26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Art UK has updated its cookies policy. By using this website you are agreeing to the use of cookies. To find out more read our updated Use of Cookies policy and
our updated Privacy policy.

Close

Stories

Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer
community
Posted 07 Aug 2018, by Ferren Gipson

Photo credit: Royal Academy of Arts

A Mermaid 1900

John William Waterhouse (1849–1917)

Royal Academy of Arts

ArtUK
Compartilhar
Mermaids an…

Privacy policy

Art Matters is the podcast that brings together pop culture and art history, hosted by Ferren Gipson.

Download and subscribe on iTunes, Stitcher or TuneIn

We’re taking a journey over the rainbow and under the sea to talk about fairies, unicorns, and mermaids. Oh my! No, we aren’t talking fairy tales – we’re
discussing the symbolism of mythical creatures in the queer community. I spoke to Sacha Coward – Community Participation Producer at Royal Museums
Greenwich and self-proclaimed mermaid hunter – about where these symbols come from and how we can find them in art.

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 1/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK
'My real passion – as a gay guy working in heritage – is on the queer perspectives that we can have on culture, heritage and art. When I’ve been working, I love
finding little things that I can bounce off of to tell a strong queer story, and that’s where mythical creatures come into it,' says Coward.

Photo credit: Wellcome Collection

A Virgin and a Unicorn, Representing Chastity

Dosso Dossi (c.1486–1542) (circle of)

Wellcome Collection

Certainly images of unicorns and mermaids are very prevalent in pop culture, but at various points these creatures have held different meanings. The unicorn can
be a symbol of chastity and innocence, or can be used as a euphemism for something difficult to find. Mermaids, too, can hold complex meanings in art and
literature. They can be portrayed as beautiful creatures of the sea or as sirens leading sailors to their death – lovely and dangerous all at once. There’s a dichotomy
there that’s reflected most obviously in their half-fish, half-human appearance.

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 2/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Photo credit: National Maritime Museum, Greenwich, London

Allegory: The Ship of State late 16th C

Frans Francken I (1542–1616)

National Maritime Museum

'You have this idea that [mermaids] are these beautiful creatures. There are often these same-sex environments when you would go out to sea – whether the Navy
or the Merchant Navy – and you’d be away from your wife or your girlfriend, and mermaids are putting the feminine on the sea,' says Coward. 'But also, they’re
sirens and they lure you to your death. There’s a painting – The Armada Portrait – that we have in the Queen’s House, and in the background, on the side, you’ll
see a mermaid. This is because Queen Elizabeth I was kind of known as a bit of a mermaid in that she was this powerful female figure who was luring Spanish
ships to their doom.'

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 3/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Photo credit: Bristol Museums, Galleries & Archives

The Fisherman and the Syren 1856–1858

Frederic Leighton (1830–1896)

Bristol Museums, Galleries & Archives

The Little Mermaid

Sacha explained to me that sometimes these icons don’t have queer connections in origin, but there are magical moments where they do. One of the most popular
representations of mermaids in visual culture today is probably Disney’s adaptation of the Hans Christian Andersen story The Little Mermaid. Interestingly, both
versions of the story have LGBTQ+ roots in their own ways. If you listen to the full episode above, you can hear a brief retelling of the tragic story as originally
written by Andersen. In this version, the mermaid loses her voice, doesn’t get her prince, and is turned into sea foam at the end of the tale.

'The really powerful thing is that Hans Christian Andersen wrote this story just after being rejected by a man. He was writing to a guy called Edvard Collin. We
have letters that he wrote and diary entries where he was deeply, deeply besotted with this guy,' says Coward. 'We can’t use the word ‘gay’ in that word didn’t exist
and also, if anything, he was kind of bi-romantic. So he fixated on men and women that were out of his reach.'

After Andersen’s advances were rejected by Collin, he became dispirited and went on to write the sad story of The Little Mermaid. Coward poetically refers to this
as 'the most tragic gay love letter never sent.' In taking in the full context of the story, Coward poses some questions for thought: 'why is this a creature that is half
one thing, and half another? Why is this a creature that can’t come up onto land without being cursed? Why is this a creature that doesn’t get her prince at the end
and has her voice silenced?... Because of the origins of that story, which may not have been known at the time, mermaids suddenly have this queer origin story that
really excites me.’

As is the case with many Disney adaptations, the animated version is quite different from its original source story. Even still, Coward talks about the interesting
queer connections that can be found in this version. ‘[Howard Ashman] wrote the song [lyrics] and helped design some of the characters. Howard was a gay man
and he sadly passed away from HIV. This is a man who’s written songs such as Part of Your World, and if you can think of it from that perspective of a man in the
1980s going through that experience where there was this disease where people were dying in the thousands – where he was losing close friends and lovers – and
then he finds he has this disease too.’ says Coward. He also explains how the look for character of Ursula the sea witch was based on Divine, a popular drag queen.

It’s worth mentioning at this point that there’s a charity in the UK that works to support transgender and gender non-conforming young people named Mermaids,
which really speaks to the power of the symbol in the LGBTQ+ community.

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 4/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Photo credit: De Morgan Collection

The Sea Maidens 1885–1886

Evelyn De Morgan (1855–1919)

De Morgan Collection

‘There’s a beautiful painting in the Queen’s House by Evelyn de Morgan called The Sea Maidens, which is a depiction of a scene in the original story by Hans
Christian Andersen with all of these mermaids, and they’re the sisters of Ariel,’ says Coward. ‘They’re the same model painted over and over and over again, and
we now know that Evelyn had a very close and passionate relationship with this woman. And [Evelyn] was actually buried next to her husband, but also next to this
model. And [she] appeared in the Tate’s queer British artists exhibition.’

© Patrick Hughes / Bridgeman Images. Photo credit: Arts Council Collection, Southbank Centre, London

Leaning on a Landscape 1978

Patrick Hughes (b.1939)

Arts Council Collection, Southbank Centre

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 5/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Photo credit: Tate

The Fairy Lovers c.1840

Theodor Matthias von Holst (1810–1844)

Tate

Other mythical creatures in queer culture

Outside of mermaids, I was curious to find out about other mythical creatures that have found a home in the community. In particular, the unicorn has become
increasingly popular and often, where you find a unicorn, you’ll find a rainbow – another strong queer symbol. ‘A lot of my queer friends will describe themselves
as unicorns. There’s even a whole cultural subset of people that wear rainbow unicorn horns,’ says Coward. ‘Then you’ve got fairies – the fact that ‘fairy’ is a
British slur against gay people... and we’ve taken that back. Then you have the whole thing with Dorothy and the Wizard of Oz. The high camp, high colour, and
the fact that we will often refer to other gay people as ‘a friend of Dorothy’.’

Coward says it’s not only about the colourful and whimsical nature of some of these creatures, it’s also that they blur the lines of what’s considered ‘normal’. ‘The
great thing about things like mermaids and fairies is they take features of one creature and mix them with another, and they break the rules of what an animal
‘should’ look like, and in the same sense, the rules of how men and anyone should behave.’

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 6/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Photo credit: Southend Museums Service

The Triumph of Amphitrite

Nicola Grassi (1682–1748)

Southend Museums Service

So, maybe now you fancy being a mermaid hunter like Sacha. First you’re going to need to know where to look. ‘Often these images appear as illustrations of fairy
tales. Mythical creatures are symbolic of countries. So when you have big, grand paintings that tell you about the power of the British Navy, you’ll often see
allegory within that of unicorn heraldry or hippocampi. Hippocampuses are sea horses in the most specific sense – they’re half-fish, half-horse. And then you have
mermaids being a symbol of the dangers and beauty of the sea. So allegory often is how you find these in paintings.’

Listen to the full episode to hear more stories of mythical creatures in art and the queer community, and ignite your passion to join Sacha Coward as a mermaid
hunter.

Explore more

Art Matters podcast: queer culture and art

Five powerful queer stories told by portraits
The artists who confronted gender norms

Listen to our other Art Matters podcast episodes

.
Share this page

Share on Facebook
Share on Twitter

More stories

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 7/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

© the artist. Photo credit: Fiona Jeffrey / Art UK Photo credit: The New Forest Heritage Centre Photo credit: National
Portrait Gallery, London
Women and the sea: the art of Lubaina Him… Tom Charman: a fairy tale in the New Forest
Art Matters podcas…

Five powerful queer… The artists w…

Andrew Logan and © the copyright Photo credit:
Duggie Fields. Photo holder. Photo credit: Worcester City
credit: courtesy of Lawrence Suss / Art Museums
Andrew Logan UK
John Collier's '…
Andrew Logan and… Romany Mark Br…

Mermaids: a q…
Queer Frontiers

ARTIQ presents 'Queer Frontiers 2020'

The Last Supper. 1490s, tempera on gesso, pitch & mastic by
Leonardo da Vinci (1452–1519). Photo credit: Santa Maria delle
Grazie (source: Wikimedia Commons)
Art Matters podcast: decoding astrology in art
Art Matters, 2016, paint on plywood by Bob and
Roberta Smith. © the artist. Photo credit: Art UK
Creating limited-edition prints with Bob and Ro…

Photo credit: Manchester You Don't Know About Me. 2019, handprinted Folio 4 from 'Très The Virgin and Child
Art Gallery Zuber wallpaper, aluminium lightbox with LED Riches Heures du with Saint Anne. c.1503,
lights by Nathan Coley (b.1967). © the artist. Duc de Berry'. 1412– oil on poplar wood by
Art Matters podcas… photo credit: Peter Mallet, Parafin Gallery, 1416, illumination Leonardo da Vinci
London on vellum by the (1452–1519). Photo
Limbourg brothers credit: C2RMF
Paradise lost: searching for utopia at The… (active 1402–1416). (digitised) / Dcoetzee
Photo credit: Condé (retouched) (source:
Museum, public Wikimedia Commons)
domain (source:
Wikimedia Art Matters podcas…
https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 8/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK
Wikimedia p
Commons)

Art Matters po…

Glyn Philpot: portrai…
Golders Green. Photo credit: American Museum & Gardens © the artist. Photo
1908, poster by credit: Andrew Logan
unknown artist. © Under the sea: monsters and mythic… Museum of Sculpture
TfL from the
London Transport Sculptor Andre…
Museum collection.
photo credit: TfL
from the London
Transport Museum
collection

Art Matters po…

Derek Jarman: pain…

Photo credit: Helen Day
Art Matters podcast: ar…
Sofia Mitsola. 2020,
photograph by Mark
Blower. Photo credit:
Mark Blower, courtesy of
Pilar Corrias, London
Seven questions wi…
upside mimi ᴉɯᴉɯ uʍop. (detail), 2021, site-
specific sculpture by Rachel Maclean (b.1987). ©
the artist. Photo credit: Amelia Claudia. Courtesy
of Jupiter Artland Foundation
The upside-down world of artist Rachel Ma…

The cinematic and artistic genius of R…

Photo credit: National Trust Prospect Cottage. photo credit: Howard
Images Sooley / Art Fund

Seven female Pre-Raph… The Last of England: saving Derek Ja…

Sappho and Alcaeus. 1881, oil on canvas by Lawrence Alma-
Tadema (1836–1912). photo credit: Walters Art Museum,
public domain (source: Wikimedia Commons)
Sapphic sexuality: lesbian myth and reality in art and s…
The Kelpies. 2013 by Andy Scott (b.1964). © the
artist. Photo credit: Gordon Baird / Art UK
Andy Scott's 'The Kelpies'

The original 176 Emoji that had been added to The Museum of Modern Art’s Interior of the Pantheon,
collection.. © NTT DOCOMO Rome. c.1734, oil on
canvas by Giovanni Paolo
Art Matters podcast: the story of emoji Panini (1691–1765).
Photo credit: National
Gallery of Art, public
domain
Art Matters podcast…
'From the Watford
Advertiser 1960, with my
self portrait painted
1959'. Photo credit:
Courtesy of Keith Collins
Will Trust and Amanda
Wilkinson Gallery,
London
Derek Jarman: pain…

Astronaut Edwin E. Aldrin Jr, Death and Ace of Cups. 1490s, Possibly the oldest surviving map. 25,000 BC, engraving
lunar module pilot of the first hand-painted tarocco (tarot) cards on a mammoth tusk, discovered in Pavlov in the Czech
lunar landing mission. The by Antonio Cicognara (active Republic. Photo credit: Zde, CC BY-SA 4.0 (source:
astronaut poses for a photograph 1480–1500) photo credit: Victoria Wikimedia Commons)
https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 9/15
26/06/2023, 13:43
astronaut poses for a photograph
beside the deployed United States
flag during Apollo 11. Photo
credit: courtesy of NASA
Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK
1480 1500). photo credit: Victoria Wikimedia Commons)
and Albert Museum, London
Art Matters podcast: the artistry behind maps
Art Matters podcast: demys…

Art Matters podcast: journe…

Canestra di frutta (Basket of Fruit). c.1599,
oil on canvas by Caravaggio (1571–1610).
Photo credit: Pinacoteca Ambrosiana
(source: Wikimedia Commons)
Art Matters podcast: art good enou…
© estate of Patrick Hayman. All rights reserved,
DACS 2023. Photo credit: Arts Council Collection,
Southbank Centre, London
A new mythology of Britain

Art Matters podcast. © Bob and Roberta Smith. Photo Great Women Artists, Phaidon. photo credit: Phaidon
credit: Art UK
Art Matters podcast: writing about great women ar…
Eight art podcasts to listen to right now

Melencolia I. 1514,
engraving by Albrecht
Dürer (1471–1528).
Photo credit: The
Metropolitan Museum of
Art, public domain
Art Matters podcast…
Sunset and Afterglow,
Krakatoa, 9 November
1883. 1883, oil on board
by William Ascroft .
photo credit: Science
Museum Group
Collection, CC BY-NC-
SA 4.0
Art Matters podcas…
Vagina Reminder. Photo credit: Wellcome Collection
illustration by Charlotte
Willcox commissioned The bad place: a visual history of hell
by the Vagina Museum.
© Charlotte Willcox
2020. photo credit:
Vagina Museum
Art Matters podca…

Art Matters podcast: le…

Still from 'Ammonite'. 2020, film by Francis Lee.
Photo credit: NEON Rated, LLC. All rights
reserved.
Artworks
Mary Anning: a pioneer of fossil discovery

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 10/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Photo credit: Royal Photo credit: Wellcome Photo credit: National Photo credit: Bristol
Academy of Arts Collection Maritime Museum, Museums, Galleries &
Greenwich, London Archives
A Mermaid 1900 A Virgin and a Unicor…
Allegory: The Ship of St… The Fisherman an…
John William Dosso Dossi (c.1486–1542)
Waterhouse (1849– (circle of) Frans Francken I (1542–1616) Frederic Leighton
1917) (1830–1896)

Photo credit: De Morgan Collection © Patrick Hughes / Bridgeman Images. Photo

credit: Arts Council Collection, Southbank Centre,
The Sea Maidens 1885–1886 London

Evelyn De Morgan (1855–1919) Leaning on a Landscape 1978

Patrick Hughes (b.1939)

Photo credit: Tate Photo credit: Southend Museums Service

The Fairy Lovers c.18… The Triumph of Amphitrite

Learning resources
Theodor Matthias von Nicola Grassi (1682–1748)
Holst (1810–1844)

Shop
Lesson plan
'The Kelpies': ancient myth in modern art
KS3 (ENG)
KS3 (NI)
CfE L3 (SCO)
KS3 (WAL)

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 11/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Own art to treasure from our unique range of limited edition prints

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 12/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Box of books offer: six regional art books for £30

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 13/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

Discover the new range of gifts inspired by Alfred Wallis

An Art UK gift voucher is the perfect gift for any occasion

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 14/15
26/06/2023, 13:43 Art Matters podcast: mermaids and mythical creatures in art and the queer community | Art UK

® is a registered trade mark of the Public Catalogue Foundation.

Art UK is the operating name of the Public Catalogue Foundation, a charity registered in England and Wales (1096185) and Scotland (SC048601).

https://artuk.org/discover/stories/art-matters-podcast-mermaids-and-mythical-creatures-in-art-and-the-queer-community 15/15