Professional Documents
Culture Documents
ِإْخ َتْر َأَص َّح اِإْل َج اَبة ِبَو ْض ِع َعاَل َمة الَّضْر ب ِم ْن "أ" أو "ب" أو "ج" أو "د" ِفْي َو َر َقِة اِإْل َج اَبِة ! أ.
َبْيُت َح اِفظ َقِر ْيٌب ِم ْن َبْيِت ُلْقَم انَ .الَّتْر َج َم ُة الَّص ِح ْيَح ُة اَّلِتْي َتْح َتَها َخ ٌّط ِهَي ... .1
دjauh sekali . جdekat sekali . بjauh . أdekat .
ِ .2اِمْس ْي َعِلُّي َ .أَن ا َط اِلٌب يِف اْلَم ْد َرَس ِة اْلُم َتَو اِس َطِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة اُحْلُك ْو ِم َّي ِة ُس َك اَح اِج ْي ُ .عْنَو اِن َم ْد َرَس ْيِت ْيِف َش اِر ِع
َفْنِج ْيَر اْن َحُمَّم د َر ْقُم َ 63فاَل ُبَو اْن ِ .م َن ٰه ذِه الَّنِّص َ ،م ا ُعْنَو اُن َم ْد َرَس ِة َعِلٍّي ؟
ِج ِم ِة ِس ِة ِإْل ِم ِة ِة يِف ِج
أْ .يِف َش اِر ِع َفْن ْيَر اْن َحُمَّم د َر ْقُم َ 63فاَل ُبَو اْن .ج .اْلَم ْد َرَس اْلُم َتَو ا َط ا ْس اَل َّي اُحْلُك ْو َّي ُس َك اَح ا ْي
بْ .يِف َش اِر ِع َفْنِج ْيَر اْن َحُمَّم د َر ْقُم َ 36فاَل ُبَو اْن .د .يِف اْلَم ْد َرَس ِة اْلُم َتَو اِس َطِة اِإْل ْس اَل ِم َّيِة اُحْلُك ْو ِم َّيِة َفاَل ُبَو اْن
َبْيْيِت ىِف َش اِر ِع َه اِش ْم َأْش َعِر ى َر ْقُم َ )10( ....ج اَك ْر َتا .3
دَ .ع َش َر ٍة جَ .اْر َبَعٍة بْ .مَخ ٍة أَ .ا ٍة
َس ْر َبَع
ُع ْنَو اُن َم ْس ِج د َج اِم ع َم اَلْنج ُ ...سْو ِد ْر َم ان َ ...ثاَل َثة .4
دَ .ش اِر ع َ -م ْس ِج د بَ .ر ْقُم َ -م ْس ِج د جَ .ر ْقُم – شاِر ع أَ .ش اِر ع َ -ر ْقم
ِت ِم ِد ِك ُ.5عَمُر َ :ه ْل َاْنَت َطاِلٌب َج ِدْيٌد ؟
َز ا ى َ .... :اَنا ْل ْيٌذ َق ْيـ ـٌم
دَ .م ا جَ .م ْن بَ .ال أَ .نَعْم
ُ ...ع ْنَو اُن َبْيِتَك َيا َتْو ِفْيق ؟ ُع ْنَو اُن َبْيِتْي َش اِر ع ُسْو َك اَم اْنِد ي رْقُم 78 .6
جَ .م ْن َ No.15أJl. Ahmad Yani
دَ .م ا بَ .هْل ْيَن أ.
Jakarta ُأ
ْنُظْر ِإَلى الُّص ْو َر ِة ! .7
جَ .ش اِر ُع َاْح َم ْد َياِنْي َر ْقُم َخ ْمَس َة َو ِع َش ُرْو َن َج اَكْر َتا أَ .ش اِر ُع َاْح َم ْد َياِنْي َر ْقُم َخ ْمَس َة َع َش َر َج اَكْر َتا
دَ .ش اِر ُع َاْح َم ْد َياِنْي َر ْقُم َثاَل َثَة َو ِع َش ُرْو َن َج اَكْر َتا بَ .ش اِر ُع َاْح َم ْد َياِنْي َر ْقُم َثاَل َثَة َع َش َر َج اَكْر َتا
"َداُر الَّس اَل م" – َش اِر ع – َم ْس ِج د – َ – 23ك اِلْيَباُرْو – ُع ْنَو اُن – َر ْقُم – َم ااَل ْنج .8
َاْلُج ْم َلُة الَّص ِح ْيَح ُة ِم َن اْلَك ِلَم اِت الَّساِبَقِة ِهَي ...
ُع ْنَو اُن َك اِلْيَباُرْو َ 23م ااَل ْنج َش اِر ع َم ْس ِج ُد "َداُر الَّس اَل م" َر ْقُم أ.
ُع ْنَو اُن "َداُر الَّس اَل م" َر ْقُم َ 23ش اِر ع َك اِلْيَباُرْو َم ْس ِج ُد َم ااَل ْنج ب.
اَل َش ْن اَل
َو َر ُم َ 23م ِج اِل َباُرْو َم ا ج اِر ع "َداُر الَّس م" ْي َك ُد ْس ْق اُن ْن ُع ج.
ْن اَل ْق َك َش
َو َم ْس ِج "َداُر الَّس م" اِر ع اِلْيَباُرْو َر ُم َ 23م ا جاَل ُد اُن ْن ُع د.
ٰه َذ ا ًأٍبْي ِ ،اْس ُم ُه الَّس ِّيد َيِقْينُ .ه َو ُم َدِّر ُس الُّلَغ َة اْلَعَر ِبَّي َة ِفْي َم ْد َر َس ِة اْلُم َتَو ِّس َطِة اْلُح ُك ْو ِم َّي ة َ 1باْن ُد ْو ْنجَ ,ر ْقُم ّج َّو اِل ِه .9
ُ ،083122555252ع ْنَو اُن َم ْد َر َس ُة َأِبْي َش اِر ع َأْح َم د َياِني َر ْقُم َ 9باْنُد ْو نجَ ،و َر ْقُم اْلَهاِتِف (. 123456 )0231
ِم َن الَّنِّص الَّساِبِقَ ،ر ْقُم اْلَهاِتِف َم ْد َر َسِة َأِبْي ُهَو ...
د)0231( . ج123456 )0231( . ب0831123456 . أ083122555252 .
22555252
َأ
ُع ْنَو اُن َم ْد َرَس ُة َحَس ن ِفْي َش اِر ع ْح َم د َياِني َر ْقُم َ 44باْنُد ْو نج .10
دَ .أْر َبُعْو َن َو َأْر َبُعْو َن جَ .أْر َبَع ة َو َأْر َبُعْو َن أَ .أْر َبَع ة َو َأْر َبَع ة بَ .أْر َبُعْو َن َو َأْر َبَع ة
ٰه ِذِه ِبَطاَقُة َص ِد ْيِقْي ِ ،اْس ُم ُه َنْو َفلُ ،ع ْنَو اُن َبْيِتِه َش اِر ع ِس ْيِلْيَك ات َر ْقُم َ 78ك اِلْيَم اْنَتانَ ،ر ْقُم َج َّو اِل ه ُ ، 0810987543ه َو .11
َطاِلٌب ِفي اْلَفْص ِل الَّساِبع ِم َن اْلَم ْد َرَس ة الَّثاَنِو َّية "َداُر الَّتْو ِح ْيد"ُ ،ع ْنَو اُن َم ْد َر َسِتِه َش اِر ع ُسْو َر اَباَيا َر ْقم َ 3م ااَل نجَ ،و َر ْقُم
اْلعَهاِتف (َ . 548579 )0341اْلِفْك َر ُة اَأْلَس اِس َّية الَّص ِح ْيَح ُة ِم َن الَّنِّص الَّساِبق ِهَي ...
دِ .بَطاَقِتْي جِ .بَطاَقُة َنْو َفل بُ .ع ْنَو اُن َم ْد َر َسِت َنْو فل أُ .ع ْنَو اُن َبْيِت َنْو َفل
ُع ْنَو اُن َم ْد َرَسِتْي ِفْي َش اِر ع ُسْو َر اَباَيا َر ْقم َ 3م ااَل نج َ .الَّتْر َج َم ُة الَّص ِح ْيَح ُة ِبا الّلَغة ْاِإل ْنُد ْو ِنِس ّية ِم َن اْلَك ِلَم ِة الَّساِبَقة ِهَي .12
Alamat rumahku di jl Surabaya no. 5 MalangجAlamat sekolahku di jl Surabaya no. 5 Malang . أ.
دAlamat sekolahku di jl Surabaya no. 3 Malang . Alamat rumahku di jl Surabaya no. 3 Malang ب.
(َ )1أْس ُك ُن ِفي اْلَقْر َيِة اْلَبِع ْيَدة ِم َن اْلَم ْد َر َس ة (َ )2ر ْقُم ِتْلَفْو ِني َخ ْمَس ة َو اِح د َثَم اِنَية َس َّتة َأْر َبَع ة ِتْس َع ة َس ْبَع ة .13
(ِ )3اْس ِمْي ُمَح َّم د ِفْر َم ان (ُ )4ع ْنَو اِنْي َش اِر ع َأْح َم د َياِني َر ْقُم َس ْبَع ة
َالَّتْر ِتْيُب الَّص ِح ْيَُح ِم َن اْلُج َمِل الَّساِبِق ُهَو )Urutan angka dibaca dari kanan( ...
د3-4-2-1 . ج4-3-2-1 . ب4-3-1-2 . أ2-4-1-3 .
ُأْنُظْر ِإَلى الُّص ْو َر ِة ! .14
َالَك ِلَم ُة ا ُم َناِسَبُة ِبالُّص ْو َر ِة الَّساِبَقة ِهَي ... ْل
َأْل
بُ .غ ْر َفُة ا ْك ِل أُ .غ ْر َفُة اْلَم ْك َتِب
دُ .غ ْر َفُة اْلُم َذ اَك َر ِة جُ .غ ْر َفُة الَّنْو ِم
ُأْنُظْر ِإَلى الُّص ْو َر ِة ! .15
َم اَذ ا ِفْي ُغ ْر َفِة الَّنْو ِم ؟ ِفْي ُغ ْر َفِة الَّنْو ِم ...
دَ .م ْك َتٌب َو ِو َس اَد ٌة جَ .م ْك َتٌب َو ُك ْر ِسٌّي بَ .س ِر ْيٌر َو ِو َس اَد ٌة أَ .س ِر ْيٌر َو ُك ْر ِس ٌّي
َ :يا ُم ْص َطَفى ! ِ ...في اْلَحِد ْيَقِة ؟ َفْهِمْي .16
ُم ْص ى ِ :فْيَها َش َجَر ة َو َز ْهَر ة َطَف
ْل
ِاْس ُم اإْل ْس ِتْفَهاُم الَّص ِح ْيُح ِلَتْك ِم ْيِل ٰه ا ا ِحَو ار ُهَو ...
َذ
دِ .لَم ْن جَ .هْل بَ .م ْن أَ .م اَذ ا
َج اِنَب اْلَم ْط َبِخ ُغ ْر َفُة اَأْلْك ِل ِ ،إَّنَها َنِظ ْيَفٌة. .17
ٌّط َّل
ل ْر َج َم الَّص ِح ْيَح ا ِتْي َتْح َتَها َخ ِهَي ... ُة ُة َّت َا
دRuang tamu . جRuang makan . بKamar mandi . Kamar tidur أ.
ِفْي ُغ ْر َفِة اْلُج ُلْو ِس ِم ْنَض َد ٌة َو اِح َد ٌة َو َخ ْمَس ٌة َك َر اِس ي ُم َنَّظَم ٌةَ ،ع َلى اْلِم ْنَض َد ِة َز ْهِر َّيٌةَ ،و ِفي الَّز ْهِر َّيِة َأْز َهاٌر َجِم ْيَلٌةِ ،م ْثُل .18
َز ْهَر ُة اْلَو ْر َد ِةَ ،و اْلَياْس ِم ْينَ ،و َفْو َق اْلِم ْنَض َد ِة ِم ْص َباٌح.
َاْلَم ْو ُضْو ُع ِم َن الَّنِّص الَّساِبِق ُهَو ...
دِ .فْي ُغ ْر َفِة اْلُج ُلْو ِس جِ .في الَّز ْهِرَّية بَ .ع َلى اْلِم ْنَض َد ِة أَ .فْو َق اْلِم ْنَض َد ِة
ِفي اْلِخ َز اَنِة ... .19
دَ .الَّز ْهَر ُة ُط ْل
ج .ا َح اِئ ْل
بَ .ا َم اِئَد ُة ْل ْل
أَ .ا َم َبُس
َ )1اْلُمَص َّلى َو َر اء ُغ ْر َفُة اْلُج ُلْو ِس .20
َ )2أَم اَم اْلَحِد ْيَقُة َش اِر ٌع
ْط
َ )3اْلَح َّم اُم َج اِنَب اْلَم َبِخ
َ )4اْلَم ْك َتُب ِفْي ُغ ْر َفُة اْلُم َذ اَك َر ِة
َاْلَك ِلَم ُة اْلَّص ِح ْيَح ُة اَّلِتْي َتُدُّل "اْلَخ َبر اْلُم َقَّد م +اْلُم ْبَتَدأ اْلُم َؤ َّخ ر" ِهَي ...
د)4( . ج)3( . ب)2( . أ)1( .
ْل
( ُغ ْر َفة ال ْو م – َو – الَّس ِر ْير – ِفي – ا ِح َز اَنة ) َّن .21
ْل
ل ْر ِتْيُب الَّص ِح ْيُح ِم َن ا ُج َمِل الَّساِبِق ُهَو ... َّت َا
َّن َف ُغ ْل
ج .الَّس ِر ْير َو ا ِح َز اَنة ِفي ْر ة ال ْو م أُ .غ ْر َفة الَّنْو م ِفي الَّس ِر ْير َو اْلِح َز اَنة
د .الَّنْو م َو اْلِح َز اَنة ِفي ُغ ْر َفة الَّس ِر ْير الَّس ِر ْير َو الَّنْو م ِفي ُغ ْر َفة اْلِح َز اَنة ب.
ِاْس ِمْي ِر َش ادِ ،لْي َع ٌّم ِاْس ُم ُه الَّسِّيد َتْو ِفْيقَ ،و ُهَو اَأْلُخ اْلَك ِبْيُر َأِلِبْي ِ .للَّسِّيد َتْو ِفْيق َبْيٌت َك ِبْيٌر َو َج ِم ْيٌلَ .و ُهَو ِفْي َش اِر ِع .22
َك اِلْيَم اَيا َر ْقُم َ 49س اَم اِر ْينَداَ ،و ِفْي اْلَبْيِت َطاِبٌق ُس ْفِلٌّي َو َطاِبٌق ُع ْلِوٌّي.
ِم َن الَّنِّص الَّساِبِق ،الَّسِّيد َتْو ِفْيق ُهَو ...
دَ .ع َّم ُة َتْو ِفْيق جَ .ع َّم ة ِرَش اد بَ .ع ُّم َتْو ِفْيق أَ .ع ُّم ِر َش اد
ِفْي اْلَحَّم اِم َم اٌء َو َص اُبْو ٌن َ :اْلَم اُء َو الَّص اُبْو ن ِفْي اْلَحَّم اِم َاْلِم َثاُل .23
....... ْل
َ :ال َجَر ُة ِفْي ا َح ِد ْيَقِة َّش َالُّسَؤ اُل
َاْلُج ْم َلُة الَّص ِح ْيَح ا ِتْي َتُدُّل "ا َخ َبر ا ُم َقَّد م +ا ُم ْبَتَدأ ا ُم َؤ َّخ ر" َك َم ا ِفْي ا ِم َثاِل ِهَي ...
ْل ْل ْل ْل ْل َّل ُة
ج .اْلَحِد ْيَقُة ِفْي َالَّش َجَر ِة أِ .فْي الَّش َج َر ِة َح ِد ْيَقٌة
دِ .فْي َالَّش َجَر ُة َحِد ْيَقِة بِ .فْي اْلَحِد ْيَقِة َش َجَر ٌة
َع َلى اْلَح اِئط ُصْو َر ة .24
ُة
َالَّتْر َج َم الَّص ِح ْيَح ِم ْن ٰهَذ ا الَّنِّص ِهَي ... ُة
جDinding itu di atas gambar . أDiatas gambar adalah dinding .
دDiatas dinding adalah gambar . بGambar itu di atas dinding .
َ :يا َلِط ْيف ! َم ْن َأَم اَم اْلَبْيِت ؟ ُع ْثَم ان .25
... : َلِط ْيَفة
ِإَج اَبُة الَّص ِح ْيَح ُة ِلَتْك ِم ْيِل ٰهَذ ا اْلِحَو ار ِهَي ...
جَ .أَم اَم اْلَبْيِت َأِبْي أَ .أَم اَم َأِبْي اْلَبْيِت
د .اْلَبْيِت َأَم اَم َأِبْي بَ .أِبْي َأَم اَم اْلَبْيِت
َيا َفاِئَز ة ...؟ الِّتْلِفِز ُيْو ن ِفْي ُغ ْر َفِة اْلُج ُلْو س .26
ْل
دِ .لَم ْن الِّت َفاُز ْل
جَ .م ْن الِّت َفاُز ْل
بَ .م اَذ ا الِّت َفاُز ْل
أْ .يَن الِّت َفاُزَأ
ِلَم ْن ٰه ِذِه اْلِو َس اَدة ؟ ... .27
َق ْك َت ُة
ِإْل َج اَب الَّص ِح ْيَح ِل ِم ْيِل الُّسَؤ ال الَّساِب ة ِهَي ... ُة ًا
َأِل
جِ .ذِه ا ِو َس اَدة ْح َم دْل ٰه أٰ .ه ِذِه اْلِو َس اَدة َس ِر ْير
دٰ .ه ِذِه اْلِو َس اَدة َأْح َم د بٰ .ه ِذِه اْلِو َس اَدة ِفي ُغ ْر َفِة الَّنْو م
Di ruang makan ada hidangan yang banyak .28
ا ال ِّص ِهَي ... َّن ٰهَذ ْن ُة ُُة
ل ْر َج َم الَّص ِح ْيَح ِم َّت َا
جِ .فْي اْلَم اِئَد ِة ُغ ْر َفُة اَأْلْك ِل َك ِثْيَر ٌة أِ .فْي ُغ ْر َفِة اَأْلْك ِل َم اِئَد ٌة َك ِثْيَر ٌة
دَ .اْلَم اِئَد ُة اْلَك ِثْيَر ُة ِفْي ُغ ْر َفِة اَأْلْك ِل بِ .فْي ُغ ْر َفِة اَأْلْك ِل َم اِئَد ٌة َك ِبْيَر ٌة
(َ )1م ْن (َ )2أَم اَم ( )3الَّس ُّبْو َر ِة ( )4؟ (َ )5أَم اَم ( )6الَّس ُّبْو َر ِة (ُ )7م َدِّر سٌ .29
َالَّتْر ِتْيُب الَّص ِح ْيُح ِم َن اْلُج َمِل الَّساِبِق ُهَو )Urutan angka dibaca dari kanan( ...
ج1-2-3-4-5-6-7 . أ1-2-3-4-5-6-7 .
د2-1-7-6-5-4-3 . ب5-4-3-2-1-7-6 .
ُأْنُظْر ِإَلى الُّص ْو َر ِة ! .30
ْل ُة
َك ِلَم الَّص ِح ْيَح ا ُم َناِس َب ِبالُّص ْو َر ِة الَّساِبَقِة ِهَي ... ُة ْلَا
جُ .أِّمْي َت َر ا َج ِر ْيَد َة
ْل ُأ ْق أُ .أِّمْي َتْك ُتُب الَّد ْر َس
دُ .أِّمْي َتْط َبُخ الُّر َّز بُ .أِّمْي َتْغ ِس ُل اْلَم اَل ِبَس
َع َّمِتْي ِ ...في اْلَقْر َيِة اْلَبِع ْيَد ِة َع ْن َبْيِتْي .31
َاْلِفْعُل اْلُمَض اِرُع اْلُم َناِس ُب ِلَتْك ِم ْيِل اْلَك ِلَم ِة الَّساِبَقِة ُهَو ...
دَ .تْس ُك ِنْيَن جَ .تْس ُك ُن بَ .أْس ُك ُن أَ .نْس ُك ُن
(َ )1أْنِت ُتَس اِع ُد ْو َن ُأِّمْي ِفْي اْلَحِد ْيَقِة .32
ْل ُأ
(َ )2نا َس اِع ُد ِّمْي ِفْي ا َح ِد ْيَقِة ُأ َأ
(َ )3أْنَت ُتَس اِعِد ْيَن ُأِّمْي ِفْي اْلَح ِد ْيَقِة
(َ )4نْح ُن ُتَس اِع ُد ُأِّمْي ِفْي اْلَحِد ْيَقِة
َاْلُج ْم َلُة الَّص ِح ْيَح ُة ِم َن اْلُج َمِل الَّساِبَقِة ِهَي ...
د)4( . ج)3( . ب)2( . أ)1( .
(ا) اْلَج ِر ْيَدة (َ )2يْقَر (ُ )3غ ْر َفِة (ِ )4بْي ( )5ا ُج ُلْو ِس (ِ )6في
ْل َأ ُأ .33
َالَّتْر ِتْيُب الَّص ِح ْيُح ِم َن ا ُج َمِل الَّساِبِق ُهَو )Urutan angka dibaca dari kanan( ... ْل
ج5-6-3-1-4-2 . أ4-2-1-6-3-5 .
د5-3-1-6-2-4 . ب5-2-1-6-3-4 .
Ayah sedang minum kopi di depan rumah .34
َّن ٰهَذ ُة
ل ْر َج َم الَّص ِح ْيَح ِم ْن ا ال ِّص ِهَي ... ُة َّت َا
ْل َأ ْل ْش
جِ .بْي َر ُب ا َقْهَو َة َم اَم ا َبْيِت َأ َأ َأِبْي َنْش َر ُب اْلَقْهَو َة َأَم اَم اْلَبْيِت أ.
ْل َأ ْل ْش
دِ .بْي َي َر ُب ا َقْهَو َة َم اَم ا َبْيِت َأ ْل َأ ْل ْش
بِ .بْي َت َر ُب ا َقْهَو َة َم اَم ا َبْيِت َأ
َ ... :يا َعاِئَش ة ؟ َع ِلي .35
ْط ُأ ُأ
َ :أَنا َس اِع ُد ِّمْي ِفي اْلَم َبِخ َعاِئَش ة
َالُّسَؤ اُل اْلَّص ِح ْيُح ِلَتْك ِم ْيِل ٰهَذ ا اْلِحَو اِر ِهَي ...
دَ .م اَذ ا َتْع َم ُلْو َن ؟ جَ .م اَذ ا َتْع َم ِلْيَن ؟ بَ .م اَذ ا َتْع َم اَل ِن ؟ أَ .م اَذ ا َتْع َم ُل؟