UBU CORNUDO
revs rete sobre inary eta elon
med Jayna en Lovaten 1473. Su cra Ubu Rey (ester e198 5 sacl Soncnsracsfrecrsra tao del asco Jay Wb costartmete
‘partacanesyestoraonet para manonasy esa ards orae muse en Pare eo novembre de 1007 coma de Menge Merve,
ankroo paras mis eT aos cose fa murs del aa, consiera egrets qu cbs de donno pbc, cosa baste tga en ues que Wes metros oe
“eae pier arse paraiso su ena
Porta, sues Nees de repr por cuauermedo coma nase his tres de pone enestas pga. Esperamon qi Ia ston
PeRSONAUES:
RaSee ie
Reconrer
enon
ELZAPATERO SOVTOTOMULE
ELCocoorie
UN PERRO.CON CALCETINES DE LANA
Lnercana se dora an cass de Ach. Oo
buerar ltrale. una puwra fonds gor a2 un
fespacho
[ACHRAS On, ar x qu. fjse sts a tango mae
fara et deusbtenta Soe pleas, Cosa soe
Eemanas bene pequstes Son pov aus Eons ES
$SBeauurverte cow acc ques pleas teguates
oni bes yas apenas Sumo Sava ue e
‘Scauaa soa bvags eo matanay mee na
Saigedo ete seas atate une eta eras
sca ests pre Vlas ese
svantans tan slo ussan or rer vena
Storenee
[ACHRAS, UN SIRVIENTE
EL SIRVIENTE Seta. tayn rin
bora Sehr i aranetos a cnpan
Sones hates le queens onarse
Le enoegs uns trta,
‘aches jue exta? Sefer Un, snag ey de
oonay ae Aap, scorer patca exc estaba
fprewsa otumaz mina jouees exo paraicar
en esigua Bebe sur en angus Voy da
‘naprosta or ml amanisas'a sre eee
‘ratRindole me pleas Maced paar a se shar
[ACHRAS, UBU en tae dee evande una mates,
‘aU maemo! Yuet curr er
aries angio Ses fa gua areriear
‘Gras mae co ua aay cunaoioe saa ajar,
‘favo vran deena 3 am nes enerads
‘dures gun cmc tn amancus ue suo
Sreromer ms rues bara pode lea
par
eH gta cane roe apes
‘Bene i segrig de ue se utara echo
‘ratncnaria pots Per scp i mates
ues
ranionasae por un lo eabcconsta Cube misma
anon me ovo doer un gran cab,
PADRE BU Os canpace dec, Sefer, pornos
‘gran pao
DACHAAS. Ped Saf, ola.
PADRE USI Passes La pata sina cence
‘ustes erin cua ces se Raia se de
firma genera
|AGHRAS. Oh per oe au ela un aninetinnoe
Grenoeeos ese sts yoaue ere aes
rome
‘are, aun veo mas nombre qe yo. Par a que
Fs tanseasendo anaes gan furor Snes que
estcanaoy ray non in
AACHRAS. Oh pares ue. Rese usted
PADRE USI Os spensa de musstas oe
SSgascemiorn Ant Apropos, oehtoe dato que
ines iso ue page ener eparaon dos
Ios. tareagtaars se rear can roscoe used
Faia sefera Un, rusts hs Ue yrueseas aE
‘Oa Son get ay strat y mu tien soo
[ACHRAS Oa 8 que seus, ena =
nds camouns geteza Aaa ue, merescote apesonans np aay auc
Nias amie ensuvesiaae ee
|ACHRAS Oh, pero que none et menar eri
flare al encan dela ere Es uaimpoie
PADRE UBU -Una magica secsn, Caect. Sefer,
PADRE URL” Tewmos rp aa?
fear casep asia Coen, aa ones
fea deteewn Seven ge miasonan
‘Are ama St a Corina bap aparenca de
LA GONGIENCIA- Sef yal saceavameme,zquene
Ueatonar guna nas?
PADRE UBU - Ser peain No gstanos eno mis
in eit soe ar sams ere
Booosto O° eto voy a pregunta cma ene
Stearate oe presente ante nso en ars,
LA CONCIENGIA- Saf. yal sesame a
Cencenca. at gal us averaaa ne leva bivaimerte
Sansa Sioteto rasa respin anata
PADRE UBU -Pere varios, stor Concenca ml ama
‘sted cemasiago igo Se mel que coese asta
feguita ata yobienenimta shor Actes oe he
Saco vent amsitame erm prpa casa?
UACONCIENGIA. Safa. yas sutesiarete, 2
St se unanre tto evaveap
Seco sin bacon su secon Ge pasos E sear
‘enras ya sucesvemerts es unranbte estpendo
may ndesvo Segura cobs, x sucesvarete,
Inala un pate vio ineapae oe donde
PADRE BU Suemoemepencal Sor Canciens mi,
(est usea seguro de que Ro puede defenses?
UA CONCIENGIAAesoutanerte efor Pero tanto
‘hala moy cara aan
ferre hanchneraree regen ragehl einen
‘ensanchar a puerta Pero dculparis es malestas
PADRE UAL Gratis seer Vanole nvestros
Nataremes a setor Ara puesto que io ay pelo.
te corautronoss ted ms sme ya ge se ie
ages tase den grantees Cds ala
Ls eneiors,
LA SONGIENCIA neste cat. sebar ya)
‘iesvarens ces que poses quedaos per
ror
‘rns era oncanso rca wri renin espantaco
rein wes eae os empresa ery
PADRE UBL alacays Late, ceo en cuanto
usta, ener tang qusabare Le esto toc gree
(Ge pospenoses yoy a-ensgar de sugar aun nv
‘ami
ACHRAS -Taabaqueo que, Nese ute, peas
Cspcfrse de nanan sabia ue ha corsagredo ese
(ates cdot comme oe pean sana
rues dae sapien nos egatasonamete on
(egaca tamoashtenmn queamtar trent
(el tarda ar, pater cuando lanes y
Sala aenacemos eas Memos proyectaao.
(euencemparza porercanare ra tetonies erga,
ACHAS - De tao ef, se used Seer, ode Ue 6S
‘egeonaoio acta
AGRE UU Nos moe dei, ps, cra can
evendd Yves nada comrt par agar
‘name auc pre ga
-2cHRAS Pern ain no aso oe ver ese utes.
fe sen
PADRE UBL -e pr nas veld verse Sete
Crscado moacarr onus oer, m8
Spuranes dnesas de qusunomre espetbe
‘sBersipt sacs apa concen vers
AGHRAS -On,peroes ve. ese ues Js
James. 2 dapasaco Lamorts, ue uses no poaer
Facer exe peauen oct No ane a manot r890
eno rato ea, jes uses metas
‘choo alacateyaare quart maine (On!
‘mis que como une gertleza Madre que, mientras
gt ut reer
ssa seen a ce
emo
ews
SSS se rere ont
a
corte
ian
ee
ae
EE pacers
pee torus
seen
Secnartneaemn
rhein
Sete
ied
Cece
coumumraces,
Seer lect
faba ea ore
Seneca
ESCA eno
Ser ee
Senin asunaaraes por ua neg
stemosparungre
armani: unswecunede
es res
Sats actos,
ASARAS” on Pv sur, hss.
Erpan surge ej suit,
Shreve a en
Stsgravacn Sao Fe ese sted one seo
Leenpaliny evantan apesar des sion.
CESPALSTINGS peutcnan alos muses ends
Sors dete)" agtarea-a ane Ub one
‘Bisamnares abot Sue pocunc a Ye
‘ios crn rape aon tcoen ae Yon 2
Bustos Dane oo tanes-a Pose Oe
Vowende serearen uz eas.
‘Aenra pre cenwcimie
‘scenav
[ACHRAS lpi). PAORE UBU, MADRE UBL,
sameeren
NAOREUBU- Uno soa cinaat sutra gina. amon
‘Move Span aga os ota ot
Gesen te aco est ov des ge TONE
Ett ap yt emcee
FHDEL PRIER Acro.
‘Acro secunoo
[ACHRAS empatdo, LA CONCIENCIA salen
mess aura mae
‘echado ala cate, y ahora querdis matarme. (Ch
LACONCENCIA-" ax siesbamert
AGHRAS - sau psa air? Ont Peo aut? Osta
‘stor must Dejeane wana,
LA CONCIENGIA- Safar, apstar ge au m nso
sna aeouaars a arco daco uno Guha
eon esetor bu eon gamelan vin
Grsonpare
‘Se stra masta logar 2 ara ae Ata.
[CHAS sesempainds )-A exo nope no neg,
LA CONCIENGIA-Sefor. yal suesvaments, desea
‘erercon ued nao de Caria Sees. pctv
[ACHRAS pares au. ee ued. mtn oe 9
Nconetere|iinaeicoaeza emma enpotenca de
Upur espire gue es savas y eomas eset
mmeresuta oso
UACONGENCIA-ti nna set srt
ua hacen aus eaporamiun aoa el cao
Setar du, cout vergreavas acre?
AcHRAS. Hon pen cue, ozue nazetengo
(urea tooa pees, Smpomeree voy a aesnganenat
‘Pampa gs iuodajay coeara sion aasoy ene
tate, y ean ese navau, ese ute, uta
ome: vaamunars to erent ben y eal eta
UcOnclENcIA- Sear nena jay a
Excenail
Los tasios, PADRE BU
La cancineiasecsconde en's sles.
PADRE UBU - curmoreparea' Sefer. mo a quedaae
tte sande ehabiapueta Ds hee, a aue sine
tates nese ro ode Sear anu coemera ue oe
fost ge Servi sopasenason saan #3000
(emazldo reco No mx gua at no peraue ra
faooms meaarte nos cts en pass hacet,
[Er eladara is mamares mas oguaeos Plas
{ rosamlrtoe Saha or ae oe ndgran
ACHRAS Oh patoos aus, no Nr a apts
[E1Padre Vou sesumerge ona bapa
‘Que no tienen Ia suete de gustamos.
PADRE UBL -Cuemotmpanca Sefer jou slonnce
fia toma? Sus sues sen depres Nos vars 8
‘eratigass act en crag
[AGHRAS- Soi se taco natamga, lee utes
UACONCIENGIA-E sehr Ubu eta somasogs gr,
To pars sar nunca
PADRE UB De pox veo vrs! neces a
ears sara natura can earoersoy a
fat cppln Vanas apes ira no sacen a a4
AoweAS.-Toaoia qn emt en mimana rer es ees
Se Sgunospanges cavacesics fea uses Se
‘rtd sore a contmores de ns ates =
{que targa secs ahos an compra
Gla specie a euro. Ne gute? emcee
pore sy Nqacrover edo Et somanig nae
‘ale
PAORE UBU-)Donde et use, Corclenctm.a?
Gosmoereara, me sta utes besos conse
Nrcmozpantendhyeesturen 2 aie mance na
‘alone i gus Roos cog, No gesareararenas
me
TA CONcIENCIA- Sato runt ne cseado a mute
at pacoaoy al suceswament, Os bencouna mano
PADRE UU Dee pa Sefer Estamas pereinto
Soresieaeasucanos Se etavanpay te srgarenos
‘rade esa nae. unagrora,
‘Lacancsneia despues de haber herade aU,
raja lemtota dome de la tape,
LRCONGENGA geteunto|- Grace Setar,
Drape stots os nants
easiog> Ble Para bare rune suptn0 en
$20 lil onods vamos 9 eatea eta
lon lus pues parecer supenaces aca
froma de ussra tanga
‘Empeza a comrery a rincr.LAGONCIENCIA.- Seftor.
LA CONGIENGIA- Sear oo spo. Noraghs nn
Yacehat Sosy semrtn dt en Spee
‘anya Asad cde gota (ac ga as
Hevcnein gy eanpete co oats
Bini seer
ORE UB ts) No rene ra
Sorcery wom coaeon aes acs et
Sasa ce oes orto as
Shaimsrstre gestae ene ysis
tous paectian nese ene eset
hier nr
{acon smenea cv sobre para Us
Rone Ua). vane Sefer noaerenes a 32
rasta soueSuatas go cme sete
{bees ae pong ongoy i nae eesaparecr
mperande porlacapera ne ager ene as dos
sche copa
Depieonass cama.
{Ge Tees PALOTINGS Lot no
San Sar Sal BS natn
ot nate ao area 13
saree pesos" sama 6
Sena Youn guce” an srga-art
Sogn ehtocn coiPaae da
‘Sass iaspra sempre Suaey ao Cae
‘Sguva prepuce ogee tics Cree saan
SRLS Loe ele cou pacstan chews
‘gra ra mica cona ty anor
NEROANPO- opm etry Hayes wr sen
Secarerae er ue aie
Sena ears Peers
Meuse G20 sfargy con mena
eae am tages pi
DB om Stn ne fe arom
Sere stony en
Fatags 9 vantnshans ge Nanny Pes carat
sunay que cre era para ue ge cata ne
nee en' camara se Ptacants on seh
PADRE UBL lent, estuptosnauauns Omaame
Rear “a sera ss latama erat soles caste
erecta Ennotaos raga extn peters comaia
‘besa semore nos esa evans yensunto rats
Moma sao oe ores oy seat 8
nesta sia foma de os anes rambo 8
Sonia ee ao emg hare
{verb pam hos. sa somo same hermes
LOSPALOTNOS -Los qu se butane su somes
Sentoos toric tata que may poate ob
fanana vere cnguoat
-E1Padre Ubu gue estab sentado en una ess, se
‘evar yexmna
LOSPALGTINGS Exe tone! ue se acerca nl que 6
bere aie se aera es Pas Ut au Ea
Frsersa tiga iomensa es elpaae Ub
AGRE UBL hon cum voemerepttlcanaum est
te Seneca Es urente dena even peo de
(nna sta relgenda sr. es eramente mevereta. ut
he sssimusorpeareenwfmen uss oe voea90 O°
Sore es Paina panera aa
‘See magn etx progam rvetann exe
‘vue te io susan e930 en ea eon
Le saea desu posse ye pone ereima de 2 mesa,
LOS PALOTINOS. (ae, Seog
‘nA Us ada Nos owes ave de Ege,
(yosade moma pre ruesta raga, aye ptezca
{pecan mapa oersonpea yl ce
Seiya suvelinverdey su bombs y entra
Escenav
Los Paton inmeescatan mies que se
Yergue eno centro el pato statu de Morne,
‘ove pedestat run tonal
LOsPALOTINOS.
| Smplere a correry @ Brincar.
Temeay escomoa oe Maes ae rarcas
‘Vora los peustos Rens ue cons mans en
Sopensasen gar cunds os despetan.
Fano soos prensa des gs
Powe ru, e pe ares espa la
‘Aeses cespoare camera sue Com wetay
‘Secon gn extend a para oe
‘ance ute aes Patra ose
Sowasetecey se ae stahoo
‘ctsteanaa un Paci toh, aan ae bo
Sue ana casa uo su deta
‘Yon enpqa ere spoaso encase
Sepa git, ann
{Los fee pr cova es aut erate estoy
‘Yanas at petese sera ane Ubaress
Daas al sal de mltray a gan Paras.
Fras ome Ut, Starve Uta
Se suonsin soroaose catacoren
‘Fraga iterpa q iage vseota go ale
Pap ceva a espa. tg avert cls
‘scons
{LOS PALOTINOS erutan el ezcenan
Marna con grtenlay vamos can cio,
Nearanas a vigtanea de braves Panos y
Spanos sian argu se gers son negro:
Sai ery aa as ata
Rertsiaonrnavivouno conde reais aos 2
Sate aq mare asones
[EiRerusta tees envanoapacgua spats
{Lecargan de fgeduras y atibrran de pretaos.
Sefer Pact Ub estra oy, muy camera teed
fara comet errs RematsErcenalh
REBONTIER,ACHRAS
\Vinien une dee aerecns of ote dea eauierta La
‘mea copiva! misme tempo.
mars ct
[ai nel sutra Un eagle
‘anenara Noten mas aue3TO0‘rancos 2 pgay st
‘Sho Un me cat cae semana page de una ata
Setnareas de so ao0 tancon nposbidads de pagar
feet, mectiga ir pena fue meaaeo
eraninemerie eta laradela Conca Ye coste
Sina Se etotancs esas
|ACHRAS On, por x que na haymeda de quezame
Seas ac set meas
Ftaads, perdee b exressn Ura sombe te meri
esate ua eave
REBOHTIER 204 ve? Un emisago del Sor ge
Faas? nigusmone (innstsebo au
|ACHRAS - Ban pena de ser pa aa vex. Roy
eon ue seus acy Ns seo!
(Goseetton crs onda!
RESOHTER jl cra PURO yuo 25
Remaur naman
ACHAS Apes ute
REBCHITIER Soca! anes
[ACHRAS (eis - Shor Patan peak ese
Usted Neloherecioaprepsts Say un aega35
ESCHER sau yc er
/AGHRAS Oh, ero ws aye tise te, Sor 86
(ittasane de sage
ESONTER Erg, Ser to motags 8
ACHPAS Pauses qu, ose usta pues etnies,
a stam de nna, oy ade tae
isha
FRERCNTIER- Satur, ental caso, cesta pr
Ima tempo Etcbranerte sy mars Syms
[ACHRAS Puss enonoe esa ua bad] me
‘uty araaportovr Nese ustes ue yo azo
Enetados ales rstos Je espa ara a mde su
‘i eee ue Yo desuts eesho los tas
Stl mus Ge apna ora as
‘Brtsaba peso Past eioson
ree me webare caused oom urna ia,
Seneias ace.
ACHRAS.- Pata que aes ete, ese stro se
‘gas era mae mma are magnon ni
Unperr con eats de na crzaelescenavo.
REBONTIER es ign Este eal eva pot
Setorouna despot amis pose sx anes
-ACHRAS- Sue czar mules sur Zep, ese
{sted a qitas proponent hur carmign
FEBONRTIER- chur? oon?
‘ACHRAS - Mur, patababmes, qua dee. Peto os a
Seton
FEBONTER- A SAA?
ACHRAS-O mea fos ste, aga Recogee
Sloaos prams param coattn os plese fn
‘bia dau apa, ese ted race sb a
spas dela caunayia eagaca separa
‘Escona
REBONTER, Los PALOTINOS,
MERION enc de stone,
‘Rebontiervaa sent; a mismo tempe Memrién
Cmpeza« mprevisar con su uta Yaga
‘espunea,Rebenver escucna Prod o aut vere
‘Seraruacion sua aeons ae penesa, aus
sermina qu ios ptotres us aparoserin ps)
fe ado para aeempara lean ho pueda vere,
isco Set onpa Wate spare oe Toss os
iespora gcista rte ae moosta
‘Yoana os sana taco ons
‘as Scominga se nncaba sn rts,
OOO:
‘pata comer cereteos se Rent
Cloamashinatdereretrae
fata Ueetaudt opener at buen atta
Miraa. ma amaauea grr
Init nad cont
Niztor cs macs qui, ertasaass at
{ales Socusan sus matzo. apo
{fodicames aegemert basa eros!
Actauiancsputea gopesy coms
fivaues or tga sa ine a
‘Yome pera sere cima deun moti oe peas
fara crscla is brceguesenasanre
eas adi gi ew
[OS PALOTINOS- Hua (Cvemes eco el
Prorkom esposayyo estas cise a ss,
lapmecasos as manauean yas patalconos
‘en abi Sondr 2 emome ume,
losses you ramero o pom.
Deprea veo, ceva dea maquna.
'aictn do ubonen au noresiede sno ameaas.
Mueraea tsa. tenascin,
‘eras roa, no set yo tue te tenga stn,
roa. mraaiamaaune arr,
‘red mas exe star
oe repe oa ue expota meade manga
‘nlite Eni mos un peated ta
eagedotna que ea pects de esas,
yams ese pereamerto martes
‘nto ae conje mepango Spurslesa a Reresta una gentsca ras
{ue se agora nate ol Pans
eo aa mania
‘hea mradalor rena emtor
Los PaLoTINoS. Hua! Cuaron teu! ve
{Stra sntctoa me atopetay me ema,
\[eatopm alarey sage ge aces
‘inl fan Safer nets dl usa se ete mn.
Scar femaui sy cessor,
‘etna Pica Puscos bere dante
Mead, ada nda ge
‘nea mradalor rena etor
Los Patoanesenvan en as e326 at vrata. Aches
Mega sepuao de seytetomiletayendo sulevere yun
red ge spatos enn conan.
IMENNON, REBONTIER, ACHRAS, SCYTOTOMILLE.
-ovRAS Para nopetea es uted aia uncad ot
{Span hemos paso esplaaros hasta suc
‘onder ae a puerta on) er exe pegueo
‘edt, ons lero cncma dela purt nen
Tiga levara reser su cena
ESCHER Srezapteto yo say ar
Eoin con resptatie amg Shor stv. Core
‘peta de os wos apse
SCYTOTOMULE -He User un axes arcu,
bung metab pate a eepecaa ecto
los spacruraeras, llgua que ofrerts ses oe
Itt hay Esporte Wears fa'tass os gus
es aque pra eanonrstees, nos 998
Estee ae eae nao qu puri aeeeoanes
‘js. rae agua laboig ae vaca, el aga par
berm hyarypacdacd
‘Elsa Scomingu se uncaba sn res,
recom dein una ns au paras heces
{Foviame: naa ag parsla deposelon Se homtee oe
[REBONTIER An Sefer Me qua ese pr Cr ae
Inevatien curate vend porto Se zona?
SCYTOTOWLE- A sare mines ove hora 9
apne
[ACHRAS -Manscno ustoamat tse sta eno nae
‘Sanne te ps oe gece
FEBCATIER. To te tn Serpe, me
Seva
‘SCYTOTOWILLE- 1 epag0 sehr?
[REBONTIER - con oanecanhaso parle eras
anamure emedana ease
'SCYTOTOMILLE- Tanpoconabas pane ests,
[AGHRAS- Comon sete aiea, fete aes
ACHRAS a Reoorte Es untuco qu ne tere nada
‘rue pore usta pio para un azseo veo es
‘tat Gad ropcinadn ect es
‘Achasy Rebonte, preparades par cntar 56
‘Steverdranae nicer Ean for Paton
{LOS PALOTINOS fuera) Ardmos con pn,
MoUSCHED GoGt -presumarasavoner Es tana
‘Sayruesvs cas cota cones
[MEROANDO.[onn\Paltne 325, vou. Che,
inols enter
CcuaTRane sas. Yatetengs, sear Mumia ES
Gaus ponaacontert.
AACHRAS. (On pore ue na ene el mene srt
[Galere uidandtarme jes ute! uo mercconace?
‘Sayyo a Ser sets emplags yuna ver
[REBONTIER Sor, came an gar les un magnate
‘Sorta cra log mv ¥ agen me
‘speananenalPinenaPuceos
MEROANPO- loal iva un us eEeaal
‘CUATRGZONELAS - (On {Ue pio val
Lochs
REBONTIER sacar, Ske zaps gags
pas
‘ACHRAS- \Cazados, hse usta, gupsaaest
‘SCYTOTOMILE -Pango pes enpahcrse. (Un Pacino
IEfpenae ung apo) ee ate te ile pel
Les PALOMINO - Abominable a ee
Prenden fiage a Zapatero Desputs wer carer
fapunrta Uns stem soe pore vernal Echan
11 cies y Reborter deriv detonsiPedestal de
Ianan auton pare aestonargerban a su
OS PALOTINGS(alanaose- Las pens castes
Setar, tes Oe ara Cons de res, reno ge
ISopes yaoarceurs seven mangas aa
‘odo forevaes Lis cameo a area anos
Uhmas Lor eansine s tnanesnnan Jan 938
Ente tanto Memnén ho wut a fevartarse, se he
Feajstdo su asco ysis bots de pocee v0
‘acer states poe
thes
1uADRE UB -n amigo ma, ave mead re pase
prt oven tts anaes
[MENON - (Boise pa tent
MADRE UBU -ES one pare que no sles
LEMNON -Nos ran Sigemes esta cmersetin en
‘rapate
‘Los mismos en et uarete al tnd sua pus
queda eaaber Voce el PoareUBUY doi6s
‘So cerar acm Leempanremosy tamer auc,
“nena caturcanor ara, oar ueeooe
6SR eee eye
remaramlertss, aon perros deve a pate
Susana! dele que le qutamos, de Icom.
Los PALOTINOS En ganas cas de ero tanco
NADRE UBU- Ese sear Ubu ER pers09
Maron Aoi el put eran vse
Donde estongeme? jah ant ge.
ENNON wate? Pec ogy Mop, ve 28
‘Sepa oya ereaes cane abao On, 8 op
‘Escort
LA CONCIENGIAasomanda came un gana en
irerto mannan se meu (Que bobs eines
MEUNON- gut qu untoet val,
LA CONCIENGIA- .Nojezumb al sty?
NeNNON -Ds angin moe.
LACONCIENGIA- Como un puchero rt, Tengo ese
Boe.
ENN een pea duno et ein
LACONCIENGIA-Etesvamerte eng e marae seria
MENON cE5 ell qe na aod ast anya a
‘aero nmasing prin?
Eime na coragace,
MADRE UBU Poors joen
‘YOCES OE L08 PALOTINOS (muy covanas) -Oren a
eMWON mayo pare cu vas avaver amar yo
tanben, ya Stor Ue tien
Desoensen.
LOS PALOTINOS (et ela puea)-Manoieonos
mumpen
[MERDANPO- etal AM va uno gue escapat
‘UBU.en cama,
PADRE BU (sm abe placa seta) Tomo se
hurdeRosuge ont ae pcs se Maumee
rents moy seen yg cona patos th
mua ce misars Conesaa ue oeceet
a orerion § coma westa moqung de cescererar,
Uinsti tgio Noletengy miedo Puede veraue nd
Payrada ca os tonstes Tartar yaaecho
‘nae oery levartare aaa oe ra adn a oe,
PADRE UBU- spr mi velinverdel vaya sacar os
‘os to elbare Sean a ahanancal
‘wate a metre. Desputs se enlea ene cvatte
conlor aiotras
FINDEL CUARTO ACTO.
Acro aumTo
‘ACHRAS, REBONTIER.
Entre tanto ennin ha vost a levantare, = he
‘fisted Su case yas bots de paca va
‘ator soaie pars
[REBONTIER- Sei, ne ase ain experteve EN
ACHRAS. Sur, eo Nase ute, que its
freveomertec mismo Os dae tome ga sends,
Sesemas en cimano om
Stor aauaneroe una moma sped jaws teu
fomoeae gue?
ACNEAS Gm eel dct ua ia
REBCNTIER- Cxatamerte efor Habia an detroun
|ACHRAS. gun mens granse?
[REBCNTER- [Gul entense sta porun mana grande?
‘Sonsompte a teparcanes mates, eanacas pat
G21 Geflor Achas. Le empalaremos y tomamos su casa, ¥
{ena ceaturcancr srs 9 par uee00e
6
supelge negucoy su cater pos nanco La
‘ia er ea dente de ena a ese
ACHRAS. qual quelas moses, ese sta ere
‘urle oan onnon? Crea max en ae eranimemas
REBONTER- zone de E900?
ACHRAS. s.Se qe aetna proviso Habla
Crago ton apace de occ tees aaa
‘lep acartaaoy at raven cep oo ees
brtvas Lars, ceo, series queria tet de
Uinpersacoryaspectorespattl,opariomenos a
bay spear canoe
REBONTIER. Seon sn que que sted dc Pot
‘Sapate las monlan lun S espace
‘ona man ie adn ra eases ete ron Se
[Be enplaaor oe aos rane, para eae
‘euro wanesurtn el ana posts 32 Ama
ACHRAS. On Pur enorces Es sponte Hemot
‘ino onese veto omer ete was
RESONTIER- Es queme delayotamtin Sefer ES
‘Siowte que leshajanesencareaco
scons!
Los mshos
a UU, eno pnts are
PADRE UU A \Cvemoempaneal Actas Usa
‘Star seme snp vaselane sets
ACHRAS- Oh Peto es eles uses, aq xtay en
PADREUSU-Curmoce Ut. SefurRebrter.5
{ted no a, guenviene om caso armceme
‘Sco quero del comune ances was eposa
mun cea Serenos pase agun a. pocas se,
(degra eros neuen uss os purscers
ede pao Enel ona rests aie emo
‘pea eaera. poeta que atmos sn
{Groans Pero par ues deus hemos
‘Setaa sua” Panos aera cane
os Paotrescubven de gtpes 2 Rebarter
Alamtae ani Yue, Ger cistern SayPRORE UAL -Estovemal Nope caret pre
aco decatera Sucectr set maradona
cneluontortal ean la sorta Feguten
‘nGsacs ite asic ensue bere pcs una
to ae mate pon apoc coer de carer,
Seip iis rc canner
\scibaey soles captines Sela susarlanoots No
Paoemasnacernaga ar el for Nos areraremo,
fonrmarere nr yins ne can exten de
Ienguayseocen aes ates acetn oe We
stipaanies aan cs yaaa re
eats Steanaao y anes Sosa
Despute Shar rao sae ust
afeeaurtre 8 Foe g que anoreuen 3 3pare No
feenararingin ao doo ya que aus taarien
LOS PALOTINOS jm Sehr.
hhige Les patino sets sya oloneey canard
[Padre Ubu wwenes aparece consi Concienca
[ACHRAS. PADRE UBU, LA CONCIENGIA.
PADRE UBU (a cha” Guemoemparea efor
‘Vayase use a hate punts jd fan m Conse
lagu na puss itrome
LASONCIENGIA- Saf, no inate ata ces ge
Eps
PADRE URU -€1 Pecan vn dadaun ngeons
‘air yolsneyer enonaemamoinanen ae
Svhas 0)
Se oye unsoniso come af que anunci a fagada de!
tren Bespueselcocounio movies in scans
Esconai0
LOS msMos, L cocoDRLo.
[ACHRAS 0m! Peo ese these ses, ube at
PADRE UBU- Es unpaar,
‘Son siempre d& proporcones madocres,reconccibies par
UA CONCIENGIA sun rept en carstreagsy par
(ra are foes) semanas dan de too
opens dees ns sepeten,
AGRE UBL - Ernie es na cae ya que a atena
(S loaro as nflono qe ens, ose onral pre
‘sae ease
LACONCIENGIA-Le ag qu es ua semen
AGRE UBL - Eo oobe para al Sefer Coreenamla
‘oestpere su auradod to halos peas
Imuenoaret Se que o aera Ensen ero
Feport Ent oo casa
ACHBAS[oinae)-La que e eg, Hose ute, os
(tem ae ats oun pole,PADRE UBU - Es un pio.