REBECA S. JARA QUISPE YOLANDA GALLEGOS CANALES Manual de DERECHO FAMILIA thie JURISTA La EDITORES© MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA Rebeca S. Jara Quispe Yolanda Gallegos Canales ee © Jurista Editores E.L.R.L, 2023 Editado por: Jurista Editores E.LR.L. Jr. Miguel Aljovin Ne 201 Lima - Pert Telf.: 426 6303 / 428 1072 Cel.: 934 746 247 / 934 421 448 20459059424 Segunda Edicidn - Noviembre 2023 Tiraje: 1000 ejemplares Disefio y diagramacién: Carlos Garcia Disefio de cubierta: Marco A. Arcos Paredes © Derechos de Autor Reservados conforme a Ley Hecho el Depésito Legal en la Biblioteca Nacional del Peri: N° 2007-11806 ISBN: 978-9972-229-39-8 Impreso por: JURISTA EDITORES EIRL Petit Thouars N° 1207 - Lima - Pert. Noviembre 2023iNDICE INTRODUCCION awaw CAP{TULO I EL PARENTESCO FAMILIAR PARENTESCO CONSANGUINEO. PARENTESCO POR AFINIDAD. PARENTESCO POR ADOPCION, CAPITULO II NOCIONES GENERALES SOBRE EL MATRIMONIO CONCEPTO DE MATRIMONIO. NATURALEZA JURIDICA DEL MATRIMONIO. 21. ELMATRIMONIO COMO CONTRATO. 2.2. ELMATRIMONIO COMO INSTITUCION. CARACTERISTICAS DEL MATRIMONIO. IMPORTANCIA DEL MATRIMONIO FINES DEL MATRIMONIO EL MATRIMONIO DE HECHO 0 CONCUBINATO. CAPITULO III IMPEDIMENTOS PARA CONTRAER MATRIMONIO GENERALIDADES. IMPEDIMENTOS ABSOLUTOS PARA CONTRAER MATRIMONIO, 24 MATRIMONIO DE MENORES DE EDAD. 25 29 36 38 47 52 52 55 56 60 61 63 2B 76 7Aw RwNs MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales IMPEDIMENTOS RELATIVOS PARA CONTRAER MATRIMONIO. IMPEDIMENTOS ESPECIALES PARA CONTRAER MATRIMONIO. CAPITULO IV CELEBRACION DEL MATRIMONIO CUESTION PRELIMINAR: LOS ESPONSALES. REQUISITOS PARA CONTRAER MATRIMONIO DISPENSA JUDICIAL PARA PRESENTAR DOCUMENTOS PARA CONTRAER MATRIMONIO. ELAVISO MATRIMONIAL OPOSICION A LA CELEBRACION DEL MATRIMONIO DECLARACION DE CAPACIDAD DE LOS CONTRAYENTES. FORMALIDADES DE LA CELEBRACION DEL MATRIMONIO, DELEGACION DE LA FACULTAD PARA CELEBRAR EL MATRIMONIO. CELEBRACION DEL MATRIMONIO ANTE ALCALDE DE OTRO CONCEJO MUNICIPAL. CELEBRACION DEL MATRIMONIO EN COMUNIDADES CAMPESINAS Y NATIVAS. CELEBRACION DEL MATRIMONIO POR EL JEFE DEL REGISTRO CIVIL MATRIMONIO POR REPRESENTACION MATRIMONIO POR INMINENTE PELIGRO DE MUERTE GRATUIDAD DE LAS DILIGENCIAS MATRIMONIALES CAPITULO V PRUEBA DEL MATRIMONIO PRUEBA DEL MATRIMONIO PRUEBAS SUPLETORIAS DEL MATRIMONIO. LA SENTENCIA PENAL COMO PRUEBA DEL MATRIMONIO LA POSESION CONSTANTE DEL ESTADO DE CASADOS COMO PRUEBA DEL MATRIMONIO. CAPITULO VI INVALIDEZ DEL MATRIMONIO. INVALIDEZ DEL MATRIMONIO: GENERALIDADES. CAUSALES DE NULIDAD DEL MATRIMONIO. LEGITIMIDAD PARA PROMOVER LA ACCION DE NULIDAD DEL MATRIMONIO. CARACTER INEXTINGUIBLE DE LA ACCION DE NULIDAD DEL MATRIMONIO 81 83 13 14 15 15 121 122 130 132anawnes INDICE CAUSALES DE ANULABILIDAD DEL MATRIMONIO. LEGITIMACION PARA PROMOVER LA ACCION DE ANULABILIDAD DEL. MATRIMONIO. TRAMITE DEL PROCESO DE NULIDAD O ANULABILIDAD DEL MATRIMONIO. EFECTOS CIVILES DE LA INVALIDEZ DEL MATRIMONIO. 8.1 EFECTOS DEL MATRIMONIO INVALIDADO RESPECTO DEL EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD 8.2 EFECTOS INDEMNIZATORIOS DE LA INVALIDEZ DEL MATRIMONIO. 8.3. EFECTOS DE LAINVALIDEZ DEL MATRIMONIO RESPECTO DE TERCEROS DE BUENA FE. VALIDEZ DEL MATRIMONIO CONTRAIDO NO OBSTANTE EXISTIR IMPEDIMENTO EN CASO DE TUTELA, CURATELA Y VIUDEZ. CAPITULO VII DEBERES Y DERECHOS QUE NACEN DEL MATRIMONIO GENERALIDADES, OBLIGACIONES COMUNES DE LOS CONYUGES FRENTE A LOS HIJOS. DEBERES DE FIDELIDAD Y ASISTENCIA DE LOS CONYUGES. DEBER DE COHABITACION DE LOS CONYUGES. DEBERES RELACIONADOS CON EL GOBIERNO DEL HOGAR. DEBER DE SOSTENER A LA FAMILIA Y DE COLABORAR EN EL TRABAJO DEL HOGAR LIBERTAD DE TRABAJO DE LOS CONYUGES. REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. CAPITULO VIII REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL ELECCION Y FORMALIDADES DEL REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL SUSTITUCION DEL REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. LIQUIDACION DEL REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. BIENES COMPRENDIDOS EN EL REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. 132 35 136 139 144, 145 146 147 151 153 154 157 160 161 161 163 169 71 174 17410 MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales OBLIGACION DE SOSTENER EL HOGAR BAJO CUALQUIER REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL REGIMEN PATRIMONIAL DE SOCIEDAD DE GANANCIALES. 6A 62 63 64 65 66 67 68 69 610 61 6.12 6.13 614 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 GENERALIDADES. BIENES QUE INTEGRAN LA SOCIEDAD DE GANANCIALES. BIENES PROPIOS: GENERALIDADES. ADMINISTRACION DE BIENES PROPIOS CONSENTIMIENTO EXIGIBLE PARA RENUNCIAR A HERENCIA, LEGADO O DONACION ADMINISTRACION DE LOS BIENES PROPIOS DEL OTRO CONYUGE DEUDAS CONTRAIDAS ANTES DEL REGIMEN DE SOCIEDAD DE GANANCIALES RESPONSABILIDAD POR DEUDAS PERSONALES DE UNO DE LOS CONYUGES. BIENES SOCIALES: GENERALIDADES REGLAS PARA LA CALIFICACION DE LOS BIENES. PROHIBICION DE LOS CONYUGES DE CONTRATAR ENTRE SI. ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO SOCIAL DISPOSICION DE BIENES SOCIALES. CARGAS DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES. RESPONSABILIDAD POR DEUDAS DE LA SOCIEDAD CONYUGAL FENECIMIENTO DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES. INVENTARIO DE BIENES EN CASO DE FENECIMIENTO DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES. PAGO DE OBLIGACIONES SOCIALES Y DISTRIBUCION DE LOS GANANCIALES LIQUIDACION SIMULTANEA DE VARIAS SOCIEDADES DE GANANCIALES REGIMEN DE SOCIEDAD DE GANANCIALES EN CASO DE UNION DE HECHO 0 CONCUBINATO. REGIMEN PATRIMONIAL DE SEPARACION DE PATRIMONIOS 74 72 73 74 GENERALIDADES. RESPONSABILIDAD POR DEUDAS PERSONALES. SUSTITUCION DEL REGIMEN DE SOCIEDAD DE GANANCIALES POR EL REGIMEN DE SEPARACION DE PATRIMONIOS. FENECIMIENTO DEL REGIMEN DE SEPARACION DE PATRIMONIOS. 174, 17 W7 180 180 181 181 181 184 184 184 186 186 187 187 188 189 189 190 194 195 195 196 196 201 201 204anaw Inoice CAPITULO IX DECAIMIENTO DEL VINCULO MATRIMONIAL: LA SEPARACION DE CUERPOS DEFINICION CAUSALES DE LA SEPARACION DE CUERPOS. 24 CAUSAL DE ADULTERIO. 22 CAUSAL DE VIOLENCIA FISICA 0 PSICOLOGICA 2.3. CAUSAL DE ATENTADO CONTRA LA VIDA DEL CONYUGE 2.4 CAUSAL DE INJURIA GRAVE QUE HAGA INSOPORTABLE LA VIDA EN COMUN 2.5 CAUSAL DE ABANDONO INJUSTIFICADO DE LA CASA CONYUGAL POR EL PLAZO DE LEY 2.6 CAUSAL DE CONDUCTA DESHONROSA QUE HAGA INSOPORTABLE LA VIDA. EN COMUN 2.7 CAUSAL DE USO HABITUAL DE DROGAS ALUCINOGENAS 0 DE SUSTANCIAS QUE PUEDAN GENERAR TOXICOMANIA 2.8 CAUSAL DE ENFERMEDAD GRAVE DE TRANSMISION SEXUAL CONTRAIDA DESPUES DE LA CELEBRACION DEL MATRIMONIO 2.9 CAUSAL DE HOMOSEXUALIDAD SOBREVINIENTE AL MATRIMONIO 210 CAUSAL DE CONDENA POR DELITO DOLOSO A PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD MAYOR DE DOS ANOS 2:1 CAUSAL DE IMPOSIBILIDAD DE HACER VIDA EN COMUN 2.12 CAUSAL DE SEPARACION DE HECHO + TERCER PLENO CASATORIO CIVIL SOBRE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACION DE HECHO 243 CAUSAL DE SEPARACION CONVENCIONAL. CADUCIDAD DE LA ACCION DE SEPARACION DE CUERPOS. COMPETENCIA PARA CONOCER DE LA SEPARACION DE CUERPOS POR CAUSAL. LEGITIMIDAD ACTIVA EN LA SEPARACION DE CUERPOS POR CAUSAL. ACUMULACION ORIGINARIA DE PRETENSIONES ACCESORIAS EN LA ACCION DE SEPARACION DE CUERPOS POR CAUSAL. ACUMULACION SUCESIVA DE PRETENSIONES ACCESORIAS EN EL PROCESO DE SEPARACION DE CUERPOS MEDIDAS CAUTELARES EN LA SEPARACION DE CUERPOS POR CAUSAL TRAMITE DE LA SEPARACION DE CUERPOS POR CAUSAL LA SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL Y EL DIVORCIO ULTERIOR 101 GENERALIDADES 10.2 INTERVENCION DEL MINISTERIO PUBLICO EN EL PROCESO DE SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR 207 208 210 213 214 25 27 219 220 222 222 222 223 223 227 230 231 232 232 234 235 236 238 240 240 241 11NOAWAWHNE MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales 40.3. REQUISITO ESPECIAL DE LA DEMANDA DE SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL: EL CONVENIO REGULADOR 10.4 ANTICIPACION DE TUTELA EN EL PROCESO DE SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL. 10.5 REPRESENTACION ESPECIAL EN EL PROCESO DE SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL. 10.6 REVOCACION DE LA DECISION DE SEPARARSE CONVENCIONALMENTE 10.7 TRAMITACION DEL PROCESO DE SEPARACION DE CUERPOS CONVENCIONAL 10.8 CONTENIDO DE LA SENTENCIA DE SEPARACION DE CUERPOS. CONVENCIONAL. 10.9 EL DIVORCIO ULTERIOR 40.10 SEPARACION CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR EN LAS. MUNICIPALIDADES Y LAS NOTARIAS. CONCLUSION DE LA SEPARACION DE CUERPOS. 414 CONCLUSION DE LA SEPARACION DE CUERPOS POR RECONCILIACION DE LOS CONYUGES. 11.2 CONCLUSION DE LA SEPARACION DE CUERPOS POR DIVORCIO. EFECTOS DE LA SEPARACION DE CUERPOS. 1421 EFECTOS DE LA SEPARACION DE CUERPOS RESPECTO DE LOS CONYUGES 42.2 EFECTOS DE LA SEPARACION DE CUERPOS RESPECTO DE LOS HIJOS. CAPITULO X DISOLUCION DEL VINCULO MATRIMONIAL: EL DIVORCIO CONCEPTO, CAUSALES DE DIVORCIO CADUCIDAD DE LA ACCION DE DIVORCIO. JUEZ COMPETENTE PARA DIRIGIR EL PROCESO DE DIVORCIO LEGITIMACION EN EL DIVORCIO. VARIACION DEL DIVORCIO A SEPARACION DE CUERPOS ACUMULACION ORIGINARIA DE PRETENSIONES ACCESORIAS AL PROCESO DE DIVORCIO. ACUMULACION SUCESIVA DE PRETENSIONES ACCESORIAS AL PROCESO DE DIVORCIO. MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO DE DIVORCIO. TRAMITE DEL PROCESO DE DIVORCIO. CONVERSION DE LA SEPARACION DE CUERPOS EN DIVORCIO 242 243 243 243 244 246 248 248 259 259 263 265 267 270 275 276 279 280 280 282 282 283 283 286 288OnNaupuns WP OnNanawne INDICE EXTINCION DEL PROCESO DE DIVORCIO POR RECONCILIACION POTESTAD DEL JUEZ DE DECLARAR LA SEPARACION DE CUERPOS EN UN PROCESO DE DIVORCIO. LA SENTENCIA DE DIVORCIO CONSULTA DE LA SENTENCIA DE DIVORCIO. EFECTOS DEL DIVORCIO 16.1 TENENCIA DEL NINO Y ADOLESCENTE. 46.2 REGIMEN DE VISITAS RESPECTO DEL NINO O ADOLESCENTE. CAPITULO XI FILIACION MATRIMONIAL GENERALIDADES. PRESUNCION DE PATERNIDAD. PRESUNCION DE FILIACION MATRIMONIAL, CONTESTACION DE LA PATERNIDAD. IMPUGNACION DE LA MATERNIDAD. ACCION DE FILIACION PRUEBA DE LA FILIACION MATRIMONIAL. INIMPUGNABILIDAD DE LA FILIACION MATRIMONIAL CAPITULO XII ADOPCION CONCEPTO REQUISITOS DE LA ADOPCION TRAMITE DE LA ADOPCION LA ADOPCION COMO ACTO IRREVOCABLE Y PURO. PROHIBICION DE PLURALIDAD DE ADOPTANTES ADOPCION POR EL TUTOR 0 EL CURADOR ADOPCION DE PERSONA QUE TIENE BIENES. CESE DE LA ADOPCION A SOLICITUD DEL ADOPTADO, LA ADOPCION EN EL CODIGO PROCESAL CIVIL. 94 GENERALIDADES 9.2 REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD DE LA SOLICITUD DE ADOPCION 9.3 TRAMITE DEL PROCESO NO CONTENCIOSO DE ADOPCION 9.4 EJECUCION DE LA RESOLUCION QUE DECLARA LA ADOPCION 9.5 INEFICACIA DE LA ADOPCION. 289 292 292 293 294 297 305 309 313 314 314 318 320 322 323 327 330 331 331 332 332 333 336 336 336 337 339 342 342 1314 MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales LA ADOPCION EN LA LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS NO CONTENCIOSOS. LA ADOPCION EN EL CODIGO DE LOS NINOS Y ADOLESCENTES "4 n2 n3 nA nS GENERALIDADES TITULAR DEL PROCESO DE ADOPCION DE NINOS Y ADOLESCENTES PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE ADOPCIONES DE NINOS Y ADOLESCENTES. PROCESO JUDICIAL DE ADOPCIONES DE NINOS Y ADOLESCENTES ETAPA POST-ADOPTIVA DE NINOS Y ADOLESCENTES LA ADOPCION EN EL DECRETO LEGISLATIVO N° 1297 Y EN SU REGLAMENTO. 124 122 123 12.4 125 12.6 127 12.8 12.9 12.10 12.11 4212 12.13 12.14 1215 12.16 1217 12.18 12.19 GENERALIDADES. PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION PERSONAS QUE PUEDEN SOLICITAR LA ADOPCION REQUISITOS PARA LA ADOPCION NINA, NINO O ADOLESCENTE SUSCEPTIBLE DE SER ADOPTADO. EFECTOS DE LA ADOPCION DERECHOS DE LAS NINAS, NINOS Y ADOLESCENTES EN EL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION TIPOS DE ADOPCION PRESERVACION DE IDENTIDAD CULTURAL Y ORIGENES EN LA ADOPCION ADOPCION ESPECIAL GRATUIDAD Y CONFIDENCIALIDAD DEL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION EL CONSEJO NACIONAL DE ADOPCIONES ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION 12134 ETAPA DE EVALUACION. 12.131 EVALUACION PARA LA ADOPCION NACIONAL. 12.13.2 EVALUACION PARA LA ADOPCION INTERNACIONAL. 12.13.13 DECLARACION DE IDONEIDAD. 1243.2 ETAPA DE DESIGNACION 1213.3 ETAPA DE INTEGRACION FAMILIAR 1213.4 ETAPA DE POST ADOPCION OPINION DE LA NINA, NINO Y ADOLESCENTE EN LAS ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION REPRESENTACION LEGAL DE LOS INTERESES DE LANINA, NINO O ADOLESCENTE. REGISTRO NACIONAL DE ADOPCIONES. PROHIBICIONES EN EL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION. RECURSOS DE IMPUGNACION EN EL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION DERECHO DEL ADOPTADO A CONOCER SUS ORIGENES. 12.20 SANCIONES EN EL PROCEDIMIENTO DE ADOPCION 342 343 343 343 344 345 350 351 351 351 352 353 353 353 354 354 355 355 356 356 357 357 358 361 365 367 369 372 375 375 375 376 376 377 37710. 1. INDICE CAPITULO XIII FILIACION EXTRAMATRIMONIAL HIJOS EXTRAMATRIMONIALES PRUEBA DE LA FILIACION EXTRAMATRIMONIAL, PERSONAS QUE PUEDEN EFECTUAR EL RECONOCIMIENTO DEL HIJO EXTRAMATRIMONIAL FORMALIDADES DEL RECONOCIMIENTO DEL HIJO EXTRAMATRIMONIAL EL RECONOCIMIENTO DE HIJO EXTRAMATRIMONIAL COMO ACTO PURO E IRREVOCABLE RECONOCIMIENTO DEL HO EXTRAMATRIMONIAL MUERTO. RECONOCIMIENTO DE HUO EXTRAMATRIMONIAL DE MUJER CASADA CONDICION PARA QUE EL HIJO EXTRAMATRIMONIAL RECONOCIDO VIVA EN EL HOGAR CONYUGAL DERECHOS SUCESORIO Y ALIMENTARIO POR RECONOCIMIENTO DE HIJO EXTRAMATRIMONIAL IMPUGNACION DEL RECONOCIMIENTO DE HUO EXTRAMATRIMONIAL DECLARACION JUDICIAL DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL. 114 CASOS EN QUE OPERA LA DECLARACION JUDICIAL DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL 41.2 PROCEDENCIA DE LAACCION DE DECLARACION DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL ANTES DEL NACIMIENTO DEL HIJO 11.3 LEGITIMACION EN LA ACCION DE DECLARACION DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL 41.4 ORGANO JUDICIAL COMPETENTE PARA CONOCER DE LA ACCION DE DECLARACION DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL. 41.5 DECLARACION JUDICIAL DE MATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL 11.6 NATURALEZA INEXTINGUIBLE DE LA ACCION DE DECLARACION DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL. 11.7 LAPRUEBA EN LOS PROCESOS DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL, 11.8 EFECTOS DE LA SENTENCIA QUE DECLARA LA FILIACION EXTRAMATRIMONIAL, 11.9 FILIACION EXTRAMATRIMONIAL Y DERECHOS DE LA MADRE A ALIMENTOS Y AINDEMNIZACION POR DANO MORAL. 11.40 LAACCION DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL EN LA LEY N° 28457. HIJOS ALIMENTISTAS. 383 383 383 384 386 387 387 387 388 388 390 390 391 391 392 392 393 393 394 394 395 397 a5w Nous 16 MANUAL DE DERECHG DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales, CAPITULO XIV PATRIA POTESTAD NOCION DE PATRIA POTESTAD. EJERCICIO CONJUNTO DE LA PATRIA POTESTAD EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD EN CASO DE SEPARACION DE CUERPOS, DIVORCIO E INVALIDEZ DEL MATRIMONIO EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD SOBRE LOS HIJOS EXTRAMATRIMONIALES. RELACIONES PERSONALES CON HIJOS NO SUJETOS A PATRIA POTESTAD DEBERES Y DERECHOS DERIVADOS DE LA PATRIA POTESTAD. ADMINISTRACION LEGAL DE LOS BIENES DE LOS HIJOS SUJETOS A PATRIA POTESTAD. CASOS DE NOMBRAMIENTO DE CURADOR EN LA PATRIA POTESTAD. USUFRUCTO DE LOS BIENES DE LOS HiJOS SUJETOS A PATRIA POTESTAD EXIGIBILIDAD DE AUTORIZACION JUDICIAL PARA DISPONER DERECHOS DE LOS HIJOS SUJETOS A PATRIA POTESTAD. MEDIDAS DE RESGUARDO E INVERSION DEL DINERO DEL MENOR SUJETO A. PATRIA POTESTAD OBLIGACIONES DE LOS HIJOS SUJETOS A PATRIA POTESTAD. DERECHOS Y FACULTADES DEL MENOR SUJETO A PATRIA POTESTAD. 13.4 LADEFENSORIA DEL NINO Y ADOLESCENTE. 13.2 REGIMEN PARA EL ADOLESCENTE TRABAJADOR RESPONSABILIDAD CIVIL DEL MENOR SUJETO A PATRIA POTESTAD, RESPONSABILIDAD DEL ADOLESCENTE POR INFRACCION DE LA LEY PENAL. PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD PRIVACION DE LA PATRIA POTESTAD. AUTORIZACION A LOS HIJOS PARA VIVIR SEPARADOS DE SUS PADRES. SUSPENSION DE LA PATRIA POTESTAD EXTINCION DE LA PATRIA POTESTAD. CAPITULO XV TENENCIA DE MENORES Y REGIMEN DE VISITAS LA TENENCIA DE LOS NINOS Y ADOLESCENTES, 41 DEFINICION a 42 JUEZ COMPETENTE PARA CONOCER DEL PROCESO DE TENENCIA DE NINOS Y ADOLESCENTES 13 LEGITIMACION EN EL PROCESO DE TENENCIA DE NINOS Y ADOLESCENTES. 1.4 DEMANDA SOBRE TENENCIA DEL NINO 0 ADOLESCENTE 401 406 409 409 409 409 43 421 424 433 493 493 495 495 496awn wP Onan 3 INDICE 4.5 DEBER DEL JUEZ DE ESCUCHAR LA OPINION DEL NINO O ADOLESCENTE. 1.6 TRAMITE DEL PROCESO DE TENENCIA DE NINOS Y ADOLESCENTES. 47 TENENCIA PROVISIONAL (MEDIDA CAUTELAR) DEL NINO 0 ADOLESCENTE. 1.8 VARIACION DE LATENENCIA DEL NINO O ADOLESCENTE, 4.9 FACULTADES DEL JUEZ SOBRE LA TENENCIA COMPARTIDA DEL NINO O ADOLESCENTE. 4.10 MODIFICACION DE LA RESOLUCION DEL JUEZ SOBRE LA TENENCIA DEL NINO O ADOLESCENTE. REGIMEN DE VISITAS. 24 DEFINICION 2.2 JUEZ COMPETENTE PARA CONOCER DEL PROCESO DE FIJACION DE REGIMEN DE VISITAS RESPECTO DEL NINO O ADOLESCENTE. 2.3. LEGITIMACION EN EL PROCESO DE FIJACION DE REGIMEN DE VISITAS RESPECTO DEL NINO O ADOLESCENTE, 2.4 DEMANDA DE FIJACION DE REGIMEN DE VISITAS RESPECTO DEL NINO O ADOLESCENTE. 2.5 TRAMITE DEL PROCESO DE FIJACION DE REGIMEN DE VISITAS RESPECTO DEL NINO O ADOLESCENTE 2.6 RESOLUCION DEL JUEZ SOBRE EL REGIMEN DE VISITAS REFERIDO AL NINO O ADOLESCENTE. 27 CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DEL REGIMEN DE VISITAS FIJADO RESPECTO DEL NINO O ADOLESCENTE CAP{TULO XVI ALIMENTOS CONCEPTO CARACTERES DEL DERECHO DE ALIMENTOS. ALIMENTOS DEL MAYOR DE EDAD. PERSONAS OBLIGADAS A PRESTAR ALIMENTOS. 44 PRELACION DE OBLIGADOS A DAR ALIMENTOS. PRORRATEO DE LA PENSION ALIMENTICIA, TRANSMISION DE LA OBLIGACION ALIMENTICIA. OBLIGACION ALIMENTICIA RESPECTO DEL PADRE Y EL HIJO ALIMENTISTA. REGULACION DE LOS ALIMENTOS REAJUSTE DE LA PENSION ALIMENTICIA EXONERACION DE LA OBLIGACION ALIMENTICIA PEDIDO DE PRESTAR ALIMENTOS EN FORMA DIFERENTE A PENSION 496 496 497 497 498 499 499 499 501 502 502 503 508 509 513 518 520 520 521 522 522 523 524 525 525 525 17MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales ALIMENTOS DEL INDIGNO PARA SUCEDER O INMERSO EN CAUSAL DE DESHEREDACION EXTINCION DE LA OBLIGACION ALIMENTICIA, EL PROCESO DE ALIMENTOS EN EL CODIGO PROCESAL CIVIL. EL PROCESO DE ALIMENTOS EN EL CODIGO DE LOS NINOS Y ADOLESCENTES. CAPITULO XVII PATRIMONIO FAMILIAR GENERALIDADES. CARACTERES DEL PATRIMONIO FAMILIAR BIENES QUE PUEDEN SER OBJETO DEL PATRIMONIO FAMILIAR. PERSONAS QUE PUEDEN CONSTITUIR EL PATRIMONIO FAMILIAR BENEFICIARIOS DEL PATRIMONIO FAMILIAR. ARRENDAMIENTO DE LOS BIENES DEL PATRIMONIO FAMILIAR EMBARGO DE LOS FRUTOS DEL PATRIMONIO FAMILIAR. REQUISITOS PARA CONSTITUIR PATRIMONIO FAMILIAR ADMINISTRACION DEL PATRIMONIO FAMILIAR MODIFICACION DEL PATRIMONIO FAMILIAR. EXTINCION DEL PATRIMONIO FAMILIAR EL PATRIMONIO FAMILIAR EN EL CODIGO PROCESAL CIVIL. EL PATRIMONIO FAMILIAR EN LA LEY DE COMPETENCIA NOTARIAL EN ASUNTOS. NO CONTENCIOSOS. CAPITULO XVIII INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: LATUTELA GENERALIDADES. NOMBRAMIENTO DEL TUTOR TUTELA LEGAL. TUTELA DATIVA. TUTELA DE MENORES EN DESPROTECCION FAMILIAR TUTELA OFICIOSA. DISCERNIMIENTO DEL CARGO DE TUTOR. PERSONAS IMPEDIDAS DE SER TUTORES EXCUSA DEL CARGO DE TUTOR. REQUISITOS PREVIOS AL EJERCICIO DE LA TUTELA CAPACIDAD DEL MENOR SUJETO A TUTELA. 526 528 530 537 549 551 553 554 554 555 555 555 556 557 559 559 566 571 573 574 574 575 576 577 577 579 580 581a. 22. 23. INDICE MEDIDAS DE SALVAGUARDA DEL DINERO Y VALORES DEL MENOR SUJETO A TUTELA. DEBERES DEL TUTOR. REPRESENTACION DEL MENOR SUJETO A TUTELA. ADMINISTRACION DE LOS BIENES DEL MENOR EXIGIBILIDAD DE AUTORIZACION JUDICIAL PARA DISPONER DERECHOS DE LOS MENORES SUJETOS A TUTELA. ACTOS PROHIBIDOS AL TUTOR RETRIBUCION DEL TUTOR. RENDICION DE CUENTAS DEL TUTOR CONVOCATORIA AL CONSEJO DE FAMILIA EN CASO DE PERJUICIO ALMENOR SUJETO ATUTELA ACCIONES RECIPROCAS DE PAGO DEL MENOR SUJETO A TUTELA Y DEL TUTOR. EXTINCION DE LA TUTELA CESE DEL CARGO DE TUTOR CAPITULO XIX INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: LA CURATELA GENERALIDADES. CURATELA DE PERSONAS CON CAPACIDAD DE EJERCICIO RESTRINGIDA. 21 LAINTERDICCION COMO REQUISITO PARA INSTITUIR LA CURATELA DE PERSONA CON CAPACIDAD DE EJERCICIO RESTRINGIDA. 2.2 AUTOTUTELA EN PREVISION DE SER DECLARADO INTERDICTO EN EL FUTURO, 23 CURADOR DESIGNADO POR EL CONSEJO DE FAMILIA 2.4 CURATELA EJERCIDA POR LOS PADRES 2.5 FUNCIONES DEL CURADOR. 2.6 DESTINO DE LOS FRUTOS DE LOS BIENES DE LA PERSONA SUJETAA CURATELA. 27 CURATELA DEL PRODIGO, MAL GESTOR, EBRIO HABITUAL Y TOXICOMANO. 2.8 - CURATELA DEL PENADO 2.9 CESE DE LA CURATELA POR REHABILITACION CURATELA DE BIENES. CURATELA ESPECIAL, NORMATIVIDAD APLICABLE SUPLETORIAMENTE A LA CURATELA, 582 583 584 585 586 593 593 595 604 604 604 605 en 614 614 617 620 620 620 621 624 626 627 628 634 638 1920. 2. 22. 23. 24. 25. 20 MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales CAPITULO Xx INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: EL CONSEJO DE FAMILIA GENERALIDADES. TUTOR NO SUJETO A CONSEJO DE FAMILIA PERSONAS OBLIGADAS A SOLICITAR LA FORMACION DEL CONSEJO DE FAMILIA. FORMACION JUDICIAL DEL CONSEJO DE FAMILIA. COMPOSICION DEL CONSEJO DE FAMILIA. CONSEJO DE FAMILIA PARA HIJO EXTRAMATRIMONIAL. CONSEJO DE FAMILIA EN FAVOR DE AUSENTES. FACULTADES DE SUPERIORES DE EXPOSITOS Y HUERFANOS. PERSONAS IMPEDIDAS PARA SER MIEMBROS DEL CONSEJO DE FAMILIA CARACTER GRATUITO E INEXCUSABLE DEL CARGO DE MIEMBRO DEL CONSEJO DE FAMILIA FORMALIDADES PARA LA FORMACION DEL CONSEJO DE FAMILIA. INSTALACION DEL CONSEJO DE FAMILIA. CITACION DE MIEMBROS DEL CONSEJO DE FAMILIA. REEMPLAZO DE MIEMBROS DEL CONSEJO DE FAMILIA. PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE FAMILIA. CONVOCATORIA DEL CONSEJO DE FAMILIA. QUORUM Y MAYORIA PARA ADOPTAR ACUERDOS EN EL CONSEJO DE FAMILIA. IMPEDIMENTO DE ASISTENCIA Y VOTACION EN EL CONSEJO DE FAMILIA POR CONFLICTO DE INTERESES. ASISTENCIA DEL TUTOR, CURADOR Y DEL SUJETO A TUTELA AL CONSEJO DE FAMILIA ATRIBUCIONES DEL CONSEJO DE FAMILIA. ACTAS DE SESIONES DEL CONSEJO DE FAMILIA. IMPUGNACION DE RESOLUCIONES DEL CONSEJO DE FAMILIA. FIN DEL CARGO DE MIEMBRO DEL CONSEJO DE FAMILIA, CESE DEL CONSEJO DE FAMILIA DISOLUCION JUDICIAL DEL CONSEJO DE FAMILIA. CAPITULO XXI INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: APOYOS Y SALVAGUARDIAS MARCO LEGAL. ACCESO A APOYOS Y SALVAGUARDIAS 641 643 643 644 644 645 645 645 646 648 648 649 649 650 650 651 651 652 652 652 655 655 656 657 658 661 661wparnanaw 3 INDICE DEFINICION DE APOYOS. NOCION DE SALVAGUARDIAS DETERMINACION DE LOS APOYOS DESIGNACION DE LOS APOYOS. DESIGNACION DE LOS APOYOS POR JUEZ DESIGNACION DE APOYOS A FUTURO. EXENCION DE LA GARANTIA DE GESTION DEL APOYO PROCESO NO CONTENCIOSO DE ESTABLECIMIENTO DE APOYOS Y SALVAGUARDIAS. 101 TRAMITE. 10.2 SOLICITUDES DE APOYOS Y SALVAGUARDIAS. 10.3 DEBERES DEL JUEZ EN EL PROCESO DE ESTABLECIMIENTO DE APOYOS Y SALVAGUARDIAS. 40.4 CONTENIDO DE LA SOLICITUD DE ESTABLECIMIENTO DE APOYO 10.5 CONTENIDO DE LA RESOLUCION FINAL RECAIDA EN EL PROCESO DE ESTABLECIMIENTO DE APOYOS Y SALVAGUARDIAS JURISPRUDENCIA LA FAMILIA CELEBRACION DEL MATRIMONIO. PRUEBA DEL MATRIMONIO. INVALIDEZ DEL MATRIMONIO RELACIONES PERSONALES ENTRE LOS CONYUGES. REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL: GENERALIDADES. SOCIEDAD DE GANANCIALES. UNION DE HECHO SEPARACION DE PATRIMONIOS DECAIMIENTO Y DISOLUCION DEL VINCULO MATRIMONIAL. FILIACION MATRIMONIAL FILIACION EXTRAMATRIMONIAL. DECLARACION JUDICIAL DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL. HIJOS ALIMENTISTAS PATRIA POTESTAD TENENCIA Y REGIMEN DE VISITAS. REGIMEN DE VISITAS. ALIMENTOS Y BIENES DE FAMILIA PATRIMONIO FAMILIAR INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO 661 662 663 663 664 665 665 666 666 668 669 669 670 673 674 675 676 684 685 686 705 715 17 749 751 756 760 767 768 778 782 787 788 21NOweune 14 8, 16 18. 19. 20. 21. 22, 23. 24, 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31 32, 22 MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales MODELOS DE ESCRITOS SOLICITUD DE DECLARACION DE AUSENCIA. SOLICITUD DE DECLARACION DE MUERTE PRESUNTA, SOLICITUD DE RECTIFICACION DE PARTIDAS. SOLICITUD DE INICIO DE TRAMITE DE SUCESION INTESTADA. DEMANDA DE CONSTITUCION DE PATRIMONIO FAMILIAR. SOLICITUD DE FACCION DE INVENTARIOS, ESCRITO SOLICITANDO AUTORIZACION PARA DISPONER DE BIENES DE PERSONA CON CAPACIDAD DE EJERCICIO RESTRINGIDA DEMANDA DE RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EXPEDIDA EN EL EXTRANJERO INTERPUESTA POR AMBOS CONYUGES ESCRITO DE SUBSANACION DECLARACION JURADA, DEMANDA DE RECONOCIMIENTO DE SENTENCIA EXPEDIDA EN EL EXTRANJERO INTERPUESTA POR UNO DE LOS CONYUGES. DEMANDA DE TENENCIA DE MENOR DEMANDA INTERPUESTA POR LA ACCIONADA SOLICITANDO TENENCIA Y CUSTODIA DE MENOR CONTRADICCION A LA DEMANDA DE CUSTODIA Y TENENCIA DE MENOR ESCRITO DEL ACCIONADO PIDIENDO CORREGIR UN ERROR. ESCRITO DEL ACCIONADO SOLICITANDO LA ACUMULACION AL PRIMER PROCESO ESCRITO DEL ACTOR HACIENDO PRECISIONES AL INFORME SOCIAL, APELACION DE SENTENCIA SOBRE TENENCIA DE MENOR DEMANDA DE REGIMEN DE VISITAS CONTESTACION DE LA DEMANDA SOBRE REGIMEN DE VISITAS DEMANDA DE ADOPCION DE MENOR. CONTESTACION DE LA DEMANDA SOBRE ADOPCION DE MENOR RECURSO DE APELACION EN DEMANDA DE ADOPCION DEMANDA DE SUSPENSION DE PATRIA POTESTAD. RECURSO DE APELACION SOBRE SUSPENSION DE PATRIA POTESTAD DEMANDA DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL DEMANDA DE ALIMENTOS SOLICITANDO PORCENTAJE DE INGRESOS MENSUALES EN CASO EL DEMANDADO CUENTE CON UN EMPLEO FIJO. DEMANDA DE ALIMENTOS SOLICITANDO PARTE DE LOS INGRESOS MENSUALES. (MONTO F1JO) EN CASO EL DEMANDADO NO CUENTE CON UN EMPLEO ESTABLE ESCRITO DE CONTESTACION DE DEMANDA DE ALIMENTOS. DEMANDA DE EXONERACION DE ALIMENTOS DEMANDA DE NULIDAD DE MATRIMONIO CIVIL. DEMANDA DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACION DE HECHO. 791 794 797 799 801 804 807 812 815 816 37 821 825 828 832 833 834 836 839 3841 844 848 852 860 863 866 870 873 877 881 885Inice 33. DEMANDA DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE ABANDONO INJUSTIFICADO DEL HOGAR CONYUGAL. 34. DEMANDA DE DIVORCIO POR CAUSAL DE INJURIA GRAVE Y ABANDONO INJUSTIFICADO DEL HOGAR 34.1. CONTESTACION DE LA DEMANDA POR LA FISCAL 34.2. CONTESTACION DE LA DEMANDA POR LA EMPLAZADA. 35. DEMANDA DE DIVORCIO POR LAS CAUSALES DE ADULTERIO E INJURIA GRAVE. 36, DEMANDA DE DIVORCIO POR CAUSAL DE INJURIA GRAVE. 36.1. CONTRADICCION Y ABSOLUCION DE DEMANDA DE DIVORCIO. 37. DEMANDA DE DIVORCIO POR LA CAUSAL DE HOMOSEXUALIDAD SOBREVINIENTE ALA CELEBRACION DEL MATRIMONIO. 38. DEMANDA DE SEPARACION CONVENCIONAL Y DIVORCIO ULTERIOR 39. PROPUESTA DE CONVENIO DE LOS REGIMENES DE LA PATRIA POTESTAD, ALIMENTOS Y LIQUIDACION DE SOCIEDAD DE GANANCIALES 40, DEMANDA DE SOLICITUD DE SENTENCIA DE DIVORCIO. 41, DEMANDA DE DIVORCIO POR DISOLUCION DE VINCULO MATRIMONIAL 42, DEMANDA DE IMPUGNACION DE PATERNIDAD 43. MODELO DE DENUNCIA POR VIOLENCIA FAMILIAR ANTE COMISARIA. 44, MODELO DE DENUNCIA POR VIOLENCIA FAMILIAR ANTE JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA. 45, SOLICITUD DE DESIGNACION DE APOYO Y SALVAGUARDIA ¢ MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO DE FAMILIA 4. MEDIDA CAUTELAR EN FORMA DE ASIGNACION ANTICIPADA DE ALIMENTOS. 2. MEDIDA CAUTELAR EN FORMA DE SEPARACION DE CONYUGES POR VIOLENCIA FISICA Y PSICOLOGICA 3. MEDIDA CAUTELAR EN FORMA DE ENTREGA ANTICIPADA DE MENOR 4, MEDIDA CAUTELAR INNOVATIVA DE INTERNAMIENTO DE PERSONA TOXICOMANA 5. MEDIDA CAUTELAR EN FORMA DE RETIRO DEL CONYUGE AGRESOR DEL HOGAR CONYUGAL 6. MEDIDAS EN FORMA DE CURATELA PROVISIONAL POR TRANSTORNOS MENTALES. BIBLIOGRAFIA, 888 892 894 895 900 903 908 914 97 920 922 923 925 929 933 938 944 944 948 951 955 959 961 965 23INTRODUCCION Esta fuera de discusion alguna que la familia constituye la mas importante institucién de los seres humanos, tan es as{ que es considerada la célula basica de la sociedad. Es por ello que el sistema juridico no puede permanecer ajeno a ella y le dedica, a no dudarlo, su principal normatividad, la misma que conforma el de- nominado Derecho de Familia. Las reglas, pues, de esta rama del Derecho tien- den a preservar la institucién en referencia, regulando los diversos derechos y deberes (personales y patrimoniales) emanados de las relaciones de orden familiar, entre los progenitores y sus hijos, entre los conyuges, y entre los nom- brados y los terceros. En atencién a lo expuesto es que hemos elaborado la presente obra, titu- lada justamente MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA, en la que pretendemos condensar en un solo volumen las figuras juridicas mas destacadas de la refe- rida rama del Derecho, con aplicaci6n, claro esta, del Libro III del Cédigo Civil y otras normas afines al tema que nos ocupa. La estructura de la indicada obra es la siguiente: - EL PARENTESCO FAMILIAR (Capitulo 1). - NOCIONES GENERALES SOBRE EL MATRIMONIO (Capitulo Il). - IMPEDIMENTOS PARA CONTRAER MATRIMONIO (Capitulo III). - CELEBRACION DEL MATRIMONIO (Capitulo IV). - PRUEBA DEL MATRIMONIO (Capitulo V) - INVALIDEZ DEL MATRIMONIO (Capitulo VI). - DEBERES Y DERECHOS QUE NACEN DEL MATRIMONIO (Capitulo VII). - REGIMEN PATRIMONIAL DE LA SOCIEDAD CONYUGAL (Capitulo VIID. - | DECAIMIENTO DEL VINCULO MATRIMONIAL: LA SEPARACION DE CUERPOS (Capitulo IX). 25MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales - DISOLUCION DEL VINCULO MATRIMONIAL: EL DIVORCIO (Capitulo X). - _ FILIACION MATRIMONIAL (Capitulo XI). - ADOPCION (Capitulo XII). - FILIACION EXTRAMATRIMONIAL (Capitulo XII). - PATRIA POTESTAD (Capitulo XIV). - TENENCIA DE MENORES Y REGIMEN DE VISITAS (Capitulo XV) - ALIMENTOS (Capitulo XVD. - PATRIMONIO FAMILIAR (Capitulo XVID. - INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: LA TUTELA (Capitulo XVIID. - _ INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: LA CURATELA (Capitulo XIX). - _ INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: EL CONSEJO DE FAMILIA (Capitulo XX). - _ INSTITUCIONES SUPLETORIAS DE AMPARO: APOYOS Y SALVAGUAR- DIAS (Capitulo XXD. Esperamos, pues, que el presente libro satisfaga las expectativas de los lec- tores y contribuya a difundir, de una manera concisa y didactica, las mas rele- vantes figuras juridicas vinculadas al Derecho de Familia. LAS AUTORAS 26itulo I ce = = = i Cap EL PARENTESCO1. PARENTESCO CONSANGUINEO En principio, el parentesco en general puede ser concebido como aquella relacién 0 conexion familiar que hay entre dos o mas personas, derivada de la propia naturaleza, o por imperio de la ley 0, también, generada por criterios religiosos. A decir de Borda, el parentesco “es el vinculo juridico que nace de lazos de sangre, del matrimonio o de la adopcidn” (BORDA, 1977: 25). Sanchez Roman entiende por parentesco “... la relaci6n, unidn o conexién que existe entre varias personas, en virtud de la naturaleza, de la ley o de la religion. Estas distintas fuentes de parentesco motivan sus especies de natural, civily espiritual o sacramental” (SANCHEZ ROMAN; citado por VALVERDE Y VAL- VERDE, 1935, Tomo I: 404-405). Sudrez Franco afirma que el “... parentesco es el vinculo, conexién 0 enlace por consanguinidad 0 afinidad. El parentesco es la relacién de familia que exis- te entre dos personas” (SUAREZ FRANCO, 2001, Tomo I: 29). Azpiri anota que “el parentesco es el vinculo juridico que nace de los lazos de sangre, que deriva del matrimonio o que se origina con la adopcién. Esta definicién alude al vinculo juridico porque el vinculo bioldgico, mientras no trascienda a ese otro plano, no tendra consecuencias juridicas y, por tanto, no sera posible todavia hacer referencia al parentesco” (AZPIRI, 2000: 517). Seguin Arias: “El parentesco origina efectos variados y de diversa naturaleza (...). ( (..) Por supuesto, que los mas importantes revisten caracter civil. Entre ellos, como efectos positivos, recordamos la obligacién alimentaria, el derecho al nombre, el derecho a solicitar la tutela o curatela y, sobre todo, los derechos hereditarios. Estos Ultimos pueden manifestarse en la sucesi6n intestada, 0 en la testamentaria (...), y, aun, para determinar la porcion legitima, 29MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales Entre los efectos civiles de caracter negativo (y sin que la enumeracién importe agotar la lista) mencionaremos los impedimentos para contraer matrimonio y las incapacidades para otorgar determinados actos (...), 0 para recibir liberali- dades..” (ARIAS, 1952: 52). Para Albaladejo, “... el parentesco es un vinculo que liga a unas personas con otras, vinculo que, pudiendo proceder de diversas causas, da origen a dis- tintas clases del mismo (parentesco de consanguinidad, de afinidad y adopti- vo)...” (ALBALADEJO, 1982, Tomo IV: 10). El indicado tratadista afade lo siguiente: “.. Parentesco de consanguinidad es el vinculo de sangre que une a las perso- nas. Es decir, las personas son parientes consanguineos unas de otras porque /levan (en parte, al menos) la misma sangre. Las personas que son parientes de sangre: o descienden unas de otras (como el hijo, del padre, o el padre, del abuelo), o descienden de un antepasado comin (como dos hermanos, que proceden del mismo padre, o dos primos, que proce- den de un mismo abuelo). (...) En el primer caso se habla de un parentesco de sangre en linea recta; en el segundo, de parentesco de sangre colateral. El parentesco de sangre puede ser doble o sencillo: asi, hermanos de padre y madre comunes, o hermanos solo de padre o sdlo de madre (...). Los hermanos que los son de padre y madre se llaman hermanos CARNALES. Los hermanos que lo son sdlo de padre o sdlo de madre, se llaman también ME- DIO hermanos (...). Los que son hermanos de madre se denominan hermanos UTERINOS; los que los son de padre, se denominan hermanos CONSANGUI- NEOS (en sentido estricto, ya que, en sentido amplio, también son hermanos consanguineos todos los demas, puesto que del todo o en parte llevan la misma sangre). Si el parentesco de sangre se crea en matrimonio, se denomina de consangui- nidad matrimonial; si se crea fuera de aquél, la consanguinidad se califica de no matrimonial. Asi que el hijo de un soltero es consanguineo no matrimonial de éste” (ALBALADEJO, 1982, Tomo IV: 10-11), Barros Errazuriz expone que: “Se llama parentesco de consanguinidad el vinculo de sangre que existe entre dos personas que descienden de un tronco comun. Este parentesco tiene su base en la misma naturaleza humana y reposa en |a filiacion. 30Capitulo |: EL PARENTESCO FAMILIAR Consta de grado y linea. Grado es la distancia que hay de una generacion a otra Linea es la sucesién de personas entre las cuales existe relacién de parentes- co. La linea puede ser recta o colateral: recta, si descienden unos de otros, la que a su vez puede ser ascendente o descendente, segtin que con relacion a una persona determinada se considere a sus autores, 0 sea, a las personas de quienes descienden, 0 a su posteridad, o sea, a los que de ella descienden; cola- teral 0 transversal es la formada por parientes que, procediendo de un tronco comin, no descienden unos de otros (...). La divisién en recta y colateral tiene aplicacin en el matrimonio, el cual esta prohibido en toda la linea recta (...). La linea también puede ser paterna o materna, segiin se designe a los parientes de una persona por parte del padre o de la madre; a esto obedece la division de los hermanos en carnales y en paternos 0 maternos, segun tengan un mismo padre y una misma madre, 0 sélo un mismo padre, o sdlo una misma madre (...). (..) Los grados de consanguinidad entre dos personas se cuentan por el nii- mero de generaciones (..), 0 lo que es lo mismo, por el numero de personas, descontando una de ellas. Para mayor claridad, conviene tener presente que la generacin es la sucesién de descendientes en linea recta. La computacion de los grados es muy facil en la linea recta porque basta contar el numero de generaciones; el cdlculo es mas complicado en la linea colateral, porque hay que subir desde un pariente hasta el autor comtn y bajar después hasta el otro pariente. Se puede figurar este parentesco por una escala doble que parte del autor comtin. Cada escal6n es un grado...” (BARROS ERRAZURIZ, 1931, Volumen IV: 6-7), Coviello, sobre la materia que nos ocupa en este punto, sefala lo siguiente: El parentesco tiene por base la comunidad de sangre, derivada de la genera- cidn: por fo cual se define ‘la relacién entre las personas que descienden una de otra o bien de un autor comin’ (..). De aqui la distincién de parentesco en linea recta y parentesco en linea colateral, u oblicua, Por linea se entiende el conjunto de las personas que descienden una de otra, por lo que cuando se habla de linea recta no se quiere indicar sino tal serie de personas; y cuando se habla de linea oblicua o colateral para indicar el conjunto de personas que no descienden una de otra, pero que tienen el mismo tronco comin, designase impropiamente el conjunto de dos o mas lineas rectas que convergen en un solo punto, o sea el conjunto de dos o mas series de personas que descienden una de otra con re- ferencia a un autor comun. Para determinar la intensidad del vinculo de parentesco entre las personas, se cuentan las generaciones: toda generacién constituye un grado, por lo que la 3132 MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales proximidad del parentesco se determina por la proximidad del grado. En la linea recta el cdlculo es muy sencillo: para saber en qué grado de parentesco se en- cuentra una persona cualquiera con respecto a otra de la cual desciende (padre e hijo; abuelo y nieto, etc.) se encuentran las generaciones que median entre las dos personas; 0, lo que es lo mismo, se cuenta el ntimero de las personas excluyendo sdlo al ascendiente a que se refiere el parentesco que se trata de establecer (...). El numero asi obtenido indica el grado de parentesco que se bus- caba. De esta suerte, el hijo es pariente en primer grado respecto al progenitor, el nieto esta en segundo grado en relacién con el abuelo paterno o materno, y asi sucesivamente. En la linea colateral el computo se basa en el mismo criterio. Para establecer cual es el grado de parentesco entre dos personas que se en- cuentran en lineas diferentes, pero que tienen un mismo.autor, hay que contar tanto el numero de los grados que median entre la persona cuyo parentesco se trata de definir y el autor comtin, como el de los grados que hay entre el mis- mo autor comin y la otra persona respecto de la cual se quiere determinar la proximidad del parentesco. La suma de los dos nimeros representa el grado de parentesco entre las dos personas que son parientes en linea colateral. Asi es que también aqui son tantos los grados cuantas son las generaciones, o cuan- tas son las personas que se encuentran entre el autor comtin y aquéllas cuyo parentesco se pretende fijar, menos el autor comin (...). Asi, los hermanos son entre si parientes en segundo grado, los tios y sobrinos en tercero, los primeros en cuarto, y asi sucesivamente (...) La linea recta suele distinguirse en descendente y ascendente; distincién que no se funda sino en el modo de considerar la linea en una hipotesis de hecho, es decir, de arriba hacia abajo, o de abajo hacia arriba, segiin que se trate de ver cudles son las personas que descienden de! mismo tronco, o de determinar en cambio cuales son los ascendentes de una persona...” (COVIELLO, 1938: 181-183). Barbero ensefia que: “Se dice ‘consanguinidad' la relacién juridica proveniente del vinculo de consan- guinidad entre dos personas por el hecho de la generacion. Remontando en el tiempo hasta el primer hombre, todos en el mundo somos, naturalmente, consanguineos. Pero no todos somos ‘parientes’ juridicamente, ya que los ordenamientos juridicos, en general, no asignan relevancia juridica al hecho de la consanguinidad mas alla de un cierto grado. Esto equivale a decir que la ‘consanguinidad' (hecho), después de un cierto limite no produce ‘paren- tesco’Capitulo |: EL PARENTESCO FAMILIAR Por otra parte, segiin que la consanguinidad, hasta donde sea relevante, tenga por base la generacion en relacién matrimonial o extramatrimonial, se sigue de ella un parentesco legitimo o un parentesco natural. Pero hay que hacer notar todavia que se da por ‘parentesco’, si bien solamente natural, no siempre y por el solo hecho de que se dé Ia ‘generacién’o sea la ‘consanguinidad natural’, sino s6lo y en cuanto la generacién sea ‘reconocida’ o ‘declarada’ (...); cuando no es tal (...), continua siendo ciertamente consanguinidad, hecho natural indestructi- ble por el derecho, pero no da lugar a calificaci6n juridica y consiguiente relacion de ‘parentesco” (BARBERO, 1967, Tomo I: 212-213). El indicado jurista italiano afade lo siguiente: “El ‘parentesco’ es un término sintético en el cual se expresan varias posiciones especificas. Aunque todos sean ‘parientes’, es diferente la relacion entre ‘padre’ e ‘hijo’ de la relacién entre ‘tio’ y ‘sobrino’ y la relacion entre ‘primos’ de la rela- cién entre ‘hermanos. Y es diferente también la relevancia juridica. Por eso importa identificar las singulares posiciones de la relacion genérica de parentesco. Esta identificacién se hace mediante un computo por lineas y por grados. a) La linea: indica un orden de generaciones. Y se divide en linea recta y Ii- nea colateral. La linea ‘recta’ esta formada por un orden de generaciones que descienden una de otra (..). La linea ‘colateral’, no es propiamente una linea, sino la relacion entre ‘grados’ pertenecientes a dos lineas rectas yu- xtapuestas, que tienen un mismo tronco (...). Por otra partex, en la linea, segiin que se observe su proyeccién de en- gendrador a engendrado, o viceversa, de engendrado a engendrador, se distinguen dos direcciones: descendente y ascendente. b) El grado: indica el intervalo en generaciones entre dos personas a lo largo de una misma linea o en lineas distintas (colaterales) unidas por el tronco comin. El grado, por tanto, se expresa en numeros ordinales (primero, se- gundo, tercero), que representan otras tantas generaciones. Esto supuesto, el cémputo (del parentesco) es simplisimo. A) Enla linea recta, dos personas son parientes en el ‘grado’ expresado por el néimero de las generaciones que han intervenido. Asi: entre padre e hijo ha mediado una generacidn, la del hijo; son, pues, parientes en primer grado, linea recta. Entre abuelo y nieto (...) han mediado dos generaciones, la del 33MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales hijo el abuelo y la de hijo del hijo del abuelo: son parientes, pues en segun- do grado, linea recta. B) En Ia linea colateral, dos personas son parientes en el grado expresado por el numero de las generaciones desde el tronco comin. Asi: entre her- manos hay un parentesco de segundo grado, linea colateral, ya que son dos las generaciones que han intervenido desde el padre comin, la de los dos hijos, hermanos entre si (si los hermanos son mas de dos, no cuenta, ya que la relacién de parentesco se valora siempre entre dos términos). El tio y el sobrino (...) son parientes en tercer grado, linea colateral, pues son tres las generaciones a partir del tronco comin: una, la del hijo que esta en relacién de ‘tio’; dos, la del otro hijo, hermano del tio y padre del sobrino; tres, la del sobrino procedente del hermano del tio. Agregando otra ge- neracion en una de estas dos lineas, tendremos un parentesco de cuarto grado, que dara dos primos si la generaci6n la agregamos en la linea del ‘tio’, un tio abuelo y un bisnieto, si la generacién la agregamos en la linea del sobrino” (BARBERO, 1967, Tomo |: 213-214). Segtin Espin Canovas, el “parentesco en sentido estricto hace referencia a la comunidad de sangre, es decir, a la consanguinidad 0 parentesco de consan- guinidad, que liga a las personas que descienden unas de otras o bien de un antepasado comtin” (ESPIN CANOVAS, 1956, Volumen IV: 301). Espin Canovas pone de manifiesto que: “.. La proximidad del parentesco se determina por el numero de generaciones. Cada generacién forma un grado (...). _) La serie de grados forma la linea, que puede ser directa o colateral Se llama directa la constituida por la serie de grados entre personas que des- cienden una de otra. Y colateral la constituida por la serie de grados entre personas que o descien- den unas de otras, pero que proceden de un tronco comtn (. (..) Se distingue la linea recta en descendente y ascendente. La primera (linea recta descendente) une al cabeza de familia con los que des- cienden de él. La segunda (linea recta ascendente) liga a una persona con aquéllos de quienes desciende (..). (..) En las lineas se cuentan tantos grados como generaciones 0 como personas, descontando la del progenitor. 34Capitulo I: EL PARENTESCO FAMILIAR (..) En la (linea) recta se sube tinicamente hasta el tronco. Asi, el hijo dista el padre un grado, dos del abuelo y tres del bisabuelo. En la (linea) colateral se sube hasta el tronco comtn y después se baja hasta la persona con quien se hace la computacion. Por esto, el hermano dista dos gra- dos del hermano, tres del tio, hermano de su padre o madre, cuatro del primo hermano, y asi en adelante...” (ESPIN CANOVAS, 1956, Volumen IV: 302-303) Valverde y Valverde anota por su lado lo siguiente: “La computacién del parentesco se hace por las lineas y los grados. Linea es la serie de personas que proceden de un mismo tronco: puede ser de varias clases. En primer lugar hay que distinguir la linea recta y la oblicua; la primera comprende la serie de personas, que unas proceden de las otras por vinculo inmediato de generacién, y son los individuos en ella comprendidos pro- creantes 0 procreados. La linea oblicua, colateral o transversal, comprende una serie de personas que sin estar engendradas entre si, todas proceden de un mismo tronco. La linea recta es descendente o ascendente, seg que desde la persona de que se trata se baje hasta el Ultimo descendiente, 0 se suba hasta el primer progenitor. La linea colateral u oblicua se divide a su vez en igual o desigual, segtin que entre los engendrados de los distintos lados de la linea haya igual distancia del ascendiente comtn 0 no. Grado es la distancia 0 intermedio que existe entre dos parientes, y cuya mayor © menor proximidad se determina por numeracién correlativa” (VALVERDE Y VALVERDE, 1935, Tomo I: 407-408). De conformidad con lo dispuesto en el articulo 236 del Codigo Civil, el pa- rentesco consanguineo es la relacién familiar existente entre las personas que descienden una de otra o de un tronco comun. El grado de parentesco se determina por el niimero de generaciones (art. 236, segundo parrafo, del C.C.). En la linea colateral, el grado se establece subiendo de uno de los parientes al tronco comtin y bajando después hasta el otro. Este parentesco produce efec- tos civiles sdlo hasta el cuarto grado (art. 236, parte final, del C.C.). 35MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales 2. PARENTESCO POR AFINIDAD “.. El matrimonio no sdlo crea una relacién juridica entre los conyuges; también la origina entre cada uno de ellos y los consanguineos del otro. Es el parentesco por afinidad, 0 alianza, o cufiadez...” (ARIAS, 1952: 49). Espin Canovas sostiene que “... en un sentido mas amplio se llama (...) pa- rentesco al vinculo derivado del matrimonio (...) que existe entre cada conyuge y los parientes del otro (...), parentesco que se denomina de afinidad” (ESPIN CANOVAS, 1956, Volumen IV: 301). Suarez Franco dice que “... la afinidad es la relacién que existe entre una persona y los consanguineos de otra a quien ha conocido carnalmente...” (SUAREZ FRANCO, 2001, Tomo I: 32). Valverde y Valverde nos informa que “se llama de afinidad, el parentesco o vinculo que existe entre un cényuge y los parientes del otro” (VALVERDE Y VALVERDE, 1935, Tomo I: 407). Azpiri apunta sobre la materia que, “en cuanto al vinculo que deriva del matrimonio, requiere que se aclare que los cényuges no son parientes entre si, ya que su situacién juridica es mas intensa y mas compleja que la que se produce con el parentesco. Por lo tanto, el vinculo de parentesco que deriva del matrimonio existird entre uno de los cényuges y los parientes consanguineos del otro. Esta especie se denomina parentesco por afinidad” (AZPIRI, 2000: 517). Albaladejo sefiala al respecto lo siguiente: Parentesco politico o de afinidad es el que liga a un esposo con los parientes de sangre del otro. De forma que el marido es hijo politico de los padres de su mujer, o hermano politico de los hermanos de aquélla. La afinidad es, pues, el parentesco entre dos personas -un conyuge y el pariente consanguineo del otro- que procede del matrimonio de la primera mas el parentesco de sangre con la segunda. La afinidad se califica de matrimonial si liga alos consanguineos matrimoniales de una persona con la casada con otra. Y se habla de afinidad no matrimonial para referirse al nexo que liga a un conyuge con los parientes consanguineos no matrimoniales del otro” (ALBALADEJO, 1982, Tomo IV: 11), Para Coviello: “Mientras que el parentesco puede derivar de causas diversas del matrimonio, la afinidad tiene su causa en el matrimonio exclusivamente. Consiste ésta en ‘la relacin que media entre un conyuge y los parientes del otro’ (...). De donde se 36Capitulo I: EL PARENTESCO FAMILIAR sigue: 1° Los dos conyuges entre si, como no son parientes, tampoco son afines. 2° Todos los parientes de un cényuge, en linea recta o colateral hasta el décimo grado, son afines del otro conyuge: por lo tanto, aun los hijos de un conyuge son afines del cnyuge en segundas nupcias (padrastro 0 madrastra). 3° Entre los parientes de un conyuge y los parientes del otro no hay afinidad de ninguna es- pecie (...). 4° Tampoco hay afinidad entre los afines de un conyuge y los del otro: asi, aunque yo sea afin de la hermana de mi mujer, y ésta sea afin del marido de la primera, yo no lo soy en modo alguno de éste (..). 5° Finalmente, el que es afin de un conyuge en virtud de un primer matrimonio, no es afin del otro conyuge de éste, casado en segundas nupcias (..). (..) Por ser un vinculo semejante al del parentesco, se distinguen también en ella (afinidad) las lineas y los grados (...). Asi es que una persona es afin de un cOnyuge en la misma linea y en el mismo grado en que es pariente del otro cényuge: en consecuencia, el suegro o la suegra seran respecto a la nuera 0 al yerno afines en linea recta y en primer grado; los cufiados fo seran en linea colateral y en segundo grado (...) A pesar de tener la afinidad su causa en el matrimonio, no termina con éste: perdura después de su disolucién, aunque no haya habido prole o no haya so- brevivido a la disolucin. Sélo en ciertos casos y para ciertos efectos determi- nados por la ley, después de disuelto el matrimonio no se tiene en cuenta la (COVIELLO, 1938: 184-185). Barbero expone sobre el tema lo siguiente: Se dice ‘afinidad’ a la relacién natural entre un ‘cényuge'’ y los ‘parientes’ del otro. De aqui la afirmacién comin de que, a diferencia del ‘parentesco, fundado en el vinculo natural de la sangre, la ‘afinidad’ se funda exclusivamente en el vinculo del matrimonio. Considerada mas atentamente, la afirmacién es inexac- ta; en efecto, es muy verdad que para que haya ‘afinidad’, es necesario un ma- trimonio valido, pero es verdad también que si un conyuge no tiene ‘parientes, el otro no tiene tampoco ‘afines’. Ambos hechos concurren, por consiguiente a determinar la ‘afinidad’ y tan es asi, que (..) se habla de vinculo entre un ‘cényu- ge’ y los ‘parientes del otro’: el matrimonio pone la base de la afinidad en cuanto funda el ‘conyugio; pero el coronamiento lo da la existencia de un ‘parentesco’ entre un conyuge y las personas que, por el ‘parentesco con él; vienen a ser ‘afines del otro: (..) El computo de la ‘afinidad’ se hace por linea y por grados, anélogamente al del parentesco, segtin la regla de que: en Ja misma linea y en el mismo grado en 37MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales que una persona es ‘pariente’ de uno de los cényuges, es ‘afin’ del otro. De ma- nera que el padre de uno de los conyuges, que es pariente con él en el primer grado de la linea recta, es ‘afin’ del otro en primer grado de linea recta (suegro); el hermano de uno de los cényuges, que es ‘pariente’ con él en segundo gra- do, linea colateral, es ‘afin’ del otro en segundo grado, linea colateral (cufiado)" (BARBERO, 1967, Tomo |: 216-217). Con arreglo a lo previsto en el articulo 237, primer parrafo, del Codigo Ci- vil, el matrimonio produce parentesco de afinidad entre cada uno de los conyu- ges con los parientes consanguineos del otro. Cada cényuge se halla en igual linea y grado de parentesco por afinidad que el otro por consanguinidad (art. 237, primer parrafo, del C.C.). Es de destacar que la afinidad en I{nea recta no acaba por la disolucién del matrimonio que la produce (art. 237, tiltimo parrafo, del C.C.) Subsiste la afinidad en el segundo grado de la linea colateral en caso de divorcio y mientras viva el ex-conyuge (art. 237, tiltimo parrafo, del C.C.). 3. PARENTESCO POR ADOPCION Ripert y Boulanger aseveran que la filiacién llamada adoptiva se da “... cuando las personas crean entre si, por un acto juridico particular, y a favor de una ficcién, relaciones analogas a las que resultan de la filiacion legitima” (RI- PERT; y BOULANGER, 1963, Tomo II, Volumen I: 466). Los citados tratadistas destacan que “... la adopcién es un acto solemne so- metido a aprobacidn judicial, que crea entre dos personas relaciones andlogas a las que resultarian de la filiacién legitima. El parentesco ficticio que resulta de la adopcion se asemeja al parentesco verdadero. En principio, la adopcién no destruye las relaciones de filiacién que provienen del nacimiento del adoptado: crea un parentesco ficticio que se superpone a esas relaciones sin substituirlas. No obstante, la legislacién actual permite que la adopcién produzca efectos mas completos, separando al adoptado de su familia natural; y mas atin, el legisla- dor ha debido crear una forma de adopcién llamada legitimacién adoptiva, que introduce al hijo adoptivo en la familia del adoptante...” (RIPERT; y BOULAN- GER, 1963, Tomo III, Volumen II: 123). Albaladejo anota que el “... parentesco adoptivo es el que, procedente de la adopcidn, liga a las personas entre las que media ésta” (ALBALADEJO, 1982, Tomo IV: 11). 38Capitulo I: EL PARENTESCO FAMILIAR Dicho jurista precisa que “... la adopcion es un acto solemne que crea un vinculo de parentesco puramente legal. Con ella es posible el establecimiento de una filiacidn independiente de la biologica” (ALBALADEJO, 1982, Tomo IV: 270). Barassi sostiene que: “.. La adopci6n crea un grupo familiar, limitado al adoptante y al adoptade, in- dependiente de la procreacién. Trata de suplir la falta de familia legitima imi- tando su apariencia (...). En ello estriba la utilidad social de la adopci6n, que atribuye al adoptado una cualidad equivalente a la de ‘hijo’ o incluso a la de ‘hijo legitimo’ (...). (..) La adopci6n implica (..) la separacién del adoptado del seno de su familia natural o legitima..” (BARASSI, 1955, Volumen |: 313). Lehmann considera que: “Es la adopci6n la creacién artificial por contrato de la filiacién legitima, sin que entre en consideracién la descendencia fisiolgica (...). La adopcién no puede llevarse a efecto sino para un fin determinado: debe pro- porcionar al adoptante un sustitutivo de los descendientes legitimos de que carece, haciéndole asi posible la continuacion de la familia” (LEHMANN, 1953, Volumen IV: 352) A juicio de Planiol, la adopcion es “... un acto solemne, sometido a la apro- bacion de la justicia, que crea entre dos personas relaciones andlogas a las que resultarian de la filiacin legitima..” (PLANIOL; citado por ESP{N CANOVAS, 1956, Volumen IV: 271). Valencia Zea sostiene que “... la adopcidn es el prohijamiento como hijo legitimo de quien no lo es por naturaleza” (VALENCIA ZEA, 1970, Tomo V: 459). “Ciertamente la adopcidn tiene por objeto dar al adoptado la posicién de hijo legitimo frente al adoptante, quien asume la de padre 0 madre legitimos. En ningtin caso se acepta que alguien sea prohijado como hijo natural” (VALENCIA ZEA, 1970, Tomo V: 460). “... La esencia de la adopcidn consiste en el estable- cimiento de un vinculo de parentesco entre adoptante y adoptado. Este es el denominado parentesco civil...” (VALENCIA ZEA, 1970, Tomo V: 461). Brugi asegura que: 39MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Quispe / Yolanda Gallegos Canales “La adopcién es un acto solemne por el cual, mediante consentimiento reci- proco declarado personalmente ante la autoridad judicial competente, alguien admite a otro en lugar del hijo dentro de los limites sefialados por la Ley. (...). (...) Se la puede llamar contrato dominado por la Ley, pues ésta sefiala las condi- ciones, las formas, todos los efectos del consentimiento, en interés superior de la familia...” (BRUGI, 1946: 478). Suarez Franco indica sobre el tema que: “.. (El parentesco civil o legal) es una ficcién legal por la cual se crea una relacion entre adoptante y adoptado, o entre éstos y sus consanguineos, semejante al parentesco por consanguinidad. (..) El parentesco civil, es el que resulta de la adopcion, mediante la cual la ley estima que el adoptante, su mujer y el adoptivo, se encuentran entre si respec- tivamente en las relaciones de padre, madre e hijo" (SUAREZ FRANCO, 2001, Tomo |: 33) Valverde y Valverde expresan que “el parentesco civil se crea por la ley civil cuando se verifica o tiene lugar la adopcién, haciéndose parientes, en virtud de ésta, el adoptante y adoptado y éste y la familia del adoptante” (VALVERDE Y VALVERDE, 1935, Tomo I: 407). Espin Canovas afirma que“... por ficcion de la ley, existe parentesco por vir- tud de la adopcidn entre adoptante y adoptado y entre éste y la familia de aquél, denominandosele parentesco civil” (ESPIN CANOVAS, 1956, Volumen IV: 301). Espin Canovas sefiala, ademas, que: "Los efectos de la adopcién afectan no sélo a las personas del adoptante y del adoptado, sino también a la familia originaria de éste, pues aunque la adopcin (..) no produce la salida del adoptado de su familia, con la cual le siguen ligando los mismos vinculos de parentesco, sin embargo ciertas potestades se transmi- ten de los padres del adoptado al adoptante. En las relaciones personales, el principal efecto de la adopcién consiste en que si el adoptado es menor de edad, queda sometido a la potestad del padre 0 madre que le adopte (..), siendo, por tanto, la adopcién causa de extincion de la patria potestad (...). También corresponde al padre adoptante el derecho a conceder la licencia para el matrimonio del hijo adoptivo menor de edad (...). 40Capitulo : EL PARENTESCO FAMILIAR Finalmente en cuanto a las relaciones personales, ‘el adoptado podra usar, con el apellido de su familia, el del adoptante, expresandolo asi en la escritura de adopcién’ (...) En las relaciones patrimoniales, el Unico efecto que necesariamente produce la adopcién es el reciproco deber de alimentarse que contraen adoptante y adop- tado (...). Respecto a derechos sucesorios, ‘el adoptante no adquiere derecho al- guno a heredar al adoptado. El adoptado tampoco lo adquiere a heredar, fuera de testamento, al adoptante, a menos que en la escritura de adopcidn se haya éste obligado a instituirle heredero. Esta obligaci6n no surtira efecto cuando el adoptado muera antes que el adoptante’..” (ESPIN CANOVAS, 1956, Volumen IV: 275-276). A juicio de Barbero: “El ‘estado de adopcidn’ es la relacion en virtud de la cual dos personas estan en correlacién de ‘padre’ e ‘hijo’ sin que haya habido generacin natural. Por eso, la adopci6n imitatur naturam. A menudo a la adopcién se la encuadra en el ‘parentesco’, y se habla de ‘pa- rentesco civil adoptivo’ pero, si como fundamento del parentesco se pone la generacién y, por tanto, la consanguinidad (hecho natural insustituible), ello no es ya exacto. La ‘adopcidn’ es una relacién que imita el parentesco, pero que no es parentesco: éste deriva de la sangre, la adopcién, de la voluntad. Es una relacién cuya finalidad es la de ir al encuentro del deseo de filiacién en quien no tiene hijos por naturaleza...” (BARBERO, 1967, Tomo |: 219). El indicado tratadista italiano pone de relieve que “como ‘hecho juridico’, la ‘adopcién’ es evidentemente distinta de la ‘filiacidn’: ésta consiste en la ‘gene- racion’ y comporta la consanguinidad; aquélla consiste en un ‘hecho de voluntad? que se acttia en dos momentos, ‘negocio’ y ‘decreto’ de adopcién. (...) Ese hecho se orienta a imitar en los efectos el ‘hecho natural’ de la ‘filiacion’, dando lugar, en efecto, a una ‘relacién juridica’ el estado de ‘hijo adoptivo; asimilado en gran parte al de ‘hijo legitimo” (BARBERO, 1967, Tomo II: 141). A tenor del articulo 238 del Codigo Civil, la adopcién es fuente de paren- tesco dentro de los alcances de esta institucion. El Cédigo Civil, en relacién a la adopcion, establece, ademas, lo siguiente: - Por la adopcion el adoptado adquiere la calidad de hijo del adoptante y deja de pertenecer a su familia consanguinea (art. 377 del C.C,). 4142 MANUAL DE DERECHO DE FAMILIA - Rebeca S. Jara Guispe / Yolanda Gallegos Canales Para la adopcién se requiere (segtin el art. 378 del C.C.): 1. que el adoptante goce de solvencia moral; 2. que la edad del adoptante sea por lo menos igual a la suma de la mayoridad y la del hijo por adoptar; 3. que cuando el adoptante sea casado concurra el asentimiento de su conyuge; 4. que cuando el adoptante sea conviviente conforme a lo sefialado en el articu- lo 326 del Codigo Civil, concurra el asentimiento del otro conviviente; 5. que el adoptado preste su asentimiento si es mayor de diez afios; 6. que asientan los padres del adoptado si estuviese bajo su patria potestad o bajo su curatela; 7. que se oiga al tutor o al curador del adoptado y al consejo de familia si el adoptado es incapaz (incapaz absoluto 0 con capacidad de ejercicio restringida); 8. que sea aprobada por el juez, con excepcidn de lo dispuesto en Jas leyes especiales; y 9. que si el adoptante es extranjero y el adoptado menor de edad, aquél ratifique personalmente ante el juez su voluntad de adoptar. Se exceptita de este requisito, si el menor se encuen- tra en el extranjero por motivo de salud. La adopcién se tramita con arreglo a lo dispuesto en el Cddigo Procesal Civil, el Cédigo de los Nifios y Adolescentes (Ley N° 27337), en la Ley para la proteccion de nifias, nifios y adolescentes sin cuidados parentales o en riesgo de perderlos (Decreto Legislativo N° 1297) y su reglamento (Decre- to Supremo N° 001-2018-MIMP) y en Ley de Competencia Notarial (Ley N° 26662), segin corresponda. Terminado el procedimienito, el Juez, el funcionario competente, 0 el notario que tramitdé la adopcion, oficiara a los Registros Civiles del Registro Nacional de Identificacién y Estado Ci- vil - RENIEC, para que extienda la partida de nacimiento correspondiente, sustituyendo Ja original y anotando la adopcién al margen de la misma para proceder a su archivamiento. En la nueva partida de nacimiento se consignara como declarantes a los padres adoptantes, quienes firmaran la partida. Queda prohibida toda mencidn respecto de la adopcidn, bajo responsabilidad del registrador. La partida original conserva vigencia solo para el efecto de los impedimentos matrimoniales (art. 379 del C.C.). La adopcion es irrevocable (art, 380 del C.C.). La adopcion no puede hacerse bajo modalidad alguna (art. 381 del C.C.). Nadie puede ser adoptado por mas de una persona, a no ser por los con- yuges 0 por los convivientes conforme a [o sefialado en el articulo 326 del Codigo Civil (art. 382 del C.C.).Capitulo |: EL PARENTESCO FAMILIAR El tutor puede adoptar a su pupilo y el curador a su curado solamente des- pués de aprobadas las cuentas de su administracién y satisfecho el alcance que resulte de ellas (art. 383 del C.C.). Si la persona a quien se pretende adoptar tiene bienes, la adopcién no puede realizarse sin que dichos bienes sean inventariados y tasados judi- cialmente y sin que el adoptante constituya garantia suficiente a juicio del juez (art. 384 del C.C.). El menor o el mayor incapaz que haya sido adoptado puede pedir que se deje sin efecto la adopcién dentro del afio siguiente a su mayoria o a la fecha en que desaparecié su incapacidad. El juez lo declarara sin mas tramite. En tal caso, recuperan vigencia, sin efecto retroactivo, la filiacin consanguinea y la partida correspondiente. El registro del estado civil res- pectivo hard la inscripcién del caso por mandato judicial (art. 385 del C.C.). 43