CAUSAS: El deterioro laboral
que genero el cierre
de los ingenios
La crisis de la agroindustria azucarera
tucumana se profundiz6 con la
dictadura de Ongania, que impuso en
1966 una limitacioén general a la
produccion de azucar del 70% respecto
alo producido en 1965, y establecié
estrictos cupos, eliminando del
mercado legal de cafia a todas aquellas
explotaciones menores a tres
hectareas. A ello se sum6 el cierre entre
1966 y 1968 de once de los veintisiete
ingenios azucareros de la provincia. Se
elimino el crédito estatal para los
emprendimientos agricolas eindustriales vinculados al azucar,
medida complementada con la
prohibicion de instalar nuevas fabricas
azucareras o de ampliar la capacidad
productiva de las ya existentes
(Boneo et al., 1973).
Estas medidas implicaron una
confiscacion de los derechos de
produccién de los minifundistas, el
grupo mayoritario dentro del conjunto
de cafieros, y tenian como objetivo
lograr una mayor concentracion en el
sector cafiero al beneficiar a los fundos
de mayores extensiones.
Hubo 9.435 unidades familiares y
subfamiliares que tuvieron que
desplazarse hacia un mercado negro en
donde tenian como unica opci6on la
venta de su produccién a un precio muyinferior al fijado en los circuitos
formales de comercializacién de dicho
producto. Si se tiene en cuenta que en el
afo 1965 la cantidad de cafieros era de
23.000 segun la Unidn Caferos
Independientes de Tucuman, 0 18.602
segun la Direcci6n Nacional de Azucar,
se puede apreciar la dimension del
problema.
Comparando la distribucién de cupos
entre los afios 1963 y 1969, los
pequefnos productores —hasta 10
hectareas— redujeron su peso de 84% a
66% del total (de 18.144 a 3.191
productores), disminuyendo también su
participacion en la cantidad total de
hectareas con cana de 33% a 14%. Por
el contrario, los grandes productores de
mas de 100 hectdreas (caferos eingenios), si bien se reducen en numero
de 195 a 129, aumentaron su peso de
1% a 2%, mientras que pasaron de
representar el 21% del total de
hectareas con cafia, a concentrar el 49%
en 1969. Si se considera a los
productores con cupos que tenian mas
de 40 hectareas, la participacion en el
total de hectareas con cafia crecié de
41% a 61% en el mismo periodo. Es
claro el avance de la desigualdad y la
concentracion en relacién a la
distribucién de la superficie con cafia de
azucar.
Estas transformaciones regresivas, en
particular las restricciones impuestas
por la Direccién Nacional de Aztcar,
ocasionaron un marcado descenso de
la superficie sembrada con cafia deazucar, del numero de explotaciones
cafieras, y de la produccion de azucar.
La superficie con cafia, que crecié de
192.400 a 210.000 hectdreas entre 1960
y 1965, se redujo a 135.600 en 1967/68,
manteniéndose luego en 140.600
hectareas hasta 1970. La producci6n de
azucar luego del récord de 1965
(749.575 toneladas), se redujo hasta
378.000 toneladas en 1967. A partir de
ese afio crecio nuevamente,
manteniéndose alrededor de las
500.000 toneladas hasta 1970.
La crisis azucarera provoco que tanto la
industria como el sector agropecuario
perdieran peso en la estructura
economica provincial. A su vez, la cafia
de azucar tuvo una caida en cuanto a su
peso en superficie cultivada en laprovincia: de representar casi el 70%
hasta 1966, el porcentaje se redujo a
menos del 50% en los afos siguientes
de aquella década (Lizarraga, 1991: 20).
“Sin embargo, cuando [...] la estructura y
relaciones de propiedad se mantienen
[...], crisis de este tipo conducen a un
proceso econémico de recomposicién y
concentracion” (Farber Truccone y
Lizarraga). En efecto, el crecimiento que
la produccion azucarera comenzo a
experimentar a fines de los afios 60,
reflejaba que el cierre de once ingenios
tucumanos fue la expresion de un
proceso de concentracion y
centralizacion de la propiedad.GrAfico 1. Peso relative de los sectores agropecuario e
industria en el PBG de Tucuman, 1953-1970 (aiios
seleccionados)
20
15,
: i
5
0
1953 1961 1967 1970
MAgropecuario silvicultura, caza y pesca _ = Industria manufacturera
CONSECUENCIAS
Los trabajadores fueron el sector mas
golpeado por la crisis azucarera de
mediados de 1960. El cierre de once
ingenios elimindé 12.544 puestos de
trabajo, a lo que se agrega la reduccién
de 6.327 empleos perdidos en los
dieciséis ingenios que continuaron
funcionando. De ese total de 18.871puestos de trabajo eliminados, el 70%
eran trabajadores transitorios, mientras
que solo el 30% alcanzaba la condicién
de permanente. A su vez,
aproximadamente 9.000 de esos
empleos perdidos se trataba de obreros
de fabrica, mientras que el resto eran
trabajadores de surcos pertenecientes a
los ingenios. Entre 1968 y 1970 tuvo
lugar una nueva reduccidn de 1.322
empleos en los ingenios que
continuaron en actividad. A su vez, la
caida que tuvo la superficie con cafia de
azucar produjo una importante
reduccion en la cantidad de obreros de
surcos vinculados a las tareas de cultivo
y cosecha. Seguin Canitrot y Sommer, el
numero de trabajadores de surcos se
redujo de 96.307 a 64.230 entre 1965 y
1969, disminucidén que tiene en cuentatanto los obreros que trabajaban para
los ingenios como aquellos que
dependian laboralmente de los cafieros.
Es decir que, de conjunto, la crisis de la
agroindustria azucarera ocasion6 la
pérdida de mas de 40.000 puestos de
trabajo, cifra que probablemente fue
mayor si se tiene en cuenta el declive
que se produjo en otras actividades
econdmicas ligadas de manera directa
o indirecta a la producci6n azucarera.Tabla 1. Tasa de desocupacién en Tucumdan seguin
departamentos. Octubre de 1968
Departamentos Ingenios cerrados Tasa de
desocupacién (%)
Famailla Mercedes, Nueva 20,9
Baviera
Cruz Alta Esperanza, 179
Lastenia, Los
Ralos, San Antonio
Monteros San Ramon, Santa 17,5
Lucia
Tafi San José 13,7
Rio Chico Santa Ana 13,1
Leales 13,4
Capital Amalia 12,7
Chicligasta 118
Graneros 88
Burruyacu 44
Trancas 42
En esta tabla se observa que la
desocupaci6n afecté en mayor medida
a la poblacién activa de los
departamentos en los cuales estaban
ubicados los ingenios cerrados.
La desocupacion que habia en los
departamentos en los que tenia mayorpeso la agroindustria azucarera
superaba a la que afectaba a la
poblacion activa de San Miguel de
Tucuman, donde incluso la tasa de
desocupacion habia crecido mas de 5
puntos en tan solo dos ajfios (oct/66-
oct/68).
Ni los planes de reconversion industrial,
ni los de diversificaci6n agropecuaria,
asi como el régimen de trabajos
transitorios o el incremento del empleo
publico pudieron brindar una salida alos
graves problemas de empleo que sufri6
la poblaci6n provincial. Hasta el aho
1970 las nuevas industrias radicadas en
el marco del “Operativo Tucuman”
habian dado trabajo solo a 4.300
personas —la mayoria sin vinculos con
la agroindustria— (Crenzel, 1997: 56),mientras que el Estado genero en el
Régimen de Trabajadores Transitorios
14.580 puestos de trabajo entre 1967 y
1969. A esto se sumé el aumento del
empleo estatal, que paso de 21.343 a
23.480 trabajadores entre 1966 y 1969.
O sea que un poco mas de 20.000
asalariados pudieron por estos
mecanismos abandonar la
desocupacion. En cuanto a la
diversificacién agropecuaria, los
cultivos que incrementaron su
superficie cultivada (limon, sorgo
granifero, soja y tabaco) tenian un
desarrollo incipiente a fines de los 60 y
usaban menos fuerza de trabajo por
unidad de tierra que la cafia de azucar, y
el tabaco, que era el Unico que requeria
aproximadamente la misma cantidad de
jornales que la cafia de azucar, ocupabauna cantidad de tierra muy limitada.
El impacto laboral de la crisis azucarera
ocasioné que los sectores agropecuario
y manufacturero de Tucuman perdiesen
participacién en la composicidn de la
poblacién ocupada provincial: entre
1960 y 1970 el peso del sector
agropecuario y la industria en el total de
ocupados se redujo de 50% a 35%
Grafico 3. Peso relativo de los sectores agropecuario e
industrial en el total de ocupados de Tucuman (1960-
2001)
35
30
20
15
10
[| i
0
1960 1970 1980 1991 2001
"Agicultura caza, silviculuray pesca" Industrias manufactureras