Rotary Cam Switches in Insulated Enclosures

4-pole
Type Thermal Code No. Type, layout and symbol Weight Packaging
current Ith
[g] [pcs]
2 - biegunowy
CS 10 92 PN 3 - biegunowy
10A 1 3 004773168 0-1
4 - biegunowy 200
1 3 5 1 3 5 7
0
1 CS 16 92 PN0 1 16A 004773169 0
1
200
CS 25 92 PN 25A 004773170 220 1
CS 32 92 PNG 32A 004773171 355
2 4 CS 40 92 PNG 40A 2 4 004773172
6 2 4 6 8 455
Skala 60 Skala 60 Skala 60
Connection diagram in technical data

Changeover Switches in Housing with 600 Switching Angle

Thermal current
10 - 40 A

1-pole
Type Thermal Code No. Type, layout and symbol Weight Packaging
current Ith

ETISWITCH
[g] [pcs]
1 - biegunowy 2 - biegunowy 3 - biegunowy
CS 10 51 PN 10A 004773185 A1 A2 185 A1 A2 B1 B2 A1 A2 B1 B2 C1
0 0 0
CS 16 51 PN 16A 004773186 1 185 1 1

CS 25 51 PN 25A 004773187 235 1

CS 32 51 PNG 32A 004773188 330
CS 40 51 PNG 40A 004773189 1-0-2 1 395 1 2 1 2 3
Connection diagram in technical data Skala 60 Skala 6 0 Skala 60

2-pole
Type Thermal Code No. Type, layout and symbol Weight Packaging
current Ith
[g] [pcs]
CS 10 52 PN 1 - biegunowy
10A A1 004773190 21-0-2
- biegunowy 200 3 - biegunowy
A2 A1 A2 B1 B2 A1 A2 B1 B2 C1 C2
CS 16 52 PN1 0 16A 004773191 1
0 200 1
0

CS 25 52 PN 25A 004773192 220 1

CS 32 52 PNG 32A 004773193 375
CS 40 52 PNG 40A 1 004773194 1 2 455 1 2 3
ConnectionSkala 60in technical data
diagram Skala 6 0 Skala 60

3-pole
Type Thermal Code No. Type, layout and symbol Weight Packaging
current Ith
[g] [pcs]
1 - biegunowy CS 10 53 PN 10A
2 - biegunowy 004773195 1-0-2
3 - biegunowy 240
A1 A2 A1 A2 B1 B2 A1 A2 B1 B2 C1 C2
1
0 CS 16 53 PN 0 16A 004773196 0 240
1 1
CS 25 53 PN 25A 004773197 260 1
CS 32 53 PNG 32A 004773198 400
1 CS 40 53 PN2 40A 1 004773199
2 1 2 3 875
Skala 60 Skala 6 0 Skala 60
Connection diagram in technical data

Technical data on page 452 421

BIE.indb 421 22. 02. 2019 15:38:06

 Technical data

Nr of poles /
Type, layout and symbol Connection diagram
elements
0-1 1 - biegunowy 2 - biegunowy
1 3 - biegunowy 4 - biegunowy
1 3 1 3 5 1 3 5 7
0 0 0
1 1 0
1 1
1 10
General Emergency ON-OFF switches version LK

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8
Skala 60 Skala 60 Skala 60 Skala 60
1 - biegunowy 0-1 2 - biegunowy
1 3 - biegunowy 4 - biegunowy
1 3 1 3 5 1 3 5 7
0 0 0
1 1 0
1 1
2 91

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8
Skala 60 Skala 60 Skala 60 Skala 60
2 - biegunowy 0-1 3 - biegunowy 4 - biegunowy
1 3 1 3 5 1 3 5 7
0 0 0
1 1 1
3 10

2 4 2 4 6 2 4 6 8
Skala 60 Skala 60 Skala 60
2 - biegunowy 0-1 3 - biegunowy 4 - biegunowy
1 3 1 3 5 1 3 5 7
0 0 0
1 1 1
4 92
ETISWITCH

2 4 2 4 6 2 4 6 8
2 -Skala 60
biegunowy 0-1
Skala 60
3 - biegunowy
Skala 60
4 - biegunowy
General Emergency

1 3 1 3 5 1 3 5 7
0 0 0
1
On-Off Switch

1 1
3 10

2 4 2 4 6 2 4 6 8
Skala 60 Skala 60 Skala 60

Rotary Cam Switches in insulated enclosures

Technical data and connection diagrams for switches in insulated enclosures are the same as for those with-
out enclosures.

Dimensions

PN PNG
82

135

65 98

90 110

452

BIE.indb 452 22. 02. 2019 15:38:35

 Technical data

PN1

88 124

Ø 29
27

128

Ø 23

PN2

119 143

Ø 29

33

ETISWITCH
159

Ø 23

Drilling plan

a b f

PN 44 48 4,3
b

PNG 48 100 4,3

a a
b
b

f f

a b f a b f
PN1 42 82 4,3
PN2 32 72 112 4,5

453

BIE.indb 453 22. 02. 2019 15:38:35