订阅DeepL Pro以翻译大型文件。

欲了解更多信息，请访问www.DeepL.com/pro。

单位编号：TU

技术 股 Rev. D
10026 2012年
6月22日
封隔器系统 - 单绳可回收式液压/静力密封 t
第1页，共9页

Premier C ut release可拆卸生产型封隔器和通管拆卸工具
，尺寸7英寸×3-1/2英寸。
产品系列号：H78463和H78464

内容表

简介.................................................1 检索完成后的字符串........................4 首要的可移动生产性包装器.............8

特点/优点.........................................2
规格指南..........................................3
规模 .................................................3
浴缸/性能
信封说明 .......................................3
运行说明..........................................3
检索说明..........................................3
在工作绳上检索 ...............................5 尺寸数据图
铣削程序..........................................5 390-694-00P07，尺寸为582/591/。
通管切割 598-287.........................................8
扩展信息 .......................................6 尺寸数据，尺寸582/591/598-287....9
尺寸数据图
390-694-00.4.................................6
尺寸数据..........................................7

简介
贝克休斯公司的新型大口径封隔器具有业内最好的永久封隔器和可取式封隔器的优点。Premier™可
拆卸生产型封隔器是一种新型的可拆卸封隔器，适用于需要永久封隔器的密封性能和传统可回收封隔器
的灵活修井操作的油井。
新的液压套式Premier可拆卸生产型封隔器将S™系列保持器生产型封隔器的性能和可靠性与Reliant系
列封隔器的可回收性相结合。
Premier可拆卸生产型封隔器是一种液压装置，大口径可回收封隔器。通过机械或化学方法切割封隔
器心轴，将Premier及其尾管组件从生产油管上取出。
Premier封隔器有两种基本配置：1）高级螺纹，盒式x盒式，或2）左手方螺纹，密封孔x高级盒式。
第一种配置可以将封隔器直接穿在油管上，而第二种配置则提供了作业的灵活性，油管可以通过锚式密
封组件与封隔器的上部密封孔断开连接。通过适当的完成
本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不
得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披露。本文件不单独或与设备或产品一起出租、出借或出售。
© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated.
 华宁
违反制造商的规格使 用 贝克休 斯 的 设备可能
导致财产损失、严重伤害或死亡。

在设计上，任何一种配置都可以使用贝克休斯专门
的化学切割器在生产油管上进行回收。另外，第二
种 配 置 可 以 使 用 Premier workstring retrieving
(POWER™)工具（产品系列H78464）在工作管上
进行回收。

特点/优点
• 一趟就能取回
• 允许永久封隔器的高负荷能力和可回收封隔
器的拆卸灵活性。
• 在设定过程中没有芯轴移动
• 对单层或多层/叠层封隔器的完成有相同的简
易设置程序。
• S 唇齿相依--滑移
• 减少三轴应力，提高封隔器性能。
• 零元件挤压间隙
• 获得专利并经现场验证的可膨胀金属环完全
支持元件系统，提高了高压/高温环境下的密
封性能。
• 性能等级达到IS O规格14310 V0级
• 确保在极端气体环境中的可靠密封性能。
• S实施，坚固的Reliant系列设计
• 采用Reliant系列Hornet™机械式可回收封隔
器和WL™钢丝式可回收封隔器中经现场验证
的技术。
• 碎片障碍物
• 上部元件保护滑块不受沉淀物/碎片的影响，
以便在恶劣环境下可靠地取出封隔器。
• 模块化设计
• 封隔器可配置为优质螺纹或上密封孔连接，
以增加完井设计的灵活性。

图390-694-00.6

单位编号：TU 10026 本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财

2012年6月22日 产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披
露。本文件不得出租、出借

页码 2的 Rev. D 或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated.

11
 规格指南
兴建 包装工
密封
椁室 最小。 最大。 最小。 最大。外 温度范围
重量（磅/ 直径（英
(in.) S大小 弹性体 (°F)
内径* ( 内径（ 内径（ 径** (英
(mm) 英尺） 寸）。
英寸) ( 英寸） 英寸） 寸) (毫米 (mm)
毫米) (mm) (mm) )
6.184 6.381 5.983
26-29 598-287 150-350
(157.1) (162.1) (152.0)
丁腈橡胶、
7 6.094 6.293 2.870 5.910 4.525
29-32 591-287 HNBR和 100-350
( 177.8) (154.8) (159.8) (72.9) (150.1) (114.9)
AFLAS®†
6.004 6.208 5.820
32-35 582-287 150-350
(152.5) (157.7) (147.8)
*ID=内径。
**OD=外径。
†AF LA S是Asahi Glass Co., Ltd的注册商标。

到达设定深度后，将油管降落到井口吊架上，
S大小 并在封隔器下方安装堵漏装置。缓慢地对油管串施
加内部压力，直到计算出的坐封深度。设置封隔器
Premier封隔器的尺寸有两个三位数的数字。第
所需的压力是封隔器与油管之间的4,000 psi差值。
一个数字表示该工具的最大外径，第二个数字表示
最小内径。例如，582-287是一个5.820英寸外径 在表面可能观察到两个主要的剪切事件。凝固
的封隔器，最小内径为2.870英寸。 过程将由第一次剪切开始，剪切力差约为2500磅/
平方英寸。这将设置碎片栏杆，然后是上部滑块，
TUB EMOV E/Performance 然后是包装元件系统。最后一次剪切发生在大约
3,400磅/平方英寸的差值，以设置下层滑块。
E nvelope说明
一旦压力达到4,000psi差值，保持10分钟，以
为了使用性能包络，必须用TUBEMOVE™程序 确保封隔器的所有部件都完全展开。放出油管，测
来计算封隔器的差压和油管力。为该封隔器运行 试封隔器。用适当的方法从油管中取出封隔器。
TUBEMOVE程序，将规格指南中给出的密封直径
作为密封直径，并将油管输入到封隔器中。在 检索说明
TUBEMOVE计算出封隔器的压力和力后，查阅所
附的性能等级包络图，以确保绘制的坐标（压力、 通过打开滑动套筒或在油管上开孔来平衡封隔
力）在包络图内。 器上下的压力。为了取回封隔器和尾管，必须切割
封隔器芯轴。
运行说明 根据完井的几何形状，有两种回采方法可供选
择：1）通过通管切割在完井串上取回，和/或2）
建议在封隔器的上方和下方设置幼崽接头，以
通过封隔器切割/取回工具在工作串上取回。在任何
利于处理。使用适当的油管尾管，将Premier封隔
一种情况下，一旦心轴被切割，油管的向上运动将
器安装到油管的顶部。尾管组件必须包含一个堵塞
油管的方法。这可能是一个贝克休斯公司的座管接
头或一个剪断式的塞子。将封隔器放入井内，慢慢
安装油管。

本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财 单位编号：TU
产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披 10026
露。本文件不得出租、出借
2012年6月22
日

或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated. Rev. D 页码 3的

11
拆卸并拉伸封隔器的滑块和橡胶部件。一旦心轴 通管，机械C ut
被切断，封隔器应在小于30,000磅的上拉力下脱
出。 在受限的内径型完井中，盘管输送的机械切割可
收回后的尾管额定值为150,000磅。 以在完井串上回收Premier封隔器。这种切割方法必
注意事 须预先设计在原始完井中，因为它需要使用通管切
项 割延长器（TCE）。TCE放置在Premier封隔器的上
方，允许切割BHA在封隔器的切割区域内进行定位
检索时使用的字符串
和定位。请参考本单元中的通管切割延长线信息装
配和尺寸数据图390-694-00.4。
贯通式管子，C形管子
贝克休斯公司的DB™下排管应在一个适当设计
在非限制性的内径完井中，化学切割是去除首 的螺旋管工具串上运行，该工具串包括一个连接器
席封隔器的主要方法。这种切割方法只有在预定的 、双瓣背压阀、液压断开装置、双驱动循环子管、
切割组件的外径能够穿过封隔器上方的所有限制时 可调节的无损定位子管（材料H049511000）、2-
才适用。建议使用放射性标签在原始完成物上运行 1/8英寸的M1-W1泥浆管和DB下排管（材料
，作为定位封隔器切割区的一种手段。 H150972620）。可调式免检定位子将与DB型底孔
一个专门的贝克休斯公司应该在一个适当设计 钻相配合，将切口置于封隔器内所需的准确位置。
的钢丝工具串上运行，该工具串包括配重棒、领口 在运行BHA时，应注意对封隔器、管道和交叉连接
定位器、发射子、上推进子、滑移子、下推进子、 处进行准确的长度、内径和外径测量。应在所需切
化学缸、切割头和牛头塞。化学切割器可与领口定 割区域上方留出足够的空间，以便可调节的禁区定
位器或伽马射线相关装置一起运行。在这种应用中 位子能够定位，并为泥浆马达和DB下钻机提供足
，建议运行一个钻铤记录器，与井底组件（BHA） 够的距离。
相连接。在运行BHA时，应注意对封隔器、管道和 可调控的禁区定位子是唯一需要的机制，以提
交叉连接处进行准确的长度、内径和外径测量。应 供盘管的下沉重量和DB底扩器的准确位置以及随
在所需的切割区下方留出足够的空间，以便钻铤定 后的封隔器芯轴的切割。
位器或相关设备能在切割区下方通过，以确保准确
的深度相关性。化学切割器由纽扣式滑块固定，在 一旦完成切割操作，切割刀就会缩回到DB下钻
切割操作过程中固定工具。一旦完成了切割操作， 机中，整个BHA就会从井中取出。
滑块就会缩回，切割工具就可以自由地从井里拉出 关于DB底铰刀的更多信息，请参考通管钓鱼DB
来。 底铰刀/切刀（产品系列H15097和H15091），单
一旦启动，化学切割器将干净地切开封隔器心 元4638，在通管介入下。
轴，使封隔器和尾管被收回。在堆叠式封隔器应用
中，只需切割所有的封隔器心轴，就可以将所有的
封隔器重新装在生产油管上。

单位编号：TU 10026 本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财

2012年6月22日 产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披
露。本文件不得出租、出借

页码 4的 Rev. D 或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated.

11
在工作串上检索 滑块和封隔元件系统。封隔器可以在小于30,000磅
的上拉力下被拉出孔外。
这种回收方法只能在Premier封隔器与另一个
在堆叠式封隔器的应用中，需要额外的切割来
上密封孔一起运行时使用。
切断所有的封隔器心轴，然后才能取回封隔器。
C ut to retrieve工具 POWER工具的材料是（材料H784646001）。
更多信息请参考通管式捕鱼器DB下延器/切割
为了使用工作串输送式取回工具，必须从封隔 器（产品系列H15097和H15091），4638单元中
器的上部密封孔中取出锚式密封组件。Premier工 的通管式夹层。
作串回收（POWER）工具在适当设计的工作串上
运行，工作串由罐子、钻铤、DB井下钻机组成， 铣削程序
如果不可能旋转管道，则使用井下钻机。
如果不能用标准的回收程序回收封隔器，可以
在到达密封孔上部容器后，工具进入封隔器孔 将封隔器碾压后回收。
内，并自动定位进行机械切割。施加10,000磅的重
物，以确保锚栓与密封孔容器中的左旋螺纹积极啮 贝克休斯公司的MJ型封隔器回采工具（产品系
合。逐步将泵的速度提高到贝克休斯公司现场工程 列H14133），可以与洗井装置结合使用，一次性
师确定的流量和转速。继续切割过程，直到观察到 烧掉并回采Premier封隔器。使用洗井装置和适当
正压降。这将表明已经完成了切割。一旦心轴被切 大小的METAL MUNCHER®铣削鞋在孔中运行。
开，油管串的向上运动将释放并伸展出 铣削到滑块或直到封隔器移动到孔内。用冲洗器组
件和回收的封隔器拉出孔外。

本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财 单位编号：TU
产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披 10026
露。本文件不得出租、出借
2012年6月22
日

或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated. Rev. D 页码 5的

11
 尺寸数据图390-694-00.4
贯通管的延伸信息

单位编号：TU 10026 本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财

2012年6月22日 产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披
露。本文件不得出租、出借

页码 6的 Rev. D 或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated.

11
 贯穿式管子的延伸信息 尺寸数据
参考图纸390-694-00.4。

S大小

露。本文件不得出租、出借
点状 582/591/598-287
A (最大) 5.800
B (min) 2.815
C (最大) 5.515
D (min) 2.750
E (min) 2.870
F (最大) 3.580
G (min) 2.870
H (nom) 12.69
J (提名) 7.00
K (nom) 20.00
L (nom) 118.39

或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated.

M (提名) 189.39
N (nom) 21.39
P(nom) 2.93
螺纹Q 5-1/8-in. 贝克休斯公司的左手方螺纹
螺纹R 4-1/2-in. 13.5 磅/英尺 VAM® ACE*.
螺纹S 3-1/2-in. 10.2磅/英尺 NSCT
*VAM是法国瓦卢瑞克曼内斯曼石油天然气公司的注册商标。

产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披
本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财

Rev. D
10026

11
单位编号：TU

日 页码 7的
2012年6月22
 尺寸数据图390-694-00P 07，尺寸582/591/598-287
首要的可移动生产性包装器

单位编号：TU 10026 本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财

2012年6月22日 产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披
露。本文件不得出租、出借

页码 8的 Rev. D 或出售，无论是单独或与设备或产品一起。© 6/22/12 Baker Hughes Incorporated.

11
 露。本文件不得单独或与设备或产品一起出租、出借或出售。© 6/22/12 贝克休斯公司。
产，应按要求归还贝克休斯，未经贝克休斯的书面同意，不得复制、使用或向不需要知道与本文件目的一致的人披
本文件是并包含贝克休斯公司未公布的、有版权的和保密的信息，仅为有限的目的而披露。本文件是贝克休斯的财

Premier可拆卸生产型填料 尺寸数据，尺

寸582/591/598-287

参考图纸390-694-00P07。
S大小
点状 582-287 591-287 598-287
A (最大) 4.515
B (min) 2.870
C (最大) 5.820 5.910 5.983
D (最大) 5.890 5.968
5.800
E (最大) 5.890
F (最大) 5.730 5.910
G (最大) 5.650 5.830
H (最大) 5.730 5.855
J (最大) 5.780 5.950
K (最大) 5.800
L (nom) 10.68
M (提名) 12.68
N(套) 13.69
P(集) 19.45
Q（集） 21.45
R(设置) 23.39 23.26 23.83
S ( 集合 ) 27.75 27.34 28.13
T（集） 31.07 30.53 31.09
Rev. D

。
U(集) 33.07 32.53 33.09
V (nom) 71.06
W (nom) 18.72
螺纹X 3-1/2英寸10.2磅/英尺NSCT箱体
10026
单位编号：TU

螺纹Y 3-1/2-in. 10.2磅/英尺 新 VAM 盒子

2012年6月22日
第9页，共9页