Los noventa Politica, sociedad y cultura en América Latina y Argentina definde siglo DANE FLMUS Conmasor Lechner, A. ue =A Minn = oxen 1. anda H.Foglese Rein =P All M. Manceba LA. queveds SP semin =P Via} 5, Agostnis aleluekuena Oxo carvan, Pare: La nuns cusstn soda Repansar al Exact Prove Boenoe Ate, Marais 155, ‘Serna, card: dociv del Pombrepubica Baresi, Penns, 1376. Slr, Lucian ines do commieaian Busnos es, Arron eres, 155 Tourn, Asn: 2Out es la democrace? Bueres Aires, Fondo de Cul ooneeice, $905, —"Comaieaion poten y cis de a veresoratidad’ an AAW: ET mero seziciopibic Baceena Ges, 982 ‘Vn, ann La coved arse Basra PalCEUAB, 852 Ven, Eau "La palabra adversativa. Cbsorvaclones sobre la enunciaién ole’ on AA: Eloeeuro patca Langues accnecimtos, Busnes ‘tes, Hache, 1867 ‘ches, orang (a elev, Lor efectos bt bin yd mal Baresena, Pais (Comunieacin, 3995. Woton, Dominique: “La comuncaclén pote: consucctn dun ode, en [AAW: Elnveo espacio pabica, Berson, Ges 892. ROCK CHABONE IDENTAD JUVENL ENIA ARGENTINA NEOUBERAL Fab Semin Poble Vila 1. INTRODUGCION Desi pro cavities pind lence macs (cs rom oo eh a0 ees Secor pure sow octave uaa, aro me ‘isin idea, eenanncs dr bsp gnseguene> ‘rostes ire case aaltepet para Co ‘Ctra os sora my oro gs aren ‘Sse in an tes obsnreian tare par caret “tdi sank seria, rede. clos y en ce mie Sisy sero arson un umane Seanen or eae eto ret rosn dere reoareti Ponape ee cis ct oneren a prs ws enmponan deem ek aloe“ “tbo nator y pur ace testes seernreos cone "ek {Toots stron eos (nun varorera Pose eo {Too ce econo cave to Sn) Creda vr dn einen eno cl tl cl corner norte en ee pops Pron Soe elon an ansehen preva power cine Sorel evil han ote sescxcréniaca, marotomen na) ‘ign estou serch ca et ene | os4 censure quo stan mas que snare, Pro ao, 65 ek Se Ua rsa amp reeperden yen ex eapuestaernany Ynsoman mises pstioe toa cutura popular Pests peo no an un Sen nov tn en do ura pramiee que ha quae eda at acta. be enonesee ds otra poor mo ‘ess rospuoss resance, tele cira NopaTaea MARCHES Soe Si an cram gaketeere age mar ee aos SOE ast an o poet ou CONANT cong tebe sos mrt center a'Car tine sors ‘slocua qu erence posgoosia rolseemn dso de porenry ah fniacie con's que acrtae en elpatedo, sh en snide go pont peta cen wir de aussi dou evo Esta refer exert nove en SSeS eee a oa Se inarslacenes yraxahas au osm earactstcar) gesedce pra mia ria y aoe alraniban oe sos da hgacen, so ence Gulia, ot fracteasba ala Agena a moa hack ies oe By prone wa* ‘Lage do una odbc rica dar srs tes qn han ado en los tines stas do lacina In musi populronn a denicades soils y Cunuate,ratremos de derosray, ben que on fama provisional ett, poss que mencenanes safaris, 2, BREVE MARCO TEORKCO. {Per qubtearies cores oils {somo grup rcs, asa saci suncuuas, uposetasozede gener) se wencanconuncenoeo ce mia ‘nthe an cnstmisaninttepnspet acute auneracrenesaNt 2 stor (2 erinchninena anna popes eciowraimtnd (Sie anrarnconvraj roe raph ‘ 9oconotes formas mises? Ela preurta cl in dec te respond pera social ya teeacomuntcaciral de versus manaas ale lg do st stints, Enlos tim foe, gobo ala toda cesar parscignasexpleaos uo por muchos afos demir as ences soisez, {ol uncial yl manssmo sean ios mas concion, a nieriago dr ‘ospussas loieas msloralace ala rlcen ee mnie egarkaa sta focpuests, mucnas veces, abevan en ls raccionesinflecunlae ot hurandacos ma qu elae cores sone coro een dein tora delat sca veers asia, muchas veces suse aigo mas aie tora rlrencia Imperato dre praios que lo ateichan. sal popes males Inpinsecas © cos esttcos” deka mesa, per fazenes aerate ‘ple, por acs scuchas usb para conse amo ays sees foe sigesivs par ors que aa vez egicaneneltren deo Ted micica, nea aqula que poco condonads al cone corwencna, ‘un verano ms, pune sr ica deus tie, reas as que esc cchos eoales Noe etre ean ‘hulal ona de enon, ee, reresacons y aeeirosasrea de cleha ‘musica quo, pot ss erecta procure a ogo ce aria, as Enlai de a misica argentina sen prle menos custo mounantos muscaas qua patangcon ala cleave de musica deus urge ce pies sige a cere cos casera y pera pare ce bs cncura a peyecsn fokloia de os sacony lock racial" En cada uno de aes revs” rmualespaderoeisenilen on actor ede sepection gun “ve” la masicn (err ars cosas, gor supe) come cope do iene os iris fsrepocs, bs “cabectas raga’, la clase med Igade, de alguna manera, Poyeto esi, avert (Peo pot que leeries acres socins se dentfcen conn ce to dt musica ro con eas amas musa? Por ut enesocnseec chabe ‘5 fevoresumena segue por avenas de sector opus ye 2 tan rasa ‘eos aces sods? (Por qu os ovens ce secives pepubNEs debs 9 agunn al oek hacen 10 9 Soa Sie0o O, eri: ee y por gue en ‘spac dl rock nacional aparecia un Ypo de puico y compascen en que tems, perepectiney prslonss del munda cual deus soca popes en ‘lentigo espection an qs sos son earectrados po camera Soi) 20 han wet cnrale?Disricsemprondnirns eres tan alado da responce fone pagans de dite rararae Noes dea e que os svn sods ene os os tgados ala mises) sem consid camo enperiancit no ela en eacen @cecuaoe Que I one send on general sine tamolen a iaror do wares arguments lavamaargunertl de rusts naratvas anita fosea ara agua ‘qa santa rues Kerner Racioraes QUE Tempe son mari a ‘bs dlgn et proceso de ealacién do lo rea” que gx concondante & oda res Sl0CSN dees abies a FI Intrelaclones y récons cuties que, Is cura on ‘gerrl ylamriea anpariousr no rece para ienitcrncs Nuss stan {8 quo las multiples catsgoassociaies e intrpeacones que nos rodean ‘consantarent zn, enclorafoms,ovauads en felaréna vara aUMETa ‘Gemstones de mice i qua eae evalusinesincianun come fs wana argrerialbasca de rune nara “srqumentareinterpelaciones puede temnar onal rechazo ftal oe in Interpolncon en custo, porave ia misma no puede abit, de inguns "vamas argumonilos quo rortenen nveseas identdader avatiarngas, Sin emoargo, of tsulado mas probable del proceso de _Regocacin eve rama agree iepelscones es quo arbas so med Guon reciporament, jusandose muuenents acu yaa on sl preces0 de ‘Coneru una versa mao menos coherent le, En este eemido, stanos finan acuerdo can Son ith en a a rnaratva tae la potenciicas ce epear como puerto ane la masiea la ‘eerie, ex cack, one a feta oe idonidad que toa catgoria coz © Inerpolcin conava yn aceptacion ot oeta qe to rarelacen entoss ‘rpea, As Fr propone que i pe vn ado Ia naa aid on a bas del placer ue seniman por la musi, per oo las a ayaa escent gare russe serio deidendaalah 1606, . 122, Op esa manera adoring musicales siempre teria, eealzanaa ro slamerce& no sino al msde oo 6 i i , etic ocean em WEAL Amand eres social queue hai, a, an guns ga, tanbin sempre ea epesontada th acinades utes, Hacer y eect mica, 2% 2888 coxpeaes, Ue inpican lo qua podiaros lamar movninor sociales. A respect, l plac ‘sical no dvi de rasa no esta madado pr ensotaciones” so gue {So experiment dreamer: le mises ror da una exer Ya! 6 HO oars sre de! (ih 1296,0. 12), xa uta rao eri para een euclen ona misca naa ceria quo plain Ft ia mies aos da una excorerei el do au pots erage” Erez serio, amuses sun aoacte cute vapid, ‘ada que roe porno a wapaenci el de russes doiadesnaaiadas Imagarss. Ae par ds comprorion co meat eortiod (que terre nagar), seproaicra andres saratarasal placer eoporade'aeecuctin (o esnucha muscu, Es preisaarta equ donde a produce cnexon erie ‘orpsaony deseo. it cla ora y niente En patbas do Pl itor “La idea ag noes smrptmers ura caters vol y pa.) _Sgue indo producto oa una aided pete: lengua, gosta, ‘Spileain earpral, ces. Een signiiaconas se condonsn en ‘ctuacen mus.) Ev ee ects, dens sgneainespreducen {stscto agin de que ext un le © ecocia ai tsi, a [star etre el cunrpe Uaves oo los macansmes expecns de ‘Gente yreconocino que 28 produce en inact tina rusia ya mute (Gioy 1960, p. 127) {si nosoes acrdamos pliamente con Gitay y 2 Ft on ave I ectctn orepresttaclen musi! es pate da agua pacteas cute Pnlosiadss que, condeneandosigntisarenesbascas, constuyon eras ‘tree de a preduclen del foto magnare de tne ua idence eaencial insert ano cusp (como pear pareuarizada o rmncs de geno, ‘ta, nevenalidad, edad, ec). ¥ es plecisarerce an ese unin onde ot ‘ovimianto terion que hace uth Bur al abandonsr el eoncepto de Consvucclony propane: ee matetalzacien pr un ado, yfeemplzar Concapto de actatin pore ds parfomaiidad por a oo, adquor oda su Bute "cinco un ples cldadceamete ste como epost dec ‘us ol deowes pode aso es vo quo soya oe Raianc do Stet tin deposi Esenesenao ces aat ale — rocn degedamshided (AS gusta cat meat ob ators sepeci sl ene capi esse quo reba. Lego ooy aon paso mis acre .1¥ 0 220. tidedPac Sen Pia que ta produccin resent spe sconac pr madi to Ao epatsonyectacn (Oesorey Sage 1046 2). oi, ruesvapopuesaee ques pesoarahided music eeais nie aque iposde dscuso que, atteves se unrocesa ce optic de necipcn en pasar de la mora “capaciac (0 sea del ro del oles urea. ala roducio el doiarfcaciones (es dct "8 say yo, osumae rosa) or ari de acores espeione, noeatoscremoe as debeaos ekrlat la tate anise menccraca dela siguente mans: abprSciess musicals Eonsiujen sna idenidaa alate ano everpo, arava del distress que establecerioe enre nvecras cvarsas # Imaginalasigentidades taratvzadas yas Imapinar ssesades seecisine goa coors prt ‘rustle materiizen En eso sonido, nosooscroeras que la grt vais equ una determin a prictea musial toe para etecaresentemince de ctegras eoiles © ‘iapelatones en rolecn ala vam auroral bsica que sre os poste tecanooe dirs de tea ended navatizaa, Aa vama srr hnarativa os Ie tesponeable cal etebecimantocencrata de las dferntos iiznzas que stigines ene russias diversas 2 imaginarasidontdad raraadasy us iragiasdondadae exons queers prictcas usiealas maaan, Por tat, o que quvaos prea en exo aro 1 quo muy a menudo ura expeccaprética musics aru we pats, imapnarardontidadneratizade, cuando lo ejeczanos o esbuchas de mse sienten quo ais se “ait” (por supa ego de un compced proceso de negesiacin one a eracen rascal lanes argumertl us narrates) i tam agua que organza su havavas iene E ‘ck haben ses una denis press museales qu, ni Argertin de nas es 90, arcu i eric naratvzada de sgune ores de sevcros ‘oars outer coat onergnuies i ron S.ELROCK CHARON 3.1 advecibn Una eco por Buores Ares yaecoscee aes doles SD moe ace ‘ua breve postal arotfcasn de bs ese deur enama youre ear sus dmansionesy por su nequtethvdad) proeso do tanstarmacn social y conmigo El gr de ovens queso repens dai ea ua esauina nara punt de via de merarizain, on maroc spertumertios* Elst dn rauing on rs parece sr un ug do sociiactn hve pal ele ey sea que eecuhan es ack cl, peo ura verte uy particular del genera, Como a uchas obes subeuturasjovanes en Uatnouraea fo “eas” en a hota ere Masco ye Estados Unico on in sa muy pace), 2 ate fvene a stan lee oda”, poo la raion ‘useal ager es rovee ss posios dos rols encore oneamescans ‘toa 50 de fos chloe de a ose Woo Sacoe Udon Exoe muchas {ela bara doi esq excuchan ls canciones gies el ack nasa ‘ances av lunon conus anale debe riapos C2187, yu hueon echas popuaes fer Tangute, Mavs. Maat, ex De, 6 Reg), Aare (unstoskyy Srl, 1958.27), como eos jveres eran que evar ont sto par con nando miso mena vurads en un pas cones no ocan fine og. Pr estos muchacha aos uy sms os) no {oles eae once, sna a "rcene da Ves Laces, na banda rg oanbario muy seta! ayo, Plesrabuara (eke ae Lugano y aad oo), ey cancen “ot rea "S05 mice ano, boot de leche Sin ‘dratiaca cterencon ai perl soe contmie, ge de reser o Nab ‘patie. ovo grupo do ovongs so manfeta do far de Pate Fey y wus Redondtos de Act, yan unten qu taraten ios ica paraver asi tnd on Mr dol Pita, no dejson de ema uno des lames petri “Paras delos Rada, dos coe hy qu a una beola devin, ont ‘cama una me clado gor Femando OAazare, Pigna/i2ca 4 de ocubre do 580), Ee mmo crensaavanraba a nach do quo alos micas de rock racial islogaban con ase cia soci al misro tempo que ayaa su usta en fama ‘Un sector de lo ockeoe dene 0 (es aca Pro esta ‘hanes. Jampexs canara qe passe gente crs dba dl exon, nice 0, gene conn 2 sus ezceari NoPay series WSs errs lor megiantes de Le ang, Vij Loras, OosWnutes, aqua 77, Flam. Gavettos, ot, ys fans cue pagan a enreca pavers shows Es intente hacer nolar que dea canvenla do gpI ¥ pices no Ingest exalanea oun subpéneo musa expacca Le sida que os apnoea USCT gt in 5 net oe ‘Pana ren 960 23aus es produta dois toraca comin de su as ina orm cela fcledeay dela marara, ris’ menos tmagtnes, en ques pubic obo ais Irons los caloguza Hey una inn de eer y profusion de canciones {us es conan a eese rps san on mos aos aspacts #9 dieencen nos dels oor. ese espacio inreaesen coun cneuran, ei ts ‘oe (rae que ctv una erin tock paral que mic el punk uo, lore een lave rahea qu cersgrarenlos Rang Ses). ‘Ameusre (conto qe achire a una vrs el rck oma misea mts y kerea), Ataque 77 (que cua una extica mere aksicaeni pun) Oot Meuts grup qu 9 cosieatedetacepurky le Atacu) La Fabulosos Ceaitacs (conn qu clin un Fock nico pa ls noe rs). Ove os enpios que sin cages 2 go cl aieue, atic ay sus Resondiog sdeRiecay Sue coniomen cates epecteesyaqueson a mismo tere0. pare iran arecadarn htc de er nar. Aer, Ataque 77 Dos Mutsestinomados por miseosprovanorss ag csses pues, miatras ‘ut lns mien dos oes gupessecadosprovanen dele cates madiss ¥ medias aas® Si eso eo qe ecuro a ive dea musa, anal de Jevenes que os squn a conpostién do sis pleases bastarsheterogence wrotene unre compensa elas clase rds tlarybalns Enlai {tun siguen nos relramos ceasonaiment «cas grupos que esian menos Siseméhcarts vneusdos aes ina cual qu aactotza tock cab, {ym sa por su posin en e canbe a saa poral hecho de sr fomacions amiecesoras de es unos canvas de nesta uvetea. Es rps herr Rng en a ash de exos Guests oles han ss promincosporeurveriesyealson do cen gripe clafenoncosts teaizaas entomisene cook abil art 987 y 1255" Tds elo fan ‘nla produce de ores aupes erenperanarimane stows msshos, E> ‘oer an mtn oa tre oS fa ner ee EE in set oe Pe Sh wai ak ise pte fn Sars cies ape tse oh sta Gmc rte a mph meso eT {Sani son em rw ras cx Goon cenano wen usin neon 3 impataree porque alter un espsa sol conedorabe aap do ota eo de ekhaba do una forma pari de aruda cabo y catia ‘eras dimensiones carte dot cultura tana de Buenos Ares 3.2 Rock chabén y populeme Carin cai la rn dat ck con csp popula Go soca ag, Ves care the oweripane ost papuia ola es enel eto depos note Contos ant parc titawtert ouoQeosc potrr Fae tou donee qi er enasnete nove ro del ‘crac nel aed ou Gato ste oe mu expe dasercno edad oe edo de cre aca twndfca go hm ¥ teva crt! pare gre prec prereset ‘eb eztoraantgiyptlrtecn gn jarssnces pps ‘eucorancenixaoveca col derareion respon ponies \esbetodaotiogace nagar (predentin ‘reutes yrs) genase amperenapcitay increas ‘toed ogracin no moe gaara, qa carers ale pening ‘tn rova tac nes eos Wy rps ts 0 tk abn natin ms ee esos, oe oresporades de eH eos que hea PENSE be SE-B postriidd a sue uri, 5 teen rebjdres on expecaves Go ‘ceereo sos jt tee yeoairo, rpcivar eo ppane netisaicado arc ©vckenebtn eect asses es ns chet el mundo si pate roasts. cos vere cin eteseran ‘Sarahas sare Mga ene mode secoeerca gens on expen Isa en a bara de sno en pe prpeano ls mores pa ‘areca Inenta eta porque oan in apn rere sla, to ud crevasses igure en Galpin oe: (hl ca x exiusvacn ents genta cortangrdos Op ea rene, ‘ekcabtn evareora en egrestn cura dlc pera va mano otc aca us haa nen aia avers roca rn Gterer ena ono de qu cart 9k asl haa ese tecichen conpradies Go dco, soqldoes porn tt ado come lola” del never, Poiana ecoacaty came my borat ‘eum (ce sumo sa ocean a utara). pee mea erent arate duns es enon sttpers cote. £0 doin, feos ose chon os we rain ruse! Gray 9aconeiucotn de une ana, anclada enol cunpo, oe fwen marinade de {acts populates ylhao arava ns caane ant cum done vee ImagaarasWenidaces seal qe lok soir matiaiza en 2 pia “srgntnaa,subutsly nocoriesaae™. Dchaseuaceisteascoban odo su sono © ae extend ook chub an su devandencia a taco ean ‘acan recente telaore, Oss eat clear que Geta la dia hea ‘e lacie posible soeea de aa tipo ae rec, hance pipe eae io ‘condctr os por do rezone fundamen, La primera. pr ve a haencia Populist one un ugar crucial on Ia ama argument! que limaremae ‘ronesataria en ete pa derack La segunda, porous! probed 00 rac ach hernia Yeu clave pa'a no pede devia ls prance Inene tt un proces soil que, obeevado slo en la dimenion dela cornces fultusee del presenta, parece ser zeriader de une dngrica de dsgregtion inter que duce fo soil al xia de wn cup atl cum no parece toner carionce de rent de 630 miso vero vaunic, En oa paebas, activa hiptecs esque el cjte iticaente oro #1 nj ania ntiearnt po Sensis ons conintrs un us deste enol ss eps ya aaa an ee po oof sera a aquos qo pret elrairan prensa, corel conta. ones rags ‘el magiario sei! qu fens ine expectatnar de ntegracn soil los (ups subatecs ent pois dl primer geiam ptosis yun apo “avo de isregscon dl mos preuta uelegatat russia stidod “Gta enel que # pein dive ho ua incenca deca, (De un recoics prs ogra espacizaca puede cnelrse cue agin io puis, ops de haber sc arqulado, ue un topcase de degrada. Tres fo musta hierearonte Hapsrin Dongh (1058 ls macanisros y se de hlegraccn tacos det popusra stan (yen sii foi ina perduvan) acto mis que su raconlidad exicarente economia, Foatando ia onto tag poco en que as agonos ye ayes et ‘oputere estan ences a paruan, Run y Paar (157, p 8) sostenen ‘00 it acu aso de emogenca de un opren poston cancion ura pak fds fea de coscarposcny dscadoncs de regimen soo atm, ‘oe con cis. ua wap cna. enero as eles, las magenes, yo ipo de acres que sn rope ‘As. asmutacines del pet socademogttca qu alraton a mundo does sectors populares? a eta madadss po la pasion do dco inci, “iendon ano ejrse de fara anal Goat moves chee picas © ldeleeas" Nuny Patan 1987, p15). Ext memo ae mans. ge someo, fe quo a dea de pobreza como etd nator yeu concaitart cn.f ‘sparaza oe asanoa sei, 2 reir cade ene peda en at ‘epreseiacines ds gps papules de ns qv erg ela dice el ‘rock cnabn (Miran y Kes, "055). iene magia poplta rope (ger eto que my eoraant) a ravés dele narzalcn “puto nepelactn ‘nla cul ions de argenoos se record. dou serie rats muy lexrucradss, no sol certidades y derechos que remilsn a perepectias Igualtarsas, sino quetarbien cengagla gti decane artes on apoyo 8 cichas paspectnas Os en manen exe conkna Ge eases no Slo iplcaban une ieoloia de concliaron, eno que tami contonan ‘omonos do conestacion sec! exremo,carsctaritcs Que state las Dirioderamban aspects des versions popultas Potato que queenos pra cs qi8 no slo igen de as inespaacones le nasties popltas expose isa a desapern ‘alas condiiorossoce-econicas que onan a tein, Sno ue ‘fads sus carters hsercos en a percula caso de In Argon, tls lrrpeaconesyaaraivas pueden alent cursos de cntstasn seal Para fntonder un pace mar Im arievlasién entra decurse populist y To que erominanos Yok etn es areas aera calc aque sae Pk acs. os train de lo ppalamos en ge Da acuerdo wel ar (1980, . 113s menor (.) pede sabre ev desta eau a 2. tot ein cies stn si ton en ein a {MnP 1st} Saw en cones se nee neces rene 9 eer 235a de mio gue, ro poder ancl na reads otca ol moment, co le 36 vteencae ells, earae 0 riliposae £1 paeado lina puede, fentonees, verse promesa de WUD ¥. a veces, desao Tarzado al organ ‘Seto esas scka vgenia dol pople en ae sr perso cera un ten de ond o cer un onto qu. as ez esta mosado por os tx on cto caso lo ona Ae ange te SasaTne SEES TATE is), Pes sh roe rosetta wa veniacun punecite cove a fr feta prosnts en le madacones da 0s cos noe que encendrames mals Arba, sno que (yest es crlal para nuesto agumente) porque tales ‘epsaciones y nataivas son actvadas ergilmarie po sjetee ack faritn expuesis a oes dacs (a amplia rede eiserae cock, per ‘ert E=preczamera on ext vahen que at falcons la arias Doputctas son vansionse on algo ast lo qe er pesen 8 si. pr ripe, ussko rock Agent, Suburi y Neer ‘a os weapolacoresy at naataspopliseonrecupord pecs ros euros en medida en que sen tare a roduc una mari ‘que van mis dela vocacn do uneintorrain Para muchos versa msn yreseueas por igual das mepslcines y nates sn una tree 8 [aoa de daft ev presencia enol rocky on ua scidad que ha crbiags ‘expero de lo que, para oles msmes, haben sofado sus pier. Para eae loveeselatcereo socal eempze, eduoacn st, yera ane un posing un suo Paro son, en cambio, seoneebce oun pasado ushas voces ‘aracesza como “gros” Erences, als ave sus padies actaban porque ‘orraba pare do lo scitmane vrs o, pars munhos vanes de setae epules en ls ‘80, an emblome que insite, en sy hozonte rete, le ‘stenalon do au destin 3.3 Elrock chain en la hiseria cel rock notional ‘Al tugo 6a ou hon el rock nacional fos vowende rogteivanete aso Pina, canlaconsldacin don mareade desogaioy un cre de ‘ocalseite princi de ls 70s reuse ope itr de 1978. Lego, ‘nos comanzes 6 los 0, para convegenca de una ee do acre ae eterno wa copra faveaso pa su orpanse, en anda desictracion ‘el reckeningie “ene mareo dels quora dele Malina 8 uno letactoe etnaperwra poi para ati meds de dus mata alo rckeos, core ue és uilron pra afanzay su popu y Kram on medio Oo une 26 ‘sac conta can eh gir mtr. Ete react contva no sto 59 debi la opesicion eectvare jt cona ls coca (quo en pao ‘ee, ceito geo esectos en ites qv igo a pci exist) sho tion, ‘cs independeemante de st, ocr anrendereei23605 eros interes, nena orton eacknacioal n cndiuySenelinepnare de ruchos [evanes en ura oe fos pos mavrienae que se eouce ale aca rly. fosonersinbolesmente una Wanted qua fe Gurreriereprimida or la ‘sec ceria oven. En ete radal rosso cerraiacén el ok hie promresiane sind denticado cola msea qe reeset conju foloe|cwenes urbana, yee rock de pnera mits does een ssc tnicado arecedor de una Soe do tomas que caban sistent a saciaciin frre rocky rebaln 8 qu os rfmes con aioe Diehae itantsnaratvas gabanaeaador cea delish dl ock como una actu da restancionaacen sig que ae devenaba goniararts ‘como “al slams elena alrnatvamarte camo signa oun sistema de presi brcerdca do cast, deindustia etal teniy aun deca ‘ue oponia el rock ala mosiealamada “comercial” y que Inmpleaba un Coestonarsento de i marcanthzaclen da ora are dela rusia Curl e* gone. Cone un de lee sntomae mis crseos ee este lima ‘ural puede efile fa cel porepien de todo lo que hers Dal, en onde danza ara anon do voli yo que mse opal un rckaro ta iutaerte un “bolo, we deck "to" Spo we joven ue Maca dl hea pial atid de pole, Se ete mace lock esa 3 Un dee “lei” ge confostacen, ez precisa observa que amas. ox tin veriantes qu frnatan istensice esto agoecto,y daban sutente & Carcin de peta Pallant ta deserao en gona, ok nacional genet van tes que se reationsban con aepecicidades culralesy scales que Fotrognian ala vert Para noaotabap impotaabeanar que, desdoun ‘nip. ao acre ado ana expan eck genet varies easeas fue proveran da yo rexponsan publica de fos seco mas pores dela Sheiedac Olches vevarteseaiiteas son, nayortaramente ae que 32 Talsconan muslesente coh lo quo 2 caraming, ook paso" (o bes an ‘Cosalan}y quo por mucho aioe eo reNndes cond rock dlasTabecOwes Sndutiles, ook “aurbane” (en eloeria a earn usta qu ets la Capa Federal radian aint tata de oa migrants mtaros core de trabeladore inde). Ese trpranoervazamimo poplar so incromert fnrquic cidondo posovcmerta en le proccion dol vertonte mil (un estamos snazarda en ta wus, a7 iePro Sv Pao VA Es ruyosare hacer nar que aad qu avez a apart domocria, rock nacional pierce su imagen monaica 5) hubo polmias etlistco. ‘ecologieas aware i lctadua ls mismas Se subs ale cen oo oun actor smbsicaareshomogenazed aria daronizaccnaquela deine Jo habla metic (a, 195a). La poles a tor cet rock nacional rtunczay acquere nuove actars enn proceso an 2 foacen ret ‘stor musals, anise tore as horpoicioassoclesy potas gues ‘igen aos jvenes se mutitcan En lo que hace a bate erliskcoideojico ano eck raconl (ena para analiar ot urininayacanoldacen clock chabén als dass) Soe htricos “metascor punts” y"okero" a lp hnronagreganco ‘Sorenae periodos, ore Yee drones qu ana rprsanocas pt ring do esos os gues. Ai pre aparacn severe" (Los Aziioe ola Nada, Los Twist La Vaso Hj de Rogue Eile, cho deelos Produces per Chay Gari), gupesrockees que ganeairarte san de lca rmadla y que xoporan of canto do a Waria cane foma ca exer con ‘eetabltmant le undegound (Pt Pay y uz Racnte da Rota, Suro, te), grupestanbin dela med, peo aie rpidamenscenvocan coger o secteos populares y quo rainlcan la produceien indapenante y t= queios reals ero ala racunar” detrock comodo los" © "pop", que revndican la dmnsén corporal el bala core age cisions ‘monte deja dado por la connie prcpl cal eck racloel (us, Sada Stereo, 238 ec) Por supe, acu come yahabia crurienelparad (Va, 1980), tien| sparecenrerze vais de aprpietn deus, enon rpterrtacnes| ocala en un renova slr rate pr separ pain 90 fon of rocknaciena por eialecer cull bie sri werpdacin aprpiads Dara fa Nventud wana del mornante,Veamosalguresifrcamblos ave Sjomptcan lo que extras ciconco: "000 es hy rock, ara Soa. re aa coke que a mise ofa del sizoma’ {Con que 59 canbe le stuctr? Pree, cen una vida toskera coma actus incl yma un nao barge emo asec” ‘Reporaje and Sal eartar aici Rey ys Redonos do Ficet, 1988) “Los miscos eave pocamss hace apata asa sel deo ca bos individuals (sl aguen aeence avees dela nso pn acote tendremoc unt min cir” (Entovea a ns, 188) “Desde Ie tagada do los rascals ten él grupos con una tension de faa fesividad,corchtios™ de Marz 0 ce San ro ‘ue iocan porque onen pat, ca Lar Holeaptre o Seda Sere, onte que no sad nla calla y que no tsnenade que var con verdadero reck and ol que viet tien de aban” (Luca Pods er 42 Sumo, 196) “e110 e algo més que msc y eta. Era un aa de vid y aon sigue sino se rata da estar eeulzngo con cue paca en mn rural eden esaleco @impusa al gare acer si (Chay Garcia, 1906) “Nosotos somes isos dosscupase qv same mia cme mecio ara vas nosras eas. En tama como ‘éguam pref deram ‘amos alos conchae dtazadoso ane cos dung ba ls auopstis (.) meso plants de ta no oe naga Qu ve eo os Piaiss crests do La Tove, habla do Mace de Plaza de Mayo.) ds [rusios] do aca eteinosescicnar a Dieotpdo, ue hatin da csletnas y de Pompeys, que ala gandes bandos ck sburquesadas* (pare al grupo subtorénc La Panda cel Puro Muto 3987) ‘A, nico dos chert, por pirra vez an suai, rein te ock raconal pues cesar penareria uno deo agus enacts mania ruesl co vook ene on cue, el paar ya ern, ro areas props do lcercaa|ren. Co apna Lary Greater (984 23) "a lacin derek and leon eden el pacer ne para maar ura erencia,para incr nla supericie ea reali soil na nea cir Powdered lek php nk) ‘eeu pr ose Ge tears hace a ote ae ee eae “town net cre ramon ei ecu dee 209.oe le’ y nosotros“ So pods ae sostaner que of moviianto rok acne por rma vez se apsia st dessin de Simon Ft a ck om rime empa, risen ay pera yaa Ca no Rubra pci aceon ‘a epoca grupos coma Vue Sod Staeo an pate etna dil rock naira Esa emrgencla noe 38 erga angula Pars dl puben sera que las rovedadoseron en eaidad un stance cts, Eleiguenstesirtonapuade Duster leant wn cut ae dessrolaban ns pics. Am que pa us 2 ‘eninienin del pa, a 07s 9s hvoica “Soda Stswo ln no que nace es mira sane. Diane expire: tos pds o aos ue dans yn aca ing arse, nos can ‘aca dena. Bock aciealserpro uel ga wecadeseclarando [ini (Darin cara do aces Goa revit Canarack, 1987) "Yi ri aperacia come patcusmente sta, dase ave, a ioranca do lo aque atetsl cons arorres pleas (qua mn ca coma ca ees. ‘tae wo cnzaca por prnara ez en last cel movie eros meses cconticos ds grandes carpafiae sogrtoas, que a haber moses, Darr de 1982, ol vais exeuta ela clnarica rockers: recakconvalitacén ‘ela proqueste ai dca, por oe que ene aurgen an escaye 3860 or pasa, lietsba le ezcluln ‘rata “elms” 2s 2, pos Fs ones yen tron oo euenecesades) do pleica eras po as (San verter, Aa ut ova ocr taba do expen cua a avs co ‘ore ce lecares doa evade eck mas roars de nes des '30 eno marcia nabia ti a par ltr de ncarcraca més uorunea on Pepa do os aceos do geno “Est cara wos docs que tnd a aqustoe quo ccen 992 foe usw gos (2a, Seda Ste, 2on dps, des que ‘oe gros sn aneaae es argue nasa les vores es hacemos faovon, Boon, ets equvoad Hay un mani 6 nse Io" Que ‘euente on unos atlas, ue elo on uninvena dela eampaise de ‘iecory wipes yee alien larnaceterosen son cos sue ies emetas que pais encarta” erie In ents” (Eseben, carta oo lector de Cac, 1987) 200) Po lamin pademes anata ea sansa do criss qs preclaonbar a aos eckatoe da mecados e ls cctnta code co punt de visi, en oni questioned rs af, miso ono, lapérdida de seic> te movinist El rock nasal cena 2 pede su dni satin do ‘Gand ven aro ln ciara rand tes ierpdaderes nacen su Spaicin en eocora pars polos, el moveien do corechos hunanos, ciate, con al enon oslo oder 6 consume qu on pos potteasy aun pra much evenerpetan as qe as itrpelacnes de fas sjts Colones ya liana miplscores que oecen as posi fds) cos naravas par encyclo dew enti own valazs. Es fs cue en ete porous de apart danas lek nacional ya no ene ns ia ugar nocsdas da poner odas ut vate etlicoideclgices bap lin mismo mats plete cos imperive de escuchar mororicanore com> ‘ocrraveral ada nace oras laares ropuesas musa, Alincis70 (> ofa cova que In modBeactn dl proceso de consvecion de sti que Carectonzé al movniorto de eck nacional ante la cletacua,o& del, et Ceniapuro err la conden sale [es jwenes bap organ ri as inomeasons y narainas Gua tveon sigan en es repuesi Yokes as ‘tes ayudaron nla consucsen de raided nen voada un pavodo rn lel oes irpalcenes roche o astaban ausees 0 decent regan ered"Enla egunda rid detosochara. en cambio aden nese encumnitansevamensagrartad 20 s60 arr ociecsyoFos ares nels poco, snialso eter, sro dev dl pros moeto do {Cok Cor ene paren, nos eam! qual ga preponrata que copa a Iris en ecenscuccon ea aniadjpan (yeni propia idea moeieo™ me evresarare co ich enidad ele dans adic wr, po Spoon patdlando wees iapladora vs “ofa” po os oa cose qua fm aecussien de a ecapitn ao ae rruicalnente goers a emin, en dec, on sare do popustas potico- ‘rnicales quo slo delgianste ean Secatcadas vimana "ook Tcone®.Inclso podranoa lepar a propor ui especie de poslade que bloc lg al como. a.meneeabetn do ovinient, mayor dere ‘higies sean eva enn pemenn ao ‘Slr sn omnes un ie ri AP 241een de eles musicees.. Ago que, parece, anbin psabe pre Tis da Chay Gare pare wea Gooea dec hace banpo eo han io orden unas caves ¢ comprar, ‘sco expla, ee’ coneinca dope inno) Chest sap lami pasa a ar mis consumida qo ast comproncia 0 ond Se pasa de n poles exigent neers c que ge sgn aes ‘ceneumi cn cuestonsrsrtoe” (Charly Gar 188). No stants lo apurtaco. a poenica ca medade y Sales dos och las rata yl inpelacnes vik para ls jveresurbnos euros ontegaraneos. Las ators propuatas de ¢poca posta yeaa ‘moeennierto a esas ola prosuetn ari incl. ya eu adocuclen (on ‘iveres formas) eos aves tapos a as naias coho de aciescente, 0 sieves (par o manos en los pinches euros del movniera end, canco ese papal ce: “carina cantata pe las del aster.) arm Banlendo canciones qu. con sure, suena aia un pout inconcion {saeco coco dela gars" (Charly Gar, 186). Todo esto cura, dee 'uege ens marco coun proceso patc-econnica quero hati, ee, a ‘seco radeaimene a stuscin soci (ati y sible) de os ene oe ‘os populates, go au necestare ain unas tins ses para ceavlares ‘Sepa dal cnsurcien den arlene! En ete soma se {ante remarcar sou quel vette do rock nacional ue tance snaand en ox atl, ambien se conte reacccnandeplemicarone a err da episode ack srgenina Chaty Garcia consis escrbisy deseribia ta runvadoeca en ss obras do ‘bans #0 cuestonands veo cred rocker. Fr ala pose aimercat) 0 histieamentecaratenzo a feck racial (y «gran pare eu pops yet, leo soa dep) Cary Garcia cant “Ele camo de hacer exces co prteiny evar Foruce!/lse canes oe anc haciendo apuests ys puto a esd! ro ceo que utc cea do pita (Char Gare, "Tea Ces Modenen 10) En ralacin als inupein de Bae cama ago lesa dentro del rock ci di ‘Yotena tes tres yuna to dt Ch abera tere fos y my poco ‘ye hacer /vamela bai” (Charly Gaia, “ap del exo" Pano boy faas} er SRT corns fora necasaro gloat lg més, abr In actud de esitecia (eriandid como resiteria a estar yas valores a time) dee "We voy en en oy an even na necst mwa acc (Chay Gari, No oy en tan, Pate dee ign, 19870 “Yo no ci vohorme tan aco yo no qui vestime doy no ue ests pana on mi corazin’ (Chay Gare, "Yo na ues vole Tan ocr, Yanda de aera a ng, 1962, [so psioranins, dela caren rockras qs sui parades en aan, rete uncomerta prque dene puro de cantare apa dl ul vera esto sia do eck chan Extn pe spun, os rue ‘ts eantonares, pao ete Dna wna rn eat: pr spare dal cam or se efazen aconmocon do qu parca censnan nine, cnety® ef causa mis acim va recpusa Al migmo arpa oece gun de os erat que mis inion oni cic co tra quar ara repost, De ta mana sso cee es pare do una sacunca gue, sensu caret, ie fon su ils, o sguente: a eck coma mitra de redniad y ritrcin (cencopcnhegoratica Glace sansa detacira mi, gu eke reeporcon con un ck qu ss mada yeaa revamp na ‘sinus ks las rans raabas Stazardo ales doe Carla ‘dd: "S me gua is carcres deanery gstn ox rv pando fun ‘yano ro ria a qulroerin enema. suchas por unmano met Ye gut eas ras pinaes nuns a eo era dot, 0 aN ar tere (Cary Ga, Fave pendent, 505. ‘Almiame ango, «eta pros ockera raceme al cals express (Char Garcia, le ceniapone cia rposta que, como verones es ata, 05 redeenates, e un err expacica,cotsaar a fok “agents suburb ynoocanastara"o Yack ehabin del cum! parsers & RAL MAS ‘specoanante os sccanes ie 3.4 El rock chablén como tock “argent” looas oe nacen"y Argan, yo alo, prance expla oe ice He 1 sear came yh it ti an preach es ‘Session ne sorts ouerahorans i paar ae cana 209toca agen, Sin embargo, como eevee més aclat, ne sorknde ean ‘nacional xo ue ruchasvece caracnizS pate deals ches Saenaese ® (Do esa rarara(yeioce igorestrrte nove intr dl rck ration emo poets veces eva us del oc se taeae igiicne “Argentina (0 ualoe otioe gu par a cul racienlexin nian gears dena ‘lglests) are designar una perenne y evar os ears need ao ‘ei oe plie. Ent pasado ereano, cu Argan el ome pues ‘2 one gualan en val sovarce (br ganea Narn Faro, ran areza ‘a gauche, ee}, ha nstrcarnta mnepolaso pr het racnsisis {a veoes popula) que etn radoainerta erat alk nacional (oa tt ‘ela misica parenecin a care smbcica deco, mayemente dl ecko {rec nacional hao finconar dno dea rs ator eas, Peto \Sohas ealogoras no erinravineads entropy aqueaa ae podn, ‘ratgm narra, dont’ prcided wanna se Vndormaben on sober ‘nalts targueo, le, A vis dl amor a cid lock, negating como mosia “etree” (ustanante polos recast yvasonalstas) tenaba lcazares Pore eckenacionsina psec pec arpa cer us propio nuteses cures, dace quo o ecplit dt eck do aqua epoca (taro nye rund com anv racona) deasabaorterasyaecines Fe taal nacho da que a "Apenina os epudlab, es chaos dedraben su ger ‘la cud com ent sereciago As piel Caro eno 70 dea "Pore yo ame 3 eis cing urea sy anc moms carespona / ungie eaprecie ploy cr con un auto a psy /(.) aun gussen pala ura en un ‘ote de eecclna’ "Fedo y Pati Ya vv ana ‘had 1979) Pore rockneciona ego muchomés al, cundo po ejeele rary Garcia, ‘ena nmacita poogura dole Manas. pola arn obra ie t-natve acionalsts: “No bamibadean Bvanes Ares nos padames dence spas do ribars / a escondinon ono cafe y ean scion uran cascos ‘con mambos/escuchande a Cash.) Sievers escuchar’ aia BB aunque quoras que lo Nagaos de neces ques daera un Beto ‘guna ver / 0 peable que re Suna a che / pate vo Borbardeen| ‘tne doe verso a 2a 2 wadiclonss policasy cuales Sgscas al neon Suri (Chty Gao, “No borbarioen Buenos ie, endo dela cana a ung, 1992, ‘inubo sguna vez alguns tematzacin cerca als tadones ania ‘contiguacione tan dleeries core lenge a delogia neonatal, san stare pero puabe Par ain aq seratabe mas do scalar als"n0 ‘nian “Lalnoaméi’, com ta de oo Ie tps de opie, ea lt relrncia quo se rerepeia a usin conséracon patie, Mernes wn are do esos artcacarins que nel pasado, oa (que podria srconderada ‘ne ain sun agers) retoraantoraca, propo lncenaln acc yu ratvs hacenassus an una cate gue noe ej cap a eno acu! egernis dl eck chebon pea a mosis sigulertes nts: poe comonza a sr A mnee anos ace 7Dy 10 se leraba par fos extados ys0 compacecla a ques, pa fata da poturcades,orgraan needed se tizsta aaa ‘savin cogs" 2 mga para emarcaro care ro veluntars la coco condo, ot ‘la, Leon Gnco cans ‘sania eta qu tone qua meee x ‘siren cura rote", hoya oe donunca perder ae Eee int con que conunts Dee Muss po em, cai “es no conta yt fst dl pa abuser un uns Ime y rruche meer / aco un ano y med ya qe exis Wvonao gn Wadi Iavando copa ann bor ato de sre vor 9 cna en ont dt pl vo no esprni pals | vs no cnt oe MO seperate (Dos Minos, “es no canis Puente ia, 194) 5) La pride agent apace en el uvero einbéice casi emo une nigeria. ¥ esto ccure ain con aqale ecko que pend ace uh "Yeo aol pores" ceiioaco con nunca erarqusas (como la epzsicin al cont yl pen pat a obo). Eso ee quo cur eon pura aso ave 7 (tas ue decvsn y resgncan la Argentina ‘oniniaro revieioy ‘agent shud | gerne se unde / porque eto no de pra is vgn est eiema | couca es tra ao quero mas mia ano quero mis conto/Argentn sos es yo / Agent esrebeon (Gq 7, és do un ie’, 1980. 24s©) Pero trbéneperecen gras qi, ono magna doe mics y de varias Yasioones cutesy pleas nacional, on inlets con “el putbio ela rain, Oot redo el canto Atmafuerta Sots en va Sus eancene: — teins non ito rsenecsee anand ed “Zana dea renereccin’, Mund guano, 125)" Diviidos tags aver a exns gua nacional osrnces al rope recknatioaly' ace itzands eos alrcos nee, donde inrptacten lesa ex sorecetamind pr a masa! “Mace un io nog! cachataza a tek” (Dhididos,“Hatando cola para race, Aeatanda'o p80, 191), Inusando x pots do ney con los masacaae de ye sartorial araiascentales dl imagraro t}co pore preimnIa do oe opinion: ‘actnales qu se exrecabasnura cordless que bade gavchos el siglo dlecinueve a ios “eabectasnograt” do meciagos dal siga vente ‘Siriremente ses proyecn ona corded a istriaresari, Ae" Pe Tie” (nf ce Amatue uoos pareigmaca de ea arcane latistora dn arpa de na enpresa que ea ete rss paras ‘autos empresas, coro nunea anes en ls trad eck nacional, on Inegavzados por que son nenacinaes (extant, gos, els mut acne” y aus hayen con au ae uae da puss ue prt erste i captaioas, explancoron matelias (eae or) Us partbolspragonizaca or Luca Peden ek moran uns figura tevbortca co este ipo de eck aclna) sa un asparodexte go ‘acoraista da punk en ngs -Liea ara un flan gue habia vido moe scr en nglaora-alcareonerun tora que yas cso on aera ce ‘ockaes argentine y qua exzraca muy bon da leur rer, ‘Un paso punto, eon scent ite! qure tacos acco mao J ‘wore Ia aoe, sa raga peta tre un ago ve @ elas ‘ast. Me voy nunbo a a pura y despa baleha ala eequina a tema na graba/con gute sepia eal uses haere (Suro, “a Rubia Trad’, ive po I fgoe 965), ‘5 me anc Fin oni ty mar (ere, ety Css anata, Ps gus) us En una opoticn extagen an mero dos cokers 050, also punk bao nin, sexnaque, i Wal a eaane al verdaceo punk Bote (uo os ol bro poe en bari eo), dan vedo Argon resuave en ela, subi y su wales, ote esta lgetntataroras en rina pira, 3.5 Elrock chabén come rock suburbia “Nosovs sms wes casocupades que sanasla mia core rio wa vasa nussvas ese. En tans core ‘quem porta’ denun flores a lea concans dtazedos of chicos dumind bas aust () oso plato de lucha no tne nade quo ve co ee lanes contents de a Tar, hablande de ae Mages de Psa de ayo. os {moscos] de acd protermes escuchar a iscpcle que habla do caoios y de Poreoya, cus alas grandes bandas de eek burguesnsas (Repoaje al grupo suBiarsneo La Paria ca! Puno Moe, 1967. detscade es rues), ‘comet decaraccn en ndaban vibe cosas 9 misvo tempo. pet luge unaoealacin muy eepectia de aus gute muses y s lees letiscas. En segundo lugs, siaba en ev lavas unm tncin rea muy arcu Det rier cure stzni como sur yrlcta dl bro comm [Ugar e perenerc oc awvemos an exe ape reeres nol punta ‘a paricuariad de soa ene ea). ‘as relrecis a “or emo eats pila dl acter soci i vepoinds por lark cheb son una presencia constant, Y esa canst x ‘ure sna expesnes En met gos un vel muy io de sone ‘on, erconranes las epeias Cas geogieas que aparece enias canoes En eepinco ins esta sparen cargadas dou sede que om arta lavas del bari cara aa prectacién de un sea Que soon gral bao Sa hui de recuse expres ames gra ok ehabin hace seeugé longs aus teen organs ebaria En esta plan el dato sao [> consniyen, adam de POPs rors tangera, use cette fs radcnee bare © «pacicas cot as due se pretend car crt do un eroerie my expect, como vce ene cls, labore de arigos, fs ples, 3) eallojerany ol consumo de acl no bara, Uimareres,eeneza) come ta L- 207. —