ü&TÉ — 2. dü+ø√∫+#·T. |üsê´j·TeTT\T>± ø=ìï#√≥¢ Áyêj·T"ã&ç
yÓTT>∑T\T ø£&ç$T 758
j·TTqï$ ø±ì yêìøÏ" <ä–q Á|üj÷Ó >∑eTT\T
ø£q"ã&Ée⁄.)
yÓTT>∑T\T ø£&ç$T (<ä«.$.) : ˙s¡T ø£&$ç T, <Ûësê
ø£<+ä ãeTT.
yÓTT>∑T\T<ë] (<˚.$.) : Äø±X¯eTT, y˚T|òTü <ë«s¡eTT.
yÓTT>∑Z (yÓ.’ $.) : 1. eTT≈£îfi¯eTT— 2. >∑DøÏ ±<äT\T
•s¡eTT bÕ<äeTT\‘√" CÒs¡ $\T¢e˝… yÓ*øÏ\
e+>∑T≥. (yÓTT>∑&É jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yÓTT>∑Zs¡eTT (<˚.$.) : eP´Vü≤eTT. (#·÷. |ü>eZ∑ TT
yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
yÓTT>∑Z\eTT (<˚.$D.) : yÓTTø£ÿ\eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (nÁ|ü‹Vü≤‘·eTTq≈£î.)
yÓTT>∑Zyê\T (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑DÏø±<äT\T •s¡eTT
bÕ<äeTT\‘√"Ô CÒs¡ $\T¢e˝… yÓ*øÏ\ e+>∑T.
yÓTT>∑Z$#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.$ø£d+æ #·T— 2. j·T<∏ë
j·T<∏\ä >∑T.
yÓTT{Ïø£ (<˚.$.) : 1. yÓTT\ø£— 2. ‘·TqTø£. (yÓTT{Ïøº £
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yÓTT{ÏeT (<˚.$.) : ÁbÕj·TeTT q+<äT yÓTT>∑eTTq
˝Ò#&Ó TÉ ∫qï>∑T\¢, ne>∑+&ÉeTT.($D.) : bı{Ï.º
yÓTT≥ºyTÓ T<ä\T (<˚.$.) : (yÓTT<ä\T G yÓTT<ä\T)
nìï{ÏøÏ yÓTT<ä\T.
yÓTT{Ϻø£ (<˚.$.) : yÓTT{Ïø≈£ î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
yÓTT{Ϻø±j·T (<˚.$.) : ‘·\MT"<ä |æ&çøÏ{Ï‘√
bı&ç#&Ó TÉ b˛≥T.
yÓTT≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·\MT"<ä |æ&øç ≥Ï " u§&ÉT#·T.
($.) : ‘·\MT"<ä |æ&øç ≥Ï " u§&ÉT#·T≥.
yÓTTf…º (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T
ã&çyTÓ Tf…,º yêqyÓTTf….º )
yÓTT≥¢e÷] (<˚ . $D.) : yÓ T T{Ï º ø ±j· T \T
‹qTyê"&ÉT.
yÓTT‘·Ô (<˚.$.) : 1. yêøÏ{Ï ˝À|ü* Á|üøÿ£ >√&É—
2.>∑÷&É ˝Àq>∑T yêì‘√ #·\T¢˙fi¯ó¢ bÕi…&TÉ
ø±\Te yÓTT<ä≥ |ü∫Ãø£ ô|fi¯¢\T yÓTT<ä\>∑T
yêì#˚ H˚sŒ¡ iT|ü"ã&çq $TiT¿.
yÓTT‘·Ô|æ] (<˚.$.) : @‘·|ü⁄ø£&ÉeÁøÏ+<ä yÓT‘·Ô>±
qT+&ÉT≥¬ø’ n]D yÓTT<ä≥ qT+#Ó&TÉ n\¢ø|£ ]æ .
yÓTTq
yÓTT‘·ÔeTT (yÓ.’ $.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— 2. ‘·i#·T—
3. n+‘·øe£ TT. (˝…øÿ£ yÓTT‘·yÔ TÓ +‘·) ($D.) :
‘·i#Ó’q~.
yÓTT‘·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø=≥Tº— 2. qi≈£î.
($.) : <Óã“.
yÓTT‘·TÔ˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTT‘·T\Ô T G Ä&ÉT)
ø={≤¢&TÉ .
yÓTT‘·TÔe&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTT‘·TÔ G |ü&ÉT)
ø=≥Tºe&ÉT.
yÓTT<ä{Ïy˚\TŒ (<˚.$.) : (yÓTT<ä\T G y˚\TŒ)
ÁãVü≤à, düTs¡C´Ò wüß&˜ TÉ . (#·÷. eTT~. $.)
yÓTT<ä˝≤] (<˚.$.) : ns¡eX¯SÁ<äT\˝À H=ø£
‘Ó>∑yê"&ÉT.
yÓTT<ä\T (<˚ . $.) : 1.Ä~— 2.|ü P s¡ « eTT—
3.eT÷\eTT— 4.eèø£å eT÷\eTT— (#·÷.
e÷\ø£] yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.) 5.eT÷\<Ûqä eTT—
6. Á|üuèÑÛ ‹.
yÓTT<ä\Tø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁbÕs¡+_Û+#·T. (dü.
ÁøÏ.) : yÓTT<ä\T #˚j·TT, ‘=≥Tº. (Ä e÷≥
$qï~ yÓTT<ä\Tø=ì Hê≈£î ì<äTs¡ |ü≥˝º <Ò Tä .)
yÓTT<ä\Tô|≥Tº (<˚ . n.ÁøÏ . ) : ÁbÕs¡ + _Û + #· T .
(yê"&ÉT dü+bÕ~+|ü yÓTT<ä\T ô|f…qº T.)
yÓTT<äe (<˚.$.) : ‘·èD $X‚weü TT, ã\“»eTT.
yÓTT<äe⁄ (<˚.$.) : bÕ"&çj÷· e⁄.
yÓTT<äTø£ (<˚.$D.) : 1. ø£i≈£î— 2. <ä≥eº TT.
yÓTT<äTø£q (<˚.$.) : 1. ø£i≈£î<äqeTT (#·÷.
eTT<äTø£ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT) 2. ãs¡Te⁄. ($X‚wDü
yÓTqÆ #√.) (#·÷. n\ø£q.)
yÓTT<ä"› &ÉT (yÓ.’ $D.) :1.eT÷&ÛTÉ "&ÉT— 2.˝≤yÓq’ yê&ÉT.
yÓTT<äT› (yÓ’.$.) : ø=eTà\T qiÏøÏq Áe÷qT.
($D.) : 1. eT÷&ÛÉT"&ÉT, eT÷&ÛÉTsê\T—
2. yê"&ç ˝Òì~— 3. ˝≤e⁄.
yÓTT<äT›y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTT<äT› G b˛e⁄)
yê"&ç˝Òì<ä>∑T.
yÓTTq (<˚.$.) : 1. nÁ>∑eTT— 2. eP´Vü≤eTT—
3. ôdq’ ´eTT— 1. eTT+<äT.
yÓTTqø£≥Tº 759 yÓTT\ø£

yÓTTqø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ‘·‡Væ≤+#·T. ($.) : yÓTTs¡Tà (<˚.$.) : yÓTTs¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
1. ñ‘ê‡Vü≤eTT— 2. ˇø±H=ø£ dü+Ô uÛqÑ eT÷*ø£. yÓTTi (<˚.$.) : Äs¡<Ô «äÛ ì.
($D.) : ñ‘ê‡Vü≤ø£se¡ TT. yÓTTi">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : bı+#·T. (dü.ÁøÏ.) : e+∫+#·T.
yÓTTqø±"&ÉT (<˚.$.) : ùdHê~Û|ü‹. ($D.) : yÓTTiø£ (<˚.$.) : q÷´q‘·. ($D.) : q÷´qeTT.
1. eTTKT´&ÉT— 2. X¯Ss¡T"&ÉT. yÓTTiø£&eÉ TT (<˚.$.) : <Íwü´º eTT.
yÓTTqø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓTTqj·TT. (Çø£ÿ&É yÓTTi≈£î (yÓ.’ $D.) : 1. eT÷s¡T&â TÉ — 2. |üsT¡ wüeTT.
yÓTTqj·TT qq">± ‘√"#·Tqì j·Ts¡eú TT) yÓTTi≈£î"&ÉT (yÓ.’ $D.) : eT÷s¡T"â &ÉT.
yÓTTq>±\T (<˚.$.) : (yÓTTq G ø±\T) Ädüÿ+~‘· yÓTTiyÓTTi (yÓ.’ $.) : egeTT ˝Àq>∑T yêì ÁyÓ÷"‘·.
$X‚weü TT.
yÓTTiyÓTTi˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTTi yÓTTi\T
yÓTTq<ä|ü (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTTqG‘·|ü ) $eTTKeT>∑T. G Ä&ÉT) (egeTT ˝Àq>∑Tq$) yÓTTiyÓTTij·Tì
yÓTTq|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓTTqj·T"CÒj·TT.) ÁyÓ÷j·TT.
1. |ü P q" CÒ j · T T— (#· ÷ . yÓ T T≥¢ e ÷]) yÓTTie (<˚.$D.) : yÓTTqeT&É–q~, yÓTTø£ÿ.
2. ø£\T>∑" CÒjT· T (#·÷. qq) ($.) : |üPìø£. yÓTTiey√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTTie G b˛e⁄)
(#·÷. ÁbÕ$T&ç.) yÓTTø£ÿy√e⁄. (Çø£ÿ&É yÓTTø£ÿ b˛e⁄≥ j·Tq">±
yÓTTqj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üPqT— 2. ø£\T>∑T. ñ&ÉT>∑T≥j·Tì j·Ts¡eú TT.)
yÓTTqs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇ|ü. (BìøÏ Á|üj÷Ó >±+ yÓTTidü&eÉ TT (<˚.$.) : (#·÷.) ñ&ÉT|ü ≈£îø£ÿ.
‘·se¡ TT ø£q"ã&É<Tä . Ç~j·TT Á>∑+<∏ë+‘·se¡ TT yÓTTiÏ (<˚.$.$D.) : yÓTTiÏj ¿ TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
q+<äT yÓTTq]&ç j·Tì #·÷|üf&º… .ç Ç~ nÁX¯ó‘· yÓTTiÏøÏ (<˚.$.$D.) : yÓTTiÏ, yÓTTiÏ.¿
|üPs¡«eTT>± qTqï~.)
yÓTTiT">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.≈£îø£ÿ≈£Lj·TT— 2. ≈£Lj·TT.
yÓTTqï (<˚.$.) : (yÓTT<ä\T G Hê&ÉT) ø£&∫É q (yê"&˚yÓ÷ yÓTTiT">∑T #·THêï"&ÉT.) ($.) :
~qeTTq≈£î eTT+<äT ~qeTT. 1. ≈£îø£ÿ≈£L‘·— 2. ≈£L‘·.
yÓTT|üŒ\T (<˚.$.ã.) : #˚|ü yÓT&É øÏs¡TÁ|üø£ÿ\ yÓTTiT>∑T"&ÉT (<˚.$.) : ≈£îø£ÿ≈£L‘·, uÛwÑ Dü eTT.
qT+&ÉT <ë«s¡eTT\T. yÓTTiTe⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : yÓ T TiT>∑ T jÓ T Tø£ ÿ
yÓTTô|Œ (<˚.$.ã.) : 1. eT÷s¡T&â TÉ — 2. ø£i≈£î. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT yÓTT|æŒj·T.) yÓTTi¿ (<˚.$.) : yÓTTi≈£î yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
yÓTTs¡ (<˚.$.) : yÓ÷s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. yÓTTiÏ¿ (<˚ . $.) : n+>∑ q ÷´q‘· . ($D.) :
(Ç~ HÓ|’ Tüò +{Ïøe£ TT.) n+>∑q÷´qeTT.
yÓTTs¡&TÉ (<˚.$.) : ÁyÓ÷&ÉT, kÕúDTe⁄. yÓTTiÏ¿y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTTiÏ¿ G b˛e⁄)
yÓTTs¡|eü TT (<˚.$.) : >∑T\ø£i≤sTT, X¯sÿ¡ s¡. (#·÷. n+>∑q÷´qeT>∑T. (≈£î+&É yÓTTiÏ¿ y√j·TTq~.)
yÓTTs¡Tà.) yÓTT\ (<˚.$.) : 1. ø£{ÏÁ|ü<˚X¯eTT— 2. N\—
yÓTTs¡sTTø£ (<˚.$.) : yÓTTs¡|eü TT, ÁyÓ÷‘·, <Û«ä ì. (#·÷. ô|ø’ e£ TT yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT) 3. Á‘êdüT
yÓTTs¡jT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷j·TT. eTT\T¢. (#·÷. yÓTT\Á‘êdüT)
yÓTTs¡* (<˚.$.) : yÓ÷s¡{,Ï Á|æj÷· \eTT. yÓTT\ø£ (yÓ’.$.) : 1.n+≈£îs¡eTT— 2.n+≈£î]‘·
yÓTTs¡düT (<˚.$.) : 1. yÓTTs¡eTT (yÓTTs¡dTü H˚\) ;»eTT— 3. ÄdüqeTT q+<ä* <äTsêà+dü
$X‚wüeTT. 4. ÁeDeTT q+<ä* <äTsêà+dü
2. yÓ÷≥T. $X‚wüeTT. ($D.) : ˝Ò‘·. (yÓTT\ø£qe⁄«,
yÓTT]"f… (<˚.$.) : u≤*ø£˝≤&ÉTø=HÓ&TÉ ∫qï #˚≥. yÓTT\ø£ #·+<äTs¡T"&ÉT, yÓTT\ø£bÕj·TeTT. yÓTT.)
yÓTT\ø£≈≥£ Tº 760 yÓ÷"#˚sTT

yÓTT\ø£≈≥£ Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : s=+|æjT· +<äT #·\T¢≥≈£î yÓTTe⁄« (<˚.$.) : yÓ÷e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
>±qT $‘·qÔ eTT yÓTT\ø£˝‘… Ô· ‘·&|ç æ eTT&çjT· ø£≥Tº. yÓTTdü* (<˚.$.) : »\»+‘·T $X‚weü TT, qÁø£eTT.
yÓTT\ø£≥Tº (<˚.$.) : 1. yÓTT\q÷\T— 2. ø£≥Tºø√ø£. yÓTTdü*ø±≥T (<˚.$.) : eTø£s¡ eTTU≤ø£è‹ >∑\
yÓTT\ø£‹Ô (<ä«.$.) : u≤"≈£î. K&ÉZeTTwæº.
yÓTT\ø£ã+>±s¡T (yÓ’.$.) : |ü⁄≥º\˝À |ü⁄s¡T>∑T yÓTTdü*<√s¡DeTT (<˚.$.) : eTø£s¡ ‘√s¡DeTT.
e\¢ ø£*>¬ &ÉT ã+>±s¡T. yÓTTdü*sêdæ (<˚.$.) : eTø£ss¡ ê•.
yÓTT\¬ø‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓTT\ø£ G m‘·T)Ô yÓTT\#·T. yÓTTdü*b˛">∑T\T (<˚.$.ã.) : (#·÷.) eTø£s¡
yÓTT\>∑T*øÏ (<˚.$.) : (yÓTT\G≈£î*øÏ) 1. düd´ü ≈£î+&É\eTT\T.
$X‚weü TT— 2. ã. <Ûëq´ $X‚weü TT. (yê&ÉTø£˝À yÓTTdü*yêsTT (<˚.$.) : (#·÷.) yÓTTdü*ø±≥T.
yÓTT\ø=*øÏ
Ô .) (s¡÷. yÓTTdü*yê.)
yÓTT\#·T (yÓÔ .’ n.ÁøÏ.) : yÓTT\¬ø‘·T,Ô n+≈£î]+#·T. yÓTTVü≤‘ê<äT (Væ≤+.$.) : Á>±eT|ü⁄ ã+Á{Ö‘·T.
yÓTT˝‘Ó+#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓTT\#·T G ‘Ó+#·T) yÓTTVü≤<ë (<˚.$.) : n&Éø¶ ‹£ ,Ô |ü{dºÏ eü TT.
ø£\T>∑T, |ü⁄≥Tº. yÓTTVü≤eT˝Ÿ (Væ≤+.$.) : ˇπø y˚T\T~qTdüT |ü≥Tº.
yÓTT\Á‘ê&ÉT (<˚.$.) : |ü⁄s¡Twüßì ø£{Ï dü÷Á‘·eTT. (s¡÷. yÓTTø£eT˝Ÿ.)
yÓTT\Á‘êdüT (<˚.$.) : yÓTT\>∑\ Á‘êdüT. (#·÷. yÓTTVü≤s¡eTT (Væ≤+.$.) : ‘·Ts¡ø\£ |”s|¢¡ +ü &ÉT>∑.
ø£eT≥eTT) yÓTTVü≤Ø (<˚.$.) : eTT|üŒ~ ∫qïeTT\ jÓT‘·TÔ
yÓTT\q÷\T (<˚.$.) : Ä&ÉTyês¡T n\+ø±sês¡eú TT ã+>±s¡T HêD…eTT.
<Û]ä +#Ó&TÉ ø£{Ï dü÷Á‘·eTT. (#·÷. H˚efi¯eTT) yÓTTVü≤s¡T (Væ≤+.$.) : eTTÁ<ä.
yÓTT\e (yÓ.’ $.) : yÓTT\ø£, n+≈£îs¡eTT. yÓTTVü≤fi¯eTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î
yÓTT\y˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓTT\ø£ G y˚j·TT) #Ó≥Tº.
Hê≥T. (ø±"ø£s¡ $‘·T\Ô T yÓTT\ y˚ôdqT.)
yÓTT˝≤eTT (<˚.$.) : 1.ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tyêì
Ô
yÓ÷
|üP"‘·— 2.|ü+{ÏøÏ |üPôd&ÉT eT+<äT. (s¡÷. yÓ÷"ø£iÏ+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ÷ø±fi¯ó¢ H˚\ø±q
eT˝≤eTT.) eTT+<äiøÏ =i>∑T. (#·÷. yÓ÷"ø£i\Ï "¢ ã&ÉT.)
yÓTT\T>∑T (<˚.$.) : yÓ÷\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. yÓ÷"ø£iÏ\¢"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ÷ø£i\Ï H¢ é G
yÓTT\TÃ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : yÓTT\#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ |ü&TÉ ) yÓ÷\ø£i\Ï T¢. (s¡÷. yÓ÷"ø£i\Ï " ã&ÉT.)
‘·se¡ TT. (#·÷. ‘·$Tà s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
yÓTT\¢ (<˚.$.) : ≈£î+<äeTT. yÓ÷"ø£iÏ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ÷"ø£i+Ï #·T. (s¡÷.
yÓTT\¢$T (<˚.$.) : kÕ+Á<ä‘.· ($D.) : kÕ+Á<äeTT. yÓ÷"ø£i\Ï Ô T.)
yÓTT\¢eTT (<˚.$.) : ‘·i#·T. (#·÷. eTTiT>∑T&ÉT) yÓ÷"ø±]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ÷"ø£i+Ï #·T jÓTTø£ÿ
($D.) : 1. ‘·i#Óq’ ~— 2. n~Ûøe£ TT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓTT˝≤¢eTT (<˚.$.) : yÓTT˝≤eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï yÓ÷"ø±\T (<˚.$.) : (yÓ÷"<ä G ø±\T) C≤qTe⁄.
s¡÷|üeTT. yÓ÷"#˚‹eT&ÉTŒ{Ï\T¢ (<ä « .$.) : ¬ s +&ç + &É T ¢
yÓTTe⁄ (<˚.$.) : yÓ÷e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£*|æø{£ qºÏ ø£≥&º eÉ TT.
yÓTTe⁄&ÉT (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : yÓ T T>∑ T &É T jÓ T Tø£ ÿ yÓ÷"#˚sTT (<˚.$.) : (yÓ÷"<äG#˚sTT) ≈£Ls¡Œs¡eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (s¡÷. yÓ÷"#ÓsTT)

yÓ÷"‘· 761
yÓ÷"‘· (<˚.$.) : ãs¡Te⁄, uÛ≤s¡eTT.
yÓ÷"<ä (<˚.$.) : yÓ÷"<äT#˚‘· ø£{qºÏ HÓ‘T· sÔ T¡ >∑&.¶É
yÓ÷"<äø£≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ÷"<äT #˚‘· HÓ‘T· sÔ T¡
>∑&ø¶É ≥£ Tº.
yÓ÷"<äT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø=≥Tº, Á|üV≤ü ]+#·T.
yÓ÷ø£ (yÓ.’ $.) : yÓTT\ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ÷≈£î (<˚.$.) : ˝≤e⁄Á‘ê&ÉT, esê≥eTT.
yÓ÷ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ¬ø’e\´eTT—
2. $&ÉT|ü⁄— 3. yÓTTø£ÿeTT.
yÓ÷|òüT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£*>=≥Tº.
yÓ÷|òTü eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e´s¡eú TT—
2. BqeTT.
yÓ÷#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ns¡"{Ï— 2. ã÷s¡T>∑T.
(n.|ü⁄+.eTT.) : eTTq>∑.
yÓ÷#·ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : (#·÷.) eTT#ÓÃ.
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1.ns¡{—Ï 2.eTTq>∑. ($D.):
1. $&ÉT#·Tq~— 2. $düT>∑Tq~.
yÓ÷#·qeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ÷ø£eå TT, $&ÉT|ü⁄.
yÓ÷#·ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) eTT#ÓÃ.
yÓ÷∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ç|+æ |ü
ã&çÔ q~. (|ü]yÓ÷∫‘·eTìj·TT.)
yÓ÷#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : nqT. (#·÷. m+‘· s¬ +&Ée
j·Ts¡eú TT) (dü.ÁøÏ.) : 1. eVæ≤+#·T— 2. yÓTT<ä\T
ø=qT.
Ô
yÓ÷E (Væ≤+.$.) : n_Û˝≤wü, ÄX¯.
yÓ÷≥ (j·TT.<˚.$.) : ø£|˝æ .… (yÓ.’ $D.) : yÓTT<äT.›
yÓ÷≥ø£‹Ô (yÓ.’ $.) : eT#·TÃø£‹.Ô
yÓ÷≥qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äπø|å +æ #·T≥—
2. bı&ç#j ˚ T· T≥.
yÓ÷≥bÕ{Ïs¬ &ÉT¢ (<˚.$.ã.) : s¬ &É˝¢ À H=ø£‘>Ó y∑ ês¡T.
yÓ÷≥ã] Ô (<˚.$.) : ãs¡Te⁄yÓ÷ôd&ç jÓT<äT.›
yÓ÷{Ï+#· T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : b˛{Ï > ± ì\T|ü ⁄ .
(<ä÷\eTT |ü&≈É î£ +&É dü+Ô uÛeÑ TTqT yÓ÷{Ï+∫
Hê"&ÉT.)
yÓ÷{Ïø£ (<˚.$.) : yÓTT{Ïø≈£ î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Ô
yÓ÷~+#·T
yÓ÷≥T (yÓ.’ $.) : 1. ÁyÓ÷&ÉT— 2. ‘·≥Tºe >∑Ti¿eTT.
($D.) : eT÷s¡eâ TT, eT÷s¡T"â &ÉT. (yÓ÷≥T|ü≥Tº.)
yÓ ÷ {≤ºsTT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : Á|æj·TTì
ø£<ë∏ <äT\j·T+<äT eTqdüT ‘·–* j·TT+&ÉT≥qT
‘Ó*j·TCÒôd&ÉT Åd\Ô” jÓTTø£ÿ ø£søí¡ +£ &É÷j·THê~
X¯è+>±s¡ #˚cÕº $X‚weü TT.
yÓ÷&ÉeTT (<˚.$.) : y˚T|ò÷ü es¡DeTT, eT+<ës¡eTT.
yÓ÷&ç (<˚.$.) : 1.>∑DøÏ ±<äT\T yÓTT>∑Z yê*ø±*øÏ
düMT|ü eT+<äT+∫q edüTeÔ ⁄ HÓ‘T· ≥Ô — 2._+ø£eTT—
3. Áyê‘·jTÓ Tø£ÿ yÓK’ ].
yÓ÷&ÉT (<˚.$.) : 1.kÕúDTe⁄— 2. (#·÷.) |ü˝≤\eTT.
($D.) : yÓTTø£ÿ (#·÷. »i_Û) ÁyÓ÷&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·
Ô s¡eTT.
yÓ÷&ÉT#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : yÓTT>∑T&ÉT#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓ÷&ÉT|ü&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.yÓ÷&É>∑T— 2.yÓTTø£ÿ
j·T>∑T— (#·÷.yÓ÷&ÉŒ&ÉT) 3.‘·TqT>∑T— 4. K+&ç‘·
eT>∑T.
yÓ÷&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : yÓTT>∑T&ÉT≥. (s¡÷. yÓ÷&ÉTŒ.)
yÓ÷&ÉTÃ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : yÓ÷&ÉT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yÓ÷&ÉŒ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓ÷&ÉT|ü&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (yÓ÷≥>∑T≥≈£î. yÓTTø£ÿ j·T>∑T≥≈£î.)
yÓ÷‘·sꓤ (Væ≤+.$.) : |üqTï.
yÓ÷‘ê<äT (Væ≤+.$.) : ˇø£kÕ] sTT#·Tà eT+<äT.
yÓ÷‘·Tãs¡T (Væ≤+.$D.) : |òTü q‘· >∑\, >=|üŒ,
qeTà<ä–q.
yÓ÷<ä (<˚.$.) : ‘·eTT\bÕ≈£î\ ø£≥.º
yÓ÷<äøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î&ÉTeTT, \&ÉT.¶
(nì ø=+<äsT¡ .)
yÓ÷<äe÷qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+‘√wæ+#·T#·Tqï~.
yÓ÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘√wüeTT,
eTT<äeTT.
yÓ÷<äjT· eTTÔ (<˚.$.) : ‘·èD$X‚weü TT, ã\“»eTT.
yÓ÷~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) :dü+‘√wæ+#·T, eTT<äeT+<äT.
yÓ÷~\T¢ 762
yÓ÷~\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : yÓ÷~+#·T. (s¡÷. yÓ÷~\T) yÓ÷j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (uÛ≤s¡eTT) eVæ≤+#·T.
yÓ÷<äT>∑T (<˚.$.) : øÏ+X¯óø£eTT. yÓ÷s¡ (<˚.$.) : 1. |üXÊ«<äT\ Bs¡eÈ TTKeTT (Çø£ÿ&É
yÓ÷<äT>∑T‘=&çeT\T (<˚ . $.) : XÊ*<Û ë q´ nX¯« eTTKeTT) (Çø£ÿ&É ñh eTTKeTT)
$X‚weü TT. (#·÷. eTT<äTø£dsü T¡ \T.)
yÓ÷<äT>∑Te÷&É\T (<˚.$.ã.) : 1. XÊ*<Ûëq´
$X‚weü TT— 2. yÓ÷<äT>∑T $‘·T\Ô T.
yÓ÷<äTe⁄ (<˚.$.) : yÓ÷<äT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yÓ÷<Óq (<˚.$.) : •eeT*¢. (s¡÷. yÓ÷<ÓqeTT.)
yÓ÷|ü] (<˚ . $D.) : (yÓ ÷ |ü ⁄ Gn]) yÓ ÷ |ü ⁄
yÓ÷j·TTyê"&ÉT.
yÓ÷bÕ~ (<˚.$.) : (yÓ÷|ü⁄ G Ä~) nbÕj·TeTT.
(Ç~ j˚T"&Ü~ ˝Àq>∑Tyêì e+{Ï~.)
yÓ÷|æ (<˚.$.) : eTT+&Éy÷Ó dæq~, $<Ûeä .
yÓ÷|æø£ (<˚.$.) : uÛ≤s¡eTT. (Ç~ z|æøe£ +{Ï~.)
yÓ÷|æ&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓ÷|ü⁄ G Ç&ÉT) $\T¢
møÏÿ&ÉT. (#·÷. møÏÿ&ÉT.)
yÓ÷|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) :1.yÓ÷j·T"CÒjT· T, yÓ÷|æ+#·T—
2.Äì+#·T— 3.Äs√|æ+#·T. 1.>∑&˝¶ç Àq>∑Tyêì
ô|<äø› ≥£ —º 2.uÛ≤s¡eTT— 3.$+{ÏHê]. ($D.) :
n~Û ø £ e TT. (ñ‘· Ô s ¡ e TTq yêq yÓ ÷ |ü ⁄ >±
≈£î]dæq~.)
yÓ÷|ü⁄ø±"&ÉT (<˚.$D.) : yÓ÷#·Tyê"&ÉT.
yÓ÷|ü⁄<ä\ (<˚.$.) : 1.Äs√|üDeTT— 2.uÛ≤s¡eTT.
yÓ÷|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓ÷|ü⁄ G ô|≥Tº) (#·÷.)
møÏÿ&ÉT.
yÓ÷eTT (yÓ.’ $.) : yÓTT>∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(<ë«s¡eTTq≈£î.)
yÓ÷eTTeTT≥Tº (<ä«.$.) : yÓTT>∑eTT≥Tº jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓ÷yÓ÷≥ (<ä«.$.) : yÓTT>∑y÷Ó ≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (<ëøÏDå ´eTTq≈£î.) (s¡÷. yÓ÷yÓ÷≥eTT.
dü+ø√∫+#·T≥≈£î.)
yÓ÷yÓ÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓ÷>∑e÷&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (<ëøÏD å ´ |ü&TÉ ≥≈£î.)
yÓ÷sTTqT (Væ≤+.$.) : 1. Ø‹— 2. ã‘ÓeÔ TT.
yÓ÷dü
2. (ì+<ä j·T+<äT) eTqTwü´ eTTKeTT.
(#˚dHæ êe⁄˝Ò ˙ yÓ÷s¡.)
yÓ÷s¡≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #êi. (n.q.eTT.) :
1.}&ÉT>∑T"ãTe⁄«— 2.#Ói≈£î y˚sT¡ — 3.áìq
eT÷&ÉT ~qeTT\≈£î ô|’ ã&Éb¶ Õ\T— 4. eTõ®>.∑
yÓ÷s¡{Ï (<˚.$.) : Á|æj÷· \eTT.
yÓ÷s¡{Ï\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ÷eTT MT"~ ø¬ ‘·T.Ô
(s¡÷. yÓ÷s¡{\Ï T. #·÷. >∑>√Z\T e&ÉT.)
yÓ÷s¡Á‘√|ü⁄ (<˚.$.) : |üsêvóàK‘·«eTT.
yÓ÷s¡|ü¬øÿ (<ä«.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
yÓ÷s¡bÕø£ (<˚.$.) : (zs¡bÕø£≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
yÓ÷sê (Væ≤+.$.) : ø±*|”"≥.
yÓ÷s¡T (j·TT.<˚.$.) : |üs«¡ ‘· •Ks¡eTT.
yÓ÷s¡T+&É (<ä«.$.) : (yÓ÷s¡TGñ+&É) uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
yÓ÷]‡+>∑T (Væ≤+.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ yê<ä´eTT,
∫qï eTTKMD.
yÓ÷iø£eTT (yÓ.’ $.) : eT÷s¡‘â «· eTT.
yÓ÷iø£ø£‘ÓÔ (yÓ’.$D.) : (yÓ÷iø£eTT G ø£‘ÓÔ)
eT÷s¡Tsâ ê\T.
yÓ÷i≈£î (yÓ.’ $D.) : eT÷s¡T&â TÉ . (#·÷. yÓTTi≈£î.)
yÓ÷i≈£î"&ÉT (yÓ.’ $D.) :eT÷s¡T&â TÉ .(#·÷. yÓTTi≈£î.)
yÓ÷\eTT (<˚.$.) : yÓTT˝≤eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. mø£ÿdüø¬ ÿeTT yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT)
(s¡÷yÓ÷fi¯eTT.)
yÓ÷\T>∑T (<˚.$.) : q\¢#êj·T#Óøÿ£ .
yÓ÷$ (<˚.$.) : 1. ô|<ä$— 2.ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
yÓ÷e⁄ (<˚.$.) : ‘ê{Ï#≥Ó Tº˝Àq>∑T yêìj·T+<äT
ô|f…&º TÉ eTT&ÉT‘·M&Éì ˝Ò"‘· Ä≈£î yÓTT\ø£.
yÓ÷wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <=+>∑‘q· eTT.
yÓ÷wü≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <=+>∑, ‘·dÿü s¡T"&ÉT.
yÓ÷dü (yÓ.’ $.) : 1. <=+>∑‘q· eTT— 2. Á|üe÷<äeTT—
3. e+#·q.
yÓ÷dü>±"&ÉT 763
yÓ÷dü>±"&ÉT (<ä«.$D.) : (yÓ÷dü G ø±&ÉT) e+#·≈î£ "&ÉT. eTÚ+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : ø=u…“s¡j·TT+&É
yÓ÷düb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üe÷<ä|ü&ÉT— \HÓ&TÉ uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
2. e+∫+|üã&ÉT. (Áù|. yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ.)
yÓ÷düeTT (yÓ’.$.) : 1. <=+>∑‘·qeTT— (#·÷. eTÚøÏÔø£|òü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó\j
yÓ÷dü.) 2. Á|üe÷<äeTT— 3. e+#·q.
yÓ÷dü\ (yÓ’.$.) : yÓTT>∑kÕ\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ (eTT‘ÓeÔ TT\T @qT">∑T ≈£î+uÛdÑ \úü eTT, y˚T|òTü eTT,
‘·se¡ TT. (q>∑]‘·\yêøÏ{Ï #êe&çø.Ï )
yÓ÷kÕ\ (yÓ.’ $.) : yÓTT>∑kÕ\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (q>∑]‘·\yêøÏ{Ï #êe&çø.Ï )
yÓ÷düT (<˚.$.) : 1. yÓ÷e⁄— 2. yÓTT\ø£.
yÓ÷düÔs¡T (Væ≤+.$.) : e÷~].
yÓ÷Vü≤q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : sê>∑ $X‚wüeTT.
(n.q.eTT.) : 1. eT÷s¡Ã—¤ 2. ÄiT $<ä´\˝À
H=ø£{.Ï (#·÷. $<ä´.) (|ü⁄+.) : eTqà<∏uä ≤D
$X‚weü TT. (#·÷. eTqà<∏Tä &ÉT)
yÓ÷Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nC≤„qeTT—
2. eT÷s¡Ã—¤ 3. e\|ü⁄.
yÓ÷Vü≤s¡eTT (<˚.$.) : yÓTT>∑sZ e¡ TT, eP´Vü≤eTT.
(#·÷. &Ü|ü*+#·T.)
yÓ÷Vü≤Ø (<˚.$.) : yÓTTVü≤ØjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ÷Vü≤]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. m<äTs=ÿqT—
2. eP´Vü≤eTT |üqTï. (#·÷. düsd¡ .ü )
yÓ÷Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. nC≤„qeTT bı+<äT—
2. eT÷]ä\T¢. (dü.ÁøÏ.) : e\#·T.
yÓ÷Væ≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ÷Vü≤eTT
H=+~qyê&ÉT.
yÓ÷Væ≤ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Åd”Ô <˚e‘ê
$X‚weü TT— 2. |æXÊ#· ÅdÔ” $X‚weü TT.
yÓ÷fi¯+– (<˚.$.) : eTT\ø£.
yÓ÷fi≤ (Væ≤+.$.) : Ø‹, ‘·s>¡ ‹∑ .
eTÚ
eTÚ+õ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : eTT+»<äs¡“¤ yÓTT\
Á‘ê&ÉT, eTT+õ.
eTÚ+C… (Væ≤+.$.) : Á>±eTeTT ÁøÏ+<ä#]˚ q|ü˝.¢…
eTÚ+≥T (Ä+.$.) : yÓTT‘·eÔ TT.
eTÚ[
eTÚø£* (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ø±øÏ, yêj·TdüeTT.
¢ T· T|æŒ.
eTÚøÏÔø£eTT (dü + .$.n.q.) : eTT‘· ´ eTT.
|ü+~ ø√i, X¯+KeTT, eT‘·‡´ •s¡eTT, bÕ"|ü
|ü&>É ,∑ eTT‘Ó|Ô ⁄ü ∫|üŒ, #Ói≈£î, u§+>∑T yÓ<Tä s¡T
Mì j·T+<äT |ü⁄≥TºqT. eTT‘Ó|Ô ⁄ü ∫|üŒ j·T+<äT
|ü⁄{Ïqº y˚ ‘·i#·T>± yê&É"ã&ÉTqT.)
eTÚK] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : eTTK uÛ≤eeTT,
eTTKs¡‘«· eTT.
eTÚKs¡´eTT (dü+.$.n.q.) : eTTK uÛ≤eeTT,
eTTKs¡‘«· eTT.
eTÚ&ÛÉ´eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷&ÛÉ uÛ≤eeTT,
eT÷&Û‘É «· eTT.
eTÚBZqeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|dü\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
eTÚqeTT (dü+.$.n.q.) : e÷{≤&É≈î£ +&ÉT≥.
eTÚì (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTÚqeTT >∑\yê"&ÉT,
eTTì.
eTÚs¡õ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<Ó\› ø±&ÉT,
e÷s¡+› –≈£î"&ÉT.
eTÚ] (<˚.$.) : Hê>∑dsü e¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
eTe⁄].)
eTÚs¡â´eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷s¡â uÛ≤eeTT,
eT÷s¡‘â «· eTT.
eTÚ]« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.n˝…Á¢ ‘ê&ÉT— 2.edü.
eTÚ\´eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷\ã\eTT.
eTÚwü´s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : eTTwüÿs¡ uÛ≤eeTT,
eTTwüÿs¡‘«· eTT.
eTÚVüA]Ô≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀdüT´"&ÉT.
(s¡÷. eTÚVüAs¡T&Ô TÉ .)
eTÚ[ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : H˚\. (|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1. dæ>—∑
2. ø=|ü— 3. øÏØ≥eTT. (|ü⁄+.) : nXÀø£eTT.
e
Á T+>∑ 764 e
Á TT∫Ã*+#·T

Áe÷qTÁ~eTà] (<˚.$.) : (Áe÷qT G ‹eTà])

eÁ T ø√"‹. (s¡÷. Áe÷Åìe› Tà].)
eÁ T+>∑ (<˚.$.) : eT+>∑≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. eÁ ÷qT|ü&TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+Ô _Û+#·T.
ÁeT+>∑"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁeT+>∑Hé G |ü&ÉT) eÁ ÷qTbÕ≥T (<˚.$.) : Áe÷qT|ü&TÉ ≥, dü+Ô uÛqÑ eTT.
ÁeT+>∑T. eÁ ÷qT|æ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+Ô _Û+#·T. (s¡÷. Áe÷qT
ÁeT+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á≈£î+>∑T, Áyê\T. (#·÷. |æ\T#·÷. ô|#êÃ].)
ÁeT+>∑ã&ÉT.) eÁ ÷qTô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : e÷qT|ü&"É CÒjT· T.
eÁ T+~* (<˚.$D.) : H=∫Ãq~. (#·÷. ÁeT+<äT eÁ ÷qTeTìøÏ (<˚.$.) : ø√"‹. (s¡÷. Áe÷qàìøÏ.)
∫+~*.) eÁ ÷qTôd+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áe÷qT G #Ó+<äT)
eÁ T+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· × 2. #·~j·TT— Áe÷qT|ü&TÉ .
3. H=#·T× 4. k˛\T.
ÁeT≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : eT≈£îÿq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT Áe÷qŒ&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : Áe÷qT|ü&ÉT jÓTTø£ÿ
(Á|ü‘T· \ j·T+~≥T¢ sπ |òü j·TTø£eÔ TT>±" >±q" s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ã&ÉT#·Tqï~.) eÁ ÷\T (<˚.n.ÁøÏ
Ô .) : k˛\T.
eÁ Tø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·q ‘·|ü qT eTiT>∑T eÁ ÷\T<Ó+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áe÷\T G ‘Ó+#·T)
|ü⁄#·TÃ≥. Áe÷\T.Ô (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
ÁeT>∑TZ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.#·#T· × 2.qwüeº T>∑T— (#·÷. Áe÷\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Áe÷\"CÒj·TT. (s¡÷.
|ü>eZ∑ TT yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT) 3. $Vü≤«*+#·T. Áe÷\TÃ. #·÷. ByÓ.)
ÁeT~eTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTè<äT‘·«eTT,
yÓT‘·qÔ . $Á T
ÁeTãT“ (<˚.$.) : eTãT“q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. $Á T+>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£ã[+#·T.
eÁ ÷ Á$T+>∑T&ÉT (<˚.$.) : ø£ãfi¯qeTT.
Á$T+>∑T&ÉTe&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Á$T+>∑T&ÉT G |ü&TÉ )
eÁ ÷"≈£î (<˚.$.) : Áe÷qT, eèø£eå TT. ø£ã[‘·eT>∑T. (#·÷.y˚&ÉTø£ ø±"&ÉT Äie
eÁ ÷">∑qTï (<˚.$.) : (Áe÷">∑TGø£qTï) k˛*qø£qTï. j·Ts¡eú TT.)
eÁ ÷">∑qTïe&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áe÷">∑qTï G |ü&TÉ )
Áe÷>∑qï>∑T. eÁ TT
eÁ ÷">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : k˛\T. eÁ TTø£ÿ (<˚.$D.) : #Ó&bç ˛sTTq~. (<Ûëq´eTT)
eÁ ÷ì|üdTü |ü⁄ (<˚.$.): e÷ì|üdTü |ü⁄, <ës¡TVü≤]Á<ä. ÁeTTø£ÿ&ç (<˚.$D.) : n\ŒeTT, ≈£îå Á<äeTT.
Áe÷ìb˛≥T|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : eÁ&É+– |æ≥º, ÁeTT>∑TZ (<˚.$.) : Ç\T¢ n*øÏq |æeTà≥ eTT‘·´
<ësê«|òü÷≥eTT.
eTT\T ˝Àq>∑Tyêì‘√ \‘ê<ë´ø±s¡eTT>±
eÁ ÷qT (<˚.$.) : #Ó≥Tº, eèø£eå TT. #˚jT· T n\+ø£sD¡ eTT.
eÁ ÷qT>√sTT\ (<˚.$.) : (Áe÷qT G ø√sTT\) ÁeTT∫Ã$T (<˚.$.) : <=+>∑‘q· eTT.
eÁ&É+–|æ≥,º <ësê«|ò÷ü ≥eTT.
Áe÷qT<˚iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áe÷qT G ‘˚iT) eÁ TT∫Ã* (<˚.$.) : #Ís¡´eTT, <=+>∑‘q· eTT.
Áe÷qT|ü&TÉ . eÁ TT∫Ã*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <=+–*+#·T.
ÁeTT∫Ã*b˛≥T 765 j·T+Á‘·eTT

ÁeTT∫Ã*b˛≥T (<˚.$.) : ìÁ<äb˛e⁄#·T+&É>± ÁyÓ÷&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓTTø£ÿb˛e⁄.

ô|"’ ã&ç #˚jT· T j·TT<äe∆ TT. ÁyÓ÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : <Ûä«ì+#·T, ÁyÓ÷>∑T.
ÁeTT∫Ã\T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : 1. <=+–*+#· T — (yÓTTs¡jT· T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
2. Ô e+∫+#·T. yÁ ÷Ó \ (<˚.$.) : m<äTs¡T.
eÁ TT#·Tà (<˚.$.) : 1. <=+>∑— 2. ns¡"{Ï |ü⁄e⁄«˝À yÁ ÷Ó e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁyÓ÷>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
qT+&Ó&TÉ edüTÔ $X‚weü TT. (#·÷. >√s¡T eT÷&Ée
j·TÔ s¡eú TT.) e÷¢
eÁ TT#T·Ô >Ã √s¡ (<˚.$.) : (eTT#·TÃ G ø√s¡) ô|<ä<› =+>∑. e÷¢qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê&çq~.
eÁ TT#·TÃÁbı<äT› (<ä«.$.) : ns¡s∆ êÁ‘·eTT. e÷¢ì (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yê&ÉT≥.
Áy˚T $T¢
yÁ T˚ ">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. |üPj·TT— (#·÷. y˚T">∑T, $T¢weºü TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düŒwüeº TT
Áy˚Te⁄.) 2. Äe]+#·Tø=qT. ø±ì~— (e÷≥.) 2. yê&çq~.
yÁ T˚ e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : Áy˚T">∑TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(|üPj·TT≥≈£î.) y˚T¢
ÁyÓTT y˚T¢#·Ã¤<˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ≤s¡‘e· s¡¸eTT
q≈£î ‘·T<äqT+&Ó&TÉ ø±eT s¡÷bÕ~ Á|ü‘´· +‘·
ÁyÓTT≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : qeTdüÿ]+#·T. ($.) : <˚Xe¯ TT.
qeTkÕÿs¡eTT. y˚T#¢ e¤Ã· TTKeTT (dü+.$.n.q.) : sê–, ‘êÁeTeTT.
ÁyÓTT≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : qeTkÕÿs¡eTT. y˚T#
¢ T· "¤Ã &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >√e÷+düuøÑÛ ≈å£ î£ &Ó’
ÁyÓTT≈£îÿã&ç (<˚.$.) : yÓTT≈£îÿã&çøÏ yÓTT<ä{Ï düeTkÕÔ#ês¡eTT\qT e<ä* j·Te´ø£eÔ TT>± e÷≥
s¡÷|üeTT. ˝≤&ÉT#·T e]Ô+#·Tyê"&ÉT— 2. bÕ|üs‘¡ T· "&ÉT.
yÁ TÓ T>∑"Z ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁyÓTT>∑=Z G |ü&TÉ ) ÁyÓTT>∑T.Z
(#·÷. u…–\Z T) (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .) j·T
ÁyÓTT>∑Z‹\¢"ã&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ÁyÓTT>∑Z ‹\¢= G j·T : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
|ü&TÉ ) yÓ÷"ø£i\Ï "¢ ã&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ .) j·T+‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. ‘˚sT¡ >∑&|É ⁄ü yê&ÉT—
ÁyÓTT>∑Z‹\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ÷"ø£i\Ï T¢. 2. e÷e{Ïyê"&ÉT.
ÁyÓTT>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁyÓTT>∑‹Z \T¢. j·T+Á‘D· eTT (dü+.$.n.q.Ä.Åd.Ô” ) :1. ã+<Ûqä eTT—
2. s¡øDå£ eTT— 3. ìj·TeTqeTT.
ÁyÓ÷ j·T+Á‘·bÕ‹‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÑø£å´
$X‚weü TT, »+‹ø£\T.
yÁ ÷Ó ">∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓTTs¡jT· T, X¯_+› #·T. j·T+Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£w|ºü &ü ç #˚jT·
ÁyÓ÷">∑T&ÉT (<˚.$.) : ÁyÓ÷‘·, <Û«ä ì. e\dæq |üìì ø£w|ºü &ü øÉ £ #˚jT· Tq≥T¢ @s¡Œi∫q
ÁyÓ÷"‘· (<˚.$.) : <Û«ä ì. kÕ<Ûäq $X‚wüeTT— 2. ;C≤ø£ås¡ #·Áø£eTT—
ÁyÓ÷&ÉT (<˚.$.) : 1. kÕúDTe⁄— 2. yÓTT+&ç— 3. »+‹ø£\T #˚ôd&ÉT kÕ<Ûqä $X‚weü TT— 4.‹s¡T
3.yÓTTø£ÿ. (yÓTTs¡&TÉ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) >∑*. (|ü⁄+.) : m+Á&ç.
j·T+Á‹+#·T 766
j·T+Á‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : j·T+Á‘·DeTT #˚jT· T. j·T‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : j·T‘·ïeTT, »‘·qeTT.
j·T+Á‹‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) j·T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. |ü<´ä $ÁX¯eT kÕúqeTT—
ø£≥㺠&çq~, ã<äe∆ TT.
j·Tø±j·Tø° (Væ ≤ +.$D.) : Äø£ d æ à ø£ e TT>±,
y˚>e∑ TT>±.
j·Tø£è‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : (#·÷.) ø±]»eTT.
j·Tø£åø£s¡›eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¡÷Œs¡eTT
n>∑Ts¡T #·+<äqeTT ø£d÷ü ]Ô ‘·ø√ÿ\eTT ≈£î+≈£îeT
|ü⁄e⁄« Mì‘√ #˚jT· "ã&çq ø£\|üeTT.
j·Tø£å<Ûä÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü»s® d¡ eü TT.
j·Tø£åsê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT,
»≈£îÿ\iÒ&TÉ .
j·TøÏåDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >∑‹+∫q eè‘êÔ+‘·
eTT\qT <Ó*ô|&ÉT ˇø£ $<ä´— 2. j·T≈£îå ì uÛ≤s¡´—
3. ≈£îuÒsT¡ ì uÛ≤s¡´.
j·T≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚ejÓ÷ì
$X‚weü TT— 2. ≈£îuÒsT¡ &ÉT.
j·Tø£ÎeTT (dü+.$.n.Hé.|ü⁄+.) : ø£j å T· s√>∑eTT.
j·T»qeTT (dü+.$.n.q.) : j·Tõ+#·T≥.
j·T»e÷qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·T»„øs£ —Ô¡
2. >∑èVü≤düT&ú TÉ .
j·Tõ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : j·T»„eTT#˚jT· T. (dü. ÁøÏ.):
n]Ã+#·T. (s¡÷.j·TõsTT+#·T. n]Ã+#·T≥≈£î.)
j·T»düT‡ (dü+.$.dt.q.) : ˇø£ y˚<eä TT. (#·÷.
y˚<eä TT)
j·T»„eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·÷>∑eTT, y˚*$T.
(|ü+#·eTVü‰j·T»„eTT\T ` ÁãVü≤àj·T»„eTT,
|æ‘è· j·T»„eTT, <˚ej·T»„eTT, uÛ÷Ñ ‘·jT· »„eTT,
eTqTwü´ j·T»„eTT)
j·T»„d÷ü ‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : j·TCÀ„|Mü ‘·eTT.
j·TC≤„+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T&ç.
j·Tõ„jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTT+»<äs“¡ —¤
2. <ë«|üsj ¡ T· T>∑eTT. ($D.) : 1.j·T»„ ø£sà¡ eTT
q≈£î" <ä–q~— 2. j·T»„eTTq≈£î Væ≤‘·yTÓ qÆ ~.
j·TCÀ„|üM‘·eTT (dü+.$.n.q.) : »+<ÓeTT.
j·T»« (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : $<ÛTä ´ø£eÔ TT>± j·T»„eTT
#˚dqæ yê&ÉT.
j·TeTeTT
2. ìj·T‹. (|ü⁄+.) : ‘êfi¯ÁbÕDø£fi≤ $X‚weü TT.
(Ç.Hé.|ü⁄+.) : düHêï´dæ (yÓw’ eíü j·T‹øÏ ÁãVü≤à
dü÷Á‘·eTT, Á‹<ä+&ÉeTT, #·sà¡ egeTT, •ø£´eTT,
ÁãTdæ, øö|”qeTT, ø£{yÏ w˚ qºü eTTqT >∑\e⁄)
j·T‘·ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ<√´>∑eTT, ø£&"É ø£.
j·T‹ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ñ<√´–+#·T, ø£&"É >∑T.
j·T<∏ëÁø£eTeTT (dü+.ne´.ÁøÏ.$D.) : Áø£eTeTT
q‹Áø£$T+|üø.£ Ç≥T¢ (j·T<∏ëX¯ã|› Pü s¡«ø£eTT>±
eTiÏjT· T" >=ìï >∑\e⁄.)
j·T<∏ëC≤‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
miTø£˝ìÒ yê"&ÉT, eT÷s¡T"â &ÉT.
j·T<∏ëj·T<∏ä\T (dü+.ne´.ã.) : #Ó˝≤¢#<Ó sä T¡ .
j·T<∏ës¡úeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü‘´· eTT.
j·T<∏ës¡Ωes¡Tí"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚>T∑ yê"&ÉT,
#ês¡T"&ÉT (s¡÷. j·T<∏ës¡eú s¡T"í &ÉT)
j·T<∏#
˚ e¤Ã· TT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : Ç#·Ã e∫Ãq≥T¢.
(Ç≥T¢ j·T<∏w˚ eºü TT. yÓTT.)
j·T<äè#·Ã¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç#·Ã#=|ü.
j·T<äè#êä_ÛE„"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.)
&Éu≤“≥TkÕøÏ].
j·T<䓤$wüß´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü« Á|üjT·
‘·ïeTT ˝Òø£ n>∑Tq~ j·Te⁄qì j·TT+&ÉTyê&ÉT.
j·TeTø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. düeTs¡ es¡í
j· T T>±~Û ø £ e TT>± qeT]Ã#Ó | æ Œ q jÓ T Tø£
X¯u≤›\+ø±s¡eTT— 2. j·TeTfi¯eTT. (|ü⁄+.) :
dü+j·TeTeTT.
j·TeTø°≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îeTàs¡|⁄ü s¡T>∑T.
j·TeT<Ûë{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT,
»eTT<ë&ç.
j·TeT<Ûës¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Çs¡TÁ|üø£ÿ\
yê<äs>¡ \∑ ø£‹.Ô
j·TeTeTT (dü+.$.n.q.) : j·TeTfi¯eTT. (|ü⁄+.):
1.Væ≤+kÕ<äT\ e\q qT&ÉT>∑T≥— 2.X¯Øs¡eTTH˚
kÕ<ÛäqeTT>± >∑*–q jÓTTø£ jÓ÷>±+>∑eTT.
j·TeTsê≥Tº 767
(Ç~ <äX$¯ <Ûeä TT`dü‘´· eTT,<äjT· , ø£eå T, <Ûèä ‹,
$T‹Vü‰s¡eTT, Äs¡®eeTT, ÁãVü≤à#·s¡´eTT,
nùdÔ j · T eTT, nVæ ≤ +dü , XÖ#· e TT) (#· ÷ .
n+>∑eTT.)
j·TeTsê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT,
ø±\T"&ÉT.
j·TeTfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : j·TT>∑fie¯ TT, ø£e,
»+≥.
j·TeT[ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT,
»eT[>∑.
j·T$T (dü+Ô .$.Hé.|ü⁄+.) : 1. eTTì— 2. Vü≤+dü.
j·T$T+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : nD"#·T.
j·TeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±\T"&ÉT—
(Ç‘·ì |ü≥Dº eTT dü+j·TeTì. uÛ≤s¡´ <Û÷ä eTes¡.í
ø£sD¡ eTT ∫Á‘·>T∑ |ü⁄&Ô TÉ .) 2. X¯ì.
j·TeTTq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ q~—
2. bÕs¡«‹.
j·TeTTHê uÁ ≤Û ‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT,
»eTTqôd<’ √&ÉT.
j·Tj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.nX¯« y˚T<Ûj ä ÷· >∑
BøÏ‘å T· ì#˚ $&ÉTe" ã&çq >∑Ti¿eTT— 2.>∑Ti¿eTT.
j·Teø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n\dü+<Ó\T—
2. ø±s¡T $TqTeTT\T.
j·Teø£´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·Te\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT.)
j·Teøå±s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : j·÷#·≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
j·Te\e\¢">∑*–q ñ|ü.
j·TeqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
(&ÉT.) : 1. j·Teq<˚oj·TT&ÉT— 2. ‘·Ts¡Twüßÿ"&ÉT.
j·Teìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‘Ós—¡ 2. ‘ÓsN¡ s¡.
j·Te|òü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=&çôd—
2. yÓ<Tä s¡T.
j·Te\T (dü+.$.n.|ü⁄+.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
j·TedüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·èDeTT, >∑&.¶ç
j·Tyê>∑Te⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : C≤e.
j·TyêÁ>∑»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·Teøå±s¡eTT.
j·÷»qeTT
j·Tyêì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : zeTeTT, (s¡÷.
j·Tyêìø£) ($D.) : e&ç>\∑ ~.
j·TyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : r"≥ø£d+æ <ä.
j·TMj·Tdæ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. #Ó ˝ … ¢ \ T—
2. ø=eTTàbı≥.
j·TMj·TdüT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : ‘·eTTà"&ÉT.
($D.) : 1. ∫qïyê"&ÉT— 2. j·TTe.
j·Te´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·Te\T
|ü+&ÉTq~. (bı\eTT)
j·TX¯'|ü≥Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê<ä´
$X‚weü TT, &É+ø±.
j·TX¯düÿs¡eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ø°]Ôì
ø£\T>∑"CÒjT· Tq~.
j·TX¯dæ« (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ø°]>Ô \∑ yê"&ÉT.
j·TX¯düT‡ (dü+.$.dt.q.) : ø°]Ô (s¡÷. j·TX¯eTT.)
j·Twüº (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : j·T»„øs£ .Ô¡
j·Twæº (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1. Vü‰s¡eTT ù|≥—
2. Äj·TT<Ûä $X‚wüeTT— 3. n‹eT<ÛäTs¡eTT.
(|ü⁄+.) : 1. #˚‹ø£i—¿ 2. f…ø¬ ÿ|ü⁄ ø±eT.
j·Twæºø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q÷iTù|≥\ Vü‰s¡eTT.
j·Twæeº T<ÛTä ø£eTT (dü+.$.n.q.) : n‹eT<ÛTä s¡eTT.
j·÷
j·÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T»„eTT, y˚*$T.
n&ç¬>&ÉTyê"&ÉT.
j·÷#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n&ÉT>∑T≥.
j·÷#·q≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
j·÷#·≈î£ "&ÉT.
j·÷∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n&ÉT>∑T.
j·÷∫‘·øe£ TT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ms¡e⁄.
j·÷#·„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. j·÷#·q— 2. _Ûø.å£
j·÷»≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·÷õ„≈î£ "&ÉT—
2. ãTT‹«≈£îÿ.
j·÷»qeTT (dü+.$.n.q.) : j·Tõ+|ü" CÒjT· T≥.
j·÷EwüeTT 768
j·÷EwüeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) j·TEπs«<ä j·÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.b˛e⁄≥— 2.(‘·q≈£î
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
j·÷õ„≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : j· T »„ e TT
q&É|ü⁄yê"&ÉT.
j·÷»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·Tõ+|ü"
<ä–q~.
j·÷‘· (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : ‘√&çø√&É\T. ($D.):
b˛e⁄yê"&ÉT.
j·÷‘·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : rÁey˚<qä , ø±iÏjT· .
j·÷‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) b˛sTTq~,
>∑‘e· TT.
j·÷‘·j·÷eTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.)
1. J]í+∫q~— 2.$&ÉTe"ã&çq~— 3. nqTuÛÑ
$+∫ $&ÉTe" ã&çq~.
j·÷‘·T<ÛëqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ìs¡è‹—
2. sêø£då Tü "&ÉT.
j·÷‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : sêø£då Tü &ÉT. (|ü⁄+.):
1. n<Û«ä >∑T"&ÉT— 2. j·TeTT"&ÉT— 3. yêj·TTe⁄—
($D.) : b˛e⁄yê"&ÉT.
j·÷‘Á · (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.b˛e⁄≥— 2. |ü⁄D´
πøåÁ‘·eTT\qT >∑÷]à b˛e⁄≥— 3. ø±\eTT
|ü⁄#·TÃ≥— 4. C≤‘·s.¡
j·÷<ä'|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äT"&ÉT—
2. es¡TDT"&ÉT.
j·÷<äkÕ+|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äT"&ÉT—
2. es¡TDT"&ÉT.
j·÷<ädüT‡ (dü+.$.dt.q.) : Á≈£Ls¡ »\»+‘·Te⁄.
j·÷<ëdüTÔ (Væ≤+.$.) : ÄC≤„ |üPs¡«ø£yÓTÆq
j·TT‘·sÔ e¡ TT.
j·÷<äè∫äø£eTT (dü + .$D.) : (n.á. n.)
j·T<äè#·Ã>¤ ±" >∑*–q~.
j·÷<äèX¯eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
m≥Te+{Ï~.
j·T<√Hê<∏Tä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.düeTTÁ<äT"&ÉT—
2. es¡TDT"&ÉT.
j·÷qbÕÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : »qT˝…øÏÿ
b˛jÓT&ç jÓ÷&É, CÀ>∑T.
j·÷eT´
eè~∆ >∑*– q|ü&Ó’qqT |üs¡TìøÏ ø£åj·TeTT
ø£*–q|ü&Óq’ qT) <ä+&Ó‹Ô b˛e⁄≥— (wü&TÉ DZ eTT
\˝À H=ø£{.Ï Ç~ |ü+#·$<Ûeä TT. dü+<Ûëj·T
j·÷qeTT, (|üs¡Tì"<äq≈£î eX¯|üi#·T ø=ì
<äTsêZ<äT\qT Á>∑Væ≤+|ü e\j·TTqì ø£<ä*
b˛e⁄≥.) Á|üd+ü >∑j÷· qeTT, (ˇø£ ~≈£îÿq≈£î"
>∑~*b˛sTT bıdü">∑T&ÉT |ü&qç #√ eTiÏjTÓ Tø£
~≈£îÿ q≈£îqT >∑<*ä b˛e⁄≥.) $>∑èVü≤´j·÷qeTT,
(X¯Á‘·Te⁄qT dü+Vü≤]+|ü e\j·TTqìj˚T ø£<*ä
b˛e⁄≥.) dü+uÛÑ÷j·Tj·÷qeTT, (X¯Á‘·Te⁄qT
>¬ \Te X¯ø´£ eTT>±ì#√ dü]sêE\qT >∑÷s¡TÃø=ì
ø£<ä* b˛e⁄≥.) ñù|ø£å´j·÷qeTT. (H˚H˚
X¯Á‘·Te⁄\qT dü+Vü≤]+|ü">∑\qqT ‘·\"|ü⁄‘√
<˚Xø¯ ±˝≤<äT\qT |ü]øÏ+|üø£ ø£<*ä b˛e⁄≥.)
nì 3. >∑C≤~ yêVü≤qeTT.
j·÷|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±\πøå|üeTT—
2. ‹s¡kÕÿs¡eTT— 3. es¡qÔ eTT.
j·÷|ü´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.j·T÷|üqeTT #˚jT· "<ä–q~— 2. ìø£èwüyº TÓ qÆ ~.
j·÷|ü´j·÷qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü\ø¢ .Ï
j·÷eTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.C≤eTT—
2.X¯Øs¡eTTH˚ kÕ<ÛäqeTT>±" >∑*–q jÓTTø£
jÓ ÷ >±+>∑ e TT— (j· T eTeTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) 3. dü+j·TeTeTT.
j·÷eTe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : j·÷$Tì, sêÁ‹.
j·÷eTfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : j·TeTfi¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
j·÷$T (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î\Åd—Ô” 2. ‘√&É"
ãT{Ïqº ~.
j·÷$T≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· ˝ ≤],
Äs¡≈îå£ "&ÉT.
j·÷$Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. sêÁ‹— 2. |üqT|ü⁄.
j·÷eTTqeTT (dü+.$.n.q.) : ˙˝≤+»qeTT.
j·÷eT´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1.<äøÏåD|ü⁄ ~≈£îÿ—
2. uÛÑs¡D° qø£åÁ‘·eTT— 3. sêÁ‹. (|ü+.) :
#·+<äq eèø£eå TT. (&ÉT.) : n>∑dTü ´Ô "&ÉT. ($D.):
j·TeT dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
j·÷j·Tp≈£î"&ÉT 769
j·÷j·Tp≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü\Te÷iT j·TTøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£L&çø—£ 2. Hê´j·TeTT—
j·T»„eTT #˚jT· T dü«uÛ≤eeTT>∑\yê"&ÉT.
j·÷j·÷es¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (#·÷.)
Äj·Tyês¡eTT— 2. nX¯«y˚T<Û|ä ⁄ü >∑Ti¿eTT.
j·÷sTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) b˛e⁄yê"&ÉT.
j·÷eø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·Teø£eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
j·÷eqeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ∫\¢ e T&ç ¶ .
($D.) : j·Teq dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
j·÷eHêfi¯
Ô eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düd´ü $X‚weü TT,
C§qï.
j·÷eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.\‘·TøÔ —£ 2.\ø£ÿ.
j·÷edüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑&y¶ç ê$T.
j·÷XÀ<˚j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TXÀ<ä
ø=&ÉT≈£î, ø£èwüß"í &ÉT.
j·÷w”º≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT&ÉT¶>∑i¿
Äj·TT<Ûeä TT>±" >∑\yê&ÉT.
j·÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : r"≥ø£d+æ <ä.
sTT
sTTj·T≈£åîe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) j·Tõ+|ü
ì#·Ã>¤ \∑ yê&ÉT.
sTTj·÷düTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) b˛eì#·Ã¤
>∑\yê&ÉT.
j·TT
j·TT (<˚.n|ü.) : 1.ñø±πs‘·s¡ X¯ãe› TT\ MT"<ä
düeTT#·Ã¤j·÷<ä´s¡úeTT\ j·T+<äT e#ÓÃ&ÉT
düTes¡eí TTq≈£î eTT+<äT e#·TÃq~. (#·÷. qT)—
2. düTes¡í |üsø¡ y£ TÓ Æ uÛ≤yês¡øú e£ TT MT"<ä e#·TÃ
q|ü⁄&ÉT Äq+‘·s´¡ eTTqT <Ó\T|ü⁄q~.
j·TTø£ÔeTT (dü+.$.n.q.) : u≤s¡. ($D.) :
1.≈£L&ÉTø=qï~— 2.Hê´j·TeTT‘√ >∑÷&ÉTø=qï~—
3.˝…øÿ£ ø£*j·T ≈£L&çq~— 4. ‘·–q~.
j·TTø£Ôs¡dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düqï sêheTT.
j·TTe
3. ñbÕj·TeTT— 4. n\+ø±s¡ $X‚weü TT.
j·TT≈£îÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : jÓ÷–.($D.) :
‘·–qyê"&ÉT.
j·TT>∑+<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã+&ç˝Àq>∑T
yêì H=>∑, ≈£Lãs¡eTT.
j·TT>∑|üÁ‘·ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : mi¿
ø±+#·qeTT, ø±+#·qeTT. (nì ø=+<äiT.)
j·TT>∑bÕs¡Ù «>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTs¡|⁄ü ≥≈£î
ø±"&çy÷Ó ôd&ÉT jÓT<äT\› <ë|ü⁄q ø£f&º… ç jÓT<äT.›
j·TT>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø£è‘ê~— (Ç$
Hê\T>∑T : ø£è‘·eTT, Á‘˚‘,· <ë«|üse¡ TT, ø£*.)
2. »‘·— 3. u≤s¡— 4. ãT~∆j·TqT >∑+<Ûä
Á<äe´eTT. (|ü⁄+.) ã+&ç˝Àq>∑Tyêì ø±"&ç.
j·TT>∑fi¯eTT (dü+.$.n.q.) : »‘·, j·TT>∑àeTT.
j·TT>∑[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : j·TT>∑fi¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
j·TT>±+‘·eTT (dü+.$.2n.|ü⁄+.) : 1. eTVü‰
Á|üfij ¯ T· eTT— 2. Á|üfij
¯ T· eTT.
j·TT>∑àeTT (dü+.$.n.q.) : »‘·, j·TT>∑fie¯ TT.
j·TT>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : >∑C≤~ yêVü≤qeTT.
(|ü⁄+.) : ø±"&çy÷Ó ôd&ç jÓT<äT.›
j·TT‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ns¡DeTT—
2. »‘·— 3. ≈£L&çø—£ 4. Ä&ÉT<ëì ø√ø£ #Ói">∑T—
5. #·\&¢ |É ⁄ü ∫es¡— 6. dü+X¯jT· eTT.
j·TT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : u≤s¡. ($D.) :
1.≈£L&ÉTø=qï~— 2. ˝…ø£ÿ ø£*j·T≈£L&çq~—
3.y˚iT |ü&~¶É .
j·TT<äe∆ TT (dü+.$.n.q.) : düeTs¡eTT, ø£jT· ´eTT.
(Ç~ Á‹$<ÛäeTT Á|üø±X¯ j·TT<ä∆eTT, ≈£L≥
j·TT<äe∆ TT, bÕ]¸í j·TT<äe∆ TT)
j·TTe (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT ($D.) : 1. ÁbÕj·T|ü⁄
yê"&ÉT— (|ü~ j·÷iÒ+&ÉT¢ yÓTT<ä\T eTT|üŒ~
j˚T+&É¢ ei≈£î">∑\ ej·TdüT >∑\yê"&ÉT)
2.düV≤ü »yÓTqÆ ã\eTT>∑\yê"&ÉT— 3. ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
j·TTe‹
j·TTe‹ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. ÁbÕj·TeTT>∑\
Ä"&ÉT~— (|ü~ j·÷iÒ+&ÉT¢ yÓTT<ä\T eTT|üŒ~
j˚T+&Ée¢ i≈£î">∑\ ej·TdüT >∑\~.) 2. Ä"&ÉT~—
3. eTTq>∑.
Ô bÕ‘·eTT, eØj·TdüT‡, |ü]|òTü , •eeTT, dæ<e∆ä TT,
j·TTesêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫qïsêE—
2. ø£sT¡ "í &ÉT.
j·T÷
j·T÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.Ä.Åd.Ô” ) : ù|qT.
j·÷<ÛäHê<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.)
|ü]ø±"&ÉT.
j·T÷<Ûä|üeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
|ü]ø±"&ÉT.
j·T÷<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : 1. düC≤rj·T |üXó¯
düeT÷Vü≤eTT— 2. |üXó¯ |üøåÏ düeT÷Vü≤eTT.
j·T÷~Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. n&É$ yÓTT\¢—
2. ô|<ä› >√s¡"≥.
j·T÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·T»„eTT
q+<äT |üXó¯ ã+<Ûä Hês¡eú TT Hê{Ïq ô||’ ≥
ü ˝º ìÒ
ø=j·T´, bÕ\ø=j·T´— 2. >∑+>∑ sê$.
j·T÷wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü|ü ø£≥Tº.
jÓTT
jÓTTø£ÿ (<˚.n|ü.) : X‚wwü wü j
˜æ T· +<äT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘´·
j·TeTT. (sêE jÓTTø£ÿ eqeTT jÓTTø£ÿ, yÓTT.)
jÓ÷
jÓ÷ø£Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) jÓ÷>∑øs£ .Ô¡
jÓ÷øÅ eÔ£ TT (dü+.$.n.q.) : |üXó¯ e⁄\ yÓT&É|\ü T|ü⁄.
jÓ÷>∑|ü≥ºeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
jÓ÷>∑|fü .º…
jÓ÷>∑|üf…º (yÓ.’ $.) : jÓ÷>∑T\T »+<ÓeTT e˝…
y˚døæ =HÓ&TÉ |ü≥Tº˝Àq>∑Tyêì‘√ H˚dqæ |üf.º…
jÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n|üPs¡« edüTÔ
ÁbÕ|æ—Ô 2. <Ûëq´eTT— (Ç~ nwü$º <Ûeä TT. #·÷.
n+>∑eTT) 3.$wüÿ+uÛ≤~ (Ç$ sTTs¡Te~
770 jÓ÷ì
j˚T&ÉT` $wüÿ+uÛeÑ TT, Á|”‹, Äj·TTwüà‘·T,Ô kÂuÛ≤
>∑´eTT,XÀuÛÑqeTT, n‹>∑+&ÉeTT, düTø£s¡àeTT,
<Ûèä ‹, X¯S\eTT, >∑+&ÉeTT, eè~∆, Á<ÛTä eeTT,
yê´|ò÷ü ‘·eTT, Vü≤s¡¸DeTT, eÁ»eTT, dæ~,∆ e´r
kÕ<Ûä´eTT, X¯óuÛÑeTT, X¯óÁuÛÑeTT, ÁãVü≤àeTT,
◊+Á<äeTT, yÓÁ’ <ÛTä ‹) 4. ñbÕj·TeTT— 5. ≈£L&çø—£
6. ≈£Ls¡TŒ— 7. ø£e#·eTT— 8. Á|üjT· ‘·ïeTT—
9. Á<äe´eTT— 10. yê´ø£s¡D≤~ dü÷Á‘·eTT—
11. Wwü<ÛäeTT— 12. eT÷*ø£#˚‘· #˚ôd&ç
j·TT#êÃ≥Hê~ÁøÏjT· .
jÓ÷>∑yê>∑\T (yÓ.’ $.ã.) : n+‘·]ø£å e÷s¡eZ TTq
b˛jÓT&ÉT jÓ÷>∑d<æ Tä \∆ T yÓTf…&º TÉ bÕeø√fi¯ó.¢ (s¡÷.
jÓ÷>∑ yê>∑eTT\T.)
jÓ÷– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : jÓ÷>±uÛ≤´düeTT #˚jT· T
|ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
jÓ÷–ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. Åd”Ô <˚e‘ê
$X‚weü TT— 2. jÓ÷>±uÛ≤´düeTT #˚jT· T Ä"&ÉT~.
jÓ÷π>wü̃eTT (dü+.$.n.q.) : d”deü TT.
jÓ÷>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : ãT~∆jT· HÓ&TÉ >∑+<Ûä
Á<äe´eTT. ($D.) : 1. ‘·–q~— 2. ñbÕj·TeTT
>∑\~— 3. H˚sT¡ Œ>∑\~— 4. X¯ø>ÔÏ \∑ ~.
jÓ÷#·q (düÔ +.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä˝À#·q.
jÓ÷∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Ä˝À∫+#·T.
jÓ÷»q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.n.q.eTT.) : ≈£Ls¡TŒ.
(n.q.eTT.) : ÄeT&É. (|ü⁄+.) : dü÷~
>=+≥T eø£ÿ.
jÓ÷»qe*¢Ô (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eT+õwü.˜
jÓ÷õ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : jÓ÷»qeTT #˚jT· T,
≈£Ls¡TÃ.
jÓ÷Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : jÓ÷Åø£ÔeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
jÓ÷<Ûä (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<ä∆eTT #˚j·TT
yê"&ÉT, ã+≥T. (s¡÷. jÓ÷<ÛTä "&ÉT.)
jÓ÷<ä∆ (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : j·TT<ä∆eTT #˚j·TT
yê"&ÉT, ã+≥T. (s¡÷. jÓ÷<ÛTä "&ÉT.)
jÓ÷ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd”Ô.) : 1. Ä"&ÉT>∑TiÏ—
2. ø±s¡DeTT— 3. >∑ì.
jÓ÷wü 771
jÓ÷wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eì‘·. s¡+>∑TbÕDÏ (yÓ.’ $D.) : miT|ü⁄ s¡+>∑T y˚dqæ .
jÓ÷wæ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eì‘·. s¡+»ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Ç+–©ø£eTT.
jÓ÷wæ‘T· Ô (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉT~, Ç+‹, eì‘·. s¡+»≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s¡+õ+#·T
j·TÚ
j·TÚø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÊ«dü ìs√<Ûäø£
s√>∑eTT, }|æ] ≈£î≥Tº.
j·TÚ>∑|<ü ´ä eTT (dü+.$.n.q.) : j·TT>∑|<ü 들eeTT.
j·TÚ–ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) jÓ÷>∑eTT
e\q" >∑*–q~.
j·TÚ‘·øe£ TT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ns¡DeTT.
s¡
s¡ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.n|ü.) : ˙#· $TÁ‘√<˚X› ¯
eTT\ j·T+<äT ñ<˚X› ´¯ yê#·øe£ TTq≈£î @ø£‘«· +
ãTq n+‘ê >∑eT+ã>∑TqT— (˙#√<˚X› e¯ TTq≈£î.)
(Ws¡, ã[s¡. yÓTT.)
s¡+≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.) : ‘Ó\ì¢ yÓ+Á&ÉTø£\TqT yÓT‘·ìÔ
‘√\TqT>∑\ sTTiÏ.¿
s¡+>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : ls¡+>∑Hê<∏Tä "&ÉT.
s¡+>∑eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : k˛<Ó. (dü+.$.n.
|ü⁄+.q.) : ‘·>∑s¡eTT.|ü⁄+.1. j·TT<ä∆uÛÑ÷$T—
2. Hê≥´ kÕúqeTT— 3. s¡+>∑T— 4. ls¡+>∑eTT.
s¡+>∑] (<˚.$.) : (s¡+>∑T G n]) s¡+>∑T
y˚jT· Tyê"&É
Ô T. (BìH˚ s¡+>±]j·Tì yê&ÉT<äTs¡T.)
s¡+>∑]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : s¡+>∑*+#·T q≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.Ô
s¡+>∑*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á<äeeTT˝Òì edüTeÔ ⁄‘√
Á<äeedüTÔe⁄qT #˚]Ã #·÷|ü⁄&ÉTÁy˚*ø=q‘√
eT]›+#·T.
s¡+>∑e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ÁeTT>∑T.Z
s¡+>±Je⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+. 1. ∫‘·Ôs¡Te⁄
Áyêj·TTyê"&É Ô T— 2. q≥Tºe⁄"&ÉT.
s¡+>±sTT+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : s¡+>∑T#˚jT· T.
s¡+>∑T (yÓ.’ $.) : 1. es¡eí TT— 2. ø±+‹.
s¡+>∑T>± (yÓ.’ ÁøÏ.$D.) : kı+|ü⁄>±.
s¡ø£ÿd”"&ÉT
yê"&ÉT— 2. s¡+>∑Ty˚jT· T yê"&ÉT.
s¡+»qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Ç+–©ø£eTT—
2. mi¿>+∑ <äeTT. (|ü⁄+.) : s¡+õ+#·Tq~.
s¡+»ì (düÔ +.$.á.Åd.Ô” ) : ˙*#Ó≥Tº.
s¡+õ+#·T (dü+.Áù|.) : s¡+õ\¢"#˚jT· T.
s¡+õ\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.mi¿q>∑T— 2. nqTsê
>∑eÔ TT bı+<äT.
s¡+»ø£eTT (<˚.$.) : ‘·TbÕøÏ#Ó$ì ø±\TÃ≥≈£î
ô|f…Ô &º TÉ eT+<äT.
s¡+»ÔD (<˚.$.) : >±<Óe+{Ïø±">∑T.
s¡+»DÏ (<˚.$.) : >±<Óe+{Ïø±">∑T.
s¡+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. $<Ûeä — 2.m\Tø£J&ç.
s¡+‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) Áø°&+ç #·Tyê"&ÉT.
s¡+‘·T (yÓ.’ $.) : 1.s¡‹— 2.Áø°&.É (#·÷. s¡+‘·Tø±"&ÉT)
s¡+‘·Tø±"&ÉT (<ä«.$D.) : Áø°&Ü|üsT¡ "&ÉT.
s¡+<Á eäÛ TT (dü+.$.n.q.) : 1. u…»e® TT— 2. dü+<äT—
3. <ä÷iT.
s¡+|ô (<˚.$.) : 1. e÷~>∑yê"&ÉT ‘√\T ø√ôd&ÉT
kÕ<Ûqä $X‚weü TT— 2. ‘ê{≤≈£î\T eT≥º–+∫
ø√ôd&ÉT kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
s¡+|æjT· .)
s¡+ô|˝≤"&ç (<˚.$D.) : (s¡+ô|\T G Ä"&ç)
sêø£då ü ø£è‘·´eTTø£\ Ä"&ÉT~.
s¡+uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø±H=ø£ n|ü‡s¡Åd—Ô”
2. ns¡"{Ï. n.|ü⁄+.eTT. ÁãVü≤à#ê] <Û]ä +#Ó&TÉ
yÓ<Tä s¡Tø√\.
s¡+Vü≤düT‡ (dü+.$.dt.q.) : e&ç. ($D.) :
e&ç>∑\~.
s¡øe£ TT (<˚.$.) : ~qTdüT (Ç~ eT+∫s¡øe£ TT)
($D.) : 1. ÁX‚we˜ü TT— 2. düT+<äse¡ TT.
s¡ø£ÿdæ (yÓ.’ $.) : 1. sêø£då —æ 2. sê≈£îå düT"&ÉT.
s¡øÿ£ d”"&ÉT (<˚.$.) : (s¡øÿ£ dæGá"&ÉT) sêø£då Tü "&ÉT.
(kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
s¡ø£ÿdüT"&ÉT 772 s¡»ì

s¡ø£ÿdüT"&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. sêø£då Tü "&ÉT— 2. HÓs’ è¡ ‹. s¡ø£å≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s¡ø+åÏ #·Tyê"&ÉT.
s¡ø£ÿdüT\>=+>∑ (<˚.$.) : $wüßeí ⁄, <Ó‘’ ê´]. s¡ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : s¡ø+åÏ #·T≥, ø±|ü⁄.
s¡¬øÿdü (yÓ.’ $.) : sêø£då Åü d.Ô” ($D.) : nj·TTø£eÔ TT. s¡ø£ådüT‡ (dü+.$.dt.q.) : sêø£då Tü "&ÉT.
(<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT. s¡øÏå (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) s¡ø+åÏ #·Tyê"&ÉT.
s¡ø=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e]∆\T¢— 2. ‘˚iTø=qT— s¡ø+åÏ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : s¡øDå£ eTT #˚jT· T, ø±bÕ&ÉT.
3. ø£\T>∑T. s¡ø‘åÏ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s¡ø+åÏ |ü" ã&çq~.
s¡ø£Ôø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ô|<ä› >√s¡+≥— s¡ø‘åÏ e· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s¡ø+åÏ |ü"<ä–q~.
2. ‘√"|ü⁄Ns¡— 3. eT+¬øq. &ÉT. nqTsê>∑eTT s¡øÏåes¡ZeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n+>∑ s ¡ ø £ å ø £
>∑\yê"&ÉT. düeT÷Vü≤eTT.
s¡ø£Ô|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. »\>∑— 2. &ÜøÏì. s¡ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : s¡ø+åÏ #·T≥.
(|ü⁄+. &ÉT.) : HÓs’ è¡ ‘·T"&ÉT.
s¡ø£Ô|ü⁄∫äø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q*ø£+&Éb¢ ÕeTT. s¡øå£ ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s¡ø+åÏ |ü"<ä–q~.
s¡ø£Ô|òü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <=+&É. s¡>T∑ \T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : eT+≥jÓT‘·T.Ô
s¡ø£ÔeTT (dü + .$.n.q.) : 1.HÓ ‘ · T Ô s ¡ T — s¡>T∑ \T#·T (<˚.Áù|.) : s¡>T∑ \"CÒjT· T.
2. ≈£î+≈£îeTT— 3. ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«— 4. sê–. s¡#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷˝≤´~ ìsêàDeTT.
(|ü⁄+.) : miT|ü⁄. ($D.) : 1. mi¿ì~— (n.q.eTT.) Ô : ìsêàDeTT.
2.nqTsê>∑eTT >∑\~— 3. s¡+>∑Ty˚jT· "ã&çq~. s¡∫+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ì]à+#·T, |üqTï. (s¡÷.
s¡ø£Ôdü+<Ûä´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : #Ó+>∑\Te. s¡∫sTT+#·T.)
s¡ø£Ôdüs√s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : 1. mi¿ s¡∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) s¡∫sTT+|ü"
<ëeTs¡— 2. ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«. ã&ç Ô q~.
s¡ø±Ô+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£î+≈£îeTT— s¡
# ·Ã (yÓ.’ $.) : 1.sê»e÷s¡eZ TT— 2. eT+&É|eü TT—
2. |ü>&∑ eÉ TT. (|ü⁄+.) : 1.ø£+|æ\e¢ TT— 2.q*¢. 3. Ô düu—ÑÛ 4. >√wæ—˜ 5. ø£\ø£\eTT— 6. ø£\Vü≤eTT.
&ÉT. n+>±s¡≈î£ "&ÉT. s¡#Ô·Ãø=≥ºeTT (yÓ.’ $.) : s¡#÷ , eT+&É|eü TT.
s¡ø±ÔøåÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷. s¡#>Ã·Ô =qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡#÷ Gø=qT) >∑T+|ü⁄>∑÷&ÉT.
dü+e‘·‡s¡eTT) s¡#Ô·Ã|ü≥Tº (<˚.$.) : s¡#÷ ø=≥ºeTT.
s¡ø±ÔX¯àeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø±$i≤sTT. s¡#·Ãã+&É (<˚.$.) : s¡#÷ #˚jT· T ø±\eT+<äT |ü~
s¡øÏÔ (dü+. $. Ç. Åd.Ô” ) : sê>∑eTT, nqTsê>∑eTT. eT+~ Ô ≈£Ls¡TÃ+&Ó&TÉ ã+&É. (Ç≥T¢ s¡#÷ ã\¢.)
s¡øÏÔeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : s¡ø£Ôes¡íeTT (s¡÷. s¡
# e
Á÷ ÷qT (<˚.$.) : s¡#÷ ùdj·TT#√≥ ˙&Éø¬ ’ ô|{Ïqº
s¡øeÔÏ TeTT) Áe÷qT.
s¡¬øÔÌs¡+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ù|sêeTT<ä|ü⁄ s¡»≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #êø£\yê&ÉT,
#Ó≥Tº. ìπs»í ≈£î"&ÉT.
s¡ø√Ô‘·Œ\eTT (dü+.$.n.q.) : mi¿<ëeTs¡, s¡»‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ+&ç— 2. Vü‰s¡eTT—
ø¬ +<ä$Tà. 3. @qT">∑T ø=eTTà— $D. ‘Ó\ì¢ ~.
s¡ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. s¡øDå£ eTT— 2. s¡øDå£ eTT s¡»‘êÁ~ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : yÓ + &ç ø =+&É ,
q¬ø’ _&É\¶ T yÓTT<ä˝q’… yê]øÏ ø£f&º… TÉ eT÷*ø£ ø¬ ˝’ ≤düeTT.
˝Àq>∑Tq~— 3. s¡øD å£ eTTq¬ø’ H=dü≥u…≥Tºø=qT s¡»ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. sêÁ‹— 2. |üdTü |ü⁄—
ôVAeT uÛdÑ àü eTT— 4. \ø£ÿ. 3. ø√]+<ä— 4. ˙*#Ó≥Tº.
s¡»˙eTTKeTT 773
s¡»˙eTTKeTT (dü+.$.n.q.) : Á|ü<√wüeTT, s¡‘·q|ü⁄$\T¢ (<˚ . $.) : (s¡ ‘ · q eTTG$\T¢ )
eTTìe÷|ü⁄.
s¡»dü«\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : eTT≥Tº ~ .
(n.|ü⁄+.eTT.) : <äTqïb˛‘·T.
s¡»düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. ˇø£ >∑TDeTT— (#·÷.
>∑TDeTT)— 2. <äTeTTà— 3. eTT≥TºH‘Ó T· sÔ T¡ — 4.
|ü⁄bıŒ&ç. (s¡÷. s¡»eTT)
Ô
s¡C≤Ô (Væ≤+.$.) : ôd\e⁄.
s¡E®e⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : 1. Á‘ê&ÉT— 2. Ä&ÉT<ëì
»&É.
Ô s¡‘·ï>∑s¡“¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, |ü⁄&É$T, H˚\.
s¡»Ôq (dü+.<˚.) : >∑&qÉ , dü+bÕ<äqeTT.
s¡C≤sTT
Ô (<˚.$.) : #·*øÏ ø£|ü ø=qT <äT|üŒ{Ï.
s¡» Ô®q (<˚.$.) : Ä‘·àdüT‹Ô , $ø£‘qú· eTT.
s¡E® (<˚.n.ÁøÏ.) : Áù|\T. (#·÷. >=»®">∑.) ($.):
1. e´s¡uú ≤Û wüDeTT— (#·÷. Ç\Te&ç yÓTT<ä{Ï
j·Ts¡eú TT) 2. (#·÷.) s¡»q® .
Ô eÁ»eTT, Á|üyêfi¯eTT, eTs¡ø£‘·eTT, ˙\eTT,
s¡E˝® ≤"&ç (<˚.$D.) : (s¡E\® TGÄ"&ç) 1. e´s¡ú
uÛ≤wüDTsê\T— 2. Ä‘·àdüT‹Ô |üsT¡ sê\T.
Ô 2. dü«C≤‹ j·T+<äT ÁX‚we˜ü TsTTq~.
s¡E˝® ≤"&ÉT (<˚.$D.) : (s¡E\® TGÄ"&ÉT) 1. e´s¡ú
uÛ≤wüDT"&ÉT— 2. Ä‘·àdüT‹Ô |üsT¡ "&ÉT.
s¡≥qeTT (dü+.$.n.q.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
s¡{‘Ï e· TT (dü+.$.n.q.) : ì|üeT+≥ ÁyÓ÷"‘·,
¬s|ü¬s|ü.
s¡≥º&ç (<˚.$D.) : ì+<ä´eTT.
s¡≥Tº (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä. (yÓ.’ ) : ñ|üÁ<äeeTT.
s¡&ç (<˚.$.) : s¡&¶ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¡&ç¶ (<˚.$.) : s¬ &ç¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.
>∑T&Ée¶ TT)
s¡DqeTT (dü+.$.n.q.) : <Û«ä ì, ÁyÓ÷"‘·.
s¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : j·TT<äe∆ TT. (|ü⁄+.):
ÁyÓ÷"‘·. &ÉT. ø=&ÉT≈£î.
s¡DÏ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ÁyÓ÷"‘·. ($D.) :
ÁyÓ÷dæq~.
s¡‘·q|ü⁄>∑ì (yÓ’.$.) : (s¡‘·qeTT G >∑ì)
düeTTÁ<äeTT, s¡‘êïø£se¡ TT.
s¡<∏äeTT
Ç+Á<ä<qäÛ TdüT‡.
s¡‘q· eTT (yÓ.’ $.) : eTDÏ.
s¡‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. düTs¡‘e· TT— 2. Ä"&ÉT
>∑TiÏ. $D. ÄdüøeÔ£ TT.
s¡‹ (<˚.$.) : 1. |ü#÷ \‘·÷ìø£jT· +<=ø£ jÓT‘·T—Ô
2. eTDT">∑Tq+<äT Çs¡Te<Ó’ <äe uÛ≤>∑eTT
1.düTs¡‘e· TT— 2.eTqà<∏Tä ì uÛ≤s¡´— 3. nqTsê
>∑eTT— 4. Ä"&ÉT>∑TiÏ.
s¡‹|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, eTs¡T"&ÉT.
s¡‘·ï>∑s¡T“¤"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äT"&ÉT—
2. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
s¡‘ï· eTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTDÏ— (eTs¡ø‘£ ê<ä´X¯à
C≤‹ eTÚøÏ Ô ø ±<ä ´ qX¯ à C≤‹j· T T.) (qe
s¡‘·ïeTT\T. ` eTÚøÏÔø£eTT, |ü<äàsê>∑eTT,
>√y˚T~Ûø£eTT, |ü⁄wü´sê>∑eTT, yÓ’<ä÷s¡´eTT)
s¡‘ï· kÕqTe⁄ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚Ts¡T |üs«¡ ‘·eTT,
ã+>∑sT¡ ø=+&É.
s¡‘êïø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT,
s¡‘q· |ü⁄>∑ì.
s¡‹ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : |æ&ç yÓ*‹ eT÷s¡.
(∫{Ïø¬ q #ê"∫q |æ&eç T÷s¡ ns¡‹ï)
s¡<∏äø£&É´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡<eä∏ TT\ düeT÷Vü≤eTT.
s¡<∏äø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘˚sT¡ #˚jT· T
yê"&ÉT— 2. e&Éy¢ ê"&ÉT.
s¡<∏ä>∑T|æÔ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : #·Áø£ s¡+Á<ÛäeTT\"
C§|æŒ+#Ó&TÉ HÓeTTà\T. |ü⁄*‘√\T ˝Àq>∑Tyêì#˚
H˚sŒ¡ i∫q s¡<eä∏ TTMT"~ ø£|ü . (nì ø=+<äiT.)
s¡<∏äÁ<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ‹HêdüeTT.
s¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘˚sT¡ — (ãèVü≤düŒ‹
s¡<∏äeTT ˙‹ |òüTÀwüeTT, ns¡T®qTì s¡<∏äeTT
q+~|òTü ÀwüeTT, $wüßí s¡<eä∏ TT X¯‘êq+<äeTT)
2. X¯Øs¡eTT— 3. ‹ìX¯eTT— 4. y˚‘d· eü TT.

s¡<ë∏ +>∑eTT 774
s¡<∏ë+>∑eTT (dü + .$.n.q.) : s¡ < ∏ ä # · Á ø£ e TT. s¡eTDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT>∑"&ÉT—
(|ü⁄+.) : #·Áø£yêø£eTT.
s¡<∏ë+>±Vü≤«j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : s¡eTs¡$T (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : s¡e÷s¡$T jÓTTø£ÿ
#·Áø£yêø£eTT.
s¡~∏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. s¡<eä∏ TT HÓ≈î£ ÿyê"&ÉT—
2. s¡<eä∏ TTHÓøÿÏ j·TT<äe∆ TT #˚jT· Tyê"&ÉT.
s¡~∏≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : s¡ < ∏ ä e TTHÓ ø Ï ÿ
j·TT<äe∆ TT #˚jT· Tyê"&ÉT.
s¡~∏s¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : s¡ < ∏ ä e TTHÓ ø Ï ÿ
j·TT<äe∆ TT #˚jT· Tyê"&ÉT.
s¡<∏ä´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. s¡<∏ä düeT÷Vü≤eTT—
2. sê» e÷s¡eZ TT— 3. e÷s¡eZ TT. (n.|ü⁄+.
eTT.) : s¡<eä∏ TT ˙&ÓÃ&ÉT >∑Ti¿eTT˝Àq>∑Tq~.
(ø£èwüßìí s¡<´ä∏ eTT\T.`ôdq’ ´eTT, düTÁ^eeTT, y˚T|òTü
|ü⁄wüŒeTT, e˝≤Vü≤ø£eTT)
s¡<äq#·Ã¤<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ô|<ä $ ,
|ü\Tø£|ü .
s¡<qä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü\T¢, <äXq¯ eTT.
s¡<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü\T¢, <äXq¯ eTT.
s¡~› (<˚.$.) : 1. n\¢]— 2. >=|üŒ<Û«ä ì.
s¡<äT› (<˚.$.) : n\¢] (s¡~j › TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ø={Ïyº "˚ ‘·, rdæy"˚ ‘·.
s¡|Dü eTT (<˚.$D.) : >=|üŒ.
s¡|eü TT (<˚Ô .$.) : #Ó\T¢ã&ç. (#·÷. bÕfiË>±"&ÉT.)
s¡|æŒ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : sê"CÒj·TT. (<Ûë‘·Te⁄
e#·TÃ.)
s¡|ü (Væ≤+.$.) : b˛>∑Trj·TT≥.
s¡uÛÑdüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.y˚ > ∑ e TT—
2. dü+‘√wüeTT.
s¡eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.eTT.) : s¡ø±Ôø√X¯eTT.
s¡eTD (yÓ ’ . $.) : 1.ˇ|æ Œ <ä e TT— 2.Á|” ‹ —
3. $<Ûeä TT. (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) eTH√»„.
s¡eTDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Áø°&+ç #·Tq{Ϻ Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~.
s¡eTDÏ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ˇ|æŒ<äeT>∑T.
s¡eTD°jT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~.
Ô
s¡e[+#T·
2. eTqà<∏Tä "&ÉT. ($D.) : eTH√E„"&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡e÷s¡$ÔT (<˚.ne´.ÁøÏ.$D.) : Ç+#·T$T+#·T.
s¡$T+#· T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. Áø°&ç+#·T— 2.
dü+uÛÀ–+#·T (s¡$TsTT+#·T nìj·TT.)
s¡eT´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : sêÁ‹. (n.q.eTT.) bı≥¢
y˚sT¡ . (|ü⁄+.) : dü+ô|">∑. ($D.) : ˇ|æŒ<ä
yÓTqÆ ~.
s¡eT´ø£eTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤s¡‘ê~ es¡¸eTT\˝À
H=ø£{Ï (#·÷. es¡¸eTT)
s¡j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.y˚ > ∑ e TT—
2. Á|üyêVü≤eTT.
s¡\¢ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+ã[.
s¡e (yÓ ’ . $.) : 1.nDTe⁄— 2.K+&É e TT—
3. eÁ»eTT— 4. s¡e>±\T.
s¡eø±s¡eTT (<˚.$.) : |ü\T#·Hq’Ó >∑#T· Ã|üP"‘·.
s¡e>±\T (<˚.$.) : nX¯«>∑‹$X‚wüeTT. (#·÷.
Ädüÿ+~‘·eTT.)
s¡e&ç (<˚.$.) : n|ü, ãTTDeTT.
s¡eD (yÓ.’ $.) : s¡eTD jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ˇ|æŒ<äeTTq≈£î)
s¡eDeTT (yÓ.’ $.) : uÛ÷Ñ wüDeTT. (dü+.$D.) :
(n.Ä.n.) ÁyÓ÷">∑Tq~.
s¡eDÏ+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : s¡eTDÏ+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡ebÕfi¯eTT (<˚.$D.) : $TøÏÿ* düqïbÕ{Ï~.
(egeTT)
s¡eeT+#·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü ø Ï q \
eT+#·eTT.
s¡eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<Û«ä ì— 2.ø£+sƒ<¡ «äÛ ì.
s¡es¡e (<˚.$.) :1. yÓTTs¡jT· T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD ¡ eTT— 2. ø±+‹ $X‚weü TT— 3. düŒs¡.∆
s¡e[ (yÓ.’ Ô $.) : <Û«ä ì.
s¡e[+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : <Û«ä ì+#·T.
s¡yêD≤ 775 s¡V≤ü dü´

s¡yêD≤ (Væ≤+.$.) : |ü+|ü⁄≥. eT<ÛäTs¡eTT, \eDeTT, ø£≥Te⁄, ‹ø£ÔeTT,

s¡yêsTT (<˚.$.) : ø£èÁ‹eT|ü<àä sê>∑eTDÏ. ÄeT¢eTT)— 6. s¡T∫— 7.|üdsü T¡ — 8. nqTsê>∑eTT—
s¡yê\T (<˚.$.) : s¡e>±\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 9.Ms¡ ´ eTT— 10.<˚ V ü ≤ <Û ë ‘· T $X‚ w ü e TT—
s¡yê[ (yÓ.’ $.) : s¡e[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 11. Á<äeeTT— 12.$wüeTT.
s¡yê[+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : s¡e[+#·T jÓTTø£ÿ s¡deTVü üe‹ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : e+≥sTT\T¢ ,
‰qdüeTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡dy
ü ê<ä
eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ<äsd¡ eü TTqT
s¡$ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT. Hé. Je⁄"&ÉT. ø£{ºÏ ã+>±s¡ T #˚ôd&ÉT $<ä´.
s¡yd˚ Tü (Væ≤+.$.) : s¡TdüTeTT. s¡kÕ+»qeTT (dü+.$.n.q.) : n+»q $X‚weü TT.
s¡Xq¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü~j·÷iT ù|≥\T >∑\ s¡kÕ‘·\eTT (dü+.$.n.q.) : bÕ‘êfi¯ ˝Àø£eTT.
Ä"&ÉT<ëì yÓTT\q÷\T.
s¡•à (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. yÓ\T">∑T— 2. |ü>eZ∑ TT— s¡kÕj·TqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.»sê yê´<ÛTä \qT
3. i…|Œü . b˛">=f…º&ç j·TÚwü<Ûä $X‚wüeTT— 2. eTõ®>∑—
3. $wüeTT. (|ü⁄+.) : $&É+>∑eTT— (&ÉT.) :
s¡dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.uÛ÷Ñ $T— 2.s¡kÕ‘·\eTT— >∑s¡T‘·à+‘·T"&ÉT.
3.Hê\Tø£ — 4.n+<ä T >∑ T — 5.∫iTu§~› — s¡kÕ\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dæ>]∑ — 2. #·ø¬ ÿs¡—
6.ø=i¿\T.
3. Hê\Tø£— 4. >∑iøÏ —£ 5. ‘Ó\H¢ \˚ >∑TeTTà&ÉT—
s¡d+ü – (<˚.$.) : <Ûëq´$X‚weü TT. (n.q.eTT.) : 1. ∫\¢eT&綗 2. uÀfi¯eTT.
s¡døü s£ ÷¡ Œs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ø£s÷¡ Œs¡sd¡ eü TT. (|ü⁄+.) : 1. #Ói≈£î— 2. e÷$T&ç.
s¡dü>∑s¡“¤eTT (dü+.$.n.q.) : 1. s¡kÕ+»qeTT— s¡dæ (<˚.$.) : |ü⁄+{ÏNeTT.
2. Ç+–©ø£eTT. s¡dæø£ (<˚.$.) : s¡dæ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡dü>∑T+&ÉT (<˚.$.) : s¡deü TT |üPdæq >√fi≤ø±s¡ (dü+.Ä.Åd.Ô” ) : 1.#Ói≈£îbÕ\T— 2.dæ>]∑ . ($D.)
edüTeÔ ⁄. : s¡d≈æ î£ sê\T.
s¡dü»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Hê\Tø£. s¡dæ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä,á.n.) s¡deü TT
s¡düE„"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+&ç‘·T"&ÉT. HÓiÏ"–qyê&ÉT.
($D.) : s¡d≈æ î£ "&ÉT. s¡d‘æ e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. y˚T|òTü >∑sq®¡ eTT—
s¡d<ü ë&ç (yÓ.’ $.) : 1. ˇø£ ~qTdüT #Ói≈£î, (#·÷.) 2.<Û«ä ì. ($D.) : 1.yÓTT˝≤eTT #˚jT· "ã&çq~—
|ü⁄+Á&ÉeTT— 2. ˇø£ ~qTdüT ns¡"{Ï. 2. <Û«ä ì+∫q~.
s¡dü<ë[ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : #Ói≈£î ~qTdüT, s¡d”<äT (Ä+.$.) : #Ó\T¢|Áü ‘·eTT.
(#·÷.) |ü⁄+Á&ÉeTT. s¡k˛qø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ\T¢*.¢
s¡dqü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Hê\Tø£— 2.(#·÷.) s¡Xq¯ . s¡düTÔ (<˚.$.) : edüTÔ dü+uÛ≤s¡eTT.
s¡düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.bÕ<äs¡düeTT— s¡V≤ü ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê≥ïeTT.
2. uÀfi¯eTT— 3. »\eTT— 4. X¯è+>±sê~— s¡V≤ü ≥T (yÓ.’ $.) : s¡≥Tº, sê≥T, ñ|üÁ<äeeTT.
(Ç$ ‘=$Tà~ ` X¯è+>±s¡eTT,Vü‰dü´eTT,
ø£sT¡ DeTT, Ms¡eTT, söÁ<äeTT, uÛj Ñ ÷· qø£eTT, s¡V≤ü <ë] (Væ≤+.$.) : kÕe÷q´eTT>± q+<äiT
;uÛ‘Ñ ‡· eTT n<äT“¤‘e· TT, XÊ+‘·eTT) eT‘ê+‘·s¡ b˛"<ä–q~.
eTT\"ã{Ϻ sT÷dü+K´ jÓT#·TÑ·≈î£ ÿe\>∑TqT. s¡V≤ü dü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ j˚TiT. (n.q.eTT.)
5. ø£cÕj·÷~ (Ç$ ÄiT. ø£cÕj·TeTT, : @ø±+‘·eTT. ($D.) : <ë"#·"<ä–q~.
s¡Vü≤düT‡ 776 sê»<Ûëì

s¡Vü≤düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. @ø±+‘·eTT— sêø£ådü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.

2. düTs¡‘e· TT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) eTT. ã˝≤‘êÿs¡eTTq
s¡V≤æ (<˚.$.) : 1.Äq+<äeTT— 2.Ädüø—ÔÏ 3.‘Ó*$— ø£q´ q|üVü≤]+#·Tø=ì e∫à #˚dæø=HÓ&ÉT
4. u≤>∑ $yêVü≤eTT. (#·÷. $yêVü≤eTT)
Ô T— 5. s¡ø,ÔÏ 6. $<Ûeä TT. sêø£
då æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. s¡øÿ£ dæ— 2. ã\Ts¡ø¬ ÿdü—
s¡Væ≤+#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˇ|ü— 2. e]∆\T¢.
(s¡V≤æ sTT+#·T nìj·TT.) 3. q\¢ø#£ √s¡eTT.
s¡Væ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe" sêø£
ådüT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s¡øÿ£ düT"&ÉT—
ã&çq~. 2. HÓs’ è¡ ‘·T"&ÉT.
sê sê>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Hê≥ ˝Àq>∑Tq~—
2. nqTsê>∑eTT— 3. s¡+>∑T— 4. e÷‘·‡s¡´eTT—
sê (<˚.n|ü.s¡.) : nqT<ëì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ 5. øπ X¢ e¯ TT ˝Àq>∑Tq~.
‘·se¡ TT. (˙#√<˚X› e¯ TTq≈£î. $TÁ‘√<˚X› e¯ TTq≈£î) sê>∑dü÷Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á‘êdüTÁ‘ê&ÉT—
Á|üX+¯ kÕs¡øú £ X¯ãe› TT\≈£î nqTÁ|üjT· Tø£eÔ T>∑T≥≈£î. 2. |ü≥|º ⁄ü "Á<ë&ÉT.
($D.) : sêsTTX¯ã›eTTq≈£î MT"~ es¡íeTT sê– (<˚.$.) : 1.‘·$"<äô|s’ T¡ — 2. ã. ‘·$<ä"\T.
˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT. (yÓ.’ ) : sê#· (yÓ.’ $.) : ‘êÁeTeTT. (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.)
X¯ã›eTTq≈£î MT"~ es¡íeTT ˝À|æ+|ü">± 1. nqTsê>∑eTT >∑\~— 2. miT|ü⁄>∑\~.
$T–*q s¡÷|üeTT. (Ç~ ¬s+&És¡úeTT \≈£î sê–+#·ÔT (dü+.n.ÁøÏ.) : sê–\T¢.
qT<ëVü≤s¡DeTT.)
sê+ø£eeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) eTè>∑ sê–\T¢ Ô (dü+.n.ÁøÏ.) : s¡+õ\T¢.
s√eTeTT\ e\q H˚j·Tã&çq~. (kÕ\Te⁄ sê# · (yÓ’.$D.) : sê»dü+ã+~Û. (sê#·yê&ÉT,
˝Àq>∑Tq~) sê#·
Ô ~, sê#·ø±s¡´eTT.)
sê+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áe‹ #˚‘"· ãf…&º TÉ sê»|ü⁄+&ÉT (<˚.$.) : ÁbÕD≤+‘·øe£ TT>± M"|ü⁄q
yÓ<Tä s¡Tø√\. ˝Ò#Ô &Ó TÉ eTVü‰ÁeDeTT. (Ç≥T¢ sê#·≈î£ iT|ü⁄.)
sê"E (<˚.n.ÁøÏ.) : ì|ün+≥Tø=qT. sê#·|Ô ü⁄≥Tºe⁄ (<˚.$.) : ø£Áå ‹j·TT"&ÉT.
sê"ã≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (sêHé G |ü≥Tº) 1. Ç∫Ãq sê# · e÷$T&ç (<˚ . $.) : >∑ T E® e ÷$T&ç ,
<ëì eTs¡\"Bj·TT— 2. ùdø£]+#·T. sêC≤ÁeTeTT.
Ô
sêø£ (<˚.$.) : Ä>∑eTqeTT. (dü+.Ä.Åd”Ô.) : sê#Ô·j·TTdæ]ø£ (<˚.$.) : ÄeT\ø£ $X‚weü TT.
1. dü+|üPs¡í ø£fi\¯ T >∑\ #·+Á<äTì‘√ ≈£L&çq sê#Ô·yê"&ÉT (<˚.$.) : ø£Áå ‹j·TT"&ÉT.
|ü⁄qïeT— 2. ˇø£ j˚ T iT— 3. r"≥— sê#M· &ÉT (<˚.$.) : (#·÷.) sê»<Ûëì.
4. düeTsêÔ&qç ~. sê#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ˇs¡dæø=qT. (dü.ÁøÏ.) :
sêø£&É (<˚.$.) : sêø£, Ä>∑eTqeTT. (#·÷. b˛ø£&)É 1. ˇs¡jT· T— 2. #Ói#·T— 3. s¡T<äT.›
sêø±dæ (yÓ.’ $.) : 1. sêø£då —æ 2. sêø£då Tü "&ÉT. sê»ø£eTT (dü+.$.n.q.) : sêE\ düeT÷Vü≤eTT.
(s¡øÿ£ dæÔ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) sê»ø£s¡ÿ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|<ä<› √dü.
sêøÏ+#·T <˚.dü.ÁøÏ. yÓ÷"<äT (#·÷. q&É>=≥Tº) sê»ø√XÊ‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|<ä;› i.
sêøÏ&ç (<˚.$.) : »&É_\¢. sê»<ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT+<äi|Ï \ü T¢.
sêø=≥Tº (<˚ . n.ÁøÏ . ) : sêsê b˛sêj· T ì sê»<Ûëì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : sêE edæ+#·Tq{Ϻ
j˚Tø£e#·Hê+‘·eTT>± qT#·Ã]+#·T. Á|ü<ëÛ q q>∑se¡ TT, sê#·M&ÉT.
sê»q´ø£eTT 777 sê&ÉT

sê»q´ø£eTT (dü + .$.n.q.) : sê»qT´\ sêõø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. q˝≤¢ y ê\T—

düeT÷Vü≤eTT. 2. e]eT&ç— 3. es¡Tdü.
sê»qT´"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .) sêõ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø±•‘·eTT.
sê#·yê"&ÉT. sêõ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Çs¡T<ä\bÕeTT.
sê»q«+‘·eTT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) eT+∫ sêõ\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T.
sêE >∑\~. (<˚Xe¯ TT) sêJ (Væ≤+.$.) : Çwüeº TT, düe÷<ÛëqeTT.
sê»_\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >=+‘ÓeT>√s¡T. sêJHêe÷ (Væ≤+.$.) : 1.yê~ Á|ü‹yê<äT\T
sê»;õ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : sê#·≈î£ \eTTq+<äT düe÷<Ûëq|ü&ç #˚dæø=qT @sêŒ≥T— 2.ñ<√´
ãT{Ïqº yê"&ÉT. >∑eTTqT e÷qTø=qT≥.
sê»uÛ÷Ñ j·TeTT (dü+.$.n.q.) : s껑·«eTT. sêJeeTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡. (|ü⁄+.) :
sê»e÷s¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡<∏äeTT\T 1.eT‘·‡´ $X‚wüeTT— 2. eTè>∑ $X‚wüeTT.
yÓTT<ä\>∑Tq$ b˛"<ä–q ô|<äÁ› ‘√e, u≤≥. ($D.) : sêEqT nqTdü]+∫ J$+#·Tq~.
sê»e÷wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n\dü+<Ó\T. sêvÏ„ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. sêEuÛ ≤ s¡ ´ —
sê»j·Tø£ÎeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø£j å T· s√>∑eTT. 2. dü÷s¡T´ì uÛ≤s¡´.
sê»sêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·Áø£e]Ô— sê»´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. <=s¡‘·qeTT—
2.≈£îuÒsT¡ "&ÉT— 3.<äTs√´<Ûqä T"&ÉT— 4.#·+Á<äT"&ÉT. 2. <=s¡‘q· eTTq≈£î ˝À"ã&çq<˚Xe¯ TT.
sê»e+‘·eTT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y . ) sê»qeTT (yÓ.’ $.) : düd´ü $X‚weü TT. <Ûëq´$X‚weü TT.
sêE">∑\~. (<˚Xe¯ TT) sêE (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.iÒ"&ÉT— 2. |ü⁄&É$T
sê»eèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\. iÒ"&ÉT— 3. sê"#·yê"&ÉT— 4. j·T≈£åî"&ÉT—
sê»ÁeÔ DeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) sê#·|⁄ü +&ÉT. 5. Ç+Á<äT"&ÉT— 6. #·+Á<äT"&ÉT. (Bì" >=+<äiT
sê» düeTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) s¡ C À yÓ’ø£è‘· |ü<äeTT>± yê&ç j·TTHêïs¡T. n~
>∑TDeTT\e\q" >∑*–q~. ∫+‘·´eTT.)
sê»dü÷j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ sêE ‘·øÿÏ q sê≥qeTT (yÓ.’ $.) : sê≥ïeTT.
sêE\qT »sTT+∫ #˚ôd&ç j·T»„eTT. sê≥eTT (yÓ.’ $.) : »qdüeTàs¡e› TT. (#·÷. Ä"≥T
sê»Vü≤+dü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. mi¿ì eTT≈£îÿ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
ø±fi¯ó>¢ \∑ Vü≤+dü— 2. <Û÷ä ÁeT es¡eí TT\>∑T eTT≈£îÿ sê≥T (yÓ.’ $.) : 1.ñ|üÁ<äeeTT— 2.»qdüeTàs¡e› TT.
ø±fi¯ó¢ i…øÿ£ \T>∑\ Vü≤+dü— 3. sê»ÁX‚wßü "˜ &ÉT. sê≥T|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : ñ|üÁ<äe|ü&ÉT. (#·÷.
sêC≤<äqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. bÕ\— sê≥Œ&ÉT.)
2.yÓ÷<äT>∑T— 3. yÓ÷s¡{.Ï sê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : sêE, iÒ"&ÉT.
sêC≤qïeTT (dü + .$.n.q.) : 1. (#· ÷ .) sê≥ïbÕ≈£î (<˚ . $.) : (sê≥ïeTT G Ä≈£ î )
sê»qeTT— 2. sêE\T uÛTÑ õ+|ü<–ä q nqïeTT. sê≥ïeTTq ø£eT¬sÃ&ÉT |ü\ø£.
sêC≤ÁeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) sê#·e÷$T&ç. sê≥ïeTT (yÓ.’ $.) : q÷\Te&çø¬ &ÉT j·T+Á‘·eTT
sêC≤s¡ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓiõ¿Ï ˝Ò&¢ TÉ . ˝Àq>∑Tq~.
sêC≤s¡eΩ TT (dü+.$.n.q.) : n>∑\T. ($D.) : sê≥Œ&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : sê≥T|ü&ÉT jÓTTø£ÿ
sêEq≈£î"<ä–q~. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
sêõ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. |üvÿÔÏ — 2. sπ K. sê&ÉT (<˚.$.) : >∑T+», dü+Ô uÛeÑ TT.
sêD 778
sêD (yÓ’.$.) : s¡eTDjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. sê|ü⁄&ÉTsêsTT (<˚.$.) : >√&É\T˝Àq>∑T q$
(ˇ|æŒ<äeTTq≈£î.) (sêe÷j·TD≤s¡eú TTq ‘·qs¡T
#·T= G ˇø£ÿ |ü⁄sêDeTTì <ä+|ü‘T· \T nìj·TT.
uÛ≤s¡‘ês¡eú TTq ‘·qs¡T #=ø£ÿ |ü⁄sêD=G eTTì
<ä+|ü‘T· \T nìj·TT#Û<˚ eä TT.)
sêDÏ (yÓ.’ $.) : 1. sêEuÛ≤s¡´— 2. uÛ≤s¡´.
sêDÏ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ˇ|ü.
sêDÏyêdüeTT (yÓ ’ . $.) : 1.n+‘· ' |ü ⁄ s¡ e TT—
2. n+‘·'|ü⁄s¡ Åd—Ô” 3. uÛ≤s¡´. (ˇø±H=ø£ Ä<ÛTä ìø£
ø£$ n+‘·'|ü⁄s¡ ÅdÔ” nqTqs¡eú TTq+<äT sêDÏyêdæ
j·Tì Á|üj÷Ó –+∫ j·TTHêï&ÉT. n|ü&ÉT <ëìøÏ
sêDÏyêdüeTT ø£\~ nì j·Ts¡úeTT #˚dæø=q
e˝…qT.)
sêDTe (<˚.$.) : 1. ùdq— 2. |ü]yês¡eTT.
sê‹>=s¡ø£ (<˚.$.) : (sêsTTG>=s¡ø£) eT‘·‡´
$X‚weü TT.
sê‹j·TT|ü (<˚.$.) : (sêsTT G ñ|ü) >∑qT\˝À
qT+&ç Á‘·e«ã&çq j·TT|ü.
sê‹] (yÓ.’ $.) : sπ sTT, sêÁ‹, s¡»ì, j·÷$Tì.
sêÁ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : sê‹], ìX¯, j·÷$Tì.
sêÁ‹+#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ìs¡è‹—
2. sêø£då Tü "&ÉT.
sêÁ‹#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ìs¡è‹—
2. sêø£då Tü "&ÉT.
sê<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1.ˇø£ >=\¢~— 2. ø£sT¡ ìí
ô|+|ü⁄&ÉT‘·*—¢ 3. $XÊU≤ qø£Áå ‘·eTT— 4.yÓTi|ü⁄—
5. $wüßÁí ø±+‘·— 6. ñdæ]ø£. (n.|ü⁄+.eTT.) :
yÓX’ ÊK e÷düeTT.
sê<ë∆+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ<ë∆+‘·eTT.
sê|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (sê&ÉTG|ü&TÉ ) 1. dü+Ô _Û+#·T
(sêsTT G |ü&TÉ )— 2. sêsTTj·T>∑T— 3. <Ûèä &É|&ü TÉ .
sêbÕ&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (sê|ü⁄ G Ä&ÉT) sêj·TT.
sê|æ&ç (<˚.$.) : ˇs¡sTTø£.
sêe⁄ (<˚.$.) : ˇs¡sTTø£, sêsTT&ç. (ÄÁy˚T&ç‘e· TT
q+<äT sêsê|ü⁄.)
sêe⁄&ÉT (<˚.$.) : sê#·T≥.
sêj·T+#·
qTqT|ü>T∑ ≥¬ø’ sê#Ó&TÉ i≤sTT.
sê|ü⁄\T">∑T (<˚ . $.) : (sê#· G |ü ⁄ \T">∑ T )
|üø$åÏ X‚weü TT, ø£+ø£eTT.
sê|ü⁄e⁄« (<˚ . $.) : (sêsTTG|ü ⁄ e⁄«) ÄX¯ à
|ü⁄wüŒeTT.
sêbı&ç (<˚.$.) : (sê|ü⁄ G bı&ç) Ä≈£îi≤sTT‘√
sê∫q bı&ç.
sêã+<äT (<˚.$.) : sê|ü⁄\T">∑T.
sêã&ç (<˚.$.) : e#·TÃã&ç, Äj·TeTT.
sêeT (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. (dü+.Ä.Åd.Ô” ) :
1.s¡$T+#·Tq{Ϻ Ä"&ÉT~— 2.Ä"&ÉT~. (n.
q.eTT.) : 1.≈£îwüe˜ TT— 2.yêdüTøÔ e£ TT. |ü⁄+.ô|<ä›
<äT|æŒ. ($D.) : 1.ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~— 2.‘Ó\ì¢ ~—
3.q\¢ì~.
sêeTsƒe¡ TT (dü+.$.n.q.) : Ç+>∑Te.
sêeT‘·eTà (<˚.$.) : ∫\Tø£, X¯óø£eTT.
sêeT‘ê&ÉT (<˚.$.) : ô|<ä‘› ê{Ï #Ó≥Tº.
sêeT<ëdüT (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
sêeT|üP>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ì&ÉT|ü⁄ ‘=&çeT
>∑\ b˛"ø£.
sêeTu≤DeTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : 1. ‘ê{≤≈£î
|ü⁄düÔø£eTT\qT ‘=*#Ó&ÉT ÁøÏ$T $X‚wüeTT—
2. |ü⁄wüŒ $X‚weü TT.
sêeTkÕ>∑s¡eTT\T (<˚.$.ã.) : XÊ* <Ûëq´
$X‚weü TT.
sêe÷qT»≈£L≥eTT (dü + .$.) : yÓ ’ w ü í e ⁄\
sêø£b˛ø£\ øπ s¡Œ&çq sTT\T¢.
sêeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. s¡|Tüò TsêeTT"&ÉT—
2. ã\sêeTT"&ÉT— 3. |üsX¡ ó¯ sêeTT"&ÉT.
sêeTTì<ë&ç ($T.$.) : ndü+K´eTT. (M~Û˝À
»qT\T sêeTTì <ë&ç>± ‹s¡T>∑T#·THêïs¡T.)
(Bìì kÕ<Ûës¡D »qT\T sêeT+<ë&çj·Tì
yê&ÉT#·THêïs¡T.)
sêj·T+#· (yÓ’.$.) : (sê#·Gn+#·) (#·÷.)
sê»Vü≤+dü.
sêj·T"&ÉT 779 sêVüQ‘·T"Ô &ÉT

sêj·T"&ÉT (yÓ’.$.) : sêE. (ãVüQe#·qeTT sêeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡eeTT, <Û«ä ì.

sêj·T\T.) sê$ (<˚ . $.) : nX¯ « ‘· ú e TT. (sê– jÓ T Tø£ ÿ
sêj·Tu≤s¡eTT (yÓ.’ $.) : <Í‘·´eTT. s¡÷bÕ+‘·
Ô s¡eTT.)
sêj·Tu≤] (<˚.$.) : (sêj·Tu≤s¡eTT G Ç) sê$+#· T (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : s¡ | æ Œ +#· T jÓ T Tø£ ÿ
sêj·Tu≤s¡eTT #˚jT· Tyê&ÉT, <ä÷‘·. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
sêj·TdüeTT (<˚.$.) : ø±s¡´<ä]Ù|üì. sê$πsø£ (<˚.$.) : _&É\¶ ≈£î ø=+&ÓjT· +<äT" >∑f&º… TÉ
sêsTT (<˚.$.) : •\. sê$j·÷≈£î e+{Ï |ü‘ø· e£ TT. (#·÷. yÓTT\ø£≥Tº
sêsTT&ç (<˚.Ô $.) : 1. ˇs¡sTTø£— 2.ñ|üÁ<äeeTT. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
sêsTT&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : n\¢]#˚jT· T. sêe⁄ (yÓ.’ $.) : sêE. (#·÷. s¡e.)
sêsTT&çø£‘ÓÔ (<˚.$D.) : ñ|üÁ<äeeTT #˚jT· Tq~. sêe⁄‘·TÔ (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTTHÓ≈î£ ÿyê"&ÉT, kÕ~.
(#·÷. ÁbÕ$T&ç. $D.) sêe⁄‘·TÔ (yÓ.’ $.) : sêe⁄‘·Tq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
sêsTT&çø±"&ÉT (<˚ . $D.) : ñ|ü Á <ä e eTT sêÁy˚ø£ (<˚.$.) : sê$πsø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
#˚jT· Tyê"&ÉT. (#·÷. u≤<ä]+#·T.)
sêsTT&ç–&ç–&ç (<˚.$.) : yê<ä´ $X‚wüeTT, sê• (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.Áb˛>∑T— 2.y˚TcÕ~
&ç+&çeTeTT. (Ç$ |ü + Á&Ó + &É T . y˚ T wü e TT, eèwü u Û Ñ e TT,
sêsTT‹ (Væ≤+.$.) : ‘·–+Z |ü⁄. $T<∏Tä qeTT, ø£sÿ¡ ≥ø£eTT, dæ+Vü≤eTT,ø£q´, ‘·T\,
sêj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. (>=+‘·T) ø£eTTà— eè•Ãø£eTT, <Ûqä TdüT‡, eTø£se¡ TT, ≈£î+uÛeÑ TT,
2. ˇs¡ MTqeTT.)
Ô jT· T— 3. m~]+#·T— 4. ø£\Væ≤+#·T. sêheTT (dü+.$.n.q.) : <˚Xe¯ TT. (|ü⁄+. q.) :
sêsêE (yÓ.’ $.) : 1. #·Áø£e]Ô— 2. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT—
3. <äTs√´<Ûqä T"&ÉT. ñ|üÁ<äeeTT.
sêiÒ"&ÉT (<ä«.$.) : 1. #·Áø£e]Ô— 2. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT— sêÁwæºø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT.
3. <äTs√´<Ûqä T"&ÉT. sêÁwæºj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Hê≥´ |ü]uÛ≤wü
sê\">=≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (sê\=Gø=≥Tº) sê\T#·T. j·T+<äT) sêE ô|+&Ü¢eTT‘√&É ãT{Ïqº yê"&ÉT.
sê\T (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑[‘·eT>∑T, |ü&TÉ . sêdüuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ks¡eTT, >±&ç<.ä
sê\T>±j·T (<˚.$D.) : (sê\T G ø±j·T) sêdüeTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : 1. >√|ü≈î£ \ Áø°&Ü
‘·T+≥]. $X‚ w ü e TT— 2.s¡ d ü e TT— 3.|ü ] Vü ‰ s¡ e TT—
Ô 4.dü˝≤¢|eü TT— 5.ø£\ø£\ <Û«ä ì— 6.<Û«ä ì.
sê\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : sê\"CÒjT· T, sê\">=≥Tº.
sê\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (m\T">∑T) ø£+|æ+#·T. sêdæ (yÓ.’ $.) : y˚TcÕ~ (#·÷. sê•)
(s¡÷. sê\Œ&ÉT.) sêkÕÔ (Væ≤+.$.) : u≤≥, sê»e÷s¡eZ TT.
sê\TbÕ≥T (<ä«.$.) : sê\T|ü&TÉ ≥, ø£+|üeTT. sêdüï (Væ ≤ +.$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.dü q ïsêwü º e TT—
sê\T|ü⁄ (<˚.$.) : sê\T≥. 2. ø±πs\øÏ— 3. düsêŒøÏ.å
sêe&ç (<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT, Vü‰e&ç. sêVæ≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : s¡V≤æ ‘· uÛ≤eeTT,
sêe&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (sêsTT G |ü&TÉ ) sêsTTj·T>∑T, ˝Ò$T.
»&ÉT"&É>∑T. (Ç~ Áyê"‘·Á|ü‘·T\ j·T+<ä* sêVüQ‘·T (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿|⁄ü sö‘·T.
bÕsƒe¡ TT. n#·Tà |ü⁄düøÔ e£ TT\ j·T+<äT ÁbÕe&ÉT sêVüQ‘·TÔ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿|⁄ü sö‘·T,
nì j·TTqï~. n~ kÕ<ÛTä e⁄ ø±<äT.) kÕ~.
sêVüQe⁄ 780 Ø»Hé

sêVüQe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Á>∑Vü≤ $X‚wüeTT, ]ø£Ô (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹~∏ $X‚weü TT. (#·÷. ‹~∏.)
‘·\>±eTT. (#·÷. Á>∑V≤ü eTT.) (n.q.eTT.) : n&É$. ($D.) : e{Ï.º
sêfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü»s® d¡ eü TT. ]ø£úeTT (dü+.$.n.q.) : <Ûqä eTT, $&çeTT&ç.
]ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãTTø£åeTT jÓTTø£ÿ
] s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
]+K (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.nX¯«KTs¡eTT— 2. nX¯« ]‘·Ô (yÓ.’ $D.) : 1. e{Ï—º 2. ø£\—¢ 3. }s¡ø.£
>∑‹ $X‚weü TT— 3. qè‘·´eTT— 4. <äTs¡<>ä =+&ç. ]‘·Ôø£‘ÓÔ (yÓ.’ $D.) : ‘˚sø¡ ‘£ .ÔÓ (#·÷. ]‘·øÔ ±"&ÉT.)
]+KDeTT (dü+.$.n.q.) : C≤iT≥, dü\â qeTT. ]‘·Ôø±"&ÉT (<˚.$D.) : ‘˚sø¡ ±"&ÉT.
(s¡÷. ]+>∑DeTT) ]‘·yÔ √e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (]‘·Ô G b˛e⁄) e´s¡eú T>∑T.
]+>∑T (<˚.$.) : 1.i…ø£ÿ\ >±* #·|ü&ÉT— (Áù|. ]‘·eÔ ⁄#·TÃ.)
2. eg|ü⁄" >∑T#ÓÃ. ]|ü⁄|ü⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : n], X¯ Á ‘· T e⁄,
]+#ÛÔ √[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : düeT÷Vü≤eTT. |ü>∑‘·T"&ÉT.
]+» (<˚.$.) : ø±\T|ü≥Tºø=qT≥≈£î" C§∫Ãq#√ ]|ü (<˚.$.) : yÓ*‹.
ø±\T‘·|Œæ +∫dü+~≥ yÓTT&É"u§~$ |üf&º… |ç ≥ü Tº. ]$TwüHé (Ä+.$.) : |üqTï‘·–+Z |ü⁄.
]+ã (<˚.$.) : ]eTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ]eTà (<˚.$.) : ñHêà<äeTT.
]ø£eTT (<˚.n|ü.) : iÏøe£ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.]s¡+dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡$T+|üì#·Ã.¤
]ø£ÿ (yÓ.’ $.) : qø£Áå ‘·eTT (Ç$ Çs¡Te<˚&TÉ .` ]s¡+qTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) s¡$T+|ü ì#·Ã¤
>∑Ti¿|⁄ü "Eø£ÿ (n•«ì), ãs¡D#Ï T· ø£ÿ (uÛsÑ D ¡ )Ï ,
>∑\yê"&ÉT.
eT+>∑\ø£‹Ô s¡÷|ü⁄]ø£ÿ (ø£è‹Ôø£), ã+&ç]ø£ÿ ]s¡ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡ø+åÏ |üì#·Ã.¤
(s√Væ≤DÏ), õ+ø£‘·\#·Tø£ÿ (eTè>∑os¡¸eTT),
]s¡≈£åîe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) s¡øÏå+|ü ì#·Ã¤
|ü&É>∑|ü⁄ ]ø£ ÿ (Äs¡ › ) , bı<ä ] +&É ¢ # · T ø£ ÿ
(|ü⁄qs¡«düT), ‘=+&És¡÷|ü⁄]ø£ÿ (|ü⁄wü´$T), >∑\yê"&ÉT.
ndæ˝Òs¡T]ø£ÿ (nX‚¢wü), »qï|ü⁄]ø£ÿ (eTK), ]e≥ (<˚.$.) : ñ|üXÊK, s¬ eTà.
]yêE (Væ≤+.$.) : yê&ÉTø£.
|ü⁄ã“]ø£ÿ (|üPs¡« |ò\ü TZì), Ábı<äT]› ø£ÿ (ñ‘·sÔ )¡ ,
ø¬ k’ Õ{Ï#T· ø£ÿ (Vü≤dü)Ô , eTT‘Ó|Ô ⁄ü düe‘·T]ø£ÿ (∫Á‘·),
]$q÷´ (Ä+.$.) : Á|üuTÑÛ ‘·«eTTyê]øÏ <˚Xe¯ TT
ø£sT¡ e* ]ø£ÿ (kÕ«‹), #˚"≥]ø£ÿ ($XÊK), MT"<ä e#·TÃÁ<äe´eTT. ($D. á.) : Á<äe´
#Ó*$T #·Tø£ÿ (nq÷sê<Û)ä , ‘ê{Ï]ø£ÿ (CÒ´wü)˜ , dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ .
n+≈£îdü+ãTe÷Á~ ]ø£ÿ (eT÷\), ˙{Ï]ø£ÿ ]e« (<˚.$.) : ñ|üXÊK, s¬ eTà.
(|üPsê«cÕ&ÛÉ), @#·ø£+{Ï#·Tø£ÿ (ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ), ]wüeº TT (dü+.$.n.q.) : 1.πøeå TeTT— 2.nX¯óuÛeÑ TT—
ø£iÏy˚\TŒ]ø£ÿ (ÁX¯eDeTT), eT<Ó›\s¡÷|ü⁄]ø£ÿ 3.nuÛ ≤ eeTT. (|ü ⁄ +.) : 1.K&É Z e TT—
(<Ûìä wü)˜ , ˙{Ï iÒì]ø£ÿ (X¯‘_· wÛ eü TT), mì$T~ 2.ù|ìò \eTT.
ø±fi¯¢ #·Tø£ÿ (|üPs¡«uÛÑÁ<ä|ü<ä), eTTø£ÿ+{Ï#·Tø£ÿ
]wæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nX¯óuÛeÑ TT. (|ü⁄+.) : K&ÉeZ TT.
(ñ‘·sÔ u¡ ÁÑÛ <ä|<ü )ä , MTqTs¡÷|ü⁄]ø£ÿ (πse‹), u§eTà
#·Tø£ÿ (n_Ûõ‘·T)Ô nì sTTs¡Te<Óì$T<äe qø£Áå ‘·
yÓTTø£{Ï ø£\<äT.) Ø
]≈£îÿ (<˚ . $.) : ‘√"ø£ Á ‹|ü  ≥ j· T +<ä > ∑ T Ø&ÛÉ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‹s¡kÕÿs¡eTT, ‘Ó>&∑ øç .£
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. Ø»Hé (Ä+.$.) : ùV≤‘·Te⁄, Hê´j·TeTT.
ØDeTT 781 s¡T<ä∆eTT

ØDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±iÏq~. s¡T#·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇ|æŒ<ä

Ø‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ‘Ói">∑T— 2. y˚Ts¡— eTsTTq~.
3. Ç‘·Ô&ç— 4. ÇqT|ü∫f…ºeTT— 5. ø±iT≥— s¡T» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. s√>∑eTT— 2. #ÓiT|ü⁄.
6. yÓ<’ sä ꓤ´~. (Ç$ eT÷&ÉT ` yÓ<’ ]ä “¤, >ö&Û,ç s¡TC≤e⁄ (Væ≤+.$.) : kÕø£å ´eTT, <äècÕº+‘·eTT.
bÕ+#ê*.) s¡T≥eTT (yÓ.’ $D.) : 1. s¡÷&ÛeÉ TT— 2. <äè&ÛeÉ TT.
Ø‹|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îdüTe÷+»qeTT. s¡T≥Tº (dü+.$.wt.Åd.Ô” ) : ø√|üeTT, øÏqTø£.
s¡T s¡T‘·eTT (dü+.$.n.q.) : s¡T‹, <Û«ä ì.
s¡T‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : s¡T‹, <Û«ä ì.
s¡T (<˚.n|ü.) : yê"&ÉT, ˙e⁄ yÓTT<ä\>∑T yêì s¡T‘·Ô (<˚ . $.) : HêX¯ e TT. (yêì s¡ ÷ |ü ⁄
ãVüQe#·qeTT q+<äTqT es¡Ôe÷Hê<ä´s¡úø£ s¡T‘êÔjTÓ qTb˛.)
Á|ü<∏äeT |ü⁄s¡TcÕ~ ãVüQe#·qeTT\+<äTqT
e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘´· j·TeTT. (ñ<ë. yês¡T, MTs¡T, s¡T‘·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø=≥Tº.
ø=≥Tº#·THêïs¡T, ø=≥º">∑\s¡T, ø=≥Tº<äTs¡T, s¡T~‘·eTT (dü+.$.n.q.) : s√<äqeTT, @&ÉTÃ.
ø=≥ºÔ sT¡ . yÓTT.) s¡T<äTs¡ø£ÿ (yÓ.’ $.) : s¡TÁ<ëø£eå TT.
s¡T+» (<˚.$.) : #·sà¡ yê<ä´ $X‚weü TT. s¡T<äTsêø£ (yÓ.’ $.) : s¡T<äTs¡øÿ£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¡T+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó–q‘·\. s¡T<äT› (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘√eTT.
s¡T+Á<äeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]$jÓTÆ q~. s¡T<äT›&ÉT (<˚.$.) : ‘√eTø£eTT.
s¡Tø£ÿ (Væ≤+.$.) : ∫qïN{Ï. s¡T<Á »ä ≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡TÁ<ä»&É.
s¡T≈£îÿ (dü+.$.#Y.Åd”Ô.) : 1. dü÷s¡´øÏs¡DeTT— s¡TÁ<ä»&É (yÓ.’ $.) : s¡TÁ<ä»≥.
2. ø±+‹— 3. Ç#·Ã.¤ CŸ. s√>∑eTT. s¡T<Á uä ÷ÑÛ $T (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : X¯àXÊqeTT, ˇ\T≈£î\
s¡Tø£àø±s¡≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $T≥º.
n>∑kÕ˝…yê"&ÉT. s¡TÁ<ëø£åeTT (dü+.$.n.q.) : s¡TÁ<ëø£å|ü⁄ |üPdü.
s¡Tø£àeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ã+>±s¡T—2. ˝ÀVü≤eTT. (|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£#≥ Ó Tº.
s¡T>∑ïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $iÏ–q~— s¡TÁ<ëøÏå (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : dü+<ÓeT*¢jT· .
2. s√>∑eTT" C…+~q~. s¡TÁ<ëDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¡TÁ<äTìuÛ≤s¡´, bÕs¡«‹.
s¡T#·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. kÂq es¡Ã\ s¡T<Á Tä "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
\eDeTT— 2. dü]ø® ± øå±s¡eTT— 3.nXÊ«uÛsÑ D¡ (@ø±<äX¯ s¡TÁ<äT\T : nE"&ÉT, @ø£bÕ<äT"&ÉT,
$X‚weü TT— 4. eT÷\´eTT— 5.eT+>∑fi¯ Á<äe´eTT— nVæ≤s¡T“<ÛTä ï´"&ÉT, ‘·«wü,º s¡TÁ<äT"&ÉT, Vü≤s¡T"&ÉT,
6.<ä+‘·eTT— 7.\e+>∑|⁄ü ã≥º. (|ü⁄+.) : 1.sê» X¯+uÛÑT"&ÉT, Á‘·´+ã≈£î"&ÉT, n|üsêõ‘·T"&ÉT,
>∑èVü≤ $X‚weü TT— 2. ÄeTT<ä|⁄ü "C…≥Tº— 3. e÷~ áXÊqT"&ÉT, Á‹uÛTÑ eqT"&ÉT.)
|ò\ü |ü⁄ C…≥Tº. s¡T~Ûs¡eTT (dü + .$.n.q.) : 1. HÓ ‘ · T Ô s ¡ T —
s¡T∫ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.#·$— 2.Ç#·Ã—¤ 3. dü÷s¡´ 2. #Ó+~s¡eTT. (|ü⁄+.&ÉT.) : n+>±s¡≈î£ "&ÉT.
øÏsD¡ eTT—
Ô 4. ø±+‹. s¡T~Ûs√<ëZ] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
s¡T∫+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Çwüeº T>∑T. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
s¡T∫s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇ|æŒ<ä s¡T<ä∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n&É–¶ +|ü"
eTsTTq~. ã&çq~— 2. #·T≥ºã&çq~.
s¡TãT“ 782
Ô
s¡TãT“ (<˚.dü.ÁøÏ.) : Hêqy˚dqæ _j·T´eTT ˝Àq>∑T s¡÷DÏ+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : eT\T¢\T ˇø£ $<Ûeä TT>±
yêìì iÀ{Ï ˝ À"uÀdæ s¡ T ãT“ >∑ T +&É T ‘√
yÓT<äT|ü⁄.
s¡TãT“>T∑ +&ÉT (<˚.$.) : s¡Tu…“&ÉT >∑T+Á&ÜsTT. (Ç≥T¢
s¡TãT“bÕÁ‘·eTT.)
s¡TãT“iÀ\T (<˚.$.) : s¡Tu…“&ÉT i≤‹iÀ\T.
s¡TeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ñ|üŒfi¯eTT— 2. düTÁ^e⁄ì
ô|+&Ü¢eTT.
s¡Te÷\T (<˚.$.) : #˚‹>∑T&ɶ, ‘·\>∑T&ɶ. (s¡÷.
s¡Te÷\Te⁄)
s¡Ts¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. q\¢ #êi\<äT|挗
2. ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT.
s¡TyêDeTT (<˚.$.) : ø±+‹.
s¡Tyês¡eTT (<˚.$.) : $˝≤dü$X‚weü TT.
s¡Te« (<˚.$.) : <ä$Tà&ç.
s¡Te«eTT (yÓ.’ $.) : ‘·&eÉ , Äeè‹Ô.
s¡Te⁄« (<˚.dü.ÁøÏ.) : $dü]yÓ#’ T· . $. $dü] yÓ#’ T· ≥.
(yÓ.’ ) : 1. |ü˝—¢… 2. ‘·&eÉ .
s¡TX¯‹ (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) nX¯óuÛyÑ TÓ qÆ ~.
(yê≈£îÿ.)
s¡Twü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√|üeTT, øÏqTø£.
s¡Tdæ (yÓ.’ $.) : ãTTwæ.
s¡TdüeTT (Væ≤+.$.) : \+#·eTT, ˝≤uÛeÑ TT.
s¡TVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑iøÏ —£ 2. eTVü‰eT+õwü.˜
s¡÷
s¡÷ø£ (yÓ’.$.) : 1. <ÛäqeTT— 2. ∫qïyÓT‘·TÔ
yÓ+&ç ã+>±s¡eTT\ HêD…eTT.
s¡÷ø£åeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£iø¬ q’ ~—
2. Áù|eT˝Òì~.
s¡÷&ç (yÓ.’ $.) : s¡÷&Û.ç
s¡÷&ÛÉeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.yÓTT\ø£
jÓT‹Ôq~— 2.Á|üdæ~∆¬øøÏÿq~— 3.ìX¯ÃsTT+|ü"
ã&çq~.
s¡÷&Ûç (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. yÓTT\ø£ jÓT‘·TÔ≥—
2. Á|üd~æ —∆ 3. ìX¯Ãj·TeTT.
s¡÷|ü⁄ôd&ÉT
ã+~Û+#·T.
s¡÷DÏ+|ü⁄ (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄.)
s¡÷|üø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˇø£ j·Tsêú
\+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2.Hê≥ø£eTT—
3. s¡÷|üeTT— 4. ‘êfi¯u<ÒÛ eä TT. (Äiø£så e¡ TT\
ø±\eTT >∑\~.)
s¡÷|ü>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT÷s¡Tø=+&É.
s¡÷|ü>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡÷|ü⁄ G n>∑T) e]∆\T¢.
s¡÷|ü&É">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡÷|ü⁄ G n&É">∑T)
#·#T· Ã, q•+#·T. (Áù|. s¡÷|ü&"É #·T.)
s¡÷|üeTT (dü + .$.n.q.) : 1. Äø±s¡ e TT—
2.X¯óø£|¢ ‘” ê~es¡eí TT— 3.kÂ+<äs´¡ eTT— 4.n–ï
>∑ T DeTT— 5.#· ≈ £ å î ]+Á~j· T >√#· s ¡ e TT—
6. Hê≥ø£eTT— 7. s¡Te«eTT— 8. dü«uÛ≤eeTT.
s¡÷|ü] (<˚.$D.) : (s¡÷|ü⁄ G n]) kÂ+<äs´¡
e+‘·T"&ÉT, kÂ+<äs´¡ e‹.
s¡÷|üiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡÷|ü⁄ G niT) 1. n+>∑
V”≤qeT>∑T— 2. q•+#·T, #·#T· Ã.
s¡÷|üdæ (yÓ.’ $D.) : s¡÷|ü].
s¡÷bÕJe (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yês¡Åd,Ô” y˚X´¯ .
s¡÷bÕj·T (yÓ.’ $.) : ˇø£ yÓ+&çHêD…eTT.
s¡÷|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ìs¡÷|æ+#·T.
s¡÷|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. Äø£è‹— 2. #·øÿ£ "<äqeTT—
3. $<Ûeä TT.
s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄ (<˚.dü.n.) : s¡÷|ü⁄e÷j·T" CÒjT· T.
(HêX¯eTT #˚jT· T≥≈£î. #·+|ü⁄≥≈£î.)
s¡÷|ü⁄e÷j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : q•+#·T, #·#·TÃ.
(#·÷. s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄.)
s¡÷|ü⁄s¡÷|ü⁄q (‘· . ne´.) : dü e TTàKeTTq.
(ndü + >∑ ‹ s¡ ÷ |ü ⁄ s¡ ÷ |ü ⁄ q e÷≥&É " >±
‘Ó*j·TTqT.)
s¡÷|ü⁄dô &ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (s¡÷|ü⁄ G #Ó&TÉ ) q•+#·T.
(s¡÷. s¡÷|ü>T∑ )
s¡÷|ü´eTT 783 sπ ≈£î

s¡÷|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T yÓ+&ç ¬s&ç¶>∑eTT (<˚.$.) : eTT&ÉT"#·Tø=qï jÓTTø£ ø±*

˝Àq>∑Tqyêì HêD…eTT— 2. s¡÷bÕj·T— 3.yÓ+&ç. ‘=&ÉMT<ä yÓ÷"ø±\T MT"<äT>± eT&ÉT#·Tø=qï
($D.) : düT+<äse¡ TT. eTiÏjTÓ Tø£ bÕ<äeTTyÓ÷|æ Äø±*ì M"|ü⁄qT
s¡÷\T (Ä+.$.ã.) : düeTeT>∑T^"‘·\T. n+>∑egeTT˝À ˙&çà ø£≥Tºø=ì ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥.
s¡÷\Tø£i¿ ($T.$.) : ^"‘·\T^j·TTø£i.¿ s¬ &çb¶ Õ\e+ø£\T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´$X‚weü TT.
s¡÷wæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <Ûä÷[ ¬s&ç¶yê]Hêq"Áu≤\T (<˚.$.) : |ü≥Tº|]ü .í
yÓTT<ä\>∑Tyêì#˚" >∑|Œü "ã&çq~, >∑T+]ƒ‘e· TT. ¬s|ü¬s|ü (<˚.$.) : 1. ì|üeT+≥ ÁyÓ÷"‘·,
s¡{Ï‘·eTT— 2.>±*M#·T≥j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
¬s ø£sD ¡ eTT. (>±*¬s|üs¬ |ü M#·T#·Tqï~.)
¬s (<˚.ne´.) : Á|üX¯+kÕs¡úø£ X¯ã›eTT\ø£qT ¬s|üÄ"ø£ "|üeTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (¬s|ü¬s|ü G nqT)
˝‘… T· .Ô
Á|üjT· Tø£eÔ T>∑Tq~. (ã[¬s, u≤|ü⁄s¬ , yÓTT.)
s¬ +#· (<˚.$.) : (p<äeTTq+<äT) s¬ +&ÉT. ¬ s|üŒ (<˚.$.) : i…|Œü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¬ +≥ (<˚.$.) : s¬ +&É>T∑ ≥, <Ó«’ <Ûeä TT. ¬s|üŒeTT (<˚.$.) : |üPs¡eí TT.
¬sã“ (<˚.$.) : s¬ eTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¬ +≥Á‘ê>∑T&ÉT‹+&ç (<˚.$.) : dæ+Vü≤eTT.
s¬ eTà (<˚.$.) : ñ|üXÊK.
¬s+≥Á‘ê>∑T&ÉT yÓTø£eTT (<˚ . $.) : @qT>∑ T ,
~«|üeTT. s¬ eTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ˇ&çd‹æ >∑T#·T— 2. ˇ&çjT· T.
s¬ +≥eTT (<˚.$.) : eT&ÉT|ü⁄. s¬ sTT (yÓ.’ $.) : sπ sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¬ +f…eTT (<˚.$.) : »+≥H˚"‘· egeTT, >¬ +f…eTT. ¬s\¢ (<˚.$.) : 1. ø£DXÏ ø’Ë <£ Xä e¯ TT— 2. yÓT‘·T≈£î.
s¬ +&ÉT (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT. dü. <ä«j·TeTT. (BìøÏ
dü+~Ûì es¡$í ø±s¡eTT. s¬ Hêïfi¯ó,¢ s¬ HÓï\T¢.)
πs
s¬ +ã (<˚.$.) : s¬ eTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. πs (yÓ’.$.) : πssTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
¬sø£ÿ (<˚.$.) : i…øÿ£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (<˚.ne´.¬s.) : nqT<ëìjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ã[πs, u≤|ü⁄sπ . yÓTT.)
¬sø=ÿqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (πs≈£îGø=qT)1. e]∆\T¢— πs">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. m>∑jT· T— 2. $»è+_Û+#·T—
2.‘˚iTø=qT (Áù|. s=ø£ÿ\T|ü⁄) 3. ñÁ<˚ø+Ï #·T. ($.) : ã<ä].
¬sø√ÿ\T (<˚.$.) : s¬ ø=ÿqT≥. πs">∑T&ÉT (<˚.$.) : *+>∑bı≥¢.
s¬ #Ó\ÃÔ (<˚.$D.) : »>∑&Ü\e÷]. sπ "#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : sπ ">∑"CÒjT· T.
s¬ #·Tà (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T. sπ "f…eTT (<˚.$.) : s¬ +f…eTTq≈£î yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
s¬ ≥º (<˚.$.) : 1. uÛTÑ »eTT— 2. |üøeåÏ T\eTT. πs"|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : sπ "#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
¬s{Ϻ (<˚.$.) : 1.~«>∑TDeTT— 2.eTDT">∑T, πsø£ (j·TT.<˚.$.) : ‘ê{≤≈£îeT≥º‘√ ø£{qºÏ <=|üŒ.
>∑TDeTT. yÓ.’ 1. ^i— 2. C≤ãT— 3. |üvÿÔÏ .
¬s{Ϻ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : s¬ {Ï#º j
˚ T· T, ~«>∑TDÏ+#·T. sπ ø£+≥T (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
s¬ ≥Tº (<˚.$.) : eTT‘·Tø£ã≥º. sπ ø£Ns¡DeTT (<˚.$.) : sπ K\T r¬sÃ&ÉT ∫qïj·TT*.
s¬ &ç (<˚.$.) : s¬ &ç¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. πs≈£î (<˚.$.) : iÒ≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
¬s&ç¶ (<˚.$.) : ø±"|ü⁄yê] |ü≥|º ⁄ü "uÒsT¡ . (|ü⁄wüŒ<äfie¯ TTq≈£î.)
 Ô
πs≈£îeT&É"#·T 784
Ô
sπ ≈£îeT&É"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : iÒ≈î£ eT&É"#·T jÓTTø£ÿ sπ qT (<˚.$.) : sπ ">∑T, ã<ä].
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. πs|üø£&É (<˚.$.) : (πs|ü⁄ G ø£&)É ÁbÕ‘·' ø±\eTT,
πs¬ø‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : (πs≈£îGm‘·T)Ô e]∆\T¢.
sπ K (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.m&ÉeTT˝Òø£ $TøÏÿ* #˚]ø£ sπ bÕ&ç (<˚.$.) : (πs|ü⁄ G Ä&ç) ÁbÕ‘·' ø±\eTT,
j·T>∑T eèøå±<äT\ |üvÿÔÏ — 2. bÕDÏbÕ<ä ‘·\eTT\
j·T+<ä* ^i— 3. ^i.
πs>∑&É (<˚.$.) : (#·÷.) sπ >∑&.ç (#·÷. sπ e&É)
πs>∑&ç (<˚.$.) : ã+ø£eTqTï. (#·÷. eTqTï. yÓ.’
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
πs>∑&ç<ä÷\ (<˚.$.) : ø£#T· äs.¡
sπ #·øe£ TT dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. }|æ] $&ÉT#·T≥—
2. @qT">∑T #Ó$ e+{Ï bÕ<äø+£ #·Tø£eTT.
πs#·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£sø¡ .£
sπ #·ì (dü+.$.áÅd.Ô” ) : 1. ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ —É 2. <ä+‹
#Ó≥Tº.
sπ ∫‘·eTT (dü+.$.n.q.) : e+ø£s˝¡ øÒ £ y˚>e∑ TT>±"
uÀjÓT&ç j·TX¯«<Ûësê $X‚weü TT. (#·÷. <Ûës¡.)
πsN"ø£{Ï (<˚ . $.) : sêÁ‹ø£ q Tï ‘Ó * j· T $T,
ìXÊ+<Û´ä eTT.
sπ DeTT (<˚.$.) : <ä÷&Éù|"&É.
sπ DTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑+<ÛÁä <äe´ $X‚weü TT—
2. »eT<ä–ï ô|+&Ü¢eTT. (<˚X¯´eTT q+<äT
sπ DTø£\T nq">± q÷">∑T<√düjT· ì ˇø±H=ø£
ì|òTü +≥Te⁄ q+<äT Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
sπ DTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.Åd”Ô.) : <äTeTTà. (|ü⁄+.)
sπ DTø£.
πs‘·düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. Ç+Á~j·TeTT—
2. bÕ<äsd¡ eü TT. (s¡÷. sπ ‘·eTT.)
sπ <=s¡ (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, ìXÊ|ü‹.
πsÁ~eTà] (<˚.$.) : (πs G Á‹eTà]) sêø£då Tü "&ÉT,
sêÁ‹+#·s¡T"&ÉT.
πsÁ~eTàØ"&ÉT (<˚.$.) : (πsÁ~eTà] G á"&ÉT)
sêø£ådüT"&ÉT, sêÁ‹+#·s¡T"&ÉT. (kÕ«s¡úeTTq
á"&ÉT.)
sπ Hê"&ÉT (<˚.$.) : <˚X¯ $X‚weü TT.
πsdüT>∑&ɶ
Á|üu≤Û ‘·eTT. (dü+~ÛjT· +<äT es¡$í ø±s¡eTT.)
Á|üuÛ≤‘·eTT. (πsbÕ&çj·TqT#√ Ä&çj·TqTq~
Ä~e+{Ï<ìä jÓTiT+>∑Tq~. #·÷. @"&Ü~.)
πs|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ÁbÕ‘·'ø±\eTT, 2. yÓqTø£{Ï
~qeTT.
πs|òüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡es¡eí TT. ($D.) :
n<Ûeä TeTT.
sπ sTT (yÓ.’ $.πs,) : s¬ sTT, sêÁ‹.
sπ j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T.
sπ jÓT+&É (<˚.$.) : (πs G m+&É) yÓHïÓ \.
πsiÒ"&ÉT (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, ìXÊ|ü‹. (#·÷.
iÒ≈î£ eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.) (Ç≥T¢ sπ sêj·T"&ÉT.)
sπ e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£jT˚ iT— 2. ˙*#Ó≥Tº.
sπ e"&ÉT (<˚.$.) : (πse⁄ G Ä&ÉT) #êø£\yê"&ÉT.
sπ e+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nX¯« •ø£≈å î£ "&ÉT.
sπ e>∑\T (<˚.$.) : (πs G |ü>\∑ T) nôVAsêÁ‘·eTT.
sπ e&É (<˚.$.) : sπ >∑&j É TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
sπ e&ç <˚.$. sπ >∑&j ç TÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
sπ e‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ qø£Áå ‘·eTT— (#·÷.
qø£Áå ‘·eTT) 2. u\sêeTTì uÛ≤s¡´.
sπ ers¡eTDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT.
sπ e\∫ìï (<˚.$.) : zwü~$Û X‚weü TT.
sπ e⁄ (<˚.$.) : 1.q<ë´<äT\j·T+<äT eTqTwüß´\T
~>∑T≥≈£qTe⁄>± H˚sŒ¡ i∫q <ë]— 2.düeTTÁ<äeTT
q+<äT düs≈¡ î£ \T m>∑TeT‹ ~>∑TeT‹ #˚jT· T
#√≥T— 3. ø£sy¡ êø£ |ü≥Dº eTT— 4. sπ ">∑T #Ó≥Tº.
sπ e⁄uÀj·T (<˚.$.) : z&Éq&É|⁄ü yê"&ÉT.
πsyÓ\T">∑T (<˚.$.) : #·+Á<äT"&ÉT.
πsdüT (<˚.$.) : #·T\Tø£q. (#·÷. b˛düs¡eTT.)
($D.) : #·T\Tø£ì~.
πsdüT>∑&ɶ (<˚.$.) : #˚‹>∑T&É.¶
s¬ ’ 785
¬s’
¬s’ (dü+.$.ã.|ü⁄+.) : <Ûqä eTT, $&çeTT&ç.
¬s’≥s¡T (Ä+.$.) : Áyêj· T Tyê"&É T , ˇø£
j·TT<√´>∑dTü "ú &ÉT.
¬s’‘·T (<˚.$.) : |ü+≥ø±"|ü⁄. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
s¡sTT‘·T.)
s¬ \’ T (Ä+.$.) : ÇqT|ü|≥ü .º áe÷≥ kÕ<Ûës¡D
eTT>± bı>∑ã+&çøÏ yê&Ó<sä T¡ .
s=
s= (<˚.ne´.) : 1. dü+ãT~∆ j·T+<äT Åd”Ô
yê#·ø+£ ãT\ ø£qT|ü j·TTø£+Ô ã>∑Tq~— (ñ<ë :
nø£ÿs=, Ç+‹s=, s¡eTDÏs=. yÓTT.) 2. Á|üX+¯ kÕ
s¡øú e£ TTq+<äT ‘·<ë«#·ø£ X¯ã+› ãT\ ø£qTÁ|üjT· Tø£+Ô
ã>∑Tq~. (#·÷. neTàs=.) (yê´ø£sD¡ y˚‘\Ô· T
Ç~ dü+ãT~∆j·T+<äT Åd”Ô yê#·ø£ X¯ã›eTT\πø
nqTÁ|üj·TTø£ÔeT>∑Tqì Áyêdæ j·TT+&É">±
Á|ü j Ó ÷ >∑ e TT\+<ä T qT Hê˝≤π > ø£ q "ã&É T
#·T+&É">± ˇø±H=ø£ Ä<ÛäTìø£ ø£$nqïs=,
@qT+>∑Ts= nì Á|üj÷Ó –+∫ j·TTHêï"&ÉT. n~
∫+‘·´eTT.)
s=+E&ÉT (<˚.$.) : Á|ü˝≤|üeTT, s=+&ÉT&ÉT.
s=+&ç (<˚.$.) : q&ÉTeTTjÓTTø£ÿ bÕs¡Ù«uÛ≤>∑eTT.
s=+&çyÁ ≥˚ T (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
s=+&ÉT (<˚.$.) : XÊ«düs√>∑eTT, s√"E.
s=+&ÉT&ÉT (<˚.$.) : s=+E&ÉT, Á|ü˝≤|üeTT.
s=+|ü (<˚.$.) : 1. |”qdüs√>∑eTT— 2. |ü&ôç deTT.
s=+|æ (<˚.$.) : n&ÉTdüT, ãTs¡<,ä |ü+ø£eTT.
s=+|æ<äTøÏÿ (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢>∑{Ϻ n&ÉTdüT>±
<äTqTï≥. (eTiÏjTÓ Tø£{Ï yÓ*<äTøÏÿ.)
s=+|æe÷qT (<˚.$.) : s=+|æ<äTìïq |æeTà≥
$T≥º | ü \ ¢ e TT\T dü ] |ü i #· T ≥≈£ î MT<ä
bÕiÏ+#Ó&TÉ e÷qT.
s=ø£ÿ|ü⁄<=s¡ (<˚.$.) : (s=ø£ÿeTT G <=s¡)
≈£îuÒsT¡ "&ÉT, <ÛHä ê~Û|⁄ü "&ÉT.
s√"E
s=ø£ÿeTT (yÓ.’ $.) : 1. #˚‹yÓ\— (Ä j·TT+>∑se¡ TT
s=ø£ÿ$T∫à ‘Ó∫ÃHêyê n|ü>± ‘Ó∫ÃHêyê?)
2. <Ûqä eTT— 3. düeT÷Vü≤eTT.
s=ø±ÿs=ø£ÿeTT\T (yÓ.’ $D.ã.) : ãVüQ$<Ûeä TT\T
>∑\$, ñ#êÃe#·eTT.
s=øÏÿ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : s=ø£ÿ|üi#·T.
s={Ϻj·T (<˚.$.) : s=f….º
s=f…º (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT. (s={Ïj
º T· jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
s=&ÉT¶ (<˚.$.) : s=+&ÉT&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s=&ÉT&¶ TÉ (<˚.$.) : s=+&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s=<ä (yÓ.’ $.) : 1. <Û«ä ì— 2. ø£\ø£\<Û«ä ì.
s=<ëfi¯eTT (yÓ.’ $.) : <Û«ä ì.
s=<ë[+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : <Û«ä ì+#·T.
s=|ü (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ≈£Lj·TT— 2. (|ü⁄*) ≈£Lj·TT.
(#·÷. ø±+Á&ÉT, eT+|æ\T¢) (dü.ÁøÏ.) : 1.ø√|æ+#·T—
2. ‘·iTeTT.
s=eTTà (yÓ.’ $.) : i=eTTà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(á Á>∑+<∏äeTTq+<äT Á|üøÏå|üÔyêø£´eTT \H˚ø£
eTT\T+&ÉT≥+CÒdæ \|òTü Tπs|òeü TqT≥≈£î Ç‘·s¡
Á|üj÷Ó >∑eTTqT $#ê]+|üe˝…qT.)
s=sTT (<˚.$.) : s=sTT´ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s=j·T´ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
s=sTT´ (<˚.$.) : ø£f캅 |üMT"~ì>∑TiT.
s=\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|ü˝≤|æ+#·T.
s=\T¢&ÉT (<˚.$.) : Á|ü˝≤|üeTT, s=+&ÉT&ÉT,
s=+E&ÉT.
s√
s√ (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : s√sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
≈£î<äe≈£î. (dü+.$.ã.|ü⁄+.) : <Ûqä eTT.
s√"ø£{Ïã+&É (<˚.$.) :1.ˇø£ |ü⁄s¡T>∑T, X¯‘|· ~ü —
2.bıqTï˝Òì ∫qï s√"ø£*— 3. Áø√wüߺ |ü⁄∫äø.£
s√"ø£* (yÓ.’ $.) : <ä+#Ó&TÉ kÕ<Ûqä eTT, eTTdü\eTT.
(ã\sêeTTì s√"ø£* kÂq+<äeTT.)
s√"E (<˚.n.ÁøÏ.) : ì≥÷ºsT¡ Ã, ìX¯«dæ+#·T.
 Ô
s√"E&ÉT 786 s√wæ+#·T

s√"E&ÉT (<˚.$.) : s=+E&ÉT, Á|ü˝≤|üeTT. s√<ÛädüT‡ (dü

Ô +.$.dt.q.) : rs¡eTT, <ä], >∑≥Tº.
s√"‘· (<˚.$.)Ô : 1.@eeTT, E>∑T|ü‡— 2.ã. ‹≥T¢. s√~Û+#· T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n&ɶ–+#·T. (nqT
s√"‘·–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : s√"‘·|&ü TÉ . s√~Û+#·T, ìs√~Û+#·T, dü+s√~Û+#·T nìj·TT.)
s√ø£ (<˚.$.) : eT÷\, ø√DeTT. s√|üDeTT (dü+.$.n.q.) : 1.yÓ÷|ü⁄≥— 2. ô|s’ T¡
s√ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.z&É— 2.u…»®eTT— #˚jT· T≥.
3.ø£<ä*ø£. |ü⁄+.1. yÓ\T">∑T— 2. s=ø£ÿ s√|üeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. u≤DeTT—
qeTàø£eTT. 2. s√|üDeTT.
s√≈£î (<˚.$.) : $ø±düeTT. s√eT+<∏eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üXó¯ e⁄\ #·]«‘·
s√>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yê´~Û, ‘Óe⁄\T— #·s«¡ DeTT, HÓeTs¡T.
2. ≈£îc˜w<ü eäÛ TT. s√eTeTT (dü+.$.Hé.q.) : eTTKeTT •s¡eTT
s√>∑V‰ü ] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. C≤eT— 2.ã÷&ç<ä ‘·øÿ£ <äøÿÏ q <˚V≤ü eTT q+<äT">∑\ yÓ+Á&ÉTø£.
>∑TeTà&ç. ($D.) : yÓ<’ Tä ´"&ÉT. s√eT$ÁøÏj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s√e÷+#·eTT.
s√– (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) yê´~ÛdüTú"&ÉT, s√eTX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|ü+~— 2.>=i….¿
‘Óe⁄\T>=+≥T. ($D.) : yÓ+Á&ÉTø£\T >∑\~.
s√#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.>√s√»qeTT— 2.ñ‘·eÔ T s√eT• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT\T<√dü.
Åd—Ô” 3. mi¿>\∑ Te. (n.|ü⁄+.eTT.) : ø=+&É s√eTX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Øs¡eTT q+<äT
ã÷s¡T>∑T. ($D.) : Á|üø±•+#·Tq~. m\T">∑Tq≈£î e˝… ì&ÉT yÓ+Á&ÉTø£\T >∑\yê"&ÉT.
s√#·ì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.‘Ó \ ¢ ‘ Ó > ∑ & É — s√eTVü≤s¡¸DeTT (dü+.$.n.q.) : s√e÷+#·eTT.
2. ø£+|æ\e¢ TT. (|ü⁄+.) : ‘ê+Á&É. (&ÉT.) : ˇø£ dü÷‘·T"&ÉT.
s√#·e÷qeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : >∑ T i¿ | ü ⁄ s√e÷+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑>T∑ sêŒ≥T.
yÓT&ÉdTü &ç. s√e÷e[ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : q÷">±s¡ T .
s√∫wüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) Á|üø±•+#·Tyê&ÉT. (s√eTsêõ nìj·TT.)
s√∫düT‡ (dü+.$.dt.q.) : dü÷s¡´øÏs¡DeTT, s√sTT (yÓ.’ $.) : 1. y˚X´¯ øÏ#ÃÓ &ÉT X¯ó\ÿeTT— (#·÷.
yÓ\Ô T">∑T. s√.) 2. |ü+<ÓeTT— 3. ≈£î<äTe— 4. ms¡e⁄,
s√E (Væ≤+.$.) : ~qeTT. #˚ã<äT\T. (#·÷. ÁbÕsTT"&ç yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
s√≥T (<˚.$.) : (#·÷.) á"#·. s√j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : s√"‘·|&ü TÉ . dü.ÁøÏ. 1. yÓ<≈ä î£ —
s√≥Ty√e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (s√≥TGb˛e⁄) 2. ì+~+#·T (#·÷. s√"‘·)— 3. $&ÉT#·T.
á"#·uÀe⁄. (Ç~ yê&ÉTø£ ˝Àì~.) ˇø±H=ø£ Ä<ÛTä ìø£ø$£
s√&ÉT¶ (Ä+.$.) : e÷s¡eZ TT, s¡kÕÔ. Bìì yÓ<ä≈£î nqT qs¡úeTT q+<äT X¯ø£≥
s√<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. @&ÉTŒ— 2. ø£˙ïs¡T. πs|òüeTT>± Á|üjÓ÷–+∫ j·TTHêï"&ÉT. n~
s√<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : r"≥ø£d+æ <ä, ø£#T· äs.¡ j·÷<äsD¡ j ° T· eTTø±<äT.)
s√<ädæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. eTqTï— 2. $TqTï— s√\+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÑè+>∑eTT,
3. eTqTï $TqTï. ‘·TyÓTà<ä.
s√<ädüT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. eTqTï— 2. $TqTï— s√yÓ\"~ (<ä«.$.) : yês¡Åd,Ô” y˚X´¯ (#·÷. s√)
3. eTqTï s√wüeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√|üeTT, øÏqTø£.
Ô $TqTï.
s√~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : s√<äqeTT #˚jT· T, @&ÉTÃ. s√wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : s√wü|&ü TÉ , øÏìj·TT.
s√düeTT
s√düeTT Ô (yÓ.’ $.) : s√wüeTT, øÏqTø£.
s√dæ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : s√wü|&ü TÉ , s√wæ+#·T.
s√düTã&ç (<˚.$D.) : Á>±. s√‘·>=≥Tº. (@$T
˙e⁄ e{Ϻ s√düTã&ç>± qTHêïe⁄.)
s√Vü≤DeTT (dü+.$.n.q.) : m≈£îÿ≥. (|ü⁄+.) :
ˇø£ ø=+&É.
s√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.m≈£îÿ≥—2. yÓTT\ø£.
s√Væ≤ (dü+.$.Ç.Hé.|ü⁄+.) : 1. eTiÏ—¿ 2. eTT\T
yÓ÷<äT>∑T— 3. sê$.
s√Væ≤DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤&ç<eä TT.
s√Væ≤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) :1. ˇø£ qø£Áå ‘·eTT— (#·÷.
qø£ å Á ‘· e TT) 2.n+–{Ï eTT\T¢ — 3.Äe⁄—
4. ‘=$Tà<˚+&É¢ ø£q´ø£— 5. ã\sêeTTì ‘·*—¢
6. ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ— 7. ‘Ó\#¢ +· Á&É.
s√Væ≤‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTT\T
yÓ÷<äT>∑T— 2. ø¬ +|ü⁄.
s√Væ≤‘·eTT (dü+.$. n.q.) : (#·÷.) 1. ø=&ÉT≈£î—
2. ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«— 3. HÓ‘T· sÔ T¡ . (|ü⁄+.) :
1.miT|ü⁄— 2. mi¿#"˚ |ü— 3. øπ dü] eTè>∑eTT—
4. eTT\TyÓ÷<äT>∑T. ($D.) : mi¿ì~.
s√Væ≤‘êX¯ó«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n–ï—
2. Vü≤]X¯Ã+Á<äTì ø=&ÉT≈£î.
s√Væ≤wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+&É>=i….¿
sö
sö‘·T (yÓ’.$.) : >∑Ti¿eTTHÓ≈£îÿyê"&ÉT, kÕ~.
(yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT s¡e⁄‘·T.)
söÁ<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. qes¡deü TT\˝À
H=ø£{Ï (#·÷. s¡deü TT)— 2. m+&É— 3.~qeTT
jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT) ($D.)
: 1. uÛjÑ T· +ø£se¡ TT— 2. rø£å eí TT.
söÁ~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷.
dü+e‘·‡s¡eTT.)
söqT (Ä+.$.) : Á|üj÷· DeTT.
sö|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : s¡÷|ü´eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
787 i+¬ø
söeTø£eTT (dü+.$.n.q.) : dü+uÛÑ] <˚X¯eTTq
s¡TeTj·THÓ&TÉ >∑ì j·T+<äT" ãT{Ïqº ñ|ü.
sös¡
eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qs¡ø£ $X‚weü TT.
$D. uÛj Ñ T· +ø£se¡ TT.
sö\T (<˚.n.ÁøÏ.) : s¡>T∑ \T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT s¡e⁄\T.)
sö\Tø√\T (<˚ . $.) : sö\Tø=qT≥.
(yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT s¡e⁄\Tø√\T)
sö\T#·T (<˚ . Áù|.) : s¡ > ∑ T \T#· T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT s¡e⁄\T#·T)
söVæ≤DÒjT· T&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.ã\sêeTT"&ÉT—
2. ãT<ÛTä "&ÉT.
söVæ≤wüeTT (dü+.$.n.q.) : ø±eT+∫. (|ü⁄+.)
: ø=+&É>=i….¿
i
i : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
i+ø±≥ (<˚.$.) : (i+ø±&ÉT≥) C≤s¡‘·«eTT
#˚jT· T≥.
i+ø±&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (i+≈£ î G Ä&É T )
C≤s¡‘«· eTT#˚jT· T.
i+≈£î (yÓ.’ $.) : C≤s¡‘«· eTT.
i+≈£î"uÀ‘·T (<˚.$.) : (i+≈£î G b˛‘·T)
C≤s¡T"&ÉT, C≤]DÏ.
i+≈£î{≤\T (<˚.$.) : (i+≈£î G Ä\T) C≤]DÏ.
i+≈£î‘Óe⁄\T (<˚.$.) : y˚TVü≤s√>∑eTT.
i+≈£îeT>∑"&ÉT (<˚.$.) : C≤s¡T"&ÉT. (#·÷.
>√˝…eTT.)
i+≈£î\sê≥ïeTT (yÓ.’ $.) : ñ‘·‡e ø±\eTT q+<äT
y˚&TÉ ø£≈î£ u≤\≈£î\T møÏÿ Á‹|æŒ+#Ó&TÉ #·T≥Tº
‘=≥¢ ˝ Ò s ¡ Œ i∫q e\j· ÷ ø±s¡ | ü ⁄ j· T +Á‘·
$X‚weü TT.
i+≈£î˝≤"&ç (<˚.$.) : (i+≈£î\TGÄ"&ç) C≤]DÏ.
i+≈£îy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (i+≈£î G b˛e⁄)
C≤s¡‘«· eTT #˚jT· T.
i+¬ø (<˚.$.) : 1.eèwüu<ÑÛ «äÛ ì— 2.<Û«ä ì— 3.πøø£.
i+¬ø‘· 788
i+¬ø‘· (<˚.$D.) : (i+≈£î G m‘·) C≤]DÏ.
(#·÷. ã+¬ø‘·.)
i+‹\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\ø£\<Û«ä ì #˚jT· T. (s¡÷.
i+‹\T)
i+‘·T (<˚.$.) : ø£\ø£\<Û«ä ì.
i+|üø±"&ÉT (<˚.$.) : (i+|üeTTGø±"&ÉT) i+|ü
eTT‘√ |ü\ø£\T ˝Àq>∑Tyêì ø√j·TTyê"&ÉT.
i+|üeTT (<˚.$.) : |ü\ø£\T˝Àq>∑Tq$ ø√ôd&ÉT
kÕ<Ûqä eTT, Áø£ø#£ e· TT.
i+|æ\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yê´|æ+#·T— 2. e]∆\T¢—
3.$»è+_Û+#·T— 4.n‹X¯sTT+#·T. (s¡÷.
i+|æ\T.$»è+_Û+#·T≥≈£î. n‹X¯sTT+#·T≥≈£î.)
i+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. i#·Ã— 2. ø£\ø£\eTT.
i+ô| (<˚.$.) : 1. e÷~>∑yê"&ÉT ‘√\T ø√ôd&ÉT
kÕ<Ûqä $X‚weü TT— 2. ‘ê{≤≈£î\T eT≥º–+∫
ø√ôd&ÉT kÕ<Ûqä $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
i+|æjT· .)
i≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ^iT. $. ^i.
i≥Tº (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä.
i|üŒ (<˚.$.) : ∫qïi≤sTT. (#·÷. ù|≥q u…≥Tº.)
ieie (<˚.$.) : ø√|ü$ø±s¡eTT.
i$ø£ (<˚.$.) : ø£+#Ó\.
ie« (<˚.$.) : <ä÷iT, ì+<ä.
iyê«&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ie« G Ä&ÉT) ì+~+#·T.
i≤
i≤ (<˚.$.) : i≤sTT X¯ãe› TTq≈£î eè‹Ô j·T+<äT
MT"~ es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(i≤|ü⁄e⁄«. yÓTT.)
i≤">∑ (yÓ.’ $.) : C≤]DÏ. ($D.) : 1. ñ<ä‘∆ T· "&ÉT—
2. <Û÷ä s¡T"Ô &ÉT. (#·÷. i+‘·T.)
i≤">∑‘·T+>∑ (<˚.$.) : uÛÁÑ <äeTTdüøÔ e£ TT. (dü+düÿ è
‘·eTT q+<äT uÛÁÑ <äeTTdüøÔ £ |üsê´j·TyÓTqÆ >∑T+Á<ë
X¯ãe› TT jÓTTø£ÿ e⁄´‘·Œ‹Ôì $#ê]+|ü i≤">∑
‘·T+>∑ nì #Ó|ü ≥ j·TTø£eÔ Tì ‘√"#·T#·Tqï~.
á |ü<eä TT ˇø£ ì|òTü +≥Te⁄q+<äT Áyêj·T"ã&ç
iÏe⁄«
j·TTqï~. uÛÑÁ<ä eTTdüÔø£eTTq≈£î ‘ÓqT">∑Tq
Hê>∑ eTTôdÔj·Tì yê&ÉT#·THêïs¡T>±ì <ëì
e⁄´‘·Œ‹Ôì $#ê]+|ü dü+düÿ è‘· |üsê´j·TeTT\
ns¡eú TT qqTdü]+∫q~>± ø£q"ã&É ˝Ò<Tä .)
i≤#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. sê|ü⁄&ÉT#˚jT· T— 2. s¡T<äT.›
i≤‹>∑T+&Ó (<˚.$.) : (i≤sTTG>∑T+&Ó) ø£]ƒq
Vü≤è<äjT· eTT.
i≤‹Hês¡ (<˚ . $.) : (i≤sTTGHês¡ )
zwüB$Û X‚weü TT.
i≤‹bÕ"∫ (<˚.$.) : (i≤sTTGbÕ∫) Wwü<Ûä
$X‚weü TT.
i≤‹j·TT* (<˚.$.) : (i≤sTT G ñ*) ø±ôdj·TT*.
i≤‹yê\T (<˚ . $.) : (i≤sTTGyê\T)
eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
i≤|ü⁄ (<˚.$.) : sêsTT&ç. (#·÷. i+¬ø yÓTT<ä{Ï
j·Ts¡eú TT.)
i≤|ü⁄e⁄« (<˚ . $.) : (i≤sTT G |ü ⁄ e⁄«)
nX¯à|ü⁄wüŒeTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT i≤‹|üPe⁄.)
i≤sTT (<˚.$.) : •\.
iÏ
iÏ+>∑T (<˚.$.) : i…øÿ£ \ >±* #·|ü &ÉT.
iÏø£eTT (<˚.n|ü.) : uÛ≤eeTTq+<äT e#ÓÃ&ÉT
ˇø±H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT.
iÏø£ÿ (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\ <√\Tq|üŒ{Ï <Û«ä ì.
iÏøÏÿ+#·
Ô T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ìøÏÿ+#·T.
iÏ#Ô·Ã (<˚.$.) : ìX‚Ãwü‘º .· (#·÷. ‘˚"&ÉT.)
iÏ#·eÃÔ &ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (iÏ#÷ G|ü&TÉ ) #˚w\ºü T<ä≈î£ ÿ.
iÏ#÷yê≥T (<˚.$.) : iÏ#÷ e&ÉT≥.
iÏ|ü (<˚.$.) : iÏe⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
iÏeTTà (<˚.dü.ÁøÏ.) : ∫eTàqÁ>√$‘√ »˝≤~ø£eTT
õeTTà.
iÏe⁄« (<˚.$.) : m>∑jT· T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
iT 789 \+ø£DeTT

iÒj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n‹X¯sTT+#·T— (#·÷.

iT iÏ|ü .) 2.$»è+_Û+#·T.(#·÷.iÒ"&ÉT yÓTT<ä{Ï
iT (<˚.n|ü.) : ˇø±H=ø£ ãVüQe#·q Á|ü‘´· j·TeTT. j·Ts¡eú TT.)
(ñ<ë : $\Tø±iT, y˚"≥ø±iT. yÓTT.) iÒ\ (<˚.$.) : Äs¡>«∑ <Ûeä TT.
iT|ü <˚.dü.ÁøÏ.) : iTe⁄« jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
iTe⁄« (<˚.dü.ÁøÏ.) : $dü]yÓ#’ T· . ($.) : 1.i…øÿ£ \ i…Æ
>±* #·|ü &ÉT— 2. ≈£L\T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT i…øÆ £ (<˚.$.) : i$ø£. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT isTTø£.)
ø£sD¡ eTT. (#·÷. i$ø£.)
iTe⁄«"ã\T">∑T (<˚ . $.) : |ü ø Ï å $X‚ w ü e TT,
K+»Ø≥eTT. Ô i=
i÷ i=#·TÃ (<˚.$.) : 1. ‹s¡kÕÿs¡eTT— 2. ãTs¡<—ä
3. n|üyê<äeTT— 4. dü+<ä&.ç
i÷e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : iTe⁄«q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. i=&ɶ (<˚.$D.) : m&ÉeT (i=&É#¶ s˚ TT)
i… i=&ÉT¶ (<˚.$D.) : n~Ûøe£ TT. (i=&ÉT¶ |ü⁄\TdüT)
i=eTTà (yÓ.’ $.) : eø£eå TT.
i…ø£ÿ (<˚.$.) : |üøeå£ TT.
i…ø£ÿ#êe⁄ (<˚.$.) : ø=ìï eT÷s¡\T>∑\ iÒ≈î£ .
(#·÷. u≤s¡#ê"|ü⁄.)
iÀ
i…ø£ÿbÕj·T\T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT. iÀ\T (<˚.n.ÁøÏ.) : u≤<Û#ä ˚ qi#·T, $\|æ+#·T.
i…|üŒ (<˚.$.) : ø£qTi…|Œü . (ˇø±H=ø£"&ÉT á j·Ts¡eú TT q+<äT Bì \|òTü T
i…|üŒbÕ≥T (<˚.$.) : ì$TwüeTT. sπ |òeü TT>±" ÁãjÓ÷–+∫Hê"&ÉT. n~ kÕ<ÛTä e⁄
ø±<äT.) ($.) : <ä+#·T≥ s¡TãT“≥˝Àq>∑T yêìøÏ
i…\T¢ (<˚.$.) : ‘·èD$X‚weü TT, X¯se¡ TT. ñ|üj÷Ó –+#Ó&TÉ kÕ<Ûqä eTT, ñ\÷K\eTT.
i…\T¢#÷· * (<˚.$.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T, X¯s»¡ qTà"&ÉT. iÀ\TÁe÷qT (<˚.$.) : ñ‘·sÔ êdæ‹]¬>&ÉT ñ‘·ø.£
i…\T¢B$ (<˚.$.) : ≈£îX¯B«|üeTT.
iÒ \
Ô \ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. (<˚.n|ü.) : 1. ~«rj·÷
iÒ"#T· (<˚.$.) : X¯óqø£ $X‚weü TT. (iÒ"#·T ≈£îø£ÿ.) ãVüQe#·qeTTq+<äT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘·´j·TeTT—
iÒ"&ÉT (<˚.$.) : 1. <=s¡— 2. eT>∑"&ÉT. (ñ<ë: sêeTT\=, eì‘·\=, eqeTT\=
iÒ≈î£ (<˚.$.) :1.|ü⁄wüŒ<äfie¯ TT— 2.‘·>&∑ TÉ — 3.á"ø£— yÓ
TT.) 2. ‘·èrj·÷~ ãVüQe#·qeTT |üse¡ Te⁄
(#·÷. i…øÿ£ .) 4. n+#·Tø£eTTà\T ˝Òì egeTT— #·T+&É">± e#ÓÃ&ÉT Ä>∑eTeTT. (ñ<ë: sêeTT\
5. <äT|üŒ{Ï˝À dü>e∑ TT. #˚‘·=,eì‘·\ø=i≈£î=, eqeTT\≈£î= yÓTT.)
iÒ≈î£ eT&É"#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : nD">∑" Á<=≈£îÿ. (#·÷. \+ø£ (ñuÛÑ.<˚.$.) : 1.B$— 2.‘·\yêøÏ{Ï
\+>∑>=qT.) Á|üøÿ£ >∑~. (dü+.Ä.Åd.Ô” ) : 1.sêeDTì |ü≥Dº eTT—
iÒ|ü⁄ (<˚.$.) : 1. ÁbÕ‘·'ø±\eTT— 2. yÓqTø£{Ï 2.ˇø± H=ø£ sêø£ å d æ — 3.i+≈£ î {≤\T—
~qeTT. (á |ü<eä TTq≈£î sê»eTùV≤+Á<äeTT 4. ø£˝≤j·TeTT.
q+<äT ø£&∫É q ~qeTT ns¡eú TT>± yê&ÉT#·T \+ø£DeTT (yÓ’.$.) : »«sê<äT\ #˚‘·qT+&Ó&ç
Hêïs¡"≥.) (πs|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) j·TT|üyêdüeTT.
 Ô
\+øÏ+#·T 790 \+u≤&ç
Ô
\+øÏ+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : ‘·>∑T\T. (dü.ÁøÏ.) : \+» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚X´¯ .
1.ô|qy˚jT· T— (#·÷. \+øÏjT· eT÷&Ée j·Ts¡eú TT) \+õø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : y˚X´¯ .
2.nee÷ì+#·T. \+õj·T (yÓ.’ $.) : \+C….
\+øÏD° (nq´.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ ã≥º. \+C… (yÓ.’ $.) : y˚X´¯ . (\+õj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
\+øÏjT· (yÓ.’ $.) : 1. dü+>∑eTT— 2. ‘·>T∑ \TbÕ≥T— \+C…ø±"&ÉT (<˚.$.) : $≥ø±"&ÉT, $≥T"&ÉT.
(#·÷.\+¬ø.) 3. ô|q. \+C…‘· (<˚.$.) : \+õj·T, y˚X´¯ . (kÕ«s¡eú TTq
\+¬ø (yÓ.’ $.) : \+øÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·Á|ü‘´· j·TeTT.)
(dü+>∑eTTq≈£î.) ‘·>T∑ \TbÕ≥Tq≈£î. ô|q≈£î. \+C…uÒ&çdü (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
\+¬ø|ü\T|ü⁄ (<˚.$.) : \+¬øy˚ôd&ÉT |ü\T|ü⁄. \+C…iÏø£eTT (<˚.$.) : y˚XÊ´dü+uÛÀ>∑eTT.
\+¬øbÕ≥T (yÓ.’ $.) : ‘·>T∑ \TbÕ≥T, ‘·>T∑ \eTT. \+C…deü s¡eTT (yÓ.’ $.) : >=+‘ÓeT>√s¡T, Á|ükÕs¡D.Ï
\+¬ø|”"≥ (yÓ.’ $.) : ô|qy˚ôd&ç Áe÷ì|ü\ø£. \+&ç (<˚.$D.) : ≈£î‹‡‘·Tsê\T, ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
\+¬øyÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (\+¬øGô|≥Tº) ‘·>∑T\T \+&ÉT (<˚.$D.) : ≈£î‹‡‘·Tsê\T, ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
|üiT#·T. (#·÷. ≈£Lfi¯ó"&ÉT yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
\+ø√sTTø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : |æ ø £ ÿ . (s¡ ÷ . \+&ÉT"uÀ‘·T (<˚.$D.) : (\+&ÉT G b˛‘·T)
\+ø±dæø.£ ) ≈£î‹‡‘·Tsê\T, ≈£î‹‡‘·T"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq b˛‘·T.)
\+>∑ (yÓ.’ $.) : \+|òTü qeTT. (#·÷. \+>∑>=qT.) \+<ä (<˚.$D.) : bı≥ºyê"&ÉT, ‘·T+~\T"&ÉT.
\+>∑>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (\+>∑Gø=qT) \+|òTæ +#·T, \+|ü≥ (<˚.$.) : 1. ÁX¯eTeTT— (#·÷. \+|ü≥
<ë"≥T. e&ÉT.) 2. Ä|ü<.ä (s¡÷. \+|ü≥eTT)
\+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+>∑eTT. (&ÉT.) : \+|ü≥e&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (\+|ü≥G|ü&TÉ ) ÁX¯eT
$≥T"&ÉT. |ü&ÉT.
\+>∑sT¡ (yÓ.’ $.) : z&Éì\T#·T≥¬ø’ n&ÉT>∑Tq ~>∑ \+|ü≥T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n‘ê´X¯øÔÏ
y˚ôd&ÉT Hêπ>\Te+{Ï sTTqT|ükÕ<Ûqä eTT, JqT. >∑\yê"&ÉT.
\+>√{Ï (Væ≤+.$.) : >√∫. \+|ü‘ê (<˚.$.) : <ëd”|ü⁄Á‘·T"&ÉT. (\+|ü‘ê
\+|òTü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <ë"≥T, \+>∑. yê"&ÉT nìj·TT.)
\+|òüTqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.<ë"≥T— \+bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ <˚X¯eTT.
2. <ä÷"≈£î&ÉT— 3. >∑Ti¿|ü⁄ <ä÷"≈£î&ÉT— ($D.) : Ädü>\∑ ~.
4. \+ø£DeTT. \+|ü⁄ (<˚.$.) : <=+>∑yT˚ "‘·.
\+|òTæ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : <ä÷"≈£î. (dü.ÁøÏ.) : \+|ü⁄\e÷] (<˚.$D.) : <=+>∑ y˚T"‘· y˚Tj·TTq~.
<ë"≥T. (|ü]\+|òæT+#·T, |ü]$\+|òæT+#·T,
$\+|ò \+ãqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. Áy˚ \ T&É T —
Ô Tæ +#·T. nìj·TT.) 2. yÓT&ÉqT Áy˚˝≤&ÉT Vü‰s¡eTT ˝Àq>∑Tq~.
\+# ·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : \+#· e TT,
ñ‘√ÿ#· \+ãe÷qeTT (dü+.$.n.q.) : yÓT&ÉqT Áy˚˝≤&ÉT
Ô eTT. Vü‰s¡eTT ˝Àq>∑Tq~. ($D.) : Áy˚˝≤&ÉTq~.
\+#>· =+&ç (<˚.$D.) : (\+#·eTT G >=+&ç)
\+#· \+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áy˚\T&ÉT. ($D.):
Ô eTT rj·TTyê"&ÉT. Bs¡eÈ TT.
\+#·eTT (yÓ.’ $.) : ‘·q|üì #·øÿ£ "u…≥Tº ø=qT≥¬ø’
jÓTTø£ìøÏ s¡V≤ü dü´eTT>± ì#·Tà <Ûqä eTT. \+u≤&ç (Væ≤+.$.) : ˇø£ C≤‹»qeTT.
\+_ 791 \>∑|
Z ≥ü Tº

\+_ (<˚.$.) : ≈£î≥T+ãeTT. \ø£Då (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ˇø£ X¯ãe› è‹Ô (#·÷.

\+_ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø=+&ÉHê\Tø£. eè‹Ô)— 2. Ä"&ÉT u…>∑TZs¡T. (n.q.eTT.) :
\+_‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áy˚\T&ÉT. 1.>∑TiÏ— 2. >∑TiT‘·T— 3.#·÷|ü⁄— 4.yê´ø£sD¡ ≤~
\+; (<˚.$.) : \+_ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. XÊgeTT— 5.ù|s¡ T . (|ü ⁄ +.) : u… > ∑ T Z s ¡ T .
(|ü⁄sêDeTT q≈£î" >∑\ |ü+#·\ø£åDeTT\T.
\+ãT (yÓ.’ $.) : 1. kÂú\´eTT— 2. >=|üŒ‘·qeTT. düseZ¡ TT, Á|ü‹ düseZ¡ TT, e+X¯eTT, eTq«+‘·se¡ TT,
\+ãTwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @&ÉT ù|≥\ e+XÊqT#·]‘·eTT.)
eTT‘ê´\Vü‰s¡eTT. Ô
\øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. >∑TiÏ#j
˚ T· T— 2. #·÷#·T.
\+uÀ<äsT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT. (Ä\øÏ+å #·T nìj·TT.)
\+uÛqÑ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‹≥Tº≥— 2. <ä÷wæ+#·T≥. \ø£ÎD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉTu…>T∑ sZ T¡ . (n.q.
\+_Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. ‹≥Tº— 2. <ä÷wæ+#·T. eTT.) 1. >∑TiT‘·T— 2. ù|s¡T.
\≈£î#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑»ìeTà. \ø£ÎDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêeTTì ‘·eTTà"&ÉT.
\≈£îeTTøÏ (<˚.$.) : Äø£düeTTq+<äT+&ç i…ø£ÿ ($D.) : leT+‘·T"&ÉT.
˝≤s¡TÃ#·T bı+#·Ty˚dæ ˙{Ï ˝À|ü\ qT+&ÉT eT‘·‡´ \ø£ÎeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1.>∑TiT‘·T— 2.eTTK´eTT.
eTTqT |ü≥Tºø=ìb˛sTT ‹HÓ&TÉ |üøåÏ $X‚weü TT, \øÏÎ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. s¡eT— 2. dü+|ü<—ä
{Ï{uºÏ eÑÛ TT. 3. eg uÛ÷Ñ wüD≤<äT\ e\q" >∑*–q XÀuÛ—Ñ
\ø√{≤ (Væ≤+.$.) : ñ‘·Ôs¡eTT˝Àq qT+#·T 4.yÓT≥º<ëeTs¡— 5. ãT~∆jT· HÓ&TÉ >∑+<ÛÁä <äe´eTT—
ø±øÏ<|ä ⁄ü dü+∫. 6. >=\¢õ&ÉT—¶ 7. Áù|+ø£DeTT.
\ø√] (<˚.$.) : Á≈£Ls¡u≤DeTT. \ø°Î|ü‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1. $wü ß í e ⁄,
\ø√Ø (<˚.$.) : 1. \ø√] jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT— \∫ÃeT>∑"&ÉT— 2. Á|üuTÑÛ e⁄.
2. bÕsêe‘· $X‚weü TT. \ø°Îe+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) 1.dü+|ü<ä
\ø£ÿ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tºã+ø£, »‘·Te⁄. >∑\yê"&ÉT— 2.ˇ|æŒ<äeTT >∑\yê"&ÉT.
\ø£ÿ‘Óe⁄\T (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT N&É. \ø£å ´eTT (dü+.$.n.q.) : >∑TiÏ. (|ü⁄+.) :
\ø£ÿqeTT (yÓ’.$.) : 1.yê´ø£s¡D≤~ XÊgeTT— \ø£D å #˚" <Ó*j·T"<ä–q j·Ts¡eú TT.
2. >∑TiT‘·T. \>∑&É (<˚.$.) : ∫$T&çq j·TqïeTT, ∫$T&çø.£
\ø£ÿô|f…º (yÓ.’ $.) : ∫Á‘·ù|{Ïø.£ \>∑qeTT (yÓ.’ $.) : \>∑ïeTT.
\ø£ÿ_j·T´eTT (<˚.$.) : \ø£ÿbı&ç. \>±eTT (Væ≤+.$.) : ø£fie¢Ë TT.
\ø±ÿ≈£î (<˚.$.) : (\ø£ÿ G Ä≈£î) Ä"&ÉTyês¡T \>±j·T‘·T (Væ≤+.$.) : Äs¡+uÛeÑ TT, yÓTT<ä\T.
#·T{Ϻ ø£eTà#Ó$ qT+#·T ø=HÓ&ÉT \ø£ÿ|üPdæq \>∑T&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ä+&ÉeTT.
‘ê{≤≈£î. (#·÷. nøÏ+å ‘·\T.) \>∑T&ÉT (<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT. (#·÷. ì+–.)
\øÏÿ$T (yÓ.’ $.) : \øÏÎ. \>∑Te⁄ (yÓ.’ $.) : 1. #·T\Tø£q— 2. ˝≤|òTü eeTT—
\≈£îÿeTqT"&ÉT (yÓ.’ $.) : \ø£å àDT"&ÉT. 3. >∑+‘·T. ($D.) : #·T\Tø£.
\ø£å (dü+.dü.Ä.Åd”Ô.n.|ü⁄+.) : q÷iTy˚\T. \>∑Z (yÓ.’ $.) : (eTT≥º&+ç ∫) ø√≥qT Áu≤"≈£î≥.
($.n.q.eTT.) : 1. >∑TiÏ— 2. HÓ|eü TT. \>∑Z~+|ü⁄ (<˚.$.) : ø√≥MT"<äqT+&ç X¯Á‘·Te⁄\
\ø£åø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \øå±´s¡úeTTqT |üsTT <=]¢+#Ó&TÉ i≤‹ã+&É ˝Àq>∑Tq~.
‘Ó*ô|&ÉT X¯ãe› TT. \>∑Z|ü≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (eTT≥º&yç d˚ )æ ø√≥HÓ≈î£ ÿ.
\>∑ZeTT 792 \~›|ü⁄s¡T>∑T

\>∑eZ TT (yÓ.’ $.) : \>∑qeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. \≥« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê<ä´$X‚weü TT. (n.|ü⁄+.
\>∑TZ (<˚.$.) : 1. y˚T\T, X¯óuÛeÑ TT— 2.ñ‘·sÔ ¡ ÁøÏjT· . eTT.) : \&ÉT.¶
\>∑ï≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP"≥ ø±"|ü⁄, \&ÜsTT (Væ≤+.$.) : j·TT<äe∆ TT, »>∑&eÉ TT.
Á|ü‹uÛÑTe⁄. \&ç (<˚.$.) : ì&ÉT|ü⁄>± #·T{Ïqº dü]>∑˝Àq>∑Tyêì
\>∑ïeTT (dü+.$.n.q.) : sêX¯ó´<äjT· eTT. (|ü⁄+.): #·T≥º.
eT<ä|⁄ü fÒqT">∑T. ($D.) : 1. ‘·>T∑ \T ø=qï~— \&ç¶>∑ (yÓ’.$.) : Á|üj·÷DeTT b˛e⁄q|ü&ÉT
2. dæ>T∑ "Z u§+~q~. HÓsTT´ q÷HÓ yÓTT<ä\>∑Tq$ b˛dæø=ì b˛jÓT&ÉT
\|òæTeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. \|òüTT‘·«eTT, ∫qï eT÷‹ >∑\ bÕÁ‘· $X‚wüeTT. (s¡÷.
#·T\ø£q— 2. ˇø£ $uÛ÷Ñ ‹. (#·÷. ◊X¯«s¡´eTT) \&ç>¶ e∑ TT. yÓTT.)
(s¡÷. \|òTæ eTeTT.) \&ÉT¶ (yÓ.’ $.) : #·ø¬ ÿs¡bÕ">∑T‘√" CÒôd&ÉT uÛøÑ å£ ´
\|òæTwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $TøÏÿ* $X‚weü TT.
#·T\Tø£Hq’Ó ~— 2. $TøÏÿ* ‘·≈î£ ÿyÓq’ ~. \&ÉTø¶ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : \&ÉT,¶ \≥«eTT.
\|òTü Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√"≥ b˛"ø£. \&ÉTe¶ eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) \&ÉT.¶ (#·÷. ã÷]j·T.)
\|òTü T\j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ïe{Ïyº s˚ T¡ . \&É«eTT (yÓ.’ $.) : \&ÉTe¶ eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. W">∑T.)
\|òüTTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : |æø£ÿ.q. q\¢>∑\T. \‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.r">∑— 2.m≈£îÿ&ÉT"B">∑—
(ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT. ($D.) : 1.e&ç>\∑ ~— 3. >∑iøÏ —£ 4. |üP\ >∑T]yÓ+<ä— 5.eTT‘ê´\
2.#·T\Tø£ì~— 3. #˚e˝Òì~— 4. ˇ|æŒ<äyTÓ qÆ ~. Vü‰s¡|⁄ü ù|≥— 6.ø=eTà— 7.|æøÿ£ — 8. Áù|+ø£DeTT—
\|òTæ « (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ã+&ç. ($D.) : 1. #·T\Tø£ 9. NeT— 10. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T— 11.ø£d÷ü ]Ô .
HÓq’ ~— 2. ≈£îiT#·jTÆÓ q~. \‘·≈L£ q (<˚.$.) : ˝Ò"‘·r">∑ e+{Ï Ä"&ÉT~.
\∫à (yÓ.’ $.) : 1. \ø°àå <˚$— 2. dü+|ü<.ä \‘ê+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄wüŒeTT, |üPe⁄.
\∫ÃeT>∑"&ÉT (<˚.$.) : $wüßeí ⁄, \ø°å à|ü‹. \‘êÁ|‘ü êqì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï
\∫Ãyês¡eTT (‘·.$.) : >∑Ts¡Tyêdüs¡eTT. (Ç~ ô|q">=qï r">∑ ˝Àq>∑Tq~.
HÓ|’ Tüò +{Ïøe£ TT.) \‘ês¡ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü#÷ ˙s¡T*¢.
\#·qà eTT (yÓ.’ $.) : 1.>∑TiT‘·T— 2. yê´ø£sD¡ ≤~ \‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.r">∑— 2. q÷iTù|≥\
XÊgeTT. Vü‰s¡eTT.
\»® (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dæ>T∑ ,Z Á‘·|,ü ÁM&É. \‘·Ô (<˚.$.) : 1. <Óã“— 2. Ä|ü<.ä
\C≤®Ô fi¯óe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) \C≤®o\T"&ÉT, dæ>]Z∑ . \‹Ôø£ (<˚.$.) : ã\T|ü⁄qT #·|ü &ÉTqT >∑\ ˇø£
\õ+® #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dæ>T∑ |Z &ü TÉ . ~qTdüT >∑#÷ ø±j·T.
\õ®‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dæ>T∑ |Z &ü qç ~. \‹Ô#"˚ |ü (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
\≥≈£îÿ (<˚.$.) : Á$T+>∑T≥˝Àq>∑Tyêì j·T+<ä>T∑ \‘·TÔø£ (yÓ.’ $.) : ˝≤øå±s¡deü TT, n\ø£øÔ e£ TT.
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (yê"&ÉT <ëì H√≥y˚døæ =ì \‘·TÔø£u§‘·TÔ\T (<˚.$.ã.) : <Ûëq´ $X‚weü TT.
\≥≈£îÿq Á$T+¬>qT.) \~› (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT˝Àq>∑Tyêì eT\eTT.
\≥ºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ô|Œs¡. \~›|æ|æŒ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT N&É|⁄ü s¡T>∑T.
\≥Tº (<˚.$.) : 1. |ü&j ç T· — 2. >±"&ç. \~›|ü⁄s¡T>∑T (<˚.$.) : eT–Zq Áe÷qT˝Àq>∑Tyêì
\≥Tºe (yÓ.’ $.) : ∫{Ï‘êfi¯eTT. (Ç~ $#ês¡´eTT.) j·T+<äT ø£*>¬ &ÉT ‘Ó\ì¢ ÁøÏ$T$X‚weü TT.
\<Ó› 793 \$Á‘·eTT

\<Ó› (<˚.$.) : (H˚jT· Tyê"&ÉT eg|ü⁄ ∫es¡qT \˝≤eTø£eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) u≤dæøe£ TT.
$&ç#&Ó )ç ø£#÷ .¤ (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT \~›jT· .) \˝≤eTeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1.>∑TiT‘·T— 2.f…ø¬ ÿeTT—
\|üø£ (<˚.$.) : <Ûqä eTT, $‘·eÔ TT.
\|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTTKeTT— 2.H√s¡T— 5. >∑Ti¿eTT H=dü{Ï #·Tø£ÿ— 6. ‘√"ø£— 7. ø=eTTà—
3. e÷≥.
\|æ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : e÷≥. ($D.) :
e÷≥˝≤"&Éã&çq~.
\|üŒ (<˚.$D.) : sê•.
\|üŒeTT (yÓ.’ $.) : Áe÷ìô|f…˝º Àq>∑Tyêì dü+<äT
>=+<äT\≈£î yÓT‘Ó&Ô TÉ ˇø£ ~qTdüT düTqï|ü⁄eTT<ä.›
\;“\T (Væ≤+.$.) : ‘·Ts¡ø\£ ˝À H=ø£ C≤‹yês¡T.
\ã∆eTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤>∑V‰ü s¡eTT #˚jT· >±
H˚sŒ¡ &ÉT dü+K´. ($D.) : bı+<ä"ã&çq~.
\ã∆es¡Tí"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $<ë«+düT"&ÉT,
#·<Tä e].
\_∆ (düÔ+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ˝≤uÛeÑ TT, ÁbÕ|æ,Ô ø£*$T.
\_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ÁbÕ|æ+Ô #·T, ø£\T>∑T.
\uÛ´Ñ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. \_Û+|ü"
<ä–q~— 2. j·TTø£eÔ TT.
\$T&ç (Væ≤+.$.) : u≤+~Åd,Ô” ˇø£ ‹≥Tºe÷≥.
\j·T (<˚.$.) : yÓ÷düeTT. (dü+.n.|ü⁄+.) :
‘Ís¡´Á‹ø£ kÕeT´eTT.
\j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ïe{Ïyº s˚ T¡ . (|ü⁄+.):
1. HêX¯eTT— 2. Ä*+>∑qeTT.
\j·Tø±]Ô (<˚.$D.) : yÓ÷düø±"&ÉT.
\sTT+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.q•+#·T— 2.düøeÔ£ T>∑T.
\j·T´ (yÓ.’ $.) : y˚X´¯ . (Ç~ \ø£Då Á>∑+<∏eä TT\
j·T+<äT Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~ >±ì BìøÏ
Á|üj÷Ó >∑eTT eTè>∑´eTT.)
\\+‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : yÓT&ÉqT Áy˚˝≤&ÉT
Vü‰s¡eTT ˝Àq>∑Tq~.
\\q (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. $\düq o\jÓÆTq
Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~— 3. Hê\Tø£.
\˝≤≥eTT (dü+.$.n.q.) : H=dü\T, qT<äTs¡T,
n*ø£eTT.
\˝≤{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ|ü≥u§≥Tº.
3. ‘=&Ée⁄— 4. H=dü≥ qT+#·Tø=HÓ&TÉ u§≥Tº—
8. Á|üu≤Û eeTT— 9. >∑Ti¿eTT— 10. (ñ‘·sÔ |¡ <ü ä
yÓTqÆ #√) ÁX‚we˜ü TT.
\* (<˚.$.) : 1.Áø£eTeTT— (#·÷.‘·\s¡T nsTT<äe
j· T s¡ ú e TT.) 2. Áù|eT— 3. $ø±dü e TT—
4.ñ‘ê‡Vü≤eTT.
\*‘·eTT (dü+.$.) : düT≈£îe÷s¡‘«· eTT #˚‘q· >∑T
n+>∑ $Hê´dü s¡÷|üyTÓ qÆ Åd\Ô” jÓTTø£ÿ X¯è+>±s¡
#˚cÕº$X‚wüeTT. ($D.) : 1. á|懑·eTT—
2. eTH√»„eTT.
\e+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : ø£sê|ü⁄e⁄.
\eDeTT (dü+.$.n.q.) : ñ|ü. (Á‹ \eDeTT`
ôd+’ <Ûeä eTT, _&ÉeTT, s¡T#·øe£ TT.) (|ü⁄+.) :
1. ñ|üŒq— 2. ñ|ü düeTTÁ<äeTT (&ÉT. ˇø£
ndüTs¡T"&ÉT) ($D.) : 1.ñ|üŒì~— 2. ˝≤e
D´eTT >∑\~.
\eD≤ø£s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ñ|ü 
düeTTÁ<äeTT— 2. ñ|üŒfi¯eTT.
\eDÏ (<˚.$.) : _>∑Te⁄.
\eD√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ|ü düeTTÁ<äeTT.
\eqeTT (dü+.$.n.q.) : ô|s’ T¡ ˝Àq>∑T yêì ø√"‘·.
\eqdüT (Ä+.$.) : JeHês¡úeTsTT sTT#·TÃ
Á<äe´eTT.
\eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˝ÒXe¯ TT— 2. #˚≥T—
3. ø√"‘·. &ÉT. sêeTTì ø=&ÉT≈£î.
\e\e (<˚.$D.) : uÛ~Ò *¢q~.
\e* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£r">∑.
\yêEe÷ (<˚.) : Á>±eTùde≈£î\ J‘·eTT\¬ø’
rdæøÔ =q"ã&ÉT ø=~›|qü Tï.
\$+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø√j·TT.
\${Ï (<˚.$.) : i…øÿ£ yÓTT<ä\T, |üø‹å£ .
\$Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ø=&Ée*, <ëÁ‘·eTT.
\X¯óqeTT 794 ˝≤∫

\X¯óqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. yÓ\T¢*—¢ 2. ø¬ +|ü⁄ ˝≤"‘·dù j·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (˝≤"‘·G#˚jT· T) ˝≤j·TT.

q+<ä* <√wü $X‚weü TT. (nq">± bÕ\T ô|"’ ˝≤"‹ (<˚.dü.) : ô|i, nq´eTT.
ã÷dæ q≥T¢+&Ó&TÉ ‘Ó\&¢ Ü\T.) ˝≤"‘·T (<˚.$D.) : n~Ûøe£ TT.
\wüÿs¡T (Væ≤+.$.) : <ä+&ÉT. ˝≤"|üsê (<˚.$.) : (˝≤"|ü⁄ G sêsTT) »\<ë«s¡
\düT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : HêX¯eTT#˚jT· T. eTTKeTTq ‘·èD≤~ø£eTT #=s¡≈î£ +&É qeT]Ã
\düÔø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ÛäqTs¡à<Ûä´eTT, j·TT+&Ó&ÉT >∑+&É¢ i≤sTT. (dü+~Ûì es¡í
|æ&çø£≥Tº. $ø±s¡eTT.)
\Vü≤] (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : ô|<ä› n\, ø£&\É T. ˝≤"|ü⁄ (<˚.$.) : ˝≤"#·T≥. (#·÷. ˝≤"#·T.)
˝≤ø£ø£≥º (<˚.$.) : ˝≤ø£\‘√&É#T· {Ϻ j·TT+∫q
˝≤ |üì eTT–j·Tì |ü&TÉ >∑T.
˝≤+>∑\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Hê">∑*— ˝≤ø£ \T (<˚.$.ã.) : |ü&ÉT>∑Tq+<äø£ÿ&Éø£ÿ&É
2. ‘ê&ÉT— 3. ˇø£ |ü⁄e⁄«— 4. >∑èVü≤<ës¡T #=|æ Œ+#Ó&TÉ yÓ<Tä s¡T Áã<ä\› T. (eè‹Ô j·T+<˚ø£
$X‚weü TT— 5. eT>∑>T∑ ]. e#· H ê+‘·eTT. ñ<ë. ˝≤ø£#‘˚ T· \T.)
˝≤+>∑* (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. ‘· ] >=i¿ — ˝≤≈£î (Ä+.$.) : ø±\Te˝À H˚s¡Œi#·"ã&ÉT
(s¡÷.˝≤+>∑*øÏ.) 2. ˙s¡T|æ|Œü *. (Hé.|ü⁄+.) : ã+<Ûqä eTT.
1. Hê">∑{Ï CÀ<äT— 2. Hê]ø£&eÉ TT— 3. bÕeTT. ˝≤ø£ å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : \ø£ÿ, »‘·Te⁄. (s¡÷. sêø£.å )
˝≤+>∑÷\eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘√"ø£— 2.eT>∑ ˝≤ø£Då ≈Ï î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) \ø£Då E„"&ÉT.
>∑TiÏ. (|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ$X‚wüeTT. ˝≤øå±Á|ükÕ<äqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : mi¿˝§<äT>› T∑ .
(ñ+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚*ì e+∫ ∫{Ïø¬ q Áy˚*ì ô|ø¬’ ‹Ô ˝≤>∑eTT (yÓ.’ $.) : ˝≤|òTü eeTT.
ø£&eÉ T eT÷&ÉT Áy˚fi¢¯ q÷sê∆«ø±s¡eTT>± Á‘˚‘ê ˝≤– (<ä«.$D.) : (˝≤>∑eTTGÇ) \|òüTTe⁄,
>∑Tï\ e˝… |ü{qºÏ ~.) düT\uÛeÑ TT.
˝≤+#Ûq· eTT (dü+.$.n.q.) : 1.>∑TiT‘·T— 2.ù|s¡T. ˝≤–+#·ÔT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø=ìb˛e⁄. (#·÷. eTT+<äT
˝≤+‘·sT¡ (Ä+.$.) : B|üeTT ô|≥Tº≥ø¬ ’ n<äe› TT yÓqTø£\T.)
\‘√ #˚dqæ ~. ˝≤>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : Äø£]¸+#·T. ($.) : 1. Äø£s¸¡
˝≤+|ü≥´eTT (dü+.$.n.q.) : \+|ü≥ uÛ≤eeTT. DeTT— (˝≤>∑T˝≤&ÉT) 2. $<Ûeä TT— (#·÷. ˙s¡T
(#·÷. \+|ü≥T"&ÉT.) e÷ìdæ) 3.düeTà‹. (#·÷. HÓ‘·ÔeTT ¬s+&Ée
˝≤"ø£ (<˚.$.) : |üøsåÏ T÷"ø£. j·Ts¡eú TT.)
˝≤"ø£ø≥£ Tº (<˚.$.) : $iÏ∫ ø£{qºÏ ô|&É#‘˚ T· \ø£≥Tº. ˝≤>∑ Tø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : n|üV≤ü ]+#·Tø=qT. (Ä
˝≤">∑ (<˚.$.) : u§iÏjT· , _\eTT. kıeTà+‘· jT· T yê"&ÉT ˝≤>∑Tø=Hêï"&ÉT.)
˝≤">∑&Ü">∑T&ÉT (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT, _˝ÒXj ¯ T· eTT. ˝≤>∑ô|Tq">∑
˝≤&ÉT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (˝≤>∑ T \TGÄ&É T )
T˝≤&ÉT.
˝≤">∑] (<˚Ô .$.) : (˝≤">∑ G n]) #Ó$, ÁXÀÁ‘·eTT. ˝≤|òüTeeTT (dü+.$.n.q.) : 1. \|òüTT‘·«eTT—
˝≤"–+#· T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : \+|òæT+#·T. (Ç~ 2. Äs√>∑´eTT.
$#ês¡´eTT) ˝≤#ês¡T (Væ≤+.$D.) : ìsê<Ûës¡eTT>± qT+&ÉT.
˝≤">∑T (yÓ.’ $.) : 1. \+|òTü qeTT— 2. #·\&¢ eÉ TT. ˝≤∫ (<˚.$.) : 1. >∑Ti¿eTT MT"<äqT >±&ç<ä
˝≤"#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ø£$j·TT— 2. bı+#·T. MT"<äqT y˚ôd&ÉT>√HÓ— 2. ∫qïã+&ç MT"<ä
˝≤"‘· (<˚.$.) : ˝≤j·TT≥. (#·÷. ˝≤j·TT.) ‘Ó#T· Ã uÛ≤s¡eTT.
˝≤N 795 ˝≤düeTT

˝≤N (<˚.$.) : ˝≤∫ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˝≤\dü] (<ä«.$.) : (˝≤\eTTGdü]) >∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TT
˝≤» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.ã.) : ù|˝≤\T. (n.q. MT"~ j·TT˝≤¢sT¡ ÁøÏ+<ä Áy˚˝≤&ÉT »\T¢\ <ä+&É.
eTT.) : e{Ïyº s˚ T¡ . (|ü⁄+.) : Hêq_j·T´eTT. ˝≤˝≤{Ï≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. Á|üuTÑÛ e⁄
˝≤≥Ø (Ä+.$.) : N≥T¢yd˚ æ edüTeÔ ⁄\ qeTTà≥. jÓTTø£ÿ n_ÛÁbÕj·TeTTqT ‘Ó*dæø=qTyê"&ÉT—
˝≤{Ï (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT. 2. ø±s¡´eTTq+<äT H˚sT¡ Œ#ê\ìyê"&ÉT.
˝≤{° (yÓ.’ $.) : <äT&ÉTø¶ i£ ,¿ ˝Ö&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ˝≤* (<˚.Ô $.) : ñjÓT´\.
‘·se¡ TT. (Ç~ yê&ÉTø£˝Àì~.) ˝≤*+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ˝≤\qeTT #˚j·TT,
˝≤≥T (Ä+.$.) : @\eTT˝À H=ø£|<ü Tä .› ãT»®–+#·T.
˝≤&ÉeTT (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü >=]»\≈£î ø=f…&º ç ˝≤*‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : \*‘· uÛ≤eeTT.
sTTqT|ü‘>· {∑ _Ï \¢. ˝≤\T (<˚.$D.) : miT|ü⁄.
˝≤&ç (<˚.$.) : 1. ô|<ä|› ⁄ü +&ÉT— 2. ã*. (á ˝≤\÷∫ (Væ≤+.$.) : 1. n‘ê´X¯— 2. HÓ#’ ´· eTT.
j·Ts¡$ú T+ø£qT $#ês¡´eTT.) ˝≤|üø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝≤e⁄ø£ |æ≥º.
˝≤&Ó (<˚.$.) : ãs¡Te⁄yÓ÷ôd&ç jÓT<äT› M"|ü⁄q (>ö]ø£eTT, bÕ+düT\eTT, bÂ+Á&ÉeTT, ø£sT¡ “s¡eTT
ãs¡TyÓøÿÏ +#·T≥. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT ˝≤&çjT· .) nì Ç~ #·‘T· ]«<Ûeä TT.)
˝≤‘· (<˚.$.) : düHê´düT\T #˚‘"· ãf…&º TÉ <ä+&ÉeTT. ˝≤eDeTT (<˚.$.) : ø=\Te⁄q≈£î Áø=‘·>Ô ± e∫Ãq
(BìøÏ eTT+<äT |ü<´ä eTT (#·÷.) ñs¡T$&ç.) ø=\Te⁄&ÉT ø±ìì |ü{øºÏ £ j·T+<äT Áyêdæø=qT≥.
˝≤‘êeTT (<˚.$.) : ˝≤‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ (ø=\Te⁄&ÉT ø±ìì ø=\T|ü⁄q+<äT+&ç Á‘√j·TT≥
‘·se¡ TT. (#·÷. ø£øb£ Õ\.) dü*‘·eTT.)
˝≤<äT (Væ≤+.$.) : ø£≥º&ÉeTT˝À |ü+|ü⁄\T ˝≤eDÏ (<˚.$.) : |üdüT\T y˚Tôd&ÉT ;{ÏH˚\¬ø’
ø£≥Tºq|ü⁄&ÉT yêì ø±<Ûës¡eTT>± ø£≥Tº ø£≥&º eÉ TT. eTT+<äT>± ì#ÓÃ&ÉT <Ûqä eTT.
˝≤uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Áø£jT· $Áø£jT· eTT\ ˝≤eD´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTTKø±+‹
e\q e∫Ãq $X‚wü <Ûqä eTT— 2. e&ç—¶ 3.ÁbÕ|æ.Ô $X‚weü TT— 2. ñ|üŒq.
˝≤eT»®øe£ TT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ï e{Ïyº s˚ T¡ . ˝≤eqeTT (dü+.$.n.q.) : \eqeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
˝≤j·TKT (Væ≤+.$D.) : ‘·–q. ˝≤e] (<˚.$D.) : (˝≤e⁄Gn]) ã\e+‘·T"&ÉT.
˝≤j·TeTT (yÓ.’ $.) : nX¯«XÊ\.(#·÷. eT+<ä&"û &ÉT.) (#·÷. niø£.)
˝≤j·Ts¡T (Ä+.$.) : Hê´j·Tyê~. ˝≤yê<˚$ (Væ≤+.$.) : Ç∫à |ü⁄#·TÃø=qT
˝≤sTT˝≤kÕ (Væ≤+.$.) : ÁX¯eT. dü+ã+<Ûeä TT.
˝≤j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ñÁ<˚ø+Ï #·T, $»è+_Û+#·T. ˝≤e⁄ (<˚.$.) : 1. ã\eTT— 2. kÕeTs¡´ú eTT—
(#·÷. yÓTiTeTT. dü.ÁøÏ.) 3. Ä~Ûø´£ eTT— 4. |üø‹å£ . (#·÷. ø£deæ Tdü">∑T
˝≤\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #=+>∑, dü´+~ì. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡úeTT.) ($D.) : 1.dü÷ú\eTT—
˝≤\qeTT (dü+.$.n.q.) : ˝≤*+#·T≥, ãT»®>e∑ TT. 2. ÄX¯ø´£ eTT.
˝≤\eTT (<˚.$.) : ñ˝≤¢sT¡ ÁøÏ+~ C≤\s¡T. (#·÷. ˝≤e⁄ø£ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ |üø.åÏ (#·÷. s¡yê[.)
˝≤\dü].) ˝≤düø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓ$T*. (&ÉT.)
˝≤\dü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.n.|ü⁄+.) : 1.n~Ûπø#·Ã¤— ˝≤dü´eTT #˚jT· Tyê"&ÉT, Ä≥ø±"&ÉT.
2. W‘· T ‡ø£ ´ eTT— 3.j· ÷ #· q . ($D.) : ˝≤düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä≥, ˝≤dü´eTT,
$wüj÷· dü≈î£ sÔ ê\T. qè‘·´eTT.
˝≤dæø£ 796 *_“sêj·T"&ÉT

˝≤dæø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˝≤dü´eTT #˚jT· Tq~, *+–ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : <ä÷‹ø± $X‚weü TT.
Ä≥ø£‘.ÔÓ *≈£î#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : \≈£î#·eTT jÓTTø£ÿ
˝≤k˛Œ¤≥ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äk˛Œ¤≥ì jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. *øÏÿ (<˚.$.) : >∑&綽Àq>∑Tyêì ø√ôd&ç ∫qï
˝≤dü´eTT (dü + .$.n.q.) : 1.qè‘· ´ eTT— ø=&Ée*.
2. ‘Ís¡´Á‹ø£eTT. *ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #ÓeT≥#˚ ‘·\yÓ+Á&ÉTø£\
˝≤Væ≤] (<˚.$.) : yÓTøÆ e£ TT. j·T+<äT |üf&º… ç ás¡T.
˝≤Væ≤]yÓ÷<äeTT (<˚.$.) >∑+C≤sTT bı>∑|fü &º… TÉ *œ+#·T (dü+.dü+.ÁøÏ.) : Áyêj·TT. (*œsTT+#·T
bÕÁ‘· $X‚weü TT. (Ç~ $#ês¡´eTT.) nìj·TT.)
˝≤fi¯eTT (<˚.$.) : ˝≤&ÉeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. *œ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.Áyê"‘·— 2. ÁyêsTT.
($D.) : Áyêj·T"ã&çq~.
* *œ‘·e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áyêj·T"
*+>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : »+>∑eTj·T´. <ä–q~, ˝ÒK´eTT.
*+>∑ø£≥Tºe÷Á‘· ($T.Á>±.$.) : (*+>∑eTT G *œ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üÁ‘·eTT
ø£≥Tºe÷Á‘·.) *+>±ø±s¡eTT>± #˚dæq s¡dü Áyêdæ ø=qTyêì#˚ s¡|Œæ +|ü"ã&ç |üÁ‘·eTTq+<äT
edüTeÔ ⁄\ >∑T[ø£. dü+‘·ø£eTT #˚dæq kÕøÏå, Áyê"‘· kÕøÏ]—
*+>∑ø±j·T ($T.Á>±.$.) : (*+>∑eTT G ø±j·T) 2. ˇø£ eTTì.
*+>∑<Ûës¡T\T *+>∑eTT qT+∫ ø£≥Tºø=HÓ&ÉT *~› (<˚.$.) : 1. <ä+∫ $TøÏÿ* ˝À"‘·T |ü&qç
yÓ+&ç ã+>±s¡eTT\‘√ #˚dqæ dü»ø® ±j·T. Áe÷ì iÀ{Ïø"Ï >=f…&º TÉ >∑÷≥eTT— 2. |ü&ôç deTT
*+>∑<=+&É ($T.Á>±.$.) : (*+>∑eTT G <=+&É) #˚‘· }|æ] sêø£ eTT≈£îÿ &É"#·Tø=qT≥.
*+>±ø±s¡|⁄ü ˇø£ ~qTdüT <=+&É. *|æ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : sπ ø± s¡÷|üyTÓ qÆ j·Tø£så ¡
*+>∑bı≥¢ ($T.Á>±.$.) : (*+>∑eTT G bı≥¢) $Hê´düeTT, ÁyêsTT.
*+>±ø±s¡|⁄ü $‘·T\Ô T>∑\ ˇø£ ~qTdüT bı≥¢, *|æø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áyêj·Tdüø±"&ÉT,
*+>∑;». ˝Òø]£ .
*+>∑ã*C…\T ($T.Á>±.$.) : (*+>∑eTT G *|æø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áyêj·Tdüø±"&ÉT,
ã*C…\T) *+>∑<ëÛ s¡T\sTTq ã*C…yês¡T. ˝Òø]£ .
*+>∑;» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : *+>∑bı≥¢, n_Û. *|”ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áyêj·Tdüø±"&ÉT,
*+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1. bÕqe≥ºeTT MT"~ ˝Òø]£ .
•eeT÷]Ô— 2. >∑TiT‘·T— 3. eT>∑>∑TiÏ— *|üÔø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüeTT |üPdæq
4.nee÷qeTT— 5. |ü+#· $+X¯‹ ‘·‘«· eTT\ u≤DeTT. ($D.) : |üPj·T"ã&çq~.
j·T+<äT Ä~j·T>∑T Á|üøè£ ‹. *|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. |üPj·T"
*+>∑sêE ($T.Á>±.$.) : (*+>∑eTT G sêE) ã&çq~— 2. uÛTÑ õ+|ü"ã&çq~.
≈£L"ø£{Ï eT÷">∑. *|ü‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç#·Ã,¤ ø√]ø£.
*+>∑eè‹Ô (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .) *_“ (<˚.$.) : 1. <Ûqä eTT— 2. sê•— 3. ì~Û.
‘ê"≥<äeTà"&ÉT. *_“|&ü "É ‹ (<˚.$.) : \øÏÎ.
*+– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) ‘ê"≥<äeTà"&ÉT. *_“sêj·T"&ÉT (<˚.$.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT, <ÛHä ê~Û|‹ü .
*_Û 797 ˝…+|ü

*_Û (dü + .$.Ç.á.Åd” Ô . ) : *|æ jÓ T Tø£ ÿ \T>±‡qT (Væ≤+.$.) : qwüeº TT.

s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. \T#êä (Væ≤+.$.) : ˙#·T"&ÉT, ‘·T#·Tä"&ÉT.
*eTà (<˚.$.) : e÷+kÕ<äT\ MT"<ä eTTdüTs¡Tø=qT \T&ÉT>∑T (<˚.$.) : m<äT› yÓT&ÉqT ø£≥TºH=ø£ $<Ûyä TÓ qÆ
á">∑\qT <√˝…&TÉ s¬ eTà. >∑+≥.
*j·T´eTT (yÓ.’ $D.) : \sTT+∫q~. (HêeTqdüT \Tsƒq¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. uÛ÷Ñ $T MT"~
n+<äT*j·T´yÓTqÆ ~.) bı]¢ø—£ 2. uÛ÷Ñ $T MT"~ >∑Ti¿|⁄ü bı]¢ø.£
*e (<˚.$.) : ˝≤|òTü eeTT. \T]ƒ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ÷Ñ $T MT"<ä
*e*e (<˚.$.) : <ä+‘·eTT\T ø£<Tä \T≥ j·T+<ä>T∑ bısê¢&qç ~. (>∑Ti¿eTT.)
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. \T|üeÔ TT (dü+.$.n.q.) : <=+–*+∫q kı‘·T,Ô
<=+>∑kıeTTà. ($D.) : 1. ˝À|æ+∫q~—
© 2.ø√j·T"ã&çq~.
©&ÛeÉ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‹q"ã&çq~. \Tã∆≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÀj·Tyê"&ÉT—
©qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. \sTT+∫q~— 2. |ædìæ yê"&ÉT.
2. ø£s"¡ –q~. \TãT∆"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÀj·Tyê"&ÉT.
($D.) : 1. Ädü>\∑ yê"&ÉT— 2. |ædìæ yê"&ÉT.
©\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Áø°&—É 2.X¯è+>±s¡ #˚w—ºü \T˝≤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±¬sqTb˛‘·T.
3. Áù|e÷~Ûø£´eTTq y˚wüuÛ≤wüD≤<äT\#˚‘·
Á|æjT· Tì nqTø£]+#·Tq{Ϻ ÅdÔ” X¯è+>±s¡ #˚cÕº \T* (<˚.$.) : ‘·≈î£ ÿq.
$X‚weü TT— 4. ÁøÏjT· — 5. (‘ÓqT">∑Tq) $<Ûeä TT. \T*e&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (\T\TG|ü&TÉ ) V”≤qeT>∑T.
©düTº (Ä+.$.) : |ü{,º° C≤_‘ê. \T*¢>±"&ÉT (<˚.$D.) :ø°&«É &çqyê"&ÉT, n<Ûeä TT"&ÉT.
\T \÷
\T (<˚.n|ü.) : Á|ü<eä∏ ÷ ãVüQe#·q Á|ü‘´· j·TeTT. \÷{Ï (<˚.$.) : 1. ñ|üÁ<äeeTT— 2. <Í&É
(ñ<ë : sêeTT\T, eì‘·\T, eqeTT\T.yÓTT.) j·T+<ä* ÁeDeTT— 3. ÁeD s¡+Á<Ûeä TT.
\T+>∑ (<˚.$.) : eguÛ≤s¡eTT. \÷{° (<˚.$.) : 1. ñ|üÁ<äeeTT— 2. <Í&É
j·T+<ä* ÁeDeTT— 3. ÁeD s¡+Á<Ûeä TT.
\T+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄\¢ e÷~|ò\ü eTT.
\T+– (<˚.$.) : ≈£î˝≤¢jT· ≈£î|üŒdüeTT\T #˚]à ≈£î{Ïqº \÷&ÉT|ü⁄\T (<˚.$.ã.) : #Ó|ü \T, bÕ<äsø¡ \å£ T.
(nÁ|ü.)
bÕe&É.
\÷‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T— 2. NeT—
\T+{≤≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ÷Ñ $TMT"<ä 3. s√>∑$X‚weü TT.
bı]¢ø£.
\÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√j·T" ã&çq~.
\Tø£\Tø£ (<˚.$.) : |üs¡T¬>‘·TÔ≥ j·T+<äTqT \÷eTeTT (dü+.$.Ä.Hé.q.) : ‘√"ø£, ˝≤+>∑÷\eTT.
|ü⁄s¡T>∑T\T ‘=\T#·T≥ j·T+<äTq>∑T <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT. \÷˝≤e÷\eTT (<˚.$.) : yÓ÷düeTT, e+#·q.
\Tø£\Tø£˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (\Tø£ \Tø£\T G
Ä&ÉT) ‘·&"É ã&ÉT.
˝…
˝…+ø£ (<˚.$.) : uÛ≥Ñ T"&ÉT, ùde≈£î"&ÉT.
\T≈£îÿ (dü+.$.#Y.|ü⁄+.) : 1. ˝À|üeTT— 2. ø√"‘·. ˝…+≥ (<˚.$.) : |ü{øÏ e£ TT (nÁ|ü.)
\T>∑#&Ó TÉ (<˚.n.ÁøÏ.) : u≤>∑T‘·|ü . ˝…+|ü (<˚.$.) : 1. #Ó+|ü— 2. Á|üøÿ£ .
˝…+|üø±j·T
˝…+|üø±j·T (<˚.$.) : (#·÷.) #Ó+|üø±j·T. ˝Ò">∑deü ⁄ (<ä«.$.) : (˝Ò"‘·Gø£deü ⁄) u≤\‘·èDeTT.
˝…+_ (<˚.$.) : \+_jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˝Ò"‘· (<˚.$D.) : 1.‘·s¡TDeTT— 2.#·T\Tø£q—
˝…ø£ÿ (yÓ.’ $.) : 1. \ø£å ´eTT— 2. dü+K´.
˝…ø£ÿ>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (˝…øÿ£ Gø=qT) \ø£å ´eTT ø=+#ÓeTT, ∫qï, ‘·ìï, ‘˚*ø£, |ü\T#·, yÓT‘·,Ô
#˚jT· T.
˝…ø£ÿô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1. \ø£å´eTT #˚j·TT—
2. mìïø£#j ˚ T· T.
˝…ø£ÿùdj·TT (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. \ø£å´eTT #˚j·TT—
2. mìïø£
Ô #j ˚ T· T. (\ø£å ´eTT #˚jT· T≥≈£î.)
˝…øÏÿ+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : 1. \ø£å´eTT #˚j·TT—
2. mìïø£#j ˚ T· T. (\ø£å ´eTT #˚jT· T≥≈£î.)
˝…|üŒ (<˚.$.) : >∑TiÏ, \ø£´å eTT. (s¡÷. ˝…|Œü eTT.)
˝…d‡ü (<˚.$.) : øπ eå TeTT. ($D.) 1. øπ eå T j·TTø£eÔ TT—
2. jÓ÷>∑´eTT— 3. ÁX‚we˜ü TT.
˝…dü‡yê"&ÉT (<˚.$D.) : jÓ÷>∑T´&ÉT.
˝Ò
˝Ò (<˚.$D.) : eè‹ÔjT· +<äT ˝Ò"‘· X¯ãe› TTq≈£î
MT"~ es¡ í e TT\T ˝À|æ + |ü " >± $T–*q
s¡÷|üeTT. (BìøÏ" ãs¡TwüeTT\T |üse¡ T>∑T#√
qTe÷>∑eT+ã>∑T. ñ<ë : ˝Ò">∑|ü , ˝Ò">∑sT¡ e*,
˝Ò">=&ÉT≈£î, ˝Ò">=q, ˝Ò">=eTà, ˝Ò">öqT,
˝Ò"»+<äTs¡T"&ÉT, ˝Ò"»|ü&ÉT, ˝Ò"C≤q,
˝Ò"õ>∑Ts¡T, ˝Ò"J"ø£{,Ï ˝Ò"p|ü⁄, ˝Ò"p\T,
˝Ò"C…≈£îÿ, ˝Ò"C…eT≥, ˝Ò"<ä–]dü, ˝Ò"<ä&ç,
˝Ò"<äs"¡ >∑, ˝Ò"<ë"≈£î, ˝Ò"<ä÷"&ÉT, ˝Ò"<Ós,¡
˝Ò"<˚"{Ï, ˝Ò"ã{Ϻ ˝Ò"u≤|ü"&ÉT, ˝Ò"u≤j·TeTT,
˝Ò " u§<ä , ˝Ò " u§qï, ˝Ò " u§s¡ , ˝Ò > ±&É T Œ,
˝Ò»esê\T, ˝ÒCÀ{Ï, ˝Òq>∑e⁄, ˝Òq&ÉTeTT,
˝ÒH\Ó , ˝Ò_‘·]Ô , ˝ÒãT&ÉT‘·, ˝Òe÷$, ˝Òy÷Ó ø£,
˝ÒjT· q"{Ï. yÓTT.) ne´. ìX¯Ãj·÷s¡øú e£ TT. (W˝Ò,
<ëìø£+f… Ç~ $X‚weü TT˝Ò.)
˝Ò"ø£ (<˚.$.) : ˝…+ø£, uÛ≥Ñ T"&ÉT.
˝Ò">∑ (<˚.$.) : (˝Ò"‘· G ø±qT|ü⁄) 1.Áø=‘·>Ô ±"
>∑*–q <ä÷&É, ‘·s¡íø£eTT— (˝Ò">∑{Ïj·÷e⁄)
2.<ä÷&É, e‘·‡eTT.
˝Ò">∑{j Ï ÷· e⁄ (<˚.$.) :˝Ò"‘·<÷ä &É\ Äe⁄, <Ûq˚ Te⁄.
798 ˝ÒKVü‰s¡≈î£ "&ÉT
3. düT≈£îe÷s¡eTT. (eTiÏjT· T BìøÏ eè‹ÔjT· +<äT
düqï yÓTT<ä\>∑T nH˚ø±s¡eú TT\T >∑\e⁄. #·÷.˝Ò.)
˝Ò"ã>∑\T (<˚.$.) : (˝Ò"‘· G |ü>\∑ T) ÁbÕVü≤eí TT.
˝Ò"uÀø£ (<˚.$.) : (˝Ò"‘·Gb˛ø£) eT+<ä>e∑ TqeTT.
(#·÷. |üP"uÀ"&ç.)
˝Ò"uÁ §<äT› (<ä«.$.) : (˝Ò"‘·GÁbı<äT)› n|üsêVü≤eí TT.
˝Òø£ (yÓ.’ $.) : 1. C≤ãT— 2. m&ÉeTT˝Òø£ $TøÏÿ*
#˚]ø£ j·T>∑T eèøå±<äT\ es¡Tdü— 3.düeT÷Vü≤eTT
(#·÷. ‘˚ìj·T‹+&ç.)
˝Òø£] (<ä«.$.) : (˝ÒøG£ n]) ˝ÒK≈£î"&ÉT.
˝ÒøÏ (<˚ . $.) : sê*q <Û ë q´|ü ⁄ –+»\T.
($D.) : nÁ|üj÷Ó »≈£î"&ÉT.
˝ÒøÏÁã‘·T≈£î (<˚.$.) : ˝Òø–Ï +»˝ÒiøÏ =ì Á㋬ø&ÉT
Áã‘·T≈£î, ñ+#Ûe· è‹Ô.
˝ÒøÏyê"&ÉT (<˚.$D.) : 1. ˝Òø–Ï +» ˝ÒiøÏ =ì
Á㋬ø&ÉT yê"&ÉT— 2. nÁ|üj÷Ó »≈£î"&ÉT.
˝ÒK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. m&ÉeTT˝Òø£ $TøÏÿ*
#˚]ø£ j·T>∑T eèøå±<äT\ |üvÿÔÏ — 2. *|æ. (Ä.Åd.Ô”
n.|ü⁄+.) : C≤ãT. (n.|ü⁄+.) : Ç∫Ã|ü⁄#·TÃø√\T
|üÁ‘·eTT. &ÉT. y˚\T|ü⁄.
˝ÒK≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áyê"‘·ø±"&ÉT,
˝Òø]£ .
˝ÒKqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Áyê"‘·— 2.yê+‹—
3. ãT»|ü‹]Ô .
˝ÒKì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Áyêôd&ÉT ø£\eTT. (s¡÷.
˝Òœì.)
˝ÒKì≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. C≤ãTø=qT
b˛e⁄yê"&ÉT— 2. ‘·q >∑TiT‹&ç jÓTTø£]#˚
ÁyêsTT+#·Tyê"&ÉT.
˝ÒK˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Áyêj·T"
<ä–q~, ˝ÒK´eTT.
˝ÒKs¡¸uÛÑT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚\TŒiÒ"&ÉT.
˝ÒKVü‰s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤ãTø=ì
b˛sTT sTT#·TÃyê"&ÉT.

˝Òœ‘·eTT 799
˝Òœ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) *œ‘·eTT. ˝Ò*Vü‰qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT. (s¡÷.
˝ÒK´eTT (dü+.$.n.q.) : e´eVü‰s¡ $wüjT· yÓTqÆ ˝Ò©Vü‰eeTT) ($D.) : e÷{Ïe÷{ÏøÏ ˝ÒV≤ü qeTT
Áyê"‘·. ($D.) : Áyêj·T" <ä–q~.
˝Ò#T· (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ‹ú‘e· T>∑T— 2. y˚T\Tø=qT—
3. bı≥eT]+#·T.
˝Ò≥ (<˚.$.) : ø=eTà, XÊK.
˝Ò≥yÓTT>∑eTTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (˝Ò≥yÓTT>∑eTT
G |ü&TÉ ) $eTTKeT>∑T.
˝Ò{Ï (<˚.$.) : 1. õ+ø£— 2. Ä"&ÉTõ+ø£—
3. eT>∑õ+ø£.
˝Ò≥T (Ä+.$D.) : Ä\dü´eTT, yÓqTø£"{Ï.
˝Ò&ç (<˚.$.) : ˝Ò{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(ã. ˝Òfió¯ )¢
˝Ò&çø£+{Ï (<˚.$.) : ˝Ò&ç ø£qTï\e+{Ï ø£qTï\T
>∑\ Ä"&ÉT~, eTè>±øÏ.å
˝Ò<Tä (<˚.$.) : m\T">∑Tã+{Ï. (Ç~ n|üPs¡«
|ü<eä TT>± qTqï~.)
˝Ò<Tä ã+‹ (<ä«.$.) : u§+≈£î. (ˇø±H=ø£#√ ˝Ò<Tä
ã+rj·Tì BsêÈ+‘·eTT>± Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"
ã&ÉT#·Tqï~.)
˝Ò|≈ü î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düTqïeTT˝Àq>∑Tyêì
|üPj·TTyê"&ÉT.
˝Ò|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n\T≈£î≥—
2. |üP"‘·— 3. uÛÀ»qeTT.
˝Ò|üeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. |ü P "‘· —
2.uÛÀ»qeTT— 3.düTqïeTT ˝Àq>∑Tq~.
˝Ò|ü⁄ (<˚.Áù|.) : ˝Òe"CÒjT· T. ($.) : 1. |ü&øÉ £
MT"<ä |üi#Ó&TÉ |üi|ü⁄— 2. p\T.
˝Ò|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : |üP"‘·. ($D.) :
|üPj·T" <ä–q~.
˝Òãs¡eTT (<˚.$D.) : X¯Sq´eTT.
˝ÒeT (yÓ’.$.) : Ä"&ÉT~, eT>∑Te, eì‘·.
($D.) : ˝Ò"‘·.
˝Ò$T (<˚.$.) : 1. ø£\T>∑$T— 2. ñ+&É$T—
3. <ë]Á<ä´eTT.
˝Ò$T&ç (<˚.$.) : (˝Ò$T G Ç&ç) <ë]Á<ä´eTT.
(kÕ«s¡eú TTq Ç&ç.)
Ô
˝§E®
#˚jT· Tq~.
˝Òe (<˚ . $.) : >∑ T i¿ | ü ⁄ ‘· ˝ ≤≥eTT. (BìøÏ
Á|üj÷Ó >±+‘·se¡ TT eTè>∑´eTT)
˝Òe&ç (<˚.$.) : 1. ˝Ò$T— 2. <ë]Á<ä´eTT.
($D.) : <ä]Á<äeTT.
˝Òe⁄&ç (Væ≤+.$.) : <=+>∑qTø£{Ϻ M~Û M~ÛøÏ
Á‹|ü≥ nee÷q|üi#·T≥.
˝ÒXe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=+#Ó|⁄ü " <äqeTT.
($D.) : ø=+#ÓeTT.
˝ÒdTü (yÓ.’ $D.) : 1. #·T\Tø£q— 2. düT\uÛeÑ TT.
˝ÒV≤ü qeTT (dü+.$.n.q.) : Hê≈£î≥.
˝ÒV≤ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛÀ»qeTT, ≈£î&ÉT|ü⁄.
˝ÒV≤ü ´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. HêøÏ uÛTÑ õ+|ü"
<ä–q eT+<äT— 2. HêøÏ uÛTÑ õ+|ü"<ä–q e´+»q
$X‚wüeTT— 3.neTè‘·eTT. ($D.) : Hêø£"
<ä–q~.
˝…’
˝…q’ T (n+.$.) : es¡Tdü.
˝…’ôdqT‡ (n+.$.) : ôd\e⁄N{Ï.
˝§
˝§+ø£ (<˚.$.) : ø√q.
˝§+>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˝À"≈£îe>∑T— 2. yÓqT
Bj·TT. (˝À">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
˝§+&ÉT (<˚.$.) : »˝≤X¯j·T$X‚wüeTT. (#·÷.
&ç–j·T.)
˝§+|ü (<˚.$.) : n\Œ>∑èVü≤eTT, ø=+|ü.
˝§+|ü⁄ (<˚.$.) : ˇø£‘>Ó .∑
˝§>∑Z&ç (<˚.$.) : ø£\>∑T+&ÉT, øå√uÛeÑ TT.
˝§>∑&Z Ô \ç T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£\>∑T+&ÉT|ü&TÉ , øå√_Û+#·T.
˝§#·Tà (<˚.$.) : ‘·≈î£ ÿe. (#·÷.˝§E®) ($D.) :
q÷´qeTT.
Ô
˝§E® (<˚.$.$D.) : ˝§#·Tà jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (‘·≈î£ ÿe≈£î.)
˝§≥ 800
˝§≥ (<˚.$D.) : nD"–q~. (Çø£ÿ&É nD"–q ˝§&É˝§&É (<˚ . $.) : ø±iT≥ j· T +<ä > ∑ T
<äq">± ãj·T≥øÏ eT+∫ <ëìe˝… nD"≈£îe
ø£*– j·TT+&ÉTq~ j·Tì ns¡eú TT.) (˝§≥ºjTÓ Tø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
˝§≥ø£õ≥º (<˚.$.) : (#·÷.) ˝§≥º ø£qTï õ≥º.
˝§≥˝§≥ (<˚.$.) : b˛e⁄≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
˝§≥˝§≥eTqT (<˚.n.ÁøÏ.) : (˝§≥ ˝§≥GnqT)
˝§≥˝§≥j·Tì <Û«ä ì+#·T.
˝§{≤s¡eTT (<˚.$.) : u§ø£ÿ, _\eTT.
˝§{Ï|≥æ (<ä«.$.) : ˇ+f…, ñheTT. (˝§{Ï|º ≥æ º
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
˝§{Ï|≥æ º (<ä«.$.) : ˇ+f…, ñheTT. (˝§{Ï|º ≥æ º
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
˝§≥º (<˚.$.) : 1. eT>∑>∑TiÏ— 2. s¡T∫ >∑\
|ü<ës¡úeTT\qT uÛÑTõ+#·Tq|ü⁄&ÉT Hê\Tø£qT
n+–≥" CÒ]Ã |ü⁄{Ï+º #Ó&TÉ <Û«ä ì— 3.|ü\e¢ TT.
(ÄeTT<ä|⁄ü ˝§≥º j·TqT#√ m+&çq j·÷eTT<ä|⁄ü
ø=j·T´) ($D.) : nD"–q~. (˝§≥ºøq£ Tï)
˝§≥ºø£qTïõ≥º (<˚.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
˝§≥ºø±j·T (<˚.$.) : eT>∑>T∑ iÏ, ø±eT.
˝§≥ºb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : nD">∑T. (yêìøÏ ø£qTï
˝§≥ºb˛sTTq~.)
˝§≥ºyj ˚ T· T (<˚.n.ÁøÏ.) : s¡T∫>∑\ |ü<ës¡eú TT\qT
uÛTÑ õ+#·Tq|ü⁄&ÉT Hê\Tø£qT n+–≥"CÒ]Ã <Û«ä ì
|ü⁄{Ï+º #·T.
˝§{Ϻ (<˚.$.) : ø£\T¢Bôd&ÉT eTT+‘·.
˝§{Ϻ|æ≥ (<ä«.$.) : ˝§{Ϻ|æ≥º jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
˝§{Ϻ|æ≥º (<ä«.$.) : (˝§{Ïj º T· G |æ≥)º ˝§{Ï
|æ≥≈£î yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
˝§{ϺeTT#·Tà (<˚.$D.) : ‘ê>∑T"uÀ‘·T.
˝§{Ϻj·T (<˚.$.) : ˇ+f…, ñheTT. (s¡÷. ˝§f….º )
˝§fÒºqT">∑T (<˚.$.) : (˝§f…º G @qT">∑T) ˇ+f…,
ñheTT. (#·÷. \+øÏjT· eT÷&Éej·Ts¡eú TT)
˝§&É|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : Á<äeÁ<äe´eTTqT #˚‘ø· \£ ô|≥Tº.
˝À">∑&É
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (ø£‹‘Ô ê"øÏ HÓ‘T· sÔ T¡ ˝§&É˝§&É
ø±iT#·Tqï~) ($D.) : e<äT\T.
˝§&ç‘· (<˚.$.) : (#·÷.) ÁbÕ<˚Xe¯ TT.
˝§&ç‹* (<˚.$.) : (#·÷.) ÁbÕ<˚Xe¯ TT.
˝§&ÉT>∑T (<˚.$.) : Äe⁄ yÓT&ÉqT ø£f&º… TÉ |òTü +{≤
$X‚weü TT.
˝§&ɶ (<˚.$D.) : i=&ɶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˝§&ÉT¶ (<˚.$D.) : i=&ÉT¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˝§‘·Ô (<˚.$.) : |ü\e¢ TT. (˝§≥º jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
˝§<ä› (<˚.$.) : Áb˛e⁄, sê•.
˝§~› (<˚.$.) : (#·÷.) ˝Àj·T.
˝§<äT›>∑T (yÓ.’ $.) : ˝ÀÁ<Ûeä TT. (Bì uÛ<Ò eä TT\T
mi¿˝§<äT>› T∑ , ‘Ó\˝¢ §<äT>› T∑ .)
˝§u…“dü (<˚.$.) : \\+‹ø±$X‚wüeTT. (#·÷.
\\+‹ø£)
˝§\¢ (<˚.$.) : <äTìïq H˚\ $T≥º |ü\e¢ TT\T ˝Òø£
düsT¡ <äTq{Ϻ ã\¢.
˝§*¢ (<˚.$D.) : ‘·i#·T, |òüTqeTT. (#·÷.
Ç*¢>T∑ \Z T)
˝À
˝À (<˚.n|ü.) : ìsê∆s¡Dwüwæºj·T+<äT e#ÓÃ&ÉT
˝À|ü\ es¡íeTTq≈£î e÷iT>± e#·TÃq~.
(<˚e‘·\˝À ì+Á<äT"&ÉT eTTKT´"&ÉT) ($.) :
1. ˝ÀqTX¯ãe› TT jÓTTø£ÿ dü|MÔü T $uÛøÑ j
ÔÏ T· +<äT
Hêø£ås¡eTT˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT—
(Hê˝À H˚$Tj·TT" >∑|≥ü eTT ˝Ò<Tä .) (Ç~ #√≥T
X¯ã›eTT e+{Ï~.) 2. eè‹Ôj·T+<äT ˝ÀqT
˝À|ü\ X¯ãe› TT\≈£î MT"~ es¡eí TT\T ˝À|æ+
|ü " >± $T–*q s¡ ÷ |ü e TT. (˝À"ã&É T
˝À#·÷|ü⁄. yÓTT.)
˝À"≈£îe (<˚.$D.) : 1. nBÛqeTT— 2. ‘·≈î£ ÿe.
˝À">∑&É (<˚.) : (˝ÀqT G ø£&)É 1.n+‘·sêfi¯eTT—
2. >∑‘ø· ±\eTT.
˝À">∑*
˝À">∑* (<ä«.$.) : (˝ÀqTGø£\qT) 1. >∑èVü‰+‘· ˝Àø±˝Àø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : uÛ Ñ ÷ $Tì
sꓤ>e∑ TT— 2. >∑èVü≤eTT. (dü+~Ûì es¡í ˝À|ü,
es¡,í $ø±s¡eTT\T.)
˝À"–* (<ä«.$.) :˝À"–*jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yê&ÉTø£j·T+~≥T¢ ø£q"ã&ÉT#·Tqï~ ø±ì
BìøÏ" <ä–q Á|üj÷Ó >∑eTT ∫øÏÿq~ø±<äT.)
˝À">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ˝À"≈£îe>∑T— 2. n&É">∑T
(#·÷. ˝≤">∑)— 3. #=#·T× 4. yÓqTBj·TT.
˝À">=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (˝ÀqTGø=qT) ˝À|ü\
q&É"#·Tø=qT.
˝À"#·T (<˚.Áù|.) : ˝À">∑"CÒjT· T. (#·÷. Ä"#·T)
˝À"&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Áy˚\T˝Àq>∑Tyêì‘√ ø¬ \¢–+#·T.
˝À"‹&ç (<˚.$D.) : (˝À"‘·TGÇ"&ç) ˝À"‘·T
˝Òì~. ñ‘êÔqeTT.
˝À"‘·T (<˚.$.) : $TøÏÿ*|ü\¢eTT. (Ä u≤$
˝À"‘Ó+‘·) ($D.) $TøÏÿ* |ü\y¢ TÓ qÆ ~.
˝À"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : nBÛqeT>∑T.
˝Àø£õ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ãT<ä∆<˚e⁄"&ÉT,
õqT"&ÉT.
˝Àø£qeTT (dü+.$.n.q.) : Ä˝Àø£qeTT.
˝Àø£u≤+<Ûeä ⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
»>∑eTT #·T≥ºeTT.
˝Àø£e÷‘· (dü + .$.ãTT.Åd” Ô . ) : 1. \øÏ Î ,
»>∑eTT‘·*—¢ 2. >∑+>∑.
˝Àø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.»>∑eTT— 2.»qeTT.
(˝Àø£eTT\T eT÷&ÉT. dü«s¡ZeTT, eTs¡Ô´eTT,
bÕ‘êfi¯eTT. |üøå±+‘·s¡eTTq |ü<äTHê\T>∑T.
uÛ÷Ñ ˝Àø£eTT, uÛTÑ es√¢øe£ TT, düTes√¢øe£ TT, eTVü≤
s√¢ø£eTT, »q˝Àø£eTT, ‘·b˛˝Àø£eTT, dü‘·´
˝Àø£eTT. (á j˚T&ÉTqT }s¡«∆ ˝Àø£eTT\T)
n‘·\eTT, $‘·\eTT, düT‘·\eTT, s¡kÕ‘·\eTT,
eTVü‰‘·\eTT, ‘·˝≤‘·\eTT, bÕ‘êfi¯eTT. (á
j˚T&ÉTqT n<Û√˝Àø£eTT\T.)
˝Àø±j·T‘·eTT (dü+.$.n.q.) : dü«uÛ≤eeTTq≈£î"
>∑sÔ¡ è‘·«eTT #Ó|ü q{Ϻ eT‘·eTT.
˝Àø±j·T‹≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝Àø±j·T‘·
eT‘·dTü "ú &ÉT.
801 ˝À|æ+#·T
#·T≥Tºø=ìj·TT+&ÉT ø=+&É, #·Áø£yêfi¯eTT.
˝ÀπøX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, q\Te.
˝ÀÁ>∑Tø£ÿ (<˚.$.) : (˝ÀqTGÁ>∑Tø£ÿ) eTDÏ‘e· TT.
˝À#·≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø°så êVü‰s¡Áe‘·T"&ÉT.
(#·÷. Á|ü‹)
˝À#·qeTT (dü+.$.n.q.) : H˚Á‘·eTT, ø£qTï.
˝À#·eTdüøÔ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : zeTeTT.
˝À#ÓsTT (<ä«.$.) : (˝À|ü\G#ÓsTT) 1. ni
#ÓsTT´— 2. eTs¡àeTT. ($D.) eTs¡àeTT ‘Ó*ô|&ÉT
yê"&ÉT. (yê"&ÉT MìøÏ ˝À#ÓsTT>± qT+&ç
sT÷ ø±s¡´eTTqT »s¡ô|qT) (s¡÷. ˝À#ÓsTT´
eTs¡àeTTq≈£î.)
˝À#·÷|ü⁄ (<ä«.$.) : (˝À|ü\G#·÷|ü⁄) C≤„q<äèwæ.º
˝À≥ (<˚.$.) : »˝≤X¯jT· $X‚weü TT, ∫qïbÕÁ‘·.
(#·÷. &ç–j·T)
˝À≥T (<˚.$.) : 1. qwæ—º 2. ˝À|üeTT.
˝À≥Tb˛e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1. qwæ º j · T >∑ T —
2. ˝À|üeT>∑T.
˝À&ç (yÓ.’ $.) : eT\T¢\T kÕ<äq≈£î Á‹ô|Œ&ÉT kÕ<Ûqä
$X‚weü TT.
˝À&û (yÓ.’ ) : ˝À&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˝À&ÉT (<˚.$.) : ˇi>∑T~+&ÉT, eT‘·yÔ ês¡DeTT.
˝À‘·≈£îÿe (<˚.$D.) : (˝À|ü\G‘·≈î£ ÿe) X‚weü TT.
˝ÀÁ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˝§<äT>› T∑ .
˝ÀqT (<˚.$.) : 1. ˝À|ü\— 2. yÓTT<ä\T. ($D.):
˝À"≈£îe.
˝À|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTiT">∑TbÕ≥T—
2. ‘·≈î£ ÿe.
˝À|ü\ (<˚.n|ü.) : ìsê∆sD¡ wüwj ˜æ T· +<äT e#ÓÃ&ÉT
Á|ü‘´· j·TeTT. ($.) ˝ÀqT, n+‘·se¡ TT.
˝ÀbÕø£ø±] (<˚.$D.) : s¡Vü≤dü´eTT>± H=ø£]
|üøeå£ TTqqTqï.
˝ÀbÕeTTÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n>∑d´Ôü eTTì uÛ≤s¡´.
˝À|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. eTiT">∑T |ü&ÉT—
2. ‘·≈î£ ÿe|ü&TÉ .
˝ÀÅ|üÔeTT 802 ˝Ö\´eTT

˝ÀÅ|eÔü TT (dü+.$.n.q.) : <=+–*+∫q kıeTTà. ˝ÀdüãTs¡T (Á>±.$.) : ˇ&ÉT≈¶ î£ <ä÷s¡eTTq düeTTÁ<ä

˝À_‘·]Ô (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. j·÷qeTT #˚jT· T≥, yÓ*düãTs¡T ø±ì~.
˝ÀuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ædæì‘·qeTT, ˝ÀVü≤+&ç (<˚.$.) : ˝À$. (#·÷. qÁHê“sTT)
Äø±+ø£.å ˝ÀVü≤ø±s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£eTà].
˝À_Û (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) |ædìæ yê"&ÉT. ˝ÀVü≤|üèwüºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê|ü⁄\T">∑T.
˝ÀeTeTT (dü+.$.Hé.q.) : s√eTeTT jÓTTø£ÿ ˝ÀVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. ÇqTeTT—
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. 2. ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tq~— 3. n>∑\T. (|ü+#·
˝ÀeTX¯ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.»{≤e÷+dæ — ˝ÀVü≤eTT\T. ã+>±s¡T, yÓ+&ç, Ç‘·&Ô ,ç ø£+#·T,
2.<ä÷\>=+&ç— 3.edü— 4. yÓ\eTdü+~. ÇqTeTT. dü‘T· ,Ô ‘·>s∑ e¡ TT, BÛes¡eTT Ç$ eT÷&ÉT
(n.|ü⁄+.eTT.) : 1.>=i…—¿ 2.|üP‹e÷sê®\eTT. #˚ ] nwü º ˝ÀVü ≤ eTT \q"ã&É T qT. qe
˝ÀeTX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√eTX¯ó"&ÉT ˝ÀVü≤eTT\ì jÓTTø£ yê&ÉTø£ ø£\<äT.)
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˝ÀVü≤\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düTŒ¤≥eTT
˝ÀyÓTTq (<˚.$.) : eT\¢ã+<Û$ä X‚weü TT. >±ì e÷≥\T >∑\yê"&ÉT.
˝Àj·T (<˚.$.) : ø=+&É|>ü T∑ \T. ˝ÀVü‰_ÛkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äj·TT<Ûeä TT\T
<Û]ä +∫q sêE\≈£î ìyê[sTT#·TÃ≥.
˝À\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Hê\Tø£— 2. \øÏÎ. ˝ÀVæ≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˝ÀVü≤bÕÁ‘·eTT.
($D.) : 1.$TøÏÿ* sTT#·Ã>¤ \∑ ~— 2.ø£<\ä Tq~.
˝ÀVæ≤‘·ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ¬ ø +|ü ⁄ ,
˝À˝≤j·T|ü&TÉ ≥ (<˚.ÁøÏ.) : ÁX¯eT|ü&TÉ ≥. |ü<äàsê>∑eTT.
˝À*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) }"#·" ˝ÀVæ≤‘·#+· <äqeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+≈£îeT |ü⁄e⁄«.
ã&çq~.
˝ÀVæ≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.s¡øÔ£ #·+<äqeTT—
˝À\T|ü⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* 2.|ü ] eTfi¯ #· + <ä q eTT— 3.#Ó + ~s¡ e TT—
Ç#·Ã>¤ \∑ yê"&ÉT, ˝À\T"&ÉT. 4.HÓ‘·TÔs¡T.(|ü⁄+.) : 1. miT|ü⁄— 2.q<ä
˝À\TuÛÑT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* $X‚weü TT. ($D.) : mi¿ì~.
Ç#·Ã>¤ \∑ yê"&ÉT, ˝À\T"&ÉT. ˝ÀVæ≤‘ê+>∑T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>±s¡≈î£ "&ÉT.
˝À˝§+ø£ (<˚.$.) : eT\¢ã+<Û$ä X‚weü TT. ˝ÀVæ≤‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>±s¡≈î£ "&ÉT.
˝Àe (<˚.$.) : 1. ˝Àj·T— 2. s¡<|ä∏ s” e¡ƒ TT MT"<ä
#·≥|º ⁄ü n+#·T— 3. #·÷s¡T. (#·÷. Js¡T≈£îã+&É)
˝À|ü] (<˚.$.) : (˝ÀeGn]) ‘={Ïøº ≥£ Tº, ø£øå£ ´.
˝Ö
˝ÖøÏø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ˝Àø£
˝À$ (<˚.$.) : e+≥≈£î+&É, kÕú*. e´eVü‰s¡ dæ<y∆ä TÓ qÆ ~.
˝Àe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ˝À">∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ˝Ö&ç (yÓ.’ $.) : |ü]|òTü eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
(yÓqTBj·TT≥≈£î.) \e⁄&ç.) (#·÷. ˝ÖDÏ.)
˝ÀyÓq’ eTT (<ä«.$D.) :ø£&∫É q~. (˝ÀyÓq’ eTT˝…øÿ£ , ˝ÖDÏ (yÓ.’ $.) : ˝Ö&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
˝ÀyÓq’ eTTu≤"ø°. yÓTT.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT˝À (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT \e⁄DÏ.)
esTTqeTT) ˝ÖqTdüT (Ä+.$.) : JeHês¡yú TÓ Æ sTT#·TÃ Á<äe´eTT.
˝Àwüeº TT (dü+.$.n.q.) : eT+{Ï>&∑ .¶É ˝Ö\´eTT (dü + .$.n.q.) : ˝À\uÛ ≤ eeTT,
˝Àwüߺe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eT+{Ï>&∑ .¶É ˝À\‘·«eTT.

˝ÖVü≤eTT 803
˝ÖVü≤eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝ÀVü≤ e+>∑ (yÓ.’ $.) : e+>∑#≥Ó Tº. (BìøÏ ≈£î+&É |üqdü
$ø±s¡yTÓ qÆ ~.
˝ÖVæ≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : mi¿q. (|ü⁄+.)
q<ä$X‚weü TT.
e e+>∑"Bj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+#·T.
e : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
e+ø£ (j·TT.<˚.$.) : 1.~≈£îÿ— 2.|üøeå£ TT. (yÓ.’ ):
1.e+ø£s¡— 2.e+|ü⁄— (#·÷. ¬>&É ¬s+&Ée
j·Ts¡eú TT)
e+ø£<ës¡ (yÓ’.$.) : ø√≥ yêøÏ{Ï eTT+<ä{Ï
e+ø£s¡<ë].
e+ø£eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : qTiT#·Tq|ü⁄&ÉT ø£deü ⁄qT
ÁøÏ+<äT MT"<äT>± Á‹|æŒ y˚ôd&ÉT e+ø£s¡ ø=j·T´.
(dü+.n.|ü⁄+.) : 1.@{Ï s¬ +&ÉT<äsT¡ \ q&ÉTeTT—
2. >∑Ti¿eTTq≈£î |ü\e¢ TT ô|≥Tº#√≥T, >∑Ti¿eTT
eTT+<ä{Ï yÓ|’ ⁄ü . (nì ø=+<äiT.)
e+ø£s¡ (yÓ.’ $.) : eÁø£‘«· eTT. (Ç+ø£qT yêìe+ø£s¡
riÏq~ø±<äT) ($D.) eÁø£eTT. (e+ø£s¡ e÷≥)
e+ø£s¡{Ï+ø£s¡ (<ä«.$D.) : HêHê$<Ûä eÁø£eTT.
(yêì nø£så e¡ TT\T e+ø£s¡ {Ï+ø£s>¡ ± ñqï$.)
e+ø£s¡b˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (e+ø£s¡ G b˛e⁄)
e+ø£s¡ j·T>∑T. (Ä #˚sTT e+ø£sy¡ √sTTq~.)
e+ø£dqü ïeTT\T (<ä«.$.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
e+ø±eTT (yÓ.’ $.) : e+ø£eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e+ø±j·T (<ä«.$.) : (e+>∑Gø±j·T) yêsêÔøe£ TT.
e+øÏ (yÓ.’ $.) : u≤"≈£î. (#·÷. ø±ôd, ‘ê|æ‘)·
e+øÏDÏ (yÓ.’ $.) : u≤"≈£î. (#·÷. ø±ôd, ‘ê|æ‘)·
(#·÷. >∑T$T‹)
e+ø° (yÓ.’ $.) : Åd\Ô” T dü+~≥ <Û]ä +#Ó&TÉ uÛ÷Ñ cÕ
$X‚weü TT.
e+¬ø (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (#·÷. ø±+uÀ~)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e+øÏjT· )
e+ø£´eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ˇ+¬ø.
e+ø£Då eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı‹Ô ø£&TÉ |ü⁄q≈£îqT
‘=&É≈î£ qT q&ç$T dü+<äT, >∑».®
Ô
e+#·T
X¯ãe› TT e˝… ÅdÔ” düeTs¡÷|ü e÷Á‘·eTT #˚‘H· ˚
yÓ’ø£è‘·‘·«dæ~∆j·Tì jÓTiT+>∑Tq~. #·÷.
e+ø±j·T)
e+>∑&eÉ TT (yÓ.’ $.) : e+>∑deü TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e+>∑|+ü &ÉT (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
e+>∑eTT (dü+.$.n.q.) :1.‘·>s∑ e¡ TT— 2. e+>∑—
3. dü‘T· —Ô 4. q÷*Ns¡. (|ü⁄+.) : ˇø£ <˚Xe¯ TT.
e+>∑deü TT (yÓ.’ $.) : e+X¯eTT e+>∑&eÉ TT.
e+>∑T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : eTT+<ä{øÏ yÏ ê\T, qÁeTeT>∑T.
e+>∑T&ÉT (<˚.$.) : 1. ;"{Ïø—£ 2. k˛Œ¤≥eTT.
e+>∑Tfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (e+>∑T&ÉTG\T) (#·÷.)
q{§º≥.¢ (#·÷. m\>√\T eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.)
e+#·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. qø£ÿ— 2. }s¡
eTT+–dü. ($D.) : yÓ÷düeTT #˚jT· Tq~.
e+#·≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
1. yÓ÷düø±"&ÉT— 2. #Ó&y¶É ê"&ÉT.
e+#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.q.) : yÓ÷düeTT.
e+∫ (<˚.düÔ .) : ˇø£{.Ï e+#· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e+∫+#· T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : e+#· q #˚ j · T T,
yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ.
e+∫‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e+∫+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
e+#Ó (<˚.$.) : ø£deü ⁄˝Àq>∑Tq$ ø√j·TTyês¡T
yêì qT+#·Tø=qT≥¬ø’ yÓqTø£ |æiT"<äT\ MT"<ä
C≤i" >∑≥Tºø=HÓ&ç jÓTT&ç. ‘·÷yÓT&ÉT –+»\T
|üf&º… TÉ >√HÓ. (nì ø=+<äiT.) (BìøÏ yÓTT<ä{Ï
s¡÷Ô |üeTT. e+∫j·T.)
e+#· (<˚.$D.) : eTTK´eTT. (#Í{Ï e+#·
bı\eTT, >∑s¡Te⁄ e+#· bı\eTT. yÓTT.)
(s¡Ô ÷. e+#·eTT)
e+#·qÔ (yÓ.’ $.) : e+#·q.
e+#ê&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : u…<äs¡T. (s¡÷.
e+#ê[+#·
Ô T.) (Ç~ $#ês¡´eTT.)
e+#·T (yÓ.’ Áù|.) : e+>∑"CÒjT· T, e+>∑" Bj·TT.
e+E\eTT 804 e+<ës¡Te⁄

e+E\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nXÀø£eTT— e+≥kÕ\ (<ä«.$.) : e+≥sTT\T¢.

2. ‹HêdüeTT— 3. Á|üã“.
e+C…i">∑T (<˚.$.) : ( e+ø£G#Ói">∑T) ÅdÔ” bÕs¡Ù« e+≥T (<˚.$.) : ÄqT≈£L\´eTT.
#˚˝≤+#·\eTT.
Ô
e+» (j·TT.<˚.$.) : >=&ÉT>∑T ˝À|ü* X¯˝≤ø£\
ø±dü s ê>± H˚ s ¡ Œ i∫q ø£ e TTà\T. (#· ÷ .
ø±eT¬s+&Ée j·Ts¡eú TT) (yÓ.’ ) : 1. >=Á&Ü\T—
2. >=&ÉT{¶ ≤e⁄.
Ô
e+»s¡Ô eTT (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
e+E (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
e+≥ (<˚.$.) :1.bÕø£eTT— 2.@iT|æ&øÉ £ (eè‹Ô
j·T+<äT e+≥yÓ÷|ü⁄, |æ&TÉ ø£ e+≥. (#·÷.)
niTe⁄fi¯ó¢.)
e+≥ø£{Ϻj·T\T (<ä«.$.ã.) : e+≥¬ø’ bısTT´
eT+≥y˚ôd&ÉT ø£f…º\T, Ç+<ÛäqeTT. (#·÷.
ø±DeTT) (s¡÷. e+≥ ø£f\º… T)
e+≥ø£‘ÓÔ (<ä « .$.) : e+≥ #˚ j · T Tq~,
bÕ#·≈î£ sê\T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e+≥ø£‹j
e+≥ø£eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : nqïeTT. (dü+.n.
|ü⁄+.) : uÛ≤>∑eTT.
e+≥#Ói≈£î (<˚.$.) : 1.e+≥ø£{Ϻj·TT\T—
2.>∑T&ÉbÕø£ jÓ÷>∑´yÓTqÆ sTT≈£îå e⁄. (#·÷.#Ói≈£î.)
e+≥#·eTTs¡T (<˚.$.) : |æ+&çe+≥\T ‘˚*Ã
$T–*qq÷HÓ.
e+≥sTT\T¢ (<˚.$.) : (e+≥GÇ\T¢) e+≥
#˚ôd&ç #√≥T, eTVü‰qdüeTT.
e+≥j·TT|ü (<˚.$.) : (e+≥ G ñ|ü) e+&çq
j·TT|ü, $&É+>∑eTT.
e+≥sêsTT (<˚.$.) : eTqTïe+&ç#d˚ qæ eTDÏ
$X‚weü TT, |ü#÷ .
e+≥] (<˚.$.) : (e+≥ G Ä]) e+≥yê"&ÉT,
e+≥ø£‘ÓÔ.
e+≥\ø£ÿ (<ä«.$.) : (e+≥\TGnø£ÿ) e+≥ø£‘.ÔÓ
e+≥yê"&ÉT (<˚.$.) : e+≥ #˚j·TTyê"&ÉT,
bÕ#·≈î£ "&ÉT.
e+≥düs≈¡ î£ (<˚.$.) : Ç+<Ûqä düeT÷Vü≤eTT.
e+{Ï (<˚.$D.) : uÀ"{Ï.
e+f…eTT (<˚.$.) : ˇø£ì ÁøÏ+~ sê»´eTT q+<äT
ø=+‘·u≤Û >∑eTT. (Bìì ‘ê\÷ø± n+<äTs¡T)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e+{ÏjT· eTT)
e+sƒ¡T&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à#ê]—
2. ùde≈£î"&ÉT. ($D.) : bı{Ïyº ê"&ÉT.
e+&É (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. Ä|ü<—ä 2.#ÓiTe⁄ ˝Àq>∑T
yêì j·T&ÉT>∑TqqT+&Ó&ç jÓT+&çq ãTs¡<ä.
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T. ($D.) yÓTT+&ç.
e+&É* (<˚.$.) : #ÓiTe⁄˝Àq>∑Tyêì j·T+&ÉT>∑Tq
qT+&Ó&ç jÓT+&çqãTs¡<ä e+&É.
e+&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : e+≥#˚jT· T. ($.) : (#·÷.)
e+&É*.
e+‘· (<˚ . $.) : 1.dü + ‘ê|ü e TT— 2.u≤<Û ä —
3. @&ÉTŒ— 4. @iT.
Ô T· ) e+‘·T (<˚.$.) : 1. uÛ≤>∑eTT (yês¡T #Óij Ï TÓ Tø£
|üì>± e+‘·T y˚døæ =ì #˚d]æ )— 2. es¡Tdü—
3.kÕeT´eTT— 4. b˛{Ï.
e+‘Óq (<˚.$.) : @iT˝ÀqT>∑T yêìøÏ ˙fi¯ó¢
b˛e⁄≥≈£î ø£qTï\T $&ç∫ MT"<ä q&É∫
b˛e⁄q≥T¢ ø£{qºÏ ø£≥,º nf…&º ,É |æ+&ç\eTT.
e+<ä (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : e+<Ó. (dü.) q÷iT, X¯‘e· TT.
(dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) ã<äìø£.
e+<äøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫iT‘˚"≈£î.
e+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) 1. n_Û
yê<äqeTT— 2. düT‹Ô .
e+<äi (<˚.$.) : K+&ÉeTT. (BìøÏ ∫+<äi
X¯ã›eTT‘√ #˚]q Á|üjÓ÷>∑y˚T ø±ì Á|ü‘˚´ø£
Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É<Tä .)
e+<äi˝≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e+<äi\T G Ä&ÉT)
K+&ç+#·T.
e+<ës¡Te⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) >√Á‘· HêeTeTT\T
#Ó|æŒ bÕ<äeTT\T k˛"ø£ ÁyÓTT≈£îÿyê"&ÉT,
n_Ûyê<ä≈î£ "&ÉT.
e+~ 805 eø£åeTT

e+~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : düTÔ‹#˚dæ J$+#·T eø£ÿD (yÓ.’ $.) : 1. yê´U≤´qeTT— 2. C≤ãTq+<äT

yê"&ÉÔ T, ã≥Tºyê"&ÉT. yÓTT<ä≥ Áyêj·TT |ü<‹∆ä .
e+~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T. eø£ÿDÏ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : e∫+#·T.
e+~‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. qeTdüÿ eø£ÿs¡eTT (yÓ.’ $.) : e+ø£s.¡ ($D.) e+ø£s¬ q’ ~.
]+|ü"ã&çqyê"&ÉT— 2.düT‹Ô +|ü"ã&çqyê"&ÉT. eø£ÿsê\T (yÓ.’ $D.) : (eø£ÿs¡eTTGÄ\T) ≈£î{Ï\Åd.Ô”
e+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+‘ê|æ+#·T. eø£ÿ]+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : ‹s¡T>∑"ã&ÉT e÷iT
e+<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.πøX¢ |¯ &ü TÉ — 2.<äT'K|ü&TÉ . eT\j·TT.
e+<Ó (<˚.$.) : ‘·èD‘·‹ $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï eø£ÿ[+#·T (yÓ’.n.ÁøÏ.) : eø£ÿ]+#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷|üeTT e+~j·T) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e+<=+<äT (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT. eø±ÿ≈£î (<ä«.$.) : (eø£ÿ G Ä≈£î) ‘ê+ã÷\eTT.
e+<äT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. qeTdüÿ eø±ÿD (yÓ.’ $.) : eø£ÿD jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
]+|ü"<ä–qyê"&ÉT— 2.düT‹Ô +|ü"<ä–qyê"&ÉT. eø±ÿDeTT Ô (yÓ.’ $.) : düe÷#ês¡eTT.
e+<Û´ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >=Á&Ü\T— 2. >=&ÉT¶ eø±ÿDÏ+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. yê´U≤´qeTT #˚jT· T—
{≤e⁄. ($D.) |ò*ü +|üì~. (#Ó≥Tº ˝Àq>∑Tq~) 2. yêÁ≈£î#·Tä.
e+|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. e+>∑T≥— 2.e+ø£s.¡ ($D.): eøÏÿ (<˚.$D.) : ãø£ÿ, ø£èX¯eTT.
1. e+–q~— 2. e+ø£s¬ q’ ~. eøÏÿø£f…º (<ä«.$D.) : ãø£ÿ{Ï*q¢ yê"&ÉT, ø£èX¯ó"&ÉT.
e+X¯øe£ TT (dü+.$.n.q.) : n>∑sT¡ e⁄, n>∑\T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eø£ÿ ø£{j ºÏ T· )
e+X¯eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ |ü⁄sêD \ø£Då eTT. e≈£îÿ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ãø£ÿ{Ï\T¢, ø£è•+#·T.
(#·÷. \ø£åDeTT) 1.≈£î\eTT— 2.yÓ<äTs¡T— (yÓ.’ $.) e≈£îÿ ø=+>∑, ãø£eTT.
3.|æ\+¢ Á>√$— 4. yÓHïÓ eTTø£— 5. yÓqTï>±"&ç— e≈£îÿ|ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : e≈£îÿø=+>∑, ãø£eTT.
6. düeT÷Vü≤eTT. eø£Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) 1. e÷≥˝≤&ÉT
e+X¯s√#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·«ø°ÿå ]. yê"&ÉT— 2. |ü+&ç‘T· "&ÉT.
e+XÊqT#·]‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄sêD eø£Ôe´eTT (dü+.$.n.q.) : e÷≥. ($D.)
\ø£Då eTT. (#·÷. \ø£Då eTT) 1.e÷{≤&É"<ä–q~— 2.ì+~+|ü"<ä–q~.
e+• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ\+¢ Á>√$, yêôdÁ>√\T. eÁø£ÔeTT (dü+.$.n.q.) : 1. H√s¡T— 2. eTTKeTT—
3. eg$X‚weü TT.
e+•ø£eTT (dü+.$.n.q.) : n>∑\T, <ëXÊs¡ΩeTT. eÁøe£ TT (dü+.$.n.q.) : @{Ïe+ø£s.¡ ($D.) :
eø£eø£\T (<˚.$.ã.) : 1. #Ó<sä T¡ ≥\T— (#·÷. 1. e+ø£s¬ q’ ~— 2. Á≈£Ls¡yTÓ qÆ ~.
\Tø£\Tø£)— 2. Áã<ä\› T. eÁø±+– (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ø£≥Tø£ s√Væ≤DÏ.
eø±eø£\T (<˚.$.ã.) : eø£eø£\T jÓTTø£ÿ ($D.):
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#Ó<sä T¡ ≥\≈£î. (#·÷. ∫eTTà. Ô e+ø£s¬ q’ <˚V≤ü eTT >∑\~.
eÁøÏ+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : eTs¡\T, eTs¡\"ã&ÉT.
($.) yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT) Áã<ä\› ≈£î.)
eÁøÏeT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : e+ø£ s ¡ . (s¡ ÷ .
eø°\T (Væ≤+.$.) : |üøyå£ ê~, Hê´j·Tyê~. eÁøÏeTeTT) ($D.) (n.Ä.n.) e+–q~.
e≈£îfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı>∑&É. (BìøÏ eÁ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+>±s¡≈î£ "&ÉT—
<√Vü≤<äÁøÏjT· eTTKd”<TäÛ e⁄) 2. X¯HX’Ó Ã¯ s¡T"&ÉT.
eø£ÿ (yÓ.’ $.) : ñ&ÉTø£"u…{qºÏ b˛"ø£#øÓ ÿ£ . eø£eå TT (dü+.$.dt.q.) : i=eTTà (s¡÷. eø£då Tü ‡)
e>∑ 806 e≥ø£eTT
Ô
e>∑ (<˚.$.) : 1.dü+‘ê|üeTT— 2.<äT'KeTT— e#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. <ä÷s¡eTT qT+&ç düMT|üeTT
3.XÀø£eTT— 4.Ä˝À#·q— (#·÷. ‘·T&ÉT#·T q≈£î q&É#T· — 2. ≈£L&ÉT.
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) 5. $<Ûeä TT— (#·÷. ø£&TÉ ø=qT e#Ô·TÃã&ç (<˚.$.) : <ÛHä ê>∑eTeTT, Äj·T‹.
yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT)— 6.$˝≤düeTT— 7.$#ês¡eTT e#·Tsà êeTT\T (<˚.$.ã.) : (e#·TÃ≥Gsê$T) sêø£jT· T
(#·÷.e>∑#T· ) sê$Tj·TT. (yê] nì Á|ü‹ j·T+<äTqï~)
e>∑ø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : $˝≤düe‹. eJs¡T (Væ≤+.$.) : eT+Á‹.
e>∑ø±"&É
Ô T (<˚.$D.) : $˝≤dü e+‘· T"&É
T . eJs¡T"&ÉT (<˚.$.) : CÀ<äT, X¯Ss¡T"&ÉT. (#·÷.
e>∑#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. XÀøÏ+#·T— 2. |üXÊÑêÔ|ü *e) (ãVüQ‘·«eTTq s¡÷bÕ+‘·se¡ TT eJs¡T.¢ )
|ü&TÉ — 3. @&ÉT× 4. <äT'œ+#·T. (#·÷.e>∑) eõ®se¡ TT (<˚.$.) : düeTTÁ<ä|⁄ü eT‘·‡´ $X‚weü TT.
(dü . ÁøÏ . ) 1.$#ê]+#· T — 2.Ä˝À∫+#· T —
3.‘·\"#·T. (ˇø±H=ø£ ì|òTü +≥Te⁄ q+<äT BìøÏ eÁ»eTì
ns¡eú TT Áyêj·T"ã&ç j·TTqï~.)
e>∑<+Ó #·T (<˚.Áù|.) : e>∑<>Ó "∑ CÒjT· T, |ü]wüÿ]+#·T.
eJ®sT¡ "&ÉT (<˚.$.) : eJs¡T"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e>∑<>Ó T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : (e>∑G‘Ó>T∑ ) |ü]wüÿ è‘·eT>∑T.
e>∑|ü⁄ (<˚.$.) : XÀø£eTT. (#·÷. ñeTà*+#·T eÁ»ø°≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ\Á>±eTeTT
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) (dü+<äsꓤqTkÕs¡eTT>∑ e>∑#T· ˝À|ü\ qT+&ç ‘=*#Ó&TÉ |ü⁄s¡T>∑T.
<Ûë‘·Te⁄q≈£î" >∑\ sTT‘·sês¡eú TT\TqT BìøÏ eÁ»>±s¡ ($T.Á>±.$.) : (eÁ»eTTG>±s¡ )
#Ó|Œü e#·TÃqT.) eÁ»eTT\T q÷iÏ#d˚ qæ >±s¡.
e>∑se¡ TT (<˚.$.) : e>∑sT¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eÁ»‘·+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
e>∑s¡T (<˚.$.) : XÊ«düs√>∑eTT, ñã“düeTT. eÁ»Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Ä≈£îC…eTT&ÉT.
(#·÷.Ô ‘·\ø=qT<Ó+#·T) eÁ» ìùwŒeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eÁ» ìs√Èweü TT.
e>∑s¡T#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ì≥÷ºsT¡ Ã. (s¡÷. e>∑sT¡ Ã.) eÁ» |ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.q.) : qTe⁄« |ü⁄e⁄«.
(#·÷. eTT+<äTuÛ≤>∑eTT) eÁ»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.s¡e— 2. ≈£î*X¯eTT—
e>∑s¡T|ü⁄ (<˚.$.) : yê«düs√>∑eTT. (s¡÷. e>∑sT¡ Œ) 3. ˇø£ Á>∑Vü≤jÓ÷>∑eTT. (#·÷.jÓ÷>∑eTT)—
e>∑˝≤"&ç (<˚.$D.) : (e>∑\T G Ä"&ç) (#·÷.) 4.ø£i\¿ q‹øÏ+#·T ã+ø£, düsπ qT.
e>∑ø£‘ÓÔ. eÁ»e*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q˝Òs¢ T¡ .
e>∑˝≤"&ÉT (<˚.$D.) : (e>∑\TGÄ"&ÉT) e>∑ø±"&ÉT. eÁC≤+– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eÁ»eTj·T ø£e#·eTT.
e>∑TZ (j·TT.) : e≈£îÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ãø£ÿ≈£î.) (#·÷. ø±D≤∫) (Çø£ÿ&É eÁC≤+–øÏ eÁ»
eÁ>V∑ ≤ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£ie⁄, neÁ>∑V≤ü eTT. eTj·TeTì ns¡eú TT.)
e¬>s’ ê (Væ≤+.$.) : yÓTT<ä\sTTq$. eÁõ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1. Ç+Á<ä T "&É T —
e#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. edü— 2. >√s¡Te+ø£. 2. õqT"&ÉT— 3. Ä≈£îC…eTT&ÉT.
(n.|ü⁄+.eTT.) : ∫\Tø£. eÁõø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTT\TC…eTT&ÉT.
e#·qeTT (dü+.$.n.q.) : e÷≥, e#·dTü ‡. eÁJ"&ÉT (<˚.$.) : eJs¡T"&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
e#·dTü ‡ Ô (dü+.$.dt.q.) : e÷≥, e#·dTü ‡. Ô‘·se¡ TT. (#·÷. eTT‘Ó|Ô ⁄ü " ã+≥)
e∫+# e»Ô (yÓ.’ $.) : (#·÷.) edü.
Ô T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : e÷{≤&ÉT, uÛ≤wæ+#·T. e»® (<˚.$.) : ñbÕj·TeTT, yÓse¡ ⁄, ñ|üeT.
e#·Ã (j·TT.<˚.$.) : #Ó≥Tº≈î£ "ã{Ϻ u§‹Ô>± HêX¯eTT
#˚ôd&ç jÓTTø£ ~qTdüT (N&É. yÓ.’ Ç#·Ã.¤ ) e≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) e&çjT· eTT.
e≥>∑ 807
e≥>∑ (<˚.$D.) : H˚sŒ¡ ], düeTs¡T"ú &ÉT. eÁ≥|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (eÁ≥eTT G |ü&TÉ ) ‘·>T∑ .Z
e≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1.Á‘ê&ÉT— 2.<ä+&É. eÁ≥|ô ≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1. ‘·≈î£ ÿe|üi#·T, ‘·–+Z #·T—
(|ü⁄+.) : 1. eTiÏ—¿ 2. >∑e«.
e{≤s¡eTT (<˚.$.) : q>∑sT¡ . (#·÷. e{≤s¡T)
e{≤] (<˚.$D.) : düeTs¡eú TT. (esƒê] jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
e{≤s¡T (<˚.$.) : q>∑sT¡ .
e{Ï (dü+Ô .$.á.Åd.Ô” ) : Á‘ê&ÉT, e≥eTT.
e{Ï+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |üdTü |Ô &ü TÉ , ñ|üedæ+#·T.
(H˚"&ÉTyê"&ÉT ≈£L{Ïø˝Ï øÒ £ e{Ï+∫Hê"&ÉT)
e{Ïys˚ T¡ (<˚.$.) : e{Ïyº s˚ T¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT
(#·÷. n{Ï)
e≥T≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à#ê]—
2. u≤\≈£î"&ÉT.
e≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à#ê]—
2. u≤\≈£î"&ÉT.
e≥º (<˚.$.) : 1. #Ói≈£î >±qT>∑≈£î y˚ôd&ç
n&ÉÁ¶ e÷qT— 2. (ã.) eèwüDeTT.
e≥ºeTT (<˚.$.) : ‘·sT¡ >∑T, ∫\¢s¡ e÷s¡TÃq|ü&ÉT
ô|≥Tº qwüeº TT.
e{Ϻ (<˚.$D.) : 1. @$Tj·TT˝Òì~, ]ø£ÔeTT—
2. Á|üj÷Ó »qeTT ˝Òì~.
e{Ïøº ±\T (<˚.$.) : |æøÿ£ yÓ\T|ü{øÏ ±\T.
e{Ïeº ÷≥ (<˚.$.) : ˝Òìe÷≥, n|üyê<äeTT.
e{Ϻe] (<˚.$.) : düdü´$X‚wüeTT. ã. <Ûëq´
$X‚weü TT, >∑y<˚ TäÛ ø£.
e{Ϻy˚s¡T (<˚.$.) : Äe⁄s¡T>∑+≥y˚sT¡ , ños¡eTT.
(Çø£ÿ&É X‚w¢ .ü )
e≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Ç+≈£î— 2. ø£è•+#·T. ($.)
1. es¡T>∑T— 2. m+&çq |ü≈î£ ÿ— 3. <ä÷\eTT
˝Àq>∑TyêìøÏ ã\eTTø£sTT y˚ôd&ÉT ø£≥Tº.
e≥ïeTT (<˚.$.) : <ÛëHê´<äT\T ì+∫q >√HÓ.
(Bìì yÓ÷dæø=ìb˛jÓT&ÉT ø£i¿ e{≤ï\ø£i¿
n+<äTs¡T.)
eÁ≥ (yÓ.’ $D.) : >∑T+Á&ÉeTT, es¡T\Ô eTT.
eÁ≥q (yÓ.’ $.) : >∑T+Á&Éq, es¡T\Ô ‘·«eTT.
e&É<√\T
2. \ø£å ´ô|≥Tº.
eÁ≥eTT (j·TT.<˚.$.) : eø±ÿ≈£î‹‹Ô. (yÓ.’ $D.) :
ÁVü≤dü«eTT.
eÁ{+Ï #·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‹s¡T>∑T, |üsêvóàKeT>∑T.
eÁ{Ï\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) :1. Á|üe]Ô\T¢— 2.‹s¡T>∑T—
3.ø£\T>∑T. (s¡÷.eÁ{Ï\T. Á|üe]Ô\T¢≥≈£î.
‹s¡T>∑T≥≈£î.)
eÁ≥Te (yÓ.’ $.) : >∑T+Á&ÉeTT, es¡T\Ô eTT.
eÁ≥TeeTTôdÔ (yÓ.’ $.) : #·Áø£\.
eÁ≥TedüT&ç (<ä«.$.) : ãTTø±s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·sH¡ êeTeTT.
esƒs¡ ¡ (<˚.$D.) : düeTs¡T"ú &ÉT. (sƒe¡ s¡≈î£ e÷iT
s¡÷|üeTT)
esƒê] (<˚.$D.) : esƒs¡ ¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e&É (<˚.$.) : 1. >±¬s— 2. $T¬s|üø±j·T\T ˝Àq>∑T
dü+u≤s¡Te⁄\T #˚]à #˚dqæ >±¬s— 3.‘ê|üeTT—
4.ÁX¯eTeTT— 5. ôd>∑, y˚"&ç$T.
e&É"ø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e&É"øÏ G Ä&ÉT) e&É"≈£î.
e&É"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : ø£+|æ+#·T. ($.) : ø£+|üeTT.
e&É"≈£î">=+&É (<ä«.$.) : (e&É"≈£î G ø=+&É)
Væ≤eTe‘·Œs¡«‘·eTT. (Ç≥T¢ e&É"≈£î >∑Tã“*.)
e&É"uÀj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e&çjT· = G b˛j·TT)
e&ç">∑≥Tº. (dü+~Ûì es¡í ˝ÀbÕ~ø£eTT.)
e&É>\∑ T¢ (<˚.$.) : (e&É"≈£î G ø£\T¢) yêq ≈£î]j·TT
q|ü&ÉT |ü&TÉ i≤sTT, ø£sø¡ .£
e&É>∑e« (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
e&É>±* (<˚.$.) : y˚d+ü –ø±\eT+<ä* ì|ü>±*,
#ês¡yêj·TTe⁄. (Ç≥T¢ e&É>±&ÉTŒ.)
e&É>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e&ÉGø=qT) ‘ê|üeTT"
u§+<ä
Ô T.
e&É#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : b˛j·TT, ø±s¡TÃ. (s¡÷. e&ÉT#·T)
e&É<√\T (<˚.$.) : (e&ÉeTT G ‘√\T) 1.y˚"≥
ø±"&ÉT X¯Øs¡eTTq≈£î ">∑|ü ø=HÓ&TÉ ì&ÉT|ü⁄‘√\T
e&É|ü|ü 808
(#·÷. >¬ &ÉeT÷&Ée j·Ts¡eú TT)— 2. >∑e⁄+&É¢
yê"&ÉT yÓTT\≈£î ø£≥Tºø=HÓ&TÉ ì&ÉT|ü⁄‘√\T.
e&É|ü|ü (<˚.$.) : ÁX¯eT |ü]Vü‰sês¡ú $T#ÓÃ&ÉT
Hêq"u…{ºÏ dü+u≤s¡Te⁄ #˚]Ãq ô|düs|¡ |ü ü .
e&É|+æ <Ó\T (<˚.$.ã.) : ‘ê|üeTTqT b˛">=≥Tº
q{Ϻ }s¡yd˚ qæ e÷$T&ç |æ+<Ó\T.
e&ÉeTT (yÓ’.$.) : 1. yÓ÷≈£î— (‘˚]e&ÉeTT)
2. <ä+&É. (‹s¡TeTDÏ e&ÉeTT)
e&ÉeTT&ç (<˚.$.) : (X¯Á‘·Te⁄\≈£î ‘ê|üeTTqT
>∑\T>∑" CÒjT· Tyê"&ÉT) ;ÛeTT"&ÉT.
e&É\T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü⁄cÕŒ<äT\Tyê&ÉT.
e&Ée&É (<˚.$.) : e&É"≈£î≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ø£sD¡ eTT.
e&Üs¡eTT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : u§‹Ô>±.
e&ç (j·TT.<˚.$.) : 1. y˚>e∑ TT— 2. XÖs¡´eTT—
3. ø±\eTT— (á j·Ts¡eú TT q+~~ Ç+#·Tø±~
X¯ã|› Pü s¡«ø£eTT>±H˚ Á|üj÷Ó –+|ü"ã&ÉT. ñ<ë:
Ç+#·Tø£e&ç, ô|<äe› &çø.Ï yÓTT.) 4. <ës¡eTT|æ]—
5. |ü⁄]_>∑Te⁄— 6. |ü⁄] _>∑Te⁄q"ã&ÉT ∫≈£îÿ.
(yÓ.’ ) : |ü<´ä j·T‹.
e&ç">∑≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : bÕÁ‘·eTT H√{ÏøÏ >∑T&Éø¶ {£ ºÏ
˙fi¯ó¢ ˝Àq>∑Tyêì e&çjT· " uÀj·TT. (dü+~Ûì
es¡í˝À|üeTT)
e&ç"u…≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e&çj·T= G ô|≥Tº)
1.e&ç">∑≥Tº— 2.XÀ~Û+#·T. (#·÷. #Óiø£&eÉ TT)
e&çø±"&ÉT (<˚ . $D.) : 1.y˚ > ∑ e +‘· T "&É T —
2. XÖs¡´e+‘·T"&ÉT.
e&ç>∑\‘·qeTT (<ä«.$.) : e&ç>∑\yêì‘·qeTT,
XÖs¡´eTT.
e&ç>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e&çGø=qT) 1. yÓT*|ü&TÉ —
2. y˚>e∑ TT >∑\T>∑T. (Áù|. e&ç>=\TŒ)
e&ç|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. yÓT*ô|≥Tº— (#·÷. eTC≤)
2. qT\TeTT.
e&çjT· ">∑≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e&çjT· =Gø£≥Tº) e&ç"
>∑≥Tºq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. (#·÷.e&ç">∑≥Tº.)
e&çjT· "uÀ"‘· (<˚.$.) : e&çjT· " uÀj·TT≥.
e&ç¶
e&çj·T"uÀj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e&çj·T= G
b˛j·TT) _j·T´eTT ˝Àq>∑Tyêì" >∑&–ç ˙fi¯ó¢
e&çjT· T qT+#·T.
e&çjT· eTT (yÓ.’ $.) : uÛÀ»qeT|ü&ÉT q+Eø=qT
e´+»q $X‚weü TT, e≥ø£eTT.
e&çj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) :1.ø±iT— 2.Ç+≈£î (Ä
#ÓiTe⁄˝À ˙fi¯¢+‘·j·TT e&çdæ b˛sTTq$)—
3.ø£è•+#·T. (yêì ˇfi¯ó¢ eTTqT|ü{Ïø£+f…
ì|ü&ÉT $TøÏÿ* e&çdj æ T· Tqï~.)
e&çyj ˚ T· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e&çô|≥Tº. (yê"&É÷s¡ø£
MTdü\T e&ç y˚jT· T#·THêï"&ÉT.)
e&ÉT≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : ø£<Tä s¡T˝Àq>∑Tyêì Á‹|æŒ
<ä÷~ì q÷\T>± ˙&ÉTÃ.
e&ÉT≈£î&ÉT (<˚.$.) : e&ÉT≈£î≥. (#·÷. e&ÉT≈£î)
e&ÉT>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ÁãVü≤à#ê].
e&ÉT>∑T (j·TT.<˚.$.) : $<Ûeä TT. (#·÷. ãT&ÉT>∑T)
(yÓ.’ Ô ) : 1. ÁãVü≤à#ê]— 2. ñ|üqj·TqeTT.
e&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : (e&çjT· "CÒjT· T) 1. ø±s¡T×
2. q÷HÓ ˝Àq>∑T yêì~+#·T.
e&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : e&çjT· T≥. (yêì ˇfi¯ó¢ ˇø£ÿ
e&ÉT|ü⁄ e&çdqæ ~.)
e&ÉTe⁄ (j·TT.<˚.$.) : $<Ûeä TT. (yÓ.’ ) : 1. ÁãVü≤à
#ê]— 2. ñ|üqj·TqeTT. (e&ÉT>∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
e&ÉTdüT (<˚.$.) : yÓ÷≥T‘·qeTT>± #·\Te
#˚j·TT≥#˚ egeTT q+<äT+ |ü&ÉT>∑Tù|ø£\T
dü+~∫à e+ø£s>¡ ± ‘=\">∑T≥.
e&ÉTdüT&ç (<˚.$.) : (e&ÉTdüT G düT&ç) (sêE\
øÏ#T· Ã) <ä+&ÉTe⁄.
e&ÉTdüTb˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : egeTT e&ÉTdüT ø£\~
j·T>∑T. (#·÷. e&ÉTdüT)
e&Ó (<˚.$.) : ∫\Tø£ø=j·T´, Hê>∑ <ä+‘· ø£eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e&çjT· )
e&Éq¶ (<˚.$.) : e&Óq¶ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e&ç¶ (yÓ.’ $.) : n|æŒ∫ÃqyêìøÏ n|ü |ü⁄#·TÃø=qï
yêì e\q HÓ\≈£î q÷{Ïø+Ï ‘·jT· ì ô|#·TÃ>±
e#·TÃ <Ûqä eTT.
e&ç¶+#·T
e&ç¶+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : uÛÀ»´|ü<ës¡úeTT |üfiË¢eTT e‘·‡<ä+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u≤DeTT,
q+<äT+#·T.
e&çãÁ¶ ‘·T≈£î (<ä«.$.) : e&çø¶ ∫Ï Ã Áã~¬ø&ÉT Áã<äT≈£î, e‘·‡HêuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüu<ÒÛ eä TT.
eè~∆J$ø£.
e&Óq¶ (<˚.$.) : e&ç+¶ #·T≥. (#·÷. e&ç+¶ #·T)
eÁ&+É >∑eTT (yÓ.’ $.) : eÁ&É+–|üì.
eÁ&+É – (yÓ.’ $.) : e&Éy¢ ê"&ÉT, es¡ø∆ .Ï
eÁ&É+–|æ≥º (yÓ’.$.) : |üøÏå $X‚wüeTT, <ësê«
|ò÷ü ≥eTT.
eÁ&eÉ TT (yÓ.’ $.) : eÁ&É+>∑eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e&É¢ (yÓ.’ $.) : eÁ&É+–|üì, eÁ&ÉeTT, eÁ&É+>∑eTT.
(e&É¢yê"&ÉT, e&É¢~.)
e&É+¢ – (yÓ.’ $.) : eÁ&É+–jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e&É¢+–|æ≥º (yÓ ’ . $.) : eÁ&É + –|æ ≥ º jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e&Éø¢ +£ ø£DeTT (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT ø=+>∑.
e&É∫¢ \Tø£ (yÓ.’ $.) : ÁøÏ$T$X‚weü TT.
e&É¢‘· (<ä«.$.) : e&É~¢ .
e&ÉT¢ (yÓ.’ $.ã.) : XÊ*<Ûëq´eTT. Bì j˚Tø£e#·q
s¡÷|üeTT e].
eD"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.$.) : e&É"≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ø£+|üeTTq≈£î.)
eDÏ≈£îÿ (dü+.$.CŸ.Åd”Ô.) : es¡Ôø£eTT. (|ü⁄+.) :
1.ˇø£ ø£ s ¡ D eTT (#· ÷ . ø£ s ¡ D eTT)—
2.es¡≈Ô î£ "&ÉT. (s¡÷. eDÏE"&ÉT.)
eDÏ»´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yêDÏ»´eTT, yê´bÕs¡eTT.
eDÏ‘e· TT (<˚.$.) : (#·÷.) e+f…eTT.
e‘·+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.dæ>∑ã+‹—
2.|üP">∑eTà. (ne‘·+düeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT)
e‘·Ô (<˚.$.) : es¡T>∑T.
e‹Ô (yÓ.’ $.) : B|ü|⁄ü e]Ô, <äX.¯
e‘·‡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=&çôd.
e‘·‡‘·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷j·TT≥≈£îqT
<äTqTï≥≈£îqT eqT|üi|ü" <ä–q ej·TdüT >∑\
ø√&Ó, <äeT´eTT.
809 e~
neTTàø√\.
e‘·‡Hê_Û (dü + .$.á.Åd” Ô . ) :1. edü H ê_Û —
2. eTè>∑eTT\≈£î e‘·‡Hê_Ûe+{Ï <ä>T∑ ≥#˚‘·
≈£îø£ÿ øÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“)
e‘·‡eTT (dü+.$.n.q.) : i=eTTà. (|ü⁄+.)
1. @"&Ü~— 2. @"&Ü~˝Àì <ä÷&É. (&ÉT.)
u≤\T"&ÉT.
e‘·‡s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) dü+e‘·‡s¡eTT.
e‘·‡\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·èD≤–ï.
e‘·‡\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê‘·‡\´eTT
>∑\yê"&ÉT.
e‘ê‡<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‹|üŒr">∑.
e<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.H√s¡T— 2.yÓTT>∑eTT.
e<äìø£ (yÓ.’ $.) : ã<äìø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e<äs¡ (yÓ.’ $D.) : e<äsT¡ "uÀ‘·T. (#·÷. bı&Ée⁄.)
e<äsT¡ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : n&ÉsT¡ .($.) : 1. #˚"‹
kıs¡— 2. kıs¡ø±j·T. (yÓ.’ n.ÁøÏ.) ñ|üj÷Ó >∑eTT
˝Òìe÷≥\T }s¡øe£ ÷{≤&ÉT, Áù|\T.
e<äs¡T"uÀ‘·T (<ä«.$D.) : }s¡ø£ e<äsT¡ yê"&ÉT,
Áù|\]. (#·÷. eTãT“ eT÷&Ée j·Ts¡eú TT)
e<ä\T (<˚.n.ÁøÏ.) : }&ÉT, M&ÉT. (yêì#˚‹
kıeTTà e<ä˝q… T) (dü.ÁøÏ.) $&ÉT#·T. (yê"&ÉT
|ü{ºÏ q≥Tºe<ä\"&ÉT) ($.) $&ÉT|ü⁄. (#·÷.
e<äT\T)
e<ëqT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $TøÏÿ*
sTT#·TÃyê"&ÉT— 2. eTH√»„eTT>± e÷≥
˝≤&ÉTyê"&ÉT.
e<ëe<äT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e÷≥˝≤&ÉTyê"&ÉT, eø£.Ô
e<ëe[ (<ä«.$.) : (e<äsG¡ Äe[) e+<äTs¡T"
uÀ‘·T‘·qeTT.
e~ (<˚.$.) @qT">∑T˝Àq>∑Tyêì"ã≥Tº≥¬ø’
Á‘·e«"ã&ç eTT+&ÉT¢ ˝Àq>∑Tyêì#˚ ø£|Œü "ã&çq
|ü\e¢ TT.(á Á|üj÷Ó >∑eTT #˚‘· e~øÏì z<äeTT
e~HÓ 810
q≈£îqT uÛ<Ò ä y˚Ts¡Œ&ÉT#·Tqï~) (Ç~ jÓTTø±H=ø£
#√e÷≥Tq≈£î |üsê´j·TeTT>±" ÁãjÓ÷–+|ü"
ã&çjT· Tqï~. n~ $#ês¡´eTT.)
e~HÓ (yÓ.’ $.) : 1. nqïuÛ≤s¡´— 2. uÛ≤s¡´ø£øÿ£ —
3. ‘·qø£+f… ô|<ä~› j·T>∑T y˚Tq‘·Ô y˚Tqe÷eT\
≈£L"‘·Ts¡T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e~ìj·T.)
e<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e÷≥˝≤&ÉT
yê"&ÉT, eø£.Ô
e<äT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : _>∑Te⁄‘·|ü , dü&\É T. ($D.)
_>∑T‘·T ø±ì~. (#=ø±ÿj·T e<äT\T>± qTqï~.)
e<äT\T&ç (<˚.$.) : (e<äT\T G \÷{Ï) ;"{Ïø,£
k˛Œ¤≥eTT. (dü+~Ûì es¡$í ø±s¡eTT)
e<Ó (<˚ . $.) : ‘· è D‘· ‹ $X‚ w ü e TT, e+<Ó .
(yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT e~j·T)
e<ä› (<˚.$.) : ˇ<ä› jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (Ç~
sTT‘·s|¡ ⁄ü sê‘·q Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT eTè>∑´eTT)
e<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+|ü⁄≥, e÷s¡DeTT.
e~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : e÷s¡DeTT #˚jT· T, #·+|ü⁄.
e<ÛäTe⁄ (dü + .$.}.Åd” Ô . ) : 1.Ä"&É T ~—
2.ô|+&Ü¢eTT— 3. ô|+&ç≈¢ L£ "‘·Ts¡T— 4. ø√&É\T—
5.>∑+≥¢ø#£ √s¡eTT— 6. |æøÿ£ — 7. Áù|+ø£DeTT—
8. e÷yÓTq.
e<Û÷ä {Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉT~— 2. ø£q´ø£—
3. ø√&É\T.
e<Û÷ä ìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) e~HÓ.
e<ÛäT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·+|ü"<ä–q
yê"&ÉT.
eq#·se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêqs¡eTT, n&É$
‹s¡T>∑T&ÉT. (s¡÷. eH˚#s· e¡ TT.)
eq»eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡. (|ü⁄+.) :
1.eTè>∑eTHÓ&ç j˚TqT">∑T— 2.eTTôd.Ô (Ä. Åd.Ô”
|æ\¢ô|düs¡)
eq≥ (<˚.$.) : eqs¡T≥, XÀø£eTT.
eq‹ø£Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : n>∑\T kı+{Ï,
∫iTu§~›.
eq~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT, ø£&*É .
eìïj·T
eq|ü⁄ (<˚.$.) : eqs¡T≥, |ü]<˚eqeTT,
yê#ês¡|üeTT.
eqÁ|æj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø√sTT\—
2. #êi.
eqe÷\(dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Ä≈£î\T |ü⁄e⁄«\T
#˚]Ãø£{qºÏ ‘√e÷˝….
eqe÷* (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eqe÷\ >∑\
yê"&ÉT, $wüßeí ⁄.
eqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n&É$— 2. ‘√"|ü⁄—
3. »\eTT— 4. ôd\j·T÷≥— 5. |üs<¡ X˚ e¯ TT
q+<ä* j·TTìøÏ— 6. Ç\T¢— 7. düeT÷Vü≤eTT.
eqs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.XÀøÏ+#·T— 2. BHê
˝≤|üeTT˝≤&ÉT— 3. $\|æ+#·T.
eqX¯è+>±≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü˝s¢Ò T¡ .
eqdüŒ‹(dü+.$.Ç.|ü⁄+.) :1.|üPeø£ø± #Ó&TÉ #Ó≥Tº—
(|üP∫ø±#Ó&TÉ #Ó≥Tº yêqdüŒ‘·´eTT) 2.#Ó≥Tº.
eHê≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eqeTTq+<äT
#·]+#·Tq{Ϻ »+‘·Te⁄. (#·÷. b˛sê≥)
eHêj·TT»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eHêj·TT
<˚Xe¯ TT q+<äT" ãT{Ïqº >∑Ti¿eTT.
eì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n&É$, eqeTT. (Hé.|ü⁄+.)
yêqÁ|üdTü "ú &ÉT.
eìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. n&É$— 2. ‘√"|ü⁄.
eì‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Ä"&ÉT~— 2. $TøÏÿ*
j·TqTsê>∑eTT>∑\ j·÷" &ÉT~— 3.q\¢~+f…q.
($D.) : 1.j·÷∫+ |ü"ã&çq~— 2.ùd$+|ü"
ã&çq~.
e˙|ü≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
j·÷#·≈î£ "&ÉT.
eHÍø£düeTT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : yêqs¡eTT,
n&É$q≥Tº.
eìïj·T (yÓ’.$.):1.‘Ó\T|ü⁄ ˝Àq>∑T es¡íeTT—
2. ã+>±s¡T jÓTTø£ÿ y˚T*$T— 3. es¡|í ⁄ü |üP"‘·—
4.Á|ü‘´· j·TeTT— 5.n\+ø±s¡eTT— (#·÷.eHÓï)
6. n+<äeTT— 7. ø±+‹— 8. es¡|í ⁄ü Ns¡—
9. Á|üd~æ —∆ 10. $<Ûeä TT— 11. n+¬øeHÓï.
(#·÷. eHÓï)
eHÓï 811
eHÓï (yÓ.’ $.) : eìïj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eeT<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. @qT">∑T
(n\+ø±s¡eTTq≈£î. ã+>±s¡T jÓTTø£ÿ y˚T*$TøÏ.
es¡|í ⁄ü Ns¡≈î£ . Á|üd~æ ø∆ .Ï $<Ûeä TTq≈£î. n+¬ø
eHÓï≈£î.)
eHÓïø£‘ÔÓ (yÓ.’ $D.) : 1. kÂ+<äs´¡ e‹— 2. $˝≤dü
e‹. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eHÓïø£‹j Ô T· )
eHÓïø±"&ÉT (<ä«.$D.) : 1. kÂ+<äs´¡ e+‘·T"&ÉT—
2. $˝≤düe+‘·T"&ÉT. (#·÷. #Óq≈£î. ($.)
eT÷&Ée j·Ts¡eú TT)
eHÓïNs¡ (yÓ.’ $.) : ∫Á‘·es¡|í ⁄ü egeTT.
eHÓï#Ó≥Tº (<ä«.$.) : es¡|í ⁄ü wüŒeTT.
eHÓï|ü⁄\T">∑T (<ä«.$.) : Je+JeeTT.
eHÓï|üP\T (yÓ.’ $.ã.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
eHÓï˝≤"&ç (<ä « .$D.) : (eHÓ ï \TGÄ"&ç )
$˝≤düe‹.
eHÓï˝≤"&ÉT (<ä«.$D.) : (eHÓï\TGÄ"&ÉT)
$˝≤düe+‘·T"&ÉT.
eHÓïyÓ<äTs¡T (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î#Ó≥Tº,
eè‘·|Ô Áü ‘·eTT.
eq´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eqdüeT÷Vü≤eTT. (eqeTT
R n&É$, ˙fi¯ó¢) ($D.) n&É$j·T+<äT"
ãT{Ïqº ~.
e|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£&TÉ |ü⁄˝À u§&ÉT¶ ÁøÏ+<ä
qT+&Ó&ç j·TT*¢bıs¡ e+{Ï Áø=e⁄«— yÓT<ä&TÉ
(nìø=+<äiT) 2.u…»e® TT.
e|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. >=iT>∑T≥—
2. $‘·T≥Ô .
e|ü⁄e⁄ (dü+.$.dt.q.) : 1.X¯Øs¡eTT— 2. #·øÿ£ ì
s¡÷|üeTT.
e|üÔ (dü + .$.ãTT.|ü ⁄ +.) : ‘· + Á&ç . ($D.)
$‘ÓÔ&ÉTyê"&ÉT.
eÁ|üÁø°&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : @qT">∑T ˝Àq>∑Tq$
<ä + ‘· e TT\T ˝Àq>∑ T yêì‘√ uÛ Ñ ÷ $Tì
ø√sê&Ó&ç j·÷≥.
eÁ|eü TT (|ü⁄+.q.dü+.$.n.q.) : d”deü TT 1. ø√≥—
2.ø√≥ø=i&É T — 3.e]eT&ç — 4.rs¡ e TT—
5. ø=+&ÉH‘Ó eÔ· TT.
es¡"≈£î
‘=+&É|⁄ü ‘·T+|ü⁄s¡T— 2. eeTqeTT.
eeTqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.yê+‹—
2. |”&qÉ eTT.
e$T (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : eeTqeTT. (Ç.|ü⁄+.)
n–ï.
eeTTà (yÓ.’ $.) : HêX¯eTT. $D. e´s¡eú TT.
eeTTày√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (eeTTà G b˛e⁄)
1. e´s¡eú T>∑T— 2. qwüeº T>∑T.
eÁ$T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eÁ$Tø£, #Ó<\ä T. (s¡÷.
eÁeTeTT. n.|ü⁄+.)
ej·TqeTT (dü+.$.n.q.) : H˚jT· T≥, H˚"‘·.
ej·TdüT (dü + .$.dt . q.) :1.ÁbÕj· T eTT—
2.j·TÚeqeTT. (ej·TdüT~, ej·TdüT yê"&ÉT.)
(ej·TdüT‡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT)
ej·Tdüú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ñdæ]ø£— 2. ø£sø¡ —£
3. ø±s¡Tø=*¢— 4. ∫fÒ\º øÏ— 5. ‹|üŒr">∑—
6.ã÷s¡T>∑T— 7. k˛yÓT<ä. ($D.) ÁbÕj·T|ü⁄~.
ej·Tdü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ó*ø£‘,ÔÓ düœ.
ej·TdüT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó*ø±"&ÉT,
düKT"&ÉT.
ej·TdüT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. ÁbÕj·TeTT—
2. j·TÚeqeTT. (ej·TX¯Ùã›eTTq≈£î |üøj åÏ T· T
qs¡yú T˚ jÓTÆ qqT |üøåÏ |üsê´j·TeTT>±" <ÓqT"
>∑Tq ej·Tdü‡ì Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É<Tä .)
ej·÷[ (yÓ.’ $.) : $Vü‰s¡eTT.
ej·T´+~ (<˚.$.) : n+>±s¡<ëÛ ìø£, ≈£î+|ü{.Ï
ej·T´eTT (<˚.$D.) : e´s¡úeTT. (yêj·TTe⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ej·÷´[ (yÓ.’ $.) : ej·÷[øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
es¡ (<˚.$.) : 1.düd´ü $X‚weü TT— 2. ã. <Ûëq´
$X‚weü TT.
es¡+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (eTTKeTT
q+<ä*) u§{ÏeT— 2. ˝À|ü* ‹HÓï— 3.>∑&¶ç
yê$T— 4. düeT÷Vü≤eTT.
es¡"≈£î (<˚.$.) : ∫≈£îÿ. (es¡qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
 Ô
es¡">∑*+#·T 812 eØj·TdüT‡
Ô
es¡">∑*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T, ei\T. es¡e⁄&ÉT (yÓ.’ $.) : <ëdæ. (#·÷. ‘·T&ÉT#·T s¬ +&Ée
es¡"‘· (<˚.$.) : Áe+‘·≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. j·Ts¡eú TT.)
(#·÷. Áe+‘·.) es¡Vü‰ (yÓ.’ $.) : esêVü≤eTTÁ<ä>\∑ ˇø£ ã+>±s¡T
es¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) es¡>∑\T. HêD…eTT.
(Á>±.$.) ø£]qƒ eTT>± |üì#˚sTT+#·T •ø£.å esê (yÓ.’ $.) : es¡V‰ü jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
es¡≈£î (<˚.$.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì iÒ≈£î. esê+>∑øe£ TT (dü+.$.n.q.) : \e+>∑|⁄ü |ü≥.º
yÓTT˝≤eTT. (nì ø=+<äiT.) ($D.) ÁX‚we˜ü TsTTq n+>∑eTT\T >∑\~.
es¡>∑ (yÓ’.$.) : 1. ô|<ë›s¡T>∑ô|’s¡T— 2. (ã.) esê+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘·\— 2. Ä"&ÉT
Ä<Ûëq´eTT. eT>∑\>∑TiÏ— 3. \e+>∑|⁄ü |ü≥—º 4. ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ
es¡≥ (ñuÛÑ.<˚.$.) : ù|"&ÉjÓT+&çq #Óø£ÿ. n+>∑eTT. (|ü⁄+.) @qT">∑T.
(dü+.Ä.Åd”Ô.) : Ä"&ÉTVü≤+dü. (|ü⁄+.Ád”Ô.)
ø£&TÉ "<äTØ">∑. (|ü⁄+.eTT.) Vü≤+düeTT. esê≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑e«— (s¡÷.
es¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±•øÏ qT‘·sÔ |¡ ⁄ü f…\j
¢ TÆÓ q esê{Ïø.£ Ä.Åd.Ô” ) 2. ‘êeTs¡|Pü dü— 3. yÓ÷≈£î.
jÓTTø£jT˚ iT. (n.q.eTT.) : 1.e]+#·T≥— esês√Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1.ñ‘·eÔ T Åd—Ô” 2.>=|üŒ
2. y˚wqºü eTT. (|ü⁄+.): 1.Á|üV≤ü ]— 2.e+‘Óq— |æiT"<äT\T>∑\ Ä"&ÉT~. (n.|ü⁄+.&ÉT.)
3. ñ*$T]. e÷e{Ïyê"&ÉT.
es¡Á‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. ≥+>∑ T yêiT— esêdæ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. eTT<äT>∑T ø√ø£—
2. @qT">∑T q&ç$T ‘√\TyÓ÷≈£î. (s¡÷.esê•.) 2.ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ ø£‹.Ô
es¡<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) es¡eTT esêVü≤eTT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : 1. |ü+~—
ì#·TÃyê"&ÉT, düeTs¡≈ú î£ "&ÉT. 2. es¡V‰ü — 3. eTTôd—Ô 4. ø=+&É. &ÉT. $wüßeí ⁄.
es¡qT (<˚.$.) : es¡"≈£îq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. e] (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : düd´ü $X‚weü TT, XÊ*. (Çø£ÿ&É
(#·÷. es¡"≈£î.) <Ûëq´yê#·ø£yÓTÆqqT eè‹Ôì @ø£e#·Hê+‘·
es¡ã&ç (<˚.$.) : ø£ie⁄. yÓTqÆ Ô ~.) (dü+.á.Åd.Ô” ) |æ\|¢ "” #·s.¡
es¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£î+≈£îeT |üPe⁄— e]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : es¡DeTT #˚jT· T, ø√s¡T.
2. Ç+#·Tø£ Á|æjT· yÓTqÆ ~. (á j·Ts¡eú T+~~ (e]sTT+#·T nìj·TT.)
ne´j·TeTì ø=+<äiT.) (|ü⁄+.) : 1. <˚e‘ê e];»eTT (<˚.$.) : eèwüDyê´~Û.
<äT\ e\q bı+<ä"ã&ÉT ø√]ø£— 2. e]+#·T≥—
3.ˇø£ì~Û.(#·÷.ì~Û.) e]edæ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñbÕ
es¡e (<˚.$.) : ˙fi¯ófl e#·TÃ≥ øπ s¡Œi∫q ø±\Te. dæ+|ü"ã&çqyê"&ÉT. (Ä#ês¡T´"&ÉT. yÓTT.)
(#·÷.<√ìeT÷&Éej·Ts¡eú TT.) e]edü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ùde, ñbÕdüqeTT.
es¡e]íì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ñwüí ø±\eTTq e]edæ´‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
düTKo‘·\eTTqT o‘· ø±\eTTq düTUÀwüeí TTHÓq’ e]edæ‘T· "&ÉT.
j·T+>∑eTT\T >∑*– uÛsÑ j Ô¡ T· +<äqT sê>∑eTT>∑\ e]wüe˜ TT (dü+.$.n.q.) : 1.$T]j·TeTT— 2.sê–.
ñ‘·ÔeT Åd”Ô— 2. |üdüT|ü⁄— 3. >√s√»qeTT— (|ü ⁄ +.) r‘· T e⁄. ($D.) : 1.$TøÏ ÿ *
4.\ø£ÿ— 5.Áù|+ø£DeTT. j·TTs¡TyÓq’ ~— 2. $TøÏÿ* es¡yTÓ qÆ ~.
es¡e⁄ (yÓ.’ $.) : es¡e⁄&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. eØj·TdüT‡ (dü + .$.dt . |ü ⁄ +.) : ˇø£ Á>∑ V ü ≤
es¡e⁄&ÉeTT (yÓ.’ $.) : <ëdü´eTT. (#·÷. ø√≥s¡eTT.) jÓ÷>∑eTT. (#·÷. jÓ÷>∑eTT.)
eØj·TT"&ÉT 813
eØj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (dt . á.dt . ) es¡dà Tü ‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. ‘˚»eTT— 2. s¡÷|üeTT—
1.ÁX‚wßü "˜ &ÉT— 2.$TøÏÿ* ÁX‚wßü "˜ &ÉT— 3.$TøÏÿ*
ÁbÕj·T|ü⁄yê"&ÉT.
es¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ô|+&çø¢ =&ÉT≈£î—
2. eT>∑"&ÉT— 3. iÒ"&ÉT. ($D.) ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
es¡T>∑T (<˚.$.) : 1.m+&É y˚dqæ ø±j·T ~qTdüT—
(#·÷. ‘ê*+|ü⁄ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) 2. >∑èÁ<Ûä
$X‚weü TT.
es¡T>∑T"CÒ"|ü (<˚.$.) : ñ|ü"CÒ|ü, X¯ówüÿ
eT‘·‡´eTT.
es¡TE (<˚.$.) : eT&ç>ì∑ eT.
es¡TDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.*$T]— 2.
»\eTT— 3.~qeTT jÓTTø£ÿ |ü<äTHê\Ze
uÛ≤>∑eTT. (#·÷.~qeTT.)
es¡TD≤‘·à» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yês¡TDÏ, ø£\T¢.
es¡TDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˙{Ïi"Ò &ÉT (Ç‘·"&˚
|ü&eÉ T{Ï ~≈£îÿq≈£î n~Û|‹ü )— 2. <ë«<äXÊ
~‘·T´\˝À H=ø£"&ÉT. (#·÷. Ä~‘·T´"&ÉT.)
es¡Te÷qeTT (ns¡.$.) : sê"ã&ç, e#·TÃ"ã&ç.
es¡Tdü (<˚.$.) : 1. |üvÿÔÏ — (dæbÕj·TT\T es¡TdüB]
ì*∫ j·TTHêïs¡T.) 2. |üs+¡ |üs—¡ 3.e+‘·T—
4.Áø£eTeTT— 5.ã+<ÛTä ‘·«Áø£eTeTT— 6.kÕeT´eTT—
7. $<Ûeä TT.
es¡TdüyÓTT>∑Zs¡eTT (<˚.$.) : <ä+&É eP´Vü≤eTT.
es¡÷<∏äeTT (dü + .$.n.q.) : 1.ø£ e #· e TT—
2. >∑èVü≤eTT. |ü⁄+. (nì ø=+<äiT.)
es¡÷~∏ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ùdq, <ä+&ÉT.
eπsDT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTK´"&ÉT.
es¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n<Ûë´j·TeTT—
2. düC≤rj·T düeT÷Vü≤eTT, ‘Ó>.∑ (n]wü&«É
s¡eZ TT ø±eTeTT, Áø√<Ûeä TT, ˝ÀuÛeÑ TT, yÓ÷Vü≤eTT,
eT<äeTT, e÷‘·‡s¡´eTT.)
e]Z+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : es¡T#Z j ˚ T· T.
es¡TZ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ù|s¡T es¡Tdü>± Áyêdæq
˝…øÿ£ . (s¡÷. es¡TeZ ⁄.)
es¡dà ÿü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : $wü,˜ ñ#êÃs¡eTT.
e]í‘·eTT
3. $wü.˜ (|ü⁄+.) #·+Á<äTì ø=&ÉT≈£î.
es¡q® eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $&ÉT|ü⁄— 2. á$—
3. Væ≤+dü— 4. e<Ûeä TT.
es¡®˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e]®+Ô |ü"<ä–q~.
e]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : es¡q® eTT#˚jT· T, $&ÉT#·T.
(|ü]e]í+#·T nìj·TT)
e]®‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e]®+|ü"
ã&çq~.
es¡´® eTT (dü+.$.n.q.) : $&ÉTe"<ä–q <√wüjT· Tø£Ô
ø±\eTT. ($D.) $&ÉTe" <ä–q~.
es¡íø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. #·+<äqeTT—
2. #·+<äqeTT ˝Àq>∑T yêì|üP"‘·.(|ü⁄+.) :
1.‘Ó\T|ü⁄˝Àq>∑T eHÓï— 2.(Ä+Á<Ûyä ê´ø£sD¡ eTT
q+<äT) Á|ü‘´· j·TeTT. (&ÉT.) ã≥Tº yê"&ÉT.
es¡qí eTT (dü+.$.n.q.) : k˛ÔÁ‘·eTT, bı>∑&.ÔÉ
es¡í|ü⁄wüŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eHÓï#Ó≥Tº.
es¡íeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. nø£ås¡eTT—
2. ã+>±s¡T— 3. s¡÷|üeTT— 4. #·+<äqeTT
˝Àq>∑T yêì|üP"‘·— 5. uÛ<Ò eä TT. (|ü⁄+.) :
1.X¯óø±¢~— (Ç$ nsTT<äT ` X¯óø£e¢ TT, ø£èwüeí TT,
|”‘e· TT, Vü≤]‘·eTT, s¡øeÔ£ TT)— 2. Áu≤Vü≤àD≤~—
(Áu≤Vü≤àD, ø£Áå ‹j·T, yÓX’ ´¯ , X¯SÁ<äT\T nì
Ç$ Hê\T>∑T) 3. düTÔ‹— 4. j·TX¯eTT—
5. >∑TDeTT— 6. @qT">∑T MT"<ä |üi#Ó&TÉ
ø£+ãfi¯eTT.
esêí≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >±j·T≈£î"&ÉT—
2. ∫‘·sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TT yê"&ÉT— 3. Ä"&ÉT<ëì
e\q Áã<äT≈£îyê"&ÉT.
e]í (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1. ÁãVü ≤ à#ê]—
2. ∫‘·
Ô sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TTyê"&ÉT— 3. Áyê"‘·ø±"&ÉT.
e]í+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T, bı>∑&TÉ .
e]íø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‘Ó\T|ü⁄ ˝Àq>∑T eHÓï—
2. ã+>±s¡TeHÓï.
e]í‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düTÔ‹+|ü"
ã&çq~.
e]í*+– 814
e]í*+– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) ‘ê"≥ e]∆‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ô|+#·"
<äeTà"&ÉT.
es¡Ôø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. eDÏ
>±«´bÕs¡eTT— 2. yÓ*#Ó|≥æ —º 3. >∑Ti¿|⁄ü >=]ôd.
es¡Ô≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eDÏ >±«´bÕs¡eTT
#˚jT· Tyê"&ÉT, eDÏE"&ÉT.
es¡ÔqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.q&É e &ç —
2. JeqeTT.
es¡ìÔ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Á‘√e— 2. ø±*C≤&É—
3. ø£<Tä s¡T_\¢— 4. ø£qTi…|Œü .
es¡ÔqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. bı{Ϻ
yê"&ÉT— 2. e]Ô+#·Tyê"&ÉT.
es¡eÔ ÷qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eè‘êÔ+‘·eTT.
($D.) »s¡T>∑T#·Tqï~. (ø±\eTT.)
e]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. B|ü|⁄ü e‹Ô— 2. B|üeTT—
3. n‘·sÔ T¡ _\¢— |üPôd&ÉTyê>∑s¡ (nì ø=+<äiT.)
4.ø£ + {Ï ø ±≥Tø£ — 5. eT+<ä T #˚ j · T T≥—
6. es¡
Ô Tdü. ($D.) (Hé.á.Hé.) e]Ô+#·Tyê"&ÉT.
e]Ô+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ñ+&ÉT, (s¡÷. e]Ô\T¢.)
e]Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : MTqe\¢+øÏ.
e]Ô<Ûä÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }"<äTe‹Ô.
e]Ôwüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) e]Ô+#·Tyê"&ÉT.
es¡T\Ô eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eÁ≥TyÓq’ ~.
es¡T˝Ô ≤uÛsÑ D¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ã$s¡.
es¡Ô àeTT (dü+.$.dt.q.) : 1. Á‘√e— 2. ø£qTi…|Œü .
e]› (ø£qï.$.) : Ä»„, es¡eÔ ÷qeTT.
es¡›øÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : s¡<øäÛ ±s¡T"&ÉT, e&É+¢ –.
es¡∆qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ô|s¡T">∑T≥—
2. qi≈£î&ÉT. ($D.) ô|s¡T">∑Tq~.
es¡e∆ ÷qø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT÷"≈£î&ÉT.
es¡e∆ ÷qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÄeTT<ä|⁄ü "
C…≥Tº— 2. eT÷"≈£î&ÉT— 3. sê»>∑èVü≤s¡#H· ê
$X‚weü TT— 4.n_Ûqj·T Vü≤dü$Ô X‚weü TT. (&ÉT.)
$wüßíe⁄.
e]∆+#·T (dü+.Áù|.) : e]∆\¢"CÒj·TT, ô|+#·T.
(dü+e]∆+#·T nìj·TT.)
es√¸|ü\eTT
ã&çq~— 2. qiø£"ã&çq~— 3. ì+&çq~.
e]∆\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : eè~∆"u§+<äT, ô|s¡T">∑T.
(Á|üe]∆\T¢ nìj·TT.)
e]∆wüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) eè~∆" u§+<äTyê"&ÉT.
eÅ]∆ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≥+>∑TyêiT. (s¡÷. eÁ~Û.)
es¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : ø£e#·eTT, u§+<ä\eTT.
(s¡÷. es¡Tàe⁄.)
e]à‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£e#·eTT
‘=&ç–qyê"&ÉT, u§+ä©"&ÉT.
es¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·q+‘·≥ eT>∑ì e]+#·T
q{Ϻ Ä"&ÉT~. ($D.) eTTKT´sê\T.
es¡¸ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ã.) : yêqø±\eTT (n.q.eTT.)
ù|&ç‘q· eTT. (|ü⁄+.q.) : 1.yêq— 2.dü+e
‘·‡s¡eTT— 3.»+ã÷ B«|üeTT—4. uÛ≤s¡‘ê~.
(Ç$ ‘=$Tà~. ` uÛ≤s¡‘·eTT— s¡eT´ø£eTT,
øÏ+|ü⁄s¡TwüeTT, Vü≤], uÛÁÑ <ëX¯«eTT, ≈£îs¡Te⁄,
Væ≤s¡Dàj·TeTT, Ç˝≤eè‘·eTT, øπ ‘·Te÷\eTT.)
(|ü⁄+.) y˚T|òTü eTT.
es¡¸DeTT (dü+.$.n.q.) : yêq ≈£î]j·TT≥.
es¡¸es¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·'|ü⁄s¡|ü⁄
ø±e*yê"&ÉT, ôV≤>∑&Z .ç (s¡÷. es¡¸<säÛ T¡ "&ÉT)
esê¸uÛÑTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&ÉT ø£|Œü —
2. >∑*CÒs¡T. (|ü⁄+.Åd”Ô.) ø£|üŒ. (|ü⁄+.) :
1. mi¿— 2.|ü≥Tº|⁄ü s¡T>∑T. ($D.) esê¸ø±\eTT
q+<äT"ãT{Ïqº ~.
esê¸_Û« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉTø£|Œü , uÛøÒ .Ï
esê¸X¯qeTT (dü+.$.n.q.) : sêE\ ˝Àq>∑T
yês¡T $<ë«+düT\T ˝Àq>∑T yê]øÏ dü+e‘·‡s¡
eTTq ø=ø£ ‘·÷] sTT#ÓÃ&ÉT dü+e‘·‡s¡Á>±dü
Á<äe´eTT.
e]¸+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : yêq ≈£ î ]j· T T.
(Á|üe]¸+#·T nìj·TT.)
eظj·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) $TøÏÿ*
j˚T+&ÉT¢ #Ó*q¢ yê"&ÉT.
es√¸|ü\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : e&É > ∑ \ T¢ ,
ø£sø¡ e£ TT.
es¡¸ àeTT 815
es¡¸ àeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1.X¯Øs¡eTT— 2. $TøÏÿ*
#·øÿ£ ì s¡÷|üeTT— 3. ø=\‘·.
ei (<˚.$.) : y˚Ts¡. (Ç~ø=ìï j·÷<ÛTä ìø£ Á>∑+<∏ä
eTT\ j·T+<äT |üs´¡ +‘ês¡eú TTq <äqTø£ <ë"ø£
X¯ã›eTT\‘√"CÒ]j·TT" ÁãjÓ÷–+|ü"ã&ç
j·TTqï~.)
ei>=&Ée¶ TT (<ä«.$.) : (eiG>=&É>¶ e∑ TT) e+ø£s¡
e÷≥. (Ç+<äT eø±s¡eTT j·T‹ j·T+<äT+&ÉT≥
e\¢qT Ç~ e⁄´‘·Œ‹ÔøÏ ø=+#ÓeTT dü]‘·{Ϻ
e#·TÃ≥ e\¢qT á|ü<$ä T≥T¢+&ÉT≥j˚T dü]j·Tì
‘√"#·T#·Tqï~. n|ü&ÉT ˇi>=&Óe¶ TT <ä>iZ∑
qT+&ÉT qT<ëVü≤s¡DeTTq+<äT nì |ü<´ä eTTqT
~<äTø› =ì j·÷|ü<eä TTHÓ‹yÔ j ˚ T· e˝…qT.)
ei&ÉT (<˚.$.) : 1. ô|<äC› ≤‹qø£ÿ, eTT~qø£ÿ—
(nì ø=+<äiT.) 2. qø£ÿ.
ei<ä (<˚.$.) : yÓ\T¢e, Á|üyêVü≤eTT.
ei<ä>∑T&ç (<˚.$.) : dü÷sê´~|ü]y˚weü TT, |ü]~∏.
ei<äyêiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (ei<ä G yêiT)
Á|üeVæ≤+#·T.
ei|ü⁄ (<˚.$.) : yêq˝Ò$T, neÁ>∑V≤ü eTT. (Á|ü‹
j·T+~≥T¢ ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
ei\ (<˚.$.) : eè<ä‘∆ |· dü «æ . (n.Á|ü.)
ei\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T— 2. Á|üe]Ô\T¢—
3. yê´|æ+Ô #·T.
eiTe≥T¢ (<˚.$.ã.) : (e≥Tº\T G e≥Tº\T)
$TøÏÿ* e≥Tº\T.
eiTe≥T¢>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (eiTe≥T¢ G ø=qT)
$TøÏÿ* jÓT+&ÉT.
eiTyê‘· (yÓ’.Á<ä.) : ÁbÕ‘·'ø±\eTTq. (#·÷.
niC≤‹.)
eiT¿ (<˚.$.) : Á|üyêVü≤eTT.
ei…¿ (<˚.$.) : ;{Ïø.£ (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT eiÏj ¿ T· .)
ei=¿&TÉ ¶ (<˚.n.ÁøÏ.) : (eiT¿ G ˇ&ÉT)¶ Á|üeVæ≤+#·T.
e\ (j·TT.<˚.$.) : 1. eT‘·‡´eTT\qT |üf…º&ÉT
C≤\eTT. (#·÷. ñ])— (Bì $uÛ<Ò eä TT\T `
nqT≈£îe\, m&Ée\, &=+ø£e\, Á‘√|ü⁄&ÉTe\,
e\‹
<ë"≥T&ÉT e\, yÓT&Ée\, düqïe\. yÓTT.)
2.eTè>∑eTT\T |ü≈îå£ \T yÓTT<ä\>∑T yêì"ãf…&º TÉ
yê>∑Ts¡. (Bì uÛÒ<äeTT\T ` m\Tø£e\,
@"<äTe\, ≈£î+<˚{eÏ \, <=&çe¶ \, |ü+~e\,
˝Ò{eÏ \, düe<ä+&Ée\. yÓTT.) ($D.) eè‹Ô
j·T+<äT e\qT X¯ãe› TTq≈£î MT"~ es¡eí TT
˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT. (e\≈£qTï,
e\πø\T, e\#Ó$, e\eT÷"|ü⁄, e\eT÷\,
e\e+ø£. yÓTT.) (yÓ.’ $.) ø±eTeTT.
e\"≈£î (<˚.$.) : ~≈£îÿ. (e\qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.)
e\"≈£îe⁄ (<˚.$.) : e\"≈£î, ~≈£îÿ. (Ç~
ø=\"≈£îe⁄ e+{Ï~.)
e\"‹ (<˚.$.) : Ä"&ÉT~. ($D.) : 1.H˚sŒ¡ ]—
2.nBÛqeTT— 3. nqT≈£L\eTT.
e\ø£≥Tº (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : (e\qT G ø£ ≥ Tº )
nqT≈£L\|üi#·T.
e\ø£&É (<ä«.$.) : (e\qT G ø£&)É <äøDåÏ |ü⁄~≈£îÿ.
e\ø±"ø£ (<ä«.$.) : eTqà<∏‘ä ê|üeTT, øπ Áå ‘·jT· .
e\ø±"&ÉT (<ä«.$.) : ø±eTT≈£î"&ÉT.
e\ø±] (<ä « .$D.) : e\|æ + #· T yê"&É T ,
e\|æ+#·Tq~.
e\>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e\qT G ø=qT)
Á|ü<øä DåÏ +Ï #·T.
e\>∑ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : <˚V≤ü eTT jÓTTø£ÿ
eT<Û
Ô ´ä eTT, q&ÉTeTT.
e\#T· (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : yêdüq>=≥Tº. (yÓ.’ dü.ÁøÏ.)
: 1.
Ô ø√s¡T— 2. ø±$T+#·T.
e\#·T≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (e\qT G #·T≥Tº) (#·÷.)
e\>=qT. (e\yÓ ’ ] R ã\yÓ ’ ] ) ($.)
e\>=qT≥.
e\» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·øÿ£ ì #·÷|ü⁄ >∑\
Ä"&ÉT~— 2.uÛ÷Ñ $T. (n.q.eTT.) : 1.e]eT&ç—
2.ô|’s¡T— 3.<Ûëq´sê•— 4.|ü⁄s¡<ë«s¡eTT—
5.j·TT<äe∆ TT.
e\‹ (<˚.$.) : kÕúqeTT.
e\<äT 816 e*qT"&ÉT

e\<äT (<˚.$.) : Ä~Ûø´£ eTT. (Mìπø$T e\<äT e\eTT]‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : $wüßeí ⁄, X¯+KbÕDÏ.
e∫Ãq~.) ($D.) n~Ûøe£ TT. e\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ø£&çj·TeTT.
e\<=s¡ (<ä«.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, s¡‹|ü‹. (Ç≥T¢ (|ü⁄+.) : 1. ≈£î+&É˝≤ø± s¡eTT— 2. ø£+sƒe¡ ÷\.
e\sêj·T"&ÉT. yÓTT.) e\sTT‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e\q (<˚.n|ü.) : |ü+#·MT$uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#ÓÃ&ç #·T≥º"ã&çq~.
jÓTTø±H=ø£ Á|ü‘´· j·TeTT. e\j·TT (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Çwüeº T>∑T— 2. ÄeX¯´
e\qeTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ + {Ï b Õ|ü eT>∑T— 3. j·TTø£eÔ T>∑T— 4. $Væ≤‘·eT>∑T. (á
‹s¡T>∑T&ÉT— 2. ‹s¡T>∑T&ÉT. |ü⁄+. ÇiÏ.¿ j· T s¡ ú e T+~~ $<Û ë ´<ä ´ s¡ ú ø £ e TsTT $~Û
e\qT (<˚ . $.) : 1.~≈£ î ÿ— 2.bÕs¡ Ù «eTT— ìùw<ÛÔ eä TT\qT <Ó\T|ü⁄qT.)
3. ñbÕj·TeTT— 4. H˚sT¡ Œ— 5. Á|ü<øä D åÏ eTT— e\sê#|·Ô ìü (<ä«.$.) : Á>±eT´<Ûsä à¡ eTT.
6.X¯≈£îqeTT— 7.$<ÛäeTT— 8. ˇ|æŒ<äeTT— e\sêE (yÓ.’ $.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, s¡‹|ü‹. (Ç≥T¢
9. X¯ó∫‘·«eTT— 10. nqT≈£L\´eTT. ($D.) e\iÒ"&ÉT. yÓTT.)
: 1. ≈£î&ç, <äøD åÏ eTT— 2.j·TTø£eÔ TT. e\e+‘· (<ä«.$.) : eTqà<∏eä ´<Û.ä
e\|ü\ (<˚.$.) : (e\qTG|ü\) <äøDåÏ uÛ≤>∑eTT. e\e\ (<˚.$.) : 1.@&ÉTÃ≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
e\|ü\–\Tø£ (<˚ . $.) : π s |ò ü e TT jÓ T Tø£ ÿ ø£sD ¡ eTT— 2. Áyê\T≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
s¡÷bÕ+‘· Ô sH¡ êeTeTT. ø£sD¡ eTT.
e\|ü*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e\>=qT, e\#·T≥Tº. e\e\q (<˚.$D.) : e~*q~.(#·÷. e>∑se¡ TT.)
e\|ü⁄ (j·TT.<˚.$.) : yêdüq. (yÓ.’ ) 1. ø√]ø£— e\dü (yÓ’.$.) : sêCÀ|üÁ<äyê<äT\#˚ <˚X¯eTT
(#·÷. u≤Væ≤s¡b˛e⁄ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡úeTT.) $&ç∫ |üs<¡ X˚ e¯ TTq≈£î" uÀe⁄≥.
2.ø±eTeTT. e\dürj·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (#·÷.) e\düb˛e⁄.
e\|ü⁄ø£‘ÓÔ (yÓ.’ $D.) : ø±eTeTT >∑\~, ø±eTTøÏ. e\düb˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : sêCÀ|ü Á<äyê<äT\#˚
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT e\|ü⁄ ø£‹j Ô T· .) <˚Xe¯ TT $&ç∫ |üs<¡ X˚ e¯ TT q≈£î" uÀe⁄≥.
e\|ü⁄ø±"&ÉT (<ä«.$D.) : ø±eTeTT >∑\yê"&ÉT, e˝≤Vü≤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚T|òTü eTT—
ø±eTT≈£î"&ÉT. 2. ø£èwüßìí s¡<´ä∏ eTT\˝À H=ø£{—Ï (#·÷.s¡<´ä∏ eTT)
e\|ü⁄ø°\T (yÓ.’ $.) : b˛"ø£eTT&ç, ˙$. 3.|üs«¡ ‘·eTT. (&ÉT.) sêø£då Tü "&ÉT.
e\|ü⁄yÓ÷|ü] (<˚.$.) : yêj·TTe⁄, >∑+<Ûeä VüQ"&ÉT. e* (ñuÛ.Ñ <˚.$.) :1. XË‘’ ´· eTT— 2. ø£+|üeTT.
e\|ü⁄sêj·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, s¡‹|ü‹. ($D.) o‘·eTT. (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø£&TÉ |ü⁄
(#·÷. ˙sê≥ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) MT"~ eTT&ÉT‘·— 2. eTT&ÉT‘·.
e\_Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ø=DÏ>—∑ 2.#·+Á<äXÊ\. e*øÏ (<˚.$.) : kÕs¡d|ü øü ,åÏ u…>T∑ sZ T¡ .
e\e÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‹s¡T>∑T e*>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (e*Gø=qT) 1. #·*>=qT—
#·Tqï~— 2. #·*+#·T#·Tqï~. 2. eD"≈£î.
e\eTT (<˚.$.) : 1. $kÕÔse¡ TT— 2. kÂú\´eTT. e*‘·eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) e*Z‘·eTT.
($D.) : dü÷\ú eTT. (#·÷. Áã~$T.) ($D.):1. #·T≥º"ã&çq~— 2. #·\qeTT
e\eTT] (<˚.$.) : (e\qT G eTT]) <äøDåÏ ≤es¡Ô H=+~q~.
X¯+KeTT. (#·÷. ñiÏ~ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT, e*qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e\T\T
eTT&ÉT">∑T eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.) >∑\yê"&ÉT.
e*|üì 817
e*|üì (<˚.$.) : XË‘’ √´|ü#ês¡eTT. e\ZqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) e*Z‘e· TT.
e*|üeTT (<˚.$.) : 1. eT&ÉT">∑T egeTT— e*Z‘e· TT (dü+.$.n.q.) : y˚>e∑ TT>± $&ÉTe"ã&ç
($D.): 1.|ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq~— 2.‘Ó\¢HÓ’q~.
(eè‹Ô j·T+<äT n+‘·´ es¡eí TT $ø£\ŒeTT>±
˝À|æ+#·TqT.)
e*|æ] (<˚.$.) : 1. #·*— 2. e&É"≈£î.
e*|æ]>=≥Tº (<˚.$D.) : e&É"≈£îyê"&ÉT.
e*uÛÑeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Ä"&É T <ëì
ø√ø£≈î£ #ÓÃfi¯ófl.
e*uÛÑT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e\T\T
>∑\yê"&ÉT.
e*eT\ (<ä«.$.) : eT+#·T">=+&É, o‘· q>∑eTT.
(Ç≥T¢ e*>∑≥Tº, e*>∑Tã“*, e*>=+&É.)
e*$T&ç (<˚.$.) : |üXó¯ e⁄\≈£î ø±* eT&ÉeT\
j·T+<äT" >∑*>¬ &ÉT s√>∑$X‚weü TT.
e*yÓTT\ø£ (<˚.$.) : ;ÛeTT"&ÉT, yêj·TT|ü⁄Á‘·T"&ÉT.
e*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : düqï–\T¢.
e*yÓ\T">∑T (<˚.$.) :#·+Á<äT"&ÉT, Væ≤e÷+X¯óe⁄.
e©ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Ç+{Ï#÷· s¡T, ˙ÁeeTT.
e©eTTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêqs¡eTT,
‘·iT\yÓ÷s¡yTÓ ø£eTT.
e\T"<ä (<˚.$D.) : dü÷\ú eTT, e\eTT.
e\T≈£î (<˚.$.) : efi¯ó≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e\Te (<˚.$.) : 1. düqïegeTT (#·÷. e\«.)—
2. egeTT. (s¡÷. e\TeeTT. #·÷. e\«.)
e\Te⁄ (<˚.$.) : e\Te jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e˝… (<˚.Á<ä.) : 1. e\j·TT= nqT <ëìø±<˚Xe¯ TT—
2. ñ|üe÷yê#·øe£ TT.
e˝…yê≥T (<˚.$.) : e˝…y¢ ê≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (e˝…y¢ ê≥T>± yÓT* ô|{Ϻ yÓ#’ T· ø=qï
j·TT‘·ØÔ j·TeTTq≈£î.)
e\ÿeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #Ó≥TºMT"~ |ü≥,º
Hês¡— 2. \e+>∑|⁄ü " ã≥º— 3. ‘·Tìj·T.
e\ÿ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : #Ó≥Tº MT"~
|ü≥,º Hês¡.
e\Z (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) yê¬>, yê>∑.
e\¢]
MT"~øÏ">±fi¯ó¢ ø£<*ä +#·T#·T bÕi…&ç nX¯«<Ûësê
$X‚weü TT. (#·÷. <Ûës¡.)
e\TZe⁄ (dü+.$.ñ.q.) : ø=]yÓ+Á&ÉTø£. (|ü⁄+.)
y˚T"ø£b˛‘·T. ($D.) #·øÿ£ ì~.
e\TÃ (j·TT.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : e\#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (yêdüq>=≥Tº≥≈£î.)
e\› (<˚.$D.) : e\T"<ä jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e\ŒeTT (<˚.$. $D.) : e*|üeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
e\TŒ (j·TT.$.) : e\|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(yêdüq≈£î.)
e©àø£bÕ<äT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
|ü⁄≥ºø±*yê"&ÉT.
e©àø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : |ü⁄≥º. (s¡÷.
e*àø£eTT.)
e©àø•£ +_ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü⁄≥º‘e· Tà.
e\¢ (<˚.n|ü.) : |ü+#·MT$uÛøÑ ÔÏ j·T+<äT e#ÓÃ&ÉT
e\q jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
e\¢ø±&ÉT (<ä«.$.) : (e\¢&ç G ø±&ÉT) X¯àXÊqeTT.
e\¢øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : MD, $|ü+∫.
e\¢&ç (<˚.$.) : 1. nø±s¡DyÓTÆq j·÷|ü<ä—
2. ø=\¢.
e\¢&øç ±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. nø±s¡DyÓTqÆ Ä|ü<ä
#˚jT· Tyê"&ÉT— 2. ø=\¢ ô|≥Tºyê"&ÉT.
e\¢uÛÑeTT (dü + .$D.n.|ü ⁄ +.) : y˚ T *C≤‹
>∑Ti¿eTT. ($D.) Á|æjT· eTT.
e\¢uTÑÛ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|æjT· T"&ÉT—
2. n~Û|‹ü .
e\¢eTT (<˚.$.) : es¡V‰ü \C≤˝….
e\¢sd¡ æ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
e\¢] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.∫–]+∫q ˝Ò"‘·
ø=eTà, |üP∫q ˝Ò"‘· ø=eTà, (nì ø=+<äiT)
|üP>∑T‹Ô.(nì ø=+<äiT.) (#·÷. eT+»])—
2. r">∑.
e\¢e⁄"&ÉT 818
e\¢e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>=\¢yê"&ÉT— e•s¡eTT (dü+.$.n.q.) : Ç+<äT|ü. (|ü⁄+.) :
2. e+≥yê"&ÉT— 3. ;ÛeTT"&ÉT.
e*¢ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : r">∑, \‘·, Áe‘·‹.
e*¢+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : e˝…y¢ j
˚ T· T. (n+.Áù|.) e˝…¢
y˚sTT+#·T. (#·÷. e˝….¢ )
e*¢>∑eTT (<˚.$.) : u§¬øÿqMT"~ sTTqT|ü
e\j·TeTT.
e*¢jT· (<˚.$.) : e˝…Á¢ ‘ê&ÉT. (#·÷. e˝….¢ )
e*¢d÷ü s¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄\¢ã#·Ã*.
e\T¢eeTT (<˚.$.) : es¡V‰ü \C≤˝…, e\¢eTT.
e\÷¢s¡eTT (dü + .$.Ä.Åd” Ô . n.|ü ⁄ +,q.) :
1. ø£iyê&ÉT— 2. |ü+~q+E&ÉT.
e˝…¢ (<˚.$.) :1.|üXó¯ ã+<Ûqä s¡Ee® ⁄— 2. es¡TDTì
bÕX¯eTT— 3.#Ó|Œæ q~ eTs¡\ eTs¡\" C…|ü ≥.
(ne´.) n+^ø±sês¡øú e£ TT.
e˝…¢‘ê\T|ü⁄ (<˚.$.) : es¡DT"&ÉT, bÕ•. (s¡÷.
e˝…¢‘ê\TŒ.)
e˝…y¢ ê≥T (<˚.$.) : 1. e˝…j ¢ TÓ Tø£ÿ yê≥Te+{Ï
yê≥T— 2. e˝…y¢ ê≥T>± yÓT*ô|{Ϻ yÓ#’ T· ø=qï
j·TT‘·ØÔ j·TeTT. (#·÷. e˝…yê≥T.)
e\« (<˚.$.) : e\TejÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(düqï egeTTq≈£î.) (s¡÷. e\«eTT.)
eX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ä"&˚qT">∑T— 2. >=&ÉT¶
{≤e⁄— 3. Äe⁄— 4. ≈£L"‘·Ts¡T— 5. ô|+&Ü¢eTT—
6.Ä"&ÉT~. ($D.) ˝À"≈£îyÓq’ ~.
eX¯+|ü<Tä "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝À"≈£îe
j·T>∑Tq≥T¢ e÷≥˝≤&ÉTyê"&ÉT.
eXÁ̄øÏj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eX¯eTT #˚døæ =HÓ&TÉ
eT+Á‘·‘+· Á‘ê~ ø£sà¡ eTT.
eX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.˝À"≈£îe— 2. Ç#·Ã—¤
3. Á|üuTÑÛ ‘·«eTT. ($D. ) : ˝À"≈£îyÓq’ ~.
eX¯e]Ô (dü+.$D.) : $<Ûj ˚ T· T"&ÉT.
e• (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) 1. ˝À"≈£îyÓ’q
yê"&ÉT— 2. Ç+Á~j·T ìÁ>∑V≤ü eTT >∑\yê"&ÉT.
e•ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯Sq´eTT.
ekÕs¡
1. ñ‘·sπÔ qT— 2. >∑»|æ|Œü *. (s¡÷. edæse¡ TT.)
eoø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : eT+<äT e÷"≈£î\
#˚‘· ˝À"≈£îe>±" CÒjT· T≥.
eoø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eT+<äT e÷"≈£î\#˚‘·
˝À"≈£îe>±" CÒjT· T.
eX¯´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT+<äTe÷"≈£î\
#˚‘· ˝À"≈£îyÓq’ ~.
eXÖ´wü<eäÛ TT (dü+.$.n.q.) : ô|≥TºeT+<äT.
ewü≥ÿ è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n–ï
j·T+<äT y˚\«"ã&çq~. (Vü≤$düT‡.)
edü (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : ˇø£ eT+<äT ~qTdüT (dü+.
Ä.Åd.Ô” ) ø£&TÉ |ü⁄˝À u§&ÉT¶ ÁøÏ+<ä qT+&ÉT j·TT*¢
bıs¡e+{Ï Áø=e⁄«, e|ü.
edü+‘·Á<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷$T&ç,
ÄÁeTeTT.
edü+‘·eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : |üdTü |ü⁄qT düTqïeTTqT
ø£*|æq jÓTi¿˙fi¯ófl. (dü+.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£
ãTT‘·Te⁄ (#·÷. ãTT‘·Te⁄)— 2. ˇø±H=ø£
sê>∑eTT.
edü‹ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : kÂK´eTT. (nø£ÿ&É ˙fi¯e¢ dü‹
˝Ò<Tä ) ($D.) kÂK´ø£se¡ TT. (Ä#√≥T Hê≈£î
edü‹>± qTqï~) (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. Ç\T¢—
2. ñìøÏ— 3. sπ sTT— 4. ãT<ë∆\j·TeTT.
edüqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ñìøÏ— 2. egeTT.
edüHê_Û (yÓ.’ $.Á>±.) : $wü$X‚weü TT, e‘·‡Hê_Û.
edü|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (edüeTT G |ü&TÉ )
edüb˛e⁄ (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (edü e TTGb˛e⁄)
X¯ø´£ eT>∑T.
edüeTT (yÓ.’ $.) : kÕ«BÛq‘·, nBÛq‘·. ($D.) :
1. nBÛqeTT (#·÷. ø±s¡÷s¡T)— 2. X¯ø´£ eTT.
edü\ (<˚.$.) : ø=j·T´≈£î n<äT≈£îy˚ôd&ÉT ø=j·T´.
(s¡÷. edü˝≤.)
ekÕs¡ (<˚.$.) : ≈£L≥eTTq≈£î Á|üøÿ£ qT+&Ó&TÉ
ø£≥&º eÉ TT, |ü+#ê~. (s¡÷. ekÕsê.)
edæ 819
edæ (ñuÛ.Ñ <˚.ñ|ü.) : $TøÏÿ*. (ÁøÏjT· ≈£î eTT+<äT ekÕÔ<äT (Væ ≤ +.$.) : ñbÕ<Û ë ´j· T T"&É T ,
edæe÷\T, edæyê&ÉT, edæ yêiT. $X‚w´ü eTT
q≈£î eTT+<äT. edæ ‘ê"≈£î) (yÓ.’ $.) : 1.ø=q
#ÓøÿÏ qø=j·T´— 2. MT"<äT yÓTTq>± Hê{Ïq
y˚T≈£î— 3. eTT\T¢. (dü+.Ç.|ü⁄+.) : ñìøÏ.
edæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : yêdüeTT#˚jT· T, ñ+&ÉT.
edæ>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (edæ G ø=qT) |üPqT,
ñ‘·‡Væ≤+#·T.
edæyêfi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : (edæyê&ÉTG\T) $TøÏÿ*
yê&ÉT≥\T.
edüT+<Ûäs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, edüT<Û,ä H˚\.
edüTø£eTT (dü+.$.n.q.) : #·e⁄≥T|ü. (|ü⁄+.):
1. õ˝Ò&¢ TÉ — 2. ˇø£ |ü⁄wüŒeTT.
edüT>∑s¤“¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, ô|"’ &ç#÷· ˝≤\T.
edüT<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£èwüßìí ‘·+Á&ç.
edüT<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, eTVæ≤, y˚T~ì,
H˚\.
edüTeT‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : uÛÑ÷$T, eTVæ≤,
y˚T~ì, H˚\.
edüT\bÕ"‘·i (<˚.$.) : (edüT\T G bÕ"‘·i)
ˇø£ ~qTdüT |ü+<Ó|⁄ü |ü⁄+E. (Çø£ÿ&É edüT\
bÕ"‘·i\q">± edüT\ bÕ"‘·i\ e+{Ï
yês¡qT≥)
edüT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘=\">∑T, n|üd]ü \T¢.
edüTe⁄ (dü + .$.ñ.q.) : 1.ã+>±s¡ T —
2. s¡‘ï· eTT— 3. <Ûqä eTT. (|ü⁄+.) 1. ˇø£
|ü⁄wüŒeTT— 2.|ü\T|ü⁄— 3. øÏsD¡ eTT— 4. n–ï—
5. ˇø£sêE— 6. >∑D<˚e‘ê $X‚wüeTT.
(nwüeº düTe⁄\T. Ä|ü⁄"&ÉT, Á<ÛTä e⁄&TÉ , k˛eTT"&ÉT,
n<Ûä«s¡T"&ÉT, nì\T"&ÉT, Á|ü‘·÷´wüß"&ÉT,
nq\T"&ÉT, Á|üu≤Û düT"&ÉT.) (Ç$ eTiÏ jÓTTø£ÿ#√
y˚i=ø£ Áø£eTeTT>± #Ó|üŒ"ã&ç j·TTqï$.)
($D.) eT<ÛTä s¡eTT.
edü÷\T (Væ≤+.$.) : »eT, b˛>∑T#˚jT· T≥.
edüÔeTT (dü+.$.n.q.) : Ç\T¢, >∑èVü≤eTT,
>π Vü≤eTT.
efi¯ó≈£î
j·T»e÷qT"&ÉT.
edæÔ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : 1.ã<Ó—› 2. bı‹Ôø&£ TÉ |ü⁄.
edüTÔe⁄ (dü+.$.ñ.q.) : |ü<ës¡eú TT, ã+&ÉeTT.
edüÔ´eTT (dü+.$.n.q.) : Ç\T¢, >∑èVü≤eTT,
dü<àä eTT.
egeTT (dü+.$.n.q.) : e\Te, edüqeTT.
eqïdü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düqï|ü⁄qs¡eTT.
edüïeTT (dü+.$.n.q.) : 1. egeTT— 2. <Ûqä eTT—
3. ≈£L*— 4. yÓ\.
eVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eVæ≤+#·T≥—
2. z&É.
eVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m<äT› eT÷"|ü⁄
s¡eTT— 2. yêVü≤qeTT.
eVæ≤ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.˝…øÿ£ |ü⁄düøÔ e£ TT— 2.|ü⁄düøÔ e£ TT—
3. $<Ûeä TT.
eVæ≤+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘ê\TÃ. (eVæ≤sTT+#·T
nìj·TT.)
eùV≤\qeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡kÕÿs¡eTT,
‘Ó>∑&çø£.
eVæ≤ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.n–ï— 2.∫Á‘·eT÷\eTT.
eVæ≤ï•KeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«—
2. ≈£îdüTeT|ü⁄e⁄«.
eVæ≤ïdü+õ„øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫Á‘·eT÷\eTT.
efi¯ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄. ($D.)
‘Ó\¢ì~.
efi≤Á>e∑ TT (<˚.$.) : Áø£eTTø£u<ÒÛ eä TT. (nÁ|ü.)
efi≤e[ (<˚.$.) : 1. ≈£î‘·÷Vü≤\eTT—
2. $»è+uÛDÑ eTT.
e[ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ø£&TÉ |ü⁄MT"~ eTT&É‘—·
2. eTT&É‘—· 3. j·T‘·´ø£så e¡ TT.
e[s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓT\¢ø+£ {Ï
yê"&ÉT. (s¡÷. e∞s¡T"&ÉT.)
efi¯ó≈£î (<˚.$.) : ‘·>e∑ ⁄.
yê 820
yê
yê (yÓÔ .’ $.) : 1. H√s¡T— 2. K&É<Z ëÛ s¡. yê"‘· (yÓ.’ $.) : ‘Óe⁄\T >=+≥T˝…q’ |üXÊ«<äT\≈£î
yê+#·T (yÓ.’ Áù|.) : e+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê+#Û· (dü+Ô .$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç#·Ã,¤ ø±+ø£,å ø√]ø£.
yê+∫Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Ç∫ä+#·T, ø±+øÏ+å #·T, yê"|æ (yÓ.’ $D.) : (yê"|ü⁄ G Ç) yê"|ü⁄ s√>∑eTT
ø√s¡T.
yê+∫Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø√s¡" yê"|æ] (<ä«.$.) : (yê"|ü⁄ G Ç]) @"ø£sT¡ ≥,
ã&çq~.
yê+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.yê+‹
jÓT‘·"Ô ã&çq~— 2.yÓ&\É " Á>∑øÿ£ "ã&çq~.
yê+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.eeTqeTT— 2. yÓ&\É "
Á>∑≈î£ ÿ≥.
yê+•≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ\¢+ Á>√$
j·T÷"<äTyê"&ÉT.
yê"ø£ (j·TT.<˚.$.) : yÓ|’ ⁄ü (#·÷. ø£sy¡ ê"ø£. yÓTT.)
(yÓ’.) @iT. (es¡≈£îyê"ø£ <=s¡≈£îeT÷"ø£.)
($D.) e+ø£s.¡
yê"ø£‘ê\T|ü⁄ (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, >∑+>±<Ûsä T¡ "&ÉT.
yê"≈£î&ÉT (yÓ.’ $.) : ø£+≥ø±]ø£.
yê">∑s¡‘· (yÓ.’ $.) : (yê">∑T\T G ns¡‘)· düeTTÁ<ä
rs¡ e TT. (s¡ ÷ .yê">∑ s ¡ Ô ) (eè‹Ô j · T +<˚ ø £
e#·Hê+‘·eTT)
yê">∑&TÉ |ü⁄ (<˚.$.) : (yê"|ü⁄Gø£&TÉ |ü⁄) yê"|ü⁄>∑\
ø£&TÉ |ü⁄.
yê">∑T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. e<äsT¡ — (yêì H√s¡÷s¡ø£
yê">∑T#·Tqï~ #·÷&ÉT.) 2. ÁyÓ÷">∑T. ($.) :
1.ôd\j˚TiT— 2. ôdq’ ´eTT.
yê">∑T&ÉT (yÓ.’ $.) : ÁyÓ÷">∑T&ÉT, ÁyÓ÷"‘·, <Û«ä ì.
yê"#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. @"ø£sT¡ — 2. }"<äT.
yê"&ç (<˚ . $.) : 1. |ü < ä q T, HÓ ’ • ‘· ´ eTT—
2. XÖs¡´eTT. ($D.) : 1. |ü<Hä q’Ó ~, ì•‘·eTT—
2.rø£eíå TT— 3.Á≈£Ls¡eTT.
yê"&çeT>∑"&ÉT (<˚.$D.) : X¯Ss¡T"&ÉT.
yê"&ç$T (<˚.$.) : 1. ‘˚»eTT, Á|ü‘ê|üeTT—
2. XÖs¡´eTT.
yêø£´eTT
yê"&ÉT (<˚.dü.) : (nX¯ã›eTTq≈£î eTVü≤<äs¡úø£
Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·qs¡÷|üeTT.) n|ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
y˚ôd&ÉT #·÷"&ÉT. (>=\¢yê"&ÉT Äø√&Ó≈£î
yê"‘·#˚dæHê"&ÉT.)
>∑\yê"&ÉT.
@"ø£≥.
yê"|æ]>=≥Tº (<ä«.$D.) : (yê|æ] G ø=≥Tº)
yê"|æ]yê"&ÉT, @"ø£sT¡ yê"&ÉT.
yê"|ü⁄ (yÓ.’ $.) : 1. }"<äT, XÀ|ò—ü 2. @"ø£≥.
yêø£≥Tº (<ä«.$.) : eT÷*ø± eT+Á‘·eTT\ #˚‘·
#˚ôd&ÉT yê>∑“+<Ûqä ÁøÏjT· . (#·÷. #˚ø‹£ .Ô )
yêø£ãT#˚j·TT≥ (Væ≤+.ÁøÏ.) : ‘Ó*dæø=qT≥,
$#ê]+#·T≥.
yêø£eTT (<˚.$D.) : yê≥eTT.
yêø±≥T (<ä«.$.) : yê>±«<äeTT.
yêøÏ* (<ä«.$.) : (yê G Ç\T¢) >∑èVü≤ <ë«s¡eTT.
(dü+~Ûì es¡í$ ø±s¡eTT\T) (yê≈£î, Ç\T¢
nqTyêì eT÷\ |ü<eä TT \qT>± qT+∫ $TÁX¯
|ü<eä TT>±" CÒdqæ jÓT&É q#·Ã ‘ÓqT">∑T Á|üj÷Ó >∑
eTT\≈£î $s√<Ûeä T>∑T#·Tqï~.)
yê≈£î (dü+.$.#Y.Åd.Ô” ) : 1.|ü\T≈£î— 2.|ü\T≈£î"C…*.
yêø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. e÷{≤&ÉT— 2. ni#·T.
yê≈£îÿ (dü+.$.#Y.Åd”Ô.) : yê≈£îq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
yêø£Œ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) :1.ÁãVü≤à— 2.ãèVü≤düŒ‹—
3. ø£MX¯«s¡T"&ÉT. ($D.) $TøÏÿ* #·‘T· s¡eTT>∑
e÷≥˝≤&ÉTyê"&ÉT.
yêø£´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü<ä |ü<ës¡eú TT\
jÓTTø£ÿ |üsd¡ Œü s¡ dü+ã+<Ûeä TT #Ó&øÉ £ j˚Tø±s¡ú
‘·«eTT >∑*– ÁøÏj·T‘√&É">±ì ‘·~‘·s¡eTT
‘√&É" >±ì eTT–ôd&ç |ü<dä eü TT <ëj·TeTT—
(ñ<ë : $y˚ø£eTT>∑\yês¡T ‘·eT≈£î">∑\
ø=\+~" >∑T&ç∫ ø£{ºÏ HÓeTà~qT+<äTs¡T, ˇø£sT¡
#Ó|Œæ qqT $qø£ ‘êeTTqT <Ó*dæø=qø£jT· T+&ÉT≥
eT÷s¡T\â ≈£î düV≤ü »eTT.) 2. e÷≥.
 Ô
yêÁ≈î£ #·Tà 821
Ô
yêÁ≈î£ #·Tà (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (yê G ≈£Ls¡TÃ) 1. ù|s¡T yê+∫Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. #Ó|ü — 2. #·<Tä e⁄.
#Ó|ü — 2. #Ó|ü . (dü+~Ûì $ø±s¡eTT.) yê∫ø£eTT (dü+.$.n.q.) : düe÷#ês¡eTT, (#·÷.)
yê>∑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) yê¬>, e\Z. eø±ÿDeTT.
yê>∑i (<˚.$.) : (Áyêj·TT G ø£i)¿ eTT∫Ãyê"&ÉT yê#·´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Û<#äÛ "˚ <Ó*j·T"
∫‘· Ô s ¡ T e⁄ Áyêôd&É T ‘· ÷ *ø£ . (dü + ~Û ì
es¡í˝À|üeTT)
yê>∑fi¯eTT (yÓ ’ . $.) : yê>∑ fi ¯ ¢ e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yê>∑fi¢̄eTT (yÓ.’ $.) : (yê G ø£fie¢¯ TT) ø£fie¢¯ TTq≈£î
eTT+<äT uÛ≤>∑eTT. K\eTTKeTT.
yê>±sTT‘·ÔeTT (yÓ’.$.) : yê–«yê<äeTT. (Ç~
yê&ÉTø£˝Àì~.)
yê^X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— 2.
ãèVü≤düŒ‹— 3.ø£MX¯«s¡T"&ÉT. ($D.) $TøÏÿ*
#·‘T· s¡eTT>∑ e÷≥ ˝≤&ÉTyê"&ÉT.
yê>∑Tõ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T>∑#÷ .
yê>∑Ts¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (eTè>∑eTT\qT |ü≈îå£ \qT
|üf&º… )ç ñ], e\.
yê>∑T]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñs¡T\T e\\T
|üìï eTè>∑eTT\qT |ü≈îå£ \qT |üf&º… TÉ y˚"≥
ø±"&ÉT.
yê¬> (yÓ.’ $.) : >∑Ti¿eTT H√{Ïøfi£ e¢Ë TTq≈£î ‘·–*+#Ó&TÉ
|ü>eZ∑ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT yê–j·T.)
yê>∑TZ*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É|øü ±"&ÉT.
yê–à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) :1. ∫\Tø£— 2. ãèVü≤düŒ‹.
($D.) j·TTøÏÔ j·TTø£eÔ TT>± e÷≥˝≤&ÉTyê"&ÉT.
yêvóàKeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ñ|üHê´düeTT.
yê#· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yê≈£î jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê#·+j·TeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTÚq
Áe‘·eTT ø£\yê"&ÉT, eTÚì.
yê#·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê#ê´s¡úeTTqT
‘Ó*ô|&ÉT X¯ãe› TT.
yê#·dŒü ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ãèVü≤düŒ‹, y˚\TŒ{§»®.
yê#ê≥T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e\eì
ô|≈£îÿ e÷≥˝≤&ÉT yê"&ÉT, e<äsT¡ "uÀ‘·T.
yê#ê\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e\eì
ô|≈£îÿ e÷≥˝≤&ÉT yê"&ÉT, e<äsT¡ "uÀ‘·T.
yê{Ïø£
<ä–q j·Ts¡eú TT. ($D.) : 1.#Ó|Œü "<ä–q~—
2.ì+~+|ü "<ä–q~.
Ô
yê#·s¡eTT (<ä«.$.) : yê#·s¡|üeTT jÓTTø£ÿ
s¡Ô ÷bÕ+‘·s¡eTT.
yê#Ôi· #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓTTiô|≥Tº.
yê#êÔ s¡|eü TT (<ä«.$.) : yê#ês¡T≥ |ü]<˚eqeTT.
yê#êÔ s¡T (<ä«.n.ÁøÏ.) : |ü]<˚eqeTT #˚jT· T.
yê#·÷s¡T (<ä«.$.) : Ç+{Ï eT+ps¡T.
yê»ù|j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) :j·÷>∑$X‚weü TT.
yê»eTT (dü+.$.n.q.) :1.HÓsTT´— 2. ˙fi¯ófl—
3. Vü≤$düT‡. |ü⁄+.1. u≤DeTT i…øÿ£ — 2.i…øÿ£ —
3. y˚>e∑ TT— 4. <Û«ä ì.
yêõ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿eTT— 2. |üø—åÏ
3. u≤DeTT.
yêõ<ä+‘·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&Éd¶ sü e¡ TT.
yêõ;Ô (Væ≤+.$D.) : dü]jÓTÆ q, Hê´j·TyÓTqÆ .
yê» Ô (<˚.$.) : s√"‘·.
yê»eTT (<˚.$.) : |üøÏå $X‚wüeTT. (#·÷.
e+>∑|ü+&ÉT.)
yê≥|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : nqT≈£L\eT>∑T.
yê≥|ü<ä´eTT\T (Á>±.$.) : Ä≥$&É T |ü ⁄
|ü<´ä eTT\T.
yê≥eTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $D.) : 1.C≤iT|ü ⁄ >±
qT+&ÉTq~— 2.nqT≈£L\yÓTÆq~— 3.düø£Ô
eTsTTq~— 4. bı+~ø£sTTq~— 5. zs¡.
(dü+.$.n.|ü⁄+,q.) ≈£Ls¡.1. Á‘√e— 2. #·T≥Tº
yÓ\T>∑T y˚dqæ #√≥T— 3.yÓ\T>∑T— 4. Ç+&É¢
es¡Tdü— 5. uÛ≤>∑eTT.
yê{Ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ≈£Ls¡˝Àq>∑Tyêì
‘√"≥— 2. eTT+&Éø¢ +£ #Ó.
yê{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.‘√"≥— 2.Ç+&É¢
es¡Tdü.
yê≥T 822
yê≥T (<˚.$.) : yÓ#’ T· ≥. yê&ÉT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : yê&ÉTbÕiT. (Áù|. yê&ÉT
yê≥T">±\T (<˚.$.) : (yê≥T G ø±\T) q&ÉT#·T |üiT#·T.)
q|ü⁄&ÉT |üøÿ£ yê≥T>± b˛jÓT&ÉT ø±\T. (#·÷. yê&ÉTbÕiT (<˚.n.ÁøÏ.) : yê&ÉTbÕiT. (Áù|. yê&ÉT
s√≥Ty√e⁄.)
yê≥TsêsTT (<˚.$.) : <=+>∑\T yÓ’#·T≥≈£î
nqTe⁄>± @iÏ rdæø=ì b˛jÓT&ÉT i≤sTT.
yê≥T˝≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yê≥T\TGÄ&ÉT)
ø={≤¢&TÉ .
yê{≤´\ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTT‘· Ô e
|ü⁄\>∑eTT.
yê{°¢"&ÉT (<˚.$D.) : (yê≥T¢Gá"&ÉT) ø={≤¢&TÉ
yê"&ÉT.
yê&É (j·TT.<˚.$.‘ê$.) : (yê&É>±*.) |üdTü |ü⁄
‘ê$. (nì ø=+<äiT.) (yÓ’.) : 1. M~Û—
2. Ç+&É¢ es¡Tdü.
yê&É"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yê&É=GbÕiT) yê&ÉT.
(#·÷. bÕiT.)
yê&Éø≥£ Tº (<ä«.$.) : yê&É, yê{Ïø,£ M~Û.
yê&É>∑H˚ïs¡T (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT >∑H˚ïs¡T.
(|ü#÷ >∑Hï˚ s¡T nì ‘√"#Ó&.ç )
yê&É>±* (<˚.$.) : eT\j·Te÷s¡T‘·eTT.
yê&Ée~HÓ (yÓ ’ . $.) : y˚ X ¯ ´ , ≈£ î \≥. (nì
ø=+<äiT.)
yê&çø£ (<˚.$.) : #Ó|Œü ø£ #·÷|üø£ j·TT+∫qsTT\¢&,É
ñ|üì~Û.
yê&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : e÷¢qeTe⁄. (dü.ÁøÏ.) ñ|üj÷Ó >∑
|üi#·T.($.) yê&ÉT≥, e÷¢ì.
yê&ÉTø£ (<˚ . $.) : 1. ñ|ü j Ó ÷ >∑ e TT—
2. nuÛ≤´düeTT— 3. e´eVü‰s¡eTT.
yê&ÉTø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : |üqT|ü&TÉ , n\e&ÉT.
yê&ÉTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. »qT\T Á|üyê<äeTT>±
#Ó|ü Ô ø=qT— 2. ñ|üj÷Ó >∑|iü T#·Tø=qT.
yê&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : yê&É"CÒjT· T, yê&ç+#·T.
yê&ÉT<ä\ (<˚.$.) : yê&ÉTø£, nuÛ≤´düeTT.
yê&ÉT<Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (yê&ÉT G ‘Ó+#·T)
yê&ÉT bÕiT. (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
yê‹ø±düT
|üiT#·T.)
yê&Ó<eä (<˚.$.) : #Ói≈£î∫es¡, Çø£«å Á>∑eTT.
yêDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.|ü\T≈£î— 2. |ü\T≈£î"
C…*. (Ç.á.Åd.Ô” ) H˚"‘·.
yêDÏE"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : es¡Ô≈£î"&ÉT,
eDÏE"&ÉT.
yêDÏ»´eTT (dü+.$.n.q.) : eDÏ>±«´bÕs¡eTT.
yêDÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ä≥ø£‘—ÔÓ 2. ≈£î+f…q
ø£‘—ÔÓ 3. eTT>∑—∆ 4. $<ä>.∆∑
yê‘·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛$T<äeTT.
yê‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : k˛$T<äeTT. ($D.)
(Hé.á.Hé.) yê‘·s√>∑eTT >∑\yê"&ÉT.
yê‘·≈£î+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T
H=dü{ãÏ T&ç|,æ |æqïqT<äTs¡T.
yê‘·>±ìyê"&ÉT (<˚.$.) : ã≥º\≈£î s¡+>∑T
y˚jT· Tyê"&ÉT.
yê‘·|òæTï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü⁄\T>∑T&ÉT.
yê‘·b˛<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷<äT>∑T,
øÏ+X¯óø£eTT.
yê‘·Á|ü$T (dü+.$.á.|ü⁄+.) : yê‘· eTè>∑eTT.
yê‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄, >±*.
yê‘·eTè>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : >±*
ø¬ <äTs¡Tq&ç#&Ó ç sTTiÏ¿ e+{Ï eTè>∑eTT.
yê‘·s¡≥Tº (<ä « .$D.) : (yê‘· = Gs¡ ≥ Tº )
e<äs¡Tb˛‘·T.
yê‘·yê"&ç (<ä«.$D.) : (yê‘·= G yê"&ç)
nÁ|æjT· +e<äT"&ÉT. (#·÷. ô|&É"u≤j·TT.)
yê‘êj·TqeTT (dü+.$.n.q.) : øÏ{øÏ ,° >∑yêø£eå TT.
yê‘êj·TTe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1.õ+ø£ —
2. yê‘·eTè>∑eTT.
yê‘ê] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº,
yê\T"&ÉT.
yê‹ø±düT (yÓ.’ $.) : (yêsTT G ø±düT) \+#·eTT.
(Ç~ bÕeTs¡T\T yê&ÉTø=qTe÷≥.)
yê‹_j·T´eTT 823
yê‹_j·T´eTT (<ä«.$.) : (yêsTT G _j·T´eTT)
<äV≤ü qeTT #˚jT· Tq|ü⁄&ÉT ã+<ÛTä e⁄\T |”qT">∑T
H√≥y˚ôd&ÉT _j·T´eTT.
yê‘·÷\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.>±*—
2.düT&ç>±*. ($D) : 1.>±*düsTT#·"ì~—
2.yÓi…¿‹Ôq~.
yê‘Ói (<ä«.$.) : (yêG‘Ói|æ) ô|<ä$. (ø=+<äiT
yê‘Ós¡j·Tì \|òüTTπs|òüeTT>± Á|üjÓ÷–+∫
j·TTHêïs¡T. n|ü&ÉT yêsTTøÏ ‘Ós¡j·Tì
e⁄´‘·Œ‹Ô.)
yê‘·´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düT&çjT· T>±*, düT&ç>±*.
yê‘·‡ø£eTT (dü + .$.n.q.) : e‘· ‡ eTT\
düeT÷Vü≤eTT. (e‘·‡eTT R <ä÷&É)
yê‘·‡\´eTT (dü+.$.n.q.) : e‘·‡\ uÛ≤eeTT
|ü⁄Á‘ê<äT\ j·T+<äT" >∑\ ùdïVü≤eTT.
yê<ä&ÉT#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yê&ÉTGÄ&ÉT#·T)
yê<ë&ÉT, yê~+#·T.
yê<äqeTT (dü+.$.n.q.) : MD≤~ #·‘·T]«<Ûä
yê<ä´ <Û«ä ì.
yê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.yê–«yê<äeTT—
2. s¡dyü ê<äeTT— 3. ‘·>e∑ ⁄.
yê<äs¡ (yÓ ’ . $.) : (yê"&ç G <ës¡ ) (K&ÜZ ~ )
rø£åí<Ûës¡.
yê<ë&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yê<äT G Ä&ÉT) yê~+#·T.
yê~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ‘·>∑e⁄q≈£î b˛sTTq
yê"&ÉÔ T.($D.) yê~+#·T yê"&ÉT.
yê~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.yê<ë&ÉT— 2.‘·>y∑ ê&ÉT.
yê~Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘·‘e· TT Äq<äe∆ TT
düTwæse¡ TT |òTü qeTT nHÓ&TÉ yê<ä´ #·‘T· wüj
º T· eTT,
Ä‘√<ä´eTT— 2. yê<ä´ <Û«ä ì.
yê<äT (yÓ.’ $.) : yê<äeTT. (#·÷.eT÷ <ä\)
yê<äT˝≤"&ÉT (<ä«.$D.) : (yê<äT\T G Ä"&ÉT)
yê<ë&ÉT yê"&ÉT, (#·÷. yê{°"¢ &ÉT.)
yê<√&ÉT (<ä«.$D.) : (yê G ‘√&ÉT) 1. e÷≥≈£î
düVü‰j·TeTT— 2. |üdüT\≈£î Hê*ø£ #˚iT\T
˝ÀqT>±">∑\ ‘Óe⁄fi¯¢qT |ü]o*+|ü H√≥"
yêH˚j·TeTT
C§|æŒ+∫ H√s¡T ‘Ói|æ+#·T≥¬ø’ j˚Ts¡Œi∫q
<ësê« j·Tq s¡÷|üjT· +Á‘· $X‚weü TT. (#·÷.
eTT≈£îã+‹.)
yê<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : MD ˝Àq>∑Tq~.
yêq (<˚.$.) : 1. es¡¸eTT— 2. esê¸ø±\eTT.
yêqø±fi¯ó¢ (<˚.$.ã.) : es¡¸<ëÛ s¡\T.
yêqø√sTT\ (<ä«.$.) : 1.#ê‘·ø|£ øü —åÏ 2. düsŒ¡
$X‚weü TT.
yêqC≤*|ü⁄\T">∑T (<˚.$.) : Vü≤+dü.
yêq‘·iÏ (<˚.$.) : esê¸ø±\eTT, es¡¸ãTT‘·Te⁄.
yêqHÓ#*ÃÓ (<˚.$.) : yêqø√sTT\, es¡¸Á|æjT· eTT.
yêqbÕeTT (<˚.$.) : mi¿, eTV”≤\‘·.
yêqù|>∑T (<˚.$.) : mi¿, eTV”≤\‘·.
yêqÁ|dü eúü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ÄÁX¯eTeTT—
(#·÷. ÄÁX¯eTeTT) 2. Ç|üŒ— 3.yÓ÷<äT>∑T.
yêqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.≈£î≥Tº |üì— 2.#ê"|ü—
3. >∑‹— 4. yêdüq— 5. kıs¡+>∑eTT. ($D.)
: 1.m+&çq~— (ø±j·T˝Àq>∑Tq~)— 2.n&É$~.
yêqs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√"‹, eTs¡ÿ≥eTT,
ø£|.æ
yêqsêsTT (<˚.$.) : e&É>\∑ T¢, es√¸ |ü\eTT.
yêqdüŒ‘·´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP∫ø±#Ó&TÉ
#Ó≥Tº. (|üPeø£ø±#Ó&TÉ #Ó≥Tº eqdüŒ‹)
yêHêj·TT»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eHêj·TT
<˚X¯eTT q+<äT" ãT{Ϻq >∑Ti¿eTT. (s¡÷.
eHêj·TT»eTT)
yêì (<˚.$.$D.) : yê"&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(HÓ•’ ‘·´eTTq≈£î.)
yê˙"&ÉT (<ä«.$.) : (yêHÓGá"&ÉT) 1. yêHÓ
≈£î\eTT yê"&ÉT— 2.≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
yê˙s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üã“, y˚‘d· eü TT.
yêqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (≈£î+&É\T) #˚jT· T.
yêHÓ (yÓ.’ $.) : yÓX’ ´¯ ≈£î\ $X‚weü TT.
yêHÓ‘· (yÓ.’ $.) : yêHÓ≈î£ \eTT Hê"&ÉT~.
yêH˚j·TeTT (dü+.$.n.q.) : ¬ø’e&ç eTTôdÔ,
|ü]ù|\eeTT.
yê|üeTT 824
yê|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>=iT>∑T≥— yêeT˝À#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·øÿ£ ì ø£qTï\T
2.$‘·T≥Ô — 3.H˚jT· T≥.
yê|üdTü #˚jT· T (Væ≤+.ÁøÏ.) : e÷s¡TÃ, eTiÏjTÓ Tø£{Ï yê$T (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Áb˛>∑T, sê•. (dü+.á.Åd.Ô” )
sTT#·TÃ≥.
yê|æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q&Éu≤$, B]Èø.£
yê|æ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. >=iT>∑"
ã&çq~— 2. $‘·"Ô ã&çq~.
yê|ü⁄ (yÓ.’ $.) : yêsTT+|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê|ü⁄#·TÃ (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1.H√s¡T ‘Ói#·T— 2.#Ó|ü .
(yê|ü⁄#·Ãì R #Ó|Œü ì nq">±, #Ó|Œü ">∑÷&Éì
j·Tì j·Ts¡eú TT.)
yêb˛ø£ (<ä«.$.) : 1. ni#·T≥— 2.@&ÉTÃ≥.
yêb˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ni#·T— 2.@&ÉTÃ.
yê|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : #Ó+>∑\«ø√düT.º
yêeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ñ‘·eÔ TÅd.Ô” (n.q.eTT.)
<ÛäqeTT. (|ü⁄+.) Äe⁄ bı<äT">∑T. (&ÉT.) :
1.•e⁄"&É T — 2.eTqà<∏ ä T "&É T . ($D.) :
1. düe´eTT— 2. düT+<äse¡ TT— 3. eÁø£eTT—
4.ÁVü≤dü«eTT— 5.Á|ü‹≈£L\eTT.
yêeT<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
yêeTq>±j·T (<˚.$.) : (yêeTqeTTGø±j·T)
}s¡T">±j·T≈£î ñ|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ ˇø£ ~qTdüT
ø±j·T.
yêeTq>=eTTà (<˚.$.) : (yêeTqeTT G ø=eTTà)
}s¡yd˚ qæ yêeTq>±j·T K+&ÉeTT.
yêeTqbÕ‘·Tø±"&ÉT (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
yêeTqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <äøDåÏ |ü⁄ ~≈£îÿ
q+<ä* j˚TqT">∑T— 2. e÷qeTTq≈£î s¬ +&É
s¡‘T· ï\ ø£+f… MTi" >=ie&çqj˚TqT">∑T (Ç~
ì+<ä´eTT)— 3. }&ÉT>∑T.
yêeTqeTT\T (<˚.$.) : yêeTq>±j·T\T.
yêeTqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄. ($D.)
bı{Ϻyê"&ÉT.
yêeT\÷s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : |ü⁄≥º. (s¡÷.
yêeT\÷s¡eTT)
yêsTT$fi¯+>∑eTT
>∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
: 1. Ä"&ÉT>∑Ti¿eTT— 2. Ä"&ÉT>±&ç<ä—
3. Ä"&ÉT ˝§{Ïj º T· — 4. Ä"&ÉTqø£ÿ.
yêeTT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) CÖs¡T.
yêj·T (yÓ’.$.) : 1.<ä+#·T≥¬ø’ iÀ{Ï˝À H=ø£
‘·÷] b˛ôd&ÉT <Ûëq´eTT— 2. ø=+&É dü+~∫Ãq
H˚\.
yêj·T<ä+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ˝…yê"&ÉT
H˚"‘· dü]‘·f&º… TÉ |ü\ø£.
yêj·TqeTT (dü+.$.n.q.) : Áe‘√<ë´ |üq
ø±\eTT q+<äT ñbÕj·TqeTT>± ì#ÓÃ&ÉT
yÓ÷<äøe£ TT.
yêj·TeTT (<˚.$D.) :e´s¡eú TT. (#·÷. s¡E˝® ≤"&ÉT)
yêj·Te´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yêj·TT
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. (~≈£îÿ˝À q>∑Tq~)
yêj·TdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±øÏ— 2.n>∑\T
Áe÷qT— 3. düsfi¡ ¯ Á<äeeTqT <Û÷ä |üÁ<äe´eTT.
yêj·TkÕsê‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : >∑T&É¢>∑÷ã.
yêj· T dæ . (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.ø±"∫—
2. ãeTày˚T&ç.
yêj·Tk˛* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡Tø=*¢, ø±ø√*.
yêsTT (yÓ.’ $.) :1.H√s¡T— 2. eTTKeTT— 3.K&É<Z ës¡—
4.yêj·TTe⁄. (ø√s¡yêsTT, eT+&ÉyêsTT,
yêsTT$fi¯ Ô +>∑eTT)
yêsTT+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (MD≤~ yê<ä´eTT\qT)
yê<äqeTT #˚jT· T.
yêsTT+≥ (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î, ãs¡“s¡.
(Bì uÛ<Ò eä TT ≈£îø£ÿyêsTT+≥)
yêsTT+|ü⁄ (yÓ’.$.) : MD≤~yê<äqeTT,
yêsTT+#·T≥. (#·÷. Äs¡–+|ü⁄)
yêsTT<äeTT (yÓ.’ $.) : yê<ä´eTT.
yêsTT<ë (Væ≤+.$.) : >∑&TÉ e⁄.
yêsTT<ës¡ (yÓ.’ $.) : e+ø£\T>∑\ø£‹.Ô
yêsTT$fi¯+>∑eTT (yÓ.’ $.) : $&É+>∑eTT, ÁøÏ$T|òTü ïeTT.
yêj·TTe⁄ 825
yêj·TTe⁄ (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : >±*. (Bì
uÛÒ<äeTT\T ` >√>∑+<ÛäqeTT, yêdü+‘·eTT,
#ês¡eTT, øÏ+#·T\Tø£eTT, Ç]+>∑DeTT,
s¡a+s¡a, #·÷wüøe£ TT, yê‘·´. (Äj·÷j·Ts¡eú TT
Hêj·÷sTT |ü<äeTTø£&É" p∫q~) |ü+#·
yêj· T Te⁄\T ` ÁbÕDeTT, nbÕqeTT,
düe÷qeTT, ñ<ëqeTT, yê´qeTT. |ü+#√|ü
yêj·TTe⁄\T`Hê>∑eTT, ≈£Ls¡àeTT, ø£èø£se¡ TT,
<˚e<ä‘eÔ· TT, <Ûqä +»j·TeTT.)
yêj·TTy˚– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄ jÓTTø£ÿ
y˚>e∑ TT e+{Ï y˚>e∑ TT >∑*–q <ä>T∑ ≥#˚‘· ≈£îø£ÿ
øÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“)
yêj·TTdüKT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n–ï,
>±*HÓ#ÃÓ *.
yêjÓ÷&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yêGz&ÉT) e÷≥
|æiøÏ jÏ T· >∑T.
yês¡ (<˚.$.) : 1. mì$T~ |ü⁄+»eTT\ q÷\T—
2. (˝…øÿ£ \ j·T+<ä*) m#·Tà ‘·≈î£ ÿe\T.
yês¡+≥T (Ä+.$.) : (ˇø£ì |ü≥Tºø=qT≥≈£î.)
n~Ûø±s¡|Áü ‹ø£.
yês¡"ã≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (yê G sê= G |ü≥Tº)
Äb˛•+#·T.
yês¡ø£eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ˝Òìø±\eTT q+<äT
eè<ë∆´<äT\T ˝Òø£ j·TT|üj÷Ó >±s¡ú yÓTTø£]øÏ∫Ã
ø£*–qø±\eTTq+<äT eTs¡\"ãT#·TÃø=HÓ&TÉ
<ÛHä ê~ø£eTT.
yês¡&É (<˚.$.) : ‘ê{≤≈£îyê]q∫e«.
yês¡&ç (<˚.$.) : qwæº, ˝À|üeTT. (Äyês¡&ç
sTT+<äT" >∑\dæ e#ÓÃqT.)
yês¡&TÉ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : #ê*+#·T. (nÁ|ü.)
yês¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ó*j·Tø£≥.º (n.q.eTT.)
yê]+#·T≥. (|ü⁄+.) @qT">∑T.
yês¡DãTdü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ns¡"{Ï (s¡÷.
yês¡Deèwü.)
yês¡~Û (<˚.$.) : e+‘Óq.
yês¡eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : yês¡TeeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (dü+.n.q.) eT<ä´bÕÁ‘·eTT.
yê]|ü]í
(|ü⁄+.) 1. dü÷sê´~ yêdüse¡ TT— (Ç$ j˚T&ÉT.
Ä~‘·´yês¡eTT, k˛eTyês¡eTT, eT+>∑fi¯
yês¡eTT, ãT<Ûä yês¡eTT, ãèVü≤düŒ‹ yês¡eTT,
X¯óÁø£ yês¡eTT, X¯ìyês¡eTT.) 2.‘·&Ée—
3.düeT÷Vü≤eTT— 4.yêøÏ*— 5. ø£åDeTT—
6. ≈£îã®eèø£eå TT. (&ÉT.) •e⁄"&ÉT.
yês¡eTTK´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : jÓ÷>∑´‘·" ã{Ϻ
»qT\ #˚‘· dü‘ÿ· ]+|ü"ã&çq y˚X´¯ .
yês¡j·÷Á‹≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+&ç¢
#·T≥ºeTT.
yês¡yêDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£e#·eTT.
yês¡dTü (Væ≤+.$.) : ÄdæøÔ s£ .Ô¡
yês¡dÁ Ô” (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : y˚X´¯ . (Ç≥T¢ yês¡ø±+‘·,
yêsê+>∑q. yÓTT.)
yêsêìï~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äeTT.
yêsê• (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü+Á<äeTT, ˙{Ï≈î£ |üŒ.
(s¡÷. yê]sê•.)
yêsêVæ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ e÷‘·èø£ (#·÷.
e÷‘·èø£)— 2.n&É$ j·÷"&ÉT |ü+~— 3.bÕ"∫
r">∑— 4. H˚\‘ê&ÉT.
yê] (dü+.$.Ç.q.) :1.˙fi¯ó—¢ 2.≈£îs¡Ty˚sT¡ . (Åd.Ô” )
düsd¡ «ü ‹. (á.) ≈£î+&É. (Ç.á.) 1. @qT">∑T"
ãf…&º TÉ #√≥T— 2. @qT">∑T"ãf…&º TÉ |ü\e¢ TT,
(#·÷.)Ô nebÕ‘·eTT.
yê]+#·Ô T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n&É–¶ +#·T, ìyê]+#·T.
yê]»eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘êeTs¡— 2.ñ|ü.
(|ü⁄+.) : 1.X¯+KeTT— 2.X¯+ã÷ø£eTT—
3.u≤&ç<äeTT.
yê]»eTT (yÓ’.$.) : bÕ]ÁuÛÑÁ<äeTT. ø=+&É
ã÷s¡T>∑T. (nì ø=+<äiT.)
yê]D (<˚ . $.) : ∫qï #˚ " |ü \ qT ãf… º & É T
kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
yê]<äeTT (ñuÛ Ñ . yÓ ’ . $.) : bÕ]uÛ Ñ Á <ä e TT.
(dü+.n.|ü⁄+.) 1.y˚T|òTü eTT— 2.eTTdü.Ô
yê]~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : yê]ì~Û, düeTTÁ<äeTT.
yê]|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) Hê"#·T.
yê]yêVü≤eTT 826
yê]yêVü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTãT“, yês¡∆ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eè<ä∆‘·«eTT—
˙s¡T‘ê\TŒ.
yês¡T (j·TT.<˚.dü.ÁøÏ.) : s¬ +&ÉT #˚‘T· \‘√ ‘ê{≤≈£î yês¡∆ø£´eTT (dü+.$.n.q.) : eTTdü*‘·qeTT,
zs¡∫e⁄«. (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ñ&ÉT>∑T— (BìøÏ
e´‹π s ø£ ø ±Ô « s¡ ú eT+<ä T qT e´‹π s ø±s¡ ú ø £
$X‚wDü eTT q+<äTqT e÷Á‘·eTT Á|üj÷Ó >∑eTT\T
ø±q"ã&Ó Ô &.ç ) 2.e&çjT· T. (>∑+õ yê¬sqT.)
yês¡T#T· (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.yÓ.’ Áù|.) : yês¡TÃq≈£î
yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
yês¡TDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |ü&eÉ T{Ï ~≈£îÿ—
2. kÕsêsTT— 3. X¯‘_· wÛ vü ï ø£Áå ‘·eTT— 4. ˇø£
~qTdüT >∑iøÏ .£
yês¡T|ü⁄ (j·TT.<˚.yÓ’.$.) : yês¡TŒq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
yês¡Te|ü⁄»qïeTT (<ä«.$.) : nX¯«y˚T<Ûä j·÷>∑eTT.
yês¡TeeTT (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT, nX¯«eTT.
yês¡TÃ (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : Ä#·$T+#·T. (dü.ÁøÏ.)
Á|ürøÏ+å #·T. (yÓ.’ Áù|.) yês¡" CÒjT· T. (e+≥
\ø£ÿ >∑+õyê¬sÃqT.)
yês¡s¶ T¡ (Ä+.$.) : #Ósk¡ Õ\˝ÀqT+&ÉT ã+Á{Ö‘·T.
yês¡Ô (dü+.$. Ä.Åd”Ô.) : 1. eè‘êÔ+‘·eTT—
2. es¡qÔ eTT— 3. JeH√bÕj·TeTT— 4. nsêúqs¡ú
$y˚#q· $<ä´ (#·÷.$<ä´)— 5. yêsêÔøe£ TT.
(n.q.eTT.) : 1. bı\T¢— 2.Äs√>∑´eTT.
($D.) : 1.s√>∑eTT riÏq~— 2. JeH√
bÕj·TeTT >∑\~.
yêsêÔøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+>∑.
yêsêÔøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT\ø£.
yêsêÔeVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±e&ç
yÓ÷ôd&ÉT yê"&ÉT— 2. eè‘êÔ+‘·eTTqT ‘Ó*dæø=ì
b˛sTT#Ó|üyê"&ÉT.
yê]Ôøe£ TT (dü+.$. n.q.) : ñø±ÔqTø£Ô <äTs¡Tø±Ôseú¡ TT
\qT e´ø£ÔeTT #˚ôd&ÉT Á>∑+<∏äeTT. (|ü⁄+.)
|üø$åÏ X‚weü TT.
yê]Ô≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+<˚XV¯ ≤ü s¡T"&ÉT,
<ä÷‘·.
yê\eTT
2. eè<ä∆ düeT÷Vü≤eTT.
eè<ä‘∆ «· eTT.
yê]∆ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : yê]~Û jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yês¡T∆wæ≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e&çø¶ ∫Ï Ã
JeqeTT #˚jT· Tyê"&ÉT, ≈£îd”<Tä "&ÉT.
yês¡TŒ (j·TT.<˚.$.) : Ä#·eTqeTT. yÓ.’ >∑+õ.
yês¡àDeTT (dü + .$.n.q.) : es¡ à eTT\
düeT÷Vü≤eTT. (es¡àeTT R ø£e#·eTT)
yês¡«|ü⁄≥–Z (<ä « .$.) : (yês¡ « eTTGn–Z )
ã&Éu≤–ï.
yês¡«eTT (<˚.$.) : yês¡TeeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê]¸ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ø£\TÁø±+‘·. ($D.):
1.yêq ø±\eTTq" ãT{Ïqº ~— 2. dü+e‘·‡s¡
ø±\|ü]$T‹ >∑\~.
yêi+≥T$\T¢ (<˚.$.) : (yêiT G n+≥T$\T¢)
i≤fi¯¢ |üìyê] yêiT>∑{qºÏ ô|<ä$› +{Ïø√\.
yêiT (<˚.$.) : düqï>±" >√dæq‘√\T.
yêi…q (<˚.$.) : (yêiT G mq) 1. H=>∑‘√
ø±"&çì #˚]à ø£f…º&ÉT yêiT ˝Àq>∑Tq~—
2. @"&ç ø√\‘√ø±"&çì #˚]à ø£f&º… TÉ yêiT
˝Àq>∑Tq~. (#·÷. |ü>eZ∑ TT yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT)—
3.eTT+–dü Áe÷ì‘√ >∑&qÉ T #˚]Ãø£f&º… TÉ yêiT
˝Àq>∑Tq~.
yêi…q|”"≥ (<ä«.$.) : @"&çø√\≈£îqT ø±"&çøìÏ
q&ÉTeT #˚]ø£>± qT+&Ó&TÉ ø=j·T´.
yê\ø£eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) :1.yÓ÷düeTT— 2.y˚weü TT.
(#·÷.ni≤¿&TÉ ) (dü+.n.|ü⁄+,q.) : 1.ñ+>∑
s¡eTT— 2. dü÷&ç>e∑ TT.
yê\~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : @qT">∑T >∑Ti¿eTT
˝Àq>∑Tyêì ‘√"ø£.
yê\bÕX¯´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : »&É_fi¯,¢ bÕ]‘·<´ä∏ .
yê\eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : u…ãT“*. (dü+.n.|ü⁄+.):
1. ‘√"ø£— 2. ‘·\yÓ+Á&ÉTø£— 3. ø£‹.Ô
 Ô
yê\sTT+#·T 827
Ô
yê\sTT+#· T (<˚.n+,Áù|.) : ìs¡“+~Û+#·T. yê\T>∑f+… øÏ (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
(yê˝≤sTT+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT) yê\T>∑&Ü\T (<˚.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, MTqπø‘·qT"&ÉT.
yê\iT>∑T&ÉT (<ä«.$.) : (yê\T G niT>∑T&ÉT) yê\T>∑&ÉT|ü⁄ (<ä«.$.) : (yê\T G ø£&TÉ |ü⁄) u§»®.
yê*"&çø√"‹.
yê\Vü≤düeÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ+Á&ÉTø£\T
>∑\ ‘√"ø£— 2. yÓ+Á&ÉTø£\ düeT÷Vü≤eTT.
yê˝≤j·TeTT (<˚.$.) : ìs¡“+<Ûeä TT. ($.D.) :
1. nìyês¡´eTT— 2. ìs¡+‘·se¡ TT. (yê˝≤
j·TeTT `Ô yê˝≤j·TeTT>∑.)
yê˝≤sTT+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ìs¡“+<Û|ä &ü TÉ .
yê˝≤s¡T (<ä«.$D.) : (yê\TGÄs¡T) yê"&ç
jÓTÆ q~. (#·÷. Hê].)
yê*"&ç (<ä«.$.) : (yê\TGÇ"&ç) ‘√"ø£˝Òì
ø√"‹. ($D.) ‘√"ø£˝ìÒ ~.
yê*ø£ (ñuÛ.Ñ <˚.$D.) : 1. Bs¡eÈ TT— 2. yê"&ç
jÓTÆ q~. (#·÷. Bì eTT+<äT uÛ≤>∑eTT ø=+&=ø£
eT÷&Ée j·Ts¡úeTT ø£&É.) (dü+.$.Ä.Åd”Ô.)
n+–{Ï>T∑ +≥.
yê\T (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : 1.n‹X¯sTT+#·T— 2.ÁøÏ+~øÏ
~>∑T— 3. ˇi>∑T— 4. e+>∑T. (Áyê\T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT) (#·÷.yê\T#·T) (dü.ÁøÏ.)
n‹Áø£$T+#·T. (#·÷. Bì eTT+<äTuÛ≤>∑eTT
eT÷"&ÉT (n.ÁøÏ.) : yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT ø£&)É
(yÓ.’ $.) : 1.ø£‹—Ô 2. <Ós’ È¡ ´eTT— 3.yê"&ç$T.
(#·÷. yê˝≤s¡T) ($D.) : 1.Bs¡eÈ TT— 2.yê"&ç—
(s¡÷. yê\T s¡eTTà. Vü‰]) (Ç~ >=&ÉTs¶ ê\T
e+{Ï~) 3.Á≈£Ls¡eTT.
yê\T">∑+{Ï (<˚.$.) : (yê\TGø£qTï) 1. Bs¡eÈ TT
\sTTq ø£qTï\T >∑\ j·÷"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
($XÊ˝≤øÏå.)
yê\Tø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ÇdüTø£. (n.q.eTT.)
q÷">∑T <√dü.
yê\Tø=+>∑ (<ä«.$.) : e≈£îÿø=+>∑, ãø£eTT.
yê\T>∑ (<˚.$.) : 1. eT‘·‡´$X‚wüeTT— (#·÷.
yê\T <Ûs’Ó ´È¡ eTqTqs¡eú TT) 2. eT‘·‡´eTT.
yê\T>∑ø£+{Ï (<˚.$.) : 1. yê\T>∑e+{Ï ø£qTï\T
>∑\ j·÷"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~. (#·÷. qT\TeTT
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT)
yê$]
(s¡÷. yê\Z&TÉ |ü⁄.)
yê\T>∑bÔ ÕeTT (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
yê\T#·T (<˚.Áù|.) : yê\"CÒjT· T. (s¡÷. yê\TÃ.
e+#·Ô T≥≈£î)
yê\T#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : X¯óÁ≈£î"&ÉT.
yê\T&ÉT (<˚.$.) : yê‘ê].
yê\T|ü⁄ (<˚.$.) : yê\TÃ≥.
yê\TÁbı<äT› (<ä«.$.) : ˝Ò"Áu§<äT,› n|üsêVü≤eí TT.
yê\TeT>∑"&ÉT (<ä«.$D.) : X¯Ss¡T"&ÉT.
yê\TyÓTø£eTT (yÓ.’ $.) : n&É$|ü+~.
yê\Te (<˚.$.) : yê\T>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê\÷s¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : Ä\dü´eT>∑T.
yê˝…eTT (<˚.$.$D.ÁøÏ.$D.) : yê˝≤j·TeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. (ìs¡+‘·s¡eTTq≈£î.
neX¯´eTTq≈£î.) (ás¡÷|üeTT ‹eTàø£$‘·«eTT
q+<äT e÷Á‘·yT˚ ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
yê\ÿeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Hês¡~. (Ns¡.)
yê\Z+{Ï (<ä«.$.) : yê\T">∑+{Ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yê©àøÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü+düÿ è‘· sêe÷j·TD
eTTqT s¡∫+∫q eTVü≤]¸.
yê\¢uÛÑ´eTT (dü + .$.n.q.) : Ä~Û | ü ‘ · ´ eTT,
<=s¡‘q· eTT.
yêe<ä÷≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·TTøÏÔ
j·TTø£eÔ TT>± e÷≥˝≤&ÉTyê"&ÉT. yê–à.
yêyê<äT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) ñ|üHê´düeTT, yêvóàKeTT.
yê$ (<˚.$.) : ã+<ÛTä ‘·«eTT.
yê$+≥ (<˚.$.) : yêsTT+≥ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yê$ø£ (<˚.$.) : ≈£î‘·TøÔ £ yÓTT<ä≥" >∑\>∑T+≥.
yê$] (<˚.$.) : 1. Áø£eTeTT— 2. nqT>∑‹—
3.ñ‘·ÿs¡¸eTT. ($D.) : 1. n~Ûø£eTT—
2.nqT>∑‘e· TT— 3. ñ‘·ÿ èwüeº TT.
yê$* 828
yê$* (<˚.$.) : X‚bÕò *ø£. (Ç~ ~« $<Ûeä TT. yêdüs¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : ~qeTT,
q\¢yê$*, ‘Ó\y¢ ê$*. Ç~jÓT q\¢yê$*.)
yêe⁄s¡eTT (<˚.$.) : yês¡TeeTTq≈£î e÷iT yêdüe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT,
s¡÷|üeTT. (BìøÏ dü]jÓTÆ q Á|üj÷Ó >∑eTT ∫øÏÿq~
ø±<äT.)
yêeè‘·ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e]+|ü"
ã&çq~.
yêX¯øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&Éd¶ sü e¡ TT.
yê• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) u≤&çd.ü
yê•‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.Ä"&˚ q T">∑ T —
2. Ä"&ÉT~. (n.q.eTT.) eTè>∑|øü åÏ <Û«ä ì.
($D.) yêdüq ø£≥"º ã&çq~.
yêdü (<˚.$.) : Ç+{ÏøMÏ T"<ä |üiô|&ÉTyêdüeTT.
yêdü+‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ˇ+f… —
2. ø√sTT\— 3.‘ÓyTÓ às¡.($D.) : 1.ñ+#·"
ã&çq~— 2.edü+‘· dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
yêdü+‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) :1.n&É$ yÓTT\¢—
2. |ü⁄e⁄«\>∑T]yÓ+<ä— 3. ã≥º ø£&$ç T.
yêdüøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.Ç\T¢— 2.n&Éd¶ sü e¡ TT.
yêdüød£ õü ø® £ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á|æjT· T"&ÉT |ü&øÉ ≈£ î£
e#ÓÃ&ÉTqì ‘Ó*dæ |ü&øÉ \Ï T¢ dæ+>±]+∫ ‘êqT
dæ+>±]+#·Tø=ì j·TT+&Ó&TÉ HêsTTø£. (#·÷.
HêsTTø£)
yêdü>∑èVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : |ü&ÉøÏ\T¢,
uÛÀ>∑>è∑ Vü≤eTT.
yêdüq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. >∑+<ÛäeTT— 2.nqT
uÛÑ÷‘ês¡údüà è‹— 3.Á|ü‘ê´X¯. (n.q.eTT.) :
1.yêdüq ø£≥Tº≥— 2. egeTT— 3. MsêdüqeTT.
($D.) edüq dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
yêdüqø=&ÉT|ü⁄ ($T.$.) : ô|<äj › T· ÷"<äTe‹Ô.
yêdüb˛j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : yêkÕ\|üi|ü⁄.
yêdüeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : Ç+{ÏøÏ MT"<ä |üi#Ó&TÉ
|üf.º… (#·÷. yêdüb˛j·TT) (dü+.dt.q.) egeTT.
(#·÷.#ê\T yÓTT<ä{Ï j·Ts¡úeTT) (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT yêdüdTü ‡) (n.|ü⁄+.) : 1. Ç\T¢—
2.n&Éd¶ sü e¡ TT.
yêdüjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑+<äbı&ç,
#·÷s¡eí TT.
yêdüÔe⁄´"&ÉT
~edüeTT, Ábı<äT.›
y˚\TŒiÒ"&ÉT.
yêdæ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1.‘ês¡‘e· T´eTT— 2.uÛ<Ò eä TT—
3. Ä~Ûø´£ eTT— 4. ˝≤uÛeÑ TT, (yê"&ÉT e&çø¶ Ï
yêdæ ø Ï ∫ Ã JeqeTT #˚ j · T T#· T Hêï"&É T .)
5. Á|üd~æ —∆ 6. |ü]$T‹. (Ç+<äT eTTbÕŒ‹ø£
yêdæ Á>∑+<∏äeT#·Tà |ü&çq~.) ($D.) :
1. ñ‘·ÿ èwüºeTT, (<ëìø£+f… ì~yêdæ)—
2. dü«düeú TT (Ç|ü&ÉT Hê≈£î ˇfi¯ó¢ yêdæ>±
qTqï~)— 3. u≤>∑T. (dü+.$.) yê• jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·
Ô s¡eTT.
yêdæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : edæ+#·T. (dü.ÁøÏ.) yêdüq
ø£≥Tº. (#·÷. HÓ\e‹Ô.)
yêdæ‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Ä"&˚qT">∑T—
2.Ä"&ÉT~. (n.q.eTT.) eTè>∑ |ü≈îå£ \ <Û«ä ì.
($D.) : 1.yêdüqø£{qºÏ ~— 2. yêôdq ø£{qºÏ ~.
yêdüTøÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ˇø£ düsŒ¡ sêE.
yêdüT<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : edüT<˚e⁄ì
ø=&ÉT≈£î, ø£èwüß"í &ÉT.
yêdüTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : Hê≥´|ü]uÛ≤wüjT· +<äT
u≤*ø£.
yêôd (yÓ.’ $.) : yêôdÁ>√\T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
yêdæjT· .)
yêôd>Á √\T (<ä«.$.) : (yêôd G Áø√\T) |æ\+¢ Á>√$.
yêôdq (yÓ’.$.) : Ä$]b˛ø£jÓTdü{Ï ≈£î+&É
eT÷‹eT÷dæ ø£{qºÏ >∑T&É.¶
yêôdqø£≥Tº (<ä«.$.) : yêôdq>∑T&ɶ ø£≥Tºe+{Ï
ø£≥Tº.
yêôdq≈£î&ÉTeTT (<ä«.$.) : Ç&Óq¶ j·TqT |æ+&çe+≥.
yêdüeÔ eTT (dü+.$.n.q.) : j·T<∏ës¡eú TT.
yêdüÔ$ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) j·T<∏ës¡ú
yÓTqÆ ~.
yêdüÔe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) edæ+|ü"
<ä–q~.
yêdüÔe⁄´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑èVü≤düT"ú &ÉT.
yêdüTÔø£eTT 829 $ø£#·eTT

yêdüTøÔ e£ TT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î, $+>∑&+ç #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : y˚iT|üi#·T, $uÛõÑ +#·T.
#·Áø£es¡eÔ TT. (s¡÷. yêdü÷øÔ e£ TT.) $+C≤eTs¡ ($T.$.) : (yÓ\¢G#êeTs¡) ‘Ó\¢ì
yêdüTÔe⁄ (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +,q.) : 1. Ç+&É T ¢ #êeTs¡eTT. (s¡÷. $+C≤eTs¡eTT.) (nie
yÓTT<ä˝q’… $ j˚Ts¡Œi|ü"<ä–q uÛ÷Ñ $T— 2. Ç\T¢. eTTq yÓDXY ÊeTs¡ eT+<äTs¡T) (Ç~ eTT+>√|üeTT
yêk˛ÔwüŒ‹Ô (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á&ÉT"&ÉT— e+{Ï~.)
2. y˚\TŒiÒ"&ÉT. $+õ* (<˚.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT.
yêgeTT (dü+.$D.) : (n.Ä. n.) 1.egeTT $+»eTT (yÓ.’ $.) : $+<Û´ä |üs«¡ ‘·eTT.
#˚‘"· >∑|Œü "ã&çq~— (s¡<eä∏ TT)— 2.eg dü+ã+<Ûä $+≥ (<˚.$.) : $qT≥, ÁX¯eDeTT.
yÓTqÆ ~.
yêVü≤~«wüeTT (dü+.$.wt.|ü⁄+.) : mqTb˛‘·T. $+{≤\eTT (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
yêVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : mø£ÿ"<ä–q j˚TqT">∑T $+{Ïø√\ (<˚.$.) : ($\T¢ G ø√\) i≤fi¯|¢ ìü
˝Àq>∑Tq~. yêì jÓTTø£ÿ <Ûqä Tsêø±s¡yTÓ qÆ kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
yêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>∑Ti¿eTT— 2.m<äT—› $+{Ï|ü≥Tº (<˚.$.) : ($\T¢G|ü≥Tº) (#·÷.)
3. uÛTÑ »eTT— 4. yêj·TTe⁄— 5. Çs¡Tdü. neTTày˚≥TH˚\, <Ûqä «+‘·se¡ TT.
yêVü≤düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ô|qT"u≤eTT— $+{Ïsêdæ (<ä«.$.) : ($\T¢ G sêdæ) <Ûqä ÷sê•.
2. ‘·÷eTTø±\Te— 3. ˙s¡T#Ó+#·*. $+{Ïyê"&ÉT (<˚ . $D.) : ($\T¢ G yê"&É T )
yêVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eVæ≤+|ü" $\Tø±"&ÉT.
ã&çq~. $+‘· (<˚ . $.) : ÄX¯ Ã s¡ ´ eTT. ($D.) :
yêVæ≤‘·úeTT (dü+.$.n.q.) : @qT">∑T jÓTTø£ÿ 1.n|üPs¡«eTT (#·÷. ˇj·T´ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT)—
yê‘·≈î£ +uÛeÑ TT ÁøÏ+~#√≥T. 2.nq´eTT.
yêVæ≤ì (ñuÛÑ.yÓ’.$.) :yê>√∆s¡DÏ. (dü+.$.á. $+‘·sê\T (<˚.$D.) : ($+‘·GÄ\T) nqT´sê\T.
Åd.Ô” ) : 1. q~— 2.ùdq— 3.ùdHê $X‚weü TT. (Ç~ eTT<äs› ê\T e+{Ï~.)
(mqTã~ jÓTTø£ÿ s¡<eä∏ TT nìïj˚TqT">∑T\T $+‘·yê"&ÉT (<˚.$D.) : nqT´&ÉT.
Çq÷ï≥ q\Te~ eT÷&ÉT >∑Ti¿eTT\T qq÷ï≥ $+<äT (<˚.$.) : 1. #·T≥ºeTT\T ˝Àq>∑T yêìøÏ
j˚Te⁄s¡T ø±\T«s¡TqT >∑\~.) ô|f…&º TÉ uÛÀ»qeTT— 2.Ä‹<∏´ä eTT— 3.#·T≥ºeTT.
yêVæ≤˙|ü‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1. ùdHê $+<äT|ü⁄s¡T>∑T (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
Hêj·T≈£î"&ÉT— 2. düeTTÁ<äT"&ÉT.
yêVü≤´eTT (dü+.$.n.q.) : yêVü≤qeTT. ($D.): $+<äTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.}.ñ.) ‘Ó*j·TTyê"&ÉT.
eVæ≤+|ü"<ä–q~. $+<Ûä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : \e*. (n.|ü⁄+.eTT.)
yêVü‰´[ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : kÕ«]. (#·÷. Áb˛j·÷\T) |üs«¡ ‘· $X‚weü TT. (&ÉT.) uÀj·Tyê"&ÉT.
yê[ (<˚.$.) : 1. |üdTü \Tb˛e⁄<ë]— 2. yê&ÉTø£. $+X¯‹ (dü+.dü.Ç.Åd”Ô.) : Çs¡Te~. ($D.)
Çs¡Te~ dü+K´ >∑\~.
$ $+X¯eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Çs¡Te<äe~.
$ (<˚.n|ü.) : ~ nqT<ëìøÏ ãVüQe#·qeTT. $ø£+‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT\TyÓ\eT.
(#·÷. ~) |ü⁄\¢y\Ó ">∑. (nì ø=+<äiT.)
$+>∑&eÉ TT (yÓ.’ $D.) :1.$d”sÔ eí¡ TT— 2.düT+<äse¡ TT— $ø£#e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øπ ‘·T Á>∑V≤ü eTT.
3.$|üØ‘·eTT— 4.y˚iT. (#·÷. $+>∑&+ç #·T.) ($D.) :1.$ø£d+æ ∫q~— 2. yÓ+Á&ÉTø£\T˝Òì~.
$ø£≥ 830 $Áø±+‹

$ø£≥ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eÁ»yêsêVæ≤ j·TqT <˚e‘·. $ø±dæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) $ø±düeTT ø£\~.
($D.) : 1.$TøÏÿ* e+ø£¬s’q~— 2.$]$ $øÏse¡ TT (dü+.$.n.q.) : >∑»≈£î+uÛdÑ \úü eT<Û´ä eTT.
jÓTÆ q~— 3. #·øÿ£ HÓq’ ~. (|ü⁄+.) : 1.|üø—åÏ 2.K+&ÉeTT— 3.ÁXÊ<äø∆ ±\eTT
$ø£≥ø£$ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : $ø£≥eTT>± e÷≥ q+<äT ìeT+Á‹‘·T\T uÛÑTõ+∫q |æeTà≥
˝≤&ÉTyê"&É
Ô T, Vü‰dü´ø£sT¡ "&ÉT. $düsÔ ≈¡ î£ eTT+<äi y˚ôd&ÉT nqïeTT— 4.q÷sTT.
$ø£{Ï+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : e+ø£sj¡ T· >∑T, m<äTs¡T $ø°sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : yÓ<#ä \· T¢≥. (|ü⁄+.):
‹s¡T>∑T. (yê"&ÉT Hê‘√ $ø£{+Ï ∫j·TTHêï"&ÉT.) õ˝Ò¢&ÉT.
$ø£‘·úqeTT (dü+.$.n.q.) : k˛ÔÁ‘·eTT, bı>∑&øç .£ $ø°s¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓ<#ä \· "¢
$ø£s¡ÔqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT. ã&çq~— 2. #Ó<]ä q~.
$ø£]à≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>∑&bç Õs¡T|ü‘ÔÓ $≈£îsê«DT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ø±"&ÉT. dü+‘√wüeTT H=+~q eTqdüT‡ ø£\yê"&ÉT.
$ø£\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $#˚ä<äeTT $ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $ø±s¡eTT
H=+~q~. H=+~q~— 2.‘Óe⁄\T H=+~q~— 3.s√"‘·
$ø£\ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁuÛ≤+‹— j·TsTTq~.
2. e÷iT<ä\— 3. nyê+‘·s¡ ø£\ŒeTT— $ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) :1.$ø±s¡eTT— 2.ˇø£
4. ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT (#·÷. n\+ø±s¡eTT) #Û+· <ädTü ‡. (#·÷. #Û+· <ädTü ‡) (|ü⁄+.) : ˇø£
$ø£$ø£ (<˚.$.) : qe⁄«≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
ø£sD ¡ eTT. (#·÷. ‹s¡T>∑* s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT) $ø£ÿeTT (dü+.$.) : Çs¡TyÓj ’ T˚ +&É¢ ej·TdüT‡ >∑\
$ø£dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT+õ&ç. (n.|ü⁄+.&ÉT.): j˚TqT">∑T.
#·+Á<äT"&ÉT. $ø£ÿ$]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($]j·TT G $]j·TT)
$ø£dqü eTTÔ (dü+.$.n.q.) : $ø±düeTT, ‘Ó*$. $TøÏÿ* $]j·TT.
$ø£dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $ø±düeTT bı+<äT, $≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. $»è+_Û+#·T— 2. >∑]«+#·T.
$]j·TT. $Áø£eT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
$ø£d‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø£d+æ ∫q~. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) (eTT.) : 1. n~Ûø㣠\eTT—
$ø£dü«s¡eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 2. ÄÁø£eT DeTT— 3. XÖs¡´eTT— 4. #·sD¡ eTT.
$ø£d+æ #·Tq~. $Áø£$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. Ms¡´eTT #·÷|ü⁄—
$ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eTqdüT jÓTTø£ÿ 2. XÖs¡´eTT #·÷|ü⁄.
ø±ì s¡÷|üeTT jÓTTø£ÿø±ì e÷iT bÕ≥T— $Áø£eTT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.$wü ß í e ⁄—
2.‘Óe⁄\T. (c˛&ÉX$¯ ø±s¡eTT\T. @ø±<äX+‚ Á~ 2. $Áø£e÷s¡ÿsêE.
j·TeTT\T |ü+#·u÷ÑÛ ‘·eTT\TqT.) $Áø£j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : neTàø£eTT,
$ø±] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. $|üDeTT.
(#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT.) ($D.) $ø±s¡eTT >∑\~. $Áøs£ TT (dü+Ô .$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) $Áø£sTT≈£î"&ÉT.
$ø±$ø£ (<˚.$.) : 1.qe⁄«≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT $Áø£sTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $Áø£jT· eTT #˚jT· T,
ø£sD¡ eTT— 2. øπ s¡T≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT— neTTà.
($D.ã.) #Ó˝≤¢ #Ó<sä T¡ . $Áøs£ TT≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nyÓTà&ÉT yê"&ÉT.
$ø±düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $ø£dqü eTT, ‘Ó*$. $Áø±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.$Áø£eTeTT— 2. nX¯«>∑‹.

$Áø±+‘·T"&ÉT 831
$Áø±+‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n. Ä. n.) $>±Væ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTì"–q~.
$Áø£$T+∫qyê"&ÉT. $>∑TDeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $_Ûqï
$ÁøÏj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) $ø±s¡eTT. >∑TDeTT >∑\~.
$Áø°&ç‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $Áø£sTT+|ü" $>∑T]«+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ($iT#·T G $iT#·T)
ã&ɶ~.
$Áπø‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : $Áø£sTT+#·Tyê"&ÉT.
$Áøπ j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $Áø£sTT+|ü"
<ä–q~.
$ø£ã¢ T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛj Ñ T· ø√XÊ<äT\
#˚‘· #˚‘T· \T ø±fi¯ó¢ $\$\b˛e⁄yê"&ÉT.
$øå±eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<ä>T∑ —Z 2.‘·TeTTà.
$øÏå|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. m>∑Ts¡
y˚jT· "ã&çq~— 2. $dæ] y˚jT· "ã&çq~.
$πøå|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m>∑Ts¡ y˚jT· T≥—
2. $dæÔ ] y˚jT· T≥— 3. ø£<*ä ø£.
$πø|å +æ #T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.m>∑Ts¡yj
˚ T· T—2. $dæ]
y˚jT· T.
$U≤´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $U≤´‹"
C…+~q~.
$U≤´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* Á|üd~æ .∆
$KT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTT≈£îÿ
b˛sTTqyê"&ÉT, eTTøÏÿ"&ç. (s¡÷. $ÁKT"&ÉT.)
$>∑&j ç T· (yÓ.’ $.) : >∑&j
ç T· ˝À niTe<äeuÛ≤>∑eTT.
$>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. u§‹Ô>±"
b˛sTTq~— 2. yÓ\T">∑T ˝Òì~.
$>∑eTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.HêX¯ e TT—
2. $uÛ»Ñ qeTT.
$>∑fi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : $TøÏÿ* C≤iT≥,
$dü\â qeTT.
$>∑[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
C≤iÏq~.
$>±&ÛÉeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
$>±Væ≤‘·eTT.
$>±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTqT">∑T≥.
(s¡÷. $>±Vü
Ô ≤qeTT)
$>±Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : eTTqT">∑T, Á≈£î+≈£î.
Ô
$#ê]+#·T
#·øÿ£ >± $iT#·T.
$Á>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.X¯Øs¡eTT—
2.$uÛ≤>∑eTT— 3. $kÕÔs¡eTT. (|ü⁄+.q.) :
1.j·TT<äe∆ TT— 2.wü&TÉ D
Z eTT\˝À H=ø£{Ï (#·÷.
>∑TDeTT)
$Á>∑Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£\Væ≤+#·T, b˛s¡T.
$Á>T∑ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.) $KT´"&ÉT.
$|òüT{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) $>∑&jç T· .
$|òüTdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) <˚e‘ê ‹<∏äT\
uÛTÑ ø£XÔ w‚ eü TT.
$|ò÷ü ‘·eTT dü+.$.n.|ü⁄+,q. 1.n&É+¶ øÏ— 2. ô|<ä›
<Óã“— 3.Ô #ÓiT|ü⁄.
$|ò÷ü ‹+#·T dü+.dü.ÁøÏ. 1. #ÓiT#·T— 2. #·+|ü⁄.
$|òüTï|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : ($|òüTïeTT G |ü&ÉT)
n&ç|¶ &ü TÉ . (#·÷. C≤* eT÷&Ée j·Ts¡eú TT)
$|òüTïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&ç,¶ n+‘·sêj·TeTT.
$|òTü ïsêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT.
$#·øDå£ T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·<Tä e]. ($D.)
H˚sŒ¡ ].
$#·j·TqeTT (dü + .$.n.q.) : yÓ < ä ≈ £ î ≥,
nH˚«wüDeTT.
$#·]Ãø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑õ,® bÕeT.
$#ês¡D (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Á|üe÷DeTT\ #˚‘·
$wüjT· eTTqT |ü]o*+#·T≥, #·sá .
$#ês¡D°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$#ês¡D#˚jT· "<ä–q~.
$#ês¡|&ü TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : ($#ês¡eTT G |ü&TÉ )
dü+‘ê|æ+#·T.
$#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä˝À#·qeTT—
2.Ô dü+‘ê|üeTT.
$#ê]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. Ä˝À∫+#·T—
2. dü+‘ê|æ+#·T.
$#ê]‘·eTT 832
$#ê]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $#ê]+|ü" $∫ä‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. m&É"u≤≥T— 2. eg
ã&çq~.
$#ês¡´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $#ê]+|ü"
<ä–q~.
$∫øÏ‘·‡ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : dü + X¯ j · T eTT,
dü+~j·TeTT.
$∫øÏ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ ~qTdüT
eT˝…—¢ 2. eT˝…—¢ 3. <äeqeTT.
$∫Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ÄX¯Ãs¡´eTT. (|ü⁄+.)
∫Á‘·es¡eí TT. ($D.) : 1.ÄX¯Ãs¡´ø£se¡ TT— 2.∫Á‘·
es¡eí TTø£\~.
$#·*ø¢ £ (düÔ +.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) bÕe*.
$#˚w+ºæ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* #˚w+ºæ #·T. (#·÷.
#˚wæº+#·T.)
$#Ã̊jT· T ($T.Á>±.n.ÁøÏ.) : 1. e#·T× 2. b˛e⁄.
(Çø£ÿ&É $#˚Ãj·TT≥ j·Tq">± ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥.)
($»j·T+ #˚j·TTq≈£î e÷iT s¡÷|üeTT)
(#·
Ô ÷.$»j·TeTT #˚jT· T)
$#·Ã (<˚.$.) : Hê\T>∑Ty˚fi¯fl≈£î #·T{Ϻrdæq
q÷*#· T≥º.
Ô ù|≥\T >∑\ Vü‰s¡eTT.
$#\÷ $&ç (<˚.$.) : ($#·Ã\TG$&ç) kÕ«‘·+Á‘·´eTT.
($D.)
Ô Ô dü«‘·+Á‘·´eTT. (ÁøÏ.$D.) j·T<∏#˚ ÷ e¤ TT.
$#$÷ #·Ã\T (<˚.ne´.) : j·T<∏ë j·T<∏\ä T.
Ô X¯ø|¢£ øü eå£ TT q+<ä* |ü<eä ‹~∏.
$#ÔêÃj·T (yÓ.’ $.) : s¡‘ï· <√wü$X‚weü TT.
$#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.$]j·TT— 2.N\T. (n+.Áù|.)
$]j·T"CÒj·TT. (ø£qT$∫à #·÷#ÓqT) Áù|.
$&É Ô T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$#·ÔTÃø£‹Ô (<ä«.$.) : ˇi<ä÷dæqø£‹.Ô
$#·TÃ{≤≈£î (<˚.$.) : ($#·Tà G Ä≈£î) #Óyê«≈£î.
$#·TÃyÓTT>∑Z (<ä«.$.) :1.$]j·TT yÓTT>∑—Z 2.#Ó˝≤¢
#Ó<äs¡>∑T≥.(Ç~ ¬s+&És¡úeTT\≈£î qT<ëVü≤s¡
DeTT.) ($D.) : 1.#Ó˝≤¢#<Ó s¬ä q’ ~— 2. #Ó˝≤¢
#Ó<sä T¡ #˚jT· Tq~.
$#êäj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡‘·ï <√wü
$X‚weü TT. ($D.) #êj·T b˛sTTq~.
$C≤‹
uÛ÷Ñ wüD≤<ä´\+ø±s¡eTT ø=\"~>± qT+&çqqT
$TøÏÿ* jÓTT|æŒ<äeTTqT ‘√"|ü"CÒôd&ÉT Åd\Ô”
jÓTTø£ÿ X¯è+>±s¡ #˚cÕº$X‚weü TT— 3. |üP"‘·—
4.qi≈£î&ÉT.
$∫äqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.m&É"
ã&çq~— 2.|üPj·T"ã&çq~— 3.qiø£"ã&çq~—
4.e+ø£s¬ q’ ~.
$#˚ä<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m&É"u≤≥T—
2. qi≈£î&ÉT.
$»qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »qT\T ˝Òì~
@ø±+‘·eTT.
$»j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1.»j·T‹~∏— 2.bÕs¡«‹—
3.bÕs¡«‹jÓTTø£ÿ #Ó*ø£‘.ÔÓ (n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£
dü+e‘·‡s¡eTT (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)— 2. ~qeTT
jÓTTø£ÿ Äs¡e uÛ≤>∑eTT. (#·÷.~qeTT.)
$»j·T+#˚j·TT ($T.n.ÁøÏ.) : ($»j·TeTT G
#˚jT· T) 1.e#·T× 2.b˛e⁄. ($»j·TeTT #˚jT· T
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.) $»j·TeTT
#˚jT· T.)
$»j·T#·Ã¤+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @q÷iT
$»j·T<äX$¯ T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äj·TT<Ûeä TT\T
˝Àq>∑Tyêì" ã÷õ+#Ó&TÉ ÄX¯«j·TT»e÷düeTT
$»j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$TøÏÿ* >¬ \T|ü⁄—
2.~qeTT jÓTTø£ÿ Äie uÛ≤>∑eTT. (#·÷.
~qeTT.)
$»j·TeTT#˚j·TT ($T.n.ÁøÏ . ) : 1.e#· T ×
2. b˛e⁄. (Ç~ |üPE´\ jÓTTø£ÿ sêø£b˛ø£\
j·T+<˚ Á|üj÷Ó –+ |ü"ã&Ó&.ç )
$»sTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) $»j·TeTT
>∑\yê"&ÉT.
$»j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ns¡Tq® T"&ÉT—
2. $wüß<í ë«s¡ bÕ\≈£î\˝À H=ø£"&ÉT.
$C≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. $_ÛqïC≤‹— 2.$X‚wü
C≤‹.
$C≤rj·TeTT 833 $&ç>√\T

$C≤rj·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $C≤‹ $≥‘·≥eTT (<˚.$D.) : $≥‘ê≥eTT jÓTTø£ÿ

dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$»^wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* »sTT+|üì#·Ã.¤ $≥‘ê≥qeTT (<˚.$D.) : ‘êiT e÷iT.
$»^wüße⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) $TøÏÿ* »sTT+|ü $≥‘ê≥eTT (<˚.$D.) : ‘êiTe÷iT.
ì#·Ã¤ >∑\yê"&ÉT. $≥|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ∫–]+∫q
$õ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) »sTT+|ü" ø=eTà— 2. ø=eTà— 3. ∫>∑Ts¡T— 4. uÀ<Ó˝ìÒ
ã&çqyê"&ÉT. #Ó≥Tº.(&ÉT.) $≥sêj·T"&ÉT.
$õ\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) MT">∑&É $≥|æ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. #Ó≥Tº— 2. eTiÏ#¿ ≥Ó Tº.
>∑{qºÏ ~, (ô|s¡T">∑T ˝Àq>∑Tq~) |æ∫ä\eTT. $≥sêj·T"&ÉT (yÓ’.$.) : $≥ÁX‚wüߘ"&ÉT.
$»è+uÛÑDeTT (dü + .$.n.q.) : $TøÏ ÿ * ${Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : $≥ø£‘,ÔÓ $≥T≈£î˝≤"&ç.
»è+uÛDÑ eTT. (#·÷. »è+uÛDÑ eTT)
$»è+_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. #Ó\πs">∑T— $≥T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $≥ø±"&ÉT, |ü\e¢ ⁄"&ÉT.
2. $ø£d+æ #·T. $≥T≈£î˝≤"&ç (<ä«.$.) : ($≥Tø£\T G Ä"&ç)
$»è+_Û‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) $≥Tsê\T.
1. $ø£d+æ ∫q~— 2. Äe⁄*+∫q~. $≥â~s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·TeTà. yÓ*‘·TeTà.
$»„|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $C≤„|qü eTT, $qï|üeTT. (nì ø=+<äiT.)
$C≤„‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üd<æ Tä "∆ &ÉT. $≥Ãse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) }s¡"ã+~.
$C≤„qeTT (dü + .$.n.q.) : 1.XÊÁkÕÔ < ä T \ ${≤ä]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |”‹>√s¡Te+ø£.
j· T +<ä * C≤„ q eTT— 2.$X‚ w ü C ≤„ q eTT— $≥Tº (dü+.$.wt.Åd.Ô” ) : $wü,˜ eT\eTT.
3. ø±s¡´eTT. $&É+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. yêsTT
$C≤„|üqeTT (dü+.$.n.q.) : $»„|æÔ. (#·÷.) $fi¯+>∑eTT— 2. e+≥j·TT|ü. ($D.) H˚sŒ¡ ].
$qï|üeTT. $&É+ãq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (n.q.eTT.) 1. nqTø£
$C≤„|+æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $C≤„|qü eTT #˚jT· T, ]+#·T≥—Ô 2. yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ≥.
$qï$+#·T. $&É+_+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. nqTø£]+#·T—
$E„"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ì|ü⁄DT"&ÉT, 2. yÓ÷dü|⁄ü #·TÃ.
H˚Ô sŒ¡ ]. $&É"<Á =≈£îÿ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ($&É= G Á‘=≈£îÿ) $&ÉT#·T.
$E„ (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T. ($.) : ‘·qTïø=qT≥
j· T +<ä > ∑ T <Û ä « q´qT ø£ s ¡ D eTT. $&ÉHê&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ($&É= G Ä&ÉT) $&ÉT#·T.
$&Ée* (<˚.$.) : Ç+&É≈¢ î£ ø£ô|Œ&ÉT ‘·èD$X‚weü TT.
Ô(ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT $E®$E®.) $&ç (<˚.$.) : 1. ns¡TDø±+‹— 2. Á|ü‘ê|üeTT—
$CÀ®&ÉT (<ä«.$D.) : (M&ÉT G CÀ&ÉT) CÀ&ÉT
3. Áø√<Ûeä TT— 4. |üsêÁø£eTeTT— 5. Á|ü‹øÔ ±j·T
Ôø±ì~, dü]ø±ì~. ˝Àì»&É. ($D.) : 1.ns¡TDeTT— 2. Á|ü‘´˚ ø£
$CÀ®&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : uÛ<Ò |ä &ü TÉ .
$≥+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ø=DÏ>∑ j·T+<ä* yÓTqÆ ~— ($&Ü≈£î, $&ç|Pü dü, ˇø£jTÓ <äT› $&ç>±
>∑Te«>∑÷"&ÉT. y˚Tj·TT#·Tqï~.) 3.$&ÉTe" <ä–q~— ($&çø<£ )ä∏
$≥+ø£‘ÔÓ ($T.Á>±.$.) : $≥T≈£î˝≤"&ç, ${Ï. 4. |üì qT+&ç $&ç∫q~. ($&ç ø√&Ó, Ç|ü&ÉT
M"&ÉT $&ç>± qTHêï"&ÉT.) (ÁøÏ.$D.) ˇ+≥].
$≥ø±"&ÉT ($T.Á>±.$.) : $≥T"&ÉT. (#·÷. $&ç>√\T (<˚.$.) : ($&ç G ø√\T) e÷iT|ü⁄.
˝À">∑*) (kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT) ($D.) |üì˝Òì~.
$&ç∫yê≥T>∑T~j·T 834
$&ç∫yê≥T>∑T~j·T (<ä«.$.) : _Û+&çbÕ\eTT, $&ÉT|ü⁄ (<˚.$.) : 1. $yÓ÷#·qeTT, |ü]‘ê´>∑eTT—
kÕ">∑T.
$&ç<\ä (<ä«.$.) : ($&ç~ G ‘·\) $&çjT· T#√≥T, $&ÉTeTs¡ (<˚.$.) : $&ÉT<ä\, $yÓ÷#·qeTT.
$&çdqæ #√≥T. (<ä+&ÉT $&çjT· T#√≥T düÿ+<Ûë $&ÉTe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($&ÉT|ü⁄G|ü&TÉ ) $&çe&ÉT.
yês¡eTT, <ä+&ÉT q+<=ø=ÿø£ÿ"&ÉT $&çdqæ #√≥T
•_s¡eTT.)
$&ç~ (<˚.$.) : 1. $&çjT· T≥— 2. $&çdqæ #√≥T.
(H˚qT Hê$&ç~øÏ b˛jÓT<äqT.)
$&ç|ü≥Tº (<˚.$.) : ($&ç~ G |ü≥Tº) $&ç~#√≥T.
$&çeT≥Tº (<˚ . $.) : 1. yêdü k Õú q eTT—
2. ø±"|ü⁄s¡eTT— 3. $&ç~.
$&çeTT&ç (<˚.$.) : <Ûqä eTT.
$&çj·TeTT (yÓ’.$.) : $&ÓeTT. (eTTes¡íø£eTT
˝Òì s¡÷|üeTT Á>∑+<∏äeTT\j·T+<äT ‘·i#·T
yê&ÉTø£ ˝Àì~ ø±<äT.) s¡÷. $&çjT· .
$&çjT· T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üj÷· DyÓTÆ b˛e⁄yês¡T
<ë]˝À H=ø£#√≥ ~>∑T— 2.M&ÉT— 3.C≤iT.
$&çe&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($&çG|ü&ÉT) 1.M&ÉT—
2.C≤iT— 3.‘Ó>∑ qT+&ç y˚iT |ü&TÉ — (Äj·÷e⁄
$&çe&çq~)— 4. ìs¡“+<Ûeä TT qT+&ç‘=\">∑T.
(M"&ÉT $&çe&ç j·T<∏˚#·Ã¤eTT>± ‹s¡T>∑T
#·THêï"&ÉT.)
$&çyê≥Tã&çjT· (<˚.$.) : $&ç∫yê≥T >∑T~j·T.
$&çy"˚ ≥ (<˚.$.) : &˚>y∑ "˚ ≥.
$&çy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ($&çGb˛e⁄) e<ä\T,
$&çe&ÉT.
$&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : M&ÉT.
$&ÉT>∑&É (<˚.$.) : $&ÉT|ü⁄, $&ÉT<ä\, $yÓ÷#·qeTT.
$&ÉT>∑s¡ (<˚.$.) : $&ÉT|ü⁄, $&ÉT<ä\, $yÓ÷#·qeTT.
$&ÉT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : $ø£d+æ #·T.
$&ÉT#·T (<˚.Áù|.) : $&É"CÒj·TT, $yÓ÷#·qeTT
#˚jT· T.
$&ÉT‘· (<˚.$.) : ‘·&eÉ . (˙y=ø£ $&ÉT‘·yêì‘√"
C…|ü eTT)
$&ÉT<ä\ (<˚.$.) : $&ÉT>∑&É $&ÉT>∑s,¡ $yÓ÷#·qeTT.
$&ÉT|ü] (<˚.$D.) : ($&ÉT|ü⁄Gn]) 1. |ü]‘ê´>∑
o\T"&ÉT (#·÷. $&ÉT|ü⁄)— 2. ‘ê´>∑o\T"&ÉT.
$‘·s¡ÿeTT
2. ‘ê´>∑eTT, <ëqeTT.
(#·÷. <äT&ÉTø£"&ÉT.)
$&É÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $&É÷s¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$&ÓeTT (yÓ’.$.) : ‘ê+ã÷\eTT. ($&çj·TeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
$&ÉTÃ (<˚.Áù|.) : $&ÉT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$&É÷s¶ e¡ TT (yÓ.’ $.) : eTÚs¡´â eTT. ($D.) eT÷s¡eâ TT.
$&ÉTŒ (<˚.$.) : $&ÉT|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($yÓ÷#·qeTTq≈£î.)
$&É´eTT (yÓ.’ $.) : $&çjT· eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
$&É«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : ñ|üÁ<äeeTT.
$‘· (yÓ.’ $D.) : $‘ê jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$‘·+&É (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : dü«|üø£å bÕ‘·eTT>∑
yê~+#Ó & É T yê<ä e TT. (n. |ü ⁄ +.eTT.)
‘·\T|ü⁄q≈£î y˚ôd&ÉT ‘êfi¯eTT.
$‘·+‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : eTT+&Éy÷Ó |æ, $<Ûeä .
$‘·+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑eTT\qT
|ü≈îå£ \qT" ãf…&º TÉ ñ]Á‘ê&ÉT.
$‘·‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) $]$
#˚jT· "ã&çq~.
$‘·‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. $]$— 2. düeT÷Vü≤eTT.
$‘·<∏äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) $]$
#˚jT· "ã&çq~.
$‘·eT] (<ä«.$D.) : ($‘·eTTGn]) ø±s¡´<ä≈îå£ "&ÉT.
$‘·eTT (yÓ.’ $.) : $<Ûeä TT.
$‘·sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : $&ÉT|ü⁄, <ëqeTT,
á$.
$‘·sD¡ Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : <ë‘·, á$ ø±"&ÉT.
$‘·s¡ÿeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.}Vü ≤ —
2. dü+X¯jT· eTT.
$‘·]ÿ+#·T 835
$‘·]ÿ+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : 1.}Væ ≤ +#· T — $<äfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : ø£+<äT\T yÓTT<ä\>∑T
2. dü+X¯sTT+#·T.
$‘·]› (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ns¡T">∑T (s¡÷. $‘·]ø› .£ $<ä[+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. $TøÏÿ* K+&ç+#·T—
Ä.Åd”Ô.)
$‘·dæÔ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : (#·÷.) CÒq.
$‘ê (yÓ.’ $D.) : e´s¡eú TT.
$‘ê≈£î (<˚.$.) : 1. ìX‚Ãwü‘º —· 2. bÕs¡eX¯´eTT—
3.|üsê≈£î— ($D.) : 1.ìX‚Ãw摺 T· "&ÉT, ìX‚Ãw摺 T·
sê\T— 2. |üse¡ X¯ó"&ÉT.
$‘ê≈£î"&ÉT (<˚.$D.) : ìX‚Ãw摺 T· "&ÉT.
$‘ê≈£î|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ìX‚Ãw摺 T· "&É>T∑ .
$‘êqeTT (dü+.$.n.q.) : eè‘·Ô $X‚wüeTT.
|ü⁄+,q. 1. y˚T\Tø£≥Tº— 2. j·T»„eTT— 3. $]$.
(|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— 2. nedüse¡ TT.
($D.) : 1. eT+<äeTT— 2. X¯Sq´eTT.
$‘ê$‘· (yÓ.’ $D.) : $TøÏÿ* e´s¡eú TT.
$rs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <ë"≥
ã&çq~— 2. Çj·T´"ã&çq~.
$r]í (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : á$, $‘·sD¡ eTT.
$‘·Tqïø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø=‹$T]—
2. eTsTT\T‘·T‘·eÔ TT. |ü⁄+. H˚\j·TTdæ]ø£.
$‘·TqïeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˙s¡T #Ó+#·*—
2. bÕ"∫.
$‘·Ô (<˚.$.) : $TøÏÿ* ∫qï>√HÓ.
$‘·qÔ eTT (<˚.$.) : $‘·T,Ô ;»eTT.
$‘·ÔeTT (dü+.$.n.q.) : <ÛäqeTT. ($D.) :
1. ‘Ó*j·T" ã&çq~— 2. bı+<ä"ã&çq~—
3. Á|üd~æ ∆ H=+~q~— 4. $#ê]+|ü"ã&çq~.
$‘·TÔ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ($‘·ÔqeTT\T) #·\T¢. ($.)
$‘·qÔ eTT.
$<ä>∑T∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. H˚sŒ¡ ]—
2. #=s¡eø±"&ÉT.
$<äse¡ TT (dü+.$.n.q.) : N\TÃ≥, Áe#·TÃ≥.
$<äs¡“¤ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ˇø£ |ü ≥ º D eTT.
(n.|ü⁄+.eTT.) ˇø£ <˚Xe¯ TT.
$<äfi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.$TøÏÿ* K+&ç+
#·T≥— 2. $TøÏÿ* uÛ~Ò +#·T≥.
$<äT\T|ü⁄
yêì |ü|ü .
2. $TøÏÿ* uÛ~Ò +#·T.
$<ä[‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.$TøÏÿ*
K+&ç + |ü " ã&ç q ~— 2.$TøÏ ÿ * uÛ Ò ~ +|ü "
ã&çq~.
$<ës¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #Ó\eT—
2. |æ\q¢ ÷sTT.($D.) : N\TÃq~.
$<ës¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.N\TÃ≥—
2.#·+|ü⁄≥— 3.j·TT<ä∆eTT. (Á|ü$<ës¡DeTT
nìj·TT.)
$<ë] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘Ó\¢ H˚\ >∑TeTà&ç—
2. eTTj·
Ô ÷´≈£îbıqï— 3. yê´~Û $X‚weü TT.
$<ë]+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : N\TÃ, Áe#·TÃ.
$<ë]>∑+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTTj·÷´≈£î bıqï.
$~≈£îÿ (dü+.$.XŸ.Åd.Ô” ) : s¬ +&ÉT ~≈£îÿ\ q&ÉTeTT,
eT÷\.
$~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘Ó*j·T"
ã&çq~— 2. n+^ø£]+|ü" ã&çq~.
$~j·T (yÓ.’ $.) : (|üøeå£ T+<äT) s¬ +&Ée ‹~∏.
$Bs¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) N\Œ"ã&çq~.
$<äTs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : $<äT\Tq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT. (#·÷. $<äTs¡T#·T.)
$<äTs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûäè‘·sêÁwüߺì
‘·eTTà"&ÉT. ($D.) : 1.‘Ó*j·TTq{Ïyº ê"&ÉT—
2. ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
$<äTs¡T#·T (<˚.Áù|.) : $<äTs¡"CÒjT· T, $~*+#·T.
(s¡÷. $<äTs¡TÃ.)
$<äTs¡T|ü⁄ (<˚.$.) : $<äTs¡T#·T≥. (s¡÷. $<äTs¡TŒ.)
$<äT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Á|üã“— 2.˙s¡T
Á|üã“. (s¡÷. $<ÛTä \eTT)
$<äT\T (<˚.n.ÁøÏ.) : sê\T. (#·÷. $<äT\T#·T.)
$<äT\T#·T (<˚.Áù|.) : $<äT\"CÒj·TT. (s¡÷.
$<äT\TÃ)
$<äT\T|ü⁄ (<˚.$.) : $<äT\T#·T≥. (s¡÷.$<äT\TŒ)
$<äTe⁄ 836
$<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : @qT">∑T ≈£î+uÛdÑ \úü $<ë´e+‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (‘Y . á.‘Y . )
eT<Û´ä eTT.
$<äTwæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : $<ë«+düTsê\T.
$<ä÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ’&É÷s¡´eTDÏ
|ü⁄f…&º TÉ <˚X¯ $X‚weü TT.
$<ä÷wü≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯è+>±s¡Hêj·Tø£
dü∫e⁄\˝À H=ø£"&ÉT. (#·÷. dü∫e⁄"&ÉT.)
($D.) : |üsT¡ \qT <ä÷iTyê"&ÉT.
$<˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nq´<˚Xe¯ TT.
$<˚oj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
nq´<˚Xd¯ Tü "ú &ÉT.
$<˚Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚X¯ $X‚wüeTT.
($D.) : <˚V≤ü eTT˝Òì~.
$<Ó› (yÓ.’ $.) : $<ä´, #·<Tä e⁄. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
$~›jT· .)
$<Óe› TT (yÓ.’ $.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT $~›jT· eTT)
$<ä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·<Tä e⁄— 2. C≤„qeTT.
(#·‘T· ]«<ä´\T. Ä˙«ø£øå .Ï (Ç+<äT $C≤„qeTT
‘Ó\T|ü"ã&ÉTqT.) Á‘·sTT, (Ç+<äT <Ûäsêà
<Ûsä à¡ eTT\T ‘Ó\T|ü"ã&ÉTqT.) yês¡,Ô (Ç+<äT
nsêú qs¡eú TT\T ‘Ó\T|ü" ã&ÉTqT.) <ä+&É˙‹.
(Ç+<äT qj·÷qj·TeTT\T ‘Ó\T|ü"ã&ÉTqT)
wü&«ç <ä´\T:` Äø£s¸¡ DeTT, dü+Ô uÛqÑ eTT, e÷s¡
DeTT, $<˚«wüDeTT, #êä≥qeTT, yÓ÷Vü≤qeTT.
#·‘T· s¡X› ¯ $<ä´\T:` #·‘T· sπ «<äeTT\T, wü&+É >∑
eTT\T, MTe÷+dü, Hê´j·TXÊgeTT, |ü⁄sêD
eTT\T, <Ûäs¡àXÊgeTT. ncÕº<äX¯ $<ä´\T:`
#·‘T· s¡X› ¯ $<ä´\T, Äj·TTπs«<äeTT, <Ûqä Tπs«<äeTT,
˙‹XÊgeTT, ns¡Xú ÊgeTT.)
$<ä´e÷qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
es¡eÔ ÷qeTT.
$<ë´<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚ejÓ÷ì
$X‚weü TT.
$<ë´]ú (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : #·<Tä e⁄ø√s¡Tyê"&ÉT,
#·<äTe⁄yê"&ÉT.
$<Ûäe
$<ä´>∑\yê"&ÉT, #·<Tä e].
$<äT´‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : 1. yÓTi|ü⁄— 2. dü+<Û´ä .
($D.) Ô : yÓTiT">∑T˝Òì~.
$<√´‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T, yÓ\T">∑T.
$Á<ä~Û (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£&TÉ |ü⁄˝Àì ã\¢.
$Á<eä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. j·TT<äe∆ TT e\q"
u≤iÏb˛e⁄≥— 2. ãT~∆— 3. ì+<ä— 4.ø±iT≥.
$Á<ëeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<ä∆eTT
e\q" u≤iT≥.
$Á<ë$‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) j·TT<äe∆ TT
e\q"Ô u≤iÏb˛sTTqyê"&ÉT.
$Á<Tä #T· (<˚.Áù|.) : $<äTs¡T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
$Á<äT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£s¡">∑"
ã&çq~.
$Á<äTeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü>∑&ÉeTT—
2. |ü>&∑ |É ⁄ü "C…≥Tº— 3. ∫>∑Ts¡T.
$Á<Tä eT\‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑Te« >∑T‹Ôø.£
$<ë«+düT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : #·<äTe].
($D.) : miTø£>\∑ yê"&ÉT.
$~«wüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü>∑yê"&ÉT,
X¯Á‘·Te⁄.
$<˚«wüDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. $s√<ÛäeTT—
2. wü&«ç <ä´\˝À H=ø£{.Ï (#·÷. $<ä´.)
$<˚«wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü>,∑ $s√<Ûeä TT.
$<˚«wæ (dü+Ô .$D.) : (Hé.á.Hé.) |ü>y∑ ê"&ÉT, $s√~Û.
$<˚«wæ+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü>>∑ =qT, $s√~Û+#·T.
$<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : düeTè~∆. (Ä.Åd”Ô.n.
|ü⁄+.eTT.) : 1.Á|üø±s¡eTT— 2.$~Û— 3.y˚‘q· eTT—
4.>∑» ø£ãfi¯eTT. ($<Ûë X¯ãe› TT Á|üø±sês¡eú TT
q+<äT |ü⁄+*+>∑eTT>±qT ì|òüT+≥Te⁄\
j·T+<äT #Ó|Œü "ã&çjT· Tqï~.)
$<Ûäe (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ô|ì$T{Ï ˝Ò ì ~,
eTT+&Éy÷Ó |æ.
$<Ûë‘·è"&ÉT 837
$<Ûë‘·è"&ÉT (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— $<Ûä«+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* <Û«ä +düeTT.
2.eTqà<∏Tä "&ÉT. (s¡÷. $<Ûë‘·.) $q‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.>∑s¡T‘·à+‘·Tì ‘·*¢—
$<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#˚jT· T≥— 2. Ä»„— 2.e+|ü⁄ô|f…º. ($D.) : 1.e+ø£¬s’q~—
3. |üP»— 4. >∑»ø£ãfi¯eTT— 5. ñbÕj·TeTT—
6. <Ûqä eTT.
$<Ûëj·Tø£eTT (dü+.$.) : $~Û, Ä»„.
$<Ûëj·T≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$~Û+#·Tyê"&ÉT.
$<ÛësTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) $~Û+#·Tyê"&ÉT.
$~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— 2. #˚jT· T≥—
3. ø±\eTT— 4. uÛ≤>∑´eTT— 5. n\+ø±s¡
$X‚wüeTT— 6.@sêŒ≥T. (Ç~ Á‹$<ÛäeTT.
n|üPs¡«$~Û, ìj·TeT $~Û, |ü] dü+U≤´$~Û.)
$~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø£≥&º #É j
˚ T· T, @sêŒ≥T#˚jT· T.
$<ÛTä +‘·T<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêVüQÁ>∑V≤ü eTT.
$<ÛäT‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $&ÉTe"
ã&çq~— 2.ø£<*ä +|ü"ã&çq~.
$<ÛäTs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. m&É"u≤≥T—
2. yÓ’ø£\´eTT. ($D.) : 1. m&É"u≤≥T
H=+~q~— 2.yÓø’ \£ ´eTT H=+~q~.
$<ÛäTeqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£<ä*+#·T≥,
$<Û÷ä qqeTT.
$<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT—
2. $wüßeí ⁄— 3. ø£s÷¡ s¡eTT.
$<Ûä÷‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£<ä
*+|ü"ã&çq~— 2. $&ÉTe" ã&çq~.
$<Ûä÷‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : ø£ < ä * +#· T ≥,
$<ÛTä eqeTT.
$<Ûä÷qqeTT (dü+.$.n.q.) : ø£<ä*+#·T≥,
$<ÛTä eqeTT.
$<Û̊j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $qj·TeTT
>∑\yê"&ÉT.
$<ä∆ø£]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ∫iTu§~›.
$<äe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘=\Te"
ã&çq~— 2. Á‘√j·T"ã&çq~— 3.u≤~Û+|ü"
ã&çq~— 4.düe÷qyÓTqÆ ~.
$˙‘·T"&ÉT
2.e+–q~—3. >∑Ts¡T •øÏ‘å · yÓTqÆ ~.
$q‹ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.$qj· T eTT—
2. qeTkÕÿs¡eTT.
$qìyê"&ÉT (<˚ . $D.) : #Ó e ⁄{Ï y ê"&É T ,
ã~Ûs¡T"&ÉT.
$q$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
e+–q~.
$qÁeTeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·>s∑ e¡ TT. ($D.):
$TøÏÿ* e+–q~.
$qj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $qÁeT‘·—
2. >∑Ts¡T•ø£.å
$Hêj·T≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $ù|Tò ïX¯«
s¡T"&ÉT— 2. ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT— 3. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT—
4. >∑Ts¡Te⁄.
$HêX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* HêX¯eTT.
(#·÷. HêX¯Ô eTT.)
$ìì+~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* ì+~+#·T.
$ìøÏ (<˚.$.) : $qT≥, $qTø£*, Äø£sqí¡ eTT.
$ìøÏ&ç (<˚ . $.) : ($ìøÏ G Ç&ç ) $ìøÏ .
(kÕ«s¡eú TTq Ç&ç.)
$ìeTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. edüTeÔ ⁄\
e÷iT|ü⁄— 2. ≈£î<äTe.
$ìj·TTø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ìjÓ÷
–+|ü"ã&çq~.
$ìjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñ|üjÓ÷
>∑eTT— 2. ìj·
Ô TeTqeTT.
$ìjÓ÷–+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñ|üj÷Ó >∑|iü #·T.
$ìs¡Z‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãj·T\T
yÓ&É*q~.
$˙‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·ø£ÿ>± yÓ÷ôd&ç
>∑Ti¿eTT.
$˙‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : es¡≈Ô î£ "&ÉT. ($D.):
1.õ‘˚+Á~j·TT"&ÉT— 2.>∑Ts¡Te⁄ #˚‘· •øÏ+å |ü"
ã&çqyê"&ÉT— 3. >∑Ts¡Te⁄ #˚‘· •øÏ+å |ü"ã&Éì
yê"&ÉT— 4. $qj·TeTT >∑\yê"&ÉT.
$qT 838 $|üs¡´düÔeTT

$qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : Äø£]+í #·T. ($.) Äø±X¯eTT. $qï|üeTT (yÓ.’ $.) : eTq$,$C≤„|qü eTT.
(Vü≤\T¢|üs¡eT>∑T#√ Bì j·TTø±s¡eTTq≈£î $qïeTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1.bı+<ä"
$ø£\ŒeTT>± ˝À|ü+ã>∑T.) ã&çq~— 2.‘Ó*j·T"ã&çq~— 3.$#ê]+|ü"
$qTø£* (<˚.$.) : $ìøÏ, Äø£sqí¡ eTT. ã&çq~Ô
$qTø£*ø£+{Ï (<˚.$.) : ($qTø£*Gø£qTï) bÕeTT, $qï$+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : eTq$#˚jT· T, $C≤„|+æ #·T.
#·≈îå£ ÁX¯ÙeeTT. $HêïDeTT (yÓ.’ $.) : 1. H˚sT¡ Œ— 2. eT\¢ã+<Ûeä TT—
$qT¬ø+|ü⁄ (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, <äT´eTDÏ. (Ç≥T¢ 3. ˇ|æŒ<äeTT.
$qTe÷ìø£
Ô e TT, $qTs¡‘ q
· eTT.) $HêïDÏ (yÓ.’ $.) : ($HêïDeTT G Ç) düHê´dæ.
$qT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : $qe#·TÃ. (Áù|.) $q" ($D.) : H˚sŒ¡ ].
CÒjÔ T· T, $ì|æ+#·T. $qTï (<˚.$.) : Äø±X¯eTT. (#·÷. øÏ˝≤‘·eTT.)
$qT#·÷* (<˚.$.) : yêj·TTe⁄, quÛdÑ «ü +‘·T"&ÉT. ($qT X¯ãe› TTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
(s¡÷. $qTï#·÷*) $q´dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñ+#·T.
$qTÁ~eTà] (<˚.$.) : ($qTGÁ‹eTà]) K#·sT¡ "&ÉT. $q´düeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ+#·"ã&çq~.
$qTŒÁb˛\T (<ä«.$.) : dü«s¡eZ TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT q´düeÔ TT.)
$qTÁe÷qT (<˚.$.) : ø£\Œeèø£eå TT. $Hê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñqT#·T≥— (yÓTT<ä{Ï
$qTe\qT (<˚.$.) : dü«s¡eZ TT. (s¡÷. $q«\qT.) s¡÷|üeTT Hê´düeTT) 2. s¡#q· .
$qTyê"ø£ (<ä«.$.) : >∑+>∑, dü«s¡ï~. $|ü
+∫ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. MD— 2. Áø°&É.
$qTdæ><∑ e˚ s¡ (<ä«.$.) : •e⁄"&ÉT, y√´eTπøX¯ó"&ÉT. (s¡÷. $|ü+∫ø£.Ä.Åd.Ô” )
$H√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. Áø°&Ü<äT\ #˚‘· $|ü≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Á‘·Te⁄. ($D.)
Ábı<äT› Ô |ü⁄#·TÃ≥ y˚&TÉ ø£— 2. Áø°&.É : |üøeå£ TT ˝Òìyê"&ÉT.
$H√~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. Áø°&Ü<äT\ #˚‘· $|üDeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : neTàø£ e TT,
Ábı<äT› |ü⁄#·T× 2. Áø°&+ç #·T. $Áø£jT· eTT.
$qÿ* (<˚.$.) : $qTø£* jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. $|üDÏ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” Ç.|ü⁄+.) : 1. n+>∑&—ç
$ìÿ (<˚.$.) : $ìøÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 2. n+>∑&ç M~Û— 3. n+>∑&ç j·T+<äT+&ÉT
neTTà&ÉTdüs≈¡ î£ . (Hé.|ü⁄+.) : es¡≈Ô î£ "&ÉT.
$qï (<˚.$D.) : $es¡yí TÓ qÆ ~. $|ü‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. $|ü‘T· —Ô 2. j·÷‘·q.
$qï"ã&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ($qïG|ü&TÉ ) $es¡eí T>∑T. $|ü‘·TÔ (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : Ä|ü<,ä Ç&ÉTeTT. (BìøÏ
$qï"u≤≥T (yÓ.’ $.) : $qï"ã&ÉT≥, yÓe’ s¡´í eTT. $s¡T<ë∆søú¡ £ |ü<eä TT dü+|ü‘T· .Ô )
$qï"uÀe⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($qïGb˛e⁄) $es¡eí T>∑T. $|ü<∏äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : #Ó & É T Á‘√e,
$qï"u≤≥T (yÓ.’ $.) : $qï"ã&ÉT≥, yÓe’ s¡´í eTT. <äTs¡<«äÛ eTT.
$qï"uÀe⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($qïGb˛e⁄) $es¡eí T>∑T. $|üqïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT. ($D.) :
$qïq (yÓ.’ $.) : 1. yÓe’ s¡´í eTT— (#·÷. n\ø£q) $|ü‘T· Ô H=+~q~.
2. q÷´q‘·. $|üØ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e´‘·´düeÔ TT.
$qïqTe⁄ (yÓ.’ $.) : 1. H˚sT¡ Œ— 2. $<Ûeä TT. $|üs´¡ j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e´‘ê´düeTT.
$qï|üÁ‹ø£ ($T.Á>±.$.) : ($qï|üeTT G |üÁ‹ø£) $|üs´¡ düeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $|üsê´düeTT
$C≤„q|üÁ‹ø£. H=+~q~.
$|üsê´düeTT 839
$|üsê´düeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .) $Á|ü\ã∆ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü+øπ ‘·d\úü eTT q+<äT
$|üs´¡ j·TeTT.
$|ü•Ã‘·T"&ÉT (dü + .$.‘Y . |ü ⁄ +.) : #· < ä T e],
|ü+&ç‘·T"&ÉT.
$bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <äTcÕŒ ø£eTT—
2. |ü]bÕø£eTT— 3. |ü]D≤eTeTT— 4.bÕø£eTT.
($D.) : bÕø£eTT #Ó&qç ~.
$bÕ~ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) bÕ<äk˛Œ¤≥eTT.
$bÕX¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qB$X‚weü TT. ($D.) :
$&ç∫ b˛sTTq bÕX¯eTT\T >∑\~.
$|æqeTT (dü+.$.n.q.) : n&É$, eqeTT,
ns¡D´eTT.
$|ü⁄\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : H˚ \ . ($D.) :
$]$jÓTÆ q~.
$|ü (<˚.Áù|.) : $&ÉT#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) : 1.$]j· T T≥— 2.yÓ ’ X Ê\´eTT—
3. u≤VüQfi¯´eTT.
$Á|üø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. ‹s¡kÕÿs¡eTT—
2. n|üø±s¡eTT— 3. <ä+‘·ìw”Œ&ÉqeTT e\q"
>∑*–q eTTK$ø±s¡eTT ˝Àq>∑Tq~.
$Á|üø£è‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‹s¡dÿü
]+|ü"ã&çqyê"&ÉT— 2. n|üø±s¡eTT #˚jT· "
ã&çqyê"&ÉT.
$Á|üø£èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äe⁄«,
<ä÷s¡eTT.
$Á|ü‹|ü‹Ô (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1. ø£ \ "‘· —
2. $s√<Ûeä TT.
$Á|ür|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Á|ü‹≈£L\eTT. (#·÷. Á|ür|üeTT.)
$Á|ürkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üXÊÑêÔ
|üeTT— 2. ø√|üeTT— 3. Äø£è‘·´eTT.
$Á|j
ü ÷· DeTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<ä∆ eTTq"u≤iÏ
b˛e⁄≥, |ü˝≤j·TqeTT.
$Á|üjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.Åd”Ô.) : |ü⁄s¡Twüß\
jÓT&É" u≤≥T, $Á|ü\+uÛeÑ TT.
$Á|ü\+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (#·÷.) $Á|ü
jÓ÷>∑eTT— 2. (#·÷.) $dü+yê<äeTT— 3.$TøÏÿ*
e+#·qeTT.
$uÛ≤»ø£eTT
Á|æj·TTì">±qø£ yÓ÷düb˛sTT yê´≈£î\‘·"
u§+<äTq{Ϻ HêsTTø£.(#·÷. HêsTTø£) ($D.):
e+∫+|ü"ã&çq~.
$Á|ü˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üs¡düŒs¡
$s¡T<äy∆ TÓ qÆ e÷≥— 2. nbÕs¡yú TÓ qÆ e÷≥.
$Á|ü•ïø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : k˛<Ó #Ó|üq~,
y˚\TŒkÕì.
$Å|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áu≤Vü≤àDT"&ÉT,
bÕiT"&ÉT.
$Å|ü⁄wüeTT (dü+.$.wt.Åd.Ô” ) : ˙{Ïu§≥Tº.
$|üe¢ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø=\¢ yÓTT<ä\>∑T
<˚XÀ|üÁ<äeeTT— 2. eTTwæº Á|üV‰ü sê~.
$ã+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT\eT÷Á‘·
ã+<Ûqä s√>∑eTT.
$ãT<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·<äTe]—
2. y˚\T|ü⁄— 3. #·+Á<äT"&ÉT.
$ã÷~ (yÓ.’ $.) : ã÷~, uÛdÑ àü eTT.
$uÛÑø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $uÛ≤–+|ü"
ã&çq~.
$uÛøÑ ÔÏ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) :1.$uÛ≤>∑eTT— 2.Á|ü<eä∏ ÷~.
(Ç$ j˚T&ÉT. Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T,
#·‘T· ]ú,|ü+#·$T, wüw,ºæ dü|$Ôü T.)
$uÛÑ»qeTT (dü + .$.n.q.) : $uÛ Ñ õ +#· T ≥,
$uÛ≤>∑Ô eTT.
$uÛõÑ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü+#·T, $uÛ≤–+#·T.
$uÛÑe (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) (eTT.) 1. dü+|ü<ä—
2. <Ûqä eTT.
$uÛ≤ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2. n–ï.
$uÛ≤>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.bÕ\T—
2. |ü+Ô |üøe£ TT.
$uÛ≤–+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : uÛ≤–+#·T, |ü+#·T.
(dü+$uÛ≤–+#·T nìj·TT.)
$uÛ≤»ø£eTT (dü+.$D.) :(n.á.n.) $uÛÑõ+
#·Tq~. (uÛ≤>∑V‰ü s¡eTTq+<äT $uÛõÑ +#·T dü+K´.)
$uÛ≤õ‘·eTT 840
$uÛ≤õ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $uÛõÑ +|ü" $eTs¡›qeTT (dü+.$.n.q.) :1. #·+<äqeTT
ã&çq~. (uÛ≤>∑V‰ü s¡eTT q+<äT uÛ≤–+|ü">±
@s¡Œ&çq yÓTT‘·eÔ TT.)
$uÛ≤»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $uÛõÑ +|ü"
<ä–q~. (uÛ≤>∑Vü‰s¡eTTq+<äT uÛ≤–+|ü"
<ä–q dü+K´.)
$uÛ≤‘·eTT (dü+.$.n.q.) : y˚≈£îe, (#·÷.)
Á|üuÛ≤‘·eTT.
$uÛ≤eq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT.
(#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
$uÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.s¡k˛‘êŒ<äq
ø±s¡DeTT— (Ç~ ~«$<Ûeä TT. Ä\+ãq $uÛ≤
eeTT, ñB›|qü $uÛ≤eeTT) 2. |ü]#·jT· eTT.
$uÛ≤e] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. sπ sTT— 2. |üdTü |ü⁄—
3. ≈£î+f…qø£‘.ÔÓ
$uÛ≤edüT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2. n–ï.
$;Û‘ø· e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê+Á&É.
$;ÛwüDeTT(dü+.$.n.|ü⁄+.) : øÏø£ÿdü ø£düe⁄.
($D.) : $TøÏÿ* uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ ~. ($.&ÉT.) :
sêeDTì ‘·eTTà"&ÉT.
$uÛTÑ "&ÉT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.Á|üuTÑÛ e⁄— 2. •e⁄"&ÉT—
3. ÁãVü≤à— 4. düs«¡ yê´|ü≈î£ "&ÉT.
$uÛ÷Ñ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.‹s¡´≈£îŒ+Á&É<ëÛ s¡T\T
<Û]ä +#Ó&TÉ uÛdÑ àü eTT— 2. ˇø£ ◊X¯«s¡´eTT. (#·÷.
◊X¯«s¡´eTT)
$uÛ÷Ñ wüDeTT (dü+.$.n.q.) : ‘=&Ée⁄, ÄuÛsÑ D¡ eTT.
$ÁuÛÑeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÁuÛ≤+‹— 2.eg
uÛ÷Ñ wüD≤~ Á|üjT· Tø£yÔ TÓ qÆ ø±+‹ $X‚weü TT—
3. e#·q uÛ÷Ñ wüD $|üsê´düs÷¡ |üyTÓ qÆ Åd\Ô”
jÓTTø£ÿ X¯è+>±s¡ #˚cÕº $X‚weü TT.
$ÁuÛ≤≥Tº (dü+.$D.) : (CŸ.) (uÛ÷Ñ wüD≤<äT\#˚‘)·
Á|üø±•+#·Tyê"&ÉT.
$eT‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Á‘·Te⁄. ($.D.):
$s¡T<äy∆ TÓ qÆ eT‘·eTT >∑\ yê"&ÉT.
$eTqT"&ÉT (dü+.$D.) : (dt.) (#·÷.) n+‘·sà¡ qT"&ÉT.
$j·TTø£ÔeTT
˝Àq>∑T yêì |üPj·TT≥— 2.ø£d÷ü ]Ô ˝Àq>∑Tyêì
q÷iT≥.
$eTs¡ÙqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) |üsêeTs¡ÙeTT.
$eTs¡ÙeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ Hê≥ø£ dü+~Û.
(#·÷. düÔ +~Û.)
$eT]Ù+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |üsêeTs¡ÙeTT #˚jT· T.
$eT\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : dü+ãπsqT. ($D.) :
1. ìs¡à\yÓTqÆ ~— 2. ˇ|æŒ<ä yÓTqÆ ~.
$e÷‘· (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : düe‹ ‘·*.¢
$e÷qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. n+‘·]ø£eå TT
q+<äT <˚e‘·\T møÏÿ dü+#·]+#Ó&TÉ s¡<eä∏ TT—
2. #·Áø£e]Ô jÓTTø£ÿ kÂ<Ûeä TT— 3. >∑Ti¿eTT—
4. ˙fi¯M¢ T"<ä »qT ˝…øÿÏ b˛jÓT&ÉT ø£\eTT.
$eTTø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
$&ÉTe"ã&çq~.
$eTTKT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |üsêvóàKT"&ÉT.
$yÓ÷#·qeTT (dü+.$.n.q.) : $TøÏÿ* $&ÉT|ü⁄.
$yÓ÷Vü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $TøÏ ÿ *
yÓ÷Vü≤eTT.
$yÓ÷Væ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* yÓ÷Væ≤+#·T.
$yÓ÷Væ≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
yÓ÷Væ≤+∫qyê"&ÉT.
$j·T#·Ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚ejÓ÷ì
$X‚weü TT, K#·sT¡ "&ÉT, $T+{Ï‘sÓ T¡ e].
$j·T‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : Äø±X¯eTT, $TqTï.
$j·T<äZ+>∑ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : Äø±X¯ > ∑ + >∑ ,
$TH˚ïiT.
$j·TeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Væ≤+kÕ<äT\
e\q qT&ÉT>∑T≥— 2.u≤<Û.ä
$j·÷‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ~≥º‘q· eTT
>∑\yê"&ÉT.
$j·÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $j·TeTeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
$j·TTø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $jÓ÷>∑eTT
>∑\~.
$jÓ÷>∑eTT 841 $s¡[

$jÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m&É"u≤≥T, $s¡‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : $ÁXÊ+‹, $sêeTeTT,

$s¡Vü≤eTT. (BìøÏ $s¡T<ë∆s¡úø£ |ü<äeTT ñ&ÉT≈£îÔ e.
dü+jÓ÷>∑eTT.) $s¡$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $ÁXÊ+‹ u§+<äT,
$j·T´+≈£î"&ÉT (<˚.$.) : ($j·T´eTT G n+≈£î"&ÉT) ñ&ÉT>∑T.
$j·T´eT+~qyê"&ÉT. (ô|+&çø¢ =e÷s¡Ô ‘·+Á&çøÏ $s¡yêõ (<ä « .$.) : $s¡ C ≤õ jÓ T Tø£ ÿ
ô|+&ç¢ ø=e÷s¡Tì ‘·+Á&çjT· T, ô|+&çø¢ =e÷s¡Tì s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. $s¡yê~.)
‘·+Á&çøÏ ô|+&çø¢ =e÷s¡Ô ‘·+Á&çjT· T |üsd¡ Œü s¡eTT $s¡yê~ (<ä « .$.) : $s¡ C ≤õ jÓ T Tø£ ÿ
$j·T´+≈£î\ì jÓTiT+>∑Tq~.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$j·T´+≈£îsê\T (<˚.$.) : ($j·T´+≈£î"&ÉTGÄ\T) $s¡$s¡ (j·TT.<˚.$.) : 1. $]j·TT≥ j·T+<ä>T∑
$j· T ´eT+~q~. (ô|+&ç ¢ ø =e÷s¡ Ô ‘· * ¢ ø Ï <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT— 2. Á‘Ófi≥¢¯ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì ‘·*¢j·TT, ô|+&ç¢ø=e÷s¡Tì ø£sD¡ eTT. (yÓ.’ $.) $\$\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·*¢øÏ ô|+&ç¢ø=e÷s¡Ô ‘·*¢j·TT |üs¡düŒs¡eTT ‘·se¡ TT. (#·÷. $s¡$s¡yêiT, $s¡$s¡y√e⁄.)
$j·T´+≈£îsê+Á&Éì jÓTiT+>∑Tq~.) $s¡$s¡yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($s¡$s¡ G bÕiT)
$j·T´|ü⁄sê\T (<˚.$.) : ($j·T´eTT G Ä\T) $s¡$s¡y√e⁄.
$j·T´+≈£îsê\T. $s¡$s¡y√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($s¡$s¡ G b˛e⁄)
$j·T´|ü⁄kÕì (<ä«.$.) : ($j·T´eTT G kÕì) $\$\y√e⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷.
$j·T´|ü⁄sê\T. ì&ÉT yÓ+Á&ÉTø£ yÓ≥Tº.)
$j·T´eT+&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($j·T´eTT G n+&ÉT) $s¡deü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns¡ú <√wüeTT\˝À
dü+ã+<Ûeä TT #˚jT· T. H=ø£{.Ï ($D.) : 1. s¡deü TT˝Òì~— 2. $s¡T<ä∆
$j·T´eTT (<˚.$.) : 1. yÓy’ êVæ≤ø£ dü+ã+<Ûeä TT— s¡deü TT>∑
2. $j·T´+≈£î"&ÉT. Ô \~.
$s¡d+æ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. $s¡d‘ü «· eTT H=+<äT—
$s¡øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : sê>∑eTT˝Ò$T, $sê>∑eTT. 2. <˚«wæ+#·T.
$s¡≈£îÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $s¡øÏÔ $s¡Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m&É" u≤≥T,
>∑\yê"&ÉÔ T— 2. nqTsê>∑eTT ˝Òìyê"&ÉT. $jÓ÷>∑eTT.
$s¡∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $X‚weü TT>± s¡∫+#·T. $s¡V≤æ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : $s¡V≤ü eTT >∑\yê"&ÉT.
$s¡∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $X‚weü TT>± $s¡Væ≤DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : $s¡V≤ü eTT >∑\~.
s¡∫+|ü"ã&çq~. $s¡V≤æ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $&ÉTe"
$s¡» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓ≈’ î£ +sƒe¡ TT q+<äT+&ÉT ã&çq~— 2. ˝Òì~.
H=ø±H=ø£q~. $s¡ôVA‘·ÿ+]ƒ‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : y˚ fi ¯ ≈ £ î
$s¡»düÔeTdüT"&ÉT (dü + .$.dt . |ü ⁄ +.) : Hêj·T≈£î"&ÉT sêø£ ‘·&j É T· ">± $s¡V≤ü eTT #˚‘·
s¡»düyÔ ÷Ó >∑TDeTT\T ˝Òìyê"&ÉT, kÕ‹«≈£î"&ÉT. ‘·V≤ü ‘·V≤ü |ü&TÉ HêsTTø£. (#·÷. HêsTTø£.)
Ô
$s¡C≤õ (<ä«.$.) : C≤õe>∑, qe e÷*ø£. $s¡fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢jT· T|æŒ.
Ô
$s¡C≤~ (<ä«.$.) : $s¡C≤õ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. $s¡fi¯eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ˇø£ $<ÛäyÓTÆq |üqTï.
$s¡≥T"&ÉT (yÓ.’ $.) : $sê≥sêE. ($sêfi¯eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (dü+.n.
$s¡‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* $s¡‹" q.) :ô|s¡T">∑T. ($D.) : m&ÉeTsTTq~.
u§+~q~. $s¡[ (yÓ.’ $D.) : $XÊ\eTT.
$sê>∑T"&ÉT 842
$sê>∑T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $wüjT˚ #êä $]j·T"u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($]j·T= G bÕiT)
s¡Væ≤‘·T"&ÉT.
$sê»e÷qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Á|üø±•+#·T#·Tqï~.
$sêõ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Á|üø±•‘·eTT.
$sê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : 1. Ä~<˚e⁄"&ÉT—
2. ø£Áå ‹j·TT"&ÉT— 3. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT.
$sêeTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $ÁXÊ+‹,
ñ&ÉT≈£îe.
$sê\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e\|ü⁄"
ãT{Ï+º #·Tq~. (ˇø£"&ÉT $sêfi¯eTT yÓø’ è£ ‘·eTHÓ.)
$sêeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁyÓ÷"‘·, <Û«ä ì.
$sêfi¯eTT (j·TT.<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ |üqTï.
(yÓ.’ ) e\|ü⁄.
$sê[ (yÓ.’ $.) : 1. e\|ü⁄— 2. uÛøÑ .ÔÏ
$] (<˚.$.) : |ü⁄wüŒeTT. ($D.) : 1. $ø£
dæ+∫q~— 2. M&çq~— 3. ‘=\"–q~.
$]+#·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, q\Te.
$]+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT jÓTTø£ÿ
|ü<eä uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT.)
$]+∫ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— 2. $wüßeí ⁄—
3. •e⁄"&ÉT.
$]+#·T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ÁãVü ≤ à,
$]+#·qT"&ÉT.
$]– (<˚.$.) : X‚c¢ Õà‘·≈î£ .
$]"uÀ"&ç (<˚.$.) :1.|ü⁄wüŒeTTe˝… eTH√E„sê˝…q’
Ä"&ÉT~— 2.Ä"&ÉT~. (#·÷.n\s¡T"uÀ"&ç.)
$]<ä≥Tº (<˚.$D.) : ($]G‘·≥Tº) m&É"u≤≥T
H=+~q~, $j·TTø£eÔ TT.
$]b˛≥T (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT.
$]b˛≥Tùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : ($]b˛≥T G
#˚jT· T) uÛ~Ò +#·T.
$]j·T"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ($]j·T= G |ü&TÉ )
$]j·TT, M&ÉT. (kÕ«s¡eú TT q|ü&TÉ .)
$iÏ–
1. $ø£d+æ #·T— (#·÷. ø£eTà˙s¡T) 2. M&ÉT—
3. yê´|æ+#·T— 4. |ü>T∑ \T. (#·÷. bÕiT.)
$]j·T"uÀj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ($]j·T= G b˛j·TT)
(‘·\ yÓ+Á&ÉTø£\qT eTT&çBdæ) Áy˚˝≤&É$&ÉT#·T.
$]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.$ø£d+æ #·T— 2.|ü>T∑ \T—
3.M&ÉT— 4.#Ó<sä T¡ — 5. ‘=\">∑T— 6.ñbıŒ+>∑T—
(#·÷. BìøÏ eTT+<äT yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT\qT
$TqT≈£î\ãs¡D,Ï ì|üø£.)
$]yêj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : ($] G bÕj·TT)
bÕj·Te&ÉT, N\T.
$]$ (<˚.$.) : $düèÔ ‹. ($D.) : $düèÔ ‘·eTT.
$]$&ç (<˚.$.) : ($]$GÇ&ç) $düèÔ ‹. ($D.) :
$düèÔ ‘·eTT. (kÕ«s¡eú TTq Ç&ç.)
$]$\Tø±"&ÉT (<˚.$.) : eTqà<∏äT"&ÉT, |ü⁄wüŒ
<Ûqä T«"&ÉT. (Ç≥T¢ $]$\T ‘·T"&ÉT.)
$s¡T<ä∆eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ns¡ú <√wüeTT\˝À
H=ø£{.Ï ($D.) : es√<Ûeä TT>∑\~.
$s¡÷|üeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $s¡T<ä∆
s¡÷|üeTT >∑\~— 2. e+ø£s¬ q’ ~— 3. uÒd.æ
$s¡÷bÕ≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
uÒdøæ +£ {Ï.
$πs#·qeTT (dü+.$.n.q.) : bÕdüqeTT. (|ü⁄+.)
>=\T>∑T.
$s√#·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2.#·+Á<äT"&ÉT— 3.n–ï— 4. Á|üV‰ü <¢ Tä ì ø=&ÉT≈£î.
$s√<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : $s√~Û+#·T≥,
|ü>>∑ =qT≥.
$s√<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü>—∑ 2. e÷iT—
3.n&É+¶ øÏ— 4. m&É"u≤≥T.
$s√~Û (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.|ü>y∑ ê"&ÉT— 2. ˇø£
dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
$s√~Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : <˚«wæ+#·T, |ü>>∑ =qT.
$s√~Ûø£è‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ˇø£ ˇø£ dü+e
‘·‡s¡eTT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
$iÏ– (<˚.$.) : |ü>T∑ fi¯óy¢ êdæq H˚\.
$iÏ∫ø£≥Tº 843
$iÏ∫ø£≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#˚‘·T\qT) yÓqTø£≈£î $\|üqeTT (dü + .$.n.q.) : $˝≤|ü e TT,
eTs¡*+∫ ø£≥Tº. $.ã. (#˚‘T· \qT) yÓqTø£≈î£
eTs¡*+∫ø£≥Tº≥.
$iÏ$ (<˚.$.) : $düèÔ ‹. ($D.) : $düèÔ ‘·eTT.
(#·÷. $]$.)
$iT>∑"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. >∑]«+#·T— 2. z&ÉT.
$iT>∑"u≤≥T (<ä«.$.) :($iT>∑"ã&ÉT≥) 1.>∑]«+
#·T≥— 2. z&ÉT≥.
$iT>∑&É (<˚.$.) : $sêeTeTT, ñ&ÉT≈£îe.
$iT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·Tìj·TT— 2. z&ÉT— 3.
bÕø£eTT #Ó&ÉT. (HÓ‘·TÔs¡T $iϬ>qT, bÕ\T
$iÏ>¬ qT, eT+<äT $iÏ>¬ qT, eTqdüT $iÏ>¬ qT.
yÓTT.) ($.) ‘·Tìj·TT≥. (s¡÷. $s¡T,Z ‘·Tì
j·TT≥≈£î.)
$iT>∑T&ÉT (<˚.$.) : $iÏ–q edüTÔe⁄. (bÕ\
$iT>∑T&ÉT. yÓTT.) $D. $iTô|’q~. (n~
<ëìøÏ $iT>∑T&ÉT.)
$iT#·T (<˚.Áù|.) : $iT>∑" CÒjT· T.
$iT|ü⁄ (<˚.$.) : $iT#·T≥. ($D.) : $iT>∑T&ÉT.
$i¿M">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (M">∑T G M">∑T) $TøÏÿ*
ì≈£îÿ.
$\+|òTæ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : \+|òTæ +#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$\+ãeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. C≤>∑ T —
2. Áy˚\T≥. (s¡÷. $\+ãqeTT. n.q.)
$\+_‘·eTT (dü+.$.n.q.) : qè‘·^Ô ‘·yê<ä´eTT\
j·T+<äT #Íø£|⁄ü ø±\eTT. ($D.) : (n.Ä.n.)
1.C≤>∑T>∑\~— 2. Áy˚\Tq~.
$\+uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : á$, ‘ê´>∑eTT.
$\ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : ø±s¡DeTT˝Òì
j·TTìøÏ. ($D.) : 1. y˚iqÆ… ~— 2. $X‚wyü TÓ qÆ
\ø£Då eTT >∑\~.
$\≈£åî"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓi">∑T
|ü&y¶É ê"&ÉT— 2. dæ>T∑ |Z &ü y¶É ê"&ÉT.
$\>∑ïeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : q&É T eTT.
($D.) : #·øÿ£ >± ‘·–*q~.
$\Tø±"&ÉT
yê#ês¡|üeTT.
$\|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : <äT'KeTT‘√ eqs¡T,
yê#ês¡T.
$\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üfij ¯ T· eTT.
$\$\ (j·TT.<˚.$.) : ‘·qTïø=qT≥ j·T+<ä>T∑
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (#·÷.$\ $\b˛e⁄.)
$\$\b˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : $Vü≤«\‘·" C…+<äT.
(#˚‘T· \T ø±fi¯ó¢ $\$\ b˛e⁄#·Tqï~.)
$\düqeTT (dü+. $. n. q.) : 1. Áø°&É—
2. Á|üø±X¯eTT.
$\dæ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. Áø°&‘ç e· TT— 2. Á|üø±•‘·eTT.
$\dæ\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. Á|üø±•+#·T— 2. ˇ|ü.
$˝≤‹ (<˚.$.) : <˚Xe¯ TT. (s¡÷. $˝≤ j·T‹.)
$˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT'KeTT ‘√&ç
e÷≥, Ô yê#ês¡|eü TT.
$˝≤|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $\|æ+#·T, yê#ês¡T.
$˝≤düeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : C≤ãTMT"<ä Áyêôd&ÉT
∫s¡THêeT. (Ç~ j·Tq´ <˚X¯´eTT.) (dü+.
n.|ü⁄+.) : 1. Áø°&—É 2. Á|æjT· dü+<äsÙ¡ Hê<äT\
#˚‘·q>∑T j·÷Hêe˝Àø£Hê~ ÁøÏj·÷ $X‚wü
s¡÷|üyTÓ qÆ Åd\Ô” jÓTTø£ÿ X¯è+>±s¡#c˚ Õº $X‚weü TT.
$˝≤dæ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) :1.eTqà<∏ ä T "&É T —
2.#· + Á<ä T "&É T — 3.$wü ß í e ⁄— 4.•e⁄"&É T —
5.n–ï.($D.) : $˝≤dü e+‘·T"&ÉT.
$˝≤dæì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. $˝≤düe‹jÓTÆ q
Ä"&ÉT~— 2.Ä"&ÉT~—3.y˚X´¯ .
$*j·Ty˚jT· T (<˚.ÁøÏ.) : dü]#·÷#·T, @s¡Œi#·T.
$©qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£s"¡ –q~,
$Á<äT‘·eTT.
$\T (<˚.$.) : $\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(#·÷.ø±iÏj·T.) (Vü≤\T¢|üs¡eT>∑T#√ Bì
j·TTø±s¡eTTq≈£î $ø£\ŒeTT>± ˝À|ü+ã>∑T.)
$\Tø±"&ÉT (<˚.$D.) : $\T¢|üPìq yê"&ÉT,
<ÛëqTwüßÿ"&ÉT.

$\T#·T 844
$\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ\sTT∫Ãø=qT. (s¡÷. $\TÃ. $es¡q∆ eTT (dü+.$.n.q.) : $X‚wü es¡q∆ eTT.
(#·÷.) b˛ø£&ôÉ |≥Tº s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) $eX¯ó"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eTs¡D
$\T<ë\T|ü⁄ (<˚.$D.) : ($\TG‘ê\T|ü⁄) $\T¢ ø±\eTT düMT|æ+#·T≥ #˚‘· ø£\"‘· H=+~q
‘ê*Ãq yê"&ÉT, <Ûqä Ts¡s∆ T¡ "&ÉT. (s¡÷. $\T
<ë\TŒ.)
$\Te (<˚.$.) : yÓ\, Áø£jT· eTT. (#·÷. #·\Te
yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
$\Teø±"&ÉT (<˚.$.) : yÓ\sTT∫à ø=qTyê"&ÉT,
Áø£sTT≈£î"&ÉT. (s¡÷. $\«ø±"&ÉT.)
$˝Ò|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üP"‘· |üPdæ
ø=HÓ&TÉ #·+<äHê~— 2. #·+<äHê <äT\ |üP"‘·.
$˝Ò|æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±"|ü⁄&ÉT >∑+õ, yÓ\e.
$˝ÀøÏ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T, Ä˝ÀøÏ+#·T.
$˝ÀeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.≈£îø£ÿ— 2.bÕeTT.
(&ÉT. es¡TDT"&ÉT.) ($D.) : nes√Vü≤D
Áø£eTeTT >∑\~.
$\T¢ (<˚.$.) : <Ûqä Te⁄. (Bì uÛ<Ò eä TT\T. ‘·&$É \T¢,
yÓ<Tä s¡T$\T¢, ôd\düT$\T¢. yÓTT.)
$eø£å (dü+Ô .$.Ä.Åd.Ô” ) : #Ó|Œü ì#·Ã.¤
$eøÏ+å #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #Ó|Œü ì∫ä+#·T.
$eøÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó|üŒ
ì∫ä+∫q~.
$e≈£åîe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) #Ó|Œü ì∫ä+#·Tyê"&ÉT.
$e<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±e&ç— 2.Á‘√e—
3. ãs¡Te⁄.
$es¡DeTT (dü+.$.n.q.) :yêU≤´qeTT.
$es¡eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) :$es¡DeTT. (dü+.n.q.):
1. s¡+Ô Á<Ûeä TT— 2. <ä÷wüDeTT.
$e]+#· T (yÓ ’ . dü . ÁøÏ . ) : 1. eø±ÿDÏ + #· T —
2. $#ê]+#· T — (#· ÷ . $dü T e÷qeTT.)
3.Ä\dü´eTT #˚jT· T.
$es¡T"í &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.yÓ\"¢ u≤iÏq
yê"&ÉT— 2. n<Ûeä TT"&ÉT— 3. eT÷s¡T"â &ÉT.
$es¡qÔ eTT (dü+.$.n.q.) : #·T{Ïeº #·TÃ≥, ‹]–
e#·TÃ≥.
$es¡eÔ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‹]– e#·TÃ≥—
2.qè‘·´eTT— 3.düeT÷Vü≤eTT.
Ô
$y˚ø+Ï #·T
ãT~∆ >∑\yê"&ÉT— 2. dü«eX¯eTT >±ì ãT~∆
>∑\yê"&ÉT.
$edü«+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) :1.dü÷s¡T´&ÉT—
(Ç‘·ì |ü≥Dº eTT $edü«‹.á.Åd.Ô” ) 2.y˚\T|ü⁄.
$yê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·>∑e⁄. (Ç~
|ü < ä T HÓ ì $T~ $<Û ä e TT\T >∑ \ ~. n|ü 
|ü⁄#T· Ãø=qT≥, kıeTTà<ë"#·T≥, ˇø£]kıeTTàqT
‘êqT neTTà≥, ñeTà&ç uÒse¡ TT, Ç∫Ãq <ëì
eTs¡*+#·T≥, J‘·$Tj·T´$T, ˇ|üø=ì eTs¡\"
ã&ÉT≥, Áø£jT· , $Áø£jT· eTT\T#˚dæ ‹s¡>"∑ ã&ÉT≥,
kÕ«$T uÛÑè‘·´Hê´j·TeTT, d”e÷ìs¡íj·TeTT,
<ä+&Éyêø±Œs¡Twü´ eTT\T, <=+>∑‘·qeTT,
ã+~b˛≥T ˝Àq>∑T kÕVü≤düeTT, ÅdÔ” dü+Á>∑V≤ü
DeTT, uÛ≤sê´uÛsÑ èÔ¡ Áø£eTeTT, <ëj·TuÛ≤>∑eTT,
<ä÷´‘·eTT, ÁbÕDÏ<÷ä ´‘·eTT.)
$yêVü≤eT>∑T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ($yêVü≤eTT G n>∑T)
ô|+&Ü¢&ÉT.
$yêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü]D j·TeTT,
ô|+&ç.¢ (nwü$º <Ûä $yêVü≤eTT\T. Áu≤Vü≤àeTT,
<Óe’ eTT, Äs¡¸eTT, ÁbÕC≤|ü‘´· eTT, ÄdüTs¡eTT,
>±+<Ûä s¡«eTT, sêø£då eü TT, ô|X’ Ê#·eTT.)
$$ø£eÔ TT(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.@ø±+‘·eTT—
2.$_ÛqïeTT— 3.|ü$Á‘·eTT— 4.$y˚øe£ TT>∑\~.
$$<ÛäeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) nH˚ ø £
$<Ûeä TT\T >∑\~.
$M‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üdüT\T y˚Tj·TT
ø£+#Ó.
$eè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘Óie"
ã&çq~— 2. $ø£d+æ ∫q~.
$y˚øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚V‰ü ‘êà~ $uÛ<Ò ä
C≤„qeTT— 2. $uÛ<Ò eä TT— 3. $#ês¡eTT.
$y˚øÏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : $#ês¡D #˚jT· Tyê"&ÉT.
($D.)Ô : $y˚øe£ TT >∑\yê"&ÉT.
$y˚ø+Ï #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $#ê]+#·T.
$y˚#·qeTT 845 $ÁXÊeeTT

$y˚#q· eTT (dü+.$.n.q.) : $y˚ø+Ï #·T≥. $XÊ\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ô|<ä›bÕ"|üs¡—

$y˚#·˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) 2. ñ»®sTTì. ($D.) : $]$jÓTÆ q~.
$y˚øÏ+Ô |ü"<ä–q~. $XÊ\‘·«≈£îÿ (dü+.$.#Y.|ü⁄+.) : @&Ü≈£î\s¡"{Ï.
$y˚∫+#· T (dü+.n.ÁøÏ.) : $y˚#·q #˚j·TT, $XÊ˝≤øÏå (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. bÕs¡«‹— 2.
$y˚ø+Ï #·T.
$e«#·eà TT (yÓ.’ $.) : ;uÛ‘Ñ ‡· s¡deü TT.
$e«#·T"&ÉT (yÓ.’ $.) : ns¡Tq® T"&ÉT.
$X¯+ø£≥eTT (dü+.$D.) : (n.Ä,á.n.) $]$
>∑\~.
$X¯<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ($D.) : 1. ‘Ó\¢
ì~— 2. ÔdüŒwüeº TsTTq~.
$X¯Bø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düŒwüeº TT #˚jT· T.
$X¯jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yêdükÕúqeTT—
2. dü+<˚V≤ü eTT.
$X¯s¡|òü÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+|ü⁄≥,
e<Ûeä TT.
$X¯\´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) :1.‘·i>Ï =i¿— 2.‹|üŒr">∑—
3.‘Ó\‘¢ >Ó &∑ —É 4.<ä+‹ #Ó≥Tº.($D.) : X¯\´eTT
˝Òì~.
$X¯\´ø£s¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : zwüBÛ $X‚weü TT.
(Bì‘√ #˚]q ‘·øÿÏ q eT÷&ÉT. dü+<Ûëqø£sD ¡ ,Ï
kÂes¡øí s£ D
¡ ,Ï dü+Jeø£sD ¡ .Ï )
$X¯dqü eTT (dü+.$.n.q.) : e<Ûeä TT, #·+|ü⁄≥.
(|ü⁄+.)Ô ø£‹.Ô
$X¯d+æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $X¯dqü eTT #˚jT· T, #·+|ü⁄.
$XÊK (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1. ˇø£ qø£åÁ‘·eTT—
(#·÷.qø£åÁ‘·eTT) 2.ø±"ø£s¡. (n.q.eTT.) :
$\Tø±"&ÉT ¬s+&ÉTø±fi¯¢ q&ÉTeTCÒHÓ"&Ó&ÉeTT
>∑\T>∑ ì\T#·T≥. (#·÷. kÕúqeTT.) (|ü⁄+.)
q÷\T e&çø¬ &ÉT ø£<Tä s¡T. ($D.) : XÊK\T
˝Òì~.
$XÊKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
$XÊj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±e*yês¡T
|üsê´j·TÁø£eTeTTq |üsT¡ +&ÉT≥— 2. |üsê´j·TeTT.
$XÊs¡<äT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. $<ë«+düT"&ÉT— 2. H˚sŒ¡ ].
$XÊ\eTT˝…q’ ø£qTï\T>∑\ Ä"&ÉT~.
$•K (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.sê»e÷s¡ Z e TT—
2.bÕi. (n.|ü ⁄ +.eTT.) : 1.u≤DeTT—
2.∫\¢ø√\. ($D.) : •K˝Òì~.
$•wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ≈£L&ÉT
ø=qï~— 2. $TøÏÿ* •wüyº TÓ qÆ ~.
$os¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. e<ä*q~—
2. X¯ówæÿ+∫q~.
$X¯ó"&ÉT (dü + .$XŸ . |ü ⁄ +.) : 1.ø√eT{Ï —
2. eTqTwüß´"&ÉT.
$X¯è+K\eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
n&ÉT˝¶ ìÒ ~.
$X‚wøü e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : H=dü{Ï u§≥Tº.
($D.) : $X‚w+æ |ü"CÒjT· Tq~.
$X‚wDü eTT (dü+.$.n.q.) : >∑TDyê#·ø£ X¯ãe› TT.
$X‚wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n‹X¯j·TeTT—
2.uÛ<Ò eä TT— 3.nej·TeeTT— 4.$+‘· s¡÷|üeTT—
5.H=dü{Ïu§≥Tº— 6.ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT.
(#·÷.n\+ø±s¡
Ô eTT.)
$X‚w+æ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n‹X¯sTT+#·T.
$X‚w´ü eTT (dü+.$.n.q.) : edüTyÔ ê#·ø£ X¯ãe› TT.
$ÁX¯eTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. |ü < ä ´
$sêeTeTT—Ô 2. }i≥.
$ÁX$¯ T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : }i&ç\T¢.
$ÁXÊ+‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) }i&ç*q¢ ~.
$ÁXÊ+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. |ü<´ä $sêeTeTT—
2. }i≥.
$ÁXÊDqeTT (dü+.$.n.q.) : á$, ‘ê´>∑eTT.
$ÁXÊeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $ÁX¯eTeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
$ÁXÊeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* Á|üdæ~∆
Á|üU≤´‹.
$ÁX¯‘·eTT 846 $wüyÓ’<äT´"&ÉT

$ÁX¯‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.$TøÏÿ* $XÊ«düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qeTàø£eTT,

Á|üd~æ ∆ ø¬ øÏÿq~— 2. Á|üeVæ≤+∫q~.
$ÁXó¯ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.Á|üd~æ —∆ 2.Á|üyêVü≤eTT. $XÊ«dæ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) $XÊ«düeTT
$ÁX¯ó‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üd~æ ∆
ø¬ øÏÿqyê"&ÉT— 2.‘Ó*j·T"ã&çqyê"&ÉT.
$X‚¢wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. m&É"u≤≥T—
2. ˇ&É">∑÷&É$T.
$X¯« (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. uÛ÷Ñ $T— 2. n‹edü.
(Ä.Åd.Ô” n.q.eTT.) : kı+{Ï. (q.) ˝Àø£eTT. $wüDTí"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $cÕ<äeTT
($D.) : düeTdüeÔ TT.
$X¯«+uÛÑs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <Û]ä Á‹, uÛ÷Ñ $T, H˚\.
$X¯«+uÛÑs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$wüßíe⁄—
2. Ç+Á<äT"&ÉT.
$X¯«ø£Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. y˚≥≈£îø£ÿ—
2. <Û«ä ì. ($D.) : <äTs¡q® T"&ÉT.
$X¯«ø£s¡à (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. <˚e•*Œ— (s¡÷.
$X¯«ø£sT¡ à"&ÉT. (#·÷.) eT÷]"uÀe⁄ eT÷&Ée
j·Ts¡eú TT) 2. dü÷s¡T´ "&ÉT— 3. ˇø±H=ø£eTTì.
$X¯«πø‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : nìs¡T<äT"∆ &ÉT.
$X¯«»˙qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düs¡«
»qT\≈£î Væ≤‘·yTÓ qÆ ~.
$X¯«‘√eTTKeTT (dü+.$.n.q.) : ÁãVü≤àeTT.
($D.) : n+‘·≥ yê´|æ+∫q~.
$X¯«Hê<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±oπøåÁ‘·eTT
q+<äT ìedæ+∫j·TT+&ÉT •e⁄"&ÉT.
$X¯«uÛÒwü»eTT (dü+.$.n.q.) : kı+{Ï.
$X¯«s¡÷|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄.
$X¯«dü˙j·TeTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) $X¯«
dæ+|ü"<ä–q~.
$X¯«dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : qeTTà.
$X¯«dæ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $X¯«
dæ+|ü"ã&çq~.
$X¯«düèE"&ÉT (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, q\Te.
$X¯«düÔ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $<Ûeä . ($D.) : $X¯«
dæ+|ü"ã&çq~.
$XÊ«$TÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ãTTwæ.
Á|ü‘´· j·TeTT.
>∑\yê"&ÉT.
$X¯ó«"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : >∑ D <˚ e ‘ê
$X‚weü TT. (Ms¡T |ü<Tä >∑Ts¡T.)
$wü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : n‹edü.(n.q.eTT.)
»\eTT.(|ü⁄+,q.) >∑sfi¡ e¯ TT.
bı+~qyê"&ÉT.
$wü<Ûäs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. bÕeTT—
2. eTãT“.
$wü<Ûäs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : •e⁄"&É T .
($D.) : $wüeTT <Û]ä +∫q yê"&ÉT.
$wü~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : »\~Û, düeTTÁ<äeTT.
$wü|⁄ü #·e¤Ã TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘˚\T, eè•Ãø£eTT.
$wüeT#·Ã¤<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : @&Ü
≈£î\s¡"{Ï.
$wüeTeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT.
(#·÷.n\+ø±s¡eTT.) ($D.) : düeTeTT
ø±ì~, uÒd.æ
$wüeTX¯sT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<ÛTä "&ÉT,
uÒ d æ ø £ sTT<ä e ⁄ CÀ<ä T . (Ç≥T¢ $wü e ÷
j·TT<ÛTä "&ÉT. yÓTT.)
$wü$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $s√~Û+#·T.
$wüj·TeTT(dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á>∑+<∏ë<äT\
jÓTTø£ÿ ‘Ó*j·T" ã&çq j·T+X¯eTT— 2.˝ÖøÏ
ø±s¡úeTT— 3.Ç+Á~j·÷s¡úeTT— 4.>√#·s¡eTT—
5.<˚Xe¯ TT— 6. ˇø£ eTTK´Á>±eTeTT‘√ #˚]q
ñ|ü Á>±eTeTT\ düeT÷Vü≤eTT, bÕj·Tø£≥Tº.
$wüsTT (dü+.$.Hé.q.) : Ç+Á~j·TeTT. (|ü⁄+.) :
1.sêE— 2.eTqà<∏Tä "&ÉT— 3.$wüj÷· dü≈Ô î£ "&ÉT—
4.Äs√|æ+|üÔ "ã&ÉTq~.
$wüsT÷ø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ñ<˚•› +#·T.
$wüeèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTwæ#º ≥Ó Tº.
$wüyÓ’<äT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >±s¡&"û &ÉT.
$cÕDeTT 847
$cÕDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø=eTTà— $wüßí|ü~ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.>∑+>∑— 2. <ë«s¡ø—£
2. @qT">∑T ø=eTTà.
$cÕDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.E≥Tº|⁄ü — 2. |æqï $wüßís¡<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT,
bÕ\. (Hé.|ü⁄+.) : 1.m<äT—› 2.@qT">∑T.
$cÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n|üsê<Ûä <Ûqä
Vü‰Hê´<äT\#˚ ñbÕj·TeTT ‘√"#·ø£ eTqdüTq
>∑*>¬ &ÉTÔ UÒ<eä TT— 2. UÒ<eä TT.
$cÕ~+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. n|üsê<Ûä <Ûäq
Vü‰Hê´<äT\#˚ ñbÕj·TeTT ‘√"#·ø£ eTqdüTq
UÒ<|ä &ü TÉ — 2. UÒ<|ä &ü TÉ .
$wüß (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷.
dü+e‘·‡s¡eTT.)
$wüße‘·TÔ (dü+.$.‘Y.q.) : sπ sTT |ü>\∑ T düeTyÓTqÆ
ø±\eTT.
$wüßeeTT (dü+.$.n.q.) : sπ sTT|ü>\∑ T düeTyÓTqÆ
ø±\eTT.
$wüO∫ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eeTq $πs#·q yê´~Û.
(s¡÷. $wüO∫. á.Åd.Ô” )
$wüÿ+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ Á>∑V≤ü
jÓ÷>∑eTT— (#·÷.jÓ÷>∑eTT.) 2. >∑&ÁÓ e÷qT—
3.n&É ¶ + øÏ — 4.Hê≥ø±+>∑ $X‚ w ü e TT—
5. jÓ÷>∑T\ ã+<Ûä $X‚wü eTT— 6. $]$.
$wæÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üø—åÏ 2.ø£e⁄"E—
3. ø√&ç— 4. HÓ$T*.
$wüº|üeTT (dü+.$.n.q.) : ˝Àø£eTT, uÛTÑ eqeTT.
$wüsº e¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÄdüqeTT— 2.<äs“¡ ¤
|æ&øç *Ï — 3. Áe÷qT.
$wüºs¡ÁX¯e⁄"&ÉT (dü + .$dt . |ü ⁄ +.) : $wü ß í e ⁄,
yÓqTï"&ÉT.
$wæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£L*— 2. ≈£L* ˝Òì
|üì— 3. |üì. ($D.) : |üì #˚jT· Tyê"&ÉT.
$wü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT\eTT, |ü⁄ØwüeTT.
$wæ̃+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $wü#˜ j ˚ T· T, @s¡T>∑T.
$wüßøÁí ±+‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø±H=ø£ eT+<äT #Ó≥Tº.
$wüßí|ü<äeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Äø±X¯eTT—
2. bÕ\ düeTTÁ<äeTT— 3. Äe⁄\ eT+<ä.
$düsT¡
3.s¡$ dü+Áø£eTD $X‚weü TT.
>∑sT¡ &ÉT"&ÉT.
$wüßíe⁄ (dü+.$. ñ.|ü⁄+.) : 1. yÓqTï"&ÉT—
(Ç‘·ì kÕs¡~∏ <ës¡≈î£ "&ÉT, ‘˚sT¡ X¯‘êq+<äeTT,
>∑Ti¿eTT\T ôdq’ ´düÁ^e y˚T|òTü |ü⁄wüŒ e˝≤Vü≤ø£
eTT\T.) 2.ˇø£ Ä~‘·T´"&ÉT (#·÷.Ä~‘·T´"&ÉT.)
$wüß´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $wüeTT#˚‘·
#·+|ü"<ä–qyê"&ÉT.
$wü«πø‡q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áù|+ø£DeTT.
$wü«πø‡qÁ|æj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. bÕ"∫r">∑—
2. \øÏÎ.
$wü«πø‡qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
2. $wüßí ùdHê~Û|‹ü .
$dü+yê<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eTT+<ä T
ˇ|üø=ì yÓqTø£ ˝Ò<ìä yê~+#·T≥.
$dü<ë] (yÓ.’ $.) : bÕeTT, $wü<säÛ e¡ TT.
$düqø£i¿ (<ä«.$.) : $düs¡Tø=qT Meq, ‘ê\
eè+‘·eTT.
$dübÕ\ (<ä«.$.) : ($düeTT G bÕ\) ˇø±H=ø£
eT+<äT #Ó≥Tº.
$dübÕ\$‘·TÔ (<ä«.$D.) : HêX¯≈î£ "&ÉT.
$düe⁄y˚T"‘·] (<ä«.$.) : ($düeTT G y˚T"‘·])
•e⁄"&ÉT.
$düu§~› (<ä«.$.) : ($düeTT G u§~›) ˇø±H=ø£
eT+<äT #Ó≥Tº, bÕsƒ.¡
$düeTT (yÓ.’ $.) : 1.$wüeTT— 2.»\eTT. (Ç~
s¬ +&Éseú¡ TT\≈£îqT<ëVü≤s¡DeTT.)
$düsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : Á|üdsü D¡ eTT.
$düs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üdüs¡DeTT—
2. düeT÷Vü≤eTT.
$dü]j·÷&ÉT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : ($dü] G Ä&ÉT)
$düsT¡ . (#·÷. }">±&ÉT.)
$düsT¡ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. ãj·T\T|ü&TÉ — 2. M#·T.
(dü.ÁøÏ.) : 1. Ä&ç+#·T— (|üøÏå i…ø£ÿ\T
$düs¡TyÓTTq 848
$düsT¡ #·Tqï~) 2. y˚jT· T. (|æs+¡ –$düs¬ qT.
#·÷. y˚jT· T≥ nqT qs¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT)
($.) 1.Ä&ç+#·T≥— (#·÷.<ä÷|ü.) 2.M#·T≥.
(#·÷.ø£dsü T¡ . $.¬s+&Éej·Ts¡eú TT) 3.y˚jT· T≥.
(#·÷. yÓ*$düsT¡ .)
$düsT¡ yÓTTq (<ä«.$.) : eT\¢$<ë´ $X‚weü TT.
$düseZ¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.‘ê´>∑eTT— 2.$düs®¡
qeTT— 3. eT\$düsq®¡ eTT— 4.$düs˙®¡ j·TeTT—
5. <äøDåÏ ≤j·TqeTT.
$»s¡q® eTT (dü+.$.n.q.) : 1.á$— 2.$&ÉT|ü⁄—
3. |ü⁄#·TÃ≥.
$düs¡®˙j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ¬ s +&É T
düTqï\T.
Ô ($D.) : $&ÉTe"<ä–q~.
$dü]®+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : $düs¡®qeTT #˚j·TT,
$&ÉT#·T.
$düs¡ŒDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|üdüs¡DeTT—
2. ø£+&É÷‘ê´~ Á|üdsü D¡ eTT.
$dü$dü (j·TT.<˚.$.) : Á‹|ü≥ qe⁄«≥ eTTdüTs¡T≥
$dü s ¡ T ≥ j· T +<ä > ∑ T <Û ä « q´qTø£ s ¡ D eTT.
(yÓ.’ $D.) : Á|üd]ü +#·Tq~.
$kÕs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ø=j·T´. (|ü⁄+.) #˚"|ü.
$kÕ] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) Á|üd]ü +#·Tq~.
$dæ|ü\ø£ (<ä«.$.) : |üsT¡ +&Ó&TÉ ô|<ä|› \ü ø£.
$dæe÷\T (<˚.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* $düT>∑T. (#·÷.
pøÏ+#·T.)
$düT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ìπs«~+#·T. $. ìπs«<äeTT.
(#·÷. ìπs«<äeTT.)
$düTe÷qeTT (yÓ.’ $.) : ÄX¯Ãs¡´eTT. (#·÷. ô|’
|ü<´ä eTT) ($D.) : ÄX¯Ãs¡´ ø£sy¡ TÓ qÆ ~.
$düTyêdüeTT (yÓ’.$.) : qeTàø£eTT. (#·÷.
$düTyêdæ.)
$düTyêdæ (yÓ.’ $D.) : qeTàø£eTT >∑\yê"&ÉT.
$düTe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.$.) : $düT>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (ìπs«~+#·T≥≈£î. ìπs«<äeTTq≈£î.)
$düè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $düèÔ ‘·eTT.
$düè‘·«s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üd]ü +#·T
q{Ϻ dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
$Ádü+ãeTT
$düèeTs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üd]ü +#·T
q{Ϻ dü«uÛ≤eeTT >∑\yê"&ÉT.
$düèwüºeTT(dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.$dü]
y˚jT· "ã&çq~— 2.$&ÉTe" ã&çq~.
$düÔs¡ (yÓ.’ $.) : uÛÀ»qeTT #˚ôd&çj÷· ≈£î.
$düÔs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. X¯ã› $düÔè‹—
2. $]$— 3. ùdïVü≤eTT— 4. |”se¡ƒ TT.
$düÔ] (yÓ.’ $.) : $düsÔ ê≈£î.
$dü]Ô +#·T (dü+.Áù|.) : $dü]Ô \¢"CÒjT· T.
$düÔ]\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : $]$j·T>∑T.
$kÕÔse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$]$— 2. uÀ<Ó
˝Òì #Ó≥Tº.
$d”Ôs¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]$jÓTÆ q~.
$düTÔ (<˚ . $.) : <˚ V ü ≤ eTTq+<ä T " >∑ * ¬ > &É T
<äTs¡+Z <Ûeä TT.
$düèÔ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $]$jÓTÆ q~.
$kÕŒ¤s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $+{Ï ÁyÓ÷"‘·,
(s¡ ÷ .$cÕŒ¤ s ¡ e TT.) ($D.) : $TøÏ ÿ *
j·T~Ûøy£ TÓ qÆ ~.
$kÕŒ¤]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Á|üø±X¯
yÓTT+~q~— 2. ø£<*ä +|ü "ã&çq~.
$dü÷Œ¤]®‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
Á|üø±X¯yTÓ T+~q~.
$k˛Œ¤≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bı≈£îÿ, u§ã“.
$düàjT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT—
2. >∑s«¡ eTT. ($D.) : ÄX¯Ãs¡´ø£sy¡ TÓ qÆ ~.
$düàsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : düàs¡DeTT ‘·|ü ≥,
eTi|ü⁄.
$dæà‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $düàj·TeTT, ÄX¯Ãs¡´eTT.
$dæà‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $düàj·TeTT
H=+~qyê"&ÉT,ÄX¯Ãs¡´eTT H=+~qyê"&ÉT.
$düà è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $düà è‹
H=+~q~.
$düà è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $düàs¡DeTT, eTi|ü⁄.
$Ádü+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.qeTàø£eTT—
2.e<Ûeä TT— 3.ùdïVü≤eTT— 4.Ä{≤¢≥ »>∑&eÉ TT.
$Ádüã∆eTT 849
$Ádüã∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. qeTà" $Vü≤«*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : uÛÑj·÷<äT\#˚‘·
ã&çq~— 2.nD"–q~— 3. XÊ+‹ H=+~q~.
(ÁøÏ.$D.n.q.) : n‘·´+‘·eTT.
$ÁdüeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n|üø£«yÓTÆq
>∑+<Ûeä TT>∑\~.
$Ádüdü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eTTdü*‘·qeTT, »s¡.
$dü«s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛ<Ò |ä &ü qç
ø£+sƒd¡ «ü s¡eTT ø£\yê"&ÉT.
$Vü≤+>∑eT (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ø±e&ç Á ã<ä › .
(n.|ü⁄+.eTT.) : |üø,åÏ |ü⁄\T">∑T.
$Vü≤+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üø—åÏ 2. u≤DeTT.
($D.) : m>∑Ts¡Tq~.
$Vü≤+–ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±e&çÁã<ä.›
$Vü≤>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üø,åÏ |ü⁄\T">∑T.
$Vü≤s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : $Vü‰s¡eTT.
$Vü≤]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $Vü‰s¡eTT #˚jT· T.
$Vü≤s¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) $Vü≤]+#·T
yê"&ÉT.
$Vü≤dæ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : eTè<äT <Û«ä ì >∑\
qe⁄«. (Ç~ eT<Û´ä eTeTT. #·÷. Vü‰düeTT.)
$Vü≤düTÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.HÓeTà~
˝Òì eTqdüT‡ >∑\yê"&ÉT— 2.#·<äTe⁄ø=qï
yê"&ÉT.
$Vü‰|æ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : <ëqeTT, á$.
$Vü‰j·TdüeTT (dü+.$.dt.n.|ü⁄+,q.) : Äø±X¯eTT.
(n.|ü⁄+.) :|üø.åÏ
$Vü‰sTT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : á$, <ëqeTT.
$Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.y˚&TÉ ø£>±" ~s¡T
>∑T≥—2.Á‹|ü≥— 3.‘√"≥— 4.uÖ<ë∆\j·TeTT.
$Vü‰] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) $Vü≤]+#·Tyê"&ÉT.
$Væ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $~Û+|ü"
ã&çq~.
$Vü≤è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : e÷{≤&É"<ä–q
ø±\eT+<äT dæ>T∑ #Z ˚ e÷{≤&É≈î£ +&ÉTq{Ϻ Åd\Ô”
jÓTTø£ÿ X¯è+>±s¡ #˚cÕº $X‚weü TT.
$Vü≤è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $Vü≤s¡DeTT, $Vü‰s¡eTT.
M∫
nej·TeeTT\ kÕ«BÛq‘· ‘·|Œæ qyê"&É>T∑ .
$Vü≤«\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) uÛj
Ñ ÷· <äT\
#˚‘· nej·TeeTT\ kÕ«BÛq‘· ‘·|Œæ qyê"&ÉT.
$fi¯+^\T (<˚.$.ã.) : ‹≥T¢. (nÁ|ü.)
$fi¯+_ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡ s¡eTT.
(#·÷.dü+e‘·‡s¡eTT) ($D.) : $\+ãeTT
#˚jT· Tyê"&ÉT.
M
M"ø£ (<˚.$.) : 1.ñ‘ê‡Vü≤eTT— 2. |üsêÁø£eTeTT—
3. $»è+uÛÑDeTT— (#·÷. }"ø£ yÓTT<ä{Ï
j·Ts¡eú TT.) 4.>∑s«¡ eTT— 5.ñqï‹— 6.j·TT<äe∆ TT
e\q" u≤iT≥— 7. <Ó’q´eTT— 8.$<ÛäeTT.
(#·÷. eTT+<äT yÓqTø£\T.)
M"–j·÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (M"–GÄ&ÉT) #·*+#·T.
(#·÷. }">±&ÉT)
M">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ñ‘·‡Væ≤+#·T— 2. ì≈£îÿ—
3. j·TT<äe∆ TT e\q" u≤iT— 4. #·*+#·T.
M"&ÉT (<˚.dü.) : (á X¯ã›eTTq≈£î eTVü≤<äs¡úø£
Á|ü<yä∏ TÓ øÆ £ e#·q s¡÷|üeTT.) á |ü⁄s¡Twüß"&ÉT.
M"|ü⁄ (<˚.$.) : yÓqTø£y˚TqT, #·s¡e÷+>∑eTT,
|üèwüe˜ TT.
Mø±X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. Á|üø±X¯eTT—
2. @ø±+‘·d\úü eTT.
M≈£î (<˚.$.) : 1.ñqï‹— 2.ñ<ä‹∆ — 3.|üsêÁø£eTeTT.
Mø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·÷|ü⁄, <äèwæ.º
Mø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : #·÷#·T≥, #·÷|ü⁄, <äèwæ.º
MøÏå+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·÷#·T. (n_ÛMøÏå+#·T,
ñB«øÏ+å #·T, Á|üMøÏ+å #·T, dü+MøÏ+å #·T, düeTTB«
øÏ+å #·T nìj·TT.)
MøÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·÷&É"ã&çq~.
Mø£å ´eTT (dü+.$.n.q.) : ÄX¯Ãs¡´eTT. ($D.) :
1. #·÷&É"<ä–q~— 2.ÄX¯Ãs¡´ø£sy¡ TÓ qÆ ~.
M∫ (dü+.$.Ç.|ü⁄,Åd.Ô” ) : 1. n\— 2. neø±X¯eTT—
3.ø=+#ÓeTT— 4.düTKeTT. (n\j·TqT qs¡eú TT
q+~~ áø±sê+‘· ÅdÔ” *+>∑eTTq>∑TqT.)
 Ô
M#·T 850
Ô
M#T· (<˚.n.ÁøÏ.):(>±*) $düsT¡ .(dü.ÁøÏ.) : $düsT¡ . M&ÉT|ü≥Tº (<˚.$.) : 1. <ä+&ÉT $&çjT· T #√≥T—
M#√|ü⁄\T (<˚.$.) : (M#·T. #√|ü⁄\T) $+C≤
eTs¡\T. (#·÷. M#·T. dü.ÁøÏ.)
M»qeTT (dü+.$.n.q.) : $düqø£i¿, ‘êfi¯
eè+‘·eTT.
M≥‘·≥eTT (<˚.$D.) : M≥‘ê≥eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
M≥‘ê≥qeTT (<˚.$D.) : $≥‘ê≥qeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
M≥‘ê≥eTT (<˚.$D.) : $≥‘ê≥eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
M{Ï (ñuÛÑ.<˚.$.) : ø=\¢. (dü+.Ç.á.Åd”Ô.) :
‘ê+ã÷\eTT.
Ô e<ä\T≥≈£î.)
M{Ï"ãT#·TÃ (<˚.Áù|.) : M{Ï"uÀe"CÒjT· T.
M{Ï"uÀe⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (M{ÏGb˛e⁄) 1. <ä÷wæ‘·
eT>∑T— 2. qwüeº T>∑T— 3. e´s¡eú T>∑T. (dü+~Û
ìÁ<äT‘·eTT.)
M{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘ê+ã÷\eTT, M{Ï.
M&çjT· eTT (yÓ.’ $.) : ‘ê+ã÷\eTT.
M&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. e<ä\T— 2. $X¯<eä T>∑T—
3. ø=qkÕ>∑T, e]∆\T¢— (n+,Áù|.) : M&É"CÒjT· T.
($.) : 1.|ü≥Dº eTT— 2. ø£≥ïeTT— (Ç~ s¬ +&É
s¡úeTT\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT.) 3.<ä+&ÉT—
4.•_s¡eTT— 5.|ü~ø∏ »£ q düeT÷Vü≤eTT.
M&ÉTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. b˛sTT e#ÓÃ<äqì
#Ó | ü  ø=ì e<ä \ T— (#· ÷ . M&=ÿ\T|ü ⁄ )
2. e<ä\T. (#·÷.M&=ÿqT.)
M&ÉTø=\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : (M&ÉTø=q"CÒjT· T) b˛sTT
e#ÓÃ<äqì #Ó|üø=q">± eT+∫~ b˛sTT
s¡eTàì|ü⁄#·TÃ. (#·÷. M&=ÿ\T|ü⁄.)
M&ÉTø√\T (<˚.$.) : 1. b˛eqqT»„— 2. $&ÉT|ü⁄—
3. Ô eTs¡DeTT.
M&ÉT#·Ô T (<˚.Áù|.) : M&É"CÒjT· T, $&ÉT#·T.
M&ÉTCÀ&Ü&É
Ô T (<ä«.n.ÁøÏ.) : e÷iTbÕ≥T H=+<äT.
M&ÉTCÀ&ÉT (<ä«.$D.) : $CÀ„&ÉTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
MD…
2. $&ç~— 3. yêdükÕúqeTT. (#·÷. ˝À">∑*.)
M&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. e÷iT|ü&TÉ — 2.uÛ<Ò ä
|ü&TÉ 3.‘·&"É ã&ÉT. (#·÷. M&É«&ÉT.)
M&ÉTbÕ≥T (<ä«.$.) : e÷iTbÕ≥T, e´‘ê´düeTT.
(#·÷. M&ÜŒ≥T.)
M&ÉTe&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (M&É T G |ü & É T )
1.e÷iT |ü&ÉT— 2.uÛÒ<ä|ü&ÉT— 3.‘·&É"ã&ÉT.
(#·÷. M&É«&ÉT.)
M&ÓeTT (yÓ ’ . $.) : M&ç j · T eTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
M&=ÿqT (<˚ . dü . ÁøÏ . ) :M&É T ø=qTjÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.(b˛sTTe#ÓÃ<äqì #Ó|üø=ì
M&=ÿ\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : M&ÉTø=\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.( s¡÷.M&=ÿ\TŒ.)
M&√ÿ\T (<˚.$.) : M&ÉTø√\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (b˛eqqT»„≈î£ .)
M&ÜŒ≥T (<ä « .$.) : M&É T bÕ≥T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
M&É´eTT (yÓ’.$.) : $&É´eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
M&É«&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : M&ÉTe&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (e÷iT|ü&TÉ ≥≈£î. uÛ<Ò |ä &ü TÉ ≥≈£î.)
MD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‘·+Áryê<ä´ $X‚weü TT—
(düsd¡ «ü ‹ MD. ø£#÷ |¤ ,æ Hês¡<Tä ì MDeTVü≤‹.)
2. yÓTi|ü⁄.
MDeTT (<˚.$.) : düqïegeTT, e*|üeTT,
n+≈£îX¯eTT.
MD≤eTT (<˚.$.) : MDeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
MD≤yê<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD
yêsTT+#·Tyê"&ÉT.
MDÏjT· (j·TT.<˚.$.) : ø£d÷ü ]Ô eTè>∑eTT jÓTTø£ÿ
ø£ d ü ÷ Ô ] j· T T+&Ó & É T u§&É T ¶ ø ±j· T . (yÓ ’ . )
MD≤yê<ä´eTT. (#·÷.n|ü⁄ s¡÷|üeTT.)
MD… (j·TT.$.) : MDÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
M‘·+düeTT 851
M‘·+düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ |ü≈îå£ \qT Ms¡DeTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : #·s¡àyê<ä´ $X‚wüeTT.
ãf…&º TÉ e\, ñ]˝Àq>∑T kÕ<Ûqä eTT.
M‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. n+≈£îX¯eTT b˛≥T— Ms¡‘s· e¡ TT (dü+.$.n.q.) : ne⁄s¡T>∑&.¶ç (|ü⁄+.)
2.dü‘T· eÔ ˝Òì j˚TqT">∑T— 3.dü‘T· eÔ ˝Òì >∑Ti¿eTT.
($D.) : b˛sTTq~.
M‹ (dü+.$.Ç.Ád”.Ô ) : 1.#·÷\T|ü&TÉ ≥— 2.õ–—
3.‹+&ç— 4.|üsT¡ >∑T— 5.b˛ø£. (|ü⁄+.) >∑Ti¿eTT.
M‹ôVAÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n–ï—
2. düÔ ÷s¡T´"&ÉT.
M‘Ó+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (M#·T G ‘Ó+#·T) M#·T,
$düsT¡ . (kÕ«s¡eú TTq ‘Ó+#·T.)
M~ (yÓ.’ $.) : Ç+&Ée¢ s¡Tdü\T s¬ +{ÏøÏ q&ç$TÁ‘√e.
M~Û (dü + .$.Ç.á.Åd” Ô . ) : 1.Ç+&É ¢ e s¡ T dü —
2.es¡Tdü— 3.Ç+&É¢ es¡Tdü\T s¬ +{ÏøÏ q&ç$T
Á‘√e— 4.Hê≥ø£ $X‚weü TT.
MÁ<ÛäeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑s>¡ ]∑ ø¬ q’ ~,
ìs¡à\eTT.
Mìj·T (yÓ.’ $.) : MDÏjT· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
MqT (<˚.$.) : 1. #Ó$— 2. Á|üd~æ .∆ (#·÷. MqT
$T>∑T\T.)
MqT$T>∑T\T (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üd~æ ø¬∆ ≈£îÿ.
MqT\ø£+{Ï (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT, #·≈îå£ ÁX¯ÙeeTT.
MHÓ (yÓ.’ $.) : Mìj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
M|ü‡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˇø£{Ï yÓqTø£ H=ø£{Ï
yê´|æ+|üì#·Ã.¤
Mj·TeTT (<˚.$.) : $j·T´eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
Ms¡ (dü+.$.Ä.Åd)” Ô : eT>∑&TÉ " >=&ÉT≈£î\TqT" >∑\
Ä&ÉT~. (n.q.eTT.) ≈£î+ ≈£îeT |ü⁄e⁄«. (|ü⁄+.)
s¡d$ü X‚weü TT. (#·÷. s¡deü TT.)
Ms¡ø£‹Ôj·T (yÓ ’ . $.) : (Ms¡ e TTGø£ ‹ Ô j · T )
$j·T´+≈£îsê\T.
Ms¡ø±"&ÉT (<ä«.$.) : $j·T´+≈£î"&ÉT. (#·÷.
Ms¡ø‹£ j Ô T· .)
Ms¡»j·T+‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·TT<äe∆ TT q+<ä*
Ms¡T\ qè‘·eÔ TT.
Ms¡eèø£åeTT
(dü+.n.q.) ne⁄s¡T>∑&.¶ç
u≤DeTT.
Ms¡‘·s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : @iTeT~›.
Ms¡‘êjÓT‘·T ($T.Á>±.$.) : Ms¡T\T _s¡T<äT>±
ø£≥Tºø=HÓ&TÉ ‘êjÓT‘·T.Ô
Ms¡|ü‹ï (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Ms¡Tì" u…+&Ü¢&çq
ô|+&Ü¢eTT.
Ms¡bÕDeTT (dü+.$.n.q.) :j·TT<äe∆ TT ø£&|É ≥ü "
>±ì yÓ T T<ä ≥ " >±ì Ms¡ T \T #˚ ô d&É T
>√w”b˜ ÕqeTT.
Ms¡uÛÑÁ<ä|üfiË¢s¡eTT ($T.Á>±.$.) : $TøÏÿ* ô|<ä›
|üfis¢Ë e¡ TT.
M]eT~›j·T\T (yÓ’.$.ã.) : 1.(#·÷.) Ms¡
eT<Ûä´eTT\T— 2. Åd”Ô\T ø±* ô|<ä› Áy˚*ì
<Û]ä +#Ó&TÉ eTTÁ~ø± $X‚weü TT.
Ms¡eT<Ó›\T (yÓ.’ $.ã.) : Ms¡eT~›jT· \T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ms¡eT<Û´ä eTT\T (dü+.$.n.q.ã.) : X¯Á‘·T Ms¡T\
ù|fi¢̄q&ÉTeT"C…øÏÿ X¯Ss¡T\T _s¡T<äT>± ø±*
ô|<äÁ› y˚*ì <Û]ä +#Ó&TÉ eTTÁ~ø£\T.
Ms¡eTT (yÓ.’ $.) : ;s¡eTTjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. Ms¡ø‹£ j Ô T· , Ms¡ø±"&ÉT.)
Ms¡eTT~›j·T\T (yÓ’.$.ã.) : (#·÷.) 1. Ms¡
eTTÁ~ø£\T— 2. Åd\Ô” T ø±* ô|<äÁ› y˚*ì <Û]ä +#Ó&TÉ
eTTÁ~ø± $X‚weü TT\T.
Ms¡eTT<Ó\› T (yÓ.’ $.ã.) : Ms¡eTT~›jT· \T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Ms¡eTTÁ~ø£\T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.ã.) : X¯Ss¡T\T
_s¡T<äT>± ø±*ô|<ä› Áy˚*ì <Û]ä +#Ó&TÉ eTTÁ~ø±
$X‚weü TT.
Ms¡eTTwæ˜ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : ø√eT≥¢ q T
j·÷∫+#·Tø=ì J$+#Ó&TÉ ˇø£ ‘Ó>∑ _Ûø≈å£ î£ "&ÉT.
Ms¡eèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @iTeT~›—
2. J&ç.
Ms¡yÓ’wüíe⁄"&ÉT 852 eèø£åeTT

Ms¡yÓ’wüíe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓw’ eíü eT‘·eTT Mdüs¡ (<ä«.$.) : (MdüeTT G ns¡) ø=i"‘·,
q+<äT $TøÏÿ* |ü≥Tº>\∑ $wüßuí ≈ÑÛ î£ "Ô &ÉT. yÓ*‹. (#·÷. Mdüsb¡ ˛e⁄.) (s¡÷. Mdüse¡ TT.)
Ms¡Xe’Ë ⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XËe’ eT‘·eTTq+<äT Mdüs¡|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓ*‹|ü&TÉ , Mdüsb¡ ˛e⁄.
$TøÏÿ* |ü≥Tº>\∑ •euÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT. Mdüsb¡ ˛e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ*‹|ü&TÉ .
Ms¡düTe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : Ms¡Tì" >∑qï‘·*.¢ Môd (yÓ’.$.) : q\Te~ |ü\eTT\T. (yÓTT<ä{Ï
Ms¡VüQ"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ñ‘·‡sπ wZ ìºæ CÒdæ s¡÷|üeTT MdæjT· .)
>±s¡Ω|‘ü ê´–ïì $&ç∫qyê"&ÉT.
MsêDeTT (<˚.$.) : Ms¡DeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ‘·se¡ TT. e⁄
MsêsTT‘·eTT (dü+.$.n.q.) : |ü⁄s¡TcÕsTT‘·eTT. e⁄ (<˚.n|ü.) : HêeT |ü<eä TT\ MT"<äqT ÁøÏj÷·
MsêX¯+düqeTT (dü+.$.n.q.) : uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ |ü<äeTT\ MT"<äqT e#ÓÃ&ÉT Á|ü‘·´j·TeTT.
j·TT<äu∆ ÷ÑÛ $T. (ñ<ë. $wüßeí ⁄, ÁyÓTT¬øÿ<äe⁄. yÓTT.)
MsêdüqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. <˚ì MT"<äqT eè
Äqø£ ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥— 2. sêÁ‹|üP"≥ ø£‹#Ô ‘˚ "·
ã≥Tºø=ì ôV≤#·Ã]ø£‘√" >±e* j·TT+&ÉT≥. eè+‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ‘=&ç e T—
Ms¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. X¯Ss¡T"&ÉT— 2. #·÷#·Tø£eTT— 3. |òTü {À<äø<£ ëÛ s¡.
2. ÁX‚wßü "˜ &ÉT. eè+‘êø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêsêÔø£ $X‚weü TT,
Ms¡T<ÛäeTT (dü+.$.<Û.é Åd.Ô” ) : 1. ˇø£{‘Ï √ H=ø£{Ï ˙s¡Te+>∑.
ô|q">=qï Á<ëø£å r">∑ ˝Àq>∑Tyêì bı<ä— eèø£<Ûä÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nH˚ø£ |ü]eTfi¯
2.∫>∑Ts¡T">=eTà. edüTeÔ ⁄\T ≈£L]à #˚dqæ <Û÷ä |üeTT, ø£è‹eT
Ms¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üsêÁø£eTeTT— <Û÷ä |üeTT.
2. sπ ‘·dTü ‡— 3. ‘˚»eTT— 4. Á|üu≤Û eeTT. eèø£<Ûä÷eTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ|ü≥#Ó≥Tº.
MiÏ"&ç (<˚.$D.) : y˚iÏ"&ç jÓTTø£ÿ e÷iT eèø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√"&˚\T, áVü‰
s¡÷|üeTT. eTè>∑eTT.
M\T (<˚.n.ÁøÏ.) : ñ|üjÓ÷–+#·T. ($D.) eèø√<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√"&˚\T,
nqT≈£L\eTT. ($.) nqT≈£L\´eTT. áVü‰eTè>∑eTT.
M\T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü]|ü&TÉ , nqT≈£L\|ü&TÉ . eèø√<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ;ÛeTùdqT"&ÉT,
Me<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±e&ç— 2.Á‘√e— ‘√"&˚{Ï ø£&TÉ |ü⁄yê"&ÉT.
3. ãs¡Te⁄. eèø£ÿ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+,q.eTT.) : ÁXÖ‘ê<äT\
Meq (<˚.$.) : $düqø£i.¿ j· T +<ä T Á|ü d æ < ä ∆ y Ó T Æ q ÁX‚ w ü º e ÷+dü e TT.
Me* (<˚.$.) : >±*, yêj·TTe⁄. (Ç~ ø±e* (s¡÷. eèø£´.)
e+{Ï~.) eèø£íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $iÏ–q~—
Mdüã&ç (<˚.$.) : (MdüeTT G ã&ç) Á>±eTeTT 2. ø√j·T"ã&çq~.
q+<ä T uÛ ≤ >∑ Á|ü ø ±s¡ e TT >∑ * –q uÛ Ñ ÷ eèø£å<Ûä÷|üeTT(dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : <˚ e <ës¡ T
kÕ«‘·+Á‘·´eTT. ã+ø£‘√" CÒdqæ <Û÷ä |üÁ<äe´eTT.
MdüeTT (<˚.$.) : 1. s¡÷ø£˝À |ü<äTHêie eèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó≥Tº, ‘·s¡Te⁄,
uÛ≤>∑eTT— 2. ˇø£≥ |ü<Tä Hêie uÛ≤>∑eTT. bÕ<ä|üeTT.
eèø£så T¡ Vü≤ 853
eèø£ås¡TVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷. ã<äìø£) eè<∏ë (dü+.ne´.) : e´s¡eú TT>±.
eèø£åyê{Ïø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ne÷‘·T´\T ˝Àq>∑T eè<ä∆ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : mqTã&çjT˚ +&É≈¢ î£ ô|"’ ã&çq
<Û ä ì ≈£ î \ jÓ T Tø£ ÿ >∑ è Vü ≤ eTT\ j· T +<ä *
ñ|üeqeTT.
eèøå±<äqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ñ*— 2.sê$.
eèøå±<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ã<äìø£, eèø£så T¡ Vü≤.
eèøå±eT¢eTT (dü+.$.n.q.) : ∫+‘·|ü+&ÉT,
‹+Á‹D°øe£ TT.
eèõqeTT (dü+.$.n.q.) : bÕ|üeTT. (|ü⁄+.)
øπ X¢ e¯ TT. ($D.) : eÁø£eTT.
eè‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.e]+#·T≥— 2.#·T≥Tº
y˚dqæ yÓ\T>∑T— 3. #·T≥Tº≥.
eè‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e]+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
eè‘·Ô|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : eHÓï yÓ<Tä s¡T.
eè‘·Ô|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\»¢ qeTT.
eè‘·eÔ TT (dü+.$.n.q.) :1.|ü<´ä uÛ<Ò eä TT— 2.q&É‘—·
3.JeqeTT. (|ü⁄+.) ‘ê"uÒ\T. ($D.) :
1. e]+|ü" ã&çq~— 2.#·T≥º"ã&çq~— 3.ø£&É
∫q~— 4. #·∫Ãq~— 5. eÁ≥TejÓÆTq~—
6. >∑{j ºÏ TÆÓ q~.
eè‘·ÔeTTdüÔø£eTT (dü+.$.n.q.) : eÁ≥TeeTTôd.Ô
eè‘êÔ+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.düe÷#ês¡eTT—
2.ø£ < ∏ ä — 3.n+‘· j · T T— 4.@ø±+‘· e TT—
5.Á|üÁøÏjT· — 6.Á|ükÕÔeeTT.
eè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. q&Ée&çø—£ 2. JeH√
bÕj·TeTT— (Ç~ #·‘T· ]«<Ûeä TT. ø£èwæ, bÕX¯ó
bÕ\´eTT, yêDÏ»´eTT, ùde.) 3. $es¡D
Á>∑+<∏eä TT— 4. n_Û<ëÛ ~— (Ç$ eT÷&ÉT. n_Û<,ä
\ø£Då , e´+»q.) 5. ø¬ •’ ø±´~. (Ç$ Hê\T>∑T
ø¬ •’ øÏ, Äs¡u{ÑÛ ,Ï kÕ‘·«‹, uÛ≤s¡‹.)
eèÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.N"ø£{—Ï 2.ø=+&É.
eèÁ‘·VüQ"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
eèÁ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.X¯Á‘·Te⁄— 2. ˇø£
ndüTs¡T"&ÉT.
eè<∏ä (dü+.ne´.) : eè<∏ë X¯ãe› TTq≈£î ‘ÓqT">∑Tq
ÁVü≤dü«eTT e∫Ãq s¡÷|üeTT.
eèwüuÛÑeTT
eTTdü*~.
eè<ä∆ø±ø£eTT(dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷\ø±øÏ.
eè<ä∆<ës¡ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u§~›.
eè<ä∆eTT (dü+.$.n.q.) : i≤|ü⁄e⁄«. ($D.):
eè~∆" u§+~q~.
eè<ä∆ÁX¯e⁄"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
eè~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.n_Ûeè~∆— 2.düeTè~∆—
3. nuÛTÑ ´<äjT· eTT— 4.e&ç—¶ (~«. #·‘T· ]«<Ûeä TT.
ø±sTTø£ eè~∆, ø±*ø£ eè~∆, ø±]‘· eè~∆, #·Áø£
eè~∆.) 5. >∑TDø±s¡eTT— 6. ø£+‹— 7.ˇø£
Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT— (#·÷. jÓ÷>∑eTT.) 8. >∑+<Ûä
Á<äe´ $X‚weü TT.
eè~∆ J$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e&çø¶ ∫Ï Ã J$+#Ó&TÉ
JeqeTT.
eè<äT∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. mqTã&ç
j˚T+&É≈¢ î£ ô|"’ ã&çq eTTdü*yê"&ÉT— 2.‘Ó*dæq
yê"&ÉT. (s¡÷. eè<äT.∆ )
eè<ë∆´Je⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e&çø¶ ∫Ï Ã
JeqeTT #˚jT· Tyê"&ÉT, yês¡Tw∆ ≈æ î£ "&ÉT.
eè•Ãø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.‘˚ \ T—
2. ‘˚\Tø=+&ç— 3. ˇø£sê•— 4. ø£+<äTØ">∑—
5. >=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T— 6. ‘Ó\¢ >∑*CÒsT¡ .
eèwü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.m\Tø£J&ç— 2.<äTs¡<ä
>=+&ç. (|ü⁄+.eTT.) : 1.m<äT—› 2.<Ûsä à¡ eTT—
3. m\Tø£— 4. n&Éd¶ sü e¡ TT— 5. zwüBÛ $X‚weü TT—
6. yêdüTkÔ Õúq $X‚weü TT.
eèwü>∑+~Ûø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >±&ç <ä>&∑ |É sü .¡
eèwüDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTwüÿeTT.
eèwü<Ûä«E"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
eTTø£ÿ+{Ï.
eèwüuÛÑeTT (dü + .$. n.|ü ⁄ +.) : 1.m<ä T › —
2. ˇø£ sê•— (#·÷. sê•.) 3. zwüBÛ $X‚weü TT—
4.‹s¡TeT\. ($D.) : ñ‘·Ôs¡|ü<äyÓTÆq#√
ÁX‚we˜ü TT. (ø£$ eèwüuTÑÛ "&ÉT)
eèwü_
eèwü_Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. $<Ûeä — 2. ôd«’ ]DÏ. yÓ+&çø=+&É (<ä « .$.) : s¡ » ‘êÁ~. (Ç≥T¢
eèwü* (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. X¯SÁ<äC≤‹ Ád”Ô—
2.ø£q´ø£— 3.>=Á&Ü\T— 4.#·#·TÃ&ÉT _&ɶ\T yÓ+&ç>T∑ +&ÉT (<ä«.$.) : 1.yÓ+&çø=+&É— 2. yÓ+&ç
>∑\~.
eèwü\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. X¯SÁ<äT"&ÉT—
2. #·+Á<ä>T∑ |ü⁄"Ô &ÉT— 3. bÕbÕ‘·Tà"&ÉT.
eèwüd´ü +‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±eTTøÏ.
eècÕø£bÕsTT (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.\øÏ Î —
2. bÕs¡«‹— 3.X¯∫— 4.kÕ«Vü≤— 5.‹|üŒ"r>∑—
6.|æ\¢|”"#·s¡.
eècÕø£|æ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1.$wü ß í e ⁄—
2. •e⁄"&ÉT— 3. n–ï.
eèwüß"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Ms¡ ´ eè~∆
>∑\yê"&ÉT. ($D.) : ñ‘·Ôs¡|ü<äyÓTÆq#√
ÁX‚wßü "˜ &ÉT. ($.Hé.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT, ø£"s¡T&í TÉ .
eèwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : es¡¸eTT, yêq.
eèwæí (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.bıfÒº\T— 2.ˇø£
j·÷<äe⁄"&ÉT— 3.ø£èwüßí"&ÉT— 4.Ç+Á<äT"&ÉT—
5.n–ï— 6. bÕwü+&ÉT"&ÉT.
yÓ
yÓ+>∑* (yÓ.’ $D.) : 1. eT÷&ÛTÉ "&ÉT, n$y˚ø—Ï
2. »&ÉT"&ÉT. (s¡÷. yÓ+>∑[. ñ<ë. yÓ+>∑fi|¯ Œü .)
(yÓø*£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
yÓ+>∑*$‘·TÔ (<ä«.$D.) : eT÷&ÛÜÁπ>düs¡T"&ÉT.
(n+>∑»©\\qT yÓ+>∑* $‘·sÔ TT ‹s¡T>∑ø£ nì
j·Ô Tq«j·TeTT.)
yÓ+#· (<˚.$.) : eT&ÉT">∑T, ÁVü≤<äeTT.
yÓ+≥ (<˚.$.) : 1. ø±s¡´eTT— 2. $wüjT· eTT—
3. e÷s¡eZ TT— 4. $<Ûeä TT— 5. y˚"≥.
yÓ+≥eTT (<˚.$.) : y˚&TÉ ø£, ≈£î‘·÷Vü≤\eTT.
yÓ+{Ï (<˚.$.) : ø£deü ⁄|æ].
yÓ+{Ï>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓ+{ÏGø=qT) |æ]>=qT.
yÓ+≥Á Te (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT eTT+–dü, ãÁuÛTÑ e⁄.
yÓ+&ç (<˚.$.) : s¡»‘·eTT. (ne´.) : 1.eTiÏ—
2.|æeTà≥. (Ç~j·TT düTes¡øí ±+‘· eTTq>∑TqT.
#·÷.qT.)
854 yÓøÿÏ ]+‘·
yÓ+&çeT\. yÓTT.)
>∑T+&ÉTe˝… qT+&ÉT≥#˚ ≈£îø£ÿøÏjT· ´"ã&çq ù|s¡T.
(#·÷. >∑_“.)
yÓ+Á&ÉTø£ (<˚.$.) : 1.πøX¯eTT—2.s√eTeTT.
yÓ+|üs¡ (<˚.$.) : 1. |”&qÉ eTT— 2. uÛ<Ò qä eTT—
3.Væ≤+dü. (#·÷.yÓ+|üs˝¡ ≤&ÉT.)
yÓ+|üs˝¡ ≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓ+|üs\¡ T G Ä&ÉT)
1. |”&+ç #·T— 2. uÛ~Ò +#·T— 3. Væ≤+dæ+#·T.
yÓ+|ü* (<˚.$.) : u≤D|ü⁄+œ. (Bì uÛÒ<äeTT
eTT\T yÓ+|ü*.)
yÓ+ã&ç (<˚.ÔÁ<ä.) : |üXÊÃ<äsøú¡ e£ TT, yÓ+≥.
yÓ+ã&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓqTø=qT. (qqTï
yÓ+ã&ç+∫ e#·TÃ#·THêï"&ÉT.)
yÓ+ãs¡ (<˚.$D.) : 1. <äTwüß"º &ÉT, <äTwüßsº ê\T—
2. n$y˚ø.Ï
yÓ+ãs¡$‘·TÔ (<˚.$D.) : 1. <äTcÕºÁπ>düs¡T"&ÉT—
2. eT÷&ÛÜÁπ>düsT¡ "&ÉT. (#·÷. yÓ+ãs¡.)
yÓø*£ (yÓ.’ $D.) : 1. eT÷&ÛTÉ "&ÉT— 2. Ädü≈î£ "Ô &ÉT.
yÓø£ÿ (<˚.$.) : y˚"&ç$T.
yÓø£ÿ* (yÓ.’ $D.) : yÓø*£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓø£ÿdü|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓøÿ£ düeTT G |ü&TÉ )
<äTdü‡Vü≤‘·«eTT H=+<äT.
yÓø£ÿdübÕ≥T (<ä«.$.) : yÓøÿ£ dü|&ü TÉ ≥.
yÓø£ÿdüeTT (<˚.$.) : 1.<äTdü‡Vü≤‘·«eTT— 2. (ã.)
<äTdü‡Vü≤e#·qeTT\T. ($D.) : 1. <äTdü‡Vü≤eTT—
2.<äTs¡u¢ eÑÛ TT— 3. n~Ûøe£ TT.
yÓøÿ£ dæ (<˚.$D.) : (yÓøÿ£ düeTT G Ç) <äTdü‡VüQ"&ÉT,
<äTdü‡VüÔ Qsê\T.
yÓø£ÿdæ+#·ÔT (<˚.n.ÁøÏ.) : <äTdü‡Vü≤eT>∑T.
yÓøÏÿ]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. $ø±s¡#w˚ \ºü T #˚jT· T—
2. ˇø£] jÓTTø£ÿ y˚wuü ≤Û cÕ #˚w\ºü qqTø£]+∫
n|ü V ü ‰ dü ´ eTT #˚ j · T T. (qqTï yê"&É T
yÓøÿÏ ]+#·T#·THêï"&ÉT.) (#·÷. yÓøÿÏ ]+‘·˝≤&ÉT.)
yÓøÏÿ]+‘· (yÓ ’ . $.) : yÓ ø Ï ÿ ]+#· T ≥. (#· ÷ .
yÓøÏÿ]+‘·˝≤&ÉT.)
yÓøÿÏ ]+‘·˝≤&ÉT 855 yÓ&$É +{Ï

yÓøÏÿ]+‘·˝≤&ÉT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (yÓøÏÿ]+‘·\T G yÓ≥º#Óe⁄\‘·|üdæ (<ä«.$.) : ñÁ>∑ÁX¯e⁄"&ÉT.

Ä&ÉT) $ø±s¡#w˚ \ºü T #˚jT· T. yÓ≥eº TT (<˚.$.) : X¯Á‘·Te⁄.
yÓøÿÏ * (yÓ.’ $.) : <ä|Œæ yÓTT<ä˝q’… yêì #˚‘"· >∑*>¬ &ç yÓ{Ϻ (yÓ.’ $.) : ≈£L*˝Òø£ #˚ôd&ÉT |üì.
yê´~Û $X‚wüeTT. (ã. yÓøÏÿ\T¢.) (møÏÿ*øÏ yÓ{Ϻ>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (yÓ{ϺGø=qT) yÓ{Ϻ
e÷iT s¡÷|üeTT.) #˚sTT+#·T.
yÓ≈£îÿ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) :1. yÓøÿÏ * $&ÉT#·T— 2. @&ÉTà yÓ{yºÏ ê"&ÉT (<ä«.$.) : Á>±eTeTTq+<äT ~qã‘ÓeÔ TT
q|ü⁄&ÉT yÓøÿÏ * <Û«ä ìe˝… <Û«ä ì+#·T. ($.) yÓøÿÏ *. ˝Òø£ yÓ{|ºÏ ìü #˚jT· Tyê"&ÉT.
yÓ≈£îÿs¡T (yÓ.’ $D.) : $ø±s¡eTT |ü{qºÏ yê"&ÉT. yÓ{°º"&ÉT (<ä«.$D.) : (yÓ{Ϻ G á"&ÉT) yÓ{Ϻ
yÓ># ∑ T· (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ≈î£ ÿ. (Çø£ÿ&É yÓ>#∑ T· qq">± #˚jT· Tyê"&ÉT.
yÓøÿÏ j˚T&ÉTÃqì j·Ts¡eú TT.) yÓ&É (<˚.$D.) : 1. n\ŒeTT— 2. ‘·T#·Ã¤eTT—
yÓ>≥∑ T (yÓ.’ $.) : yÓs’ d¡ ´ü eTT. ($D.) $s¡deü TT. 3. e´s¡eú TT. (ÁøÏ.$D.) : Ç+#·Tø£.
yÓ>∑&ÉT (<˚.$.) : 1. ‘·\&¢ eÉ TT— 2. ‘·&"É u≤≥T. yÓ&É">∑T (<˚.$.) : 1. n$y˚øe£ TT— 2. $ø±s¡eTT.
yÓ>∑&ÉT|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : ‘·\&¢ |É &ü TÉ . (#·÷. ˇ»® ($D.) : n$y˚ø.Ï
eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.) yÓ&"É >∑T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. n$y˚øe£ TT H=+<äT—
yÓ>∑Z\eTT (<˚.$D.) : $T≈£îÿ≥eTT, n~Ûøe£ TT. 2. »&É‘«· eTTH=+<äT— 3. $ø±s¡eTT H=+<äT.
yÓ>©Z∑ "&ÉTÔ (<˚.$D.) : (yÓ>\Z∑ eTTGá"&ÉT) n~Û≈î£ "&ÉT. (Ç#·Ã≥ yê">∑T X¯ãe› TTq≈£î ôdì’ ≈£î\s¡eú TT.
yÓ∫Ã+Ô #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : yÓ#÷ eTTùdj·TT. #·÷. yê">∑T.)
yÓ#Ô·Ã (<˚.$.) : 1. y˚"&ç$T— 2. ø±"ø£. yÓ&É">∑TbÕ≥T (<ä«.$.) : yÓ&É">∑T |ü&ÉT≥.
(»&É‘·«eTT H=+<äT≥≈£î. #·÷. Á>∑≈£îÿ$T≈£îÿ
yÓ#Ã·Ô ø±"&ÉT (<ä«.$.) : (yÓ#÷ eTTGø±"&ÉT) $≥T"&ÉT. eTqT.)
yÓ#·Ãq (<˚.$.) : y˚"&ç$T. ($X‚wDü eT>∑#√) (#·÷. yÓ&É">∑Ts¡T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : »&É‘«· eTT H=+<äT.
n\ø£
Ô q.) ($D.) y˚"&ç. (#·÷. #·\q¢ .$D.) yÓ&É"<ä (<˚.$D.) : $XÊ\eTT.
yÓ#÷ |ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (yÓ#÷ eTTG|ü&TÉ ) yÓ#÷ eT>∑T. yÓ&É"<äyÓ÷eTTyÓTø£eTT (<ä«.$.) : dæ+Vü≤eTT,
(#·
Ô ÷. á>∑&.É ) (Áù|. yÓ#÷ |üiT#·T.) |ü+#êdü´eTT.
yÓ#·Ãô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (yÓ#·ÃeTT G ô|≥Tº) yÓ&"É <äyê‹j·TeTTà (<ä«.$.) : (yÓ&"É <ä yêsTT
yÓÔ ∫Ã+#·T. (#·÷. ≈£L&É"u…≥Tº yÓTT<ä{j Ï T· s¡eú TT.) G neTTà) u≤D$X‚weü TT.
yÓ#·Ãb˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ#·ÃeTT G b˛e⁄) yÓ&É\"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ&É\= G |ü&ÉT)
yÓÔ #÷ |ü&TÉ . yÓ&\É T. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ .)
yÓ#·ÃeTT (yÓ’.$.) : 1.e´j·TeTT— 2.Ç+{ÏøÏ yÓ&\É "u≤≥T (<ä«.$.) : yÓ&\É "ã&ÉT≥.
yê&ÉTø=qT≥≈£î ø±e\dæq ∫\¢s¡ düs¡≈£î\
j·Ô T|ü. yÓ&\É "u≤iT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓ&\É = G bÕiT)
yÓ&\É T. (#·÷. b˛\T. $. #·÷. bÕiT.)
yÓ#·TÃÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : ø±">∑T. ($.) y˚"&ç$T. yÓ&\É T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : ãj·T\TyÓfió¯ .¢
yÓEÔ® (yÓ.’ $.) : yÓ<’ Tä ´"&ÉT. yÓ&\É T#·T (<˚.Áù|.) : yÓ&\É "CÒjT· T. (s¡÷.yÓ&\É TÃ.)
yÓEs® ê\T (<ä«.$.) : (yÓE® G Ä\T) yÓ<’ Tä ´sê\T. yÓ&É\T|ü⁄ (<˚.$.) : yÓX’ Ê\´eTT, (s¡÷. yÓ&\É TŒ.)
yÓ≥º (<˚.$.) : 1. yÓ≥øº ±s¡T— 2. y˚"&ç$T. yÓ&$É +{Ï (<˚.$.) : (yÓ&É G $\T¢) eTqà<∏Tä "&ÉT,
yÓ≥øº ±s¡T (<ä«.$.) : Á^wüàs¡TeÔ ⁄, y˚d$ü . Ç≈£îå <Ûqä T«"&ÉT. (#·÷. ‘=>∑ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
yÓ&É$\Tø±"&ÉT 856
yÓ&É$\Tø±"&ÉT (<˚ . $.) : (yÓ & É G $\T¢ ) yÓ<äTs¡T|ü (<ä«.$.) : (yÓ<äTs¡T G ñ|ü)
eTqà<∏Tä "&ÉT, Ç≈£îå <Ûqä T«"&ÉT. (#·÷. e+øÏD.Ï )
(Ç≥T¢ yÓ&$É \T‘·T"&ÉT.)
yÓ&ÉyÓ&É (<˚.$D.) :n‘·´\ŒeTT, dü÷ø£åàeTT.
(#·÷. M"–j·÷&ÉT.) (ÁøÏ.$D.) : 1.dü÷ø£å àeTT>∑—
2. eT+<äeTT>∑— 3. eTè<äTe⁄>∑.
yÓ&ɶ] (<˚.$D.) : (yÓ&ÉT¶ G n]) ø£|ü{Ï,
e+#·≈î£ "&ÉT.
yÓ&ÉT¶ (<˚.$.) : 1. ø£|≥ü eTT— 2. e+#·q.
yÓ&ÉT¶yÓ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓ&TÉ G¶ ô|≥Tº) e+∫+#·T.
yÓD"<ä (<˚.$D.) : yÓ&"É <ä jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(BìøÏ" ÁãjÓ÷>±+‘·se¡ TT eTè>∑´eTT.)
yÓDT‘·Ts¡T (yÓ.’ $.) : ø£Øs¡eTT. (yÓ\T‘·Ts¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
yÓ‘· (yÓ.’ $.) : <äT'KeTT.
yÓ‘·≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : nH˚«wæ+#·T.
yÓ‘ês¡eTT (<˚.$.) : yÓ‘,· <äT'KeTT, e´<Û.ä
yÓ<ä (<˚.$.) : 1. $‘·T≥Ô — 2. |üøåÏ >∑sꓤ<ëÛ qeTT—
3.|üXó¯ ãTT‘·Te⁄— 4.ø=|ü. (#·÷. $qTÁe÷qT.)
yÓ<≈ä î£ (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ‘≈· î£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ<ä≈£î&ÉT (<˚.$.) : yÓ<≈ä î£ ≥, nH˚«wüDeTT.
yÓ<ä>=iT¿ (<˚.$.) : $‘·T\Ô T yÓ<yä ô˚ d&ÉT >=iT¿.
yÓ<ä#·\T¢ (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. bÕi"»\T¢— (yê"&ÉT
Hê\T>∑T ‘·≥Tº\ s¡÷ø£\T yÓ<ä#·*¢Hê"&ÉT.)
2.yê´|æ+|ü"CÒj·TT.
yÓ<ä∫+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T.
yÓ<äô|≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : $‘·T.Ô (#·÷. ì≥Tº s¬ +&Ée
j·Ts¡eú TT.)
yÓ<ëe⁄ (<˚.$.) : (yÓ<ä G Äe⁄) yÓ<ä|ü<äHÓ’
j·÷"uÀ‘·T#˚ yÓqTø=q"ã&ÉT Äe⁄, dü+~Ûì.
(Ç≥T¢ yÓ<yä TÓ T<äe⁄. yÓTT.)
yÓ<äTs¡T (yÓ’.$.) : y˚DTe⁄. (Ç~ ~«$<ÛäeTT.
>∑{yºÏ <Ó Tä s¡T, u§+>∑T yÓ<Tä s¡T.)
yÓ<äTs¡Tø£+|üõ≥º (<ä«.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
yÓ<Tä s¡TbÕ\T (yÓ.’ $.) : ‘·«ø°så e¡ TT.
yÓ<äTs¡T |æ∫Ãø£ (<ä«.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT.
yÓqTø£yT˚ qT
yÓ<Tä s¡TbÕ\T.
yÓ<äTs¡T$T&ÉT‘· (<ä«.$.) : ÁøÏ$T $X‚weü TT.
yÓ<äTs¡T$\T¢ (<ä«.$.) : yÓ<Tä s¡T Áã<ä\› ‘√" CÒdqæ
$\T¢. (#·÷. $\T¢.)
yÓqø£jT· ´ (yÓ.’ $.) : $Hêj·T≈£î"&ÉT, $ù|Tò ïX¯«s¡T"&ÉT.
yÓq≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ<≈ä î£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓq≈£î&ÉT (<˚.$.) : yÓ<≈ä î£ &ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓqT (<˚.$.) : yÓqTï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
ne´.yÓqTø£. (BìøÏ Vü≤\T¢|sü e¡ T>∑T#√ ñ‘·«eTT
q≈£î $ø£\ŒeTT>± ˝À|ü+ã>∑T.)
yÓqT"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. (#·÷.) $cÕ~+#·T—
2. UÒ<|ä &ü TÉ .
yÓqT"u≤≥T (<ä « .$.) : yÓ q T"ã&É T ≥.
($cÕ<äeTTq≈£î.)
yÓqTø£ (<ä«.$.) : 1. |üXÊÃ<들>e∑ TT— 2. eTT+<äT—
3.|ü&eÉ Ts¡— (#·÷. #·T≥º\T">∑T.) 4.ñù|ø£.å
($D.) : 1.|ü X ÊÃ<들 > ∑ e TTq qTqï~—
2. eTT+<ä{Ï~. 1. yÓ+ã&ç— (Hê. yÓqTø£
s¡eTTà.) 2. |æeTà≥. (H˚qT yÓqTø£ e#ÓÃ<äqT.)
(Bì yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT yÓqTø£\.)
yÓqTø£ ∫≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓqTø£|&ü TÉ .
yÓqTø£ #·÷|ü⁄\ yÓTø£eTT (<ä«.$.) : m\T">∑T,
uÛ\Ñ ÷¢øe£ TT.
yÓqTø£{Ï |üì (<˚.$.) : n|üsø¡ s£ à¡ eTT.
yÓqTø£{Ï yê"&ÉT (<˚.$.) : (yÓqTø£ G yê"&ÉT)
nqTE"&ÉT. ($D.) : yÓqTø£ qTqïyê"&ÉT.
yÓqTø£Bj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓqTø£ G rj·TT)
1. yÓqTø£≈î£ eTs¡\T— 2. dü+ø√∫+#·T.
yÓqTø£ Á<=≈£îÿ (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓqTø£ G Á‘=≈£îÿ)
yÓqTBj·TT.
yÓqTø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. yÓqTø£ ∫≈£îÿ—
2. (<Ûqä eTT yÓ#÷ eTT ø±ø£) ≈£L&É"ã&ÉT.
yÓqTø£bÕ≥T (<ä«.$.) : yÓqTø£|&ü TÉ ≥.
yÓqTø£y˚TqT (<˚.$.) : M"|ü⁄ #·se¡ ÷+>∑eTT.
yÓqTø£e
Á ÷qT 857
yÓqTø£Áe÷qT (<˚.$.) : @‘·|ü⁄u≤q≈£î ˙fiË¢‘·TÔ yÓqï|üŒeTT (yÓ.’ $.) : (yÓqï G n|üŒeTT) eT<ÛTä s¡
yê"&ÉT ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥¬ø’ ì\Te⁄ >±fi¯¢ MT"<ä
n&Ée¶ TT>± qT+∫q Áe÷qT.
yÓqTø£\ (<ä«.$.) : (yÓqTGø£\qT) (#·÷.) yÓqTø£.
(Ç~ eT+>∑\e+{Ï~. á |ü<eä TT kÕ<ÛTä y˚
ø±ì BìøÏ Á|üj÷Ó >∑eTT eTè>∑´eTT. yÓqTø±\
j·TqT≥ Á>±eT´eTT.)
yÓqTø£y˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<ÛäqeTT yÓ#·ÃeTT
#˚jT· ø£) ≈£L&É"u…≥Tº.
yÓqTø=qT
Ô (<˚Ô .dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqT#i· #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqT‘·e⁄\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqT<äqTï (<˚.n.ÁøÏ.dü.ÁøÏ.) : yÓqTï<äqTï jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (yÓqTø£ ì\TÃ≥≈£î.)
yÓqTBj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓqT G rj·TT) yÓqTø£≈î£
eTs¡\T.
yÓqTyÓ+≥ (<˚.Á<ä.) : $TøÏÿ* yÓ+ã&ç.
yÓqÿ (<˚.$.$D.Á<ä.) : yÓqTø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (|üXÊÃ<들>∑eTTq≈£î. (#·÷. y˚–s¡
ø±"&ÉT.) yÓ+ã&çø.Ï )
yÓH=ÿqT (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓqTø=qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yÓqeÔ ⁄\T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓqT‘·e⁄\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yÓqï (yÓ.’ $.) : (yÓ\¢ G H˚sTT) ô|s¡T">∑T ∫*øÏ
jÓT‹Ôq~, qe˙‘·eTT.
yÓqï+≥T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓqTïGn+≥T) yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqï&ÜsTT (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
yÓqï&ç (<˚.$.) : yÓ+ã&ç.
yÓqï&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqï&çø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqï<=+>∑ (<ä«.$.) : ø£èwüß"í &ÉT, qe˙‘·#√s¡T"&ÉT.
(Ç≥T¢ yÓqïeTT#·TÃ.)
yÓqï|ü&<ç eä TT (<ä«.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æ+&çe+≥.
yÓqïbÕ\ø±j·T (<ä«.$.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
yÓqï|üPdü (<ä«.$.) : yÓqïeTT<ä.›
yÓHïÓ \≈£î|üŒ\T
uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT. (#·÷. ø£&j
ç T· |ü⁄≥≥Tº.)
yÓqïeT&ÉT">∑T (<ä«.$.) : eg $X‚weü TT.
yÓqïeTT<ä›ø√&ç (<ä«.$.) : |üø$åÏ X‚weü TT.
yÓqïeTT<ä›\T (<ä«.$.ã.) : XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT.
yÓqï yÓTiT">∑T (<ä«.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
yÓqïj·TT+&É (<ä«.$.) : (yÓqïGñ+&É) eT<ÛTä s¡
uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
yÓqïyÓ<Tä s¡T (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î #Ó≥Tº,
$X¯\´.
yÓHêï&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓqTï G Ä&ÉT) yÓqï&ç+#·T.
yÓìï#·TÃ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓqTï G Ç#·TÃ) yÓqTBj·TT.
yÓqTï (<˚.$.) : 1. M"|ü⁄— 2. e] yÓTT<ä\>∑Tyêì
mqTï— 3. Ç+{Ï q&çø=|ü. (á ¬s+&ÉT
ñ<ëVü≤s¡DeTT \+<äTqT X‚w¢ .ü )
yÓqTï"&ÉT yÓ.’ $.) : $wüßeí ⁄, ø£èwüß"í &ÉT.
yÓqTïø£f…º (<ä«.$.) : |üèwü˜ ã+<Ûeä TT.
yÓqTï>±"&ç (<˚.$.) : (yÓqTï G ø±"&ç) Ç+{Ï
q&çø=|üÁe÷qT.
yÓqTï<äqTï (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓqTï G ‘·qTï) yÓqTø£
ì\TÃ. (dü.ÁøÏ.) : yÓ+ã&ç+#·T.
yÓqTï|üf…º (<ä«.$.) : 1. Ç+{ÏyÓqTï >±"&ç—
2. M"|ü⁄ q&ç$T jÓTeTTø£.
yÓqTïbÕeTT (<˚.$.) : yÓHïÓ eTTø£ j·T+<äT+&ÉT
|ü⁄s¡T>∑T, ≈£î+&É*.
yÓqTï|üPdü (<˚.$.) : M"|ü⁄ q&ç$T jÓTeTTø£.
yÓqTïÁã<ä› (<˚.$.) : yÓqTï>±"&ç.
yÓqTïÁe÷qT (<˚.$.) : yÓqTï>±"&ç.
yÓHïÓ eTTø£ (<˚.$.) : (yÓqTïGmeTTø£) M"|ü⁄ q&ç$T
jÓTeTTø£, ø£Xs‚ T¡ ø£.
yÓHÓï\ (<ä«.$.) : (yÓ\¢ G HÓ\) 1.#·+Á<äTì
jÓTTø£ÿ ‘Ó\ì¢ ø±+‹, #·+Á~ø£— 2. n+»*
$X‚weü TT.
yÓHÓï\ø±s¡T (<ä«.$.) : X¯s<¡ èä ‘·Te⁄.
yÓHÓï\≈£î|üŒ\T (<ä«.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
(#·÷. &Ü"–* ÁeTT#·TÃ\T.) (Ç≥T¢ yÓHÓï\
Áb˛e⁄\T.)
yÓHïÓ \ø√\T
yÓHÓï\ø√\T (<ä«.$.) : qeTkÕÿs¡eTT.
yÓHÓï\>∑T‹Ô (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, X¯óÁuÛ≤+X¯óe⁄. yÓi">∑T (<˚.$.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT— 2. ìX‚Ãwü‘º .·
yÓHÓï\ |ü⁄\T">∑T (<ä « .$.) : yÓ H Ó ï \≈£ î
dü+‘√wæ+#Ó&TÉ |üøåÏ $X‚weü TT, #·ø√s¡eTT. (Ç≥T¢ yÓiT">∑T|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT H=+<äT—
yÓHÓï\|æ≥º.)
yÓHÓï\iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : #·+Á<äT"&ÉT, ø£fi≤ì~Û.
(Ç≥T¢ yÓHïÓ \ sêj·T"&ÉT.)
yÓq“&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓqT"ã&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. ($cÕ~+#·T≥≈£î.)
yÓHê“≥T (<ä«.$.) : yÓqT"u≤≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. ($cÕ<äeTTq≈£î.)
yÓ|ü (<˚.$.) : y˚"&ç$T.
yÓeTTà (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·|eÔü T>∑T, ‘ê|üeTT H=+<äT.
yÓsTT (<˚.dü.) : y˚sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓs¡">∑T (<˚.$.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTT— 2. ìX‚Ãwü‘º .·
(#·÷Ô . yÓi">∑T.)
yÓs¡"C ≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓs¡"õ G Ä&ÉT)
C≤s¡Ô Tø=qT. (#·÷. }">±&ÉT.)
yÓs"¡ E (<˚.dü.ÁøÏ.) : C≤s¡Tø=qT.
yÓse¡ ] (<˚.$D.) : (yÓse¡ ⁄ G n]) ñbÕj·TXÊ*.
yÓs$¡ "&ç (<˚.$D.) : (yÓse¡ ⁄ G Ç"&ç)
yÓse¡ ⁄ (<˚.$.) : 1. ñbÕj·TeTT— (#·÷. u…{<ºÏ eä TT
$D. s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) 2. JeH√bÕj·TeTT—
3.$<Ûeä TT. ($D.) : 1.j·TTø£eÔ TT— 2.nBÛqeTT.
yÓs¡y˚"øÏ (<ä«.$.) : $s¡V≤ü ‘ê|üeTT. (Ç+<ä*
yÓs¡ X¯ã›eTT $s¡Vü‰s¡úø£eTsTT Á|ü‘˚´ø£eTT>±
Á|üj÷Ó >∑eTT\+<äT ø±q"ã&É<Tä .)
yÓs¡dæ (<˚.$.) : ˝…ø£ÿ yÓTT‘·ÔeTT. ($D.) :
ø£&|É {ü ~Ï .
yÓs¡düT (<˚.$.) : n+¬ø\T˝Àq>∑T yêì |üvÿÔÏ .
yÓsT¡ e⁄ (<˚.$.) : yÓse¡ ⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. >=s¡Te+ø£.) (Ç≥T¢ ñø±s¡ eT<Û´ä eTT>±
yê&ÉTø£ ˝Òøj £ T· TqïqT Ç~ sTTfÒ¢ j·TT+&Ée\j·TT
qqT≥≈£î" ÁãjÓ÷>∑eTT ø±q"ã&ÉT #·Tqï~ >±ì
nø±s¡ eT<Û ä ´ eTT>± yê&É T ø£ $X‚ w æ + ∫
j·TT+&çqqT n~ j·TfÒ¢ j·TT+&Ée˝… qqT≥≈£î"
<ä–q Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"ã&É<Tä .)
858 yÓi¿Ï
yÓi (<˚.$.) : 1. uÛj Ñ T· eTT— 2. ÄX¯Ãs¡´eTT.
(#·÷. yÓi">∑TbÕ≥T.)
(#·÷. ‘·iT">∑T.) 2. ìX‚Ãwü‘º "· u§+<äT. (#·÷.
yÓi">∑T bÕ≥T.)
yÓi">∑TbÕ≥T (<ä«.$.) : yÓi">∑T |ü&ÉT≥.
(ÄX¯Ãs¡´eTTq≈£î. ìX‚Ãwü‘º ≈· î£ .) (#·÷. yÓHê“≥T.)
yÓi">=+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓi">∑T G ˇ+<äT)
ÄX¯Ãs¡´|ü&TÉ .
yÓiø£ Ô(<˚.$.)
Ô : yÓ+Á&ÉTø£.
yÓi#i· #·T (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛj Ñ T· |ü&TÉ . (#·÷. ˇ¬øÿi.
$D.)
yÓi#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : uÛj Ñ T· |ü&TÉ . (#·÷. ni#·T
yÓTT<ä{j Ï T· s¡eú TT.)
yÓi|ü] (<˚.$D.) : (yÓi|ü⁄ G n]) uÛj Ñ T· eTT
>∑\yê"&ÉT, uÛj Ñ T· eTT >∑\~.
yÓi|æ"&ç (<˚.$D.) : (yÓi|ü⁄ G Ç"&ç) uÛj Ñ T· eTT
˝Òìyê"&ÉT, uÛj Ñ T· eTT˝Òì~.
yÓi|ü⁄ (<˚.$.) : uÛj Ñ T· eTT. (#·÷. yÓi#·T.)
yÓiu§eTà (<˚.$.) : |üXÊ«<äT\≈£î yÓi|ü⁄ |ü⁄≥Tº≥ø¬ ’
;Ûø£sêø±s¡eTT>∑" Áã‹wæº+ #Ó&ÉT Á|ü‹eT.
yÓiyÓibÕ≥T (<ä«.$.) : ìX‚Ãwü‘º .· (Bìø°
Á>∑+<∏äeTT q+<äT ‘·|üŒ eTiÏjÓTø£ÿ&ÉqT
Á|üj÷Ó >∑eTT ø£q"ã&É˝<Ò Tä .)
yÓi¿Ï (<˚.$.) : 1. |æ∫Ã, ñHêà<äeTT— (#·÷. ˇi|ü⁄.
$D. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡úeTT.) 2. n$y˚ø£eTT.
($D.) : 1. |æ∫Ãyê"&ÉT, ñqà‘·T"Ô &ÉT— (#·÷.
yÓ&ÉT¶ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡úeTT.) 2. $y˚ø£eTT
˝Òìyê"&ÉT, $y˚øe£ TT ˝Òì~. (yÓi¿Ï X¯ãe› TT
eTT+<äT>∑\ dü+C≤„yê#·ø£ X¯ãe› TT\T. yÓi#¿Ï iÓ ≈£î
(#Ói≈£î e+{Ï ‘·èD $X‚weü TT), yÓiõ¿Ï ˝…&¢ TÉ
(sêC≤s¡ÿeTT), yÓiÏ¿‘·TeTà (‘·TeTà~qTdüT),
yÓ i Ï ¿ ì eTà (ìeTà~qTdü T ), yÓ i Ï ¿ | ü ⁄ #· Ã
(|ü⁄#·Ã~qTdüT), yÓi¿Ï ã#·Ã* (ã#·Ã* ~qTdüT),
yÓi;¿Ï i (#˚‹ ;i), yÓiy¿Ï T˚ &ç (ø±øÏyT˚ &ç),
yÓi¿Ï j·÷e (‘Ó˝≤¢e.) Ç{Ï$º .)
yÓiÏ¿˙fi¯ó¢ 859
yÓiÏ¿˙fi¯ó¢ (<ä«.$.ã.) : eT<ä´eTT.
yÓiÏ¿u≤>∑T\T (<˚ . $.) : $y˚ ø £ e TT ˝Ò ì ~,
$y˚øe£ TT˝Òìyê"&ÉT.
yÓiÏ¿yê"&ÉT (<˚ . $D.) : yÓ i Ï ¿ | ü { Ï º q yê"&É T ,
ñqà‘·T"Ô &ÉT.
yÓ\ (<˚.$.) : 1. ø=qT edüTeÔ ⁄\T ˝Àq>∑Tyêì
øÏ#ÃÓ &ÉT $\Te, eT÷\´eTT— (#·÷. ø£&TÉ ø=qT.) yÓ\yÓ\q>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\yÓ\qGn>∑T) yÓ\
2. |ü+<ÓeTT. (#·÷. yê{°"¢ &ÉT.)
yÓ\">∑ (<˚.$.) : ø£|‘æ eú· TT.
yÓ\"~ (<˚.$.) : 1. >∑s¡>∑]ø£jÓÆTq Ä"&ÉT~—
2. Ä"&ÉT~— 3. <Ûëfi¯ <Ûëfi¯´eTT. ($D.) :
1.ìs¡à\eTT— 2. Á|üdqü ïeTT.
yÓ\"<äTø£ (<˚.$.) : (yÓ\"~ G ñø£) yÓ\"~.
(kÕ«s¡
Ô eú TTq ñø£.)
yÓ\#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : X¯ó~∆#j ˚ T· T, ‘√eTT. (#·÷.
m&Ó¶q.)
yÓ\Hê&ÉT (<˚.$.) : <˚X¯ $X‚wüeTT. (s¡÷.
yÓ˝≤ï&ÉT.)
yÓ\eT (<˚.$.) : X¯SÁ<äC≤‹ $X‚weü TT. (yÓ\eT
yê"&ÉT, yÓ\eT~.) ã. Ä C≤‹yês¡T.
yÓ\eTdü+~ (<˚.$.) : H˚\y˚eTT jÓTTø£ÿ nyê+‘·s¡
uÛ<Ò eä TT, ø±ø£»+|òTü .
yÓ\j·÷\T (<˚.$.) : (yÓ\ G Ä\T) y˚X¯´.
(Ç≥T¢ yÓ\yÓ\"~. yÓTT.)
yÓ\j·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.Á|üø±•+#·T— 2. Á|üdqü ï‘·
H=+<äT— (#·÷. u…sj ¡ T· T s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
3. Á|üd~æ ø¬∆ ≈£îÿ— 4. ãj·T\T|ü&TÉ .
yÓ\sês¡T (<ä«.n.ÁøÏ) : (yÓ\s¡T G Äs¡T) ‘Ó\q¢ >∑T.
yÓ\s¡T (yÓ.’ $.) : ‘Ó\q¢ .
yÓ\s¡TyêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\s¡TGbÕiT)
1. ‘Ó\q¢ >∑T— 2. yÓ\yÓ\" uÀe⁄.
yÓ\\T (<˚Ô .n.ÁøÏ.) : yÓ&\É T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ\\T#·T (<˚.Áù|.) : yÓ&\É T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.
yÓ\e (yÓ.’ $.) : ø±"|ü⁄&ÉT >∑+õ.
yÓ\e&ÉeTT (<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ e]<Ûëq´eTT.
yÓ*>=+&É
yÓ\yÓ\"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\yÓ\ G bÕiT)
$es¡eí T>∑T.
yÓ\yÓ\"uÀe⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\yÓ\ G b˛e⁄)
$es¡eí T>∑T.
yÓ\yÓ\q (yÓ’.$.) : yÓ\yÓ\bÕ≥T. ($X‚wüD
eT>∑T#√.) (#·÷. n\ø£q.)
yÓ\"uÀe⁄.
yÓ\yÓ\qy√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\yÓ\q G b˛e⁄)
yÓ\yÓ\"uÀe⁄.
yÓ\yÓ\bÕ≥T (yÓ.’ $.) : yÓe’ s¡´í eTT.
yÓ\yÓ\¢q>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\yÓ\q¢ G n>∑T)
yÓ\yÓ\Ô "uÀe⁄.
yÓ˝≤]+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ˝≤s¡T#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓ˝≤s¡T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (yÓ*Gns¡T#·T) 1. yÓ&É
*+#·T— 2. ãj·T\T|üiT#·T. (s¡÷. yÓ˝≤s¡TÃ.
yÓ&*É +#·T≥≈£î. ãj·T\T |üi#·T≥≈£î.)
yÓ* (j·TT.<˚.$.) : 1.ãj·T\T— 2.ãVæ≤cÕÿs¡eTT—
3.<˚ V ü ≤ eTT jÓ T Tø£ ÿ ãVæ ≤ 'Á|ü < ˚ X ¯ e TT—
4. ãj·T\TbÕ≥T.
yÓ*ø£‘ÓÔs¡ H˚\ (<ä«.$.) : ø£+ø£se¡ TqTï ø£*dæq
uÛ÷Ñ $T.
yÓ*øÏ (<˚ . $.) : ˇø±H=ø£ #Ó ≥ Tº , >∑ + <Û ä
|æ+&û‘ø· e£ TT.
yÓ*øÏ\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. M"|ü⁄ ÁøÏ+<ä>∑T—
(yÓ*øÏ\" ã&ÓqT.) 2. M"|ü⁄ ÁøÏ+<äT>±
|üsT¡ +&ÉT.
yÓ*>∑&É (<ä«.$.) : (yÓ* G ø£&)É yÓT≥ºH\˚ .
yÓ*>±s¡eTT (yÓ ’ . $.) : (yÓ * G ø±s¡ e TT)
ã+>±s¡eTTq≈£î ø±+‹ >∑\T>∑"CÒôd&ç jÓTTø£
~qTdüT ‘Ó\ì¢ j·TT|ü, ≥+ø£DeTT.
yÓ*–&ç¶ (yÓ.’ $.) : ø±eT<Ûq˚ Te⁄.
yÓ*>∑T\¢ (yÓ.’ $.) : X¯+KeTT.
yÓ*>=+&É (<ä«.$.) : (yÓ* G ø=+&É) <ä÷s¡eTT
q+<äTqï |üs«¡ ‘·eTT.
yÓ*>ös¡T 860 yÓ\T|ü⁄

yÓ*>ös¡T (<ä«.$.) : (Ç+Á<äTì) ‘Ó\¢ j˚TqT">∑T, yÓ*$]j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : yÓ*¢$]j·TT jÓTTø£ÿ

◊sêe‘·eTT. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ñãT≈£î≥≈£î.) (#·÷. bı\T|ü⁄
yÓ*Á>∑Tø£ÿ (<˚.$.) : s¡‹≈£Lõ‘·eTT, eTDÏ‘e· TT. s¬ +&Éej·Ts¡eú TT.)
yÓ*#·+&Á É (<ä«.$.) : ‘Ó\#¢ +· Á&É, ø£<sä e¡ TT. yÓ* $dü sT¡ (<˚.n.ÁøÏ.) : ãj·T\T|ü&TÉ .
yÓ*#·$ (<˚.$.) : C≤s¡‘«· eTT. yÓ*y˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ãVæ≤wüÿ]+#·T.
yÓ*#Ó (<˚.$.) : |üøåÏ $X‚weü TT, es¡øÔ e£ TT. (yÓTT<ä{Ï yÓ*dô (<˚.$.) : Ç+{Ï#÷· s¡T.
s¡÷|üeTT yÓ*∫j·T.) yÓ\T (<˚.$.) : eè‹Ôj·T+<äT yÓ*øÏ e#ÓÃ&ÉT
yÓ*‹ (<˚.$.) : 1.‘·≈î£ ÿe— 2.‘·i#·T" <äqeTT Ä<˚Xe¯ TT. (ñ<ë. yÓ\T|ü\, yÓ\Te&ÉT. yÓTT.)
˝Ò$T. ($D.) :1.‘·≈î£ ÿyÓq’ ~— 2.‘·i#·Tø±ì~. yÓ\T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.Á|üø±•+#·T— 2.»«*+#·T.
yÓ*‹|üŒ (yÓ.’ $.) : yÓ+&çø=+&É, ø¬ ˝’ ≤düeTT. ($.) : 1.Á|üø±X¯eTT— 2. øÏsD¡ eTT— 3.m+&É.
yÓ*‘·TeTà (<ä«.$.) : ‘Ó\‘¢ T· eTà, $≥â~s¡eTT. (#·÷. ø±#·T, n.ÁøÏ. s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
yÓ*<äTøÏÿ (<˚.$.) : ˙fi¯ó¢ ø£≥ºø£ yêq ‘·&ç#˚ yÓ\T">∑TiÒ"&ÉT (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, ‹«cÕ+|ü‹.
<äTqTï≥. (eTiÏjTÓ Tø£{Ï s=+|æ<Tä øÏÿ.) yÓ\T">=+<äT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓ\T">∑T G ˇ+<äT)
yÓ*|üeTT (<˚.$.) : e*|üeTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ Á|üø±•+#·T.
‘·se¡ Ô TT. (düqïì ‘Ó\¢ egeTTq≈£î.) yÓ\Tø£ (<ä « .$.) : (yÓ * G ñø£ ) ‘Ó \ ¢ q .
yÓ*|ü⁄#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ãj·T\T|üiT#·T. (kÕ«s¡eú TTq ñø£.)
yÓ*|ô ≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ*y˚jT· T. yÓ\Tø£"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\Tø£ G bÕiT)
yÓ*_‘·]Ô (<˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. yÓ\"¢ u≤iT. (#·÷. bÕiT.)
yÓ*e÷&ÉT (<˚.$.) : $<˚X¯eTT\ø£+|ü"ã&ÉT yÓ\T>∑T (<˚.$.) : ˝À|ü\ |üXó¯ e⁄\T ˝Àq>∑Tq$
<ÛëHê´<äT\T. (˝Àe÷&ÉT, $<˚X¯ eTT\ qT+&ç #=s¡ø£ ‘√"≥ yÓTT<ä\>∑T yêì #·T≥Tº eTT+&É¢
‘˚"ã&ÉT <ÛëHê´<äT\T.) #Ó≥T¢ ô|{Ϻ jÓT~–+∫q Äes¡DeTT. (s¡÷.
yÓ*e÷e⁄ (<ä«.$.) : (Ç+Á<äTì) ‘Ó\¢ >∑Ti¿eTT, yÓ\Ô TZ.)
ñ#ÓÃÌ ÁX¯ÙeeTT. yÓ\T#·Ô (<˚.$.) : düsŒ¡ eTT. (#·÷. yÓ\Ã.)
yÓ*$T&ç (<ä«.$.) : (yÓ*G$T&ÉT">∑T) 1. uÛdÑ àü eTT— yÓ\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ‘√\T. (Áù|. yÓ*|æ+#·T)
(#·÷. eTT\T>∑T.) 2. ã÷&ç<.ä (#·÷.yÓ*à&ç.) (Áù|.) : 1.yÓ&*É +#·T— 2.(q÷\T) ‘√"&ÉT.
yÓ*yÓTT≥º (<ä«.$.) : eT‘·‡´ $X‚weü TT. (yÓ\\T#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. s¡÷.
yÓ*eÁ ÷qT (<ä«.$.) : <˚e‘·sT¡ e⁄, ø£\Œeèø£eå TT. yÓ\TŒ.)
yÓ*j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yêq≈£î]dæ ì\T#·T— yÓ\T‘·Ts¡T (j·TT.<˚.$.) : Á|üø±X¯eTT, m+&É.
2. #êj·TjÓT‹Ôb˛e⁄. (s¡÷.yÓ\TÔs¡T.) |üP. yÓDT‘·Ts¡T jÓTTø£ÿ
yÓ*j·TTìøÏ (<˚.$.) : (yÓ* G ñìøÏ) |üs<¡ X˚ e¯ TT s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
q+<ä* j·TTìøÏ, Á|üyêdüeTT. yÓ\T|ü\ (<˚ . $.) : (yÓ * G |ü \ ) ãVæ ≤ '
yÓ*yê"&ÉT (<˚.$.) : #·+&Ü\T"&ÉT. Á|ü<X˚ e¯ TT.Ô (#·÷. ˝À|ü\. $.) (#·÷. yÓ\T.)
yÓ*yê&É (<ä«.$.) : #·+&Ü\yê{Ïø.£ yÓ\T|ü*+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ*|üiT#·T. (s¡÷.
yÓ*yê&Éyê"&ÉT (<ä«.$.) : #·+&Ü\T"&ÉT. yÓ\Œ*+#· Ô T.)
yÓ*yêiT (<˚.$.) : y˚"{≤&Ó&ÉT #√≥ ãj·T≥ yÓ\T|æ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : yÓ\T|ü⁄#˚jT· T.
#·T≥Tº bÕiÏ+#Ó&TÉ b˛">∑T. (#·÷. Äs¡&eÉ TT.) yÓ\T|ü⁄ (<˚.$.) : yÓ&\É T|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ\T|ü⁄&ÉT 861
yÓ\T|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : q÷\TyÓ\T#·T≥. (#·÷. yÓ*¢>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓ*¢Gø=qT) 1. Á|üe
yÓ\T#·T.)
yÓ\Te&ÉTeTT (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT. (#·÷.
es¡>)∑ ã. <Ûëq´ $X‚weü TT. (#·÷. yÓ\«&ÉeTT.)
yÓ\Te&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ* G |ü&TÉ ) 1. ãj·T\T
|ü&TÉ — 2.Ô ãj·T\T<˚iT. (#·÷. yÓ\T.)
yÓ\Te]+#·T (<ä«.Áù|.) : yÓ\TeiT#·T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·Ô s¡eTT.
yÓ\TeiT#·T (<ä«.Áù|.) : yÓ\Te&É" CÒjT· T.
yÓ\ÿ"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓ\Tø£"u≤iT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓ\Ã (<˚.$.) : yÓ\T#· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ*Ô (<˚.$.$D.) : yÓ*‹ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ\Œ\ (<˚.$.$D.) : yÓ\T|ü\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. yÓ\#·T.)
yÓ*à&ç (<ä«.$.) : yÓ*$T&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ã÷&ç<≈ä î£ .)
yÓ\¢ (yÓ.’ $D.) : ‘Ó\ì¢ ~, <Ûeä fi¯eTT.
yÓ\¢"øÏ (<˚.$.) : >∑&.¶É
yÓ\"¢ u≤≥T (yÓ.’ $.) : (yÓ\¢ G bÕ≥T) yÓ\q¢ >∑T≥.
yÓ\¢"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\¢ G bÕiT)
yÓ\q¢ >∑T, yÓe’ s¡´í eTT"u§+<äT.
yÓ\¢#·i|ü⁄ (<ä«.$.) : düTqï|ü⁄|üP"‘·.
yÓ\&¢ ç (yÓ.’ $.) : 1. ãj·T\T— 2. Á|üd~æ .∆
yÓ\q¢ (yÓ.’ $.) : ‘Ó\q¢ . ($X‚wDü eT>∑T#√.) (#·÷.
n\ø£q.)
yÓ\q¢ >∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ\q¢ Gn>∑T) yÓ\"¢ u≤iT.
yÓ˝≤¢≥ø£‘ÔÓ (<ä«.$.) : (yÓ˝≤¢≥ø£eTTGø£‘)ÔÓ C≤]DÏ.
y˚X´¯ . (nì ø=+<äiT.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
yÓ˝≤¢≥ ø£‹j Ô T· .)
yÓ˝≤¢≥ø£eTT (<ä«.$.) : (yÓ\G¢ Ä≥ø£eTT) Á|üd~æ .∆
yÓ*¢ (j·TT.<˚.$.) : 1. Á|üyêVü≤eTT— 2. |üs+¡ |üs.¡
yÓ.’ ‘Ó\T|ü⁄.
yÓ*¢ø£ (<˚.$.) : yÓ*¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
(Á|üyêVü≤eTTq≈£î.)
yÓfi¯ó¢
Væ≤+#·T— 2. |üs+¡ |üs>¡ ± yÓ&\É T. (#·÷.iÏ+>∑T.)
(Áù|. yÓ*¢ >=\T|ü⁄.)
yÓ*$¢ ] (<˚.$D.) : Á|üø{£ ‘Ï e· TT.
yÓ*¢$]j·TT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.Á|ü e Væ ≤ +#· T —
2. ñãT≈£î— (#·÷.yÓ*$]j·TT.) 3. yê´|æ+#·T—
4. Á|üø{£ ‘Ï e· T>∑T— 5. #Ó<sä T¡ . (#·÷. #ÓqTï
s¬ +&Ée Ô j·Ts¡eú TT.)
yÓ*¢y=&ÉT#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓ*¢ G bı&ÉT#·T)
Á|üeVæ≤+#·T.
yÓ\T¢*¢ (<ä«.$.) : (yÓ*G¢ ñ*¢) ‘Ó\>¢ &∑ ,¶É \X¯óqeTT.
yÓ\T¢e (<˚.$.) : 1. Á|üyêVü≤eTT— 2. ùdq. (á
j·Ts¡úeTT\ ¬s+{Ïj·T+<äTì~ yêVæ≤˙ X¯ã›
düe÷Hês¡øú e£ TT.) 3. Ç{Ïø>£ √&É\ sTT+{Ï#÷· s¡T.
yÓ\T¢e>∑≥Tº (<˚.n.ÁøÏ.) : (yÓ\T¢eGø£≥Tº) 1. Á|üe
Væ≤+#·T— 2. eT&ÉT">∑T ø£≥Tº.
yÓ˝…¢\Tø£ (<ä«.$.) : (yÓ\¢ G m\Tø£) ‘Ó\j ¢ TÓ \Tø£
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT yÓ\¢jÓT\Tø£.) (#·÷.
ø£˝\¢… Tø£.)
yÓ\«&ÉeTT (<˚ . $.) : yÓ \ Te&É e TT jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓ\«&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : yÓ \ Te&É T jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
yÓ˝«… \"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yÓ\yÓ\"u≤iT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. yÓ\yÓ\"u≤iT.)
yÓ˝…«\Tø£"u≤iT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (yÓ˝…«\Tø£ G
bÕiT.) $TøÏÿ* yÓ\Tø£" u≤iT. (yÓ\T yÓ\Tø£"
u≤iT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
yÓ˝«… \¢ (yÓ.’ $D.) : (yÓ\G¢ yÓ\)¢ $TøÏÿ* yÓe’ s¡´í eTT.
yÓdü (yÓ.’ $.) : y˚>e∑ TT. (ÁøÏ.$D.) : oÁ|òTü eTT>∑.
yÓdüqeTT (yÓ’.$.) : e´düqeTT. (Ç~ ø=ìï
ì|òTü +≥Te⁄\+<äT yÓø’ è£ ‘·eTT>± Áyêj·T"ã&ç
j·TTqï~.)
yÓd\ü (<˚.$.) : e+≥≈£î+&É.
yÓfi¯ó¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yÓ&\É T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT— (yêìì yÓfi"¢¯ >=f…qº T, yê"&ÉT Ç\T¢
yÓ[¢sê"&ÉT.) 2. b˛e⁄. (H˚H˚ }]øÏ yÓ[¢
e∫Ëì.)
y˚ 862
y˚
y˚ (j·TT.<˚.dü.y˚sTT.) : ($D.) nH˚ø£eTT. y˚"≥] (<˚.$.) : (y˚"≥ G n]) y˚"≥ø±"&ÉT.
(y˚e÷iT\T.) (yÓ.’ ÁøÏ. $D.) : 1. y˚>e∑ TT>∑— y˚"{≤&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (y˚"≥ G Ä&ÉT) 1. n&É$
2. oÁ|òTü eTT>∑. (ÄÁy˚T&ç‘e· T>∑T#√ y˚y.˚ )
y˚+#˚jT· T ($T.Á>±.n.ÁøÏ.) : 1. e#·T× 2. b˛e⁄—
3. ≈£Ls¡TÃ+&ÉT— 4. ìedæ+#·T. ($»j·TeTT
#˚j·TT jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT.) (#·÷.
$»j·TeTT #˚jT· T.)
y˚+&Á eÉ TT (<˚.$.) : ‘ê|üeTT. (#·÷. r+Á&ÉeTT.)
y˚"ø£{Ï (<˚.$.) : >∑s¡“¤eTT. (Áy˚"ø£{Ï jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
y˚"ø£se¡ TT (<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT.
y˚"ø£] (<˚.$.) : (Áy˚"ø£eTTGn]) øÏsê‘· uÛ<Ò eä TT.
y˚"øÏ (<˚.$.) : »«s¡eTT. (#·÷. eTT\T>∑T.)
y˚"– (yÓ.’ $.) : |ü⁄*, yê´Á|òTü eTT.
y˚"–Hê&ÉT (<˚.$.) : y˚"^<˚Xe¯ TT.
y˚"–dü (<˚.$.) : düsø®¡ e£ TT.
y˚"^ (<˚.$.) : <˚X$¯ X‚weü TT.
y˚">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ‘·|æ+#·T. (Áy˚">∑T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
y˚"#·T (<˚.Áù|.) : y˚">∑"CÒjT· T, y˚"–+#·T.
y˚"≥ (<˚.$.) : 1. eTè>∑jT· — (Ç~ ~«$<Ûeä TT.
eTè>∑eTT\y˚"≥, |ü≈£åî\ y˚"≥. n+<äT
eTè>∑eTT\ y˚"≥ @<äT y˚"≥, >∑+≥y˚"≥,
‘Ósy¡ ≥˚ nì Á‹$<Ûeä TT. |ü≈îå£ \y˚≥ bÕ~y˚≥,
$&çy"˚ ≥ nì ~«$<Ûeä TT.) 2. y˚T"ø£b˛‘·T—
3. bıfÒ\º T.
y˚"≥ø±"&ÉT (<˚.$.) : uÀj·T, eTè>∑j·TT"&ÉT.
($D.) dü+Vü‰s¡≈î£ "&ÉT. (#·÷.ø±#·T s¬ +&Ée
j·Ts¡eú TT.)
y˚"≥≈£îø£ÿ (<ä«.$.) : y˚"{≤&ÉT≥j·T+<äT H˚sT¡ Œ>∑\
X¯óqø£eTT, $X¯«ø£Á<äTe⁄.
y˚"≥–] (<˚.$.) : y˚"{≤&ç J$+#Ó&ç uÀj·T.
y˚"≥|ü˝…¢ (<ä«.$.) : uÀj·T|ü˝…¢, |üø£ÿDeTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT y˚"≥|ü*j ¢ T· .)
y˚>∑
y˚"≥|æ≥º (<ä«.$.) : BeT|ü⁄|æ≥º. (#·÷.
BeTeTT.)
j·T+<äT eTè>∑eTT\qT |ü≈£åî\qT e~Û+#·T—
2.e~Û+#·T. (s¡÷.y˚"≥˝≤&ÉT.$.y˚"≥˝≤≥.)
y˚"&ç (<˚.$.): 1.y˚"&ç$T— 2.‘ê|üeTT— 3.#·TiT≈£î—
4. ‘˚»eTT. ($D.) 1. ñwüeí TT— 2.mø£ÿ&É
qTHêï"&ÉT. (BìøÏ ˙s¡TX¯ãe› TT |üse¡ T>∑Tq|ü⁄&ÉT
&ç es¡í ˝À|üeTT #·÷|üf&º… TÉ .)
y˚"&çø£+{Ï (<˚.$.) : (y˚"&çGø£qTï) •e⁄"&ÉT,
ñÁ>±≈£îå "&ÉT.
y˚"&ç$T (<˚.$.) : 1. yÓ#÷ q— 2. ‘ê|üeTT.
y˚"&çy\Ó T">∑T (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, ñwüsí •¡ à.
y˚"&çy\˚ T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT, ‘·|qü T"&ÉT—
2. n–ï, »«\qT"&ÉT. (s¡÷. y˚"&çy\˚ TŒ.)
y˚"&ÉT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1.ÁbÕ]ú+#·T— 2.ø√s¡T—
3. j·÷∫+#·T. (#·÷.y˚"&ÉTø√\T.) dü.me"&ÉT.
y˚"&ÉTø=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : ÁbÕ]ú+#·T, (s¡÷. y˚"&ç
ø=qT.) (#·÷. y˚"&ç$T.) (kÕ«s¡eú TTq ø=qT.)
y˚"&ÉTø√\T (<˚.$.) : y˚"&ÉTø=qT≥. (s¡÷.
y˚"&çø√\T.)
y˚"‘· (<˚.$.) : Áy˚"‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
y˚"<äTiT (<˚.$.) : ñHêà<äeTT, ñqà‘·T"Ô &ÉT.
y˚"|æ (<˚.$.) : ≈£îø£ÿ, X¯óqø£eTT, kÕs¡yT˚ j·TeTT.
(Ç~ y˚">∑T <Ûë‘·T ø£è<ä+‘·eTT.)
y˚"|ü⁄ (<˚.$.) : y˚"#·T≥, y˚"|ü⁄&ÉT. (Áy˚"|ü⁄
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
y˚"|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : 1. y˚"#·T≥, uÛÑs¡®qeTT—
2. y˚"#Ó&TÉ #·{.ºÏ ($D.) : y˚"∫q~.
y˚"uÀø£ (<˚.$.) : y˚>∑T"uÀø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. |üP"uÀ"&ç.)
y˚≈î£ e (<˚.$.) : y˚>T∑ C≤eTT, Á|üu≤Û ‘·eTT.
y˚>∑ (yÓ’.$.) : 1.e&ç— 2.‘·«s¡. (ÁøÏ.$D.) :
‘·«]‘·eTT. (y˚y>˚ j∑ T· ì Á|üj÷Ó >∑eTT.) (Ç~
≈£î+&É ˝Àq>∑T yêì e+{Ï~.)
y˚>+∑ {Ï 863 y˚DÏ
Ô
y˚>∑+{Ï (<˚.$.) : (y˚Gø£qTï) Ç+Á<äT"&ÉT, y˚#·ÔT (<˚.dü.ÁøÏ.) : m<äTs¡T#·÷#·T, Á|ürøÏ+å #·T.
düV≤ü ÁkÕ≈£îå "&ÉT. y˚#·T+>∑T\bÕ>∑ (<˚.$.) : (y˚#T· +>∑T\T G bÕ>∑)
y˚>∑|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : ‘·«s¡|&ü TÉ . X‚wßü "&ÉT, düV≤ü Ádü|D
üò T"&ÉT. (nÁ|ü.)
y˚>b∑ Õ≥T ($T.$.) : y˚–s¡|&ü TÉ ≥. (#·÷. ‘˚"≈£îe y˚≥T (<˚.$.) : Áy˚≥T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) (n<äTs¡Ty˚≥T, ≈£L"‘· y˚≥T. yÓTT.)
y˚>e∑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.»eeTT— 2. Á|üyê y˚&ÉãeTT (yÓ’.$.) : 1.e÷j·T— 2.e+#·q—
Vü≤eTT— 3.‘·«s¡— (#·÷.y˚>)∑ 4.$wüeèø£|å \üò eTT— 3. y˚weü TT.
5.eT\eT÷Á‘ê~ Á|üeè‹Ô— 6. ‘·«]‘·eTT. y˚&eÉ TT (yÓ.’ $.) : eT+&É˝≤Á>∑eTT. (#·÷. y˚"&ç
y˚>]∑ (<˚.$.) : (y˚>T∑ Gn]) düe÷#ês¡eTT ‘Ó\T|ü⁄ y˚\T|ü
yê"&ÉT, #ês¡T"&ÉT. Ô ⁄ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.) (#·÷. y˚\eTT.)
y˚&+ç #·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : #·T{Ïeº #·TÃ, |ü]y˚w+ºæ #·T.
y˚– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT. ($D.) : y˚&ÉTø£ (<˚.$.) : 1. ≈£î‘·÷Vü≤\eTT— 2. Ç#·Ã,¤
e&ç>∑\~.
n_Û˝≤wü— 3. dü+‘√wüeTT— 4. $H√<äeTT—
y˚–+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : C≤>±s¡eTT #˚jT· T. (n~ H˚qT y˚&ÉTø£≈£î #Ó|挋ì.) 5.$H√<ä
y˚–s¡ø£‘ÓÔ (yÓ ’ . $D.) : (y˚ – s¡ e TT G ø£ ‘ Ó Ô ) ø±s¡´eTT. (Ä y˚&TÉ ø£ #·÷‘·eTTs¡eTTà.) ($D.)
‘·«s¡>\∑ ~. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT y˚–s¡ø‹£ j Ô T· .) : $H√<äøs£ e¡ TT. (n~ $q$q y˚&TÉ ø£.)
y˚–s¡ø±"&ÉT (<ä«.$D.) : (y˚–s¡eTT G ø±"&ÉT) y˚&ÉTø£ø£‘ÓÔ (<ä«.$.) : 1. y˚X¯´— 2. C≤]DÏ.
‘·«s¡>∑\yê"&ÉT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT y˚&TÉ ø£ ø£‹j Ô T· .)
y˚–s¡|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (y˚–s¡eTTG|ü&ÉT) y˚&ÉTø£ø±"&ÉT (<˚.$.) : 1.C≤s¡T"&ÉT— 2.$≥T"&ÉT.
‘·«s¡|ü&ÉT.
($D.) : 1.≈£î‘·÷Vü≤\|üs¡T"&ÉT— 2.nù|ø£å
y˚–s¡bÕ≥T (yÓ.’ $.) : y˚–s¡|&ü TÉ ≥. ≈£î"&ÉT— 3.Áø°&Üdü≈î£ "Ô &ÉT— (#·÷.|üPsê«s¡eú TT
y˚–s¡|ô ≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (y˚–s¡eTT G ô|≥Tº) yÓ÷&ÉT#·T.) 4.$H√<äø£s¡T"&ÉT. (s¡÷.y˚&Éÿ
‘·«s¡|üiT#·T. ø±"&ÉÔT.)
y˚–s¡eTT (yÓ’.$.) : 1. y˚>∑eTT— 2. ‘·«s¡. y˚&TÉ ø£p<äeTT (<ä«.$.) : (#·÷.) ø£]K\eTT.
(ÁøÏ.$D.) ‘·«]‘·eTT.
y˚–]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ‘·«s¡|&ü TÉ . y˚&ÉTø£|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. ≈£î‘·÷Vü≤\|ü&ÉT—
2. Äù|øÏ+å #·T. (s¡÷. y˚&ÿÉ |ü&TÉ .)
y˚>T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.ñ<äjT· eT>∑T— 2.X¯óuÛÀ<äjT· y˚&ÉTø£ùdj·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (y˚&TÉ ø£ G #˚jT· T)
eT>∑T. ($.) : 1.sê»´ düe÷#ês¡eTT—
2.#ês¡ nù|ø£|å &ü TÉ . (s¡÷. y˚&ÿÉ ùdj·TT. nù|øÏ+å #·T≥≈£î.)
Ô T"&ÉT. y˚&ÓyÓ≥Tº (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : (y˚ & Ó e TTGô|≥Tº )
y˚>T∑ "Eø£ÿ (<ä«.$.) : (y˚>T∑ G #·Tø£ÿ) X¯óÁ≈£î"&ÉT.
y˚>∑T"uÀø£ (<˚.$.) : (y˚>∑T G b˛ø£) y˚≈£îe, |ü]y˚wæº+|ü"CÒj·TT.
Á|üuÔ Û≤‘·eTT. y˚&eÓ TT (yÓ.’ $.) : eT+&É\>∑‹.
y˚>T∑ C≤eTT (<ä«.$.) : ‘Ó\y¢ êiTC≤eTT. y˚&ÿÉ (<˚.$.$D.) : y˚&TÉ ø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
y˚>∑Ts¡T (<˚.dü.ã.) : y˚sTTeT+~. (y˚sTTøÏ (≈£î‘·÷Vü≤\eTTq≈£î.) (ÄÁy˚T&ç‘·eT>∑T#√
eTVü≤qàVü y˚y&˚ ÿÉ .#·÷. yêôd.)
Ô ≤‘·´s¡øú £ ãVüQ e#·Hê+‘ê<˚Xe¯ TT.) y˚DÏ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nH˚ø£ Á|üyêVü≤eTT\ jÓTTø£ÿ
y˚>T∑ s¡T"Eø£ÿ (<ä«.$.) : (y˚>T∑ G#·Tø£ÿ) X¯óÁ≈£î"&ÉT.
y˚>∑Tyê"&ÉT (<˚.$.) : y˚>T∑ \yê"&ÉT, #ês¡T"&ÉT. ≈£L&çø.£ (Ç.á.Åd.Ô” ) : düsêŒø±s¡eTT>± n*¢q
(#·÷. ø£<.ä yÓ.’ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) »&É. (á.Åd.Ô” ) : 1. ø±\Te— 2. &Ües¡&+É –.
y˚DøÏ £ 864
y˚DÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düsêŒø±s¡eTT>± n*¢q y˚~ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ‹HÓï. (y˚~ jÓTTø£ÿ
»&É.
y˚DTø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. (@qT">∑TqT y˚<Tä (<˚.$.) : 1.$ø£≥>∑+<Ûeä TT— 2.>∑+<Ûeä TT—
u§&ç#&Ó )ç ã]>√\— 2. (|üdTü \qT <√˝…&TÉ )
eTTìø√\. (s¡÷. yÓD’ Tø£eTT.)
y˚DT<ÛäTà"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ\¢+Á>√$
j·T÷"<äTyê"&ÉT.
y˚DT˝≤e≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T<äs¡ yê"&ÉT.
y˚DTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.yÓ<Tä s¡T— 2. |æ\+¢
Á>√$— 3. ˇø£ sêE.
y˚‘q· eTT (dü+.$.n.q.) : 1.dü+ãfi¯eTT— 2. ≈£L*.
y˚‘·düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ r">∑,
Á|üã“.
y˚‘·dü«+‘·eTT (dü+.$D.) : (‘Y.á.‘Y.) $T≈£îÿ≥
yÓTqÆ Á|üã“\T>∑\~. (<˚Xe¯ TT)
y˚‘·Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
yÁ̊‘·<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u…‘eÔ· TTqT #˚‘"·
ã{Ïqº yê"&ÉT, ø£{øºÏ .£
y˚Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : u…‘·ÔeTT. (|ü⁄+.)
u…‘·Ô|ü⁄#Ó≥Tº.
yÁ̊‘e· ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qB$X‚weü TT.
y˚<+ä &ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T, >∑»eTT.
y˚<äq (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. H=|挗 2. ‘Ó*$.
y˚<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=\T #·<äTe⁄\T.
(y˚<eä TT\T Hê\T>∑T. ` ãTT≈£îÿ, j·T»düT‡,
kÕeTeTT, n<Ûsä «¡ eTT.)
y˚<eä TTK´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü⁄qT">∑T"_*¢.
y˚<eä TTK´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£#√s¡eTT.
y˚<ë+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ|üìwü‘T· .Ô
y˚<ë+‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. y˚<ë+‘·eTT
‘Ó*dæqyê"&ÉT— 2. ÁãVü≤à#ê].
y˚~ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. j·T»„eTT yÓTT<ä\>∑T
yêì¬ø’ #·<sä e¡ TT>± H˚sŒ¡ i∫q ‹HÓï— 2.‹HÓï—
3. eTT<äT› ≥T+>∑s¡eTT. (Ç.Hé.|ü⁄+.) :
$<ë«+düT"&ÉT. (Hé.) : ÁãVü≤à. ($D.) :
‘Ó*dæqyê"&ÉT.
y˚sTT
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
3.yÓ > ∑ ≥ T— 4.ã. yÓ > ∑ ≥ Te÷≥. (#· ÷ .
n+uÒ<ä.)
y˚<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘Ó*j·T"
<ä–q~.
y˚<Ûä (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à— 2. $wüßeí ⁄—
3. $<ë«+düT"&ÉT.
y˚<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=*|ü⁄#·TÃ≥.
y˚~Û+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1. ‘=*|ü ⁄ #· T ×
2. u≤~Û+#·T.
y˚~‘Û e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘=*|ü⁄#·Ã"
ã&çq~— 2. u≤~Û+|ü" ã&çq~.
y˚<Ûä´eTT (dü + .$.n.q.) : >∑ T iÏ . ($D.)
‘=*|ü⁄#·Ã"<ä–q~.
y˚q* (yÓ.’ $.) : 1. »&É— 2. ø=|ü— 3. yÓ+Á&ÉTø£.
(#·÷. q÷HÓeTT&ç.)
y˚qy˚\T (<˚.$D.ã.) : (y˚\T G y˚\T) ô|≈£îÿy˚\T.
y˚|ü<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ø£+|üeTT—
2. dü«s¡ø+£ |üeTT.
y˚|qü eTT (dü+.$.n.q.) : eD"≈£î≥, ø£+|üqeTT.
y˚|‘æ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£+|æ‘e· TT.
y˚eTeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) H˚"‘·|\ü ø£.
y˚eTs¡T (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : y˚e÷s¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. e÷s¡T) (á s¡÷|üeTT
∫+‘·´eTT.)
y˚eTiT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : y˚e÷iT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
y˚e÷s¡T (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : e÷{Ïe÷{Ïø.Ï
y˚e÷iT (<˚.Á<ä.ÁøÏ.$D.) : e÷{Ïe÷{Ïø.Ï
y˚eTT (<˚.$.) : y˚"|ü#Ó≥Tº, ì+ãeTT. (Bì
uÛ<Ò eä TT\T. H˚\y˚eTT, ‘·Ts¡øy£ e˚ TT.)
y˚jT· +#·T\yê\T (<ä«.$.) : (y˚sTT G n+#·T\T
G yê\T) $wüß#í Á· ø£eTT, X¯‘ês¡eTT)
y˚sTT (<˚.dü.) : düV≤ü ÁdüeTT.
y˚sTT#˚‘·T\jÓTøÏMT"&ÉT 865 y˚\T|ü⁄iÒ"&ÉT

y˚sTT#˚‘·T\jÓTøÏMT"&ÉT (<ä « .$.) : (y˚ s TT y˚*$Tu§≥Tº (<ä«.$.) : (#·÷.) s¡ø.å£

#˚‘T· \T G møÏMT"&ÉT) ø±s¡MÔ sê´s¡Tq® T"&ÉT, y˚\T (<˚.n.ÁøÏ.$.) : Áy˚\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
düV≤ü Ádüu≤VüQe⁄. (#·÷. yÓ*$¢ ]j·TT Hê\T>∑e y˚\T#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ôVAe÷–ïj·T+<äT H˚sTT
j·Ts¡eú TT.) yÓTT<ä\>∑Tyêì düeT]Œ+#·T. (s¡÷. y˚\TÃ.)
y˚jT· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. yÓ#’ T· — 2. ~>∑ $&ÉT#·T— y˚\T|ü⁄ (<˚.$.) : 1. <˚e‘·— 2. <˚e‘ê Åd”Ô—
(u≤$˝À #Ó+ãTy˚dHæ ê"&ÉT) 3. ñ+#·T. 3. CÀ´dü´eTT. (#·÷. y˚\T|ü⁄kÕì.) (s¡÷.
y˚s$¡ T (yÓ.’ $.) : y˚se¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. y˚\TŒ. <˚e‘êÅdøÔ” .Ï )
y˚se¡ TT (yÓ.’ $.) : $s√<Ûeä TT. y˚\T|ü⁄"C…≥Tº (<˚.$.) : (y˚\T|ü⁄ G #Ó≥Tº)
y˚s¡T (<˚ . $.) : #Ó ≥ Tº jÓ T Tø£ ÿ eT÷\eTT. ø£\Œeèø£eå TT, <˚e‘·sT¡ e⁄.
(dü.@.) : nq´eTT. y˚\T|ü⁄"<Ós¡Te⁄ (<˚.$.) : (y˚\T|ü⁄ G ‘ÓsT¡ e⁄)
y˚s¡T|üqdü (<ä«.$.) : y˚sT¡ q+<äT |ü+&ÉT|¢ +ü &Ó&TÉ Äø±X¯eTT, düTs¡es¡Ô àeTT. (s¡÷. y˚\TŒ"<ÓsT¡ e⁄.)
|üqdü. y˚\T|ü⁄"u…<ä› (<ä«.$.) : (y˚\T|ü⁄ G ô|<ä)› ÁãVü≤à,
y˚s¡T$‘·TÔ (<˚.$D.) : HêX¯øe£ TT, HêX¯≈î£ "&ÉT. düTs¡ CÒ´wüß"˜ &ÉT. (s¡÷. y˚\TŒ"u…<.›ä )
y˚i&ÉeTT (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT. y˚\T|ü⁄>∑$Tø±"&ÉT (<˚.$.) : 1. ≈£îe÷s¡kÕ«$T—
y˚iÏ"&ç (<˚.$D.) : (y˚iT G Ç"&ç) n$y˚ø.Ï 2. ÁãVü≤à. (s¡÷. y˚\TŒ >∑$Tø±"&ÉT)
y˚iÏ"&ç+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : n$y˚ø£ yÓTT+<äCj Ò T· T. y˚ \ T|ü⁄>±D (<ä«.$.) : >∑+<Ûäs¡T«"&ÉT. (s¡÷.
(n$y˚ ø £ yÓ T T+<ä " CÒ j · T T≥ j· T q">± y˚\TŒ>±D.)
n$y˚øe£ TT#˚ yêì" C…iT#·T≥ j·Tì j·Ts¡eú TT.) y˚\T|ü⁄–&ç¶ <ä«.$. ø±eT<Ûq˚ Te⁄.(#·÷. ã÷$Tj·T.)
(Ç~ Áyê"‘·Á|ü‘T· \ j·T+<ä* bÕsƒe¡ TT.) (Ç≥T¢ y˚\T|ü⁄{≤e⁄.) (s¡÷. y˚\TŒ–&ç.¶ )
y˚i$Ï T (<˚.$.) : uÛ<Ò eä TT, y˚i&ÉeTT. y˚\T|ü⁄ »&É<ë] (<ä«.$.) : Hês¡<Tä "&ÉT, düTs¡eTÚì.
y˚iT (<˚.$.) : uÛÒ<äeTT. (#·÷. y˚"&ÉTø√\T) y˚\T|ü⁄fÒiT (<˚.$.) : (y˚\T|ü⁄ G @iT) >∑+>∑,
(dü.@.) nq´eTT. düTs¡ìeTï>∑. (s¡÷. y˚\TŒfÒiT.)
Ô
y˚iT|ü&TÉ (<ä«.n.ÁøÏ.) : uÛ<Ò |ä &ü TÉ . (s¡÷. y˚sŒ¡ &ÉT.) y˚\T|ü⁄{§»® (<ä«.$.) : (y˚\T|ü⁄Gˇ»®) ãèVü≤düŒ‹,
y˚iTbÕ≥T (<ä«.$.) : 1. uÛ<Ò eä TT— 2. $s√<Ûeä TT. düTsê#ês¡T´"&ÉT.
(s¡÷. y˚sêŒ≥T. #·÷. ∫s¡eTs¡.) y˚\T|ü⁄<ëj·T (<ä«.$.) : ndüTs¡T"&ÉT, düTs¡
y˚iTb˛e⁄ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : y˚ i T|ü & É T . (Áù|. ~«wüß"&ÉT. (s¡÷. y˚\TŒ<ëj·T.)
y˚iT|ü⁄#·TÃ.) y˚\T|ü⁄u≤ìdü (<ä«.$.) : y˚X´¯ . (s¡÷. y˚\TŒu≤ìdü.)
y˚iTã+<äeTT (<ä«.$.) : y˚iTbÕ≥T, uÛ<Ò eä TT. y˚\T|ü⁄u≤dü (<ä«.$.) : dü+düÿ è‘·eTT, <˚euÛ≤wü.
y˚\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. #Ó * j· T *ø£ ≥ º — y˚\T|ü⁄uÀqeTT (<ä«.$.) : neTè‘·eTT. (s¡÷.
2.bı*y˚Ts¡— 3.ñô|Œq— 4.sê» uÛÀ»qeTT— y˚\TŒ uÀqeTT, y˚\TŒ\uÀqeTT.) (#·÷.
5.nHêj·÷dü eTs¡DeTT— 6. yê´~Û— 7. ãT<ÛTä ì yêe⁄s¡eTT.)
uÛ≤s¡´. y˚\T|ü⁄eT\ (<ä « .$.) : y˚ T s¡ T |ü s ¡ « ‘· e TT,
y˚\eTT (yÓ.’ $.) : 1. y˚&eÉ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ düTsê\j·TeTT. (s¡÷. y˚\TŒeT\.)
‘·se¡ TT— 2. •_s¡eTT. y˚\T|ü⁄e÷ìø£eTT (<ä«.$.) : ∫+‘êeTDÏ.
y˚*$T (<˚.$.) : ôVAeTeTT. y˚\T|ü⁄iÒ"&ÉT (<˚.$.) : Ç+Á<äT"&ÉT, düTs¡|ü‹.
y˚*$Tø£{j ºÏ T· (<ä«.$.) : dü$T<Û.ä (s¡÷. y˚*$Tø£f.º… ) (s¡÷.y˚\TŒiÒ"&ÉT.) (Ç≥T¢ y˚\T|ü⁄fÒ*ø£, y˚\T|ü⁄
sêj·T"&ÉT.)
y˚\T|ü⁄kÕì 866 yÓø’ *£ Œø£eTT
Ô
y˚\T|ü⁄kÕì (<ä«.$.) : k˛<ä#Ó|üq~, <Ó’e»„. y˚wæº+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·T≥Tºø=qT, y˚&ç+#·T,
(s¡÷. y˚\TŒ\kÕì.) ã\j·TT.
y˚\TŒ&ÉT (<˚.$.) : |üP». y˚w溑·eTT (dü+.$.n.q.) : ø=≥ºe÷≥, Vü≤©¢
y˚\¢+‘·s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓ\T‘·Ts¡T #Ó≥Tº. düøe£ TT.($D.) : #·T≥Tºø=q"ã&çq~.
y˚\»¢ eTT (dü+.$.n.q.) : $T]j·TeTT, eT]#·eTT. y˚wßü eº (yÓ.’ Á>±.$.) : <√e‹.
y˚\¢qeTT (dü + .$.n.q.) : 1.y˚ w ü º q eTT— y˚d"ü – (yÓ.’ $.) : y˚d$ü , Á^wüàs¡TeÔ ⁄.
2. #·\qeTT. y˚dü>±"&ÉT (<ä«.$D.) : (y˚deü TT G ø±"&ÉT) Åd\Ô” T
y˚\e¢ TT (dü+.$.n.q.) : yêj·TT$&É+>∑eTT. yÓTT<ä˝q’… yê] y˚weü TT\T y˚jT· Tyê"&ÉT.
y˚*‘¢ e· TT (dü+.$. n.q.) : |ü⁄‘¢ e· THÓ&ç nX¯«<Ûësê y˚
d ≥ü (<˚.$.) : n\|ü⁄, n\dü≥, ÁX¯eTeTT.
$X‚wüeTT. ($D.) 1. ø£<ä*+|ü"ã&çq~— y˚dü&ÉeTT (j·TT.<˚.$.) : X‚´q$X‚weü TT. (#·÷.
2.e+ø£s¬ q’ ~. ø£iT≈£î. dü.ÁøÏ. nDTE.) (yÓ.’ ) : ø£+#·s>¡ ±&ç<.ä
y˚$* (<˚.$.) : bı\eTT. (#·÷. y˚$fi¯ó)¢ ($D.) (#·÷. >=˝…q¢ ã+&ç.)
<äTqïì~. (bı\eTT) (#·÷. ô|"’ &ç#÷· ˝≤\T.) y˚deü TT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) y˚weü TT.
y˚e⁄ (<˚.n.ÁøÏ. $.) : y˚>T∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. y˚düs¡eTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : ÁX¯ e TeTT. (#· ÷ .
(ñ<äjT· eT>∑T≥≈£î.) (#·÷. yÓsy¡ "˚ øÏ.) sê»´ y˚d]ü +#·T.) (dü+.n.|ü⁄+.) ø£+#·s¡ >±&ç<,ä
düe÷#ês¡eTTq≈£î. y˚d&ü eÉ TT.
y˚e⁄s¡T (<˚.dü.ã.) : y˚>T∑ s¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. y˚d]ü (<˚.Ô $D.) : u≤<Û≈ä î£ "&ÉT. (#·÷. yêsêìï~Û.)
y˚y\Ó T">∑T (<˚.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, düV≤ü ÁkÕ+X¯óe⁄. y˚d]ü +#·T (<˚.Áù|.) : ÁX¯eT|üiT#·T.
y˚X¯+‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˙fi¯ ó ¢ > ∑ \ y˚düs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ÁX¯eT|ü&TÉ — 2. H=#·T×
∫qï|ü\e¢ TT— |ü&j ç T· . 3. $düT>∑T— 4. $#ês¡eTT" u§+<äT.
y˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚X¯´\ yê&É— y˚d$ü (yÓ.’ $.) : y˚d"ü – jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($≥T\yê&É|æ+sƒ¡) 2. Ç\T¢— 3. y˚wüeTT y˚kÕs¡T (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚düs¡T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ‘·se¡ TT. ($düT>∑T≥≈£î.)
y˚Xy¯ ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+≥ dü+u≤s¡eTT. yÅ̊düºeTT (<˚.$.) : y˚d&ü eÉ TTq≈£î e÷iTs¡÷|üeTT.
(#·÷.) ñ|üdÿü s¡eTT. (s¡÷. y˚dyü ês¡eTT.) y˚Vü≤‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : (#·÷\T|ü&qç yÓqTø£
y˚X¯àeTT (dü+.$.Hé.q.) : Ç\T¢, >∑èVü≤eTT, Ä"uÀ‘·T ô|ø’ =qT≥#˚) á#·Tø£b˛sTTq Äe⁄.
>π Vü≤eTT. y˚fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düeTj·TeTT, ø±\eTT, ‘·i.Ï
y˚X´¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÀ>∑eTT~. (n.q.eTT.) y˚fie¯ TT (yÓ.’ ÁøÏ.$D.) : ‘·«]‘·eTT>∑.
y˚X¯´\yê&É. y˚fi≤ø√fi¯eTT (<˚.$.) : ∫≈£îÿ. (á q&ÉTeTM"&ÉT
y˚weü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eg uÛ÷Ñ wüD≤<ä´ $TøÏÿ* y˚fi≤ø√fi¯eTT H=+~qyê"&ÉT.) ($D.) :
\+ø±s¡eTT, ø¬ ù’ d"‘·— (eT»®HêqT ˝Ò|qü e÷\´ ∫ø£ÿsTTq~.
eÁkÕÔuÛÑs¡DeTT\#˚‘· ì~ |ü+#·$<ÛäeTT) yÓ’
2. Åd\Ô” T yÓTT<ä˝q’… yê]e˝… y˚ôd&ÉT y˚weü TT.
y˚wüºqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·T≥Tºø=qT≥— 2. yÓ’ø£ø£åø£eTT (dü+.$.n.q.) : »+<äeTT e˝…
bı>∑— 3. #Ó$ yÓ\T|ü* uÛ≤>∑eTT. y˚døæ =HÓ&TÉ |üP<ä+&É. (s¡÷. yÓø’ ø£ å£ ´ø£eTT.)
y˚weºü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·T≥Tº yÓ\T">∑T— yÓ’ø£*Œø£eTT (dü+.$D.) : (n.) $ø£\ŒeTT #˚‘·
2. #Ó≥Tº ã+ø£. ø£*–q~.
yÓ’ø£\´eTT 867 yÓ<’ V˚ ≤æ

yÓø’ \£ ´eTT (dü+.$.n.q.) : $ø£\‘·, $ø£\‘·«eTT. yÓ’&ÉeTT (<˚.ÁøÏ.$D.) : yÓ’fi¯eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï

yÓ’≈£î+sƒ¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßí e⁄+&Ó&ÉT s¡÷|üeTT.
kÕúqeTT. yÓ’&É÷s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : $&É÷s¡ <˚X¯eTT
yÓ’≈£î+sƒ¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄— q+<äT ãT{Ïqº s¡‘ï· eTT, |æ*ø¢ Á£ q‘·qeTT. (s¡÷.)
2. Ç+Á<äT"&ÉT. yÓ<’ ÷ä s¡´eTT.
yÓ’ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $ø£è‹ yÓD’ eeTT (dü+.$.n.q.) : yÓ<Tä s¡T_j·T´eTT.
H=+~q~. ($ø£è‹ R $ø±s¡eTT) yÓ’D$≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |æ\¢+Á>√$
yÓK’ ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yêø£´ s¡÷|üyTÓ qÆ yê≈£îÿ. j·T÷"<äT yê&ÉT. (s¡÷. yÓD ’ ≈£î&ÉT.)
yÓU’ ≤qdüT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêqÁ|üdTü "ú &ÉT. yÓD’ ≈Ï î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : MD yêsTT+#·Tyê"&ÉT.
yÓ>’ T∑ D´eTT (dü+.$.n.q.) : $>∑TD‘·«eTT. yÓ’‘·+dæ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ |üø±å ´<äT
yÓ’|òüT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : eT<ÛäTs¡ düMT|üeTT \qT »+|æ $Áø£sTT+∫ J$+#·Tyê"&ÉT,
q+<äT+&Ó&ç jÓTTø£q~. e÷+dæ≈î£ "&ÉT.
yÓ’#·ø£åD´eTT (dü + .$.n.q.) : $#· ø £ å D ‘· , yÓ’‘·ì≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£L*øÏ" |üì
$#·øD å£ ‘·«eTT. #˚jT· Tyê"&ÉT, ≈£L*yê"&ÉT.
yÓ’∫Á‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓ∫’ Á‘·´eTT. yÓ’‘·s¡DÏ (dü+.$.Ç.á.Åd”Ô.) : 1. qs¡ø£eTT
yÓ’∫Á‘·´eTT (dü + .$.n.q.) : $∫Á‘· ‘ · , q+<äT+&Ó&ç ì|ü\ j˚TiT— 2. sêø£då Tü \ ‘·*.¢
$∫Á‘· yÓ’‘ê[≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚≈£îeqT
Ô ‘«· eTT. sêE\≈£î y˚T\T ø=\T|ü⁄\T bÕ&ÉTyê&ÉT.
yÓ# ’ ·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. $dü]y˚jT· T, $πø|å +æ #·T— ($D.) : y˚T\T ø=\T|ü⁄yê&ÉT.
2. |ü&yÉ j ˚ T· T. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT esTT#·T.)
yÓ»’ qqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|üdeü eT>∑THÓ\, yÓ’<ä–∆ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓ<’ >ä ´∆∑ eTT, H˚sT¡ Œ.
Ábı<äT\› HÓ\. yÓ<’ >ä ´∆∑ eTT (dü+.$.n.q.) : $<ä>‘∆∑ ,· $<ä>‘∆∑ «· eTT,
yÓ»’ j·T+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äTì H˚sT¡ Œ.
q>∑sT¡ — 2. Ç+Á<äTì f…ø¬ ÿeTT. ≈£îe÷s¡kÕ«$T. yÓ’<ä]“¤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Ø‹ $X‚weü TT— (#·÷.
yÓ»’ j·T+‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.f…ø¬ ÿeTT— 2.$wüßí Ø‹) 2. <äeTj·T+‹— 3. s¡TøÏàDÏ.
e÷*ø£— 3. $wüßí ÁbÕø±s¡eTT— 4. ‘·øÿÏ *. yÓ’~ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.á.n.) y˚<eä TT
yÓ’»j·T+‹≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) q+<äT" C…|Œü "ã&çq~.
f…ø¬ ÿeTT |ü≥Tºyê"&ÉT. yÓ’~≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<eä TT ‘Ó*dæq
yÓC’ ≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : $C≤‹‘·«eTT. (#·÷. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
$C≤‹) yÓ’<äTwæ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : yÓ ’ < ä T |ü ´ eTT,
yÓ’C≤„Ô ì≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚sŒ¡ ]. bÕ+&ç‘·´eTT.
yÓC’ ≤‹ (yÓ.’ $.) : ˇø£ ‘Ó>∑ ø√eT{ÏC≤‹. (#·÷. yÓ’<äTwü´eTT (dü+.$.n.q.) : $<ä«<들eeTT,
yÓC’ ≤‹ ‘=+&É.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT esTTC≤‹.) $<ë«+düTì‘·qeTT.
Ô yÓ’<˚Vü≤≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ã≥Tºyê"&ÉT—
yÓ’C≤‹‘=+&É (<ä«.$.) : }düs¡yÓ*¢. (yÓ’C≤‹
‘=+&É j·Tq">± Çø£ÿ&É <ëìe˝… y˚kÕ\e÷iÏ 2. es¡≈Ô î£ "&ÉT.
j·Tì j·Ts¡eú TT.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT esTTC≤‹ yÓ<’ V˚ ≤æ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.d”‘ê<˚$— 2.es¡≈Ô î£ sê\T—
‘=+&É.) 3. >√s√»qeTT— 4. |æ|Œü *.
yÓ<’ ´ä e÷‘· 868
yÓ’<ä´e÷‘· (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : n&Éd¶ sü e¡ TT.
yÓ<’ ´ä eTT (dü+.$.n.q.) : s√>∑∫øÏ‘ê‡ XÊgeTT.
yÓ’<äT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫øÏ‘‡· ≈£î"&ÉT, yÓE.®
yÓ’<Ûäìø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : s¡‘ï· eTT" <=*|ü⁄#ÓÃ&ç
dü÷~, Äk˛Œ¤≥ì, |æ&kç Õq.
yÓ’<Ûäe´eTT (dü+.$.n.q.) : $<Ûyä ê‘·«eTT,
eTT+&Éy÷Ó |æ‘q· eTT.
yÓ<’ ëÛ ‘Á T· "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<’ ´ä XÊg ø£sj
Ô¡ T· >∑T
düq‘·Tÿe÷s¡T"&ÉqT <˚e]¸.
yÓ’<Û˚j·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.) yÓ’j·÷ø£s¡DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê´ø£s¡D
eT÷s¡T"â &ÉT.
yÓ’Á<ÛäT‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ˇø£ Á>∑Vü≤jÓ÷>∑eTT.
(#·÷.) jÓ÷>∑eTT.
yÓq’ ‘˚jT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT—
2. nq÷s¡T"&ÉT.
yÓ’eeTT (yÓ’.$.) : 1.$es¡DeTT— (n<˚$T Ä
yÓq’ eTT Hê≈£î #·øÿ£ >±" C…|ü eTT) 2. ñbÕ
j·TeTT— (<ëìøÏ H˚H=ø£ yÓq’ eTT #Óô|Œ<äqT)
3. ø±s¡DeTT— (yê"&ÉT e∫à #Ó|Œü ø£ b˛sTTq
yÓq’ y˚T$T) 4. Áø£eTeTT— 5. $<Ûeä TT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT esTTqeTT. Áø£eTeTTq≈£î.)
yÓ’˙‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : s¡‘·•_ø±~
|üs¡+|üsê yêVü≤qeTT, ‘˚s¡TyÓ÷≈£î. (nì
ø=+<äiT.) nH˚≈î£ \T yÓ÷j·TTq{Ϻ j·T+<ä\eTT
˝Àq>∑Tq$. (nì ø=+<äiT.)
yÓ’|üØ‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : $|üØ‘·‘·«eTT,
‘·&É"u≤≥T.
yÓ’|ü⁄ (<˚.$.) :1.‘·≥Tº, Á|üøÿ£ — 2.ˇ&ÉT|ü⁄, \ø£´å eTT—
(#·÷. eTT+<äT) 3. ñbÕj·TeTT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT esTT|ü⁄.)
yÓ’|ü⁄ø±"&ÉT (<˚.$D.) : ñbÕj·TXÊ*. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT esTT|ü⁄ø±"&ÉT.)
yÓ|’ ⁄ü \´eTT (dü+.$.n.q.) : $|ü⁄\‘·«eTT, $]$.
yÓ’uÛÑeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $uÛÑeeTT. (Ç~
kÂK´eTT e+{Ï~.)
yÓe’ Tqdü´eTT (dü+.$.n.q.) : $eTH√uÛ≤eeTT,
<äT'KeTT H=+~q eTqdüT>∑\yêì ‘·qeTT.
yÓ’\ø£åD´eTT
yÓ’e÷Á‘˚j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düe‹‘·*¢
ø=&ÉT≈£î.
yÓ e
’ ÷ì≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $e÷q
yÓ TøÏÿ dü+#·]+#·Tyê"&ÉT.
yÓe’ ÷\eTT (<˚.$D.) : n~Ûøe£ TT. (yÓe’ ÷\|ü⁄"
>√|üeTT.) (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT esTTe÷\eTT.)
yÓ ’ e TTK´eTT (dü+.$.n.q.) : $eTTK‘·«eTT,
|ü sêvóàK‘·«eTT.
yÓ’j·Ts¡ú´eTT (dü+.$.n.q.) : e´s¡‘ú ,· e´s¡‘ú «· eTT.
XÊgeTT ‘Ó*dæqyê"&ÉT. ($D.) yê´ø£s¡D
dü+ã+<Ûeä TT >∑\yê"&ÉT.
yÓ’j·÷Á|òüTeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) |ü⁄*
‘√\T‘√ ø£|Œü "ã&çq~. (s¡<eä∏ TT.)
yÓ’j·÷‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : $j·÷‘·‘·«eTT,
~≥º‘q· eTT.
yÓ’s¡ìsê´‘·qeTT (dü+.$.n.q.) : |ü>∑ rs¡TÃ
ø=qT≥, yÓs’ X¡ ó¯ ~∆.
yÓs’ e¡ TT (dü+.$.n.q.) : $s√<Ûeä TT, $<˚«wüeTT, |ü>.∑
yÓ’s¡e⁄\T (<˚.$.) : ø£f…ºì|ü, n+>±s¡eTT.
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT esTTs¡e⁄\T.)
yÓ’s¡X¯ó~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü>∑ rs¡TÃø=qT≥.
yÓ’s¡dü´eTT (dü + .$.n.q.) : $sê>∑ ‘ · « eTT,
$wüjT˚ #êäsV¡ ≤æ ‘·‘«· eTT.
yÓ’sês√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·ø+£ ‘·≈î£
#·\yÓT#ÓÃ&ç >=|üŒ j·TT<äe∆ TT.
yÓ’sê\T (<˚.$.) : (#·÷.) yÓ’s¡e⁄\T. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT esTTsê\T.)
yÓ’] (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : nsê‹, X¯ Á ‘· T e⁄,
|ü>∑yÔ ê"&ÉT.
yÓ]’ +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü>>∑ =qT.
yÓ’s¡÷|ü´eTT (dü + .$.n.q.) : $s¡ ÷ |ü ‘ · ,
$s¡÷|ü‘·«eTT.
yÓ\’ (<˚.$.) : X‚´q $X‚weü TT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
esTT\.)
yÓ’\ø£åD´eTT (dü + .$.n.q.) : $\ø£ å D ‘· ,
$\ø£åD‘·«eTT.
yÓ’\ø£å´eTT 869 e´+õ‘·eTT

yÓ’\ø£å ´eTT (dü+.$.n.q.) : $\ø£å‘·«eTT, yÓw’ eü T´eTT (dü+.$.n.q.) : $wüeT‘·«eTT, y˚i$Ï T.

$düàj·÷ì«‘·‘«· eTT. yÓ’wüsTTø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $wüjT·
yÓ’e~Û≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø±e&ç dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
yÓ÷ôd&ÉTyê"&ÉT. yÓ’wüíeeTT (dü+.$.n.q.) : $wüßí <˚e⁄"&ÉT nqT
yÓ’es¡í´eTT (dü+.$.n.q.) : $es¡‘í ,· yÓ\"¢ u≤≥T. ˇø£ eT‘·eTT (#·÷. eT‘·eTT) ($D.) $wüßí
yÓe’ X¯´eTT (dü+.$.n.q.) : $eX¯‘,· $eX¯‘«· eTT. dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
yÓ’edü«‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.j·TeTT"&ÉT— yÓ’wüí$ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ˇø£ e÷‘·èø£. (#·÷.
2.ˇø£ eTqTe⁄— (#·÷. eTqTe⁄.) 3.X¯HÓ’ e÷‘·èø£.)
X¯Ãs¡T"&ÉT. yÓ’wüíe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßuí ≈ÑÛ î£ "Ô &ÉT.
yÓ’yêVæ≤ø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $yêVü≤ yÓk’ Õ]DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT‘·‡´eTT, #˚"|ü.
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. yÓ’dæø£ (yÓ’.$.) : ø£|ü≥eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
yÓ’X¯düeTT (dü+.$.n.q.) : Vü‰ì. esTTdæø.£ )
yÓ’XÊKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ HÓ\— yÓ’dü«s¡´eTT (dü + .$.n.q.) : $dü « s¡ ‘ · « eTT,
2. ø£e«eTT. (m\T">∑T jÓTTø£ÿ) sê\TbÕ≥T.
yÓ’XÊs¡<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $XÊs¡<‘ä «· eTT yÓ’Vü‰j·TdüeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $Vü‰j·T
bÕ+&ç‘´· eTT— 2. H˚sT¡ Œ. dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
yÓ’XÊ\´eTT (dü+.$.n.q.) : $XÊ\‘·«eTT, yÓ’fi¯eTT (<˚.ÁøÏ.$D.) : oÁ|òüTeTT>∑. (yÓTT<ä{Ï
yÓ&É\T|ü⁄. s¡÷|üeTT esTTfi¯eTT.)
yÓ’•ø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1. ø£ | ü ≥ eTT—
2.uÀ>∑eTT‘·qeTT. (Çø£ÿ&É ø£|ü≥eTTqT
ns¡úeTT.) ($D.) : 1. uÛÀ>∑eTT<ëì~—
y√
2. <ä÷wü´eTT. y√&ÛÉ (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1. ‘˚sT¡ >∑&|É ⁄ü yê"&ÉT—
yÓ’•≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãVüQy˚XÀ´|üuÀÛ >∑ 2. yÓ÷|ü].
s¡d≈æ î£ "&ÉT. e´
yÓX’ w‚ øæ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü|Ôü |ü<ës¡eú TT\qT e´+>∑´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£|üŒ. ($D.)
#Ó|ü q{Ϻ ‘·sÿ¡ XÊgeTT. ø=q{Ï.
yÓ’X‚wæ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü|Ôü |ü<ës¡eú TT e´+>∑´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e´+»q #˚‘·"
\qT #Ó|ü q{Ϻ ‘·sÿ¡ XÊgeTT HÓi–Ï qyê"&ÉT.
<Ó*j·T" <ä–q j·Ts¡eú TT.
yÓ’X¯ó´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√eT{Ïyê"&ÉT,
Äs¡T´"&ÉT. e´+»ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n_Ûqj·TeTT—
yÓ’ÁX¯eDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒs¡T"&ÉT, 2. e´+>±´s¡eú TTqT <Ó*ô|&ç X¯ãe› TT.
ô|’&çiÒ"&ÉT. e´+»q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ X¯ãe› è‹Ô— (#·÷.
yÓ’X¯«<˚eeTT (dü+.$.n.q.) : $X¯« <˚e‘·\qT eè‹Ô.) (n.q.eTT.) 1. ≈£Ls¡— 2. Ä\TeT>∑\
>∑÷]à #˚ôd&ÉT ôVAe÷~. ($D.) $X¯« <˚e >∑TiÏ— 3. >∑TiT‘·T— 4. MTdüeTT— 5.Vü≤\T¢—
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. 6. |üs´¡ –ï ø£sD
¡ ≤~ |üXó¯ dü+kÕÿs¡eTT.
yÓ’XÊ«qs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n–ï, e´+õ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ãj·T\T
y˚"&çy˚\T|ü⁄. |üiT|ü" ã&çq~.
e´+dü≈£î"&ÉT 870 e´e<ÛëqeTT
Ô
e´+dü≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ÷düø±"&ÉT. e´_Û#]· +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·|Œæ #·]+#·T—
e´ø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘Ó\y¢ TÓ qÆ ~— 2. i+≈£îb˛e⁄.
2. ‘Ó*j·T"ã&çq~. (n_Ûe´ø£eÔ TT nìj·TT.) e´_Û#ês¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.‘· | æ Œ
e´øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : C≤‹øÏ y˚iÆ… C≤‹øÏ ÄÁX¯jT· #·]+#·T≥— 2. i+≈£î.
yÓTqÆ dü«s¡÷|üeTT. e´_Û#ê] (dü+.$.Hé.q.) : X¯è+>±s¡ uÛ≤e
e´Á>∑T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. y˚–s¡|&ü TÉ $X‚ w ü e TT. (Ç$ eTT|ü Œ ~ eT÷&É T . `
yê"&ÉT— 2. ˇø£≥ ‘·–*q eTqdüT >∑\yê"&ÉT. ìπs«<äeTT, >±¢ì, X¯+ø£, ndü÷j·T, eT<äeTT,
e´»qeTT (dü+.$.n.q.) : $düqø£i¿, ‘êfi¯ ÁX¯eTeTT, Ä\dü´eTT, <Ó’q´eTT, ∫+‘·,
eè+‘·eTT. yÓ÷Vü≤eTT, düà è‹, <Ûäè‹, ÁM&É, #·|ü\‘·,
Vü ≤ s¡ ¸ eTT, Äy˚ > ∑ e TT, »&É ‘ · , >∑ s ¡ « eTT,
e´&É+ãø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|⁄ü "C…≥Tº. $cÕ<äeTT, W‘·T‡ø£´eTT, ìÁ<ä, n|ükÕàs¡eTT,
e´‹ø£s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. øå√uÛÑeTT— düT|æÔ, $uÀ<ÛäeTT, neTs¡¸eTT, neVæ≤‘·ú,
2. e´düqeTT— 3. |üsd¡ Œü s¡ y˚Tfi¯qeTT. ñÁ>∑‘,· eT‹, yê´~Û, ñHêà<äeTT, eTs¡DeTT,
e´‹Áøe£ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø£eT $|üs´¡ j·TeTT, Á‘êdüeTT, $‘·sÿ¡ eTT.)
nÁø£eTeTT. e´_Û#ê]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T.
e´‹]ø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. y˚iT e´j·T (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
|ü&qç ~— 2. e÷iT|ü&qç ~. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
e´‹πsø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.y˚iT— 2.e÷iT— e´j·TeTT (dü + .$.n.q.) : \>∑ ï eTTq≈£ î
3.ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT. (#·÷.n\+ø±s¡eTT.) |ü+Á&Ó+&Ée sTT\T¢. (|ü⁄+.) : yÓ#÷ eTT.
e´rbÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ Á>∑V≤ü e´sTT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : e´j·TeTT #˚j·TT,
jÓ÷>∑eTT— (#·÷. jÓ÷>∑eTT.) 2. (j·TT<äe∆ TTq) yÓ∫Ã+#·T.
yÓqTBj·TT≥— 3. n‘·T´‘ꌑ·eTT. e´sTT‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e´‘·´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e´‘ê´düeTT, yÓ∫Ã+|ü"ã&çq~.
‘·&É"u≤≥T. e´s¡eú TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üj÷Ó »qeTT
e´‘·´düÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e´‘ê´dü ˝Òì~, eeTTà.
|ü&qç ~, ‘·&"É ã&çq~. e´eø£\qeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ dü+K´˝À
e´‘ê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e´‘·´j·TeTT, H=ø£ dü+K´qT Á‘√j·TT≥.
‘·&É"u≤≥T. e´eø£*‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e´<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤<Û.ä (n.|ü⁄+.eTT.) : e´eø£\qeTT #˚jT· "ã&çq~.
‘=*|ü⁄#·TÃ≥. e´e∫äqïeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e´~Û‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. u≤~Û+|ü" e´e#˚Ã<¤ eä TT H=+~q~.
ã&çq~— 2. ‘=*|ü⁄#·Ã"ã&çq~. e´e#Ã̊<¤ eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. K+&ç+#·T≥—
e´<Û«ä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó&Á¶É ‘√e, ø±|ü<eä∏ TT. 2.uÛ≤–+#·T≥— 3.uÛ≤>∑Vü‰s¡eTT— 4.‘ês¡
e´|ü<X˚ e¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ* ø£|≥ü eTT. ‘·eT´eTT— 5. u≤D >∑eTqeTT.
(#·÷. n|ü<X˚ e¯ TT.) e´e<Ûä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø£|ü — 2. eTiT">∑T.
e´ù|‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* e´e<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. neø±X¯eTT—
‘=\"–q~. (#·÷. Äù|‘·eTT.) 2. ø£|ü — 3. eTiT">∑T.
e´e~Û 871
e´e~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.y˚Ts¡— 2. e´e<ÛëqeTT. e´∞ø£eTT (dü + .$.n.q.) : 1.nÁ|æ j · T eTT—
e´ekÕj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Á|üjT· ‘·ïeTT—
2. ø£èwæ.
e´ekÕsTT (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . )
e´ekÕj·TeTT >∑\yê"&ÉT.
e´edæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ìX¯Ãj·TeTT—
2.e´ekÕj·TeTT. ($D.) 1.nqTwæ˜+|ü"
ã&çq~— 2.ìX¯ÃsTT+|ü"ã&çq~— 3.yÓ÷dü
|ü⁄#·Ã" ã&çq~.
e´edüú (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : XÊg ìs¡ ÷ |æ ‘ ·
ìj·TeTeTT.
e´edæú‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e´edüú
#˚jT· "ã&çÔ q~.
e´eVü≤]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $yê<äeTT #˚jT· T.
(dü.ÁøÏ.) yê&ÉTø£#j
˚ T· T.
e´eVü≤s¡Ô (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : Hê´j·÷~Û|ü‹.
($D.) e´eVü≤]+#·T yê"&ÉT.
e´eVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘·>∑e⁄—
2. Hê´j·TeTT— 3. yê&ÉTø£— 4. p<äeTT.
e´eVæ≤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e´e<ÛëqeTT>∑\~.
e´yêj·TeTT (dü+.$.n.q.) : ‘˚»eTT. (|ü⁄+.)
1. eTiT">∑T— 2. Á>±eT´<Ûsä à¡ eTT.
e´wæº (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : ˇ+≥]‘· q eTT,
ˇ+{ÏbÕ≥T.
e´düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Ä|ü<—ä 2.ø±eT
Áø√<ÛäeTT\ e\q" ãT{Ϻq <√wüeTT— (Ç$
j˚T&ÉT. bÕqeTT, Åd,Ô” eTè>∑jT· , <ä÷´‘·eTT,
(Ç$ ø±eTeTT e\q" ãT{Ϻq$.) yêø±Œ
s¡Twü´eTT, <ä+&ÉbÕs¡Twü´eTT, ns¡ú <ä÷wüDeTT.
(Ç$ ø√|üeTT e\q" ãT{Ϻq$.) Ç≥T¢)
3.Ädü ø Ï Ô — 4.bÕ|ü e TT— 5.nbÕj· T eTT—
6. ìwüŒ\¤ yÓTqÆ Á|üjT· ‘·ïeTT— 7.<Óe’ eTT e\ì
j·Tìwü|º \üò eTT.
e´düeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.y˚iT|ü&qç ~—
2. yê´≈£î\‘·" u§+~q~— 3. yê´|æ+∫q~.
yê´Á|òüTbÕ<äeTT
2.nø±s¡´eTT— 3. n#ÓÃs¡TbÕ≥T— 4. ndü‘´· eTT—
5. uÛ≤<Ûä— 6. dæ>∑TZ— 7. yÓ÷dü|ü⁄#·TÃ≥—
8.eTqà<∏ëy˚X¯eTT#˚" CÒj·T"ã&çq ø±$T˙
»Hê|üsê<Ûeä TT.
yê´
yê´ø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : X¯ãX› ÊgeTT.
yê´ø°s¡íeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó<]ä q~.
yê´≈£î\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\"‘·
H=+~q~.
yê´≈£î*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£\"‘·
H=+~q~.
yê´ø£è‹ (dü+.$.Ç.Ád”.Ô ) : 1. y˚iT |üiT#·T≥—
2. $X¯<ä |üiT#·T≥— 3. uÛ≤cÕ+‘·s¡ |üiT#·T≥—
4. yê´ø£sD¡ eTT.
yê´ø√#·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
$ø£d+æ ∫q~. (s¡÷. yê´ø√X¯eTT, yê´ø√wüeTT.)
yê´K´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ns¡$ú es¡DeTT.
yê´U≤´‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
yê´U≤´qeTT #˚dqæ yê"&ÉT. (n.Ä.n.) eTT.
1.yê´U≤´qeTT #˚j·T"ã&çq~, 2. #Ó|üŒ"
ã&çq~.
yê´U≤´qeTT (dü+.$. ns¡$ú es¡DeTT #˚jT· T≥.
yê´|òü÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇø£ Á>∑Vü≤
jÓ÷>∑eTT— (#·÷.jÓ÷>∑eTT) 2. ˇø£ nsêú
\+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT) 3. $|òTü ïeTT—
4. <Óã“.
yê´|òü÷s¡íqeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡T>∑T&ÉT.
yê´|òüT÷]í‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
‹s¡T>∑T&ÉT|ü&qç ~.
yê´Á|òüTqKeTT (dü+.$.n.q.) : 1.uÛÑ÷wüD
$X‚weü TT, |ü⁄*>√s¡T— 2. |ü⁄* >√s¡T— 3. >∑+<Ûä
Á<äe´ $X‚weü TT— 4. qKø£‘å $· X‚weü TT.
yê´Á|òüTbÕ<äeTT (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : eTT\TyÓ\">∑—
|ü⁄\¢y\Ó ">∑. (nì ø=+<äiT.)
yê´Á|òüT|ü⁄#·Ã¤eTT 872
yê´Á|Tüò |ü⁄#·e¤Ã TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄeTT<ä|⁄ü "C…≥Tº. yê´|æ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) yê´|æ+#·Tyê"&ÉT.
yê´Á|òüTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄*— 2.ô|<ë› yê´|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n+‘·≥ Á|üdü]+#·T,
eTT<ä|⁄ü "C…≥Tº— 3.ñ‘·sÔ ¡ |ü<yä TÓ qÆ #√ ÁX‚we˜ü TT.
yê´Á|÷üò ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛsÑ <¡ ë«»|üø,åÏ
@Á{Ï+‘·.
yê´Á|òæT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT.
yê´»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£|ü≥eTT—
2. #Ó&‘¶É q· eTT.
yê´C…´>±"&ÉT (<˚.$.) : (yê´C…´eTT G ø±"&ÉT)
$yê<ä|&ü qç yê"&ÉT.
yê´C…´e÷&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (yê´C…´eTT G Ä&ÉT)
$yê<ä|ü&ÉT.
yê´C…´eTT (<˚.$.) : $yê<äeTT, ‘·>e∑ ⁄.
yê´~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.‘Óe⁄\T— 2.#Ó+>∑\«ø√düT.º
yê´~Û|òü÷‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : iÒ \ ,
Äs¡>«∑ <Ûeä TT.
yê´~Û‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê´~Û>\∑
yê"&ÉT, ‘Óe⁄\T>=+≥T.
yê´<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. uÀj·Tyê"&ÉT—
2. <äTwüß"º &ÉT.
yê´qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯Øs¡ eT+‘·≥
yê´|æ+∫q yêj·TTe⁄. (#·÷. yêj·TTe⁄.)
yê´|ü≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê´|æ+#·T
yê"&ÉT.
yê´|üqeTT (dü+.$.n.q.) : yê´|æ+#·T≥.
yê´|ü˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
yê´|æ+|ü" <ä–q~, yê´|ü´eTT.
yê´bÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·+|ü⁄≥—
2. Á<√Vü≤eTT ‘·\"#·T≥.
yê´bÕ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á<√Vü≤|ü⁄ ‘·\"|ü⁄.
yê´bÕ~‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1.#·+|ü"ã&çq~— 2. Á<√Vü≤eTT ‘·\"|ü"
ã&çq~.
yê´bÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üì— 2.ñ<√´>∑eTT.
yê´bÕ] (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : e÷<ÛTä «"&ÉT. ($D.)
(Hé.á.Hé.) yê´bÕs¡eTT >∑\yê"&ÉT.
yê´dü+>∑eTT
HÓsj¡ T· T. (n_Û yê´|æ+#·T nìj·TT.)
yê´|üè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yê´bÕs¡eTT.
yê´|üè‘·T"&ÉT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) yê´bÕs¡eTT
H=+~q yê"&ÉT.
yê´|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yê´|æ+
∫q~— 2. Á|üd~æ ∆ ø¬ øÏÿq~— 3. bı+<ä"ã&çq~.
yê´|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” 1. yê´|æ+#·T≥— 2. Á|üd~æ ∆
ø¬ ≈£îÿ≥— 3. bı+<äT≥. (n_Ûyê´|æÔ nìj·TT.)
yê´|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : #Ó+>∑\«ø√düTº.
($D.) yê´|æ+|ü"<ä–q~.
yê´|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. u≤s¡— 2. bı>∑.
yê´yÓ÷Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n‘·´+‘·
yÓ÷Vü≤eTT.
yê´j·T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <äè&ÛÉ
yÓTÆq~— 2. Bs¡ÈyÓTÆq~— 3. n~Ûø£yÓTÆq~—
4.yê´bÕs¡eTT >∑\~.
yê´j·÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁX¯eTeTT—
2. kÕeTT— 3. u≤s¡— 4. ì\Te⁄.
yê´jÓ÷>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Hê≥ø£
$X‚weü TT. (#·÷. Hê≥ø£eTT)
yê´˝À\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
#·*+#·Tq~.
yê´es¡ÔqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.yÓ q Tø£ ≈ £ î
eTs¡\T≥— 2. #·T≥Tº≥.
yê´eVü‰]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+Á‹.
($D.) : e´eVü‰s¡eTT ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
yê´eè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓqTø£≈î£
eTs¡*q~— 2. #·T≥º" ã&çq~.
yê´eè‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : ø=i$ <äj·T´eTT.
(BìøÏ≥s¢ eú¡ TT ø=+<äiT Áyêdæ j·TTHêïs¡T.)
yê´eè‘·eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓqTø£≈î£
eTs¡*q~— 2. #·T≥º"ã&çq~.
yê´dü+>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : $TøÏ ÿ *
Ädü+>∑eTT.
yê´dü≈£îÔ"&ÉT 873
yê´dü≈£îÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* eÁ ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ñ|üyêkÕ~ |ü⁄D´
Ädüø>ÔÏ =qïyê"&ÉT.
yê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $]$— 2. @<˚ì eÁ ‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1.j·T»„eTT #˚jT· Tyê"&ÉT—
jÓTTø£ $wüj·TeTTqT $]$>± Áyêj·TT≥.
(&ÉT.) : |üsêX¯sT¡ ì ø=&ÉT≈£î.
yë
y√´ø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÇqTeTT #˚jT· T
yê"&ÉT— 2. ø£eTàs¡yê"&ÉT.
y√´eTπøX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
$eTdæ><∑ e˚ s¡.
y√´eTeTT (dü + .$.Hé . q.) : 1.Äø±X¯ e TT—
2. »\eTT.
y√´eTj·÷qeTT (dü + .$.n.q.) : (#· ÷ .)
$e÷qeTT.
y√´wüeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) Á‹ø£≥Tø£eTT.
eÁ
Áe+‘· (<˚ . $.) : 1. @iT— (#· ÷ .ø£ ≥ Tº ) Áyê"≈£î&ÉT (yÓ’.$.) : yê"≈£î&ÉTq≈£î yÓTT<ä{Ï
2. |ü\e¢ TT. (es¡"‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
Áeø£ÿ (yÓ.’ $.)
Ô : K+&ÉeTT.
eÁ ø£ÿ*+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : Áeø£ÿ\T #˚jT· T, uÛ~Ò +#·T.
Áeø£ÿ*+‘· (yÓ.’ $.) : uÛ<Ò qä eTT.
Áeø£ÿyêj·TT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Áeø£ÿ G bÕeTT) ‘Ó>T∑ .
Áeø£ÿyêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Áeø£ÿGbÕiT) Áeø£ÿ
j·T>∑T, N\T, uÛ~Ò \T¢. (#·÷. bÕiT.)
Áe#·TÃ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : N\TÃ, uÛ~Ò +#·T.
eÁ »eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üdTü \ eT+<ä—
2. |üdTü \ ø=≥ºeTT— 3. düeT÷Vü≤eTT— 4.Á‘√e.
eÁ »´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. _Ûø˝å£ Àq>∑Tyêì ø=i≈£î
‹s¡T>∑T≥— 2.Á|üj÷· DeTT— 3. ˇø£ ‘Ó>.∑
eÁ DeTT (dü+.$. n.q.) : >±j·TeTT. (|ü⁄+,q.):
≈£îiT|ü⁄. (Ç~ q÷≥ jÓTì$T~ uÛ<Ò eä TT\T
>∑\~.) (|ü⁄+.) : øÏDeTT.
eÁ ‘·‹ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. r">∑— 2. $]$.
Áyêj·TdüeTT
ø£sà¡ eTT, H√eTT.
2. Áe‘·eTT >∑\yê"&ÉT. (Áe‘· uÛÒ<äeTT\T.
ãTTwæ, kÕï‘·≈£î"&ÉT, j·T‹, kÕú+&ç\T"&ÉT,
<ä«j·÷‹>∑T"&ÉT, eT÷*≈£î"&ÉT, ˝À#·≈£î"&ÉT,
Ws¡T«"&ÉT, K|ü⁄≥T"&ÉT.)
Áe|ü (yÓ.’ $.) : N*ø£.
eÁ j·T´ (yÓ.’ $.) : Áeø£ÿ, K+&ÉeTT.
Áej·T´"ã&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (Áej·T= G |ü&ÉT)
Áej·TT´, uÛ~Ò \T¢. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
Áej·T´yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (Áej·T´GbÕiT)
Áej·TT´, uÛ~Ò \T¢.
eÁ j·TT´ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : Áã<ä\› >∑T, N\T.
ÁeXÃ̄qeTT (dü+.$.n.q.) : uÛ<Ò qä eTT. (|ü⁄+. ) :
|üÁ‘·|sü X¡ ó¯ e⁄, Ä≈£îi≤sTT.
Áyê
s¡÷|üeTT.
Áyê"‘· (<˚.$.) : Áyêj·TT≥, ˝ÒKqeTT.
Áyê"‘·ø±"&ÉT (<˚.$.) : Áyêj·TTyê"&ÉT, ˝ÒK].
yÁ ê"‘·#êe&ç (<˚.$.) : Áyêôd&ÉT#√≥T, Á>∑+<∏≈ä î£ {Ï.
yÁ ê"‘·|ìü (<˚.$.) : s¡+>∑Ty˚jT· Tyê"&ÉT egeTT\
j·T+#·T\ j·T+<äT s¡+>∑T‘√ Áyêôd&ÉT ∫Á‘·eTT.
Áyê"‘·ã\¢ (<˚.$.) : Áyê"‘·ø±+Á&ÉT ø±–‘·eTT
\T+#·Tø=ì Áyêj·TT Hê\T>∑T ø±fi¯¢ #Íø£yê≥|ü⁄
|ü\ø£ ˝Àq>∑Tq~.
Áyê‘·"kÕøÏ] (<ä«.$.) : (#·÷.) *œ‘·T"&ÉT.
yÁ ê‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeT÷Vü≤eTT, >∑T$T.
Áyê‘·T´"&ÉT (dü+. $. n. |ü⁄+.) : ñ|üqj·THê~
dü+kÕÿs¡eTT˝Òì Áu≤Vü≤àDT"&ÉT ˝Àq>∑Tyê"&ÉT.
Áyêj·Tdüø±"&ÉT (<˚.$.) : ˝ÒK], ˝ÒK≈£î"&ÉT.
(yê&ÉTø£ j·T+<äT sêj·Tdü ø±"&É+<äTs¡T.)
Áyêj·TdüeTT (<˚.$.) : 1. Áyê"‘·— 2. C≤ãT.
(yê&ÉTø£jT· +<äT sêj·Tdü eT+<äTs¡T.)
yÁ êsTT 874 X¯+K#·]

ÁyêsTT (<˚ . $.) : 1. nø£ å s ¡ e TT— 2. π s K— Áy˚|ü˝…¢ (<ä«.$.) : >=\¢|˝ü ,¢… |òTü ÀwüeTT. (yÓTT<ä{Ï
3. bÕ∫ø£ MT"~ u§≥Tº. s¡÷|üeTT Áy˚|*ü j
¢ T· .)
yÁ êj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : *œ+#·T. Áy˚j·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø=≥Tº— 2. qi≈£î.
yÁ ê\T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. |üøÁåÏ øÏ+~øÏ~>∑T— 2. ˇi>∑T— yÁ \˚ "ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : Áy˚˝≤&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq|ü&TÉ .)
3. MTiT— 4. ‘·>T∑ —Z ($.ã.) : 1. nø£så e¡ TT\T— yÁ ˝˚ ≤&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áy˚*GÄ&ÉT) Áy˚\T. (yÓTT<ä{Ï
2. düÔ+‘·øe£ TT. (#·÷. Ä≈£î eT÷&Éej·Ts¡eú TT.) s¡÷|üeTT Áy˚*j·÷&ÉT.) (#·÷. }">±&ÉT.)
yÁ ê\T#·T (<˚.Áù|.) : Áyê\"CÒjT· T. (s¡÷. Áyê\TÃ.) yÁ \˚ T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Áy˚˝≤&ÉT (#·÷. ÁøÏ+<ä\.)
2. eTTqT">∑T. ($.) n+>∑T[— n+>∑Tfi¯eTT.
MÁ yÁ \˚ Tø±&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (Áy˚\Tø£ G Ä&ÉT) Áy˚˝≤&ÉT.
MÁ &É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dæ>T∑ ,Z \»®, Á‘·|.ü (Ç~Ô yê&ÉTø£˝Àì~.)
MÁ \T (<˚.n.ÁøÏ.) : N\T. yÁ \˚ T#·T (<˚.Áù|.) : 1. Áy˚\"CÒjT· T— (s¡÷. Áy˚\TÃ.
Áy˚\y˚jT· T≥≈£î.) 2. ø£&TÉ >∑T.
ÁM\T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : <Ís¡“\´eTT" u§+<äT.
Áy˚\T&ÉT (<˚.$D.) : Áy˚˝≤&çq~, \+_‘·eTT.
ÁMVæ≤ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1.e&ÉT—¢ 2. mi¿e&ÉT.¢
yÁ \˚ T$T&ç (<˚.$.) : ∫{Ïø,£ Á‘·T{Ï. (#·÷. Áy˚*à&ç.)
Áy˚ yÁ *˚ à&ç (<˚.$.) : Áy˚\T$T&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Áy˚ (<˚.$.) : >=\¢≈î£ \eTT. (Áy˚"&ÉT, Áy˚‘.· ) ÅyÓ’
yÁ "˚ ø£{Ï (<˚.$.) : (Áy˚">∑TGø£≥Tº) y˚"ø£{,Ï >∑s“¡ e¤ TT.
(#·÷.‘Óe⁄\T >=+≥T.) (dü+~Ûì es¡í ˝ÀbÕ~.) yÅ Vù’Ó ≤j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁMVæ≤|ü+≥
ô|≥º"<ä–q~. (uÛ÷Ñ $T.)
Áy˚"ø£q (<˚.$.) : uÛ≤s¡eTT. (#·÷. ‘Óe⁄\T>=+≥T)
(#·÷. n\ø£q.)
Áy˚"ø£eTT (<˚.$.) : Áy˚">∑T, uÛ≤s¡eTT.
X¯
Áy˚">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : y˚">∑T yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. X¯ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
Áy˚">∑TÔ |ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : uÛsÑ |¡ &ü TÉ . X¯+ø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. dü + <˚ V ü ≤ eTT—
2. uÛj
Ñ T· eTT— 3. $#ês¡eTT.
yÁ "˚ #·T (<˚.Áù|.) : Áy˚">∑"CÒjT· T. (y˚"#·T yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT) X¯+ø£sêuÛÑs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : sê>∑$X‚weü TT.
Áy˚"&ÉT (<˚.$.) : >=\¢yê"&ÉT, >√|ü≈î£ "&ÉT. (#·÷. X¯+ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT. ($D.)
|üP"≥ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.) düTKeTTqT
Ô >∑\T>∑"CÒjT· Tyê"&ÉT.
Áy˚"‘· (<˚.$.) : 1. Áy˚jT· T≥— 2. <Óã“. X¯+øÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. dü+<˚V≤æ +#·T— 2.
Áy˚"|ü⁄ (<˚.$.) : Áy˚"|ü⁄&ÉT. (y˚"|ü⁄q≈£î yÓTT<ä{Ï uÛj
Ñ T· |ü&TÉ . (s¡÷. X¯+øÏ\T¢.)
s¡÷|üeTT.) X¯+øÏ‘T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü+<˚V≤ü eTT"
Áy˚"|ü⁄&ÉT (<˚.$.) : y˚"|ü⁄&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ u§+~qyê"&ÉT— 2. uÛj
Ñ T· |ü&qç yê"&ÉT.
‘·se¡ TT. (#·÷.Áy˚">∑T.) X¯+≈£î\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.b˛"ø=‘·T—Ô 2.ñ*.
yÁ "˚ ≥T (<˚.$.) : 1. Áy˚jT· T≥— 2. <Óã“. X¯+≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. yÓ÷&ÉT— 2. y˚T≈£î—
yÁ ≥˚ T>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (Áy˚≥T G ø=qT) ø=≥Tº. 3. ˙s¡T|ü+~— 4. dü+U≤´ $X‚weü TT.
Áy˚‘· (<˚.$.) : >=\¢~, >√|æø.£ X¯+K#·] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) #˚sT¡ #·Tø£ÿ.
X¯+KqKeTT 875
X¯+KqKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îå Á<äX+¯ KeTT, X¯+dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. e÷≥— 2. k˛ÔÁ‘·eTT—
q‘·>Ô T∑ \¢.
X¯+KbÕDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄, e\eTT] X¯+düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#Ó|ü ≥— 2. düT‹Ô +
‘ê\T|ü⁄.
X¯+KeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : dü+≈£î. (|ü⁄+.)
1.H=dü{Ï jÓTeTTø£— 2.>∑»<ä+‘· eT<Û´ä uÛ≤>∑eTT—
3. ì~Û $X‚weü TT— (#·÷.ì~Û) 4. düsŒ¡ $X‚weü TT—
5. qKeTHÓ&ç >∑+<ÛÁä <äe´eTT.
X¯+œì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ø£≥r¢ >∑— 2. |ü<àä |ü⁄
r">∑— 3. Ád”Ô C≤‹$X‚weü TT. (#·÷. C≤‹.)
X¯+|ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. yÓTiT|ü⁄— (s¡÷. dü+|ü.)
2. X¯+K<Û«ä ì.
X¯+bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\, Äs¡>«∑ <Ûeä TT.
X¯+ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eÁC≤j·TT<Ûeä TT—
(s¡÷. dü+ãeTT.) 2. s√"ø£* yÓTT<ä\>∑Tyêì
bıqTï. ($D.) düTKeTT ø£\~.
X¯+ãs¡eTT (dü+.$.n.q.) : »\eTT. (|ü⁄+.) :
1. #˚"|ü— 2. mi¿ì ∫qï õ+ø£. (&ÉT.) ˇø£
sêø£då Tü "&ÉT.
X¯+ãsê] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
eTs¡T"&ÉT.
X¯+ã] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : m\Tø£J&ç. (s¡÷. dü+ã].)
X¯+ã\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.<ë]ã‘ÓeÔ TT—
(s¡÷.dü+ã\eTT) 2. e÷‘·‡s¡´eTT— 3.rs¡eTT.
X¯+u≤ø£è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
¬s+&ÉT#êfi¯ó¢ <äTìïq~.(H˚\.) ì&ç$jÓTTø£
#ê\TqT n&ɶyÓTTø£#ê\TqT <äTìïq~. (nì
ø=+<äiT.) (s¡÷. dü+u≤ø£è‘·eTT.)
X¯+ã÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (Ä.Åd”Ô.) ø£|üŒ
∫|üŒ. (s¡÷.X¯+ãTø£eTT.) (n.|ü⁄+.) : 1. q÷ø£—
2.@qT">∑T ≈£î+uÛÑdüú\eTT ø£&É#√≥T. (&ÉT.)
1. sêeTTì #˚‘·" »∫Ãq X¯SÁ<ä ‘·|üdæ«—
2. ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT.
X¯+uÛÑ[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ≈£î+f…qø£‘,ÔÓ ≈£î≥ºì.
X¯+uÛTÑ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.):1.•e⁄"&ÉT— 2.$wüßeí ⁄—
3.ÁãVü≤à— 4.ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.
X¯øÔÏ
3. Ç#·Ã.¤
#·T≥— 3. Ç∫ä+#·T≥.
X¯ø≥£ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.ã+&ç.|ü⁄+.) : 1. s¬ +&ÉT
y˚\ |ü\eTT\ |ü]e÷DeTT— 2.‹HêdüeTT.
X¯øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ì |ü]bÕ\q‘√
#˚]q dü+e‘·‡s¡eTT— 2. ˇø£ <˚Xe¯ TT— 3.ˇø£
C≤‹. &ÉT. ˇø£ sêE.
X¯ø£\eTT (dü+.$.n.q.) :1. #Ó≥TºMT"~ |ü≥—º
2.Hês¡— 3.sê>∑Á<äe´eTT.(|ü⁄+,q.) : K+&ÉeTT.
X¯≈£î+‘·eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.|ü ø Ï å —
2. uÛ≤dü|øü —åÏ 3. ˇø£ ~qTdüT |ü⁄s¡T>∑T.
X¯≈£î+‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : |üøÏå, |ü⁄\T">∑T,
X¯≈î£ +‘·\eTT.
X¯≈î£ ≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&É$#˚eT.
X¯≈î£ qeTT (dü+.$.n.q.) : X¯óuÛdÑ ÷ü #·ø£ ì$T‘·eÔ TT,
e\qT. (|ü⁄+.) : 1. |üø—åÏ 2. |üøåÏ $X‚weü TT.
X¯≈î£ ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q\¢|#æ T· Ãø£. (Ç.|ü⁄+.):
1. |üø—åÏ 2. ˇø£ ø£sD ¡ eTT— (#·÷. ø£sD ¡ eTT.)
3. <äTs√´<Ûqä Tì y˚Tqe÷eT.
X¯≈£î\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT‘·‡´$X‚wüeTT,
uÒ&çdü.
X¯≈£î˝≤ø£åø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : r">∑>i∑ øÏ .£
X¯≈î£ ˝≤<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£≥Tø£s√Væ≤DÏ—
2. ˙s¡T|æ|Œü *.
X¯≈£î˝≤s¡“¤ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î#·TÃMTqT.
X¯≈î£ * (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eT‘·‡´eTT, #˚"|ü. (s¡÷.
X¯ø*Ï .)
X¯ø£è‘·ÿ] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : @"&ç~˝Àì <ä÷&É,
e‘·‡eTT.
X¯ø£è‘·TÔ (dü + .$.‘Y . q.) : $wü ˜ , eT\eTT,
|ü⁄+wüeTT.
X¯øÏÔ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.ã*$T— 2.bÕs¡«‹—
3. ∫\¢ø√\— 4. Ç#êä~— (Ç$ eT÷&ÉT. Ç#êä
X¯ø,ÔÏ C≤„qX¯ø,ÔÏ ÁøÏj÷· X¯øÔÏ Ç#êäXø¯ øÔÏ Ï Á<äe´X¯øÔÏ
X¯ø<ÔÏ säÛ T¡ "&ÉT 876
j·Tìj·TT ù|s¡T.) 5. ñ‘ê‡Vü‰~— (Ç$ eT÷&ÉT.
ñ‘ê‡Vü≤eTT, Á|üuÛÑT‘·«eTT, eT+Á‘·eTT)
6. dü‘ê«~. (Ç$ eT÷&ÉT. dü‘«· eTT, s¡»düT‡,
‘·eTdüT‡.) (|ü⁄+.) edæwßü ì˜ ø=&ÉT≈£î.
X¯øÏÔ<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
X¯≈£îÔ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯ø>ÔÏ \∑ yê"&ÉT.
X¯ø£´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) n\$,
kÕ<Û´ä eTT.
X¯Áø£<ÛäqTe⁄ (dü+.$.dt.q.) : (#·÷.) Ç+Á<ë
j·TT<Ûeä TT.
XÁ̄ø£bÕ<ä|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚e<ës¡Te⁄.
XÁ̄ø£|ü⁄wæŒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓqï yÓ<Tä s¡T≈£Ls¡.
X¯óÁø£e*¢ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãT&Éø¶ ±"ø£s.¡
XÁ̄≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
X¯ø£«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡— (#·÷.
#Û+· <ädTü ‡) 2. @iT— 3. ˇ&ܶDeTT.
X¯∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.Ç+Á<äTì uÛ≤s¡´— 2.|æ\¢
|”"#·s¡.
X¯N|ü‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
y˚\TŒiÒ"&ÉT.
X¯sT¡ƒ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·‘T· ]«<Ûä X¯è+>±s¡
Hêj·T≈£î\˝À H=ø£"&ÉT— (#·÷. Hêj·T≈£î"&ÉT.)
2. eT<Û´ä dü|ú ⁄ü s¡Twüß"&ÉT. $D. ≈£î‹‡‘·T"&ÉT.
X¯D|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : k˛$T<äeTT.
X¯D|ü⁄wæŒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü#÷ »qeTT.
X¯D|ü⁄wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±s¡T»qeTT. (Ç<˚
–\ø£#≥Ó Tº.)
X¯DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. »qeTT— 2. u≤DeTT.
X¯Ddü÷‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : »q|üHês¡‘√ q*¢q
e\Á‘ê&ÉT.
X¯‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : q÷iT |ü<ä´eTT\T
>∑\ Á>∑+<∏eä TT. ($D.) : q÷iTdü+K´ >∑\~.
X¯‘·ø√{Ï (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
X¯‹|òæTï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. Hê\T>∑T eT÷s¡\
ì&ç$>∑\ sTTqT|ü eTT+&Éø¢ i£ —¿ 2. ø±qT>∑T.
X¯‘êVü≤«j·T
X¯‘<Á· Tä e⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : q÷iT bÕj·T˝…’ bÕi…&ç
jÓTTø±H=ø£ q~. (s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. •‘·Á<äTe⁄)
X¯‘·<Ûäè‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1.ÁãVü ≤ à—
2. Ç+Á<äT"&ÉT.
X¯‘·|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡. (|ü⁄+.)
1.HÓ$T*— 2. u…>∑TZs¡T— 3. eÁ&É+–|æ≥º—
4.sê∫\Tø£.
X¯‘·|ü~ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. ø£ ≥ ¢ C … i Ï ¿ —
2. #Ó$#=s¡T bÕeTT— 3. s√"ø£{ãÏ +&É.
X¯‘·|üs¡« (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : X¯óÁ≈£îì uÛ≤s¡´.
(Hé.|ü⁄+.eTT.) : 1. yÓ<Tä s¡T— 2. ˇø£ ~qTdüT
#Ói≈£î.
X¯‘·|ü]«ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑iøÏ —£ 2. edü.
X¯‘·|ü⁄wüŒ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü<ë|ü.
X¯‘·ÁbÕdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Hï˚ s¡T.
X¯‘_· wÛ eü TT (dü+.$.CŸ.Åd.Ô” ) ˇø£ qø£Áå ‘·eTT. (#·÷.
qø£Áå ‘·eTT.)
X¯‘e· TqT´e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
X¯‘e· ÷qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.|ü\eTT— 2.ø£s¸¡
<ä«j·TeTT— 3. q÷{Ïø=\"~.
X¯‘e· TT (dü+.$.n.q.) : q÷iT, e+<ä.
X¯‘e· T÷* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ\|¢ "” #·s.¡
X¯‘M· s¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó\>¢ i∑ øÏ .£
X¯‘·y˚~Û (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : |ü⁄\¢Á|üã“.
X¯‘·ÁVü≤<ä (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. yÓ T i|ü ⁄ —
2. eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
X¯‘ê+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<ä∆eTTq≈£î
|üj÷Ó –+#Ó&TÉ s¡<eä∏ TT.
X¯‘êq+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßsí <¡ eä∏ TT.
X¯‘êq+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÁãVü≤à—
2. $wüßeí ⁄.
X¯‘ês¡eTT (dü+.$.n.q.) : eÁC≤j·TT<Ûeä TT.
X¯‘êe] (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. |æ\¢|”"#·s¡—
2. X¯N<˚$.
X¯‘êVü≤«j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ô|<äd› <ü ë|ü.
X¯Á‘·Te⁄ 877
X¯Á‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. |ü>∑yê"&ÉT— X¯eTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.XÊ+‹— 2.e<Ûeä TT.
2. <ä+&Ó‹Ô b˛e⁄yêì <˚Xe¯ TTq≈£î Äe* <˚X|¯ ⁄ü X¯eTqdü«dü (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : j·TeTTHêq~.
sêE.(X¯‘ê«~sê»eT+&É\eTT. X¯Á‘·T$TÁ‘·T\T, X¯eTqT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø±\T"&É T ,
‘·ìàÁ‘·T\T, ‘·ìàÁ‘· $TÁ‘·T\T, bÕ]¸Á>±Vü
í Q"&ÉT,
ÄÁø£+<äqT"&ÉT, ÄkÕs¡T*s¡Te⁄s¡T, eT<Û´ä eTT"&ÉT,
ñ<ëd”qT"&ÉT. Ms¡T |üìï<äi› T.)
X¯ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : X¯HX’Ó Ã¯ s¡T"&ÉT.
X¯ìyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ yês¡eTT.
(Ç≥T¢ eT+<äyês¡eTT.)
X¯HÓ’XÃ̄s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ûêj·÷|ü⁄Á‘·T&ÉT.
X¯|ü<∏äeTT (dü+.$.n.q.) : ˇ≥Tº, X¯|qü eTT.
X¯|qü eTTÔ (dü+.$.n.q.) : ˇ≥Tº, X¯|qü eTT.
X¯|+æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‹≥Tº, X¯|sæ TT+#·T.
X¯|òüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. >∑ T i¿ e TT
˝Àq>∑Tyêì >=]ôd— 2. #Ó≥Tºys˚ T¡ .
X¯|òü] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : X¯ãs¡Åd.Ô”
X¯ãs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Ä≈£î\T ø£≥Tºø=ì
j· T &É $ j· T +<ä T ‹s¡ ¬ > &É T uÀj· T yê&É T —
2.•e⁄"&ÉT.
X¯ã\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ∫Á‘·es¡eí TT. ($D.)
∫Á‘·es¡eí TT >∑\~.
X¯ã* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓT\Æ eHÓïj·÷e⁄.
X¯ã›Á>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó$, ÁXÀÁ‘·eTT.
X¯ãe› TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <Û«ä ì— 2. yê´ø£sD¡
•øÏ‘å y· TÓ qÆ e÷≥.
X¯ã›qT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
X¯ã›+#·Tyê"&ÉT.
X¯ãX› ÊgeTTÔ (dü+.$.n.q.) : yê´ø£sD¡ eTT.
X¯_+› #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : X¯ãe› TT#˚jT· T, ÁyÓ÷j·TT.
X¯_›‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯ã›eTT
#˚jT· "ã&çq~.
X¯eT+‘·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßí Vü≤düeÔ TT
q+<ä* eTDÏ.
X¯eT<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÊ+‹. (&ÉT.)
eT+Á‹.
X¯s¡+&ÉeTT
j·TeTT"&ÉT.
X¯eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±eT Áø√<Ûë<äT\T
˝Òø£ j·T&É"– j·TT+&ÉT≥, XÊ+‹.
X¯eT\eTT (dü+.$.n.q.) : $wü,˜ |ü⁄ØwüeTT.
X¯$T (dü+.$.á.Åd”Ô.) :1. »$Tà— 2. ô|dü\T
˝Àq>∑Tyêìô|’ bı≥Tº. $D. (Hé.á.Hé.) X¯eTeTT
>∑\yê"&É
Ô T.
X¯$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n&É">∑T.
X¯$T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯$T+∫q~.
X¯MT<Ûëq´eTT (dü+.$.n.q.) : $TqTeTT\T
yÓTT<ä˝q’… ø±j·T <Ûëq´eTT.
X¯MTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : H˚\»$Tà.
X¯eT´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ‘·$T¬sN\— 2. j·T»„
bÕÁ‘· $X‚weü TT.
X¯e÷´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\, Äs¡>«∑ <Ûeä TT.
X¯jT· qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. X¯jT· ´— 2. ìÁ<ä—
3. düTs¡‘Ô e· TT.
X¯jT· ì+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |üsT¡ +&ÉT, |ü+&ÉTø=qT.
X¯jT· ˙j·TeTT (dü+.$.n.q.) : X¯jT· ´. ($D.)
X¯jT· ì+|ü"<ä–q~.
X¯jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #˚sTT— 2. X¯jT· ´—
3. bÕeTT.
X¯j·÷fi¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.≈£îø£ÿ— 2.qø£ÿ—
3.ô|qT"u≤eTT.($D.)
Ô : ì<äTs¡b˛‘·T.
X¯sTT+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : X¯jT· ì+#·T.
X¯sTT‘·T"&ÉT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) ì<äTs¡b˛‘·T.
X¯j·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ô|qT"u≤eTT,
yêVü≤düeTT.
X¯j·T´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.|ü & É ø £ — 2.|ü < ä
>∑T+|òqü eTT— 3. $<Ûeä TT.
X¯s+¡ &ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (#·÷.) düs&¡ TÉ —
2. ‘=+&É. &ÉT. p<ä].
X¯s»¡ qTà"&ÉT 878
X¯s¡»qTà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T, X¯s¡ÿs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·ø¬ ÿs¡— 2. yÓTTs¡eTT—
i…\T¢#·÷*.
X¯s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : 1.s¡ ø £ å ø £ e TT—
2. s¡øDå£ eTT— 3. >∑èVü≤eTT— 4. e<Ûeä TT.
X¯s¡D°j·TT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯sD¡ T
#=s¡"<ä–qyê"&ÉT, X¯sD¡ T´"&ÉT.
X¯sD¡ T (dü+.$.) : 1. s¡øøå£ e£ TT— 2. X¯sD¡ ≤>∑‹—
3.qeTkÕÿs¡eTT. (yÓqTø£{Ï ¬s+&És¡úeTT\qT
dü+düÿ è‘·eTT q+<äT ˝Òe⁄.) (X¯sD¡ eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
X¯sD¡ T#=#·Tà ($T.dü.ÁøÏ.) : X¯sD¡ ≤>∑‹ì u§+<äT.
X¯sD¡ T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yêj·TTe⁄. ($D.)
X¯sD¡ T #=s¡"<ä–qyê"&ÉT.
X¯s¡‘·TÔ (dü+.$.<é.Åd”Ô.) : 1.ˇø£ ãTT‘·Te⁄—
(#·÷.ãTT‘·Te⁄) 2. dü+e‘·‡s¡eTT. (s¡÷.
X¯s¡<ä.Ä.Åd”Ô.)
X¯s¡~Û (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1.dü e TTÁ<ä e TT—
2. neTTà\bı~.
X¯s¡ì~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äeTT—
2. neTTà\bı~.
X¯su¡ eÑÛ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. MT">∑+&Éy¢ TÓ ø£eTT—
2. ˇ+f…|\æ .¢ &ÉT. ˇø£ yêqs¡T"&ÉT.
X¯se¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. u≤DeTT— 2. i…\T¢—
3. »\eTT— 4. MT"~ ô|s¡T">∑T. (n&ÉT>∑T
ô|s¡T">∑T Á<ä|‡ü eTT, q&ç$T ô|s¡T">∑T |òTü qeTT.)
X¯se¡ ´eTT (dü+.$.n.q.) : >∑TiÏ, \ø£å ´eTT.
X¯sê] (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : »\|üø$åÏ X‚weü TT, Ä&˚\T.
X¯sês¡Te⁄ (dü + .$D.) : (ñ.) #· + |ü ⁄ q~,
|ò÷ü ‘·Tø£eTT.
X¯sêe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ): qB$X‚weü TT.
X¯sêeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : eT÷"≈£î&ÉT.
X¯sêdüqeTT (dü+.$.n.q.) : $\T¢, <ÛäqTdüT‡,
#ê|üeTT.
X¯Øs¡eTT (dü+.$.n.q.) : <˚V≤ü eTT, >±Á‘·eTT,
y˚TqT.
X¯Ø] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : »+‘·Te⁄, y˚T‘ê\T|ü⁄.
($D.) X¯Øs¡eTT ø£\yê"&ÉT.
X¯\´ø£eTT
3.yÓ T Ts¡ | ü H ˚ \ — 4.ô|+∫ø£ — 5.Áej· T ´—
6.‘Óe⁄\Te>∑.
X¯s¡ÿsê+ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹j·T´ìeTà.
X¯s¡ÿ]\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓTTs¡|ü
i≤fi¯ó¢ >∑\~ (H˚\)
X¯s¡∆qeTT (dü+.$.n.q.) : nbÕq yêj·TTe⁄
$&ÉT#·T≥.
X¯]+∆ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : nbÕqyêj·TTe⁄ $&ÉT#·T.
X¯sà¡ eTT (dü+.$.Hé.q.) : dü+‘√wüeTT, (|ü⁄+.) :
Áu≤Vü≤àDT\ |ü≥|º ⁄ü ù|s¡T. ($D.) : dü+‘√wüeTT
ø£\~.
X¯s¡«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. sêÁ‹— 2. |üdTü |ü⁄—
3. Ä"&ÉT~.
X¯sê«DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*.
X¯sT¡ «"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
X¯\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ˝…|ü⁄s¡T>∑T,
#Ó\>∑eTT.
X¯\uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü∫Ãø£j·T+<äT
dü+#·]+#Ó&TÉ ˇø£ |ü⁄s¡T>∑T, $T&ÉT‘·.
X¯\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : @<äT|ü+~eTT\T¢.
(|ü⁄+.) @<äT|ü+~.
X¯\\eTT (dü+.$.n.q.) : @<äT|ü+~eTT\T¢. |ü⁄+.
@<äT|ü+~.
X¯\* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : @<äT|ü+~eTT\T¢. (Hé.
|ü⁄+.) @<äT|ü+~.
X¯˝≤ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >=&ÉT>∑T ˝Àq>∑Tyêì
ø£$Tà— 2. MD ˝Àq>∑Tyêì yêsTT+#Ó&ÉT
ø=&ÉT|ü⁄— 3. yê>∑i— 4. u≤DeTT— 5. meTTø£—
6. @<äT|ü+~— 7. eT+>∑.
X¯˝≤≥Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˇø£ ~qTdüTy˚sT¡ .
$D. |ü+&Éì~. (ø±j·T.)
X¯\ÿeTT (dü+.$.n.q.) : 1. K+&ÉeTT— 2. Hês¡—
3. #˚"|üMT"~ bı\düT.
X¯\´ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : esêVü≤ $X‚weü TT,
Äfi¯óe. (#·÷.Äfi¯e.)
X¯\´eTT 879
X¯\´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.meTTø£— 2. u≤DeTT—
3. dü˝≤ø£— 4. $wüeTT. (|ü⁄+,q.) : 1.y˚T≈£î—
2. ∫\¢ø√\. (|ü⁄+.) 1.@<äT |ü+~— 2. (eT+>∑.
&ÉT.) ˇø£ sêE.
X¯\¢øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.@<äT|ü+~— 2. |ü\ø¢ Ï
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
X¯eeTT (dü+.$.n.q.) : »\eTT. (|ü⁄+,q.)
|”qT">∑T.
X¯X¯ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (X¯X¯eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
X¯X¯<Ûäs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT, X¯•.
X¯Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.≈£î+<˚\T— 2. (#·÷.)
uÀfi¯eTT— 3. ˝§<äT>› T∑ .
X¯XÊ+≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT, X¯•.
X¯XÊ<äqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : &˚>,∑ X‚´qeTT.
X¯• (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT, X¯•<Ûsä T¡ "&ÉT.
X¯XÀs¡íeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+<˚{Ï Á‘·T|ü{Ï‘√
H˚jT· "ã&çq ø£+ã[.
X¯wüßÿ* (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. #· ø Ï ÿ \eTT—
2. ãj·T{Ï#$Ó .
X¯wŒü eTT (dü+.$.n.q.) : 1.˝Ò"‘·ød£ eü ⁄— 2.q\¢
>∑iøÏ .£ |ü⁄+. Á|ü‹uÛ≤Vü‰ì.
X¯dqü eTT (dü+.$.n.q.) : j·T»„eTT q+<ä* |üXó¯
e<Ûeä TT, Áb˛ø£D å eTT.
X¯düÔeTT (dü+.$.n.q.) : X¯óuÛÑeTT. ($D.)
1.X¯ ó uÛ Ñ ø £ s ¡ y Ó T Æ q ~— 2.dü T Ô ‹ +|ü " ã&ç q ~—
3. ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ ~.
X¯ge÷s¡T®"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕqô|≥Tº
yê"&ÉT, Äj·TT<Ûeä TT\qT ø£&TÉ >∑Tyê"&ÉT (nì
ø=+<äiT.)
X¯geTT (dü + .$.n.q.) : 1.Äj· T T<Û ä e TT—
2. ÇqTeTT.
X¯kÁ ÕÔJe⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Äj·TT<Ûeä TT\
#˚‘· Áã<äT≈£îyê"&ÉT, Äj·TTBÛjT· T"&ÉT.
X¯ÅdæÔ (dü+.$.á.Åd”Ô.) 1. #·Ts¡ø£‹Ô— 2. e÷~>∑
ø£‹.Ô ($D.) X¯geTTqT <Û]ä +#·Tyê"&ÉT.
XÊø£´dæ+VüQ"&ÉT
XÊ
XÊ+_Û≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.dü+≈£î |üPdü\T
˝Àq>∑Tq$ #˚dæ j·TyÓTà&ÉT yê"&ÉT— 2.X¯+KeTT
q÷<äTyê"&ÉT.
XÊ+&ç\´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) e÷πs&ÉT. &ÉT. ˇø£
eTTì.
XÊ+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ s¡deü TT. (#·÷.
s¡deü TT.) ($D.) XÊ+‹"u§+~q~.
XÊ+‹ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : ø±eTÁø√<Û ë ~
sêVæ≤‘·´Ô eTT, X¯eTeTT.
XÊ+‹+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : XÊ+‹"u§+<äT.
XÊ+ã] (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.e÷j· T —
2. s¡r<˚$.
XÊ+uÛÑ$ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.bÕs¡ « ‹—
2. q\¢>i∑ øÏ .£
XÊø£≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã+&ç jÓT<äT›.
($D.) ã+&ç~.
XÊø£eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£Ls¡. (Ç~ Ä≈£î, |ü⁄e⁄«,
ø±j·T˝Àq>∑T uÛ<Ò eä TT\#˚ |ü~ $<Ûeä TT\T >∑\~)
(|ü⁄+.) 1. fÒ"≈£î— 2. ˇø£ B«|üeTT— (#·÷.
B«|üeTT) 3. X¯ø.ÔÏ
XÊøÏì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |æXÊ#· ÅdÔ” uÛ<Ò eä TT—
2. ô|s¡T">∑T ‘√"≥≈£Ls¡.
XÊ≈£îqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯≈î£ q XÊgeTT.
($D.) X¯≈î£ q dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
XÊ≈£îì≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) |ü ≈ £ å î \
y˚"≥ø±"&ÉT, Jyê+‘·≈î£ "&ÉT.
XÊø£ÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) m<äT›. (dü+düÿ è‘·
ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT á bÕsƒy¡ T˚ ø£q"ã&ÉT
#·Tqï~.)
XÊø°Ô≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ø±Ô´j·TT<Ûeä TTqT
<Û]ä +∫q yê"&ÉT.
XÊ≈£î"Ô &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯øeÔÏ T‘· Á|ües¡≈Ô î£ "&ÉT.
XÊ≈£´eTTì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : XÊø£´ ãT<ä<∆ e˚ ⁄&ÉT.
XÊø£´dæ+VüQ"&ÉT (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : XÊø£´
ãT<ä∆<˚e⁄&ÉT.
XÊK 880 XÊ]|òü\eTT

XÊK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.#Ó≥Tºø=eTà— 2. y˚<ä XÊ|üeTT (dü

Ô +.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‹≥Tº— 2. ˇ≥Tº.
uÛ≤>∑eTT— 3. #˚sTT. XÊ|æ+# ·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : X¯ | æ + #· T jÓ T Tø£ ÿ
XÊU≤<ä+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nq´XÊU≤ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
bÕsƒ≈¡ î£ "&ÉT. XÊãø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •X¯óe⁄, |æ\,¢ ≈£Lq.
XÊU≤q>∑se¡ TT (dü+.$.n.q.) : ñ|üq>∑se¡ TT, ù|≥. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT XÊãeTT.)
XÊU≤eTè>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø√"‹, XÊãs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˝§<äT›>∑T—
yêqs¡eTT. 2.•eø£è‘· ‘·+Á‘· $X‚wüeTT. ($D.) X¯ãs¡
XÊœ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. eèø£eå TT— 2. y˚<eä TT— dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
3.‘·Ts¡ø.£ $D. n+‘·sꓤ >∑eTT\T >∑\~. XÊã›eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) X¯ ã ›
XÊ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. j·T‘·T\ ˝Àq>∑Tyê] dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
egeTT— 2. <äT|üŒ{Ï. (s¡÷. XÊ{Ïø.£ Ä.Åd.Ô” ) XÊ_›≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ã› XÊgeTT
XÊsƒ´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : X¯s‘¡ƒ «· eTT, ø£|≥ü eTT. ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
XÊDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. kÕqi≤sTT— (s¡÷. XÊeTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.XÊ+‹— 2.e<Ûeä TT.
XÊDÏ. á.Åd.Ô” ) 2. Hê\T>∑T eT÷wüeTT\jÓT‘·T.Ô XÊe÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #êeT\T.
XÊD≤‘·qeTT (Á>±.) : (C≤D‘·qeTT.) (<˚.$.) XÊ$TÁ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1.j·T»„eTT— 2. |üXó¯
#·eT‘êÿs¡eTT, >∑{‘ºÏ q· eTT. ã+<Ûqä eTT— 3. j·T»„bÕÁ‘·eTT.
XÊDÏ≈î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕq ô|≥Tºyê"&ÉT. XÊs¡<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. düsd¡ «ü ‹— 2. bÕs¡«‹—
XÊDÏ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕqô|≥º" (n.q.eTT.) : |ü # · à ô|dü s ¡ . (|ü ⁄ +.) :
ã&çq~. 1.dü+e‘·‡s¡eTT— 2. @&Ü≈£î\s¡"{Ï. ($D.):
XÊ‘·≈î£ +uÛeÑ TT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T— 1. X¯s‘¡ êÿ\eT+<äT" ãT{Ïqº ~— 2. Áø=‘·~Ô —
2. ñyÓTà‘·.Ô 3. Á|ü‹uÛ˝Ñ ìÒ ~.
XÊ‘·eTT (dü + .$.n.q.) dü T KeTT. (s¡ ÷ . XÊs¡<ä>±"&ÉT (<˚.$.) : Vü‰dü´>±"&ÉT.
kÕ‘·eTT.) ($D.) 1. yê"&ç #˚jT· "ã&çq~— XÊs¡~ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. @&Ü≈£î\s¡"{Ï—
2.ø£è•+∫q~. 2. ˙s¡T |æ|Œü *.
XÊ‘√<ä] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£è•+∫q ø£&TÉ |ü⁄ XÊs¡u≥ÑÛ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT jÓTTø£ÿ
>∑\ Ä"&ÉT~— (ø£&ÉT|ü⁄ ø£è•+∫ j·TT+&ÉT≥ Hê\T>∑e uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT)
uÛ≤>∑´er \ø£Då eTT.) 2. Ä"&ÉT~. XÊs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫Á‘· es¡íeTT—
XÊÁ‘·eeTT (dü+.$.n.q.) : 1. X¯Á‘·T‘·«eTT— 2. p<ä|⁄ü kÕ¬s— 3. yêj·TTe⁄. ($D.) ∫Á‘·
2. X¯Á‘·TdüeT÷Vü≤eTT. es¡eí TT ø£\~.
XÊÁ‘·e⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : X¯ Á ‘· T e⁄, XÊ] (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.>√s¡ T e+ø£ | æ ≥ º —
|ü>∑yê"&ÉT. 2.j·TT<ë∆seú¡ TT @qT">∑TMT"<ä |üi∫q |ü\e¢ TT—
XÊ<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.˝Ò"‘·|ü∫Ãø£, 3.e´eVü‰s¡ $X‚weü TT.(|ü⁄+.) p<ä|⁄ü kÕ¬s.
2. n&ÉTdüT. XÊ]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.>√s¡Te+ø£|æ≥º—
XÊ<ä«\eTT dü+.$D. (n.Ä.n.) ˝Ò"‘· |ü∫Ãø£ 2.qKø£‘å e· TT— 3.MD˝Àq>∑Tyêì yêsTT+#·T
ø£\~, ø£*$T&ç. (<˚Xe¯ TT.) (s¡÷. XÊ&É«\eTT.) ø=&ÉT|ü⁄.
XÊqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«s¡#í Ã˚ <¤ qä kÕ<Ûqä XÊ]|ò\ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : p<äe÷&Ó&TÉ
$X‚weü TT. |”"≥, HÓ‘|Ô· \ü ø£.
XÊ]ã 881 •+ã

XÊ]ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷yÓTq. XÊwüßÿ*ø£eTT (dü+.$.n.q.) : #·øÏÿ\eTT\

XÊØs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+sƒ¡dü«s¡eTT. düeT÷Vü≤eTT.
($D.) X¯Øs¡ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. (H˚\) XÊwüßÿ\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) e÷+düeTT
XÊs¡ÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\qTs¡T">∑T. ‹qTyê"&ÉT.
($D.) yÓTTs¡eTT>∑\~. XÊdü≈î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) XÊdæ+#·Tyê"&ÉT.
XÊs¡ZeTT (dü+.$.n.q.) : 1. $wüßíe⁄ jÓTTø£ÿ XÊdüqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. sêE ‘êqT
$\T¢— 2.$\T¢. ($D.) X¯è+>∑ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~. <ëqeTT #˚dqæ uÛ÷Ñ $T¬ø’ Áyêdæ sTT∫Ãq øö\T—
XÊ]® Z (dü+.$.Hé.) : |ü⁄+XÊs¡®ZeTqT <ÛäqTdüT‡ 2.Ä»„—Ô 3. •øÏ+å #·T≥— 4. XÊgeTT.
ø£\yê"&ÉT, $wüßeí ⁄. XÊdæ+#· T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1.ÄC≤„ | æ + #· T —
XÊs¡÷›\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.|ü ⁄ *— 2. •øÏ+å #·T.
2. @Á{Ï+‘·. &ÉT. 1. ˇø£ ndüTs¡T"&ÉT— XÊdüÔ (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT. ($D.)
2. (ñ‘·sÔ ¡ |ü<yä TÓ qÆ #√) ÁX‚wßü "˜ &ÉT. XÊdæ+#·Tyê"&ÉT.
XÊs¡«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : ø£{øÏ Ï N"ø£{.Ï $D. XÊdæÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : XÊdüqeTT, •ø£.å
#·+|ü⁄q~. XÊgeTT (dü+.$. n.q.) : ìj·TeTq Á>∑+<∏eä TT.
XÊs¡«] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (sêÁ‹.Hé.|ü⁄+.) ˇø£ (Ç$ j·÷iT. ` ‘·s¡ÿeTT, yê´ø£s¡DeTT,
dü+e‘·‡s¡eTT. (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) <Ûäs¡àeTT, MTe÷+dü, yÓ’<ä´eTT, CÀ´‹wüeTT)
XÊ\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ç\T¢— 2. Ç+{ÏjT· +<äT ($D.) X¯geTT e\q" >∑*–q~.
ø=+‘· uÛ≤>∑eTT, 3. ô|qT">=eTà. (n.|ü⁄+.) XÊg$<äT"&ÉT (dü + .$D.) : (<é . ) XÊgeTT
eTT. 4. y˚>e∑ TT>±"uÀjÓT&ÉT eT‘·‡´eTT. ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
XÊ* (dü+.n|ü.Hé.) :ˇø£ Á|ü‘´· j·TeTT. (ãT~∆XÊ*. XÊÅdæÔ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : XÊgeTT ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
yÓ T T.) ($.Ç.|ü ⁄ +.) 1.e]— 2.>∑ + <Û ä XÊÅd”Ôj·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
e÷sê®\eTT. XÊgdü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
XÊ*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ˝…yê"&ÉT. XÊdü´eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
XÊ*ôVAÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT. XÊdæ+|ü"<ä–q~.
(&ÉT.) ˇø£ dæ<Tä "∆ &ÉT.
XÊ©qT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ~≥º‘q· eTT •
˝Òìyê"&ÉT, n<äèwüß"º &ÉT. •+|ò÷ü DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ÇqT|ü ∫f…eº TT—
XÊ\÷ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘êeTs¡ yÓTT<ä\>∑T 2.N$T&ç— 3.ø±#·bÕÁ‘·eTT. (s¡÷.dæ+Vü‰DeTT.)
yêì <äT+|ü— 2. C≤õø±j·T. •+» (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. $+{ÏHê] ÁyÓ÷"‘·—
XÊ\÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£|üŒ. (s¡÷. 2. n+<ÓÁyÓ÷"‘·.
kÕ\÷s¡eTT.) •+C≤qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) •+»j·TqT
XÊ˝ÒjT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü<ë|ü. ($D.) <Ûä«ì>∑\~.
e] |ü+&ÉTq~. (bı\eTT.) •+õ‘·eTT (dü+.$.n.q) : uÛ÷Ñ wüDeTT\ ÁyÓ÷"‘·.
XÊ\à* (dü+.$.Ç.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : 1.ã÷s¡T>∑T— 2.ˇø£ •+õì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.$+{Ï H ê]—
B«|üeTT. (#·÷. B«|üeTT) (s¡÷. X¯\à*.) 2. ø±*j·T+<Ó.
XÊX¯«‘·eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) HêX¯qeTT •+ã (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ô|dü\T ˝Àq>∑Tyêìô|’
˝Òì~, dæsú y¡ TÓ qÆ ~. bı≥Tº. (s¡÷. dæ+ã.)
•+_ 882
•+_ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·+ãr">∑. •U≤e+‘·T"&ÉT (dü + .$.‘Y . |ü ⁄ +.) : n–ï,
•+_ø£eTT dü+.$.n.|ü⁄+. q\¢ô|dü\T. yÓ’XÊ«qs¡T"&ÉT.
•+X¯ó|ü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Çs¡T>∑T&ÉT. (s¡÷. •U≤efi¯ eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : HÓ $ T*,
•+X¯|ü.)
•+X¯óe÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓTTdü*—
2. ˙s¡Tø√"‹.
•ø£´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø±e&çjT· T{Ï—º 2.ñ{Ï.º
•øÏ´‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) ñ{Ï º
j·T+<äT+#·"ã&çq~.
•ø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. wü&+É >∑eTT\˝À H=ø£{—Ï
(#·÷.n+>∑eTT.) 2.•øÏå+#·T≥— 3.$<ë´
uÛ≤´düeTT.
•øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : •ø£#å j˚ T· T.
•øÏå‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. •øÏ+å |ü"
ã&çqyê"&ÉT— 2. H˚sŒ¡ ].
•K (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dæ>—∑ 2. HÓ$T*dæ>—∑
3.ôd>∑— 4.ø=q— 5.}&É— 6.ø=eTà— 7.‘·i>Ï =i¿—
8. øÏsD¡ eTT.
•K+&Éøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æ\E ¢ ≥Tº—
2. HÓ$T*|ü⁄].
•K+&Éø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : HÓeT*|ü⁄],
•K+&Éøe£ TT.
•K+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n&É$yÓTT\¢. (Hé.|ü⁄+.)
1. <Ûèä wü<º Tä ´eTTïì j·Tqï— 2. HÓ$T*— 3.HÓ$T*
|ü⁄]— 4. ø√&ç— 5. u≤DeTT.
•Ks¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ø=+&Éø=q—
2. #Ó≥Tºø=q— 3. eT+#·|⁄ü ø√&ÉTø=q— 4.ø=q—
5. ø£#÷ — 6.|ü+&çq <ëìeTà $‘·TÔ e+{Ï ø¬ +|ü⁄
‘·Tqø£— 7. •˝≤ $X‚weü TT— 8. n_Ûqj·T Vü≤düÔ
$X‚weü TT.
•K] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ø=+&É— 2. #Ó≥Tº—
3. ñ‘·sπÔ qT.
•K]DÏ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : (#·÷.) 1. dæ>∑]—
2. eè‘·Ô $X‚weü TT— 3. ñ‘·eÔ TÅd—Ô” 4. s√e÷e[—
5. eT˝….¢
•U≤‘·sT¡ e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : B|üd+Ôü uÛeÑ TT.
•s¡
eTj·T÷s¡eTT.
•œ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. n–ï— 2. HÓ$T*—
3. ø√&ç— 4. #Ó≥Tº— 5. πø‘·T Á>∑Vü≤eTT—
6.u≤DeTT— 7. m<äT.› ($D.) dæ>>∑ \∑ yê"&ÉT.
•œeTTœ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : #Ó≈î£ eTTøÏi≤sTT.
•œÁ^eeTT (dü+.$.n.q.) : eTsTT\T ‘·T‘·eÔ TT.
•œyêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
•Á>T∑ »eTT (dü+.$.n.q.) : eTTq>∑$‘·T.Ô
•Á>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. eTTq>∑— 2. ≈£Ls¡.
•‘·Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : X¯‘·Á<äTe⁄ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yê"&ç
jÓTÆ q~— 2. ãø£ÿjÓTÆ q~.
•‘·XS¯ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·Te<Ûëq´eTT.
•‘·kÕs¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·T$Tàø£.
•‹ (dü+.$D.) : (Ç.) 1. ‘Ó\ì¢ ~— 2. q\¢ì~.
•‹ø£+sƒ¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
ø£iø£+sƒT¡ "&ÉT. (•‹ø£+sƒe¡ TT R ≈£L≈£îs¡T>∑T&É+¶ –)
•~∏\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+<ÛäT\T
e<ä*q~, X¯<¢ eä∏ TT.
•~∏* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) #˚ø=DTE.
•|æ$wüߺ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$wüßíe⁄—
2.•e⁄"&ÉT— 3. ã≥º‘\· yê"&ÉT— 4. ≈£îwüs˜ √>∑eTT
ø£\yê"&ÉT.
•|òü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. }&É— 2. |ü&TÉ >=eTà—
3. ‘êeTs¡ <äT+|ü— 4. e÷+dæ— 5. @iT.
•_ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. Væ≤+dæ+#Ó&ç |üXó¯ e⁄—
2. ˇø£ #·Áø£e]Ô.
•_ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·÷|ü´j·÷qeTT, |ü\ø¢ .Ï
•_s¡eTT (dü+.$.n.q.) : <ä+&ÉT$&çdqæ #√≥T,
y˚\eTT.
•s¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. qs¡eTT— 2. áHÓ.
(n.|ü⁄+.eTT.) 1. ‘·\— 2. |æ|Œü *y˚sT¡ .
•s¡eTT 883
•s¡eTT (dü+.$.dt.q.) : 1. ‘·\— 2. •Ks¡eTT—
3. ùdHêÁ>∑eTT— 4. Á|ü<ëÛ qeTT. (s¡÷bÕ+‘·s¡
eTT\T. •s¡dTü ‡, •s¡dTü .)
•s¡kÕeVæ≤+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘·\j·T+<äT
<Û]ä +#·T.
•s¡düÿeTT (dü + .$.n.q.) : •s¡ Å kÕÔ D eTT,
u§$T&çøe£ TT.
•s¡geTT (dü + .$.n.q.) : •s¡ Å kÕÔ D eTT,
u§$T&çøe£ TT. (s¡÷. •s¡ÅkÕÔDeTT.)
•s¡d´ü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕïHê~ dü+kÕÿs¡eTT
#˚‘>· s∑ >¡ ]∑ ø£jTÆÓ q ‘·\yÓ+Á&ÉTø£.
•sê\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝≤|ü⁄
qs¡eTT\T >∑\yê"&ÉT.
•ØwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~]ôdqeTT.
•s√>∑èVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : #·+Á<äXÊ\, dü».®
•s√»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·\ yÓ+Á&ÉTø£,
•s√s¡TVü≤eTT.
•s√~Û (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : yÓT&É, ø£+<Ûsä .¡
•s√s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·\ yÓ+Á&ÉTø£,
•s√»eTT.
•\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. i≤sTT— 2.ø£&|É ü ÁøÏ+~
Á‘=≈£îÿ&ÉT">∑$Tà— 3. ôd\j˚TiT. (n.q.eTT.)
ø√"‘·ø√dæq eTfi¯¢j·T+<äT C≤iÏ|ü&çq yÓqTï
˝Àq>∑Tyêì j˚TiÏø=ì Áã<äT≈£î≥.(s¡÷.dæ\eTT.)
•˝≤»‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : dæ˝≤õ‘·T.Ô
•˝≤bÕøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑T]–+».
•˝≤|ü⁄‘Á e· TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) bıÁ‘·eTT.
•* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä"&ÉTmi¿, >∑+&É÷|ü~.
•©+<Ûeä TT (dü+.$.n.q.) : ns¡"{Ï|⁄ü e⁄«. (|ü⁄+.)
|ü⁄≥º>=&ÉT>∑T.
•©eTTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. u≤DeTT—
2. ‘·TyÓTà<ä.
•˝À#·Ãj·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø=+&É ,
|üs¡«‘·eTT.
•\ŒeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ∫‘·sÔ T¡ e⁄ Áyêj·TT≥
˝Àq>∑T •\TŒ\ |üì— 2.qè‘·Ô^‘· yê<ë´~
•wüß´"&ÉT
#·‘·Twüºwæº u≤Vü≤´ ÁøÏj·T\T— 3. Ä*+>∑Hê~
#·‘T· wü¸cÕº´uÛ´Ñ +‘·s¡ ÁøÏjT· \T.
•*Œ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : e&É+¢ – ˝Àq>∑Tyê"&ÉT.
(Mπse⁄s¡T. e&É+¢ –, kÕ˝…, eT+>∑*, #êø£*,
eTT∫Ã) ($D.) •\Œø±s¡T"&ÉT.
•e (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.bÕs¡«‹— 2.qø£ÿ—
3. ñdæ]ø£— 4. H˚\ j·TTdæ]ø£— 5.ø£sø¡ —£ 6.»$Tà.
(n.q.eTT.) 1. X¯óuÛÑeTT— 2. düTKeTT—
3. »\eTT— (|ü⁄+.) 1.y˚<eä TT— 2.yÓ÷ø£eå TT—
3.ˇø£ Á>∑Vü≤jÓ÷>∑eTT— (#·÷.jÓ÷>∑eTT)—
4.‹j·T´e÷$T&ç— 5.q÷">∑T<√dü— 6.>∑T–¢\|ü⁄
#Ó≥Tº— 7. y˚T≈£î. ($D.) X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT.
•e+ø£sT¡ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X¯óuÛøÑ s£ T¡ "&ÉT.
•eø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.|üdüT\>∑≥Tº
>∑÷≥eTT— 2. y˚T≈£î.
•e‘ê‹ (dü+.$D.) : (Ç.) (#·÷.) •eX¯+ø£sT¡ "&ÉT.
•eeT*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ |ü⁄wüŒeTT— 2.
yÓ÷<Óq.
•e⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : áX¯ « s¡ T "&É T ,
eTTø£ÿ+{Ï.
••s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : ˇø£ ãTT‘·Te⁄.
(#·÷. ãTT‘·Te⁄) |ü⁄+. #·\q¢ . ($D.) #·\ì¢ ~.
•X¯óø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. •X¯óe⁄—
2. ñ\T#· MTqT— 3. yÓTTdü*.
•X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : _&É,¶ |æ\.¢
•X¯ïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT>∑>T∑ iÏ.
••«<ëqT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. dü<ë#ês¡T"&ÉT— 2. <äTsê#ês¡T"&ÉT.
•wæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : Ä»„, Äq‹, XÊdüqeTT.
•wüߺ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü<ë#ês¡
dü+|üqTï"&ÉT— 2. $<Ûj ˚ T· T"&ÉT— 3. ÄC≤„|+æ |ü"
ã&çqyê"&ÉT.
•wüß´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $<ä´ ø=i≈£î
<ä>iZ∑ " CÒ] ùde #˚jT· T#·T •øÏ+å |ü"ã&ÉTyê&ÉT,
#·≥Tº.
oø£se
¡ TT 884
o kÕïHê~ dü + kÕÿs¡ e TT #˚ ‘ · >∑ ] >∑ ] ¬ ø ’ q
oø£s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.‘· T +|ü s ¡ —
2. @qT">∑T ‘=+&ÉeTT ∫es¡ j·T+<äT |ü⁄f…&º TÉ
eT<äeTT. (#·÷. eT<äeTT.)
oÁ|òüTeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˙{Ï e{Ϻ y˚sT¡ —
2. ã+&ç ø£+{Ïj÷· ≈£î. (ÁøÏ.$D.) ‘·«]‘·eTT>∑.
($D.) e&ç>∑\~.
o‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.Hê">∑ { Ï # ê\T.
(n.q.eTT.) #·\¢q. (|ü⁄+.) : 1. Á|üã“—
2.$]–. ($D.) : 1.#·\ì¢ ~— 2.n\düyTÓ qÆ ~.
o‘·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·*ø±\eTT.
o‘·ø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
#·*yÓ\T">∑T. (Ç≥T¢ o‘·u≤Û qT"&ÉT, o‘·eTj·T÷
KT"&ÉT, o‘ê+X¯ó"&ÉT. yÓTT.)
o‘·≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) k˛eT].
o‘·q>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Væ≤eTe‘·Œs¡«‘·eTT,
e*eT\.
o‘·;Ûs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : eT˝….¢
o‘·\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |üs¡«‘· <Ûë‘·T
$X‚weü TT— 2. #·+<äqeTT. (|ü⁄+.) k˛$T<äeTT.
(Ç~ sT÷j·Ts¡úeTTq+<äT nø±sê+‘· Åd”Ô
*+>∑eTTq>∑T.) $D. #·\ì¢ ~.
o‘·•eeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Ç+<ä T |ü  —
2. i≤|ü⁄e⁄«.(|ü⁄+.) 1.»$Tà— 2. n&É$dü<ë|ü.
(áj·Ts¡eú TT q+~~ Äø±sê+‘· Åd*Ô” +>∑eTT q>∑T.)
o<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. |üø«£ yÓTqÆ #Ói≈£î
s¡deü TTq" CÒdqæ ø£\T¢— 2. @qT>∑T ø£qTï\
j·T+<äT |ü⁄f…&º TÉ eT<äeTT. (#·÷. eT<äeTT)
os¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü&*É q~—
2. düqï–*¢q~.
os¡¸ø£eTT (dü + .$.n.q.) : •s¡ Á kÕÔ D eTT,
øÏØ≥eTT.
os¡¸#Ã̊<¤ Tä ´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·\ø=≥º"
<ä–qyê"&ÉT.
X¯óø£ÔeTT
os¡¸D´eTT (dü+.$.n.q.) : •s¡ÅkÕÔDeTT. (|ü⁄+.)
‘·\yÓ+Á&ÉTø£.
os¡¸eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\, •s¡eTT, eT÷s¡e∆ TT.
o\qeTT (dü+.$.n.q.) : ~e´ Á|üã+<Ûeä TT\
|üØø£.å
o\eTT (dü + .$.n.q.) : 1.dü « uÛ ≤ eeTT—
2. eT+∫
Ô q&É‘.·
o*+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. yê&ÉTø£ |üi#·T—
2. |ü]o*+#·T.
X¯ó
X¯ó+]ƒ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTVü≤Öwü<eäÛ TT, kı+{Ï.
X¯ó+sƒ¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT÷&ÛTÉ "&ÉT.
(s¡÷. X¯ó+sƒ)¡
X¯ó+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.‘=+&ÉeTT— 2.ø£\T¢—
3. ø£\T¢ Á‘ê¬>&ç sTT\T¢— 4. ˙πsqT">∑T—
5.ñôd—Ô 6. y˚X´¯ .
X¯ó+&Ü\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T, >∑»eTT.
X¯ó+uÛeÑ TT (dü+.$.n.q.) : Á‘ê&ÉT. (&ÉT.) ˇø£
ndüTs¡T"&ÉT.
X¯óø£‘+· &ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ
$X‚wüeTT. (#·÷|ü⁄&ÉT Áy˚*ì ø£qTu§eTàe˝…
e+∫ u§≥ºq Áy˚\" >∑÷]à j·TT+>∑s|¡ ⁄ü Áy˚\T
q≥¢e+∫ q&ç$T Áy˚\TqT õ{Ïø¬ q Áy˚\T qTqï‘√
qï‘·eTT\T>±"ã{Ïqº ~.)
X¯óø£yêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n–ôd—
2. <äT+&ç>e∑ TT.
X¯óø£eTT (dü + .$.n.q.) : e÷∫. (|ü ⁄ +.)
1.∫\Tø£— (ô|+|ü⁄&ÉT ∫\Tø£ ÁbÕ+‘·eTT)
2. ~]ôdqeTT. (&ÉT.) 1. yê´düTì ø=&ÉT≈£î—
2. sêeDTìeT+Á‹.
X¯óø£yêVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT,
|ü#÷ yês¡«|ü⁄ CÀ<äT.
X¯ó≈£îÿ (dü+.$.#Y.Åd.Ô” ) : XÀø£eTT, e>∑|⁄ü .
X¯óø£ÔeTT (dü+.$.n.q.) : 1.(#·÷.) |ü⁄*ø£&TÉ >∑T—
2.e÷+düeTT. (|ü⁄+.) |ü⁄\TdüT. ($D.) :
1.|ü⁄\¢ì~— 2. |üsT¡ wüyTÓ qÆ ~— 3. |ü$Á‘·yTÓ qÆ ~.
X¯óøÏÔ 885
X¯óøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1.eTT‘ÓÔ|ü⁄ ∫|üŒ— X¯óuÛ+Ñ j·TTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) X¯óuÛeÑ TT‘√"
2. X¯+KeTT— 3. q‘·>Ô T∑ \¢— 4. |ü⁄i…¿ ô|+∫ø£—
5. @qT">∑T »\>∑— 6.>∑Ti¿|⁄ü düT&ç— 7. H˚Á‘·
s√>∑eTT— 8. qKeTqT >∑+<Ûä Á<äe´eTT.
X¯óøÏÔeT+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ˇø£ ≈£î\
|üs«¡ ‘·eTT. (#·÷. ≈£î\|üs«¡ ‘·eTT.)
X¯óÁø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.πs‘·dTü ‡— 2. ø£+{Ï
|ü⁄e⁄«. |ü⁄+. CÒ´wüe˜ ÷düeTT.
X¯óÁø£\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Ms¡´eè~∆
>∑\yê"&ÉT.
X¯óÁø£yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) ˇø£ yês¡eTT.
(Ç≥T¢ uÛèÑ >∑Tyês¡eTT. #·÷. yês¡eTT.)
X¯óÁø£•wüß´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) ndüTs¡T"&ÉT,
<Ó‘’ T· ´"&ÉT.
X¯ó≈Á î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.uÛ≤s¡eZ ⁄"&ÉT— 2.n–ï.
X¯óø£¢ (dü+.$.n.|ü⁄+.) 1. ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT) q.eTT. yÓ+&ç. (|ü⁄+.)
1. ‘Ó\T|ü⁄— 2. (e÷düeTTq+<äT) |üPs¡«|üøeå£ TT.
($D.) : ‘Ó\ì¢ ~.
X¯ó∫ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) 1. n–ï— 2.ñ|ü<Ûë
X¯ó<äT"∆ &ÉsTTq eT+Á‹— 3. X¯è+>±s¡ s¡deü TT—
4.Á^wüàãTT‘·Te⁄— 5. CÒ´wüe˜ ÷düeTT— 6. ÄcÕ&ÛÉ
e÷düeTT— 7. ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) : 1. ‘Ó\ì¢ ~—
2. |ü]X¯ó<äy∆ TÓ qÆ ~— 3. nqT|üV≤ü ‘·yTÓ qÆ ~.
X¯ó<ä∆eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) :
1. ‘Ó\ì¢ ~— 2. |ü]X¯ó<ä∆ yÓTqÆ ~— 3. <√wüeTT
˝Òì~— 4. øπ e\eTT.
X¯ó<ë∆+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. n+‘·'
|ü⁄s¡eTT— 2. n+‘·'|ü⁄s¡Åd”Ô— 3. sêEjÓTTø£ÿ
j˚Tø±+‘· dü\ú eTT— 4. yÓqTø£{Ï ‘={Ïøº ≥ £ Tº.
X¯ó~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.XÀ<Ûqä eTT— 2. e÷s¡q® eTT.
X¯óqø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îø£ÿ. &ÉT. ˇø±H=ø£
eTTì.
X¯óì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ≈£îø£ÿ. (á.Åd.Ô” ) Ä"&ÉT≈£îø£ÿ.
X¯ó˙s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä"&ÉT≈£îø£ÿ\
düeT÷Vü≤eTT.
X¯Sø£ø≥° eTT
>∑÷&ÉTø=qïyê"&ÉT.
X¯óuÛÑø£è‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT)
X¯óuÛÑ<ä+‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : yêj·TTe⁄ ~≈£îÿ
q+<ä * Ä"&˚ q T">∑ T . ($D.) #· ø £ ÿ ì
|ü+&ÉT¢>∑\~.
X¯óuÛÑeTT (dü+.$. n.q.) : eT+>∑fie¯ TT. (|ü⁄+.)
1. ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT— (#·÷. jÓ÷>∑eTT)
2. @&És‘¡ T· ï\ bı&ÉT>∑TqT ‘=$Tà~j·Ts¡‘T· ï\
ì&ÉT|ü⁄qT |ü~ j·Ts¡‘T· ï\ bı&ÉT>∑TqT >∑\
j˚ T qT">∑ T . (Ç~ π ø å e Tø£ s ¡ e TT) ($D.)
eT+>∑fiø¯ s£ y¡ TÓ qÆ ~.
X¯óÁuÛÑeTT (dü+.$.n.q.) : nÁuÛøÑ e£ TT— (|ü⁄+.) :
1. ‘Ó \ T|ü ⁄ — 2. ˇø£ Á>∑ V ü ≤ jÓ ÷ >∑ e TT—
(#· ÷ . jÓ ÷ >∑ e TT) ($D.) : 1.‘Ó \ ¢ ì ~—
2. Á|üø±•+#·Tq~.
X¯óÁuÛ≤+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
X¯ó\ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1. düT+ø£eTT—
2. ñ+≈£îe— 3. y˚X´¯ øÏ#ÃÓ &ÉTs√sTT.
X¯ó\“eTT (dü+.$.n.q.) : 1. sê–— 2. Á‘ê&ÉT.
X¯óÁX¯Swü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. $qì#·Ã—¤ 2. ùde—
3. #Ó|ü ≥.
X¯óÁX¯Swü≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óÁX¯Swü
#˚jT· Tyê"&ÉT.
X¯ówüÿeTT (dü+.$.n.q.) : e+≥#Ói≈£î. ($D.):
1. m+&çq~— 2. øπ e\eTT— (X¯óc˛ÿ|üyêdüeTT)
3.e{Ï.º (X¯c˛ÿ|ü#ês¡eTT.)
X¯ówæÿ+#·T (düÔ +.n.ÁøÏ.) : 1.Ç+≈£î— 2.m+&ÉT.
X¯ów”ÿuÛÑ$+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : 1.Ç+≈£î— 2.m+&ÉT.
X¯ówüàeTT (dü + .$.n.Hé . q.) : 1.ã*$T—
2. ‘˚»düT‡— (Hé.|ü⁄+.) ì|ü.
X¯S
X¯Sø£ø≥° eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : >=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T
ø£+<äTØ">∑, (nì ø=+<äiT.) q\¢‘\˚ T. (nì
ø=+<äiT.)
X¯Sø£<Ûëq´eTT 886
X¯Sø£<Ûëq´eTT (dü + .$.n.q.) : j· T e\T
˝Àq>∑Tq~.
X¯Sø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. ‘˚\Tø=+&ç—
2. e]eTT\T¢— 3. ø£ìø£se¡ TT.
X¯Sø£\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •øÏå+|ü"ã&Éì
<äTcÕºX«¯ eTT.
X¯Sø£•+_ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : <ä÷\>=+&ç,
ø£+&É÷s¡.
X¯SÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : X¯SÁ<äC≤‹Åd.Ô”
X¯S~Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : X¯SÁ<äTìuÛ≤s¡´.
X¯SÁ<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê\e C≤‹yê"&ÉT.
X¯SHês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£îø£ÿ jÓTTø£ÿ
bÕ\T— 2. bÕeTT jÓTTø£ÿ Á>∑T&ÉT.¶
X¯Sq´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT˝….¢ (n.q.eTT.) düTqï—
($D.) : bÕ&ÉT.
X¯Ss¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
2. ˇø£ j·÷<äe⁄"&ÉT. ($D.) : 1. j·TT<äe∆ TT
q≈£î uÛj Ñ T· |ü&ìÉ yê"&ÉT— 2. ÁbÂ&ÛTÉ "&ÉT.
X¯Ss¡ŒDK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ sêø£då ,æ #·T|üŒHêø£.
X¯Ss¡ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : 1.#˚≥— 2.¬s+&ÉT
eTT+‘·\ ø=\"~.
X¯S\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø=iT¿— 2. y˚X¯´.
(n.q.eTT.) neTàø£eTT (|ü⁄+,q.) 1. eTTyÓTTàq
yê\T— 2. ÇqT|üdü˝≤ø£— 3. s√>∑$X‚wüeTT—
4. ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT— (#·÷. jÓ÷>∑eTT.)
5.#êe⁄— 6. f…ø¬ ÿeTT.
X¯S\bÕDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+,) : •e⁄"&ÉT, eTTyÓTTàq
yê\T <ë\T|ü⁄.
X¯S˝≤ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÇqT|ü
dü˝≤ø£ j·T+<äT Á>∑T∫à |üø£«eTT #˚dæq~.
(ø£iT≈£î≥T¢.)
X¯S* (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTyÓTTàqyê\T
<ë\T|ü⁄. ($D.) 1.X¯S˝≤j·TT<Ûeä TT <Û]ä +∫q
yê"&ÉT— 2. X¯S\s√>∑eTT >∑\yê"&ÉT.
X¯S\´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
X¯S˝≤ø£è‘·eTT.
X¯è+–DÏ
X¯è
X¯è+K\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . n.|ü ⁄ +,q.eTT.) :
1.eT>∑yêì yÓTT\q÷\T— 2.@qT">∑T ø±*
dü+ø¬ \— 3. dü+ø¬ \.
X¯è+K\ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±fi¯¢≈£îu§+&É
ø=j·T´y˚dqæ ˇ+f… |æ\.¢
X¯è+K*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+ø¬ \
y˚jT· "ã&çq~.
X¯è+>∑usÒ e¡ TT (dü+.$.n.q.) : n\¢eTT, ÄÁs¡ø∆ e£ TT.
X¯è+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø=eTTà— 2. ø=+&É
ø=eTTà— 3. ãTi¿≥ ø=eTTà— 4. >∑TiT‘·T—
5. <=s¡‘·qeTT— 6. ÁbÕ<Ûëq´eTT. (|ü⁄+.)
Jeø£eTTqT >∑+<ÛÁä <äe´eTT.
X¯è+>±≥ø£eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) #·<Tä ø£eTT.
(|ü⁄+.) |ü]ø¬ >∑&.¶É
X¯è+>±s¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1. >∑+<äy=&ç—
2. \e+>∑|⁄ü "ãTe⁄«— 3. dæ+<ä÷s¡eTT. (|ü⁄+.)
1. qe s¡deü TT\˝À yÓTT<ä{~Ï — (#·÷.s¡deü TT.)
2.@qT>∑T n\+ø±s¡eTT— 3. n\+ø±s¡eTT—
4. düTs¡‘e· TT.
X¯è+>±s¡j÷Ó ì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT.
X¯è+>±s¡eqeTT (dü+.$.n.q.) : ñ<ë´qeqeTT,
‘√"≥.
X¯è+>±] (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : 1.$≥T"&É T —
2.@qT">∑ T — 3.b˛"ø£ Á e÷qT. ($D.)
X¯è+>±s¡eÔ TT >∑\yê"&ÉT.
X¯è+>±]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n\+ø£]+#·T,
ø¬ ù’ dj·TT.
X¯è+– (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.n‹edü— 2.bÕ"|ü
MTqT— 3. ø£&j ç T· eTT˝Àq>∑T uÛ÷Ñ wüD s¡÷|üyTÓ qÆ
ã+>±s¡T. (Hé.|ü⁄+.) 1.@qT">∑T— 2. ø=+&É—
3. Áe÷qT— 4.eèwüueÑÛ THÓ&ç jÓ÷wü~.Û ($D.)
ø=eTTà >∑\~.
X¯è+–DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äe⁄, >√e⁄, kÂs¡usÒÛ TT.
X¯è+^ø£qø£eTT 887 XÀøÏ+#·T

X¯è+^ø£qø£eTT (dü+.$.n.q.) : ø£&j

ç T· eTT˝Àq>∑T XË’H˚j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ‘·´øÏ.
uÛÑ÷wüD s¡÷|üyÓTÆq ã+>±s¡T. (s¡÷.X¯è+– XË’_≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÀsTT, u…d.Ôü
ø£qø£eTT.) XË’\<ÛäqT«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT,
X¯è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±"#·"ã&çq~. >∑≥Tº$\Tø±"&ÉT.
(bÕ\T, HÓsTT´ ˝Àq>∑Tq~.) XË’\eTT (dü+.$.n.q.) : 1. s¡kÕ+»qeTT—
2. i≤|ü⁄e⁄«. (|ü⁄+.) ø=+&É.
X‚ XË˝’ ≤* (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : q≥Tºe⁄"&ÉT, XË\’ ÷wüß"&ÉT.
X‚Ks¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |æ ø £ < ä + &É , XË\’ ÷wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷πs&ÉT, _\«eTT.
u≤dæø<£ Ô +ä &É. (nì ø=+<äiT.) XË\’ ÷wæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Ä≥ø£‘,ÔÓ q≥Tºe⁄sê\T.
X‚K]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >=|üŒ|ü&TÉ . XË’\÷wüß"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä≥ø±"&ÉT,
X‚|òüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.dt.q.) : eT>∑>T∑ iÏ. q≥Tºe⁄"&ÉT.
X‚bòÕ*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢yê$*. XË˝’ j
Ò T· eTT (dü+.$.n.q.) : 1.Ç+<äT|ü— 2.eTTs¡
X‚eTTwæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ãT~∆, eT‹, eT˙wü. j·THÓ&TÉ >∑+<Ûä Á<äe´eTT— 3. i≤|ü⁄e⁄«. (|ü⁄+.
‘˚"{Ï.) ($D.) i≤‹‘√ dü]jÓTÆ q~.
X‚\Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : X‚c¢ Õ‘·àø£eTT, $]–. XËe’ eTT (dü+.$.n.q.) : •e⁄"&˚ <˚e⁄"&ÉqT ˇø£
X‚e~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ì~Û (s¡÷. ùde~Û) eT‘·eTT. (#·÷. eT‘·eTT.) ($D.) •e
X‚wü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.nqTÁ>∑V≤æ +∫ sTT∫Ãq dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
nø£‘å \· T ˝Àq>∑Tq~— 2. nqTÁ>∑V≤æ +∫ nø£‘å \· T XËe’ \eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ˙{Ï bÕ"∫— (s¡÷.
˝Àq>∑Tyêì ì#·TÃ≥. (n.|ü⁄+,q.) 3.$T>∑T\T. X‚e\eTT.) 2. |ü<àä ø±wüe˜ TT.
(|ü⁄+.) e<Ûeä TT. XË’e*ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : @iT, q~, ‘·{Ïì,
X‚wüX¯j·TqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X‚wüß"&˚ <ÛTä ì.
X¯jT· ´>±" >∑\yê"&ÉT, $wüßeí ⁄. XËy’ ê\eTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ï bÕ"∫. (XËe’ \eTT
X‚cÕ#·\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡TeT\. (Ç≥T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
X‚wXü \’Ë eTT, X‚cÕÁ~. yÓTT.) XË’e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •euÛ≈Ñ î£ "Ô &ÉT.
X‚wæ (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : n+•, dü s ¡ « »q XË’X¯eeTT (dü + .$.n.q.) : 1.•X¯ ó ‘· « eTT—
dü+s¡Ô ø≈å£ î£ "&Óq’ leTHêïsêj·TDT"&ÉT. 2. u≤\´eTT.
X‚w+æ #T· (dü+.n.ÁøÏ.) : $T>∑‘j · T· >∑T, $T>∑T\T. XË’c˛´bÕ<Ûë´sTTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : •c˛´bÕ<Ûë´
X‚wßü "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düV≤ü Ádü |òDü eTT\T j·TT\‘·qeTT.
>∑\ düsŒ¡ sêE— 2. ã\sêeTT"&ÉT. X§
XË’ X§+]ƒ (Á>±.$.)
(yÓ.’ kı+{Ï.)
: X¯ó+]ƒøÏ Á>±eT´ s¡÷|üeTT.
XË’≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Áø=‘·Ô>± #·<äTe
Hês¡+_Û+∫q •wüß´"&ÉT.
XËK’ ]ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·sπÔ qT.
XÀ
XÀø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄Á‘· eTs¡D≤~
XË‘’ ´· eTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·\Te— 2. »\TãT. <äT'KeTT#˚‘· ‘·|+æ #·T≥, e>∑|⁄ü .
XË~’ \∏ ´eTT (dü+.$.n.q.) : •~∏\‘·, •~∏\‘·«eTT. XÀøÏ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü⁄Á‘· eTs¡D≤~ <äT'KeTT
(#·÷. •~∏\eTT.) #˚‘· ‘·|+æ #·T, e>∑#T· .
XÀ#·qeTT 888 XÖ]

XÀ#·qeTT (dü+.$.n.q.) : XÀøÏ+#·T≥, e>∑#T· ≥. XÀuÛÑø£è‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT

XÀ#·˙j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.) (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
XÀ#·´eTT. XÀuÛqÑ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT.
XÀ∫‘·e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.) (#·÷.jÓ÷>∑eTT.) ($D.) düT+<äse¡ TT.
XÀ#·´eTT. XÀuÛ≤+»qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTq>∑,
XÀ∫ùwÿX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï, •Á>∑Te⁄.Ô
»«\qT"&ÉT. XÀ_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üø±•+#·T. (s¡÷.
XÀ∫düT‡ (dü+.$.dt.q.) : dü÷s¡´øÏs¡DeTT, XÀ_Û\T¢.)
yÓ\T">∑T. XÀ_Û‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Á|üø±X¯
XÀ#·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÀøÏ+|ü" yÓTT+~q~.
<ä–q~. XÀwüDeTT (dü+.$.n.q.) : XÀwæ\T¢≥. (|ü⁄+.)
XÀDø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT+&ç>∑eTT, eTqà<∏ ä T ì u≤DeTT\˝À H=ø£ { Ï . (#· ÷ .
X¯óø£HêdüeTT. u≤DeTT.)
XÀDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.miT|ü⁄— 2.mi¿ì XÀwüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. XÀ|òü s√>∑eTT—
>∑ T i¿ e TT— 3. q<ä $ X‚ w ü e TT— 4. ì|ü  — 2. ø£j å Ô T· s√>∑eTT— 3. XÀwæ\T¢≥.
5.<äT+&ç>e∑ TT. ($D.) mi¿ì~.
XÀDs¡‘ï· eTT (dü+.$.n.q.) : ø¬ +|ü⁄, |ü<àä sê>∑eTT. XÀwæ(s¡+÷#·. TXÀwæ(dü+.n.ÁøÏ.) : 1. Ç+≈£î— 2. m+&ÉT.
\T¢.)
XÀDÏ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : s¡øeÔ£ TT, s¡T~Ûse¡ TT,
HÓ‘T· sÔ T¡ .
XÀDÏeT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : miT|ü⁄. (s¡÷.
XÖ
XÀDÏeTeTT.) XÖ+sƒ¡´eTT (dü + .$.n.q.) : X¯ + sƒ ¡ ‘ · « eTT,
XÀ<∏eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê"|ü⁄s√>∑eTT, XÀ|ò.ü eT÷&Û‘É «· eTT.
XÀ<Ûä≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) XÖ+&ç (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |æ|Œü *#Ó≥Tº.
XÀ~Û+#·Tyê"&ÉT. XÖ+&ç≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
XÀ<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. X¯ó~∆ #˚jT· T≥— ø£_“*yê"&ÉT.
2. |ü]wüÿ]+#·T≥— 3. yÓ<≈ä î£ ≥— 4. $wü.˜ XÖ+&ÉT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) ø£\T¢Á‘ê>∑T≥
XÀ<Ûìä (düÔ +.$.á.Åd.Ô” ) : N"|ü⁄s¡Tø£≥,º düe÷às¡ì® . ˝Àq>∑Tyêì #˚‘· eT‹Ô*q¢ yê"&ÉT.
XÀ~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. (ø£&TÉ >∑T≥ ˝Àq>∑T XÖø£eTT (dü+.$.n.q.) : X¯óø£ düeT÷Vü≤eTT.
yêì#˚) X¯ó~∆#j ˚ T· T— 2.|ü]wüÿ]+#·T— 3.yÓ<≈ä î£ . XÖøÏÔπøj·TeTT (dü+.$.n.q.) : eTT‘·´eTT.
XÀ~Û‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÀ~Û+|ü" XÖøÏ¢πøj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüu<ÒÛ eä TT.
ã&çq~. XÖø£¢´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. X¯óø£¢ uÛ≤eeTT—
XÀ<Ûä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÀ~Û+|ü" 2. X¯óø£ø¢ s£ à¡ eTT.
<ä–q~. XÖ#·eTT (dü+.$.n.q.) : X¯ó∫‘·, X¯ó∫‘·«eTT,
XÀ|òü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê"|ü⁄s√>∑eTT, XÀ<∏eä TT. HÓs’ à¡ \´eTT.
XÀ|òü|òæTï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑*CÒsT¡ . XÖ<√∆<äì (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : XÊø£´ ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.
XÀuÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.eguÛ÷Ñ wüD≤~ Á|üjT· Tø£Ô XÖ] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄, ø£èwüßí&ÉT,
yÓTqÆ ø±+‹— 2. ø±+‹— 3. Ç#·Ã.¤ yÓqTï"&ÉT.
XÖs¡´eTT 889 ÁXÊD

XÖs¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. X¯Ss¡‘«· eTT— (#·÷.

X¯Ss¡T"&ÉT.) 2. ÁbÂ&Ûeç TeTT. X‚´
XÖ*ÿ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ó˝≤ÿ <Û´ä ≈£îå "&ÉT.
X‚´‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄. ($D.)
XÖ*“≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sê–|üìyê"&ÉT. ‘Ó\¢ì~.
XÖwüÿ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : m+&çq e÷+düeTT X‚´qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. &˚>—∑ 2. ‘Ó\T|ü⁄.
jÓTTø£ÿ yÓ\.
XÖwüÿ\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) m+&çq
e÷+düeTT ‹qTyê"&ÉT.
XÀ´
XÀ´Hêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äT+&ç>e∑ TT. (s¡÷.
XÀô XÀqø£eTT.)
XÁ ¯
XÀô‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »˝≤~ <Ûës¡, ÁX¯<ä›<ÛëqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÁX¯<ä∆
ø±iT≥. (nì ø=+<äiT.) >∑\yê"&ÉT.
X¯à ÁX¯<ä∆qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£≥Tº— 2. ≈£Ls¡TŒ—
3. $&ÉT|ü⁄.
X¯àXÊqeTT (dü + .$.n.q.) : ˇ*øÏ $ T≥º , ÁX¯<ä∆ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. nø£ÿi— 2. Ädüø.ÔÏ
|æ‘è· eqeTT. ÁX¯<ë∆fi¯óe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : y˚$fi¯ó>¢ \∑ Ä"&ÉT~.
X¯àÁX¯óe⁄ (dü+.$.ñ.q.) : >∑&e¶É TT, MTdüeTTqT. ($D.) ÁX¯<>∆ä \∑ ~.
XÁ e¯ TDT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T‹ $X‚weü TT.
XÊ´ ($D.) ì+<ä´ JeqeTT ø£\yê"&ÉT.
XÊ´eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.j·TÚeq eT<Û´ä düTsú ê\T— XÁ e¯ TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.n\dü≥— 2.n\yê≥T—
3. <˚V≤ü <ës¡´∆ eTTq¬ø’ #˚ôd&ÉT kÕeTT.
2.j· T eTTq— 3.q\¢ | æ # · T Ãø£ — 4.π s sTT—
5.q\¢ ‘ Ó > ∑ & É — 6.˙*— 7. Áù|+ø£ D eTT— XÁ j¯ T· DeTT (dü+.$.n.q.) : ÄÁX¯sTT+#·T≥.
8.u≤e+õ— 9.e÷yÓ T q. (n.q.eTT.) XÁ e¯ DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#Ó$— 2. $ìøÏ&.ç
1.Ç+<äT|ü— 2. $T]j·TeTT. (|ü⁄+.) 1. Ä≈£î (n.|ü ⁄ +.Ä.Åd” Ô . ) ˇø£ qø£ å Á ‘· e TT. (#· ÷ .
qø£Áå ‘·eTT.)
|üdTü |ü⁄— 2.q\T|ü⁄— 3. eTãT“— 4. ø√sTT\—
5. u§~›≈L£ s¡— 6. Á|üj÷· >∑ j·T+<ä* eTiÏ.¿ ÁX¯eD°j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #Ó$,
ÁXÀÁ‘·eTT.
($D.) 1. Ä≈£î|ü#÷ ì~— 2. q\¢ì~.
ÁX¯$wü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : <Ûìä cÕ˜qø£Áå ‘·eTT.
XÊ´eT\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.q\T|ü⁄—
2. sê$. ($D.) q\¢ì~.
XÊ´e÷ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·èD<Ûëq´ XÁ Ê+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : }i≥, $ÁXÊ+‹.
XÁ Ê
$X‚weü TT, #êeT\T.
ÁXÊ+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T‹. ($D.)
XÊ´$Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. N"ø£{—Ï 2. ø£+<äT. XÊ+‹"u§+~qyê"&ÉT.
XÊ´eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø√‹"eHÓï. ($D.) XÁ ÊD (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø±"|ü⁄&ÉT>∑+õ. ($D.)
ø√"‹ eHÓï>∑\~. 1. ø±"#·"ã&çq~— 2. |üø«£ yÓTqÆ ~.
ÁXÊ<ä∆<˚e⁄"&ÉT 890 leèø£øå Ï

ÁXÊ<ä∆<˚e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT. l<Ûäs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.$wü ß í e ⁄—

XÁ Ê<äe∆ TT (dü+.$.n.q.) : ø±\bÕÁ‘· ìj·TeTeTT\ 2. ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.
#˚‘"· CÒôd&ÉT XÊg #√~‘· |æ‘è· ø£sà¡ eTT. (Bì lìyêdüT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßíe⁄—
$X‚ w ü e TT\T. Äπ > ïj· T eTT, kÕø£ å ´eTT,
dü+Áù|wüDeTT, e÷dæøe£ TT) ($D.) ÁX¯<‘∆ä √"
>∑÷&çq~.
ÁXÊj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄÁX¯sTT+#·T≥.
($D.) ldü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
XÁ ÊeDeTT (dü+.$.n.q.) : $ì|æ+#·T≥. (|ü⁄+.)
ˇø£ e÷düeTT. (#·÷. e÷düeTT.)
XÁ ÊeDÏøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁXÊeD e÷düeTT.
XÁ Êe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $q"<ä–q~.
Á•
•Á ‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : 1.ÄÁ•‘·T"&ÉT— 2.ùd$‘·T"&ÉT.
l leT+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : 1.$wüßíe⁄—
l (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.\øÏΗ 2.dü+|ü<ä—
3. ◊X¯«s¡´eTT— 4. Á‹es¡eZ TT— 5. eè~∆— 6.XÀuÛ—Ñ
7.n\+ø£ s ¡ D eTT— 8.ø° ] Ô — 9.ãT~∆ —
10. düsd¡ «ü ‹— 11.$wüeTT— 12.ñ|üøs£ D¡ eTT—
13. e÷πs&ÉT. (|ü⁄+.) ˇø£ sê>∑eTT.
lø£+sƒ¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : •e⁄"&É T ,
ø£iø£+sƒT¡ "&ÉT.
lø£sT¡ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. dü+|ü‘ÿ·
s¡T"&ÉT— 2. lsê>∑eTT bÕ&ÉTyê"&ÉT.
lø±s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : >∑T&çbÕs¡T|ü‘eÔÓ TT.
lK+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : #·+<äqeTT.
l|òTü qeTT (dü+.$.n.q.) : MT">∑&É ô|s¡T">∑T.
l|òüTqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.
l#·÷s¡eí TT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) ‹s¡T#·÷s¡eí TT.
l‘êfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ~qTdüT
‘ê{Ï#≥ Ó Tº.
l<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ≈£ î uÒ s ¡ T "&É T ,
ô|’"&çiÒ"&ÉT.
2. y˚+ø£fXÒ «¯ s¡T"&ÉT.
l|ü‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄— 2. sêE.
l|üseí¡ TT (dü+.$.n.q.) : 1. HÓ*—¢ 2. ‘êeTs¡.
|ü⁄+. e÷πs&ÉT.
l|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. >∑TeTTà&ÉT— 2. fÒ"≈£î.
l|ü]íø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑TeTTà&ÉT, ≈£îeTT~ø£.
l|ü⁄Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äT"&ÉT,
dæ]#·÷*.
l|òü\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : e÷π s &É T ,
e÷\÷s¡eTT.
l|ò*ü (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ñdæ]ø£— 2. ˙*.
leT+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : u§≥Tº>T∑ . ($D.)
1. dü+|ü<>ä \∑ ~— 2. ˇ|æŒ<äeTT>∑\~.
2. ≈£ î uÒ s ¡ T "&É T — 3.Ç+Á<ä T "&É T . ($D.)
1.dü+|ü<ä >∑\yê"&ÉT—2.ˇ|æŒ<äeTT >∑\yê"&ÉT.
leTTK (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
leTTKeTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ts¡Te⁄ yÓTT<ä\>∑T
ô|<ä\› T Áyêdæ |ü+ô|&ÉT |üÁ‹ø£.
ls¡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñuÛÑj·T ø±y˚Ø
eT<Û´ä eTTq qT+&ÉT ˇø£ ~e´ øπ Áå ‘·eTT.
l\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü+|ü<ä
>∑\yê"&ÉT— 2. ˇ|æŒ<äeTT >∑\yê"&ÉT.
le‘·‡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wüßeí ⁄ jÓTTø£ÿ
i=eTTàq+<ä* eT#·Ã— 2. düTs¡+>∑u<ÒÛ eä TT.
le‘·‡˝≤+#Ûq· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄.
lyêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. (#·÷.) eèø£å
<Û÷ä |üeTT— 2. ‘êeTs¡.
leèø£øå e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT i=eTTà
q+<äT">∑\ düT&ç.
leèø£øå Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : leèø£øå e£ TqT düT&ç>\∑
>∑Ti¿eTT.
leèø£åeTT 891 •¢wüºeTT

leèø£eå TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.e÷πs&ÉT— 2. sê$. XÁ ÀDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |æ#T· Ãø£≈î£ +≥T.
ly˚weºü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.) eèø£<å ÷äÛ |üeTT. ÁXÀ‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) $qTyê"&ÉT.
lXË’\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ ÁX‚wü˜ XÁ À‘·e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $q"<ä–q~.
|üs¡«‘·eTT. XÁ ÀÁ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : #Ó$, ø£seí¡ TT, ÁX¯eDeTT.
ldü+»„eTT (dü + .$.n.q.) : \e+>∑ e TT, XÁ ÀÁ‹j·TeTT (dü+.$D.) : n\ŒeTT>± |üqTï Ç#·TÃ
<˚e≈£îdüTeTeTT. bı\eTT.
lVü≤dæìÔ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑Ts¡T>∑T, uÛ÷Ñ s¡T+&ç. XÁ ÀÁ‹j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚<eä TT" »~$q
XÁ ó¯ Áu≤Vü≤àDT"&ÉT, #Ûê+<ädTü "&ÉT.
XÁ ó¯ ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. $ìøÏ— 2. XÊgeTT.
$D. $q"ã&çq~.
XÁ Ö
ÁX¯ó‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. y˚<äeTT— 2.#Ó$— XÁ Ö‘·eTT (dü+.$.n.q.) : >±s¡ΩÁ|ü‘ê´ Vü≤e˙j·T
3. $ìøÏ— 4. düT‹— 5. düT~∆. <äøDåÏ ≤>∑Tï\T. ($D.) y˚<eä TT q+<äT $~Û+|ü"
ã&çq~.
XÁ ‚ XÁ Ö‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Çyê~X¯ã› Á|üj÷Ó >∑eTT>∑\
ÁX‚DÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : 1.es¡Tdü— 2. düe÷qT |üPs√í|eü ÷ uÛ<Ò eä TT.
˝…q’ •\TŒ\ es¡Tdü— 3. u§¬øÿq. X¯¢
ÁX‚DÏø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : >∑T&Üs¡eTT. (n.|ü⁄+.
&ÉT.) : eT>∑<äÛ <˚oj·T sê»$X‚weü TT. X¢̄≈£åî í"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n\TŒ"&ÉT—
XÁ j
‚ T· eTT (dü+.$.dt.q.) : 1.X¯óuÛeÑ TT— 2.<Ûsä à¡ eTT— 2. Á|æjT· eTT |ü\T≈£îyê"&ÉT. (s¡÷. X¯≈î£ "¢ &ÉT.)
3.yÓ÷ø£eå TT. ($D.) : ÁX‚we˜ü TsTTq~. (yÓTT<ä{Ï X¯¢<∏äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) (#· ÷ .)
s¡÷|üeTT ÁX‚jT· düT‡.) •~∏\eTT.
XÁ j
‚ T· dæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø£sø¡ —£ 2. >∑»|æ|Œü *— XÊ¢
3. ∫iTu§~›.
ÁX‚wæ˜ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ≈£î\eTTq+<äT XÊ¢|Tüò (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Á|üX+¯ dü— 2. |ü]#·s´¡ —
ÁX‚wßü "˜ &ÉsTTq •*Œ— 2. ≈£î\ ÁX‚wßü "˜ &Óq’ yê"&ÉT. 3. Ç#·Ã.¤
ÁX‚wüߘ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT. ($D.) XÊ¢|òüT˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
y˚T*$T u§+~qyê"&ÉT. XÊ¢|Tüò ´eTT.
XÅ ’Ë XÊ¢|òæT+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : Á|üX+¯ dæ+#·T, bı>∑&TÉ .
XÊ¢|òüT´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÊ¢|Tæò +|ü"
ÅXË’wü̃´eTT (dü+.$.n.q.) : ÁX‚w‘˜ü «· eTT, y˚T*$T. <ä–q~.
XÁ À •¢
XÁ ÀDÏ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. |æiT"<äT— 2. yÓTT\. •¢wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X‚¢wü‘√"
ÁXÀDÏ|òü\ø£eTT (dü+.$.n.q.) : yÓTT\, ø£≥eTT. >∑÷&çq~.
o¢\eTT 892 X‚«‘·ãèVü≤‹

X¯«dæ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : 1.XÊ«düeTT— 2. u≤Vü≤´

o¢ s¡‹j·T+<äT Vü≤dü‘Ô ê&ÉqeTT e\q" >∑*–q <Û«ä ì
$X‚weü TT.
o¢\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+|ü<>ä \∑ ~.
X‚¢ XÊ«
XÊ«qãs¡s“ ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ≈£îø£ÿyêsTT+≥.
X‚¢wü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£\sTTø£— 2. ˇø£ XÊ«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îø£ÿ, X¯óqø£eTT.
nsêú\+ø±s¡eTT— (#·÷. n\+ø±s¡eTT) 3. ø±e´ XÊ«|ü<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.yê´Á|òüTeTT—
>∑TDeTT\˝À H=ø£{.Ï (#·÷. >∑TDeTT.) 2. Væ≤+dæ+#Ó&ç |üXó¯ e⁄.
X‚¢wüàDT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.) XÊ«$<ÛäeTT (dü + .$.<é . |ü ⁄ +.) : @<ä T |ü + ~,
X‚¢wüà\T"&ÉT. X¯\´eTT.
X‚¢wüàeTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø£|eüò TT, ‘ÓeT&É. XÊ«düø±düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ñã“düeTT ‘√&ç
X‚¢wüà\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) X‚w¢ àü s√>∑eTT <ä>T∑ —Z 2. ñã“düeTTqT |ü⁄{Ï+º #Ó&ç <ä>T∑ .Z
>∑\yê"&ÉT, X‚w¢ àü DT"&ÉT. XÊ«düeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.}|æ ] —
X‚¢cÕà‘·ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $]–, X‚\Te⁄. 2.ñã“düeTT— 3. yêj·TTe⁄.
XÀ¢ •«
XÀ¢øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.dü+düÿ è‘· |ü<´ä eTT— •«Á‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ‘Ó\|¢ ⁄ü \TeTT, ≈£îwüe˜ TT.
2. ø°].Ô •«Á‹ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) •«Á‘·s√>∑eTT
X¯« >∑\yê"&ÉT.
X¯«<ä+Åwüº (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü˝s¢Ò T¡ , >√≈£îå s¡øe£ TT. X‚«
X¯«|ü#T· "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷\, #·+&Ü\T"&ÉT.
X‚«‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.>∑e«— 2.ø£≥¢r">∑—
X¯«ÁuÛÑeTT (dü+.$.n.q.) : s¡+Á<Ûeä TT, u…»e® TT. 3. ‘Ó\ø¢ *£ >=≥Tº. (n.q.eTT.) yÓ+&ç. (|ü⁄+.)
X¯«j·T<∏äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : yê"|ü⁄ s√>∑eTT, 1.‘Ó\T|ü⁄— 2.ˇø£ B«|üeTT— 3. ¬ø’˝≤dü
XÀ|òü. |üs¡«‘·eTT— 4.‘Ó\¢ |ü⁄\TeTT— 5.d”düeTT—
X¯«eè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ùde, ø=\Te⁄. 6.X¯+KeTT— 7. ‘Ó\¢ eTãT“— 8. ~qeTT jÓTTø£ÿ
X¯«X¯ós¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ä\TeT>∑\ ‘·+Á&ç, ¬s +&Ée uÛ≤ >∑ eTT. (#· ÷. ~qeTT.) &ÉT.
e÷eT. ã. n‘·eÔ ÷eT\T. X¯óÁ≈£î&ÉT. ($D.) ‘Ó\ì¢ ~.
X¯«X¯ós¡T´"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.eT>∑ ì X‚«‘·≈î£ ≥»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\ø=&çd.ü
‘√&É"ãT≥Tºe⁄— 2. Ä*‘√&É"ãT≥Tºe⁄. X‚«‘·>∑s¡T‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : Vü≤+dü, ‘Ó*|æ≥.º
X¯«ÁX¯óe⁄ (dü+.$.}.Åd.Ô” ) : Ä\TeT>∑\ ‘·*,¢ n‘·.Ô X‚«‘·|üÁ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Vü≤+dü—
X¯«ÁX‚j·TdüeTT (dü+.$.n.q.) : 1.X¯óuÛÑeTT— 2. ‘Ó\s¢ TTs¡T>∑T&ÉT.
2. düTKeTT— 3. yÓ÷ø£eå TT. ($D.) X¯óuÛøÑ s£ e¡ TT.
X‚«‘·bÕøÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\>¢ T∑ ]–+».
X¯«düqeTT (dü+.$.n.q.) : XÊ«düeTT. (|ü⁄+.)
1. yêj·TTe⁄— 2. eT+>∑. X‚«‘·ãèVü≤‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘Ó\e¢ TT\ø£.
X‚«‘·eT]#·eTT 893 c˛&ÉX¯eTT

X‚«‘·eT]#·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTTq>∑$‘·T—Ô wüsê|ü⁄ (Væ ≤ +.$.) : ∫\¢ s ¡ e ÷s¡ T Ãyê"&É T ,

2. ‘Ó\¢ $T]j·TeTT. ø=؃<ës¡T"&ÉT.
X‚«‘·yêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ns¡Tq® T"&ÉT— wüsêsTT (Væ≤+.$.) : ˝≤>∑T.
2. #·+Á<äT"&ÉT. wüs¡Tº (Ä+.$.) : ˝À|ü\ <Û]ä +#·T #=ø±ÿj·T.
X‚«‘·düTs¡dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘Ó\y¢ ê$*. wüwæº (dü+.dü.Ç.Åd.Ô” ) : niTe~.
wü wüwæºø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . n.|ü ⁄ +.) : niTe~
~qeTT\˝À |ü+&Ó&TÉ <Ûëq´eTT.
wü : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. wüwæºø£´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) wüwæºø£\T
wü+&ÉeTT (dü+.$. n.|ü⁄+, q.) : ‘êeTs¡ ˝Àq>∑T |ü+&ÉTq~. (bı\eTT.)
yêì düeT÷Vü≤eTT. (|ü⁄+.) 1. Ä"uÀ‘·T— wüwü̃eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) Äie~.
2.ôV≤>∑&Z —ç 3. ù|&ç.
wüw˜æ (dü+.$.á.Ád”.Ô ) : 1. |üøeå£ TTq+<äT Äie‹~∏—
wü{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : >∑+≥¢ø#£ √s¡eTT. 2. bÕs¡«‹. $D. Äie~.
wü≥ÿeTT (dü+.dü.n.q.) : wü≥‡+K´, ÄiT. wüVü‰s¡T (Væ≤+.$.) : |ü≥Dº eTT.
wü≥ÿs¡Tà"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·T»q j·TCHê<Û´ä
j·THê <Ûë´|üq<ëq Á|ü‹Á>∑Vü≤eTT\ HÓ&ÉT
wü≥ÿs¡àeTT\T>∑\ kÕàs¡Ô Áu≤Vü≤àDT"&ÉT.
cÕ
wü≥Œ<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· T yÓ T à<ä , cÕ&ÉãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<ÛTä sê~s¡deü TT.
»eT*eTTø±ÿ*. cÕ&ÉeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄiTdü«s¡eTT\T>∑\
wü&_É E Û "„ &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT. sê>∑eTT.
wü&ÜqqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T. cÕ&ÉTDZ ´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ◊X¯«s¡´ Msê´~
(Ç≥T¢ wüDTàKT"&ÉT. yÓTT.) uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì wü&TÉ DZ eTT\T— 2.dü+~Û $Á>∑V‰ü ~
sê»wü&TÉ DZ eTT\T. (#·÷. >∑TDeTT.)
wüÁ&ÉZ+<∏ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. >∑+≥¢ø£ #√s¡eTT—
2. edü. (n.|ü⁄+.eTT.) >∑+≥¢ ø±qT>∑T. cÕD≤à‘T· s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
wü&É®eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ dü«s¡eTT. cÕD≤àdøæ e£ TT (dü+.$.n.q.) : ÄieHÓ\j·T+<äT
(#·÷. dü«s¡eTT.) #˚ôd&ÉT e÷dæøe£ TT.
wü&ɶ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&ç j·T\T¢"&ÉT.
(Ç~ ø=ìï#ê≥T XÀ¢øe£ TT\+<äT dü+düÿ è‘·eTT>±
wæ
ø£qã&ÉT #·Tqï~ >±ì dü+düÿ è‘· ø±e´eTT wæø±Ø (Væ≤+.$.) : y˚"≥ø±"&ÉT.
\+<äT">±ì ì|òTü +≥Te⁄\ j·T+<äT">±ì ø£q" wæø±s¡T (Væ≤+.$.) : y˚"≥, dü+#ês¡eTT.
ã&çq~ ø±<äT.) wæ<äTZ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $≥T"&ÉT.
wü&ç“+<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eT+Á&É>ã∑ “. wüß
wü&Ü“¤>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ø£ | ü Œ eTT— wüßs¡Te⁄ (Væ≤+.$.) : Äs¡+uÛeÑ TT.
2. $T&ÉT">∑TiT.
wüs¡‘·T (Væ≤+.$.) : ˇ&É+ã&çø¬ .
wüsê (Væ≤+.$.) : nqTã+<Ûeä TT.
c˛
c˛&ÉXe¯ TT (dü+.dü.Hé.Á‹.) : |ü<Tä HêiT. ($D.)
wüsêK‘·TÔ (Væ≤+.$.) : bÕ*ø±|ü⁄‘·qeTT. |ü<äTHêie~.
dü 894
dü
dü : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT.
dü+ : Ç~ dü+düÿ è‘·eTTq+<ä* düyTé nqT qT|ü
düseZ¡ TTq≈£î Vü≤\T¢ |üse¡ T>∑T#√ eTø±s¡eTTq≈£î
nqTkÕ«s¡eTT e∫Ãq s¡÷|üeTT. Ç~ dü+düÿè‘·
$X‚wü´ $X‚wüD eTT\≈£î eTT+<äTqï|ü&ÉT
#·øÿ£ ì, $TøÏÿ* nìj·TT, ÁøÏjT· \≈£î eTT+<äTqï
|ü&ÉT #·øÿ£ >±qìj·TT ns¡eú TT >∑\~ j·T>∑T
#·Tqï~. (ñ<ë. dü+ø£åj·TeTT, dü+øå√uÛÑeTT,
dü+øå√_Û+#·T, dü+>∑T|üÔeTT, dü+>∑÷&ÛÉeTT,
dü+>√|üqeTT, dü+|òTü ≥q, dü+|òTü {Ï\T¢, dü+|òTü ≥º
qeTT, dü+#·]+#·T, dü+#·\qeTT, dü+#·*+#·T,
dü+#Ûq· ïeTT, dü+‘·Twæ,º dü+‘·Twüß"º &ÉT, dü+<äsÙ¡
qeTT, dü+<ä]Ù+#·T, dü+|üPs¡eí TT, dü+|üP]Ô,
dü+ÁbÕ|æ,Ô dü+ÁbÕ•+#·T, dü+Á|”‹, dü+Áù|s¡DeTT,
dü+ÁuÛ≤+‘·eTT, dü+j·TTø£eÔ TT, dü+j·TT‘·eTT,
dü+jÓ÷>∑eTT, dü+s¡ø≈å£ î£ "&ÉT, dü+s¡øDå£ eTT, dü+s¡
øÏå+#·T, dü+s¡ø£å´eTT, dü+s√<ÛäeTT, dü+s√~Û,
dü+s√~Û+#·T, dü+e]∆+#·T, dü+$uÛ≤>∑eTT,
dü+$uÛ≤–+#·T, dü+y˚~, dü+X¯ó~∆, dü+XÀ<Ûä
qeTT, dü+XÀ~Û+#·T, dü+XÀ<Ûä´eTT, dü+düÔ+
uÛqÑ eTT, dü+dü+Ô uÛsÑ TT‘·, dü+düT‘Ô e· TT, dü+düT‹Ô ,
dü+düTÔ ‘·´eTT, dü+kÕú|qü eTT, dü+kÕú|+æ #·T,
dü+kÕú|‘æ e· TT, dü+düàs¡DeTT, dü+düà è‹. yÓTT.)
dü+ø£≥|ü&TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : (dü+ø£≥eTT G |ü&TÉ )
ÇiT≈£î|ü&TÉ .
dü+ø£≥bÕ≥T ($T.$.) : dü + ø£ ≥ |ü & É T ≥,
ÇiT≈£îbÕ≥T.
dü+ø£≥eTT (dü+.$.n.q.) : ÇiT≈£î. ($D.)
ÇiTø£sTTq~.
dü+ø£{Ï (<˚.$.) : e+&çq sê–|æ+&ç ˝Àq>∑Tq~.
dü+ø£se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.uÛ<Ò eä TT ‘Ó*j·Tì
≈£L&çø—£ 2.bıs¡ø‘£ √ ∫$Tà #˚]Ãq ø£deü ⁄≈£î|üŒ—
3.bÕ\TqT ˙s¡TqT ø£\dæq $<ÛäeTTqHÓ’q
nsêú\+ø±s¡eTT jÓTTø£ÿ |üsd¡ Œü s¡ dü+ã+<Ûeä TT.
dü+ø£s¸¡ DT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT.
dü+ø√#·|æX¯óqeTT
dü+ø£\qeTT (dü+.$.n.q.) : (dü+K´\qT)
≈£Ls¡TÃ≥.
dü+ø£*‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.≈£Ls¡Ã"
ã&çq~— (dü+K´)— 2. uÛ÷Ñ $Tj·T+<äT bÕ"‹q~.
dü+ø£*j·T (yÓ.’ $.) : dü+ø¬ \.
dü+ø£\ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTH√yê´bÕs¡eTT,
mìïø£.
dü+ø£*Œ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : (uÛ>Ñ e∑ +‘·T"&ÉT) m+#·T.
dü+ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.n–ï#·{≤‘êÿs¡eTT—
2. bıs¡ø‘£ √ ∫$Tà #˚]Ãq ø£deü ⁄ ≈£î|üŒ.
dü+ø±X¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düe÷q
yÓTqÆ ~— 2. düMT|üyTÓ qÆ ~.
dü+ø°seí¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˇø£{‘Ï √
H=ø£{Ï ø£\dæq~— 2. yê´|æ+∫q~.
dü+≈£î (yÓ.’ $.) : 1. X¯+KeTT— 2. ã. X¯+K
e\j·TeTT. (#·÷. ø=+‘· eTT+<äT.)
dü+≈£î∫+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+ø√#·eTT H=+<äT.
dü+≈£î∫‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+ø√#·eTT H=+~q~.
dü+≈£îeT<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : »yê«õ.
dü+≈£î\eTT (dü+.$D.) :(n.Ä.n.) 1.|üPs√«‘·sÔ ¡
$s¡T<ä∆yÓTÆq~— (e÷≥) 2.ˇø£{Ï‘√ H=ø£{Ï
ø£\dæq~— 3. yê´|æ+∫q~.
dü+≈£îe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : »yê«õ|æ*.¢
dü+≈£îdüT≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
m+<äTqT ì\ø£&É ˝Òìyê"&ÉT.
dü+ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ˇø£ #Û+· <ädTü ‡. (#·÷.
#Û+· <ädTü ‡) 2. n–ïdü+ø±s¡eTT.
dü+ø¬ \ (yÓ.’ $.) : ø±*ø£≥>º T∑ ÇqT|ü >=\TdüT.
dü+øπ ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ù|s¡T— 2. @sêŒ≥T—
3. ˇ&É"u≤≥T.
dü+πø‹+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : 1.ù|s¡ T ô|≥Tº —
2. @sêŒ≥T #˚jT· T.
dü+ø√#·|æX¯óqeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+≈£îeTT
|ü⁄e⁄«.
dü+ø√#·eTT 895
dü+ø√#·eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£î+≈£îeTT |ü⁄e⁄«. dü+U≤´e+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : #·<Tä e].
|ü⁄+. 1. eTT≈£î∞ uÛ≤eeTT— 2. dü+øπ eå TeTT—
3. eT‘·‡´$X‚weü TT.
dü+ø√∫+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+ø√#·eTTH=+<äT.
dü+Áø£+<äqT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
dü+Áø£eTDeTT (dü+.$.n.q.) :1. dü÷s¡T´"&ÉT
ˇø£sê• qT+&ç eTiÏjTÓ Tø£ sê•øÏ Á|üy•˚ +#·T≥—
2. #·øÿ£ >± q&É#T· ≥.
dü+Áø£eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.˙{Ïø£≥º
˝Àq>∑Tq~—2.dü+ø£se¡ TT.(|ü⁄+.) dü+Áø£eTDeTT.
dü+øÁ $£ T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|üy•˚ +#·T, #=#·TÃ.
dü+øÁ ±+‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. y˚TcÕ~ dü+Áø£
eTDeTT— 2. eTø£s¡ dü+Áø£eTDeTT.
dü+Áø±eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+Áø£eTeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü+øÏå|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+øπ |å +æ |ü"
ã&çq~.
dü+øπ |å Dü eTT (dü+.$.n.q.) : dü+øπ |å |ü iü #·T≥.
dü+πøå|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+Á>∑V≤ü eTT.
dü+πøå|æ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+øπ |å eü TT#˚jT· T.
dü+K´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ˝…ø£ÿ— (dü+U≤´
uÛÒ<äeTT\T. ` @ø£eTT, <äX¯eTT, X¯‘·eTT,
düV≤ü ÁdüeTT, <äXd¯ Vü ≤ü ÁdüeTT, \ø£,å <äX\¯ ø£,å ø√{Ï,
<äXø¯ √{Ï, X¯‘ø· √{Ï, ns¡T“<äeTT, q´s¡T“<äeTT,
Ks¡«eTT, eTVü‰Ks¡«eTT, |ü<äàeTT, eTVü‰
|ü<àä eTT, øå√DÏ, eTVü‰øå√DÏ, X¯+KeTT, eTVü‰
X¯ + KeTT, øÏ å ‹ , eTVü ‰ øÏ å ‹ , øå √ uÛ Ñ e TT,
eTVü‰ øå√uÛeÑ TT, ì~Û, eTVü‰ì~Û, |üs«¡ ‘·eTT,
n‘·´+‘·eTT, |üsês¡eú TT, nq+‘·eTT, kÕ>∑se¡ TT,
ne´j·TeTT, n∫+‘·´eTT, ny˚Tj·TeTT, uÛ÷Ñ ],
eTVü‰uÛ÷Ñ ].) 2.$#ês¡D— 3. <˚V≤ü $\ø£Då yÓTqÆ
Ä‘·àC≤„qeTT. (n.q. eTT.) j·TT<äe∆ TT.
dü+U≤´‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˝…øÿ£ ô|≥º
ã&çq~, >∑D‘Ï e· TT.
dü+U≤´qeTT (dü+.$.n.q.) : ˝…ø£ÿô|≥Tº≥,
>∑DqeTT.
dü+>±‹
($D.) ˝…øÿ£ ô|≥º ã&çqyê"&ÉT.
dü+UÒ´j·TeTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
˝…øÿ£ ô|≥º"<ä–q~, >∑D˙j·TeTT.
dü+>∑&eÉ TT (j·TT.<˚.$.) : C…{ºÏ kÕ<Ûqä ≈£î|üj÷Ó >∑
yÓTÆq sTTqT|ü>∑T+&ÉT. (yÓ’.) 1.ùdïVü≤eTT—
2.#˚ ] ø£ — 3.|ü ] yês¡ e TT— 4.dü M T|ü e TT—
5. »‘·— 6. ùdq.
dü+>∑&ç (yÓ.’ $.) :1.ùdïVü≤eTT— (#·÷. y˚&TÉ ø£ø±"&ÉT
Hê\T>∑e j·Ts¡eú TT.) 2. »‘·— 3. s¬ +&ÉT ‘ê{Ï
u§+&ÉT\T »‘·>± ø£{qºÏ ‘Ó|Œü — 4. düMT|üeTT—
5. bÕs¡Ù«eTT— 6. yÓqTø£— 7.düeT÷Vü≤eTT—
8. $<Ûeä TT.
dü+>∑&çø±"&ÉT (<ä«.$.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
dü+>∑&û"&ÉT (<ä«.$.) : (dü+>∑&ç G á"&ÉT)
ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
dü+>∑‘·eTT (dü + .$.n.q.) : 1.ùdïVü ≤ eTT—
2. #˚]ø£. ($D.) 1.j·TTø£ÔeTT— 2.j·TTøÏÔ
j·TTø£eÔ TT. (yêø£´eTT.)
dü+>∑‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. #˚]ø£— 2. C≤„qeTT.
dü+>∑eT&ÉT">∑T (<ä«.$.) : (dü+>∑&ç G eT&ÉT">∑T)
}]øÏ düMT|üeTT q+<äT+&ÉT eT&ÉTe⁄.
dü+>∑eTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ø£ \ sTTø£ ,
dü+jÓ÷>∑eTT.
dü+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£L&çø£, #˚]ø£,
dü+düseZ¡ TT.
dü+>∑se¡ TT (dü+.$.n.q.) : »$Tà|ü+&ÉT. (|ü⁄+.)
1. j·TT<äe∆ TT— 2. Á|ü‹»„— 3. n+^ø±s¡eTT—
4. Ä|ü<—ä 5. $wüeTT.
dü+>±‘·ø£‘ÓÔ (yÓ’.$.) : (dü+>±‘·eTT G ø£‘ÓÔ)
ùdïVæ ≤ ‘· T sê\T. (yÓ T T<ä { Ï s¡ ÷ |ü e TT
dü+>±‘·ø‹£ j Ô T· .)
dü+>±‘·ø±"&ÉT (<ä«.$.) : (dü+>±‘·eTT G ø±"&ÉT)
ùdïVæ≤‘·T"&ÉT, #Ó*ø±"&ÉT.
dü+>±‘·eTT (yÓ.’ $.) : ùdïVü≤eTT, #Ó*$T.
dü+>±‹ (yÓ.’ $.) : (dü+>±‘·eTTGÇ) dü+>±‘·ø±"&ÉT.
dü+– 896
dü+– (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) dü + >∑ e TT dü+#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡T>∑T≥.
ø£\yê"&ÉT. dü+#ê] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : X¯è+>±s¡u≤Û e $X‚weü TT.
dü+^‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áù|ø£åD≤s¡úeTT (#·÷.e´_Û#ê].) ($D.) dü+#·]+#·Tyê"&ÉT.
»s¡>¬ &ÉT ‘Ís¡´Á‹ø£eTT— (Ç~ e÷s¡eZ Tì <˚•j·Tì dü+#ê]ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ≈£î+f…qø£‘ÓÔ—
~«$<Û ä e TT. e÷s¡ Z e TT ÁãVü ‰ à<ä T \ #˚ ‘ ·
eTùV≤X¯«s¡Tì jÓTT<ä› qT+&ç yÓ<äøÏ ‘˚"ã&ç
uÛsÑ ‘¡ ê<äT\#˚ Á|üj÷Ó –+|ü"ã&çq~. <˚• <˚X¯
<˚Xe¯ TT q+<ä* »qT\≈£î Vü≤è<äjT· s¡+»ø£yTÓ qÆ
$<Ûeä TT>± H˚sŒ¡ &çq~.) 2. >±qeTT.
dü+^s¡eí TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£]+|ü"
ã&çq~,Çj·T´ø=q"ã&çq~.
dü+>√s¡T (<ä«.$.) : (dü>e∑ TTGø√s¡T) |ü+≥j·T+<äT
dü>e∑ TTø√s¡T.
dü+Á>∑Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT´Å>∑Z
Vü≤DeTT— 2. dü+øπ |å eü TT— 3. dü+øÏ|å Ôü Á>∑+<∏eä TT.
dü+>Á V∑ ≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. #·øÿ£ >± Á>∑V≤æ +#·T—
2. dü+øπ |å +æ #·T.
dü+Á>±eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\Vü≤eTT,
b˛s¡T.
dü+Á>±Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n]>∑|&æ —ç
2. |æ&øç ≥ Ï "ã≥Tº≥— 3. |æ&øç *Ï .
dü+|òTü eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁbÕDÏdeü T÷Vü≤eTT,
>∑T$T.
dü+|òüTs¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ˇs¡sTTø£—
2. b˛{°— 3. >±*.
dü+|ò÷ü ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
2. >∑{<ºÏ ãÓ “— 3. qs¡ø$£ X‚weü TT.
dü+|ò”TuÛÑ$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑T+|ü⁄>∑÷&ÉT,
|æ+&ÉT>∑≥Tº.
dü+#·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄düøÔ |£ ⁄ü dü+∫ø£.
dü+#·jT· qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#·∫Ãq s¬ +&Ée
~qeTT meTTø£\T Áb˛>∑T#˚j·TT≥— 2.Áb˛>∑T
#˚jT· T≥.
dü+#·jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Áb˛>∑T— 2.≈£L&É"
u…≥Tº≥— 3. düeT÷Vü≤eTT.
dü+#·sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : dü+#ês¡eTT.
dü+»„
2. »‘·— 3. eT÷s=ÿqT≥.
dü+∫ (<˚.$.) : <Ûqä eTT yÓTT<ä˝q’… $ j·TT+#Ó&TÉ
>∑T&É\¶ T yÓTT<ä˝q’… yê{Ï‘√" >∑T{Ïqº ‹‹Ô.
dü+∫ø£ (yÓ’.$.) : #˚]Ãø£{Ϻq ≈£î{Ϻq ø=ìï
‘ê{≤≈£î\T, ø±–‘·eTT\T.
dü+∫ø£≥Tº (dü.<˚+.$D.) : dü+∫ ø£≥Tºø=ì
j·T<˚|ìü >± Á|üe]Ô+#·Tyê"&ÉT. (yÓ<’ Tä ´"&ÉT.)
dü+∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Áb˛>∑T
#˚jT· "ã&çq~— 2. ≈£L&É" u…≥"º ã&çq~.
dü+∫yÓTT<ä\T (<˚.$.) : eT÷\<Ûqä eTT, |ü]|üDeTT.
dü+N (<˚.$.) : dü+∫ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü+#˚jT· eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+#·jT· eTT
#˚jÔ T· "<ä–q~.
dü+#·ø£s¡eTT (yÓ’.$.) : Áø£j·T $Áø£j·TeTT\T
yÓTT<äÔ ˝q’… yêì >∑{ø¬ºÏ ’ eTT+~#ÓÃ&ÉT <Ûqä eTT.
dü+#·ø£s¡Te⁄ (yÓ’.$.) : Áø£j·T $Áø£j·TeTT\T
yÓTT<ä
Ô ˝q’… yêì >∑{ø¬ºÏ ’ eTT+~#ÓÃ&ÉT <Ûqä eTT.
dü+#·ø±s¡eTT (yÓ’.$.) : Áø£j·T $Áø£j·TeTT\T
yÓTT<ä
Ô ˝q’… yêì >∑{ø¬ºÏ ’ eTT+~#ÓÃ&ÉT <Ûqä eTT.
dü+#Ôe· TT (<˚.$.) : ã+>±s¡T.
dü+#T· (<˚.$.) :1.C≤&É— 2.n+<äeTT— 3.$<Ûeä TT.
dü+»eqeTT (dü+.$.n.q.) : Hê\T–+&É㢠e+‹.
dü+C≤sTTw” (Væ≤+.$.) : düe÷<ÛëqeTT.
dü+Jeø£sD¡ Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : zwüBÛ $X‚weü TT.
(Bì‘√ #˚]q ‘·øÿÏ q eT÷&ÉT ` $X¯\´ø£sD¡ ,Ï
dü+<Ûëqø£sD ¡ ,Ï kÂes¡øí s£ D
¡ )Ï
dü+J$ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) JeeTTqT
ø£\T>∑Cj Ò T· Tq~.
dü+»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #˚sTT ˝Àq>∑Tyêì‘√&ç
ôd’">∑— 2. ù|s¡T— 3. ‘Ó*$— 4. |ü]uÛ≤wü—
5. >±j·TÁ‹— 6. dü÷s¡T´ìuÛ≤s¡´.

dü+»„|üqeTT 897
Ô
dü+»„|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·+|ü⁄≥— dü+‘·]+#· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. dü]|üiT#·T—
2. $qï$+#·T≥.
dü+»„|æ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
#·+|ü"ã&çq~.
dü+»„|æÔ (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.#· + |ü ⁄ ≥—
2. $qï$+#·T≥.
dü+E„e⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) eTT{Ïøº ±fi¯y¢ ê"&ÉT.
dü+»«s¡Ô eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø±"ø£— 2.y˚"&ç$T.
dü+»Ô (yÓ.’ $.) : dü+<Û´ä .
dü+»e&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (dü+»G|ü&ÉT) dü+<Ûë´
ø±\eT>∑
Ô T.
dü+CÀø£ (<ä«.$.) : (dü>∑eTTGCÀø£) ñuÛÑj·T
eTTKeTT\ j·T+<äT ‘ê"¬ø&ç ø=qeTT&ç>\∑ &ÉTãT
&Éøÿ£ q$T&çÁ‘ê&ÉT. (#·÷. &ÉTãT&Éøÿ£ .)
dü+&ûqeTT (dü+.$.n.q.) : #Ó≥TºyTÓ T<ä˝q’… yêì
MT"~ ø¬ >∑Ts¡≥.
dü+‘· (j·TT.<˚.$. #Ó+‘·. yÓ.’ ) : 1. ìs¡sí TT+|ü"
ã&çq ~qeTTq+<äT+#Ó&ç j·T+>∑fifl¯ es¡Tdü—
2. y˚<bä Õsƒe¡ TT.
dü+‘·øe£ TT (<˚.$.) : Áyê"‘·øs£ Ô¡ jÓTTø£ÿ #˚Áyê\T.
dü+‘·‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : m\¢|ü&ÉT.
($D.) m&É‘>Ó ì∑ ~.
dü+‘·‹ (dü + .$.Ç.Á‹.) : 1.≈£ î \eTT—
2. dü+‘êqeTT— 3. |ü⁄Á‘·bÂÁ‘· bÕs¡+|üs´¡ eTT—
4.es¡Tdü— 5. $]$.
dü+‘·q (yÓ.’ $.) : #˚]ø£. (#·÷. dü+‘·. <˚.)
dü+‘·qø£≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.#˚s¡T, dü+|ò”T
uÛ$Ñ +#·T— 2. ÄsTT‘·|Ô &ü TÉ .
dü+‘·q#˚jT· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : b˛>∑T#˚jT· T.
dü+‘·|&ü TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (dü+‘·qG|ü&TÉ ) ˇ~›ø|£ &ü TÉ .
(Áù|. dü+‘·|iü T#·T.)
dü+‘·ô|≥Tº (<ä « .dü . ÁøÏ . ) : (dü + ‘· q Gô|≥Tº )
ˇ~›ø|£ iü T#·T.
dü+‘·|üÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
‘ê|üeTT H=+~q~.
dü+‘·eTdüeTT (dü+.$.n.q.) : n+‘·≥ ì+&çq
Nø£{.Ï
Ô
dü+<ä&+ç #·T
2. ùdø£]+#·T— 3. ø£*–+#·T— 4. s¡∫+#·T—
5.<Ûä]+#·T.
dü+‘·sŒ¡ DeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·è|æ|Ô iü #·T≥.
dü+‘·dü|ü&ÉT (yÓ’.n.ÁøÏ.) : (dü+‘·düeTTG|ü&ÉT)
dü+‘√wü|&ü TÉ , dü+‘·d+æ #·T.
dü+‘·deü TT Ô (yÓ.’ $.) : dü+‘√wüeTT.
dü+‘·d+æ #·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dü+‘√wü|&ü TÉ . (s¡÷.
dü+‘·d\æ T¢.)
dü+‘êqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1._&É—¶ 2. |ü⁄Á‘·
bÂÁ‘· bÕs¡+|üs´¡ eTT— 3. ≈£î\eTT— 4. ˇø£
ø£\Œeèø£åeTT. (#·÷. ø£\Œeèø£åeTT.) (dü|üÔ
dü+‘êqeTT\T. `‘·{≤ø£eTT, ì~Û, nÁ>∑V‰ü s¡eTT,
<˚yê\j·TeTT, eqeTT, Á|üã+<Ûeä TT, |ü⁄Á‘·T"&ÉT.)
dü+‘ê|üqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏äu≤D
$X‚weü TT. (#·÷. u≤DeTT.)
dü+‘ê|üeTT Ô (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±"ø£, y˚&$ç T.
dü+‘ê|æ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $TøÏÿ* ‘·|+æ #·T.
dü+‘ê|æ‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
‘ê|üeTT H=+~q~.
dü+‘·T (yÓ.’ $.) : 1. dü+‘êqeTT— 2. ≈£î\eTT.
dü+‘√düeTT (yÓ’.$.) : dü+‘√düeTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
dü+‘√wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘·düeTT,
Vü≤s¡¸eTT. Ô
dü+‘√wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+‘√wü|ü&ÉT,
dü+‘·d+æ #·T.
dü+‘√düeTT (yÓ.’ $.) : dü+‘√wüeTT.
dü+‘√dæ\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dü+‘·d\æ T¢, dü+‘√wæ+#·T.
dü+<ä+fi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü≥Tø±iT—
2. n_Ûqj·TVü≤düÔ $X‚weü TT.
dü+<ä&ç (<˚.$.) : 1. sêdæø=qT »q düeT÷Vü≤eTT—
2. »qdüeT÷Vü≤<Ûä«ì— (#·÷. dü+<ä&ç+#·T.)
3. n‹X¯Ô jT· eTT.
dü+<ä&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. dü+<ä&ç#˚j·TT—
2. n‹X¯sTT+#·T. (s¡÷. dü+<ä&\ç T¢.)
dü+<ä&øç ±"&ÉT 898
dü+<ä&çø±"&ÉT (<˚.$D.) : kÕe÷qT´"&ÉT. dü+<äTø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : yê´|æ+#·T. (dü.ÁøÏ.)
dü+<ä&ç>=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : (dü+<ä&ç G ø=qT) 1. ≈£L&ÉT— 2.|ü]Á>∑V≤æ +#·T. (#·÷. yÓqTø£{Ï
dü+<ä&+ç #·T. (Áù|. dü+<ä&ç >=\T|ü⁄. #·÷. ^"≥T
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
dü+<ä&ç|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü+<ä&+ç #·T.
dü+<äse¡ TT (yÓ.’ $.) : düeTTÁ<äeTT.
dü+<äs¡“¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Á|üã+<Ûeä TT
jÓTTø£ÿ ≈£Ls¡TŒ— 2. |ü⁄e⁄«\T ˝Àq>∑Tyêì
Á>∑T#·TÃ≥— 3. Á|üã+<Ûeä TT— 4. düeTj·TeTT.
dü+<ä]“¤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : düeTj·TeT>∑T.
dü+<ëqeTT (dü+.$.n.q.) : |üdTü \qT >∑f&º… TÉ
<ëyÓTq.
dü+<ëì‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£≥"º
ã&çq~— 2. ≈£Ls¡Œ"ã&çq~.
dü+<ëeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT e\q"
u≤iÏb˛e⁄≥, |ü˝≤j·TqeTT.
dü+~ (yÓ.’ $.) : dü+<äT.
dü+~ø£&çj·TeTT (<ä « .$.) : (dü + ~* G
ø£&jç T· eTT) dü+~≥ y˚døæ =qT ø£&j ç T· eTT.
dü+~>∑e∆ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ã<› √wüeTT\˝À
H=ø£{.Ï (#·÷. <√wüeTT) $D. dü+<˚V≤ü yÓTqÆ ~.
dü+~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) (#·÷.)
dü+<ëì‘·eTT.
dü+~<ä+&É (<ä«.$.) : (dü+~*G<ä+&É) dü+~≥"
>∑≥Tºø=HÓ&TÉ uÛ÷Ñ wüDeTT, øπ j·T÷s¡eTT. (#·÷.
>ö&Édsü e¡ TT.)
dü+~j·T|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (dü+~j·TeTT G |ü&TÉ )
dü+<˚V≤ü |ü&TÉ , dü+<˚V≤æ +#·T.
dü+~j·TeTT (yÓ.’ $.) : dü+<˚V≤ü eTT.
dü+~* (<˚.$.) : <ä+&É#s˚ TT, Á|ü>+∑ &ÉeTT.
dü+<äT (yÓ.’ $.) : 1. ÇiT≈£îM~∏— 2. kıs¡+>∑eTT—
3. Ä"&ÉT>∑TiÏ— 4. m&ÉeTT— 5. dü+<äTø£≥Tº—
6. dü+<äs“¡ e¤ TT.
dü+<äTø£≥Tº (<ä«.$.) : eT<Û´ä ø±\eTT.
dü+<äTø± (Væ≤+.$.) : ∫qïô|f….º
dü+<Ûëqø£sD¡ Ï
uÛ≤>∑eTT)
dü+<äT>=≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : (dü+<äTGø=≥Tº) (#·÷.)
dü+<äT<äe⁄\T.
dü+<äT<äe⁄\T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (dü+<äT G ‘·e⁄\T)
(_&É\¶ ≈£î) dü+<äT <√wüeTT ‘·>T∑ \T.
dü+<äT<√wüeTT ($T.$.) : _&É\¶ ≈£î e÷qdü+~Û
j·T+<äT" >∑\T>∑T u≤\Á>∑V≤ü <√wüeTT.
dü+<äTd”deü TT (<ä«.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
dü+<Ó (yÓ.’ $.) : dü+<Û´ä .
dü+<ÓC≤eTT (yÓ.’ $.) : dü+<Ûë´ø±\eTT.
dü+<ÓeT*¢jT· (yÓ.’ $.) : ˇø£r"¬>, s¡TÁ<ëøÏ.å
dü+<˚Xe¯ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düe÷#ês¡eTT.
dü+<˚X¯Vü≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düe÷#ês¡
eTTqT ø=+#·T"uÀe⁄yê"&ÉT, <ä÷‘·.
dü+<˚Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.dü+X¯j·TeTT—
2.ˇø£ j·Tsêú
Ô \+ø±s¡eTT.(#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
dü+<˚Væ≤+#· T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+<˚Vü≤|ü&ÉT,
dü+X¯sTT+#·T.
dü+<√Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeT÷Vü≤eTT,
>∑T$T.
dü+Á<äeTT (yÓ’. $.) : dü+<äs¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
dü+<Á ëeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT e\q"
u≤iT≥, n|üÁø£eTeTT.
dü+Á<äT"&ÉT (yÓ.’ $.) : düeTTÁ<äT"&ÉT.
dü+<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. Á|ü‹»„— 2. y˚Ts¡—
3. dü+<Û´ä .
dü+<Ûë‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
dü+<Ûëj·T≈£î"&ÉT.
dü+<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£Ls¡TÃ≥—
2. u≤DeTT $+{ÏHê] j·T+<äT ≈£Ls¡TÃ≥—
3.ø£\T¢ ‘˚≥. ø£\T¢ùdj·TT≥. (nì ø=+<äiT.)
dü+<Ûëqø£s¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : zwüBÛ $X‚weü TT.
(Bì‘√ #˚]q ‘·øÿÏ q eT÷&ÉT. $X¯\´ø£sD ¡ ,Ï
dü+Jeø£sD ¡ ,Ï kÂes¡øí s£ D
¡ .Ï )
dü+<Ûëj·T≈£î"&ÉT 899
dü+<Ûëj·T≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.á.n.) dü+|üs¡ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£\sTTø£—
dü+<ÛëqeTT #˚jT· Tyê"&ÉT, ≈£Ls¡TÃyê"&ÉT.
dü+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. ≈£L&çø—£ 2. X¯Á‘·Te⁄ dü+bÕø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : iÒ\, ns¡>«∑ <Ûeä TT.
‘√&ç bı+<äT— (Ç~ ø√X¯Á|ü<ëÛ q ùV≤‘·Tø£eTT, dü+bÕ≥eTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : #Óøÿ£ &É|⁄ü |üìj·T+<äT
<ä+&É Á|ü<ëÛ q ùV≤‘·Tø£eTT— uÛ÷Ñ $T Á|ü<ëÛ q
ùV≤‘·Tø£eTT nì Á‹$<ÛäeTT.) 3. eTTU≤~—
(eTTKeTT, Á|ü‹eTTKeTT, >∑s“¡ e¤ TT, $eTs¡ÙeTT,
ìwü˜ nì sTT$ Hê≥ø£eTTq+<ä* |ü+#·
dü+<ÛäT\T.) 4. dü+<äT— 5. kıs¡+>∑eTT—
6. Ä&ÉÔ T>∑TiÏ— 7. ˇø£ C≤&É´eTT.
dü+~Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ≈£L&ÉT. (dü.ÁøÏ.) ≈£Ls¡TÃ.
dü+~Û‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+~Û+|ü"
ã&çq~.
dü+~Û‘·‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü+~Û+|üì#·Ã.¤
dü+~Û‘·T‡e⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) dü+~Û+|ü ì#·Ã¤
>∑\yê"&ÉT.
dü+~Ûì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.yÓ < ëe⁄—
2. nø±\eTTq" _<äTø£ì#ÓÃ&ç j·÷e⁄.
dü+~Û\T¢ (dü+.n.ÁøÏ.) : ≈£L&ÉT, #˚sT¡ .
dü+<ÛäTø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : sê"»"u…≥Tº≥.
dü+<ÛäTøÏå‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) sê"»"
u…≥ºã&çq~.
dü+<Ûä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Ábı<äTb› ı&ÉT#·T≥≈£î
eTT+<Ó<’ Tä >∑&j ç T· \ ei≈£îqT Ábı<äTÁ› >∑T+øÏq
yÓqTø£ eT÷&ÉT>∑&j ç T· \ ei≈£îqT>∑\ ø±\eTT—
2.dü+~Û— 3.Á|ü‹»„— 4.y˚Ts¡— 5.qB $X‚weü TT—
6.|ü⁄wüŒ$X‚weü TT— 7.∫+‘·.
dü+|ü"–j·T (yÓ.’ $.) : dü+ô|">∑.
dü+|ü"¬> (yÓ.’ $.) : 1.#·+|üøe£ TT— 2.<Ûëq´ $X‚
wüeTT. (dü+|ü"–j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
dü+|ü‹\T¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : düeTè<äe∆ T>∑T.
dü+|ü‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. dü+|ü<—ä 2. düeTè~∆.
dü+|ü‘T· Ô (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : 1.◊X¯«s¡´eTT— 2.>∑TD√‘·ÿ
s¡¸eTT— 3. Vü‰s¡u<ÒÛ eä TT. (s¡÷.dü+|ü<.ä )
dü+|üqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü+|ü<‘ä √"
>∑÷&çq~— 2.düeTè<ä∆yÓTÆq~— 3. kÕ~Û+|ü"
ã&çq~.
dü+Á|ü<ëqeTT
2. #˚]ø£.
ˇeTà#·TÃqT n+<äT #Ó¬øÿ&ÉT s¡‘·ïeTT\TqT
\ø£ÿj·TT >∑÷&É" CÒ]à ‘·÷"#Ó&ç ‘·÷ìø£.
(dü+.n.|ü⁄+.) q÷\T e&çø¬ &ç ø£<Tä s¡T.
dü+bÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·øÿ£ ìbÕ≥T—
2. |üø>åÏ ‹∑ $X‚weü TT.
dü+bÕ<ä≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+bÕ~+#·Tyê"&ÉT.
dü+bÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : dü+bÕ~+#·T≥,
>∑&ç+#·T≥.Ô
dü+bÕ~+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+bÕ<äqeTT #˚jT· T,
>∑&ç+#·T.
dü+bÕ~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+bÕ~+|ü"
ã&çq~, >∑&+ç |ü"ã&çq~.
dü+bÕ<ä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+bÕ~+|ü"
<ä–q~, >∑&+ç |ü"<ä–q~.
dü+bÕkÕ] (yÓ.’ $.) : ø√eT{Ï, yÓX’ ó¯ ´"&ÉT. (#·÷.
eTT+<äT yÓqTø£\T.)
dü+|ü⁄ (j· T T.<˚ . Áù|.) : #· + |ü ⁄ jÓ T Tø£ ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
dü+|ü⁄≥eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.ãs¡ D Ï —
2. eTT≈£îfi¯Ô qeTT.
dü+|ü⁄{Ï+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : eTT≈£î[+#·T.
dü+|üèø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+j·TTø£eÔ TT.
dü+ô|">∑ (yÓ.’ $.) : 1.dü+|ü">¬ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT— 2. ã. <Ûëq´$X‚weü TT.
dü+|ô ≥(yÓ.’ $.) : 1. ø£X—¯ (#·÷. yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT)
2.ÇqTeTTkÕ>∑">=f…&º ç düyTÓ à≥. (#·÷.<ëø£*.)
dü+Á|ü‹ (<˚ . $.) : ˝… ø £ ÿ dü ] #· ÷ #· T ô|<ä ›
ø£sD ¡ eTTyê"&ÉT.
dü+Á|ü‹+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : ˝…ø£ÿ yÓTT<ä˝…’qyêì
dü]#·÷#·T.
dü+|Á <ü ëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. wü{≤ÿs¡øe£ TT
\˝À H=ø£{—Ï 2. #·øÿ£ ì sT÷$.
dü+Á|ü<ëj·TeTT
dü+|Á <ü ëj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Ts¡TbÕs¡+ dü+ã&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : dü+ã[+#·Tq≈£î yÓTT<ä{Ï
|üs´¡ eTT.
dü+Á|ü<Ûës¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (<˚ìH˚ì sTT~ dü+ãs¡eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1.y˚–s¡bÕ≥T— 2. dü+‘√
j· T Tø£ Ô e Tì) dü e T]ú + #· T ≥. (n.q.eTT.)
e´eVü‰s¡eTT q+<äT ìX¯Ãj·TeTTqT ãT{Ï+º #·Tq{Ϻ
*œ‘· kÕøå±´<äT\T.
dü+Á|üjÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#·ø£ÿì
Á|üj÷Ó >∑eTT— 2.eT÷*ø£‘√" CÒôd&ç j·TT#êÃ
≥Hê~ÁøÏjT· .
dü+Á|ükÕs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : Ç,ñ,ãTT
es¡eí TT\T j·T,e,s¡,\ es¡eí TT\≈£î e÷iT>±
e#·TÃ≥.
dü+Á|üVü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TT<äe∆ TT—
2. >∑eTqeTT.
dü+Áù|wüDeTT (dü + .$.n.q.) : <ë«<ä
XÖVü‰ÁXÊ<äe∆ TT. (#·÷. e÷dæøe£ TT)
dü+Áù|wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ìjÓ÷>∑eTT,
|üqT|ü⁄.
dü+Áb˛ø£åDeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ∫\Tø£]+
#·T≥— 2. |ü]X¯ó~∆#j ˚ T· T≥.
dü+bÁ ˛øÏ+å #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+Áb˛ø£Då eTT#˚jT· T.
dü+|òü⁄\¢eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ>±
$]dæq~.
dü+ã+<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.#·T≥ºiøÏ e£ TT—
2. ≈£L&çø£ (qe $<Ûä dü+ã+<Ûeä TT\T. |æ‘è·
|ü⁄Á‘· dü+ã+<Ûeä TT, s¡øå£ ´s¡øøå£ £ dü+ã+<Ûeä TT,
X‚wXæ w‚ dü +ü ã+<Ûeä TT, uÛsÑ èÔ¡ uÛ≤sê´ dü+ã+<Ûeä TT,
C≤„ ‘ · è CÒ „ j · T dü + ã+<Û ä e TT, dü « kÕ«$T
dü+ã+<ÛäeTT, X¯Ø] X¯Øs¡ dü+ã+<ÛäeTT,
Ä<Ûësê<Û˚j·T dü+ã+<ÛäeTT, uÛÀø£Ôè uÛÀ>∑´
dü+ã+<Ûeä TT.)
dü+ã+~Û (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : dü + ã+<Û ä e TT
#˚dqæ yê"&ÉT. #·T≥ºeTT. ($D.) dü+ã+<Ûeä TT
>∑\yê"&ÉTÔ .
dü+ã+~Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+ã+<Û|ä &ü TÉ .
dü+ã&ÉeTT (yÓ.’ $.) :1.<ë]ã‘ÓeÔ TT— 2.ã‘ÓeÔ TT—
3.J‘·eTT.(dü+ãfi¯eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
900 dü+u≤[>∑\T
s¡÷|üeTT. (#·÷. >±‘·eTT.)
wü e TT— 3.|ü + &É T >∑ . (#· ÷ . dü + ÁãeTT.)
(dü+.n.q.) X¯+ãs¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü+ã] (ñuÛÑ.<˚.ne´.) : dü+ã[øÏ yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT. (dü+.$.á.Åd.Ô” ) m\Tø£J&ç.
dü+ãπsqT (<ä«.$.) : #·sà¡ ø£w.ü (yê&ÉTø£˝À Bìì
dü+ãπsDÏ j·T+<äTs¡T.)
dü+ã\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : X¯+ã\eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü+ãe⁄\T (yÓ ’ . $.ã.) : 1.bÕeø√fi¯ ó ¢ —
2. bÕ<äsø¡ \å£ T.
dü+ãfi¯ø±"&ÉT (<ä«.$.) : (dü+ãfi¯eTT G ø±"&ÉT)
J‘·ø±"&ÉT.
dü+ãfi¯eTT (yÓ.’ $.) : 1. <ë]u‘ÓeÔ TT— 2. ã‘ÓeÔ TT—
3. J‘·eTT.
dü+ã[ (<˚.ne´.) : ‘=\">∑TeTT.
dü+ã[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.e\¢|&ü TÉ — 2.‘Ó|Œæ iT.
(#·÷. dü+ã&ç+#·T.)
dü+ã[ø£ (<˚.$.) : dü+u…fi.¯
dü+u≤ø£è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
X¯+u≤ø£è‘·eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü+u≤>∑Te⁄ (<˚.$.) : @iT<ë"f…&TÉ kÕ<Ûqä eTT.
dü+u≤<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÇiT≈£î—
2. Ä"&ÉT>∑TiÏ.
dü+u≤s¡eTT (yÓ.’ $.) : (ñ|ü, ∫+‘·|+ü &ÉT˝Àq>∑T)
y˚X¯yês¡eTT.
dü+u≤s¡T (yÓ.’ $.) : dü+u≤s¡eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü+u≤e⁄ (<˚.$.) : 1.düd´ü $X‚weü TT— 2.ã. <Ûëq´
$X‚weü TT. (#·÷. ~qdü].)
dü+u≤[+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : 1. Ä<ä]+#·T— (BìøÏ
Á|üj÷Ó >±+‘·se¡ TT eTè>∑´eTT.) 2. HÓiy˚sT¡ Ã,
ø£*–+#·T.
dü+u≤[>∑\T (yÓ.’ $.ã.) : 1. bÕeø√fi¯ó—¢ (#·÷.
düe÷à[>∑\T.) 2. bÕb˛düT\T.
dü+ãT~∆ 901 dü+s¡+_Û+#·T

dü+ãT~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dü+uÀ<Ûqä eTT. dü+uÛ<Ò eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. qBdü+>∑eTeTT—

dü+u…fi¯ (<˚.$.) : eø£ÿ˝≤≈£î\‹‹Ô, n&É|eü TT. 2. $ø£d+æ #·T≥— 3. ≈£L&çø.£
dü+uÀ<ÛäqeTT (dü + .$.n.q.) : |æ \ T|ü ⁄ , dü + uÛÀ>∑eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.eT+∫
ÄVü‰«qeTT. düTKeTT— Ô 2. düTs¡‘e· TT.
dü+ÁãeTT (yÓ ’ . $.) : dü + ãs¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ dü+uÛÀ–+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø£\j·TT, s¡$T+#·T.
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (y˚–s¡bÕ≥Tq≈£î.) dü+ÁuÛÑeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚–s¡bÕ≥T—
dü+uÛÑs¡Te⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : bÕe\T. (s¡÷. 2. uÛj Ñ T· eTT—
Ô 3. Ä<äse¡ TT.
dü+uÛsÑ T¡ ø£. Ä.Åd.Ô” ) dü+ÁuÛÑ$T+#· T (dü + .n.ÁøÏ . ) : y˚ – s¡ | ü & É T ,
dü+uÛÑ[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : X¯+uÛÑ[ jÓTTø£ÿ ‘=+<äs¡|ü&ÉT.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. dü+eTèwüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eÁkÕÔ<Tä \
dü+uÛÑeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄≥Tºø£— #˚‘· XÀ~Û+|ü"ã&çq~.
2. ùV≤‘·Te⁄— 3. ≈£L&çø—£ 4. Ä<Ûj ˚ T· e÷<Ûës¡ dü+j·T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£≥"º ã&çq~.
eTTqT MTi≈£ dü+j·T‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
Ô î+&ÉT≥.
dü+uÛ$Ñ +#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº. (s¡÷. dü+uÛ$Ñ \T¢.) dü+j·TeTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+<Ûqä eTT—
dü+uÛ≤s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·øÿ£ >± uÛ]Ñ + 2. Áe‘·eTT.
#·T≥— 2. #·øÿ£ >± <Û]ä +#·T≥— 3. düeT÷Vü≤eTT— dü+j·TeTì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : j·TeTTì|ü≥Dº eTT.
4. |ü<ës¡dú +ü #·jT· eTT— 5. düs«¡ |üPs¡‘í «· eTT. dü+j·TeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Væ≤+kÕ<äT\
dü+uÛ≤eq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. düe÷àqeTT— e\q $s¡$T+#·T≥— 2. Áe‘ê<äT\ø£+>∑yÓTÆ
2. ‘·\"|ü⁄— 3. Á|üd~æ .∆ ‘=*~qeTT #˚jT· "<ä–q j·÷#ês¡eTT.
dü+uÛ≤e˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) dü+j·T$T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : eTTì. ($D.)
dü+uÛ≤$+|ü"<ä–q~. dü+j·TeTeTT >∑\yê"&ÉT.
dü+uÛ≤$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #·ø£ÿ>± ‘·\"#·T. dü+j·÷eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+j·TeTeTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(dü.ÁøÏ.) düe÷àì+#·T.
dü+j·÷eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT,
dü+uÛ≤$‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ >± kÕ¬sdü‘T· \Ô T.
‘·\"|ü"ã&çq~— 2. düe÷àì+|ü" ã&çq~.
dü+j·TTø£eÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&ÉTø=qï~.
dü+uÛ≤e´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+uÛ$Ñ +|ü" dü+j·TT>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
<ä–q~.
dü+uÛ≤wüDeTT (dü+.$.n.q.) : #·ø£ÿ>± dü+jÓ÷>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£L&çø.£
e÷{≤&ÉT≥. dü+jÓ÷õ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eTiÏjTÓ Tø£ <ëì‘√ ≈£Ls¡Œ"ã&çq~.
dü+uÛ≤wæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : #·øÿ£ >± e÷{≤&ÉT. dü+s¡+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚–s¡bÕ≥T,
dü+uÛ÷Ñ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ü⁄{Ïqº ~. Ä{À|üeTT.
dü+uÛÑè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ >± dü+s¡+_Û (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) dü+s¡+uÛeÑ TT
uÛ]Ñ +|ü"ã&çq~— 2. #·øÿ£ >± <Û]ä +|ü"ã&çq~. >∑\yê"&ÉT.
dü+uÛèÑ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. #·øÿ£ >± uÛ]Ñ +#·T≥— dü+s¡+_Û+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : y˚–s¡|ü&ÉT,
2. #·øÿ£ >± <Û]ä +#·T≥. Ä{À|æ+#·T.
dü+s¡ã∆eTT 902
dü+s¡ãe∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+s¡+uÛeÑ TT dü+$‘·TÔ (dü + .$.<é . Åd” Ô . ) : 1.C≤„ q eTT—
H=+~q~.
dü+sêeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁyÓ÷"‘·, <Û«ä ì.
dü+s¡÷&ÛeÉ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ô|]"–q~.
dü+˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Á|”‹‘√&ç |üsd¡ Œü s¡
dü+uÛ≤wüDeTT.
dü+e‘·‡s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @"&Ü~. (Ç$
j·TiTe~. Á|üueÑÛ , $uÛeÑ , X¯óø£,¢ Á|üy÷Ó <ä÷‘·,
Á|üCÀ‘·Œ‹Ô, Ä+^s¡d,ü leTTK, uÛ≤e, j·TTe,
<Ûë‘·T, áX¯«s¡, ãVüQ <Ûëq´, Á|üe÷~, $Áø£eT,
$wüß, ∫Á‘·u≤Û qT, dü«uÛ≤qT, ‘ês¡D, bÕ]úe,
e´j·T, düs«¡ õ‘·T,Ô düs«¡ <Ûë], $s√~Û, $ø£è‹,
Ks¡, q+<äq, $»j·T, »j·T, eTqà<∏,ä <äTs¡Tàœ,
ùV≤$fi¯+_, $fi¯+_, $ø±], XÊs¡«], |üe¢ ,
X¯óuÛøÑ è£ ‘·TÔ XÀuÛøÑ è£ ‘·T,Ô Áø√~Û, $XÊ«edüT, |üsêuÛeÑ ,
|üe¢ +>∑, ø°\ø£, kÂeT´, kÕ<Ûës¡D, $s√~Ûøè£ ‘·T,Ô
|üØ<Ûë$, Á|üe÷B#·, Äq+<ä, sêø£då ,ü qfi¯,
|æ+>∑fi,¯ ø±fi¯jT· TøÏ,Ô dæ<ë∆],ú söÁ~, <äTs¡à‹,
<äT+<äT_Û, s¡T~Ûs√<ëZ], s¡ø±Ôø,åÏ Áø√<Ûqä , nø£j å T· .)
dü+eqqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) |üXÁ¯ øÏjT· .
(s¡÷. dü+e<äqeTT.)
dü+es¡eTT (dü+.$.n.q.) : X¯+ãs¡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
dü+es¡Ôø£eTT (dü + .$.n.q.) : ã\sêeTTì
Hê">∑*.
dü+es¡ÔeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.Á|üfi¯j·TeTT—
2.y˚T|òTü $X‚weü TT— 3.‘ê+Á&É.&ÉT.ˇø±H=ø£ eTTì.
dü+e]Ôø£ (dü+.$.Ä.Ád”.Ô ) : Áø=‘·‘Ô êeTs¡|Pü iÒ≈î£ .
dü+edü<eä∏ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : }s¡T, Á>±eTeTT.
dü+yê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düe÷#ês¡eTT.
dü+yêVü≤≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇfi¯ ó ¢
|ædTü ≈£îyê"&ÉT.
dü+yêVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ˇfi¯ó¢ |ædTü ≈£î≥—
2. #·øÿ£ >± yÓ÷dæø=ì b˛e⁄≥.
dü+$‹Ô (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1.‘Ó * $—
2. düe÷#ês¡eTT.
dü+•¢wüºeTT
2.dü+πø‘·eTT— 3.Á|ü‹»„— 4.n+^ø±s¡eTT—
5.Ä#ês¡eTT— 6. j·TT<äe∆ TT— 7. dü+uÛ≤wüDeTT—
8. HêeT<Ûj ˚ T· eTT— 9. dü+‘√wüô|≥Tº≥.
dü+M‘·eTT (dü+.$.n.q.) : Vü‰s¡eTT e˝… y˚døæ =qï
»+<ÓeTT. ($D.) #·T≥Tºø=q"ã&çq~.
dü+eè‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·T≥Tºø=q"
ã&çq~, Äeè‘·eTT.
dü+y˚>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚–s¡bÕ≥T,
dü+ÁuÛeÑ TeTT.
dü+y˚<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.düTK <äT'U≤<äT
\qT ‘Ó*dæø=qT≥— 2. yê~ Á|ü‹yê<äT\
|üsd¡ Œü s¡ ÁbÕ>∑\“¤´eTT.
dü+y˚X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.|” s ƒ ¡ e TT—
2. ìÁ<ä— 3. y˚–s¡bÕ≥T.
dü+y˚•ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) yÓTT>∑kÕ\.
dü+yê´qeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ñ‘·ØÔ j·TeTT—
2. egeTT.
dü+X¯|üÔ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹s¡T>∑qì
ˇ≥Tº"u…≥Tºø=ì j·TT<äe∆ TT #˚jT· Tyê"&ÉT.
dü+X¯jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+<˚V≤ü eTT.
dü+X¯j·÷fi¯óe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) dü+X¯sTT+#·T
dü«uÛ≤eeTTÔ >∑\yê"&ÉT.
dü+X¯sTT+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : dü+<˚V≤æ +#·T.
dü+X¯sTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
dü+X¯sTT+#·Tyê"&ÉT.
dü+ÁX¯j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÄÁX¯j·TeTT,
n+&É. Ô
dü+ÁX¯sTT+#· T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ÄÁX¯sTT+#·T,
n+&É>=qT.
dü+XÁ e¯ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+^ø±s¡eTT.
dü+•Á ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÄÁX¯sTT+|ü"
ã&çq~.
dü+XÁ ó¯ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£]+|ü"
ã&çq~.
dü+•¢wüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) øö"–*+|ü"
ã&çq~, dü+X‚w¢ +æ |ü"ã&çq~.

dü+X‚¢wüeTT 903
dü+X‚¢wüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : øö"–*+‘·, •øÏå‘·yÓTÆq~— 5.|üø£«eTT #˚j·T"ã&çq~—
Ä*+>∑qÔ eTT.
dü+X‚w¢ +æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : øö"–*+#·T.
dü+düø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£~dæq~, 2. (X¯eeTTqT) <äV≤ü qeTT #˚jT· T≥.
#˚]q~.
dü+düøÏÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø£~sTTø£, #˚]ø£.
dü+dü‘T· Ô (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT, düu.ÑÛ
dü+düsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1. dü+kÕs¡eTT—
2. u≤≥— 3. |ü≥ºDeTT qT+&ç yÓ&É\T≥—
4.>∑eqT— 5. ÇiT≈£î ˝Òø£ <ä+&ÉT q&ÉT#·T≥—
6. j·TT<äÔ ∆ ÁbÕs¡+uÛeÑ TT.
dü+dü]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : |ü⁄≥Tº.
dü+düseZ¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+ã+<Ûeä TT—
2. #˚]ø£.
dü+kÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä\T_&ɶ\
‘√&ç j·TTìøÏ— 2. |ü⁄≥Tºø.£
dü+kÕ] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : dü+kÕs¡eTT >∑\
>∑èVü≤düT.ú
dü+dæ~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.dü«uÛ≤eeTT— 2.#·øÿ£ ì
dæ~—∆ 3. eT‘·TsÔ ê\T.
dü+düè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dü+kÕs¡eTT.
dü+düèwüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. dü+düseZ¡ TT
H=+~q~— 2. egeTT ˝Àq>∑T yêì#˚‘·
XÀ~Û+|üã&çq~.
dü+düèwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ‹\ ‘·+&ÉT\eTT\T
ø£\dæq $<Ûeä TTqHÓq’ nsêú\+ø±s¡eTT\ jÓTTø£ÿ
|üsd¡ Œü s¡ dü+ã+<Ûeä TT— 2. dü+düseZ¡ TT.
dü+düÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.#·ø£ÿ"CÒj·TT—
2.|üø«£ eTT #˚jT· T— 3. (X¯eeTTqT) <äV≤ü qeTT
#˚jT· T.
dü+kÕÿs¡eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : 1. #·ø£ÿ"
CÒjT· T≥— 2. (X¯eeTTqT) <äV≤ü qeTT #˚jT· T≥—
3.nqTuÛ Ñ ÷ ‘ês¡ ú dü à è‹— 4.dü + ø£ \ ŒeTT—
5. bÕø£eTT.
dü+düÿ è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : <˚euÛ≤wü. ($D.)
1. #·ø£ÿ>±"CÒj·T"ã&çq~— 2.#·ø£ÿ" CÒj·T"
ã&çq~— 3.n\+ø£]+|ü"ã&çq~— 4.yê´ø£sD¡
Ô
dü+Vü≤]+#·T
6.ÁX‚wy˜ü TÓ qÆ ~.
dü+Ádæÿj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #·øÿ£ "CÒjT· T≥—
dü+düÔs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ∫>∑Tfi¯ó¢
˝Àq>∑Tyêì#˚‘· H˚s¡ŒiT|ü"ã&çq |ü&Éø£—
2. j·T»„eTT.
dü
+ düeÔ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü]#·jT· eTT—
2. #·øÿ£ ìdüT‹Ô .
dü+kÕÔeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T»„eTT\j·T+<äT
Áu≤Vü≤àDT\T y˚<äãTT≈£îÿ\T #Óô|Œ&ÉT#√≥T.
j·T»„eTT\j·T+<äT Áu≤Vü≤àDT\T y˚<ãä TT≈£îÿ\qT
#Ó|ü ≥. (nì ø=+<äiT.)
dü+kÕÔ´j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.Ç\T¢—
2. düìïy˚Xe¯ TT— 3. $]$— 4. düeT÷Vü≤eTT.
dü+düú (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.ñìøÏ— 2.y˚Ts¡—
3. HêX¯eTT— 4. kÕeT´eTT.
dü+kÕú‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) #·ø£ÿ>±
ì\T#·T+&ÉTyê"&ÉT.
dü+kÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. düìïy˚Xe¯ TT—
2. #·‘T· wüŒ<∏eä TT— 3. eTè‘·T´e⁄— 4. Äø£è‹.
dü+dæ‘ú e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·∫Ãq~—
2. #·øÿ£ >± ñ+&çq~.
dü+dæ‹ú (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.#êe⁄— 2.#·øÿ£ ì j·TTìøÏ.
dü+düŒs¡Ù (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√]+<ä. (n.|ü⁄+.eTT.)
#·øÿ£ ìdüŒs¡ÙeTT.
dü+k˛Œ¤≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
dü+Vü≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.#·øÿ£ >±"
CÒ]q~— 2.<äè&ÛdÉ +ü jÓ÷>∑eTT >∑\~.
dü+Vü≤‘·\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁyÓTT≈£îÿ≥≈£î
Áy˚fió¯ ¢ #ê"∫ ≈£L]Ãq #˚<√sTT.
dü+Vü≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : düeT÷Vü≤eTT.
dü+Vü≤qqeTT (dü+.$.n.q.) : X¯Øs¡eTT, y˚TqT.
dü+Vü≤s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : dü+Vü≤]+#·T≥,
#·+|ü⁄≥. Ô
dü+Vü≤]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü+Vü≤s¡DeTT#˚jT· T,
#·+|ü⁄.
dü+Vü≤s¡Ô 904 dü–∆

dü+Vü≤s¡Ô (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.) dü≈£îÔ|òü\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : »$Tà.

dü+Vü≤]+#·Tyê"&ÉT. dü≈£îÔe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ù|\|æ+&ç.
dü+Vü‰s¡≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) düøÏú (dü+.$.Ç.q.) : ‘=&É, }s¡Te⁄.
dü+Vü≤]+#·Tyê"&ÉT. düœ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : #Ó*ø£‘ÓÔ. (Hé.|ü⁄+.)
dü+Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.es¡í dü+jÓ÷>∑eTT— 1. ùdïVæ≤‘·T"&ÉT— 2. düV‰ü j·TT"&ÉT.
2. y˚<eä TT q+<äT ø=+‘· uÛ≤>∑eTT— 3.XÊgeTT. düKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ùdïVæ≤‘·T"&ÉT—
($D.) dü+~Û+|üã&çq~. 2. düV‰ü j·TT"&ÉT.
dü+VüA‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : nH˚≈î£ \T #˚] |æ*∫q düK´eTT (dü+.$.n.q.) : ùdïVü≤eTT, #Ó*$T.
|æ\T|ü⁄. dü>∑+<ÛäT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
dü+Vü≤è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) $D. >∑+<Ûeä TT‘√ ≈£L&çqyê"&ÉT.
dü+Vü≤]+|ü"ã&çq~. dü>≥∑ T (yÓ.’ $.) : #·<sä +¡ >∑eTTq+<äT X¯ø≥£ eTT.
dü+Vü≤è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : dü+Vü≤s¡DeTT, dü>≥∑ TdüTe÷s¡T (Á>±.ne´.) : düsêdü], s¡e÷s¡$T.
dü+Vü‰s¡eTT.
düø\£ eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düs«¡ eTT— dü>∑‘·T (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü |ü\e¢ TTMT"<ä ø¬ +|ü⁄\T
2. ø£\‘√" >∑÷&çq~. ∫>∑Tfi¯q¢ T, |ü#÷ \T Ä≈£î\TqT, s¡e\T |üPe⁄\T
qT>±dü+‘·]+∫ j˚Ts¡Œi∫q ã+>±s¡Tr">∑
düø£fi≤‘·T (<˚.$.) : y˚T˝…q’ ø£+ã[~qTdüT. (s¡÷. yÓ÷&ç|ìü . (#·÷. ñ˝≤¢sT¡ .)
düø˝£ ≤‘·T.) dü>∑eTT (yÓ’.$.) :ns¡úeTT. (BìøÏ eè‹Ôj·T+<äT
düøÏ (yÓ.’ $.) : 1. #Ó*ø£‘—ÔÓ (#·÷. ‘·*s¡T~+&ç) Vü ≤ \T¢ | ü s ¡ e T>∑ T #√ $ø£ \ ŒeTT>∑ q+‘· ´
2. Ä"&ÉT~. (#·÷. ø√&É+Á{Ïøe£ TT) es¡í˝À|üeTT.)
düøÏq (yÓ.’ $.) : 1. ø£èÁ‹eT|üø—åÏ 2. ø°"#·Tø°"#·T dü>s∑ T¡ ´¤“ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ‘·*¢ ø£&TÉ |ü⁄q"
eTqT <Û«ä ì— 3. u§eTà. ãT{Ïqº ‘√"ãT≥Tºe⁄.
düøÏq+|ü⁄"ãT\T">∑T (<ä«.$.) : (düøÏqeTT G dü–q (yÓ.’ $.) : düøqÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
|ü⁄\T">∑T) düøÏqeTT #Óô|Œ&ÉT |üøÏå$X‚wüeTT. dü–*+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : düøÏ*+#·T jÓTTø£ÿ
(#·÷.) ô|"’ &çø+£ {Ï. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
düøqÏ eTT (yÓ.’ $.) : 1. X¯óuÛ#Ñ ÷· #·ø£ ì$T‘·eÔ TT— dü–*+‘· (<˚.$.) : düø*Ï +‘· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
2. X¯óuÛ≤X¯óuÛdÑ ÷ü #·ø£ yê≈£îÿ.
düøÏq\eT+#·eTT (<ä«.$.) : ø°"#·Tø°"#·TeTì dü>∑T≥T (<˚.$.) : düsêdü]. (yêìøÏ dü>∑≥T
ÁyÓ÷"¬>&ÉT eT+#·eTT, s¡eeT+#·eTT. (#·÷. yÓ÷"ø±* ã+{Ï.)
düøqÏ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) dü>√Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤„‹, <ëj·T.
düøÏj·T (yÓÔ .’ $.) : 1. #Ó*ø£‘—ÔÓ 2. Ä"&ÉT~. dü>±Z] (yÓ.’ $.) : qø£ÿ.
düø*Ï +#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : >∑Ti¿eTT ≈£Lj·TT, ùV≤wæ+#·T. dü–dZ eü TT–Zd\ü T (<˚.$.ã.) : ñ&ÉT¶ >∑T&ÉT|ü⁄.
düø*Ï +‘· (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü ≈£L"‘·, ùV≤wü. dü>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. n&É">∑T— 2. ‘·>T∑ .Z
dü≈£î"&ÉT (yÓ.’ $.) : #Ó*ø±"&ÉT, ùdïVæ≤‘·T"&ÉT. dü>∑TZ_j·T´eTT (<˚.$.) : ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ ø£èÁ‹eT
düøè£ ‘Á Œ· »eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±øÏ, yêj·TdüeTT. <Ûëq´eTT.
düø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£≥ ‘·–*q~. dü¬>Z&É (<˚.$.) : #Ó+ãT.
(eTqdüT.) dü–∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ã+‹≈£î&ÉT|ü⁄, (#·÷.) dü»–∆.
dü∫e⁄"&ÉT 905 dü‘·

dü∫e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eT+Á‹— düC≤®ø±s¡eTT (yÓ.’ $.) : düsø®¡ £ eèø£eå TTq HÓ‘&ÔÓ ç
2.ùdïVæ≤‘·T"&ÉT— 3.düVü‰j·TT"&ÉT. (X¯è+>±s¡ j·TT|ü.
Hêj·T≈£îq≈£î dü∫e⁄\T q\T>∑Ts¡T— |”se¡ƒ Ts¡T"› &ÉT, düC≤®se¡ TT (yÓ.’ $.) : @qT">∑TqT ø£≥Tº#√≥T.
$≥T"&ÉT, #˚≥T"&ÉT, $<ä÷wü≈î£ "&ÉT) dü≥ (ñuÛ Ñ . yÓ ’ . $.) : ø£ | ü ≥ eTT, yÓ ÷ dü e TT.
dü#·ÃeTT (<˚.$.) : ∫\¢s¡s=ø£ÿeT|ü. (#·÷.) (dü+.Ä.Åd.Ô” ) : 1. düHê´düT\ »&É— 2. p\T.
yÓ’C≤‹‘=+&É. (#·÷. p\T yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
dü#·TÃ (<˚.n.ÁøÏ.) : #·#T· Ã jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. dü&É (<˚.$.) : <ä≥eº T>∑T HêiTes¡Tdü, ‘·d.æ
(#·÷. dü+|ü⁄.) dü&É|ü⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : n|üV≤ü ]+#·T.
dü#·÷äÁ<äT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· – q dü&\É T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.}&ÉT— 2.C≤iT— 3. e<ä\T.
eT+∫j·÷#ês¡eTT>∑\ X¯SÁ<äT"&ÉT. $. 1. }&ÉT≥— 2. C≤iT≥— 3.e<ä\T≥.
dü»–∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü~eT+~#˚] jÓTTø£{>Ï ± (Ç~ dü&\ç T nì Çø±s¡eT<Û´ä eTT>± Áyê"‘·
uÛTÑ õ+#·T≥, ã+‹≈£î&ÉT|ü⁄. |ü⁄düÔø£eTT\ j·T+<äT ø=ìï#√≥¢ ø±q"ã&ÉT
düC≤e⁄ #·Tqï~.)
Ô (Væ≤+.$D.) : düŒwüyº TÓ qÆ , Áø£eTyÓTqÆ . Ô
dü&É\T#·T (yÓ’.Áù|.) : dü&É\"CÒj·TT. (s¡÷.
dü»® (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.ø£ e #· e TT—
2. n\+ø£sD¡ eTT. dü&\É TÃ.)
Ô dü&\É Te&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (dü&\É TG|ü&TÉ ) dü&\É T.
dü»®Ôø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü&øÉ \Ï T¢, yêdü>è∑ Vü≤eTT.
(Áù|. dü&\É TeiT#·T.)
dü»®q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÄsTT‘·eTT ùdj·TT≥¬ø’
j˚ T qT">∑ T yÓ T &É q T >∑ f … º & É T ì&É T Á‘ê&É T . dü&eÉ (<˚.$.) : Á‘√e, e÷s¡eZ TT.
(n.q.eTT.) : 1.u…‘eÔ· TT\ yês¡T dü+<ä&ç ˝Òø£ dü&ç (<˚.$.) : 1. n|üø°]Ô— (#·÷. Ä&çø√\T)
‘=\"–+#·T≥, •_s¡ s¡ø£åDeTT ø=i≈£î" 2. ì+<ä— (dü&dç qü ï) 3. C≤&É.
E≥Tº"u…{Ϻq yÓ\T>∑T ˝Àq>∑Tq~. (nì dü&+ç #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : <ä+#·T.
ø=+<äiT.) 2. sπ e⁄. dü&+ç |ü⁄\T (<˚.$.ã.) : mdü{Ï b˛"‘·\T>± <ä+∫q
Ô _j·T´eTT. (eè‹Ô j·T+<˚ø£ e#·Hê+‘·eTT.)
dü»®qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+∫ ≈£î\eTT
q+<ä (#·÷.) niTe⁄fi¯ó.¢ )
Ô T" ãT{Ïqº yê"&ÉT. dü&çøÏj·T (<˚.$.) : dü&ø¬ç ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
düõ®‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£e#·eTT
‘=&ç–q~— 2. n\+ø£]+|ü" ã&çq~. dü&ç≈£î&Éø£ (<˚.$.) : uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
Ô dü&ø¬ç (<˚.$.) : ≈£îø£ÿ yÓT&ÉÁ‘ê&ÉT. (dü&øç j Ï T· jÓTTø£ÿ
düE"® &ÉT (dü+.$D.) : 1.ø£e#·eTT ‘=&ç–qyê"&ÉT—
2.n\+ø£]+#·|ü"ã&çqyê"&ÉT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
Ô dü&ÉT>∑T\T (<˚.$.ã.) : 1.e+ø£s¡ e÷≥\T—
dü»® (j·TT.<˚.$.) : ãT≥º. (#·÷. miTø£ eT÷&Ée
j·Ts¡eú TT) (yÓ.’ $.) : 1. düd´ü $X‚weü TT, >∑+f…— 2. ø£{Ï Á|ü<X˚ e¯ TTq+<ä* ø°fió¯ .¢
2. •s√>∑èVü≤eTT— 3. dü÷‹ø±>∑èVü≤eTT. dü&ɶ (yÓ’.$.) : 1.nø£ÿi— 2.\ø£å´eTT. (#·÷.
Ô m&ɶ$T.)
dü»®Ôø£eTT (<˚.$D.) : eTH√»„eTT.
dü»®ø£Ô ≥Tº (<ä«.$D.) : ÄsTT‘·eTT. dü&ɶ≈£î"&ÉT (yÓ.’ $.) : ‘√&çjT· \T¢"&ÉT.
dü»®qø√\ (<ä«.$.) : (dü»®Gø√\) u…‘·ÔeTT. dü&dù¶É j·TT (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : (dü&G¶É #˚jT· T) \ø£å ´ô|≥Tº.
(dü+~Ûì esêí~øÛ ´£ eTT.) düDT>∑T (<˚.$.) : u≤<Û.ä
dü»®s¡düeTT (yÓ.’ $.) : <Û÷ä |üÁ<äe´ $X‚weü TT. dü‘· (yÓ.’ dü.) : @&ÉT, dü|øÔü e£ TT.
dü‘·‘·eTT 906
dü‘·‘·eTT (dü+.ÁøÏ.$D.n.q.) : m\¢|ü&ÉT. dü‘·TÔe (yÓ.’ $.) : <˚V≤ü eTTq+<ä* ã\eTT, X¯ø.ÔÏ
($D.) m&É‘>Ó ì∑ ~. dü‘ÓÔq+>∑ (<˚.$.) : düd´ü $X‚weü TT.
dü‘·Hê\ÿ\CÒCÒ (<ä«.$.) : n–ï. (#·÷. dü|üÔ dü‘·Œ<∏äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. eT+∫Á‘√e—
õVüQ«"&ÉT.)
dü‘e· TT (yÓ.’ $.) : XÊX¯«‘·eTT.
dü‘êsTT+#·T (Væ≤+.ÁøÏ.) : Væ≤+dæ+#·T, u≤~Û+#·T.
dü‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |ü‹Áe‘·— 2. bÕs¡«‹.
dürqø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Ûëq´ $X‚weü TT,
\+ø£\T.
dürs¡T´∆ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£L&É#<· Tä e⁄yê"&ÉT,
düVü≤bÕ]ƒ.
dü‘·ÿ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düe÷àì+#·T.
dü‘êÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düe÷àqeTT.
dü‘·ÿ è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : düe÷àqeTT.
dü‘·ÿ è‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü‘ÿ· ]+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
düÁ‹ÿj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü‘êÿs¡eTT.
dü‘·Ô (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : dü‘T· eÔ . (dü+.Ä.Åd.Ô” ) 1.ñìøÏ—
2. eT+∫‘·qeTT.
dü‘·ÔeTT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. n+<äi
ø£ + f… eT+∫yê"&É T — 2. n+<ä i ø£ + f…
|üPE´"&ÉT— 3. ÁX‚wßü "˜ &ÉT.
dü‘sÔ· T¡ e⁄ (yÓ.’ $.) : nqïÁ|ü<ëq >∑èVü≤eTT, düÁ‘·eTT.
dü‘êÔ (yÓ.’ dü.) : @&ÉT. (ãÁ<äø&£ É qT+&ÉT |ü<´ä eTT
ì≥T¢ ~<äTø› =ì j·Tø£ÿ&É ≈£î+&É©ø£sD¡ eTT ˝À|ü\
Áyêdæ j·TT+&ÉT <ëì" ã]Vü≤]+|ü e\j·TTqT.)
dü‹Ô (yÓ’.$.) : 1.Äj·TT<Ûä$X‚wüeTT— 2.ø±[—
3.ã*$T— (Ç~ yÓqTø£{Ï ¬s+&És¡úeTT\≈£î
qT<ëVü≤s¡DeTT.) 4. bÕs¡«‹— 5. edæwßü ìº
ø=&ÉT≈£î.
dü‹Ô‘ê\T|ü⁄ (<ä « .$.) : ≈£ î e÷s¡ k Õ«$T,
X¯ø<ÔÏ säÛ T¡ "&ÉT.
dü‘·TÔ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : d”deü TT. yÓ.’ 1. dü‘«· eTT—
(#·÷. dü‹Ô Hê\T>∑e j·Ts¡eú TT.) 2. dü‘´· eTT.
(dü + .‘Y . q.) qø£ å Á ‘· e TT. $D.1.ñqï~—
2.#·<äTe]— 3. |üP»´eTT— 4. ÁX‚wü˜eTT—
5.dü‘´· eTT— 6. kÕ<ÛTä e⁄.
dü<äeT<äeTTùdj·TT
2. qø£Áå ‘· e÷s¡eZ TT.
dü‘·´+ø±s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : Áø£ j · T
$Áø£jT· eTT\ >∑{ºÏ e÷≥.
dü‘´· eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ì»eTT— 2. ˇ≥Tº—
3. ø£è‘·j·TT>∑eTT. |ü⁄+. ˇø£ ˝ÀVü≤eTT.
(#·÷.˝Àø£eTT.) ($D.) ì»eTsTTq~.
dü‘·´e‹ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. yê´düTì ‘·*¢—
2. Hês¡<äTì ô|+&Ü¢eTT— 3. k˛yÓT<ä≈£Ls¡.
($D.) dü‘´· eTT >∑\~.
dü‘ê´ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : (#·÷.) dü‘´· +ø±s¡eTT.
dü‘ê´qè‘·eTT (dü + .$.n.q.) : es¡ Ô ø £ e TT,
yêDÏ»´eTT.
dü‘ê´|üqeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷. dü‘´· +ø±s¡eTT)
dü‘eÔ· TT (dü+.$.n.q.) : 1.nqï Á|ü<ëq >∑èVü≤eTT—
2.j· T »„ $ X‚ w ü e TT— 3.m&É ‘ Ó > ∑ ì sT÷$—
4. n&É$— 5. ø£|≥ü eTT. ($D.) eT+∫yê]ì
ø±bÕ&ÉTq~.
düÁ‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : m&É‘Ó>∑ø£ <ëqeTT
#˚jT· Tyê"&ÉT.
dü‘«Ô· eTT (dü+.$.n.q.) :1.dü‘—Ô· 2.<˚V≤ü ã\eTT—
3.ˇø£>T∑ DeTT— (#·÷. >∑TDeTT) 4.dü«uÛ≤eeTT—
5. eTqdüT‡— 6. Á|üjT· ‘·ïeTT— 7. ÁbÕDeTT—
8. |üè~∏ yê´~ Á<äe´eTT— (#·÷. Á<äe´eTT)
9. |æXÊ#ê~. (|ü⁄+,q.) »+‘·Te⁄.
dü‘·«s¡eTT (dü+.ÁøÏ, $D.Ä.q.) : ‘·«]‘·eTT.
dü<ä (yÓ.’ $.) : Ä≈£îMT"~q÷">∑T.
dü<qä eTT (dü+.$.n.q.) : 1.>∑èVü≤eTT— 2. »\eTT.
dü<äeT<äeT>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : (dü<ä eT<äeTT G
n>∑T) q\">∑T.
dü<eä T<äeTT (<˚.$D.) : q*"–q~.
dü<äeT<äeTTùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (dü<ä eT<äeTT
G #˚j·TT) 1. q\"|ü⁄— 2. #·+|ü⁄. (Ç≥T¢
dü<eä T<ä yÓTTq]+#·T.)
dü<äeTT 907
dü<äeTT (dü+.$.dt.Åd”Ô.) : dü<ädüT‡ jÓTTø£ÿ düq>∑ (yÓ.’ $.) : 1. düd´ü $X‚weü TT— (ôdq>∑≈î£
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
dü<äs¡Væ≤ (Væ≤+.$D.) : ô|q’ #Ó|Œæ q, Ä. (s¡÷.
dü<sä T¡ .)
dü<äs¡TuÀj·T\T (<˚.$.) : uÀj·T\˝À H=ø£C≤‹.
dü<dä <ü ä (<˚.$D.) : dü<eä T<äeTT. (#·÷. ø£øÿ£ düeTT.
$. yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
dü<ädüT‡ (dü+.$.dt.Åd.Ô” ) : 1. düu—ÑÛ 2. sê»düu.ÑÛ
(s¡÷. dü<dä Tü .)
dü<ädüT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·T»„$~Û
|üØøå±~Ûø±]— 2. dü_≈Û î£ "&ÉT.
dü<ë (dü+.ne´.) : m\¢|ü &ÉT.
dü<ë>∑‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1.yêj· T Te⁄—
2. yÓ÷ø£eå TT— 3. dü÷s¡T´"&ÉT— 4. düsπ «X¯«s¡T"&ÉT.
dü<ë≥T (<˚.$D.) : <äè&ÛeÉ TT.
dü<ë‘·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄. ($D.)
XÊX¯«‘·T"&ÉT.
dü<ë˙s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷. ø£s‘¡ √j·T.)
dü<ë|ü (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
dü<ëeTTôdÔ (yÓ.’ $.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
dü<ëeè‹Ô (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : u…’sê>∑T\T ˝Àq>∑T
yê]øÏ#ÃÓ &ÉT e+≥ kÕeTÁ–.
dü<ë•e⁄"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : •e⁄"&É T ,
eTTø£ÿ+{Ï.
dü<èä ø£eå TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü], düe÷qeTT.
dü<èä X¯eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) 1. düe÷qeTT—
2. ‘·–q~.
dü<˚X¯eTT (dü+.$.n.q.) : düMT|üeTT. ($D.)
düMT|üyTÓ qÆ ~.
dü<äT› (yÓ.’ $.) : #·|ü &ÉT, ÁyÓ÷"‘·, s¡e[, <Û«ä ì.
dü<àä eTT (dü+.$.Hé.q.) : 1.>∑èVü≤eTT— 2.»\eTT.
dü<´ä eTT (dü+.dt.ne´.) : n|ü&ÉT
dü<Ûäs¡àeTT (dü+.$D.) : (Hé.) 1. düe÷qeTT—
2. <Ûsä à¡ eTT‘√" >∑÷&çq~.
düÁ<Ûä´+#·T"&ÉT (dü+.$D.) : (#Y.á.#Y.) ≈£L&É"
uÀe⁄yê"&ÉT.
düqï|æ*¢
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.) 2. ã. <Ûëq´ $X‚weü TT.
(#·÷. n<äsT¡ .)
düq‘·Tÿe÷s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ<’ ´ä XÊg
ø£sj Ô¡ T· >∑T <˚e]¸.
düHê‘·qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à—
2. $wüßeí ⁄— 3. •e⁄"&ÉT. ($D.) XÊX¯«‘·T"&ÉT.
düHê<∏eä TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&ÉTø=qï~.
düHê_Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : C≤„‹. $D. düe÷qT"&ÉT.
düì (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : X¯ì. (dü+.Ç.Åd.Ô” ) (#·÷.)
n<Û˚´wüD.
dü˙&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : düMT|üeTT. ($D.)
1.düMT|üyTÓ qÆ ~— 2. ˙&ÉeTT‘√" >∑÷&çq~.
düqT (<˚.n.ÁøÏ.) : #·qT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(#·÷. #·\T|ü⁄.)
düHÓ (<˚.$.) : düHïÓ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
düHÓø£\T (<˚.$.) : düHïÓ ø£\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (n+‘√´ø±s¡+ãTq≈£î $ø£\ŒeTT>∑
˝À|ü+ã>∑T.)
düqï (yÓ’.$.) : Vü≤kÕÔ<äT\#˚‘· #˚ôd&ÉT dü+»„.
(ø£qTdüqï.yÓTT.) (düqïø£ düqïj·TqT#√ C≤&É
C≤&É>±qì j·Ts¡úeTT. nsêúqT≈£L\eTT>±
dü q ï≈£ î = , n, dü q ïj· T ì |ü < ä e TT\qT
uÛ≤–+#·Tø=q e˝…qT.)
düqïø£Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : yÓ÷s¡{.Ï
düqï>±"&ÉT (<˚.$.) : (düqïeTT G ø±"&ÉT) NeT.
($D.) n\TŒ&ÉT.
düqï>±* (<˚ . $.) : (dü q ïeTT G >±*)
eT+<äe÷s¡T‘·eTT.
düqï>±fiË (<ä«.$.) : (düqïeTT G ø±fiË) yê<ä´
$X‚weü TT, ‹s¡T∫qïeTT.
düqï–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : düqïeT>∑T. (s¡÷. düqï–\T.)
düqï<äT (Væ≤+.$.) : jÓ÷>∑´‘ê|üÁ‹ø£, ÄC≤„|Áü ‹ø£.
düqïq (<˚.$.) : düqï"<äqeTT. ($X‚wDü eT>∑T#√)
(#·÷. n\ø£q.)
düqï|æ*¢ (<ä«.$.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
düqï|ü⁄yê"&ÉT 908 dü|ü‘·Tï"&ÉT

düqï|ü⁄yê"&ÉT (<˚.$D.) : (düqïeTT G yê"&ÉT) düìï~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düMT|üeTT, #˚sT¡ e.

n\TŒ"&ÉT. düìïbÕ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »ìï—
düqïeT+&Ó">∑\T (<ä«.$.ã.) : (düqïeTT G 2. ø£\sTTø£.
eT+&Ó">∑\T) XÊ*<Ûëq´ $X‚weü TT. düìïuÛÑeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düe÷qeTT.
düqïeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : dü÷ø£å à‘·«eTT. ($D.) düìï$wüß"º &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düMT|æ+∫q
dü÷ø£å àeTT. (eè‹ÔjT· +<ä+‘·´ es¡eí TT $ø£\ŒeTT>∑
˝À|æ+#·TqT. düqï>±*. yÓTT.) (dü+.n.q.)
n\ŒeTT. ($D.) ø£è•+∫q~.
düqïj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓqTø£qTqï
<ä+&ÉT— 2. düeTyêj·TeTT— 3. düeT÷Vü≤eTT.
düqïj˚T\øÏ (<ä«.$.) : (düqïeTTG@\øÏ) ∫fÒ\º øÏ.
düqïsêdüºeTT (<ä«.$.) : sêdüï.
düqïyêiT (<˚ . n.ÁøÏ . ) : (dü q ïeTTGbÕiT)
düqï–\T¢.
düqïdüq (yÓ’.$D.) : (düqïGdüqï) düT\uÛÑeTT.
(#·÷. ì≥Tº s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
düqïVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø£e#·eTT—
2. Á|üjT· ‘·ïeTT.
düìïVæ≤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
Á|üjT· ‹ï+|ü"ã&çq~.
düHêïsTT (<˚.$.) : Hê>∑dsü e¡ TT.
düHêïdæ (yÓ.’ $.) : düHê´dæ.
düHêïVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£e#·eTT—
2. Á|üjT· ‘·ïeTT.
düHêïVü≤´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TTq≈£î"
<ä–q j˚TqT">∑T.
düìï (<˚.$.) : dü˙ï jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
düìïø£s¡¸DeTT (dü+.$.n.q.) : düMT|æ+#·T≥.
düìïø£s¡¸eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düMT|üeTT,
#˚sT¡ e.
düìïø£èwüºeTT (dü+.$.n.q.) : düMT|üeTT. ($D.)
düMT|æ+∫q~.
düqï<äT∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£e#·eTT
<=&ç–qyê"&ÉT— 2. Á|üjT· ‘·ï |ü&qç yê"&ÉT.
düìï<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. düMT|üeTT—
2. ÄÁX¯jT· eTT.
yê"&ÉT— 2. ≈£Ls¡TÃqïyê"&ÉT.
düìïy˚X¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : |ü ≥ º D eTT
˝Àq>∑Tyêì #·T≥Tº yêiÏq ãj·T\T. >∑èVü‰<ä´|üs¡
uÛ≤>∑eTT.(nì ø=+<äiT.)
düìïVæ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düMT|æ+∫q~.
dü˙ï (<˚.$.) : ‘·TbÕøÏø=qqT #ÓøÏÿj·TT+&Ó&ÉT
u≤"≈£îe+{Ï ø£‹.Ô
düqTï‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·ø£ÿ>±
k˛ÔÁ‘·eTT #˚jT· "ã&çq~.
düqTï‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : #·øÿ£ ìk˛ÔÁ‘·eTT.
düqTï‹+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : #·øÿ£ >± k˛ÔÁ‘·eTT#˚jT· T.
düHïÓ (<˚.$.) : düHïÓ ø£\T¢. (#·÷. ∫iTã+‹|üdTü |ü⁄.)
düHÓïø£\T¢ (<˚.$.) : q÷i…&TÉ i≤sTT, |ü≥eº TT.
düHêàqqeTT (dü+.$.n.q.) : >ös¡$+#·T≥.
düHêàqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >ös¡eeTT. (#·÷.
düHêàqqeTT.)
Ô
düHêàì+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) :>ös¡$+#·T, düe÷àì+#·T.
düHêàì‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. >ös¡$+|ü"
ã&çq~— Ô 2. düeT]Œ+|ü"ã&çq~.
düqï ´dæ+#T· (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø±eT´ø£sà¡ eTT\qT
$&ÉT#·T.
düqï ´düeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düq´dæ+|ü"
ã&çq~— 2. düeT]Œ+|ü" ã&çq~.
düHêï ´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.ø±eT´ø£sà¡ eTT\
$&ÉT|ü⁄— 2.ˇø£ ÄÁX¯eTeTT. (#·÷.ÄÁX¯eTeTT.)
düHêï ´dæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : düHê´kÕÁX¯eTeTT
ø£\yê"&ÉT.
dü|‹ü ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : (#·÷.) düe‹.
dü|ü‘·Tï"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü>∑yê"&ÉT,
X¯Á‘·Te⁄.
dü|üs¡´ 909
dü|üs¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üP», düeTdü´. dü|üŒ|ü⁄"Eø£ÿ (yÓ.’ $.) : ÄX‚c¢ Õqø£Áå ‘·eTT.
dübÕ≥(<˚.$D.) : eT≥ºeTT. (s¡÷. dübÕ≥eTT.) dü|üŒeTT (yÓ.’ $.) : bÕeTT.
dü|æ+&ûø£s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : #· ∫ Ãq dü|\üò eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |ò\ü eTT‘√"
|ü+Á&Ó+&Ée ~qeTT q+<äT #˚ôd&ÉT dü+e‘·‡
sê+‘· ÁXÊ<äe∆ TT.
dü|æ+&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @&ÉT ‘·se¡ TT\
˝À|ü* C≤„‹.
dü|‹” (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü~eT+~#˚] jÓTTø£{>Ï ±
Á‘ê>∑T≥, düV≤ü bÕqeTT.
dü|üÔ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : @&ÉT‘·+‘·T\T >∑\ MD.
|ü]yê~ì.
dü|üÔø£eTT (dü+.dü.n.q.) : @&ÉT. ($D.) @&Ée~.
dü|üÔøÏ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : @&É T ù|≥\T >∑ \
Ä"&ÉT<ëì yÓTT\q÷\T.
dü|üÔõVüQ«"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n–ï,
dü‘H· ê\ÿ\ CÒC.Ò (dü|Ôü õVü≤«\T : ø±[, ø£sê[,
$düTŒ¤ *+–ì, <Û÷ä ÁeTes¡,í $X¯«s¡T∫, ˝ÀVæ≤‘·,
eTH√»e.)
dü|üÔ‘·+‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : j·T»„eTT,
»qïeTT.
dü|üÔ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : <Óã“~.
düqÔ|ü~ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : dü | ü Ô | ü < ä e TT\
düe÷Vü‰s¡eTT.
dü|eÔü s¡eí TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. @&Ü≈£î\s¡"{Ï—
2. @&Ü≈£î\bıqï.
dü|eÔü TeTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) @&Ée~.
dü|$Ôü T (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |üøeå£ TTq+<äT @&Ée‹~∏.
$D. @&Ée~.
dü|\Ôü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.$s¡C≤õ— 2. ø£*>=≥Tº—
3. >∑T]–+»— 4. dü+ãπsqT.
dü|üÔVü≤düTÔ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n–ï,
@&ÉT#˚‘T· \ y˚\T|ü⁄.
dübÕÔ]à (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : n–ï. $D. Á≈£Ls¡<èä wæº
>∑\yê"&ÉT.
dübÕÔX¯ó«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
dü|æÔ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : >∑Ti¿eTT, nX¯«eTT,
Vü≤j·TeTT.
düuÛÑT´"&ÉT
>∑÷&çq~, kÕs¡øú e£ TT.
düù|ò<äT (Væ≤+.$D.) : ‘Ó\ì¢ . ($.) ‘Ó\e¢ s¡eí TT.
düããT (Væ≤+.$.) : ø±s¡DeTT.
düãeTT (yÓ.’ $.) : |”qT">∑T.
düãfi¯eTT (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT, n‘·\Ô eTT,
ÁbÕdüeTT.
düu≤eTT (yÓ.’ $.) : dü«uÛ≤eeTT.
dü_&û (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
düãTs¡T (Væ≤+.$.) : z&É Á|üj÷· DeTT.
düã“+&ÉT (<˚.$D.) : nH˚ø£ uÛÒ<äeTT\T >∑\~,
ñ#êÃe#·eTT.
düãT“ (<˚.$.) : õ&ÉTq¶ T b˛">=f…&º TÉ ˇø£ $<Ûyä TÓ qÆ
ø±s¡eTT.
düÁãVü≤à#ê] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. y˚<ë<Û´ä j·T
qeTTq+<äT düV≤ü bÕ]ƒ— 2. düV≤ü bÕ]ƒ.
düuÛÑ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. ø=\Te⁄ ≈£L≥eTT—
2.>∑èVü≤eTT— 3. düeT÷Vü≤eTT— 4. p<äeTT.
düuÛÑs¡Ô èø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT>∑Hê\T, |ü‹|ü‹ï.
düu≤Û »qeTT (dü+.$.n.q.) : #·T≥ºeTT\T˝Àq>∑ T
yê] Hê*+>∑Hê<äT\ #˚‘· dü+‘√wü |üi#·T≥,
j·÷Á‘ê<äT\ j·T+<äT ã+<ÛTä e⁄\T ˝Àq>∑Tyê]
j·TqT»„ e&ÉjT· T≥. (nì ø=+<äiT.)
düuÛ≤dü<äT"&ÉT (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : düuj ÑÛ T· +<äT+&ÉT
<Ûäs¡àE„"&ÉT.
düu≤Û kÕÔsT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düuj ÑÛ T· +<äT+&ÉT
<Ûäs¡àE„"&ÉT.
dü_≈Û î£ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düuj ÑÛ T· +<äT+&ÉT
<Ûäs¡àE„"&ÉT— 2. p<ä e÷&ç+#·Tyê"&ÉT—
3. Hê´j·Tyê~.
düuÛÑ´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ôVAeT s¡V≤æ ‘ê–ï.
düuÛÑT´"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düuÛÑ
j·T+<äT+&ÉTyê"&ÉT— 2. eT+∫yê"&ÉT.
düeT 910
düeT (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : dü+e‘·‡s¡eTT. ($D.) düeT<äèwæº (dü+.Ç.Åd”Ô.) : düs¡«uÛÑ÷‘·eTT\qT
1. düe÷qeTT— 2. düeTdüeÔ TT— 3. kÕ<ÛTä e⁄.
düeT+>∑ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.eT+õ{Ï — düeT~Ûø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
2. eTT&ÉT">∑T <ëeTs¡.
düeT+»düeTT (dü+.$.n.q.) : Hê´j·TeTT.
($D.) Hê´j·TeTT‘√" >∑÷&çq~.
düeT+‘·<äT>∑∆ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : C…eTT&ÉT.
düeT+‘·uÛÑÁ<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT.
düeTø£≥Tº (<ä«.n.ÁøÏ.) : j·T‹ï+#·T. (dü. ÁøÏ.)
1. dæ<|∆ä iü #·T— 2. ùdø£]+#·T— 3.@s¡ŒiT#·T—
4. #˚jT· T.($.) ø£e#·eTT.
düeT≈£îiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : düeT≈£Ls¡T jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (#·÷. #˚≈î£ iT.)
düeT≈£L&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.\_Û+#·T— 2. dæ~+∆ #·T.
düeT≈£Ls¡T (<ä«.n.ÁøÏ.) : düeT≈£L&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
düeT≈£Ls¡T#·T (<ä«.Áù|.) : düeT≈£Ls¡" CÒj·TT.
(s¡÷. düeT≈£Ls¡TÃ.)
düeTø=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.\_Û+#·T— 2.dæ~+∆ #·T.
1. \_Û+|ü"CÒjT· T— 2. dæ~+∆ |ü"CÒjT· T— 3.dæ<∆ä
|üiT#·T— 4. eVæ≤+#·T.
düeTø√\T (<ä«.$.) : (düeTø=qT≥) 1. \_Û+#·T≥—
2. dæ~+∆ #·T≥.
düeTø£eå TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) qj·TH˚+Á~j·T
>√#·sy¡ TÓ qÆ ~.
düeTÁ>∑eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düeTdüeÔ TT.
düeTÁ–eT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : düeTÁ>∑‘·. (s¡÷.
düeTÁ–eTeTT.)
düeT»eTT (dü+.$.n.q.) : n&É$. (|ü⁄+.) |üXó¯
düeT÷Vü≤eTT.
düeT»„ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·TX¯eTT. (s¡÷. düe÷»„.)
düeT»´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. düu—ÑÛ 2. ø°].Ô
düeT‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±e´>∑TDeTT\˝À
H=ø£{—Ï 2. düeT‘·«eTT.
düeT<ä]Ù (dü + .$D.) : (Hé . á.Hé . ) dü s ¡ «
uÛ÷Ñ ‘·eTT\qT düeTeTT>±" p#·Tyê"&ÉT.
düeTs¡eTT
düeTeTT>±" p#·T#·÷|ü⁄.
j·T~Ûøy£ TÓ qÆ ~. (Ç~ düyTé nqT ñ|üdsü eZ¡ TT‘√
≈£L&çq s¡÷|üeTT. Ç≥T¢ ñ|üdsü eZ¡ TT‘√ ≈£L&çq
|ü<eä TT\T ø=ìï e÷Á‘·eTT Áyêj·T"ã&ÉTqT >±ì
nìï Áyêj·T"ã&Ée⁄. Áyêj·T"ã&Éì$ ø=ìï
sT÷~>∑ T e Áyêj· T "ã&É T #· T qï$. dü e ÷
s¡÷&ÛÉeTT, düe÷˝ÀøÏ+#·T, düe÷eè‘·eTT,
düe÷ÁX¯jT· eTT, düe÷Á•‘·eTT, düe÷kÕqeTT,
düe÷kÕ~‘·eTT, düe÷kÕ<ä´eTT, düeTT∫‘·eTT,
düeTT‹ú‘e· TT, düeTT‘·ŒqïeTT, düeTT‘·T‡ø£eTT,
düeTT<äs∆ D¡ eTT, düeTT<äè∆ ‘·eTT, düeTT<ä“$¤ +#·T,
düeTT<ä÷“¤‘e· TT, düeTT<ä´‘·eTT, düeTT<ä«è‘·eÔ TT,
düeTTqï‘·eTT. Ç‘ê´<äT\T.) (‘·øÏÿq yêì
ì≥÷¢V≤æ +#·T ø=qe\j·TTqT.)
düeT~Û>∑eTeTT (dü+.$.|ü⁄+.) : bı+<äT≥.
düeTqT (Ä+.$.) : $#ês¡Dø¬ ’ Hê´j·÷~Ûø±s¡T\
e\q"_\Te"ã&ÉT≥.
düeTì«‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
≈£L&ÉTø=qï~.
düeT|ü<eä TT (dü+.$.n.q.) : $\Tø±"&ÉT s¬ +&ÉT
ø±fi¯‘¢ √ düeTeTT>± ì\T#·T≥. (#·÷. kÕúqeTT.)
düeT_ÛV‰ü s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#Ó|Œæ q~
Á‹|æŒ#Ó|ü ≥— 2. n‘·´+‘·eTT.
düeTj·T|ü&TÉ ($T.n.ÁøÏ.) : dü+øπ ‹‘·eT>∑T.
düeTj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.X¯|ü<∏äeTT—
2. Ä#ês¡eTT— 3.ø±\eTT— 4.dæ<ë∆+‘·eTT—
5.ãT~∆— 6.dü+πø‘·eTT— 7.Á|ü‹»„— 8.Ä»„—
9.Äq.
düeTj·TT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. #·#T· × 2. q•+#·T.
düeTs¡‘· (yÓ.’ $.) : düeTs¡.Ô (düeTs¡≈Ô î£ yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT)
düeTs¡‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ñ|üs‹¡ øÏ e´‹]ø£yÔ TÓ qÆ ~.
düeTs¡<∏äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ $\Tø±ì‘√
dü]>± ì*∫ b˛¬s&ç jÓ÷<ÛTä "&ÉT.
düeTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
düeTs¡düeTT 911 düe÷|üÔeTT

düeTs¡düeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.dü e ÷q düe÷ø£]¸ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) <ä÷s¡eTT

sê>∑eTT— 2. nuÛ<Ò eä TT. yê´|æ+#·Tq{Ï~º . (|ü]eTfi¯eTT.)
düeTs¡Ô (yÓ.’ $.) : ÅdÔ” Á|ü<eä∏ T ãTT‘·Te⁄, düeTs¡‘.· düe÷K´ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.j· T X¯ e TT—
düeTsêÔ&ÉT (<˚.n.ÁøÏ.) : (düeTs¡Ô G Ä&ÉT) 2. ã+<äTø£≥Tº.
ãTT‘·TeT‹j·T>∑T. düe÷>∑‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ >±
düeTs¡qú eTT (dü+.$.n.q.) : |ü{qºÏ ~ ‘·–q≥Tº e∫Ãq~— 2. bı+~q~.
HÓiy˚sT¡ Ã≥. düe÷>∑eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·øÿ£ ìsêø£—
düeTs¡eú TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.nq«j·T 2. bı+~ø£.
jÓ÷>∑´yÓTqÆ j·Ts¡eú TT >∑\~— 2. Væ≤‘·eTsTTq~. düe÷|ò÷ü ‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TT<äe∆ TT—
düeT]ú+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : |ü{Ϻq~ ‘·–q≥Tº 2. e<Ûeä TT.
HÓiy˚sT¡ Ã. düe÷#ês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·ø£ÿ>±
düeTs¡T"ú &ÉT (dü+.$D.) : >∑{yºÏ ê"&ÉT, H˚sŒ¡ ]. q&É|⁄ü ≥— 2. eè‘êÔ+‘·eTT.
düeTs¡ú≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) es¡eTT düe÷»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |üXó¯ e⁄\ ø£+f…
ì#·TÃyê"&ÉT. ì‘·sy¡ TÓ qÆ eTqTcÕ´~ düeT÷Vü≤eTT— 2.@qT">∑T.
düeTsê´<äeTT (dü+.$.n.q.) : düMT|üeTT. ($D.) düe÷<Ûëq|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : (düe÷<ÛëqeTT G
1. düMT|üyTÓ qÆ ~— 2. eTsê´<ä‘√" ≈£L&çq~. |ü&TÉ ) düeTà‹|ü&TÉ . (Áù|. düe÷<Ûëq|üiT#·T.)
düeTe]Ô (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·TeTT"&ÉT. ($D.) düe÷<ÛëqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.#·øÿ£ >± ñ+#·T≥—
n+‘·≥ düeTeTT>± e]Ô+#·Tyê"&ÉT. 2. n+^ø±s¡eTT— 3. j·T÷|üd+Ôü uÛeÑ TT jÓTTø£ÿ
düeTyêø±s¡eTT (dü+.$.) : Hê≥ø£ uÛ<Ò eä TT. (#·÷. eT<Û´ä uÛ≤>∑eTT.
Hê≥ø£eTT.) düe÷~Û (dü+.$. Ç.|ü⁄+.) : 1. eTH√\j·TeTT—
düeTyêj·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. (Ç~ jÓ÷>±cÕº+>∑eTT\˝À H=ø£{Ï) (#·÷.
düeT÷Vü≤eTT— 2. ≈£L&çq dü+ã+<Ûeä TT. n+>∑ e TT) 2. ˇø£ j· ÷ sêú \ +ø±s¡ e TT—
düeTy˚‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&çq (#·÷.n\+ø±s¡eTT) 3. ø±e´ >∑TDeTT\˝À
dü+ã+<Ûeä TT H=+~q~. H=ø£{Ï— (#·÷. >∑TDeTT) 4. düeTs¡úqeTT—
düeTwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : düeTdüeÔ TT, yÓTT‘·eÔ TT. 5.ìj·TeTeTT— 6.Äs√ú‘ÿ· s¡¸ ùV≤‘·T»Hê<äse¡ TT.
$D. ø£*dæ j·TT+&ÉT. düe÷qeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : düeTà‹. (dü+.n.|ü⁄+.)
düeTwæº\ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1.@iTe+>∑ — Hê_Û j·T+<ä* yêj·TTe⁄. (#·÷. yêj·TTe⁄)
2. ‘·Ts¡T». ($D.) 1. ‘·T\´eTT— 2. ˇø£{—Ï 3. kÕ<ÛTä e⁄.
düeTdüøe£ TT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) düe÷düøe£ TT. düe÷H√<äsT¡ ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ ‘·*¢
düeTdüqeTT (dü+.$.n.q.) : dü+øπ |å eü TT. ø£&TÉ |ü⁄q"ãT{Ïqº ‘√"ãT≥Tºe⁄.
düeTd”deü TT (<ä«.$T.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT. düe÷|üø£eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
düeTdüÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düs¡«eTT, 1. eTT–+#·Tq~— 2. #·+|ü⁄q~.
n+‘·jT· T. düe÷|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTT–+#·T≥—
düeTdü´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) ø¬ |’ <ü eä TT. 2. #·+|ü⁄≥.
düe÷+düMTq (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : @"fÒ"≥˙HÓ&ç düe÷|üeÔ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eTT–dæq~—
j·÷e⁄. 2. #·∫Ãq~.
düe÷|æÔ 912 düeTTÅ∫ä‘·eTT

düe÷|æÔ (dü+Ô .$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. eTT–sTTø£— 2. #êe⁄. dü$T‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
düe÷|æ+Ô #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) :1.eTT–+#·T— 2.#·+|ü⁄. dü$T<Ûä (dü+.$.<Ûé.Åd”Ô.) : 1.∫<äT>∑T— 2.e+≥
düe÷|ü´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.eTT–j·T" #Ói≈£î.
<ä–q~— 2. #êe"<ä–q~. düMTø£eTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T.
düe÷\+uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+<äqeTT düMTø£sD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£{>Ï ±" CÒjT· T≥.
˝Àq>∑Tyêì |üP‘·, q\T>∑T ô|≥Tº≥. (nì düMTø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£{>Ï ±"
ø=+<äiT.) CÒjT· ã&çq~.
düe÷eè‘·T"Ô &ÉT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : y˚<ë<Û´ä j·THê düMTø£Då eTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·øÿ£ >± #·÷#·T≥—
q+‘·se¡ TT Ç"ø£ >∑èVü≤düT"ú &Ée⁄ ø£eTàì >∑Ts¡Te⁄#˚ 2. yÓ<≈ä î£ ≥.
qqT»„ bı+~qyê"&ÉT. düMTø£å ´ø±] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) @|üì
düe÷y˚X¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£#√≥ j˚Tìj·TT" »ø£ÿ>± jÓ÷∫+∫ #˚jT· Tyê"&ÉT.
≈£L&ÉqT+&ÉT≥— 2. Á|üyX˚ e¯ TT. düMTNqeTT (dü+.$.n.q.) : dü‘´· eTT. ($D.)
düe÷y˚•‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ˇø£ 1.dü‘´· yÓTqÆ ~— 2. |ü]X¯ó<äy∆ TÓ qÆ ~— 3. ‘·–q~.
#√≥ ≈£L&É qT+&çq~— 2. Á|üy•˚ +∫q~. düMT|üeTT (dü+.$.n.q.) : #˚s¡Te. ($D.)
düe÷dü+»qeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·>T∑ \eTT. #˚sT¡ yÓq’ Ô ~.
düe÷dü+õ‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) düMT|æ+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : #˚sT¡ ej·T>∑T.
‘·–*q~. düMTs¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·øÿ£ >± b˛e⁄≥—
düe÷düø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ó<ë∆+Á<Ûä 2. bÕiy˚j·TT≥. (|ü⁄+.) eTs¡TeeTT. &ÉT.
|ü<eä TT\ düe÷düeTT. 1. yêj·TTe⁄— 2. u≤≥kÕ].
düe÷düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeTs¡eú TT\>∑T düMT]‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.#·øÿ£ >±
|ü<eä TT\ j˚Tø°u≤Û eeTT— 2. dü+øπ |å eü TT. b˛sTTq~— 2. bÕi y˚jT· "ã&çq~.
düe÷kÕs¡ú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) düeTdü´. düMTs¡T"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : yêj· T Te⁄,
düe÷Vü‰s¡eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : 1. #Ó<]ä q$ nì\T"&ÉT.
ˇø£{Ï>± Áb˛>∑T #˚j·TT≥— 2. dü+πøå|üeTT. düMTVæ≤‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
(s¡÷.düe÷Vü≤s¡DeTT.) ø√s¡"ã&çq~.
düe÷Væ≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düeTT+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : ‘·&çj·TT≥,
#·øÿ£ >± ñ+#·"ã&çq yê"&ÉT— 2. n+^ø£]+|ü" ‘˚eTeTT.
ã&çqyê"&ÉT— 3. düe÷~Û j·T+<äTqïyê"&ÉT. düeTTKeTT (dü+.$.n.q.) : m<äTs¡T. ($D.)
düe÷Vü≤è‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) e÷≥\e÷].
dü+øπ |å +æ |ü"ã&çq~. düeTT#·j à T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.#Ó~]qyêì
düe÷Vü≤è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. dü+øÏ|å Ôü Á>∑+<∏eä TT— H=ø£{Ï>± Áb˛>∑T #˚j·TT≥— 2.ˇø£ nsêú
2. dü+øπ |å eü TT. \+ø±s¡eTT— (#·÷.) n\+ø±s¡eTT.
düe÷Vü≤«j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. HêeT düeTTÁ#·Ã¤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1.$TøÏÿ*
<Ûj
˚ T· eTT— 2. ÁbÕDÏ<÷ä ´‘·eTT— 3. j·TT<äe∆ TT. bı&ÉT>∑T— 2.$s√<Ûeä TT. (s¡÷. düeTTÁ#êäjT· eTT.)
dü$T‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. düeT÷Vü≤eTT— düeTTÅ∫ä‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
2. j·TT<äe∆ TT— 3. dü+>∑eTeTT. bı&ÉT¬>’q~.
düeTTõ®‘·eTT 913
düeTTõ®‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) düeTTqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·&dç qæ ~,
$&ÉTe"ã&çq~. (#·÷. ñõ®‘e· TT.)
düeTT‘·T (<˚.$.) : 1. ø£≥TºbÕ≥T— 2. ‘ê\÷ø±˝À düeTTqïj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓqTø£qTqï
H=ø£u≤Û >∑eTT.
düeTT‘·T|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : |ü≥Tº|ü&ÉT. (Áù|.
|ü≥Tº|iü T#·T.)
düeTT‘êúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Á|üjT· ‘·ïeTT—
2. yê´~Ûìs¡j í T· eTT.
düeTT‹Œ+»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $TøÏÿ*
ø£\"‘·bÕiÏq ùdq˝Àq>∑Tq~, |æ+»\eTT.
düeTT<äj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·ø£ÿì
j·TT<äjT· eTT— 2. düeT÷Vü≤eTT— 3. j·TT<äe∆ TT.
düeTT<ëj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.düeT÷Vü≤eTT—
2. j·TT<äe∆ TT.
düeTT<ësTT+#·T (<˚.ÁøÏ.) : z<ës¡TÃ.
düeTT<äZø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ãs¡ D Ï ,
dü+|ü⁄≥eTT.
düeTT<ë›sT¡ (Væ≤+.$.) : düeTT‘·T≈£î n~Ûø±].
düeTT<ä‘∆ T· "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) >∑Ts¡Te⁄#˚
•øÏå+|ü"ã&Éìyê"&ÉT.
düeTT<ä÷∆[+#·T (dü + .dü . ÁøÏ . ) : ($ã÷~)
|üPdæø=qT.
düeTT<ä÷“¤wæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düT‹Ô +#·T.
düeTTÁ<qä e˙‘·eTT (dü+.$.n.q.) : #·+Á<äT"&ÉT,
bÕ\ø£&*É yÓqï.
düeTTÁ<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ>∑se¡ TT, ø£&*É .
(dü|Ôü düeTTÁ<äeTT\T. \eDdüeTTÁ<äeTT, Ç≈£îå
düeTTÁ<äeTT, düTsêdüeTTÁ<äeTT, dü]Œdü‡eTTÁ<äeTT,
<ä ~ Û dü e TTÁ<ä e TT, ø° å s ¡ d ü e TTÁ<ä e TT, »\
düeTTÁ<äeTT.)
düeTTÁ<ë+‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. r"≥ø£d+æ <ä—
2. |æøÿ£ — 3. Á|ü‹#Ô ≥ Ó Tº.
düeTTÁ~j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
düeTTÁ<äeTT~.
düeTTqï<äT"∆ &ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. >∑]«+∫q
yê"&É T — 2.#· < ä T eì ‘· q Tï #· < ä T e]>±
HÓ+#·Tø=qTyê"&ÉT— 3. |ü⁄{Ïqº yê"&ÉT.
düe÷às¡ì®
ÄÁs¡eú TT.
<ä+&ÉT— 2. düeTyêj·TeTT.
düeT÷&ÛeÉ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. Áb˛>∑T
#˚ j · T "ã&ç q ~— 2. n|ü  &É T |ü ⁄ {Ï º q ~—
3.e+–q~.
düeT÷s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ‘Ó\ì¢ p\TqT
˝≤e⁄ yÓT&Éj·TTqT yÓTiT ¬>"øÏÿq qTqïì
yÓ+Á&ÉTø£\TqT >∑*– >√<Û÷ä eT es¡eí TT>± HÓq’ qT,
ø£èwüí es¡eí TT>±HÓq’ qT ñ+&Ó&TÉ eTè>∑ $X‚weü TT.
(Bì ‘√\TqT »qT\T |üj÷Ó >∑|iü T#·Tø=+<äTs¡T.)
düeT÷Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑T+|ü⁄, >∑T$T.
düeT÷Vü≤´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·÷>±–ïj·T+<äT
|üj÷Ó –+|ü" <ä–q ù|s¡T, ñ|ü#êj·T´eTT
düeTè~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* dü+|ü<,ä ì+|ü⁄.
düeTè<äT∆"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
dü+|ü<ä >∑\yê"&ÉT, ì+|ü⁄ >∑\yê"&ÉT.
düyT˚ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&ÉTø=qï~.
düyT˚ \eTT (yÓ.’ $.) : 1. ˇ~›ø—£ 2. #˚]ø£.
düeTà‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düeTà‹jÓTÆ q~.
düeTà‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. n+^ø±s¡eTT—
2. nqT»„ Ô — 3. Ç#·Ã.¤
düeTà‹+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n+^ø£]+#·T. (s¡÷.
düeTà‹\T¢.)
düeTà<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+‘√wüeTT,
dü+‘·deü TT.
düeTàs¡∆eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.sêsTT&ç —
2. j·TT<äe∆ TT.
düe÷àqqeTT (dü+.$.n.q.) : >ös¡$+#·T≥.
düe÷àqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >ös¡eeTT.
düe÷àì+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : >ös¡$+#·T.
düe÷àì‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
>ös¡$+|ü"ã&çq~.
düe÷àsq®¡ eTT (dü+.$.n.q.) : XÀ<Ûqä eTT.
düe÷às쮡 (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : N"|ü⁄s¡Tø£≥,º XÀ<Ûìä .
düe÷à[>∑\T 914
düe÷à[>∑\T (yÓ’.$.ã.) : dü+u≤[>∑\T jÓTTø£ÿ düs¡≈£îùdj·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (düs¡≈£î G #˚j·TT)
s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (bÕe\≈£î.) (dü+u≤[>∑\T nì
bÕsƒê+‘·s¡eTT.)
dü$Tà‘e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düe÷q
yÓTqÆ |ü]$T‹ >∑\~— 2. düe÷qeTT.
dü$TàjT· (yÓ.’ $.) : (#·÷.) düyTÓ à.
düeTTà<eä TT (dü+.$.<é.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* dü+‘√wüeTT.
düeT÷àsq¤Ã¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.$TøÏÿ* eT÷s¡Ã¤
H=+<äT≥— 2. n+‘·≥ yê´|æ+#·T≥.
düeTà èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) XÀ~Û+|ü"
ã&çq~.
düyÓTà (yÓ’.$.) : ø£≥TºbÕ≥T. (düyÓTà C≤ãT.)
(dü$Tàj·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
düyÓTà≥ (j·TT.<˚.$.) : ô|<ä›düT‘ÓÔ, eTT<äZs¡eTT.
(#·÷. <ësTT.) yÓ.’ ø£X.¯ (#·÷. #˚iTø√\.)
düeÁ ÷≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : ‘·q j·÷»„#˚ sêE\qT
•øÏ å + ∫ sê»dü ÷ j· T j· ÷ >∑ e TT #˚ d æ q
eT+&É˝ÒX¯«s¡T"&ÉT.
düj÷· ´≥ (<ä«.$.) : (düsTT G Ä≥) 1. düV≤ü Áø°&—É
2. ©\— 3. Åd,Ô” |ü⁄s¡Twüß\ |ü]Vü‰düeTT. (s¡÷.
düj÷· ´≥eTT. düV≤ü Áø°&≈É î£ .) ©\≈£î. (#·÷. ø°\T
yÓTT<ä{Ï j·Ô Ts¡eú TT.)
düj÷· ´{Ï+#·T (<ä«.dü.ÁøÏ.) : |ü]Vü≤dæ+#·T.
düjÓTT´<ä› (<ä«.$.) : (düsTTGˇ<ä)› #˚]ø£. (yês¡T
$TøÏÿ* düjTÓ T´<ä>› ±qTHêïs¡T.) (Ç~ düj÷Ó ´<Ó›
nì yê&É"ã&ÉT #·Tqï~.)
düs+¡ >∑T (<˚.$.) : z&Ée÷*$Tø±"&ÉT, Hê$≈£î"&ÉT.
düs+¡ C≤+ (Væ≤+.$.) : düs≈¡ î£ \T, kÕe÷qT.
düs+¡ ; (nq´. $.) : ã\¢≈L£ s¡TŒ.
düs¡ø£≥Tº (<ä«.$.) : (düse¡ TTGø£≥Tº) MD…yTÓ ≥Tº.
düs¡ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +,q.) : 1.ø£ \ T¢ —
2. ø£\T¢ Á‘ê>∑T≥— 3. ø£\T¢ Á‘ê¬>&ÉT–HÓï—
4. ø£\T¢qT #·T≥Tºø=qT≥.
düs¡≈£î (<˚ . $.) : 1.neTà"<ä – q edü T Ô e ⁄—
2. edüTeÔ ⁄— 3. \ø£å ´eTT.
düs≈¡ î£ >=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (düs≈¡ î£ Gø=qT) \ø£å ´ô|≥Tº.
düs¡dæ»uÛÑe⁄"&ÉT
\ø£å ´ô|≥Tº.
düs¡>∑ (yÓ.’ ÁøÏ.) : ($D) . oÁ|òTü eTT>∑.
düs¡>∑T (yÓ.’ $.) : y˚>e∑ TT. (#·÷. dü+Á<äT"&ÉT.)
düs¡|òüT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT<ÛTä eTøÏøå ,£ ‘˚H{Ó "° >∑.
düs≥¡ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘=+&É, ø£èø£˝≤düeTT.
düs¡&ÉT (yÓ’.$.) : Åd”Ô\T yÓT&ÉqT <Ûä]+#Ó&ÉT
ã+>±s¡*ø¢ £ r">∑.
düs¡DÏ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : 1. Á‘√e— 2. es¡Tdü.
düs¡<ës¡T (yÓ.’ $.) : 1. X¯Ss¡T"&ÉT— 2. sö‘·T.
düs<¡ Tä (<˚.dü.ÁøÏ.) : düeTuÛ≤>∑eTT>± |ü+#·T. (#·÷.
düsd¡ Tü .)
düs¡|òüsê (Væ ≤ +.$.) : ø±e\j· T T yê{Ï ì
dü+bÕ~+#·T≥.
düs¡ã&ç (<ä«.$.) : <ë«s¡eTT.
düs¡eT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ÁX¯eTeTT. (#·÷. düs¡eT
>=qT.) (dü+.Ä.Åd.Ô” ) 1. $;ÛwDü Tì ô|+&Ü¢eTT—
2.Ä"&ÉT≈£îø£ÿ— 3. y˚\T|ü⁄ ≈£îø£ÿ.
düs¡eT>=qT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (dü s ¡ e TGø=qT)
ÁX¯eT|ü&TÉ .
düse¡ TT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : 1. eTT≈£îÿ>±*— (#·÷.
ø=düsT¡ . dü.ÁøÏ.) 2. wü&Ü®~. (#·÷. düsø¡ ≥ £ Tº.)
(dü+.n.|ü⁄+.) 1. Vü‰s¡eTT— 2. MT"~ô|s¡T">∑T—
3. >∑eTqeTT.
düse¡ (<˚.$.) : (#·÷.) á&çø.£
düs$¡ (<˚.$.) : Áø£eTeTT.
düs¡yÓ+<ä (<˚.$.) : HÓsy¡ +Ó <ä, rø£åí>∑+<Û.ä
düs¡dü (ñuÛÑ.<˚.$.) : düMT|üeTT. (dü+.Ä.Åd”Ô.)
‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É ($D.) s¡deü TT‘√ >∑÷&çq~.
düs¡düs¡ (yÓ.’ ÁøÏ.$D.) : (düs>¡ ∑ G düs>¡ )∑ $TøÏÿ*
oÁ|òTü eTT>∑.
düs¡dæ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : düsd¡ Tü ‡, ø=\qT, >∑T+≥.
düs¡dæ»HêuÛÑT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíe⁄,
|ü<äàHêuÛÑT"&ÉT.
düs¡dæ»uÛÑe⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à,
‘·$Tà#·÷*.
düs¡dæ»eTT 915
düsd¡ »æ eTT (dü+.$.n.q.) : ø£eT\eTT, |ü<àä eTT, dü]>∑ (yÓ.’ $.) : 1. Vü‰s¡eTT— 2. »\‘ês¡T.
‘êeTs¡. dü]>∑düTÔ (wüVü≤sY >∑düTÔ) (Væ≤+.$.) : }πs–+|ü⁄.
düs¡d”s¡TVü≤eTT (dü+.$.n.q.) : ø£eT\eTT, dü]>=qT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (dü]Gø=qT) #·+|ü⁄,
|ü<àä eTT, ‘êeTs¡.
düsd¡ Tü (<˚.dü.ÁøÏ.) : (#·÷.) düs<¡ Tä .
düsd¡ «ü +‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : 1. düeTTÁ<äeTT—
2. ˇø±H=ø£ q<äeTT.
düsd¡ «ü +‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : 1. ≈£îuÒsT¡ "&ÉT—
2. s¡d≈æ î£ "&ÉT— 3. ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
düsd¡ «ü ‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. |ü\T≈£î" C…*—
2. |ü\T≈£î— 3. q~— 4. qB $X‚weü TT— 5.Äe⁄—
6.Åd\Ô” ˝À ÁX‚wßü s˜ ê\T— 7. eTqTe⁄ ô|+&Ü¢eTT.
düs¡düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. ø=\qT— 2. »\eTT.
düs¡fi¯ (dü+.$.Ä.Åd)Ô” : ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É (n.|ü⁄+.eTT.)
1. >∑ø±sê~ es¡Z ‘·èrj·T es¡eí TT— 2. ˇø±
H=ø£ #Ó≥Tº. ($D.) 1. W<ës¡´eTT >∑\~—
2. e+ø£sø¡ ±ì~.
düs¡fi¯Á<äeeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
eèø£<å ÷äÛ |üeTT.
düsê>∑eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : ˇ~›ø£. sê>∑eTT‘√"
>∑÷&çq~.
düsê‹ (<˚.$.) >√&Ée˝… >∑T&Üs¡eTT #·T≥Tº
H˚sŒ¡ i∫q ‘Ós.¡
düsêdü] (<ä « .$.) (dü s ¡ d æ q Gdü ] ) dü s ¡ d æ
#·÷&É">±HÓ’q düeT‘·«eTT. (á ¬ø+|ü⁄\ìï
düsêdü]øÏ @$TyÓ\.)
düsêfi¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düs¡fi¯eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü] (j·TT.<˚.$.dü]j·T.$D.@.) : 1.düeTeTT—
2.j·TTø£eÔ TT— (n~ dü]ø±ì|üì.) 3.düe÷|üeÔ TT.
(á j·TT‘·‡eeTT H˚{Ï‘√dü].) 4.ãTTEe⁄.
(ÁøÏ.$D.)
Ô |üPs¡eí TT>±. (ne´.) n+^ø±sês¡øú e£ TT.
dü]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : b˛e⁄.
dü]ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q÷iTù|≥\ Vü‰s¡eTT.
dü]ø£≥Tº (<ä Ô «.n.ÁøÏ.) : dü]<ë"≈£î, dü]|ü&TÉ .
dü]ø£&É#·T (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1. eTT+<äT$T+#·T—
2. MTiT.
düØdüè|üeTT
s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄.
dü]#˚jT· TÔ (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : HêX¯eTT#˚jT· T.
dü]#·÷#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : dü+Á|ü‹+#·T.
dü]‘·se¡ TT (<˚.$.) : uÛ÷Ñ $Tì kÕs¡eTTqT ã{Ϻ
‘·s>¡ ‘∑ T· \T>± H˚sŒ¡ i#·T≥.
dü]‘·÷">∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : düe÷qeT>∑T.
dü]‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : q~, ‘·{ìÏ , <ÛTä ì, @iT.
dü]‘·Œ‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : düeTTÁ<äT"&ÉT,
@{ÏiÒ"&ÉT.
dü]<ë"≈£î (<ä«.n.ÁøÏ.) : (dü] G ‘ê"≈£î) dü]ø£≥Tº,
<äècÕº+‘·eT>∑T.
dü]|ü&TÉ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. nqT≈£L\eT>∑T— 2.j·TTø£Ô
eT>∑T— 3.düe÷qeT>∑T. (ˇø±H=ø£#√≥ dü]"ã&ÉT
nì Á|üj÷Ó >∑eTT ø±q"ã&ÉT#·Tqï~.)
dü]|üDÏ (<ä«.$.) : dü]ô|D jÓTTø£ÿ e÷iT s¡÷|üeTT.
dü]ô|≥Tº (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1. dü]#˚jT· T— 2. #·+|ü⁄.
dü]|ô D (<ä«.$.) : (dü]Gô|q) ã+>±s¡T ˝Àq>∑T
yêì >=\TdüT. (dü+~Ûì es¡$í ø±s¡eTT.)
dü]b˛e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : 1.düe÷qeT>∑T— 2.nsTT
b˛e⁄— 3. q•+#·T. (Áù|. dü]|ü⁄#·TÃ.)
dü]Ábı<äT› (yÓ.’ $.) : dü>e∑ TTsê‹].
dü]_‘·sÔ e¡ TT(<ä«.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
dü]uÒdTü \T (<ä«.$.ã.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
(#·÷.á\≈£L"‘·\T.)
dü]j·T (<˚.$.) : 1. |ü>∑Tfi¯ó¢ yêiÏq dü+<äT—
2. dü+<äT.
dü]j·T>∑T (<ä«.n.ÁøÏ.) : (dü] G n>∑T) q•+#·T.
(#·÷. ~qdü
Ô ].)
dü]sTT+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : nK+&ÉeTTq≈£î q÷HÓ
dæ<e∆ä TT#˚jT· T.
dü]Vü≤<äT› (<˚.$.) : bı*y˚Ti.
düØdüè|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT, düsŒ¡ eTT.
düs¡T>∑T 916 düs¡«\

düs¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : ô|s¡T">∑T, e]∆\T¢, s¡>&∑ .É düs¡ŒsêE (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düs¡ŒeTT\˝À

düs¡T&ÉT (yÓ’.$.) : 1. u≤DeTT— 2. >∑iÏ˝Òì eTTK´eTsTTq~, yêdüTøÏ.
u≤DeTT. qTs¡T">∑T. (nì ø=+<äiT.) düsŒ¡ •s¡eTT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ
düs¡T<äT (<˚.$.) : 1. m\¢, y˚Ts¡, d”eTeTT. (BìH˚ $X‚weü TT.
dü]Vü≤<äT› nì yê&Ó<sä T¡ .) 2. es¡<.ä dü]Œ (dü+.$.dt.q.) : 1. H˚sTT— 2. »\eTT.
düsT¡ e⁄ (Væ≤+.$.) : ˇø£ $<˚X|¯ ⁄ü #Ó≥Tº. düsà¡ ´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤˝…+‘·ø#Ï ÃÓ &ÉT eT+<äT,
düπsdüT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT ã+ø£. (Bìì ø±j·TeTT.
eÁ»eT+<äTs¡T.) düs¡«+düVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ÷Ñ $T, |ü⁄&É$T.
düs√»eTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, ø£eT\eTT, düs«¡ »˙qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düeTdüÔ
|ü<äàeTT. »qT\≈£î dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~— 2. düeTdüÔ »qT\≈£î
düs√õì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘êeTs¡— 2.‘êeTs¡ Væ≤‘·yÓ’q~.
ø=\qT. düs¡«õ‘·TÔ (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
düs√s¡TVü≤eTT (dü + .$.n.q.) : ‘ês¡ e T, (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
ns¡$+<äeTT. düs¡«E„"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT—
düsêÿs¡T (Væ≤+.$.) : Á|üuTÑÛ ‘·«eTTyês¡T. 2. •e⁄"&ÉT. $D. düeTdüeÔ TT HÓi"Ï –qyê"&ÉT.
düs≈Y L£ ´≥T (Ä+.$.) : <˚Xd¯ +ü #ês¡eTT. düs¡«‘√uÛÑÁ<ä (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : >∑ T eTTà&É T .
düs¡ZeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.n<Ûë´j·TeTT— (n.|ü⁄+.eTT.) 1. X¯u≤›\+ø±s¡ $X‚wüeTT—
2. $düsq®¡ eTT— 3. ìX¯Ãj·TeTT— 4. ñ‘ê‡Vü≤eTT— 2. Hê\T>∑T ~≈£îÿ\yêøÏ+&ÉT¢ >∑\ sê»>∑èVü≤eTT—
5.yÓ÷Vü≤eTT— 6. dü«uÛ≤eeTT— 7. düèwæ.º (Ç~ 3. y˚eTT.
qe$<Ûeä TT. eTVü≤‘·‡s¡eZ TT, nVü≤+ø±s¡ düseZ¡ TT, düs«¡ ‘√eTTKeTT (dü+.$.n.q.) :1. Äø±X¯eTT—
uÛ÷Ñ ‘·dsü eZ¡ TT, Ç+Á~j·TdüseZ¡ TT, <˚edüseZ¡ TT, 2. »\eTT. (|ü⁄+.&ÉT.) 1. Ä‘·à— 2. ÁãVü≤à—
(Ç~ j·Twüº $<Ûeä TT) ‘·eTdü‡s¡eZ TT, (Ç$ j·÷iT 3. •e⁄"&ÉT.
ÁbÕø£è‘·eTT\T.) eqdüŒ‘ê´~ düseZ¡ TT, (Ç~ düs¡«Á‘· (dü+.ne´.) : m\¢|ü &ÉT.
wü&ç«<ÛäeTT) ‹s¡´ø£‡s¡ZeTT, (Ç~ j·TcÕº$+X¯ düs«¡ <äT+u≤˝≤ (Væ≤+.$.) : |üqTï ˝Òì e÷q´eTT.
~«<ÛäeTT) eTqTwü´ düs¡ZeTT. (Ç$ eT÷&ÉT düs¡«<Ûë] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
yÓ’ø£è‘·eTT\T.) ≈£îe÷s¡ düs¡Z+ãì jÓTTø£{Ï (#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
>∑\<äT. n~ ‘·<+ä ‘·s÷¡ “¤‘+· ã. _Ûqï+ãT>±" düs¡«<ÛäTØDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nìï ãs¡Te⁄
>¬ ø’ =qï jÓT&É <äX$¯ <Ûdä sü +Z¡ ã>∑T) (Ç~ |ü⁄sêD \qT yÓ÷ôd&ç jÓT<äT.›
\ø£Då eTT\˝À H=ø£{.Ï ) (#·÷. \ø£Då eTT.) düs¡«uÛÑø£å≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï. ($D.)
düsø®¡ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Jeø£eTqT >∑+<Ûä nìï{Ïì uÛøÑ +åÏ #·Tyê"&ÉT.
Á<äe´eTT— 2. y˚"–dü. düs«¡ eT+>∑fi¯ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕs¡«‹, >∑Á{≤#·÷*.
düs¡®eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT~›. düs¡«eTT (dü+.dü.) : (n.Ä.n.) düeTdüÔeTT,
düss®¡ d¡ eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·Tø£å <Û÷ä |üeTT— n+‘·jT· T.
2. yê<ä´uÛ≤+&É $X‚weü TT. düs«¡ s¡deü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düss®¡ d¡ eü TT jÓTTø£ÿ
dü]®ø±øå±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düC≤®ø±s¡eTT. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
düs¡ŒeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕeTT, nVæ≤, düs«¡ \ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫\¢ø√\, ‘√eTs¡eTT.
uÛTÑ »+>∑eTT. (s¡÷. X¯s«¡ \.)
düs«¡ *+– 917 düe&ç

düs«¡ *+– (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : y˚<ä u≤VüQ´"&ÉT, dü˝≤|üeTT (<˚.$.) : düeTTÁ<äeTT˝À eTT‘ê´\∫|üŒ

bÕwü+&ÉT"&ÉT.
düs«¡ y˚<Tä "&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : düeTdüÔ <Ûqä eTTqT dü˝≤eTT (Væ≤+.$.) : qeTkÕÿs¡eTT.
<ä ø Ï å D >±ì∫à $X¯ « õ<ë~ j· T »„ e TTqT dü* (<˚.Ô $.) : dü+<ä&.ç
#˚dqæ yê"&ÉT.
düsê«+^DeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. m\¢ dü*ø£eTT (<˚.$D.) : n\ŒeTT. (#·÷. H˚\‘ê\T|ü⁄
j·Te j·TeeTT\ dü+ã+<Ûeä TT‘√" >∑÷&çq~—
2.m\¢jT· e j·TeeTT\ j·T+<äT yê´|æ+∫q~.
düsê«qTuÛ÷Ñ ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‘Ó\‘¢ >Ó &∑ .É
düsê«˙ïqT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
1. n+<äiÏ j·TqïeTTqT uÛTÑ õ+#·Tyê"&ÉT—
2.nìï$<Ûeä TT˝…q’ j·TqïeTTqT uÛTÑ õ+#·Tyê"&ÉT.
düsê«_ÛkÕs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TTq≈£î
düeTdüÔ ã\eTT HêsTT‘·Ô |ü&TÉ ≥.
düsê«s¡údæ<äT∆"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : XÊø£ ´
ãT<ä∆<˚e⁄"&ÉT.
düØ« (Ä+.$.) : bı\eTT\qT ø=\#·T≥ yÓTT<ä\>∑T
|üqT\T.
düsπ «X¯«s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. áX¯«s¡T"&ÉT—
2. kÕs¡«uÛÖeTT"&ÉT.
düsö«|òüTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .)
düsê«_ÛkÕs¡eTT.
düs¡¸|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Äyê\T.
düiT¿ (<˚.$.) : ÁdüT≈£îÿ≥j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
dü\ (<˚.$.) : @{Ïø±\Te˝Àq>∑Tyêì ˙fi¯ó¢
Äe*øÏ" uÀe⁄≥≈£î q&ÉTeT q&Ée¶ TT>± ì*ô|&ÉT
»*¢‘·&çø£.
dü\ø£ (<˚.$.) : 1. ∫qï>√HÓ— (#·÷. n&ç>e∑ TT.)
2. s¬ +&ÉTqïs¡ ‘·÷eTT.
dü\>∑ (<˚.$.) : dü\>∑bÕi, bÕi∫|üŒ.
dü\>∑eTT (yÓ.’ $.) : $wü,˜ eT\eTT.
dü\e (<˚.$.) : dü\>∑jTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü\dü\ (<˚.$.) : Áø±">∑T≥ j·T+<äTqT ‘ÓsT¡ ≥¢
j·T+<äTqT q>∑T <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
dü\Vü‰ (Væ≤+.$.) : Ä˝À#·q, düeTà‹.
dü˝≤ø£ (yÓ.’ $.) : ã+>±s¡T˝Àq>∑Tyêì ø£$Tà.
˝ÒiT≥.
dü*+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : #·*+#·T.
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
dü*>∑ (<˚.$.) : ÁbÕ|ü⁄, ÄÁX¯jT· eTT. (˙≈£î yêì
dü*>∑jT· T+&É">± uÛj Ñ T· y˚T$T.)
dü*‘·eTT (<˚.$.) : ø=\Te⁄&ÉT ø±ìì ø=\Te⁄
qT+&ç Á‘√j·TT≥. (ø=\Te⁄ q+<äT" CÒsT¡ Ãø=qT≥
˝≤eDeTT.)
dü*\eTT (dü+.$.n.q.) : ñ<äøe£ TT, »\eTT, ˙s¡T.
dü©qT (Væ≤+.$D.) : düT\uÛeÑ TsTTq.
dü\T>∑ (<˚.$.) : 1. <Ûëq´eTT ø=\T#·Tq|ü⁄&ÉT
ìØí‘· dü+K´ eTT–dæq ‘√&ÉH˚ >∑TiT‘·T¬ø’
<√dæ{‘Ï √ HÓ‹bÔ ˛ôd&ÉT <Ûëq´|ü⁄≈£î|üŒ— 2.ø=\T#·T
yêìøÏ |ü⁄{Ïøº +Ï ‘·jT· ìsTT#ÓÃ&ÉT ô|#·TÃ <Ûëq´eTT—
3. ô|#·T× 4. s¡÷bÕj·T\T ˝Àq>∑Tq$
jÓT+#·Tq|ü⁄&ÉT ìØí‘· dü+K´ eTT–dæq ‘√&ÉH˚
>∑ T iT‘· T ¬ ø ’ jÓ T ‹Ô j· T T+#Ó & É T s¡ ÷ bÕj· T
˝Àq>∑Tq~. (#·÷.dü\Te) (BìH˚ dü\>∑jT· ì
yê&Ó<äs¡T.)
dü\T>∑T (yÓ.’ $.) : @<äT|ü+~.
dü\T|ü⁄ (<˚.Áù|.) : #·\T|ü⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü\Te (<˚.$.) : dü\T>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(ô|#·TÃq≈£î.)
dü\Te⁄ (yÓ.’ $.) : dü\T>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dü\¢øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n+<äT>∑T.
dü\¢|üqeTT (dü+.$.n.q.) : dü˝≤¢|eü TT.
dü˝≤¢|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡düŒs¡eTT
dü+uÛ≤wüDeTT.
dü˝≤¢|æ+#·T (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üs¡düŒs¡
dü+uÛ≤wæ+#·T.
düe (<˚.$.) : C≤&É. (ÄÁy˚T&ç‘e· TTq+<äT düedüe.)
düe&ç (<˚.$.) : düe«&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
düe‘ê\T 918
düe‘ê\T (<ä«.$.) : (düe‹ G Ä\T) düe‹.
düe‹ (yÓ.’ $.) : ‘√&çô|+&Ü¢eTT, dü|‹ü ï.
düe‹ ‘·*¢ (<ä«.$.) : e÷iT‘·*,¢ $e÷‘·.
düe‘·T (yÓ.’ $.@.) : kÕeT´eTT. $D. düe÷qeTT.
düe<ä+&Ée\Ô <ä«.$. ˇø£ ~qTdüTe\. (#·÷. e\)
düe<ä]+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : eVæ≤+#·T, ‘ê\TÃ.
düeqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.j·T»„eTT— 2.kÕïqeTT—
3. k˛eTbÕqeTT.
düeeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : dü>e∑ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·s¡eTT. (eè‹Ô j·T+<äT Vü≤\T¢ |üs¡eT>∑T#√
$ø£\ŒeTT>∑ q+‘·´es¡í ˝À|üeTT.) 1. j·T»„eTT—
2. ø£\T¢‘≥ ˚ .
düej·TdüTÿ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
($D.) düe÷q ej·TdüT‡ >∑\yê"&ÉT.
dües¡ (<˚.$D.) : 1. #·øÿ£ HÓq’ ~— 2. #·<Tä HÓq’ ~.
dües¡#˚j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : 1.#·ø£ÿ"CÒj·TT—
2. #·<Tä qT#˚jT· T.
dües¡D (<˚.$.) :1. yêVü≤Hê<ä´\+ø£s¡DeTT—
2.|ü]ø£se¡ TT— 3.ùde— 4.kÂeT´eTT. (#·÷.m‘·TÔ
y√e⁄ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) (s¡÷. dües¡DeTT.)
dües¡Ddù j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (dües¡D G #˚jT· T)
yêVü≤Hê<äT\ q\+ø£]+#·T.
dües¡D+Ï #·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (dües¡D G #˚jT· T)
yêVü≤Hê<äT\ q\+ø£]+#·T.
dües¡q (<˚.$.) : 1.#·øÿ£ q— 2.#·<Tä qT. (#·÷.
n\ø£q.)
dües¡|ü⁄yÓTø£eTT (yÓ ’ . $.) : »*¢ y Ó T ø£ e TT,
#·eTs¡eTè>∑eTT.
dües¡eTT (yÓ.’ $.) : #·eTs¡eTè>∑eTT‘√"ø£.
dües¡\T (<˚.$.) : #Ó+#·T, @Hê~ C≤‘·T\"uÀ*q
j·T&É$»qT\T.
Ô (dü.ÁøÏ.) s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
düe]+#· T (<˚ . Áù|.) : (dü e ]\¢ " CÒ j · T T)
1.n\+ø£]+#·T— 2.#·øÿ£ "ãi#·T— 3.≈£Ls¡T×
4.‘ê\T× 5. #˚jT· T.
düe]+‘· (<˚.$.) : düe]+#·T≥. (#·÷. düe]+‘·
ùdj·TT.)
düdü´dü+es¡eTT
düe]+‘·dù j·TT (<ä«.dü.ÁøÏ.) : (düe]+‘·G#˚jT· T)
düe]+#·T, #·øÿ£ "ãi#·T.
düe]\T¢ Ô (<˚.ÁøÏ.) : n+<äeT>∑T, ˇ|ü.
dües¡T#·T (<˚.Áù|.) : (düe]+#·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT.) ∫Á‹+#·T. (á s¡÷|üMT Á>∑+<∏eä TT
q+<=ø£ #√≥H˚ ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
düyêsTT (<˚.$.) : 1. y˚TVü≤s√>∑ $X‚wüeTT—
2. |ü&eÉ ô|<äy› ÷Ó ≈£î.
düyê] (Væ≤+.$.) : |ü\ø¢ ,Ï >∑Ti¿eTT HÓøÿÏ b˛e⁄≥.
düyê\T (Væ≤+.$.) : Á|üXï¯ , $#ês¡D.
dü$ (<˚.ne´.) : nì.
dü$‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : 1.dü÷s¡T´"&ÉT—
2. ‘·+Á&ç. (s¡÷. dü$‘·è"&ÉT.)
dü$‹Á (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ‘·*—¢ 2. Äe⁄.
dü$<ÛäeTT (dü+.$.n.q.) : düMT|üeTT. ($D.)
düMT|üyTÓ qÆ ~.
düy˚X¯eTT (dü+.$.n.q.) : ($D.) düMT|üeTT.
($D.) düMT|üyTÓ qÆ ~.
düe´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1.m&ÉeT—
2. ≈£î&ç— 3. Á|ü‹≈£L\eTT.
düy˚´wüߺ"&ÉT (dü+.$.n.Hé.|ü⁄+.) : kÕs¡~.∏ (s¡÷.
düy´˚ wü.˜ ãTT. |ü⁄+.)
düe«&ç (<˚.$.) : (düe G e&ç) C≤&É. (kÕ«s¡eú TTq
e&ç.)
düdæ (j·TT.<˚.$.) : 1. u≤>∑T— (düd>æ \∑ s¡÷|üeTT)
2. Äs√>∑´eTT— (ˇfi¯ó¢ düdæ ‘·|Œæ q~) 3.ì>∑T.Z
($D.) 1.u≤¬>’q~— 2.Äs√>∑´eTT >∑\~—
(ˇfi¯ó¢ düd>æ ± ˝Ò<Tä ) 3. ì>∑TZ >∑\~. (yÓ.’ $.)
ô|’s¡T. (yÓ’ø£è‘ês¡úeTTq düôd‡eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
düdTü e⁄ (<˚.$D.) : kÕ<ÛTä e⁄. (#·÷. ø£deæ Tdü">∑T.
dükÕÿì (<˚.$.) : s¬ +&ÉT&ÉãT“\ HêD…eTT.
düdü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ô|’s¡T— 2.eèøå±~
|ò\ü eTT. (s¡÷. X¯d´ü eTT.)
düd´ü dü+es¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT~›.
düôd‡eTT 919
düdô ‡eTT (yÓ.’ $.) : ô|s’ T¡ , düd´ü eTT. düV≤ü dÁ yü ~˚ Û (dü+.$.Ç.Hé.q.) : Ç+>∑Te. (Hé.|ü⁄+.)
düV≤ü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. #˚eT+‹, |æqï>√s¡+≥. |ü⁄\¢Á|üã“. ($D.) y˚sTT{Ïì y˚~+Û #·Tq~.
(nì ø=+<äiT.) 2.|æ\¢ô|düs¡— 3.uÛÑ÷$T. düVü≤ÁkÕ+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT,
(n.|ü ⁄ +,q.dt . q.eTT.) ã*$T. (dt . q.)
1. yÓ\T">∑T— 2. y˚>e∑ TT. (n.|ü⁄+.) zs¡TŒ.
(dt.|ü⁄+.) 1.e÷s¡oZ s¡¸ e÷düeTT— 2. ùV≤eT+‘·
ãTT‘·Te⁄.
düV≤ü ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‹j·T´e÷$T&ç#≥Ó Tº.
düV≤ü ø±] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) düV‰ü j·TT"&ÉT.
düVü≤>∑eTqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£L&É"
uÀe⁄≥— 2. uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô‘√" >∑÷&É ∫‹"
C§#·TÃ≥. (Bìì kÕ>∑Te÷q eT+<äTs¡T.)
düV≤ü #·] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ùdïVæ≤‘·Tsê\T—
2.uÛ≤s¡´. (á.Åd.Ô” n. |ü⁄+.eTT.) |ü#÷ |ü⁄e⁄«\
eTT\T>√s¡+≥. ($D.) ≈£L&É"~s¡T>∑Tq~.
düVü≤#·s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
($D.) ≈£L&É"~s¡T>∑Tyê"&ÉT.
düVü≤» (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ‘√&É " ãT{Ï º q ~.
(n.|ü⁄+.&ÉT.) ‘√&É"ãT{Ïqº yê"&ÉT.
düVü≤»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«uÛ≤eeTT.
($D.) ≈£L&É"ãT{Ïqº ~.
düVü≤<Ûä]àDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : n–ï kÕøÏøå e£ TT>±
ô|+&Ü¢&qç ô|+&Ü¢eTT.
düVü≤qeTT (dü+.$.n.q.) : zs¡TŒ. ($D.)
zs¡TÃq~.
düV≤ü bÕ]ƒ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ≈£L&É" »<äTe⁄yê"&ÉT.
düVü≤yêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ≈£L&É
qT+&ÉT≥— 2. ùdïVü≤eTT.
düV≤ü dü´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄wü´e÷düeTT.
düV≤ü dÁ <ü +ä heTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚sTT ø√i\T
>∑\ #˚"|ü, bÕ؃qeTT.
düV≤ü dÁ ü |ü‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡, ø£eT\eTT.
düVü≤ÁdübÕ<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.$wüßeí ⁄—
2. dü÷s¡T´"&ÉT.
düV≤ü dÁ eü TT (dü+.dü.n.q.) : |ü~ q÷iT\T, y˚sTT.
düVü≤ÁdüMs¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑iøÏ .£
düfi¯ó¢
y˚yÓ\T">∑T.
düVü≤ÁkÕ≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT,
y˚>+∑ {Ï.
düVü‰<Ûë´j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.)
düVü≤bÕ]ƒ.
düVü‰j·T‘· (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : dü V ü ‰ j· T T\
düeT÷Vü≤eTT.
düVü‰j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.‘√&Óq’ yê"&ÉT—
2. ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
düVü‰s¡Te⁄Ô (<˚.$.) : p<äeTTq+<ä* |ü]uÛ≤wü.
düV≤æ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : zs¡TÃ, ôd"’ #·T.
düV≤æ ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ≈£L&ÉTø=qï~.
(ne´.) (‘ÓqT">∑Tq) düV‰ü s¡øú e£ TT. (áX¯«s¡T"&ÉT
düV≤æ ‘·eTT ìs√›wßü "&ÉT >±"&ÉT.) (s¡÷. ôd‘’ e· TT.)
düVæ≤wüßíe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) zs¡TÃyê"&ÉT,
düV≤ü qT"&ÉT.
düVü≤è<äj·TT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eT+∫eTqdüT >∑\yê"&ÉT.
düôVA<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&É"ãT{Ϻq
yê"&ÉT.
düVü≤´eTT (dü + .$.n.q.) : 1.Äs√>∑ ´ eTT—
2. kÂK´eTT. (|ü⁄+.) ˇø±H=ø£ø=+&É. ($D.)
düV≤æ +|ü" <ä–q~.
Ô
dü[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : <äT'œ+#·T.
düfi¯ó|ü]+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁeDeTT ˝Àq>∑Tq~
b˛f…‘T· .Ô
düfi¯ó|ü]+‘· (<˚.$.) : dü\T|ü]+#·T≥, düfió¯ |ü⁄.
düfi¯ó|ü⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : ÁeDeTT˝Àq>∑Tq~ b˛f…‘T· .Ô
($.) ÁeDeTT ˝Àq>∑T <ëìb˛≥T.
düfi¯óe⁄ (<˚.$D.) : uÛ≤s¡yTÓ qÆ ~.
düfi¯ó¢ (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dü&\É T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
kÕ 920
kÕ
kÕ (yÓ.’ $D.) : eè‹ÔjT· +<äT kÕeTT X¯ãe› TTq≈£î
n+‘·´es¡eí TT ˝À|æ+|ü">± $T–*q s¡÷|üeTT.
(kÕ"u≤\T, kÕy˚TqT. yÓTT.)
kÕ+ø£eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+≈£îeT<äeTT,
»yê~.
kÕ+ø±*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Á|ü‹~qeTT ì#ÓÃ&ÉT
e&ç¶.
kÕ+πø‹ø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
dü+øπ ‘·eTT e\q H˚sŒ¡ &çq~.
kÕ+K´eTT (dü+.$.n.q.) : jÓ÷>∑$X‚weü TT.
kÕ+>∑‘´· eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£L&çø,£ #˚]ø£.
kÕ+‘·|qü eTT (dü+.$.n.q.) : eT÷&ÉT ~qeTT\T
|ü>∑Tfi¯ó¢qT eT÷&ÉT ~qeTT\T sêÁ‘·T\TqT
uÛÀ»qeTT #˚dæ eT÷&ÉT ~qeTT\T Äj·÷∫‘·
|ü<ës¡úeTT\qT uÛÑTõ+∫ |æeTà≥ eT÷&ÉT
~qeTT\T ì≥TÁbÕdü eTT+&Ó&TÉ Áe‘·eTT. |ü+#·
>∑e´eTTqT ≈£îXÀ<äøe£ TTqT |ü⁄#·TÃø=ì ˇø£ sêÁ‹
j·TT|üyêdü eTT+&ÉT≥. (nì ø=+<äiT.)
kÕ+‘·«qeTT (dü + .$.n.q.) : z<ës¡ T Ã≥,
nqTqj·TeTT.
kÕ+‘·«eTT (dü+.$.n.q.) 1. kÕyÓ÷bÕj·TeTT—
2. <ëøÏDå ´eTT. ($D.) $TøÏÿ* eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ ~.
(yê≈£îÿ.)
kÕ+<äèwæøº e£ TT (dü+.$.n.q.) : n|ü&ÉT >∑*>¬ &ÉT
|ò\ü eTT.
kÕ+Á<äeTT (dü+.$.n.q.) : n&É$. ($D.)
1. <ä≥yº TÓ qÆ ~— 2. yÓT‘·HÔ q’Ó ~.
kÕ+<Ûä´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+<Ûë´
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
kÕ+|üsêj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. j·TT<äe∆ TT—
2. Ä|ü<ä— 3. sê">∑\ ø±\eTT. (s¡÷.
dü+|üsêj·TeTT.)
kÕ+|üsêsTTø£eTT (dü+.$.n.q.) : j·TT<ä∆eTT.
(s¡÷. dü+|üsêsTTø£eTT.)
kÕøÏå
kÕ+Á|‘ü e· TT (dü+.ne´.) : 1.j·TTø£eÔ TT— 2.Ç|ü&ÉT.
kÕ+Áu≤DÏ (j·TT.<ä«.$.) : dü+ãπsqT #Ó≥Tº e\q"
>∑ * ¬ > &É T <Û ä ÷ |ü Á <ä e ´ $X‚ w ü e TT. (yÓ ’ . )
ñ‘·eÔ ÷X¯«eTT.
kÕ+Áu≤DÏe‹Ô (<ä«.$.) : }"<äTe‹Ô.
kÕ+j·÷Á‹≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : z&É
es¡≈Ô î£ "&ÉT.
kÕ+j·TT^qT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
j·TT<äe∆ TT q+<äT H˚sT¡ Œ>∑\yê"&ÉT.
kÕ+e‘·‡]ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Ä_›ø£eTT.
($D.) dü+e‘·‡sê+‘·eTTq »s¡T>∑Tq~.
kÕ+e‘·‡s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : CÀdüT´"&ÉT.
kÕ+X¯sTT≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+X¯jT· eTT H=+~q eTqdüT >∑\yê"&ÉT.
kÕ"≈£î (<˚.dü.ÁøÏ.) : 1. ø±bÕ&ÉT— 2. ô|+#·T.
kÕ">∑"Bj·TT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (kÕ">∑=Grj·TT)
ÁbÕ]ú+#·T. (m+‘·kÕ">∑" BdæqqT yê"&ÉTe#·TÃ
yê"&ÉTø±"&ÉT.)
kÕ">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. Bs¡eÈ T>∑T— 2. <ä+&Üø±s¡
eTT>∑ H˚\≈£î Áyê\T. (#ê">∑TjÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) $. n&ÉT>∑Tq"Á<ë&ÉT >∑{qºÏ ø£{≤]
j·T\T">∑T e+{Ï j·÷j·TT<Ûä $X‚weü TT, $&ç∫
yê≥T>∑T~j·T, _Û+&çyê\eTT.
kÕ"&ÉT (<˚.$.) : sπ ‘·dTü ‡.
kÕ"‘·T (<˚.$.) : >√HÓ\T H˚jT· Tyê]C≤‹.
kÕø£‘e· TT (<˚.$.) : 1. }i&ç+|ü⁄— 2. nqTÁ>∑V≤ü eTT.
kÕø£eTT (<˚.$.) : 1. ñ‘·‡eeTT— 2. yê´»eTT.
kÕø£\´eTT (dü+.$.n.q.) : düø\£ ‘·«eTT.
kÕøÏ] (yÓ.’ $.@.) : kÕøÏ.å
kÕ≈£î (<˚.$.) : yê´»eTT.
kÕø屑·ÿ]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Á|ü‘´· ø£eå T>∑T.
kÕø屑êÿs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕø屑·ÿ]+#·T≥.
kÕø屑·ÿ è‘·T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
kÕø屑·ÿ]+∫q yê"&ÉT.
kÕøÏå (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) @<˚ì jÓTTø£
ø±s¡´eTTqT ø£ì >±ì $ì >±ì ‘Ó*dæqyê"&ÉT.
kÕø£å ´eTT 921
(kÕ≈£åî\T |ü<äTH=ø£ÿ+Á&ÉT. n+<äT ø£è‘·kÕ≈£åî
˝Òe⁄s¡T, nø£è‘·kÕ≈£îå ˝≤s¡T«s¡T. ø£è‘·kÕ≈£îå \T.
*œ‘·T"&ÉT, kÕà]‘·T"&ÉT, j·T<äè#êä_E Û "„ &ÉT,
>∑÷&ÛÉT"&ÉT, ñ‘·Ôs¡T"&ÉT, nø£è‘· kÕ≈£åî\T.
Á>±eTdüT\ú T, ÁbÕ&ç«yêø£ ˝ÒKø£duü TÑÛ ´\T, sêE,
ø±sê´~Ûø±], yê~#˚"ã+|ü" ã&çqyê"&ÉT,
(≈£î\$yê<äeTT\ j·T+<äT) ≈£î\eTTyês¡T.
ø£è‘·kÕ≈£îå \T nq">± ìs¡sí TT+#·Tø=q"ã&çq
kÕ≈£îå \T, Äø£è‘· kÕ≈£îå \q">± ìs¡sí TT+#·Tø=q"
ã&Éì kÕ≈£îå \T.)
kÕø£å ´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. kÕøÏå ø£ì$ì
‘Ó*dæ #Ó|Œæ qe÷≥— 2. @ø±<äXÊVü≤ ÁXÊ<äe∆ TT.
(#·÷.ÁXÊ<äe∆ TT.)
kÕ>∑q+|ü⁄ (<˚ . dü . ÁøÏ . ) : (kÕ>∑ ∑ = Gn+|ü ⁄ )
(Á|üj·÷DyÓTÆ b˛e⁄yê]ì) ø=+‘·<ä÷s¡eTT
rdæø=ì b˛sTT $&ÉT#·T. (yêìì kÕ>∑q+|æ
e∫Ëì.)
kÕ>∑se¡ TT (ñuÛ.Ñ <˚. $.) : HÓsTT´ q÷HÓ yÓTT<ä\>∑T
q$ ì+|æq dæ<Ó›\ CÀ&ÉT. (dü+.n.|ü⁄+.)
1.düeTTÁ<äeTT— 2. @qT">∑T #Ó$ j·T+<ä*
eT<äeTT.
kÕ>∑yj ˚ T· T (<˚.dü.ÁøÏ.) : |ü⁄#·TÃ. |ü+|ü⁄. (Ä
kıeTà+‘·jT· T ì+{ÏøÏ kÕ>∑yd˚ Hæ ê"&ÉT.)
kÕ>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. b˛e⁄— 2.Á|üe]Ô\T¢—
3.j·T‹ï+#·T— 4.»s¡>T∑ . (#ê>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT) $.ø£èwæ, e´ekÕj·TeTT.
kÕ>∑TbÕ≥T (<ä«.$.) : »s¡>T∑ bÕ≥T.
kÕ>∑Tã&ç (<˚.$.) : 1. ô|s’ T¡ ô|≥Tº≥— 2. ø£èwæ—
3. kÕ>∑TbÕ≥T.
kÕ∫e´eTT (dü+.$.n.q.) : dü∫e‘·«eTT.
kÕC≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : düC≤‹‘·«eTT.
kÕ»eTT (yÓ.’ $.) : düV≤ü »eTT. (#·÷. <=q s¬ +&Ée
j·Ts¡eú TT.)
kÕ≥ (<˚.$.) es¡≈Ô î£ \T ˇø£ edüTeÔ ⁄ì∫à eTiÏjTÓ Tø£
edüTeÔ ⁄qT e÷s¡TÃø=qT≥, |ü]es¡qÔ eTT.
kÕ{≤ (<˚.$.) : kÕ≥jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
kÕ{≤ø√{Ï (<˚.$.) : kÕ{≤ uÒse¡ TT.
kÕ<Ûqä eTT
kÕ{Ï (<˚.$D.@.) : düe÷qeTT.
kÕ{Ïø£ (<˚.$D.m.) : kÕ{ÏjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(kÕ«s¡eú TTq ø£Á|ü‘´· j·TeTT.)
kÕ‘·\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü+ãπsqT.
kÕ‘êqT (nq´.$.) : ôd‘’ êqT≈£î s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
kÕ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.nekÕqeTT— 2. <ëqeTT—
3. <äT≈£L\eTT.
kÕ‘·T (yÓ’.$.) : 1. es¡Ôø£ »q düeT÷Vü≤eTT—
2. |ü‹ø£»q düeT÷Vü≤eTT. (#·÷. _iT_iT¿.)
kÕ‘·«‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø±e´ eè‘·T\Ô ˝À
H=ø£{—Ï (#·÷. eè‹Ô.) 2. •X¯óbÕ\Tì ‘·*.¢
kÕ‹«ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s√e÷+#ê~ø£eTT.
($D.) dü‘«· >∑TDeTTe\q" >∑*–q~.
kÕ<äq (yÓ’.$.) : 1.nuÛ≤´düeTT— (#·÷. >∑]&ç
yÓ T T<ä { Ï j· T s¡ ú e TT.) 2. X¯ s êuÛ ≤ ´dü e TT.
(#·÷.uÀ<äq.)
kÕ<äqø±"&ÉT (<ä«.$.) : eT\T¢"&ÉT.
kÕ<äqC§<äT (yÓ.’ $.) : eT\T¢"&ÉT. (#·÷. {À≈£î.)
kÕ<äqeTT (dü+.$.n.q.) : Ç\T¢. (dü<qä eTT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.)
kÕ<äeTT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) nqïeTT. (dü+.n.|ü⁄+.):
1.HÓ’s¡à\´eTT— 2.$cÕ<äeTT— 3.X¯s¡DeTT—
4.>∑‹.
kÕ<ë (Væ≤+.$D.) : ø£\T|ü⁄˝Òì, n\+ø±s¡eTT˝Òì.
kÕ~ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. >∑Ti¿|ü⁄sö‘·T—
2. e÷e{°"&ÉT— 3. kÕs¡~.∏
kÕ<äT (yÓ.’ $.) : kÕ<ÛTä yÓq’ >√eTVæ≤cÕ´~ø£eTT.
(#·÷. ‘·\bı\eTT.) (#·÷. ø£+<äeTT. yÓ.’ )
kÕ<äèX¯´eTT (dü+.$.n.q.) : kÕeT´eTT, b˛*ø£.
kÕ<Ûøä e£ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕ~Û+#·Tq~.
kÕ<ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. kÕ~Û+#·T≥—
2. ñ|üøs£ D¡ eTT— 3. ñbÕj·TeTT— 4. <Ûqä eTT—
5.e<Ûeä TT— 6.eTè‘·d+ü kÕÿs¡eTT— 7. >∑eTqeTT—
8. nqT>∑ e TqeTT— 9.ãTTD<ëqeTT—
10. ìes¡qÔ eTT— 11. ôdq’ ´eTT— 12. eT>∑>T∑ iÏ.
kÕ<Ûä˙j·TeTT 922 kÕe÷õ≈£î"&ÉT

kÕ<Û˙ä j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕ~Û+|ü" kÕìø£ (<˚.$.) : eT{Ïøº +£ #·eTT, eT\¢.
<ä–q~. kÕqTeT+‘·eTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø=+&É,
kÕ<Ûäs¡à´eTT (dü+.$.n.q.) : kÕeT´eTT, b˛*ø£. |üs¡«‘·eTT.
kÕ<Ûës¡D (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. kÕqTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,q.) : 1. ø=+&ÓH‘Ó eÔ· TT—
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) ($D.) 1.kÕe÷q´eTT— 2. ø=q— 3. n&É$— 4. düT&ç>±*— 5.Á‘√e.
2. düe÷qeTT. kÕHêïj·T´eTT (dü + .$.n.q.) : Vü ≤ $dü T ‡.
kÕ<Ûës¡DÔ ´eTT (dü+.$.n.q.) : kÕ<Ûës¡D‘·«eTT. <ä~|Û j ü ÷Ó s¡÷|üyTÓ qÆ Vü≤$düT‡. (nì ø=+<äiT.)
kÕ~Û+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : HÓiy˚sT¡ Ã, düeT≈£Ls¡TÃ. kÕìï<Û´ä eTT (dü+.$.n.q.) : kÕMT|ü´eTT.
kÕ~Û‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. <ä+&ÉT>∑ kÕ|ü&TÉ (<˚.dü.ÁøÏ.) : kÕbÕ≥T#˚jT· T, uÛTÑ õ+#·T.
|ü⁄"#·TÃø=q"ã&çqyê"&ÉT— 2. kÕ~Û+|ü" kÕ|ü‘·ï ´eTT (dü+.$.n.q.) : dü|rü ï‘·«eTT.
ã&çqyê"&ÉT. kÕbÕ≥T (<˚.$.) : kÕ|ü&TÉ ≥, uÛÀ»qeTT.
kÕ~Ûweºü TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $TøÏÿ* kÕ|ü|Ô Bü qeTT (dü+.$.n.q.) : ùdïVü≤eTT, #Ó*$T.
|ü~\eTT— 2. $TøÏÿ* eT+∫~.
kÕBÛj·TdüT"&ÉT (dü + .$D.) : (dt . á.dt . ) kÕ|ò\ü ´eTT (dü+.$.n.q.) : dü|\üò ‘·, dü|\üò ‘·«eTT.
1.$TøÏÿ* ~≥e⁄ >∑\yê"&ÉT— 2.$TøÏÿ* kÕ|òü⁄ (Væ≤+.$D.) : ‘˚≥, X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ , e+ø£s˝¡ ìÒ .
eT+∫yê"&ÉT. kÕeT+»dü´eTT (dü+.$.n.q.) : düeT+»dü‘«· eTT.
kÕ<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT— kÕeT+‘·sê>√\ (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
2. eTT˙X¯«s¡T"&ÉT. ($D.) 1. eT+∫yê"&ÉT— kÕeT+‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ <˚Xe¯ TT
2. #·øÿ£ ì yê"&ÉT— 3. e&çø¶ ∫Ï Ã Áã<äT≈£îyê"&ÉT. HÓ\≈¢ î£ #˚]ø£qTqï sêE.
kÕ<Û´ä eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT. kÕeTÁ– (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : 1. dü e TÁ>∑ ‘ · —
(#·÷. jÓ÷>∑eTT.) ($D.) kÕ~Û+|ü"<ä–q~. 2. ñ|üøs£ D¡ eTT.
kÕ<ÛTä ´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑D<˚e‘ê $X‚weü TT. kÕeT»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T. ($D.)
(Ms¡T |üìï<äi› T. eTqTe⁄, Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT, kÕeTy˚<eä TT e\q"ãT{Ïqº ~.
$wüßíe⁄, <Ûäs¡Tà"&ÉT, Hêsêj·TDT"&ÉT. yÓTT.) kÕeTeTT (dü+.$.Hé.q.) : 1. ˇø£ y˚<eä TT— (#·÷.
($D.) kÕ~Û+|ü<–ä q yê"&ÉT. y˚<äeTT.) 2.eT+∫ e÷≥— 3.nqT≈£L\
kÕ<Ûä«düeTT (dü+.$.n.q.) : uÛÑj·TeTT, ;Û‹, Á|ües¡qÔ s¡÷|üyTÓ qÆ jÓTTø£ j·TTbÕj·TeTT. (Ç~
yÓi|ü⁄. |ü+#·$<Ûeä TT. |üsd¡ Œü s√|üø±s¡eTT ø£ì|æ+|ü"
kÕ~Û« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : |ü‹Áe‘·, Áø=‘·&Ô .ç CÒjT· T≥, eT+∫‘·qeTT #˚jT· T≥, >∑TDeTT\qT
kÕq (yÓ.’ $.) : 1. eTDT\yÓTTø£ÿ\T b˛i≤#Ó&TÉ ø=ìj·÷&ÉT≥, #·T≥ºiøÏ e£ TTqT ‘Ó\T|ü⁄≥, H˚qT
i≤sTT— 2.ø£‘T· \Ô T˝Àq>∑Tq$ q÷i…&TÉ i≤sTT— ˙yê"&Éqì eT+∫ e÷≥˝≤&ÉT≥.) (#·÷.
3.>∑+<Ûeä TT rôd&ÉTi≤sTT. ñbÕj·TeTT.)
kÕqø£‹Ô (yÓ.’ $.) : (kÕ<äq G ø£‹)Ô kÕ<äq#˚jT· T kÕeTs¡d´ü eTT (dü+.$.n.q.) : düeTs¡d‘ü «· eTT.
ø£‹.Ô kÕeT] (<ä«.$D.) : (kÕeTT G n]) kÕeTT
kÕì (yÓ.’ $.) :1.n~Û|⁄ü sê\T— 2. y˚X´¯ — (#·÷. H˚]Ãqyê"&ÉT.
dü+<äTø=qT. (dü.ÁøÏ.) ¬s+&Ée j·Ts¡úeTT.) kÕeTs¡´ú eTT (dü+.$.n.q.) : 1.H˚sT¡ Œ —2.jÓ÷>∑´‘·.
3.(ñ‘·sÔ ¡ |ü<eä T>∑T#√) uÛ≤s¡´. (y˚T<äsk¡ Õì, kÕe÷õ≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düuÑÛ j·T+<äT+&ÉT
<=s¡kÕì. yÓTT.) yê"&ÉT.
kÕe÷qT 923
kÕe÷qT (Væ≤+.$.) : kÕeTÁ–, edüTeÔ ⁄\T. kÕsTT\ (<˚.$.) : &ÉTãT&Éøÿ£ yê"&ÉT.
kÕe÷q´ (dü+.$. Ä.Åd”Ô.) : düs¡« kÕ<Ûës¡D kÕj·TT»´eTT (dü+.$.n.q.) : düV≤ü jÓ÷>∑eTT.
HêsTTø£. n.q.eTT. 1. ˇø£ nsêú\+ø±s¡eTT— kÕs¡+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÇiÏ—¿ 2.@qT">∑T—
(#·÷. n\+ø±s¡eTT) 2. kÕeT´eTT. ($D.)
kÕ<Ûës¡DeTT.
kÕ$T (yÓ ’ . $.) : 1.sêE— 2.ô|ì$T{Ï —
3. ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
kÕ$T<Û̊ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. (#·÷.) <Ûëj·T´—
2. dü$T<Û.ä
kÕ$TeT\ (yÓ.’ $.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T edæsTT+∫
j·TT+&ÉT H=ø±H=ø£ |üs«¡ ‘·eTT.
kÕMT|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : düMT|ü‘«· eTT.
kÕMT] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT—
2. ;ÛeTT"&ÉT. (düMTs¡Tì ø=&ÉT≈£î. #·÷.
düMTs¡T"&ÉT.)
kÕeTT (yÓ.’ $.) : 1. dü>e∑ TT— 2. yê´j·÷eTeTT.
(Ç~ s¬ +&Éseú¡ TT\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT.)
kÕeTTø£+{Ï#·Tø£ÿ (<ä«.$.) : (kÕeTTø£qTï G
#·Tø£ÿ) |üPs¡«|ò\ü TZ˙ qø£Áå ‘·eTT.
kÕeTTÁ<äeTT (dü+.$.n.q.) : uÛ≤>∑´ dü÷#·ø£
<˚V≤ü \ø£Då eTT. ($D.) düeTTÁ<äeTTq"ãT{Ïqº ~.
kÕeTTÁ~ø£eTT (dü+. $D.) : (n.á.n.) 1.uÛ≤>∑´
dü÷#·ø£ <˚V≤ü \ø£Då eTTqT ‘Ó\T|ü⁄q~— (XÊgeTT)
2. düeTTÁ<ä dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
kÕyÓT‘· (yÓ.’ $.) : ˝Àø√øÏ.Ô
kÕeT´eTT (dü+.$.n.q.) : düeT‘·«eTT, b˛*ø£.
kÕÁe÷»´eTT (dü+.$.n.q.) : düÁe÷≥Tº‘q· eTT.
kÕÁe÷DÏ (yÓ’.$.) : ñ‘·Ôe÷X¯«eTT. (kÕ+Áu≤DÏ
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
kÕj·T+ø±\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTTìe÷|ü⁄.
kÕj·T+‘·qeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
kÕj·T+ø±\ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
kÕj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.u≤DeTT— 2.ø£‹.Ô
kÕj·TeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : düV‰ü j·TeTT. (dü+.n.
|ü⁄+.) 1. kÕj·T+ø±\eTT— 2. u≤DeTT.
kÕj·Ts¡T (Væ≤+.$.) : düT+ø£eTT.
kÕs¡T
3. ‘·TyÓTà<ä— 4. yêqø√sTT\. $D. ∫Á‘·es¡eí TT
>∑\~.
kÕs¡+– (<˚.$.) : yê<ä´ $X‚weü TT.
kÕs¡|Tüò eTT (dü+.$.n.q.) : H˚sTTe+{Ï es¡eí TT>∑\
‘˚HÓ.
kÕs¡≥T (Ä+.$.) : s¡<eä∏ TT, >∑Ti¿|⁄ü ã+&ç.
kÕs¡D (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >=+‘ÓeT>√s¡T.
kÕs¡DeTT (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : X‚ ´ q $X‚ w ü e TT.
n‹kÕs¡s√>∑eTT. &ÉT. ˇø£ sêø£då Tü "&ÉT.
kÕs¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.ø±\Te— 2. >=+‘ÓeT
>√s¡T— 3. wü&®É dü«s¡eTT" ã*¬ø&ç ‘·+‹.
kÕs¡~∏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ‘˚sT¡ >∑&TÉ |ü⁄yê"&ÉT,
ìj·T+‘·.
kÕs¡eTT (dü+.$.n.q.) : 1.»\eTT— 2.<Ûqä eTT—
3.Hê´j·TeTT. (|ü⁄+.) 1.ã*$T— 2.#˚e—
3.eT÷\>∑. ($D.) ÁX‚we˜ü TT.
kÕs¡yT˚ j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îø£ÿ, X¯óqø£eTT.
kÕs¡eeTT (dü+.$D.) (n.á.n.) düsj ¡ T· ÷q~
dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
kÕs¡dqü eTT (dü+.$.n.q.) : 1. eT÷&ÉT ù|≥\T
>∑\ Ä"&ÉT<ëì yÓTT\q÷\T— 2. ø£e#·eTT
<=&ç–qyêì q&çø≥£ Tº.
kÕs¡düeTT (dü+.$.n.q.) : ‘êeTs¡. (|ü⁄+.)
u…>T∑ sZ T¡ |üø.åÏ
kÕs¡d´ü eTT (dü+.$.n.q.) : düsd¡ «ü ‘·eTT.
kÕs¡d«ü ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) düsd¡ «ü r
dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
kÕsêsTT (yÓ.’ $.) : eT<ä´eTT, eT~s¡, eT<ÛTä e⁄,
ø£\T¢.
kÕ] (j·Ô TT.<˚.$.) : ‘·&eÉ . yÓ.’ j·TT<äj ∆ ÷· Á‘·.
kÕ]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. #ê"#·T— 2. ‘Ói#·T—
3. $düsT¡ — 4. dü]Bj·TT.
kÕs¡T (<˚.$.) : Hê≥´>∑‹ uÛ<Ò eä TT.
kÕs¡Te 924
kÕs¡Te (<˚.$.) : 1.m≈£îÿ≥≈£îqT ãs¡TyÓøÿÏ +#·T kÕ˝≤$TÁ• (<˚.$.) : ˇø£ eT+<äT ~qTdüT.
≥≈£îqT bı&ÉT>∑T>± ø£≥eº ˝… y˚sTT+#Ó&ç sTTdüTø£ kÕ˝≤eèø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.≈£ î ø£ ÿ —
˝Àq>∑T yêì~ã“— 2. ø£≥.º
kÕs¡Tyê (<˚.$.) : esê¸ø±\eTTq+<äT ˙sêdüsêqT kÕ©"&ÉT (<ä«.$.) : (kÕ˝…Gá"&ÉT) 1. kÕ˝…yê"&ÉT—
|ü+&Ó&TÉ |ü\|¢ ⁄ü |ü+≥.
kÕs¡÷|ü´eTT (dü+.$.n.q.) : düe÷q s¡÷|ü‘«· eTT.
kÕ¬s (j·TT.<˚.$.) : 1. ≈£L"‘·Tq‘·>Ô ±]+{Ïø"Ï
ã+|ü⁄q|ü⁄&ÉT |ü+ô|&ÉT es¡Tdü— 2. ≈£îeTàs¡
yêì #·Áø£eTT— 3. ã. MD…yTÓ ≥T¢. e÷{Ï e÷{Ïø.Ï
1. |ü>∑&ÉkÕ\ø±j·T— 2. >√s¡Te+ø£— (Ç~
s¬ +&Éseú¡ TT\≈£î qT<ëVü≤s¡DeTT) 3. bÕ∫ø£.
kÕ¬s≈£î (<˚.Á<ä.) : e÷{Ïe÷{Ïø.Ï
kÕ¬sdü‘·TÔ (<˚.$.) : uÛÑø£å ´$X‚wüeTT, »+‹ø£,
dü+j·÷eeTT.
kÕs¡+® ≥T (Ä+.$.) : uÛ≥Ñ T\MT"<ä n~Ûø±].
kÕÁs¡∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·&çdæq~,
ÄÅse∆¡ TT.
kÕs¡úø£eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) dü|\üò eTT.
kÕs¡eú TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. »+‘·T düeT÷Vü≤eTT—
2. es¡øÔ £ »q düeT÷Vü≤eTT. ($D.) ns¡eú TT‘√"
>∑÷&çq~.
kÕs¡úyêVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : es¡Ô≈£î"&ÉT.
($D.) eTTKT´"&ÉT.
kÕsê¢ (<˚.$D.) : nqT≈£L\eTT, dü|\üò eTT.
kÕs¡«uÛÖeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ñ‘·Ôs¡|ü⁄
~≈£îÿq+<äT+#Ó&ç j˚TqT">∑T.
kÕs¡«uÛÖeTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düeTdüÔ
uÛ÷Ñ $Tì H˚\TsêE, #·Áø£e]Ô.
kÕ\ (yÓ.’ $.) : 1. Ç\T¢— 2. #êe&ç.
kÕ\Á>±eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßíeT÷]Ô
∫Væ≤ï‘· •˝≤$X‚weü TT.
kÕ\|ü]í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTTj·÷´≈£î bıqï.
(s¡÷. XÊ\|ü].í )
kÕ\uÛ+Ñ õø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eg<ä+‘· ø±cÕ˜<Tä \
#˚‘· #˚jT· "ã&çq u§eTà, |ü⁄‘·[Ô ø£.
kÕ\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. eèø£ å e TT—
2. ÁbÕø±s¡eTT— 3. eT~›.
kÕ$Á‘·T"&ÉT
2. ø√"‹— 3. ‘√"&˚\T— 4. qø£ÿ.
2. kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T.
kÕ©j·÷Hê (Væ≤+.$D.) : dü+e‘·‡s¡|⁄ü . (s¡÷.
kÕ˝≤´Hê.)
kÕ\T (<˚.$.) : 1. (#·÷.) sê+ø£eeTT— 2. düqï
egeTT. (#·÷. yÓT≥º eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.)
kÕ\T (Væ≤+.$.) : dü+e‘·‡s¡eTT.
kÕ\Te⁄ (<˚.$.) : kÕ\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(düqï egeTTq≈£î.) (#·÷. düøÏq Hê\T>∑e
j·Ts¡eú TT.)
kÕ˝… (yÓ.’ $.) : kÕ˝…yêì ≈£î\eTT.
kÕ˝…|ü≥Tº (<ä«.$.) : kÕ˝…|⁄ü s¡T>∑T H˚dqæ H˚"‘·,
ÄXÊã+<Ûeä TT.
kÕ˝…|ü⁄s¡T>∑T (yÓ.’ $.) : u§&ÉTq¶ +<ä* q÷\T$&ç∫
H˚"‘· H˚ôd&ç jÓTTø£ |ü⁄s¡T>∑T, ‘·+‘·Tyêj·TeTT.
kÕ˝…yê"&ÉT (<ä«.$.) : H˚"‘· H˚j·TT yê"&ÉT,
‘·+‘·Tyêj·TT"&ÉT.
kÕ˝Àø£´eTT (dü+.$.n.q.) : düe÷q ˝Àø£‘«· eTT.
kÕ\«&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (kÕ\TG|ü&TÉ ) 1.ìkÕ‡s¡
eT>∑T— (#·÷.Áù|.) 2.ˇi>∑T. (Áù|. kÕ\«iT#·T.)
kÕe* (<˚.$.) : &ÉTãT&Éøÿ£ yê"&ÉT.
kÕe©"&ÉT (<˚.$.) : &ÉTãT&Éøÿ£ yê"&ÉT. (kÕ«s¡ú
eTTq á"&ÉT.)
kÕyêdüeTT (yÓ.’ $.) : düV≤ü yêdüeTT, bı‘·T.Ô
kÕyêdæ (yÓ.’ $.) : (kÕyêdüeTTGÇ) kÂ$<ä\T¢"&ÉT.
(#·÷. eTT+<äT yÓqTø£\T.)
kÕ$ (<˚.$.) : ø±\eTT.
kÕ$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : eT+Á‘·kÕì.
kÕ$Á‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ~qeTT jÓTTø£ÿ
◊<äe uÛ≤>∑eTT. (#·÷. ~qeTT.)
kÕ$Á‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.düsd¡ «ü ‹— 2.bÕs¡«‹—
3. dü‘´· e+‘·Tì uÛ≤s¡´.
kÕ$Á‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˇø£ edüTe⁄—
(#·÷. edüTe⁄.) 2. •e⁄"&ÉT.
kÕe⁄ 925 dæ+<äTyês¡eTT

kÕe⁄ (<˚.$.) : #êe⁄ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. kÕfi¯óeeTT (<˚.$.) : X‚´q$X‚wüeTT. (#·÷.
kÕdüTe⁄\T (<˚.$.ã.) : Äyê\T. nDTE.)
kÕdüï (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : (#·÷.) >∑+>∑&√\T. kÕfi¯«"&ÉT (<˚.$.) : kÕfi¯«eTqT &˚>e∑ ˝… bÕiÏ
kÕVü≤düeTT (dü + .$.n.q.) :1.‘Ó > ∑ T e— (#·"÷{≤&É y˚
.>∑_
T≥#˚ ≈£îø£ÿ øÏj·T´"ã&çq ù|s¡T.
“.)
2. <ä+&√bÕj·
Ô TeTT.
kÕVü≤dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : kÕVü≤düeTT #˚jT· T, kÕfi¯s¡÷«eTT
bÕ+‘·
(<˚ . $.) : kÕfi¯ ó eeTT jÓ T Tø£ ÿ
s¡eTT.
‘Ó–+#·T.
kÕVü≤dæ≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
kÕVü≤düeTT ø£\yê"&ÉT.
dæ
dæ+>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : 1. qèdæ+VüQ"&ÉT— 2. miT≈£î
kÕVü≤ÁdüeTT (dü + .$.n.q.) : dü V ü ≤ Ádü e TT\ yê"&ÉT. (#·÷. ã÷s¡"&ÉT.)
düeT÷Vü≤eTT. dæ+>∑|ü⁄";"≥ (yÓ’.$.) : (dæ+>∑eTTG|”"≥)
kÕVü≤ÁdüT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü V ü ≤ Ádü dæ+Vü‰düqeTT.
ã\eTTqø£~øÛ ±]. dæ+>∑eTT (yÓ.’ $.) : dæ+Vü≤eTT. (#·÷. |ü⁄s¡T&ç+#·T.
kÕVü‰j·T´eTT (dü+.$.n.q.) : düV‰ü j·T‘·«eTT, dü.ÁøÏ.)
‘√&ÉTbÕ≥T. dæ+>∑fi¯eTT (yÓ.’ $.) : dæ+Vü≤fi¯B«|üeTT.
kÕVæ≤DeTT (<˚.$.) : >∑Ti¿|⁄ü XÊ\. (#·÷. mø£sê.) dæ+>±DÏ (yÓ.’ $.) :1.ˇø£ ~qTdüT $\T¢— 2.$\T¢—
kÕVæ≤DÏ (<˚.$.) : (kÕVæ≤DeTTGÇ) >∑Ti¿|ü⁄ 3.≈£îø£ÿ ù|s¡T. (#·÷.õ>∑Ts¡T s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
yê"&ÉT. (#·÷. ‘·˝≤≥eTT.) (s¡÷. kÕVæ≤D°) dæ+>±s¡|ü⁄"<√"≥ (<ä«.$.) : (dæ+>±s¡eTT G
(BìøÏ Á>∑+<∏ë+‘·se¡ TT\ j·T+<äT Á|üj÷Ó >∑eTT ‘√"≥) ñ<ë´qeqeTT.
eTè>∑´eTT.) dæ+>±s¡eTT (yÓ.’ $.) : n\+ø±s¡eTT, X¯è+>±s¡eTT.
kÕVæ≤‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : kÕVæ≤‘·´eTT jÓTTø£ÿ dæ+>±] (yÓ.’ $.) : X¯è+>±s¡e‹j·T>∑T Ä"&ÉT~.
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. dæ+>±]+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : n\+ø£]+#·T.
kÕVæ≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ns¡Cú ≤„qeTT— dæ+– (yÓ.’ $.) : miT≈£î~.
2. ≈£L&çø.£ dæ+–DÏ (yÓ.’ $.) : dæ+>±DÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
kÕVüQ (Væ≤+.$.) : kÕVüQø±], es¡Ô≈£î"&ÉT, (s¡÷. dæ+–D°.)
ø=؃<ës¡T"&ÉT. (#·÷. $T+&Éø&£ $É T+&Ée&ç.¶ ) dæ+–Hê<äeTT (yÓ.’ $.) : bı&É <äT|æŒ ø=eTTà‘√
kÕùV≤ãT (Væ≤+.$.) : Á|üuTÑÛ e⁄. (s¡÷. kÕsTTãT.) #˚jT· "ã&çq jÓ÷>∑T\ düTwæs¡ yê<ä´ $X‚weü TT.
kÕôVA (Væ≤+.ne´.) : ø£{Ïø£yês¡T #˚ôd&ÉT (#·÷.Hê>∑u…‘·ÔeTT.) (e´s¡ú dü+uÛ≤wüDø°e÷≥
ôV≤#·Ã]ø£. yê&ÉT<äTs¡T.)
kÕfi¯>∑eTT (dü + .$.n.q.) : ‹\‘· + &É T \ dæ+–©ø£eTT (<˚.$.) : ô|<äq› \¢ø√"‹.
Hê´j·TeTTqHÓ’ esê>∑ y˚Tfi¯qeTT. dæ+>√≥ (<˚.$.) : (#·÷.) ~$<ë]ø=eTTà.
kÕfi¯–+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : $T[‘·eT>∑T. dæ+<äTø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê$*, dæ+<äTyês¡eTT.
kÕfi¯–+|ü⁄ (dü+.$.) : y˚Tfi¯qeTT. (kÕfi¯>X∑ 㯠e› TT dæ+<äTs¡eTT (yÓ.’ $.) : 1.dæ+<ä÷s¡eTT— 2. dæ+<äT
dü+düÿè‘·eTT>± qT+&ÉT≥ e\q Bìì ‘·‘‡· eT yês¡eèø£eå TT.
eTìj˚T #Ó|Œü e˝…qT. ‘·‘‡· eTÁøÏjT· Ç+|ü«+ dæ+<äTyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yê$*. (BìøÏ
‘·eTT>± qT+&ÉT≥ j·T|üPs¡«eTT.) <√Vü≤<ä ÁøÏjT· eTTU≤ì\eTT.)
dæ+<ä÷s¡eTT 926 dæ‘·•eeTT

dæ+<ä÷s¡eTT (dü+.$.n.q.) : #Ó+~s¡eTT. (|ü⁄+.) dæ>∑ (yÓ.’ $.) : dæø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dæ+<äTyês¡eTT. dæ>ã∑ +‹ (<ä«.$.) : dæ><∑ +ä &É, X‚Ks¡eTT.
dæ+<ÛäTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T, dæ>e∑ TT (<˚.$.) : dæ|eü TTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
>∑»eTT. dæ>∑s¡ (yÓ.’ $.) : dæ>]∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dæ+<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : ˇø±H=ø£ j˚TiT. (#·÷. eVæ≤. eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.)
(|ü⁄+.) 1.düeTTÁ<äeTT— 2.@qT">∑T— 3. dæ>∑s¡eTT (yÓ.’ $.) : •Ks¡eTT.
|ü&eÉ Ts¡>±" u≤i…&ç j˚TiT— 4. ˇø£ <˚Xe¯ TT.
dæ+Vü≤<ë«s¡eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·\yêøÏ*. dæ>#˚]∑ d(yÓqæ .’ $.) : ø=ìï dü+u≤s¡Te⁄\T #˚]Ã |üø«£ eTT
eTõ®>.∑ (#·÷. <äT+u§&ç.)
dæ+Vü≤Hê<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T\T
Ñ T· |ü&TÉ ≥¬ø’ Ms¡T\T #˚ôd&ÉT <Û«ä ì, dæ>∑Z] (<˚.$D.) : (dæ>T∑ Z G n]) \»®>\∑ yê"&ÉT,
yÓTT<ä˝q’… $ uÛj
u§ã“. \»®>∑\~.
dæ+Vü≤|ü⁄∫ä (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qø£ÿ‘√"ø£ bıqï. dæ>∑Z]ø£‹Ôj·T (<ä«.$D.) : \»® >∑\~. (s¡÷.
dæ+Vü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dæ+>∑eTT— dæ>]Z∑ ø£‘.ÔÓ ) (kÕ«s¡eú TTq ø£‹j Ô T· .)
2. ˇø£ sê•. (#·÷.sê•.)— 3. (ñ‘·Ôs¡ dæ>∑ZiT (<˚.n.ÁøÏ.) : (dæ>T∑ Z G niT) dæ>T∑ #Z &Ó TÉ .
|ü<yä TÓ qÆ #√) ÁX‚we˜ü TT. dæ–Z"&ç (<˚.$D.) : (dæ>∑TZGÇ"&ç) \»® #Ó&çq
dæ+Vü≤dü+Vü≤qqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yê"&ÉT, \»® #Ó&qç ~.
düsê«+>∑ düT+<äsT¡ "&ÉT. dæ>∑TZ (<˚ . $.) : dü T Ô ‘ ê´<ä T \#˚ " >∑ * ¬ > &É T
dæ+Vü‰e˝Àø£qeTT (dü+.$.n.q.) : X¯u≤›\+ø±s¡ eTqdü‡+ø√#·eTT, \»®.
$X‚weü TT. dæ>∑TZ|ü&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : dæ>T∑ "Z C…+<äT, \õ®+#·T.
dæ+Vü‰düqeTT (dü+.$.n.q.) : dæ+Vü≤ eTTK dæ>∑TZbÕ≥T (<ä«.$.) : dæ>T∑ |Z &ü TÉ ≥.
y˚Ts¡Œi∫q dü«s¡eí Tj·TyÓTqÆ j·TTqï‘· |”se¡ƒ TT. dæ>∑TZy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (dæ>T∑ GZ b˛e⁄) dæ>T∑ |Z &ü TÉ ,
dæ+Vü‰dü´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n&Éd¶ sü e¡ TT. \õ®+#·T.
dæ+Væ≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.n&Éd¶ sü e¡ TT— 2.eTT\ø£. dæ#·j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.egeTT—
dæ+VüQ+&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C…eTT&ÉT. 2. Js¡eí geTT.
dæø£ (yÓ.’ $.) : dæ>,∑ E≥Tº. dæ&eÉ TT (<˚.$.) : 1. <Û«ä »eTT— 2. <Û«ä »dü+Ô uÛeÑ TT.
dæø£‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.ÇdüTø£H\˚ — 2. yÓTTs¡|ü (#·÷. |ü&>É .∑ yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT.)
H˚\— 3. ˇø£yê´~Û— ã. 4. ÇdüTø£— 5.yÓTTs¡eTT. dæ&ç (<˚.$.) : 1. @‘·|ü⁄Áe÷qT— 2. dæ&ÉT\
dæø£‹\eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ÇdüTø£ C≤‘·s≈¡ î£ Hê{Ïq dü+Ô uÛeÑ TT MT"~ j·T&ÉT¶ Áe÷qT.
>∑\~. (H˚\.) (Ç~>∑+|üd&æ ,ç >±\|ü⁄dæ&ç nì ~«$<Ûeä TT.)
dæø£düTÔ (Væ≤+.$D.) : •~∏\eTsTTq. ã. (#·÷.) dæfió¯ .¢
dæø± (yÓ.’ $.) : eTTÁ<ä. (#·÷. dæø±j·TT+>∑se¡ TT.) dæ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·ø¬ ÿs¡. (n.q.eTT.) ‘Ó\¢
dæø±j·TT+>∑se¡ TT (<ä«.$.) : (dæø± G ñ+>∑se¡ TT) |ü⁄\TeTT. (|ü⁄+.) ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) 1. ‘Ó\ì¢ ~—
eTT<äT≥› T+>∑se¡ TT, yÓTTVü≤s¡T >∑\ ñ+>∑se¡ TT. 2.ø£≥"º ã&çq~— 3. eTT–dæq~.
dæø£ÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·&dç qæ ~. dæ‘ ·#·Ã¤Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü<ë|ü.
dæøeú£ TT (dü+.$.n.q.) : yÓTqÆ eTT, |ü⁄+. yÓT‘·T≈£î. dæ‘M· s¡´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) J\T>∑T.
dæø£´eTT (dü+.$.n.q.) : @qT">∑T jÓTTø£ÿ dæ‘·•eeTT (dü + .$.n.q.) : Ç+<ä T |ü  ,
düHÔ êÁ>∑eTT q+<ä* eT<äeTT. o‘·•eeTT.
dæ‘êuÛÑeTT 927 dæ˝≤õ‘·TÔ

dæ‘êuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¡÷Œs¡eTT, dæ<Ûä´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄wü´qø£Áå ‘·eTT.

|òTü qkÕs¡eTT. dæ˙yê* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. #·+Á<äøfi£ ¯ ø±q
dæ‘êÁuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£s¡÷Œs¡eTT, e#ÓÃ&ç j·Te÷yêdü´— 2. bÕs¡«‹.
|òTü qkÕs¡eTT. dæbÕò sTT (Væ≤+.$.) : ø±*ã+≥T.
dæ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯óÁ≈£î"&ÉT. ($D.) dæbÕò s¡dTü (Væ≤+.$.) : jÓ÷>∑´‘ê |üÁ‹ø£, jÓ÷>∑´‘ê
‘Ó\¢ìyê"&ÉT. e#·qeTT.
dæ<ë›j·TeTT (yÓ’.$.) : yÓ#·Ã|ü⁄kıeTTà q+<äT dæã+“ ~ (Væ≤+.$.) : ã+Á{Ö‘·T\T.
≈£L&É"u…{qºÏ <Ûqä eTT. dæ_“ (<˚.$.) : Ç‘·&Ô eç T÷"≈£î&ÉT.
dæB› (Væ≤+.$.) : ˙Á>√C≤‹yê"&ÉT. dæ_‹“ (<˚.$.) : dæ>T∑ .Z
dæ<Ó› (<˚.$.) : ãT+>∑e˝… ‘√\T‘√ ≈£î{Ϻq dæ_“‹ø£‘ÓÔ (<ä«.$D.) : dæ>T∑ Z >∑\ Ä"&ÉT~.
bÕÁ‘·eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT dæ~j › T· .) dæ_‹“ ø±"&ÉT (<˚.$D.) : dæ>T∑ Z >∑\yê"&ÉT.
dæ<ä∆eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT. dæu…“eTT (yÓ.’ $.) : <˚V≤ü eTTq+<äT" >∑*>¬ &ç jÓTTø£
(#·÷. jÓ÷>∑eTT.) ($D.) 1. nsTT‘·yÔ TÓ qÆ ~— ~qTdüT bı&É. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT dæ_“j·TeTT.)
2. á&˚iÏq~— 3.m&É‘Ó>∑ì~— 4.e+&É"
ã&çq~. dæs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. Hê&ç— 2. áHÓ.
dæ<ë∆+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dæús¡yÓTÆq dæs¡+>∑"&ÉT (yÓ.’ $.) : ls¡+>∑Hê<∏Tä "&ÉT.
|üøeå£ TT— 2. qe$<Ûä CÀ´‹wü Á>∑+<∏eä TT\T. dæs¡+>∑eTT (yÓ’.$.) : ls¡+>∑πøåÁ‘·eTT. (#·÷.
dæ<ë∆+‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. qe $<Ûä CÀ´‹wü dæs¡+>∑"&ÉT.)
Á>∑+<∏äeTT\qT ‘Ó*dæq yê"&ÉT— 2.‘·‘·« dæs¡eTT (ñuÛÑ.yÓ’.$.) : ‘·\. (dü+.$.n.|ü⁄+.)
XÊgeTTqT ‘Ó*dæqyê"&ÉT. |æ|Œü *ø£f.º…
dæ<ë∆+rø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dæ<ë∆+‘·eTT #˚jT· T. dæs¡kÕÔ<ës¡T (Væ≤+.$.) : ˝…ø£ÿ\T #·÷#·Tyê]øÏ
dæ<ë∆jT· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n], ø£|Œü eTT. ô|’ j·TT<√´>∑dTü "ú &ÉT.
dæ<ë∆s¡úeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó˝≤¢e\T. dæsê (Væ≤+.$.) : Áyêj·TT≥≈£î $ìjÓ÷–+#·T
dæ<ë∆]ú (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. Á<äeeTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) dæsêõ (<˚.$.) : <˚X¯ $X‚weü TT. (#·÷. Hêsêõ.)
dæ<ë∆sT¡ "ú &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÊø£´ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT. (s¡÷. dæsêJ.)
dæ~∆ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. á&˚iT≥— 2. ãT~∆jT· qT dæsêDeTT (<˚.$.) : Äj·TT<Ûä $X‚weü TT.
>∑+<Ûä Á<äe´eTT— 3. ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT. (#·÷. dæ] (yÓ.’ $.) : 1. ˝øÏΗ 2. dü+|ü<—ä 3. XÀuÛ.Ñ
jÓ÷>∑eTT.) dæ]>∑+<äeTT (yÓ.’ $.) : 1. l#·+<äqeTT— (#·÷.
dæ~+∆ #·T (dü+.n.ÁøÏ.) : á&˚iT, düeT≈£L&ÉT. ∫\∫\.) 2. l#·+<äqeèø£eå TT.
dæ<Tä "∆ &ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <˚ejÓ÷ì $X‚weü TT— dæ]>∑≥Tº (yÓ.’ $.) : ˇø£ |üs«¡ ‘·eTT, lXË\’ eTT.
2. yê´kÕ~. dæ]#·÷* (<ä«.$.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, l|ü⁄Á‘·T"&ÉT.
dæ<ÛäàeTT (dü+.$.Hé.q.) : dæu…“eTT. ($D.) dæ]eT+‘·T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : leT+‘·T"&ÉT.
dæu“… eTT >∑\~. dæ]dæ+>∑D≤e‹Ô (<ä«.$.) : u≤\Áø°&Ü $X‚weü TT.
dæ<Ûäà\ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ñ|ü"CÒ"|ü. ($D.) (#·÷. ≈£î+<Óq>∑T&ç.) (s¡÷. dæ]dæ+>∑D≤\e‹Ô.)
dæu“… eTT >∑\~. dæ˝≤õ‘·TÔ (yÓ.’ $.) : n+>∑&eç T+<äT ~qTdüT.
dæ\T>∑T 928 d”sb¡ ÕDÏ

dæ\T>∑T (<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT. d”‘êø√ø£∫\Tø£ (<˚.$.) : ∫Á‘·es¡íeTT >∑*–

dæ\Te (<˚.$.) : Áø°dTü qÔ T ã+~Û+∫ e~Û+∫q ø=iT¿. #˚≥\e˝… qT+&ÉT ô|<ä› i…ø£ÿ\T>∑\ jÓTTø£
dæ\eΩ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <Û÷ä |ü Á<äe´ $X‚ |ü⁄s¡T>∑T.
wüeTT, ∫\¢eT&ç.¶ d”‘ê|ò\ü eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø±H=ø£ |ü+&ÉT.
dæe"– (<˚.$.) : 1. dæe«"– jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ d”‘êuÛÀ>∑eTT\T (dü+.$.n.|ü⁄+.ã.) : XÊ*<Ûëq´
‘·s¡eTT— 2. dæe"– e˝… qT+&ÉT≥#˚ ≈£îø£ÿ $X‚weü TT.
øÏj·T´"ã&çq ù|s¡T. (#·÷. >∑_“.) (#·÷. d”‘T· (yÓ.’ $.) : 1. #·*— 2. #·*ø±\eTT. (#·÷.
dæe«"–.) (s¡÷. ∫e"–.) yêq¬s+&Ée j·Ts¡eú TT.)
dæeeTT (<˚.$.) : <˚e‘êy˚Xe¯ TT. d”‘T· e⁄ (yÓ.’ $.) : d”‘T· jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
dæyêsTT (Væ≤+.ne´.) : ‘·|Œü , ø±ø£. d”‘êÿs¡eTT (dü+.$.n.q.) : #·* ˝Àq>∑Tyêì
dæyês¡T (Væ≤+.$D.) : Á>±eTeTTq≈£î #˚]j·TT+&ÉT. e\ì u≤<Û#ä "˚ >∑*>¬ &ÉT <Û«ä ì $X‚weü TT.
dæ$\T (Ä+.$D.) : Ädæ$Ô wüjT· yÓTqÆ . d”‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ˇø£kÕ]
dæe«"– (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ eTè>∑eTT, ‘·s≈¡ îå£ e⁄. <äTìïq~. (H˚\.)
dædü˝Ÿ (Væ≤+.$D.) : ìsê∆sD¡ yÓTqÆ . d”<äs¡eTT (j·TT.<˚.$.) : <ë]Á<ä´eTT. (yÓ’.)
dædüTe⁄ (yÓ.’ $.) : |üd_æ &É,¶ •X¯óe⁄. 1. düsŒ¡ eTT— (#·÷. d”Á<äeTT) 2. düsŒ¡ ø£+#·Tø£eTT.
(Ç~ <ë]Á<ä´eTTq≈£îqT düsŒ¡ ø£+#·Tø£eTTq≈£î
dædüèø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düèõ+|üì#·Ã.¤ qT<ëVü≤s¡DeTT.)
dædüè≈£åîe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) düèõ+|ü ì#·Ã¤ d”<Á eä TT (j·TT.$.) : d”<sä e¡ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
>∑\yê"&ÉT. ‘·se¡ TT. (düsŒ¡ eTTq≈£î.)
dædüè|ü‡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : b˛eì#·Ã.¤ d”eT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : 1. <˚Xe¯ TT— 2. Á|ü<X˚ e¯ TT—
dædüè|ü⁄‡e⁄ (dü + .$D.) : (ñ.) b˛eì#· à ¤ 3. sê»´eTT. 1. m\¢— (<˚Xd¯ e” T, Á>±eTd”eT,
>∑\yê"&ÉT. øπ Áå ‘·de” T, >∑èVü≤d”eT nì d”eT#·‘T· ]«<Ûeä TT.n~
dædüTÔ (<˚.$D.) : 1. n+<äeTT— 2. $. |üqTï. nsTT<äT $<ÛäeTT˝…’q ∫Vü≤ïeTT\T >∑\~.)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT dæ&TÉ \T.) (eèø£åeTT ˝Àq>∑Tq$ ∫Vü≤ïeTT>±">∑\~)
dæfi¯ófl (<˚.$.ã.) : (@qT>∑TqT bı&ç#&Ó )ç ã]>√\. (‘·{≤ø±~ »\kÕúqeTT ∫Vü≤ïeTT>± ">∑\~)
(‘·TcÕ+>±sê~ ì<ÛëqeTT ∫Vü≤ïeTT>±">∑\~)

d” (yÓ.’ $.) : l.
d” uÛj
s¡ Œ
Ñ T· e]®‘,· n_ÛC≤„qeTT ø=i≈£î n]ú Á|ü‘´· s¡T˝ú Ò
i∫q ∫Vü≤ïeTT >∑\~.) (sêE ùd«#·Ã#¤ ˚
d”ø±j·T (<˚.$.) : q÷HÓõ&ÉT¶qT b˛">=f…º&ç ì]à+∫q ∫Vü≤ïeTT >∑\~.) 2.ô|&É‘·\—
jÓTTø±H=ø£ ø±j·T. 3. e]eT&ç.
d”ø±] (yÓ.’ $.) : bÕ≥bÕ&ÉTyê"&ÉT, >±j·T≈£î"&ÉT. d” e T+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.bÕ|ü≥—
(#·÷. yêôd.) 2. d”eT+‘√qï j·TqeTT.
d”≈£î (Ä+.$D.) : Äs√>∑´eTT˝Òì. d”eT+‹ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Ä"&ÉT~, Ç+‹,
eì‘·.
d”‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. lsêeTTì uÛ≤s¡´— d”e÷{Ï (yÓ.’ $.) : uÛ≤>∑´XÊ*ì jÓTÆ q j·÷"&ÉT~.
2. Hê">∑{Ï #ê\T— 3. >∑+>∑.
d”‘·uÛÒ~ (<˚.$.) : ÄeT$πs#·qeTT. d”s¡bÕDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ã\sêeTT"&ÉT,
Hê">∑{Ï CÀ<äT.
d”s¡eTT 929
d”se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Hê">∑*, Vü≤\eTT. düT+<ä] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. #·øÿ£ ì j·÷"&ÉT~—
d”] (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : ã\sêeTT"&É T , 2. Ä"&ÉT~.
Hê">∑{CÏ À<äT. düT+<äs¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä, á.n.)
d”\ (<˚.$.) : N\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. #·ø£ÿìyê"&ÉT.
d”\eT+&É (<˚ . $.) : N\eT+&É jÓ T Tø£ ÿ düTø£+<äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ˙s¡T*¢—
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
d”eqeTT (dü+.$.n.q.) : (ã≥º) ≈£î≥Tº≥.
d”$] (<˚.$.) :1.$+C≤eTs¡eTT— 2. Ä\e≥ºeTT.
(Çø£ÿ&É e´»q X¯ãe› TTq≈£ Ä\e≥º eTs¡eú TT.)
d”døü e£ TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) :1.øÏØ≥eTT— 2.eT\¢ã+<Ûä
$X‚wüeTT. (#·÷. ≈£î~ø£\T.) (dü+.n.q.)
d”deü TT.
d”deü TT (ñuÛ.Ñ <˚.$.) : eT\¢ã+<Ûä $X‚weü TT.
d”kÕ (Væ≤+.$.) : ãT&ç.¶
düT
düT (dü+.) : (ñ|üdsü eZ¡ TT) eT+∫, $TøÏÿ* nqT
qs¡eú TT\qT ‘Ó\T|ü⁄q~. (ñ<ë. düT>∑TDeTT,
düTHêj·÷düeTT. yÓTT.)
düT+ø£eTT (yÓ.’ $.) : 1. ø=ìï neTTà&ÉT düs≈¡ î£ \≈£î"
>±qT <=s¡‘q· eTT yê]øÏ#ÃÓ &ÉT |üqTï— (eè‹Ô
j·T+<äT $ø£\ŒeTT>∑ n+‘·´es¡í ˝À|üeTT.
ñ<ë. düT+ø£dsü ≈¡ î£ .) 2. Á|ü‹ã+<Ûeä TT.
düT+ø£] (<ä«.$.) : (düT+ø£eTT G n]) düT+ø£eTT
rj·TTyê"&ÉT.
düT+ø£Ø"&ÉT (<ä«.$.) : (düT+ø£] G á"&ÉT)
düT+ø£eTT rj·TTyê"&ÉT.
düT+ø°"&ÉT (<ä«.$.) : (düT+ø£eTT G á"&ÉT)
düT+ø£eTT rj·TTyê"&ÉT.
düT+≈£î (j·TT.<˚.$.) : 1. C§qï˝Àq>∑T yêì
ø£ + øÏ M T"~ |ü P ‘· — 2. ô|+&ç ¢ j· T +<ä T
|üfis¢Ë e¡ TTq" uÀdæ e<Û÷ä es¡T\ MT"<ä #ÓsT¡ >∑T
_j·T´eTT. (yÓ.’ ) Á|ü‹ã+<Ûeä TT.
düT+πødü\eTT (<˚.$.) : eèø£$å X‚weü TT.
düT+‘· (<˚.$D.) : Ç+#·Tø£. (ÇdüTeT+‘· jÓTTø£ÿ
e÷iT s¡÷|üeTT.)
düTœ
2. eT≥Tºø±"ø£s.¡
düTø£‘· (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : kÕ<ÛäTe⁄ø±ì j·÷e⁄,
ˇiÏj ¿ T· .
düTø£eTT (yÓ.’ $.) : kÂK´eTT, uÛÀ>∑eTT.
düTø£s¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : kÕ<ÛTä yÓq’ j·÷e⁄. ($D.)
düT\uÛeÑ TT.
düTø£s¡àeTT (dü+.$.Hé.q.) : eT+∫|üì. (|ü⁄+.)
ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT. (#·÷. jÓ÷>∑eTT.)
düTø£\T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <ë‘·j·TT
uÛÀø£jÔ T· T HÓq’ yê"&ÉT.
düTø£yêdæ (yÓ’.$D.) : ø£wüº|ü&Éø£ düTKeTT>∑
qT+&ÉTyê"&ÉT.
düTø±] (<˚.$.) : m<äT\› MT"<ä düsø¬¡ ‹Ô+#·Tø=ì
j·T÷s¡÷s¡T ‹]– es¡Ôø£eTT #˚ôd&ç jÓTTø£
˙#·C≤‹.
düTøÏì (yÓ.’ $.) : düTKe‹.
düTøÏjT· (<˚.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT. (#·÷. W">∑T.)
düT≈£îe÷s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü⁄+Á&˚≈îå£ e⁄.
($D.) ø√eT\eTT.
düTø£è‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. |ü⁄D´eTT—
2. X¯óuÛeÑ TT. ($D.) #·øÿ£ >±" CÒjT· "ã&çq~.
düTø£è‹ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) 1.|ü⁄D´
e+‘·T"&ÉT— 2. uÛ≤>∑´e+‘·T"&ÉT.
düT≈£îÿs¡T"&ÉT (yÓ.’ $.) : X¯óÁ≈£î"&ÉT.
düTK (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : es¡TDTì |ü≥ºDeTT.
(n.q.eTT.) : 1. kÂK´eTT— 2.dü«s¡eZ TT. ($D.)
kÂK´eTT >∑\~.
düTKes¡øÃ e£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düC≤®ø±s¡eTT.
düTKyêdæ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ø±s¡TãT&ÉeT. ($D.)
düTø£yêdæ.
düTœ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·T‹. ($D.) düTKeTT
>∑\yê"&ÉT.
düTœ+#·T 930 düT<äs¡ÙqeTT

düTœ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : düTK|ü&TÉ . düT&çe&ÉT (<ä « .n.ÁøÏ . ) : (dü T &ç G |ü & É T )

düT>∑+~Û (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : q÷">∑T<√dü. ($D.) 1. #·T≥Tºø=qT— 2. ø£\"‘·|&ü TÉ — 3. #·*+#·T.
Ç+ô|q’ yêdüq">∑\~. düT&çyê\T (<ä«.$.) : #·Áø±j·TT<ÛäeTT. (Ç≥T¢
düT>∑+~ÛeT÷\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : e÷e*. düT&çøs£ TT<äTe⁄. yÓTT.)
düT>∑‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ä<∆ e˚ ⁄"&ÉT. düT&çy√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (düT&çGb˛e⁄) e´s¡eú T>∑T.
düT>∑eTT (yÓ.’ $.) : düTø£eTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. düTø£&É+TeTT (<˚.$.) : q÷iT>=i…¿\ >∑T+|ü⁄.
≥ø±~ uÛ≤s¡eTT. (nì ø=+<äiT.)
düT>∑T&ç (<˚.$D.) : düsd¡ Tü "&ÉT. düT‘· (ñuÛ.Ñ <˚.ne´.) : Á|üuèÑÛ ‘·´s¡øú e£ TT, yÓTT<ä\T
düT>∑Z&ç‘·eTT (<˚.$D.) : ‘·i#·T H˚"‘· >∑\~. ø=ì. (n~düT‘·, Hê{ÏdTü ‘·. yÓTT.) (dü+.$.)
(egeTT.) (Ä.Åd.Ô” ) ≈£L"‘·Ts¡T.
düTÁ^e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ yêqs¡T"&ÉT. düT‘·qTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd”Ô.) : 1.ø√eT\yÓTÆq
($D.) eT+∫ yÓT&É >∑\yê"&ÉT. <˚V≤ü eTT >∑\ Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
düT#·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓTTiÏ">¬ &ç ≈£îø£ÿ. düT‘·sê+ (Á>±.ne´.) : u§‘·T>Ô ±, m+‘·e÷Á‘·eTT.
düT#·]Á‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü‹Áe‘·, Áø=‘·&Ô .ç (s¡÷. düT‘·˝≤+.)
düT#˚\ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü q ïø√ø£ , düT‘·XÁ D‚ Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : m\Tø£#$Ó , eT÷wü>|∑ ]ü .í
e*|üeTT. ($D.) eT+∫ egeTT ø£\~. düT‹ (yÓ.’ $.) : 1.wü&Ü®~ dü«sês¡+uÛÑ ø±ej·Te
düT»qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+Á<äTì yÓTqÆ ÁVü≤dü« e÷Á‘·ø£ X¯ã› $X‚weü TT— 2. ø£+sƒ¡
kÕs¡~—∏ 2. eT+∫ eTqTwüß´"&ÉT. dü«sê<äT\≈£î düV‰ü j·TeT>∑T ‘·+Á‹˝Àq>∑T yêì
düT&Ü\eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : nX¯ « <Û ë sê <Ûä«ì.
$X‚weü TT. (#·÷. eTTs¡[ s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.) düT‹ø±"&ÉT (<ä«.$.) : düT‹b˛j·TT yê"&ÉT.
düT&ç (<˚.$.) : 1. C˝≤es¡eÔ TT— 2. s√e÷es¡eÔ TT— düT‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø=&ÉT≈£î— 2.sêE.
3. nì˝≤es¡eÔ TT. düT‘ÓÔ (<˚.$.) : <ë>∑*MT"<ä ã+>±s¡T ˝Àq>∑T
düT&ç"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (düT&ç= G |ü&ÉT) yêì qT+∫ kÕ">∑">=f…&º TÉ ø±s¡Te⁄\ kÕ<Ûqä
düT&çe&ÉT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. $X‚ w ü e TT, ‘ê&É | ò ü T . (yÓ T T<ä { Ï s¡ ÷ |ü e TT
düT&ç>∑≥Tº (<ä«.$.) : #·Áø£yêfi¯|sü «¡ ‘·eTT. düT‹ÔjT· .)
düT&ç>±* (<˚.$.) : düT&çjT· T>±*, yê‘·´. düT‘·´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : k˛eT\‘·qT ø={Ϻ
|æ&ÉT#·T≥, k˛eTbÕqeTT. (nì ø=+<äiT.)
düT&ç>=≥Tº (<˚.$.) : >±*, yêj·TTe⁄. 2. kÕïqeTT.
düT&ç>=qT (<˚.dü.ÁøÏ.) : (düT&çGø=qT) #·T≥Tºø=qT. düT‘Á êeTT"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
(Áù|. düT&ç>=\T|ü⁄.) (ÄÁy˚T&ç‘e· T>∑T#√ düT&çdTü &ç düT‘·T«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·T»„eTT q+<äT
>=qT R $TøÏÿ* düT&ç>=qT.) (#·÷. ‘√"ø£.) k˛eT\‘·qT ø={Ϻ |æ&∫ç q yê"&ÉT.
düT&ç>√s¡T (<ä«.$.) : ‘·+‹MT≥T≥≈£î ã+>±s¡T düT<ä (<˚.$.) : ‘·T<ä, ø=q, ø£&.É
˝Àq>∑T yêì‘√ #˚dæ Áy˚*øÏ y˚døæ =HÓ&TÉ >√s¡T. düT<ä‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. #·øÿ£ ì |ü\Tes¡Tdü>\∑
düT&çjT· (<˚.$.) : ‘·eTT\bÕ≈£î\ ãs¡Te⁄q+<äT Ä"&ÉT~— 2. Ä"&ÉT~.
dü>e∑ TT. ($D.) ‘·T\Te. düT<äs¡ÙqeTT (dü+.$. n.q.) : neTsêer
düT&çj·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. #·T{Ϻ#·T{Ϻ M#·T— |ü≥D º eTT. (|ü⁄+.) 1. $wüßí #·Áø£eTT— 2. y˚Ts¡T
2. #·T≥Tºø=qT. |üs«¡ ‘·eTT q+<ä* H˚sπ &ÉT.
düT<ëj·TeTT 931
düT<ëj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+&çj
¢ T· +<äT
n\T¢ìøÏ Ä"&ÉT_&É≈¶ î£ ì#ÓÃ&ç ns¡DeTT.
düT<ä÷s¡eTT (dü+.$D.) : (n.á.n.) $TøÏÿ*
<äe⁄« m&É<äe⁄«.
düT<ä› (yÓ.’ $.)
Ô : ‘Ó\e¢ TqTï, X‚«‘·eTè‹Ôø.£
düT<ä›–+#T· (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : ã+>±s¡T ˝Àq>∑Tyêìì
düT‘Ó‘Ô √ $T≥º|\ü e¢ TT\T ˝Òø£ düT<ä|› iü #·T.
düT<ä›eTT (yÓ.’ $D.) : ìs√›weü TT.
düT~› (yÓ.’ $.) : 1. eè‘êÔ+‘·eTT— 2. |ü]X¯ó~∆—
3. e÷≥.
düT~›>±"&ÉT (<ä«.$.) : (düT~› G ø±"&ÉT) |ü]X¯ó
<äT∆"&ÉT.
düT~›#j ˚ T· T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : X¯ó~∆|iü T#·T.
düT<Ûä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1.neTè‘·eTT— 2.bÕ\T—
3.düTqïeTT— 4. C…eTT&ÉT— 5. #ê">∑— 6.Ç{Ïø.£
düT<Ûäs¡à (dü+.$.Ä.Åd.Ô” Hé.|ü⁄+.) : <˚edüu.ÑÛ
düT<Ûë+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
düT<Ûëø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT.
düT~Û (dü+.$.á.|ü⁄+.) : $<ë«+düT"&ÉT, #·<Tä e].
düTHêuÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\–¢ ìj·T.
düTHêj·÷düeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
düT\uÛeÑ TT.
düTHêd”s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
düTHêeTDÏ (Væ≤+.$.) : #·~$ $ì|æ+#·T≥.
düTìwüDøí e£ TT (dü+.$.n.q.) : ˙s¡T#Ó+#·*.
düTqï (yÓ.’ $.) : 1. nqTkÕ«s¡eTT— 2. nuÛ≤eeTT—
3. eTDÏ<√wü $X‚weü TT.
düTqï–\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : >∑T+Á&ÉeT>∑T. (s¡÷.
düTqï–\T.)
düTqï‹ (Væ≤+.$.) : •X¯ïeTTø=q ‘√\TqT #Û~˚ +
#·T≥. Ç~ eTVü≤eTàBj·TT\, jÓ÷ôVABj·TT\
j·÷#ês¡eTT.
düTqï|ü⁄">±j·T (<ä«.$.) : (düTqïeTT G ø±j·T)
düTqïeTT+#·T ø=HÓ&TÉ ø£s+¡ &ÉeTT.
düTqïeTT (yÓ.’ $.) : ‘Ó\ì¢ jÓTTø£~qTdüT ø±s¡|⁄ü
edüTeÔ ⁄. (ˇø£ ~qTdüT sê‹ì>±ì, X¯+KeTTqT
düTuÛÑ>∑
>±ì, ˙{Ï >∑T\¢qT>±ì, eTT‘·´|ü⁄ ∫|üŒqT >±ì,
eTT‘·´eTTqT>±ì ø±*à Bìì #˚jT· T<äTs¡T.)
düTìï (yÓ.’ $.) : q\T">∑Tq¬ø’ |ü∫à ô|dü\T˝Àq>∑T
yêì $dü]#˚dqæ bı&ç.
düTìï‘·eTT (yÓ.’ $D.) : ø£∫Ñ·eTT.
düT|ü<∏äeTT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : dü ‘ · Œ <∏ ä e TT,
eT+∫Á‘√e.
düT|üs¡í (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1. >∑s¡T‘·à+‘·Tì ‘·*¢—
2.‘êeTs¡r">∑. (n.|ü⁄+.eTT.) 1.bÕ\|æ≥º—
2.iÒ\.
düT|üs¡Tí"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑sT¡ ‘·à+‘·T"&ÉT,
>∑sT¡ &ÉT"&ÉT.
düT|üs¡T«"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : y˚\T|ü⁄, <˚e‘·.
düTbÕDÏ (yÓ.’ $.) : 1. (eTT‘·´eTT q+<ä*) X¯óÁuÛÑ
yÓTqÆ ˙s¡T— 2. X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ ˙s¡T >∑\ eTT‘·´eTT.
(düTbÕŒDÏ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
düT|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ìÁ<ä— 2. ìÁ<ä j·T+<ä*
e<Ûeä TT— 3. ‹$Tà].
düT|ü⁄Ô"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ìÁ~+∫q
yê"&ÉT.
düTbÕŒDÏ (yÓ.’ $.) : (düT|üŒGbÕDÏ) (#·÷.) düTbÕDÏ.
düTÁ|ü‹wü̃ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ˇø£ #Û+· <ädTü ‡. (#·÷.
#Û+· <ädTü ‡)
düTÁ|ürø£eTT (dü+.$. n.|ü⁄+.) : áXÊq´|ü⁄
~≈£îÿ q+<ä* j˚TqT">∑T. ($D.) eT+∫
j·Tej·TeeTT\T >∑\~.
düTÁ|ü˝≤|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+∫e÷≥.
düTu≤ (Væ≤+.$.) : sê»´eTTq+<=ø£ >=|üŒ
uÛ≤>∑eTT.
düTu≤DeTT (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æs+¡ –.
düTãT“ (<˚.n.ÁøÏ.) : ãj·T\T|ü&TÉ .
düTuÒ<ës¡T (Væ≤+.$.) : 1. düTu≤≈£î Á|üuÛÑTe⁄—
2. ùdq˝À H=ø£ j·T~Ûø±].
düTÁãVü≤àDT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
düTuÛÑ>∑ (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. eTH√Vü≤s¡T
sê\T— 2. uÛ≤>∑´e+‘·Tsê\T.
düTuÛÑÁ<ä 932
düTuÛÑÁ<ä (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) :1.ns¡T®qTì uÛ≤s¡´— düTs¡ø=* (<˚.$.) : ˇø£ ~qTdüT |æs+¡ –.
2.>∑TeTà&ç. (n.|ü⁄+.eTT.) dü«s¡ Á>±eT HêeT düTs¡>∑$ (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : ø±eT<Û ˚ q Te⁄,
$X‚weü TT.
düT_Ûø£å (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ĭs|ü⁄e⁄«. ($D.eTT.) düTs¡>±* (<˚.$.) : düT&ç>±*. (#·÷. #=s¡T>∑T.)
düT\uÛÑ _Ûø£åeTT ø£\~. (<äT]“¤ø£åeTT ˝Òì~
j·TqT≥.)
düTeT+>∑* (dü+.$.á.Åd”Ô.) : eTT‘·ÔsTT<äTe,
düTyêdæì.
düTeTqeTT (dü+.$.Ä.|ü⁄.) : >√<äTeT\T.
düTeTqdüT‡ (dü+.$.dt.Åd.Ô” ) : 1.|ü⁄e⁄«— 2.C≤õ.
(|ü⁄+.) 1. y˚\T|ü⁄— 2. $<ë«+düT"&ÉT.
düTeTH√s¡»eTT (dü+.$.dt.q.) : |ü⁄bıŒ&ç.
düTeTeTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îdüTeTeTT, |ü⁄e⁄«.
düTe÷s¡T (Væ≤+.$.) : ø=+#ÓyTÓ #·TÃ ‘·>T∑ .Z
düTe÷fi¯eTT (<˚.$.) : dü+‘√cÕ<äT\ e\q"
>∑*>¬ &ÉT bÕs¡eX¯´eTT, Äy˚Xe¯ TT.
düTe÷[ (<˚.$D.) : (düTe÷fi¯eTTGÇ) düTe÷fi¯eTT
>∑\yê"&ÉT. (#·÷. ‘·qø£*. $D. ¬s+&Ée
j·Ts¡eú TT.)
düTe÷[+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : düTe÷fi¯eTTH=+<äT.
düTeTTKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑sT¡ ‘·à+‘·Tì
ø=&É T ≈£ î — 2. ˇø£ Hê>∑ ≈£ î e÷s¡ T "&É T —
3.$ù|Tò ïX¯«s¡T"&ÉT— 4. $<ë«+düT"&ÉT. ($D.)
#·øÿ£ ì eTTKeTT >∑\yê"&ÉT.
düTy˚Ts¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) y˚Ts¡T|üs«¡ ‘·eTT.
düTs¡ (ñuÛ.Ñ <˚.$.) 1. >±*düT&ç— (#·÷. düTs¡>±*,
ne#ê≥eTT.) 2. >±*. (#·÷. düTs¡"{Ï,
düTs¡e÷*) ($D.) ô|<ä.› (#·÷. düTs¡e÷sTT.)
(dü+.Ä.Åd.Ô” ) 1. eT<ä´eTT— 2. eT<ä´bÕqeTT
#˚ôd&ÉT –HÓï. (n.|ü⁄+.ã.) y˚\T|ü⁄\T.
düTs¡+>∑ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : (n.|ü ⁄ +.eTT.)
kıs¡+>∑eTT. (n.|ü⁄+.) ˇø£ ~qTdüT |üP"C…≥Tº.
düTs¡"{Ï (<˚.$.) : (düTs¡Gn+≥T) eÁ≥Te
$düqø£i.¿
düTs¡ø±ì (<ä«.$.) : ø±ì˝À Hê\Ze uÛ≤>∑eTT.
(Çø£ÿ&É düTs¡ X¯ã›eTTq≈£î e´‹πsø£ \ø£åD#˚
∫qïj·Tì j·Ts¡eú TT.)
düTs¡e÷*
y˚\TŒ{≤e⁄.
(Ç≥T¢ düTs¡øs£ T¡ e*.)
düTs¡CÒ´wüߘ"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ÁãVü ≤ à,
y˚\T|ü⁄"u…<ä›.
düTs¡{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : sê>∑$X‚weü TT.
düTs¡‘e· TT (dü+.$.n.q.) : ÅdÔ” |ü⁄s¡Twüß\ ø£\sTTø£.
düTs¡‘êDÏ (yÓ.’ $.) : 1. Ç+Á<äT"&ÉT— 2. Ç+Á<ëDÏ.
düTs¡‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) <äj·T
>∑\yê"&ÉT.
düTs¡B]Èø£ (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : Äø±X¯ > ∑ + >∑ ,
y˚\TŒfÒiT.
düTs¡~«wüß"&ÉT (dü+.$.wt.|ü⁄+.) : ndüTs¡T"&ÉT,
y˚\TŒ<ëj·T. (Ç≥T¢ düTsê]. yÓTT.)
düTs¡ìeTï>∑ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : Äø±X¯>∑+>∑,
y˚\TŒfÒiT.
düTs¡|ü‹ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : Ç+Á<ä T "&É T ,
y˚iTŒiÒ"&ÉT.
düTs¡bÕ~ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº, ø±ø±+>∑eTT.
düTs¡|ü⁄Hêï>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : düTs¡bıqï.
düTs¡bıqï (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT bıqï.
düTs¡_Û (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ø±eT<Û˚qTe⁄—
2. Äe⁄— 3. n+<äT>∑T— 4. eTTs¡jT· HÓ&TÉ >∑+<Ûä
Á<äe´eTT. (q.) 1.ã+>±s¡T— 2.yêdüq >∑\
ø£\Te. (|ü⁄+.) 1edü+‘· ãTT‘·Te⁄— 2. #ÓÁ’ ‘·
e÷düeTT— 3. dü+ô|">∑— 4.C≤õø±j·T. $D.
1.eT+∫yêdüq >∑\~— 2.eTH√»„ eTsTTq~.
düTs¡_Ûfi¯eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
eT+∫yêdüq >∑\~.
düTs¡;øÛ ]£ +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : yêdüq ø£\<ëì">±"
CÒjT· T.
düTs¡e÷sTT (<˚.$D.) : $TøÏÿ* q\¢ì~. (BìøÏ
eè‹ÔjT· +<äT $ø£\ŒeTT>± n+‘·´ es¡í ˝À|üeTT.)
düTs¡e÷* (<˚.$D.) : >±*ì+∫q~. (#·÷. u≤©düT.)
düTs¡]¸ 933 düTwüeT

düTs¡]¸ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : Hês¡<ë~ <˚eãTTwæ. düT¬sj·÷fi¯ó (<ä«.$.) : düT]j·÷fi¯ó jÓTTø£ÿ

düTs¡˝Àø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü « s¡ Z e TT, s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
y˚\TŒ"ÁuÀ\T. düTsπ ø±s¡eTT (<ä«.$.) : ˇø£~qTdüT ñ|ü.
düTs¡es¡Ìà eTT (dü + .$.Hé . q.) : Äø±X¯ e TT, düTs√<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\T¢deü TTÁ<äeTT.
y˚\T"<Ós¡Te⁄. düTidüTi (<˚.$.) : ÁdüT≈£îÿ≥ j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qT
düTs¡dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.Hê>∑e÷‘·— 2.düsêŒøÏ.å ø£sD¡ eTT.
(n.q.eTT.) q\¢>>¬∑ sZ .¡ $D. ‹j·T´ì~. düT\uÛeÑ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düTKeTT>±
düTsê#ês¡T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãèVü≤düŒ‹, \_Û+#·Tq~. (düT\uÛeÑ TT ø±ì~ <äTs¡u¢ eÑÛ TT.)
y˚\TŒ{§»®. düT\Te⁄ (yÓ.’ $D.) : #·T\ø£Hq’Ó .
düTsêeT+&ÉeTT (dü+.$.n.q.) : ø£\T¢‘˚≥, düT˝À#·qeTT (dü+.$.n.q.) : eTTø£ÿ<äe› TT.
ø£\T¢MT">∑&.É (nì ø=+<äiT.) düT˝≤ÔqT (Væ≤+.$.) : ‘·Ts¡TwüÿÁ|üuTÑÛ e⁄.
düTsê\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚Ts¡T|üs«¡ ‘·eTT. düTes¡\Ã (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ì+–$T].
düTsêh»eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘=>∑]— düTes¡íø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : iÒ \ ,
2. ‘=>∑]eTqTï— 3. n&É$ ‘=>∑] r"¬>. ø£è‘·e÷\eTT.
düTsêfi¯eTT (<˚ . $.) : 1. uÛ Ñ ÷ ‘ê<ë´y˚ X ¯ düTes¡eí TT (dü+.$.n.q.) :1.ã+>±s¡T— 2. e÷&É—
»ì‘·•s√ÁuÛeÑ TDeTT—2. ø√bÕy˚Xe¯ TT. 3. <Ûqä eTT— 4. ˇø£|⁄ü e⁄«— 5. q\¢ n>∑\T.
düTsê[+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : (<äèwæº<√wü |ü]Vü‰sê ($D.) eT+∫ es¡eí TT >∑\~.
s¡eú TT.) ~>∑"<äT&ÉT#·T. düTe*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T>∑#÷ .
düT]>∑ (<˚.$.) : ∫qïø=eTà, ñ|üXÊK. düTeVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.n+<äT>∑T— 2.ø±πs\øÏ—
düT]– (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. 3. #Ó|ü‘·≥º— 4. q\¢yê$*— 5.düsêŒøÏå—
düT]j·T (yÓ.’ $.) : #·Ts¡ø‹£ .Ô 6. MD…. ($D.) düTKeTT>∑ yÓ÷|ü"<ä–q~.
düT]j·÷fi¯ó (<ä « .$.) : (dü T ]j· T GÄfi¯ ó ) düTyês¡eTT (yÓ.’ $.) : e+≥.
e÷\yê"&ÉT. (Ç+<äT ñ‘·sÔ |¡ <ü eä TT ns¡eeTT.) düTyê\ (<ä«.$.) : düTyê«\ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
düTs¡T">∑T (<˚.n.ÁøÏ.) :1. n<äèX¯´eT>∑T— 2. bÕiT— (#·÷. n˝§¢Hs¬˚ &ÉT eT÷&Éej·Ts¡eú TT.)
3. C≤&É">±"uÀe⁄— 4. #·*+#·T. (#·÷. ñ‘·Ô düTyêdæì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ù|s¡+{≤\T.
sês¡eú TT.) (#·÷. Á|üã“.) düTeÁ ‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düT\uÛeÑ TT>± |æ<Tä ø£"<ä–q
düTs¡T>∑T&ÉT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ jÓTi¿#êj·T #Óøÿ£ j·÷e⁄. ($D.) eT+∫ Áe‘·eTT >∑\~.
#Ó≥Tº. düTe«˝≤\ (<ä«.$.) : (düT$« G Ä\‹ G Ä\‹)
düTs¡T&ÉT (<˚.$.) : ~e{°øÏ e÷iT>± ø±*Ã düTyê«\.
|ü≥Tºø=HÓ&TÉ yÓ\T‘·Ts¡T ø£f\º… ø£≥.º düTyê«\ (<ä«.$.) : (düT$« G Ä\‹) Ä"&ÉTyês¡T
düTs¡Te÷ (Væ≤+.$.) : ˇø£ $<ÛäyÓTÆq ø±≥Tø£, ô|+&ç¢+&É¢ j·T+<äT düT$« j·TqT |ü<äeTT‘√
n+»qeTT. Ä˝≤|üeTT #˚dæ bÕ&Ó&TÉ bÕ≥.
düTs¡TeTT (<˚.$.) : bı&ç, #·÷s¡eí TT. düT$« (<˚.$.) : <ä+#·T≥ j·T+<ä>∑T <Ûä«q´qT
düTs¡÷|ü⁄"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. #·øÿ£ ì ø£sD¡ eTT.
yê"&ÉT— 2. $<ë«+düT"&ÉT. düTwüeT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : $TøÏÿ* XÀuÛ.Ñ ($D.)
düTs¬ (yÓ.’ $.) : düT]j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. 1.eTH√»„yTÓ qÆ ~— 2. dü] düe÷qyÓTqÆ ~.

düTwü$ 934
düTwü$ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ø±"ø£s—¡ 2. J\ø£i—¿ dü÷∫‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. C≤&É>±
3. q\¢J\ø£i.¿ (s¡÷. düTX¯$.)
düTwæ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : u…»e® TT, s¡+Á<Ûeä TT. düTNeTTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n_Ûqj·T
düTwæeTeTT (dü+.$.n.q.) : #·\¢q. ($D.) Vü≤düÔ$X‚wüeTT— (‘·øÏÿq Áy˚fi¯ó¢ eTT&ÉTe"ã&ç
#·\ì¢ ~. (s¡÷. düT•eTeTT.)
düTwæs¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑Te«>∑T‹Ôø.£ (n.q.eTT.)
1. u…»e® TT— 2. |æ\+¢ Á>√$ ˝Àq>∑T yê<ä´eTT.
(|ü⁄+.) øÏøÿ£ dü. ($D.) u…»e® TT >∑\~.
düTwüß|æÔ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) ˇfiËi¢ T">∑ì ìÁ<ä. (Ç~
Á‘·´edü\ú ˝À H=ø£{.Ï #·÷. nedü.ú )
düTwüßeTï (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˇø£ Hê&ç. (#·÷.
Hê&ç.)
düTwù DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£*$.
düTùwDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : q\¢‘>Ó &∑ .É
düTdæÔ (Væ≤+.$.) : k˛eT]‘·qeTT.
düTVü≤è<äT"&ÉT (dü+.$.<é.|ü⁄+.) : #Ó*ø±"&ÉT.
düTfi¯óe⁄ (yÓ.’ $D.) : düT\uÛeÑ TT. (s¡÷. düT\Te⁄.)
düTfi¢̄e÷] (<˚.$D.) : 1. düT&ÉT\T >∑\yê"&ÉT—
2. #·T≥¢"u…≥Tº yê"&ÉT. (Ç~ s¬ +&Éseú¡ TT\≈£î
qT<ëVü≤s¡DeTT.)
dü÷
dü÷ø£se¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+~, esêVü≤eTT.
dü÷ø£ÎeTT (dü+.$.n.q.) : 1. n<Ûë´‘·àeTT—
2.ø£|≥ü eTT. (|ü⁄+.) nDTe⁄. ($D.) düTqïeTT.
dü÷#·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.dü÷~— 2.qø£ÿ—
3. ≈£îø£ÿ— 4. ø±øÏ— 5. |æ*.¢
dü÷#·≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø=+&ÓeTT
#Ó|ü yê"&ÉT— 2. uÀ<Ûä #˚jT· Tyê"&ÉT.
dü÷#·q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. C≤&É— 2. Á>∑T#·TÃ≥—
3. ‘Ó\T|ü⁄≥— 4. #·÷|ü⁄.
dü÷∫ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. dü÷~— 2. n_Ûqj·T
Vü≤düÔ $X‚
Ô weü TT. (#·÷. dü÷N eTTKeTT.)
dü÷∫+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1. C≤&É>± ‘Ó*j·T"
CÒjT· T— 2. ‘Ó*j·T"CÒjT· T.
dü÷∫ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : dü÷~. ($D.) ‘Ó*j·T"
CÒjT· Tq~.
Ô
dü÷‹
Á +#T·
‘Ó\T|ü"ã&çq~— 2. ‘Ó\T|ü" ã&çq~.
eTT≈£îÿyÓ÷e ì\Te⁄>± #ê"|ü"ã&çq #·÷|ü⁄&ÉT
Áy˚\T >∑\~) 2.u≤DeTT— 3. |üø$åÏ X‚weü TT.
dü÷{Ï (<˚.$.) : 1. >∑TiÏ— 2. $<Ûeä TT.
dü÷{Ïø±"&ÉT (<˚ . $D.) : 1.>∑ T iÏ ø ±"&É T —
2. n+<ä>±"&ÉT.
dü÷{Ï|ü&ÉTÔ (<ä«.n.ÁøÏ.) : dü]‘ê"≈£î.
dü÷&ç+#·T (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü>>∑ =qT.
dü÷&ç>e∑ TT\T (<˚.$.ã.) : 1. Ä"&ÉT<ëì #˚‹
>±E\T— 2. #˚‹ø£&j ç T· eTT\T.
dü÷&ç<ä (<˚.$.) : ø±qTø£.
dü÷&ÉT (<˚.$.) : 1. |ü>—∑ 2. |ü>y∑ ê"&ÉT.
dü÷&ÉTø±"&ÉT (<˚.$.) : |ü>y∑ ê"&ÉT, X¯Á‘·Te⁄.
dü÷&ÉTø=qT (<˚.n.ÁøÏ.) : |ü>>∑ =qT.
dü÷&ÉT|ü≥Tº (<˚.dü.ÁøÏ.) : $s√~Û+#·T.
dü÷‘·øe£ TT (dü+.$.n.q.) : 1. C≤‘êXÖ#·eTT—
2. eTè‘êXÖ#·eTT. |ü⁄+.q. bÕ<äsd¡ eü TT.
dü÷‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ<äs¡düeTT,
dü÷‘·øe£ TT.
dü÷‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î≥Tº— 2. Á|üdeü eTT.
dü÷‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : u≤˝…+‘·sê\T.
dü÷‹ì (<˚.$.) : <˚X¯ $X‚weü TT. (#·÷. u≤©düT.)
dü÷‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘˚sT¡ >∑&|É ⁄ü
yê"&ÉT— 2. ã≥Tºyê"&ÉT— 3. e&É+¢ –.
dü÷‘êúqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) H˚sŒ¡ ].
dü÷‘Á <· ëÛ s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä{≤&ç+#·T
yê"&ÉT— 2.q&É|æ+#·Tyê"&ÉT— 3.e&É¢+–—
4. y˚\TŒiÒ"&ÉT.
dü÷Á‘·|ü&ÉT ($T.n.ÁøÏ.) : »‘·|&ü TÉ .
dü÷Á‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.q÷*b˛">∑T—
2.XÊÁkÕÔ~ dü÷#·Hê Á>∑+<∏eä TT— 3.»ìï<äeTT—
4.@sêŒ≥T. Ô
dü÷‹Á +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : dü÷Á‘·|iü #·T.
dü÷<ä+≥Ti≤sTT 935 düèDÏø£

dü÷<ä+≥Ti≤sTT (<ä « .$.) : (dü ÷ ~ G dü÷s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.

n+≥Ti≤sTT) nj·TkÕÿ+‘·eTT. dü÷¬s–\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : Á|üø£ÿø=<äT">∑T. (s¡÷.
dü÷<äqeTT (dü+.$.n.q.) : #·+|ü⁄≥. ($D.) dü÷s¬ –\T.)
#·+|ü⁄q~. dü÷s¬ bÕqT (<˚.$.) : Ä\e≥ºeTT.
dü÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+&çq |ü|ü . dü÷s¬ |ü⁄≥eTT (yÓ.’ $.) : (#·÷.) dü÷s¡´|ü≥eTT.
dü÷~ (yÓ.’ $.) : >∑T&É\¶ T≈£î≥Tº kÕ<Ûqä eTT. dü÷s¬ \T (<˚.$.ã.) : bÕs¡Ù«eTT.
dü÷~>=+≥T (yÓ’.$.) : ˇø£ ~qTdüT b˛"ø£, dü÷]à (dü+.$.Ç.á.Åd”Ô.) : ˝ÀVü≤|ü⁄ Á|ü‹eT.
\‘ê|üP>∑eTT. (s¡÷. X¯S]à.)
dü÷~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #·+|ü" dü÷s¡´ø±+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡´s¡•à
ã&çq~. ‘·>T∑ \T≥#˚ ì|ü ø£*>¬ &ÉT ˇø£ ~qTdüTi≤sTT.
dü÷~eT˝…¢ (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT eT˝….¢ dü÷s¡´‘·qj·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : j·TeTTHêq~,
dü÷~sêsTT (<ä«.$.) : dü÷<ä+≥Ti≤sTT. ø±[+~.
dü÷<äT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) e+≥yê"&ÉT. dü÷s¡´|ü≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T\T‘·s¡|ü⁄
dü÷q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.≈£L"‘·Ts¡T— 2. ø=+&É yÓTTø£e÷\T.
Hê\Tø£— 3.e<Ûkä ÕúqeTT. (Ç$ nsTT<äT. ø£+&Éì, dü÷s¡T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ\T">∑T iÒ"&ÉT.
(iÀ\T) ù|wüD,Ï (düHïÓ ø£\T¢) #·T*¢, (ÁbısTT´)
ñ<ä≈î£ +_Û, (˙fi¯ø¢ &£ eÉ ) e÷s¡ì® , (bıs¡ø)£ Ç≥T¢.) dü÷sê´qTe]Ôì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) :
(n.q.eTT.) 1. Á|üdeü eTT— 2. |ü⁄wüŒeTT. $D. Ábı<äT‹› s¡T>∑T&ÉT.
X¯Sq´eTT. dü÷\ (yÓ.’ $.) : s√>∑$X‚weü TT.
dü÷q>±"&ÉT ($T.Á>±.$D.) : (dü÷qGø±"&ÉT) dü÷\#˚ø≥£ T¢ (<˚.$.) : ø£+ø£D $X‚weü TT.
#·+|ü⁄yê"&ÉT. (#·÷. >=&É>]∑ .) dü÷düø£eTT (<˚.$.) : Åd”Ô\T ‘·\qT <Ûä]+#Ó&ÉT
dü÷q] ($T.Á>±.$D.) : (dü÷qGn]) 1.#·+|ü⁄ ‹s¡T>∑T&ÉT _\¢.
yê"&ÉT— 2. |üPe⁄\eTTàyê"&ÉT. dü÷dü] (<˚.$.) : düTqïeTT |üPj·TTyê"&ÉT,
dü÷qT"&ÉT (dü + .$.ñ.|ü ⁄ +.) : 1.ø=&É T ≈£ î — ˝Ò|≈ü î£ "&ÉT.
2. ‘·eTTà"&ÉT— 3. dü÷s¡T´"&ÉT— (ÅdÔ” *+>∑yTÓ qÆ #√.
(e⁄.) ≈£L"‘·Ts¡T.) düè
dü÷qè‘·eTT (dü+.$.n.q.) : X¯óuÛeÑ TT. ($D.) düèø£«eTT (dü+.$.Hé.q.) : ô|<ä$eT÷\, ôd\$.
Á|æjT· eTTqT dü‘´· eTTHÓq’ ~. (e÷≥.) düèøÏ« (dü+.$.Ç.q.) : ô|<ä$eT÷\, ôd\$.
dü÷|üø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+≥yê"&ÉT. düè>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : kÕ">∑T, _Û+&çyê\eTT.
dü÷|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e+&çq|ü|ü . (&ÉT.) düè>±\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : qø£ÿ, »+ãTø£eTT.
e+≥yê"&ÉT. düè»q (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düèwæ.º (#·÷. $X¯«düèE"&ÉT.)
dü÷j·÷DeTT (yÓ’.$.) : X¯Á‘·T uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq düèõ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düèwæ#º j ˚ T· T.
<ä+&Éj·÷Á‘·.
dü÷s¡DeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£+<ä>&∑ .¶É düè»´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düèõ+|ü"
<ä–q~.
dü÷s¡d÷ü ‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nq÷s¡T"&ÉT.
dü÷] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT. (Ç.Hé.|ü⁄+.) düèDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.Åd.Ô” ) : n+≈£îX¯eTT.
|ü+&ç‘·T"&ÉT. düèDÏø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #=+>∑. (s¡÷. düèD°ø.£ )
düè‹ 936 ôd\$

düè‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. Á‘√e— 2. b˛ø£. dô \ (yÓ.’ $.) : 1.ôd\j˚TiT— (#·÷. »\»\ø£&É

düèeTs¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|<ä› #·eTs¡ Á|üeVæ≤+#·T≥ j·T+<äT nqT qs¡eú TT.) 2.u≤D|ü⁄
eTè>∑eTT. eTT*øÏ— 3.@<äT|ü+~eTT\T¢— 4.eTTìø√\
düèwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düèõ+|ü" yÓTT<ä\>∑Tyêì ∫es¡jT· +<ä* sTTqT|ü eTT\T¢—
ã&çq~— 2. $&ÉTe"ã&çq~— 3. ìX¯ÃsTT+|ü" 5.u≤DeTT— 6. ÁeDeTT q+<ä T NeTT
ã&çq~— 4.n~Ûø£ yÓTqÆ ~. yê´|æ+#Ó&ç s¡+Á<Ûeä TT.
düèwæº (dü + .$.Ç.Åd” Ô . ) : 1.dü è õ+#· T ≥— ôd\ø£f…º (yÓ.’ $.) : 1. u≤DeTT— 2. u≤DeTTe˝…
2. dü«uÛ≤eeTT. y˚>e∑ TT>±"u≤iTq{Ϻ X‚´q$X‚weü TT. (ø=+<äiT
Ä<ÛTä ìø£ ø£e⁄\T »\ø£fj º… T· ìÁ|üj÷Ó –+∫Hês¡T.
ôd Ä|üø£åeTTq q~j·T e⁄´‘·Œqï |ü<äeT>∑T≥
e÷Á‘·eTT>± ø£sT÷j·TT<ëVü≤s¡DeTT q+<ä*
dô +f…qT‡ (Ä+.$.) : •øå±$~Û. y˚i=ø£jT· qT $X‚wDü eTTq≈£î Á|üj÷Ó »qeTTqT
ôdø£ (yÓ.’ $.) : 1. C≤«\— 2. ‘ê|üeTT. ˝Ò ø £ b ˛e⁄#· T qï~.) (yÓ T T<ä { Ï s¡ ÷ |ü e TT
dô ø£ø+£ {Ï (<ä«.$.) : (ôdø£Gø£qTï) •e⁄"&ÉT. (#·÷. ôd\ø£{j ºÏ T· .)
bı+<äT. $D.) dô \ (<˚.$.) : 1.ñ|üXÊK— 2.<√ôd"&ÉT –+»\T.
ôdø£yÓ\T">∑T (<ä«.$.) : dü÷s¡T´"&ÉT, ñwüsí •¡ à. dô \>∑‹Ô (<ä«.$.) : (ôd\>∑T G ø£‹)Ô ø£\T¢^"#·Tyêì
ôd>∑ (yÓ.’ $.) : ôdø£ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ø£‹.Ô
ôd>∑iÒ"&ÉT (<ä«.$.) : n–ï, •U≤e+‘·T"&ÉT. dô \>∑T (<˚.dü.ÁøÏ.) : K+&ç+#·T. (#Ó\>∑T jÓTTø£ÿ
ôd>∑ZeTT (<˚.$.) : s√"‘·. (#·÷. ôd–Z+#·T.) $D. s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) (#·÷. #Ó\e⁄.)
ì+<ä´eTT. (#·÷. Ä*.) dô \>=eTà (<˚.$.) : (ôd\>∑ G ø=eTà) ñ|üXÊK.
dô –Z+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : s√j·TT. ôd\>√\ (<ä«.$.) : (ôd\Gø√\) >=\¢yê"&ÉT
ôd–Z+|ü⁄ (<˚.$.s√"‘·.) : (#·÷. Äs¡–+|ü⁄.) |üdTü \ y˚Tô|&ÉT ø√\.
ôd>∑TZ (<˚.$.) : ôd>¬ eZ TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. dô \|ü+~ (<ä«.$.) : @<äT|ü+~, eTT+&É|¢ +ü ~.
ôd»® (yÓ.’ $.) : X¯jT· ´. dô \|ü⁄+&ÉT (<ä«.$.) : Hê]≈£îiT|ü⁄, Hê&ûÁeDeTT.
ôd{Ϻ (yÓ.’ $.) : 1. ø√eT≥T¢˝Àq>∑Tyê] |ü≥|º ⁄ü " dô \j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : $»è+_Û+#·T. (Vü≤]X¯Ã+Á<ä
uÒsT¡ — 2. es¡≈Ô î£ "&ÉT. ø£<j ä∏ T· +<äT Äy˚T{Ï <=s¡ôd\dæ nìj·TT, q\
ôd|æsTT+#·T (yÓ’.dü.ÁøÏ.) : X¯|æsTT+#·T. (s¡÷. ø£
< ä ∏ j·T+<äT Äy˚T{Ï <=s¡ ôd\dæ‘êq\eTqà‹
ôd|æ+#·T.) nìj· TT #Û<˚ eä TT\T.) (dü.ÁøÏ.) ∫eTTà. (#Ó\j·TT
dô u≤düT (Væ≤+.ne´. ã∞.) : (#·÷. ùdu≤düT.) jÓ TTø£ ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.)
ôdã“s¡ (<˚.$.) : #Ó&ÉT>∑T. (eT+∫ ôdã“s¡\T.) ôd\j· j· T÷≥,
T÷≥ (<ä«.$.) : (ôd\G}≥) ø=+&É
Á|üÁdüeDeTT.
$D. #Ó&~¶É . (#·÷. ôdÁã.)
dô ãÁ (<˚.$.) : ôdã“s¡ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. ôd\j˚ TiT (<ä«.$.) : (ôd\G@iT) |üs¡«‘·eTT
qT+&ç bÕi…&TÉ q~, ìs¡s® e¡ TT.
(#Ó&~¶É nqT≥≈£î.)
dô yÓTà (yÓ.’ $.) : B|üd+Ôü uÛeÑ TT. dô \e&ÉT (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : (ôd\G|ü&TÉ ) ôd\yêiT.
(#·÷. |ü⁄*˙s¡T.)
dô s¡ (<˚.$.) : H˚Á‘·eTTq+<ä* sπ K. dô \yêiT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ôd\GbÕiT) ôd\y˚jT· T.
ôds¡>∑T (<˚.$.) : Ä|ü<.ä dô \$ (yÓ.’ $.) : ô|<ä$eT÷\.
ôd\$#·TÃ 937
ôd\$#·TÃ (<˚.dü.ÁøÏ.) : (ôd\e⁄ G Ç#·TÃ) ùd<ä´ø±"&ÉT (<ä«.$.) : ùd<ä´eTT #˚j·TTyê"&ÉT,
ÄC≤„|æ+#·T.
dô \$\T¢ (<˚.$.) : ôd\düT$\T¢ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+ ùdq (ñuÛÑ.<˚.$D.) : ãVüQe⁄. (yê"&ÉT e∫Ã
‘·se¡ TT.
dô \e⁄ (<˚.dü.ÁøÏ.) : ôd\>∑T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
($.) 1. Ä»„— 2. ñ|üjÓ÷>∑eTT. (#·÷.
Áù|.yÓTT<ä{Ï j·Ts¡eú TT qT<ëVü≤s¡DeTT.)
dô \düT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº. (#Ó*y˚T&ç `
Ç~ dü+~>∑e∆ TT.)
dô \düT$\T¢ (<˚.$.) : ôd\düT ã<ä\› ‘√" CÒdqæ
$\T¢. (#·÷.$\T¢.)
dô ˝≤¢ (yÓ.’ $.) : n+#·Tø£eTTà\T ˝Òì ‘Ó\e¢ geTT.
ôd\T¢"&ÉT (yÓ.’ $.) : X¯\T´"&ÉT. (n#·TÃ |ü⁄düøÔ e£ TT
q+<äT ªªX¯\T´"&É≥T¢µµ nì j·TTqï~. n|ü&ÉT
#Û+· <√\ø£Då eTTq≈£î <√wüeTT.)
dô e (yÓ.’ $.) : ôd>∑ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ùd
dù ø£eTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.ôd>∑.) : (Ç~ $#ês¡´eTT.)
(dü+.n.|ü⁄+.) 1. #·\T¢≥— 2. ‘·&TÉ |ü⁄≥.
ùdø£s¡eTT Ô (yÓ.’ $.) : dü+Á>∑V≤ü eTT.
dù ø£]+#T· (j·TT.<˚.n.ÁøÏ.) : ‘Ó|Œæ iÏ\T¢. (yÓ.’ dü.ÁøÏ.)
dü+Á>∑V≤æ +#·T.
dù – (<˚.$.) : 1. qwæ—º 2. Ä|ü<,ä ø°&TÉ .
dù #·øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T|òTü eTT. ($D.)
1. #·\T¢q~— 2. ‘·&TÉ |ü⁄q~.
dù #·qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #·\T¢≥— 2. ‘·&TÉ
|ü⁄≥— 3. z&É˝À"C§∫Ãq ˙fi¯ó¢ yÓ*øÏ" u≤i"
»˝…&¢ TÉ u§¬øÿq.
ùd&ÉTø£i¿ (<˚.$.) : kÕ˝…yêì kÕ<Ûqä $X‚weü TT.
dù ‘·Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. ˙{Ïø≥£ —º 2.ñ*$T].
ùd<ä (yÓ.’ $.) : ÁX¯eTeTT, ã&É*ø£.
ùd<ä>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ùd<äGø=qT) ã&É\T,
ÁX¯eTeTT H=+<äT.
dù <ä´eTT (yÓ.’ $.) : |üsTTs¡Tô|≥Tº≥, ø£èwæ.
ùdeqeTT
ø£èw”e\T"&ÉT.
ùdqùdô|q’ ~.) (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) <ä+&ÉT, ôdq’ ´eTT.
dù qeTT (<˚.$.) : ∫qïj·TT*, ã+>±s¡T qi¬ø&ç
j·TT*. (nì ø=+<äiT.) (Ç~ kÕqeTT
nì ø=ìï #√≥¢Áyêj·T "ã&çjT· Tqï~.)
dù Hê+>∑eTT (dü+.$.n.q.) : s¡<,ä∏ >∑», ‘·Ts¡>,∑
|ü<ë‹ #·‘T· wüj º T· eTT.
dù Hêì (dü+.$.á.|ü⁄+.) : 1. ≈£îe÷s¡kÕ«$T—
2. ùdHê~Û|‹ü .
dù HêeTTKeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ùdq jÓTTø£ÿ
nÁ>∑ u Û ≤ >∑ e TT— 2. eT÷&É T s¡ < ∏ ä e TT\T
eT÷&˚qT">∑T\T ‘=$Tà~ >∑Ti¿eTT\T |ü<Tä H˚e⁄sT¡
ø±\T«s¡TqT >∑\ùdq.
ùd|ü⁄ (<˚.$.) : ø±\eTT.
ùdu≤düT (<˚.ne´.) : ôdu≤düT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+
‘·se¡ TT. (#·÷. ãdæ$.)
dù eT+‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #˚eT+‹. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT ùdeT+‹.á.Åd.Ô” )
ùdeTeTT (yÓ’.$.) : 1.ñqï~ #Ó&É≈£î+&ÉT≥—
2. X¯óuÛeÑ TT.
dù ] (<˚.$D.) : áHêeTTø±ì bı\eTT.
ùds¡T (<˚.$.) : 1.niTe~ Hê\T>∑T &ÉãT“\
jÓT‘·TÔ |üf…º&ÉT e÷q$X‚wüeTT— 2. Çs¡Te~
&ÉãT“\ jÓT‘·T—Ô 3. Çs¡Te~ Hê\T>∑T ‘·T\eTT\
jÓT‘·T.Ô
dù \ (yÓ.’ $.) : egeTT.
dù \T (<˚.$.) : kÕ\T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
(nÁ|ü.)
dù e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : X¯óÁX¯Swü, ø=\Te⁄.
ùdeø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : MDø£ ] yÓ ,
Á|üùdeø£eTT.
dù e≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø=\Te⁄&ÉT ø±"&ÉT.
($D.) ø=\T#·Tyê"&ÉT.
dù eqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.ø=\Te⁄— 2. ≈£î≥Tº.
ùd$ 938 kı+≥T

dù $ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ùde≈£î"&ÉT, ø=\Te⁄&TÉ ø±"&ÉT. ôd’&ÉT¶ (Ä+.$.) : Á|üøÿ£ , |ü⁄≥.

dù $+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ø=\T#·T. (dü+ùd$+#·T. ôd‘’ ·eTT (yÓ.’ ne´.) : ≈£L&É. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
nìj·TT.)
ùd$ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ùd$j·T.
dù $‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ùd$+|ü"
ã&çqyê"&ÉT.
dù $j·T (yÓ.’ $.) : >√<ÛTä eT q÷ø£‘√ düqï>± ‘ê*ø£\T
#˚dæ bÕ\Tb˛dæ e+&Ó&TÉ uÛøÑ ´å£ $X‚weü TT.
dù yÓ (yÓ.’ $.) : ùd$j·T jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
ùde´eTT (ñuÛÑ.<˚.$.) : <äTìï dæ<ä∆eTT #˚dæq
bı\eTT. (dü+.$.n.q.) 1.e{Ïyº s˚ T¡ — 2.˙{Ï
e{Ïyº s˚ T¡ . ($D.) ùd$+|ü" <ä–q~.
dù dü (yÓ.’ $.) : 1.nø£‘å —· 2.ùddü"Áu≤\T— 3.bÕ|ü≥.
ùddü"Áu≤\T (<ä«.$.ã.) : ‘·\"Áu≤\T.
dù düø=|ü (<ä«.$.) : ø=+&Ód>æ .∑ (#·÷.eTø£ÿ[+#·T.)
dù fi¯eTT (<˚.$.) : ˇø±H=ø£#≥Ó Tº, ø±s¡+uÛ.Ñ
ôd’
ôd’ (yÓ.’ ñ|ü.) : düV≤ü X¯u≤›søú¡ e£ TT. (ôd<’ √&ÉT. yÓTT.)
(yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT düsTT.)
ôd’+<ÛäeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : Ç+<äT|ü.
(|ü⁄+.) >∑Ti¿eTT. ($D.) dæ+<ÛTä e⁄q"ãT{Ïqº ~.
dô +’ Væ≤øπ j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêVüQÁ>∑V≤ü eTT.
ôd’"#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1. zs¡TÃø=qT— 2. s¡T∫+#·T.
(Hêø£~ ôd"’ #·<Tä .) (dü.ÁøÏ.) zs¡TÃ. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT düsTT"#·T. zs¡TÃø=qT≥≈£î.)
ôd’"<äeTT (<˚.$.) : >√<ÛTä eT |æ+&ç.
ôd’"|ü⁄ (yÓ’.$.) : zs¡TŒ. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
düsTT"|ü⁄.)
ôd’"|ü⁄&ÉT (yÓ’.$.) : zs¡TŒ. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
düsTT"|ü⁄&ÉT.)
dô ø’ ‘£ e· TT (dü+.$.n.q.) :1.ÇdüTø£~ã“— 2.ÇdüTø£H\˚ .
dô ø’ e£ TT (<˚.$.) : dü÷ø£å à‘·«eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
düsTTø£eTT)
dô >’ ∑ (yÓ.’ $.) : Vü≤kÕÔ<Tä \ dü+»„. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT n\¢eTT.
düsTT>∑)
düsTT‘·eTT)
ôd’‘·yêVæ≤ì (dü + .$.á.Åd” Ô . ) : u≤Vü Q
<äjT· HÓ&TÉ q~.
ôd’‘êqT (Væ≤+.$.) : |æXÊ#·eTT\ j·T~Û|‹ü .
ôd’<√&ÉT (<ä«.$.) : (ôd’ G ‘√&ÉT) ‘√"ãT≥Tºe⁄.
(#·÷. bı+<äT. $D.)
ôd’<ë∆+‹≈£î"&ÉT (dü + .$D.) : (n.á.n.)
dæ<ë∆+‘·eTT ‘Ó*dæq yê"&ÉT.
ôd’ì≈£î"&ÉT (dü+.$.n.q.) : ùdHê~Û|‹ü . ($D.)
ùdq‘√" CÒ]qyê"&ÉT.
dô q’ ´eTT (dü+.$.n.q.) ùdq. (|ü⁄+.) : ø£èwüßìí
‘˚] >∑Ti¿eTT\˝À H=ø£{.Ï (#·÷. s¡<´ä∏ eTT.)
($D.) ùdq‘√" >∑÷&çq~.
ôd’s¡+Á~Û (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.(#·÷.) >∑≥Tºyê\T—
2.n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*ø£‘—ÔÓ 3.dü+ø£s¡ C≤‹Åd.Ô”
dô s’ D¡ (yÓ.’ $.) : düV≤ü qeTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
düsTTs¡D.)
dô ]’ +#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : ôds’ D¡ #˚jT· T. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT düsTT]+#·T.)
ôd’]ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTHÓï&ç jÓT<äT.›
($D.) d”s¡dü+ã+<∏äeTsTTq~. (d”s¡eTT R
Hê">∑*.)
ôd’]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <äTHÓï&ÉTyê"&ÉT,
Vü‰*≈£î"&ÉT.
ôd’]uÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø±¬sqTb˛‘·T—
2. dü«s¡eZ TT.
ôd’πsj·Tø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\¢>√s¡+≥,
eTT\T>√s¡+≥. (nì ø=+<äiT.)
dô \’ s¡T (Ä+.$.) : z&É\MT"<ä |üì #˚jT· Tyê"&ÉT.
kı
kı+{Ï (yÓ’.$.) : |üø£«eTT#˚dæ jÓT+&É"u…{Ϻq
kı+≥T (yÓ.’ $.) : ‘·|ü , <√wüeTT.
kı+‘·eTT 939
kı+‘·eTT (yÓ.’ $D.) : dü«ø°jT· eTT. (á sTT\T¢ kıq (<˚.$.) : 1. Á>∑T&ÉT˝¶ Àì C…q— 2. u…+&É
Hê≈£î kı+‘·eTT.) (eè‹Ô j·T+<äT $ø£\ŒeTT>∑
n+‘·´es¡í ˝À|üeTT. kı+‘·|ìü .)
kı+|æ\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : kı+|ü > ∑ T . (s¡ ÷ .
kı+|æ\T.)
kı+|ü⁄ (<˚.$.) : 1. düeTè~∆— 2. dü+‘√wüeTT—
3. Á|üdqü ï‘·— 4. düTKeTT— 5. kÂ+<äs´¡ eTT.
kı>∑{≤\T (<ä«.$.ã.) : (kı>∑|ü⁄ G Ä≥\T)
|ü>∑&ÉkÕ˝≤≥.
kı>∑≥T (<˚.$.) : yê&ÉT.
kı>∑|ü⁄ (yÓ.’ $.) : #=≈£îÿ, bÕs¡eX¯´eTT.
kı>∑sTTø£ (yÓ.’ $.) : kı>∑|⁄ü , #=≈£îÿ, bÕs¡eX¯´eTT.
kı>∑j·TT (yÓ’.n.ÁøÏ.) :1.#=≈£îÿ |üs¡eX¯‘·«eTT
H=+<äT— 2.eT÷]ä\T¢. (#·÷. yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTT.)
kı>∑dTü (yÓ.’ $.) : n+<äeTT. (Bì" p#·Tyês¡T
kı>∑jT· T<äTs¡ì e⁄´‘·Œ‹Ô.)
kı>∑düTø£‘ÓÔ (yÓ’.$.) : $≥ø£‘ÓÔ. (#·÷. kı>∑düT
ø±"&ÉT.) $D. n+<ä>‘∑ .ÔÓ
kı>∑düTø±"&ÉT (<ä«.$.) : $≥ø±"&ÉT. ($D.)
n+<ä>±"&ÉÔ T.
kı–sTT+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : düTœ+#·T.
kı–j·TT (yÓ ’ . n.ÁøÏ . ) : Ç+|ü > ∑ T . (#· ÷ .
kıs¡<√"øÏ.)
kı#Óeà TT (yÓ.’ $.) : ô|#·TÃ, n~Ûøe£ TT.
kıC…® (<˚.$.) : _j·T´eTT y˚"∫ e+&çq j·TqïeTT.
kıC…®ã÷¬s (<ä«.$.) : uÛøÑ å£ ´$X‚weü TT.
kı≥kı≥ (<˚.$.) : ø±s¡Ù´eTT.
kı≥kı≥y√e⁄ (<˚.n.ÁøÏ.) : (kı≥kı≥ G
b˛e⁄) ø£è•+#·T. (s¡÷. kı≥kı≥\T y√e⁄.)
(á j·Ts¡úeTT q+<äT kı≥kı≥˝≤&ÉT nqT
s¡÷|üeTT $TøÏÿ* yê&ÉTø£˝À qTqï~.)
kı≥º (<˚.$.) : #=≥ºjTÓ Tø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
kı&ÉT¶ (<˚.$.) : q÷´q‘·, ø=i"‘·.
kı‘·TÔ (yÓ.’ $.) : kıeTTà.
kı<ä (yÓ.’ $.) : |”qT">∑TqT >±\TÃ≥≈£î uÒ]Ãq
ø£f\º… T ˝Àq>∑Tyêì Áb˛>∑T.
kı\j·TT
˝Àq>∑T yêì MT"~ q÷">∑T— 3. }≥ø±\Te.
kıq∫≈£îÿ&ÉT (<˚.$.) : ñ\eø±j·T e+{Ï
ø±j·T\T >∑\ ˇø±H=ø£ #Ó≥Tº.
kıqïeTT (yÓ.’ $.) :1. ã+>±s¡T— 2. e÷&É. (eè‹Ô
j·T+<äT eTTes¡˝í À|üeTTqT n+‘·´ es¡eí TTq≈£î
Bs¡+È ãTq>∑T.)
kıHêï] (<ä«.$.) : (kıqïeTT G Ä]) n>∑kÕ˝…
yê"&ÉT. (#·÷. ø£eTà≥eTT.)
kıã>∑T (yÓ.’ $.) : #·øÿ£ "<äqeTT, kÂ+<äs´¡ eTT.
kıã>∑T"&ÉT (yÓ.’ $D.) : #·øÿ£ ìyê"&ÉT. ($.) $≥T"&ÉT.
kıãqT (<˚.$.) : ã&Éã#·÷\T.
kıeTà (yÓ.’ $.) : eT÷s¡Ã.¤
kıeTà>=qT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (kıeTà G ø=qT)
kıeTàdæ\T¢.
kıeTày√e⁄ (<ä«.n.ÁøÏ.) : (kıeTà G b˛e⁄)
kıeTàdæ\T¢.
kıeTàdæ\T¢ (yÓ’.n.ÁøÏ.) : eT÷]ä\T¢. (s¡÷.
kıeTàdæ\T.)
kıeTTà (yÓ.’ $.) : 1. <Ûqä eTT— 2. ÄuÛsÑ D¡ eTT—
3. >√<Ûqä eTT— 4. nBÛqedüTeÔ ⁄.
kıs¡+>∑eTT (yÓ.’ $.) : >∑TVü≤e˝… ‘=*∫q s¡+Á<Ûeä TT.
kıs¡>T∑ (<˚.n.ÁøÏ.) : ©qeT>∑T.
kıs¡<√"øÏ (<˚.$D.) : <äTsê#ês¡T"&ÉT.
kıs¡|⁄ü (<˚.$D.) : ø£èX¯eTT. (#·÷. bıs¡|⁄ü .$D.)
kıs¡eTT (yÓ.’ $.) : 1. ø£+sƒ<¡ «äÛ ì— 2. wü&Ü®~.
kı]~ (<˚.$.) : 1. es¡Tdü— 2. Áø£eTeTT.
kıs¡T>∑T (<˚.n.ÁøÏ.) : eT÷]ä\T¢. ($.) eT÷s¡Ã.¤
kıi (<˚.$.) : ‘·T+_. (Bì uÛÒ<äeTT #˚"‹
kıi.) (#·÷. kıi¿.)
kıi¿ (<˚.$.) : kıi≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
kı\|ü⁄ (<˚.$.) : 1.bÕs¡eX¯´eTT— 2.yÓe’ TTK´eTT.
kı\sTTø£ (<˚.$.) : yÓe’ TTK´eTT.
kı\j·TT (<˚.n.ÁøÏ.) : 1.eT÷s¡Ãb¤ ˛e⁄— 2.yÓqT
Bj·TT— 3.yÓe’ TTK´eTT H=+<äT— 4.yÓs’ d¡ ´ü eTT
H=+<äT.
kı*$T&ç 940 k˛eT|ü⁄"&ÉT

kı*$T&ç (<˚.$.) : kıeTà, eT÷s¡Ã.¤ k˛<äs¡T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&É" ãT{Ϻq

kıe (<˚.$.) : düejÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. yê"&ÉT.
(ÄÁy˚T&ç‘e· T>∑T#√ kıekıe.) k˛~+#·T (yÓ.’ dü.ÁøÏ.) : XÀ<Ûqä #˚jT· T.(#·÷. kı+≥T.)
kıkÕsTT+#·T (<˚.ÁøÏ.) :eT+<ä*+#·T, ôV≤#·Ã]+#·T. k˛<Ó (yÓ.’ $.) : sê">∑\ y˚T\Tø°&TÉ \qT >∑÷]Ã#˚jT· T
Á|üXï¯ eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT k˛~j·T.)
k˛ k˛<Óø‘£ ÔÓ (yÓ.’ $.) : k˛<Ó#|Ó ü q~, <Óe’ »„.(yÓTT<ä{Ï
k˛"≈£î (<˚.n.ÁøÏ.) : 1. ‘·>T∑ \T— 2. Á>∑V≤ü e÷y˚ s¡÷|üeTT k˛<Ó ø£‹j Ô T· .)
•+#·T. ($.) 1. düŒs¡ÙeTT— 2. sêø£då Tü "&ÉT. k˛<ÓeTT (yÓ.’ $.) : k˛<Óe› TT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Ô
k˛"≈£î"Eø£ÿ (<ä«.$.) : (k˛"≈£î G #·Tø£ÿ) eT÷˝≤ k˛<Óe› TT (yÓ.’ $.) : ÄX¯Ãs¡´eTT. ($D.) ÄX¯Ãs¡´
qø£Áå ‘·eTT. ø£sy¡ TÓ qÆ ~.
Ô
k˛"≈£î{§»® (<ä«.$.) : (k˛"≈£îGˇ»®) X¯óÁ≈£î"&ÉT, k˛Á<Ûäø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : _fi¯ó.¢
<Ó‘’ ´· >∑Ts¡Te⁄. k˛q (<˚.$.) : 1. n\Œes¡¸eTT— 2. es¡¸eTT.
k˛"≈£î&ÉT (<˚.$.) : 1. düŒs¡ÙeTT— 2. Á>∑V‰ü y˚Xe¯ TT— k˛q+– (<˚.$.) : X¯óqø£C≤‹. (s¡÷. CÀq+–.)
3. |æXÊ#·eTT— 4. sêø£då Tü "&ÉT.
k˛"≈£î&ÉTeTT&ÉT">∑T (<˚.$.) : zwü~Û $X‚weü TT. k˛|üqeTT (yÓ.’ $.) : yÓT≥Tº.
k˛"≈£î<äjT· ´eTT (<ä«.$.) : yêj·TTe⁄, düŒs¡ÙqeTT. k˛|ü|ü¢e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêVüQe⁄
#˚ | ü ≥ º " ã&ç q yê"&É T . (#· + Á<ä T "&É T , ˝Ò ø £
k˛"≈£î\ iÒ"&ÉT (<˚.$.) : HÓs’ è¡ ‹, eT÷\iÒ"&ÉT. dü÷s¡T´"&ÉT.)
k˛">∑T (yÓ.’ $.) : düse¡ TT. k˛bÕqeTT (dü+.$.n.q.) : yÓT≥Tº, Äs√Vü≤DeTT.
k˛"|ü⁄ (<˚.$.) : ˇø±H=ø£ dü+u≤s¡|⁄ü ~qTdüT. (s¡÷. kÂbÕqeTT.)
k˛"|ü⁄"_+&ç (<ä«.$.) : #·Dø£|wæ eºü TT, #·eTdæ. k˛ã (yÓ.’ $.) : yê´~Û$X‚weü TT, XÀ|ò.ü
k˛>∑ (<˚.$.) : <Ós’ È¡ ´eTT. k˛ã‘·T (Væ≤+.$.) : ‘√&ÉT, düV≤ü yêdüeTT.
k˛»s¡T (Ä+.$.) : ôdì’ ≈£î"&ÉT. k˛ãqeTT (yÓ.’ $.) : eT+>∑fie¯ TT.
k˛&ÉT (<˚.$.) : e÷&É|≥ü Tº, ÁãVü≤às¡+Á<Ûeä TT. k˛u≤q (yÓ.’ $.) : ˇø£ ~qTdüT ô|+&çb¢ Õ≥. (#·÷.
k˛&ÛÉ (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) 1. z|ü⁄yê"&ÉT— düTyê«\.)
2. zs¡TÃyê"&ÉT.
k˛&ÛÉeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) zs¡ « " k˛u… (yÓ’.$.) : dæu…“eTT. (yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT
k˛_j·T.)
ã&çq~. (n|üsê<Ûeä TT ˝Àq>∑Tq~.)
k˛DeTT (<˚.$.) : HêkÕeT÷\eTT. k˛eT (yÓ.’ $.) : 1. ÁX¯eTeTT— 2. |üsêÁø£eTeTT.
(#·÷. k˛eTeTT.)
k˛<ä (<˚.$.) : >∑#T· Ã, >±s¡.
k˛<äq (yÓ.’ $.) :1.XÀ<Ûqä eTT— 2. X¯≈î£ Hês¡eú TT k˛eTø£s¡ÿ{Ï (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£s|¡ ⁄ü #·Ã.
sêe÷j·TDeTT yÓTT<ä˝q’… Á>∑+<∏eä TT\ j·T+<äT k˛eT<Ûës¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Äø±X¯>+∑ >∑.
<ës¡eTT y˚dæ XÀ~Û+#·T≥. k˛eT|”~∏ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·T»„eTT q+<äT
k˛<ä] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘√&É"ãT{Ïqº ~. k˛eTbÕqeTT #˚jT· Tyê"&ÉT. (s¡÷. k˛eT|”‹.)
k˛<äs¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘√&É" ãT{Ϻq k˛eT|ü⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·T»„eTTq+<äT
yê"&ÉT. k˛eTbÕqeTT #˚jT· Tyê"&ÉT. (s¡÷. k˛eT|”‹.)
k˛eTeTT 941 kÂ>∑+~Ûøe
£ TT

k˛eTeTT (ñuÛ.Ñ yÓ.’ $.) : |üsêÁø£eTeTT. (dü+.n. k˛yÓ÷<䓤e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : qs¡à<ëq~.

|ü⁄+.) 1.‹|üŒr">∑— 2.»\eTT— 3.ø£s÷¡ Œs¡eTT— k˛j·T>∑eTT (<˚.$.) : n+<äeTT, #·øÿ£ "<äqeTT.
4. ~qeTT jÓTTø£ÿ |ü<Tä H=ø£+&Ée uÛ≤>∑eTT. k˛s¡+– (<˚.$.) : eT‘·‡´$X‚weü TT.
(#·÷. ~qeTT.) k˛s¡D>∑+&ÉT¢ (<˚ . $.ã.) : (k˛s¡ D eTT G
k˛eTj·÷õ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : j·T»„eTT >∑ + &É T \T) >∑ y êø£ å e TT. (eè‹Ô j· T +<˚ ø £
#˚dqæ yê"&ÉT. e#·Hê+‘·eTT.) (#·÷. niTe⁄fi¯ó.¢ )
k˛eTsêõ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T>∑#÷ . k˛s¡DeTT (<˚.$.) : >∑yêø£eå TT. (#·÷. |ü{jºÏ T·
k˛eT] (<ä«.$D.) : (k˛eTT G n]) n\düT"&ÉT, eT÷&Ée j·Ts¡eú TT.)
eT+<äT"&ÉT. k˛s¡T (<˚.$.) : k˛s¡T|ü, ô|≥T¢|ü .
k˛eTe\ÿeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓ*#·+Á&É— k˛s¡Tyê (Væ≤+.$.) : e÷+dü|⁄ü #ês¡T.
2. ‘˚"≈£î. k˛s¡í>∑+&ÉT¢ (<˚.$.ã.) : k˛s¡D>∑+&ÉT¢ jÓTTø£ÿ
k˛eTe\ÿ\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : yÓ*#·+Á&É. s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
k˛eTe\ÿ] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : k˛yÓT<ä≈L£ s¡. k˛\ (<˚.$.) : |ü<Tä HêiT &ÉãT“\ jÓT‘·TÔ edüTeÔ ⁄
k˛eTe*¢ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‹|üŒr">∑. |üf&º… TÉ e÷q $X‚weü TT, ì≈£î+#·øe£ TT.
k˛eTyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£yês¡eTT. k˛\eTT (<˚.$.) : 1. eT‘·T—Ô 2. #=≈£îÿ.
(Ç≥T¢ Ç+<äTyês¡eTT. yÓTT.) (#·÷. yês¡eTT.) k˛*+‘· (<˚.$.) : $eX¯‘«· eTT H=+~ Áyê\T≥.
k˛eTdü÷‘Á e· TT (dü+.$.n.q.) : 1. bÕqe≥ºeTT (#·÷. bıs¡|⁄ü . $D.)
qT+&ç ˙fi¯ó¢ b˛e⁄<ë]— 2. k˛eTdü÷Á‘·eTT k˛\T (<˚.n.ÁøÏ.) : $eX¯‘«· eTT H=+~ Áyê\T.
e+{Ï eTTKuÛ≤>∑eTT >∑*–q ˝ÀVü≤bÕÁ‘· k˛fi≤<=|æŒ (<˚.$.) : <ä÷´‘· $X‚weü TT. (ø=ìï
$X‚weü TT. #√≥¢ k˛fi≤+ <=|æŒ nì ø£q"ã&ÉT#·Tqï~.)
k˛e÷dæ (yÓ.’ $.) : k˛eTj·÷õ.
k˛$T+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : 1.dü]b˛\T— 2. |üsêÁø£
$T+#·T— 3. $»è+_Û+#·T— 4. yê´|æ+#·T.
kÂ
k˛$T<ä (yÓ.’ $.) : ‹|üŒr">∑. kÂ+<äs´¡ eTT (dü+.$.n.q.) : #·øÿ£ "<äqeTT.
k˛$T<äeTT (<˚.$.) : X¯D|ü].í kÂø£s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. nHêj·÷düeTT—
2. dü÷ø£su¡ ≤Û eeTT.
k˛$T<äeTà (yÓ’.$.) : (k˛$T<ä G neTà) kÂ≈£îe÷s¡´eTT (dü+.$.n.q.) : 1.düT≈£îe÷s¡
k˛eTj·÷õ uÛ≤s¡´. ‘· « eTT— 2.ø±e´ >∑ T DeTT\˝À H=ø£ { Ï .
k˛$TkÕì (yÓ.’ $.) : (k˛$T<ä G kÕì) k˛eTj·÷õ (#·÷.>∑TDeTT.)
uÛ≤s¡´. kÂKXÊj·Tì≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : sêE\qT
k˛eTT (yÓ.’ $.) : düTKeTT. $D. ÄdüøeÔ£ TT. ìÁ<ä y˚T\Tø=\T|ü⁄ yê"&ÉT. ($D.) düTKìÁ<ä
k˛eTT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #·+Á<äT"&ÉT— j·÷j·Tì Á|üXï¯ eTT #˚jT· Tyê"&ÉT.
2.•e⁄"&ÉT— 3. ≈£îuÒs¡T"&ÉT— 4. yêj·TTe⁄— kÂK´eTT (dü+.$.n.q.) : düTKeTT.
5. |æ‘è· <˚e‘·— 6. ˇø£ edüTe⁄— (#·÷. edüTe⁄.) kÂ>∑+~Ûø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1. #Ó+>∑\Te—
7. ˇø£ yêqs¡T"&ÉT. 2. ø±eT+∫. (|ü⁄+.) 1. e÷DÏø´£ $X‚weü TT—
k˛yÓT<ä (yÓ’.$.) : ˇø£ ~qTdüT ≈£Lsê≈£î, (Ç~ Ä+Á<Ûeä TTq+<äT |ü⁄{qºÏ ~, nXÀø£|⁄ü ∫>∑Ts¡T
k˛eTe\¢]. <ëfi¯ó>∑\~, eT<Ûä´eTC≤‹ s¡‘·ïeTT. (#·÷.)
kÂ>∑+<Ûä´eTT 942
e÷DÏø´£ eTT.) 2. >∑+<Ûøä e£ TT. &ÉT. düT>∑+<Ûä
edüTeÔ ⁄\ yê´bÕs¡eTT #˚jT· Tyê"&ÉT.
kÂ>∑+<Ûä´eTT (dü+.$.n.q.) : yêdüq.
kÂ∫≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îÁ≥|ü⁄yê"&ÉT.
k»q´eTT (dü+.$.n.q.) : düT»q‘·«eTT,
eT+∫‘·qeTT.
kÂ<ë>∑s¡T (Væ≤+.$.) : es¡≈Ô î£ "&ÉT, >∑Ti¿eTT\
uÒs¡>±"&ÉT.
kÂ<ëeTì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.yÓTi|ü⁄— 2.ˇø£
~qTdüT yÓTi|ü⁄— 3.ˇø£ n|ü‡s¡Åd”Ô. (s¡÷.
kÂ<ë$Tì.)
kÂ<ësTTø£eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·*¢<ä+Á&ÉT\
#˚‘H· ì˚ j·TT nqï<äeTTà\ #˚‘H· ì˚ j·TT ìj·T´"
ã&ÉTÅdÔ” <Ûqä eTT.
kÂ<ÛäeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : sê»>∑èVü≤eTT,
q>∑sT¡ .
kÂì≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTè>∑ |üø±å ´<äT\qT
»+|æ $Áø£sTT+∫ J$+#·Tyê"&ÉT.
kÂ|æøÔ e£ TT (dü+.$.n.q.) : 1. ìÁ~+#·T≥ ˝Àq>∑T
düeTj·TeTT\+<äT X¯Á‘·Te⁄\ ô|"’ ã&ç #·+|ü⁄≥—
2. eTVü‰uÛ≤s¡‘e· TT q+<ä* jÓTTø£ |üs«¡ eTT.
kÂuÛ≤–H˚sTT (dü+.$.á.Åd”Ô.) : uÛ≤>∑´e‹
≈£L"‘·Ts¡T.
kÂuÛ≤–H˚jT· T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ≤>∑´e‹
ø=&ÉT≈£î.
kÂuÛ≤>∑´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. düTuÛ>Ñ ‘∑ «· eTT—
2. ˇø£ Á>∑V≤ü jÓ÷>∑eTT. (#·÷. jÓ÷>∑eTT.)
kÂÁuÛ≤Á‘·eTT (dü + .$.n.q.) : eT+∫
‘√&É"ãT≥Tº" <äqeTT.
kÂeTqdü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. düTãH√
uÛ≤eeTT— 2. ÁXÊ<ä∆eTT q+<äT |æ+&É<ëHê
q+‘·s¡eTT Áu≤Vü≤àD Vü≤düÔeTT q+~#ÓÃ&ÉT
|ü⁄wüŒ<ëq eT+Á‘·eTT.
kÂeT´ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
kÂeTT´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ãT<ÛäÁ>∑Vü≤eTT.
($D.) 1. ‹qïì yê"&ÉT— 2. ˇ|æŒqyê"&ÉT—
3.k˛eTT"&ÉT <˚e‘·">± >∑\yê"&ÉT.
kÂVü‰s¡e
› TT
kÂs¡uÛÑeTT (dü + .$.n.q.) : 1. yêdü q —
2. ≈£î+≈£îeTeTT— 3. uÀfi¯eTT. (|ü⁄+.) m<äT.›
kÂs¡uÛÒj·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : m<ä T › ,
ã©es¡›eTT.
kÂs¡uÛÒsTT (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äe⁄, >√e⁄.
kÂs¡uÛÑ´eTT (dü + .$.n.q.) : 1.yêdü q —
2. ˇ|æŒ<äeTT— 3. >∑TD >ös¡eeTT.
kÂs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ eT‘·eTT. (#·÷.
eT‘·eTT.)
kÂsêheTT (dü+.$.n.q.) : ø£+#·T. (|ü⁄+.)
1. ˇø£ <˚Xe¯ TT— 2. sê>∑$X‚weü TT.
kÂsêÁwæºø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüuÛÒ<äeTT.
($D.) kÂsêh<˚X¯ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
kÂ] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. X¯HÓ’X¯Ãs¡T"&ÉT—
2. j·TeTT"&ÉT.
kÂ]≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£\¢eTTàyê"&ÉT,
ø£_“*.
kÂs¡T (<˚.$.) : 1. n+<äeTT— 2. $<Ûeä TT. (#·÷.
>∑>∑TZ\ø±"&ÉT.) $D. eTH√»„eTT. (yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT düe⁄s¡T. n+<äeTTq≈£î.)
kÂes¡\Ã eTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ ~qTdüT ñ|ü.
kÂes¡íø£s¡DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : zwü~Û $X‚weü TT.
(Bì‘√ #˚]q ‘·øÿÏ q eT÷&ÉT. $X¯\´ ø£sD ¡ ,Ï
dü+<Ûëqø£sD ¡ ,Ï dü+Jeø£sD¡ .Ï )
kÂ$<ä\T¢"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·'|ü⁄s¡|ü⁄
ø±e*yê"&ÉT.
kÂ$<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·'|ü⁄s¡|ü⁄
ø±e*yê"&ÉT.
kÂMs¡eTT (dü+.$.n.q.) :1.|ü⁄*j·T" u…{Ϻq
ø£&TÉ >∑T ˙fi¯ó—¢ 2. ˙˝≤+»qeTT— 3. sπ ">∑T"
ã+&ÉT. (|ü⁄+.) ˇø±H=ø£ <˚Xe¯ TT.
kÂo\´eTT (dü+.$.n.q.) : düTo\‘·«eTT.
kÂwü̃eeTT (dü+.$.n.q.) : 1. düTwüßu˜ ≤Û eeTT—
2. Hê{≤´+>∑ $X‚weü TT.
kÂVü‰s¡›eTT (dü+.$.n.q.) : düTVü≤è<들eeTT,
ùdïVü≤eTT.
kÂVæ≤‘·´eTT 943
kÂVæ≤‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : ‘·è|æ,Ô ‘·q$.
kÂVü≤è<äeTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) kÂVü‰s¡e› TT.
kÂVü≤è<ä´eTT (dü+.$.n.q.) : (#·÷.) kÂVü‰s¡e› TT. ùdºwü= (Ä+.$.) : ñ+&ÉT‘êe⁄, (b˛©düTùdwº =ü ,
düÿ+
düÿ+<äT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îe÷s¡kÕ«$T.
düÿ+<Ûeä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.eT÷"|ü⁄— 2. #Ó≥Tº dü+Ô ãø£] (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : <Ûëq´eTT.
uÀ<Ó— 3. j·TT<ä∆eTT— 4. düeT÷Vü≤eTT— düÔ+ã|òüTqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e]ô|’s¡T
5.X¯Øs¡eTT. (&ÉT.) <äXÊs¡<í X˚ |¯ ⁄ü sêE. (düÿ+<∏ä
Á‘·jT· eTT. Ä<ëqeTT, ì<ëqeTT, ∫øÏ‘‡· .) (Ç$
yÓ’<ä´XÊgeTTq+<ä*$.) düÿ+<Ûä |ü+#·ø£eTT.
s¡÷|ü, y˚<Hä ê, $C≤„q, dü+C≤„, dü+kÕÿs¡eTT\T.
(Ç$ uÖ<ä∆ XÊÅk˛ÔøeÔ£ TT\T.)
düÿ+<Ûä|ü{Ϻø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·\T|ü⁄q ø£eT¬sÃ&ÉT
>∑+<ä|üf…º.
düÿ+<ÛXä ÊK (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Áe÷ì yÓTT<ä{øÏ =eTà.
düÿ+<Ûëyês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.<ä+&ÉT
$&çdqæ #√≥T— 2. <ä+&ÉT.
düÿqïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) C≤iÏq~.
düâ
düâ\qeTT (dü+.$.n.q.) : 1. C≤iTbÕ≥T—
2. ‘=Á≥TbÕ≥T.
dü*â +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. C≤iT— 2. ‘=Á≥T|ü&TÉ .
dü*â ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. C≤iÏq~—
2. ‘=Á≥T|ü&qç ~.
kÕâ
kÕâ*‘·´eTT (dü+.$.n.q.) : düâ*‘·uÛ≤eeTT,
bıs¡bÕ≥T.
kÕº
kÕº+|ü⁄ (Ä+.$.) : _\¢, eTTÁ<ä, eTTÁ<äyd˚ qæ
ø±–‘·eTT.
dӼ
d”eº Ts¡T (Ä+.$.) : bı>∑j÷Ó &É.
düÔãø£eTT
ùdº
s¬ \’ Tùdwº ü=. yÓTT.)
düÔ
yÓTT<ä\>∑Tyêì ø√ôd&ÉT ø=&Ée*˝Àq>∑Tq~.
düÔ+ã|òüTïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e]ô|’s¡T
yÓTT<ä\>∑Tyêì ø√ôd&ÉT ø=&Ée*˝Àq>∑Tq~.
dü+Ô ãeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. e]˝Àq>∑Tyêì
>∑+≥— 2. uÀ<Ó˝ìÒ ∫qï#Ó≥Tº.
düÔ+uÒs¡eTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @qT">∑T,
>∑»eTT.
düÔ+uÛÑqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Áe÷qT|ü&É"
CÒjT· T≥— 2. eT+Á‘· X¯ø#ÔÏ ‘˚ · n–ï˝Àq>∑T yêì
X¯øÏÔ qD">∑"CÒj·TT≥. (Ç~ wü~«<ä´\˝À
H=ø£{.Ï #·÷. $<ä´.)
düÔ+uÛÑã* (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : (#·÷. ø£+ãe*¢.)
dü+Ô uÛeÑ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£+ãeTT— (>∑èVü≤
eT<Û´ä dü+Ô uÛeÑ TT ø£V‰ü s¡eTT.) 2. Áe÷qTbÕ≥T.
düÔ+uÛÑsTT‘· (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
düÔ+_Û+#·Ô Tyê"&ÉT.
düÔ+_Û+#· T (dü + .n.ÁøÏ . ) : Áe÷qT|ü & É T .
(dü+dü+Ô _Û+#·T nìj·TT.)
düÔq+<Ûäj·T (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : bÕ\TÁ<ë¬>&ÉT
Ä"&ÉT_&É,¶ #·+{ÏbÕ|ü.
düÔq+<Ûäj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : bÕ\TÁ‘ê¬>&ÉT
eT>∑_&É,¶ #·+{ÏbÕ|ü.
düqÔ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£î#·eTT, #·qT.
düÔqsTT‘·Tïe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1.eTãT“—
2. ñiTeTT.
düìÔ ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ñiTeTT, >∑]‘® e· TT.
düqÔ ´eTT (dü+.$.n.q.) : #·qTbÕ\T.
düãÔ ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üP>∑T‹Ô, >∑T#·Ãø¤ e£ TT.
düÔã∆eTT 944 düú–‘·eTT

düÔã∆eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. nD"–q~—

2. eTT&ç"–q~. k˛Ô
düÔã∆s√eTeTT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : |ü + ~, k˛Ôø£ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #ê‘·ø£|üøÏå,
esêVü≤eTT. yêqø√sTT\.
dü$Ô T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·&dç qæ ~. k˛Ôø£eTT (dü+.$.n.q.) : ˙{Ïu§≥Tº. (|ü⁄+.)
düeÔ eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : k˛ÔÁ‘·eTT, bı>∑&øç .£ yêqø√sTT\. ($D.) n\ŒeTT.
k˛ÔÁ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : düT‹Ô , bı>∑&øç .£
dæÔ k˛ÔeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. düeT÷Vü≤eTT—
dæ$Ô T‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø£<\ä ì~— 2. k˛ÔÁ‘·eTT— 3. j·T»„eTT.
2. ‘·&dç qæ ~.
düTÔ Åd”Ô
düTÔ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) k˛ÔÁ‘·eTT Åd”Ô (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Ä"&ÉT~. (Åd”Ô C≤‘·T\T
#˚jT· "ã&çq~. Hê\T>∑T. |ü~àì, ∫Á‹DÏ, Vü≤dæìÔ , X¯+œì.)
düT‹Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : k˛ÔÁ‘·eTT, bı>∑&øç .£ Åd”Ô |òüTÀwüeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : y˚ ≈ £ î e,
Á|üuÛ≤‘·eTT.
düT‹Ô +#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : k˛ÔÁ‘·eTT#˚jT· T, bı>∑&TÉ .
Åd”Ô <ÛäqeTT (dü+.$.n.q.) : n<Û´ä –ï ø£è‘ê~ ÅdÔ”
düTÔ‹bÕsƒ¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ã≥Tºyê"&ÉT. Á<äe´ $X‚wüeTT. (Ç~ wü&ç«<ÛäeTT. n<Ûä´–ï
düTÔ‘·´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) k˛ÔÁ‘·eTT ø£è‘·eTT, n<Ûë´Vü≤ eìø£eTT, Á|”‹<ä‘eÔ· TT, ÁuÛ≤‘·è
#˚jT· "<ä–q~. kÂ<ësTTø£eTT, e÷‘·è kÂ<ësTTø£eTT, |æ‘è·
kÂ<ësTTø£eTT.)
dü÷Ô Åd”Ô <Ûä]àDÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ãTT‘·TeT‹, eTT≥Tº~.
dü÷|Ô eü TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT{Ϻ yÓTT<ä\>∑T Åd”Ô uÛÑ÷wüDeTT (dü+.$.n.q.) : yÓTT>∑*.
yêì ~ã“.
ùdÔ ÅôdÔ
dù qÔ T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <=+>∑, #√s¡T"&ÉT. dôÅ DÔ (ÅeTT (dü+.$.n.q.) : ÅdÔ” dü«uÛ≤eeTT. ($D.)
d.Ô” ) dü+ã+<Ûeä TsTTq~.
ùdÔeTeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ‘· & ç j · T T≥,
düeTT+<äqeTT.
ùdÔj·TeTT (dü+.$.n.q.) : <=+>∑‘·qeTT,
düú
#Ís¡´eTT. dü+ú &ç\eTT (dü+.$.n.q.) : Áe‘·eTT |üPìqyê"&ÉT
ùdÔsTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : <=+>∑, #√s¡T"&ÉT. |ü+&ÉTø=qT≥≈£î <äsꓤ<Tä \#˚ dü+düÿ]+|ü"ã&çq
uÛÑ÷$T. n–ïôVAÁ‘·eTT qT+#·T≥¬ø’ dü+düÿ
ôdÔ ]+∫q kÕúqeTT. (nì ø=+<äiT.)
düú>∑qeTT (dü+.$.n.q.) : ø£|ü , Ä#êä<qä eTT.
ôdÔq´eTT (dü+.$.n.q.) : <=+>∑‘·qeTT, dü–ú ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø£|Œü "ã&çq~,
#Ís¡´eTT. Ä#êä~‘·eTT.
düú|ü‹ 945 dæsú ¡

dü|ú ‹ü (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : 1. •*Œ $X‚weü TT— kÕú|üqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. kÕú|æ+#·T≥—

2. ãèVü≤düŒ‹ düeqeTT #˚‘· j·Tõ+∫qyê"&ÉT— 2. düe÷~Û— 3. |ü⁄+düeqeTT.
3.n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*yê"&ÉT. ($D.) ÁX‚wßü "˜ &ÉT. kÕú|ìü (düÔ +.$.á.Åd.Ô” ) : ∫iTu§~›.
dü|ú ⁄ü ≥eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eT<Ûë´q‘·eTT kÕú|+æ #·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : kÕú|qü eTT#˚jT· T, ì\T|ü⁄.
bÕs√Ù«qï‘·eTTHÓq’ ~. kÕú|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ì\T|ü"
dü\ú |ü~àì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓT≥º‘êeTs¡. ã&çq~— 2.ìX¯ÃsTT+|ü" ã&çq~.
dü\ú eTT (dü+.$.n.q.) : yÓT≥ºH\˚ . kÕúeTeTT (dü+.$.Hé.q.) : X¯Øs¡ã\eTT.
dü*ú (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yÓT≥ºH\˚ . kÕúsTT (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) ñ+&ÉTq~.
düú$s¡T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) eTTdü*yê"&ÉT. kÕúsTTuÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : s¡ddü ‘úæ · kÕ«<äT‘·.
dü$ú wüeº TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* dü÷\ú eTT. kÕújT· T≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø£ Á>±eTeTTq
düMú j·TeTT (dü+.$D.) : (dt.á.dt.) s¬ +{Ïø+£ f… ø£~øÛ ±].
$TøÏÿ* dü÷\ú eTT. kÕú\eTT (dü+.$.n.q.) : uÛÀ»q bÕÁ‘·eTT,
ø£+#·eTT.
kÕú kÕú* (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. e+≥≈£î+&É, ˝À$—
2. ø£*>=≥Tº.
kÕú+&ç\T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü+ú &ç\ uÛ÷Ñ $T kÕú©|ü⁄˝≤ø£Hê´j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) :
j·T+<äT X¯jT· ì+#Ó&TÉ Áe‹, dü+ú &ç\XÊsTT. ≈£î+&Ó"&ÉT nqïeTTq≈£î ˇø£ yÓT‘·T≈£îqT |ü{ºÏ
kÕúDTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) :1.y˚T≈£î— 2.•e⁄"&ÉT. #·÷#·T≥ nHÓ&TÉ Hê´j·TeTT.
(|ü⁄+,q.) ø=eTà\T ˝Òì#Ó≥Tº, ÁyÓ÷&ÉT. ($D.) kÕúes¡eTT (dü+.$.n.q.) : $+{ÏHê]. (|ü⁄+.)
dæsú e¡ TsTTq~. ø=+&É. ($D.) ø£<\ä ì~.
kÕú‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) ñ+&ÉTyê"&ÉT. kÕú$s¡eTT (dü+.$.n.q.) : eè<ä‘∆ «· eTT, eTT~$T.
kÕú‘e· ´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ñ+&É"<ä–q~. kÕúdüø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. #˚‘·ì&çq
kÕúqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #√≥T— 2. ñìøÏ— ≈£î+≈£îeTT ˝Àq>∑Tq~— ≈£î+≈£îeTT ˝Àq>∑Tyêì
3. Á‹es¡eZ TT q+<=ø£{—Ï (nq">± ø£ècÕ´<ä´wüº |üP"‘·. (nì ø=+<äiT.) 2. ˙s¡T ˝Àq>∑T
es¡eZ TT q+<äT X¯Á‘·Te⁄‘√ düeTeTT>± qT+&ÉT≥. yêì j·T+<ä* ãT>∑.Z
#·÷. es¡ZeTT.) 4. $\Tø±ì j·TT<ä∆eT|üŒ{Ï kÕúdüTïe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) ãVüQø±\eTT
ì\T|ü⁄— (Ç~ |ü+#·$<ÛäeTT. Á|ü‘ê´©&ÛÉeTT, ñ+&ÉTq~.
Ä©&ÛeÉ TT, düeT|ü<eä TT, $XÊKeTT, eT+&É
\eTT.) 5. b˛*ø£. dæú
kÕúHê|ü‹ (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT<Û´ä e]Ô.
dæú‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ñqï~—
kÕúì (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) kÕúqeTT ø£\~. 2.ì\T#· T qï~— 3.ìX¯ Ã sTT+|ü " ã&ç q ~—
kÕúì≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. kÕúqeTTq 4.Á|ü‹»„ #˚jT· "ã&çq~.
ø£<´äÛ ≈£îå "&ÉT— 2. >∑T&çbÕs¡T |ü‘øÔÓ ±"&ÉT. dæ‹ú (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ñìøÏ— 2. ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥—
kÕú˙j·TeTT (dü+.$.n.q.) : |ü≥Dº eTT, Áb˛\T. 3. ì\Tø£&—É 4. y˚Ts¡.
kÕú|≈ü î£ "&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕú|+æ #·Tyê"&ÉT. dæsú ¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1.H˚\— 2.eTTj·÷´≈£îbıqï.
kÕú|ü‘·T´"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·'|ü⁄s¡|ü⁄ (n.|ü⁄+.eTT.) 1.ø=+&É— 2. #Ó≥Tº— 3.yÓ÷ø£eå TT.
ø±e*yê"&ÉT, ôV≤>∑&Z .ç (&ÉT.) X¯ì. ($D.) ì\Tø£&q’Ó ~.
dæsú y¡ ês¡eTT 946 dù ïVæ≤+#·T

dæús¡yês¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : X¯ìyês¡eTT.

(Ç≥T¢ eT+<äyês¡eTT.) (#·÷. yês¡eTT.) düï
dæúsêj·TTe⁄ (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : ã÷s¡T>∑T. düï|üqeTT (dü+.$.n.q.) : kÕïqeTT, eTTqTø£.
dü÷ú düï|æ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕïqeTT
#˚dqæ ~.
dü÷Dú (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dü+Ô uÛeÑ TT— 2. ÇqT|ü düïeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁdüeDeTT, ø±iT≥.
Á|ü‹eT. düïdü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : düqï|ü⁄qs¡eTT.
dü÷]ú (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄yÓ÷ôd&ÉT >∑Ti¿eTT.
dü÷\ú HêdüeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü+~, dü÷ø£se¡ TT. kÕï
dü÷ú\|ü⁄wüŒø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷<Óq. kÕï‘·≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : kÕïqo\
dü÷\ú eTT (dü+.$.n.q.) : >∑T&Üs¡eTT. ($D.) Áe‘·T"&ÉT. (#·÷. Áe‹.)
1. ã*dæq~— 2. ãT~∆˝ìÒ ~. kÕï‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kÕïqeTT
dü÷ú\\≈£åî"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. $TøÏÿ* #˚dqæ yê"&ÉT.
sT÷$ø±"&ÉT— 2. $TøÏÿ* yÓ#÷ ø±"&ÉT. kÕïqeTT (dü + .$.n.q.) : 1.eTTqTø£ —
dü÷ú˝À#·Ãj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ô|<ä› 2. q\T">∑T|æ+&ç.
i≤sTT— 2. u§{ÏeT— 3. @qT">∑Tq&ç‘s· |¡ ⁄ü q&É— kÕï˙j·TeTT (dü+.$.n.q.) : q\T">∑T|æ+&ç.
4.nkÕø£\´eTT. kÕïj·TTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+,Åd.Ô” ) : düqï|ü⁄qs¡eTT.
ùdú dæï
dù eú TeTT (dü+.$.Hé.q.) : X¯Øs¡ã\eTT. dæï>∑e∆ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ùdïVü≤eTT
ùdúj·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü⁄s√Væ≤‘·T"&ÉT— >∑\~— 2. qTqT|ü⁄ >∑\~— 3. ∫ø£ÿq>∑\~.
2. rs¡Œ]. $D. $TøÏÿ* dæsú T¡ "&ÉT. dæï>∑T∆"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ùdïVæ≤‘·T"&ÉT.
ôdúÌ düTï
ôd’ ús¡´eTT (dü+.$.n.q.) : dæús¡‘·«eTT. |ü⁄+. düTï≈£îÿ (dü+.$.Vt≤.Åd.Ô” ) : C…eTT&ÉT.
C≤|üÁ‹. düTï‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±iÏq~, ØDeTT.
düTïe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ø=+&ÉH‘Ó eÔ· TT.
kÂú düTïwü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø√&É\T.
kÂúDj Ò T· eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. >∑+&çeqeTT— düTïVæ≤ (dü+.$.Ç.á.Åd.Ô” ) : C…eTT&ÉT.
2. e÷∫.
kÂús¡eTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ti¿eTT M"|ü⁄q ùdï
yÓ÷ôd&ÉT ãs¡Te⁄. ùdïVü≤eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1. #Ó * $T—
kÂú] (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ãs¡Te⁄ yÓ÷ôd&ÉT >∑Ti¿eTT. 2. #·eTTs¡T.
kÂú\´eTT (dü+.$.n.q.) : dü÷\ú uÛ≤eeTT. dù ïVæ≤+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ùdïVü≤eTT#˚jT· T.
ùdïVæ≤‘·T"&ÉT 947 düTŒ¤s¡DeTT

ùdïVæ≤‘·T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #Ó*ø±"&ÉT. düŒ èVü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Ç#·Ã,¤ ø√]ø£.

($D.) #Ó*$T>∑\yê"&ÉT. düŒ èVü≤D°j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ôdïÌ ø√s¡"<ä–q~.
düŒèVü≤´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷~|òü\eTT.
ôd’ ï>∑∆´eTT (dü+.$.n.q.) : dæï>∑∆uÛ≤eeTT, ($D.) ø√s¡"<ä–q~.
ùdïVü≤eTT.
düŒ ÅdüŒ
düŒ+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+#·Tø£ ø£+|üeTT. dÁ Œü wüº (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ‘·|+æ |ü"CÒjT· T s√>∑eTT.
düŒs¡∆ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. b˛{Ï— 2. b˛*ø£—
3. Áø£eT düeTTqï‹.
düŒ¤
düŒsê∆fi¯óe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) düŒs¤ ∆¡ >∑\yê"&ÉT. düŒ≥¤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n.|ü⁄+.eTT. bÕeTTjÓTTø£ÿ
düŒs¡ÙqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ‘ê"≈£î&ÉT— |ü&É>∑.
2. á$. (|ü⁄+.) yêj·TTe⁄. düŒ¤{Ï (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : bÕeTT.
düŒs¡ÙeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘ê"≈£î&ÉT— düŒ¤{Ïø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü{øÏ |£ ⁄ü i≤sTT.
2. ‘ê"≈£îq~— 3. á$— 4. yê´~Û. kÕŒ¤
düŒs¡«y˚~Û (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : (#·÷.) |üsT¡ düy~˚ .
düŒX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : j·TT<äe∆ TT, b˛s¡T. kÕŒ¤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : eè~∆.
düŒX¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. y˚>T∑ \yê"&ÉT— kÕŒ¤s¡eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.#· \ qeTT—
2. |ü⁄* ‘√&ÉqT @qT">∑T ‘√&ÉqT 2.ã+>±s¡ T ˝Àq>∑ T yêì N*ø£ . ($D.)
b˛{≤¢&Ó&ÉTyê"&ÉT. n~Ûøe£ TsTTq~.
düŒwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) yÓ\&¢ j ç TÆÓ q~.
d挤
düŒ è d挤≈£îÿ (dü+.$.#Y.CŸ.Åd.Ô” ) : |æiT"<ä\ j·TTqï‹.
düŒ èø£ÿ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |æøÿ£ . d挤s¡eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n~Ûøy£ TÓ qÆ ~.
düŒ è≈£îÿ (dü+.$.XŸ.Åd.Ô” ) : düŒs¡ÙeTT.
düŒ è• (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : yê"≈£î&ÉT. d”Œ¤
düŒ è•+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : ‘ê"≈£î. (dü+düŒ è•+#·T d”Œ‘¤ e· TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n~Ûøy£ TÓ qÆ ~.
nìj·TT.)
düŒ èX¯´eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düŒ è•+|ü"
<ä–q~. <äTwüºø±+&ÉT"&ÉT. (dü+.$.n.|ü⁄+.)
düTŒ¤
Äj·TT<Ûeä TTqT <Û]ä +∫ J$+#·Tyê"&ÉT. düTŒ¤≥qeTT (dü+.$.n.q.) : uÛ~Ò +#·T≥.
düŒ èwüºeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) düŒè•+|ü" düTŒ¤≥eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. düŒwüº
ã&çq~. (ñ|üdŒü èwüeº TT nìj·TT.) eTsTTq~— 2. $ø£d+æ ∫q~.
düŒ èwºæ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ‘ê"≈£î&ÉT. dü T Œ¤s¡DeTT (dü + .$.n.q.) : 1.n<ä T s¡ T ≥—
2. ‘√"#·T≥.
düTŒ¤]+#·T 948 dü´qïeTT

düTŒ¤]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : 1. n<äTs¡T— 2. ‘√"#·T.

düTŒ¤]‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.#·T+ãq $X‚weü TT—
kÕà
2. s¡‹ã+<Ûä $X‚weü TT. ($D.) 1.n~]q~— kÕà]‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·\"|ü⁄
2. ‘√"∫q~. kÕøÏ]. (#·÷. kÕøÏ.å )
düTŒ¤*+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ïø£DeTT, kÕàs¡ÔeTT (dü+.$.n.q.) : düà è‘·T´ø£Ô ø£s¡àeTT.
$T&ÉT">∑TiT. ($D.) düà è‹ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ ~.
dü÷Œ¤ dæà
dü÷Œ¤s¡®ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·T$Tàø£. dæà‘·eTT (dü+.$.n.q.) : n<Ûäs¡eTT q+<äT
e÷Á‘·eTT Á|üø±•+#Ó&ÉT ∫iTqe⁄«. (Ç~
dü÷Œ¤s¡®<ÛäTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : eÁ»<Û«ä ì. j·TT‘·eÔ TeTT. #·÷. Vü‰düeTT.)
dü÷Œ¤]Ô (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1.n<äTs¡T≥— 2. ‘√"#·T≥. dæà‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dæà‘·eTT, ∫iTq>∑e⁄.
ùdŒ¤ düà è
ùdŒ¤wü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ* düà è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·\"|ü"
n~Ûøe£ TsTTq~. ã&çq~.
k˛Œ¤ düà è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : 1. ‘·\"|ü⁄— 2. <Ûäs¡à
XÊgeTT— 3. ãT~∆— 4. ˇø£ j·Tsêú\+ø±s¡eTT.
k˛Œ¤≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : u§ã“\T bı¬øÿ&ÉT (#·÷. n\+ø±s¡eTT.)
s√>∑$X‚weü TT.
k˛Œ¤≥eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ~Ò +#·T≥.
dù à
dù àse¡ TT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø=+#ÓeTT
düà qe⁄«q~— 2. $ø£d+æ ∫q~.
düàj·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.>∑s¡«eTT— dü´
2. ÄX¯Ãs¡´eTT.
düàsD¡ eTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘·\"|ü⁄— 2.»„|.Ôæ dü´+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. ø±iT≥—
düàs¡Vü≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, 2. »\eTT. düT+‹HêdüeTT. (|ü⁄+,q.) s¡<eä∏ TT.
eTTø£ÿ+{Ï. dü´+<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁdüeDeTT, ø±iT≥.
düàsê+≈£îX¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ô|+∫ ~~›q dü´+~ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) Ádü$+#·Tq~.
>√s¡T. dü´+~ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : #=+>∑, ˝≤\.
düà]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : düàs¡DeTT #˚jT· T, ‘·\"#·T. dü´<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚>e∑ TT, e&ç.
düàsT¡ "&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTqà<∏Tä "&ÉT, eTs¡T"&ÉT. dü´qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±iÏq~,
düàsÔ¡ (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) düà]+#·Tyê"&ÉT. ÁdüT‘·eTT.
kÕ´*ø£ 949 dü«#·Ã¤+<äeTT

kÁ ÕeeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁdüeeTT, ø±iT≥.

kÕ´ kÁ Õ$ (<˚.$.) : düs$¡ jÓTTø£ÿ e÷iTs¡÷|üeTT.
kÕ´*ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : uÛ≤s¡´‘√&É" ãT{Ïqº ~.
(s¡÷. XÊ´*ø£.)
ÁdüT
kÕ´\T\&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : uÛ≤s¡´ ‘√&É" dÁ Tü ø£ÿ"ã&ÉT (<ä«.n.ÁøÏ.) : (ÁdüTø£ÿ=G|ü&TÉ ) ÁdüT≈£îÿ,
ãT{Ïqº yê"&ÉT. (s¡÷.XÊ\T´"&ÉT.) <äT'œ+#·T. (kÕ«s¡eú TTq |ü&TÉ .)
ÁdüT≈£îÿ (ñuÛÑ.<˚.n.ÁøÏ.) : 1. yÓqTBj·TT— 2.
dü÷´ uÛj
Ñ T· |ü&TÉ — 3. eTT&ÉT">∑T— 4. eTT&ÉT‘· |ü&TÉ —
5.‘· > ∑ T Z — 6.<ä T 'œ+#· T — 7.∫+‹+#· T —
dü÷´‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |ü*ø¢ ,£ <ë">∑s.¡ 8.eT÷]ä\T¢— 9.dü+ø√∫+#·T— 10. yê&ÉT—
($D.) ≈£î≥º"ã&çq~. 11.#·T≥Tºø=qT. ($.) 1.∫≈£îÿ— 2.<äT'KeTT—
dü÷´‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î≥Tº— 2. dü+‘·‹. 3.XÀø£eTT— 4. (ã.) ø£&TÉ |ü⁄ MT"~ eTT&ÉT‘·\T.
dü÷´qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <ë">∑s,¡ dü÷´‘·eTT. (dü+.#Y.Åd.Ô” ) $T[¢e+{Ï j·TCÀ„|øü s£ D¡ $X‚weü TT.
dÁ Tü ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±iÏq~.
Ádü dÁ Tü ‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø±iT≥.
dÁ +ü düqeTT (dü+.$.n.q.) : ÁøÏ+<ä |ü&TÉ ≥. dÁ Tü e (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. n+<äT>∑T— 2. #ê">∑.
dÁ +ü dæ (dü+.$.Hé.q.) : b˛"ø£. (|ü⁄+.) >=qT>∑T. (n.|ü⁄+.eTT.) ÁdüT>𠓤<eä TT.
($D.) ÁøÏ+<ä|&ü TÉ q~. ÁdüTyêeèø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eTT\TyÓ\">∑.
Ádü>∑TZ (<˚.n.ÁøÏ.) : dü>T∑ qZ ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. (s¡÷. ÁdüT#êeèø£eå TT.)
Ádü–« (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) |üP\<ä+&É
>∑\yê"&ÉT. Ák˛
dÁ »ü eTT (dü+.$.CŸ.Åd.Ô” ) : |üP\<ä+&É, Vü‰s¡eTT. kÁ ˛‘·d«æ ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q~, ìeTï>∑, @iT.
Ádüe (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : #ê">∑. (n.|ü⁄+.eTT.) Ák˛‘·düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1.Á|üyêVü≤eTT—
ø±iT≥. 2. @iT— 3. ˙s¡Te#ÓÃ&ç ‘·÷eTT— 4. Ç+Á~
dÁ eü +‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : q~, ‘·s+¡ –DÏ, @iT. j·TeTT— 5. ‘=+&ÉeTT ∫es¡.
dÁ eü DeTT (dü+.$.n.q.) : ÁdüeeTT, ø±iT≥. kÁ ˛‘√+»qeTT (dü+.$.n.q.) : ˙˝≤+»qeTT.
Ádü$+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ø±iT. (Ádü$sTT+#·T
nìj·TT.) ùd¢
Ádüwüº (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, <Ûë‘·, q\Te. dù ≥¢ T (Ä+.$.) : sê‹|ü\ø£.
ÁdüdüÔeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) C≤iÏq~,
#·T´‘·eTT. dü«
ÁkÕ dü«ø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü«ø°jT· eTT.
dü«ø°j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·q~.
kÁ Õeø£eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ø±iTq~. dü«#·Ã¤+<äeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
kÁ ÕeDeTT (<˚.$.) : n>∑kÕ˝…yêì ø=ieTT≥Tº. dü«‘·+Á‘·eTT.
dü«#·Ã¤eTT 950
dü«#·Ã¤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) dü«s¡ZeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : <˚ e ˝Àø£ e TT,
‘Ó\¢ì~.
dü«»qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü>√Á‘·T"&ÉT, C≤„‹.
dü«‘·+Á‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) kı+‘·eTT.
dü«‘·+‹Á +#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ˇø£] j·TqTeT‹
˝Òø£ ‘êqT>± @s¡Œ&ÉT.
dü«~Û‹ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : >∑+&É>=&É*¶ , |üsX¡ ó¯ e⁄.
dü«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁyÓ÷"‘·, X¯ãe› TT, <Û«ä ì.
dü«ì‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ñiTeTT. ($D.)
ÁyÓ÷dæq~.
dü«|üï≈£îÿ (dü+.$D.) : (CŸ.) ì<äTs¡b˛‘·T.
dü«|üïeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ø£\— 2. ì<äTs¡—
3. #·÷|ü⁄.
dü«uÛ≤qT (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT.
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.)
dü«uÛ≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«<Ûsä à¡ eTT.
dü«uÛTÑ e⁄ (dü+.$.}.|ü⁄+.) : 1.$wüßeí ⁄— 2.•e⁄"&ÉT.
dü«eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1.<Ûqä eTT— 2.‘êqT.
($D.) ‘·q~.
dü«j·T+uÛÑTe⁄ (dü+.$.}.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤à—
2. $wüßeí ⁄— 3. •e⁄"&ÉT— 4. eTqà<∏Tä "&ÉT.
dü«j·T+es¡ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ‘·q+‘·≥ eT>∑ì
e]+#·Tq{Ϻ j·÷"&ÉT~.
dü«s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. nø±sê~—
2.ñ<ë‘êÔ~— (ñ<ë‘·ÔeTT, nqT<ë‘·ÔeTT,
dü«]‘·eTT) 3.wü&Ü®~, (dü,],>∑,eT,|ü,<Ûä,ì.)
4. eTT≈£îÿ>±*— 5. ø£+sƒ<¡ «äÛ ì.
dü«sê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : 1. ÁãVü≤àeTT—
2. Ç+Á<äT"&ÉT. (s¡÷. dü«sê≥T.)
dü«]‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«s¡ $X‚wüeTT.
(#·÷. dü«s¡eTT.)
dü«s¡Te⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : 1. eÁC≤j·TT<Ûeä TT—
2. j·T÷|üd+Ôü uÛeÑ TT jÓTTø£ÿ ‘·TqTø£— 3.u≤DeTT—
4. j·TT»„eTT. ($D.) dü«‘·+Á‘·eTT.
dü«s¡÷|üeTT (dü+.$.n.q.) : dü«uÛ≤eeTT.
kÕ«>∑‘·eTT
y˚\TŒ"ÁuÀ\T.
dü«s¡øí ±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n>∑kÕ˝…yê"&ÉT.
dü«s¡íø°å] (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¬ &çy¶ ê] Hêq"Áu≤\T.
dü«s¡~í (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Äø±X¯>+∑ >∑, y˚\TŒfÒiT.
dü«s¡íbÕπse‘·eTT (dü+.$.n.q.) : ô|<äs› T÷&É.
dü«s¡íeTT (dü+.$.n.q.) : ã+>±s¡T. (|ü⁄+.)
mi¿f+… ø±j·T#Ó≥Tº.
dü«sꓤqTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : sêVüQe⁄.
dü«\ŒeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*
n\ŒeTsTTq~.
dü«yêdæì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1. ù|s¡+{≤\T—
2. |ü⁄{Ϻ ì+≥qT+&Ó&ç j·÷"&ÉT~.
dü«dü (dü+.$.ãTT.Åd.Ô” ) : ‘√&É"ãT{Ïqº ~.
dü«dæÔ (dü+.Ç.ne´.) : X¯óuÛeÑ TT.
dü«dæÔø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. ‘·÷s¡TŒ yêøÏ*
>∑\ sê»>∑èVü≤eTT— 2. #·<Tä ø£eTT— 3. uÛTÑ »
ã+<Ûä $X‚weü TT— 4. eT+>∑fi¯ edüTeÔ ⁄— 5.eTT>∑∆
ÅdÔ” Vü≤düÔ $Hê´dü $X‚weü TT— 6.n_Ûqj·TVü≤düÔ
$X‚wüeTT— (Áy˚fi¯ó¢ #ê"|ü"ã&çq #˚‘·T\qT
eTìø£≥¢ j·T+<äT" >∑÷]Ã yÓ* eTTKeTT>±
HÓ&ÉeT Á|üø£ÿ |ü{Ϻq~.) 7.bÕeTT jÓTTø£ÿ
|ü&>É M∑ T"~ e+|üsTTq yÓTTq\T >∑\ j·Ts¡∆
#·+Á<ëø±s¡|⁄ü q\¢ìsπ K.
dü«dæeÔ TTKeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : C≤ãT.
dü«dæeÔ TTKT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :1. Áu≤Vü≤àDT"&ÉT—
2. ã≥Tºyê"&ÉT.
dü«düúeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) HÓeTà~>±
qT+&ÉTq~.
dü«Ád”j·T (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : y˚ T qø√&É \ T.
(n.|ü⁄+.&ÉT.) y˚Tq\T¢"&ÉT.
kÕ«
kÕ«+‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1.eTqdüT‡— 2.>∑TVü≤.
kÕ«>∑‘·eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ≈£îX¯\Á|üXï¯ eTT—
2. düTKeTT ‘√&çsêø£— 3. eè‘·$Ô X‚weü TT.
kÕ«#·Ã¤eTT 951 ùd«<äeTT

kÕ«#·Ã¤eTT (dü+.$.n.q.) : dü«#·Ã‘¤ .· kÕ«$T (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. ˇ&Éj·T"&ÉT—

kÕ«‘·+Á‘·´eTT (dü + .$.n.q.) : dü « ‘· + Á‘· 2. ≈£îe÷s¡kÕ«$T. ($D.) n~Ûø±].
uÛ≤eeTT, dü«‘·+Á‘·‘.· kÕ«$Tì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ˇ&ÉjT· sê\T.
kÕ«‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dü+C≤„<$˚ . (Ç.|ü⁄+,Åd.Ô” kÕ«eT´eTT (dü+.$.n.q.) : kı+‘·eTT. (nwüº
á.Åd.Ô” ) : qø£Áå ‘· $X‚weü TT. (#·÷.qø£Áå ‘·eTT.) kÕ«eT´eTT\T. $Áø£jT· , <ëq, $ìeTj·T, »\,
kÕ«<äqeTT (dü+.$.n.q.) : bÕqeTT. ‘·sT¡ , bÕcÕD, ì~Û, ìπø|å eü TT\T.)
kÕ«<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.s¡T∫— 2. s¡T∫ kÕ«sê»´eTT (dü+.$.n.q.) : dü«s¡Z˝Àø£|ü⁄
#·÷#·T≥. <=s¡‘q· eTT.
kÕ«~‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) bÕqeTT kÕ«sê≥Tº (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : dü«s¡Z˝Àø±~Û|ü‹,
#˚jT· "ã&çq~. Ç+Á<äT"&ÉT.
kÕ«<äTø£+≥ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü˝s¢Ò T¡ — kÕ«] (<˚.$.) : yêVü‰´[, $Vü‰s¡eTT.
2. eTT\TyÓ\">∑. kÕ«dü´ú eTT (dü+.$.n.q.) : dü«dü‘ú ,· HÓeTà~.
kÕ«<äT<ÛäqT«"&ÉT (dü + .$.Hé . |ü ⁄ +.) : ‹j· T ´ kÕ«Vü≤ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : n–ïuÛ≤s¡´.
$\Tø±"&ÉT, eTqà<∏Tä "&ÉT.
kÕ«<äTs¡dü (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. ø±s¡T>=*$T&ç—
2. Á<ëø£.å
dæ«
kÕ«<äTe⁄ (dü+.$D.) : (ñ.) 1. Ç+|üsTTq~— dæ«qïeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ùd«<äeTT‘√"
2. >∑]>∑]ø¬ q’ ~— 3. ‹j·T´ì~. >∑÷&çq~.
kÕ«<ä÷<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+∫˙fi¯¢ d”«
düeTTÁ<äeTT.
kÕ«~« (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Á<ëø£.å d”«ø£]+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : n+^ø£]+#·T.
kÕ«BÛq|ü‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : kÕ«BÛqT"&Ó’q d” « ø£ s ¡ Ô (dü + .$D.) : (ãTT.á.ãTT.)
ô|ì$T{Ï>\∑ HêsTTø£. (#·÷. HêsTTø£.) d”«ø£]+#·Tyê"&ÉT.
kÕ«BÛqT"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) ‘·q≈£î d”«ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+^ø±s¡eTT.
˝À"≈£îyÓ’qyê"&ÉT. d”«ø£è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n+^ø£
kÕ«<Ûë´j·TeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.y˚ < ë ]+|ü"ã&çq~.
<Û´ä j·TqeTT— 2. y˚<eä TT— 3. »|üeTT. d”«j·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü‹j·T+<äT e÷Á‘·eTT
kÕ«<Ûë´sTT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : 1. y˚<ë<Û´ä j·TqeTT nqTsê>∑eTT>∑\ HêsTTø£. (#·÷.HêsTTø£.)
#˚jT· Tyê"&ÉT— 2. |ü≥Dº eTTq+<ä* es¡≈Ô î£ "&ÉT. ($D.) ‘·q~.
kÕ«qeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü«qeTT, <Ûä«ì,
ÁyÓ÷"‘·.
kÕ«|ü‘˚j·TeTT (dü + .$.n.q.) : <Û ä q eTT,
dù «
$&çeTT&ç. ùd«<ä»eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) #ÓeT≥
kÕ«|üeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ìÁ<ä— 2.X¯jT· qeTT— e\q" ãT{Ïqº ~. (|ü⁄s¡T>∑T ˝Àq>∑Tq~.)
3. nC≤„qeTT— 4. ‹$Tà]. ùd«<äì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ô|qeTT, ø£+<äTe⁄.
kÕ«uÛ≤$ø£eTT (dü + .$D.) : (n.á.n.) dù «<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.#ÓeT≥— 2. #ÓeT≥
dü«uÛ≤eeTT#˚‘"· >∑*–q~. b˛j·TT≥.
ôd’ «] 952 Vü≤‘·´

Vü≤+kÕdü´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ

dô «Ì $X‚weü TT.
Vü≤+dæ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Ä"&ÉTVü≤+dü. (s¡÷.
ôd’ «] (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) dü«‘·+Á‘·T"&ÉT. Vü≤+dæø.£ Ä.Åd.Ô” )
ôd’ «]DÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : i+≈£î{≤\T, C≤]DÏ. Vü≤+düT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü÷s¡T´"&ÉT—
ôd’ «]‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : j·T<∏#˚ ÷ ‘¤ .· 2. Je⁄"&ÉT— 3.$wüßeí ⁄— 4.•e⁄"&ÉT— 5.˝ÀuÛÑ
ôd’ «s¡T"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.) >∑TDeTT˝Òì sêE.
1. dü«‘·+Á‘·T"&ÉT— 2. k˛eT]. Vü≤ø£ÿdüT‡ (Væ≤+.$.) : |ü>.∑
Vü≤ Vü≤≈£îÿ (Væ≤+.$.) : u≤<Û´ä ‘·.
Vü≤ : ˇø£ j·Tø£så e¡ TT. Vü≤≈£îÿ<ës¡T (Væ≤+.$.) : u≤<Ûä´‘· >∑\yê"&ÉT,
ÄdæøÔ s£ .Ô¡
Vü≤+ø£]+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : nVü≤+ø£]+#·T. Vü≤»s¡‘·T (Væ≤+.$.) : >ös¡yês¡|ú <ü eä TT.
Vü≤+ø±s¡eTT (yÓ.’ $.) : n_Ûe÷qeTT, nVü≤+ø±s¡eTT. Vü≤CÔ≤s¡eTT (<˚.$.) : nC≤s¡eTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
Vü≤+>±e÷ (Væ≤+.$D.) : ø=+‘·ø±\eTT ñ+&ÉT. s¡÷|üeTT. (ÄkÕúq eT+&É|eü TTq≈£î.)
Vü≤+&É (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : yÓ&\É TŒH√s¡T >∑\ ô|<ä› Vü≤C≤s¡T (<˚.$.) : ÄkÕúqeTT. (Vü≤C≤s¡eTT jÓTTø£ÿ
eTè‘êŒÁ‘·eTT. (yê&ÉTø£ j·T+<äT yÓ&\É TŒ H√s¡T e÷iTs¡÷|üeTT.)
>∑\ ˝ÀVü≤bÕÁ‘·eTT>± qTqï~. eTiÏjT· Tì~ Vü≤»® (<˚.$.) : bÕ<äeTT. (n»®≈£î yÓTT<ä{Ï
BsêÈ+‘·eTT>±H˚ yê&ÉTø£˝À" >∑q"ã&ÉT#·Tqï~.) s¡÷|üeTT.)
(s¡÷.Vü≤+&ç. á.Åd.Ô” ) Vü≤≥ºeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+>∑&Mç ~Û.
Vü≤+‘· (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) Væ≤+dæ+#·Tyê"&ÉT. Vü≤≥º$˝≤dæì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : qKeTHÓ&TÉ >∑+<Ûä
Vü≤+uÛÑ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >√<Û«ä ì. Á<äe´eTT.
Vü≤+Ms¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø£åÁ‹j·TT"&ÉT. Vü≤sƒ¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü≥Tº—
($D.) X¯Ss¡T"&ÉT. 2. ã˝≤‘êÿs¡eTT— 3. jÓ÷>∑$X‚weü TT.
Vü≤+dü (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. n+#·— 2. jÓ÷– Vü≤sƒ¡yê~ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) |ü≥Tº|ü{Ϻ
$X‚wüeTT— 3. |üs¡e÷‘·à— 4. ‘Ó\¢>∑Ti¿eTT— kÕ~Û+#·Tyê"&ÉT.
5.eT+Á‘· $X‚weü TT— 6. X¯Øs¡ yêj·TT $X‚weü TT— Vü≤&É|üeTT (<˚.$.) : n&É|üeTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
7. e÷‘·‡s¡´eTT— 8. (ñ‘·sÔ |¡ <ü yä TÓ qÆ #√) ÁX‚we˜ü TT. s¡÷|üeTT.
(sê»Vü≤+dü.) (s¡÷. Vü≤+düeTT.) Vü≤‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : ø=≥Tº, <Óã“. (ñ|üV≤ü ‹
Vü≤+düøe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ø±*j·T+<Ó. nìj·TT.)
Vü≤+dü|üø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n_Ûqj·T Vü≤düÔ Vü≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ø=≥º"ã&çq
$X‚weü TT. yê"&ÉT— 2. eTqdüT #Ó&qç yê"&ÉT.
Vü≤+dübÕ<äeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : (#· ÷ .) Vü≤‹Ô (yÓ’.$.) : @qT">∑T, >∑»eTT. (#·÷.
n+#·|<ü eä TT. ø£‹]Ô +#·T.)
Vü≤+düyêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à, Vü≤‘·TÔ (<˚.n.ÁøÏ.) : n‘·TqÔ ≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
n+#·se¡ ⁄‘·T. (ø£\T>∑T≥≈£î.)
Vü≤+kÕsTT (Væ≤+.$.) : Çs¡T>∑T bıs¡T>∑Tyê"&ÉT. Vü≤‘·´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : #·+|ü⁄≥, Vü≤qqeTT.
Vü≤<äqT 953 Vü≤]Á|j
æ T·

Vü≤<äqT (<˚.$.) : n<äqTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. Vü≤]>∑ (<˚.$.) : πø&ÓeTT. (n]>∑≈£î yÓTT<ä{Ï
Vü≤<äT› (<˚.$.) : y˚Ts¡, Ä»„. s¡÷|üeTT.)
Vü≤qqeTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤‘·´, #·+|ü⁄≥. Vü ≤ ]>√\T (<˚.$.) : n]>√\Tq≈£î yÓTT<ä{Ï
Vü≤qTeT (yÓ.’ $.) : Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT. s¡÷|üeTT.
Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : Ä+»H˚jT· T"&ÉT. Vü≤]#·+<äqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #Ó+~s¡eTT—
2. yÓHÓï\. (|ü⁄+,q.) 1. |üdüT|ü⁄ eHÓï>∑\
Vü≤qTeT"&ÉT (yÓ.’ $.) : nqTeT"&ÉTq≈£î yÓTT<ä{Ï #·+<äqeTT— 2. ˇø£ ø£\Œeèø£åeTT. (#·÷.
s¡÷|üeTT. ø£\Œeèø£eå TT.)
Vü≤qTe÷qT"&ÉT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : Vü≤qTeT+‘·T"&ÉT. Vü≤]DeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : 1.õ+ø£ —
Vü≤qTe⁄ (dü+.$.ñ.Åd.Ô” ) : 1. qKeTHÓ&TÉ >∑+<Ûä 2. ‘Ó\T|ü⁄. ($D.) ‘Ó\ì¢ ~.
Á<äe´eTT— 2. #êe⁄— 3. Äj·TT<Ûeä TT— 4. yê´~Û. Vü≤]DÁø°&ÉqeTT (dü+.$.n.q.) : u≤\Áø°&Ü
(|ü⁄+,Åd.Ô” ) #ÓøÿÏ * MT"~uÛ≤>∑eTT. $X‚weü TT.
Vü≤qTï"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $wæº+∫q Vü≤]DÏ dü+.$.á.Åd.Ô” 1. Ä"&ÉTõ+ø£— 2. ˇø£
yê"&ÉT. (Vü≤qïeTT nì #Ó|Œæ $wæ+˜ |ü"ã&çq~. j·T|ü‡s¡ Åd—Ô” 3. ã+>±s¡T Á|ü‹eT— 4. eè‘·Ô
nì ø=+<äiT.) $X‚weü TT— 5. n&É$ yÓTT\¢. ($D.) Ä≈£î|ü#÷
Vü≤e÷+u≤|ü‘T· (Væ≤+.$.) : yÓTT‘·eÔ TT. es¡eí TT>∑\~.
Vü≤y˚TcÕ (Væ≤+.ne´.) : m\¢|ü &ÉT, neX¯´eTT>±. Vü≤]‘· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑iøÏ .£ (n.|ü⁄+.eTT.)
Vü≤j·TÁ^e⁄"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. $wü«í e‘ês¡ 1.Ä≈£î|ü#·Ã es¡íeTT— 2.|ü#·Ã >∑Ti¿eTT—
$X‚weü TT— 2. <Ó‘’ ´· $X‚weü TT. 3.|ü#÷ |æ≥—º (Ç<˚ –õ>±"&ÉT.) 4. |ü#÷ ô|düs—¡
Vü≤j·T|ü⁄∫ä (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø±s¡T$TqTeTT. 5. dæ+Vü≤eTT. ($D.) Ä≈£î|ü#÷ ì~.
Vü≤j·Te÷s¡øe£ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑Hï˚ s¡T. Vü≤]‘·ø£eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£Ls¡, XÊø£eTT.
Vü≤j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : nX¯«eTT, >∑Ti¿eTT. Vü≤]‘·|üÁ‹ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü#êÃ≈£î#Ó≥Tº.
Vü≤j·÷eTT (Væ≤+.$.) : ø±\eTT, @\T"ã&ç. Vü≤]‘êfi¯eTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤]<äfie¯ TT.
Vü≤s¡ø£‘·TÔ (Væ≤+.$.) : Ä≥+ø£eTT. Vü≤]‘·TÔ (dü+.$.‘Y.Åd.Ô” ) : ~≈£îÿ. (|ü⁄+.) 1. Ä≈£î|ü#÷
es¡eí TT— 2. |ü#÷ >∑Ti¿eTT— 3. dæ+Vü≤eTT.
Vü≤s¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1.Vü≤]+#·T≥— (|ü⁄+,q.) >∑iøÏ .£ ($D.) Ä≈£î|ü#÷ ì~.
2. (#·÷.) ns¡DeTT— 3. uÛ≤>∑V‰ü s¡eTT. Vü≤]<äfi¯eTT (yÓ.’ $.) : n]<äfie¯ TTq≈£î yÓTT<ä{Ï
Vü≤s¡_“ (<˚.$.) : 1. <˚X$¯ X‚weü TT— 2. Ä <˚X|¯ ⁄ü s¡÷|üeTT.
>∑Ti¿eTT. Vü≤]<äX¯ó«"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dü÷s¡T´"&ÉT.
Vü≤] (dü+.$.Ç.q.) :ˇø£es¡¸eTT. (#·÷. es¡¸eTT.) Vü≤]Á<ä (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |üdTü |ü⁄, ìXÊVü≤«.
(|ü⁄+.) 1.$wüßeí ⁄— 2.Ç+Á<äT"&ÉT— 3.dü÷s¡T´"&ÉT—
4. #·+Á<äT"&ÉT— 5.j·TeTT"&ÉT— 6.dæ+Vü≤eTT— Vü≤]Á<ëuÛÑeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : |üdTü |ü⁄ es¡eí TT.
7.>∑Ti¿eTT— 8.ø√"‹— 9.bÕeTT— 10.>±*— 11. ($D.) |üdTü |ü⁄ es¡eí TT >∑\~.
øÏsD¡ eTT— 12. ø£|Œü — 13. ∫\Tø£. ($D.) Vü≤]Á<äTe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : Áe÷ì|üdTü |ü⁄.
1. |ü#÷ ì~— 2.ã+>±s¡T es¡eí TT >∑\~. Vü≤]qàDÏ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : |ü#÷ , eTs¡ø‘£ e· TT.
Vü≤]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : n&É">∑T. (n+,Áù|.) Vü≤]Á|æj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. \øÏΗ 2. uÛ÷Ñ $T—
n&É"#·T. 3. ‘=fi¯d—æ 4. @ø±<ä•.
Vü≤]ãTe«eTT 954
Vü≤]ãTe«eTT (<˚.$.) : $yêVü≤eTT q+<äT Vü≤]¸ (dü+.$D.) : (Hé.á.Hé.) dü+‘√wüeTT
Hê\eHê{Ï sêÁ‹ ã+<ÛäTe⁄˝…’q eT>∑yês¡T
Ä"&ÉTyês¡T n+<äiTqT ˇø£{>Ï ± ≈£L&ç y˚&TÉ ø£>±
uÛTÑ õ+#·T≥.
Vü≤]eT+<∏äø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ôdq>∑\T.
Vü≤]yêDeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘·≥.º
Vü≤]yê\Tø£eTT (dü+.$.n.q.) : q÷">∑T<√dü,
≈£L"‘·Ts¡T ãT&ÉeT.
Vü≤]yêdüse¡ TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : @ø±<ä•.
Vü≤]Vü≤j·TT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Ç+Á<äT"&ÉT.
Vü≤Ø‘·øÏ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ø£sø¡ .£
Vü≤s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : •e⁄"&ÉT, eTTø£ÿ+{Ï.
Vü≤s¡Te⁄ (<˚.$.) : 1.eTH√»„‘—· 2. HêD…yTÓ qÆ |üì.
($D.) 1. eTH√»„eTT— 2. HêD…eTT.
Vü≤s¡TdüeTT (yÓ’.$.) : ns¡TdüeTTq≈£î yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.
Vü≤s¡Tdæ+#·T (yÓ.’ n.ÁøÏ.) : dü+‘√wæ+#·T.
Vü≤πsDTe⁄ (dü + .$.ñ.Åd” Ô . ) : π s DTø£ j · T qT
>∑+<ÛÁä <äe´eTT. (|ü⁄+.) \+ø£\T.
Vü≤sêÿsê (Væ≤+.$.) : yêsêÔV≤ü s¡T"&ÉT.
Vü≤s¡Ô (dü+.$D.) : (ãTT.á.ãTT.) Vü≤]+#·Tyê"&ÉT.
Vü≤s¡à ´eTT (dü+.$.n.q.) : $T<Ó{› \Ï T¢.
Vü≤s¡´ø£åeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : dæ+Vü≤eTT, |ü#÷
ø£qTï\ yÓTø£eTT.
Vü≤s¡´≈£åî"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ≈£îuÒsT¡ "&ÉT.
Vü≤s¡¸≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+‘√wæ+|ü"
CÒjT· Tyê"&ÉT.
Vü≤s¡¸DeTT (dü+.$.n.q.) : dü+‘√wæ+#·T≥.
(|ü⁄+.) 1. ˇø£ Á>∑Vü≤ jÓ÷>∑eTT— (#·÷.
jÓ÷>∑eTT.) 2. H˚Á‘· s√>∑$X‚weü TT. ($D.)
dü+‘√wæ+#·T yê"&ÉT.
Vü≤s¡¸e÷DT"&ÉT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
dü+‘√wüeTT H=+~q eTqdüT >∑\yê"&ÉT.
Vü≤s¡¸eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : dü + ‘√wü e TT,
Vü≤s¡TdüeTT.
Vü≤e˙j·TeTT
>∑\yê"&ÉT.
Vü≤]¸+#·T (dü + .n.ÁøÏ . ) : dü + ‘√wæ + #· T ,
Vü≤s¡Tdæ+#·T.
Vü≤\eTT (dü+.$.n.q.) : Hê">∑*. (ã\sêeTTì
Vü≤\eTT dü+es¡øÔ e£ TT.)
Vü≤\Vü≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Vü‰˝≤Vü≤\
eTqT $wüeTT— 2. ã*¢— 3. q*ø°"#·T.
Vü≤* (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : Hê">∑*. (Hé.|ü⁄+.)
1. ã\sêeTT"&ÉT— 2. eT&É"ø£ <äTqTïyê"&ÉT.
Vü≤*≈£î"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : eT&É " ø£
<äTqTïyê"&ÉT.
Vü≤*ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : ‘·i>Ï =i¿.
Vü≤*Á|æj·T (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£\T¢. (n.|ü⁄+.eTT.)
ø£&É|ü.
Vü≤˝≤ÿ (Væ≤+.$D.) : n\ŒyÓTqÆ , ˙#·yTÓ qÆ .
Vü≤\´ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) Hê">∑fi¯¢ düeT÷Vü≤eTT.
($D.) ˇø£ ‘·÷] <äTìïq~. (bı\eTT.)
Vü≤\¢øe£ TT (dü+.$.n.q.) : #Ó+>∑\Te.
Vü≤\¢ø£˝À¢\eTT (<˚.$D.) : n\¢ø£˝À¢\eTTq≈£î
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Vü≤©¢düø£eTT (dü+.$.n.q.) : Åd”Ô\T ô|ø£ÿ+Á&ÉT
#˚] eT+&É˝≤ø±s¡eTT>± ‹s¡T>∑T#·T" CÒj·TT
qè‘·´eTT.
Vü≤\T¢ (dü+.$.) : ø£ø±sê~ j·Tø£så e¡ TT\˝À H=ø£"{Ï.
Vü≤eDÏ+#·T (<˚ . Áù|.) : 1.n\+ø£ ] +#· T —
2. <Û]ä +#·T— 3.#·øÿ£ "ãi#·T— 4.ñ+#·T.
Vü≤eDÏ+|ü⁄ (<˚.$.) : n\+ø£s¡DeTT. (#·÷.
Äs¡–+|ü⁄.)
Vü≤eDÏø£ (<˚.$.) : n\+ø±s¡eTT.
Vü≤eDÏ\T¢ (<˚ . n.ÁøÏ . ) : 1.Á|ü ø ±•+#· T —
2. $»è+_Û+#·T.
Vü≤eDT (<˚.$.) : ˇ|æŒ<äeTT.
Vü≤eqeTT (dü+.$.n.q.) : ôVAeTeTT.
Vü≤e˙j·TeTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
ôVAeTeTT #˚jT· "<ä–q~.
Vü≤eeTT 955 Vü‰s¡‹

Vü≤eeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ä»„— 2. |æ\T|ü⁄— Vü≤düÔyês¡DeTT (dü+.$.n.q.) : 1. #˚‹‘√ n&ɶ

3. j·T»„eTT. –+#·T≥— 2. #·+|üe∫Ãq yêì q&É–¶ +#·T≥.
Vü≤yê˝≤ (Væ≤+.$.) : nBÛqeTT, |üse¡ TT. Vü≤dæÔ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : @qT">∑T, >∑»eTT,
Vü≤$wü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. Vü≤$düT‡— <ä+‘êefi¯eTT.
2. HÓsTT´. Vü≤dæqÔ KeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : >∑eì yêøÏ≥
Vü≤$düT‡ (dü+.$.dt.q.) : 1. n–ïôVAÁ‘·eTT yê≥eTT>± H˚sŒ¡ i∫q eT{Ϻ ~ã“.
q+<äT y˚\TÃ≥≈£î Çe⁄s¡" u…{qºÏ j·TqïeTT— Vü≤dæÔì(dü+.$.á.Åd”Ô.) : 1.Ä"&ÉT @qT">∑T—
2. HÓsTT´. (s¡÷. Vü≤$.) 2.Vü≤dæÔHê|ü⁄s¡eTT— 3.Åd”ÔC≤‹ $X‚wüeTT.
Vü≤y˚* (Væ≤+.$.) : q>∑sT¡ , sêE≈£î #Ó+~q~. (#·÷.C≤‹.)
Vü≤e´eTT (dü+.$.n.q.) : <˚e‘·\ ø°"<ä–q Vü≤dæÔ|ü≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷e{Ïyê"&ÉT.
j·TqïeTT. Vü≤fi¯"~ (yÓ.’ $.) : nfi¯"~øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Vü≤e´yêVü≤qT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ï (#·÷. ‘·˝≤&É.)
ôVAÁ‘·T"&ÉT.(s¡÷. Vü≤e´eVüQ"&ÉT.) Vü≤fi¯Vü≤[ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ‘·«s¡. (s¡÷.
Vü≤dü+‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1. ≈£î+|ü{—Ï 2. eT˝…—¢ Vü≤fi¯Vü≤[ø£.Ä.Åd”Ô.)
3. XÊøÏ˙ uÛ<Ò eä TT. Vü≤fi≤Vü≤[ (ñuÛ Ñ . <˚ . $.) : ø£ \ ø£ \ <Û ä « ì.
Vü≤dü<äT (<˚.$D.) : <=&Éy¶ ê"&ÉT. (nÁ|ü.) (dü+.á.Åd.Ô” ) 1. ‘·«s¡— 2. XÖs¡´eTT.
Vü≤düqeTT (dü+.$.n.q.) : 1. Vü‰dü´eTT— Vü‰
2. Vü‰dü´ s¡deü TT.
Vü≤düì (dü+.$.á.Åd”Ô.) : ≈£î+|ü{Ï. (Vü≤dü+‹ Vü‰ (dü+.ne´.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTTqT <Ó\T|ü⁄q~—
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.) 2. <äT'KeTTqT <Ó\T|ü⁄q~.
Vü≤düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Vü‰dü´eTT— Vü‰ø°eTT (Væ≤+.$.) : j·T»e÷ì, yÓ<’ Tä ´"&ÉT.
2. Vü‰dü´ s¡deü TT. Vü‰»s¡T (Væ≤+.$D.) : e∫Ãj·TTqï.
Vü≤kÕ<äT (<˚.ne´.) : >=|üŒyê] j·÷»„qT Vü‰C≤s¡eTT (<˚ . $.) : Vü ≤ C≤s¡ e TT jÓ T Tø£ ÿ
$<Ûj ˚ T· T\T eT+∫<äì j·T+^ø£]+#·T≥ j·T+<äT s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. (ø=\Te⁄ ≈£L≥eTTq≈£î.)
e#·TÃq~. (Ç~ nkÕ<äTq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.) Vü‰≥ø£>∑s¡T“¤"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : (#·÷.)
Bì ø±j·Ts¡úeTTqTqT <ëìø° j·Ts¡úeTTqT Væ≤s¡D´>∑sT¡ “¤"&ÉT.
#Ó|Œü e#·Ô TÃqT.) Vü‰≥ø£eTT (dü+.$.n.q.) : 1.ã+>±s¡T— 2.ñyÓTà‘·.Ô
Vü≤dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : Vü‰düeTT#˚jT· T, qe⁄«. Vü‰ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.‘·≈î£ ÿe>∑T≥— 2.ø°&TÉ .
Vü≤dæ‘e· TT (dü+.$.n.q.) : |ü+&ÉT¢ ‘Ó*j·TqyÓ«&ÉT Vü‰$Tø£ (yÓ.’ $.) : Ä$Tø£≈î£ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
qe⁄«. (Ç~ j·TTdæà‘·eTT e˝… qT‘·eÔ TeTT #·÷. Vü‰j·TqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : 1. dü+e‘·‡s¡eTT—
Vü‰düeTT.) $D. 1. $ø£d+æ ∫q~— 2. q$«q~. 2. øÏsD¡ eTT. (|ü⁄+.) <Ûëq´ $X‚weü TT.
Vü≤düÔ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : ˇø£ qø£åÁ‘·eTT. (#·÷. Vü‰sTT (<˚.$.) : düTKeTT, kÂK´eTT.
qø£ å Á ‘· e TT.) (n.|ü ⁄ +.eTT.) 1. #˚ s TT—
2. ‘=+&ÉeTT— 3.eT÷s¡— 4.(πøX¯ |üsê´j·TeTT Vü‰s¡≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. <=+>∑—
\≈£î yÓqTø£ e∫Ãq|ü&ÉT.) yêì düeT÷Vü≤eTT. 2. p<ä]. ($D.) <√"#·Tø=qTyê"&ÉT.
(πøX¯V≤ü düeÔ TT.yÓTT.) Vü‰s¡‹ (yÓ.’ $.) : Äs¡‹øÏ yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Vü‰s¡eTT 956
Vü‰s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q÷≥ jÓTì$T~ Vü‰d”´\T (Væ≤+.$.) : |üqTï.
ù|≥\ eTT‘ê´\ ù|s¡T— 2.j·TT<äe∆ TT. ($D.) Vü‰Vü‰ (dü+.ne´.) : 1. ÄX¯Ãs¡´eTTqT <Ó\T|ü⁄q~—
Vü≤s¡ dü+ã+<Ûä eTsTTq~.
Vü‰] (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : |ü~ø∏ »£ q düeT÷Vü≤eTT. Vü‰VüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ˇø±H=ø£ <˚e
($D.) eTH√»„yTÓ qÆ ~. (Hé.á.Hé.) 1. Vü≤]+#·T
yê"&ÉT— 2. Vü‰s¡eTT>∑\yê"&ÉT.
Vü‰]Á<eä TT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ø£&|É —ü 2.|üdTü |ü⁄
es¡eí TT. ($D.) |üdTü |ü⁄es¡eí TT>∑\~.
Vü‰Ø‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |ü#·Ã|æ≥º—
2. ø£|≥ü eTT. &ÉT. eTTì$X‚weü TT.
Vü‰s¡Te⁄ (<˚.$.) : p<äeTT q+<ä* |ü]uÛ≤wü.
Vü‰s¡›eTT (dü+.$.n.q.) : ùdïVü≤eTT.
Vü‰s¡´eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ‘ê+Á&É. ($D.)
Vü≤]+|ü"<ä–q~.
Vü‰\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : kÕsêsTT. (n.|ü⁄+.eTT.)
Hê"π>\T.
Vü‰\Vü≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.q.) : Vü‰\Vü≤\eTT
jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Vü‰˝≤Vü≤\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. q*ø£+&É¢
bÕeTT— 2. ã*¢ |ü⁄+,q. $wüu<ÒÛ eä TT.
Vü‰*≈£î"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Vü≤*≈£î"&ÉT jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Vü‰\TkÕ\T (Væ≤+.$.) : q&É#T· dü+e‘·‡s¡eTT.
Vü‰e&ç (<˚.$.) : ñ|üÁ<äeeTT. (Äe&çøÏ yÓTT<ä{Ï
s¡÷|üeTT.)
Vü‰eeTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ÁuÛ Ñ ÷ H˚ Á ‘ê~
$ø±s¡ e TT\#˚ ‘ · ø=+#Ó e TT‘Ó * j· T "<ä – q
eTH√$ø±s¡eTT.
Vü‰e[ (<˚.$.) : Vü‰e&ç jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
Vü‰düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Vü‰dü´eTT—
(Ç~dæ à ‘· e TT, Vü ≤ dæ ‘ · e TT, $Vü ≤ dæ ‘ · e TT,
Á|üV≤ü dæ‘e· TT, n|üV≤ü dæ‘e· TT, n‹Vü≤dæ‘e· TT nì
j·÷iT $<Ûeä TT\T >∑\~.) 2. Vü‰dü´s¡deü TT.
Vü‰dæ+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : qe⁄«.
Vü‰dæÔø£eTT (dü+.$.n.q.) : Vü≤dædÔ eü T÷Vü≤eTT.
Vü‰dü´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. qe⁄«— 2. ˇø£
s¡deü TT. (#·÷. s¡deü TT.)
Væ≤C≤s¡T
2. <äT'KeTTqT <Ó\T|ü⁄q~.
>±j·T≈£î"&ÉT.
Vü‰[ (<˚.$.) : Ädüø.ÔÏ
Væ≤
Væ≤+>∑T~ (dü+.$.á.Åd”Ô.) : Ç+>∑T~ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
Væ≤+>∑Tìsê´düeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. Ç+>∑Te
s¡deü TT— 2. y˚"|ü#≥ Ó Tº.
Væ≤+>∑Te⁄ (dü+.$.ñ.q.) : Ç+>∑Te.
Væ≤+>∑Tfi¯eTT (dü+.$.n.|ü⁄+,q.) : sê>∑Á<äe´
$X‚weü TT, Ç+–©ø£eTT.
Væ≤+>∑T[ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : eTT\ø£.
Væ≤+&ÉqeTT (dü + .$.n.q.) : 1. yê´|æ Ô —
2. ÁuÛeÑ TDeTT— 3. düTs¡‘e· TT.
Væ≤+&ç‘·eTT (dü + .$D.) : (n.Ä.n.)
yê´|æ+∫q~.
Væ≤+‘ê\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : –iø£‘ê&ÉT.
Væ≤+<√fi¯eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : ˇø±H=ø£
sê>∑eTT. (Bìì ••s¡ edü+‘· ãTT‘·Te⁄\
dü+~Ûì bÕ&ÉT<äTs¡T.)
Væ≤+dü (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : 1. #· + |ü ⁄ ≥—
2. <=+>∑‘q· eTT— 3. u≤~Û+#·T≥.
Væ≤+dü≈£î"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Væ≤+dæ+#·T
yê"&ÉT.
Væ≤+düqeTTÔ (dü+.$.n.q.) : Væ≤+dæ+#·T≥.
Væ≤+dæ+#·T (dü+.dü.ÁøÏ.) : 1.#·+|ü⁄— 2.u≤~Û+#·T.
Væ≤+Ádü (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : q\¢j·TT|æŒ. ($D.)
#·+|ü⁄q~.
Væ≤ø£ÿ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. møÏÿ*— 2. ô|"’ &çø+£ {Ï
j·TqT|üø.åÏ
Væ≤C≤s¡T (<˚.$.) : ø±*øÏ ‘=&ç–ø=qT #·≥º.
(ÇC≤s¡Tq≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.)
Væ≤õ] 957
Væ≤õ] (Væ≤+.$.) : eTVü≤eTàBj·T X¯øe£ TT.
Væ≤»®\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : mi¿>H∑ ï˚ s¡T.
Væ≤‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. yÓqTø£{øÏ Ï eTT&ÉT"#·Tø=qï |æ*.¢
y˚ T \T #˚ j · T Tq~— 2. <Û ä ] +|ü " ã&ç q ~— Væ≤V”≤ (<˚.ne´.) : Çd”. (ÇVæ≤V”≤ jÓTTø£ÿ e÷iT
3.b˛sTTq~.
Væ≤‘·e] (yÓ.’ $D.) : (Væ≤‘·e⁄Gn]) Ç‘·e]øÏ
yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT. (kÕ«s¡eú TTq n].)
Væ≤‘·e⁄ (yÓ.’ $D.) : Ç‘·e⁄q≈£î yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Væ≤‘·T"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Væ≤‘·e⁄
#Ó|üyê"&ÉT.
Væ≤eT (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : bÕ\≈£Ls¡. (n.q.eTT.)
1. eT+#·T— 2. #·+<äqeTT. ($D.) #·\ì¢ ~.
Væ≤eTø£s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
#·*yÓ\T">∑T.
Væ≤eT<ÛëeTT"&ÉT (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
#·*yÓ\T">∑T.
Væ≤eTe+‘·eTT (dü+.$.‘Y.|ü⁄+.) : Væ≤eTe‘·Œ
s¡«‘·eTT, eT+#·Tø=+&É.
Væ≤eTyê\Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ø£s÷¡ Œs¡eTT.
Væ≤e÷+ãTe⁄ (dü+.$.ñ.q.) : |ü˙ïs¡T.
Væ≤e÷+X¯óe⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : #·+Á<äT"&ÉT,
#·*yÓ\T">∑T.
Væ≤e÷#·\eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+#·Tø=+&É.
(Ç≥T¢ Væ≤e÷Á~. yÓTT.)
Væ≤e÷ì (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : Væ≤eT düeT÷Vü≤eTT.
Væ≤e÷\j·TeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) :eT+#·Tø=+&É.
Væ≤e÷e‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : s¬ &ç¶ yê] Hêq"Áu≤\T.
Væ≤$Tø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : Væ≤eTeTT, eT+#·T.
Væ≤s¡Dàj·TeTT (dü+.$.n.q.) : ˇø£ es¡¸eTT.
(#·÷. es¡¸eTT.) ($D. ) ã+>±s¡TeTj·TeTT.
Væ≤s¡D´>∑s¡T“¤"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : ÁãVü≤à.
Væ≤s¡D´eTT (dü+.$.n.q.) : 1. ã+>±s¡T— 2. e÷&É—
3. <Ûqä eTT— 4. >∑e«— 5. sπ ‘·dTü ‡.
Væ≤s¡D´πs‘·düT"&ÉT (dü+.$.dt.|ü⁄+.) : 1. n–ï—
2. dü÷s¡T´"&ÉT. (s¡÷. Væ≤s¡D´πs‘·T"&ÉT.)
Væ≤s¡D´yêVü≤eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : XÀDq<äeTT.
VüQs¡à‘·TÔ
Væ≤\yÓ÷∫ø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ∫\Tø£≈L£ s¡.
Væ≤Vü≤ø£eTT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : <˚ V ü ≤ eTT
s¡÷|üeTT.)
V”≤
V”≤qeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ‘·≈î£ ÿyÓq’ ~—
2. <ä÷i"<ä–q~— 3. $&ÉTe"ã&çq~.
V”≤s¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1. NeT— 2. \øÏÎ.
(n.|ü⁄+.eTT.) eÁ»eTDÏ.
VüQ
VüQ+ø£]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : VüQeTàì <Û«ä ì+#·T.
VüQ+ø±s¡eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : VüQeTàì
<Ûä«ì+#·T≥.
VüQ+ø±]+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : VüQ+ø±s¡eTT#˚jT· T.
VüQ+ø£è‹ (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : VüQ+ø±s¡eTT.
VüQ+&û (Væ≤+.$.) : kı$Tà#·TÃ≥ ø±C≤„|Áü ‹ø£.
VüQ≈£î+ (Væ≤+.$.) : Ä»„.
VüQps¡T (Væ≤+.$.) : düeTTKeTT, düeTø£eå TT.
VüQ{≤VüQ{Ï (<˚.$.) : >∑eTqy˚>e∑ TT. ($D.)
y˚>∑e+‘·eTT.
VüQ&ÉTø£ÿ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” n.|ü⁄+.eTT.) : ñ&ÉTø£.
VüQ‘·uTÑÛ ≈£îÿ (dü+.$.CŸ.|ü⁄+.) : n–ï ôVAÁ‘·T"&ÉT.
VüQ‘·eVüQ"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n–ïôVAÁ‘·T"&ÉT.
VüQ‘êX¯qT"&ÉT (dü + .$.n.|ü ⁄ +.) : n–ï
ôVAÁ‘·T"&ÉT. (s¡÷. VüQ‘êX¯ó"&ÉT.)
VüQe÷ (<˚.$.) : VüQe÷sTT jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT.
VüQe÷sTT (<˚.$.) : >∑Ti¿eTT. (#·÷. CÀø£#j ˚ T· T
s¬ +&Ée j·Ts¡eú TT.)
VüQs¡TeT‘·TÔ (<˚.$D.) : >=|üŒ,ô|<ä.› (#·÷. VüQs¡à‘·T.Ô )
VüQs¡TeTT+õ (<˚.$.) : <˚X$¯ X‚weü TT.
VüQs¡à‘·TÔ (<˚.$D.) : VüQs¡TeT‘·TÔ jÓTTø£ÿ
s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
VüQs¡Tà+õ 958 ùV≤eT+‘·eTT

VüQs¡Tà+õ (<˚.$.) : VüQs¡TeTT+õ jÓTTø£ÿ Vü≤èw”ø£eTT (dü+.$.n.q.) : Ç+Á~j·TeTT.

s¡÷bÕ+‘·s¡eTT. Vü≤èw”øπ X¯ó"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : $wüßeí ⁄, yÓqTï"&ÉT.
VüQkÕs¡T (Væ≤+.$.) : C≤Á>∑‘·Ô. (#·÷. ¬ø’C≤.) Vü≤èwæº (dü+.$.Ç.Åd.Ô” ) : dü+‘√wüeTT.
(s¡÷. VüQcÕs¡T.) Vü≤èwüߺ"&ÉT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dü+‘√
VüQ[øÏ (<˚.$.) : VüQ[øÏÿ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. wæ+∫qyê"&ÉT.
VüQ[øÏÿ (<˚.$.) : nuÛ≤eeTT.
VüA V
ô ≤
ôV≤>∑Z&ç (yÓ.’ $.) : 1. n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*yê"&ÉT—
VüA (<˚ . $.) : Äe⁄*+#· T ≥ j· T +<ä > ∑ T 2. n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*ø£‘.ÔÓ
<Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. ôV≤>∑Z&çø£‘ÓÔ (yÓ.’ $.) : n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*ø£‘.ÔÓ
VüADeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : <˚X¯ $X‚wüeTT. (kÕ«s¡eú TTq ø£‘.ÔÓ )
(Ä<˚Xd¯ Tü \ú T VüADT\T.) ôV≤>∑Z&çø±"&ÉT (<ä«.$.) : n+‘·'|ü⁄s¡|ü⁄ ø±e*
VüA‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) |æ\Te" yê"&ÉT. (kÕ«s¡eú TTq ø±"&ÉT.)
ã&çq~. (ÄVüA‘·eTT nìj·TT.) ôV≤>∑Z&û"&ÉT (<ä«.$.) : (ôV≤>∑&Z Gç á"&ÉT) ôV≤>∑&Z ç
VüA‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : |æ\T|ü⁄. (ÄVüA‹ ø±"&ÉT. Ô (kÕ«s¡eú TTq á"&ÉT.)
nìj·TT.) ôV≤#·Ã]+#T· (<˚.dü.ÁøÏ.) : m#·Ã]+#·Tq≈£î yÓTT<ä{Ï
VüAVüQe⁄ (dü + .$.}.|ü ⁄ +.) : ˇø±H=ø£ s¡÷Ô |üeTT.
<˚e>±j·T≈£î"&ÉT. Vô ≤#·Ã]ø£ (<˚.$.) : m#·Ã]ø£≈î£ yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
VüAVüA (<˚.$.) : #·*j·T+<ä>T∑ <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (#·÷. kÕôVA.)
ôV≤#·Ã]øÏ+#·T (<˚.dü.ÁøÏ.) : m#·Ã]øÏ+#·Tq≈£î
Vü≤è yÓTT<ä{Ï s¡÷|üeTT.
Vü≤è‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Vü≤]+|ü" ôV≤∫Ã]\T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : m∫Ã]\T¢q≈£î yÓTT<ä{Ï
ã&çq~. (ÄVü≤è‘·eTT nìj·TT.) s¡÷|üeTT. (s¡÷. ôV≤∫Ã]\T.)
Vü≤è‹ (dü+.$.Ç.Åd”Ô.) : Vü≤s¡DeTT. (ÄVü≤è‹ ôV≤∫à \T¢ (<˚.n.ÁøÏ.) : e]∆\T¢. (s¡÷. ôV≤∫Ã\T.)
nìj·TT.) Vô ≤#·Tà (<˚.n.ÁøÏ.$.) : m#·TÃq≈£î yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
Vü≤è<äj·T+>∑eTeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) Vô ≤&ÉT¶ (Ä+.$D.) : |üsTTqT+&ÉT. (ôV≤&ÉT>¶ T∑ e÷kÕÔ,
eTqdüTøÏ+ô|q’ ~. (e÷≥.) ôV≤&ÉTy¶ T˚ düsº T¡ . yÓTT.)
Vü≤è<äj·TeTT (dü+.$.n.q.) : 1. eTqdüT‡—
2. >∑T+&Óø±j·T— 3. i=eTTà. Vù ≤
Vü≤è<äj·÷fi¯óe⁄ (dü + .$D.) : (ñ.) eT+∫ Vù ≤JãT (<˚.$.) : eT+Á‹.
eTqdüT >∑\yê"&ÉT. Vù ≤&ÉT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n+‘·'|ü⁄s¡|⁄ü ø±e*
Vü≤è~ (dü + . $. <é . q.) : 1. eTqdü T ‡— yê"&ÉT. ($D.) eT÷s¡T"â &ÉT.
2. >∑T+&Óø±j·T— 3. i=eTTà. Vù ≤‹ (Ç.Åd.Ô” ) : 1.n–ï•K— 2.eT+≥— 3. dü÷s¡´
Vü≤è<ä´ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ãT~∆jT· HÓ&ç jÓ÷wü~.Û øÏsD¡ eTT— 4. Äj·TT<Ûeä TT.
(n.|ü⁄+.eTT.) eoø£s¡D y˚<äeT+Á‘·eTT. ùV≤‘·e⁄ (dü+.$.ñ.|ü⁄+.) : ø±s¡DeTT, ø£‘e· TT.
($D.) 1.eTqdüT øÏ+ô|q’ ~— 2. eTqdüT≈£î Vù ≤eT+‘·eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : eT+#·Tø±\eTT.
Væ≤‘·yq’Ó ~— 3. eTqdüT q+<äT" ãT{Ïqº ~. (#·÷. ãTT‘·Te⁄.)
Vù ≤eTø±s¡T"&ÉT 959 ôVA&ÉeTT

Vù ≤eTø±s¡T"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : n>∑kÕ˝…yê"&ÉT. ôV’≤eTeTT (dü+.$.n.q.) : y˚≈£îeqT eT+#·T

ùV≤eT<äT>∑∆ø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : y˚T&ç. e\q" >∑*–q »\eTT. ($D.) 1. eT+#·T#˚‘·
ùV≤eT|ü⁄wüŒø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. dü+ô|+>∑— ø£*–q~— 2. ã+>±s¡T #˚‘· ø£*–q~.
2. ˝§<äT>› T∑ . Vô ≤’ eTe‹ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : 1.bÕs¡«‹— 2. Äø±X¯
ùV≤eT|ü⁄wæŒø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : |ü#÷ |üPyÓTT\¢. >∑ + >∑ — 3.ø£ s ¡ ø £ — 4.‘Ó \ ¢ e dü — 5.¬ s &ç ¶ y ê]
ùV≤eTeTT (dü+.$.n.Hé.q.) : 1.ã+>±s¡T— Hêq"Áu≤\T.
2.ñyÓTà‘·Ô. Vô ≤’ j·T+>∑MqeTT (dü+.$.n.q.) : 1.‘=*Hê&ÉT
Vù ≤e÷Á~ (dü+.$.Ç.|ü⁄+.) : ã+>∑sT¡ ø=+&É. ∫*øÏjÓT‹Ôq Äe⁄yÓqï— 2.‘=*Hê&ÉT ∫*øÏ
ùV≤e÷ùV≤MT\T (<˚.$D.ã.) n~Û≈£î\T. jÓT‹Ôq Äe⁄yÓqï ø±"∫q HÓsTT´.
Ô V ô ≤
’ sêqT (Væ≤+.$D.) : m≥T‘√#·ì, ‘=+<äs|¡ &ü qç .
Vù ≤$T+#·T (dü+.n.ÁøÏ.) : ã+>±s¡>T∑ .
Vù ≤j·TeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $&ÉTe"<ä–q~. Vü≤=
ùV≤s¡+ãT"&ÉT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. |æfi≤¢]— Vü≤= (<˚.$D.) : eè‹Ô j·T+<äT Vü≤=qTï X¯ãe› TT
2.XÖs¡´eTT#˚ >∑]«+∫qyê"&ÉT.
q≈£î MT"~ es¡íeTT ˝À|æ+|ü">± $T–*q
Vù ≤s¡e[ (<˚.$.) : bı&ÉeHÓïø√ø£. s¡÷|üeTT. (BìøÏ |üsT¡ wü düsfi¡ e¯ TT\T |üse¡ TT
Vù ≤sê$T (<˚.$.) : Væ≤+dæ+#·T≥, ñ|üÁ<äe ô|≥Tº≥. \>∑Tq|ü⁄&ÉT qTe÷>∑eT+ã>∑T. ñ<ë. Vü≤=+>±fiË,
Vù ≤sêe[ (<˚.$.) : ùV≤s¡e[ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕ+‘·se¡ TT. Vü≤=+ã≥Tº. yÓTT.)
Vù ≤sêfi¯eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) n~Ûøe£ TT. Vü≤=+‘· (<˚.$.) : |ü]ÁX¯eTeTT.
Vù ≤\ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ÁuÛ÷Ñ H˚Á‘ê~ $ø±s¡eTT\#˚‘· Vü≤=+‘·ø±"&ÉT (<˚.$.) : C…{Ϻyê"&ÉT. (#·÷.
#·ø£ÿ>± ‘Ó*j·T"<ä–q eTH√ $ø±s¡eTT— dü+>∑&eÉ TT. <˚.)
2. qB $X‚weü TT— 3. ‹s¡kÕÿs¡eTT. Vü≤=+‘·ø±] (<˚.$.) : C…{Ϻyê"&ÉT. (#·÷.
Vù ≤yêø£eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.ÁbÂ&Ûeç T— 2.‘Ó*$. dü+>∑&eÉ TT. <˚.)
Vù ≤$fi¯+_ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ˇø£ dü+e‘·‡s¡eTT. Vü≤=ìï‘·&Ô ç (<ä«.$.) : (Vü≤=qTï G Ç‘·&Ô )ç Ç‘·&Ô ˝ç À
(#·÷. dü+e‘·‡s¡eTT.) uÛ<Ò eä TT.
Vù ≤wü (dü+Ô .$.Ä.Åd.Ô” ) : >∑Ti¿eTTjÓTTø£ÿ düø*Ï +‘·. Vü≤=qTï (<˚.$.) : bıqTï, ã+>±s¡T, dü«s¡eí TT.
ùV≤wæ+#T· (dü+.n.ÁøÏ.) : >∑Ti¿eTT düø*Ï +#·T. (Ç~ j·Tq´<˚Xe¯ TT.) (eè‹Ô j·T+<ä+‘·´ es¡í
ùV≤wæ‘·eTT (dü+.$.n.q.) : >∑Ti¿eTT jÓTTø£ÿ ˝À|üeTT.#·÷. Vü≤=.)
düø*Ï +‘·. Vü≤=eTTà (<˚.$D.) : ˇeTTàq≈£î yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT.
ùV≤fi¯qeTT (dü+.$.n.q.) : ‹s¡dÿü ]+#·T≥. Vü≤=j·T\T (<˚.$.) : $˝≤düeTT.
ùV≤[ (dü + .$.Ç.|ü ⁄ +.) : 1. dü ÷ s¡ T ´"&É T — Vü≤=j·T\Tã+&ç (<˚.$.) : >±&û.
2. Ä*+>∑qeTT. Vü≤=s¡+>∑T (<˚.$.) : $˝≤düeTT.
Vô ≤’ ôVA
Vô ≤’ q´eTT (dü+.$.n.q.) : V”≤q‘·«eTT, V”≤q‘·.
ôV’≤eTqeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : e÷s¡Z os¡¸ ôVA (j·TT.<˚.$.) : |æ\T#·T≥ j·T+<ä>∑T
e÷düeTT. ($D.) 1. eT+#·T#˚‘· ø£*–q~— <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT.
2. ã+>±s¡T #˚‘· ø£*–q~. Vô A&ÉeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : z&É, Hêe, ‘·sD¡ .Ï
Vô A‘· 960 Vü‰<¢ qä eTT

Vô A‘· (dü+.$.ãTT.|ü⁄+.) : ãTTπ>«<äeTT ‘Ó*dæq ÁVü≤dæwü˜eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) $TøÏÿ*

ãTT‹«≈£îÿ. ÁVü≤dü«yÓTqÆ ~.
Vô AÁ‹ (dü+.$.Hé.|ü⁄+.) : ãTTπ>«<äeTT ‘Ó*dæq ÁVü≤dü«>∑y˚<ÛäTø£ (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : ;i.
ãTT‹«≈£îÿ.
Vô A<ë (Væ≤+.$.) : ñ<√´>∑eTT. ÁVü≤dü«eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) 1. ≈£îiT#·—
2. bı{Ï.º
Vô AeTeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1. yÓX’ «¯ <˚eeTT—
2. <˚ej·T»„eTT. ÁVü≤kÕ«+>∑eTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : Jeø£eTqT
ôVAeT´eTT (dü+.$.n.q.) : HÓsTT´. ($D.) >∑+<ÛÁä <äe´eTT.
ôVAeTeTT #˚jT· "<ä–q~.
Vô As¡ (dü+.$.Ä.Åd”Ô.) : 1.nôVA sêÁ‘·eTT— VÁ ‰ü
2.sêX¯´s¡∆eTT— 3.\>∑ï uÛÒ<äeTT— 4.XÊg
$X‚weü TT— 5. sπ U≤uÛ<Ò eä TT. ÁVü‰~ì (dü+.$.á.Åd”Ô.) :1. eÁC≤j·TT<ÛäeTT—
Vô Asê≥ (<˚.$.) : Ä{À|üeTT. 2.@iT— (s¡ ÷ . ÁVü ≤ ~ì.) 3.yÓ T i|ü ⁄ —
Vô AsêôVA] (<˚.ÁøÏ.$D.) : n$sêeTeTT. 4.n+<äT>∑T.
Vô As¡T (Á>±.$.) : <Û«ä q´qTø£sD¡ eTT. (ôVAs¡T
>±*.)
VÁ ≤æ
Vô A[ (<˚.$.) : ø±eTTì |ü+&ÉT>∑ ø£&|É {ü Ï Hê&ÉT VÁ ≤æ D°jT· (dü+.$.Ä.Åd.Ô” ) : 1. dæ>T∑ —Z 2. s√"‘·.
‘·>∑T\" u…≥Tº≥¬ø’ b˛>∑T #˚ôd&ÉT >∑&ç¶ø£+|ü.
(Ç~ j·Tq´<˚X´¯ eTT.)
Vô A[>∑ (ø£qï.$.) : uÛøÑ å£ ´ $X‚weü TT.
VÁ ≤”
Vô A[|ü+&ÉT>∑ (<ä«.$.) : ø±eTTì |ü+&ÉT>∑. ÁV”≤ (dü+.$.á.Åd.Ô” ) : dæ>T∑ ,Z \»®, ÁM&É, Á‘·|.ü
VÁ ≤” DeTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dæ>T∑ HZ =+~q~.
Vü≤Ö VÁ ≤” ‘·eTT (dü+.$D.) : (n.Ä.n.) dæ>T∑ HZ =+~q~.
Vü≤Ö<ë (Væ≤+.$.) : @qT">∑TMT"~ n+u≤]. ÁV”≤uÒs¡eTT (dü+.$.n.q.) : ≈£îs¡Ty˚sT¡ .
Vü≤ÖdüT (<˚.$.) : 1. kı>∑dTü — 2. ˇj·÷´s¡eTT.
(yÓTT<ä{sÏ ÷¡ |üeTT Vü≤e⁄düT.)
Vü≤ÖdüTø±"&ÉT (<˚.$D.) : 1. kı>∑düTø±"&ÉT—
VùÁ ≤
2.ˇj· ÷ ´s¡ ø ±"&É T . (yÓ T T<ä { Ï s¡ ÷ |ü e TT ÁùV≤wü (dü + .$.Ä.Åd” Ô . ) : ùV≤wü jÓ T Tø£ ÿ
Vü≤e⁄düTø±"&ÉT.) s¡÷bÕ+‘·s¡eTT.
VÁ ≤ü Vü‰¢
ÁVü≤<äeTT (dü+.$.n.|ü⁄+.) : 1.@{Ï q&ÉTeT Vü‰<¢ qä eTT (dü+.$.n.q.) : 1. dü+‘√wæ+#·T≥—
˝À"‘·T>∑\ #√≥T— 2. ˝À"‘·T >∑\ ì&ÉTbÕ{Ï
˙{Ï|\ü e¢ TT. 2. dü+‘√wüeTT.

X
 nqTã+<Ûë\T
1. ‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T 962
2. ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` |üsê´j·T |ü<ë\T 972
3. ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` HêHêsêú\T 974
4. ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T 976
5. Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T 980
6. ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓkıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T) 992
7. ‘Ó\T>∑T |ü+≥ : »+≥ |ü<ë\T 1008
8. ‘Ó\T>∑T n+¬ø\ |ü]~Û 1010
9. ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ 1011
10. ‘Ó\T>∑T, ns¡_ø˘, s√eTHé n+¬ø\T : dü+K´\T 1022
11. dü+U≤´ yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤√<ä~Û 1024
12. ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T 1033
X
nqTã+<Ûë\T 962

‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T

ì|òüT+≥Te⁄\˝À #˚s¡ì ø=ìï q÷‘·q |ü<ë\T, |ü<äã+<Ûë\T

eTq$
dü+Á|ü<ëj·T |ü<ä∆‹˝À ì|òüT+≥T ìsêàD+ ∫s¡ø±\+>± ‘Ó\T>∑THê≥ yê´|æÔ˝À
ñ+~. Ç$ |ü<ä´ ì|òüT+≥Te⁄\T, >∑<ä´ ì|òüT+≥Te⁄\T. sê‘· Á|ü‘·T\T, eTTÁ~‘·
Á>∑+<∏ë\˝Àì Á|üjÓ÷>±\qT ã{Ϻ á ì|òüT+≥Te⁄\T ‘·j·÷¬s’HêsTT. nsTT‘˚ Ç+<äT≈£î
_Ûqï+>±, ˇø£ $q÷‘·ïyÓTÆq |ü<ä∆‹˝À »qyêVæ≤ì yê&ÉTø£˝À>∑\ |ü<ë\qT ùdø£]+∫,
ì|òüT+≥Te⁄\qT düeT≈£L]Ãq |òüTq‘· dæ.|æ. ÁuÖHé<˚. Ä $<Ûä+>± dæ.|æ. ÁuÖHé ì|òüT+≥T
ìsêàD+˝À |òüTHêbÕ]ƒ nì #Ó|üŒe#·TÃ.
á $q÷‘·ï Á|üj·T‘·ï+ ÁuÖHé <ë<ë|ü⁄ 150 dü+e‘·‡sê\Hê&ÉT #˚ùdÔ á
$<ÛëHêìï ø=qkÕ–+∫ ì|òüT+≥T ìsêàD+ #˚j·÷\H˚ ‘·\+|ü⁄ eTqyê]øÏ áHê{Ïø°Ï
sê˝Ò<äT. ø±s¡D+ nq÷Vü≤´+ ø±<äT. Hê\T>∑T >√&É\ eT<Ûä´ |üì#˚ùd |ü+&ç‘·T\≈£î,
>∑~ yÓ\T|ü\≈£î e∫à πøåÁ‘·ø£èwæ #˚j·T&É+ô|’ ÄdüøÏÔ ˝Òø£b˛e&Éy˚T. Ç|üŒ{ÏÏ »HêìøÏ
nedüs¡yÓTÆq ì|òüT+≥Te⁄\T sêyê\+fÒ ÁuÖHé e÷s¡Z+ nqTdü]+#·ø£ ‘·|üŒ<äT.
ÁuÖHé Áù|πs|æ+#ê&˚yÓ÷ #Ó|üŒ˝ÒqTø±ì, »qkÕe÷q´+, |üÁ‹ø£\˝Àì q÷‘·q
|ü<ë\qT ∫s¡ø±\+>± ùdø£]dü÷Ô e#êÃqT. $TÁ‘·T\qT dü+Á|ü~+∫ <ëìøÏ $es¡D\T,
ñ<ëVü≤s¡D\T dæ<ä∆+ #˚XÊqT. Ç<=ø£ Á|üjÓ÷>∑+. m+‘· es¡≈£î dü|òü©ø£è‘·T&Éqj·÷´H√
#Ó|üŒ˝ÒqT. mH√ï ì|òüT+≥Te⁄\ e˝…, á q÷‘·q |ü<äC≤˝≤ìï ≈£L&Ü düe÷<ä]kÕÔs¡ì
Ä•kÕÔqT.

- yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´
nqTã+<Ûë\T 963 ‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T

nÄ nyêø£ÿj·÷´s¡T : H√s¡T eT÷‘·ã&É≥+.

nX‚wü Á|üC≤˙ø£+ : ˝…ø£ÿ≈£î $TøÏÿ* »qyêVæ≤ì,
n+>∑&ç u§eTà : ø±˝Ÿ >∑s¡˝Ÿ.
H˚\ áìq≥T¢ »qdüeTTVü≤+.
n+‘·s¡Z‘· Á|üC≤kÕ«eT´+ : n+‘·s¡Z‘·+>± ìwüŒø£å
bÕ‘·+>± $eT]Ù+#·T≈£î+≥÷, ˇø£] ˝ÀbÕ\T
n‘·´sTTø£ |ü]dæú‘·T\T : ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T\T.
Á|üuÛÑT‘·« e´edüú bÕ\≈£î\ <äèwæº˝À ‘·|ü <ë]
ˇø£s¡T m‹Ô #·÷|ü⁄‘·÷ ãj·T≥ Á|ü|ü+#êìøÏ |ü{Ϻq|ü⁄&ÉT ‘·ø£åD+ ‘·>∑T #·s¡´ rdüT≈£îH˚
Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä∆+>± eTdü\Tø√e&É+. |ü]dæ‘ú T· \T.Bìì meTs¡˙® ‡ nHêïs¡T. 1977`
n+<ë\T Äs¡uÀj·T&É+ : ns¡ú q>∑ï+>±, X¯è+>±s¡ 78 ˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À meTs¡®˙‡ ñ+~.
düìïy˚XÊ\˝À q{Ï+#·&É+. nHé|ü¢>¥ ñ<ä´eT+ : Ç~ |üsê´es¡D düŒèVü≤ ô|+#˚
nÁø£e÷s¡Tÿ\T :nÁø£ e T |ü < ä ∆ ‹ ˝À |ü Ø ø£ å \ ˝À ñ<ä´eT+. ô|s¡T>∑T‘·Tqï $<äT´‘Y $ìjÓ÷>±ìï
e÷s¡Tÿ\T dü+bÕ~+∫qyês¡T, nÁø£eT e÷s¡+Z ‘·–+Z #·&+É <ë«sê ø±\TcÕ´ìï ìyê]+#˚+<äT≈£î
nqTdü ]+#˚yês¡T. ‘√&ÉŒ&˚ Á|üC≤ ñ<ä´eT+.
nœ\|üø£å+ : nìï bÕغ\T ø£\dæq düe÷K´. Äø±X¯sêeTqï ñ‘·Ôsê\T : nuÛÑ÷‘· ø£\Œq‘√
n&ܶ : nÁø£eTØ‹˝À >∑T‘êÔ~Û|ü‘·´+. ñ‘·Ôsê\T. dü+‘·ø£+ ˝Òì C≤ãT\T.
n<äs¡Vü≤À! : n~]+~ #·÷&ÉT nH˚ ns¡ú+. #ê\ Ä~Û|‘ü ´· b˛s¡T :n~Ûø±s¡+ ø√dü+ b˛{°. n~Ûø±s¡+
>=|üŒ>± ñ+~ nH˚ uÛ≤eq. ÄX¯Ãsê´s¡úø£+. mes¡T #˚|ü{≤º* nH˚ $wüj·T+˝À b˛{°.
n~ÛcÕ˜q es¡Z+ : ñqï‘· kÕú s TT ø£ $ T{° . Ä]úø£ mC…+&Ü : Ä]úø£|üs¡yÓTÆq n+#·Hê\T.
(ôV’≤ø£e÷+&é) Ä]úø£ e÷+<ä´+ : #·÷&É+&ç. Á<äy√´\“D+.
nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ : uÛÑÁ<ä‘· ˝Ò<äT nH˚ Ä˝À#·q Äs√>∑´ l : ù|<ä\≈£î e#˚à ø±q‡sY, >∑T+&Ó
ñ+&É≥+. ñ<ë : sêÁ‹ Åd”Ô ˇ+≥]>± s√&ÉT¶ô|’ »ãT“\T, ø±˝Òj·T+, øÏ&ûï, qsê\ yê´<ÛäT\≈£î,
q&ç∫ yÓfi‚fl neø±X¯+ ˝Òø£b˛e&É+. |üe÷<ë\≈£î Á|üuÛÑT‘·« Ks¡TÑ√ ø±s√Œπs{Ÿ
ÄdüŒÁ‘·T\˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø=H˚ kÂø£s¡´+
nuÛÑj·TVü≤düÔ+ : Á|üuÛÑT‘·« Vü‰MT |ü<∏äø£+. >∑\ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø£+.
nuÛÑj·÷s¡D´+ : Á|ü‘˚´ø£+>± s¡ø£åD ø£*Œ+∫q
n&É$. nqTeT‹˝Òì<˚ ˝À|ü\øÏ yÓfi¯fl&ÜìøÏ
M\T˝Òì n&É$. nuÛj
Çá
Ñ ÷· s¡D≤´\˝À Á|ü‘´˚ ø£+>± Çqº¬sï{Ÿ <ëuÛ≤ : Çqº¬sï{Ÿ kÂø£s¡´+>∑\ πø+Á<ä+.
@yÓH’ ê »+‘·Te⁄\qT, |ü≈îå£ \qT ˝Ò<ë eèøå±\qT BH˚ï Çqº¬sï{Ÿπø|òt, ôd’ãsY πø|òt n˙ n+{≤s¡T.
ô|+#˚ neø±X¯+ ñ+~.
Ç-ùdyê πø+Á<ä+ : Á|ü»\T |ü⁄s¡bÕ\ø£, q>∑s¡bÕ\ø£
n_Ûeè~∆ |òü˝≤\T : Á|ü>∑‹ |òü*‘ê\T. dü+|òü÷ìøÏ, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢+#·e\dæq
n\Œ|”&Éq+ : yê‘êes¡D+˝À e÷s¡TŒe#·TÃ, es¡¸ _\T¢\T, {≤≈£î‡\T nq>± Ç+{Ï|üqTï, ÄdæÔ
Á|üe÷<ëìï dü÷∫+#·&É+. |üqTï, f…*bò˛Hé _\T¢, $<äT´‘Y _\T¢ n˙ï
n*ºy˚T≥+ : ‘ê&√ù|&√ ‘˚\TÃ≈£îH˚+<äT≈£î Ç#˚à ˇπø#√≥ #Ó*+¢ #·&ÜìøÏ @s¡Œ&çq Á|üuTÑÛ ‘·« dü+dü.ú
>∑&ÉTe⁄. Ç n+fÒ m\Áø±ºìø˘ nì ns¡ú+.
nqTã+<Ûë\T 964 ‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T

ÇdüTø£ Ø#Y\T : q<äT\˝À sTTdüTø£ ‘·e«&ÜìøÏ

M˝…’q πse⁄ ÁbÕ+‘·+.
z
ÇdüTø£ d”qπsõ : @{À¢ ÇdüTø£qT rdüT≈£îqï+<äT≈£î z≥T u≤´+≈£î : $»„‘· ˝Ò≈£î+&Ü z≥T y˚ùd
ne÷j·Tø£ Á|ü»\T.
ø±+Á{≤ø£sº T¡ ≈£î #Ó*+¢ #·e\dæq s¡TdüT+. Bì˝À
ø=+‘·u≤Û >∑+ @{Ïˇ&ÉTq¶ >∑\ Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ ze¬s’+~ : nedüsêìøÏ $T+∫+~.
edüT+Ô ~. z{Ÿ ÄHé nøö+{Ÿ : ‘ê‘êÿ*ø£ ã&Ó ® { Ÿ .
kÕ<Ûës¡D+>± mìïø£\ eTT+<äT Á|üuÛÑT‘·«
ñ} bÕ\Hê e´eVü‰sêìøÏ Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü
ÄyÓ÷~+∫q ã&Ó®{Ÿ.
ñ≈£îÿbÕ<ä+ : ø£]ƒq+>± Á|üe]Ô+#·&É+.
ñÁ>y∑ ê<ä+ : ø=+<äsT¡ rÁeyê<äT\T Væ≤+kÕe÷s¡+Z
<ë«sê ñ<ä´e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ê\qTø=H˚
ø£ K >∑ |òüT
<Û√s¡DÏ. M˝…’‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«H˚ï ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ ø£+|üP´≥Øø£s¡D : ø£+|üP´≥s¡TqT $ìjÓ÷–+∫
‘·‘·«+. ˇø£ Á|üÁøÏj·T ìs¡«Væ≤+#·&É+. ø£+|üP´≥s¡T
nH˚~ ˇø£ C≤„qj·T+Á‘·+.
ñ<ä´$T+#·&É+ : ñ<ä´e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+.
ø£\dæ b˛sê&É&É+. rÁe|üPìø£. ø£s¡ø£≥º : @{Ï ˇ&ÉT¶q eTqTwüß\T eT{Ϻ‘·$«
#˚‘·T\˝À m‹Ô ì]à+∫q eT{Ϻ ø£≥º.
ñ|üŒ+~+#·&É+ : ø° \ ø£ y Ó T Æ q dü e ÷#êsêìï
s¡V≤ü dü´+>± #˚sy¡ d˚ ,æ ‘Ó*j·Tq≥T¢ q{Ï+#·&+É . ø£<∏ëø£e÷$Twüß : |ü⁄≥Tº|üPs√«‘·Ôs¡+.
ñbÕ~Û Vü‰MT : ù|<ä\≈£î |üì ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê ø±s=Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ : Ç<ä›s¡T ˝Òø£ Ç<ä›]ø£+fÒ
Ä<ëj·T+ e#˚à e÷s¡+Z @sêŒ≥T #˚ùd Á|üuTÑÛ ‘·« m≈£îÿeeT+~ ô|≥Tºã&çô|{Ϻ yê´bÕs¡ <äèw溑√
|ü<∏äø£+. kÕú|æ+#˚ bÕsƒ¡XÊ\.
}|æs¡T\÷<ä&É+ : Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#· & É + , X¯ ø Ï Ô ø±s=Œπs{Ÿ Vü≤yê : ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú kÕ~Û+∫q
ø£*Œ+#·&+É . ô|<ä› $»j·T+. ñ<ë : ÇqºsY |üØø£å\˝À
ø±s=Œπs{Ÿ Vü≤yê.
m@ øÏXÀs¡ u≤*ø£\T : 11-19 eT<Ûä´ ej·TdüT >∑\
m+&É>∑≥º&É+ : nHê´j·÷ìï n+<ä]ø° ‘Ó*ùd˝≤ u≤*ø£ \ T. M] n_Û e è~∆ ø Ï sêh π ø +Á<ä
ãVæ≤s¡+>∑|üs¡#·&É+. Ç~ $|üøå±\T #˚ùd|üì. Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü < ∏ ä ø ±\T s¡ ÷ bı+
~+#êsTT.
mø˘‡Áπ>wæj·÷ : Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+∫q yê]
≈£î≥T+u≤\≈£î n+~+#˚ kÕj·T+. ø=+&ÓøÿÏ q <Ûsä \¡ T : nq÷Vü≤´+>± ô|]–q <Ûsä \¡ T.
m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ : q~ ˝Ò<ë ø±\Te\ >∑T+&Ü ø=qT>√\T X¯øÏÔ : ø=q>∑*–q Ä]úø£ k˛úeT‘·.
|ü˝≤¢ìøÏ Á|üeVæ≤düTqÔ ï ˙{Ïì j·÷+Á‹ø£+>± >±ì, #·÷&É+&ç. Á<äy√´\“D+.
e÷qe ÁX¯eT‘√>±ì ô|’øÏ rdüT≈£î b˛e&É+. ≈£î#·Tà {À|æ : q$Tà+∫ yÓ÷dü+ #˚j·T&É+.
nqTã+<Ûë\T 965
≈£î<˚\e&É+ : eTìwæ @<Ó’q kÕ+|òæTø£ #·s¡´ e\q
ø£è+–b˛e&É+, ˙s¡dü|ü&çb˛e&É+.
ø√≥Ø : Ä+‘·s¡+–≈£î\ ˝À|ü\.
ø√es¡Tº\T : s¡Vü≤kÕ´\T #˚s¡y˚ùdyês¡T.
Áø£eTãB∆ø£s¡D : |ü⁄s¡bÕ\ø£ / q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú\
|ü]~Û˝À ø£≥&º Ü\ ìsêàD+ nqTeT‹ ˝Ò≈î£ +&Ü
»]–q|ü⁄&TÉ , ø=+‘· n|üsê<Ûä s¡TdüTeTT edü÷\T
#˚dæ Ä ìsêàD≤\qT Áø£eTã<ä∆+ #˚j·T&É+.
kÕúìø£ dü+düú\ n~Ûø±s¡ |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£î
sêe&É+.
Áø±dt z{Ï+>∑T : ˇø£ bÕغ e´øÏÔ <äTs¡T“~∆ #˚‘·
eTs√ bÕغøÏ nqT≈£L\+>± z≥T #˚j·T&É+.
Áø°MT˝Òj·Ts¡T : ]»πs«wüqT e\q $<ë´ kÂø£s¡´+
bı+~ <Ûäì≈£î˝…’q yê] dü+‘·‹ì ]»πs«wüq¢
qT+∫ $TqVü‰sTTùdÔ, z_dæ\˝À ù|<äyê]
|æ\\¢ ≈£î ˝≤uÛ+Ñ #˚≈L£ s¡T‘·T+~. á |ü<‹∆ä ø±s¡´
s¡÷|ü+˝ÀøÏ eùdÔ ]»πs«wüqT |òü*‘·+ yÓqTø£
ã&ç q , ù|<ä ] ø£ + ˝À ñqï z_dæ yê]øÏ
<ä≈î£ ÿ‘·T+~.
≈£L´ ø£≥º&É+ : Q ˝≤>± ì\ã&É&É+.
πøåÁ‘·kÕúsTT : |üì »]π> Á|ü<˚X¯+.
øö+{Ÿ &ÍHé : eTT–+|ü⁄ düeTj·T+ <ä>sZ∑ ¡ ø±e&É+.
ø±´&És¡T : ÁøÏ+~ kÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\T.
>±*e÷≥\T : ns¡ú+˝Òì e÷≥\T
>∑T&éu…’ #Ó|üŒ&É+ : M&çb˛e&É+ nì #Ó|üŒ&É+.
–]|ü⁄Á‘·T\T : ø=+&É C≤‹yês¡T.
>∑T+&Ó#·|ü⁄Œfi¯ófl : uÛÑj·T|ü&É&É+, $wüj·T+ ‘Ó\TdüT
ø√e&É+.
¬>\T|ü⁄ >∑TÁsê\T : ¬>\TkÕÔqH˚ qeTàø£+ ø£\yês¡T.
>√˝Ÿe÷˝Ÿ : yÓ÷dü+ #˚j·T&É+.
Á>∑+<∏ä kÕ+>∑T\T : e+#·≈£î\T, yÓ÷dü>±fi¯ófl.
|òüTHêbÕ{Ï : eTVü‰|òüT{Ï≈£î&ÉT.
‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T
#· »
∫\ø=ÿ≥Tº&ÉT : ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ø=~› ø=~›>±
ø=fÒj
º T· &É+.
#Ós¡>∑ì ∫s¡THêe÷ : qeTàø£yÓTÆq dü+düú nì
uÛ≤e+, XÊX¯«‘·kÕúq+.
#ÓsTT´e«&É+ : #˚kÕÔqì #Ó|æŒ |üì #˚j·T≈£î+&Ü
‘·|æŒ+#·Tø√e&É+. <ä>± #˚j·T&É+.
#Ûê]® w”{Ÿ : n_ÛjÓ÷>∑ |üÁ‘·+. (>∑eTìø£ - #Ûê]®
w”{Ÿ Ç∫Ãq+‘· e÷Á‘êq Ä e´øÏÔì <√wæ>±
|ü]>∑DÏ+#·sê<äT.)
#ÛÓø˘ ô|≥º≥+ : n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+
»q+ b˛f…‘·Ô&É+ : $|üØ‘·+>± »q+ sêe&É+,
H˚\ áì+<ë nqï≥T¢ »q Á|üyêVü≤+.
»qø√{Ï : ø√{ÏeT+~ »q+.
»q>∑Dq : »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\T rj·T&É+.
»Hê\T : Á|ü»\T, kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T nH˚
uÛ≤eq≈£î dü÷#ê´s¡+ú .
»qX¯øÏÔ : Á|üC≤ã\+, »q ã\+. $|üøå±\T á
|ü<ëìï ôV≤#·TÃ>± Á|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T.
»q Jeq Ádüe+‹ : n‘·´~Ûø£ Á|ü»\ Jeq
$<Ûëq+.
»q rs¡ú+ : rs¡j ú ÷· Á‘·≈î£ e∫Ãq »q düeT÷Vü≤+.
»q dü+Á<ä+ : Äe* yÓ ’ | ü ⁄ ø£ q T|æ + #· q +‘·
Á|üyêVü≤+. düeTTÁ<ä+˝≤ ñqï »q düeT÷Vü≤+.
»q kÕ>∑s+¡ : m\¢\T ø£ì|æ+#·ì »q düeT÷Vü≤+.
»qàuÛÑ÷$T ø±s¡´Áø£eT+ : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+
#˚ã{Ϻq ˇø£ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£eT+. Ç+<äT
Á|üuÛÑT‘·«, Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #Ó] dü>∑+
ñ+≥T+~.
»H√<ä´eT+ : Á|ü»\T bÕ˝§Zqï ñ<ä´eT+.
nqTã+<Ûë\T 966 ‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T

»qT´e⁄ : »qT´ø£D+. X¯Øs¡+˝À ˝Ò<ë eèø£å+˝À ‘Ó\¢ø±s¡T¶ : |ü˝…¢\˝À @&Ü~øÏ s¡÷.60,000/-,

n‹dü÷ø£åà Je|ü<ës¡ú+. |ü{≤ï\˝À @&Ü~øÏ s¡÷. 70,000/- Ä<ëj·T
»\|ü⁄wüŒ+ : #˚|.ü |ü]$T‹ >∑\yês¡T Á|üuTÑÛ ‘·« sêsTTr\T bı+<˚+
<äT≈£î Ç#˚à ns¡Ω‘· ø±s¡T¶. (2012)
Js√ <ä+<ë : #·÷&É+&ç. Js√ yê´bÕs¡+.
<ä+&ÉTø√e&É+ : nÁø£eT+>± dü+bÕ~+#·&É+.
Js√ yê´bÕs¡+ : Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± ìs¡«Væ≤+#˚
e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T\¶ ˝À ≈£L&É e÷¬sÿ{Ÿ |òE
” yê´{Ÿ <ä+<ë : <Ís¡®q´+‘√ ã‘·ø£&É+, nÁø£eT |ü<ä∆‘·T\T
{≤≈£î‡, ôd+Á≥˝Ÿ ùd˝Ÿ {≤≈£î‡, ÇHéø+£ {≤≈£î‡ - nqTdü]+∫ #·≥º$s¡T<ä∆yÓTÆq |üqT\T#˚j·T&É+.
@B #Ó*+¢ #·≈î£ +&Ü #ê≥Te÷≥T>± »]π> Nø£{Ï <ë]Á<ä´πsK≈£î ~>∑Teq : @&Ü~øÏ s¡÷.18,000/-
ãC≤s¡T yê´bÕs¡+. BH˚ï Js√<ä+<∏ë nì ≈£L&É ‘· ≈ £ î ÿe Ä<ëj· T + >∑ \ yês¡ T . ‘Ó \ ¢ ø ±s¡ T ¶
n+{≤s¡T. $T]Ã, bı>±≈£î, Á|ü‹Ô j·÷s¡T¶\˝À >∑\yês¡T.
n#·≥#·≥ á yê´bÕs¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. ~XÊ ìπs›X¯+ : m≥TyÓ’|ü⁄ b˛yê˝À #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<ë
CÀ&ÉT |ü<äe⁄\T : ˇø£ e´øÏÔ ¬s+&ÉT n~Ûø±s¡ Ä<˚•+#·&É+. Á|ü>∑‹ |ü<∏ä+ yÓ’|ü⁄ |üj·Tq+.
|ü<äe⁄\T ìs¡«Væ≤+#·&É+. ø=ìï sê»ø°j·T <˚X¯ eTT<äTs¡T : eTVü‰ yÓTT+&ç |òüT≥+.
bÕغ\˝À á |ü<ä∆‹ ìwæ<ä∆+. <˚Vü≤ X¯ó~∆ : XÊØs¡ø£ Væ≤+dü.
&É <Á yä √´\“D+ : Ä]úø£ e÷+<ä´+. s¡÷bÕsTT e÷s¡ø+£
$\Te ‘·–Z ø=qT>√\T X¯øÏÔ |ü&çb˛e&É+.
&ÉTe÷àø=≥º&É+ : |üì m>∑y˚j·T&É+. <Ûäe÷ø± q÷‘·q y˚&ÉTø£, C≤‘·s¡.
&=\¢‘·q+ : ‘˚*ø£<äq+. <Ûä÷+ <Ûë+ : kÕ+düÿ è‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê
&˚>∑ ø£qTï : ì•‘·yÓTÆq <äèwæº. Äø±X¯+˝À m–πs Á|ü»\qT C≤>∑è‘· |üs¡#·&É+.
&˚>∑, ô|’qT+∫ #·÷∫ H˚\ MT<ä »s¡»sê <Ûä«»yÓT‘·Ô&É+ : rÁe+>± m<äTs=ÿq&É+.
bÕ≈£î‘·Tqï bÕeTTqT |üfdºÒ Tü +Ô ~.

‘· <ä
‘·q<Ó’q XË’* : ˇø£ e´øÏÔ ‘·q kı+‘· |ü<ä∆‹˝À
|üì#˚ùd rs¡T.
‘·T+|üs¡ ùd<ä´+ : ˙{Ï »\T¢ <ë«sê e´ekÕj·T+
#˚jT· &É+.
‘Ós¡∫q |ü⁄düÔø£+ : n+‘ê ãVæ≤s¡+>∑+ nì
#Ó|üŒ&É+. ‘Ós¡#ê≥T uÛ≤>√‘·+ ˝Ò<äì #Ó|üŒ&É+.
‘Ós¡~+#·&É+ : eTT–+#·&É+, ‘Ós¡ |ü&É&É+.
q
qø£sê\T b˛≈£î : ø±\j·÷|üq #˚j·T≈£î, #Ó|æŒq
|üì#˚sTT´. u≤ø° yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#·T nì ns¡ú+
e#˚Ã uÛ≤e+. (<=+¬>‘·TÔ\T yÓj·T´&É+ Ä|ü⁄)
qeTàã\ø£&É+ : nyêdüÔyêìï q$Tà+#·&É+.
qMø£s¡D : Ä<ÛäT˙ø£s¡D, ø=‘·Ô<äq+˝À |üj·Tq+.
Hê≥ø°j·T |ü]D≤eT+ : }Væ≤+#·ì $<Ûä+.
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T : ì‘·´+ Ç+{À¢ yê&˚
düs≈¡ î£ \T.
nqTã+<Ûë\T 967
ì|ü\T #Ós¡>∑&É+ : ñqï~ ñqï≥T¢ #ÓãT‘·÷ |üs¡‡q˝Ÿ nC…+&Ü : ˇø£ e´øÏÔ ‘·q≈£î‘êqT ‘·q
rÁe+>± Á|üdü+–+#·&É+.
ìs¡¢ø£å´|ü⁄ ˙&É : |üì˝À u§‹Ô>± ÁX¯<ä∆ ˝Ò≈£î+&É&É+.
ì\TyÓ‘·TÔ dü+‘·ø£+ : q÷{Ï ø Ï q÷s¡ T bÕfi¯ ó fl
yêdü Ô e +. ñ<ë: >±+BÛ J Jeq>∑ e Tq+
ìC≤sTTrøÏ ì\TyÓ‘·TÔ dü+‘·ø£+.
ìX¯Ùã› $|ü¢e+ : m≥Te+{Ï |ü{≤{À|ü+ ˝Ò≈£î+&Ü
#ê|üÁøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ yê´|æ+∫q $|ü¢e+.
ìdæ‡>∑TZ : @ e÷Á‘·+ dæ>∑TZ m>∑TZ ˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤
]+#·&É+. dæ>∑TZ yÓs¡|ü⁄ ˝Òì‘·q+.
˙s¡T b˛f…‘&Ô· +É : ˙s¡T ñyÓ«‘·T>Ô ± Á|üe÷<ä dü÷∫ø£
<ë{Ï Á|üeVæ≤+#·&É+.
H˚\u≤s¡T kÕúsTT : ‘·≈£îÿe kÕúsTT, n<ÛäeT kÕúsTT.
q÷‘·q nø£åsêdüT´\T : ejÓ÷»q $<ä´|ü<∏äø£+
<ë«sê, ˝Ò<ë kı+‘·+>±HÓ’Hê ø=‘·Ô>± #·<äTe⁄
≈£îqïyês¡T.
ìã+<Ûäq\≈£î ˙fi§fl<ä\&É+ : ìã+<Û ä q \qT,
ìj·Te÷\qT @e÷Á‘·+ bÕ{Ï+#·ø£ b˛e&É+.
ìØ“¤‹>± e´eVü≤]+#·&É+.
H=πøÿj·T&É+ : ‘Ó * j· T ≈£ î +&Ü ø±CÒ j · T &É + .
nÁø£eT+>± dü+bÕ~+#·&É+.
H√{Ï|òæπøwüHé : Á|üuÛÑT‘·« Á|üø£≥q.
|ü
|üqTïb˛≥T : n~Ûø£+>± |üqTï\T y˚dæ, #Ó*¢+#˚
yê]øÏ u≤<Ûä ø£*–+#·&É+.
|üuŸ\T : dæ{°\˝À $˝≤düe+‘·+>± >∑&çù|+<äT≈£î
@s¡Œ&çq πø+Á<ë\T. m+‘√ ∫qï~ J$‘·+.
nqTuÛÑ$+#ê* Á|ü‹ ø£åD+ - nH˚ ‘·‘·Ô«+ á
πø+Á<ë\ \ø£å ´+.
‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T
Á|üjÓ÷»q+ ì$T‘·Ô+ @s¡Œs¡#·T≈£îqï kı+‘·
ø±s¡´Áø£eT+.
|üsê´≥≈£î\T : j·÷Á‹≈£î\T. $H√<ä ø±\πøå|ü+
Á|ü<Ûëq+>± >∑\yês¡T.
|üsê´es¡D+ : |ü]düsê\T, eTq#·T≥÷º ñqï
eqs¡T\T-#Ó≥T¢#e˚ T\T, qBq<ë\T, ø±\Te\T.
bÕÁ‹πøj·TT\T : |üÁ‹ø± s¡#·sTT‘·\T.
bÕغ ÁX‚DT\T : ˇø£ sê»ø°jT· bÕغ˝À n+#·\+#Ó
\T>± >∑\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T.
bÕe⁄\T ø£<ä|ü&É+ : |üqT\T nqT≈£L\+>±
#˚sTT+#·&+É .
|æ*¢ yÓTT>∑Z\T : nqedüs¡yÓTÆq ≈£î|æŒ>∑+‘·T\T.
|æ*¢ XÊ|ü+ : ñ‘·TÔ‹Ô e÷≥\T, |üdü˝Òì e÷≥\T.
|ô <ä› eTT<äTs¡T : u≤>± yÓTT+&çyê&ÉT. #Óù|Œ~ $qì
s¡ø£+. y˚T\T≈£îì ìÁ<ä q{Ï+#˚yês¡T.
ô|’s¡Mø±s¡T\T : |ü\T≈£îã&ç <ë«sê, eTT&ÉT|ü⁄\T
rdüT≈£îì |üqT\T #˚sTT+#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#˚
yês¡T.
bı*{Ÿ ã÷´s√ : ˇø£ bÕغ $~Û $<ÛëHê\T
ìs¡ísTT+#˚ bÕ\ø£es¡Z+. ñ<ë : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+
bı*{Ÿ ã÷´s√.
b˛©düT eTsê´<ä : ô|ø’ Ï ø£qT|æ+#·≈î£ +&Ü <Óã“\T
ø=≥º&É+. M{Ïì eT÷>∑ <Óã“\˙ n+{≤s¡T.
Á|üø£+|üq\T : Ç#·≥ uÛÑj·÷+<√fi¯q\T ø£*–+#˚
dü+<äs“¡ +¤ .
Á|üe÷<ä |òüT+{Ïø£\T : Á|üe÷<ä ôV≤#·Ã]ø£\T.
ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~ : eTTK´yÓ T Æ q
n+X¯+>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+~.
Áù|ø£åø£ bÕÁ‘· : #·÷dü÷Ô ñ+&É&É+. u≤<Ûä´‘·\T
>∑T¬sÔs¡>∑ø£ b˛e&É+. m˝≤ »]–‘˚ Hêπø+{Ï
nqTø√e&É+.
nqTã+<Ûë\T
b˛s¡T u≤≥ : b˛sê≥+ ‘·|üŒ Çø£ >∑‘·´+‘·s¡+ _.bòÕs¡+ : sê»ø°j·T bÕغ\T ‘·eT nuÛÑ´]ú>±
˝Ò<äqTø=ì kÕπ> e÷s¡Z+.
bò˛¢sY Áø±dæ+>∑T : ˇø£ bÕغ {Ϭø{Ÿ‘√ ¬>*∫,
eTs√ bÕغ˝À #˚]b˛e&É+.
|ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ düe÷»+ : |ü⁄s¡Twüß\ e÷fÒ
#Ó\T¢u≤≥j˚T´ düe÷»+. #·÷&É+&ç. eTVæ≤fi≤
kÕ~Ûø±s¡‘·, *+>∑$eø£å.
Á|üuÛÑT‘·« sêsTTr\T : Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\≈£î #·÷ù|
yÓdüT\Tu≤≥.
Á|üuÛÑT‘·« |òü*‘ê\T : Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T n+~+#˚
|òü*‘ê\T.
ã uÁ s… TTHé &Ó‘Y : yÓT<ä&TÉ |üì #˚jT· &É+ Ä–b˛e&É+.
ã‘·T≈£î b˛s¡T : Jeq b˛sê≥+. ø£˙dü+ ‹+&ç,
ã≥º ø√dü+ >∑&çù| J$‘·+.
u…\Tº cÕ|ü⁄\T : eTs=ø£#√≥ >∑\ Áu≤+~ cÕ|ü⁄≈£î
nqTã+<Ûä+>± >∑\ ∫qï cÕ|ü⁄.
u≤&ÉT>∑ H˚‘·\T : dü«j·T+ø£èwæ, n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√
Hêj· T ≈£ î \T>± m<ä > ∑ ≈ £ î +&Ü, øÏ s êsTTøÏ
Hêj·T≈£î\T>± e´eVü≤]+#·≥+.
u≤<äT&ÉT : m≈£îÿe>± ø=≥º&+É , |ü<‹∆ä ˝Òì |üqT\T.
Áu≤+∫ ø±\Te\T : #·÷&É+&ç. *+≈£î ø±\Te\T.
_+<äT e´ekÕj·T+ : ˙{Ï _+<äTe⁄\qT #·*¢,
#˚ùd j·÷+Á‹ø£ e´ekÕj·T+.
_&ç+>¥ rj·T&É+ : $XÊKõ˝≤¢ ∫+‘· | ü * ¢
n&Ée⁄\˝À á‘· #Ó≥¢ ;fi¯ófl>± ñ+{≤sTT.
Bìï _&ç+>∑T≈£î+≥ nHêïs¡T. Ç#·≥ Ä≥$≈£î\T
ìedæ k ÕÔ s ¡ T . Ç#· ≥ >∑ \ u≤¬ ø ’ ‡ {Ÿ yÓ * øÏ
rùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
_&ç+>∑T ‘=\–+∫, ‘·eTqT ìsêÁX¯j·TT\qT
#˚j·Te<ä›ì –]»qT\ Ä+<√fi¯q. (Ä+Á<ÛäCÀ´‹
2.5.2008)
968 ‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T
b˛{° #˚ùd n~Ûø±s¡+ ø£*Œ+#·&É+.
_HêMT ≈£L©\T : ≈£L* |üìøÏ ìj·T$T+#·≈î£ +&Ü,
<=+>∑ ˝…ø£ÿ\T sêdüTø=H˚ ˝…ø£ÿ˝À¢ ≈£L©\T.
ãT]&û ø={Ϻ+#·&É+ : <ä>± #˚j·T&É+.
ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ : yÓ+&ç, ã+>±s¡+ πs≥T¢
ìs¡sí TT+#˚ e÷¬sÿ{Ÿ.
ãT*¢‘Ós¡ : {Ï.$.
u…\Tº cÕ|ü⁄\T : ˇø£ *ø£ÿs¡T ø±+Á{≤ø£ºs¡T ‘·q
cÕ|ü⁄≈£î nqTã+<Ûä+>± eTs√ Á>±eT+˝À
ô|≥Tºø=H˚ *ø£ÿs¡T cÕ|ü⁄\T.
u§Hê+C≤ : ô|<ä› y˚Tfi≤.
u≤¢ø˘ yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\T : yÓ q Tø£ e ⁄+&ç
<äTs¡T“~∆‘√ q&çù| sê»ø°j·÷\T.
uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T : s¡ø£åD ôd’q´+.
uÛ Ñ j · T + >∑ T |æ Œ {À¢ : ì‘· ´ + uÛ Ñ j · T +‘√
q*–b˛e&É+.
uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\T : @<Ó’Hê ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+
e\q uÛ÷Ñ eTT\qT b˛>=≥Tº≈î£ qïyês¡T.
uÛÑ÷ø£u≤® : uÛÑ÷$Tì nÁø£eT+>± ÄÁø£$T+∫
kı+‘·+ #˚düTø√e&É+.
eT
eT+>∑fi¯+ bÕ&É≥+ : ns¡∆+‘·s¡+>± eTT–+#·&É+.
eT+>∑fi¯+ bÕ&ÉT<ë+ : eTT–+#·T<ë+.
eT{≤wt : n<äèX¯´+ ø±e&É+, ù|*b˛e&É+.
eT&ÉeT ‹|üŒ&É+ : yÓ q ≈£ î ÿ ‹]– b˛e&É + ,
|üsê»j·T+.
eT\¢ >∑T˝≤¢\T : ìs¡ísTT+#·˝Òø£ ‹ø£eTø£ |ü&É≥+.
nqTã+<Ûë\T 969
eTVü‰Hê&ÉT : ô|<ä› düuÛÑ. uÛ≤Ø kÕúsTT˝À »q eTT>∑TZ˝ÀøÏ ~+#·&É+ : yÓ÷dü–+∫ s=+|æ˝ÀøÏ
düMTø£s¡D+. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e´ekÕú|üø£
düuÛÑ ≈£L&Ü. ñ<ë : ø±|ü⁄ eTVü‰Hê&ÉT.
eTVü‰ y˚Tfi≤ : >=|üŒ dü+ãs¡+.
eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘· :eTVæ≤fi¯\≈£î ‘·>T∑ n~Ûø±sê\T
Ç∫Ã, yê{Ïì ìs¡«Væ≤+#˚X¯øÏÔ ø£*Œ+#·&É+.
e÷#Y |òøæ ‡Ï +>¥ : ˝ÀbÕsTTø±Ø e´eVü‰s¡+. ÁøÏø¬ {Ÿ
Ä≥qT+∫ á|ü<ä+ Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~.
@ »≥Tº ¬>\yê˝À eTT+<˚ ˝ÀbÕsTTø±]>±
ìs¡sí TT+#·Tø=ì <ëì ø£qT>∑TD+>± Ä≥>±fi¯ófl
Ä&É≥+.
e÷qe Vü‰s¡+ : e´≈£îÔ\T es¡TÔ˝≤ø±s¡+˝À >±˙,
es¡Tdü>± >±˙ ì\ã&ç ñ<ä´$T+#·&É+. Ç~
dü‘êÿs¡´+ ø√dü+ ø√e#·TÃ. düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+
ø√dü+ ø±e#·TÃ.
e÷|òæj·÷ : <Ís¡H® ê´\‘√ nÁø£e÷s¡q® #˚ùdyês¡T.
e÷|òæj·÷ &ÜHé : e÷|òæj·÷ eTTsƒê Hêj·T≈£î&ÉT.
e÷|ò” #˚jT· &É+ : rdüT≈£îqï n|ü, #Ó*+¢ #·e\dæq
|üqTï\T s¡<äT› #˚j·T&É+.
e÷s¡{À]j·T+ : Á|ü»\T rdüT≈£îqï n|ü\qT-
rs¡Ã˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&çq|ü&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+
e÷|ò” #˚j·T&É+.
$TÁ‘|· øü +å£ : ø=ìï n+XÊ\˝ÀHÓH’ ê uÛ≤e kÕs¡÷|ü´+
>∑\ bÕغ\T, ø=ìï n+XÊ\˝À ø£\dæ $TÁ‘·
|üø£å+>± @s¡Œ&É≥+.
$÷&ç j · ÷ : |ü Á ‹ø£ \ T, π s &ç j Ó ÷ , {° $
#Ûêqfi¯ófl, m|òt.m+.πs&çjÓ÷, ø£+|üP´≥s¡T
HÓ≥«s¡Tÿ yÓTT<ä˝…’q - yês¡Ô\T, düe÷#ês¡+
n+~+#˚ kÕ<ÛHä ê\T. Ç$ Á|ü»\ C≤„Hêedüsê
\qT rs¡TkÕÔsTT.
eTT+<ädüTÔ mìïø£\T : sêe\dæq ‘˚B ø£+fÒ
eTT+<äT>± e∫Ãq mìïø£\T.
‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T
˝≤>∑&É+.
eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+#·&É+ : \+#ê\T Çe«&É+.
‘=\T‘· Ç~ uÛ>Ñ e∑ ‘Y ø¬ +’ ø£sê´ìøÏ Ç#˚à edüTeÔ ⁄≈î£
yê&˚yês¡T.
eT÷\´+ #Ó*¢+#·&É+ : #˚ d æ q ‘· | æ Œ <ëìøÏ
n|üsê<Ûä+ #Ó*¢+#·&É+.
eTT<äqwüº+ : nj·÷∫‘·+>± e∫Ãq ÄdæÔ.
j·T s¡ \ e
j·÷^ #˚jT· &É+ : ˇ{Ϻ |ü⁄D≤´ìøÏ >√\ #˚jT· &É+.
sê»ø°j·T e´_Û#ês¡+ : mìïø£\ ø√dü+ dæ<ë∆+‘·
$s¡T<ä∆yÓTÆq bÕغ‘√ »‘· ø£≥º&É+.
sê»ø°jT· T\T : sê»ø°j÷· \˝À eTTì– ‘˚˝yÒ ês¡T.
sêJ˝Òì b˛sê≥+ : ìs¡+‘·s¡ düeTs¡+.
sêeTsê»´+ : Á|ü » \T ‹+&ç , ã≥º , Ç\T¢ ,
bÕ&ç|+ü ≥\T düeTè~∆>± ø£*– Vü‰sTT>± J$+#˚
ø±\+. |ü{≤º_ùÛ wø±q+‘·s+¡ lsêeTT&ÉT #˚dqæ
bÕ\qqT sêeTsê»´+ n+{≤s¡T.
]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å : $sêeT+ rdüT≈£îì ìsêVü‰s¡
Bø£å #˚j·T&É+.
Ø øö+{Ï+>¥ : mìïø£\˝À ˇø£kÕ] z≥¢qT
˝…øÿÏ +#êø£ <ëì˝À @<ÓH’ ê ‘˚&Ü ñ+<äì uÛ≤$ùdÔ
eTs¡\ ˝…øÏÿ+#·&É+.
¬s|òü¬s+&É+ : Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+ mìïø£\ <ë«sê
‘Ó\TdüTø=ì ‘·<Tä |ü] ìs¡sí TT+#·&+É .
¬su…˝Ÿ : ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T&ÉT. bÕغ Áø£eT•ø£åD
ñ\¢+|òTæ +∫qyê&ÉT.
s√&é c˛ : }πs–+|ü⁄>± sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T
s√&ÉTô¶ |’ |üjT· q+. mìïø£\ |üs+¡ >± Hêj·T≈£î\
}πs–+|ü⁄ |üs¡+>± á |ü<ä+ yê&ÉTø£˝ÀøÏ
e∫Ã+~.
nqTã+<Ûë\T 970
\+u≤&Ü ‘·+&Ü : \+u≤&û ‘Ó>∑ ìedæ+#˚ #√≥T. $|üø£å+ : Á|ü‹|üø£å+. n~Ûø±s¡ bÕغì m+&É>∑fÒº
\_∆<ës¡T\T : (Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ e\q) ˝≤uÛÑ+ es¡Z+.
bı+<˚yês¡T.
*+>∑ $eø£å : Åd,Ô” |ü⁄s¡Twü uÛ<Ò +ä #·÷|æ, |ü⁄s¡Twüßìπø u≤<Ûä´‘êj·TT‘· Á|ües¡Ôq. m<äT{Ï yê]˝À
ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+, ÅdìÔ” ‘·≈î£ ÿe>± #·÷&É≥+.
*+≈£î ø±\Te\T : Á|ü<ëÛ q ø±\Te qT+∫ $T>∑‘ê
ÁbÕ+‘ê\≈£î ˙s¡+~+#˚ ø±\Te\T. M{Ïì
Áu≤+∫ ø±\Te\ì n+{≤s¡T.
*|òæº]π>wüHé : ˙{Ïì ˝À‘·≥Tº qT+∫ ô|’øÏ |ü+|æD°
#˚dæ e´ekÕj·T+ #˚j·T&É+.
˝§*¢ : nqedüs¡ sê<ë∆+‘·+.
˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T : kÕ<Ûës¡D uÛÑ÷eT≥º+ ø£+fÒ
~>∑Teq>∑\ ÁbÕ+‘ê\T. es¡<ä\≈£î, ô|<ä›
yêq\≈£î ‘·TbòÕqT\≈£î eTT|ü≈£î >∑Ts¡j˚T´
ÁbÕ+‘ê\T.
es¡<ä>∑÷&ÉT : #· + <ä e ÷eT #· T ≥÷º @s¡ Œ &˚
e\j·T+. e\j·T+ <ä>∑Zs¡>± ñ+&˚ esê¸\T
Ä\dü´+>± |ü&É‘êj·Tì <ä÷s¡+>± ñ+fÒ
‘=+<äs¡>± |ü&É‘êj·Tì ¬s’‘ê+>∑+ q$Tàø£.
yêeT|üøå±\T : n~Ûø±s¡ bÕغøÏ e´‹πsø£ bÕغ\T.
yêsêÔV≤ü s¡T&ÉT : yês¡\Ô qT #˚sy¡ ù˚ dyê&ÉT. á‘·ìH˚
ø=]j·TsY nì ≈£L&É n+{≤s¡T.
$<äT´‘Y cÕs¡Tº düs¡÷ÿ ´{Ÿ : $<äT´‘Y düs¡|òüsê
cÕs¡Tº düs¡÷ÿ ´{Ÿ nsTT‘˚ MT≥s¡T¢, <ë+‘√
uÛÑeHê\T ø±*b˛sTT, ≈£L*b˛j˚T Á|üe÷<ä+
ñ+~. cÕs¡Tº düs¡÷ÿ´{Ÿ e˝Ò¢ >∑T+≥÷s¡T
$T]Ãj·÷s¡T¶ ãT–Z nsTT+<äì ã\yÓTqÆ yê<äq.
$~Û $<ÛëHê\T : ˇø£ dü+düú, bÕغ ìs¡«Vü≤D˝À
@s¡Œs¡#·T≈£îqï, bÕ{Ï+#·<ä>∑T ìã+<Ûäq\T,
ìj·Te÷\T.
‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T
$X¯«dü˙j·T‘· : ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ e´eVü≤]+#·&É+.
qeTàø£+ ø£*–+#·&É+.
$wü|ü⁄ qe⁄« : eTqdüT˝À ø£\àwü+ ñ+#·Tø=ì
qe«&É+.
eèøå√ s¡ø£å‹ s¡øÏå‘·' : #Ó ≥ ¢ q Tô|+∫ yê{Ï ì
s¡ø+åÏ #·+&ç. n$ eTq\qT s¡økåÏ ÕÔsTT nH˚u≤Û e+.
ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î Ç~ sê#·u≤≥.
yÓqTïb˛≥T : yÓ÷dü+#˚dæ nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#·&+É .
|üì kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nqTdü]+#˚ eÁø£e÷s¡Z+.
yÓuŸ ôd’{Ÿ : düe÷#êsêìï $<äT´*¢|æ˝ÀøÏ e÷]Ã,
eTs¡\ ñ|üjÓ÷–+#·Tø=H˚+<äT≈£î M\T>±
u≤Vü≤´+>± ñ+#·&É+.
y˚≥T|ü&É&É+ : kÕ<Ûës¡D+>± sê»ø°j·T bÕغ\˝À
bÕغ ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+∫ e´eVü≤]+∫
q|ü⁄&ÉT •øÏå+#·&É+.
yÓ’sYdædüº+ : ˝≤≈£î\e<ä› ˙s¡T ‘·«s¡>± ÁøÏ+<ä≈£î
b˛e&ÜìøÏ Á|üø£ÿq eTs√ø±\Te <ë«sê ˙s¡T
$&ÉT<ä\ ø±e≥+.
X¯ dü Vü≤
leTTK+ : e´øÏÔøÏ Ç#˚Ã ‘êø°<äT ˝Ò<ë H√{°düT.
X‚«‘· $|ü¢e+ : n~Ûø£+>± bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+.
dü+πø‘·+ : dü÷#·q. eTT+<äT>± ‘Ó*j·TCÒùd
∫Vü≤ï+.
dü>∑≥T eTìwæ : ø£˙dü nedüsê\T rØ, rs¡ì
eTìwæ.
X¯+ø£s¡–]e÷Hê´\T |ü{Ϻ+#·&É+ : <ëØ ø£ø£å‘√
ø£wüºô|≥º&É+.
nqTã+<Ûë\T 971
düHêïsTT H=≈£îÿ\T : ‘Ó*dæq $wüj·÷ìï eÁø° ùdyêdü÷∫ø£ : ùde≈£î ø=\e÷q+.
ø£]dü÷Ô ø=+#Ó+ ø=+#Ó+ #Ó|üŒ&É+. kÂ+&ç+»˙s¡T : #Ó${Ïyê&ÉT (e´+>∑´ uÛ≤eq).
dü_‡&û : ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î n+~+#·&É+. á kÕÿyéT : yÓ÷dü+ #˚dæ <Ûäq+ dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î
‘·≈£îÿeqT Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]+#·e#·TÃ.
kÕe÷õø£ es¡Z+ : ≈£î˝≤ìøÏ ø=‘·Ô ù|s¡T.
düMTø£s¡D\T : ø£\sTTø£\T. Ä|ü⁄Ô\ dü+ã+<Ûë\T.
kÕ+|òæTø£ ñ<ä´eT+ : Á|ü»\ kÕeT÷Væ≤ø£ X¯øÏÔì
düMTø£]+∫, e´ekÕú|sü y¡ TÓ qÆ e÷s¡TŒ ø√dü+ #˚ùd
Bs¡È ø±\ b˛sê≥+. nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#·>±H˚
ñ<ä´eT+ düeTdæ b˛‘·T+~.
ñ<ë : uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT+.
kÕ#Ó{Ÿ : bÕ\T, ø=ã“] q÷HÓ ‘·~‘·sê\ ì\Te≈£î
ñ|üjÓ÷–+#˚ bÕ¢dæºø˘ dü+∫.
dæ+–˝Ÿ q+ãs¡T : Ç~ ˝≤≥Ø. ˇø£ q+ãs¡T
|ü+<Ó+ ø±ùdÔ - ø=ìï ¬s≥T¢ - ñ<ëVü≤s¡D≈£î
60 ¬s≥T¢ ˝≤uÛÑ+ e#˚Ã düT\uÛÑyÓTÆq (yÓ÷dü
|üP]‘·) e÷s¡Z+. ø±˙, <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·÷Ô -
á |ü+<Ó+˝À ìs¡Tù|<ä\T bÕ˝§Zì ñqï~
ø±kÕÔ b˛>=≥Tº≈£î+{≤s¡T.
düTHêMT : rÁyê‹rÁeyÓTÆq düeTTÁ<ä uÛÑ÷ø£+|ü+.
nbÕs¡qcÕºìøÏ >∑T]#˚j·T>∑\ kÕ>∑s¡ ‘·TbòÕHé.
ôd+{ÏyÓT+≥T : Äy˚X¯+‘√ ≈£L&çq nqTsê>∑+.
ôdCŸ : Á|ü ‹ õ˝≤¢ ˝ À ˇø£ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Ä]ú ø £
eT+&É* HÓ\ø=*Œ ‘·<ë«sê |ü]ÁX¯eT\ Á|ü>‹∑ ‘√
eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+. ôdŒwü˝Ÿ
Çø£Hê$Tø˘ CÀHé.
U
‘Ó\T>∑T˝À #˚]q ø=‘·Ô |ü<ë\T
‘√&ÉŒ&˚ |ü<ä∆‹.
dü«j·T+ ñbÕ~Û : |üì#˚dæ bı≥ºb˛düTø√e&É+.
Ç+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T #ê\ ñHêïsTT.
dü«j·T+ düVü‰j·T+ : ˇø£]ø=ø£s¡T düVü‰j·T+
#˚düT≈£îì n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&É+.
kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ : ùws¡T¢ ny˚Tà, ø=H˚ n+>∑&ç.
kÕ«>∑‹+#·&É+ : ÄVü‰«ì+#·&É+.
kÕ«e\+ãq : dü«X¯øÏÔô|’ ã‹πø e÷s¡Z+ @s¡Œs¡#·T
ø√e&É+.
Vü≤+>¥ : #·≥º düu\ÑÛ ˝À ˇø£ bÕغøÏ ‘·–q yÓTC≤]{°
˝Òø£ Ç‘·s¡ bÕغ\ kÕj·T+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìï
@s¡Œs¡#·≥+.
Vü≤+>±e÷ : eT+~ì ≈£L&É>∑{Ϻ Vü≤&Üe⁄&ç
#˚jT· &É+.
Vü ≤ ]‘· $|ü ¢ e + : n‘· ´ ~Û ø £ + >± |ü + ≥\T
|ü+&ç+#·≥+.
Vü≤yê : |ü\T≈£îã&ç, >±*yê≥+.
Væ≤+dü s¡#·q : Væ≤+dü ø√dü+ #˚ùd |üHêï>∑+.
Bìï <Ûä«+dü s¡#·q nì ≈£L&Ü n+≥THêï+.
ôV’≤ø£e÷+&é : n~ÛcÕ˜q es¡Z+.
ôV’≤Á&Üe÷ : ø£èÁ‹eT #·s¡´\T.
nqTã+<Ûë\T 972 ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` |üsê´j·T |ü<ë\T

‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` |üsê´j·T |ü<ë\T

‘Ó\T>∑T˝À nbÕs¡yÓTÆq |ü<ä dü+|ü<ä ñ+~. ˇø√ uÛ≤e+ e´ø°Ôø£]+#·&ÜìøÏ
ˇø√ Á|ü‘˚´ø£ |ü<ä+ ñ+~. Ç~ yê&ÉTø£ uÛ≤cÕ |ü{ÏeT≈£î ì<äs¡Ùq+. |üsê´j·T |ü<ä+
nq>± ˇø£ |ü<ëìøÏ |ü\T düe÷Hês¡úø±\T ñ+&É&É+, n~ nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À ñ+&É&É+
düVü≤»+.
n+>∑&ç <äTø±D+, $|üDÏ, »q´+, Ä<äD+.
n+<ä+ n\s¡T, ˇ|ü, kÂs¡T, dæ+>±s¡+, ø=eTs¡T.
n&É$ ns¡D´+, ø±+‘ês¡+, ø±qq+, eq+, eì, |üs¡«‘êìøÏ yê\T>±
ñ+&˚ |üø£ÿuÛ≤>∑+.
nqï+ ãTe«, e+≥ø£+, ≈£L&ÉT, z<äq+.
Ç+Á<äC≤\+ C≤\+, ø£qTø£≥Tº, eT+Á‘·+, e÷j·T.
ás¡¸ ´ eT‘·‡s¡+, ádüT, ndü÷j·T.
ñ<äj·T+ bı<äT› bı&ÉT|ü⁄, dü÷s√´<äj·T+.
}|æ] ñ#êä«dü+, ìXÊ«dü+, XÊ«dü.
@&ÉT|ü⁄ ÄÁø£+<äq, >√&ÉT, |ü]<˚eq, s√<äq+, s¡T~‘·+.
z<ës¡TŒ nqT˝≤|ü+, nqTqj·T+, ñ|ü˝≤\q+, ñ|üX¯eTq+, }s¡&ç+|ü⁄,
|üsêeTs¡Ù, ãT»®–+|ü⁄, ˝≤\q.
ø£&ÉT|ü⁄ ñ<äs¡+, >∑s¡“¤+, &=ø£ÿ, »sƒ¡s¡+.
ø£qTï nøÏå, #·≈£åîe⁄, qj·Tq+, H˚Á‘·+, ˝À#·q+, <˚Vü≤B|ü+.
>∑Ts¡Te⁄ Ä#ês¡T´&ÉT, <˚•≈£î&ÉT, ñ|ü<˚•≈£î&ÉT, $<ë´<ë‘·.
∫\Tø£ ø°s¡+, X¯óø£+, ôVAs¡, eTT≈£îÿ |ü⁄s¡T>∑T.
»>∑+ »>∑‹, »>∑‘·TÔ, ˝Àø£+, Á|ü|ü+#·+.
J$‘·+ Jeq+, ã‘·T≈£î, eTqT>∑&É, $yêVü≤+, <˚Vü≤ <Ûës¡D
C≤„q+ ms¡Tø£, ‘Ó*$, $C≤„q+, dü+C≤„q+, dü+>∑‹, #˚‘·q, #Ó’‘·q´+.
‘·+Á&ç nj·T´, n|üŒ, »q≈£î&ÉT, »qsTT‘·, Hêqï, Hêj·Tq, |æ‘·.
‘·s¡+>∑+ }]à, n\, ø£&É*, ‘Ós¡.
‘·*¢ »qì, »qsTTÁ‹, e÷‘·, <ÛëÁ‹, düT‹ì, Á|üdü÷‹, neTà, n+ã.
‘ê‘· |æ‘êeTVüQ&ÉT (‘·+Á&ç ‘·+Á&ç), nã“, Äs¡´≈£î&ÉT, e÷‘êeTVüQ&ÉT
(‘·*¢ ‘·+Á&ç)
nqTã+<Ûë\T 973 ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` |üsê´j·T |ü<ë\T

‘˚HÓ ‘˚ìj·T, ñ∫äwüº+, |ü⁄wüŒs¡dü+, eT<ÛäTe⁄, eTø£s¡+<ä+, uÛ≤eTs¡+,

|ü⁄cÕŒdüe+.
<ë‘· áe], ñ<ës¡T&ÉT, ‘Ó>∑T<ë], ‘Ó>∑Te].
<Ûäs¡ $X¯«+, <Ûäs¡DÏ, |üè~Û«
qe⁄« |ü]Vü≤dæ+#·T, Vü≤dæ+#·T, Vü‰dü´+, πø]+‘·, Vü≤düq+.
ìÁ<ä X¯j·Tq+, ì<äTs¡, ≈£îqT≈£î, ø£qTyÓ÷&ÉTÃ.
Áù|eT nqTs¡øÏÔ, nqTsê>∑+, Ç+|ü⁄, #Ó*$T, HÓj·T´+, eT∫Ãø£, Á|æj·T‘·«+,
eTeT‘·, e÷*$T, sê>∑+, e\|ü⁄.
ã+>±s¡+ Væ≤s¡D´+, ø£qø£+, ø±+#·q+, |ü⁄‘·Ô&ç, uÛÑè+>±s¡+, |üdæ&ç, ô|’&ç.
u≤\´+ ∫qï‘·q+, |æqï‘·q+, Ä≥ÁbÕj·T+, ∫s¡T‘·q+, yÓTT\ø£ÁbÕj·T+.
ãT~∆ eT‹, eT˙wæ, ~ÛwüD, BÛ.
ÁãVü≤à#ê] e≥Te⁄, ñ|ü˙‘·T&ÉT, e]í.
uÛÑs¡Ô eT>∑&ÉT, |ü‹, Hê<∏äT&ÉT.
uÛ≤s¡´ |ü‹ï, <Ûäs¡à#ê]DÏ, C≤j·T, Ç˝≤¢\T.
uÛÑ÷$T n#·\, n~‹, nÁ~ø°\, neì, <Ûäs¡DÏ, H˚\, edüT+<Ûäs¡, s¡‘·ïdüTe⁄,
$X¯«+uÛÑs¡, düeTTÁ<äy˚TK\, Vü≤]Á|æj·T, kÕs¡+>∑+.
uÛÀ»q+ nqï+, z<äq+, ≈£L&ÉT, kÕ<ä+, ‹ìy˚dæq~, ÄVü‰s¡+, z–s¡+.
j·TÚeq+ á&ÉT, m\ÁbÕj·T+, ø√&ÓÁbÕj·T+, »e«q+, ‘·s¡TD ej·TdüT.
$yêVü≤+ ô|+&ç¢, |ü]Dj·T+, bÕDÏÁ>∑Vü≤D+, eTqTe⁄, ø£˝≤´D+.
düeTj·T+ n<äTqT, ø±\+, ‘·s¡TD+, n+‘·s¡+, ‘·], dü+<äs¡“¤+.
düeTTÁ<ä+ n+ãT~Û, kÕ>∑s¡+, n+ãTsê•, ø£&É*, »\<Ûäs¡+, »\~Û, »\sê•,
˙s¡~Û, |üjÓ÷~Û, dæ+<ÛäTe⁄.
kÕj·T+Á‘·+ e÷|ü{Ïy˚fi¯, dü+<Ûë´ düeTj·T+, e÷|ü⁄, kÕj·T+ düeTj·T+, kÕj·÷Vü≤ï+.
ùd«#·Ã¤ j·T<∏˚#·Ã¤, $#·Ã\$&ç, n\y√ø£, nedüs¡+, e⁄´‘êúq+, kÕ«‘·+Á‘·´+.
Åd”Ô eTVæ≤fi¯, eì‘·, n+>∑q, n+ãTC≤øÏå, n‹e, HÓ\‘·, nã\,
n\s¡TuÀ&ç, #·+Á<äe<äq, nã®qj·Tq, n*y˚DÏ, ∫>∑Ts¡TuÀDÏ,
Ä&É~, Ç+<äTe<äq, ø±+‘·, ø√eT˝≤+–.
U
nqTã+<Ûë\T 974 ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` HêHêsêú\T

‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` HêHêsê∆\T

HêHês¡ú+ n+fÒ ˇπø |ü<ëìøÏ |ü\T nsêú\T ø£*– ñ+&É&É+.
n+≈£îs¡+ yÓTT\ø£, »\+, s√eT+, s¡ø£Ô+
n+>∑+ $<Ûä+, n+<ä+, ñbÕj·T+, nej·Te+
n+&É»+ #˚|ü, |üøÏå, bÕeTT, ‘=+&É, >∑T&ÉT¶ X¯Øs¡+ qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫Ã
bı<ä>∑ã&É≥+ <ë«sê |ü⁄{Ϻq~ @<Ó’Hê n+&É»y˚T
nø£ÿs¡ Á|üjÓ÷»q+, ÁX¯<ä∆, ø±s¡´+, nedüs¡+
ÇqT&ÉT dü÷s¡T´&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄, uÛÑs¡Ô
Çwüº+ j·T»„+, yê+∫Û‘·+, Á|æj·T+
ñ≈£îÿ XÖs¡´+, ˇø£ ˝ÀVü≤+, >∑{Ϻ‘·q+
ñ‘·Ôs¡+ C≤ãT, ˇø£ ~≈£îÿ, düe÷<Ûëq+, ÁX‚wü˜+
ñ‘·Œ\+ ø£\Te, q\¢ø£\Te, |æ&Éø£, bÕ‘êfi¯+
ñ|ü#ês¡+ ùde, |üPõ+#·T≥, ∫øÏ‘·‡, qeTkÕÿs¡+
ñbÕ~Û <Ûäs¡à∫+‘·, ø±s¡D+, ø£|ü≥+
ñeT bÕs¡«‹, ø°]Ô, ø±+‹, |üdüT|ü⁄
ãTT‘·Te⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\ ø±\+, Á|üø±X¯+, dü÷s¡T´&ÉT
ãTTwæ eTTì, m\T>∑T, y˚<ä+
◊sêe‘·+ Ç+Á<äTì @qT>∑T, Hê]+», πs>∑T, bÕeTT
ø£+#·Tø£eTT #=ø±ÿ, s¡$ø£, ø£e#·+
ø£+sƒ¡+ yÓT&É, ø£+sƒ¡ <Ûä«ì, <ä>∑Zs¡, ñyÓTà‘·Ô
ø£qø£+ ã+>±s¡+, ñyÓTà‘·Ô, #·+|üø£+
ø£bÕ\+ ‘·\|ü⁄Á¬s, _Ûøå±bÕÁ‘·, –HÓï
ø£˝≤´D+ eT+>∑fi¯+, ã+>±s¡T, |ü]Dj·T+
ø£wüº+ <äT'K+, ÁX¯eT+, bÕ|ü+, u≤<Ûä
ø±+#·q+ ã+>±s¡T, dü+ô|+>∑, ñyÓTà‘·Ô, |üdüT|ü⁄
ø±$Tì düT+<ä], ø£\T¢, ø±eT+ ø£\~
ø±\+ düeTj·T+, #êe⁄, q\T|ü⁄
≈£îeTT<ä+ mÁs¡‘êeTs¡, ‘Ó\¢ ø£\Te, >±*, •e⁄ì X¯+K+
>∑TD+ dü«uÛ≤e+, $<ä´, <äj·T
nqTã+<Ûë\T 975 ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<ä ` HêHêsêú\T

>√e⁄ Äe⁄, ø£qTï, u≤D+, ~≈£îÿ, yê≈£îÿ

Á>±eT+ }s¡T, düeT÷Vü≤+, dü+^‘· dü«s¡+
Je+ ÁbÕD+, ‘·‘·Ô«+, »+‘·Te⁄
‘·+‘Á +· ‘·+‘·T, ùV≤‘·Te⁄, Á|ü<Ûëq+, eT>∑Z+
‘·≥+ ˇ&ÉT¶, e]eT&ç, |ü\¢+, ~>∑+‘·+
‘ê‘· ‘·+Á&ç, ÁãVü≤à, ‘·+Á&ç ‘·+Á&ç, ‘·*¢ ‘·+Á&ç
<ä≈£åî&ÉT Á|üC≤|ü‘·T\˝À ˇø£s¡T, H˚s¡Œ], ˇø£ eTTì
<ëdüT&ÉT ùde≈£î&ÉT, X¯SÁ<äT&ÉT, C≤\], C≤„ì
~«»+ |üøÏå, bÕeTT, <ä+‘·+
<Ûäs¡à+ |ü⁄D´+, dü«uÛ≤e+, Hê´j·T+, Ä#ês¡+
<Ûë‘· ÁãVü≤à, s¡øÏå+#·Tyê&ÉT, <Ûä]+#·Tyê&ÉT, ˇø£ dü+e‘·‡s¡+
BÛeT+‘·T&ÉT |ü+&ç‘·T&ÉT, ãèVü≤düŒ‹, ãT~∆eT+‘·T&ÉT
HêD…+ Hê>∑]ø£‘·, ã+>±s¡|ü⁄_fi¯fl, eTTÁ<ä, yÓ+&ç, y˚T*$T
ìsê´D+ eTs¡D+, eTTøÏÔ, @qT>∑T ø£&Éø£qTï
˙s¡»+ ‘êeTs¡, eTT‘·´+, q‘·Ô>∑T\¢
HÁ̊‘·+ ø£qTï, ù|s¡T, @qT, qø£åÁ‘·+
|üÁ‘·+ Ä≈£î, u≤D+, i…ø£ÿ, ñ‘·Ôs¡+
|ü<ä+ bÕ<ä+, ∫Vü≤ï+, |ü<ä´bÕ<ä+, n+X¯+
|ü]ø£s¡+ ñ|üø£s¡D+, q&çø£≥Tº, düeT÷Vü≤+, ˇ&ܶD+
bÕ\T ø°ås¡+, uÛ≤>∑+, e+‘·T, düMT|ü+
|ü⁄D´+ <Ûäs¡à+, eTH√»„+
uÛ≤qT&ÉT dü÷s¡T´&ÉT, sêE, ~q+, ø£s¡D+
yÓ÷ø£åeTT ¬ø’e\´+, $&ÉT|ü⁄, yÓTTø£ÿ|ü⁄#Ó≥Tº
X¯ó~∆ XÀ<Ûäq+, ìs¡à\‘·«+, e÷s¡®q+
dü+πø‘·+ dü+»„, >∑Ts¡TÔ, @sêŒ≥T

U
nqTã+<Ûë\T 976 ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T

ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T

n+‘˚yêdæ >∑Ts¡Te⁄>±]+≥ $<ä´quÛÑ´dæ+#˚yê&ÉT
n+ã ø±osêE ≈£L‘·Ts¡T
n+uÛÀ»+ ˙{ÏqT+∫ |ü⁄{Ϻq~ (|ü<äà+)
n+uÀ~Û ˙{ÏøÏ kÕúqyÓTÆq~ (düeTTÁ<ä+)
n#·\eTT #·*+∫q~ (|üs¡«‘·+)
nø£åbÕ<äT&ÉT bÕ<äeT+<äT H˚Á‘ê\T ø£\yê&ÉT (>ö‘·eTT&ÉT)
n‹~∏ ‹~∏, yês¡, qø£åÁ‘· ìj·TeT+ ˝Ò≈£î+&Ü @ düeTj·TeT+<Ó’Hê
e#˚Ãyê&ÉT (n‹~∏)
n|üPs¡«+ |üPs¡«+ ˝Òì~
n<äèwüºeTT #·÷&É&ÜìøÏ M\T ˝Òì~ (<Ó’e+)
nì$Twü|ü‹ <˚e‘·\≈£î sêE (Ç+Á<äT&ÉT)
nì$Twüß\T ¬s|üŒyê\Ãìyês¡T (<˚e‘·T\T)
nq÷s¡T&ÉT ‘=&É\T ˝Òìyê&ÉT (dü÷s¡´kÕs¡~Û)
n|ü‘·´eTT qs¡ø£eTT ` nH˚ |ü‘·q<äX¯ qT+∫ ø±bÕ&˚~ (dü+‘êq+)
neTs¡˝Àø£eTT neTs¡T\T nq>± <˚e‘·\T ìedæ+#˚ ˝Àø£+ (dü«s¡Z+)
ne÷‘·T´&ÉT eT+Á‘·+ n+fÒ Ä˝À#·q >∑\yê&ÉT (eT+Á‹)
n$T‘·eTT $T‘·+ ø±ì~ (m≈£îÿyÓ’q~)
neT÷\´+ yÓ\ø£≥º ˝Òì~ (yÓ\˝Òì~)
njÓ÷<Ûä´ jÓ÷<ÛäT\qT »sTT+|ü X¯ø£´+ ø±ì <˚X¯+ (ø√dü\<˚X¯ sê»<Ûëì)
njÓ÷ì» >∑s¡“¤+ <Ûä]+#·≈£î+&Ü |ü⁄{Ϻq~ (d”‘·)
n]wüº+ X¯óuÛÑ+ ø±ì~ (nX¯óuÛÑ+)
nX¯«‘·ú+ nX¯«s¡÷|üyÓTÆq n–ïì <Ûä]+∫ ñ+&˚~ (sêÁ‹)
ndü‘´· + dü‘·´+ ø±ì~ (nã<ä∆+)
ndæÁe‘·+ ndæ n+fÒ ø£‹Ô e+{Ï Ädü\T ø£\~
Ä+»H˚j·TT&ÉT •e‘˚»eTT Á>∑Væ≤+∫q yêj·TTe⁄ e\q n+»Hê<˚$øÏ |ü⁄{Ϻqyê&ÉT
(Vü≤qTeT+‘·T&ÉT)
Ä‘·àuÛÑTe⁄ Ä‘·à˝À |ü⁄{Ϻq yê≈£îÿ (dü+‘√wü+)
ÄyÓ÷<ä+ <ä÷s¡+>± yê´|æ+∫ |ü]e÷D+
nqTã+<Ûë\T 977 ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T

Ç+Bes¡+ Ç+~s¡ nq>± \øÏÎ#˚ Áù|$T+|üã&çq~ (q\¢ø£\Te)

Ç+Á<äõ‘·TÔ Ç+Á<äTì »sTT+∫qyê&ÉT (y˚T|òüTHê<∏äT&ÉT)
áX¯«s¡T&ÉT dü«uÛ≤e+ #˚‘·H˚ ◊X¯«s¡´+ >∑\yê&ÉT (•e⁄&ÉT)
ñ<äø£+ Á<äes¡÷|ü+˝À ñ+&˚~
ñ<ä~Û ñ<äø±ìï <Ûä]+#˚~ (˙s¡T)
}s¡«dæ Hêj·TeTì ‘=&É\ qT+&ç |ü⁄{Ϻq~ (}s¡«•)
}s¡∆«˝Àø£+ uÛÑ÷˝Àø±ìøÏ ô|’ ˝Àø£+ (dü«s¡Z+)
}]à‘·÷\ ‘·s¡+>±\T nq>± n\\T e÷\>± >∑\~ (düeTTÁ<ä+)
@ø£#·s¡+ ˇ+≥]>± ‹s¡T>±&ÉTq~ (K&ÉZeTè>∑+)
◊+Á<äC≤*≈£î&ÉT Ç+Á<äC≤\+ #˚ùdyê&ÉT (e÷j·÷$)
Wwü<Ûä+ zwü<ÛäT\ e\q ‘·j·÷s¡j˚T´~ (eT+<äT)
W<ëX¯q´eTT ñ<ëd”q uÛ≤e+ (Çwüº+ ˝Ò≈£î+&ÉT≥)
ø£#·Ã¤|ü+ |ü⁄#·Ã¤eTT nq>± ‘√ø£‘√ ˙{Ïì ‘êπ>~ (‘êuÒ\T)
ø£&É* ø£&É\T nq>± n\\T ø£\~ (düeTTÁ<ä+)
ø£bÕ\e÷* ø£bÕ˝≤\T nq>± |ü⁄i…¿\T e÷\>± ø£\yê&ÉT (•e⁄&ÉT)
ø£bÕ* ø£bÕ˝+ nq>± |ü⁄i…¿\T _Ûø£åbÕÁ‘·>± ø£\yê&ÉT
ø£\ø£+]ƒ m+‘√ eT<ÛäTs¡yÓTÆq ø£+sƒ¡dü«s¡+ ø£\~ (Ád”Ô)
ø£˝≤|æ |æ+#Ûê\T ø£\~ (HÓeT*)
≈£î+uÛÑø±s¡T&ÉT ≈£î+uÛÑeTT nq>± ≈£î+&É\qT #˚ùdyê&ÉT (≈£îeTà])
ø£èwüí<Ó’«bÕj·TqT&ÉT ø£èwüí B«|ü+˝À ìedæ+#˚yê&ÉT
ø£èwüßí&ÉT q\¢ì es¡íeTT ø£\yê&ÉT (ø£èwüßí&ÉT)
πødü] p\T ø£\~ (dæ+Vü≤+)
ø£åÁ‹j·TT&ÉT ø£å‘·eTT nq>± <Óã“e\q s¡øÏå+#˚yê&ÉT
>∑+<Ûäs¡«+ düT>∑+<Ûë\T n\eTT≈£îqïyês¡T (<˚e‘·\T)
>∑Ts¡Te⁄ n+<Ûäø±s¡+ nH˚ nC≤„Hêìï ‘=\–+#˚yê&ÉT (ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT)
#·+#·˝≤‘·Tà\T dæús¡dü«uÛ≤e+ ˝Òì Ä‘·à\T ø£\$ (|ü≈£åî\T)
#·‘·Twæº<∏ä+ Hê\T>∑T M<ÛäT\T ø£*ùd#√≥T (sê»e÷s¡Z+)
»>∑Hêï<ÛäT&ÉT á Á|ü|ü+#êìøÏ sêE (leTVü‰ $wüßíe⁄)
»\~Û ˙s¡T ø£\~ (düeTTÁ<ä+)
»\»+ »\eTT nq>± ˙{ÏqT+&ç |ü⁄{Ϻq~
nqTã+<Ûë\T 978 ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T

C≤Vü≤ï$ »VüQï nH˚ eTVü≤]¸ #Ó$qT+&ç |ü⁄{Ϻq~

JeT÷‘·+ ˙s¡T ã+~Û+|üã&çq~, y˚T|òüT+
»«\qT&ÉT eT+&˚ dü«uÛ≤e+ ø£\yê&ÉT (dü÷s¡T´&ÉT)
‘·~›q+ eTè‹ #Ó+~q Hê{Ï~q+ (Ä_›ø£+)
‘·b˛<ÛäqT&ÉT ‘·|üùd‡<Ûäq+>± ø£\yê&ÉT (ãTTwæ)
‘·˝À<ä] ∫qï ñ<äs¡+ ø£\~ (Ád”Ô)
‹\ø£+ ‹\ nq>± qTe⁄«–+» e˝… ñ+&˚~ (u§≥Tº)
‘·Ts¡+>∑+ ‘·«s¡>± |üs¡T¬>‘˚Ô~ (>∑Ti¿+)
‘·TVü≤Hê~ ‘·TVü≤q+ nq>± eT+#·T‘√ ≈£L&çq ø=+&É (Væ≤e÷\j·T|üs¡«‘·+)
‘·÷D°s¡+ u≤D≤\‘√ ì+ù|~ (neTTà\bı~)
‹H˚Á‘·T&ÉT eT÷&ÉT ø£qTï\T ø£\yê&ÉT (•e⁄&ÉT)
<äX¯eTTKT&ÉT |ü~ eTTU≤\T nq>± ‘·\\T ø£\yê&ÉT (sêeDT&ÉT)
<ëX¯s¡~∏ <äX¯s¡<∏ä eTVü‰sêE ≈£îe÷s¡T&ÉT (lsêeTT&ÉT)
~yê+<Ûä+ |ü>∑{Ï|üP≥ #·÷&É˝Òì~ (>∑T&É¢>∑÷ã)
~$»eTT ~$ nq>± dü«s¡Z+˝À |ü⁄{Ϻqyês¡T (<˚e‘·\T)
BbÕe[ BbÕ\es¡Tdü (BbÕD)
~«E&ÉT ¬s+&ÉT »qà\T ø£\yê&ÉT (Áu≤Vü≤àDT&ÉT)
~«|ü<äT&ÉT ¬s+&ÉT bÕ<ë\T ø£\yê&ÉT
<Ûäs¡DÏ <Ûäs¡ nq>± $XÊ«ìï <Ûä]+#˚~ (uÛÑ÷$T)
<Ûä]Á‹ <Ûäs¡ nq>± $XÊ«ìï <Ûä]+#˚~ (uÛÑ÷$T)
<Ûä÷s¡®{Ï uÛ≤s¡yÓTÆq »&É\T ø£\yê&ÉT (•e⁄&ÉT)
<ÛäX¯eTT >∑eTq+ ˝Òì~. |üs¡«‘·+
q[˙u≤+<Ûäe⁄&ÉT |ü<ëà\≈£î ã+<ÛäTe⁄ (dü÷s¡T´&ÉT)
ì≥˝≤≈£åî&ÉT qT<äT≥ ø£qTï\T >∑\yê&ÉT (•e⁄&ÉT)
ìXÊ#·s¡T&ÉT sêÁ‘·T\+<äT dü+#ês¡+ #˚ùdyê&ÉT (sêø£ådüT&ÉT)
|üjÓ÷<Ûäs¡+ |üj·TdüT‡ nq>± bÕ\TqT <Ûä]+#˚~ (y˚T|òüT+)
|üøÏå |üø£å >∑\~ (|üøÏå)
bÕ<ä|ü+ bÕ<äeTT\#˚ ˙{Ïì ‘êπ>~ (eèø£å+)
bÕsêyês¡+ $kÕÔs¡yÓTÆq rs¡eTT >∑\~ (düeTTÁ<ä+)
|”‘ê+ãs¡T&ÉT |ü#·Ãì eÁkÕÔ\T <Ûä]+#˚yê&ÉT ($wüßíe⁄)
|”j·T÷wü\T bÕqeTT #˚ùd~ (neTè‘·+)
Á|üC≤|ü‹ Á|ü»\≈£î sêE (ÁãVü≤à)
nqTã+<Ûë\T 979 ø=ìï ‘Ó\T>∑T |ü<ë\ e⁄´‘·Œ‘·TÔ\T

Á|ü#˚‘·qT&ÉT eT+∫ eTqdüT‡ ø£\yê&ÉT (e>∑yê&ÉT)

Á|ü<äT´eTTï&ÉT >=|üŒ ã\XÊ* (eTqà<ÛäT&ÉT)
ã\uÛÑÁ<äT&ÉT ã\eTT#˚ ÁX‚wüߘ&ÉT (ã\sêeTT&ÉT)
ã\sêeTT&ÉT ã\eTT#˚ »qT\qT s¡+õ+|ü#˚ùdyê&ÉT
uÛÑ÷bÕ\T&ÉT uÛÑ÷$Tì bÕ*+#˚yê&ÉT (sêE)
uÛÑ÷s¡TVü≤eTT uÛÑ÷$T qT+∫ |ü⁄{Ϻq~ (#Ó≥Tº)
eT<äqT&ÉT eT~+|ü#˚ùdyê&ÉT (eTqà<ÛäT&ÉT)
eT<ÛäTdü÷<äqT&ÉT eT<ÛäTe⁄ nH˚ sêø£ådüTì dü+Vü≤]+∫qyê&ÉT ($wüßíe⁄)
e÷qe⁄&ÉT eTqTe⁄ e\q »ìà+∫qyê&ÉT
s¡‘·ï>∑s¡“¤ uÛÑ÷>∑s¡“+˝À s¡‘êï\T >∑\ uÛÑ÷$T (uÛÑ÷‹)
s¡‘êïø£s¡+ s¡‘·ïeTT\≈£î ì\j·T+ (düeTTÁ<ä+)
sê|òüTe⁄&ÉT s¡|òüTTe+X¯+˝À »ìà+∫qyê&ÉT (sêeTT&ÉT)
\+uÀ<äs¡T&ÉT Áy˚˝≤&ÉTq{Ϻ bı≥º >∑\yê&ÉT (>∑D|ü‹)
$XÊ˝≤øÏå $XÊ\yÓTÆq ø£qTï\T >∑\ eì‘· (bÕs¡«‹)
$X¯«+uÛÑs¡ $XÊ«ìï <Ûä]+#˚~ (uÛÑ÷$T)
$XÊ«$TÁ‘·T&ÉT Á|ü|ü+#êìøÏ $TÁ‘·T&ÉT
y˚<äyê´düT&ÉT y˚<ë\qT $uÛ≤>∑+ #˚dæqyê&ÉT
y˚<ë+>∑+ y˚<ë\>∑T nej·Tyê˝…’q Äs¡T XÊÁkÕÔ\T
X¯+uÛÑT&ÉT X¯+U≤ìï <Ûä]+#˚yê&ÉT, düTU≤ìï ø£*–+#˚yê&ÉT (•e⁄&ÉT)
o‘êÁ~ #·\¢HÓ’q ø=+&É (Væ≤e÷\j·T+)
l $wüßíe⁄qT ÄÁX¯sTT+∫q~ (\øÏÎ)
wü≥Œ<ä+ Äs¡T bÕ<ë\T ø£\~ (‘·TyÓTà<ä)
wüqTàœ Äs¡T eTTU≤\T ø£\yê&ÉT (≈£îe÷s¡kÕ«$T)
dü+J$ eTs¡DÏ+#˚yê]ì Áã‹øÏ+#˚ eT+<äT.
dü+<Ûä´ nVü≤√sêÁ‘ê\#˚ dü+~Û+|üã&çq~. (ñ<äj·T, eT<Ûë´Vü≤ï, kÕj·T+ø±\eTT\T)
kÕ>∑s¡+ dü>∑s¡ ≈£îe÷s¡T\ #˚‘· j·÷>±XÊ«dü+ ø=s¡≈£î Á‘·$«q~ (düeTTÁ<ä+)
düè>±\eTT e÷+dü+ ‹H˚~ (qø£ÿ)
VüQ‘·uÛÑT≈£îÿ VüQ‘êìï nq>± ôVAeTÁ<äyê´ìï uÛÑTõ+#˚yê&ÉT n–ï
Væ≤e÷Á~ Væ≤eT+ nq>± eT+#·T>∑\ |üs¡«‘ê\T (Væ≤e÷\j·÷\T)
U
nqTã+<Ûë\T 980 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

Á|üø£è‹ ` $ø£è‘·T\T
|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
n+ø£ n+¬ø n#·Ã‘·\T nø£å‘·
n+ø£D+ n+ø£D n#ÓÃs¡Te⁄ ÄX¯Ãs¡´+
n+ø£eT n+ø£+ n≥$ n&É$
n+≈£îX¯+ n+≈£îdü+ n&É\T n&É$
n+>∑D+ n+ø£D+ n<äT“¤‘·+ nãT“s¡+
n+>∑&ç n+>∑D+ n~Ûø£+ n<äq+
n+>±s¡+ Ç+>∑\+ nHê<Ûä nq<ä
n+>∑T n+>∑ nqT≈£L\+ nqT>∑e+
n+>∑Twü˜+ n+>∑T≥+, nq´eTT nHÓïeTT
ñ+>∑≥+ nHê´j·T+ neHêj·T+
n+>∑T∞j·Tø£+ n+>∑T©j·Tø£+ nHÓï+ nHê´j·T+
n+#· Væ≤+dü n|ü‘·´+ u§{Ϻj·T
n+#·|ü<ä+ Væ≤+dü|ü<ä+ nbÕs¡+ nã“s¡+
n+#·\ n+#·T n|üP|ü+ n|üŒeTT
n+»\ n+»* n|üPs¡«+ n|ü⁄s¡÷|ü
n+‘·'|ü⁄s¡+ n+‹|ü⁄] n|üŒ\T n|üP|ü
n+‘·T n+‘· n|ü‡s¡dü n#·Ãs¡
n+ãs¡ n+ãs¡T nb˛düq+ nb˛eTT
n+ã neTà nuÛ≤´dü+ nã“dü+
n+_ø£ n$Tàø£ ne÷yêdü´ neTedü
nø£åj·T+ nø£ÿ»+ ns¡ ns¡\T
nø£ås¡+ nø£ÿs¡+ ns¡<ä+ s¡<Ûä+
n|òü÷‘· n>∑&ÔÉ nsêÿ nø£ÿ
n>∑s¡T n>∑\T ns¡T+<Ûä‹ Äs¡+CÀ‹
n–ï n–Z ns¡úsêÁ‹ n<ä›eTπssTT
n#·Ã¤ n#·Tà nsêúX¯ n&çj·÷X¯
nqTã+<Ûë\T 981 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
n]ôd n‹X¯dü ÄeT+Á‘·D+ ÄeT‹
ns¡ŒD+ n|üŒq+ Äj·T‘·Ô+ Äj·T‘·+
n\ø£Ô+ \‘·TÔø£+ Äj·TT<Ûä+ ÄsTT<ä+
n\ø£å ´+ n\ø£q+ Äs¡+uÛÑ+ Äs¡ã+
n\dü n\T#·T Äsê∫ ‘·sêE
n*|ü] n\Œ ÄsêÁ‹ Ä]Ô
n\Œ+ n\T|ü+ ÄsêeT+ Äsê+
n\T#·T n\ø£ Äs√Vü≤ Äs¡–+|ü⁄
neø£≥+ ne>∑&É+ Äs¡®q Ä»q
nÁX¯<ä∆ ndü&¶É Äs¡´ nj·T´
nwüºø£+ n≥º+ ÄØ´ ÄsT÷
ndüTs¡ ndüs¡ Ä\dü´+ Ä\dü+
nVü≤+ ÄeTT Ä˝≤|ü+ Ä\|æ+#·T
nVü≤$Tø£ Ä$Tø£ ÄX¯ Ädü
n+<√[ø£ n+<ä\+ ÄX¯Ãs¡´+ n#ÓÃs¡Te⁄
Äø±X¯+ Äø£dü+ ÄÁX¯j·T+ Ädüs¡
ÄÁ>∑Vü≤eTT Ä>∑&ÉeTT ÄdüøÔÏ Ädü‹Ô
Ä∫äø£+ n∫Ãø£+ ÄVü‰s¡+ z–s¡eTT
Ä»„ Äq Ä[ z*
Ä»„|æÔ Äq‹ Ç≈£îå Ç+#·T
Ä‘·+ø£+ n&É+¶ øÏ Ç#·Ã¤ Ç#·Ã¤
Ä<Ûës¡ n<Ûäs¡Te⁄ Ç*ø£ m\Tø£
Ä‘·Ts¡+ ÄÁ‘·+ Çwæºø£ Ç{Ïø£
Ä‘·à Ä‘·TeT ás¡¸ ´ ádüT, ás¡dü+
Ä<Ûës¡+ Ä<äs¡Te⁄ áX¯«s¡T&ÉT ádüs¡T&ÉT
Äb˛X¯q+ Äb˛düq+ ádü‘Y Ç+#·Tø£
ÄuÛÑTøÏÔ Äã÷‹ áVü≤ Çj·T´
ÄeT+&É+ ÄeTT<ä+ ñø£ÿ\ ñø£ÿ\T&ÉT
nqTã+<Ûë\T 982 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
ñÁ>∑ ñ¬øÿs¡ }]í ñìï
ñ#êä«dü }dæyêdü+ }]à ñ$Tà
ñ‘·ÿ\T ñ‘·ÿ\+ }wüà ñã“
ñ‘êÿ]ø£ ñ¬øÿs¡ }wüs¡+ }düs¡+
ñ‘·Ôs¡+ ñ‘·Ôs¡Te⁄ ãTTø£å s=ø£ÿeTT
ñ‘·Ôs¡D+ ñ‘·Ô]+#·T ãTTwæ s¡Tdæ
ñ‘·ÔØj·T+ ñ‘·Ô]>∑+ @ø±+‘·+ @ø£‘·+
ñ‘·Œ‹Ô ñ|üŒ‹\T¢ @ø±øÏ mø£ÿ{Ï
ñ‘·‡s¡®q+ ñ»®q+ z&ÛÜ´D ˇ&ܶD+
ñ<äj·T+ ˇ<äe⁄ z\¢ n\¢eTT
ñ<ëZs¡+ zø£]+‘· ø£+πø[ ø£+π>[
ñ<ä∆‹ ñ<äT≥ ø£+sƒ¡+ >=+‘·T
ñ<√´>∑+ ñ‹›j·T+ ≈£î+]ƒø± ø£+f…
ñqà‘·Ô ñyÓTà‘·Ô ø£+&É÷‹ ø£+&ÉT
ñHêà<ä ñHêà<ä+ ø£+<∏ë >∑+‘·
ñ|ü] ñ|üs¡+ ø£+<äs¡ >∑è+‘·
ñ|üyêdü+ ñbÕdü+ ø£+<Ûäs¡+ ø£+<äs¡+
ñbÕVü‰s¡+ ñbÕs¡+ ø£+ãfi¯ ø£+ã[
ø£ø£å ´ #·+ø£
ñbÕ<Ûë´j·T ˇ»®
ø£øå±´ ø£#·Ã&É+
ñbÕ<Ûë´sTTì ˇ»®kÕì
ø£#·Ã¤ ø±ôd
ñbÕj·T+ ñ|üeTT ø£≥T >±≥T
ñù|ø£å ˇ|üŒ]ø£+ ø£sƒês¡T ø£{≤]
ñs¡düT‡ i=eTTà ø£<∏ä ø£‘·
ñs¡÷|æ ñ\#· ø£<ä+ã ø£&ç$T
ñ\“D+ ñã“ø£+ ø£Hê´ ø£HÓï, ø£ìïj·T
ñ˝≤ÿ ñø£ÿ ø£|ü{Ï >∑T∫Ã
ñ˝≤¢dü+ ñ\¢dü+ ø£|æ\ ø£$\
ñ\÷≈£î ñ\#· ø£|æ+»\ ≈£îe⁄E
ñÅwüºeTT ˇ+f… ø£ãfi¯+ ø£efi¯+
nqTã+<Ûë\T 983 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
ø£s¡yê\+ ø£s¡yê\T ø±e{° ø±e{Ï
ø£s¡$+<ä ø£*$ ø±e´+ ø£ã“+
ø£s¡ÿs¡ ø£+ø£s¡ ø£cÕj·T+ ø±ôd
ø£s¡ÿX¯ ø£s¡≈£î ø±wüº ø£fº…
ø£s¡í ø£qïeTT øÏqïs¡ øÏHÓïs¡
ø£ÅØÔ ø£‹Ô øÏØ{Ï Áø°&ç
ø£s¡Œs¡ ø£ô|Œs¡ ø°]Ô ø°]‹
ø£s¡÷Œs¡+ ø£|ü⁄s¡+ ≈£î+&çø± >∑T+&ç>∑
ø£s¡à ø£eTà >∑T+&É\ >∑T+Á&É+
ø£s¡XÊD ø£sk¡ Õq ≈£î+&û ≈£î+&É
ø£\+» >∑+C≤sTT ≈£î+‹ >=+‹
ø£\j·T ø£\eTT ≈£î≈£îÿ≥+ ø√&ç
ø£\yê\+ ø£s¡yê\T ≈£î{°s¡+ >∑T&çôd
ø£\Vü≤+ ø£j·T´+ ≈£î{° >∑T&ç
ø£*ø£ ø£fiËfleTT ≈£î&É´eTT >√&É
ø£\àC≤ ø£\T#·T ≈£îsƒê] >=&ç¶*
ø£˝≤´ ø£\T¢ ≈£î<ë›\eTT >=&ɶ*
ø£$ ø£sTT ≈£îe÷s¡T&ÉT ø=eTs¡T&ÉT
ø£wüºeTT ø£dÔæ ≈£îs¡+≥ø£ >√s¡+≥
ø£dü÷Ô] ø£düTÔ] ≈£î≈£îÿs¡+ ≈£îø£ÿ
ø£fi¯+ø£+ ø£fi¯+≈£î ≈£î\+ ø=\+
ø±+ø£å ø£#·Tà ≈£îX¯+ ø£ôd‡
ø±+&É ø±&É ≈£îX¯\ ≈£îdüT\T
ø±+X¯´ ø£+#·T ≈£LsêŒdü+ ≈£îãTdüeTT
ø±ø£ ø±øÏ ≈£LcÕà+&É+ >∑TeTà&ç
ø±ø£\ ø±øÏ‘·eTT ø£è‹Ôø± ø£‘ÓÔs¡
ø±q´+ ø±q+ ø£èwæ ø£]ôdeTT
ø±]ø± ø±]j·T ø£èwüßí&ÉT ø£qïj·T´
ø±s¡Œ{Ïø£ ø√eT{Ï øπ ø£ øπ dü
ø±s¡´+ ø£s¡í+ ¬ø’s¡e+ ø£\Te
nqTã+<Ûë\T 984 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
ø√D ø=q >∑T+» >∑TØ»
ø√eT˝≤ ø√eT* >∑T|üÔ+ >∑T‘·ÔeTT
øö|”q+ >√∫ >∑TVü≤ >=ã
Áø±+‹ ø±¬sÔ >∑÷&ÛÉeTT >∑T≥Tº
Á≈£Ls¡ ≈£Lfi¯ >∑èÁ<ÛäeTT >∑<ä›
Áø√X¯+ Áø√düT >∑èVü≤eTT ^eTT
Áøö+#·+ ø=+>∑ >√DÏ >√HÓ
øå±s¡+ ø±s¡+ >√<Ûä÷eT >=<äTeT
ø£‹å ø± ∫{Ïø£
>√bÕ\ >=\¢
≈£åî<Ûä >=<ä
≈£åîs¡ #·T]j·T >√eT‹ ø√eT{Ï
πøåeT+ ùdeT+ >√wü˜eTT ø=≥ºeTT
K+&É ø£+&É >ös¡e+ >±s¡e+
K&ÉZ+ ø£>∑Z+ >ö] >ös¡T
Kì >∑ì Á>∑+~∏ ø£+‹
KìÁ‘·+ >∑Tq|ü+ Á>±dü+ >±dü+
Ks¡Ts¡ ø£ô|Œs¡ |òüT+≥ >∑+≥
U≤‘· >±‘·eTT |òüT{Ï >∑&çj·T
UÒ#·s¡ πødü] |òüT{Ïø±s¡ >∑&çj·÷s¡+
>∑+<Ûäs¡T«&ÉT ø£‘·Ôfi¯ó&ÉT |òüT≥ºeTT >∑≥Tº
>∑<ä >∑T~j·T |ò”T+ø±s¡+ ^"ø£
>∑<äZ<ä >∑>∑TZ |òüTÀDÏ >∑÷{Ï
>∑s¡Ô >∑T+≥ #·+>∑ #·øÿ£ q
>∑s¡“¤+ ø£&ÉT|ü⁄
#·+#·T #Ó+#·T
>∑Vü≤q >∑>∑q
>∑Vü≤«s¡+ >∑$ #·+&çø± #·+&ç
>±&ÛÉ+ >±≥+ #·+|üø£ dü+ô|+>∑
>±j·Tì >±DÏ #·D C≤D
>±s¡›uÛÑ+ >±&ç<ä #·‘·Ts¡+>∑+ #·<äs¡+>∑+
>∑TD≤\j·T+ >∑T&Üs¡T #·‘·Ts¡›+‹ #Í<ä+‹
nqTã+<Ûë\T 985 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
#·‘·T] #·$‹ ≥+ø£XÊ˝≤ ≥+ø£XÊ\
#·eT] dües¡+ &ÛøÉ ±ÿ &É+ø±
#êeTs¡+ $+C≤eTs¡+ &ç+>∑s¡ &ç+>∑]
#ê\˙ »˝…¢&É ‘·+Á‹ ‘·+‘·T
∫+#ê ∫+‘· ‘·≥+ ‘·≥Tº
∫Á‘·eTT ∫‘·Ôs¡Te⁄ ‘·|üdæ« ‘·|üdæ
∫] ∫\Tø£ ‘·eT≥ ‘·ô|Œ≥
∫Vü≤ï+ ∫HÓï+ ‘·düÿs¡+ ‘·øÏÿ*
Ns¡ Js¡ ‘ê+ã÷\+ ‘·eTà\+
#˚\eTT Ns¡ ‘êeTs¡dü+ ‘êeTs¡
#˚wüº #˚‘· ‘ê\ ‘êfi¯eTT
#√<ä´+ kı<Ó›eTT ‘êfi¯ ‘ê&ç
#ÛêÁ‘·T&ÉT #·≥Tºe⁄ ‹+Á‹DÏ ∫+‘·
#Ûêj·T #êj·T ‹~∏ ‘˚~
#ÛêÁ‘· #·≥Tº ‹$Tàs¡ ‹eTs¡
∫ÛÁ<ä+ ∫+<äs¡ ‹\\T ‘Ó\ø£\T
#Û·T]ø£ #·T]j·T rÁe+ ‹s¡Te⁄
»{≤ »&É ‘·T+&É+ ‘=+&É+
»{≤<Ûë] »&É<ë] ‘·T\+ <=$Tà
»j·Tø£] C≤ø£s¡ ‘·Ts¡+>∑+ ‘·Ts¡ø£
C≤>∑s¡+ C≤>±s¡+ ‘·Ts¡Twüßÿ&ÉT ‘·Ts¡ø£
C≤&É´+ »&ɶ ‘·T\dæ ‘=fi¯dæ
C≤‹|üÁ‘·+ C≤õ|üÁ‹ ‘·TcÕs¡+ ‘·T+|üs¡
C≤]DÏ »C≤] ‘·÷\+ <ä÷~
Js¡í+ ∫s¡T>∑T ‘·è{Ï ∫{Ïø£
p≥+ E≥Tº ‘√s¡D+ ‘√eø£eTT
CÒ´wü˜ C…wüº ‘ê´>∑+ #ê>∑eTT
CÀ´‹ CÀ‹ ‘ê´– #ê–
CÀ´‹wü+ CÀdü´+ Á‹|òüT≥ ‘Ó>∑&É
nqTã+<Ûë\T 986 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
Á‹*+>∑ ‘Ó\T>∑T Á<äTD+ <=q+
<ä+&É <ä+&ÉT Á<√DÏø± <=HÓï
<ä+|ü‹ »+|ü‹ <ä«sT÷ <√dæ*
<äøÏåD+ <äøÏÿq+ <ë«<äXÊVü≤ u≤s¡kÕ\
<ä‘·Ô‘· <ä‘·TÔ <ë«s¡+ <ë]
<äs¡“¤ <äã“ <ë«s¡ã+<Ûä+ <ës¡ã+<Ûä+
<äX¯sêÁ‘·T\T <ädüsê B«|ü+ B$
<äX¯ <Ódü <˚«wü+ <˚dü+
<ëj·÷<ä <ëj·T Á<√Væ≤ <=ì
~X¯ <Ódü <Ûä˙« <äDÏ
~yê ~$ <Ûäefi¯+ ‘Ó\T|ü⁄
B|ü+ ~yÓ« <Ûë‘· ‘ê‘·
<äT+&ç <=+&É <ÛëÁ‹ <ë~
<äTsêZ <äT]Z <Ûä÷[ <ä÷*
<äTwüº ‘·T+≥ <Ûäèwüº ~≥º
<äè&ÛÉ+ ~≥+ <ÛÍ‘· <Û√e‹
<äè‹ ‹‹Ô qs¡dæ+Væ≤ qs¡dæ+Væ≤&ÉT
<˚e <˚es¡ qs¡Ôø£ q≥Tºe⁄
<˚ej·÷q+ ~yêD+ Hêø£ qø£ÿ
<˚yê\j·T+ <˚efi¯+ Hêø£ã* Hê>∑e*¢
<˚$ <˚y˚] HêÁø£ qø£ÿ
<Ó’e+ <äj·T´+ Hê≥´eTT q≥Tºe
<√wü+ <√dü+ Hê&ç Hê]
<√wüø£+ <√ôd Hêj·Tq Hêj·T"&ÉT
<√\ CÀ˝… ì»+ ìø£ÿ+
<√wæ <√dæ ì‘·´+ ì#ÓÃ\T
<Íwüº´+ <äT+&É>∑eTT ìÁ<ä ì<äTs¡
<ä÷´‘·+ p<ä+ ì$TwüeTT ìeTTdü+
Á<ä$D+ Á‘êD+ ìj·TeT+ ˙eT+
nqTã+<Ûë\T 987 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
ìsê∆s¡D ìã“s¡+ bÕj·Tdü+ bÕôd+
ìs¡à\+ ì#·Ã\+ |æ+#Û·+ |æ+#·
ìXÊ ìdæ |æ+» |æ#·+
ìX¯Ãj·T+ ì#·Ãj·T+ |æ+&çø± |æø£ÿ
ìÁX‚DÏ ì#ÓÃq |æ|üŒ© |æ|æŒ
ìdü‡+‘·‹ ìdü‡+‘·T |æwüº|ü+ |æ+&ç
˙s¡eTT, ˙s¡ ˙s¡T |”sƒ¡+ |”≥
qè‘·Ô+ HÓ‘·Ô+ |ü⁄+Á&É u§≥Tº
H˚$T HÓ$Tà |ü⁄D´+ |ü⁄HÓï+
HÍø£ Hêe |ü⁄‘·Ô[ø± |ü⁄‘·Ô&ç
|ü+#·kÕs¡ |ü+#·<ës¡ |ü⁄] Áb˛\T
|ü+&ç‘·T&ÉT |ü+‘·T\T |ü⁄˝≤ø£+ |ü⁄\>∑+
|üø£åeTT |üøÏÿ |ü⁄wüŒ+ |üPe⁄
|ü+øÏÔ ã+‹ |ü⁄düÔø£+ bı‘·Ô+
|ü≥ºD+ |ü≥ï+ |üP]ø± |üP]
|ü<äeTT |ü<ä$ |üP]Ô>± u§‹Ô>±
|ü<äø£+ |ü‘·ø£+ |üP]íeT |ü⁄qïeT
|ü<ä´+ |ü<Ó›+ |üè~∏$ |ü⁄&É$T
|üs¡ |üsêsTT ù|{° ô|f…º
|üsêeTs¡Ù |üsêeT]ø£ Á|üø£è‹ |ü–~
|ü]~ |ü]~ Á|ü‹»„ Á|ü‹q
|ü]Vü‰dü+ |ü]j·÷#·ø£+ Á|ü‹e÷ |ü‹eT
|üs¡Te+ |üs¡Te⁄ Á|ü<Ûëì Á|ü>∑Z&É
|üs¡«+ |üã“+ Á|üuÛÑTe⁄ |üãTe⁄
|ü˝Ò |ü˝…¢ Á|ü$T<ä |ü$T<Ó
|ü\«\ |ü\¢+ Á|üj·÷D+ |üj·Tq+
bÕ<ä+ bÕ<äT Á|ü˝≤|ü+ |ü\es¡+
bÕ~ø£ bÕ‹ø£ Á|üX¯ï |üqï+
bÕ|æ bÕ$ Á|ükÕ<ä+ |ükÕ<ä+
nqTã+<Ûë\T 988 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
Á|üdüÔs¡+ bı‘·Ôs¡+ eT‹ eT~
ÁbÕø±s¡+ Á|üVü≤] eT‘·‡s¡+ eT#·Ãs¡+
ÁbÕD+ bÕq+ eT‘·Tø£ yÓTs¡ø£
ÁbÕj·T+ |üs¡Te+ eTs¡Teø£+ eTs¡Te+
ÁbÕj·T•Ã‘·Ô+ ÁbÕ∫‘·+ eT<ä›fi¯ eT<Ó›\
Áù|eT ù|]à eTsê´<ä eT]j·÷<ä
ãø£ |üøÏÿ eT*q eTsTT\
ã*wüߘ&ÉT ã\¢<äT&ÉT e÷DÏø£´+ e÷ìø£+
_&Ü\+ |æ*¢ e÷q˙j·T eTìïj·T
_\eTT u…\eTT e÷*ø± e÷*>∑
_\« _\Te+ eTqTwüß´&ÉT e÷ìdæ
ãè+<ä+ _+<äeTT e÷]®ø£ eTõ®>∑
ÁãVü≤à ãeTà, u§eTà e÷˝≤ e÷*
Áu≤Vü≤àDT&ÉT u≤|ü&ÉT eTT≈£îfi¯+ yÓTT>∑Z
uÛÑøÏÔ ã‹Ô eTTø±Ô eTT‘ÓÔeTT
uÛÑ≥T&ÉT ã+≥T eTTøÏÔ eTT‹Ô
uÛÑdüà+ ãdüTeT+ eTT>±∆ eTT>∑T<ä
uÛ≤+&É+ u≤q eTTÁ<ë eTT<äT›
uÛ≤s¡+ ãs¡Te⁄ eT÷ø£ eT÷>∑
uÛ≤wü u≤dü eT÷s¡â+ eT+≈£î
_Ûø£å+ _#·Ã+ eT÷s¡Tâ&ÉT eT÷&ÛÉT&ÉT
;Û‹ ;‘·T e÷*ø± yÓTTø£ÿ
uÛÑTøÏÔ ã÷‹ eTè>∑+ yÓTø£eTT
uÛÑ÷‘·+ ã÷∫ eTè‹Ôø± $T‹Ôø£
uÛÑè+>±s¡+ ã+>±s¡+ eTè‘·TÔ eT{Ϻ
uÛÒ] uÒ] eTè‘·T´ $T‹Ô
eT+#·+ eT+#Ó y˚T|òüT+ yÓTT>∑T\T
eT+≥|ü+ eT+&É|ü+ y˚T<ÛädüT‡ yÓT<ä&ÉT
eT+Á‘·+ eT+‘·s¡+ y˚Twü+ y˚Tø£
eTDÏ $Tqï eTÚøÏÔø£+ eTT‹Ôj·T+
nqTã+<Ûë\T 989 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
j·T+Á‘·+ »+Á‘·+ s¡÷|ü´+ s¡÷bÕsTT
j·T+Á‹ø£ »+‹ø£ s√wü+ s√dü+
j·T»„+ »qï+ sös¡e+ s√s¡e+
j·TCÀ„|üM‘·+ »+~j·T+ \ø£åD+ \ø£ÿD+
j·T‘·ï+ »‘·q+ \øÏÎ \∫Ã
j·TeTT&ÉT »eTT&ÉT \|òüTTe⁄ \>∑Te⁄
j·TeTTHê »eTTHê ˝≤+>∑\+ Hê>∑*
j·TX¯düT‡ ndüeTT ˝≤øå± \ø£ÿ
j·÷Á‘· C≤‘·s¡ ˝≤|òüTe \>∑Te⁄
j·÷j·Tes¡ Äj·Tyês¡+ ˝ÒK ˝Òø£
j·TTøÏÔ ñ‹Ô ˝ÒX¯+ ˝ÒdüT
j·TTe‹ ñ$<ä e+X¯ yêdüeTT
jÓ÷– CÀ– e+X¯+ e+>∑&É+
j·TÚeq+ »e«q+ e≥T ∫≥Tø£
s¡+Á<Ûä+ Áø£+‘·+ e≥Te⁄ e&ÉT>∑T
s¡‹ s¡+‘·T e<Ûä÷˙ e~HÓ
s¡‘·ï+ s¡‘·q+ eì‘ê yÓ\~
s¡<Ûä+ ns¡<ä+ es¡í eHÓï
s¡<Ûë´ s¡#·Ã e]Ô e‹Ô
s¡Vü≤≥ sê≥ºeTT e\ÿ eø£ÿ
sêø£ådüT&ÉT s¡ø£ÿdüT&ÉT eX¯+ edü+
sê|òüTe⁄&ÉT sê>∑e⁄&ÉT e[ e&ç
sê» sê#· yê+‘· yê+‹
sê»uÛ≤s¡+ sêj·Tu≤s¡+ yê{° yê&É
sê»dü+ sêj·Tdü+ yê|” u≤$
sê»Vü≤+dü sêj·T+#· yê\ yê\T
sêÁ‹ πssTT, πs‹] yêdü+ ãdü
sê• sêdæ $ø£\ yÓøÏ*
s¡TÁ<ëø£å s¡T<äTs¡ø£ÿ $C≤„|üq $qï|ü+
s¡÷&Ûç s¡÷&ç $<ä«s¡+ $&É÷¶s¡+
nqTã+<Ûë\T 990 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
$<ä´ $<Ó› X¯øÏÔ dü‹Ô
$<Ûä+ $‘·Ô+ X¯ã›+ dü<äT›
$Á|ü bÕ>∑&ÉT X¯MT »$Tà
$Hêj·Tø£ yÓqø£j·T´ X¯j·÷´ ôdC…®
$uÛÑ÷‹ $ã÷~ X¯s¡ÿsê #Ó¬øÿs¡
$s¡Vü≤+ $sê[ X¯˝≤ø£ dü˝≤ø£
$sê– u…’sê– X¯\´+ N\
$XÊ«dü+ $düTyêdü+ X¯e+ X¯ã+
$wü+ $dü+ XÊ\ kÕ\
$wüßí&ÉT yÓqï&ÉT XÊ*ø± kÕ˝…
$es¡D $es¡eTT XÊg+ #·≥º+
$düs¡® yÓ#·ÃeTT •Ks¡ ∫es¡
$düàj·T+ $düTe÷q+ •U≤ dæ>∑
$bÕ«\ $\$\ •˝≤ ôd\
eè~∆ e&ç¶ X¯ó+]ƒ kı+{Ï
eèwüuÛÑ+ ãdüeqï X¯óø£+ ∫\Tø£
y˚Á‘·+ u…‘·Ô+ X¯ó∫ ∫#·TÃ
y˚wü+ y˚dü+ X¯Sq´+ düTqï
yÓ’X¯´ Áyêôd •Øwü ~]XËq
yÓ’<äT´&ÉT y˚E„&ÉT X¯è+K\ dü+¬ø\
e´+>∑´ yÓ+–* X¯è+>±s¡+ dæ+>±s¡+
e´+»q Meq XÀuÛÑq+ k˛ãqeTT
e´j·T+ yÓ#·Ã+ X¯àXÊq+ eTdüq+
e´s¡úeTT eeTTà ÁX¯eT #ÓeT≥
e´eVü‰s¡+ uÒVü‰s¡+ l dæ]
yê´U≤´q+ yÓ’q+ l>∑+<Ûä+ dæ]>∑+Á<ä+
ÁM&Ü _&çj·T+ l<Ûäs¡+ d”<äs¡+
X¯+ø£ »+≈£î leT+‘· dæ]eT+‘·T&ÉT
X¯+K+ dü+≈£î luÛ≤dæ ‹yêdæ
X¯≈£îq+ düøÏ\+ ÁX‚wæº ôd{Ϻ
nqTã+<Ûë\T 991 Á|üø£è‹`$ø£è‘·T\T

|Á øü è£ ‹ $ø£è‹ |Á øü è£ ‹ $ø£è‹
ÁX¯ó‹ düT‹ dæús¡ ‹s¡eTT
dü+ø£≥+ dü+>∑&É+ ÅdÔ” Ç+‹
dü+‘√wæ ∫+<äs¡T dü÷ú\+ ‘√s¡+
dü+‘·‹ dü+‘·T kÕïq+ ‘êq+
dü+‘√wü+ dü+‘·dü+ ùdïVü≤+ H˚düÔ+
dü+ÁuÛÑeT+ dü+ãs¡+ düŒ{¤ øÏ £ |ü{øÏ £
dü+<Ûä´ dü+» ÁkÕe C≤e
düKT&ÉT dü≈£î&ÉT dü«‘·+Á‘·+ dü«+‘·
düHê´dæ düHêïdæ dü«‘·« kı‘·TÔ
dü|ü‹ï düe‹ k˛Œ≥ø£ b˛≥ø£
düeT‘· kÕyÓT‘· dü«s¡+ kıs¡+, düs¡+
düs¡DÏ düs¡$ dü«s¡íeTT kıqïeTT
dü‘·Ô «+ dü‘·TÔe
kÕ«$T kÕ$T
düs¡Œ+ dü|üŒ+
düVü‰j·T+ kÕj·T+ kÕ«$Tì kÕì
kÕøÏå kÕøÏ] d”«ø±s¡ ùdø£s¡D
dæ+Vü≤+ dæ+>∑+ Vü≤+dü n+#·
düTK+ düT>∑+ Vü≤+dübÕ<ä n+#·bÕ<ä
düT<Ûë düT<ä› Vü≤s¡D+ ns¡D+
düTs¡+>∑+ kıs¡+>∑+ Vü≤dæÔ Vü≤‹Ô
dü÷øÏÔ düT~› Væ≤+>∑T Ç+>∑Te
dü÷∫ dü÷~ Væ≤‘·ø£] Ç‘·ø£]
ùde+‹ #˚eT+‹ Væ≤eT Ç>∑+
ùd+<äs¡´ #·+<äT Vü≤è<äj·T+ m&É<ä
düÿ+<äT&ÉT ø£+<äT&ÉT ùV≤&É |ü&ɶ
düÔ+uÛÑ ø£+ãeTT ùV≤j·T @e+
düqÔ #·qTï ùV≤s¡+ã mqT+
kÕúq+ ‘êq+ ôVAsê z&É
kÕúes¡ ‘êes¡+ ôVA&Ü z&É
U
nqTã+<Ûë\T 992 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

nÄ
C≤rj·T+ ` uÛ≤e+
n+≈£îsês√|üD - ÁbÕs¡+uÛÑ+
n+>∑˝≤s¡Ã&É+ - <äT'œ+#·&É+
n+≥÷kı+≥T - dü+ã+<Ûä+, bı‘·TÔ
n+&É<ä+&É - düVü≤ø±s¡+, ~≈£îÿ
n+<äì Áe÷ì|üfi¯ófl - Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê <=s¡ø£ì~
n+<ä#·+<ë\T - bı+~ø£, n+<ä+
n+<Ó y˚dæq #˚sTT - H˚s¡Œ], yÓTTq>±&ÉT
nø£ÿqï e÷<äqï\T - m&Éu≤j·Tø£ ø£\dæ ñ+&˚yês¡T
nøÏå+‘·\T |ü&ܶsTT - ô|+&ç¢ »]–+~, ∫yê≥T¢ |ü&ܶsTT
n>∑düÔ´ ÁuÛ≤‘· - }s¡T, ù|s¡T ‘Ó*j·Tìyê&ÉT
n#·≥ ãT{Ϻq ∫>∑Ts¡T ø=yÓTÆàq #˚e- n#·≥ Á|ü‹B X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq~.
n#·Ã≥ eTT#·Ã≥ - eTT<äT› eTT]ô|+
n»>∑s√|üyêdü+ - m+‘· ‹Hêï ‹qq≥T¢>±H˚ ñ+&É≥+
n≥Tº&ÉT≈£î≥ - ˇø£kÕ] ô|\T¢ãT≈£î≥
n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ - n|ü⁄&É|ü&ÉT
n&É$ >±∫q yÓHÓï\ - e´s¡úyÓTÆq dü+|ü<ä
n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T˝§‘·Ô&É+ - $<Û˚j·T‘·‘√ ùd$+#·≥+
n&ɶ>±&ç<ä - b˛øÏ] yÓ<Ûäe
n&ܶ\Hê{Ï bÕ|ü - |üdæ≈£Lq
n&ɶ~&ɶ+ - dü]˝Òì es¡Tdü
nHÓï+ |ü⁄HÓï+ - eT+∫, #Ó&ÉT
neTà\ø£ÿ\T - Çs¡T>∑T bıs¡T>∑Tyês¡T
nj·T´yê] q{Ϻ\T¢ - X¯Sq´+
ns¡D´ s√<äq - eè<∏ë Á|üj·÷dü
ns¡#˚‹ ñdæ]ø£ - #˚‹˝À |üì
ns¡#˚‹˝À yÓ’≈£î+sƒ¡+ - ‹j·T´ì e÷≥\T #Ó|æŒ yÓ÷dü–+#·&É+
Äs¡Tq÷s¡>∑T - nkÕ<Ûä´+
n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûä+ - $&ÉBj·Tsêì~
nqTã+<Ûë\T 993 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

n˝≤¢&ç Ä≈£î\T y˚Tj·TT - HêHê ø£cÕº\T |ü&ÉT

n˝≤¢s¡T eTT<äT› - >±sêã+
nyê≈£î\T #·yê≈£î\T - H√{Ïø=∫Ãq e÷≥\T
ndü÷s¡´+|üX¯´ - m+&É ø£HÓïs¡T>∑ì~
ndæ<ÛësêÁe‘·+ - $TøÏÿ* ø£]ƒq+
Äø±X¯ |ü+#ê+>∑+ - ˝Òìb˛ì~ #Ó|üŒ&É+
Äø±X¯ sêeTqï ˝ÒK - dü+‘·ø£+ ˝Òì ñ‘·Ôs¡+
Äu≤\ >√bÕ\+ - n+<äs¡÷
Äs¡+uÛÑ X¯Ss¡‘·«+ - yÓTT<ä≥ ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ü&É+
Äs¡T eT÷&É>∑T - |üì ø±ø£b˛e&É+
ÄcÕ&ÛÉ uÛÑ÷‹ - q$Tà+∫ yÓ÷dü+ #˚ùdyê&ÉT
Çá
Ç+{Ï*¢bÕ~ - Ç+{À¢ n+<äs÷¡
Ç+{À¢ á>∑\ yÓ÷‘· - @MT˝Ò<äì #Ó|üŒ&É+
Ç#·Ãø±\T - eTTKÁ|”‹ e÷≥\T, n∫Ãø£ ãT∫Ãø£\T,
ãT*ãT#·Ãø±\T
ÇqT|ü >∑C…®\ ‘·*¢ - <ä]Á<ä <˚e‘·
Çs¡TdüTq ø£+<Óq u…≥ºø£ - eTdæ u…≥ºø£
Ç\T¢ >∑T\¢ #˚j·TT - Ç\T¢ <√#˚j·T&É+
ÇdüTø£ ‘·øÏÿ&ç, ù|&É ‘·øÏÿ&ç - ˇø£]ì $T+∫q yÓ÷dü>±&ÉT eTs=ø£s¡T
(‘·øÏÿ&ç n+fÒ yÓ÷dü>±&ÉT)
ÇdüTø£ bÕ‘·s¡ - n+‘·T˝Òì~
á&ÉT CÀ&ÉT - dü]düe÷q+
áìq |ü⁄* - n‹ ø√|ü+>± ñ+&É&É+
ñ} m@◊
ñ+>∑sê\#˚‹ yÓTT{Ϻø±j·T - ø£*–qyêì e÷≥$q&É+
ñ&ÉT‘êuÛÑøÏÔ - #˚‘·HÓ’q kÕj·T+
ñ‘·Ôs¡≈£îe÷s¡ Á|ü»„\T - e´s¡ú Á|ü˝≤bÕ\T
ñe÷àsTT »>±ZsTT - ø=+f…yê&ÉT, <ë]qb˛j˚Tyê&ÉT
m+–* eT+>∑\+ - n|ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆq~
nqTã+<Ûë\T 994 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

m+&É ø£HÓïs¡T>∑ø£ - Ç+{Ï ãj·T{ÏøÏ sêø£

m‘·TÔyê] #˚‹_&ɶ - ‘·q≈£î nqT≈£L\+>± ñ+&˚ yê] e÷≥ $q&É+
m<äT>∑T u§<äT>∑T˝Òì - ô|s¡>∑ì
m\T¢+&ç bı<äT›q @ø±<ä•Hê&ÉT - @MT˝Ò<äì
me]øÏ yêπs j·TeTTHê rπs - me]wüº+ yê]<˚
@+&ÉT¢ |üP+&ÉT¢ - #ê\ ø±\+
@¬ø’ e∫à y˚T¬ø’ _–dæq - qÁeT‘·>± e∫à <äTsêàs¡Z+>± e÷]q
@qT>∑T‹qï yÓ\>∑|ü+&ÉT - ˝À|ü\ ˝§{≤s¡+
@qT>∑TbÕ&ç - düeTè~∆>± ñ+&É&É+
@qT>∑T <ëVü≤+ - ù|sêX¯
@ @+&É ø± >=&ÉT>∑T |ü≥Tº - mø£ÿ&É #Óù|Œ$ nø£ÿ&É #Ó|üŒ&É+
◊<äT |ü~#˚j·TT - qeTdüÿ]+#·T
ˇzW
ˇ+{Ïø£+{Ï sêeT*+>∑+ - ndü÷j·÷|üs¡T&ÉT
ˇø£ ø√&ç ≈£Lùd|ü*¢ - ∫qï }s¡T
ˇ&É˝…\¢ ø£qTï\T>± #·÷#·T - ø£Hêïs¡Œø£
z&É\T ã+&ÉT¢, ã+&ÉT¢ z&É\T - <Ûäì≈£î\T ù|<ä\T>±,
ù|<ä\T <Ûäì≈£î\T>± e÷s¡&É+
W>±eTT\T - eT+∫#Ó&ɶ\T, e#˚Ã~, b˛j˚T~
ø£ K
ø£+ø£D+ ø£≥Tºø=qT - Á|ü‹»„ #˚j·T&É+
ø£+#·T ø±>∑&Ü y˚dæHê <=s¡ø£<äT - u§‹Ô>± ˝Ò<äT
ø£+∫ >∑s¡T&É ùde - Á|üjÓ÷»q+ ˝Òì~
ø£+≥ e‹Ô u…≥Tºø=qT - ìÁ<ëVü‰sê\T ˝Òø£ |üì#˚j·TT
ø£+{ÏøÏ ¬s|üŒ - n‹ ÁX¯<ä∆>±
ø£q÷ï$Tq÷ï @ø£+ - m&É‘Ó>∑ì u≤<Ûä
ø£ø±$ø£\T - #Ó˝≤¢#Ó<äs¡T
ø£&ÉT|ü⁄ ø£≈£îÿ]Ô - #˚j·Tsêì |üqT\T #˚j·T&É+
ø£&ÉT|ü⁄ ∫#·TÃ - dü+‘êq eTs¡D+
ø£&ÉT|ü⁄ #·\¢>± - n+<äs¡÷ Vü‰sTT>± ñ+&É&É+
nqTã+<Ûë\T 995 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

ø£&ÉTù| ¬ø’˝≤dü+ - &ÉãT“ dü+bÕ<äH˚ \ø£å´+, kÕ«s¡ú+ #·÷düTø√e&É+

ø£‹ÔMT<ä kÕeTT - ø£wüºyÓTÆq |üì
ø£‘·TÔ\ uÀqT - Á|üe÷<äø£s¡+
ø£<∏ä\ ø±eTsêE - ø£<∏ä\‘√ ø±\πøå|ü+ #˚ùdyês¡T, ≈£î˝≤kÕ eTìwæ
ø±˝Ò&ÉT nuÛÑ÷‘· ø£\Œq\‘√ eTH√s¡+»ø£+>±
e÷{≤¢&ÉT yê&ÉT
ø£qTdüqï\˝À yÓT\>∑T - n<äTbÕ»„\˝À q&É#·T
ø£˙ïfi¯ófl ‘·T&ÉT#·T - ‘ê‘êÿ*ø£+>± ñ|üX¯eTq|üs¡#·T
ø£˙ïs¡T eTT˙ïs¡T>± - @ø£ <Ûës¡>± @&ÉTÃ
ø£qTï ^≥T - ôd’>∑ #˚j·TT
ø£qTï\ ì|ü\T sê\T - ø£qTï ˝…Ás¡CÒj·TT, n$T‘· ø√|ü+
ø£qTï >∑|ü - yÓ÷dü+ #˚j·T&É+
ø£|üŒ<ë≥T (y˚j·TT) - |üì |üP]Ô>± #˚j·Tø£b˛e&É+
ø£|üŒ\ ‘·¬øÿ&É - ndæús¡+, ì\ø£&É˝Òì~
ø£j·÷´ìøÏ ø±\T#ê#·T - nqedüs¡+>± ø£\Vü‰ìøÏ ~>∑&É+
ø£s¡‘·˝≤eT\ø£+ - n‹ düT\uÛÑ+ - ns¡#˚‹˝À ñdæ]ø±j·T
ø£sêíø£]í>± - ˇø£] qT+∫ eTs=ø£]øÏ
ø£s¡Tí&ÉT ˝Òì uÛ≤s¡‘·+ - eTTKT´&ÉT˝Òì $wüj·T+
ø£\˝Àì yês¡Ô - ˝Òì $wüj·T+, ndü‘·´+
ø£\˝À ø±qTŒ - ndü+uÛÑe+
ø£*ø±ì¬ø’Hê <=s¡ø£ì - u§‹Ô>± ˝Ò≈£î+&É&É+
ø±ø£‘ê∞j·T+ - nqTø√≈£î+&Ü »]–+~
ø±øÏ>√\ - $düT>∑T |ü⁄{Ϻ+#·T
ø±≈£î\qT ø={Ϻ >∑<ä›\≈£î y˚j·TT≥ - ù|<ä\qT |”&ç+∫ <Ûäì≈£î\≈£î düVü‰j·T|ü&É≥+
ø±sê\T $T]j·÷\T q÷s¡T - ø√|æ+#·T
ø±*øÏ ãT~∆ #Ó|ü - ¬>\e˝Òø£ |üs¡T>∑T \+øÏ+#·&É+
ø±\T>±*q |æ*¢ - n≥÷ Ç≥÷ ‘√#·ø£ ‹s¡>∑&É+
ø°&Ó+∫ y˚T˝…+#·T - #Ó&ɶqT }Væ≤+∫, ‘·T<ä≈£î eT+∫ »s¡>±\qT
ø√e&É+.
≈£î+&Ée÷]Œ&ç - Ç∫Ã|ü⁄#·TÃø=qT
≈£î+<˚{Ï ø=eTTà - nkÕ<Ûä´yÓTÆq~
≈£î+uÛÑø√D+ - yÓ÷dü+
nqTã+<Ûë\T 996 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

≈£î&çuÛÑT»+ - >=|üŒ n+&É

≈£îeTà≈£îÿ - ø£\dæ ≈£îÁ≥ |üqï&É+
≈£îeTàsêe+˝À sê– eTT+‘·˝Òs¡T≥- nkÕ<Ûä´yÓTÆq~
≈£Lø£{Ï y˚fi¯fl‘√ ô|\¢–+#·T - düeT÷\+>± ø£<ä*+#·T
≈£L|üdüú eT+&É÷ø£+ - u≤$˝À ø£|üŒ˝≤, ‘·q≈£î ‘Ó*dæ+<˚ düs¡«dü«+
nqT≈£îH˚yê&ÉT
ø=+>∑T ã+>±s¡+ - n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚~
ø=+>∑TeTT&ç y˚j·TT - ô|fi≤¢&ÉT
ø=+&ÉqT ‘·$« m\Tø£qT |ü≥Tº - m≈£îÿe ÁX¯eT, n‹ ‘·≈£îÿe Á|üjÓ÷»q+
ø=+&É+‘· <˚es¡≈£î ø=+&É+‘·
|üÁ‹ ‘˚>∑\e÷ - m+‘·yêì¬ø’q Ç+‘˚ ùde #˚j·T>∑\>∑&É+
ø=+&˚\ ø=]$ - ‘·>±<ë\T ô|fÒº yê&ÉT
ø=+|ü\T ≈£L\Ã&É+ - ø°&ÉT ‘·\ô|≥º&É+
ø=s¡ø£sêì ø=j·T´ - eT÷s¡Tâ&ÉT, yÓTT+&çyê&ÉT
ø√{ÏøÏ |ü&É>∑˝…‘·Ô&É+ - Ä]‘˚s¡&É+, <Ûäqe+‘·T&ÉT ø±e&É+
ø√‘·\T ø√j·T&É+ - &É+u≤\T |ü\ø£&É+
>∑ |òüT
>∑+>∑˝À ø£\|ü&É+ - bÕ&ÉT #˚j·T&É+
>∑+≥ yêsTT+#·T ` <˚e‘ês¡Ãq #˚j·TT
>∑+‘·≈£î ‘·–q u§+‘· - me]øÏ ‘·–qyês¡T yê]øÏ
>∑>∑q ≈£îdüTeT+ - nkÕ<Ûä´+
>∑>∑q |ü⁄wüŒ+ - ndü+uÛÑe+
>∑»kÕïq+ - eè<∏ë
>∑‘·»\ ùd‘·T ã+<Ûä+ - ìs¡T|üjÓ÷>∑+ (bÕ]q˙{ÏøÏ Äqø£≥º ø£≥º&É+)
>∑&ç¶ø£s¡T#·T ` n&ɶyÓTÆq |üqT\T #˚j·T&É+.
>±&ç<ä >∑‘·Ôs¡ - nqedüs¡ >√\
>±&ç<ä >∑T&ÉT¶ - VüQfi¯øÏÿ
>±dü≥;dü≥ ` ‘ês¡Te÷s¡T
>∑T+≥ ∫≈£îÿ\T - |ü\T u≤<Ûä\T
>∑T+&Ó sêsTT #˚dæø=qT - <ÛÓ’s¡´+ eVæ≤+#·T
nqTã+<Ûë\T 997 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

>∑T+&Ó\T rdæqã+≥T - q$Tà+∫ yÓ÷dü+ #˚j·TTyê&ÉT, $TøÏÿ* H˚s¡Œ],

yÓ÷dü>±&ÉT
>∑T≥ø£\T $T+>∑T - ÄX¯
>=+‘ÓeTà ø√]ø£\T - nkÕ<Ûä´yÓTÆq$ ø√s¡&É+
>√∫bÕ‘· sêj·T&ÉT - düHê´dæ
>√&É ô|≥Tº, #Ó+|ü ô|≥Tº - n≥T Ç≥÷ <Óã“\T
>√eTTK yê´Á|òüT+ - eT+∫yê&ÉT>± q{Ï+#˚ <äTsêàs¡TZ&ÉT
>√s¡+‘·\T ø=+&É+‘·\T #˚j·TT- ø=~›<ëìì ô|<ä›~ #˚j·T&É+
>√s¡T#·T≥Tºô|’ s√ø£* b˛≥T - <Óã“ô|’ <Óã“
|òüT+{≤|ü<∏ä+ - sê»e÷s¡Z+
|òüTÀ≥ø£ ÁãVü≤à#ê] - <=+>∑ düHê´dæ
#· #Û·
(#·+ø£q) #˚‘·T\T ø£≥Tºø=qT - $<Û˚j·T‘· Á|ü<ä]Ù+#·T
#·+Á<äTìø√ q÷\Tb˛>∑T - >=|üŒyê]øÏ ˝≤+#Û·qÁbÕj·T dü‘êÿs¡+
#ê≥ uÛ≤s¡‘·+ - m&É‘Ó>∑ì Á|üdü+>∑+
∫+‘êø£+‘· - ø±düÔ
∫<ä+ãs¡ s¡Vü≤dü´+ - Á|üjÓ÷»q+ ˝Òì >√|ü´+,
‘Ó*dæ ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tq≥T¢ ñ+&˚~
∫\Tø£ |ü\T≈£î - |ü*øÏq e÷≥ ‹]– |ü\ø£&É+
Nø£{Ï‘·|ü - C≤s¡‘·«+
#·T{≤º\ düTs¡_Û - ã+<ÛäTe⁄\+fÒ |ü&ç #·#˚Ãyê&ÉT
#Ó≥º|ü{≤º\T - ø£\dæ yÓT\dæ ‹s¡>∑&É+
#Ó|ü ÁøÏ+<ä ‘˚\T - #·∫Ãq≥T¢ |ü&ç ñ+&˚~
#Ó$ì\T¢>∑≥Tºø=ì b˛s¡T - |ü<˚ |ü<˚ #Ó|ü
#Ó$˝À |üPe⁄ô|≥Tº - ne÷j·T≈£î&ÉT nì ÁuÛÑ$T+|ü#˚j·TT
#˚‹ #·eTTs¡T uÛ≤>∑e‘·+ - kı+‘· kıeTTà Ks¡TÃ #˚dü÷Ô+&É&É+
#˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø√e&É+ - e~*+#·Tø√e&É+
#˚<√&ÉT yê<√&ÉT - kÕj·T|ü&É≥+
#=|üŒ<ä+≥T ` Á|üX¯ï\T ` e´s¡úyÓTÆq Á|üX¯ï\T
nqTã+<Ûë\T 998 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

» ‘·
J‘·+ ô|≥ºì ã+≥T - J‘·+ ˝Òì HÍø£s¡T, $XÊ«dübÕÁ‘·T&ÉT
&=+ø£ ‹s¡T>∑T&ÉT - ˇø£ $wüj·÷ìï eT\T|ü⁄\T ‹|æŒ #Ó|üŒ&É+
‘·+π>{Ï EqTï - düT\uÛÑ+>± \_Û+#˚~
‘·\ ‘êø£≥Tº ô|≥Tº - eX¯+ n>∑T, n$T‘· ø£wüº düeTj·T+
‘·\ ÁbÕD+ ‘√ø£≈£î e#·Tà - n$T‘· Á|üj·÷dü≈£î >∑T] ne&É+
‘·\˝À Hê\Tø£ - ø£\dæ yÓT\dæ ñ+&É&É+
‘·\ø=≥¢e÷] ‘·q+ - ‘·>±<ë\T ô|fÒº dü«uÛ≤e+
‘·*¢ |ü⁄{Ϻ\T¢ y˚Tqe÷eT e<ä› <ë∫q≥T¢ - |ü]#·j·TdüTÔ\ e<ä› ndü\T $wüj·T+ <ë∫q≥T¢
‘·$« ‘·\¬ø‹Ôq≥T¢ - ô|<ä› ñ|üø±s¡+
‘ê‘·≈£î <ä>∑TZ\T H˚s¡Œ&É+ - nìï ‘Ó*dæq yê]øÏ $e]+#·&É+
‘ê‘·\Hê{Ï |ü+#ê+>∑+ - bÕ‘· ø£<∏ä
‘ê‘ê#ês¡T´\T>±] eTTÁ<ä - ‘·|æŒ+#·Tø√˝Òì$
‘ê&É÷ u§+>∑s¡+ ˝Ò<äT - Ä<Ûës¡ s¡Væ≤‘·+
‘êeTsê≈£îô|’ ˙{Ïu§≥Tº - n+{° n+≥ì~
‘êeTs¡ ‘·+|üs¡ - ø±e\dæq+‘·
‹$Tàì ã$Tà, ã$Tàì ‹$Tà #˚j·TT - ‘·\\T e÷s¡TÃ
‘·÷s¡TbÕs¡ã≥Tº - ø£&çπ>j·T&É+
‘˚HÓ |üPdæq ø£‹Ô - kÕ<ÛäTe⁄˝≤ ø£ìŒ+∫, Á≈£Ls¡+>± Á|üe]Ô+#·&É+
‘˚\T ≈£î{Ϻq <=+>∑ - u≤<Ûä ø£*–Hê $Tqï≈£î+&É&É+
‘=+{Ï #ÓsTT´ #·÷|ü&É+ - ˝Ò<äì #Ó|üŒ&É+
‘√ø£ eTT&É#·&É+ - z&çb˛e&É+
‘√&ÉT <=+>∑\T - Ç<ä›s¡÷ ‘·|ü #˚dæq yêπs
<ä‘·Ô|ü⁄Á‘· XÀø£+ - sêì @&ÉT|ü⁄
<ëì‘√&ç<˚ ˝Àø£+ - n<˚ >∑‹
<äT+|ü‘Ó+#·T - düeT÷\+>± HêX¯q+ #˚j·TT
qø£ÿ ‘√ø£qT ‘=≈£îÿ - n<äèwüºe+‘·T&É>∑T
q&ÉTeT+Á‘·|ü⁄ dæ] - eT<Ûä´˝À e∫Ãq n<äèwüº+
q$Tà+∫ >=+‘·T ø√j·TT - qeTàø£+‘√ yÓ÷dü–+#·T
q\T>∑T] H√fi¯fl |ü&É&É+ - n+<ä]ø° ‘Ó*j·T&É+
q˝Ò¢s¡Tô|’ ã+&ç - #ê\ düT\TyÓ’q~
nqTã+<Ûë\T 999 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

Hê|ükÕì - |üì#˚j·Tø£ ô|‘·Ôq+ #˚ùd~

Hê\T>±≈£î\T m≈£îÿe #·<äTe⁄ - m‘·TÔ\T ‘Ó*dæ ñ+&ÉT
Hê\Tø£ô|’ qTe⁄« –+» Hêq<äT - s¡Vü≤dü´+ <ë#·Tø√˝Ò<äT
ì+&ÉT≈£î+&É ‘=Dø£<äT - >∑T+uÛÑq>± ñ+&É&É+
ì‘·´ ø£˝≤´D+-|ü#·Ã‘√s¡D+ - m|ü&É÷ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·÷ ñ+&É&É+
ì|ü ‘=øÏÿq ø√‹ - ø±\T ì\Teø£ n≥Tì≥T |üs¡T¬>‘·TÔ
ìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|ü - ô|’øÏ ø£qã&Éì ndü\T >∑TD+
ìsꓤ>∑´ <ëyÓ÷<äs¡T&ÉT - e´s¡Tú&ÉT
˙≥eTT+∫Hê bÕ\ eTT+∫Hê ˙<˚ uÛ≤s¡+ - eT+∫ #˚dæHê, #Ó&ÉT #˚dæHê ˙<˚ düTe÷!
˙˝≤|üì+<ä\T - n|üì+<ä\T
˙fi¯ófl e<ä\Tø=qT - ÄX¯ e<ä\Tø=qT
˙fi¯ófl qeTT\T - dü+<˚Væ≤+#·T
HÓ‹Ô H√s¡T >=≥Tºø=qT - \uÀ~uÀeTqT
HÓ‹Ôq #˚sTTô|≥Tº - yÓ÷dü–+#·T
HÓ‹ÔøÏ ø£qTï\T e#·TÃ - >∑]«+#·T
H˚‹ ;s¡ø±j·T - ù|s¡T >=|üŒ }s¡T ~ã“
H˚\ áìq≥T¢ - ndü+U≤´ø£+>±
H˚\ $&ç∫ kÕeTT - Ä<Ûës¡+ ˝Òì~
H√≥ <äTeTTà>=≥Tº - ‹+&çøÏ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·TT
H√{ÏøÏ ‘êfi¯+ y˚j·TT - e÷{≤¢&É≈£î+&Ü #˚j·TT
H√{Ï˝À y˚*&çHê ø£s¡e&ÉT - ne÷j·T≈£î&ÉT
|ü |òü
|ü+>∑Hêe÷\T ô|≥Tº - yÓ÷dü–+#·T
|ü+&É+{Ï ø±|ü⁄s¡+ - nìï dü+|ü<ä\T ø£\~
|üø£ÿ˝À ã˝…¢+ - ‘Ó*j·Tì X¯Á‘·Te⁄
|ü≥º|ü>±Z\T ˝Òe⁄ - n<äT|ü⁄˝Òì~
|ü{Ϻ+<ä˝≤¢ ã+>±s¡+ - ø£\dæsêe&É+
|ü&ç>±|ü⁄\T >±#·T - y˚∫j·TT+&ÉT
|ü&ÉT>∑Tù|ø£ - ø£\dæ yÓT\dæ ñ+&É&É+
|ü|ü˝À ø±\Ty˚j·TT - bıs¡bÕ≥T #˚j·TT
|ü\Tπø ã+>±s¡+ - n‹ ‘·≈£îÿe>± e÷{≤¢&É&É+
nqTã+<Ûë\T 1000 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

bÕ≥Tq|ü&ÉT - dü¬s’q ~X¯˝À qT+&ÉT

bÕ‘· |ü+#ê+>∑+ - |üPs¡«+ >=&Ée
|æ+>∑fi≤ »|ü+ - yÓ÷dü+
|æ#êÃbÕ{Ï - ø£ãTs¡T¢ #Ó|üø√e&É+
|æ\eì ù|s¡+≥+ - |æ\T|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·q+‘· ‘êqT sêe&É+
|ü⁄+U≤qT |ü⁄+K+ - m&É‘Ó>∑ø£
|ü⁄øÏÿ{Ï |ü⁄sêD+ - Ä<Ûësê\T ˝Òì ø£<∏ä
|ü⁄D´+ |ü⁄s¡TcÕs¡ú+ - ¬s+&ÉT ˝≤uÛ≤\T
|ü⁄\¢ $s¡T|ü⁄ e÷≥\T - dü÷{Ïb˛≥T e÷≥\T
|ü⁄* MT<ä |ü⁄Á≥ - yÓ+≥ yÓ+≥ ø£cÕº\T sêe&É+
|ü⁄\T ø£&ç–q eTT‘·´+ - e÷*q´+ ˝Òì~
|üP\$Tàq #√≥ ø£f…º\eTà&É+ - u≤>± ã‹øÏq #√≥ u≤<Ûä |ü&É&É+
|ü⁄*H√≥ |ü&Éø£ ‘·|æŒ+#·Tø√e&É+ - Ä|ü<ä qT+∫ ãj·T≥|ü&É&É+
|üPdü >∑T∫Ãq≥T¢ - es¡Tdü>±
|üPdü˝À <ës¡+˝≤>± - nqT≈£L\+>±
ô|+&ç¢ q&Éø£ - HÓeTà~>± q&Ée&É+
ô|≥Tºb˛‘·\T - n˙ï Ç∫à b˛wæ+#·&É+
ô|<ä› ‘·\ - eè<äT∆&ÉT
ù|>∑Tr|æ - ø£qï eTeTø±s¡+
ù|<ä kÕ<ä\T - ù|<ä\T, u…’sê>∑T\T
ù|s¡T >=|üŒ }s¡T ~ã“ - ô|’øÏ >=|üŒ, ˝À|ü\ n˙ï ˝ÀfÒ¢
ô|’q |ü{≤s¡+ ˝Àq ˝§{≤s¡+ - ô|’øÏ >=|üŒ>± ø£qã&É≥+
˝À|ü\ @MT ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&É&É+
ô|’˝≤ |üNÃdüT - düs¡<ë eTìwæ
b˛∫ø√\T ‹+&ç - ‘√#·ø£ ‹q&É+
ÁbÕD >=&ɶ+ - ÁbÕD≤bÕj·Tø£s¡+
ã uÛÑ eT
ã+>±s¡T ø±|ü⁄s¡+ - eT+∫ ø±|ü⁄s¡+
ã^s¡<∏ä Á|üj·T‘·ï+ - Vü≤eTàj·÷´! nqTø√e&É+, >=|üŒ Á|üj·T‘·ï+,
ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉTø=qï$
ã≥º‘·\≈£î yÓ÷ø±*øÏ eTT&çô|{Ϻq≥T¢ - dü+ã+<Ûä+ ˝Òì |üqT\T #˚dæq≥T¢ #Ó|üŒ&É+
nqTã+<Ûë\T
ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄
ã\TkÕ≈£î ‹ì ã‘·T≈£î
_dæ _dæ e÷≥\T
u§+~‘√ ¬ø’˝≤dü+ #˚s¡&É+
Áã‘·T≈£î Je⁄&Ü
uÛÑTC≤\T ‘·&ÉTeTTø=qT
eT+Á‘·+ ˙fi¯ófl #·\T¢
eT&ÉeT ‹s¡T>∑ì eT>∑{Ï$T
eT<Ó›\˝À m\Tø£˝≤
eTdæbÕ‘·˝À e÷DÏø£´+
e÷≥ |ü{Ϻ+|ü⁄
e÷≥ Ç#·TÃ
e÷≥es¡Tdü≈£î
$T&É‘·+uÛ§≥T¢ X¯≈£îq+
MTq y˚TcÕ\T ˝…øÏÿ+#·&É+
MTkÕ\ô|’ ‘˚HÓ
eTT+–≥ eTT‘·´+
eTT+CÒ‹ ø£+ø£D≤ìøÏ n<ä›y˚T\
eTT+<ä] ø±fi¯fl≈£î ã+<Ûë\T
eTT≈£îÿ|ü#·Ã˝≤s¡ø£
eTT≈£îÿô|’ y˚*&ÉT
eTT#ÓÃeT≥\T
eTT‘·´eT+‘· e÷≥
eTT‘·Ô&ç|ü+&ÉT ~qT
eTT<äT› >∑T\T≈£î
eTT<äT›\ eT÷≥>∑≥Tº
eTT|ü‹|üŒ\T ô|≥Tº
eT÷{≤eTT˝…¢
eT÷&ÉT |üPe⁄\T-Äs¡T ø±j·T\T
eT÷Hêïfi¯fl eTT#·Ã≥
1001 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)
- JeH√bÕj·T+
- ÁbÕD≤ìï s¡øÏå+#·Tø=qT
- ø£\¢u§*¢ e÷≥\T
- #·ìb˛e&É+
- ‘·|æŒ+#·Tø√e&É+
- #˚dæq ‘·|ü ‘Ó\TdüTø=qT
- eTT>∑T∆ì #˚düTø√e&É+.
- m<äTs¡T˝Òì‘·q+
- ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ <ë] ˝Ò≈£î+&É&É+
- ìe⁄s¡T>∑|æŒq ì|ü
- $yê<ä+
- yê>±›q+
- $wüj·÷\T #Óù|Œ≥|ü&ÉT yê&˚ }‘·|ü<ä+
- n<äèwüº+ #˚‘· |üì »s¡>∑&É+
- e´sêú˝À#·q\T #˚j·T&É+
- dü«\Œ düTK+
- $TøÏÿ* Á|üø±X¯+
- düŒwüº+>± ø£ì|æ+#˚<ëìøÏ $es¡D m+<äT≈£î
- nqedüs¡+>± eTT+<˚ Çã“+~ ø£*–+#·&É+
- |üdæ‘·q+
- ÄX¯Ãs¡´+ ‘Ó*j·TCÒj·TT
- m≈£îÿe>± ôV’≤sêq |ü&É&É+
- $\TyÓ’q e÷≥
- eTT~$T Äq+<ä+>± nqTuÛÑ$+#·T
- Äq+<ä+>± ñ+&ÉT
- u≤>± Äq+~+#·T
- j·÷‘·q≈£î >∑T]#˚j·TT
- &ÉãT“ <ädüÿ+
- eT+∫ <äX¯
- ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq Äq+<ä+
nqTã+<Ûë\T 1002 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

eT÷dæq eTT‘·´+ - ø£|æŒq >=|üŒ‘·q+

yÓT∫à y˚Tø£ ‘√\T ø£|ü - yÓT∫ÃHê ìs¡T|üjÓ÷>∑eT>∑T
y˚Tø£b˛‘·T >±+;Ûs¡´+ - ˝Àq uÛÑj·TeTTHêï, ô|’øÏ >∑+;Ûs¡+>± e⁄+&É≥+.
y˚Tø£ eHÓï |ü⁄* - ô|’øÏ kÕ<ÛäTe⁄>± ø£ìŒ+∫, Ä#·s¡D˝À Á≈£Ls¡+>±
Á|üe]Ô+#·&É+
y˚T&çø±j·T uÀq+ - ìkÕ‡s¡+
y˚T\T ã+‹ - eT+∫ ˇs¡e&ç
yÓTÆ\es¡+ dü+‘·˝À >∑+‘·T\T kÕ>∑e⁄ - øÏeTàqø£ }s¡≈£î+&É&É+
yÓ÷ø±*˝À yÓT&É qs¡+ |ü≥Tº - ns¡ú+ ˝Òì yê<äq
j·T s¡
j·Tø£å Á|üX¯ï\T - m&É‘Ó>∑ì, ø£]ƒqyÓTÆq Á|üX¯ï\T
j·T»„+ #˚dæq+‘· |üì - ø£wüº kÕ<Ûä´yÓTÆq |üì
j·T<∏ë‘·<∏ä+>± - ñqï<äTqï≥T¢>±
j·TeT j·÷‘·q|ü&ÉT - HêHê u≤<Ûä\T|ü&ÉT
j·÷^ô|≥Tº - n\¢]#˚j·TT
j·÷<äe ≈£î\+˝À eTTdü\+ - düs¡«HêX¯HêìøÏ eT÷\+
j·÷<äè∫äø£+>± - ‘·\eì ‘·\+|ü⁄>±
j·÷j·Tyês¡ yÓT‹Ôø=qT - _#·Ã+ m‘·TÔø=qT
j·TT>∑+<Ûäs¡ Á|ü»„ - nì‘·s¡ kÕ<Ûä´yÓTÆq ‘Ó*$‘˚≥\T
jÓ÷>∑ìÁ<ä - yÓT\≈£îesêì ìÁ<ä
jÓ÷<Ûëq jÓ÷<ÛäT&ÉT - $TøÏÿ* >=|üŒyê&ÉT
s¡+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+ - n‹>=|üŒ
s¡+Á<ÛëH˚«wæ - ‘·|ü\T yÓ‹πøyê&ÉT
s¡#·Ãø°&ÉÃ&É+ - M~Ûq |ü&É&É+
s¡#·Ãã+&É - |ü~eT+~ ≈£Ls¡TÃH˚ ã+&É
s¡kÕuÛ≤dü - Ä≥+ø£+ ø£*–+#·&É+
sêø±dæ ãT<äT∆\T - #Ó&ÉT ãT<äT∆\T
sê#·≈£îs¡T|ü⁄ - ÁbÕD≤\T rùd »ãT“
sê#·bÕ&ç - sê#·e÷s¡Z+, sêCÀ∫‘·+
nqTã+<Ûë\T 1003 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

sê∫s¡+bÕq ô|≥Tº - u≤~Û+#·T

sêE y˚wü+ yêì s¡+>∑T - eT÷Hêïfi¯fl eTT#·Ã≥
sêeT<ë&ç - ô|<ä› <ë&ç
sêeTu≤D+ - ‹s¡T>∑T˝Òì~
sêeTsê»´+ - düT_Ûø£å+>± ñqï <˚X¯+
sêsTT >∑T~› #Ó|ü - >∑{Ϻ>± #Ó|ü
sêsTT >={Ϻq >=&ɶ* - yÓTT<äT›u≤]q yê&ÉT
sêeD≤düTs¡Tì ø±wü˜+ - m&É‘Ó>∑ì düeTdü´
sêdæ ô|{Ϻ ñ+&ÉT - XÊX¯«‘·+ #˚j·TT
s¡TÁ<äuÛÑ÷$T - X¯àXÊq+
s¡TÁ<ëø£å |æ*¢ - yÓ÷dü>±&ÉT
s¡÷&Ûç¬ø≈£îÿ - Á|üdæ~∆ #Ó+<äT
s¡÷|ü⁄ #Ó&ÉT - q•+#·T
¬s+{ÏøÏ #Ó&çq πse&ç - ¬s+&ÉT$<Ûë\ #Ó&çq$<Ûä+, ñuÛÑj·T ÁuÛÑwüº‘·«+
¬s+&ÉT ø£fi¯Sfl #ê\e⁄ - #·÷&É<ä–+~
¬s+&ÉT #˚‘·T˝≤ - <Ûësêfi¯+>±
¬s+&ÉT ‘ê+ã÷˝≤\T - >=|üŒ ø£e⁄\˝À >ös¡eÁ|ü<ä+>± Ç#˚Ã~ (»MT+
<ës¡T\≈£î, C≤^sê›s¡¢≈£î ¬s+&ÉT ‘ê+ã÷˝≤\T,
¬s+&ÉT ÄVü‰«q |üÁ‹ø£\T Çe«&É+ ]yêE)
¬s+&ÉT Hê\Tø£\T - Ä&çq e÷≥ ‘·|üŒ&É+
¬sø£ÿ\T e#·Tà - ‘·q ø±fi¯flô|’ ‘êqT ã‘·T≈£î
¬sø±ÿ&ç‘˚>±ì &=ø±ÿ&É<äT - |üì#˚ùdÔ >±ì >∑&Ée<äT
¬s&=¶#ÓÃ yÓTT<ä\T - ø=+‘· »]>±ø£ eTs¡\ ÁbÕs¡+_Û+#·T
πs≈£î eT&É#·T - n&ɶ–+#·T
πs>∑T#Ó≥Tº uÛ≤>∑e‘·+ - ‘Ó*j·T≈£îHêï ‘Ó*dæq≥T¢ q{Ï+#·&É+
πsJø£{Ï - sêÁ‹fi¯ófl ø£qã&É≈£î+&Ü ñ+&É&É+
s=f…º H˚‹˝À |ü&ÉT - qwüº+ nqT≈£î+fÒ ˝≤uÛÑ+
s=eTTàq #˚sTT&ç ìÁ<äb˛e⁄ - Ä<äeTs¡∫ ìÁ~+#·T
s=ø£ÿ &=ø±ÿ\T - ôV≤#·TÃ ‘·>∑TZ\T
s√ø£{Ï bÕ≥ - n\y√ø£>± bÕ&˚~
nqTã+<Ûë\T 1004 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

s√ø£* m≈£îÿô|{Ϻq≥T¢ - n\$ ø±ì |üqT\≈£î |üPqTø√e&É+

s√fi¯fl s√ø£fi¯fl bÕ&ÉT - ˝Àø£eT+‘ê #Ó|üø=qT
\e
\+#·|ü+#ê\T - \+#ê\T
\ø£ÿπ><Ó uÒsê\T - |üìøÏsêì yê´bÕs¡+
\øå√|ü\ø£å\T - $|üØ‘·+>±
\ø°Î ø£{≤ø£å+ - dü+|ü<ä
*+>∑T*≥T≈£î\T - ôV≤#·Tà ‘·>∑TZ\T
˝…ø£ÿ#˚j·Tø£ - U≤‘·s¡T #˚j·Tø£
˝Ò‘· kıs¡ø±j·T qs¡T≈£î - ø√‘·\T ø√j·TT
˝À˝≤ uÛÑ{°ºj·T+ - ã&ÜsTT e÷≥\T
˝Àø±_Ûsêe÷j·TD+ - ñãTdüTb˛ø£ ø£ãTs¡T¢
˝Àq ˝§{≤s¡+ - ˝À|ü\ @MT˝Ò<äT
e+ø£ô|≥º&É+ - ‘·|ü |ü≥º&É+
e+ø£\T rs¡TÃ - dü]~<äT›
e+∫q q&ÉT+ m‘·Ô≈£î+&Ü - ì]«sêeT+>±
e+{Ï+{Ï ≈£î+<˚\T - Ç+{Ï |ü≥Tºq ñ+&˚~
e+&ÉTø=ì, yês¡TÃø=ì - e+≥ #˚dæ
e>∑\e÷] e+ø±j·T - ≥ø£ÿ]
y˚Tø£b˛‘·T >±+;Ûs¡´+ - e{Ϻ >±+;Ûs¡´+
e{Ϻ >=&ÉT¶ ‘êø£≥Tº - ìs¡T|üjÓ÷>∑+
e∫Ãq ‘√e |ü≥Tº - eTs¡* b˛e⁄
eÁ»ø£e#·+ - s¡øÏå+#˚~
e{Ϻ>=&ÉT¶ ‘êø£≥Tº - ìs¡T|üjÓ÷>∑+
e{Ϻ b˛e&É+ - m+&ç b˛e&É+
e&ç¶+∫q $düÔ] - n˙ï dæ<ä∆+>± ñqï @sêŒ≥T
e&É¢ –+»˝À _j·T´|ü⁄ –+» - $X‚wü+ @MT˝Ò<äT
eHÓï\T ∫HÓï\T - n+<ë\T
edüb˛dæq |æ≥º - ‘Ó>∑ yêπ>yê&ÉT
nqTã+<Ûë\T 1005 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

yê&ç‘√&ç<˚ ˝Àø£+ - yê&˚ ~≈£îÿ

yê‘·|ü - e÷≥ ‘·|üŒ&É+
yê$ es¡Tdü - ã+<ÛäT‘·«+
$Á>∑Vü≤ |ü⁄wæº - ã\+>± ø£ìŒ+#·&É+
$]j·Tã÷#·T - u≤>± |ü+&ÉT
$XÊ«$TÁ‘· düèwæº - ø£èÁ‹eT düèwæº
$dü‡qï #Ó|æŒ+<˚ y˚<ä+ - Äj·Tq e÷fÒ ‘·T~ ìs¡íj·T+
MqT\ $+<äT - #Ó$øÏ Ç+|ü⁄
M|ü⁄ MT<ä #·s¡à+ ˇ*|æ+#·T - M|ü⁄ ã<ä›\T ø=≥º&É+
M|ü⁄ $e÷q+ yÓ÷‘· - u≤>± ø=≥º&É+
M|ü⁄ $]– |ü&ÉT - ≈£L\ã&ÉT
yÓ+Á≥Tø£ yêdæ - #ê\ ‘·≈£îÿe
yÓ+Á≥Tø£ eTTø£ÿ‘√ düe÷q+ - ˝…ø£ÿ˝Ò<äT
yÓ<äø£uÀsTTq r>∑ ø±*øÏ ‘·–*q≥T¢ - ø±yê\qT≈£îqï~ ø±fi¯fl eTT+<˚ ñqï≥T¢
yÓqTø£ eTT+<äT #·÷&Éø£ - ˝≤uÛÑqcÕº\T ˝…ø£ÿ#˚j·Tø£
yÓqïj·TT+&É H˚sTT yÓ<äø£H˚\ - #˚‹˝À ñ+&É>± yÓ<ä≈£î≥ m+<äT≈£î
yÓqï‘√ u…{Ϻq $<ä´ - |ü⁄≥Tºø£‘√ H˚]Œq~ e∫Ãq~
yÓqTø£+» y˚j·TT - ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥Tº
yÓìï#·TÃ - bÕ]b˛e⁄
yÓqTï <äqTï - yÓqï+{Ïe#·TÃ
yÓqTïb˛≥T - e+#·q
yÓÁ]u≤>∑T\ yê&ÉT - ne÷j·T≈£î&ÉT
yÓÁ] r¬s s√ø£* ‘·\≈£î #·T≥Tº - m+‘√ $e]+∫#Ó|æŒHê eT∞flyÓTT<ä{ÏøÏ sêe&É+
yÓÁ]yêì #˚‹ sêsTT - \ø£å´+˝Òì sêsTT
yÓÁ] y˚cÕ\T - ‘·\‹ø£ÿ Á|ües¡Ôq
y˚H√fi¯fl bı>∑&ÉT - n‹>± Á|üX¯+dæ+#·T
y˚qy˚\T - nH˚ø£+
y˚|üø±j·T+‘· yÓÁ] - ø=~›>± #ê<ädüÔ+
y˚sTT+&É¢ |üPC≤] - #ê˝≤ e´eVü‰sê\T ø£*–q yê&Éì
y˚\T eT&ç∫ #Ó|ü - $e]+∫ #Óù|Œ~
y˚fi¯bÕfi¯ - düeTj·T+ dü+<äs¡“¤+
nqTã+<Ûë\T 1006 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

X¯
X¯wü_Ûwü\T - n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T, >=DT>∑T&ÉT
X¯ì Á>∑Vü≤+ - <äTs¡<äèwüº+
X¯sƒ¡>√|ü+ ô|≥Tº - yÓ÷dü+ #˚j·TT
X¯óuÛÑdü´ oÁ|òüT+ - eT+∫ |üì ‘·«s¡>± #˚sTT
ls¡+>∑˙‘·T\T - ‘êeTT Ä#·]+#·ø£ Ç‘·s¡T\qT Ä#·]+#·eTH˚$
lsêeTs¡ø£å - nuÛÑj·T+, ìs¡bÕj·T+
X¯ì $s¡>∑&ÉsTT´+~ - #Ó&ÉT s√E\T b˛j·÷sTT
dü
dü+Áø±eT´ s√>±\T - n+≥T s√>±\T
dü+∫yÓTT<ä\T - ndü\T eT÷\<Ûäq+
dü+<ä{À¢ dü&˚$Tj·÷ - |ü~eT+~ #˚]q|ü⁄&ÉT n+~+~ |ü⁄#·TÃø√e&É+
dü>∑+ #·∫à dü>∑+ #êeø£ - ∫e] <äX¯
dü&ç#·|ü&ÉT - dü<äT›
dü‘·´ø±\+ yê&ÉT - ne÷j·T≈£î&ÉT
dü|üÔ$÷$uÛÑøÏÔ - n+<äTsTT+<äT˝Òø£ ñuÛÑj·TÁuÛÑwüº‘·«+
düeTTÁ<ëìøÏ @‘·+ y˚j·TT - e´s¡ú Á|üj·T‘·ï+
dü]kÕ{Ï - düe÷q+
düs¡«eT+>∑fi¯+ - |üP»´+, n+‘êb˛e&É+.
kıeTTà‹qT - ÄÁX¯j·T+˝À ã‘·T≈£î <Ós¡Te⁄ #·÷#·T
düe‹ ‘·*¢ Áù|eT - |üø£åbÕ‘·+‘√ #·÷#·T
düe‹ b˛s¡T - ø£*dæ ñ+≥÷ m|ü&É÷ ‘·>±<ë\T |ü&É≥+
düs¡«eT+>∑fi¯+ - @MTø±<äT, |üP»´+
dæ+Vü‰e˝Àø£q+ - >∑‘·+ |ü]o*+#·&É+
dæ>∑|ü≥¢ >√Á‘·+ - ‘·>±<ë˝≤&˚yês¡T
dæ>∑|ü⁄e⁄« yê&É≈£î+&ÉT≥ - #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡≈£î+&ÉT≥
dæ>∑|ü⁄e⁄«\TE≥Tº - HÓ‹Ô¬ø≈£îÿ, ùd«#·Ã¤>±qT+&ÉT≥
dæ]sê yÓ÷ø±\&ÉT¶ - eT÷s¡â‘·«+
d”‘· |ü⁄{Ϻ \+ø£ #Ós¡∫q≥T¢ - dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ eT+∫ #˚j·T&É+
nqTã+<Ûë\T 1007 ‘Ó\T>∑T ‘˚HÓ kıq\T (|ü\T≈£îã&ÉT\T)

düTÁ^y껄 - ‘·|üŒì dü]>± bÕ{Ï+#· e\dæq$.

düT‘·sêeT÷ - u§‹Ô>±
dü÷{Ïb˛{Ï e÷≥\T - m‹Ôbı&ÉT|ü⁄ e÷≥\T
dü÷ø£å à+˝À yÓ÷ø£å+ - ‘·≈£îÿe˝À n~Ûø£ ˝≤uÛÑ+
ôd’+<Ûäe⁄ \&ÉT¶ - n‘·´edüs¡ düeTj·T+˝À @s¡Œ&˚ nes√<Ûä+
ôdq>∑\T ‹ì #˚sTT ø£&ÉT>∑Tq≥T¢ - |üì#˚d” ‘·qπøMT dü+ã+<Ûä+ ˝Òq≥T¢ ñ+&É≥+
ôd\e⁄ Bs¡Ã&É+ - e÷≥ ì\T|ü⁄ø√e&É+
kı+{Ï ø=eTTà - #·Ts¡T≈£îÿeTì|æ+#˚~
kıeTTà‹qT - ÄÁX¯j·TeTTq Áã‘·T≈£î≥
kıs¡ø±j·Tø√‘·\T - |üP]Ô>± nã<ë∆\T #Ó|üŒ≥+
dü«sêZìøÏ ì#ÓÃq - ñqï‘· |ü<∏ä+
kÕ«$Tø±s¡´+ dü«ø±s¡´+ - ¬s+&ÉT Á|üjÓ÷»Hê\T
kÕ«Vü‰ #˚j·TT - n|üVü≤]+#·T

Vü≤
Vü≤+>∑T<ës¡T - Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yê&ÉT
Vü≤+dü >∑eTq+ - HÓeTà~>± q&Éø£
Vü≤qTeT+‘·Tì eTT+<äT ≈£î|æŒ>∑+‘·T\T - >=|üŒyê] m<äT≥ Á|ü»„\T |ü\ø£&É+
Vü≤Ø nqT - #·ìb˛e⁄
Vü≤dæÔeTX¯ø±+‘·s¡+ - @qT>∑T - <√eT≈£î >∑\ ‘˚&Ü, m≈£îÿe ‘˚&Ü
VüQfi¯øÏÿ - ˝Òì$, X¯Sq´+
Vü≤è<äj·TX¯\´+ - eTs¡Dø±s¡ø£+ ø±≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡+ u≤<Ûäô|fÒº$
ôV≤#·TÃ≈£î+<äT e÷≥\T - m>∑T&ÉT ~>∑T&ÉT e÷≥\T
Vü≤§j·T\T>± - $˝≤dü+>±
ùV≤e÷ùV≤MT\T - ˇø£ s¡+>∑+˝À ìcÕí‘·T\T, Ms¡T\T

U
nqTã+<Ûë\T 1008 ‘Ó\T>∑T |ü+≥ : »+≥ |ü<ë\T

‘Ó\T>∑T |ü+≥ : »+≥ |ü<ë\T

n+≥÷kı+≥T Äø£*<ä|ü \T ø°s¡+ Hê\Tø£
n+&É<+ä &É\T Ä≈£îeø£ÿ\T ñe÷eTùV≤X¯«s¡T\T
n+<ä#+· <ë\T Ä{≤bÕ{≤ ø£#êø£∫
n+Bn+<äì Ä≥÷ b˛≥÷ ø£≥ïø±qTø£\T
nø£ÿ#Ó˝fi¢… ó¯ fl Ä<äsêu≤<äsê ø£sêø£+&ç
n∫Ãø£ãT∫Ãø£ ÄsTT<ë ø£\dæyTÓ \dæ
n≥ nu≤“sTT ÄeTT<ë ø£*$T˝ÒeTT\T
n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ Ç+{≤e+{≤ ø£\¢ì»eTT\T
n|ükı|ü Ç+#·T$T+#·T ø£wdºü Tü U≤\T
n‘·eÔ ÷eT\T Ç\T¢Ç˝≤¢\T ø±e&ç≈î£ +&É\T
n<äe<ä\T Ç\T¢yêøÏ* ≈£î\eT‘ê\T
n<äT|ü⁄bı<äT|ü⁄ á&ÉTCÀ&ÉT
≈£îjÓ÷´yÓTTÁs√
n<äTs¡Tu…<Tä s¡T ñøÏÿ]_øÏÿ]
≈£L&ÉT>∑T&ɶ
nqï<äeTTà\T ñ|üPŒ|ü|Pü Œ
≈£Ls¡>±j·T\T
neTàHêqï\T }s¡Tù|s¡÷
ø√|ü‘êbÕ\T
neTà\ø£ÿ\T mø±møÏì
>∑&_É &É
nuÛ+Ñ X¯óuÛ+Ñ m+&Üyêq
ns¡>T∑ s¡ m>∑T&ÉT~>∑T&ÉT >∑õ_õ
n\¢] ∫\¢s¡>± m<äT>∑÷u§<äT>∑÷ >±dü≥;dü≥
nyê≈£î\T #Óyê≈£î\T ñ\T≈£L|ü\T≈£L >∑T|üdü|ü >±
nVü≤eTVü≤$Tø£ ≈£î#·+ düqÔ + >∑Tdü>T∑ dü
nqTã+<Ûë\T 1009 ‘Ó\T>∑T |ü+≥ : »+≥ |ü<ë\T

>=&ÉT>¶ √<ä {≤˝≤{À© |üP\÷|üfió¯ fl

#·<äTe⁄ dü+<Ûä´\T ‘·+&√|ü‘+· &Ü\T ù|s¡TÁ|ü‹wü\˜ T
#ê≥Te÷≥T ‘·|ü ˇ|ü\T uÛÀ>∑uÛ≤>±´\T
#ê\T`eT÷\ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T eT+∫#Ó&\¶É T
∫+<äs¡ e+<äs¡ ‘·‘sÔ· _¡ ‘·sÔ ¡ e÷{≤eT+‹
∫Hêï ô|<ä› ‘·fió¯ ≈£îu…fió¯ ≈£î eTT+<äTyÓqTø£
∫Hêï ∫‘·ø± ‘ês¡Te÷s¡T s¡÷|ü⁄sπ K\T
∫Hêï] bıHêï] ‹+&ç‹|üŒ\T yÓ\T>∑TNø£{Ï
∫≥|ü≥ ‹ø£eTø£ y˚fi≤bÕfi≤
Nø£{yÏ \Ó T>∑T\T ‘˚HkÓ ıq\T y˚wuü ≤Û wü\T
N≈£L∫+‘· <ë<ë|ü⁄ es¡≈£î dü+<äT>=+<äT\T
N{ÏøeÏ ÷{ÏøÏ <Ûä÷|üBbÕ\T dæ>∑TZm>∑TZ
Ne÷<√e÷ qeqwü\T dæ]dü+|ü<\ä T
#·T≥º|øü ±ÿ\T |ü+&ÉT|¢ ˝üò ≤\T d”‘êsêeTT\T
#Ó≥Tº#˚eT\T |ü˙bÕ≥ düTK<äT'U≤\T
#Ó{≤º|{ü ≤º\T bÕ&ç|+ü ≥\T dü÷s¡´#·+Á<äT\T
#ÓeTà#Óøÿ£ bÕ|ü|⁄ü D≤´\T #·<äTe⁄ dü+<Ûä´\T
#Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T |æ#êÃbÕ{Ï Vü≤y˚TcÕ‘·e÷cÕ
#˚<√&ÉTyê<√&ÉT |ü⁄s¡T>∑÷|ü⁄Á≥ VüQ{≤VüQ{°

U
nqTã+<Ûë\T 1010 ‘Ó\T>∑T n+¬ø\ |ü]~Û

‘Ó\T>∑T n+¬ø\ |ü]~Û

‘Ó\T>∑T n+¬ø\T Telugu Numbers. ñ<ë : 1 2 3 4 5 6 7 8 9
‘Ó\T>∑T n+¬ø\T - dü+U≤´e÷q+ á rs¡T>± ñ+≥T+~ -
n+¬ø kÕúq+ dü+K´
1 ˇø£{Ï 1 One
10 |ü~ 10 1 Ten
2
100 q÷s¡T 10 Hundred
3
1000 y˚sTT 10 Thousand
4
10000 |ü~y˚\T 10 Ten thousand
5
100000 \ø£å 10 Lakh
6
1000000 |ü~\ø£å\T 10 Million
10000000 ø√{Ï 10 7
100000000 <äX¯ø√{Ï 10 8 Billion
9
1000000000 X¯‘·ø√{Ï 10 -
10
10000000000 düVü≤Ádüø√{Ï 10
(ns¡T“<ä+)
100000000000 q´s¡T“<ä+ 1011
1000000000000 Ks¡«+ 1012
10000000000000 eTVü ‰ Ks¡ « + 1013
100000000000000 |ü<äà+ 1014
1000000000000000 eTVü‰|ü<äà 1015
10000000000000000 øå√DÏ 1016
100000000000000000 eTVü‰øå√DÏ 1017
1000000000000000000 X¯+K+ 1018
10000000000000000000 eTVü ‰ X¯ + K+ 1019
100000000000000000000 øÏå‹ 1020
Ç˝≤>∑ 1 Á|üø£ÿq düTHêï\T #˚]ùdÔ 1021 -eTVü‰øÏå‹, 1022-øå√uÛÑ+, 1023-eTVü‰øå√uÛÑ+,
1024 -ì~Û, 1025 -eTVü‰ì~Û, 1026 - |üs¡‘·+, 1027 - |üsês¡ú+, 1028 -
nq+‘·+, 1029-kÕ>∑s¡+,1030-nyê´j·T+, 1031-neTè‘·+, 1032-n∫+‘·´+,
1033- ny˚Tj·T+, 1034 - uÛÑ÷], 1035 - eTVü‰uÛÑ÷], 1036 ne⁄‘êsTT.
nqTã+<Ûë\T 1011 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

n
n+≈£îX¯ Hê´j·T+ @qT>∑T n+≈£îXÊìøÏ ˝Àã&çq≥T¢.
n+ø√\;» Hê´j·T+ ñs¡TeTT X¯ã›+ $q>±H˚ $‘·ÔHê\T Áe÷ìq+≥Tø=ìq≥T¢.
n+&É≈£î≈£îÿ{° Hê´j·T+ >∑T&ÉT¶ ˝Òì<˚ ø√&ç>±ì, ø√&ç ˝Òì<˚ Á>∑T&ÉT¶ >±ì ñ+&É<äT.
n+&É $Ádü+uÛÑq Hê´j·T+ ãT&ɶô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç @s¡T<ë≥ p∫q≥T¢.
n+‘·Ø›|æø± Hê´j·T+ ≈£î+&É˝ÀqTqï B|ü+ ô|’øÏ yÓ\T>∑≈£î+&Ü ˝À|ü˝Ò Á|üø±•+#·T rs¡T.
n+<Ûäø£s¡B|æø± Hê´j·T+ >∑T&ç¶yêì #˚‹˝Àì ø±>∑&Ü yêì¬ø+‘· e÷Á‘·+ Á|üjÓ÷»q+
ø±ì Ø‹.
n+<Ûäø£es¡Ôø°j·T Hê´j·T+ n+<ÛäT&ÉT ‘·q πøåeT+ ì$T‘·Ô+ #·|üŒ≥T¢ #·s¡Tdü÷Ô, yÓfi¯ófl#·T+&É>±
ˇø£ |üPπs&ÉT |üøÏå (es¡Ôø£+) <Ó’e eXÊ‘·TÔ #˚‹øÏ õøÏÿq $<Ûëq+.
n+<Ûä≈£L|ü Hê´j·T+ Á>∑T&ç¶yê+&ÉT¢ ˇø£] yÓqTø£ ˇø£s¡T b˛‘·÷ eTT+<äTyê&ÉT q÷‹˝À
|ü&É>±H˚ $T>∑‘ê yês¡÷ q÷‹˝À |ü&çq Ø‹.
n#·\#·\ Hê´j·T+ ¬s’\Tã+&ÉT¢ yÓTT<ä\>∑T yêìô|’ b˛j˚T|ü&ÉT q&ÉT#·T#·Tqï ã+&ÉT¢ ì*∫
ñqï≥T¢qT, ì*∫ e⁄qï$ q&ÉT#·T#·Tqï≥T¢ >∑ìŒ+#·&É+.
n»>∑s¡ Hê´j·T+ ø=+&É∫\Te ì~]+#·T#·TqïfÒº ø£ìŒ+∫, düMT|æ+∫q »+‘·Te⁄\qT
Vü≤sƒê‘·TÔ>± |ü≥Tºø=ì Á$T+π>≥T¢.
n‹ |ü]#·j·T Hê´j·T+ $TøÏÿ* |ü]#·j·T+ Vü‰ìø£s¡+.
n<ä>∑∆ <äVü≤q Hê´j·T+ ì|ü ø±\ì edüTÔe⁄qT ø±\TÃH˚ ø±ì ø±*q <ëìì ø±\ÃH˚s¡q≥T¢.
nyê´bÕs¡ yê´bÕs¡ Hê´j·T+ ≈£Lùd >±&ç<ä y˚Tùd >±&ç<äqT #Ó]ô|qqï≥T¢.
Ä
Äø±X¯uÛÒ<äq Hê´j·T+ Äø±XÊìï ã<ä›\T #˚j·TT≥πø$T"ø£\<äT.
Äø±X¯ eTTwæº Vü≤qq Hê´j·T+ Äø±XÊìï |æ&çøÏ*‘√ >∑T<ä›&É+ me] ‘·s¡+ (e´s¡ú Á|üj·T‘·ï+)
Ä<äs¡Ù Hê´j·T+ n<ä›+ uÛÑ+– ìs¡à\+>± ñ+&É&É+.
Ä<äs¡Ù >∑» Hê´j·T+ ˇø£ ô|<ä› @qT>∑T ∫qï j·TT<ä∆+˝À >∑ìŒ+#˚ $<Ûä+.
Ä<äs¡Ù eT*q Hê´j·T+ n<ë›ìøÏ eTøÏ* |ü≥Tºø=qï düT\Te⁄>± b˛e&É+.
nqTã+<Ûë\T 1012 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

ÄÁeTeq Hê´j·T+ nH˚ø£ eèø£å C≤‘·T\T ø£\ ‘√≥˝À ø=ìï e÷$T&ç #Ó≥T¢qï <ëìì
e÷$T&ç eqeT+{≤s¡T.
Ä~‘·´>∑‹ Hê´j·T+ dü÷s¡T´&ÉT m\¢y˚fi¯\ #·]+#·T#·THêï ˇø£ #√≥H˚ ñqï≥T¢ ‘√#·T Ø‹.
ÄyÓ÷<äwü≥Œ<ä Hê´j·T+ |ü]eTfi¯+qT Á|òü÷DÏ+∫ ‘·TyÓTà<ä |ü⁄e⁄« #√≥TqT >∑T]Ô+#·T e÷~].
Äs√Vü≤D nes√Vü≤D Hê´j·T+ e÷qe⁄&ÉT m\¢|ü&ÉTqT ˇπø dæú‹ n+<äT+&Éø£ ôV≤#·TÃ
‘·>∑TZ\T nqTuÛÑ$+#·&É+.
ÄXÊyÓ÷<äø£ Hê´j·T+ ≈£î&ÉTeTT\T e+&ÉTø=ì ‹+{≤qH˚ ÄX¯‘√ dü<ä´' ø±\+˝À
uÛÑTõ+#·T Ø‹.
ÄXÊyÓ÷<äø£‘·è|æÔ Hê´j·T+ |üìMT<ä e∫Ãq yêì ø±sê´ìï dæ~∆+|ü#˚j·Tø£ $TsƒêsTT∫Ã,
eT<ÛäTs¡ yê≈£îÿ\‘√ kÕ>∑q+|ü⁄≥.
ÄK«qï|æ≥ Hê´j·T+ (ÄKT R m\Tø£) m\Tø£ nqï|ü⁄ –HÓïqT |ü&ÉÁ<√j·T>∑\<äT, ø±ì
j·T<ÛëkÕúq+˝À ñ+#·˝Ò<äqTq≥T¢.
Ç
Ç|òüTø±s¡ Hê´j·T+ Bø£å‘√"<äq ø±sê´ìï ìeT>∑ï+ #˚düTø√e&É+.
Ç≈£åîs¡dü Hê´j·T+ #Ói≈£îs¡dü+ yÓ\Te&ÉT≥¬ø’ #Ói≈£î>∑&ÉqT >±qT>∑˝À+∫ >∑{Ϻ>± H=ø±ÿ*
nq≥+.
Ç‘√yê´Á|òæT‘·düÔ Hê´j·T+ Ç≥T |ü⁄*, n≥T ˝À‘Ó’q #Ós¡Te⁄ nqï≥T¢.
Ç|òüTy˚>∑ø£åj·T Hê´j·T+ u≤D+ e~*q|ü&ÉT eTVü‰y˚>∑+‘√ ãs¡T$&ç #˚j·TTq|üŒ{ÏøÏ
eT+<ä–+#·Tq≥T¢.
ñ
ñ‘êâ‘·<ä+Ác˛ºs¡>∑ Hê´j·T+ ø√i\T rdæq bÕeTT ãTdü >=≥TºqT, ø±≥T y˚j·T˝Ò<äT nqï≥T¢.
ñ<äπø $os¡í Hê´j·T+ ‘·&ç>±qTqï ‘êe⁄q ‘·&çedüTÔe⁄ HÓ+&Éu…≥Tº≥ n$y˚ø£+ nqïe÷≥.
ñ\÷ø£\ eTq∆ Hê´j·T+ s√\T b˛sTT eT<Ó›\‘√ yÓTTs¡ô|≥Tºø=qï≥Tº.
ñ\÷K\ X‚wüHê´j·T+ yÓTT>∑e÷≥+ ø£\ n\T¢&ÉT n‘·Ô>±s¡T ô|{Ϻq #·*$T&ç ‹qø£ s√{Ï˝À
$T–*q~ HêøÏq≥Tº.
ñÅwüº\>∑T&É Hê´j·T+ ˇ+f… @ ø£Ás¡qT yÓ÷düTÔqï<√ Ä ø£Ás¡‘√H˚ ø±eT+<äT <ëìì ø=fÒº $<Ûä+.
ñÅwüºX¯S\ Hê´j·T+ ˇ+f…≈£î X¯S\s√>∑+ eùdÔ s√ø£+&É¢‘√ ≈£î$Tà‘˚H˚ >±ì b˛ì $<Ûä+.
nqTã+<Ûë\T 1013 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

}
}s¡íHê_Û Hê´j·T+ kÕ©&ÉT ‘·q qT+&ç <ësê\qT rdæ >∑÷&ÉT>± yê{Ïì ‹]– $T+–
ì]«ø±s¡+>± ñ+&˚ Ø‹.
}|üs¡ ;» Hê´j·T+ #·${Ï H˚\˝À $‘·ÔHê\T #·*¢qØ‹ e´s¡ú Á|üj·÷dü nsTTq≥T¢.
}|üs¡eèwæº Hê´j·T+ #·${Ï H˚\qT e]¸+#·Tq≥T¢.
}Vü‰b˛Vü≤ Hê´j·T+ }Vü≤, nb˛Vü≤ ‘Ó*j·Tã&Éì <ëìì uÛ≤$+#·T≥ ˝Òì~ ñqï<äqT
ø=qTq≥T¢ (ÁuÛÑ$T+#·&É+).
@
@ø£<˚X¯ $ø£è‹ Hê´j·T+ ˇø£ uÛ≤>∑+˝À n+>∑yÓ’ø£\´+ ø£*– ñHêï ndü\T s¡÷|ü+ ø£*–
ñ+&ÉT≥.
@ø£Hêfi¯|òü\ u≤VüQfi¯´ Hê´j·T+ ˇπø ø±&ÉqT nH˚ø£ |òü˝≤\T y˚˝≤&ÉT#·T+&˚ $<Ûä+.
@ø£|ü⁄Á‘· Hê´j·T+ >∑TDe+‘·T"&É>∑T ≈£îe÷s¡T"&=ø£ÿ&˚ #ê\T.
@ø£dü÷s¡´ Hê´j·T+ ˇø£ dü÷s¡T´&Éìï $<Ûë\ n+‘·≥qT Á|üø±•+#˚ Ø‹.
@s¡+&É;» Hê´j·T+ ÄeT<ä|ü⁄ –+»qT ‘·&ç|æq ∫≥T¢q≥T¢ <äTwüߺìøÏ Væ≤‘√|ü<˚X¯+ #˚j·T
|üPqT≥ ø°&ÉTø£s¡+.
z‘·Áb˛‘· Hê´j·T+ |ü&ÉT>∑T ù|ø£ ˝Òø£yÓTÆ egyÓTÆq Ø‹ dü+|ò”T uÛ≤e+ ã\+.
ø£
ø£+≥ø£ Hê´j·T+ eTT\T¢ rùd+<äT≈£î eTT˝Ò¢ ‘·>∑Tqqï≥Tº.
ø£+ãfi¯ uÛÀ»q Hê´j·T+ ø£+ã[˝À uÛÑTõdü÷Ô yÓ+Á≥Tø£ ˝Ò]q≥T¢.
ø£»®\»\ Hê´j·T+ ø±≥Tø£˝À ˙fi¯óflb˛dæ q÷]‘˚ ˙fi¯ófl q\¢ã&Ée⁄. ø±≥Tø£ ø£s¡>∑<äT.
ø£≥ø£>∑y√<ëVü≤s¡D Hê´j·T+ nbÕj·T+ nqbÕj·T+ ¬s+&É÷ ø£*dæ ñ+&É&É+.
ø£D»eT÷wüø£ Hê´j·T+ >±~ øÏ+~ |ü+~ø=≈£îÿ >±~˝ÀH˚ J$+#·Tq≥T¢.
ø£<ä∞ ø£+≥ø£ Hê´j·T+ n]{Ï Ä≈£î eTT\T¢ô|’ |ü&çHê, eTT\T¢ ns¡{Ï Ä≈£îô|’ |ü&ܶ Ä≈£îπø
Á|üe÷<ä+.
ø£<ä∞|òü\ Hê´j·T+ ns¡{Ï|ü+&ÉTe˝… düT\uÛÑ+>± nqTuÛÑ$+|ü‘·–q Ø‹.
ø£b˛DÏ>∑T&É Hê´j·T+ yÓ÷#˚‹ j·T+<ä* u…\¢|ü⁄ bÕø£+ $T>∑T\≈£îHêï e÷{Ïe÷{ÏøÏ Hêø£&É+.
ø£eT؃ <äT>∑∆ bÕq Hê´j·T+ ‘êuÒ\T bÕ*e«<äT ‘ê>∑ã÷qT≥ n$y˚ø£+.
nqTã+<Ûë\T 1014 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

ø£s¡ø±eèwæº Hê´j·T+ sê‹H˚\ô|’ ≈£î]dæq es¡¸+ #·+<ä+ e´s¡ú+.

ø£s¡‘·˝≤eT\ø£ Hê´j·T+ ‘·+π>{Ï EqTï e+{Ï~ düT\uÛÑ+>± qqTuÛÑ$+|ü‘·–q~.
ø£s¡B|æø± Hê´j·T+ ‘·q #˚‹˝Àì B|ü+ ‘·qø£+f… ì‘·s¡T\ ¬ø+‘√ Á|üjÓ÷»qø£s¡+.
ø£s¡uÛÑ<√Vü≤q Hê´j·T+ bÕ*#·TÃ >√e⁄+&É>± >±&ç<ä bÕ\T |æ‹øÏq $<Ûä+.
ø£]ø£|æ‘·ú Hê´j·T+ @qT>∑T $T+–q yÓ\>∑|ü+&ÉT e˝….
ø£]D° Á|üdüe Hê´j·T+ |ü+~øÏ |ü~ |æ\¢\T |ü⁄{º&É+ ø£Hêï @qT>∑T≈£î ˇø£ |æ\¢ |ü⁄{Ϻq y˚T\T.
ø£s¡ÿ{° >∑s¡“¤ Hê´j·T+ m+Á&Éø±j·T |æ\¢\T |ü⁄{Ϻq$ |ü⁄{ϺqfÒº #·ìb˛j˚T Ø‹.
ø£s¡àuÛÑ÷eTdüÔ«‘·Œ¤\ Hê´j·T+ ÁX¯eT m+‘√ |òü\eT+‘· ø£ùwº|òü*.
ø±ø£‘ê∞j·T Hê´j·T+ ø±øÏ yê\>±H˚ nÁ|üj·T‘·ï+>± ‘ê{Ï |ü+&ÉT |ü&çq≥Tº.
ø±#·≈£î+uÛÑB|ü Hê´j·T+ >±* m+‘· M∫Hê >±EãT&綽Àì B|ü+ ø£<ä\≈£î+&ÉT Ø‹.
K
K+&ç‘·XÊU≤ Hê´j·T+ Je+ ø£\ eèø£å|ü⁄ ø=eTà\T mìïkÕs¡T¢ qiÏøÏqqT ∫–s¡Tà ؋.
Ksê« ù|øÏå‘· |òü\ Hê´j·T+ bı{Ϻyê&ÉT n+<äì Áe÷ì |ü+&É¢¬ø’ nÁs¡Tp∫q $<Ûä+.
K\yÓTÆÁr Hê´j·T+ ñ<äj·Tø±\|ü⁄ m+&É Bs¡È+>± ñ+&ç ø£åy˚T|æ ø°åDÏ+#·T $<Ûä+.
K˝Òø£b˛‘· Hê´j·T+ bÕe⁄sê\˙ï ø£\dæ e\ HÓ‹Ôø=ì b˛sTTq e÷~] dü+|ò”TuÛ≤e+
ã\+.
K˝≤«≥ _©«j·T Hê´j·T+ ã≥º‘·\yê&ÉT e÷πs&ÉT #Ó≥Tº ÁøÏ+~øÏ sê>± e÷πs&ÉT ø±j·T
HÓ‹ÔMT<ä |ü&ç HÓ‹Ô ∫*¢|ü&ɶ≥Tº.
KsêX¯« Hê´j·T+ >∑TÁs¡+ >±&ç<äjÓÆTq≥T¢.
>∑
>∑+<Ûäs¡«q>∑s¡ Hê´j·T+ e÷j·T»>∑‘·TÔ ˝Òì~ ñqï≥Tº ÁuÛ≤+‹.
>∑>∑q ≈£îdüTeT Hê´j·T+ @MT ˝Ò<äqTq≥T¢.
>∑»ìMT\q Hê´j·T+ @qT>∑T ø£qTï\T ‘Ós¡∫Hê eT÷dæq≥T¢+&ÉT≥.
>∑»kÕïq Hê´j·T+ @qT>∑T kÕïq+.
>∑&ɶ]ø± Á|üyêVü≤ Hê´j·T+ ˇø£ >=Á¬s‘√ bÕ≥T ‘·øÏÿq >=Á¬s\˙ï q~˝À |ü&ÉT Ø‹.
>∑‘·»\ùd‘·T ã+<Ûäq Hê´j·T+ ˙s¡T b˛sTTq |æ<ä|ü >∑≥Tº y˚dæq≥T¢.
>∑s¡Ô»+ãTø£ Hê´j·T+ >∑T+≥qø£ÿ #˚wüº\T.
>∑T&ÉõVæ≤«ø± Hê´j·T+ u…\¢+ Hê\Tø£MT<ä qTqï+‘·ùdù| s¡T∫ nqï≥T¢.
nqTã+<Ûë\T 1015 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

>∑èVü≤ B|æø± Hê´j·T+ B|ü+ ∫qï<Ó’qqT Ç+{Ïq+‘ê Á|üø±•+|üCÒj·T&É+.

>∑èVü≤ã<ä∆≈£îe÷] Hê´j·T+ ø£\ã+<ä Ç+{Ï˝À ø£{Ϻq ô|s¡T>∑qT ô|s¡>∑<äT, #êeqT #êe<äT.
>√eTj·T bÕj·Td”eT Hê´j·T+ ù|&É |üs¡e÷qïeT>∑THê nqï≥T¢.
>√eTVæ≤wü Hê´j·T+ π><Ó≈£î Äe⁄≈£î yÓTÆÁ‹˝Ò<äT. $s√<Ûä+ ˝Ò<äqï≥T¢.
>√e‘·‡ Hê´j·T+ Äe⁄ q$Tàq|ü&ÉT <ä÷&É≈£î yÓ\ ˝Òì $<Ûä+ ‘·*¢‘√ <ä÷&É.
Á>±$íπsU≤ Hê´j·T+ •˝≤XÊdüq+ XÊX¯«‘·+.
Á>±eT<ä÷s¡ Hê´j·T+ áeP] ø±eP¬s+‘· <ä÷s¡yÓ÷ ÄeP]øÏ áePs¡T n+‘˚ <ä÷s¡+
nqï≥T¢.
|òüTs¡≥º Hê´j·T+ ‹s¡T>∑* ~eTà\˝À H=ø£{Ï ‹]π>~ eTs=ø£{Ï ‹s¡T>∑ì~ n+<äT#˚‘·H˚ |üì
»s¡T>∑TqT ˝Òì#√ »s¡T>∑<äqïe÷≥.
|òüTè‘·ø√XÊ‘·ø° Hê´j·T+ H˚‹;s¡ø±j·T #·+<ä+ HÓsTT´ ˝Ò<äT dü]>∑<ë ø£eTàì |ü<ës¡∆yÓTÆq
˝Ò<äq&É+.
#·
#·+<äq>∑TD Hê´j·T+ >∑+<Ûä|ü⁄ #Ó≥Tº H=<ä› ô|]–q Ç‘·s¡C≤‹ eèøå±\T ôd’‘·+ #·+<äq|ü⁄
yêdüq ø£*– ñ+&ÉTØ‹.
#·+<äq Hê´j·T+ >∑+<Ûä|ü⁄ _+<äTe⁄ X¯Øs¡+ô|’ ñ+∫‘˚ <ëì #·\¢<äq+ |ü]eTfi¯+ n+‘ê
yê´|æ+#˚ Ø‹.
#·+Á<ä #·+Á~ø± Hê´j·T+ #·+Á<äTì <ëì yÓHÓï\qT $&ÉBj·Tsêì $<Ûä+.
#·+Á<ä #·ø√s¡ Hê´j·T+ #·ø√s¡ |üøÏå (yÓHÓï\ |ü⁄\T>∑T) #·+Á<äTì sêø£¬ø’ m<äTs¡T #·÷∫q
$<Ûä+.
#·≈£åîÁX¯eD Hê´j·T+ q$T*q <ëìH˚ eTs¡\ eTs¡\ qeT\T≥.
#ê*˙ Hê´j·T+ »˝…¢&É˝À b˛dæ »*¢+#·Tq≥T¢.
∫Á‘·|ü≥ Hê´j·T+ eTT+<äT πsK\T ^∫ |æ<ä|ü u§eTàqT ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥T¢.
∫Á‘êq+ Hê´j·T+ ∫Á‘· |ü≥+˝Àì n–ï <äVæ≤+#·T X¯øÏÔ ˝Òì Ø‹.
∫Á‹‘ê+>∑ »+ãTø£ Hê´j·T+ |ü⁄*ì #·÷∫ qø£ÿ yê‘· u…≥Tºø=qï≥Tº.
#Ûê
#Ûêj·÷|æXÊ∫ Hê´j·T+ ‘·q ˙&ÉqT #·÷#·Tø=ì |æXÊ#·eTì yÓs¡#·T≥.
#Û·T]ø±≈£LcÕà+&É Hê´j·T+ ø£&Ée+‘· >∑TeTà&çø±j·T ø£‹Ô|”≥≈£î ˝À≈£îeqï≥T¢.
nqTã+<Ûë\T 1016 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

»
»‘·Tø±wü˜ Hê´j·T+ \ø£ÿ|ü⁄\¢ m#·Ã≥ $s¡∫q q#·Ã≥ $s¡T>∑TqT. ‹]– n‹øÏq n‘·T≈£î
ø=qTq≥T¢.
»\‘Ó’\_+<äT Hê´j·T+ ˙fi¯flMT<ä y˚dæq q÷HÓ #·Tø£ÿ ˙s¡+‘ê ø£*j·Tu≤s¡Tq≥T¢.
»\‘ê&Éq Hê´j·T+ ˙{ÏøÏ <Óã“ ‘·>∑\<äìq≥T¢.
»\‘·T+_ø± Hê´j·T+ ãTs¡<ä n+{Ïq >∑TeTà&çø±j·T ˙≥ eTTqT>∑TqT, ãTs¡<ä uÀe>±H˚
‘˚*j·÷&ÉTq≥T¢.
»\eTÚøÏÔø£ Hê´j·T+ eTT‘·´|ü⁄ ∫|üŒ˝À |ü&ɶ ˙{Ï _+<äTe⁄\T eTT‘ê´\T nsTTq≥T¢.
»˝Ò‘·s¡+>∑ ãT<äT“<ä Hê´j·T+ n\\T ø±ì, ãT&É>∑\T ø±ì ˙≥ãT{Ϻ ˙{Ï˝ÀH˚ ©qyÓTÆ b˛e⁄q≥T¢.
C≤q|ü<ä Hê´j·T+ q>∑s¡yêdüT\T Hê>∑]≈£î\qï≥T¢.
»\ø£‘·ø£ πsDT Hê´j·T+ ∫\¢–+» πsDTe⁄\#˚ eTT]øÏ ˙s¡T eT*q s¡Væ≤‘·yÓTÆq≥Tº.
≥
{Ï{ϺuÛÑ Hê´j·T+ n\ŒJ$ r‘·Te |æ≥º ‘·q dü«\ŒX¯øÏÔ#˚ düeTTÁ<äTì yê´≈£î˝≤ìøÏ >∑T] #˚j·T
‘·\+∫q e÷~].
&É
&ÉeTs¡Tø£eTDÏ Hê´j·T+ ãT&ÉT ãT&ÉTø£ÿ q&ÉTeTø£{Ϻq <ës¡+ ∫e] qT+&˚ |üPdü ¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄\
yêsTT+#·T≥≈£î|üjÓ÷>∑|ü&˚≥T¢.
‘·
‘·+&ÉT\uÛÑø£åD Hê´j·T+ e+≥ CÒj·T H√eø£ _j·T´+ u§≈£îÿ≥ k˛eT]‘·q+.
‘·+‘·T Hê´j·T+ q÷\T b˛>∑T\˙ï eg+>± ‘·j·÷¬s’q #·+<ä+.
‘·|üÔ‘Ó’˝≤+ãT Hê´j·T+ ø±–q q÷HÓô|’ ˙fi¯fl#·Tø£ÿ $&ç∫q uÛÑ>∑TZeTqTq≥T¢.
‘·yÓ÷B|ü Hê´j·T+ B|üeTTqï #√≥ Nø£{Ï j·TT+&ÉTq≥T¢.
‘·s¡+>∑ Hê´j·T+ n\\T ˇø£<ëì yÓ+ã&ç ˇø£{Ï $&ÉTeø£ e#·TÃqqï≥T¢.
‘êfi¯düs¡Œ Hê´j·T+ ‘ê&ç#Ó≥Tºô|’ ÁbÕ¬ø&ç ‘ê#·TbÕeTT ˇ&É\T Ns¡Tø=ìb˛sTT #·∫Ãq≥T¢.
‹\‘·+&ÉT\ Hê´j·T+ qTe⁄«\T _j·÷´ìï ø£*|æq ø£*j·TTqT $&ÉBdæq $&ÉTeq≥T¢.
rs¡düú ãø£ Hê´j·T+ rs¡+ n+<äT ì\ã&ç ø=+>∑#˚ùd »|ü+ Ø‹.
‘·T+;$ø£\ MD≤ Hê´j·T+ nqãø±j·T ãTÁs¡ ˝Òì#√ MD dü]>± <Ûä«ì+#·<äq&É+.
nqTã+<Ûë\T 1017 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

‘·T˝≤´j·Te´j·T Hê´j·T+ Ä<ëj·T+ #·÷#·Tø=ì e´j·T+ #˚j·÷*.

‘·Twü K+&Éq Hê´j·T+ }ø£qT<ä+#·T≥ ãT~∆ V”≤q‘· nqï≥T¢.
‘·èDs¡E® Hê´j·T+ >∑&ç¶b˛#·\˙ï yÓ÷¬ø’q $<Ûä+. @qT>∑TqT ã+~Û+|ü X¯ø£´yÓTÆq≥T¢.
‘˚»dæÔ$Ts¡ Hê´j·T+ yÓ\T>∑Tqï #√≥ Nø£{Ï ñ+&É<äìq≥T¢.
<ä
<ä+&ÜuÛ≤e Hê´j·T+ ø£Ás¡˝Òì yêìì >=Á¬s nsTTHê ø£s¡#·Tq≥T¢.
<ä+|ür ø£\Vü≤ Hê´j·T+ uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ ø£\Vü≤+ Äs¡+uÛÑeTTq |òü÷≥T>± qT+&ç ∫es¡≈£î
X¯Sq´eT>∑Tq≥T¢.
<ä>∑∆;» Hê´j·T+ ø±*q ;»+ yÓTT\¬ø‹Ôq Ø‹.
<ä>∑∆ |ü<äe÷sê®\ Hê´j·T+ ø±fi¯ófl ø±*q |æ*¢ $<Ûä+.
<ä>∑∆ s¡E® Hê´j·T+ ø±*b˛sTTq ‘ê&ÉT eTT{Ϻq+‘· e÷Á‘êq $&çb˛e⁄≥.
<äπ>∆+<äq Hê´j·T+ ø£f…º\T e+≥ #˚j·TT≥≈£î ‘√&ÉŒ&ÉT‘êsTT. ø±ì n$ ø±*b˛sTT
q•+#·Tq≥T¢.
<äØ«bÕø£s¡dü Hê´j·T+ >∑]f… düeTdüÔ edüTÔe⁄\qT >∑*j·T‹|üH˚ ø±ì s¡T#·T\qT
ms¡T>∑ì Ø‹.
<ës¡|ü⁄s¡Twü Hê´j·T+ yÓTT<äT›qT p∫ eTqTwüß´+&Éì ÁuÛÑeT|ü&É&É+.
B|æø± Hê´j·T+ B|ü+ ∫qï<Ó’Hê Nø£{Ïì bÕs¡Á<√\Tq≥T¢.
<˚Vü≤∞B|ü Hê´j·T+ >∑&É|ü MT<ä B|ü+ ô|{Ϻq Ç+≥ u…’≥ yÓ\T‘·Ts¡T+&ÉT qqï≥T¢.
q
qB düeTTÁ<ä Hê´j·T+ q<äT\ìï+{ÏøÏì düeTTÁ<äy˚T Ä<Ûës¡+ nqï≥T¢.
qs¡Ôø£ Hê´j·T+ qs¡Ô≈£î&ÉT ˇπø ø±\+˝À n+<ä]˙ s¡+õ+|üCÒùd e÷~].
Hê]πøfi¯+ãT Hê´j·T+ ø=ã“] ø±j·T˝ÀìøÏ ˙¬s|ü&Ó≥T¢ e#·TÃH√ me¬ss¡+>∑T<äTs¡qï≥T¢.
Hêdæø±+>∑T∞ Hê´j·T+ meì eTT≈£îÿ s¡+Á<Ûë\˝À yêì Áy˚fi¯ófl |ü≥Tºq{Ϻ #·+<ä+.
ìs¡∆q eTH√s¡<Ûä Hê´j·T+ <Ûäq+ ˝Òì yêìøÏ ø√]ø£ ˝…≈£îÿe nqï≥T¢.
ìsê«´kÕsê+ãwü˜ Hê´j·T+ |üì˝Òì eT+>∑* |æ*¢ ‘·\ >=]¬>qqï≥T¢.
ìyê‘·düú B|ü Hê´j·T+ >±*˝Òì #√≥ B|ü+ ìX¯Ã\+>± qTqï≥T¢.
nqTã+<Ûë\T 1018 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

˙s¡˙s¡ Hê´j·T+ ˙s¡TqT ˙s¡TqT >∑\dæq y˚s¡T ùdj·T H˚]‘·s¡eTqï≥T¢.

HÍø£ X¯ø£≥ Hê´j·T+ z&É\T ã+&É¢>∑T≥, ã+&ÉT¢ z&É\>∑T≥.
q´Á>√<Ûä ;» Hê´j·T+ eTÁ] $‘·Ôq+ ∫qï<Ó’Hê eèø£å+ eTVü‰eèø£å+ nsTTq≥T¢.
|ü
|ü+ø£ Á|üøå±fi¯q Hê´j·T+ n&ÉTdüT<=ø£ÿH˚\ ø±\T>∑&ÉT>∑H˚\?
|ü+ø£eT>∑ï >∑» Hê´j·T+ ãTs¡<ä˝À ~>∑ã&çq @qT>∑TqT @qTπ> m‘·Ôe˝… nqï≥T¢.
|ü+»s¡ ãø£ Hê´j·T+ ø=+>∑qT |ü+»sêq u…{Ϻ m+‘· #·ø£ÿ>± b˛wæ+∫qqT õ\Tø£ e˝…
|ü\Tø£H˚s¡<äT.
|ü+»s¡düú dæ+Vü≤ Hê´j·T+ uÀqT˝Àì dæ+Vü≤+ uÛÑj·Tø±s¡D+ >±ì<äqT≥.
|üøÏå≈£î˝≤ Hê´j·T+ |æ\¢\T ô|]–q |æeTà≥ |üøÏå ‘·q >∑÷{Ïì e<ä\TqT.
|ü≥≈£î{°s¡ Hê´j·T+ &˚sê m#·Ã≥ ø±e˝…qqï n#·Ã≥ ì\T¢>∑ H˚s¡Œ&ÉTq≥T¢.
|ü‘·+>∑ B|ü Hê´j·T+ |òü˝≤\ ÁuÛ≤+‹#˚ n–ï˝Àã&ɶ $T&É‘· Ø‹.
|üjÓ÷$wü ≈£î+uÛÑ Hê´j·T+ ô|’q bÕ\T ˝Àq $wü+. n+–≥ u…\¢+ Ä‘·à˝À $wüeTqï≥T¢.
|ü]D≤eT Hê´j·T+ ø±˝≤qïqTdü]+∫ düs¡«+ e÷s¡T#·T+&˚ Ø‹.
bÕcÕDÒwüºø£ Hê´j·T+ #·Á{≤‹ø£qï Ç≥Tø£sêsTT eTè<äTyÓ’q~.
|æwüºù|wüD Hê´j·T+ q÷]q<˚ q÷s¡T≥. q$T*q<˚ qeT\T≥.
|ædüº Á|ü$T‘·´ |üP|ü Hê´j·T+ |æ+&ç m+‘√ s=f…º n+‘·j˚T.
|üPs¡í|òüT≥ Hê´j·T+ ì+&ÉT ≈£î+&É ‘=DÏøÏq≥T¢.
Á|übÕqø£s¡dü Hê´j·T+ Äj·÷ edüTÔe⁄ >∑\dæ bÕqø±ìøÏ Áø=‘·Ô s¡T∫ì∫Ãq Ø‹.
ã
ãVüQsê»ø£ Hê´j·T+ ãVüQ eT+~ |ü]bÕ\q+ HêX¯HêìøÏ <ë] Bj·TTqï≥Tº.
ãVüQeèø±ø£èwüº eTè>∑ Hê´j·T+ ‘√&˚fi¯fl >∑T+|ü⁄˝À õøÏÿq ˝Ò&ç uÛÑ+–.
_&Ü\ $D√à#·q Hê´j·T+ |æ*¢ ‘·q eT˝≤ìï |üP&çà y˚j·TTqqTq≥T¢.
;C≤+≈£îs¡ Hê´j·T+ –+»˝À yÓTT\ø£ nD– ñqï≥T¢.
ãVüQãdü|ürïø£ Hê´j·T+ nH˚ø£ uÛ≤s¡´\Tø£\ >∑èVü≤düTúì ÄÁø£+<äq+.
Áu≤Vü≤àD Á>±eT Hê´j·T+ e÷$T&ç #Óf…¢≈£îÿe ñ+&˚ e÷$T&ç eqeTTqï≥T¢.
nqTã+<Ûë\T 1019 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

uÛÑ
uÛÑ\÷¢ø£eTTwæº Hê´j·T+ m\T>∑T ã+{Ï ‘·q |æ&çøÏ* HÓìï $<Ûë\qT $&ÉTe<äqï≥Tº,
uÛÑ\÷¢ø£|ü≥Tº.
uÛÑdüà#·Ã¤Hêï–ï Hê´j·T+ ã÷&ç<ä#˚ ø£|üŒã&ɶ n–ï ˝À|ü\ >∑D>∑D˝≤&ÉT‘·T+~.
_Û‹Ô_&Ü\ Hê´j·T+ >√&ÉMT<ä |æ*¢.
uÛÑ÷*+>∑ X¯≈£îì Hê´j·T+ <√wüeTì Ç‘·s¡T\≈£î C…|ü ø±sê´ìï ‘êH˚ #˚j·T&É+.
uÀVü‰–ï Hê´j·T+ ÇqTeTT+ >∑÷&çq n–ïøÏ düyÓTà≥ ô|≥ºqï≥Tº.
ÁuÛÑeTs¡ ø°≥ Hê´j·T+ ‹]– <Ûä«ì #˚dü÷Ô Ä |ü⁄s¡T>∑T ‘·TyÓTà<ä˝À eTqdüT‡ ì*Œ ‘·TyÓTà<ä
nsTTq≥T¢.
ÁuÛÑeTs¡ Hê´j·T+ ‘·TyÓTà<ä |ü]eTfi≤\T yÓ<ä»\T¢ |ü⁄cÕŒ\ #Ó+‘·πø b˛‘·T+~.
eT
eT+&É÷ø£ |ü⁄¢‹ Hê´j·T+ ø£|üŒ <ë≥T¢ ø=+#Ó+ |üì#˚dæ n~ $&ç∫ eTs=ø£{Ï #˚j·TT≥.
eT+&É÷ø£ eTøÏåø± Hê´j·T+ ø£|üŒ bÕeTT H√≥ qT+&û á>∑qT $T+>∑uÀe⁄q≥T¢.
eTøÏåø± Hê´j·T+ á>∑ m+<äT+ uÀsTTHê eT*q |ü<ësê∆H˚ï yÓ<ä≈£î Ø‹.
eTDÏø£+ø£D Hê´j·T+ eTDT\‘√ ≈£L&çq e\j·T+.
eT‘·‡ ´ø£+≥ø£ Hê´j·T+ eTT\T¢rdæ y˚∫ #˚|üqT ~qTq≥T¢.
eTs¡TeTØ∫ø± Hê´j·T+ m+&Ée÷e⁄\ e÷~] ÁuÛ≤+‹ ø£*–+#·T.
eTs¡ÿ≥ øÏXÀs¡ Hê´j·T+ ø√‹ |æ\¢\T |ü≥Tº e<ä\ø£ ‘·*¢ yÓ+≥ uÀe⁄q≥T¢.
eTè>∑yê>∑Tsê Hê´j·T+ yê>∑T nq>± eTè>±\qT ã≥Tº e\.
e÷sê®\ eT÷wæø£ Hê´j·T+ |æ*¢ m\Tø£ #Ó˝≤¢≥+.
eT<ÛäTø√X¯ Hê´j·T+ ‘˚HÓ Ç‘·sê\ bÕ\sTTq≥T¢.
eT÷s¡â ùdeq Hê´j·T+ eT÷s¡Tâì ø=\T#·T≥.
y˚T|òüT eTj·T÷s¡ Hê´j·T+ y˚T|òüT >∑s¡®q≈£î HÓeT* Ä&ÉT≥.
j·T
j·T<∏ësê» Hê´j·T+ sêC…˝≤>√ Á|ü»\T n˝≤π>.
j·TeesêVü≤ Hê´j·T+ n&É$ |ü+~ #˚qT y˚Tj·T>± }s¡ |ü+~ #Óe⁄\T >√dæq≥T¢.
j·TeTø°≥ø£ Hê´j·T+ ≈£î˝≤\ ø°≥Hê´j·T+ R ≈£îeTàs¡|ü⁄s¡Te⁄ Ø‹.
nqTã+<Ûë\T 1020 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

j·÷∫‘· ø£eT+&É Hê´j·T+ q\T>∑T] qT+&ç Ä•+∫q uÛ÷Ñ wüD≤\#˚ n\+ø£]+#·T ø=qTq≥T¢.
j·T÷|ü |üX¯ó Hê´j·T+ j·÷>∑ düÔ+uÛ≤ìøÏ >∑≥ºã&ɶ |üX¯óe⁄q≈£î C≤e⁄<ä|üŒ<äT.
s¡
s¡+&Ü $yêVü≤ Hê´j·T+ C≤]DÏøÏ $yêVü≤ yê+#Û· ñ+&ÉTq≥T¢.
s¡E®düŒs¡ Hê´j·T+ ‘ê&ÉTqT #·÷∫ bÕeTqTø=qT≥.
s¡<Ûë´Á|üyêVü≤ Hê´j·T+ M<ÛäT\˝À qT+&ç e#·Tà |æ\¢ ø±\Te\T @s¡T˝…’ bÕ]q≥T¢.
s¡Te÷øÏå|üÔ Hê´j·T+ ñ|ü|üÁs¡˝À |ü&Éy˚dæq edüTÔe⁄ ñ|üŒsTTb˛e⁄ $<Ûä+.
\
\‘êeèø£å Hê´j·T+ r>∑#Ó≥Tº n+&É˝Òø£ ì\TeC≤\q≥Tº.
\X¯óquÛÑø£åD Hê´j·T+ yÓ\T¢*¢ ùd$+∫qqT s√>∑eTfÒ¢ ì*∫ ñqï≥T¢.
\eD≤–ï Hê´j·T+ ñ|ü≈£î ì|ü≈£î –≥º<äqï≥T¢.
˝≤+>∑÷\ ‘·s¡D Hê´j·T+ ≈£îø£ÿ‘√ø£ ã≥Tºø=ì >√<ëe] sT÷<ä Á|üj·T‹ï+∫q≥T¢.
˝ÀVü≤|òüT≥ Hê´j·T+ ÇqT|ü ≈£î+&É≈£î sê‹ ‘Ó&ɶqï≥T¢.
˝ÀVü≤#·T+ãø£ Hê´j·T+ dü÷<ä+≥TsêsTT ÇqT|üeTTø£ÿqT Äø£]¸+#·T Ø‹.
e
eÁ»˝Ò|üq Hê´j·T+ >∑#·Tà #˚dæq edüTÔe⁄ ø£<ä\≈£î+&ÉTq≥Tº.
e≥;» Hê´j·T+ $‘·Ôq+ ∫qï~, eèø£å+ ô|<ä›~ (eTÁ]#Ó≥Tº) <ëqeT\Œ+, |òü\eT~Ûø£+.
eq #·+Á~ø± Hê´j·T+ n&É$ >±∫q yÓHÓï\.
e©eTTK Hê]πøfi¯ Hê´j·T+ ø√‹ ø=ã“]ø±j·TqT |ü&Éy˚düTÔ+~, ø±ì ‹q<äqï≥T¢.
eè•Ãø£ #√s¡ Hê´j·T+ <=+>∑yêìì ‘˚\T≈£î{Ϻq≥Tº eTÚq+>± qT+&ÉT≥.
eè•Ãø£ $<ä÷wüø£ Hê´j·T+ Vü‰dü´>±ìøÏ ‘˚\T≈£î{ϺqT≥º, n~≈£L&É Vü‰dü´eTqï≥T¢.
X¯
X¯X¯$cÕD Hê´j·T+ ≈£î+<˚{Ï ø=eTTà nqï≥T¢, e{Ϻ<äqïe÷≥.
XÊU≤#·+Áø£eTD Hê´j·T+ ˇø£ ø=eTà MT<ä qT+&ç eTs=ø£ <ëì ô|’¬ø≈£îÿ≥.
XÊU≤ #·+Á<ä Hê´j·T+ Äø±X¯eT+<äTqï #·+Á<äTì #Ó≥Tºø=eTà≈£î <ä>∑Zs¡>± ñ+&Óqì
#·÷|æ+∫q≥T¢.
nqTã+<Ûë\T 1021 ‘Ó\T>∑T Hê´j·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+

X¯ó´ø£Ô+ãT_+<äT Hê´j·T+ eTT‘ÓÔ|ü⁄ ∫|üŒ˝À ã&ɶ ˙{Ï #·Tø£ÿ eTT‘·´+ nsTTq≥T¢.

X¯«|ü⁄#·Ã¤ Hê´j·T+ ≈£îø£ÿ‘√ø£ e+ø£s¡ #·ø£ÿ #˚j·Tsê<äT.
X¯«ÁX¯S_Ûø£å Hê´j·T+ _#·Ã>±&ÉT sê>± ø√&É\T eTTwæº˝Ò<äqT≥.
dü
dü+<ä+X¯ Hê´j·T+ ø±s¡T‘√ H=øÏÿ|ü{Ϻq≥T¢.
düeTTÁ<ä eT<ÛäT_+<äT Hê´j·T+ düeTTÁ<ä+˝À ˇø£ ‘˚HÓ #·Tø£ÿ y˚dæq ‹j·T´ã&É<äqï≥T¢.
dæ+Vü≤ |òüT+{≤ Hê´j·T+ dæ+Vü≤+ yÓT&É≈£îqï |òüT+≥ $|üŒ>∑\ yê¬ses¡qï≥T¢.
düT<ÛëÅs¡∆Vü≤]Á<ë Hê´j·T+ düTqï+‘√ <ä&Édæq |üdüT|ü⁄ mÁs¡ã&ÉTqqï≥T¢.
dü÷Á‘· XÊ≥ø£ Hê´j·T+ q÷\T‘√ ã≥º H˚ôdqq>±, q÷\TqT ã≥º>± H˚ôdqì j·Ts¡∆+.
kÂú©|ü⁄˝≤ø£ Hê´j·T+ ˇø£ yÓT‘·T≈£îqT ã{Ϻ #·÷dæq nqïeT+‘ê |ü<ÛäqT ‘Ó*j·TTq≥T¢.
Ák˛‘√ ìeTï Hê´j·T+ ˙s¡T |ü\¢yÓTs¡T>∑TqT ì»+ <˚e⁄"&Ós¡T>∑TqT.
dü«B|ü #·T+ã Hê´j·T+ B|ü+ ‘·q<äì eTT<äT› ô|≥Tºø=quÀ>± eT÷‹ MTkÕ\ìï ø±*q≥Tº.
Vü≤
Vü≤+düãø£ Hê´j·T+ ø=+>∑\˝À Vü≤+dü ñHêï <ëìøÏ ø°]Ô <äø£ÿ<äT. Vü≤+dü nì mes¡T
>∑T]Ô+|üs¡T.
Vü≤dæÔ|ü<ä Hê´j·T+ @qT>∑&ÉT>∑T˝À nìï »+‘·Te⁄\ n&ÉT>∑T\T ìeTT&ÉTqqï≥T¢.
Vü≤dæÔeTX¯ø£ Hê´j·T+ @qT>∑Tq≈£î <√eT≈£î >∑\ ‘ês¡‘·eT´+ n+‘· ‘˚&Ü nqïe÷≥.
Vü≤+düø°ås¡ ˙s¡ Hê´j·T+ bÕ\T ˙s¡T ø£*dæq Vü≤+dü ˙{Ïì y˚s¡T #˚dæ bÕ\H˚ Á‘ê>∑Tq≥T¢.
ø£å
ø屑˚øå±s¡ Hê´j·T+ |ü⁄+&ÉTô|’ ø±s¡+ #·*¢q≥T¢.
ø°ås¡<ä>∑∆ õVü≤« Hê´j·T+ y˚&çbÕ\T Á‘ê>∑>± Hê\Tø£ ø±*+~. eTõ®>∑qT ôd’‘·+ q÷<äTø=ì
Á‘ê–q≥T¢.
ø°ås¡bÕcÕD Hê´j·T+ bÕ\ì$T‘·Ô+ sêdæì yÓ÷dæq≥Tº.
U
nqTã+<Ûë\T 1022 ‘Ó\T>∑T, ns¡_ø˘, s√eTHé n+¬ø\T : dü+K´\T

‘Ó\T>∑T, ns¡_ø˘, s√eTHé n+¬ø\T : dü+K´\T

‘Ó\T>∑T ns¡_ø˘ s√eTHé
ˇø£{Ï 1 1 I
¬s+&ÉT 2 2 II
eT÷&ÉT 3 3 III
Hê\T>∑T 4 4 IV
◊<äT 5 5 V
Äs¡T 6 6 VI
@&ÉT 7 7 VII
mì$T~ 8 8 VIII
‘=$Tà~ 9 9 IX
|ü~ 10 10 X
|ü<äø=+&ÉT 11 11 XI
|üHÓï+&ÉT 12 12 XII
|ü<äeT÷&ÉT 13 13 XIII
|ü<ëï\T>∑T 14 14 XIV
|ü~ùV≤qT 15 15 XV
|ü<äVü‰s¡T 16 16 XVI
|ü<äùV≤&ÉT 17 17 XVII
|ü<Ó›ì$T~ 18 18 XVIII
|ü+<=$Tà~ 19 19 XIX
Çs¡yÓ’ 20 20 XX
Çs¡yÓ’ ˇø£{Ï 21 21 XXI
Çs¡yÓ’ ¬s+&ÉT 22 22 XXII
Çs¡yÓ’ eT÷&ÉT 23 23 XXIII
Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T 24 24 XXIV
Çs¡yÓ’ nsTT<äT 25 25 XXV
Çs¡yÓ’ Äs¡T 26 26 XXVI
Çs¡yÓ’ @&ÉT 27 27 XXVII
nqTã+<Ûë\T 1023 ‘Ó\T>∑T, ns¡_ø˘, s√eTHé n+¬ø\T : dü+K´\T

‘Ó\T>∑T ns¡_ø˘ s√eTHé

Çs¡yÓ’ mì$T~ 28 28 XXVIII
Çs¡yÓ’ ‘=$Tà~ 29 29 XXIX
eTT|üŒsTT 30 30 XXX
eTT|üŒsTT ˇø£{Ï 31 31 XXXI
eTT|üŒsTT ¬s+&ÉT 32 32 XXXII
eTT|üŒsTT eT÷&ÉT 33 33 XXXIII
eTT|üŒsTT Hê\T>∑T 34 34 XXXIV
eTT|üŒsTT nsTT<äT 35 35 XXXV
eTT|üŒsTT Äs¡T 36 36 XXXVI
eTT|üŒsTT @&ÉT 37 37 XXXVII
eTT|üŒsTT mì$T~ 38 38 XXXVIII
eTT|üŒsTT ‘=$Tà~ 39 39 XXXIX
q\uÛ…’ 40 40 XL
j·÷uÛ…’ 50 50 L
ns¡yÓ’ 60 60 LX
&Óã“sTT 70 70 LXX
mquÛ…’ 80 80 XXL
‘=+uÛ…’ 90 90 XC
q÷s¡T 100 100 C
Hê\T>∑T e+<ä\T 400 400 CD
◊<äT e+<ä\T 500 500 D
‘=$Tà~ e+<ä\T 900 900 CM
yÓsTT´ 1000 1000 M
|ü<=$Tà~ e+<ä\T 1900 1900 MCM
¬s+&ÉTy˚\T 2000 2000 MM
¬s+&ÉTy˚\ nsTT<äT 2005 2005 MMV
¬s+&ÉTy˚\ |ü~ 2010 2010 MMX
◊<äTy˚\T 5000 5000 V

U
nqTã+<Ûë\T 1024 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û

dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û

ñ‘·Ôs¡^‘· (3-1) Ç˝≤ #ÓãT‘·÷+~ -
nq+‘·XÊg+ ãVüQy˚~ ‘·e´+
dü«\ŒXÊÃø±˝À ãVüQeX¯Ã $|òüTï'
j·T‘ê‡s¡uÛÑ÷‘·+ ‘·<äTbÕdæ ‘·e´+
Vü≤+k˛j·T<Ûë ø°ås¡$Tyê+ãT $TÁX¯yéTµµ
XÊÅkÕÔ\T nq+‘·yÓTÆq$. ø±\e÷ ãVüQ ‘·≈£îÿe. Ç+<äT nH˚ø£ $|òü÷ï\T. Vü≤+dü
˙s¡T ø£\dæq bÕ\ qT+&ç bÕ\qT e÷Á‘·+ rdüTø=ì ˙{Ïì e<ä*y˚dqæ ≥T¢, $E„\T $C≤„q+˝À
kÕsêìï Á>∑Væ≤+∫ |æ|æŒì e~˝Òj·÷\ì á XÀ¢ø£ ‘ê‘·Œs¡´+. dü+U≤´ yê#· ø£ $C≤„Hêìï
ˇø£kÕ] |ü]o*ùdÔ ô|’ XÀ¢ø£+ ‘ê\÷≈£î düTdü+>∑‘·«+ (Relevance) <√´‘·ø£+ ne⁄‘·T+~.
uÛ≤s¡rj·T Äs¡¸ |ü+&ç‘·T\T yêvàj·÷ìï mìï ø√D≤\˝À n_Ûeè~∆ |üs¡#ês√
Ä˝À#·q\≈£î n+<äì $wüj·T+. uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü\ e˝… n_Ûeè~∆ #Ó+~q $C≤„q+
Á|ü|ü+#· uÛ≤wü\˝À mø£ÿ&Ü ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. ˇø√ÿ n+¬ø≈£î e+<ä\ dü+K´˝À dü+U≤´
yê#·ø±\T, yê{Ï $esê\÷ ñqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT n+¬ø\ô|’
500\≈£î $T+∫ dü+U≤´ yê#·ø±\THêïsTT. á n<Ûë´j·T+˝À 2 n+¬ø≈£î 4, 3 n+¬ø≈£î
2 dü+U≤´ |ü<ë\ $es¡D qeT÷Hê>± e÷Á‘·+ Ç#êÃeTT. dæ+<ÛäTe⁄>± \_Û+ #˚ $C≤„q+˝À
Ç~ _+<äTe⁄ e÷Á‘·y˚T.
Hê ∫s¡ø±\ $TÁ‘·T&ÉT ;ÛXË{Ϻ nq+‘·sêe⁄, nqø±|ü*¢ ($XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ )
108 dü+U≤´ yê#·ø±\≈£î düTe÷s¡T 20 y˚\T $es¡D\qT dü+U≤´yê#·ø£ |ü<äø√X¯eTT
(1980) nH˚ Á>∑+<∏ä+˝À Ç#êÃs¡T. ˇø£ÿkÕ] |ü]o*ùdÔ uÛ≤s¡rj·T $C≤„q XÊg kÕ>∑s¡+
m+‘·{Ï ãèVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq<√ uÀ<Ûä|ü&ÉT‘·T+~.
1
ˇø£ dü÷s¡T´&ÉT
ˇø£ Á|üuÛÑTe⁄ lsêeTT&ÉT
@ø±ø£ås¡+ - z+
2
~«jÓ÷>±\T : ø£s¡à, C≤„q jÓ÷>±\T
~«e#·Hê\T : @ø£, ãVüQ e#·Hê\T
nqTã+<Ûë\T 1025 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û

~«>∑TD≤\T : dü<äTZD, <äTs¡TZD≤\T

~«$<Ûä ÄVü‰sê\T : XÊø±Vü‰s¡, e÷+kÕVü‰sê\T
3
Á‹ãTTD≤\T : <˚e ãTTD+, |æ‘·èD+, ãTTwæ ãTTD+
Á‹ø±˝≤\T : (n) ÁøÏj·÷s¡÷|üø£+>±-1 uÛÑ÷‘·ø±\+,2 uÛÑ$wü´‘êÿ\+,3 es¡Ôe÷qø±\+
(Ä) ø±\s¡÷|üø£+>± - 1 ÁbÕ‘·'ø±\+, 2 eT<Ûë´Vü≤ïø±\+, 3 dü+<Ûë´ø±\+
(Ç) uÛÖ‹ø£+>± - 1 y˚dü$ø±\+, 2 esê¸ø±\+, 3 o‘êø±\+.
4
#·‘·T]›X¯\T : ‘·÷s¡TŒ, <äøÏåD, |ü•ÃeT, ñ‘·Ôs¡.
#·‘·T]«<Ûä n+‘·'ø£s¡D\T : eTqdüT‡, ãT~∆, ∫‘·Ô+, nVü≤+ø±s¡+.
#·‘·Tπs«<ë\T : ãTTπ>«<ä+, j·TEπs«<ä+, kÕeTy˚<ä+, n<Ûäs¡«D y˚<ä+
#·‘·T]«<Û√bÕj·÷\T : kÕeT, <ëq, uÛÒ<ä, <ä+&√bÕj·÷\T.
5
|ü+#ê+>±\T : ñbÕj·T+, düVü‰j·T+, <˚X¯ø±\ $uÛÑ»q+, Ä|ü<ä≈£î Á|ü‹ÁøÏj·T,
ø±s¡´dæ~∆.
|ü+#· nedüú\T : »>∑‘·TÔ, dü«|üï+, düTwüß|æÔ, eT÷s¡Ã¤, eTs¡D+.
|ü+#· Äq+<ë\T : jÓ ÷ >±q+<ä + , Ä‘êàq+<ä + , n<Ó ’ « ‘êq+<ä + , $<ë´q+<ä + ,
$wüj·÷q+<ä+.
|ü+#· ø±yê´\T : X¯è+>±s¡ HÍwü<Ûä+, eTqT#·]Á‘·, bÕ]C≤‘ê|üVü≤s¡D+, edüT #·]Á‘·,
$»j·T$˝≤dü+.
|ü+#·uÛÑ÷‘ê\T : uÛÑ÷$T, »\+, n–ï, yêj·TTe⁄, Äø±X¯+.
|ü+#· bÕ+&Ée⁄\T : <Ûäs¡àsêE, ns¡T®qT&ÉT, ;ÛeTT&ÉT, q≈£î\, düVü≤<˚e⁄\T.
|ü+#·˝ÀVü‰\T : ã+>±s¡+, yÓ+&ç, sê–, ‘·>∑s¡+, d”dü+.
6
Äs¡Tø±+&É\T (sêe÷j·TD+) : u≤\,njÓ÷<Ûä´, ns¡D´, øÏwæÿ+<Ûä,düT+<äs¡,j·TT<ä∆ø±+&É\T.
wü&É+>±\T : •ø£å, yê´ø£s¡D+, #Û·+<ädüT‡, ìs¡Tø£Ô+, CÀ´‹wü+, ø£\Œ+.
7
dü|üÔ ãTTwüß\T : uÛÑè>∑Te⁄, n+^s¡düT&ÉT, ø£X¯´|ü⁄&ÉT, nÁ‹, e•wüß º&ÉT, n>∑düTÔ´&ÉT,
$XÊ«$TÁ‘·T&ÉT.
@&ÉT yêsê\T : Ä~, k˛eT, eT+>∑fi¯, ãT<Ûä, >∑Ts¡T, X¯óÁø£, X¯ì yêsê\T.
nqTã+<Ûë\T 1026 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û

dü|üÔ dü+‘êHê\T : qTsTT, ñ<ë´qeq+, eT+&É|ü+, #·*y˚+Á<ä+, ø±e´+, |ü⁄Á‘·T&ÉT,

>∑T&ç
dü|üÔdü«sê\T : wü&É®eT+, ãTTwüuÛÑ+, >±+<Ûës¡+, eT<Ûä´eT+, |ü+#·eT+, <Ó’e‘·+,
ìcÕ<ä+.
8
nwüºø£cÕº\T : 1 <˚XÊ+‘·s¡ >∑eTq+, 2 uÛ≤sê´$jÓ÷>∑+, 3 Ä|ü‘êÿ\eT+<äT ã+<ÛäT
Ä>∑eTq+, 4 ñ∫äwüº uÛÀ»q+, 5 X¯‘·è ùdïVü≤+, 6 |üsêqï Á|ürø£åD+, 7 nÁ|ü‹wü˜,
8 <ë]Á<ä´+.
nwüº~≈£îÿ\T : ‘·÷s¡TŒ, Äπ>ïj·T+, <äøÏåD+, yêj·Te´+, |ü&ÉeTs¡, HÓ’ãTT‹, ñ‘·Ôs¡+,
áXÊq´+.
nwüº~>∑Z» ø£e⁄\T : (ø£èwüí<˚esêj·T\ ÄkÕúq+) 1 n\¢kÕì ô|<ä›q, 2 q+~ ‹eTàq,
3 uÛÑ≥TºeT÷]Ô (sêeTsê» uÛÑ÷wüDT&ÉT), 4 |æ+>∑[ dü÷s¡q, 5 ‘ÓHê* sêeTø£èwüßí&ÉT,
6 nj·T´\sêE sêeTuÛÑÁ<äT&ÉT, 7 e÷<äj·T>±] eT\¢q, 8 <Ûä÷s¡®{Ï.
nwüº HêsTTø£\T : 1 kÕ«BÛq |ü‹ø£, 2 yêdüq düõ®ø£, 3 $s¡Vü≤À‘·ÿ+]ƒ‘·, 4 $Á|ü\ã∆,
5 K+&ç‘·, 6 ø£\Vü‰+‘·]‘·, 7 Áb˛wæ‘· uÛÑs¡Ôèø£, 8 n_ÛkÕ]ø£.
nwüºdæ<äT∆\T : 1 nDÏeT (nDTe⁄˝≤ dü÷ø£å às¡÷|ü+ bı+<ä&É+), 2 >∑]eT (m+‘· ô|<ä›
|ü]e÷D+ >∑\ Äø±sêHÓ’ïHê bı+<ä>∑\>∑&É+), 3 \|òæTeT (|üs¡e÷DTø±\ ø£+f… ‘˚*ø£>±
ne«>∑\>∑&+É ), 4 ÁbÕ|æÔ (Çwü|º <ü ësêú\T bı+<ä>\∑ >∑&+É ), 5 ÁbÕø±eT´eT+ (˝ÖøÏø£ bÕs¡˝ÖøÏø£
|ü<ësêú\T @$T ø±yê\+fÒ n$ bı+<ä&É+), 6 áX¯‘·«+ (e÷j·Tì, düs¡«Je⁄*ï sTTwüº+
e∫Ãq≥T¢ q&ç|æ+#·&É+), 7 eX¯‘·«+ (ÁãVü‰à~ <˚e‘·\+<ä]˙ eX¯+ #˚düT ø√e&É+), 8
ø±e÷ekÕsTT‘·«+ (nìï ø√]ø£\T |üP]Ô>± rs¡TÃø√e&É+).
nôwºÌX¯«sê´\T : 1 <ëd”»q+, 2 uÛÑè‘·T\T, 3 |ü⁄Á‘·T\T, 4 $TÁ‘·T\T, 5 ã+<ÛäTe⁄\T,
6 yêVü≤q+, 7 <Ûäq+, 8 <ÛëHê´\T.
9
qeÁ>∑Vü≤ n~Û<˚e‘·\T : 1 s¡$ - Hêsêj·TDT&ÉT, 2 #·+Á<äT&ÉT - \øÏå à, 3 ≈£îE&ÉT -
n–ï, 4 ãT<ÛäT&ÉT - yêj·TTe⁄, 5 >∑Ts¡T&ÉT - X¯+ø£s¡T&ÉT, 6 X¯óÁ≈£î&ÉT - $wüßíe⁄, 7 X¯ì -
ø£*|ü⁄s¡Twüß&ÉT, 8 sêVüQe⁄ - sêø£ådüT\T, 9 πø‘·Te⁄ - sêø£ådüT\T.
nqTã+<Ûë\T 1027 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û
qeÁ>∑Vü≤ yêVü≤Hê\T : 1 dü÷s¡T´&ÉT-7 >∑Ti≤¿\ s¡<∏ä+, 2 #·+Á<äT&É T - 10 >∑Ti≤¿\ s¡<∏ä+,
3 ≈£îE&ÉT - bıfÒº\T, 4 ãT<ÛäT&ÉT - düs¡Œ+, HÓeT*, 5 >∑Ts¡T&ÉT - Vü≤+dü, 6 X¯óÁ≈£î&ÉT -
ø£|üŒ, 7 X¯ì - ø±øÏ, 8 sêVüQe⁄ - dæ+Vü≤+, 9 πø‘·Te⁄ - &˚>∑.
qes¡‘êï\T : 1 eTÚøÏÔø£+, 2 ¬ø+|ü⁄, 3 eÁ»+, 4 Á|üyêfi¯+, 5 eTs¡ø£‘·+, 6 ˙\+,
7 >√y˚T~Ûø£+, 8 |ü⁄wü´sê>∑+, 9 yÓ’&ÛÉ÷s¡´+.
qes¡kÕ\T : 1X¯è+>±s¡s¡dü+, 2Vü‰dü´s¡dü+, 3 ø£s¡TDs¡dü+, 4 Ms¡s¡ dü+, 5 n<äT“¤‘·
s¡dü+, 6 uÛÑj·÷qø£ s¡dü+, 7 ;uÛÑ‘·‡ s¡dü+, 8 söÁ<ä s¡dü+, 9 XÊ+‘· s¡dü+.
10
<äX¯ ø±e´>∑TD≤\T : (<ä+&ç) 1 XË’~Û\´ düŒs¡Ù+ ˝Òì~, 2 Á|üdæ<ë∆s¡∆ +, 3 s¡dü+‘√&ç
yê≈£îÿ\T>∑\~, 4 nìwüߺsêø£ås¡ ÁbÕj·T+, 5 n$wüeTeT>∑T ã+<Ûä+>∑\~, 6 ns¡ú+˝À
nH˚j·T‘·«+, 7 ñ‘·ÿ èwüí>∑TDe<ë«≈£îÿ ø£\~, 8 ˝ÖøÏø±sê∆ÁX¯j·TD+, 9 düe÷dü uÛÑ÷j·TdüÔ´+,
10 ˇø£<ëì <Ûäs¡à+ Ç+ø=ø£<ëì˝À Äs√|æ+#·&É+.
<äXÊe‘êsê\T : 1 eT‘ꇴe‘ês¡+, 2 ≈£Lsêàe‘ês¡+, 3 es¡Vü‰‘ês¡+, 4 qs¡dæ+Vü‰
e‘ês¡+, 5 yêeTHêe‘ês¡+, 6 sêe÷e‘ês¡+, 7 ã\sêe÷e‘ês¡+, 8 |üs¡X¯sêe÷
e‘ês¡+, 9 ãT<ë∆e‘ês¡+, 10 ø£˝≤ÿ ´e‘ês¡+.
11
@ø±<äX¯ ø°]ÔX‚wüß\T : (#· ∫ Ãj· T T Áã‹øÏ j · T Tqïyês¡ T ) 1 |ü s √|ü ø ±], 2 eqe÷*
(‘√≥e÷*),3 <˚yê\j·T<Ûäs¡àø£s¡Ô, 4 <Ûäs¡àdüÁ‘·<Ûäs¡àø£s¡Ô, 5 yÓ’ <ä´XÊ\<Ûäs¡àø£s¡Ô, 6 ˙‹ <ä|üŒì
sêE, 7 j·TT<ä∆s¡+>∑eT+<äT yÓqT~s¡>∑ì Ms¡T&ÉT, 8 >=|üŒ$<ä´ H˚]Ãqyê&ÉT, 9 ø£è‹
jÓTTq]Ãqyê&ÉT, 10 ø£è‹q+~qyê&ÉT, 11 dü‘·TŒÁ‘·Tì >∑qïyê&ÉT.
12
<ë«<äX¯ e÷kÕ\T : (#ê+Á<äe÷q+ Á|üø±s¡+) 1 #Ó’Á‘·+ (∫‘êÔ qø£åÁ‘·j· TTø£Ô bÂs¡í$T),
2 yÓ’XÊK+ ($XÊKj·TTø£Ô bÂs¡í$T), 3 CÒ´wüº+ (CÒ´wüºj·TTø£Ô bÂs¡í $T), 4 ÄcÕ&ÛÉ+ (nX‚¢wüj·TTø£Ô
bÂs¡í$T), 5 ÁXÊeD+ (ÁXÊeDj·TTø£Ô bÂs¡í$T), 6 uÛ≤Á<ä|ü<ä+ (ñ‘·Ôs ê uÛ≤Á<ä |ü<äj·TTø£Ô
bÂs¡í$T), 7 ÄX¯«j·TT»+ (nX¯«˙j·TTø£Ô bÂs¡í$T), 8 ø±ØÔø£+ (ø£è‹ø£j·TTø£Ô bÂs¡í$T), 9
e÷s¡Z•s¡+ (eTè>∑•s¡j·TTø£Ô bÂs¡í$T), 10 |ü⁄wü´+ (|ü⁄wü´ j·TTø£Ô bÂs¡í$T), 11 e÷|òüT+
(eTTK qø£åÁ‘· j·TTø£Ô bÂs¡í$T), 12 bòÕ\TZD+ (ñ‘·Ôs¡ |òü\TZì qø£ åÁ‘· j·TTø£Ô bÂs¡í$T).
nqTã+<Ûë\T 1028 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û

18
ncÕº<äX¯ |ü⁄sêD≤\T : 1 eT‘·‡´ |ü⁄sêD+, 2 e÷s¡ÿ+&˚j·T |ü⁄sêD+, 3 <˚M uÛ≤>∑e‘·+,
4 uÛÑ$wü´‘Y |ü⁄sêD+, 5 ÁãVü‰à+&É |ü⁄sêD+, 6 ÁãVü≤àyÓ’es¡Ô |ü⁄sêD+, 7 esêVü≤
|ü⁄sêD+, 8 yêeTq |ü⁄sêD+, 9 $wüßí |ü⁄sêD+, 10 yêj·TT |ü⁄sêD+, 11 n–ï
|ü⁄sêD+, 12 Hês¡<ä |ü⁄sêD+, 13 |ü<äà |ü⁄sêD+, 14 *+>∑ |ü⁄sêD+, 15 >∑s¡T&É
|ü⁄sêD+, 16 ≈£Ls¡à |ü⁄sêD+, 17 kÕÿ+<ä |ü⁄sêD+, 18 ÁãVü≤à |ü⁄sêD+.
ncÕº<äX¯ ñ|ü |ü⁄sêD≤\T : 1 düq‘·Tÿe÷s¡, 2 qèdæ+Vü≤ |ü⁄sêD+, 3 kÕÿ+<ä |ü⁄sêD+, 4
•e<Ûäs¡à+, 5 q+~πøX¯«s¡ |ü⁄sêD+, 6 <Ísê´dü |ü⁄sêD+, 7 Hês¡Bj·T |ü⁄sêD+, 8
ø£|æ\|ü⁄sêD+, 9 e÷qe|ü⁄sêD+, 10 CÖX¯q |ü⁄sêD+, 11 yês¡TD |ü⁄sêD+, 12
ø±∞|ü⁄sêD+, 13 kÕ+ã |ü⁄sêD+, 14 kÂs¡ |ü⁄sêD+, 15 |üsêX¯s¡ |ü⁄sêD+, 16
e÷Ø#· |ü⁄sêD+, 17 uÛ≤s¡Ze |ü⁄sêD+, 18 ÁãVü‰à+&É |ü⁄sêD+.
ncÕº<äX¯ uÛÑ>∑eBZ‘ê<Ûë´j·÷\T (jÓ÷>±\T) : 1 ns¡T®q $cÕ<äjÓ÷>∑+, 2 kÕ+K´ jÓ÷>∑+,
3 ø£s¡àjÓ÷>∑+, 4 C≤„qjÓ÷>∑+, 5 düHê´düjÓ÷>∑+, 6 Ä‘·àdü+j·TeT jÓ ÷>∑+, 7 $v±„q
jÓ÷>∑+, 8 nø£ås¡|üs¡ ÁãVü≤à jÓ÷>∑+, 9 sê»$<ë´ sê»>∑TVü≤´ jÓ÷>∑+ , 10 $uÛÑ÷‹jÓ÷>∑+,
11 $X¯«s¡÷|ü dü+<äs¡Ùq jÓ÷>∑+, 12 uÛÑøÏÔjÓ÷>∑+, 13 πøåÁ‘·πøåÁ‘·»„ $uÛ≤>∑jÓ÷>∑+, 14
>∑ T DÁ‘· j · T $uÛ ≤ >∑ j Ó ÷ >∑ + , 15 |ü ⁄ s¡ T c˛‘· Ô e TÁbÕ|æ Ô jÓ ÷ >∑ + , 16 <Ó ’ y êdü T s¡
dü+|ü~«uÛ≤>∑jÓ÷>∑+,17 ÁX¯<ë∆Á‘·j·T$uÛ≤>∑jÓ÷>∑+,18 yÓ÷ø£å düHê´dü jÓ÷>∑+.
ncÕº<äX¯ uÛ≤s¡‘· |üsê«\T : 1Ä~|üs¡«+, 2 düuÛ≤|üs¡«+, 3 ns¡D´|üs ¡«+, 4 $sê≥
|üs¡«+, 5 ñ<√´>∑|üs¡«+, 6 ;Ûwüà|üs¡«+, 7 Á<√D|üs¡«+, 8 ø£s¡í|üs¡«+, 9 X¯\´|üs¡«+,
10 kÂ|æÔø£|üs¡«+, 11 Åd”Ô|üs¡«+,12 XÊ+‹|üs¡«+,13 nqTXÊdüìø£ |üs¡«+,14 nX¯« y˚T<Ûä
|üs¡«+, 15 ÄÁX¯eTyêdü|üs¡«+, 16 eTÚdü\ |üs¡«+, 17 eTVü‰Á|ükÕúìø£ |üs¡«+, 18
dü«sêZs√Vü≤D |üs¡«+.
ncÕº<äX¯ $<ä´\T : 1 ãTTπ>«<ä+, 2 j·TEπs«<ä+, 3 kÕeT y˚<ä+, 4 n<Ûäs¡«D y˚<ä+, 5
•øå±, 6 yê´ø£s¡D+, 7 #Û·+<ädüT‡, 8 ìs¡Tø£Ô+, 9 CÀ´‹wü+, 10 ø£\Œ+, 11 MTe÷+dü,
12Hê´j·TXÊg+, 13 |ü⁄sêD≤\T, 14 <Ûäs¡àXÊÅkÕÔ\T, 15 Äj·TTπs«<ä+, 16 <ÛäqTπs«<ä+,
17 ˙‹XÊg+, 18 ns¡úXÊg+.
ncÕº<äX¯ X¯øÏÔ|”sƒê\T : 1XÊ+ø£Ø<˚M (l\+ø£˝À),2ø±e÷øÏå (ø±+N|ü⁄s¡+), 3 X¯è+K˝≤
<˚$ (ã+>±fi¯+),4#êeTT+&ç (Áøö+#·|ü≥ºD+),5 CÀ>∑T˝≤+ã(n\+|üPs¡T), 6 ÁuÛÑeTsê+ã
nqTã+<Ûë\T 1029 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û
(lXË’\+), 7 eTVü‰\øÏå à (ø=˝≤Ω|üPsY), 8 @ø£y˚DÏø±+ã (eTj·T÷s¡|ü⁄s¡+), 9 $s¡C≤<˚$
(C≤õ|üPsY),10 e÷DÏø±´+ã (Á<ëøå±sêeT+), 11 ø±e÷K´ (nVæ≤#·Ã¤Á‹|ü⁄s¡+), 12 e÷<Ûä$
(Á|üj·÷>∑), 13 eTVü‰ø±[ (ñ»®j·Tì), 14 |ü⁄s¡TVüA‹ø£ (|æsƒê|ü⁄s¡+ ), 15 yÓ’wüíM
(C≤«˝≤eTTF), 16 e÷+>∑\´>ö] (>∑j·T), 17 $XÊ˝≤øÏå (ø±•), 18 düs¡dü«‹ (ø±oàs¡+).
ncÕº<äX¯ düà è‘·T\T : 1 eTqT düà è‹, 2 ÁãVü≤à düà è‹, 3 <äø£å düà è‹, 4 >ö‘·eT düà è‹,
5 j·TeT düà è‹, 6 n+^s¡dü düà è‹, 7 jÓ÷^X¯«s¡düà è‹, 8 Á|ü#˚dü düà è‹, 9 XÊ‘ê‘·|ü
düà è‹, 10 |üsêX¯s¡ düà è‹, 11 dü+es¡Ôq düà è‹, 12 ñX¯q düà è‹, 13 X¯+Kdüà è‹,
14 *œ‘· dü à è‹, 15 ÄÁ‘˚j·Tdüà è‹,16 $wüßí düà è‹, 17 Ä|üdüÔ+ã düà è‹, 18 Vü≤Ø‘·
düà è‹.
64
#·‘·Twü¸w昑·´ ø£fi¯\T : (yê‘ꇴj·Tq) 1 n+<ëìï#˚Ãe{Ϻ n\+ø±sê\T, 2 <˚Vü‰ \+ø£s¡D+,
qU≤\+ø£s¡D+, •s√C≤\+ø£s¡D+, 3 eTTK‹\ø±\+ø£s¡D+, 4 •s√C≤ \+ø£s¡D ≤\T
(|ü]eTfi¯ >∑+<Ûäø±\T), 5 eÅkÕÔ\T <Ûä]+#·Tq{Ϻ $<Ûë\T, 6 eÅkÕÔ\ q\+ø£]+#·Tø=qT
$$<Ûä Ø‘·T\T, 7 dü+^‘·+ - q≥q+, 8 yêsTT<ë´\T yêsTT+#·T≥, bÕ&ÉT≥, 9
»\‘·s¡+>±ìï <Ûä«ì+|üCÒj·TT≥, 10 Hê≥ø£e÷&ÉT≥, 11 Hê≥´+ - qs¡Ôq+, 12 düÁ‘·Œqs¡Ôq,
13 nH˚ø£ uÛ≤wü\‘√ dü+ã+<Ûä+ ø£*Œ+#·Tø=qT≥, 14 uÛ≤cÕC≤„q+, 15 |ü <ë\≈£Ls¡TŒ
\ø£åD≤\T, 16 e#·q ø±yê´\T |ü]ƒ+#·T≥, 17 |ü<ë´\ H=|üŒ–+#·T≥, 18 |ü<ë´\
$eT]Ù+#·T≥, 19 Hê≥ø£ $eTs¡Ùq+, ø£<∏ë$es¡D+, 20 |ü<ä´bÕ<ëìï |üP]Ô#˚j·TT≥,
21 n&ç–q |ü<ë´ìï n\T¢≥, 22 |ü<ä´+ eT÷\+ Áe•ï+∫q#√ Á|ü‘·T´‘·Ôs¡ + |ü<ä´+
<ë«sê Ç#·TÃ≥, 23 uÛ≤wüqT e÷]à e÷{≤¢&ÉT≥, dü+πø‘· |ü]uÛ≤wü, 24 ˇø£ì Á|ües¡Ôq,
y˚wü+, uÛ≤yêìïã{Ϻ yêì dü«uÛ≤e+ HÓs¡T>∑T $<Ûä+, 25 eoø£s¡D ‘·+Á‘·+, 26 bÕø£ø£fi¯,
27 |ü\T$<Ûë˝…’q bÕ˙j·÷\T #˚j·TT≥, 28 ≈£î≥Tº|üì, dü÷~‘√ ‘·j·÷s¡T #˚ùd #˚‹|üqT\T,
29 ãTT‘·TuÛÒ<ë\T, ãTT‘·Te⁄q≈£î ‘·–q≥Tº |ü&Éø£\qeTs¡TÃ≥, <ëì dü+ ã+<ÛäyÓTÆq n\+ø£s¡D
(≈£î≥T+ã dü+ã+<ÛäyÓTÆq ø£fi¯\T), 30 X¯Øs¡ dü+ã+<ÛäyÓTÆq yê´j·÷eT+, 31 Ä≥\T, 32
á‘·, »\Áø°&É (X¯Øs¡ yê´j·÷eT $<ä´\T), 33 #·<äs¡+>∑+, 34 |ü+<Ó|ü ⁄ Ä≥\T, 35
bı&É|ü⁄ ø£<∏ä\T - <ëì $es¡D+, 36 >∑DÏ‘·+ - Á|üXÀï‘·Ôsê\T, 37 Ç+Á<äC≤\+ (ÁuÛÑeTqT
ø£*–+#·Tq{Ϻ ø£fi¯), 38 Vü≤düÔ˝≤|òüTe+, 39 |ü≈£åî\T, ÁbÕDT\e˝… ns¡#·T≥, 40 y˚wü+
y˚j·TT≥, 41 s¡+>∑T\T y˚j·TT≥, 42 |üP\e÷\ ≈£Ls¡TÃ≥, n\+ø£s¡D+ ‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥,
43 yêVü≤Hê\qT, |ü{≤\qT, eT+#ê\qT |ü⁄cÕŒ\‘√ q\+ø£]+#·T≥, 44 |ü⁄cÕŒ\e˝…
Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\qT ‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥ (ø£èÁ‹eT |ü⁄cÕŒ\T), 45 X¯+K+, <ä+‘·+ M{Ï‘√
nqTã+<Ûë\T 1030 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û
ø£sêíuÛÑs¡D≤\T #˚j·TT≥, 46 q÷\T‘√ |ü≈£åî\T, eTè>±\T, |ü⁄cÕŒ\\T¢ ≥, 47 eTè‹Ôø£‘√
edüTÔe⁄\T, $Á>∑Vü‰\T, eTTqï>∑Tq$ ‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥, 48 edüTÔs¡÷bÕìï e÷s¡TÃq{Ϻ ø£fi¯
(Á|ü‹Ôì |ü≥Tºe˝… ø£qã&ÉTq≥T¢ #˚j·TT≥), 49 ∫\Tø£\T, Ç‘·s¡ |ü≈£åî\≈£î e÷≥\T H˚s¡TŒ≥,
e÷{≤¢&ÉTq≥T¢ #˚j·TT≥, 50 y˚Tø£\T, ø√fi¯ófl, |üøÏåC≤˝≤\T, Ç‘·s¡ ô| +|ü⁄&ÉT »+‘·Te⁄\≈£î
b˛{≤¢≥ H˚s¡TŒ≥, 51 ‘√≥|üì 52 düT>∑+<Ûä Á<äyê´\T ‘·j·÷s¡T#˚j·TT≥, 53 ø£\|ü‘√
#Óø£ÿ&Ü\T #˚j·TT≥, 54 ù|eTT‘·T+>∑ Mì‘√ ‘·≥º\T yÓTT<ä˝…’q$ #˚j·T T≥, 55 ø£eTà]
|üqT\T, 56 j·÷+Á‹ø£ C≤„Hêìï bı+<äT≥, 57 uÛÑeqìsêàD|ü⁄ |üqT\T, 58 es¡í|ü⁄sêfi¯¢qT
uÛÑeq+˝À bı~–+#·T≥, 59 ˝ÀVü≤ C≤„Hêìï dü+bÕ~+#·T≥, 60 qe s¡‘êï\qT
ÄuÛÑs¡D+˝À bı~–+#·T C≤„q+, 61 KØ<äT>∑\sêfi¯fl≈£î es¡í$T#·TÃ≥, 62 j·TT<ä∆ø£fi¯, 63
|ü]uÛ≤cÕC≤„q+, 64 <Ûä÷s¡TÔ\ ∫Vü‰ï\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥ (yê.ø±).
#·‘·Twü¸wæ˜ $<ä´\T : 1 y˚<ä+, 2 XÊg+, 3 <Ûäs¡àXÊg+, 4 yê´ø£s¡D+, 5 CÀ´‹wü+, 6
Äj·TTπs«<ä+, 7 >±+<Ûäs¡«+, 8 ø£$‘·«+, 9 düs¡« XÊg+, 10 kÕeTTÁ~ø£+, 11 ø=ø√ÿø£+,
12 XÊ≈£îq+, 13 eT\¢$<ä´, 14 >±s¡T&É+, 15 yêø£ÃeT‘êÿs¡+, 16 ã÷»$»j·T+,
17 <˚X¯uÛ≤wü\T, 18 *|æC≤„q+, 19 *|æ˝ÒKq+, 20 Äs¡<ä >∑j·Tq+, 21 s¡‘·ï|üØø£å,
22 ng$<ä´, 23 bÕø£#·eT‘êÿs¡+, 24 »+‘·TuÛÒ<ä+, 25 eèø£å<√Vü≤<ä ÁøÏj·T, 26
Ä>∑eTXÊg+, 27 Ç+Á<äC≤\$<ä´, 28 eTùV≤+Á<äC≤\q+, 29 ≈£î≥Tº|üì, 30 •\ŒXÊg+,
31 s¡dü>∑+<∏äyê<ä+, 32 uÛÑ÷bÕ\$~Û, 33 n+»q $X‚cÕ\T, 34 yêj·TT »˝≤–ï
düÔ+uÛÑq, 35 dü«s¡e+#·q, 36 <Ûä«ì$X‚wü+,37 >∑T{Ïø± X¯ó~∆, 38 |üX¯óbÕ\q$~Û, 39
n$<ë´X‚Ù<äHê$<ä´, 40 $Vü≤+>∑uÛÒ<ä>∑‹, 41 ∫Á‘· ˝ÒKq+, 42 n_Ûqj·T XÊg+, 43
#√s¡‘·«BÛeT+‘·+, 44 yêdüTÔXÊg+, 45 eTDÏ eT+‘Íwü<Ûädæ~∆, 46 ˝ÀVü≤ø±s¡ø£‘·´+, 47
ø±X¯|üì, 48 dü«|üïXÊg+, 49 ≈£î˝≤\, 50 eÁ&É+–, 51 yÓ÷<äs¡, 52 #·s¡àø£≥Tº, 53
ø±s¡´ø£s¡D $<ä´, 54 >∑DÏ‘·XÊg+, 55 <ä÷‹ø±ø£è‘·´+, 56 #·sê#·sêq´<Ûëø£s¡D+, 57
‘·+‘·T$<ä´, 58 jÓ÷>∑sê»+, 59 ùd<ä´+, 60 Á|üX¯ïXÊg+,61 yê´bÕs¡+,
62 $TÁ‘·uÛÒ<ä+, 63 y˚≥, 64 ‘·Ts¡>± s√Vü≤D+ (#Íí $. e÷)
100
X¯‘· <Ûäè‘·sêhdüT‘·T\T : (øös¡e⁄\T) 1 <äTs√´<ÛäqT&ÉT, 2 <äTXÊÙdüqT&ÉT, 3 <äTs¡∆s¡T¸&ÉT, 4
<äTs¡TàKT&ÉT, 5 »\dü+<ÛäT&ÉT, 6 düVüQ&ÉT, 7 düeTT&ÉT, 8 $+<äT&É T, 9 nqT$+<äT&ÉT, 10
<äTsê“VüQ&ÉT, 11 düTu≤VüQ&ÉT, 12 <äTÅwüº<Ûäs¡¸DT&ÉT, 13 <Ûäs¡à<ÛäT&ÉT, 14 ∫Á‘·jÓ÷~Û, 15
<äTwüÿs¡Tí&ÉT, 16 ø£s¡Tí&ÉT, 17 $$+X¯‹, 18 $ø£s¡Tí&ÉT, 19 »j·Tdü+~Û, 20 düT˝À#·qT&ÉT,
21 ∫Á‘·T&ÉT, 22 ñ|ü∫Á‘·T&ÉT, 23 ∫Á‘ê≈£åî&ÉT, 24 #ês¡T∫Á‘·T&ÉT, 25 X¯‘êqqT&ÉT, 26
nqTã+<Ûë\T 1031 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û
<äTs¡às¡¸DT&ÉT, 27 <äTs¡›s¡¸DT&ÉT, 28 $$s¡T‡&ÉT, 29 ø£≥T&ÉT,30 X¯eTT&ÉT, 31 }s¡íHêuÛÑT&ÉT,
32 düTHê<ÛäT&ÉT,33 q+<ä≈£î&ÉT,34 ñ|üq+<ä≈£î&ÉT, 35 ùdHê|ü‹, 36 düTùwDT&ÉT, 37
≈£î+&√, 38 eTVü≤À<äs¡T&ÉT, 39 ∫Á‘·<Ûä«E&ÉT, 40 ∫Á‘·s¡<∏äT&ÉT, 41 ∫Á‘·uÛ≤qT&ÉT, 42
n$TÁ‘·õ‘Y, 43 ∫Á‘·u≤DT&ÉT, 44 ∫Á‘· es¡Tà&ÉT, 45 düTes¡Tà&ÉT, 46 <äT]«ìjÓ÷#·qT&ÉT,
47 ∫Á‘· ùdqT&ÉT, 48 $Áø±+‘·≈£î&ÉT, 49 düT∫Á‘·T&ÉT, 50 ∫Á‘· es¡ à,51n|üsêõ‘·T&ÉT,
52 |ü+&ç‘·T&ÉT,53 XÊ˝≤≈£åî&ÉT,54 <äTsêesêõ‘·T&ÉT, 55 »j·T+‘·T&É T, 56 »j·T ‘˚‡qT&ÉT,
57 <äTs¡®j·TT&ÉT, 58 <Ûäè&ÉVü≤düTÔ&ÉT, 59 düTVü‰düTÔ&ÉT, 60 yê‘·y˚>∑T&ÉT, 61 düTes¡ÃqT&ÉT,
62 Ä~‘·T´&ÉT, 63 πø‘·Te⁄, 64 ãVü≤«+•, 65 Hê>∑<ä+‘·T&ÉT, 66 ñÁ>∑ XÊsTT, 67
ø£e∫, 68 qwü+–, 69 #ê|æ, 70 <ä+&É<ës¡T&ÉT, 71 <ÛäqT Ås¡ZVüQ&ÉT, 72 ñÁ>∑T&ÉT, 73
;ÛeTT&ÉT, 74 s¡<∏ä;ÛeTT&ÉT, 75 ;ÛeTu≤VüQ&ÉT, 76 Ä˝À|ü⁄&ÉT, 77 ;ÛeTø£s¡Tà&ÉT, 78
düTu≤VüQ&ÉT, 79 ;ÛeT$Áø±+‘·T&ÉT, 80 nuÛÑj·TT&ÉT, 81 söÁ<äø£s¡Tà&ÉT, 82 <äè&ÛÉs¡<∏äT&ÉT,
83 nHêqè<äè&ÉT, 84 ≈£î+&ÉuÛÒ~, 85 $sê$, 86 Bs¡È˝À#·qT&ÉT, 87 Bs¡È<ä«E&ÉT, 88
Bs¡ÈuÛÑTE&ÉT, 89 nBs¡TÈ&ÉT, 90 Bs¡TÈ&ÉT, 91 Bs¡È u≤VüQ&ÉT, 93 eP´&√s¡T&ÉT, 94 ø£qø£
<Ûä«E&ÉT, 95 eTVü‰ ≈£î+&ÉT&ÉT, 96 ≈£î+&ÉT&ÉT, 97 ≈£î+&ÉE&ÉT, 98 ∫Á‘·C≤düqT&ÉT, 99
∫Á‘·≈£î&ÉT, 100 ø£$ (<äTdü‡\ ≈£L‘·Ts¡T‘√ 101 eT+~) (eT uÛ≤ - Ä eT+).
108
nc˛º‘·Ôs¡X¯‘· X¯øÏÔ|”sƒê\T : 1 n‹Á|üj·÷<˚$ (Vü≤]>∑+>± <ë«s¡+), 2 n‹XÊ+ø£Ø<˚$
(ø±]Ôø£ πøåÁ‘·+), 3 nq+>±<˚$ (uÛÑs¡‘êÁX¯eT+), 4 nuÛÑj·÷<˚$ (ñwü í>∑+&É rs¡ú+), 5
nyÓ ÷ |ò ü ÷ <˚ $ ($bÕX¯ r s¡ ú + ), 6 neTè‘ê<˚ $ (MD≤<Û ä s êdü ú * ), 7 Äs√>±´<˚ $
(yÓ’<ä´Hê<Ûä<ÛëeT+), 8 Ç+Á<ëD°<˚$ (<˚e˝Àø£+), 9 ñ‘·Œ˝≤ø°å<˚$ (düVü≤ÁkÕøÏå πøåÁ‘·+), 10
ñe÷<˚ $ ($Hêj· T ø£ π ø å Á ‘· + ), 11 ñs¡ o <˚ $ (ã<ä Ø π ø å Á ‘· + ), 12 @ø£ M sê<˚ $
(düVü≤´uÛÑsê<Ûäs¡+),13 zwü~ÛX¯øÏÔ (ñ‘·Ôs¡≈£îs¡T d”eT), 14 ø£|æ˝≤<˚$ (eTVü‰*+>∑ πøåÁ‘·+),
15 ø£eT˝≤<˚$ (ø£eT˝≤\j·T+),16 ø£˝≤´D°<˚$ (eT\j·T|üs¡«‘·+),17 ø±eT #ês¡D°<˚$
(eT+<äs–¡ ]), 18 ø±eTÁ|ü|Pü s¡Ví ≤æ eTq>∑+ (|üPs¡–í ]e÷sTT), 19 ø±eTTø° X¯øÔÏ (>∑qe› ÷<äq+),
20 ø±∞<˚$ (\+»sƒ¡ πøåÁ‘·+), 21 ø°]ÔeT‹<˚$ (@ø±ÁeT |”sƒ¡+), 22 ≈£îe÷] (ø£Hê´≈£îe÷])
- e÷j·÷πøåÁ‘·+, 23 ≈£îeTT<ë<˚$ (e÷qdü düs√es¡+), 24 ≈£îXÀ<äø±<˚$ (≈£îX¯B«|ü+),
25 ø√≥Ø<˚$ (ø√{Ïrs¡ú+), 26 >±j·TÁr <˚$ (y˚<äeTTK πøåÁ‘·+), 27 >√eTr<˚$
(>√eTqÔπøåÁ‘·+), 28 >öØ<˚$ (ø£Hê´≈£îã® |ü⁄s¡+), 29 #·+Á~ø±<˚$ (Vü≤]X¯Ã+Á<ä πøåÁ‘·+),30
>öØ<˚$ (eTTKπøåÁ‘·+), 31 #·+&çø±<˚$ (≈£îs¡T+&Éø£|ü⁄s¡+), 32 »j·T+r<˚$ (Vü≤dæÔHê|ü⁄s¡+),
33 »j·÷<˚$ (esêVü≤–]), 34 »\Á|æj·÷<˚$ (düT+<äs¡•e*+>∑πøåÁ‘·+),35 ‘êsê<˚$
- (øÏwæÿ+<Ûä), 36 Á‹dü+<Ûë´ <˚$ (>√<ëeØrs¡ <˚X¯+), 37 <˚eø°X¯ø° Ô (Áe»eT+&É\
nqTã+<Ûë\T 1032 dü+U≤´yê#·ø£ $C≤„q eTVü≤À<ä~Û
eT<ÛäTs¡), 38 <Ûäsê<˚$ (X¯+UÀ<ë∆s¡ πøåÁ‘·+), 39 <Ûäè‹<˚$ (|æ+&Üs¡ πøåÁ‘·+), 40 q+~˙<˚$
(<˚$ø±düú*), 41 Hêsêj·TD° (düT˝≤X¯eTT), 42 ì‘·+u≤<˚$ ($+<Ûä´–]), 43 ì~ÛX¯øÏÔ
(ÁX¯eD≤\j·TeTTq), 44 Á|üuÛÑ+&Ü<˚$ (uÛÑ>∑\+&É πøåÁ‘·+), 45 |üs¡y˚TX¯«ØX¯øÏÔ (bÕ‘êfi¯+),46
bÕ≥˝≤<˚$ (|ü⁄+Á&Ées¡úq+),47 bÕsêyêsê<˚$ (‘·≥+), 48 |æ+>∑fi≤ <˚$ (|üyÓ÷wæº),
49 |ü⁄s¡TVüA‘ê <˚$ (|ü⁄wüÿs¡ πøåÁ‘·+), 50 bÕs¡«r<˚$ (#Û·s¡Zdüìï~Û), 51 |ü⁄wüÿsêer<˚$
(Á|üuÛ≤dü πøåÁ‘·+), 52 |ü⁄wæº<˚$ (<ës¡Tø±eq+), 53 _\«|üÁ‹ø£ (|ü\«s¡ πøåÁ‘·+),54 uÛÑÁ<äø£]íø£
(>√ø£s¡í+), 55 uÛÑÁ<ë<˚$ (uÛÑÁ<ä|”sƒ¡ πøåÁ‘·+), 56 uÛÑyê˙ <˚$ (kÕúH˚X¯«s¡+), 57 ;Ûe÷<˚$
(Væ≤eTe‘·Œs¡«‘·+), 58 eT≈£îfÒX¯«] (eT≈£î≥ πøåÁ‘·+), 59 eT+>∑fi≤<˚$ (>∑j·T), 60
eTqà<Ûë<˚$ (ùV≤eT≈£L≥+), 61 eTVü‰<˚$ (kÕ\>±eT+), 62 eTVü‰uÛ≤>∑ (eTe÷\j·T
πøåÁ‘·eTTq), 63 eTVü‰\øÏå à (ø£s¡Ms¡|ü⁄s¡+), 64 eTVü≤À‘·Œ˝≤<˚$ (Væ≤s¡D´ πøåÁ‘·+), 65
e÷+&ÉM<˚$ (e÷+&Ée´πøåÁ‘·+), 66 <˚e e÷‘ê<˚$ düs¡dü«rqB qs¡eTTq, 67
eT<Û√‘·ÿ˝≤<˚$ - #Ó’Á‘·s¡<∏äeTTq, 68 e÷<ÛäM <˚$-Á|üj·÷>∑,69 e÷ùV ≤X¯«s¡<˚$ - eTVü‰ø±\
πøåÁ‘·+, 70 eTè>±er<˚$ - j·TeTTHê rs¡ uÛÑ÷$T, 71 yÓ÷<Ûë<˚$ - ø±oàs¡<˚X¯+, 72
s¡+uÛ≤>öØ<˚$ - eT\j·T |üs¡«‘·+, 73 s¡eTD≤<˚$ - sêeTrs¡ú+, 74 sê<∏ë<˚$ -
ãè+<ëeq+, 75 s¡TøÏàD°<˚$ - <ë«sêer|ü⁄s¡+, 76 s¡TÁ<ä düT+<äØ<˚$ - Á‹≈£L≥
|üs¡«‘·+, 77 s¡TÁ<ëD°<˚$ - s¡TÁ<äø√{Ï πøåÁ‘·+, 78 \*‘ê<˚$ - Á|ü j·÷>∑, 79 \*‘ê<˚$
- dü+‘êq|”sƒ¡ø£ düú\+, 80 \ø°Î<˚$ - dæ<ä∆eq+, 81 *+>∑<Ûë]D°<˚$ - HÓ’$TXÊs¡D´+,
82 ˝À˝≤ <˚$- ñ‘·Œ˝≤es¡Ô+, 83 e+<äqj·÷<˚$ - nX¯«‘· πøåÁ‘·+, 84 esêVü≤<˚$ -
k˛y˚TX¯«s¡+, 85 $+<Ûä´yêdæ˙<˚$ - $+<Ûë´#·\+, 86 $|ü⁄˝≤<˚$ - $|ü⁄˝≤πøåÁ‘·+, 87
$eT˝≤<˚$ - »>∑Hêï<Ûä+, 88 $X¯«ø±e÷<˚$ - <äøÏåDÒX¯«s¡+, 89 $X¯«+uÛÑsê<˚$ -
$X‚«X¯«sê|ü⁄s¡+, 90 $XÊ˝≤ø°å<˚$ - yês¡D≤dæ, 81 $X¯«eTTF<˚$- C≤\+<Ûäs¡ πøåÁ‘·+,
82 $X‚«X¯«]-$X‚«X¯«ØπøåÁ‘·+, 83 X¯ó<ä∆<˚$-ø£bÕ\yÓ÷#·q πøåÁ‘·+, 84 •e <Ûë]D°<˚$-
eT#√Ãs¡eT, 85 yÓ’wüíM (e÷‘·) <˚$ - e÷‘·\ πøåÁ‘·+, 86 X¯óuÛ≤HêHê›<˚$ -•e≈£î+&É+,
87 dü‘·´yê~˙<˚$ - ≈£îeTT<ä πøåÁ‘·+, 88 düHêàs¡Z<ësTTì - πø<ës¡+ , 89 düs¡dü«r<˚$ -
ÁãVü≤à|ü⁄], 90 kÕ«Vü‰<˚$ - (e÷ùV≤X¯) - eTVæ≤wüà‹|ü⁄s¡+, 91 dæ+Væ≤ø±<˚$ - ø£è‘·XÖ#·
πøåÁ‘·+, 92 d”‘ê<˚$ - ∫Á‘·≈£L≥+, 93 düT>∑Hêú<˚$ - e÷<Ûäeeq+,94 düT>∑fi≤<˚$ -
#·+Á<äuÛ≤>±‘·≥+, 95 düTÁ|üuÛ≤X¯øÏÔ - dü÷s¡´_+ã+, 96 düTuÛÑÁ<ë<˚ $- XÀD>∑+>±dü+>∑eT+,
97 düTe÷‘ê<˚$ - ø±j·÷es√Vü≤D πøåÁ‘·+, 98 k˛e÷ø£´ - e÷ùV≤X¯«s¡ πøåÁ‘·+.
U
nqTã+<Ûë\T
uÛ≤wü≈£î kı+|ü⁄qT, Ç+|ü⁄q÷ ô|+#˚
‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
n+¬ø˝Òì ø√‹ \+ø£+‘ê #Ó]∫+<ä≥.
n+>∑{À¢ n˙ï e⁄HêïsTT, n\T¢ì H√{Ï˝À
X¯ì e⁄+~.
n+>∑&ç˝À ∫+>∑T&ÉT (∫\¢s¡) <=s¡ø£<äT.
n+‘·´ ìwüO˜s¡+ ø£+f… Ä~ìwüO˜s¡+ y˚T\T.
n+<ÛäTq≈£î n<ä›+ #·÷|æq≥T¢.
n+<ä s ¡ ÷ n+<ä \ yÓ T π ø ÿ yê¬ s ’ ‘ ˚ yÓ ÷ ùd
yê¬ses¡T ?
n+~‘˚ E≥÷º n+<ä≈£îqï ø±fi¯Sfl.
nø£ÿ eTq~ nsTT‘˚ u≤e eTqyê&Ü?
n–ZMT<ä >∑T–Z\+.
n–ZøÏ yêj·TTe⁄ ‘√&Ó’q≥T¢.
n∫à ô|+&ç¢ ãT∫à #êe⁄≈£î e∫Ãq~.
n&ɶ>√&É MT<ä |æ*¢.
n&ç–q>±ì neTàjÓÆTqqT ô|≥º<äT.
n&çπ>yêìøÏ #Óù|Œyê&ÉT ˝À≈£îe.
n&ÉTdüT Á‘=ø£ÿH˚\— ø±\T ø£&ÉT>∑H˚\?
n‘·Ô #·∫Ãq Äs¡THÓ\¢≈£î ø√&É* ø£+{Ï˙s¡T
e∫Ã+~.
n‹$qj·T+ <Ûä÷s¡Ô \ø£åD+.
n‘·Ô˝Òì ø√&É\T ñ‘·ÔeTTsê\T, ø√&É\T˝Òì
n‘·Ô >∑TDe+‘·Tsê\T.
n‘·ÔkıeTTà n\T¢&ÉT <Ûës¡y√dæq≥T¢.
n‘·Ô ˇø£]+{Ï ø√&É˝Ò.
n<äèwüº+ ø£\dæeùdÔ Ä\T ô|fi≤fleTÚ‘·T+~.
1033 ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
nqTe⁄ø±ì#√≥ n~Û≈£î\ eTqsê<äT.
nqTe÷q+ ô|qTuÛÑ÷‘·+.
nqTe÷q+ ÁbÕDdü+ø£≥+.
nq÷sê<Ûä ø±¬sÔ˝À ÄX‚¢wü yêq n]ø±\T ‘˚eT.
nHê~Û ø£ÁπssTTHê áqT‘·T+~.
n|ü#˚dæ |ü|ü≈£L&ÉT.
n|ü˝Ò<äT ÄdæÔ˝Ò<äT.
nuÛÑ+X¯óuÛÑ+ ms¡T>∑&ÉT.
nã<ä∆e÷&çHê >√&Éô|{Ϻq≥T¢+&Ü*.
neTàuÀ‘˚ n&ç$ ø=quÀ‘˚ ø=]$.
neTà ô|{≤ºô|≥º<äT n&ÉT≈£îÿ ‹Hêìe«<äT.
nj·T´sêø£b˛‘˚ ne÷yêdü´ nfÒeº ⁄+≥T+<ë?
ns¡#˚‹˝ÀH˚ yÓ’≈£î+sƒ¡+ #·÷|ü⁄‘ês¡T.
ns¡{Ï|ü+&ÉT e*∫ ns¡#˚‹˝À ô|{Ϻq≥T¢.
ns¡#˚ ≈£îø£ÿ ø£s¡e H˚s¡<äT.
n\yê≥T˝À bıs¡bÕ≥T.
ne« ø±yê*, ãTe« ø±yê*.
Äø£* s¡T∫ ms¡T>∑<äT, ìÁ<ä düTK
yÓTs¡T>∑<äT, e\|ü⁄ dæ¬>Zs¡T>∑<äT.
Ä≥˝À ns¡{Ï|ü+&ÉT.
Ä&É˝Òø£ eT<Ó›\ z{Ï<äHêï&É≥.
Ä eP] ø°eP¬s+‘√ á eP]ø±ePs¡÷ n+‘˚.
Äs¡TÁ<ä ø±ùdÔ Äs¡T ø±¬sÔ\T ≈£îs¡TkÕÔsTT.
Äs¡T eT÷&Ó’Hê, eT÷&ÉT Ĭs’Hê düπs.
Äs¡T HÓ\\T ùdïVü≤+ #˚ùdÔ Ms¡T yês¡e⁄‘ês¡T.
nqTã+<Ûë\T
Äs√>∑´y˚T eTVü‰uÛ≤>∑´+.
Ä\÷ ˝Ò<äT, #·÷\÷ ˝Ò<äT, ø=&ÉT≈£î ù|s¡T
k˛eT*+>∑+.
Ä\dü´+ neTè‘·+ $wü+.
Äe⁄*ùdÔ Áù|>∑T\T ˝…ø£ÿô|≥Tº≥.
Äe⁄ #˚˝À y˚TdüTÔ+fÒ <ä÷&É >∑≥Tºq y˚TdüTÔ+<ë?
ÄVü‰s¡ e´eVü‰s¡eTT\+<äT dæ>∑TZ≈£L&É<äT.
Ç+≥ ¬>*∫ s¡#·Ã ¬>\Te⁄.
Ç+{Ï <=+>∑ ˙X¯«s¡T&Ó’Hê |ü≥º˝Ò&ÉT.
Ç+{Ï˝À á>∑\ yÓ÷‘·, ãj·T≥ |ü\¢ø°\
yÓ÷‘·.
Ç+{À¢ ô|+&É ¢ s TT‘˚ , ePfiÀfl ≈£ î ø£ ÿ \≈£ î
Vü≤&Ü$&ç.
Ç‘·s¡T\ kıeTTàø£+f… $wü+ y˚T\T.
Ç‘·s¡¢qT >∑T]+∫ #Ó&ɶ#Óù|Œyê&Ó|ü&É÷ ‘êqT
#Ó&ɶyê&Ó’ j·TT+{≤&ÉT.
Çs¡T≈£î˝À düs¡T≈£î eT+Á‘·.
Ç˝≤¢\T Á>∑T&ç¶<Ó’‘˚ Ç+{Ï≈£î+&É\≈£î #˚≥T.
Ç\T¢ø£{Ϻ #·÷&ÉT, ô|[¢#˚dæ #·÷&ÉT.
Ç\T¢ ¬>\e˝Òìyê&ÉT s¡#·Ã ¬>\T#·THê?
Ç\T¢ n\Tø£>±H˚ |ü+&ÉT>∑>∑THê?
Ç\T¢#·÷∫ Ç˝≤¢\TqT #·÷&ÉeTqï≥T¢.
ÇdüTø£ ‘·¬øÿ&É á¬> ‘·¬øÿ&É.
á ø£+{ÏøÏ á ¬s|üŒ\T <ä÷s¡e÷?
á–#·÷∫ |æ\¢˙sTT, |æ&ç#·÷∫ ø=&Ée*sTT.
á‘·#Ó≥Tº sTT\T¢ ø±<äT, ‘ê{Ï#Ó≥Tº ‘·*¢
ø±<äT.
ñ+>∑sê\ #˚‹‘√ yÓTT{Ϻ‘√ H=|æŒ ñ+&É<äT.
1034 ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
ñ{Ϻ¬øø£ÿ˝ÒqeTà dü«sêZì¬ø≈£îÿHê?
ñ&ç– ñ‘·Ôs¡+ #˚]+~.
ñ‘·Ôsêq ñ]$T‘˚ yêq ‘·|üŒ<äT, bÕeTT
‘·]$T‘˚ ø£s¡eø£ ‘·|üŒ<äT.
ñ<√´>∑+ |ü⁄s¡Twü \ø£åD+.
ñqïe÷≥+fÒ ñ\T¬ø≈£îÿe.
ñ|üø±sêìøÏ b˛>± n|üø±s¡+ m<äT¬s’q≥T¢.
ñuÛÑj·T ÁuÛÑwüߺ‘·«+ ñ|üdüHê´dü+.
ñj·÷´\˝À _&ɶqT+∫ }s¡+‘ê yÓ‹øÏ+<ä≥.
ñ*¢ |ü~‘·\T¢\ ô|≥Tº.
ñ*¢#˚dæq y˚T\T ‘·*¢#˚j·T˝Ò<äT.
ñdüTs¡Te⁄+fÒ ñ|üŒeTTàø=ì ã‘·Tø£e#·TÃ.
}s¡+‘ê #·T{≤º\T, e⁄{Ϻø£≥º ‘êe⁄˝Ò<äT.
}s¡T bıeTà+≥T+~, ø±&ÉT s¡eTà+≥T+~.
}s¡+‘ê Hêj·Tq≈£î eDøÏ‘˚, Hêqï neTà≈£î
eDøÏq≥T¢.
}fiÀfl ô|+&ç¢øÏ ≈£îø£ÿ\≈£î Vü≤&Ü$&ç.
ãTTD X‚wü+, ÁeD X‚wü+, n–ï X‚wü+, X¯Á‘·T
X‚wü+ e⁄+#·sê<äT.
m+‘· #Ó≥Tº ø£+‘·>±*.
m+‘· Ábı<äT›e⁄+&É>± ˝Ò∫Hê, ‘·TeTà>∑T+≥
e<ä›H˚ ‘Ó\¢yê]q~.
mø£ÿ&ÉHÓ’qqT u≤yê nqe#·TÃ>±ì, e+>∑
‘√≥ e<ä› u≤yê nqe<äT› nHêï&ÉT.
mø£ÿ&Ée⁄Hêïe⁄ ø£+ã[ n+fÒ, y˚dæq #√≥H˚
e⁄HêïqT >=+>∑∞ nqï<ä≥.
m<äT›‘·qTïqì uÛÑj·T|ü&ç, >∑Ti¿eTT #ê≥Tq
<ë–Hê&É≥.
nqTã+<Ûë\T
m<äT› |ü⁄+&ÉT ø±øÏøÏ eTT<ë›.
mqTuÀ‘·TMT<ä yêq≈£î]dæq≥T¢.
ms¡qT#·÷|æ #˚|üqT ˝≤–q≥T¢.
m\Tø£≈£î |æ*¢ kÕøÏå.
me] yÓÁ] yê]ø±q+<ä+.
mes¡T Á‘·e⁄«ø=qï >√‹˝À yêπs |ü&É‘ês¡T.
me]øÏ yêπs j·TeTTHêrπs.
@ø£sTT e∫Ã, y˚T¬ø’ _–dæq~.
@ >±*øÏ Ä #ê|ü jÓT‹Ôq≥T¢.
@qT>∑T\qT ‹H˚yêìøÏ |”qT>∑T\T |æ+&ç
e+≥˝≤?
@qT>∑TMT<ä á>∑ Áyê*q≥T¢.
@ |ü⁄≥º˝À @ bÕeTTqï<√ me]¬øs¡Tø£.
@MT˝Òì Ä≈£î m>∑ôd>∑dæ |ü&ç‘˚, n˙ïe⁄qï
Ä≈£î nD–eTD– e⁄+≥T+~.
@ jÓT+&É ø± >=&ÉT>∑T |ü≥ºsê<äT.
@s¡Tø=ì ‹H˚yêì yÓ+≥ ^s¡Tø=ì ‹H˚yê&ÉT
|ü&çq≥T¢.
◊X¯«sê´ìøÏ n+‘·T˝Ò<äT.
◊kÕ, |üsTTkÕ.
ˇø£ <Óã“≈£î ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T.
ˇø£]<ä›]ï #·+|æ‘˚>±ì yÓ’<äT´&ÉT>±&ÉT.
ˇø£ nã<ä∆+ ø£eTà&ÜìøÏ yÓsTT´ nã<ë∆\T
Ä&Ü*.
z&É \ T ˇfi¯ fl MT<ä , ãfi¯ ó fl z&É \ TMT<ä
ekÕÔsTT.
z* ‘·≈£îÿeì Á>∑T&ç¶<ëìì ô|fi≤fl&ç‘˚ HÓ\≈£î
eTTô|’Œ≈£î+&É\T b˛>={Ϻq≥T¢.
1035 ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
ø£+#·T ÁyÓ÷>∑Tq≥T¢ ø£qø£+ãT ÁyÓ÷>∑THê?
ø£+&É¢≈£î >∑+‘·ø£{Ϻ n&É$˝À $&ç∫q≥T¢.
ø£+#˚ #˚qTy˚TùdÔ ~πøÿ$T{Ï?
ø£+<ä≈î£ ˝Òì <äTs¡<,ä ô|+&É˝≤ì¬ø+<äT≈£îqï≥T¢.
ø£f…º e+ø£s¡ bısTT´ r]Ãq≥T¢.
ø£&Ée+‘· >∑TeTà&çø±j·T, ø£‹Ô|”≥≈£î ˝§+¬>.
ø£&ÉTbÕ, #ÓiTyê?
ø£&ÉT|ü⁄‘√ ñqï neTà ø£qø± e÷q<äT,
|ü+&ÉTø=qïeTà ‹qø± e÷q<äT.
ø£&TÉ |ü⁄˝À ˝Òì~, øö–*+#·T≈£î+fÒ edüT+Ô <ë?
ø£&ÉT|ü⁄ ∫+|æ‘˚, ø±fi¯flMT<ä |ü&ÉTqT.
ø£&ÉT|ü⁄ ì+&ç‘˚ >±¬s\T #˚<äT.
ø£‹øÏ‘˚ n‘·ø£<äT.
ø£‹Ôb˛≥T ‘·|æŒHê, ø£\+b˛≥T ‘·|üŒ<äT.
ø£‹ÔMT<ä kÕeTT.
ø£ì ô|+∫qeTà ø£wüº+ >=Á&Ü*πø+ miTø£.
ø£qTeT÷dæq+‘·ùd|ü⁄ |ü≥º<äT.
ø£qT>=ì s¡eTà+fÒ ø±*Ã e#·TÃq≥T¢.
ø£j·÷´ìøÏ ø±\T <äTe⁄«≥.
ø£Ás¡˝Òìyêìì >=Á¬ssTTHê ø£s¡TdüTÔ+~.
ø£]#˚≈£îø£ÿ yÓTTs¡>∑<äT, yÓTT]π>≈£îø£ÿ ø£s¡e<äT.
ø£s¡e⁄˝À n~Ûø£e÷düeTqï≥T¢.
ø£*$T˝ÒeTT\T ø±e&ç≈£î+&É\T.
ø£*–qyê]øÏ n+‘ê #·T{≤º˝Ò.
ø£\ø±\+ Áã‹øÏqqT ø±{ÏøÏ b˛ø£ ‘·|üŒ<äT.
ø£\T|ü⁄rj·Tì eT&ç, <˚e⁄&ç˝Òì >∑T&ç.
ø£˝≤´D+ e∫ÃHê, ø£≈£îÿe∫ÃHê Ä>∑e⁄.
nqTã+<Ûë\T
ø£wüºdüTU≤\T ø±e&ç≈£î+&É\T.
ø£ùwº |òü*.
ø±øÏ|æ\¢ ø±øÏøÏ eTT<äT›.
ø±øÏeTT≈£îÿq <=+&É|ü+&ÉT˝≤>∑.
ø±≈£î\qT ø={Ϻ, >∑<ä›\≈£î y˚dæq≥T¢.
ø±∫q#Ó≥Tº≈£î sêfi¯fl<Óã“\T.
ø±s¡D+ ˝Òø£H˚ ø±s¡´eTT |ü⁄≥º<äT.
ø±*øÏy˚ùdÔ y˚*øÏ, y˚*øÏy˚ùdÔ ø±*øÏ.
ø±\T>±*q |æ*¢e˝… ‹s¡T>∑T≥.
ø±\TC≤]‘˚ rdü T ø√e#· T ÃqTø±ì, H√s¡ T
C≤]‘˚ rdæø√˝ÒeTT.
ø±*øÏy˚ùdÔ yÓT&É≈£î, yÓT&É≈£îy˚ùdÔ ø±*øÏ.
ø±fi¯fl <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ãq uÒs¡+, ø±•øÏ yÓ[flHê
<=s¡ø£<äqï≥T¢.
ø°&Ó+∫ y˚T˝…+#·e˝…qT.
≈£îø£ÿ ø±≥TøÏ #Ó|ü<Óã“.
≈£îø£ÿ‘√ø£ |ü≥Tºø=ì >√<ëeØ~q≥T¢.
≈£îø£ÿqT #·+|æq bÕ|ü+ >∑T&çø£{ϺHê b˛<äT.
≈£î+{Ï ≈£î˝≤dü+, sTT+{ÏøÏ yÓ÷dü+.
≈£îeTàs¡M~Û˝À ≈£î+&É\$Tàq≥T¢.
≈£î\V”≤qyÓTÆqqT, >∑TDV”≤q+ ø±<äT.
≈£L{ÏøÏ ù|<Ó’‘˚, ≈£î˝≤ìøÏ ù|<ë?
≈£L&ÉT ø£*–qyê&ÉT, ≈£î\+ eTs¡∫q≥T¢.
ø=+&ÉÁ‘·$« m\Tø£qT |ü{Ϻq≥T¢.
ø=+&ÉHê\Tø£≈£î eT+<äTy˚ùdÔ ñqï Hê\Tø£
eP&çb˛sTT+<ä≥.
ø=+&É≈£î ˇø£ yÓ+Á&ÉTø£ eTT&çy˚ùdÔ, eùdÔ ø=+&É
edüTÔ+~, b˛‘˚ yÓ+Á&ÉTø£ b˛‘·T+~.
1036 ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
Áø=‘=Ôø£$+‘·, bÕ‘=ø£ s√‘·.
Áø=‘·Ô _#·Ã>±&ÉT Ábı<Ó›s¡T>∑&ÉT.
ø=i$‘√ ø=|ü >√øÏø=ìq≥T¢.
ø√{Ï$<ä´\T ≈£L{Ïø=s¡≈£î j·Tqï≥T¢.
ø√‹øÏ ø=ã“]ø±j·T <=]øÏq≥T¢.
>∑+>∑˝À eTTì–Hê ø±øÏ Vü≤+dü ø±q≥T¢.
>∑+–>√e⁄ bÕ\T >∑+f…&Ó’q #ê\T.
>∑+‘·≈£î ‘·–q u§+‘·.
>∑&ɶ+ ø±* ˇø£&ÉT @&ÉTdüTÔ+fÒ, #·T≥º≈£î ì|ü
sTTeTàì ˇ≈£&ÉT yÓ+ã&ç+∫q≥T¢.
>∑&ÉTdüTyê&ÉT eT÷&ç+<ë\ #Ó&ÉTqT.
>∑‘·ø±\+ y˚T\T, e#·TÃø±\+ø£+f….
>∑‹˝ÒqeTà≈£î, eT‹˝Òì eT>∑&ÉT.
Á>∑Vü≤#ês¡+ u≤>±˝Òø£b˛‘˚, >∑Ti¿+ >±&ç<Ó’
≈£Ldæq≥T¢.
>±E≈£îô|Œ˝À B|ü+˝≤.
>±~ÁøÏ+<ä |ü+~ø=≈£îÿ.
>±*˝À B|ü+ô|{Ϻ, <˚e⁄&Ü ˙ eTVü‰‘·à´+
nqï≥T¢.
Á>∑T&綽À yÓT\¢.
Á>∑T&ç¶ø£qTï eT÷dæHê ˇø£fÒ, ‘Ós¡∫Hê ˇø£fÒ.
Á>∑T&ç¶yêìøÏ B|ü+ #·÷|æq≥Tº.
Á>∑T&ÉT¶e∫Ã, |æ\¢qT yÓøÏÿ]+∫q≥T¢.
>∑T+&Ó\T rdæq ã+≥T.
>∑TeTà&çø±j·T\ <=+>∑ n+fÒ, uÛÑTC≤\T
‘·&ÉTeTT ø=qï≥T¢.
>∑ T eTà&ç ø ±j· T b˛j˚ T <ë] ms¡ T >∑ & É T ,
Äe–+» b˛j˚T<ë] nfÒº|ü{Ϻ #·÷kÕÔ&ÉT.
nqTã+<Ûë\T 1037
Á>∑T&ç¶ø£qï, yÓT\¢ y˚T\T.
>∑T]$+<ä–+» ‘·q ÁøÏ+<ä qTqï q\T
ô|s¡T>∑<äT.
>∑Ts¡Te⁄≈£î ‘·>∑Z •wüß´&ÉT.
>∑Ts¡Te⁄>±]πø |ü+>∑Hêe÷\T ô|fÒºyê&ÉT.
>∑ T fi¯ ó fl Á$T+π > yêìøÏ , >∑ T &ç *+>±\T
\ø£´å e÷ ?
>=Á&Ü* πø+‘Ó\TdüT, _&ɶH=|ü\T.
>=Á&Ü* ‹≥Tº, >=&ɶ* ô|≥Tº.
>=Á¬s≈£î u…‘ÓÔ&˚ ‘√ø£.
>=Á¬ s ø±#˚ y êDÏ í qeTà<ä T , ø√ùdyêDÏ í
qeTTà‘·T+~.
>=Á¬s\˝À ‘√&˚\T #=s¡ã&ɶ≥Tº.
>√{Ï‘√ MTfÒ~, >=&ɶfi¯fl‘√ N\ÃHê ?
>√&É\≈£î #Óe⁄\T+&ÉTqT.
>√+>∑÷s¡˝À ∫+‘·ø±&É y˚dæq≥T¢.
>√‹ø±&É qø£ÿe˝….
>√s¡+‘·e⁄+fÒ, ø=+&É+‘· #˚kÕÔs¡T.
>√s¡T#·T≥TºMT<ä s√ø£{Ïb˛≥T.
|òüT{≤\T XÊX¯«‘·e÷ j·Tqï≥T¢.
#·+Á<äTìø=ø£ q÷\Tb˛>∑T.
#·øÿ£ <äHêìøÏ e÷ nø£ÿ, dü+^‘êìøÏ e÷ u≤e.
#·∫Ãqyê&ç ô|+&ç¢øÏ e∫Ã+<˚ ø£≥ïeTT.
#·∫Ãqyê&ÉT @&çùdÔ e÷Á‘·+ ekÕÔ&Ü?
#·#˚Ã<ëø± ã‹øÏ‘˚ ô|+&ç¢ #˚kÕÔqqï≥T¢.
#·∫Ãq bÕeTTqT ø=fÒº+<äT≈£î n+<äs¡÷ ã+fÒ¢.
#·∫Ãqyêì ‘·\ ‘·÷s¡TŒ≈£î+fÒH˚$T, |ü&ÉeT≥
≈£î+fÒH˚$T ?
‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
#·<äTe⁄≈£îqï yêìø£qï #êø£*y˚T\T.
#·<äTey˚ùdÔ ñqïeT‹ b˛sTTq<ä≥.
#·<äTe y˚j·Tq+‘·es¡≈£L ø±ø£s¡ø±j·T, #·<äT
y˚dæq ‘·sê«‘· ø°ø£s¡ø±j·T.
#·~y˚~ sêe÷j·TD+, ≈£L\>=fÒº$ <˚e
düú˝≤\T.
#·~≈› L£ &ÉT‹qïeTà≈£î, eT>∑ìÄø£* ‘Ó*j·T<äT.
#·˙ïfi¯fl≈£î y˚&ç˙fi¯ófl ‘√&ÉT.
#·\¢≈£îe∫à eTT+‘· <ë#·H˚\?
#êe⁄<ä|æŒ, ø£qTï ˝§≥ºb˛sTTq≥T¢.
#êyê #êeìe«&ÉT, Áã‘·Tø± Áã‘·Tø£ìe«&ÉT.
∫+‘· #·∫ÃHê |ü⁄\T|ü⁄ #êe<äT.
∫‘·ÔX¯ó~∆˝Òì •e|üP» ˝Ò\j·Tqï≥T¢.
∫‘·Ôø±¬sÔ˝À ≈£îø£ÿ\T.
∫qïHê&ÉT ˝Òì<˚ ô|<ä›Hê&ÉT edüTÔ+<ë?
∫qïbÕeTTHÓ’Hê, ô|<ä›ø£Ás¡‘√ ø=≥ºe˝…qT.
∫\Te e~*‘˚>±ì |òü\+ <äø£ÿ<äT.
#·T≥ºyÓTÆe∫à <äj·T´yÓTÆ |”πø&É≥.
#·T≥º e÷ø£* eT+#· yÓTs¡T>∑Tqqï≥T¢.
#· T ≥º e Tì #· ÷ &É e ùdÔ , sTT+{Ï y ês¡ + ‘ê
<äj·÷´˝…’ |ü≥Tºø=Hêïs¡≥.
#·÷∫s¡eTà+fÒ, ø±*Ãe#˚Ã s¡ø£+.
#·÷&É#·÷&É C≤&É\T y˚s¡T.
#Ó≥ºsTT e+>∑ì~ Áe÷HÓ’ e+>∑T‘·T+<ë?
#Ó≥TºqT ã{Ϻ ø±j·T.
#Ó≥TºeTT+<ë, $‘·TÔeTT+<ë nqï≥T¢.
#Ó≥Tº˝ÒìePfiÀfl ÄeTT<ä|ü⁄#Ó≥Tº Áe÷qT.
nqTã+<Ûë\T
#Ó&ÉT ø±˝≤ìøÏ #Ó&ɶãT<äT∆\T.
#Ó≥Tºù|s¡T #Ó|æŒ, ø±j·T\eTTàø=qï≥T¢.
#Ó|ü&ÉT e÷≥\T #Ó&ɶ$.
#Óù|ŒyêìøÏ $H˚yê&ÉT ˝À≈£îe.
#Ós¡|ü≈£îsê #Ó&˚e⁄.
#Ó${Ïyêìe<ä› X¯+KeT÷~q≥T¢.
#˚ ‘ · T \T ø±*q ‘· s ¡ T yê‘· Ä≈£ î \T
|ü≥Tºø=qï≥T¢.
#˚dæq bÕ|üeTT #Ó|æ‘˚ b˛e⁄qT.
#˚dæq bÕ|üeTT ø±•øÏb˛sTTHê rs¡<äT.
»>∑yÓT]–q Áu≤Vü≤àDTq≈£î »+<Óy˚T\?
C≤e÷‘ê <äX¯eTÁ>∑Vü≤'.
J‘·+˝Òì HÍKs¡T, ø√|ü+˝Òì <=s¡.
CÀ^CÀ^ sêdüT≈£î+fÒ ã÷&ç<ä sê\T‘·T+~.
CÀØ>∑\ >∑T+|ü⁄≈£î >√s√»q+ yÓT+&ÉT.
&É_“ùdÔ ø=+&ÉMT<ä ø√‹ ~–edüTÔ+~.
&ÉãT“˝Òì &ÜãTdü]j·Tqï≥T¢.
‘·&ç>∑T&ɶ\‘√ >=+‘·T≈£î ‘Ó>∑ø√kÕÔ&ÉT.
‘·qã+>±s¡+ ø±ø£b˛‘˚ eHÓï˝Ò<äT, yÓs¡eP
˝Ò<äT.
‘·q≈£îe÷*q <Ûäs¡à+, yÓTT<ä\T #Ó&ɶ uÒs¡+.
‘·q<ëø± eùdÔ >±ì H=|æŒ ‘Ó*j·T<äT.
‘·q<ëø£eùdÔ ‘·>∑y˚ ˝Ò<äT.
‘·qø√|üy˚T ‘·q X¯Á‘·Te⁄.
‘·|ü˝Òìyê&ÉT <Ûäs¡DÏ˝À ñ+&É&ÉT.
‘·\ÁbÕD+ ‘√ø£≈£î e∫Ã+~.
‘·*¢|ü⁄{Ϻ\T¢ y˚Tqe÷eT¬øs¡Tø£.
1038 ‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
‘·\¢sTTHê n&ÉT>∑ì~ nqï+ ô|≥º<äT.
‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î $T+∫q |üPE´\T˝Òs¡T.
‘ê{≤≈£î #·|üfi¯fl≈£î ≈£î+<˚fi¯ófl u…<äTs¡THê ?
‘ê&ç‘·H˚ïyêì ‘·\‘·H˚ï yê&=ø£&ÉT+&ÉTqT.
‘ê‘·≈£î <ä>∑TZ\T H˚s¡Œe˝…Hê ?
‘êqT |ü{Ϻq ø√&çøÏ Hê\Tπ>ø±fi¯ófl.
‘êqT#Ó&çqø√‹ eqeT+‘ê #Ós¡∫q≥T¢.
‘êH=ø£{Ï‘·*ùdÔ, <Ó’eyÓTTø£{Ï ‘·\∫q≥T¢.
‘êe\∫q~ s¡+uÛÑ, ‘êeTTì–q~ >∑+>∑.
‹+&çøÏ ‹eTàsêE, |üìøÏ b˛‘·TsêE.
‹qïsTT+{Ï yêkÕ\T ˝…ø£ÿ ô|{Ϻq≥T¢.
‹q>± ‹q>± >±¬s\T #˚<ÓøÏÿq$.
‹qeT]–q ø√&ç sTT˝…¢øÏÿ ≈£Ldæq≥T¢.
‹$Tàì ÁãVæ≤à, ÁãVæ≤àì ‹$Tà #˚kÕ&ÉT.
r¬>≈£î ø±j·T ãs¡Tyê ?
‘·T$Tà‘˚ }&˚ eTT≈£îÿ mHêïfi¯ófl+&ÉTqT ?
‘·T\dæeq+˝À >∑+C≤sTT yÓTTø£ÿ yÓTT\∫q≥T¢.
‘Ó–+∫qyêìøÏ ‘Ó&˚¶ *+>∑+.
‘Ó*$ ‘·≈£îÿe Äø£˝…≈£îÿe.
|ü+≥#˚qT $&ç∫ |ü]>∑ @]q≥T¢.
|ü+&Ü ø±j·÷?
|ü+&çHê m+&çHê |üqTï ‘·|üŒ<äT.
|ü+#Óπø\sê Á|ü‹Ô<Ûäs¡.
|üø£ÿ˝À ã˝…¢+.
|ü>∑{Ï e÷≥\T |üìøÏ#˚≥T, sêÁ‹e÷≥\T
ìÁ<ä≈£î#˚≥T.
|ü∫Ã>∑&ç¶y˚ùdÔ uÛÑ>∑TZq eT+&ç|ü&ÉT‘·Tqï~.
nqTã+<Ûë\T 1039
|ü∫à yÓ\>∑ø±j·T >=+‘·Tø£|ü&ɶ≥T¢.
|ü≥º|ü>±Z\T ˝Òe⁄.
@>√#·T˝≤ ùd<ä´+ bÕø±ìøÏ sê<äT.
|ü{Ϻ+<ä˝≤¢ ã+>±s¡+, eTT{Ϻ+<ä˝≤¢ eTT‘·´+.
|ü~eT+~‘√{Ï #êe⁄ ô|+&碑√ düe÷q+.
|ü~eT+~˝À |ü&ɶbÕeTT #êe<äT.
|üì#˚j·Tìyê&ÉT sTT+{ÏøÏ <=+>∑ nqï≥T¢.
|üìyê&ÉT |ü+~]y˚ùdÔ |æ#·TÃø£\T |ü&ÉÁ<√dæq
eqï≥T¢.
|üìyêìø£&ÉT|ü⁄q ‹H˚yê&ÉT |ü⁄{Ϻq≥T¢.
|üì ‘·≈£îÿe, bÕ≈£î˝≤≥ jÓT≈£îÿe.
|ü\¢+e⁄+&˚#√≥ ˙fi¯ófl ì\TdüÔ$.
|æ+&çø=~› s=f…º nqï≥T¢.
|æ∫Ãø£MT<ä ÁãVü‰àge÷?
|æ∫Ãyê&çøÏ ˝Àø£+ n+‘ê |æ#˚à nì|ædüTÔ+~.
|æ≥ºø=+#ÓeTT, ≈£L‘· |òüTqeTT.
|æ\Teì ù|s¡+{≤ìøÏ yÓ[flq≥T¢.
|æ*¢øÏ _Ûø£å+ ô|≥º&ÉT.
|æ*¢øÏ m\Tø£ kÕøÏå.
|æ*¢ì #·+ø£u…≥Tºø=ì ô|+&ç¢øÏ yÓ[flq≥T¢.
|ü⁄≥Tº≥ –≥Tº≥ ø=s¡πø.
|ü⁄+&ÉT≈£î |ü⁄\¢ eT>∑&ÉT.
|ü⁄*ì#·÷∫ qø£ÿ yê‘·ô|≥Tºø=qï≥T¢.
ô|+&ç¢ q&Éø£ q&ç∫q≥T¢.
ô|s¡T>∑T≥ $s¡T>∑T≥ ø=s¡πø.
ù|<äyêì ø√|ü+, ô|<ä$øÏ #˚≥T.
‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
ù|qT≈£î ô|‘·Ôq$TùdÔ, ‘·˝…˝≤¢ ‘Ó>∑ø=]øÏ+<ä≥.
ù|s¡T >=|üŒ }s¡T ~ã“.
bı+–q‘·+‘ê bıs¡*b˛‘˚.
bı{ϺyêìøÏ |ü⁄f…º&ÉT ãT<äT∆\T.
bı<äT>∑T ø√dæ bÕ\T ‘ê–q≥T¢.
bı<äT› ‹]>∑T&ÉT <=+ø£ ‹s¡T>∑T&ÉT.
bıeTàq˝Òø£ bı>∑u…{Ϻq≥T¢.
bıs¡T–+{Ï |ü⁄\¢≈£Ls¡ s¡T∫.
b˛s¡T qwüºeTT, bı+<äT ˝≤uÛÑeTT.
Á|”‹‘√ ô|{Ϻq~ |æ&ç¬ø&ÉT #ê\TqT.
ã÷&ç<ä˝Àb˛dæq |ü˙ïs¡T.
Áã‹øÏj·TT+&çq ã\TkÕ≈£î ‹qe#·TÃqT.
uÛÀ»HêìøÏ eTT+<äT, kÕïHêìøÏ yÓqTø£.
eT+∫yêìøÏ eTs¡Dy˚T kÕøÏå.
eT+∫yêìøÏ ˇø£e÷≥, eT+∫ >=&ÉT¶≈£î ˇø£
<Óã“.
eT+~ jÓT≈£îÿyÓ’‘˚ eTõ®>∑ |ü\T#·q.
eT+∫øÏb˛>± #Ó&ɶ m<äTsêjÓTqqï≥T¢.
eTqTï ‹qï bÕeTTe˝… qTHêï&ÉT.
eTqdüT‡+fÒ e÷s¡ZeTTqï <äqï≥T¢.
eTH√yê´~ÛøÏ eT+<äT ˝Ò<äT.
eT‹˝Òì e÷≥, X¯è‹˝Òì bÕ≥.
eTqdüT‡≈£î eTqùd‡ kÕøÏå.
eTqTwüß´&ÉT ù|<ä nsTTHê e÷≥ ù|<ä ø±<äT.
eTdæ|üPdæ e÷πs&ÉTø±j·T.
e÷‘·èuÛ≤wüqT, e÷‘·qT >ös¡$+|ü⁄eTT.
nqTã+<Ûë\T 1040
$T‘·eTT ‘·|挑˚ neTè‘·yÓTÆHê $wüy˚T.
eTT+<ä]øÏ eùdÔ >=sTT´, yÓqTø£≈£îb˛‘˚ qTsTT´.
eTT+<äTe∫Ãq #Óe⁄\ø£+fÒ yÓqTø£e∫Ãq
ø=eTTà\T m≈£îÿe.
eTT+<äTqï~ eTTdüfi¯fl|ü+&ÉT>∑.
eTTdüT>∑T˝À >∑T<äT›˝≤≥.
eT÷&ÉTHêfi¯fl eTT#·Ã≥.
eT÷&ÉTHêfi¯fl eTT#·Ã{Ï&TÉ Äs¡TCÀfi¯ófl #Ó|ü ˝≤!
eT÷*π> qø£ÿ MT<ä ‘ê{Ïø±j·T|ü&ɶ≥T¢.
yÓT‘·Ôìyêìì #·÷ùdÔ yÓTT≥ºãT~∆.
yÓTj·T´uÀsTT yÓT&É≈£î ‘·–*+#·Tø=qï≥T¢.
yÓT‘·T≈£î\T #·*¢‘˚ ø±≈£î\≈£î ø=<äyê?
y˚T≈£î\T ô|]øÏq ø√‹e˝….
y˚T&É\T >∑T&çôd\T ø±e&É+ø£qï, >∑T&çôd\T
y˚T&É\T ø±e&É+ y˚T\T.
y˚T\Ty˚T\+fÒ yÓT&Éã&ɶ≥T¢.
yÓTT+&ç#˚‹‘√{Ï yÓTT‘·TÔø=qï≥T¢.
yÓTT+&ç #˚‘·T\yêìøÏ qTe⁄«\T ‹q&É+
H˚]Œq≥T¢.
yÓTTø£ÿ b˛sTTq <˚e⁄&ÉT jÓT<äTs¡T>± e∫Ãq≥T¢.
yÓTT+&çyê&ÉT sêEø£qï ã\e+‘·T&ÉT.
yÓTT>∑e÷{≤ì¬ø&ç‘˚, ø£&ÉT|ü⁄ e∫Ãq<ä≥.
yÓTTø£ÿjÓÆT e+>∑ì~, Áe÷HÓ’ e+>∑THê ?
yÓTT>∑yê&ÉT ‹s¡T>∑ø£ #Ó&ç‘˚, Ä&É~ ‹]–
#Ó&çq<ä≥.
‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T
yÓ T T>∑ T &É T ø={Ï º q +<ä T ≈£ î j˚ T &É « ˝Ò < ä ≥ ,
‘√&çø√&É\T q$«q+<äT≈£î @&çÃ+<ä≥.
eTÚq eTsê∆+^ø±s¡eTT.
jÓ÷–øÏ, s√–øÏ, uÛÀ–øÏ ìÁ<äT+&É<äT.
s¡e⁄‘·T ø=B› >∑Ti¿eTT.
sê>∑\ X¯ì sêy˚TX¯«s¡+ yÓ[flHê ‘·|üŒ<äT.
sêC≤»„≈£î $T+∫q XÊdüqeTT ˝Ò<äT.
sêE\ kıeTTà sêfi¯¢bÕ\T.
sêE yÓT∫Ãq~ s¡+uÛÑ.
sêE uÛ≤s¡´ y˚T&ÉjÓTøÏÿ‘˚, ≈£îeTàs¡yêì
ø√&É\T >∑T&çôdjÓTøÏÿ+<ä≥.
sêE‘·*ùdÔ <Óã“\≈£î ø=<äyê?
sêE≈£L‘·T¬s’Hê ˇø£ì Ä˝Ò.
\+ø£ ø±*Ãq yê&ÉT sêeTTì ¬ø]ø£.
\+ø£y˚T‘·≈£î @{Ï á‘·≈£î dü].
e+ø±j·T ‘·eTTà&ÉT yê>∑T&ÉTø±j·T.
e+>∑≈£î eTT<äTs¡THê≥T, ns¡{ÏøÏ ˝Ò‘·ø±≥T.
$j·÷´ì¬ø’q ø£j·÷´q¬ø’Hê kÕ‘· ñ+&Ü*.
X¯+K+˝À b˛ùdÔ>±ì rs¡ú+ ø±<äT.
X¯‘·ø√{Ï <ä]Á<ë\≈£î nq+‘·ø√{Ï ñbÕj·÷\T.
dü+‘√wü+ dü>∑+ ã\+.
dü+kÕ] düTœ. dü+kÕ] <äTF.
düÁ‘·+ uÛÀ»q+ eTsƒ¡+ ìÁ<ä.
Vü≤qTeT+‘·Tì eTT+<ë ≈£î|æŒ>∑+‘·T˝≤.