Αναλυτική Σκαλέτα του Ψυχώ

Σκηνή 1: Γενικά πλάνα πόλης. Υπότιτλοι: Φοίνιξ, Αριζόνα, Παρασκευή 11 Δεκεµβρίου, Δύο
και σαράντα τρεις µ.µ.. Η κάµερα µπαίνει µέσα σε ένα παράθυρο.
Σκηνή 2: Η Μάριον και ο Σαµ είναι σε ένα δωµάτιο ξενοδοχείου ηµίγυµνοι. Στη Μάριον δεν
αρέσει αυτή η κατάσταση και ο Σαµ συµφωνεί. Ο Σαµ έχει πολλά χρέη.
Σκηνή 3: Η Μάριον πάει αργοπορηµένη στο γραφείο. Το αφεντικό της φτάνει αργότερα µε
ένα πελάτη. Ο πελάτης φλερτάρει την Μάριον και της δίνει τα λεφτά για το σπίτι που
αγοράζει. Το αφεντικό της λέει να τα πάει κατευθείαν στην τράπεζα. Η Μάριον βάζει τα
λεφτά σε ένα κίτρινο φάκελο.
Σκηνή 4: Η Μάριον µπαίνει στο γραφείο του αφεντικού της και ζητάει άδεια να φύγει
νωρίτερα γιατί έχει πονοκέφαλο.
Σκηνή 5: Η Μάριον πάει στο γραφείο της, παίρνει τα λεφτά, λέει ότι θα τα πάει τώρα στη
τράπεζα και φεύγει.
Σκηνή 6: Η Μάριον ετοιµάζει βαλίτσα στο σπίτι της και ο φάκελος µε τα λεφτά είναι πάνω
στο κρεβάτι. Βάζει το φάκελο στην τσάντα της, παίρνει την βαλίτσα και φεύγει.
Σκηνή 7: Η Μάριον οδηγάει. Σε ένα φανάρι βλέπει το αφεντικό της να την κοιτάει. Η Μάριον
συνεχίζει να οδηγάει αναστατωµένη.
Σκηνή 8: Το αµάξι της Μάριον προχωράει σε έναν έρηµο δρόµο.
Σκηνή 9: Η Μάριον οδηγάει. Είναι νύχτα.
Σκηνή 10: Το αµάξι της Μάριον είναι σταµατηµένο. Έχει ξηµερώσει. Ένα περιπολικό το
πλησιάζει. Ο αστυνοµικός κατεβαίνει και κοιτάει την Μάριον να κοιµάται. Η Μάριον
τροµάζει και πάει να φύγει. Ο αστυνοµικός τη σταµατάει και της µιλάει. Η Μάριον ζητάει να
φύγει και ο αστυνοµικός της ζητάει την άδεια οδήγησης. Την κοιτάει και την δίνει πίσω. Η
Μάριον ξεκινάει το αµάξι και φεύγει. Ο αστυνοµικός την ακολουθεί. Η Μάριον κοιτάει
τροµοκρατηµένη. Ο αστυνοµικός στρίβει.
Σκηνή 11: Η Μάριον οδηγάει µέσα στην πόλη. Σταµατάει σε µία µάντρα αυτοκινήτων.
Σκηνή 12: Η Μάριον κατεβαίνει από το αµάξι και κοιτάει άλλα αυτοκίνητα. Πάει και παίρνει
µια εφηµερίδα από ένα µηχάνηµα. Ο αστυνοµικός σταµατάει απέναντι από την µάντρα. Η
Μάριον ζητάει να αλλάξει το αµάξι της και ο πωλητής συµφωνεί. Η Μάριον βλέπει τον
αστυνόµο και τροµοκρατείτε. Ζητάει να πάει τουαλέτα.
Σκηνή 13: Η Μάριον πάει τουαλέτα και βγάζει τα λεφτά για το καινούργιο αµάξι.
Σκηνή 14: Η Μάριον βγαίνει και ζητάει να τελειώνουν µε τις διαδικασίες. Μπαίνει µέσα µαζί
µε τον πωλητή. Ο αστυνόµος πλησιάζει µε το αµάξι του. Η Μάριον βγαίνει από το κτίριο,
µπαίνει στο καινούργιο αµάξι της και πάει να φύγει. Ένας την φωνάζει γιατί ξέχασε την
βαλίτσα της. Η Μάριον την παίρνει και φεύγει.
Σκηνή 15: Η Μάριον οδηγάει. Ακούγεται Voice over διάλογος πωλητή και αστυνόµου να
συζητάνε για αυτήν Έπειτα του αφεντικού της και συνάδερφου της να την ψάχνουν.
Ακούγεται και ο πελάτης του οποίου είναι τα λεφτά. Αρχίζει και βρέχει. Η Μάριον
δυσκολεύεται στην οδήγηση. Βλέπει ένα µοτέλ και σταµατάει.
Σκηνή 16: Η Μάριον βγαίνει από το αµάξι και ψάχνει κάποιον εκεί πέρα. Βλέπει µια σκιά
στο σπίτι. Πάει στο αµάξι της και κορνάρει για να έρθει. Κατεβαίνει ο Νόρµαν και πάει να
την βοηθήσει.
Σκηνή 17: Η Μάριον και ο Νόρµαν πάνε στη ρεσεψιόν. Η Μάριον ζητάει ένα δωµάτιο.
Συµπληρώνει πλαστά στοιχεία. Ζητάει αν έχει κάτι κοντά να φάει και δεν έχει.
Σκηνή 18: Ο Νόρµαν παίρνει τις βαλίτσες από το αµάξι και τις πάει στο δωµάτιο.
Σκηνή 19: Ο Νόρµαν βάζει τις βαλίτσες µέσα στο δωµάτιο. Δείχνει στη Μάριον το δωµάτιο.
Της ζητάει να φάνε µαζί αφού δεν έχει κάτι εκεί κοντά. Η Μάριον δέχεται. Ο Νόρµαν φεύγει.
Η Μάριον ανοίγει τη βαλίτσα και βγάζει τα λεφτά. Ψάχνει µέρος να τα κρύψει. Τα τυλίγει µε
την εφηµερίδα και τα αφήνει στο κοµοδίνο. Ακούγονται φωνές του Νόρµαν και τις µητέρας
του να µαλώνουν για το δείπνο. Ο Νόρµαν φεύγει από το σπίτι και πλησιάζει. Η Μάριον
βγαίνει από το δωµάτιο.

1
Σκηνή 20: Η Μάριον είναι έξω και ο Νόρµαν την πλησιάζει. Έχει µαζί του φαγητό. Πάνε στο
γραφείο να φάνε.
Σκηνή 21: Πάνε στο γραφείο του Νόρµαν. Είναι γεµάτο µε βαλσαµωµένα πουλιά. Η Μάριον
αρχίζει και τρώει. Συζητάνε για διάφορα και υπάρχει ένα φλερτ. Συζητάνε για τη µητέρα του.
Η Μάριον προτείνει να την κλείσει σε ίδρυµα και ο Νόρµαν διαφωνεί. Η Μάριον φεύγει για
να κοιµηθεί. Λέει ότι θα γυρίσει πίσω στο Φοίνιξ.
Σκηνή 22: Ο Νόρµαν πάει στη ρεσεψιόν και κοιτάει το τετράδιο πελατών. Βλέπει ότι η
Μάριον έγραψε άλλο όνοµα.
Σκηνή 23: Ο Νόρµαν επιστρέφει στο γραφείο του. Κατεβάζει ένα κάδρο και υπάρχει µία
τρύπα. Βλέπει από εκεί τη Μάριον να ξεντύνεται.
Σκηνή 24: Η Μάριον ξεντύνεται και έπειτα βάζει µία ρόµπα.
Σκηνή 25: Ο Νόρµαν βάζει το κάδρο στη θέση του και φεύγει.
Σκηνή 26: Ο Νόρµαν πάει προς το σπίτι του.
Σκηνή 27: Ο Νόρµαν µπαίνει µέσα στο σπίτι του, πάει στην κουζίνα και κάθεται.
Σκηνή 28: Η Μάριον κάθεται στο γραφείο του δωµατίου και κάνει πράξεις σε ένα χαρτί. Το
σκίζει και το πετάει στην τουαλέτα.
Σκηνή 29: Η Μάριον µπαίνει να κάνει µπάνιο. Μια σκιά πλησιάζει την µπανιέρα. Είναι η
µητέρα του Νόρµαν. Αρχίζει και την µαχαιρώνει. Η Μάριον πεθαίνει και πέφτει κάτω.
Σκηνή 30: Τα λεφτά είναι πάνω στο κοµοδίνο. Ακούγεται η φωνή του Νόρµαν να φωνάζει.
Σκηνή 31: Ο Νόρµαν τρέχει έξω από το σπίτι προς το δωµάτιο.
Σκηνή 32: Ο Νόρµαν µπαίνει στο δωµάτιο και βλέπει την Μάριον νεκρή. Σοκάρετε. Κλείνει
τα παράθυρα και τα φώτα.
Σκηνή 33: Ο Νόρµαν βγαίνει έξω και µπαίνει στο γραφείο του. Ξαναβγαίνει µε µία
σφουγγαρίστρα και πάει προς το δωµάτιο.
Σκηνή 34: Ο Νόρµαν µπαίνει µέσα στο δωµάτιο µε τη σφουγγαρίστρα και πάει προς το
µπάνιο.
Σκηνή 35: Ο Νόρµαν µπαίνει µέσα στο µπάνιο. Κλείνει το νερό που έτρεχε. Παίρνει την
κουρτίνα του µπάνιου και τυλίγει το πτώµα. Πάει στο νεροχύτη και πλένει τα χέρια του που
έχουν αίµα. Αρχίζει και σφουγγαρίζει τα αίµατα στο µπάνιο. Βγαίνει έξω.
Σκηνή 36: Ο Νόρµαν µπαίνει στο αµάξι της Μάριον και το παρκάρει µε το πορτ µπαγκάζ
προς την πόρτα του δωµατίου.
Σκηνή 37: Ο Νόρµαν µπαίνει στο δωµάτιο και παίρνει το πτώµα.
Σκηνή 38: Ο Νόρµαν βάζει το πτώµα στο πορτ µπαγκάζ και ξανάπάει πίσω στο δωµάτιο.
Σκηνή 39: Μπαίνει µέσα στο δωµάτιο και ανάβει το φως. Αρχίζει και µαζεύει τα πράγµατα
της Μάριον. Τα βάζει όλα στη βαλίτσα της. Βγαίνει έξω.
Σκηνή 40: Ένα αµάξι περνάει και ο Νόρµαν τροµάζει. Βάζει τη βαλίτσα στο αµάξι και
γυρνάει στο δωµάτιο.
Σκηνή 41: Βλέπει την εφηµερίδα που έχει τα λεφτά µέσα. Την παίρνει, κλείνει το φως και
βγαίνει.
Σκηνή 42: Βάζει την εφηµερίδα στο αµάξι, µπαίνει και αυτός και ξεκινάει.
Σκηνή 43: Το αµάξι προχωράει και σταµατάει µπροστά σε ένα βάλτο. Ο Νόρµαν βγαίνει και
το σπρώχνει µέσα. Το αµάξι αρχίζει και βουλιάζει. Κάποια στιγµή σταµατάει να βουλιάζει. Ο
Νόρµαν κοιτάει γύρω. Το αµάξι βουλιάζει εντελώς.
Σκηνή 44: Ο Σαµ γράφει ένα γράµµα στην Μάριον. Βρίσκεται σε ένα µαγαζί. Η αδερφή της
Μάριον, η Λάιλα, µπαίνει µέσα. και ζητάει τον Σαµ. Τον ρωτάει αν είναι εκεί η Μάριον.
Μπαίνει ο ντετέκτιβ µέσα και αρχίζει να κάνει ερωτήσεις για την Μάριον. Τους λέει ότι η
Μάριον έκλεψε τα λεφτά. Κανείς δε ξέρει που βρίσκεται. Ο Ντετέκτιβ βγαίνει.
Σκηνή 45: Ο ντετέκτιβ ψάχνει σε διάφορα ξενοδοχεία τη Μάριον.
Σκηνή 46: Ο Νόρµαν κάθεται έξω. Ο ντετέκτιβ φτάνει εκεί. Μπαίνουν µέσα.
Σκηνή 47: Οι δυο τους πάνε στη ρεσεψιόν. Ο ντετέκτιβ ρωτάει για την Μάριον. Δείχνει την
φωτογραφία και ο Νόρµαν λέει ότι κανείς δεν πέρασε την τελευταία βδοµάδα. Ανάβει έναν
διακόπτη.
Σκηνή 48: Η πινακίδα του µοτέλ άναψε.
Σκηνή 49: Ο ντετέκτιβ ζητάει να δει το βιβλίο πελατών. Ο Νόρµαν το δείχνει. Βρίσκει το
ψευδώνυµο και λέει ότι είναι αυτή. Ο Νόρµαν βλέπει την φωτογραφία και λέει ότι απλώς

2
ήρθε ένα βράδυ και έφυγε. Ο ντετέκτιβ πιστεύει ότι κάτι του κρύβει. Ο Νόρµαν του λέει ότι
µπορεί να ψάχνει µαζί του το µοτέλ ενώ αυτός αλλάζει σεντόνια.
Σκηνή 50: Ο Νόρµαν και ο ντετέκτιβ βγαίνουν από τη ρεσεψιόν. Ο Νόρµαν πάει να ανοίξει
το δωµάτιο που ήταν η Μάριον αλλά προχωράει στο επόµενο. Ο Ντετέκτιβ κοιτάει προς το
σπίτι όπου φαίνεται η σκιά της µητέρας. Ο Νόρµαν πάει κοντά του. Ο ντετέκτιβ ρωτάει για
τη µητέρα του. Ο ντετέκτιβ θέλει να µιλήσει στη µητέρα του. Ο Νόρµαν διαφωνεί και ο
ντετέκτιβ φεύγει.
Σκηνή 51: Ο ντετέκτιβ πάει σε ένα τηλεφωνικό θάλαµο και παίρνει την Λάιλα. Της λέει αυτά
που ανακάλυψε, ότι θα πάει πάλι στο µοτέλ και θα συναντηθούν σε µια ώρα.
Σκηνή 52: Ο Νόρµαν περπατάει έξω από τα δωµάτια. Ο ντετέκτιβ φτάνει µε το αµάξι και
πάει προς τη ρεσεψιόν.
Σκηνή 53: Μπαίνει µέσα. Κανείς δεν είναι εκεί. Φεύγει.
Σκηνή 54: Ο ντετέκτιβ βγαίνει έξω και πάει προς το σπίτι.
Σκηνή 55: Ο ντετέκτιβ µπαίνει µέσα στο σπίτι. Ανεβαίνει τις σκάλες. Η µητέρα του Νόρµαν
βγαίνει και τον µαχαιρώνει.
Σκηνή 56: Η Λάιλα και ο Σαµ περιµένουν τον ντετέκτιβ που έχει αργήσει. Η Λάιλα θέλει να
πάνε στο µοτέλ. Ο Σαµ φεύγει.
Σκηνή 57: Η Λάιλα τον ακολουθεί και ο Σαµ λέει να µείνει εκεί και να τον περιµένει. Ο Σαµ
φεύγει.
Σκηνή 58: Ο Σαµ είναι έξω από το µοτέλ και φωνάζει τον ντετέκτιβ.
Σκηνή 59: Ο Νόρµαν είναι στο βάλτο και ακούει τον Σαµ να φωνάζει.
Σκηνή 60: Η Λάιλα περιµένει µόνη της. Ο Σαµ φτάνει και λέει ότι δεν τον βρήκε. Πάνε να
βρούνε τον Σερίφη.
Σκηνή 61: Ο Σαµ και η Λάιλα ενηµερώνουν τον Σερίφη. Ο Σερίφης παίρνει τηλέφωνο στο
µοτέλ. Ο Νόρµαν λέει ότι µίλησε στον ντετέκτιβ και µετά έφυγε. Ο Σερίφης λέει στην Λάιλα
και στον Σαµ ότι η µητέρα του Νόρµαν έχει πεθάνει εδώ και δέκα χρόνια. Δηλητηρίασε τον
εραστή της και µετά αυτοκτόνησε. Ο Σαµ λέει ότι την είδε στο παράθυρο.
Σκηνή 62: Ο Νόρµαν αφήνει το τηλέφωνο και βγαίνει έξω.
Σκηνή 63: Ο Νόρµαν πάει προς το σπίτι.
Σκηνή 64: Ο Νόρµαν µπαίνει µέσα και πάει στο δωµάτιο της µητέρας του. Ακούγεται ο
διάλογος τους. Η µητέρα του δε θέλει να κρυφτεί. Ο Νόρµαν την παίρνει αγκαλιά και την
πάει στο κελάρι.
Σκηνή 65: Ο σερίφης και η γυναίκα του βγαίνουν από την εκκλησία. Ο Σαµ και η Λάιλα τους
ρωτάνε τι έγινε και ο σερίφης λέει ότι πήγε το πρωί στο µοτέλ και δε βρήκε τίποτα. Ο
σερίφης λέει στη Λάιλα να κάνει δήλωση για την αδερφή της. Ο σερίφης και η γυναίκα του
φεύγουν. Η Λάιλα και ο Σαµ αποφασίζουν να πάνε στο µοτέλ.
Σκηνή 66: Ο Σαµ οδηγεί και η Λάιλα είναι δίπλα του. Λένε ότι θα εµφανιστούν σαν ζευγάρι
και θα ψάξουν όλο το µοτέλ.
Σκηνή 67: Φτάνουν µε το αµάξι στο µοτέλ. Ο Σαµ µπαίνει στη ρεσεψιόν. Ο Νόρµαν τους
βλέπει από το παράθυρο του σπιτιού. Ο Σαµ βγαίνει. Ο Νόρµαν τους πλησιάζει. Μπαίνουν
και οι τρεις µέσα.
Σκηνή 68: Ο Σαµ ζητάει απόδειξη για το δωµάτιο. Τους δίνει το κλειδί. Η Λάιλα προχωράει
πρώτη.
Σκηνή 69: Η Λάιλα ανοίγει το δωµάτιο ένα και το κλείνει. Ο Σαµ και ο Νόρµαν βγαίνουν. Η
Λάιλα και ο Σαµ πάνε στο δωµάτιο. Ο Νόρµαν τους κοιτάει.
Σκηνή 70: Ο Σαµ και η Λάιλα είναι στο δωµάτιο και συζητάνε. Η Λάιλα λέει ότι µπορεί να
σκότωσε την Μάριον ο Νόρµαν. Ο Σαµ λέει να ξεκινήσουν να ψάχνουν από το δωµάτιο ένα.
Βγαίνουν έξω.
Σκηνή 71: Ο Σαµ και η Λάιλα βγαίνουν από το δωµάτιο και περπατάνε προς τη ρεσεψιόν.
Δεν είναι κανείς. Μπαίνουν στο δωµάτιο ένα.
Σκηνή 72: Ο Σαµ και η Λάιλα ψάχνουν το δωµάτιο ένα. Μπαίνουν στο µπάνιο.
Σκηνή 73: Ο Σαµ παρατηρεί ότι η µπανιέρα δεν έχει κουρτίνα. Η Λάιλα βρίσκει ένα κοµµάτι
χαρτί από αυτό που έκανε πράξεις η Μάριον. Η Λάιλα θέλει να µιλήσει στην µητέρα του
Νόρµαν. Βγαίνει από το µπάνιο.

3
Σκηνή 74: Ο Σαµ την σταµατάει. Λέει ότι θα απασχολήσει τον Νόρµαν για να πάει η Λάιλα
σπίτι.
Σκηνή 75: Ο Σαµ και η Μάριον βγαίνουν από το δωµάτιο ένα. Ο Σαµ πάει στον Νόρµαν και
τον πιάνει κουβέντα. Η Λάιλα πάει προς το σπίτι.
Σκηνή 76: Η Λάιλα µπαίνει στο σπίτι και κλείνει την πόρτα.
Σκηνή 77: Ο Σαµ µιλάει µε τον Νόρµαν.
Σκηνή 78: Η Λάιλα ανεβαίνει τις σκάλες του σπιτιού.
Σκηνή 79: Η Λάιλα µπαίνει µέσα στο δωµάτιο της µητέρας του Νόρµαν. Ψάχνει τριγύρω.
Κανείς δεν είναι εκεί.
Σκηνή 80: Ο Σαµ µιλάει µε τον Νόρµαν.
Σκηνή 81: Η Μάριον ανεβαίνει τις σκάλες.
Σκηνή 82: Η Μάριον µπαίνει στη σοφίτα. Μέσα έχει παιδικά παιχνίδια.
Σκηνή 83: Ο Σαµ µιλάει µε τον Νόρµαν. Του λέει για τα σαράντα χιλιάρικα. Ο Νόρµαν πάει
στο γραφείο του.
Σκηνή 84: Ο Σαµ ακολουθεί τον Νόρµαν στο γραφείο του. Ο Νόρµαν ρωτάει για τη Λάιλα.
Σκηνή 85: Η Λάιλα κατεβαίνει τις σκάλες.
Σκηνή 86: Ο Σαµ και ο Νόρµαν παλεύουν. Ο Νόρµαν χτυπάει τον Σαµ και αυτός πέφτει
κάτω.
Σκηνή 87: Η Λάιλα κατεβαίνει τις σκάλες. Βλέπει από το παράθυρο τον Νόρµαν να τρέχει. Η
Λάιλα τρέχει και κατεβαίνει προς το κελάρι. Ο Νόρµαν ανεβαίνει πάνω.
Σκηνή 88: Η Λάιλα µπαίνει στο κελάρι. Βλέπει τη µητέρα του Νόρµαν. Είναι σκελετός.
Μπαίνει ο Νόρµαν ντυµένος σαν τη µητέρα του κρατώντας ένα µαχαίρι. Μπαίνει ο Σαµ και
τον ακινητοποιεί.
Σκηνή 89: Έξω από το αστικό δικαστήριο είναι µαζεµένοι δηµοσιογράφοι.
Σκηνή 90: Μέσα στο διάδροµο είναι αστυνόµοι και άνθρωποι ντυµένοι µε πολιτικά.
Σκηνή 91: Μέσα στο δωµάτιο είναι ο σερίφης, η Λάιλα, ο Σαµ και άλλοι αστυνοµικοί.
Μπαίνει µέσα ο ψυχίατρος και τους εξηγεί για τη σχιζοφρένεια του Νόρµαν και για τις
δολοφονίες που έκανε. Ένας αστυνοµικός µπαίνει µέσα και ζητάει την άδεια να πάει στο
Νόρµαν µια κουβέρτα γιατί κρυώνει.
Σκηνή 92: Ο αστυνοµικός περπατάει στο διάδροµο µε την κουβέρτα και πάει προς το
δωµάτιο που είναι ο Νόρµαν. Την αφήνει και φεύγει.
Σκηνή 93: Ο Νόρµαν κάθεται µόνος του και µονολογεί µε τη φωνή της µητέρας του.
Σκηνή 94: Ένας γερανός ανασύρει το αµάξι της Μάριον από τον βάλτο.