You are on page 1of 705
a 3 a SCA pe neu arts om tis Wel ein a Poe ead ANCOMAE WH THAtdteoHAE Cox heels +e Piied TMG, & = 27. = sk oR —— a eS eS sie caae, Se pet Sat Mivrs. fu uun Te 6 & FE VM HE FH & 8 BO At = ~w S wp > SG SEE & © 2 thm nom we # @ TR BK OF Lt Les. ——~=_»— Se —S eS St Che min we 6 6 os Be ALE RR & = wg ee ee Se Beg rt <= mn ac © © © © & meme st 2S SO mee wo ow ve — ee Se Ss ewe CS gun re Fim ae gee Roe ete GR eet ree fu te are Teen we we So Mw ——— —_"F we SS Se ee = s ~~ << age ot foe we wee Ge tl ompt Mo Ow Baki cogae Honis, nea pie FS Nap Menwdgie Sciogrrs TAAG, A ve SS Se ee ee Be, a oy sa" oo ae e a, cea ih pe Xen SS 25S Se ES fe ee i) ae Ae oe > ee ee ee + es ——7 non 4 mn wm wm ow mek oc eh wa See —~F¥ wee » we on & w aml Ky oe Oe OK ota =F SSRN — y oa eae oF we = & » u ft AW Kn —— - ee ei a =. CS EEE aoe 8 Sw nl a as yk owe va pe eee " w tlw nw mw om a a SS eS ee n " "= ” - " * F a *® #H KN ied se * ee ow om OU” ae ol ap eT Ree BYCHET MYZIVAL ATHONIT Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romaniei IOAN LACOSCHITIOTUL, IERODIACON Buchet muzical athonit : Dumnezeiasca Liturghie / cantari adunate de ierodiacon loan Lacoschitiotul. — Ed. a 2-a - Bucuresti : Evanghelismos, 2009 ISBN 978-973-7812-61-2 783:281.95 BYCHET SYbNEZEIASCA LITMRGHIE 1 EDITURA "EVANGHELISHMOS" BUCURESTI 2009 Tubitorilor de muzica Prezenta editie a Cantirilor Sfintei Liturghii s-a alcdtuit Ja indemnul mai multor frafi si prieteni iubitori de muzicd bizantind. Lucrarea de fata este 0 culegere de cAntari bizantine ale unor renumiti cdntareti greci si roméni, mai putin cunoscute fratilor nostri romani. Be asemenea am inclus gi lucrari ale cAntretilor contemporani, pastratori fideli ai vechii tradifii muzicale athonite. La alcatuirea cartii noastre ne-am folosit, in cea mai mare parte, de lucrarea Prea Cuviosului Parinte Ieromonah Ierotei Filoteitul, cAruia ii mulfumim calduros si pentru indemnul la alcatuirea c&rfii noastre gi pentru bunavointa de a folosi lucrarea Sfintiei Sale ca model. indatorati, multumim tuturor celor care, in felurite moduri, au ajutat la alc&tuirea si editarea lucrarii de fata, cArora le cerem de la Dumnezeu rasplata inmultit’. S-a scris la Chilia , Buna-Vestire” din Schitul $fantul Dimitrie-Lacu. 2 Februarie 2000, Praznicul intampinarii Domnului. Obstea Chiliei , Buna-Vestire”, Schitul Lacu-Sfantul Munte Athos. insemnare la a doua editie Aceasta a doua editie a CAntarilor Sfintei Liturghii apare sub numele ,Dumnezeiasca Liturghie’. Confinutul lucrarii a fost imbunatatit si imbogatit cu heruvice, raspunsuri, axioane si chinonice. Nadajduim c& lucrarea de fata va satisface cerintele iubitorilor de muzica bizantind din tara noastra si nu numai. 1 Octombrie 2009, Praznicul Sfantului Acoperamant Chilia , Buna-Vestire”, Schitul Lacu-Sfantul Munte Athos. © Copyright Pentru editia de fata, Editura ,.Evanghelismos”. x INCEPUTUL f, DUMNEZEIESTII LITURGHII CU DUMNEZEU CEL SFANT eh — «HRISTOS A INVIAT » GLAS 5 % ¥ na ~ BSS SP OS =, ri stoosa TFT inv i din. mo o orticumoa artes pe e . ri stoo oF QA aATtTTTT + SS eS >= mv it a ak Sd ii Tn < — — = ~»> nw Ll Ll t coir moo o ° ° ° din 2 DUMNEZEIASCA LITURGHIE F Se SN 8 AAS +S x pe @ moaaaar te e co 76 8 <_< ae nl A —— — ND VSN t*™ i immo or ma aa _<—- ee = S_ ~ is SSF > @ antyw udi in moor ma & 24a ow NS — =e —>— . 7 Fe . > > Q >= wt ~ ew it amaaa t AS —> — ~~ => SSS RE OI Tee Se > adaru ieiidarcm duu —wee == le “e @e «DOAMNE MILUIESTE» AGHIORITIG GLAS 8 & &h vi & STRANA INTAI Sen eer Se eS ae Cam Ne mi ule ieee ste” aati ee Se —-=—= @ cam ne mile ie e @ este SMa SS SE SV => & cam nemilr i@ eee ste aay —s =->- Sos & Wy) $5 KJ od nemilhe ie e ee ste * wis oAN SER Se . ; ~~ De cam nemile ie e @& e@ ste PA Jeni = — >- >= =v fl —“— cCamnemilxy ie e este STRANA A DOUA Sv ee Se Vv camne mi ils ie e e ste! <_< Sie —— SNS So cam ne mi le Ww ie eee PF z& De ee e ste cam ne me aa ie e@ f a ste & 4 DUMNEZEIASCA LITURGHIE e) on ee 2 p — Ss EE Cam ne mi hue ee ee ey PA, = yy ee camnargmihe w ie ee e —— Eo e ste PA = SN XS Sy’ camne mile ie @& e ste Ni. =< = Om Am ANRmMme ct L book L u x Ni, ne sc Ase SSL i ieee e @e ea ste = =< <_— =~ pd jay SS rea sfan ta Na sca toa a re de Dum ——, AOS ae ee Vv ne zeu>mantu ie ste ne pe noi ay ee = ~— = na s . “an, u e Doam ne Qa min + ARR IER + «DOAMNE MILUIESTE» GLAS 8% SH vi Ni NA = = cam ne mi he ie e eo e ste Ss Ss Camnemi Wu ie e@ e ste fh = Se > = Ss camnemile u ie e e@ ste a v as DOAMNE MILUIESTE AGHIORITIC, GLAS 8 5 See SSS a camnemihe u ie e ste feelin. we SS carne mi by tee e& ste SA me > ARS Cam ne mile ie ee e ste yi _—“—->-->:- reasfanta Nascea toa re de Dum Se oA gu Soe wee ee wee ee v ma neZzeutmantu ie ste ne pe noi ie sss es ave S t @ Doaamne OQ min + CUP IZA—_ «DOAMNE MILUIESTE » AGHIORITIC GLAS 8% & vi See ec Vv ett. ihrie @ e ste” Ni Sa SS SN ow caminemi he w we ee ve = a 2 sk De eee e@ Ste — = S = FF = egrn ne mi wu ie7e ee wo Se ™ ee e e@ ste e s a = ws Fate a camnemilw a iee ee e 6 DUMNEZEIASCA LITURGHIE eS e ste S33 > FNS tw 3 aamnemi WW ieee Sa + “e7e e ste PA <= ~= “3 fa se cam nemily i@ e este ci —_—_——~ en = rea sfanta Na sca toa re de Dum wee Se eee wee SS OS Vv ~—» ne ZU man tu te ste ne RS noi wes Say Seen y i e@ Doaam ne” a min «DOAMNE MILUIESTE» GLAS 8 7 oh vi fen ss = oe cam ne mi hai ieee e e ste” wes = Sass eS =e - : : Je camnemilrie e e e este asDi = -_-«. 4} ies SS ess = £ cam nemilu ie e eee ste © Ss Se A ca Aamnemilu ie ee e ster -—= ~ 2 es PRM Ta Om OE Oo arm ne mi uw ie e © & ste oe a am ne mi he ve ie e e@e e ste DOAMNE MILUIESTE , GLAS 5 7 Pere = <2 See o. rea sfan ta Na sca too. re de Dumne ee ~sSs7O SS se y ~~ “na, 22u rmaircte ie came ne pe e noi 7 Ni ™M» = e Dora a amne Qa min «DOAMNE. MILUIESTE» GLAS 5 % 9 na & Qe >—>-> = | a4 cam ne milwrie ee e ste 4 S >- > gees a & oamnemiih. ie e 2 e este 4 enrages & cCamnemihoie e e ste a Sun ~_ rw cCamne mili ie ee e ste 4 PAL P c“Ssxe pS ee SS > rea a span ta Na& sca toa re de Dum Bi = PA wee SS ee. St K ne seu TP manta ie ste ne e pe noi a ie aA kn ae Te e Doaam nel a min 1 ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC GLAS 8 % oh, vi Nee vy PA ew @ mir? i ne cuvintea —~s.> SS SS za su fle te almeupe Do om Aye eee eS OS > v nul ~ bi ne cuvantatesti Doa am ne —a Se —_—_——_—_—eOoCT_= bi ne cu vintea 2a su fle teal meu 5 SSS Oe pe Do om nul 1 si toa te ce le din a la untrulmeun nume le cel sfant al Luf” siete tS = = ax ne cu ving tea ZA su fle te of rau pre Bo om nal 1 Si nu ui ta atooa =n eS err rn em v te ras plat iri te Lui ” P lhe eu a ee ee e Cel ce cura te ste toa te —s > =<, a — > = rade le gi le ta le pe Cel ce aS Oe ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC, GLAS 8 9 PAL vE. 4.3 wf SSS =2 y vin de ca toate BS o li ee a Te CA : wicca Se, Nee, es, e Cel ce iz ba ve e stedinstri cd See st 2 .w “ —_ SS ee cium ne vi ta tal pe Cel ce te nw _—~2 OS ‘eee v ~s, ny, poe Ee a 2G cu mi la Si Cu ta durari Sate ee e Cel ce um ple de bu na tati do ri 2m eS Se ea immo it sevor caa le vultu ruhui ti ne re ti le ta a le C#s= Scr et7 = el ce fa ce milo ste ni eDom A ewe Me ti ae. tt - \ “~~ nul St Ju de ca ta te bu ror ee lor -—— SS y ; ~~ a ~ an ce li se Pacestramba ta te ew wet ee <5 ee unoscute a fa cut ca i le Sa There tee Se le lui Mo i * fi i lor lui Is ra ql vo i le Sa a le ( Se atin Se ee ee in dura a at Si mi los tiv 2 ste 10 DUMNEZEIASCA LITURGHIE di. => 35 y > be SS ee Do omnul" in de hung rab da tor si mult =- <= mess > me —_= dS q7 —“— mi los tiv nue pa ne In sfar sit se val Ni> — S45 ee,

> = Vv le noaas tre ne-aras pla % it Ro o ua” C~ ANI. 2 a du pa 7 nal “timea Ce me huide <-> — << Cu wee, XS ee la pamant a mim taritDomnulmi i => =i —S>>-> —ts > =v la Sal Sp rece ce Setemde DA & ansul p wee ee A ~~ e eat sunt de par te rasa ri tu ri a i a £—— Ss => le de la a pusuri ~ de parta t-a de et Se eee SS a a — an la noi fa rade le gi le Roa aagtre ctie SS Se im ce chip mi hee ies te tatal pe fii gcr~ ma ee ew eee SOO eS ile tDB ul ‘ oa sa qamielhoe oomn Pe cer ce ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC, GLAS 8 11 >TO eee ee @ Gnsul ca El a cu nos <)> se tem de Se SS ic ce cut zi di reanonaastra’ a du usu SS Sia aminte ca ta ra & ni suntem ‘' Swe Se 8 oO muleca iar bom le le Fe uw Ut ——_ Se SL o—_—_S SS re +f i ca. floa reacdm pu hai Qa $a va Tim — o, flo ri Cemrran > ——, a duha tre cut printr-ansul Sioonw a —a oe ee, Se, ee, ee, ~=> => vO remo Si nu-sivamaicuw noa ag te — -_-—- v - a > c& lo cul sau cdi AwNi ~ake ~~ oa =e, ea SS Se =S iar mi la Domnuluidinveac si pa = yeas na Tr vear~ spre cei ce setemde Ba 4& 7 v an sul ” a a ee S i drep ol eemaaiabet wi fit lor 4=— -_ >>. enh we 7. oh spre cei ce pdzese a ge zamantul de 12 DUMNEZEIASCA LITURGHIE => oO SO Wwe wee nee Te ge al Lui q Si-si a duc a minte depo <2 > <= Se > ~> run ei Ie Lui ca sa lefo a oa pe e =k y e le nH ie PNist f) ee Re om nul in Cer “SY a ga tit sca uw >}- SP —— <<>> — — nul S& & du Si Im pa rati ia blu & <_- — > ae Vv > pe toti sta pa Tee e ste ie ee ee mee i ne cu vantoti pe Domnultoti in. = Se eee Sa ge rit Luil cei pu ter nici la var tu ute Sate -_>- a See, ee tS ca re facet eee Luil Si aw — Sw Se eS tm, 3 ziti gla a sul cu Yobe lor Lut 8 Wee wae ee i ne cuvartati pe Domnultoa te ——_—o OS s<~or rr CO Pu te ri le Luc® shu gi le Lui co re > FS — v ceti vo "io. Lui ~ BMScCSES ES — —— ne cuvanteti pe Do omnultoa ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC, GLAS 8 13 adi ct wren Ge OT <*> > te lu cruri le Luil mtot lo cul ate, pa we He 5 x SH ae ori Lut bi ne cuvintea a 2& su oqo = = = =- > v fle te al meu pe Bo omnul ~~ Ii oe — SSS ie vaTacaataadlhisi Fiuu Jeno SS y he & ‘3 i SPantu lui Duh ” i Se a= t Q Cum St pw Puranas Stu Tr Sees =—>->> SS y ve @ eck ve @ ci lor A min ”~ Nive wen SS YF ore » 8 i ne euvin Boaaa az” di ee ee, _—_. > > SS x5- su fle te al meupe Doom nul si toate, = ce le din JQ UWuntruul mew” rnume ee, eS See aon le cel sfa ant a afluim™ bi ne cu — ac ws Se re SS =z = Vantotesti Doaamne 2 ee & eee Puen ANTIFONUL AL DOILEA AGHIORITIC GLAS 7 => zo ZO Ws SS es > ~ x, = la“avaTa taluisi Frou lui = >. zu Tr oa Si Span tu lui Duh ZO auda su fle te al meu pe Do om > sot —— Snr oe Ss nul voi la u da pe Bom nul Tnhv w® atameal voican taDumne ze ou hi meupa na ee @ voi fi Zot —. = = SFr = SS w vain eredeti in cei pu te ernici sSRPeer eS SO SS Te Te ee “Stn fi ii ca aA meni lor Tir teu — tee > > wee SS zu — eB -- ow Ca re nu @ stemantu L t tc ore f Woe eee eS — : * . ue . ie Si i va duhul lor si se vor ~ = -o ee z wn ANTIFONUL AL DOILEA AGHIORITIC, GLAS 7 15 ees z toa te ganduri le lor =f. ~~ e re cit & e ste ea a rw ia ™ Dum eS ee ne zeul lui Io a cw este a juts os g- > 7 —+—-5 — © rul lui 7 na de Bj deo. Lui spre Domnul -—_—-.- Zz Dumne zee ul lui ~ 320 oe ee — . LF pre Cel ce a fa cut Ce rul si pama PRS =F RA SO TSS SS —“" “a @ntul maa area sitoate c& le ce 3 wm TS sunt trtr-& Gn se le = —fw—s~2--- Sc planers om ce po ze ste a deva cul in x ——_—S sa OSS vena aacé “spre Cel ce fo ce ju de x& wa See Ee eo ta ce lor nda pe as tu iti 1 spre Cel 5 -— eS Ss lc Sd >> > ee da pro ana a celor fla Manzi js Jes wee weg om nul dez Teo. ga pe cei fe recati in Zs nw = Si lid = cles — ° beni "De 0 omaul tr te lep tes te 16 DUMNEZEIASCA LITURGHIE. >" A . - 2 0 of bit Domnuul ri di i i c& =o Se Se —S> pe ce et sur pati Bo oomnul iu bes ~~ ~— d ti = ~ te pe eceidresti ! Domnul pa zes te eo a pe cer neme e ernicr Qe of SS e SQ rac st pe vo. duva va primi —> eee, Ge eee eee = isi co lea pa cd To o si | g ca lea pa ca to o si lor 9 va = ~ = = Zz o wa pie e er de e2oe_ ew a4 ~~ oe vaDomnul inh veaa a _ . er eae pa ra ee, Aw oe al ac Dum ne ee ultau Si oa a a ne ri eS z - = 4 BD na re MROAM Se t in neom SF ee 7 ~~ ANS. = t Q Cum St pu ru req Su Tr Ve -_=-. oS or SS zm e e@ et. V2 Ct lor A min <= unvleNascu uth iu le si wee eee eee OS = Ea o ~— o Qu vantul lui Dum nezeu ™™ Ce la ce ANTIFONUL AL DOILEA AGHIORITIC, GLAS 7 17 =—_=— > ee SK SO NS — a, est = Ss ~~ + wn oe a: : esti fa ca de moa a arte Sit ai pri ae, ae, ee, Se, eee ee ee ; ~ = mit penrtrumantr i reo noo wastra a Te intr pa din Sfan te Nas c& toa re de moa ret eS Bu um ne zew Si Pu ru rea Fe cica ra —=—— > > re MOL eee = Mar i i al Care le neschim bot = ls: 2 wee Te Te-ai 7 Tn trupat Si rastig nin duTe 2zIaS>=>=a> >» — — =. SS HristoaseDumne ze uw le cumdaaar > ent ee SB a2 Ss eS = ons on, tea pemoarte ai cal cot OO nul Pi —c, ste oO TC ind din SPanta Tre tT i imel To pre, ase se oe eee me =F uw na sla vit cu Ta tal x cu Du hul — a one a saan =a = Sfant mantu ie e Gere pe no ot ste pst i UL a a aa ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC GLAS 5 % 3 na. chic ove i necuvintea za Su flete al —— es Se > meu pe Bo omnul FT bio ne cw 7 Ss > Sc Oe O_O van to atestiDoa aamnel bi ne cuir Ie oO eR soon s—_ > teo za Su fle te al mew pe Bo o omnul x te SSB ae ee q gi toate ce ledin la uw untrulmeu — wm ——- —> -—~3 > we a i - q rw me le cel sfanta ol laa a . a i necuvintea za sufle te al we ee, ee eee, & a SS meu pe Do omnul 4 Si nu w+ ui tana. Bb Aaa SS re cates te teria plat i ru le hui q iS ze > tH e Cel cecu rates te toa te fa ra —<>s > =e SS Ke <~2> — de le gi le Ta a le 4 pe Cel ce vi —A eG, Ce ee 2 Ss in de ci toate bo li le ta aa lel ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC, GLAS 5 19 p= eee sa e Cel ce iz ba ve ees te T din 2 = 2 See ee aK ew stricaciu nevi a atato ] pe Rel ce : aa a ae ee a — = ss te incununea a za cumila Ss Sst La cu Tt in durdari 1 ciel St e Cel ce umople de bu natatido ri 72S SS rr a S reatad inno i sevor ca a le vul ~ oP P -_- => Aa, =, >= . turulu ti ne re tile ti a le 1 el ce fa ce mi loste ni e Bo =o. ee ete Se omnul J gi jude ca ta tu u turor ee que OL oe ae > lor ce li se fa ce strambata a ate l unos cute afacutcd i le Sa — os OS eee x 2 ~~” . q . . . — le lui Mo o it se fi i lorlui Is ra .=4 4 4-— «~s—.- S a a il vo i le Sa aa le in du rat si mi los tw este Do om 20 DUMNEZEIASCA LITURGHIE nul q in de lung rab dator St mult mi los aA Se we ke x =O OS Oo << Oo Ormr —__s S O = ti 7 nu pe nd insfar sit se va aiuti PA ST Or er. SS rT aa = —=- ~ A a miciinveac S@ vama ani a ‘Sys so R Gd du pe fa rade le. ge le noas ee SS SS tre a facut no oo ung nici du pa pa = => S&S Khe. ca te le now astrene-o ras pla tit no o as ea °° ue 1 CRT See ee a du pa 7 nal ti i i*meol Ce rue se = we Sees lui de Ta a pamant 4 ain ta rit Bom — we ee OD OO oy nulmi i la Sa spre cei ce setemde Da => SS w & Gn sul 4 ew eh RES e c& & atsuntde pa a ar te qe Sa ee ee ee _ . ee ra si re tun le de laa pul uw suri a at GT de par tata de la noi fa ra de ye ANTIFONUL INTAI AGHIORITIC, GLAS 5 a1 — ee aa gi le noa a as tre 4 XY SN ee Tn ce chip mi he ies te Ta tal pe fii Ka que ew eRe eee ee 4q amilw tt Domnul pe cei ce. setem — SS Be aS de Ba & ansul ¥ ae El a cunoscut ~~ 6 > eS . —“ Bi di reanca aastra Ail a du susi-aa =s>FRr re SBS > x min te ca ta ra ra na suntem qT QS 2 ios 2=55 KES So Omul ca iaarba zi le le 5 lui 4 ca floa ren cam pu lui a Sa vo => rT 7 Tn flo ru q Ni EPA NL — Ss oa ee a duh a trecut printransul si nu +2 nw Em — uw vo fi q si Nu-Si Vvamaicunoa as te So inca To 0 cul sdu 1 KA. ee OS ia ra mi laDom nu luidinvéea a a ~ KES. a YP PA > Tt SA SS OS Cree acl si p& na inveacy Sprecei ce se 22 DUMNEZEIASCA LITURGHIE <_— -o tem de D& & Gn sul Sv. ee ct eS i drep ta tea Lui q spre fi it £ ee Se Se wee ee CES ii lor sprecei ce panese Q Se Zaman —_ =_-_ eS _ tul de le ge al Luid si-si a due a min —e eS OS te de porun ci le Lui ca sa le fa SSS > SS SS SS © omnul 7 TIinCer @ gu tit Seo wnul Sau si Im po ra Tet ahw pe = oS ” toi sta pe Ree es te q Mite eRe en ine ae pe Domnul toti Th ge ci Lai outer nici lavar EQ ww = A “TR ao te ca re fa ceti cu ve antul Lud sia a aaPA, — ~ > = =o => >—= re w aiki gle a sul cu vin te lor Lui 1 AY Pee ee i ne cuvantoti peBomnul toa oa ANTIFONUL INTAL AGHIORITIC, GLAS 5 23 te Pute ri le Lug shu gi le Lui care =-->- > as fa ceti vo ia Lui 1 Se SS ts iL oneew varcteti pe Dom nul too ate e lweruw ri le Lui tntot lo cul sta pe FA, =F Re i ort LaF bi ne cuvinteaa za See we SS 7 su fle te “al’meupe Bo o om nul 1 te — Sf > —<~ — — -~2 la va Tao a ate “Shui si Fi iu we hui eat SPa Gn tu lui Dah Se See = a i acwum sii i puraread St Sa = eA << im vee e ee ei ir ve cit do ° —~—s / . or A amin / q Detw ames oe Sc ne cuvintea a a a/za sufle Ze ree > += | < ee alme @eupe eDoomnul | sit a te SS — o ce ledin Ja un trul mewn le cel 24 DUMNEZEIASCA LITURGHIE =< Se eee See OS re — 3 —_— ~ sfa ant aallui 9 Be necuvan te at ke PA rs = s- =<—_ —! ep =< _ e e estiBoa aamnee eve ANTIFONUL AL DOILEA AGHIORITIC GLAS 5% 3 na Se See, — ‘yeaa va Ta ta lui si = ve StS SS © lui si Sfan te lui Duh 4 qSas- — sS! —_—~— > ee a7”a uda suflete al mew pe =—_—_== . SS eS Se Do omnul 4 voi je uw da. pe BS oom > =p ee — nul Invi a tamea voi canta Dum ne sot Sse 5 ze ow luimen p& nB ce e@ vou fi See, P KR ee Been uve Tn cre edetiin cei fe e =— ca re nu es temantu 7 nn OL ee ees, 2 ee y= ie Si va du whul lor F si se vor ANTIFONUL AL DOILEA AGHIORITIC, GLAS 5 25 SP = —= wees eS we ia an Ee te ooh ee a q tn toa a ar ce in pame anctul lor i af «Sas inh Bi uaa eeeend vor pie ri — - = Se > —o . toa a ate & e eee ri le lor q whe He ee Se ri cit este co re ia Dumne ze Se wee SS ee ee ul lui i cov es te o@ ju te © rul = KET iw == _bi =a PA. ne a lui T pa ae gj dealui tn Do o omnulDum —-—sSF SS -” ne ze e ul tui 41 KE PA — Ssy--34 G pre Cel ce a fa cut Ce e@ erul si pa > PALS PSP << Sa SK ee SO _— -S s = pene ma AGntul J maa area si toa te ce Tee Pe — a le ce sunt Tr tr-& an se le 1 fends Sepa ee =a Cel ce pa zes te a de varul 7 > we eee Ee vena a aac Spre Cel ce fa ce ju de ~~ a ee ca a ate ce lor na pas tu ti 4 spre cel SS ~~ ee da hraa a nd ce lor fla manzi mand 26 DUMNEZEIASCA LITURGHIE fh) Sscc=s c——S > > © oomnuld dez lee. aa ga ee —_———. pe cei fe re cati in 0 bexi ¥ Do o om +> > ee «ye =e SS ai nul inte leptes te © © or bil “BS om x we SS ty > L=- > nul ri di ch pe cei sur pati” Bo oom adv > Ph => =? nul in bes te BE pe & ceidrestil "BS omnul a > Re Te pa zes te pe ceine me “@ ef nici 1 PSS ENP RLRELE e sqarac Si p= vo duva vou Q pri — P ke =k = ee —<~ mi T Si co Leodiedens oo S$ lor ° — os va. pie e er de sae or Tm pe ro ti va Domnul in veo & = KE . PAS A ew Me whe —. wm me RR on oA ac Fpunne ze ul tau Si ca ne im Soop TS 5 neaam Si_i_ Tn neam ae ——_ i L a cum si i puewru mread St TA —~- oer ROE —= iw veeeci iti veacii io or Avamin 1 ANTIFONUL AL DOILEA AGHIORITIC, GLAS 5 27 KE aA — >.> Sa —_— unrule Nas cub Fi u le s Cu a ad ee i ee —_—=— var tul lui Dum nezeu CE la ce esti PS o- a Oe Fr OS ee ~~ = Pi - 5 rade meaaarte 1 Si i ai pri mit a ae Se pentrumantu i rea noe a aas trad a — —.— — — —> Se ~~ <2 Te tr tru pa din Sparta Nas ca tea. re >>> oo ai. <2: de Dum ne nezeu si pu ru rea Fe cing Ra Mari i a Ca re le neschimbatTe-ai soa wet — 7 tnteuw pati St rastig nin du Te Hri Se. — +3... 8 Se. stoase Dum ne ze u vu le eae - ~~ >= er ee no oe acs ai lea a atl U nul fi = o> wend’ KER Se > OS SS C= it me.I Tm so SS aS eK pre u na sla Vit cu u Ta a tal Si cu SI2 : ~~ GS Tr TSW. Da - ce Du huwul Spantl mantw ies iég te ne pe ANTIFOANE. PRAZNICALE * ANTIFONUL INTAI a | GLAS2 SS 2 a en entrurw ge ciu ni le Nas ca =---->. -- Sa > SS SS Eoa rei deDumnezeuManrby i to —— + Se => NSS = - . man tu i@ te ne pe no oi SLAVA. SI ACUM. Ac ru le entrurw ge ch ni le Nag cad tea rei — we ee Ss. x 2. — deDum ne zee euMan ty i ent? maw => 4—=S~2- ee SSS le -_->o-- ss = | -. - luiDumnezeu Ce la ce ai Tim ANTIFOANE PRAZNICALE,GLAS 2 29 ia ee ee Vi i atdinmorti=@> pe no oi cei ceTicdn SS els SS OS tam Ti ieA hk kK iia LA NASTEREA DOMNULUI. ac Die ase SS —_— An tu ies te ne pe noi Fi i ul lui => Dumnezeu > Cel ceTe-ainas cut din Fe Seca oem SS ; ~ = we cio a ra pe no ot cei ce Ti cain tam FOI o.rmrc~See Tie Ak WwW iia LA BOTEZUL DOMNULUI. MeneeTS Sn Gn tu ies te ne pe noi Fii ul hui => 4557-7 Ke. = Dum nezeud? SS la ce Te-ai bo te zat ee sc —_ in L or dan de e la I oan =peno of a2 er cer SS SS ee meer > cei ce-Ti canteen Ti eA hk fa ii x LA FLORII. a” we ~5 =- =——. Gn tuies te ne pe noi Fi i ul dui 30 DUMNEZEIASCA LITURGHIE. ze S as SB Bum ne zeu <> Cel ce ai se zut pe man =~ Sam > os =~ 2 aula si i nei <> pe no of cei ce-Tican Seo ee OO Tam Ti é eAk Km iia LA INALTAREA DOMNULUI. Ac” we <»<~ ——S SS -- — An tu ieg te ne pe noi Foi ul hui =o See ES Oo - Sj — Dum ne zeus e@ la ceTe-aiT naltat in S : “2 tru sla a va <> pe no of cei ce-Ti can a See;eeocee ee Ra Se ee tam Tie Ah Miia LA RUSALII. sis +c SS an tu ies te ne pe Ret MGnga ie > Se FS 4: = ~>2-— teorule Bu une pe no oi cei ee-Ti >= >> ee OO SS cdntaen Ti i eA hk wia LA SCHIMBAREA LA FATA. ac = & — ~~ Dum nezeuCel ce Te-aischim bat lot ata Ss <> > we Se ee in Mun te le Ta bo ru lui pe no oi ae 27S. So ROS _—_ . . cei ceTicantamTiie A hk Ri iia LA INALTAREA CINSTITEI GRUCI. ac Se <- — SS Gn tu ies te ne pe noi Fi ul hui 72S eases _ ee ee > => — -—— Dumnezeum> & la ce eu teu pulTe-ai >. 2——— AO SY RS > > = —. > = rastig nit “> peno oi cei ceTi cantar 32 Pe es Tii eA i ho iia Di a ee la va Ta ta lui si Fi ou hui si Sop ee —-- — aA SfEn tu luiDuh a Wie tive eee 5 i acum si ie Si Tn ve = Se Oe eee cit Ve ci loor A min I< coe nesee le Gk Ge uw nule Naseu ut Er le si Cu sr ee es wr VE antul lui Bum nezeu Ce la ee esti 32 DUMNEZEIASCA LITURGHIE > 7~wS>-s a Ieee = farademonaaarte si iai primit Se eS A pertruman tu i reanoaas tra a Te tin — me SSS oee——_——s > tru pa din SPanta Nas ch too re de Bum > 4 SS ee SS ae > as — ne sew Si puu ru rea Fe cioa ro Mo SS x 35 Ee rita Ca re le neschimbatTe-ai in, ~ > S& Fe, Se tru p= ae Si ras tig nindute Hristoa ae wee ee SE A——_—- — a seDumne ze u le —, moaartes —8> Adi as —— 4 SS, TSOP NE Ste pemoarte ai cal caat™ U real fi ind hu ul spartan tu ieg te ne e pe no =o ~ wT Oo” Ot ; SROLARUROVR TURE «VENITI SA NE INCHINAM» > GLAS 2 Spat > SS me & £ . “a = edi ee = an tu ieg te ne penoi Fi i ii ul ~~ ==. =e as lke uw wwuiBUu um nee ezeud Co 4 SS Ne ee o— -* = la ce ai TR vi i at di in mo © 0 0 orti = = at NS — TSN SF = S <> pe nooo ceee ei ceeeehi cd dan = x = = eo SSS eS =F ~~ s SS tamTii ioe Aah ti tit bru aS : &n tu ie te ne pensi Fiiii ul > 34 DUMNEZEIASCA LITURGHIE x — wee De -- SSE ee Iluu uuui Deum nee ezeurs Co => Ss he SO See Se - “_— . . la ce estimi nu naa at ntrwusfi i 4 = = —>OeR AS SS SS = Ss bob inti pe nmooa reeeeicee = = ee Se eS SSE SSS a ne . . e-Ti ca & antamTi i i eAakhii => os SSS. ~~ > = iiduuutit iiaa «DOAMNE. MANTUIESTE.» DE SCHIM. NECTARIE. PROTOPSALTUL _ GLAS 8 % ch vi SS eee Se SK camnemantu ie eee es te — SS SS > _.. . . . . . . pe cee@eibi ii i iii 2 I di Ni <— et > ESE = = : o e bi necredi incio o qoo CC CCS” Ss. +2 > SS Se ine @Q vue uuu wu = = —— ~> OOPS NOS Oe RS es eT SS wuual pee e e @ 2 2@ & eq = di a = w 2S. SS. = es tii ae CS) Ni = = > SS OSS °° oo 90 oso 8 Ot Pa «SFINTE DUMNEZEULE» AGHIORITIC DE CHIRIAGC IOANIDIS «KALOGHIROS» GLAS 1 § na, VSS 327 Sa SH ami in Sfin Ee Dum ne wu we - ~~ se Se = u le ee Sri i in te ta ke = = hE Kab NS 2a— a a are FT sfin tee Paadede moa if > 4S ~~ sN\e = aoaarteeemi lu ie ees teee We cia > i 4 neee pe @ 2 noi PR Ni ~ we wee, ek oe. Sa Se. ~~ fin te Bum_ne Fe © 4 Wow =~ Ss WSS se Sry an > . lee Sfii iin tetra aa AS ¥ ~Yyx> we 8 Bi o_o SS re F Sfin tee eaioe emoo o_ar Sr = 2x. feeemi lr ie eeg teee nee ore ais e @ noi 1 Gea SS SF lava Ta teahouwui sii Fii 36 DUMNEZEIASCA LITURGHIE ~—> tuunu leu widBuh PA XT, ~ a S SSS SS OS L OA cwuum si prurm uu SW SS —~ eS rea wt si T Inve ci ii vee eeci =. = = x a oS i LS oso or A a Amin = See Se 2 wee fin te e faarde emoaa a ar oe SSS uN &K=S — ~ fos SS tee emi bk ie ees tee enee =< 72 SSO ee Pe e e@ noi SSSs= ees sy cS uuu teeeeeee PUTERNIC. a SFINTE DUMNEZEULE DE C. I.«KALOGHIROS», GLAS 1 37 Ni PA. i >. Sv Ss = neeze u lee e eeetmeee FSS CRATIMA Fy ee ee RITMUL: TREI TIMPI. ik ~ — Ss wr S= > Se. © 0 0 too 0 OO to o ro aaPA, <= 1 SON ta es roo ° T tooo took to ie > — ' a RN Ae TS ~~ s 2 °o 0 Tte e e@e ete e \ — = = ~ S00 ee A SOO SS =) mit ertree@ em Mrin ri ree i = PA ~ Aw Sue 1. S— See ee re @ em Ite e@ © eri ree _ —— SS => em SON KO RS eee ri re rw te 4 too © 0 to ~—~ x 2 i KS ' SP RS SS OSS Bia = ° o eo too to os o 1 x = Ss Sees INe- id 1 tee e@ eri re em q te ri ba se NI 5 re ri re e em ke a SF _ Di > PA. SS FSR SE SN fi “im in te @ e@ Dumnee ze ~~ x = <= — Sg oe NO RO eereeeuuu te eee = ae =< SONS Sr 8 SS w e e eeeeree ese eee

You might also like