Professional Documents
Culture Documents
inVision inVision35/45 p. 28 p. 70
4 5
Innovation
Breaking a standard
Eliminating straylight
To reduce reflection from
the exit surfaces of each
Structure for
lens, small structures LED Lens straylight reduction
were inserted between
them, scattering the
disturbing light. This
allows Lightstream
to provide a perfect
continuous line
throughout workspaces,
without disruptive glare.
Lightstream optics
You can find this exclusive O/M
optical technology in the new
inFinit luminaire.
p. 60
6 7
Overview
Spot on
Accent, contrast and definition
inVision p. 28 One p. 32
Introducing the Octo, a tiny point The adjustable One Plus's optics Featuring the high-definition
of light of great comfort. Almost offer an untouched beam of 90% Lightcore, Over is the spotlight
invisible, it produces a quality luminous intensity within the with a deep-set light source
of light that surpasses similar beam angle, regardless of how it offering maximum cut-off angles.
light fixtures. is oriented.
8 9
Overview
Onit p. 46 Beam p. 50
Dot p. 54
10 11
Overview
Linear
Linear lighting segments
Uw p. 66 inVision35/45 p. 70
inFinit’s glare control and The U35 is a laser-thin luminaire A version of the U line in an even
visual comfort make it ideal for that generates powerful light more streamlined design, the U45
workplaces, forming a continuous from a single line. is a versatile, reliable luminaire
line of line of light of subtle with a signature elegance.
integration in architecture.
12 13
Overview
The classic U60’s complete range A larger luminaire, U120 brings Spot, medium, elliptical, for indoors Form meets function in this classic
features the most comprehensive powerful, modern design or outdoors, highly resistant and all-purpose individual luminaire.
variety of functions available, for architectural lighting to any space. completely adjustable: the ultimate Tubo is a design object that
complete lighting solutions. wallwash multitasker. brings together beauty, durability
and versatility.
With both direct and indirect light, Ceiling-angled with or without Shadowless, even, reliable and Cove lighting of great quality:
H45 is the go-to for diffusion with light down, plus a track for spots: efficient: technology and design state-of-the-art LEDs create
a sleek, modern profile. the multifaceted MGB ranges together in a cylinder of light. fantastic light, from tiny spaces
from ambient to detailed light. to large rooms.
14 15
Overview
Systems
Customizable and modular systems
16 17
Overview
Diffuse
One-of-a-kind ambience
Project light far and wide with The thin blade that complements Perfectly lit, even, and round,
Tua's advanced optical system. architecture in the slimmest Sky's complete range of
No glare, no lighting pollution. possible way, yet creates a cosy luminaires make circles of
environment inside or outside. unbroken, uniform radiance.
18 19
Overview
Safe
Architectural safety signage
AS p. 142 BS p. 144
Project Escola de Música do Carandá Architeture Eduardo Souto de Moura Location Braga, Portugal Photography Luís Ferreira Alves
The classic, trustworthy The extension of the Tubo line,
integrated unit with the clearest featuring the same all-purpose
of visibilities, yet never competing versatility and quality in an
with architecture. emergency unit.
LS p. 146 OS p. 148
20 21
Spot on
Accent, contrast and definition
Beam Dot p. 50 p. 54
Octo
Great things from small packages: introducing Octo,
one of the smallest possible downlights.
A tiny chameleon for any application, its advanced
optics provide the perfect balance of almost-invisible
integration and visual comfort.
24 25
Octo
Octo Body
Aluminium die-cast body with
Light Source
O/M LED modules with excellent
Octo
(trim or trimless)
Octo Flush
Accessories
Fitting accessories for different
applications are available.
100 28mm
12.5
Double focal lens
Ø38
Thickness 100
Extremely reduced dimensions 12.5
Octo Flush
87
12.5
200
26 27
inVision
Project BOSCH FE401 Architecture AIG Planungs-und Ingenieurgesellschaft mbH Electrical planning engineering ProPlan Beratende Ingenieure PartGmbB Sales Partner Trieschmann GmbH Location Stuttgart, Germany Photography Konrad Zerbe
A nearly invisible light source, the sophisticated
inVision's efficient double-focus optics provide
discreet general and accent lighting for home, office,
retail, hotels, and anywhere that can use great light
performance. Available with low and high-output
version for higher spaces.
28 29
inVision
inVision Body
Aluminium body and perforated
Light Source
O/M LED modules with excellent
cover plate with stainless steel colour consistency (2 step-
springs. MacAdam) and long operating
lifespan (>50.000h; L80/B10). Thickness
Optics LED CRI>90 2700K, 3000K; Significantly reduced dimensions
Double focal lens with complex CRI>80 4000K, Tunable White. allow discreet and versatile
surfaces and individual surface 26mm lighting integration.
rips to provide a focal point Power Supply
through an 8mm aperture for low Drivers On/Off or DALI included.
glare illumination. Driver fits through the cut-hole.
Developed in partnership with Tunable White option with DT8
Bartenbach GmbH. DALI driver.
Flood
Medium
1200mm
900mm
600mm
300mm
150mm
31mm
inVision Medium
Flood
Visual comfort
Tunable white
30 31
One
One is the premium downlight for general and
accent lighting with outstanding visual comfort
and glare control, using high-definition Lightcore
optic micro-reflectors at extremely precise beam
angles. Its newest evolution features a larger
family, more versatile than ever.
32 33
One / One Trimless
One
Ø85mm Ø60mm Ø45mm
Ø85
60
1-30
Ø45 / Ø60
60
12.5-25
Ø39 / Ø54
Lightcore optics
Tunable white
34 35
One Asymmetric / One Asymmetric Trimless One Adjustable / One Ajustable Trimless
Ø85 Ø60
60
One Adjustable Trimless
1-30
d 95/111
1-30
1 Ø60
/4 h
d
One Asymmetric Trimless Ø54
d x1,5 65
Medium
12.5-25 UGR<10
h
45 / 60
39 / 54
Flood
UGR<16
Finishes .01 White .02 Black Finishes .01 White .02 Black
36 37
One Plus
The adjustable One Plus can be angled in any
direction, without affecting its 90% luminous
intensity beam, providing beam orientation
with the same high-definition Lightcore optical
engine as the premium One.
38 39
One Plus
Accessories
Recessing accessory, available
separately, for flush version.
Lightcore optics
67
8-25
Ø95
Flood
Visual comfort
Tunable white
40 41
Over
Over is the spotlight featuring a deep-set high-definition
Lightcore optic micro-reflector, allowing comfortable
light while controlling glare. Surface or track-mounted, its
lightweight, die-cast aluminium body contains driver and
components in a single, easy-to-install compact unit, perfect
for galleries, restaurants, retail, and more.
42 43
Over
Over Body
Die-cast aluminium body with
Light Source
O/M LED modules with
Cut-off
Angle beyond which there is no
electrostatic 100% polyester excellent colour consistency glare caused by the light emitted
paint finish. Power supply (2 step-MacAdam) and long by the luminaire. The wider the
incorporated inside. operating lifespan (>50.000h; cut-off angle, the greater the
Orientable by 90° horizontal L80/B10). visual comfort.
axis and 330° vertical axis. LED CRI>90 2700K, 3000K;
CRI>80 4000K.
Optics
Lightcore is built based on Power Supply
micro surfaces with complex Drivers On/Off or
geometry coated with aluminium DALI included.
alloy, creating a high-gloss,
entirely mirrored surface.
Accurate reflector for a defined
and controlled beam of light,
achieving maximum efficiency.
Developed in partnership with
Bartenbach GmbH.
Flood
Cut-off 51°
Medium
Cut-off 63°
190
Ø85
Lightcore optics 210
44 45
Onit
The adjustable Onit expands creative possibilities
in lighting design, whether tracked or standalone.
Onit's complete range of accessories are easily
swapped in or out after installation, so takes just
a snap to customise. And, with DALI to control light
intensity, Onit becomes the ideal, playful solution
for light modelling with spotlights.
46 47
Onit
Onit Body
Aluminium body and snoot,
Light Source
O/M LED modules with
with electrostatic 100% excellent colour consistency
polyester paint finish. (2 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
Accessories L80/B10). LED CRI>90 2700K,
Optical accessories for different 3000K; CRI>80 4000K.
applications available. Includes
one Snoot with 42mm length. Power Supply
An additional Snoot with 72mm Drivers On/Off or Ø 45mm
length and easy-click system DALI included.
is available separately.
Accessories Snoot
Available separately and easily The two cut-off options for
applicable after installation, Onit Onit have been designed to
accessories can be used for final provide greater visual comfort,
adjustments in light modelling. whatever its application.
Louvre
Snoot 72mm
available separately
93
Ø45
Variable
97
Ø45
Variable
107
Ø45
Variable
Adjustable
The luminaire can be oriented by
the horizontal and vertical axes.
48 49
Beam
Clean, modern, and attractive, Beam is the classic
downlight for every need in general and detail
lighting. Its latest evolution is made completely in
die-cast alloy for a distinctive finish, and features
a more affordable design, construction, and even
simpler and easier installation.
50 51
Beam
Beam Body
Aluminium die-cast body and
Accessories
Fitting accessories for different
heat sink with electrostatic 100% applications are available.
polyester paint finish. Stainless
steel springs. Light Source
O/M LED modules with
Diffuser excellent colour consistency
Beam IP54 diffuse version (2 step-MacAdam) and long
supplied with prismatic acrylic operating lifespan (>50.000h;
diffuser. Beam IP54 non-diffuse L80/B10). LED CRI>90 2700K,
versions with acrylic clear 3000K; CRI>80 4000K.
diffuser. All diffusers positioned
at the factory. Power Supply
Drivers On/Off or DALI included.
Driver fits through the cut-hole.
Accessories
Recessing accessory, available
separately, for flush version.
Beam Spot
105
5-20
Ø75
Medium
Flood
115/156
5-20
Adjustable
Ø100
The luminaire can be oriented by
the horizontal and vertical axes.
Diffuse
52 53
Dot
As durable as ever and now able to be recessed in
concrete, Dot’s small size hides a powerful luminaire that
discreetly blends into architecture. Pointing up, down,
or to the side, and with a perfectly integrated LED,
Dot is the flexible solution for any floor, ceiling or wall.
54 55
Dot
Dot Body
Aluminium body in AISI 316 Light Source
Thickness
Significantly reduced dimensions
stainless steel or with O/M LED light source, with allow discreet and versatile
textured electrostatic 100% excellent colour consistency lighting integration.
polyester paint. (3 step-MacAdam) and long
lifespan (>50.000h, L80/B10).
Diffuser LED CRI>90 2700K, 3000K;
Frosted or clear glass diffuser, CRI>80 4000K.
with lenses for different
beam spreads. Power Supply
Drivers On/Off available
Fitting accessories separately.
For uplight or concrete ceiling
application, fitting accessory
is available.
Optional IP68 connectors
and pass-through wiring box.
36mm
Flood
Wide flood
Diffuse
Finishes .01 White .02 Black .12 Brush stainless steel .34 Rust
56 57
Linear
Linear lighting segments
inFinit Uw inVision35/45
p. 60 p. 66 p. 70
60 61
inFinit
inFinit Body
Aluminium profile and end
Accessories
Fitting accessories for different
inFinit Flood allows for
exceptional levels of visual
caps in matte finish or applications are available. comfort (UGR<13 or UGR<16).
electrostatic 100% polyester inFinit Wide Flood also presents
paint with textured finish. Light Source low glare levels (UGR<19), but
O/M LED modules with reaches greater homogeneity with
Optics excellent colour consistency a reduced number of luminaires.
Direct light: Elliptical optic (2 step-MacAdam) and long
micro-lenses (Lightstream) operating lifespan (>50.000h;
combined with a secondary L80/B10).
d
reflector, integrated into an LED CRI>90 3000K, 4000K;
extruded aluminium profile. Tunable White.
Developed in partnership with
Bartenbach GmbH. Power Supply
Indirect light: Linear lenses Drivers DALI included.
for batwing effect protected Tunable White option with
by a transparent DT8 DALI driver.
polycarbonate diffuser.
Wide
h
Flood Flood
inFinit Recessed/Surface*
Flood: d = h x 0,85
Wide Flood: d = h
≥0,5m ≥0,5m
h
Emed = 500lux
Uo = 60%
L < 1.500 cd/m² for a ≥ 65°
Visual comfort
62 63
inFinit inFinit
45mm
45 Variable Made-to-measure
Choose the length and layout of
the system exactly as you want
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
64 65
Uw
The elegant Uw's asymmetrical reflector,
developed with Bartenbach GmbH, drapes
walls with a uniform sheet of light. Use it to
wash vertical surfaces, to intensify textures
and to enrich features, ideal for showcasing art
and wall displays. The made-to-measure Uw
extends endlessly, or can also be used small in
segments to accent details.
66 67
Uw
Uw Body
Aluminium profile with
Reflector
Asymmetrical aluminium
The asymmetrical light effect can
evenly cover an entire wall from a
25 micron maximum corrosion reflector with 98% reflection. distance of as small as 1/5 of the
resistance anodisation with Developed in partnership with height of the wall, assuring visual
electrostatic 100% polyester Bartenbach GmbH, its geometry comfort while avoiding glare and
paint textured finish. outputs all its light as a uniform shadow projection on the wall.
asymmetrical beam.
Diffuser d
High-performance Accessories
1
acrylic diffuser. Fitting accessories for different /5 h
Light Source
O/M LED modules with
h
excellent colour consistency
(2 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10).
LED CRI>90 2700K, 3000K;
CRI>80 4000K, Tunable White.
Power Supply
Drivers On/Off or DALI included.
Tunable White option with
DT8 DALI driver. 500mm
Made-to-measure
2400mm
1200mm
600mm
Uw Recessed Wallwasher
78
≤30
55 Variable
78
Made-to-measure
45 Variable Choose the length and layout of
the system exactly as you want
Tunable white it, to model the right lighting
functions for different tasks.
68 69
inVision35/45
The sophisticated inVision's efficient double
focus optics in a slim profile provide discreet
general and accent lighting for spaces that
need ample light distribution. Available
individually and made-to-measure, with
different installation and output options.
70 71
inVision35/45
inVision35/45 Body
Aluminium perforated cover
Accessories
Fitting accessories for different
Adjustable
Suspension system with
plate and profile with 25 micron applications are available. millimetric height adjustment
maximum corrosion resistance
anodisation with electrostatic Light Source
100% polyester paint with O/M LED modules with
textured finish. excellent colour consistency
(2 step-MacAdam) and long
Optics operating lifespan (>50.000h;
Double focus lens with complex L80/B10).
surfaces and individual surface LED CRI>90 2700K, 3000K;
rips to provide a focal point CRI>80 4000K, Tunable White.
through an aperture for low
glare illumination. Power Supply
Developed in partnership with Drivers On/Off or DALI included.
Bartenbach GmbH. Tunable White option with
DT8 DALI driver included.
Made-to-measure
1200mm
900mm
600mm
83/78
≤30
42/55 Variable
83/78
Made-to-measure
35/45 Variable
Choose the length and layout of
the system exactly as you want
Tunable white it, to model the right lighting
functions for different tasks.
72 73
U
Overview
U60
p. 80
Trimless
Flush version available
for a different look.
74 75
U35
U35 Body
Aluminium profile and end
caps with 25 micron maximum
corrosion resistance anodisation
with electrostatic 100% polyester
The U35 is a recessed, laser-thin luminaire that paint with textured finish.
generates powerful light from a single line.
Diffuser
Easily integrated in architecture to full extent, Frosted polycarbonate diffuser
the U35's luminance, thin profile and discreet with user-friendly clipping system
and double fitting system.
placement make it excellent for accents and Thickness
An extremely reduced thickness
graphic expression. is U35´s distinctive element.
Accessories
Fitting accessories for different
This luminaire can be used
applications are available.
for discreet and minimalist
Suspension fitting accessories
integrated lighting.
include power supply base and
2m of 1,2mm steel suspension
cables with millimetric height
adjustment system.
Light Source
High-efficiency LED modules
with excellent colour consistency
35mm
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >80 2700K,
3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
Made-to-measure
2800mm
2300mm
1400mm
1150mm
Recessed
trimless
83
≤30
42 Variable
Double position
diffuser system
85
Made-to-measure
35 Variable
Choose the length and layout of
Modular and corner
the system exactly as you want
connection
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
76 77
U45
U45 Body
Aluminium profile and end
caps with 25 micron maximum
corrosion resistance anodisation
with electrostatic 100% polyester
A version of the U line in an even more paint with textured finish.
streamlined design, the U45 is a versatile,
Diffuser
reliable luminaire with a signature elegance. Frosted polycarbonate diffuser
The U45 is assembled without bulky with user-friendly clipping
system and double-fitting system:
hardware to create a narrow profile perfect flushed or recessed.
in its slimness, proportions and scale.
Accessories
Fitting accessories for different
applications are available.
Suspension fitting accessories
include power supply base and
2m of 1,2mm steel suspension
cables with millimetric height
adjustment system.
45mm
Light Source
High-efficiency LED modules
with excellent colour consistency
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >80 2700K,
3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
Made-to-measure
2800mm
2300mm
1400mm
1150mm
Recessed
trimless
78
≤30
55 Variable
Double position
diffuser system
78
Made-to-measure
45 Variable
Choose the length and layout of
Modular and corner
the system exactly as you want
connection
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
78 79
U60
U60 Body
Aluminium profile and end
caps with 25 micron maximum
corrosion resistance anodisation
with electrostatic 100% polyester
The classic U60 is focused on completeness paint with textured finish.
of range and on providing the most extensive IP54 version available.
Accessories
Fitting accessories for different
applications are available.
Suspension fitting accessories
include power supply base and
2m of 1,2mm steel suspension
cables with millimetric height
adjustment system.
60mm
Light Source
High-efficiency LED modules
with excellent colour consistency
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >80 2700K,
3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
Made-to-measure
2800mm
2300mm
1400mm
1150mm
Recessed
trimless
85
≤30
Visual comfort 70 Variable
Optional prismatic diffuser
with low luminance and glare
control (UGR<19).
U60 Recessed trimless / Surface / Pendant
85
60 Variable
Made-to-measure
Choose the length and layout of
Suitable for wet areas, the system exactly as you want
IP54 (optional). it, to model the right lighting
functions for different tasks.
80 81
U120
U120 Body
Aluminium profile and end
caps with 25 micron maximum
corrosion resistance anodisation
with electrostatic 100% polyester
For large, powerful design lighting and with paint with textured finish.
optional higher protection rating applications, IP54 version available.
Accessories
Fitting accessories for different
applications are available.
Suspension fitting accessories
include power supply base and
2m of 1,2mm steel suspension
cables with millimetric height
adjustment system.
Light Source
120mm
High-efficiency LED modules
with excellent colour consistency
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10).
LED CRI >80 3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
Made-to-measure
2900mm
2300mm
1500mm
1200mm
85
≤30
130 Variable
Suitable for wet areas,
IP54 (optional).
85
120 Variable
Made-to-measure
Choose the length and layout of
Modular and corner
the system exactly as you want
connections
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
82 83
H45
H45 Adjustable
Suspension system with
Body
Aluminium profile and end
millimetric height adjustment caps with 25 micron maximum
corrosion resistance anodisation
with electrostatic 100% polyester
With light projecting both directly and indirectly, paint textured finish.
H45 is the go-to for versatile diffusion and
Diffuser
a profile that combines sleek, sophisticated Polycarbonate diffusers (clear
lines in a timeless design. diffuser for indirect light and
frosted diffuser for direct light)
with user-friendly clipping system.
Circuits
Separate circuits: activate direct
and indirect light individually.
Accessories
Suspension fitting accessories
include power supply base and
2m of 1,5mm steel suspension
cables with millimetric height
adjustment system.
Light Source
High-efficiency LED modules
with excellent colour consistency
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >80 2700K,
3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
45mm
Made-to-measure
2800mm
2300mm
1400mm
1150mm
126 Made-to-measure
Choose the length and layout of
Modular and corner 45 Variable
the system exactly as you want
connections
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
84 85
MGB
Unmatched versatility: casting light up and with or
without light down, and available with a centre track for
additional light, MGB is one of the most multifaceted,
detailed luminaires available, with a unique look and
futuristic style that provides great light distribution.
Design: Eduardo Souto de Moura
Project Teacher House Architeture Eduardo Eduardo Souto de Moura Location Carcavelos, Portugal Photography Luís Ferreira Alves
86 87
MGB
MGB Body
Aluminium profile and end
Light Source
High-efficiency LED modules
Adjustable
Suspension system with
caps with 25 micron maximum with excellent colour consistency millimetric height adjustment
corrosion resistance anodisation (3 step-MacAdam) and long
with electrostatic 100% polyester operating lifespan (>50.000h;
paint with textured finish. L80/B10). LED CRI >80 2700K,
3000K, 4000K.
Diffuser
Frosted polycarbonate diffuser Power Supply
for direct and indirect light. MGB pendant with track equiped
with three-phase track (On/Off
Accessories or DALI) in aluminium profile for
Suspension fitting accessories installing spotlights. Drivers On/Off
include power supply base and or DALI included in all options.
2m of 1,5mm steel suspension
cables with millimetric height
adjustment system.
230mm
Made-to-measure
3000mm
1500mm
MGB Diffuse
82
230 Variable
Made-to-measure
Choose the length and layout of
the system exactly as you want
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
88 89
Tubo Evo
The wall grazer that successfully performs multiple
functions, Tubo Evo is appropriate for both indoors
and outdoors. Its mechanical design allows complete
control over its orientation. Choose between super
spot, spot, flood or elliptical, and Tubo Evo’s high
resistance and visible PCBA will demonstrate why
it’s an excellent multitasker.
90 91
Tubo Evo
Adjustable
Complete control over
orientation with the end caps
in clear polycarbonate with
marked installation angles.
1500mm
1000mm
500mm
Ø70 Variable
30
Spot
Flood
Exterior
Suitable for outdoors, IP67.
Elliptical
92 93
Tubo
An all-purpose, individual luminaire, Tubo is
the classic example of form meeting function.
Inside or outside: Tubo is a design object that
brings together beauty, durability and versatility.
Design: Eduardo Souto de Moura
94 95
Tubo
Tubo Body
Tubular shock-resistant (IK08)
Accessories
Fitting accessories vary according
High impact resistance
High protection against
frosted polycarbonate diffuser to application. Set of fitting mechanical impacts, IK08.
with a diameter of 50mm or accessories for pendant version
70mm. Clear polycarbonate end include clear polycarbonate power
caps with marked installation supply base and 2m of 1,2mm steel
angles for easy adjustment. suspension cables with millimetric
height adjustment system. Set
Cable Gland of fitting accessories for surface
30mm plastic cable gland that version include a pair of stainless
prevents condensation within steel or clear holding rings.
luminaire. Versions with Accessories ordered separately.
pass-through wiring supplied
with 2 cable glands. Light Source
High-efficiency LED modules
with excellent colour consistency
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >80 2700K, Ø50mm Ø70mm
3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
2300mm
1800mm
1500mm
1200mm
600mm
50 Variable 70 Variable
Pass-through wiring 30 30
96 97
O975
Created from tailor-made extruded polycarbonate,
O975 is a shadowless, even, and incredibly
efficient luminaire. Easy to fix, easy to install,
robust, and reliable, O975 is high technology and
design that come together in a cylinder of light.
Design: Eduardo Souto de Moura
98 99
O975
O975 Body
Aluminium profile with
Accessories
Surface-mounted version with
Adjustable
Suspension system with
25 micron maximum corrosion simple slot fastening. Suspension millimetric height adjustment
resistance anodisation with fittings accessories include power
electrostatic 100% polyester supply base and 2m of 1,2mm steel
paint textured finish. suspension cables with millimetric
height adjustment system.
DiffuserW
Frosted polycarbonate diffuser Light Source
with user-friendly clipping High-efficiency O/M LED
system. Frosted polycarbonate modules with excellent colour
end caps. IP44. consistency (3 step-MacAdam)
and long operating lifespan
(>50.000h; L80/B10). LED CRI >80
2700K, 3000K, 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
97,5mm
Made-to-measure
2900mm
2300mm
1500mm
1200mm
600mm
300mm
132
Made-to-measure
Resistance Ø97,5 Variable
Choose the length and layout of
High impact resistance, IK07.
the system exactly as you want
it, to model the right lighting
functions for different tasks.
100 101
Limit
Cove lighting with a great quality of light, Limit's
technology is as important as its flexibility and utility.
Limitless, diffused or focused, flat or at a 45° angle,
modular, pre-wired, easy to assemble and with two
output settings, Limit's top-quality LEDs create a
fantastic light in both tiny spaces and large rooms.
102 103
Limit
Limit Body
Anodised aluminium profile with
Light Source
O/M LED modules with different
The 30° lens of Limit Medium
allows a homogeneous light
integrated LED light source. luminous flux options (Medium distribution along vertical surfaces.
Medium
6mm grey PBT (polyester) or High Output), with excellent
end caps for semicircular diffuser colour consistency (3 step-
and aluminium end caps for MacAdam) and long lifespan
the flat diffuser. (>50.000h, L80/B10). LED
CRI>80 2200K, 2500K, 2700K, Diffuse Diffuse
Diffuser 3000K, 4000K.
Round diffuser made of frosted
acrylic (PMMA) for diffuse light Power Supply
or 30° beam (IP44). Flat diffuser 48Vdc constant voltage power
made of opal acrylic (PMMA) supply available separately.
for diffuse light (IP20).
Accessories
Fitting accessories in PBT
(polyester) for application
at 0° or 45°. Limit Limit Flat
Made-to-measure
1500mm
1200mm
900mm
600mm
300mm
Limit Medium
19
Thickness 23 Variable
Significantly reduced dimensions
allow discreet and versatile
lighting integration.
Limit Flat Diffuse
10
20 Variable
Pass-through wiring
104 105
Systems
Customizable and modular systems
108 109
Sys35 Sys35
Housing
83
Adjustable
Suspension system with
millimetric height adjustment.
35
85
35
Modules
inVision
An efficient and compact double
focal lens, inVision creates
great light distribution from
an invisible source.
Medium / Flood
Diffuse
LED modules available in a
variety of options. Frosted
polycarbonate diffuser with user
friendly clipping system.
Flexiblility
A narrow aluminium profile
enclosing all key components,
Sys35 allows amazingly
≥600mm
subtle and minimalist lighting
integration. With a variety of
Onit
modules to perform the right
An adjustable spotlight that
lighting functions for different
expands creative possibilities in
tasks. From wall to ceiling, wall
lighting design, Onit is the ideal,
to wall, around right angles, and
playful solution for light modelling.
into niches, Sys35’s seamless
system flows with architecture. Spot / Medium
Bespoke
Sys35 is made-to-measure and 300mm
customisable: design the layout,
define the size, and choose from
Blind
a range of modules featuring the
To create rhythm and spacing
latest advances in light definition.
between modules, include an
aluminium cover plate with
For layouts with corner
concealed connectors inside.
connections different than Modular and corner
90° confirm your design connections
with our support.
200mm to 1200mm
110 111
Sys45
The elegant, extensive modular system with a world
of options and flexibility to create the perfect mood
and lighting in any interior space.
Made-to-measure and customisable: design the layout,
define the size, and choose from a range of modules
featuring the latest advances in light definition.
112 113
Sys45 Sys45
Housing
77,5
45
126
45
Modules
inFinit* Onit
The glare control and visual An adjustable spotlight that
comfort of the optic make inFinit expands creative possibilities in
ideal for workplaces, forming lighting design, Onit is the ideal,
a continuous line of light that is playful solution for light modelling.
integrated subtly in architecture.
Spot / Medium
Flood / Wide flood
Uw* Indirect
The asymmetrical reflector The batwing effect optic
drapes vertical surfaces with promotes a comfortable and
a controlled, uniform sheet functional solution to spread
of light. indirect diffuse light with
Flexiblility wide distribution and total
A narrow aluminium profile homogeneity. This module
enclosing all key components, includes a transparent diffuser.
Sys45 allows amazingly
600mm and 1200mm 600mm to 1700mm
subtle and minimalist lighting
integration. With a variety of
modules to perform the right inVision Track
lighting functions for different An efficient and compact double An extremely versatile solution
tasks, Sys45 allows the desired focal lens, inVision creates great to easily install and change
selection of different light types light distribution from an spotlights, as Onit Track or
for each step along its path. invisible source. Over Track.
Bespoke
Medium / Flood
Sys45 is made-to-measure and
customisable: design the layout,
600mm and 1200mm Made-to-measure
define the size, and choose from
a range of modules featuring the
Diffuse Blind
latest advances in light definition.
LED modules available in a To create rhythm and spacing
variety of options. Frosted between modules, include
For layouts with corner
polycarbonate diffuser with an aluminium cover plate with
connections different than 90°
user-friendly clipping system. concealed connectors inside.
confirm your design with our Modular and corner
support. connections
114 *Compability with other modules should be confirmed with our Support. 115
Diffuse
One-of-a-kind ambience
Project Moreira Salles Institute Architeture Olavo Redig de Campos (circa 1940) Lighting Design LD Studio Location Rio de Janeiro, Brazil Photography Renato Mangolin
118 119
Tua
Tua Body
Aluminium body with
Accessories
Fitting accessories and Tua / Tua S
anti-corrosion treatment and connection accessory Elliptical transverse
Tua S
Elliptical longitudinal
245 245
67 67
200 200
63 63
Exterior 370 220
Finishes .01 White .02 Black .33 Graphite Black .34 Rust
120 121
Tua Tua
Tua S
Elliptical transverse
900mm height
Illuminated area: 6,5x6m
Emed: 10lx
Illuminated area: 6,5x2m
Emed: 15lx*
Tua S
Elliptical longitudinal
900mm height
Illuminated area: 7x3m
Emed: 10lx
Illuminated area: 6,5x1,5m
Emed: 15lx*
122 123
Aleixo
Named after the Edifício do Aleixo offices in Porto, stage to
world-famous architects, Eduardo Eduardo Souto de Moura's
groundbreaking luminaire has been an inspiration for decades.
Now, like a classic car with a modern engine, the Aleixo
is refitted and ready to inspire a new generation of design.
Design: Eduardo Souto de Moura
Project Penafiel Museum Architeture José Bernardo Távora Location Penafiel, Portugal Photography Luís Ferreira Alves
124 125
Aleixo Body
Aluminium body with electrostatic
100% polyester paint finish.
Diffuser
Anti-reflective acrylic diffuser.
Light Source
O/M LED modules with
excellent colour consistency
(3 step-MacAdam) and long
operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >90 2700K,
3000K; CRI>80 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off or
DALI included.
Project Taifong Golf Club Architeture Álvaro Siza and Carlos Castanheira Location Changhua, Taiwan Photography Fernando Guerra
700mm
400mm
300mm
Aleixo Diffuse
107
170 Variable
126 127
Barcelos
Originally designed for a home in a picturesque
Portuguese town, the Barcelos presents powerful
atmospheres, yet it subtly disappears in space.
Square, simple, and unmistakably modern, its direct
and indirect light combine to create the perfect
mood both indoors and outdoors.
Design: José Bernardo Távora
128 129
Barcelos Body
Steel body with electrostatic
Barcelos Out Body
Steel and aluminium body with
100% polyester paint finish. electrostatic 100% polyester
paint finish suitable for adverse
Diffuser climate conditions.
Frosted acrylic diffuser.
Diffuser
Light Source Frosted acrylic diffuser.
O/M LED modules with
excellent colour consistency Light Source
(3 step-MacAdam) and long O/M LED modules with
operating lifespan (>50.000h; excellent colour consistency
L80/B10). (3 step-MacAdam) and long
LED CRI>90 2700K; CRI>80 operating lifespan (>50.000h;
4000K. L80/B10).
LED CRI>90 2700K; CRI>80
Power Supply 4000K.
Drivers On/Off included.
Power Supply
Drivers On/Off included.
40 200 60 200
Finishes .01 White .02 Black .03 Grey Finishes .01 White .02 Black .03 Grey .34 Rust
130 131
Esquadro
A thin, triangular blade, Esquadro is designed to
be most discreetly integrated in architecture in the
slimmest possible way. Its simplicity, indirect light and
the delicate quality of emanated light creates a warm,
cosy, interior ambience, even when used outdoors.
132 133
Esquadro Body
Steel and aluminium body with
Esquadro Out Body
Steel and aluminium body with
electrostatic 100% polyester electrostatic 100% polyester
paint finish. paint finish suitable for adverse
climate conditions. Includes a
Diffuser valve that prevents condensation
Anti-reflective acrylic diffuser. within the luminaire without
affecting its high level of
Light Source protection.
O/M LED modules with
excellent colour consistency Diffuser
(3 stepMacAdam) and long Clear polycarbonate diffuser with
operating lifespan (>50.000h; anti-UV treatment.
L80/B10). LED CRI >90 2700K,
3000K; CRI>80 4000K. Light Source
O/M LED modules with
Power Supply excellent colour consistency
Drivers On/Off or (3 stepMacAdam) and long
DALI included. operating lifespan (>50.000h;
L80/B10). LED CRI >90 2700K,
3000K; CRI>80 4000K.
Power Supply
Drivers On/Off included.
200 250
integration of lighting. 261 251
Finishes .01 White .02 Black .03 Grey Finishes .01 White .02 Black .03 Grey .34 Rust
134 135
Sky
Perfectly lit. Perfectly even. Perfectly round.
Sky's complete range of luminaires create
circles of unbroken and uniform radiance:
fundamental shapes that blend into architecture
yet create a powerful presence in any room.
136 137
Sky
Sky Adjustable
Suspension system with
millimetric height adjustment
Body
Aluminium body with electrostatic
100% polyester paint finish.
Diffuser
Frosted acrylic diffuser with
perfect light uniformity.
Sky Recessed Diffuse Sky Pendant Diffuse
Accessories
5,5-27 100 / 120
2000 Fitting accessories for different
applications are available.
45°
100
Suspension fitting accessories
include power supply base and 2m
Variable
of 1,2mm steel suspension cables
with millimetric height adjustment
Variable system. Power supply base
made of clear polycarbonate and
Sky Surface 2000 supplied with clear power cable.
45°
100 / 120 Light Source
120
Variable LED modules with
excellent colour consistency
Sky is available in different (3 step-MacAdam) and long
Variable diameters: 280, 390, 590 and Ø850 operating lifespan (>50.000h;
850mm. L80/B10). LED CRI >80 3000K,
4000K.
Power Supply
Finishes .01 White .02 Black .03 Grey Drivers On/Off or
DALI included.
138 139
Safe
Architectural safety signage
AS BS LS OS
p. 142 p. 144 p. 146 p. 148
AS
AS
By using next-generation LED technology to
create the best possible visibility, AS never
competes with surrounding architecture. Álvaro
Siza's classic integrated emergency unit is
recessed into walls to create safety lighting that
is powerfully clear yet completely discreet.
Design: Álvaro Siza Vieira
Project Quinta do Portal Architeture Álvaro Siza Location Sabrosa, Portugal Photography Fernando Guerra
Easy installation
and maintenance
Pictogram with acrylic
structure and adhesive
film supplied separately.
AS Recessed
120
Body
100 375
Stainless steel body with brushed
finish or electrostatic 100%
polyester paint finish.
AS Surface
Operation Mode
120
The same luminaire allows
100 375
maintained or non-maintained
mode. Luminaire with self-testing
mode. Prepared for remote control
(rest mode). 3-hour autonomy.
142 143
BS
BS
Born of Souto de Moura's famous Tubo 70,
the BS emergency unit is an extension of the
Tubo line and features the same durability and
quality. Combine them to create complete
harmony in a space.
Design: Eduardo Souto de Moura
Project Escola de Música do Carandá Architeture Eduardo Souto de Moura Location Braga, Portugal Photography Luís Ferreira Alves
Suitable for indoor and Easy installation
outdoor application and maintenance
BS can be fitted for inside or Pictogram with acrylic
outside use, IP67. structure and adhesive
film supplied separately.
Body
Tubular shock-resistant (IK08)
frosted polycarbonate body with
BS Wall-mounted a diameter of 70mm.
400
Operation Mode
120 70 The same luminaire allows
maintained or non-maintained
360
mode. Luminaire with self-testing
mode. Prepared for remote control
(rest mode). 3-hour autonomy.
144 145
LS
LS
A modern profile that relies on aluminium, LS is also
the most complete and versatile emergency unit with
its classic designs. Side-lit and positively radiant,
LS is the go-to safety solution for top-quality design
which best fulfills its function.
Design: Eduardo Souto de Moura
LS Recessed
85
5-30
150
Easy installation
60 325
and maintenance
Pictogram with acrylic
LS Surface structure and adhesive
film supplied separately.
85
150
60 325
LS Pendant
85
150
Body
60 325
Aluminium profile body with
electrostatic 100% polyester
LS Wall-mounted LS Wall end mounted paint finish.
85 85 Operation Mode
150 150 The same luminaire allows
325 60
maintained or non-maintained
60 325
mode. Luminaire with self-testing
mode. Prepared for remote control
(rest mode). 3-hour autonomy.
OS
Designed by Eduardo Souto de Moura, OS
is built from a specially made shadowless
polycarbonate. Distinctive, cool looking,
OS is a round emergency unit that creates a
uniquely modern look for public spaces.
Design: Eduardo Souto de Moura
Project PT Data Center Architeture Carrilho da Graça arquitectos Location Covilhã, Portugal Photography Fernando Guerra
Easy installation
and maintenance
Pictogram with acrylic
structure and adhesive
OS Surface
film supplied separately.
123
98 346
OS Pendant
123
98 346 Body
Steel and polycarbonate body with
electrostatic 100% polyester paint
OS Wall-mounted OS Wall end mounted finish. Polycarbonate structure
and adhesive film included.
98 104
Operation Mode
123 346 54 334 98
The same luminaire allows
maintained or non-maintained
mode. Luminaire with self-testing
mode. Prepared for remote control
(rest mode). 3-hour autonomy.
Finishes .01 White .02 Black
148 149
Info
Info
Spot On www.om-light.com
152 153
Info
Polycarbonate and acrylic Super spot Insulation class Mechanical Strength Rating
<10°
Indoor application Double position High colour .20 Clear Protection of luminaires against Degree of resistance of
diffuser system rendering index .25 Frost electric shocks according to luminaires to external mechanical
international standard IEC 61140. impacts (measured in Joules - J)
This is used to differentiate the according to European standard
various methods and types of EN 50102.
Metal body Spot
connection between the luminaire
11° to 20°
protection and the earth. The IK00 no protection
Suitable for outdoors Recessed trimless Visual comfort .01 White / RAL 9010
levels are divided into classes: IK01 0,15 J
.02 Black / RAL 9005
IK02 0,20 J
.03 Grey / RAL 9006
IK03 0,35 J
.04 Matt white
Class 1: A protective conductor IK04 0,50 J
.05 Matt black
Medium connects the earth and metal IK05 0,70 J
.10 Anodised aluminium
21° to 40° parts of the luminaire. If there is IK06 1J
.12 Brushed stainless steel
Suitable for wet Reduced width Tunable white an electric contact between IK07 2J
areas .21 White/Black
the metal parts of the luminaire, IK08 5J
.33 Graphite Black
the electric current will flow IK09 10 J
.34 Rust
along this conductor, making the IK10 ≥20 J
.00 RAL on request
earth connection.
Flood
41° to 70°
Protection rating
Easy installation Reduced height Dimming protocol
and maintenance Class 2: The luminaire is designed
in such a way that it does not Degree of protection of
require a safety connection to luminaires against ingress of
electrical earth. The luminaires solid bodies and liquids according
Wide flood have double insulation, since there to European standard EN
71° to 100° are no metal parts in contact with 60529 (DIN 0470).The 1st digit
Modular connection Pass-through wiring Emergency kit each other. represents resistance to ingress
of solid bodies and the 2nd digit
represents the ingress of liquids.
Class 3: The luminaire is designed
to operate at a low voltage (safety 1st Digit: Protection against ingress of solid bodies
Diffuse
voltage up to 50V).
IP0X no protection
Corner connection High impact Made-to-measure IP1X Ø ≥ 50mm
resistance IP2X Ø ≥ 12mm
Surface flammability
IP3X Ø ≥ 2,5mm
IP4X Ø ≥ 1,0mm
IP5X protected against dust
Elliptical Classification of luminaires
IP6X completely protected against dust (dust tight)
according to the surface
Luminaire rotation Lightcore optics flammability of where they will
vertical axis be installed. All the luminaires in 2nd Digit: Protection against ingress of liquids
this catalogue can be installed on
IPX0 no protection
normally flammable surfaces.
IPX1 vertically falling drops of water
Wallwasher IPX2 drops of water falling at up to 15° from the vertical
Asymmetric IPX3 drops of rainwater at up to 60° from the vertical
Luminaire rotation Double focal lens IPX4 projections of water from all directions
horizontal axis IPX5 jets of water
IPX6 projections of water such as waves
IPX7 the effects of temporary immersion in water
IPX8 effects of prolonged immersion in water under pressure
Batwing
154 155
Info
General Conditions Installation/Maintenance Performance Warranty O/M on the Web All the information in this Portugal
European Conformity: All the catalogue and related media Porto Head Office / Factory
products in this catalogue have O/M is a brand owned by Osvaldo The different products must The performance of the product Osvaldo Matos SA guarantees Please check O/M's website is the property of Osvaldo R. Maurício Lourenço Oliveira 186
been designed and produced Matos SA. Osvaldo Matos SA be installed and maintained will only be guaranteed if its that O/M brand products for detailed and updated Matos SA. No copying and/ 4405-034 Vila Nova de Gaia
in conformity with Community cannot be held liable for any by qualified professionals. handling, use, installation and are free of material and information. You'll find also news or total or partial reproduction +351 223 710 419
health and safety directives to errors in this catalogue and The installation conditions maintenance are performed manufacturing defects for a about the brand and images of of the information contained is
protect users and consumers, related media. If you require more described in the installation according to the supplied period of 5 years from their the products applied in a wide permitted in any way or by any Lisbon Office
ensuring their free movement detailed and specific information instructions and the operating instructions. The wattage invoice date, provided they variety of projects. O/M has an means (printed, electronic or Edifício Mar do Oriente
throughout the European on any product, please send such conditions mentioned in the indicated for LED light source are used for the purpose for in-house technical support team mechanical) without the written Rua do Pólo Norte 16, 0.1
Economic Area (EEA). requests directly to Osvaldo product datasheet must be duly products may vary by 10% from which they were designed, ready to help, please contact us. consent of Osvaldo Matos 1990–266 Lisboa
Matos SA through the appropriate guaranteed. O/M cannot be held the value indicated. within ambient limits and SA. If the theft of intellectual +351 211 919 300
channels. liable for the incorrect assembly, The degradation of the LED with appropriate use and property or counterfeiting of
installation, maintenance, repair depends on the ambient when installed in accordance Information available Osvaldo Matos SA products are
or handling of its products. O/M temperature at which it is operated. with established procedures. for download discovered, all appropriate legal Brazil
ISO 9001: The Management Technical Characteristics cannot be held liable for the The specified values apply at an The conditions of use and action will be taken to punish São Paulo Head Office
System at Osvaldo Matos SA use of unsuitable accessories. operating temperature of 20°C the ambient, and installation • Data sheet the offender. Av. 9 de Julho, 4939, 126 A
is certified by Bureau Veritas in All the information in this O/M cannot be held liable if or at the ambient temperature of conditions are set out in • Tender Text CEP 01407-200 Jardim Paulista
accordance with the standard catalogue and related media is for any alterations are made to the the luminaire. the product datasheet and • Certification 2023 ©Osvaldo Matos SA São Paulo – SP
ISO 9001:2008. ISO 9001 is reference only. Osvaldo Matos product or if the installation Maximum temperature should installation instructions. • Installation instructions +55 11 3045 3095
an international reference for SA, under its policy of continuous instructions are not correctly not exceed 35°C for products Osvaldo Matos SA provides • Photometric data Photography
the Certification of Quality improvement and keeping pace followed. O/M products are installed outdoors and 30°C for this guarantee to customers • Technical drawings 2D/3D Carlos Ferraz São Paulo Factory
Management Systems. with the latest technological prepared for installation in areas products installed indoors and for all the products in the • Warranty Inês D'Orey Rodovia Vice Prefeito
Certification to ISO 9001 innovations, reserves the right with ambient temperatures minimum temperature should not O/M Catalogue, provided Hermenegildo Tonoli 1500,
acknowledges an organisation’s to discontinue any product or between 0°C and 35°C. be under -20°C. their invoice, as long as the Printed by Módulo 12
effort to ensure the conformity of change product characteristics O/M recommends that any false The efficiency announced requirements set out in the Forward Consulting CEP 13213-086 Distrito Industrial
its products and/or services, the and information at any time and ceilings intended for recessed is an estimate for the nominal warranty document, available Jundiaí – SP
satisfaction of its customers, and without notice, without this products should be installed only LED current. in the website www.om-light. Special thanks
continuous improvement. affecting the basic characteristics after the products to be used Power and flux values are an com have been met. In any case, Luísa Souto Moura /Duas Portas Rio de Janeiro Office
of the product. In this catalogue, have been chosen. The same average. A variation of 7% Osvaldo Matos SA recognizes ESAD Idea +55 21 972 866 844
the presented product lengths applies when preparing openings is predicted. the warranty rights foreseen by Maria Ana Sousa Coutinho
are generic and must be checked for this type of product. O/M the law.
and completed by reading the recommends reinforcing false Spain
technical data presented on ceilings close to any such Barcelona Office
the website. All dimensions openings, in accordance with the +34 648 150 109
are in millimetres. For updated characteristics of the product to spain@om-light.com
information, visit www.om-light. be recessed.
com and/or directly contact The informed cutout dimensions
Osvaldo Matos SA through the are for plasterboard ceilings. Sales Partners
appropriate channels. For further information please We have representatives in
contact: support@om-light.com. several countries. For information
on companies that operate in
your geographical area, please
visit our website.
mail@om-light.com
www.om-light.com
156 157
www.om-light.com