PODER JUDICIAL DEL PERU Pagtde1 Ov CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA 2109/2022 17:24:08 ‘APURIMAC Sede Central (Av. Diaz Barcenas N° 100) CARGO DE ENTREGA DE CEDULAS DE NOTIFICACION Fecha de Guia de Entrega ; 25/08/2022 17:28:69 Diigenciamiento: Notifcacién Electrénica N°GUIADE ENTREGA: — 0076748-2022 "TN FOURS] N'RESOL | GESTINATARIO BAUTISTA LAYME MILAGROS MAGALY 4. 66478-2022 (00462-2017-85-0901~JR-PE-OZ 5 RAMOS CHACON, LUGILA PROPIETARIO CUSI VEGA, DANIEL DIRECCION —_Direccién Electénica - N° 10161 ‘ANEXOS [ACTA GUE REPROGRAMA AUDIENGA PARA FECHA 12002022 A ORAS 03:0 F 2 66480-2022 (00482-2017-85-0901-JR-PE-02 5 BRAVO HERRERA, CARMEN ROSA PROPIETARIO CUS! VEGA, DANIEL DIRECCION —_Direcclén Electronica -N* 10161 ‘ANEXOS [ACTA QUE REPROGRAIA AUDIENCIA PARA FECHA 1200202 AHORAS 09:0 8482 - 2022 (00462-2017-85-0301-R-PEO2 5 ‘CUELLAR BOLUARTE, HERMENEGILDA PROPIETARIO CONTRERAS SALAS, FRANCISCO DIRECCION _Direcclén Electronica - N° 9835 ANEXOS, [ACTA QUE REPROGRAIA AUDIENCIA PARA FECHA 126202 AHORA 0:00 4 68484-2022 (00462-2017-85-0901~UR-PEO2 5 BEDIA PEREZ, MAURO PROPIETARIO CONTRERAS SALAS, FRANCISCO DIRECCION _Direccién Electronica -N° 9835 ANEXOS| [ACTA QUE REPROGRAMA AUDIENCIA PARA FECHA 1208202 HORA 0:0. PALOMINO PATINO CRISTHIAN EDWARD ‘Asistente Jusical(natifcaciones)PODER JUDICIAL DEL PERU Pagtde1 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA 251082022 17:28:40 APURIMAC Sede Central (Av, Diaz Barcenas N° 100) CARGO DE ENTREGA DE CEDULAS DE NOTIFIC: Fecha de Guia de Entrega : 25/08/2022 17:20:37 Diigenciamiento: Habitaciones N° GUIADE ENTREGA: — 0076747-2022 4° JU2G. PENAL UNIPERSONAL - SEDE CENTRAL | ne NEBULA sPEDENTE JW" FOUAS]WRESOL |” DESTIN BAUTISTA LAYME MILAGROS MAGALY me 1 98479-2022 (00462-2017-85-0301-UR-PE2 § RAMOS CHACON, LUCILA PROPIETARIO DIRECCION KM. 06 PACHACHAGA, PANAMERICANA (REF. A UNA CUADRA DEL PARADERO DE LALLINEA 07 CEL 957720024 - APURIMAG / ABANCAY / ABANGAY ANEXOS _‘AeTQUENEMocRas ALDEN Pana FEEMA tna HORAS S00 PH 2 65491-2022 ODMS22017-850201~IR-PE-02 5 12/0%/e0t2 BRAVO HERRERA, CARMEN ROSA PROPIETARIO DIRECCION _KMOS PACHACHAGA (REF. PARADERO 01 DE LA VIA PANAMERICANA) 9619831 - APURIMAC /ABANCAY ABANCAY NEXOS "| AMAGUEREPROGRAIA MDENGA HEA PEA Dope a NoMa 2 66489-2022 ODME2-201785-000"URPE2 5 CUELLAR BOLUARTE, HERMENEGILDA PROPIETARIO DIRECCION AV, VILLA EL SOL SIN (REF. FRENTE ALA LOZA DEPORTIVA SAN MARTIN) LAS AMERICAS CEL 983618631 -APURIMAC TABANCAY TABANGAY ANEXOS ACTA GUE REPROGA AUDIENGA PARA FHA 212A NORA 00 Pa 4 ees 2022 OO4S2ZO17-O50301IR-PE-0D § BEDIA PEREZ, MAURO PROPIETARIO DIRECCION AV. CONDEBAMBA.N" 144 VILLA GLORIA CEL 983605535 -APURIMIAG / ABANGAY / ABANCAY PALOMINO PATINO CRISTHIAN EDWARD ‘Aslstente Jucical(notiiaciones)Bie! Ea PODER JUDICIAL PonER JUDICIAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC ‘Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Abancay CONSTANCIA DE NOTIFICACION TELEFONICA 1._N° DE EXPEDIENTE: (00462-2017-85-0301-JR-PE-O2. 2. ASISTENTE JUDICIAL 3.PERSONAS A NOTIFICAR: CRISTHIAN EDWARD PALOMINO PATIO 1. Testigo: Mauro Bedia Pérez. 2. Tesligo: Lucia Ramos Chacén. 4, N° DE CELULAR A NOTIFICAR 1. 983-605536. 2. 957-720024, 5. CEL DEL QUE SE REALIZA LA 974-735748, LLAMADA 4. FECHA Y HORA DE LA NOTIFICACION: (09-09-2022: 09:49 AM. ‘7.MOTIVO DE LA NOTIFICACION: AUDIENCIA PARA EL 12-09-2022 A HORAS 03:00 PM. 8.OBSERVACIONES: 1-EL_ NUMERO TELEFONICO SE ENCUENTRA APAGADO. (EI nimero no corresponde] 2-NOTIFICACION VALIDA, NOTA; ‘tas notificaciones por teléfono, proceden para citaciones en caso de urgencia y tiene cardcter personal. (090.282 per) et Ont agin 7) SISTENT ISOICCIONALAUP CRP ‘CORTE SUFERIOR DE JUSTIONDE APRN"ORTIZEURERIOR De USTICIA APU) jomce Notficasiongs Ei a Se ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL GRE 1. INTRODUCCION. ‘a tae sore | 4] - 5 i a pe a Organo Jurisdiccional ae a eee snes 5 TORU a si | | Expediente N® (00462-2017-15-0301-JR-PE-02. = = Juez encargado Dr. Efrain Urbiola Mahuyre Segunda fiscalia provincial Penal Corporativa de Abancay | Ricardo Bernardo Bendezu Saravia y Ministerio Publico Acusado/a aanat Delito Estafa Agravada. | ‘Agraviado/a Carmen Rosa Bravo Guevara y otros Especialista de causa Maghaly Bautista Layme. Especialista de Audiencias | Sandra Rincon Vargas Tipo de audiencia | duicio Oral. iesumen del Registro de Sesién de Audiencia Diay Hora _ 72 - 09 - 2022 desde 15:00 - 16:00 horas [ugar Octava sala de audiencias del médulo penal. Factor Ninguno. Motivo _ Continuacién de Juicio oral. Se pone en conocimiento de las partes que la presente diligencia sera registrada mediante audio. (Art. 961.2 y art. 26 REGA). 2. ACREDITACION DE LOS INTERVINIENTES: © POR EL MINISTERIO PUBLICO LONNY FERREL CHUMPE, Fiscal Provincial del Primer Despacho de la Segunda Fiscalla Provincial Penal Corporativa de Abancay, con domicilio procesal en Jirén Huancavelica N° 408, cuarto piso, de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 983769625 y con Casilla Electronica N°68291. * ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ, con registro N° 2014 del colegio de abogados de Ayacucho, en densa de ROGER SALOMON SOTO VASQUEZ, con casilla electronica N° 83834, y correo electrén ico Elmer.torres1593@ gmail.com, con celular 988212010. * ABOGADO WILBER SAUNE ROS: Defensa técnica del acusado Eusebio Zacarias Flores’ Beraun, con registro N°503 del Colegio de Abogados de Apurimac, con domicilio procesal en el Jirén Huancavelica N° 404 tercerpiso oficina N° 304 de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 901800083 y con Casilla Electronica N°10600. * ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Defensa técnica del acusado Ricardo Bernardo Bendezu Saravia, con registro N°1412 del Colegio de Abogados de Apurimac, con domicilio procesal en la av. Diaz Barcenas N° 102 segundo piso de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 931935105 con y con Casilla Electrénica N°123639.. © ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Defensa necesaria del imputado Yerko Nikola Grgicevic Marrufo con registro N° 1994 del Colegio de ‘Abogados de Apirrimac, domicilio procesal en la Av. La Cultura MZ. A lote 1 de la misma ciudad y con Casilla Electrénica N° 49042, con celular N° 973815104, con correo electrénico smontesirvin@ gmail.com. I- DESARROLLO DE LA AUDIENCIA: 02:38 © JUEZ: DA POR INSTALADA LA CONTINUACION DE AUDIENCIA, y siendo su estado dispone continuar con las testimoniales, para lo cual solicita informe a la especialista de audiencia sobre la notificacién de estos. 04:28 Esp. de Aud.: Cumple con informar lo solicitado. ETAPA DE JUZGAMIENT! ACTUACION PROBATORIA ~ DECLARACIONES TESTIMONIALES NOMBRE: MAURO BEDIA PEREZ DNI N° 08902335 EDAD 62 afios TRABAJADOR INDEPENDIENTE 07:00 JUEZ: Procede a tomar juramento de Ley y ha instruirlo sobre la mecénica del interrogatorio. 07:50 FISCAL: Procede a interrogar al testigo. 28:33 ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Procede a interrogar al testigo. 30:30 | ABOGADO WILBER SAUNE RIOS: Procede a interrogar al testigo. 32:00 ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Procede a intertogar al testigo.NOMBRE: LUCILA RAMOS CHACON DNI N° 40790912 EDAD 41 afios NEGOCIANTE . GRADO DE INSTRUCCION: Tercero de primaria. 37:30 JUEZ: Procede a tomar juramento de Ley y ha instruirla sobre la mecénica del interrogatorio. 38:15 FISCAL: Procede a interrogar a la testigo. 55:50 ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Procede a interrogar al testigo. 01:00:12 ABOGADO WILBER SAUNE RIOS: Procede a interrogar al testigo. 01:01:17 ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Procede a interrogar al testigo. 01:03:07 JUEZ 1a por concluido el examen de la testigo y DISPONE; 41. SUSPENDER la presente audiencia para ser continuada el DIA JUEVES 22 DE SETIEMBRE DEL 2022 A LAS 16:30 HORAS, DILIGENCIA QUE SE VERIFICARA EN LA OCTAVA SALA DE AUDIENCIAS DEL MODULO PENAL. QUEDAN VALIDAMENTE NOTIFICADAS TODAS LAS _PARTES PROCESALES PRESENTES. DEBIENDO CONECTARSE A TRAVES DEL LINK: MEET.GOOGLE.COM/HKR-XZZT-AQY, 2. Se procederd con la declaracién de Yerko Nikola Grgicevic Marrufo. NOTIFICACION: A\ traslado las partes procesales manifestaron: Ill, CONCLUSION. Se da por concluida la presente diligencia y por cerrada la grabacién del audio, siendo las 16:00 horas, procediendo a firmar el Magistrado que dirige la audiencia y el Especialista Judicial de Audiencias encargado de la redacci6n del acta, conforme a Ley, De lo que doy fe.PODER JUDICIAL ‘CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Abancay CONSTANCIA DE NOTIFICACION TELEFONICA 1._N° DE EXPEDIENTE: (00462-2017-85-0301-JR-PE-O2. 2. ASISTENTE JUDICIAL Dr. CRISTHIAN EDWARD PALOMINO PATIO 3.PERSONAS A NOTIFICAR: 1.-YERKO NICOLA GRGICEVIC MARRUFO. 4, N° DE CELULAR A NOTIFICAR 1. 941-233187. 5. CEL DEL QUE SE REALIZA LA LLAMADA 974-735748 6. FECHA Y HORA DE LA NOTIFICACION: 21-09-2022: 11:12 AM. 7.MOTIVO DE LA NOTIFICACION: AUDIENCIA PARA EL 22-09-2022 A HORAS 04:30 PM. ‘8.OBSERVACIONES: 1. NOTIFICACION VALIDA. DOYFE, NOTA: “Las notificaciones por teléfono, proceden para citaciones en caso de urgencia y tiene cardcter personal. W132 ume! 3] eee apenvo 957)seal ACTA DE REGISTRO Di [Sistembede Ne SUPERION DE JUSTICIA APUAIMAG— lotfcaciones Eledenicas SINE. fa INTRODI 6 ICIA DE JUICIO ORAL Srgano Jurisdiccional | 1° Juzgado Penal Unipersonal de Abancay. Expediente N° (00462-2017-85-0301-JR-PE-02. Juez encargado Dr. Efrain Urbiola Mahuyre. Ministerio PUblico Segunda ~fiscalia_— provincial‘ Penal Corporativa de Abancay Acusado/a Ricardo Bernardo Bendezu Saravia y otros. Delito Estata Agravada. Agraviado/a ‘Carmen Rosa Bravo Guevara y otros Especialisia de causa Abog. Milagros Bautista Layme. Especialista de Audiencias ‘Abog. Yessica Carlota Valdivia Apaza Tipo de audiencia Juicio Oral NF CEDULA {~~ NF ExPEDIENTE IN" FOJAS{ NY RESOL ! DESTINATARIO BAUTISTA LAYME MILAGROS MAGALY 1.0985 - 2022 (00482-2017-85-0301-JR-PE-02 3 ‘TESTIGO CUELLAR BOLUARTE, HERMELINOA PROPIETARIO DIRECCION AV. VILLA ELSOL SIN (REF. FRENTE A LA LOZA DEPORTIVA SAN MARTIN) LAS AMERICAS - CEL: 939619691 - ‘APURIMAC / ABANCAY / ABANCAY ANEXOS [ACTA QUE REPROGRAMA AUDIENGA PARA FECHA 40222 ANORAS O00 PAL 2 80986 - 2022 (00482-2017-85.0301-JR-PE-02 3 TESTIGO ORIKUELARAMOS, RICHARD PROPIETARIO DIRECCION JR. AREQUIPA N“93 - APURIMAC / ABANCAY / ABANCAY ANEXOS [ACTAQUE REPROGRAMA AUDIENCIA PARA FECHA 14192028 & HORAS O00 Pu PALOMINO PATINO GRISTHIAN EDWARD Asitente Judicial (notificaciones)a ce Senate Ee Reng acct ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL |. INTRODUCCION. Srgano Jurisdiccional 1? Juzgado Penal Unipersonal de Abancay. Expediente N° (00462-2017-85-0301-JR-PE-02. Juezencargado Dr. Efrain Urbiola Mahuyre. «o Poibk Segunda fiscaia._—_ provincial Penal Ministerio PUblico cornet ee ‘Acusado/a Ricardo Bernardo Bendezu Saraviay otros. _| Delito Estafa Agravada. Agraviado/a ‘Carmen Rosa Bravo Guevara y otros Especialista de causa ‘Abog, Milagros Bauiisia Layme. Especialisia de Audiencias | Abog. Yessica Carlota Valdivia Apaza Tipo de audiencia Juicio Oral, Resumen del Registro de Sesién de Audien: Dia y Hora 14 - 10 - 2022 desde 17:05 - 17:50 horas Lugar Octava sala de audiencias del médulo penal Se pone en conocimiento de las partes que la presente diligencia seré registrada mediante audio. (Art. 361.2 y art. 26 REGA). Se deja constancia que la audiencia de esté realizando mediante el Sistema Google Meet. Ml. ACREDITACION DE LOS INTERVINIENTES: 1. POR EL MINISTERIO PUBLICO LONNY FERREL CHUMPE, Fiscal Provincial del Primer Despacho de Ia Segunda Fiscalia Provincial Penal Corporativa de Abancay, con domiciio procesal en Jirén Huancavelica N° 408, cuarto piso, de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 983749625 y con Casilla Electrénica N° 68291; 2, ABOGADO DANIEL CUS! VEGA: Defensa Técnica de Ia parle agraviada Carmen Rosa Bravo Guevara y Lucila Ramos Chacén, con registro N° 196 del Colegio de Abogados del Apurimac con domicilio procesal en Jin Apurimac N° 118 - Abancay y con Casilla Electrénica N° 10161; 3. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ, con registro N° 2014 del colegio de abogados de Ayacucho, en densa de ROGER SALOMON SOTO VASQUEZ, con casilla electénica N° 83834, y comeo electrénico Elmer.torres1 593@gmail.com, con celular 988212010; 4. ABOGADO WILBER SAUNE RIOS: Defensa técnica del acusado Eusebio Zacarias Flores Beraun, con registro N° 503 del Colegio de Abogados de Apurimac, con domiciio procesal en el Jjitén Huancavelica N° 404 tercer03:50 piso oficina N° 304 de esta ciudad de Abancay, con ieléfono celular N° 901800083 y con Casilla Electronica N° 10600; ABOGADO JOSE LUIS RIMASCCA CRUZ, en apoyo al abogado JHOHEL ANCCO FUENTES: Defensa técnica del acusado Ricardo Bernarde Bendezu Saravia, con registro N° 1412 del Colegio de Abogados de Apurimac, con dormicilio procesal en la av. Diaz Barcenas N° 102 segundo piso de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 931935105 con y con Casilla Electronica N° 123639; ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Defensa necesaria del imputado Yerko Nikola Grgicevic Marufo con registro N° 1994 del Colegio de Abogados de Apurimac, domiciio procesal en la Av. La Cultura MZ. A lote 1 de la misma ciudad y con Casilla Electrénica N° 49042, con celular N° 973815104, con correo electrénico smontesirvin@gmail.com; ACUSADO YERKO NIKOLA GRGICEVIC MARRUFO: DNI N° 44096522; ACUSADO RICARDO BERNARDO BENDEZU SARAVIA: DNI N° 41680261; DESARROLLO DE LA AUDIENCIA: JUEZ: DA POR INSTALADA LA CONTINUACION DE AUDIENCIA, y siendo su estado CORRESPONDE continuar con el examen de los testigos de cargo. EXAMEN DEL TESTIGO RICHARD ORIHUELA RAMOS DNIN® : 31031618 EDAD 54 afios ACTIVIDAD LABORAL : Abogado lifigante- Docente-Tedlogo RELIGION : Catélico. SUEZ: Toma el juramento de Ley, y procede a realizar las indicaciones respectivas conforme al arliculo 40? del Cédigo Penal, y demés detalles regisirado en audio. 00:06:31 FISCAL: Al traslado procede a examinar al testigo y demas detalles (Grabado en audio). 00:17:15 ABOGADO JOSE LUIS RIMASCCA CRUZ: Al fraslado procede a contra ‘examinar al testigo, y demés detalles (Grabado en audio). 00:19:14 ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al iraslado procede a contra examinar al testigo, y demas detalles (Grabado en audio). 00:20:30 JUEZ: Da por concluido el examen del testigo, y continua con el examen con la siguiente testigo.JEN DE LA TESTIGO HERMENEGILDA CUELLAR BOLUARTE DNIN? 49004122 EDAD : 37aiios ACTIVIDAD LABORAL Jocente contratada de inicial RELIGION : Catélica. 00:23:04 JUEZ: Toma el juramento de Ley, y procede a realizar las indicaciones respectivas conforme al arficulo 409 del Cédigo Penal, y demés detalles regisirade en audio. FISCAL: Al traslado procede a examinar a la testigo y demas detalles (Grabado en audio). 00:35:26 ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al traslado procede a contra examinar ala testigo, y demas detalles (Grabado en audio). SUEZ: Da por concluido el examen de Ia testigo, e informe la se tiene audiencia en el Colegiado, y DISPONE; > SUSPENDER [a presente audiencia para ser continuada el DIA 25 DE OCTUBRE DEL 2022 A LAS 08:00 HORAS, diligencia que se verificara en la Oclava Sala de Audiencias del Médulo Penal, debiendo conectarse a través del mismo link: meet.google.com/hkr-xzz!-aqy. > DISPONER Ia nofificacién en sus domicilios reales a los testigos Pendientes de cargo: DAHEL ANCCO FUENTES Y MARGARITA ‘CHIPANA HILARES, bajo aparecimiento de ser conducidos de grado y fuerza, sin periuicio de que pueda coadyuvar la parte que lo offecié. v Quedan vélidamente nofificadas las partes, bajo los apremios subsistentes. NOTIFICACION: Al traslado las partes procesales manifestaron: IV. CONCLUSION. Se da por concluida Ia presente diligencia y por cerada la grabacién del audio, siendo las 17:50 horas, procediendo a fimar el Magistrado que dirige la audiencia y el Especialista Judicial de Audiencias encargado de la redaccién del acta, conforme a Ley, De lo que doy fe.-1 PODER JUDICIAL DEL PERU Pag det CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA 1719012022 11:18:04 APURIMAC Sede Central (Av. Diaz Barcenas N° 100) CARGO DE ENTREGA DE CEDULAS DE NOTIFICACION Fecha de Guia de Entrega: 1711012022 11:18:01 Diigenciamionta: Habitaciones N° GUIA DE ENTREG/ 0095301-2022 1 JUZG, PENAL UNIPERSONAL - SEDE CENTRAL [Nt] NPCEBULA” “[-"" NPEXPEDIENTE NY FOUAS| W'RESOL |” _DESTINATARIO BAUTISTA LAYME MILAGROS MAGALY 4 e3249-2022 00462-2017-85-0301IR-PEO2 9 TESTIGO ANCCO FUENTES, DHAEL PROPIETARIO DIRECCION URS. LAS CASUARINAS A1-22 ETAPA 3, CEL: 952926082 IGA ICAICA ANEXOS. —AGTAGUEREPROGRAWA UDLENGA PARA FECHA Ba038 A NORAS 080 2 3260-2022 00462-2017-85.0201IR-PED2 3 TESTIGO CHIPANAHILARES, MARGARITA PROPIETARIO DIRECCION _AV.CLORINDA MATO DE TURNER SIN (REF. COSTADO DEL COLEGIO “LA INMACULADA'), CEL: 995827798 -CUSCO/ CANCHIS SICUANT NEXOS __ACTAGUEREPROGRAUA ALDENG PARA FECHA 2880002 AORAS 009A ‘PALOMINO PATINO CRISTHIAN EDWARD ‘Asistente Judicial (notitcaciones)AV.CLORINDA MATO DE TURNER SIN (RE CEL: 995827798 - CUSCO/:CANCHIS / SI ENTE: \AMA AUDIENGIA PARA FECHA 21RVACIONES: & Jue Ao tee| ee ae-qobd syano0 30 sz iSIGNY $8-1102-29P axa 2zOe-OSER YINGID BINGE 3S 1o-syonn Hoss 2202390 11 <2¢-qo8 Idgoasnosavo;seoynoujeuaa> ‘S3NO!OVOLILLON 30 TAINO 00: TYNOIONLIEN! ORUOD 3183 VOLNSIUDONOS ‘Sewundy ps9 sauciseojunwos GB eesmmtios weA 9908-3 soswunae sousrsunwoss sendy ro #8UO) a8 x & "FYGNLDO 3d SZ VIONIIGN S8-2L0Z-Z9% dxJ ZZOZ-OSZES VINGID 3LINZY 3S eo 6 2oa GJPERIOR DE JUSTICIA APURIMAG Kearyar ance aoe renee ii = rsd Pca ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL 13) 1. INTRODUCCION. q eee 2 Srgano Jurisdiccional 1° Juzgado Penal Unipersonal de Abancay. 2 Expediente N° (00462-2017-85-0301-JR-PE-02. _ HEC shor | Juezencargado Dr. Efrain Urbiola Mahuyre. Segunda fiscalia provincial Penal nae Corporativa de Abancay |" Acusado/a Ricardo Bemardo Bendezu Saravia y otros. Delito _ | Bstafa Agravada. | Agraviado/a Carmen Rosa Bravo Guevara y otros Especialista de causa ‘Abog. Milagros Bautista Layme. Especialista de Audiencias | Abog. Yessica Cariota Valdivia Apaza Tipo de audiencia Juicio Oral. _ [ Resumen del Regisiro de Sesion de Audien Dia y Hora _ 25 - 10 - 2022 desde 08:05 - 08:50 horas Lugar Octava sala de audiencias del médulo penal Se_pone.en conocimiento de las partes que la presente diligencia ser registrada mediante audio. (Art. 361.2 y art. 26 REGA). Se deja constancia que a audiencia de esta realizando mediante el Sistema Google Meet. 2. ACREDITACION DE LOS INTERVINIENTES: 1. POR EL MINISTERIO POBLICO LONNY FERREL CHUMPE, Fiscal Provincial del Primer Despacho de la Segunda Fiscalfa Provincial Penal Corporativa de Abancay, con domiciio procesal en Jirén Huancavelica N° 408, cuarto piso, de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 983769625 y con Casilla Electrénica N° 68291 2. ABOGADO DANIEL CUSI VEGA: Defensa Técnica de la parte agraviada ‘Carmen Rosa Bravo Guevara y Lucila Ramos Chacén, con registro N° 198 del Colegio de Abogados del Apurimac con domicilio procesal en Jirén Apurimac N° 118 - Abancay y con Casilla Electronica N° 10161; 3. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ, con registro N° 2014 del colegio de abogades de Ayacucho, en densa de ROGER SALOMON SOTO VASQUEZ, con casilla elecirénica N° 83834, y correo electrénico Elmer.torres1593@gmail.com, con celular 988212010; 4, ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Defensa técnica del acusado Ricardo Bemardo Bendezy Saravia, con registro N° 1412 del Colegio de Abogados de Apurimac, con domicilio procesal en la av. Diaz Barcenas N° 102 segundo piso de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N°931935105 con y con Casila Electrénica N° 123639; y en apoyo del abogado WILBER SAUNE RIOS; 5. ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Defensa necesaria del imputado Yerko Nikola Grgicevic Marrufo con registro N° 1994 del Colegio de Abogados de Apurimac, domicilio procesal en la Av. La Cultura MZ. A lote 1 de la misma ciudad y con Casilla Elecirénica N° 49042, con celular N° 973815104, con correo electrénico smontesirvin@gmail.com; Il. DESARROLLO DE LA AUDIENCIA: 03:30 SUEZ: DA POR INSTALADA LA CONTINUACION DE AUDIENCIA, y siondo 00:05:38 00:06:10 00:28:22 00:35:12 00:38:03 00:39:58 su estado CORRESPONDE continuar con el examen de los testigos de cargo. EXAMI Testi HEL_ANCCO FUENTES DNIN® 144906588 EDAD 234 afios DOMICILIO REAL Urb. Las Casuarinas-A-PRIMA-22-IIL Etapa-ica-Ica, ACTIVIDAD LABORAL : Abogado Litigante RELIGION :Catélica, SUEZ: Toma el juramento de Ley, y procede a realizar las indicaciones respectivas conforme al articulo 409 del Cédigo Penal, y demés detalles registrado en audio. FISCAL: Al frasiado_procede a examinar al testigo y demés detalles (Grabado en audio) ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al fraslado procede o contra examinar al testigo, y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al traslado procede a Contra examinar al testigo, y demds detalles (Grabado en audio). 4UEZ: Informa [a notificacién valida de la testigo MARGARITA CHIPANA HILARES, y solicila al Ministerio PUblico, coadyuve con la asistencia de su festigo. JUEZ: DISPONE; ‘SUSPENDER Ia presente audiencia para ser continuada el DiA 08 DE NOVIEMBRE DEL 2022 A LAS 14:00 HORAS, diligencia que se verificara en la Octava Sala de Audiencias del Médulo Penal, debiendo Conectarse ‘a través del mismo link: meet.google.com/hkt-xzzt-aqy. Se continuacién con la declaracién de la testigo margarita Chipana Hilores.> Ya no se nofificara, se coordinara mediante celular con Ia tesiigo MARGARITA CHIPANA HILARES, sin peruicio de que pueda coadyuvar la parte que lo ofrecié. ® Quedan vélidamente notificadas las partes, bajo los apremios subsistentes. NOTIFICACION: Al fraslado las partes procesales manifestaron: IL CONCLUSION. Se da por concivida fa presente dlligencia y por cerada la grabacién det audio, siendlo fas 08:50 horas, procediendo a fimar el Magisirado que ditige la audiencia y el Especialista Judicial de Audiiencias encargado de la redaccién del acta, conforme a Ley, De lo que doy fe-- PODER JUDICIAL 4). “CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC ‘Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Abancay CONSTANCIA DE NOTIFICACION TELEFONICA 1._N° DE EXPEDIENTE: (00462-2017-85-0301-JR-PE-02, | 2. ASISTENTE JUDICIAL Dr. CRISTHIAN EDWARD PALOMINO PATIO 3.PERSONAS A NOTIFICAR: 1.» MARGARITA CHIPANA HILARES. 1. 995-827798 4, N° DE CELULAR A NOTIFICAR 5. CEL DEL QUE SE REALIZA LA 974-735748. LLAMADA 6. FECHA YHORADE , ~~ (07-11-2022: 12:20 PM, LA NOTIFICACION: 7.MOTIVO DE LA * PONER = DE — CONOCIMIENTO LA REPROGRAMACION DE LA AUDIENCIA PARA NOTIFICACION: EL08-11-2022 A HORAS 04:00 PM. 8,OBSERVACIONES: 1 -EL NUMERO TELEFONICO NO RESPONDE. EN FECHA U/lo/eo2r% SE LE Ewuis vig wWHATSApP EL Acin DE REPRO GRAMA_ cians (4610), DOY FE. NOTA: “Las notificaciones por teléfono, proceden para citaciones en caso de urgencla y tiene cardeter personal. (Wn, 132° eumeral 3] del Dec Legsttve S57)ORTESUBERIOR BE TST APU tgs Nolanong Hee re e ae zo ACTA DE RE \UDIENCIA DI aie PRION BE OSHC Pane 2 ipa een ak 1. INTRODUCCION g 4 A Srgano Jurisdiccional 1? Juzgado Penal Unipersonal de Abancay. | i Expediente N° (00482-2017-85-0301-JR-PE-02. ee Juez encargado: Dr. Efrain Urbiola Mahuyre. Segunda fiscaia_—provincial__ Penal Tae eg eee Corporativa de Abancay Acusado/a Ricardo Bernardo Bendezu Saravia y otros. Delito Estafa Agravada. Agraviado/a - ‘Carmen Rosa Bravo Guevara y otros Especialista de causa ‘Abog. Milagros Bautista Layme. Especialista de Audiencias | Abog. Yessica Carlota Valdivia Apaza Tipo de audiencia Juicio Oral. Resumen del Registro de Sesion de Audienci Diay Hora _ 08 - 11 - 2022 desde 14:04 - 16:59 horas. Lugar Oclava sala de audiencias del médulo penal Se pone en conocimiento de las parles que la presente dlligencia sera registrada mediante audio. (Art. 361.2 y art. 26 REGA). Se deja constancia que Ia audiencia de esid realizando mediante el Sistema Google Meet. Il. ACREDITACION DE LOS INTERVINIENTES: 1. POR EL MINISTERIO PUBLICO LONNY FERREL CHUMPE, Fiscal Provincial del Primer Despacho de Ia Segunda fiscalfa Provincial Penal Corporative de Abancay, con domicilio procesal en Jirén Huancavelica N° 408, cuarlo piso, de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 983769625 y con Casilla Electrénica N° 68291; 2. ABOGADO DANIEL CUSI VEGA: Defensa Técnica de la parte agraviada Carmen Rosa Bravo Guevara y Lucila Ramos Chacén, con registro N° 196 del Colegio de Abogados del Apurimac con domicilio procesal en Jirén Apurimac N* 118 - Abancay y con Casilla Electrénica N° 10161; 3. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ, con regislro N° 2014 del colegio de abogados de Ayacucho, en densa del acusado ROGER SALOMON SOTO VASQUEZ, con casilla electronica N° 83834, y correo electrénico Elmer.tores1593@gmail.com, con celular 988212010; 4, ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Defensa técnica del acusado Ricardo Bernardo Bendezu Saravia, con regisiro N° 1412 del Colegio de Abogados de Apurimac, con domicilio procesal en la av. Diaz BarcenasN® 102 segundo piso de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 931935105 con y con Casilla Electronica N° 123639; 5. ABOGADO WILBER SAUNE RIOS: Defensa técnica del acusado Eusebio Zacarias Flores Beraun, con registro N° 503 del Colegio de Abogados de Apurimac, con domicilio procesal en el Jirén Huancavelica N° 404 tercer piso oficina N° 304 de esta ciudad de Abancay, con teléfono celular N° 901800083 y con Casilla Electrénica N° 10600; 6. ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Defensa necesaria del imputado Yerko Nikola Grgicevic Marrufo con registro N° 1994 del Colegio de Abogados de Apurimac, domiciio procesal en la Av. La Cultura MZ. A. lote 1 de fa misma ciudad y con Casilla Electronica N° 49042, con celular N° 973815104, con correo electrénico smontesirvin@gmail.corn: 7. ACUSADO RICARDO BERNARDO BENDEZU SARAVIA: Presente 8. ACUSADO ROGER SALOMON SOTO VASQUEZ: Presente 9. ACUSADO EUSEBIO ZACARIAS FLORES BERAUN: Presente 10. ACUSADO YERKO NIKOLA GRGICEVIC MARRUFO: Presente. Ill. DESARROLLO DE LA AUDIENCIA: 02:26 JUEZ: DA POR INSTALADA LA CONTINUACION DE AUDIENCIA, y siendo su estado CORRESPONDE continuar con el examen de los testigos de cargo. 06:48 FISCAL: Habiendo sido validamente nofificada la testigo, solicita que en su oportunidad se dé Ia lectura de sus declaraciones, y demas detalles (Grabado en audio}. 08:56 —_JUEZ: DA POR PRESCINDIDA el examen de Ia testigo, sin perjuicio de que pueda darse lectura a su declaracién en la etapa que comesponde, y habiendo peguntado a las defensa técnicas, se continuara con la oralizacién de documentos. ACTUACION PROBATORIA -DOCUMENTALES DEL MINISTERIO PUBLIC 50 FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: > Copia cs la del voucher con denominacién CAC-Caja Popul del Pert(a fojas 44), Incide en su aporte probatorio.- Va a permitir acreditar el depésito efectuado por la persona de Mauro Bedia Pérez por el mono00:15:07 00:15:46 00:16:06 1:17:53, conforme se dio lectura de 8,000 soles en la fecha que se precisa el 6 de julio del afio 2015 depésito por certificado de plazo fijo por 12 meses como indica el dicha documental esto ante la Cooperativa, de Ahorro y Crédito Caja Popular del Peri, el documento fiene un sello, inclusive de esta misma agencia, precisando recibide pagado en fecha 6 de julio del afio 2015. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al trasiado, refiere que a lo dicho por el representante del Misterio Publico, que es el voucher de Caja Popular del Per’, que efectivamente se consigna s/. 8000 soles, acredita més bien, que se ha hecho un procedimiento incorecto para el tema de los depésitos entregdndosele un voucher respectivo, ténganse a colacién, que el sefor Mauro, cuando ha venido a declarar més bien por el contrario ha dicho que no le han entregado ningin tipo de voucher, y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Al frasiado procede a relevar que indica el sefior fiscal, la que dio lectura a esta prueba documentaria, resaltar indica que hace un depésito voluntario, indica también que existe un documento que prueba que el sefior uso un dinero por un determinado perlodo existe un acto juridico, y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al traslado refiere que Unicamente para acreditar efectivamente existe la persona que se custodiaba el dinero tal como lo ha oralizado el Ministerio Publico, y demés detalles (Grabado en audio). FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: Copia _certificada voucher denominacién_CAC- Popular del Perd, Incide en su aporte probatorio.- acredita que en efecto conforme al Voucher anterior que en efecto esta persona realizé un depésito por el monto correspondiente y respecto del cual obran estos vauchers conforme también aparece un sello de recepcién en la misma fecha ante esta entidad Caja Popular del Per’. ‘ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: A traslado, solamente en el extremo de que dice, inscripcién de socios, 5 soles y previsin 5 y normal 5 gastos administrativos que tenia que realizar el pago cualquier tipo d SOCIO, no acredita ningun hecho delictivo, y demds detalles (Grabado en audio). ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Al traslado releva que la Cooperativa de Ahomo y Crédito Caja Popular, tenia una directiva, si bien es cierlo, fiene un fin y una finalidad cooperativa ese documento se esté demostrando ast que se esté canalizando comectamente bajo los estindares y Ia las formalidades del caso que esta cooperativa funcionaba, y demés detalles (Grabade en audio). 16400:18:18 00:18:48 00:21:07 0:21.26 00:21:14 > ABOGADO WILBER SAUNE RIOS: Al traslado releva en toda entidad financiera se realiza este tipo de tramites, y demds detalles (Grabado en audio). FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: Copia cerlificada de! voucher con denominacién CAC-Caja Popular del Perd, 06 de julio del 2015, Incide en su aporte probatorio. en efecto este documento de igual manera similar a los anteriores pues permite advertir de que en efecto pues obra estos depésitos correspondientes y que a consecuencia de este monto del depésito de los s/. 8.000 soles, es que se le hizo entrega de un regalo, con la suma de s/. 400 soles, conforme se advierte de esta de esta documental, la misme que ha sido dado lectura, ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al fraslado, acredita de manera ciara de que siempre a todos los socios que han aportado sus montos dinerarios en esta Caja Popular pues se les ha entregado sus premios en este caso se advierie un monto de s/. 400 soles, inclusive el sefior Mario ha manifestado en su momento, que cuando no querfan artefactos, podrian cambiarlo por un monie efectivo y se evidencia de que la acusacién fiscal sefialaba que nunca han hecho pagos o mejor dicho no han dado premios ni artefactos, pero sie evidencia que han cumplide con todo lo que ofrecia la caja, y demés detalles (Grabado en audio). ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Al trasiado, se cumplian con todas las directivas, y demds detalles (Grabado en audio). ABOGADO WILBER SAUNE RIS: Al trasiado, acredita Ia oferta y la demanda que la entidad ofrecia al momento, es decir, depositaban fas personas como socios y a cambio podian recibir como esta suma de dinero y es lo que se materializa con esie documental y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al fraslado, esté acreditando el trasto sucesivo, inicialmente sefior magisirado se da a inscripcién como socio posteriormente sefior magistrado. Legitimamente se da la inscripcién a plazo fijo Y esta es la observacién que hace la defensa y demés detalles (Grabade en audio). FISCAL: Procede a orallzar el siguiente documental: ttficaco a plazo fijo 102-AGENCI, NCAY. Incide en su aporte probatorio... en primer lugar acredita similar a los voucher anteriores el depésito que realizé esta persona de Mauro Bedia Pérez, por el monto de s/. 8000 soles y en la fecha en la cual se precisa por otro lado, es de resaltar que pues en efecto en el punto00:27:30 00:29:05 00:31:44 correspondiente, se indica que Ia Caja Popular del Pert, a peticién en este caso del solicitante pues devoiverd esta suma de dinero en el plazo de 360 dias, también es de precisar, la tasa de interés que oftecia esta Cooperativa de Ahoro y Crédito tal conforme se advierte también de este documental y el monto que en todo caso debia de ser eniregado a la culminacién o en todo caso al vencimiento de los 360 dias, es decir, Ia suma de s/. 1.451.99 soles en este caso a la persona de Bedia Pérez Mauro situacién est que conforme lo tenemos hasta ahora no han sido devuelios. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al fraslado releva la fecha, en que se suscribe cerlificado, depésito a plazo fijo es el 67 - 2015, es 15 dias antes de que su patrocinado en este caso Roger Salomén Soto Vazquez, renuncie al cargo de gerente que se ha dado con fecha el 21/7/2015, la misma que va a acreditar con los documentoles, que ya vamos a realizar en su momento, también quiero dejar en relieve que este certificado depésito a plazo fio vence el 67-2015, 0 sea un afio después de que haya, renunciado en ese contexio era imposible que su patrocinado haga la devolucién mas aGn que ya no era gerente en ese tiempos y ast mismo también lo que ya sefalé el representante del Misterio PUblico, la cléusula_o las condiciones uno que dice que a peticién de solicitante la cooperativa ahorro y Crédito caja popular del Pert , devolverd la suma sefialada en el plazo de 340 dias, vale decir, dentro de un afio, y demds detalles (Grabado en audio). ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al jraslado resalia lo que ha indicado el director de la investigacién, en el exiremo que indica el Ministerio PUbblico, lo que indica quien va a devolver el dinero es la misma entidad financiera, ahora sigamos el procedimiento regular, se ha hecho un depésito, se han inscrito con socios se le ha entregado el depésito a plazo fo, es todo procedimiento regular, ahora se ha tealizado en el afio 2015 y le corespondia entregar en el plazo de 340 dias, en lo cual su patrocinado ya no elaboraba Para dicha entidad financiera, y demés detalles (Grabado en audio). FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: Acta de entrega de premio en efectivo. Incide en su aporte probatorio.- lo que acredita una vez mds es que en efecto respecto de estos depésitos de dinero realizado por esta Persona, se le hizo no como una forma de en todo caso de premio en entrega en razén, a la a la suma antes depositada pues esta suma de s/. 400 soles, como regalo en todo caso de esta enfidad a dicha persona. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al traslado, Si se ha cumplide con Ia entrega de los premios de 400 soles, y demas00:34:45 00:35:50 00:36:54 00:37: 22 00:41:15 detalles (Grabado en audio). FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: LOGO IPOS CIP Incide en su aporte probatorio. acreditar en efecto que esta informacion de una tasa de interés del 24%, a efectos de poder captar en todo caso en los usuarios tales asi que cuando estos usuarios realizaban este depésitos conforme serfan los documentos anteriores establecié una tasa de 18% més no 24%, resaliar ellos por iro lado una forma de captar también a través de esta documenial es los regalos que aparecen por esios diversos montos que realicen estos usuarios, tales asi que en estas propagandas inclusive aparece en fa parte derecha de esta documental una serie de bienes no entre ellos mototaxis, cocinas, motos, etcéiera, no todo ello sefior juez con Ia finalidad en efecto de captar sumas de dinero en todo caso a favor de esta entidad por parte de los funcionarios fantas veces mencionados. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al iraslado, refiere que esta cooperativa se dedicaba a dar créditos no solo a plazo fijo, y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Al frasiado, refiere que la cooperativa cumplia lo que ofrecida, y demas detalles (Grabade en audio). ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: A\ traslado, los que captaban los créditos eran los promotores, y dernés detalles (Grabado en audio). FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: CAC CAJA POPULAR DEL PERU. Incide en su aporte probatorio.- resalia que en efecto se refiere cla ciudad de Abancay, operaban en una direccién, cual es jirén Lima, nmero $25, y que también llama la atencién, es la promocién que se indica no para nuestros socios dice, de un auto 00 kilémetros con |a finalidad pues de captar fondos a favor de esta cooperativa. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al iraslado, son todos los Fequisitos que todas las entidades solicitan para asociarse, se ha cumplido 0 los pagos y nunca se ha ofrecido intereses que no haya io la caja, y demés detalles (Grabado en audio). ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Al trasiado, de que la cooperativa se cefia a un consejo directivo, y las decisiones el que se fomaban eran referente a poder realizar incluso el tema de la00:42:55 00:49:26 edicién de los intereses que se iban variando de acuerdo a la demanda de ese entonces, y demés detalles (Grabado en audio). FISCAL: Procede a oralizar el siguiente documental: ‘CAC = CAJA PUPULAR DEL PERU. certificado de depésito a plazo fijo 102 Agencia Abancay, se vence el 25 de jullo del 2016; Incide en su aporte probatorio~ advierte que la persona de Hermenegilda Cuéllar Boluarte, en efecto hace un depésito en este caso a favor de ia Caja Popular del Pert por la suma de los de s/. 13.700 Soles resaltando que es en calidad de depésito a plazo fijo y que de acuerdo al contenido de esta documentacién indica que esta de manera muy expresa que se va a devolver la suma ante sefialada al plazo de 360 dias o una tasa de interés del 18.1500% y que en todo caso generaria en todo caso un interés de la suma de s/. 2.400 86.55 soles, resaltar también, que esté documentacién similar a la anterior, pues esté suscrita por la persona en este caso de Marrufo Yerko conforme se advierte en de esta firma y post firma, al igual respecto de la constancia, es decir, de la entrega aparece una fima y pues firma de la agraviada, Hermenegida Cuéllar Boluarte, sobre el depésito de dinero antes mencionado. ABOGADO ELMER ELVIS TORRES DE LA CRUZ: Al traslado, resalta que es certificado depésito de plazo fijo ha sido suscrito con fecha 25/7/2015, su patrocinado Roger Salomén Soto Vazquez, para esa fecha ya no era parle administrative tampoco gerenie general puesto que como gerente general renuncié el 21/7/2015, vale decir, cuatro dias antes, medio de prueba que no corroboraria ningwn tipo llicito por parte de su patrocinado, y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO JHOHEL ANCCO FUENTES: Al traslado, como parte relevanie ese documento su patrocinade a si mismo ya no habia ejercido Ia presidencia del Consejo directivo de la cooperativa a la fecha de !a recepcién de ese depésito, y demas detalles (Grabado en audio). ABOGADO WILBER SAUNE RIOS: AI fraslado, dicho documentai no acredita vinculacién directa si bien es cierlo que es de la Caja Popular, sin embargo, a la responsabilidad el documento oralizado, y demés detalles (Grabado en audio). ABOGADO IRVIN MONTES SANCHEZ: Al lraslado, resaltar que cuél es el hecho itregular tendria, este cerfificado de plazo fijo es del 25 de julio del afio 2015, los hechos materia de imputacién segtin acusacién es el tema la devolucién que no se hizo, pero a quién le correspondia la devolucién es el hecho que tiene que apreciar el Ministerio PUblico, es la observacién que hace la defensa, y demas detalles (Grabado en audio).