Professional Documents
Culture Documents
14 - Arquad 2C-75
14 - Arquad 2C-75
según el Sistema Armonizado Mundial de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos and US regulation
ARQUAD 2C-75
1. IDENTIFICACIÓN
Resumen de Emergencia
Aspecto líquido
Color amarillo
Olor alcohólico
Clasificación según SGA (GHS)
Líquidos Inflamables, Categoría 3
Toxicidad aguda, Categoría 4, Oral
Corrosión cutánea, Categoría 1B
Lesiones oculares graves, Categoría 1
Toxicidad acuática aguda, Categoría 1
Toxicidad acuática crónica, Categoría 2
Etiqueta SGA (GHS)
Pictogramas de peligro :
1 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
2 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Carcinogenicidad:
IARC : No se identifica ningún componente de este producto, que
presente niveles mayores que o igual a 0,1% como agente
carcinógeno humano probable, posible o confirmado por la
(IARC) Agencia Internacional de Investigaciones sobre
Carcinógenos.
OSHA : Ningún componente de este producto presente a niveles
mayores o iguales al 0.1% está en la lista de carcinógenos
regulados de la OSHA.
NTP : No component of this product present at levels greater than or
equal to 0.1% is identified as a known or anticipated
carcinogen by NTP.
3 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Para el texto integro de las Declaraciones H mencionadas en esta sección, véase la sección 16.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Consejos generales : Consulte inmediatamente a un médico.
Retire a la persona de la zona peligrosa.
Muéstrele esta hoja de seguridad al doctor que esté de
servicio.
Información adicional : Utilice rocío de agua para enfriar los recipientes cerrados.
El agua de la extinción debe recogerse por separado, no debe
penetrar en el alcantarillado.
Los restos del incendio, así como el agua de extinción
contaminada, deben eliminarse según las normas locales en
vigor.
Por razones de seguridad en caso de incendio, los envases
se guardarán por separado en compartimentos cerrados.
5 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manipulación
Consejos para una : Ver sección 8 para el equipo de protección personal.
manipulación segura Evite la formación de aerosol.
No respire los vapores ni la niebla de la pulverización.
Fumar, comer y beber debe prohibirse en el área de
aplicación.
El recipiente puede abrirse sólo bajo una campana de
extracción de gases.
Abra el tambo con precaución, ya que el contenido puede
estar presurizado.
Elimine el agua de enjuague de acuerdo con las regulaciones
nacionales y locales.
Almacenamiento
Requerimientos para áreas : No fumar.
de almacenaje y Mantenga en un lugar bien ventilado.
contenedores Las instalaciones eléctricas y los materiales de trabajo deben
estar conforme a las normas de seguridad.
6 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Substancia peligrosa
Nombre de la CAS No. Valor Parámetros de Bases Actualizar
substancia control
Protección personal
Protección de los ojos / cara : Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro
Use pantalla facial y traje de protección por si surgen
anomalías en el proceso.
8 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Color : amarillo
Olor : alcohólico
Información de seguridad
pH : 6 - 9 a 5 % solución
Punto de inflamación : 29 °C
Método: Abel-Pensky DIN 51755
Hidrosolubilidad : dispersable
9 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Evaluación Toxicológica
Información adicional : Los disolventes pueden desengrasar la piel.
Resultado de la prueba
Toxicidad Oral Aguda : Estimación de la toxicidad aguda: 666.67 mg/kg
Método: Método de cálculo
Carcinogenicidad:
IARC : No se identifica ningún componente de este producto, que
presente niveles mayores que o igual a 0,1% como agente
carcinógeno humano probable, posible o confirmado por la
(IARC) Agencia Internacional de Investigaciones sobre
Carcinógenos.
OSHA : Ningún componente de este producto presente a niveles
mayores o iguales al 0.1% está en la lista de carcinógenos
regulados de la OSHA.
NTP : No component of this product present at levels greater than or
equal to 0.1% is identified as a known or anticipated
carcinogen by NTP.
Evaluación Toxicológica
Componente: 2-Propanol
Efectos CMR (carcinogénico, : Mutagenicidad: No es mutagénico en la Prueba de Ames.
mutagénico y tóxico para la
11 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
reproducción)
Resultado de la prueba
Componente: 2-Propanol
Toxicidad Oral Aguda : DL50: 5,840 mg/kg
Especies: Rata
Método: Directrices de prueba OECD 401
Datos de documentación.
12 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Evaluación Ecotoxicológica
Información ecológica : No se puede excluir un peligro para el medio ambiente en el
complementaria caso de una manipulación o eliminación no profesional.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos
nocivos duraderos.
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos
duraderos.
COMPONENTES:
Resultado de la prueba
Efectos ecotoxicológicos
Toxicidad para peces : CL50: > 0.1 - 1 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
13 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Factor-M (Agudo) : 1
Movilidad : inmóvil
Componente: 2-Propanol
Efectos ecotoxicológicos
Toxicidad para peces : CL50: 1,400 mg/l
Tiempo de exposición: 96 h
Especies: Lepomis macrochirus (Pez-luna Blugill)
14 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Regulaciones internacionales
IATA-DGR
No. UN/ID : UN 2920
Designación oficial de : Corrosive liquid, flammable, n.o.s.
transporte
(Quaternary alkyl ammonium chloride, Isopropyl alcohol)
Clase : 8
Riesgo secundario : 3
Grupo de embalaje : II
Etiquetas : 8 (3)
Instrucción de embalaje : 855
(avión de carga)
Instrucción de embalaje : 851
(avión de pasajeros)
Instrucción de embalaje (LQ) : Y840
Peligroso para el medio : si
ambiente
IMDG-Code
Número ONU : UN 2920
Designación oficial de : CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S.
transporte
(Quaternary alkyl ammonium chloride, Isopropyl alcohol)
Clase : 8
Riesgo secundario : 3
Grupo de embalaje : II
Etiquetas : 8 (3)
15 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Regulación nacional
49 CFR
Número UN/ID/NA : UN 2920
Designación oficial de : Corrosive liquids, flammable, n.o.s.
transporte
: (Quaternary alkyl ammonium chloride, Isopropyl alcohol)
Clase : 8
Riesgo secundario : 3
Grupo de embalaje : II
Etiquetas : 8 (3)
Código ERG : 132
Contaminante marino : si
(Quaternary alkyl ammonium chloride)
Cantidad Reportable : Este producto no contiene sustancias peligrosas para el
medio ambiente de conformidad con 49 CFR 172.101,
Apéndice A.
16 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
SARA 302 : Este material no contiene componentes con una sección 302
EHS TPQ.
SARA 313 : Los siguientes componentes están sujetos a los niveles de
referencia establecidos por SARA Título III, Sección 313:
2-Propanol 67-63-0 10 - 20 %
Este producto no contiene ningún contaminante atmosférico peligroso (HAP), tal como se define en
el Acta del Aire Limpio de los EE.UU. Sección 112 (40 CFR 61).
Este producto no contiene ningún producto químico sujeta a divulgación y que figure en el Acta de
Aire Limpio de los EE.UU. Sección 112(r) para la Prevención de Liberación Accidental (40 CFR
68.130, Sub-parte F).
(Los) siguiente(s) producto(s) químico(s) se enumera(n) en el Acta de Aire Limpio de los EE.UU.
Sección 111 SOCMI COVs intermedios o finales (40 CFR 60.489):
2-Propanol 67-63-0 10 - 20 %
Ley del Agua Limpia
Este producto no contiene ninguna Sustancia Peligrosa listada en la Ley del Agua Limpia de EE.UU,
Sección 311 de la tabla 116.4A.
Este producto no contiene ningún Químico Peligroso listado en la Ley del Agua Limpia de EE.UU,
Sección 311 de la Tabla 117.3.
Este producto no contiene ningún contaminante tóxico enlistados según la Ley de Aguas limpias de
Estados Unidos Sección 307
.
Prop. 65 de California
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponer a usted a sustancias químicas incluyendo Chloromethane, que es/son
conocida/s por el Estado de California como causante/s de defectos de nacimiento u otro daño
reproductivo. Para mayor información ir a www.P65Warnings.ca.gov.
duraderos.
Texto completo de otras abreviaturas
ACGIH : Valores límite (TLV) de la ACGIH,USA
CAL PEL : Límites de exposición permisibles en California para
contaminantes químicos (Título 8, Artículo 107)
NIOSH REL : Límites de exposición recomendados de NIOSH, EE.UU.
OSHA P0 : OSHA - Tabla Z-1 Límites para los contaminantes del aire -
1910.1000, EE.UU.
OSHA Z-1 : Límites de Exposición Ocupacional (OSHA),EE.UU - Tabla Z-
1 Límites para los contaminantes del aire
AICS - Inventario Australiano de Sustancias Químicas; ANTT - Agencia Nacional para Transport e
Terrestre de Brasil; ASTM - Sociedad Estadounidense para la P rueba de Materiales; bw - P eso
corporal; CMR - Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción; CP R - Reglamentaciones
para productos controlados; DIN - Norma del Instituto Alemán para la Normalización; DSL - Lista
Nacional de Sustancias (Canadá); ECx - Concentración asociada con respuesta x%; ELx - Tasa de
carga asociada con respuesta x%; EmS - Procedimiento de emergencia; ENCS - Sustancias
Químicas Existentes y Nuevas (Japón); ErCx - Concentración asociada con respuesta de tasa de
crecimiento x%; ERG - Guía de respuesta en caso de emergencia; GHS - Sistema Globalment e
Armonizado; GLP - Buenas Prácticas de Laboratorio; IA RC - Agencia Internacional para la
investigación del cáncer; IA TA - Asociación Internacional de Transporte Aéreo; IBC - Código
internacional para la construcción y equipamiento de Embarc aciones que transportan químicos
peligros a granel; IC50 - Concentración inhibitoria máxima media; ICA O - Organización Int ernacional
de A viación Civil; IECS C - Inventario de Sustancias Químicas en China; IMDG - Código Marítimo
Internacional de Mercanc ías Peligrosas; IMO - Organización Marítima Internacional; IS HL - Ley de
Seguridad e Higiene Industrial (Japón); ISO - Organiz ación Internacional para la Normalización;
KECI - Invent ario de Químicos Existentes de Corea; LC50 - Concentración letal para 50% de una
población de prueba; LD50 - Dosis letal para 50% de una población de prueba (Dosis letal
mediana); MARPOL - Convenio Int ernacional para prevenir la Contaminación en el mar por los
buques; n.o.s. - N.E.P.: No especificado en ot ra parte; Nch - Normas Chilenas; NO(A)E C -
Conc entración de efecto (adverso) no observable; NO(A)EL - Nivel de efecto (adverso) no
observable; NOELR - Tasa de carga de efecto no observable; NOM - Norma Oficial Mexicana; NTP
- Programa Nacional de Toxicología; NZIoC - Inventario de Químicos de Nueva Zelanda; OECD -
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico; OPPTS - Oficina para la Seguridad
Química y Prevención de Contaminación; PB T - Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica;
PICCS - Inventario Filipino de Químicos y Sustancias Químicas; (Q)SA R - Relación estructura-
18 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
Información adicional
HMIS Clasificación : Peligro para la salud: 3
Peligro Crónico para la Salud: /
Inflamabilidad: 3
Riesgos físicos: 0
Información adicional
Fecha de revisión 11/09/2017
19 / 20
ARQUAD 2C-75
Versión 1 Fecha de revisión 11/09/2017 Fecha de impresión 10/15/2018 US / 1X
La información de esta hoja de datos de seguridad debe proporcionarse a todo aquel que deba
utilizar, manipular, almacenar, transportar o de otra manera estar expuesto a este producto. El
usuario debe determinar las medidas apropiadas que deben aplicarse para el uso y
manipulación de este producto en el contexto de las operaciones del usuario y el uso de este
producto. La información contenida en este documento reemplaza a todos los boletines
anteriormente emitidos sobre el tema en cuestión. Si la fecha de este documento indica que
tiene más de tres años, llame para asegurarse de que esta hoja de datos sigue siendo actual.
No se da garantía en cuanto a valor comercial del producto o adecuación para cualquier
propósito en particular, o que cualquier uso sugerido no infringirá ninguna patente. El usuario
debe determinar por sí mismo la idoneidad de este producto para sus objetivos, incluida la
mezcla con otros productos, por medio de pruebas preliminares u otros métodos. Nada de lo
aquí contenido será interpretado como una concesión o ampliación de cualquier licencia bajo
cualquier patente.
20 / 20