PARTI DI RICAMBIO PER IL TRATTORINO "ARTS FOR RIDER-ON-MOW POUR TONDEUSE AUTOPORTEE TC(P) 122 ASENTRAKTORERSATZTEILE. SPAS PIECES DETACHEES TC(P) 102 INDICE TABLE OF CONTENT INDEX INHALT Mod, 1987 000 Te102 ‘Top 102_‘TcP 122 ‘GRUPPO CARROZZERIA E CHASSIS BODY AND CHASSIS GROU> GROUPE GARROSSERIE ET CHASSIS KARROSSERIE UND GEHAUSE GRUPPO CRUSCOTTO F SEDLE DASHBOARD AND SEAT ASS. ENS. TABLEAL COMMANDES ET SIEGE KONSOLE UND SIZ gRuppo sreRzo {GRUBPO COMANDO CAMBIO E FRENO ‘GEARBOX AND BRAKE Ags Grobe Bore De WTESSE Ey FREN WECHSEL UND BREMSE SATZ geuzpo worn SS Grove MeTEUR MoTORSATZ iz -P 38s. JOH bas 3esuP eas HP KOH TBHP KOH GRUPPO CAMBIO E TRASMISSIONE ‘GEARBOX AND TRANSMISSION GROUP WECHSEL UND ANTRIEB GRUPPO SOLLEVAMENTO PIATTO CUTTING PLATE LFTING ASS.Y 3, SOULEVEMENT PLATEAU DE INEDWERKZEUG AUPHESESATZ GRUPPO PIATTO DITAGLID ‘CUTTING PLATE GROUP. GROUPE PLATEAU DE COUPE SCHNEDWERKZEUG 1 2 5 GRUPPO SOLLEVAMENTO SACCO E MICF 12 PIENO LIFTING DEVICE AND EMPTY GRASS: CRO ‘GROUPE SOULEVEMENT BAC ET MICh PLEIN AUSHEBENVORAICHTUNG UND VOLL! GRUPPO PARTI ELETTRIC ECTRICAL PARTS GROUP GROUP= PARTIES ELECTRIOY ELETAISCHETEL @RUPPO Sacco GRASSCATCHER GROUF GROUPE SAC. GRASFAN SCHEMA ELETTRICO. WIRE DIAGRAW SCHEMA ELECTRONIQUE ELEKTRISCHES SCHEMA 2S HP BES - 14 HP KOHLER 388 HP eas TeHP eas TBHP KOHIE; AQUESSOAI A RICHESTA OPTIONALS ON REQUEST ACCESSOIRES SUR DEMANDE UBEHOERE NACH ANFRAGE ee © g 8 38 O10 on ons 014. Ota 0146 ons. 003 03, 004 004 005 ~ 0088 0058 086 s 006 006 007 007 008 08. 09 009 310 010 on on or2 on ors ors 014 Ota = o14b O14 ons ons:PARTI DI RICAMBIO PER IL TRATTORINO ‘SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MOWERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE, TC(P) 122 ASENTRAKTORERSATZTEILE. ‘GAUPPO GARROZZERIA E CHASSIS Mod, 1997 O01 [BODY AND CHASSIS GROUP (GROUPE CARROSSERIE ET CHASSIS KARROSSERIE UND GEHAUSE 1618 WV Pos, Codes Desersone es Deseristion Detehrebung on Ne Kegon ay Code on Menge 1 a2go0004/7 TELAIO IS chassis RAHNENSATZ 1 2 ‘coFANO SUPER. (re) <(CORBER ENGINE HOOD (Fe) CAPOT SUPERKURE (Fe) OBERHAUBESATZ (Te) BeoTeeo1s ROSSO PED. ROUGE. ROT apoveacaa VERDE GREEN veRT GRON sz07es05/0 GALLO yeLow SAUNE ces aaa7eao7io BLUE BLEU BLAU = UPPER ENGINE HOOD (FCP) CAPOT SUPERIEURE (TCP) OBERHAUBESATZ (TOP) + aaoresacvo RED. ROUGE ROT 7076827/0, GREEN VERT ‘GRON azoTeseao YELLOW SRUNE ces 8707680600, BLUE bueu BLAU a PLATE (ro PLAGUE (re) PLATTE (0) + 25serores Rep Rouge, ROT 255270150, GREEN VERT RUN 2ssa7o140 YELLOW GAUNE eR 25sa707ai0 BLU BLUE Buu BLAU = PIASTRINA (TOP) PLATE (TOP) PLAGUE (reP) PLATTE (roP) 1 2ssarozsio ROSSA RED auc Ror 255870060 VERDE GREEN VERT GRUN 2554702710 GRLLA YELLOW GRUNE any 2sse7028/0 BLU BLUE Buu BLAU 4 BS4TORSB/0 MASCHERINA (ro) ‘FILL (ro) PANNEAU (re) sscxrz (ro) 1 25410860/0 MASCHERNADX (TEP) FIGHT GRILL (rep) PANNEAU ROE (Te) RECHTE SCHUTZ (OP) 7 25¢10861/0 MASCHERINA SK (TCP) LEFT GAILL (TCP) PANNEAU GAUCHE (TCP) LINE SCHUTZ (TEP) 3 5 25078802/0 COFANOINFERIORE (TC) LOWER ENGINE HOOD (TC) CAPOT INFERIEURE (TG) UNTERHAUBESATZ (To) 2507BEC8/0 CO=AND INFEFIOAE (TCP) LOWER ENGINE HOOD (TCP) CAPOTINFERIEURE (TCP) UNTERMALBESATZ (TOP)Pos Ne © " ” 18 4 6 16 7 8 8 1° 20 2 22 23 24 25 28 2 2% 29 3 a coe Keaer Soa 2sTa00000 27300080 27390020 2osiootsit 2ssi00z81 1220820070 12496060/0 2eniors7 2511013070 2enio161/0 2eniores0 2snior7e0 2snio1710 2enior720 2sn101730 127954020 251102601 2st10281/1 aasa700%/0 12209207/0, 1205200/0 12585100/0, 25650021/0 1279810200 12788102/0 12788102/0, 12988207/0, 258717000 s27zBAaa0 254902180 259021710 1272800970, 120971000 1209207/0, 250502280 ‘a7zecaao 2869008/0 12734995/0 Deseratone SEPARATORE ASPIRAZ. Te 155- 16 HP BES) SEPARATORE ASPIRAL, TOP - 18H KOHLER) SEPARATORE ASPIRA, TTeP- 155-16 HP das) PERNO PERNO (18 HP KOHLER) aa0) PASTRNA, (TeP- 18 He KOHLER) (COPERTURA RUOTE (TE) ‘ROSSA VERDE GRO BLU. CCOPERTURA RUOTE (TEP) ROSSA VERDE cwLo Blu ve CCOPRIPEDANA Sx CCOPRIPEDANA Dx PIASTRA POST. bao0) sa0) GROWER FINFORZO PIASTRA POST. vite (re) VE (rep), ve 8a0) PORTIA, vine MOLLA MOLLA AGGANCIO (Te) ‘ITE (rem), ‘ITE (re) ano (reP) MOLLA vine PROTEZIONE SILENAATORE Ve mr nen totes 3 is z were senmwrensiewins neousscenes wag hae Shithelitats alates of Ps Sa : Ronee — Binewum — SUSlivewee | Wg ler me : Weinstein” adebabtys ss wae ; Sen es oo he ie an wletrooenaon — ciigaaouesren aorenem 1 = ae ‘an Se =n = She ae ie a os Mhowowocoen Syrswerggl) te anrecoe se : sesaramewocaen SiS wacigo more aeeToCo ve Rite hsale anso re ee te : $i serine berms Sleeve aa : oxen een Sane, Soke Fa a ; ora ae Wihosomiiy EET comounen Sibaunceraney | Sete en euntrem "3 te te Solemn mee Shen aa : ay % eae : iirc Sreroveuncax Sie | x * ie : @ 001PARTI DI RIGAMBIO PER IL TRATTORINO ‘SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MOWERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE, TO(P) 122 ASENTRAKTORERSATZTEILE. ‘GauPPo GAUSCOTTO € SEOLE Mod, 1987 OZ DASHBOARD AND SEAT ASS.Y ENS, TABLEAU COMMANDES ET SIEGE KONSOLE UNO SI7Z Pos, Code he Keaex Code Desernone 1. a2788021/3 SUPP. cRUSCOTIO Sx 82785022/2. SUPP. CRUSCOTTO 20) 877850000 S wire) IAN TOP) vere8teoro 278078009, 125821000 GROWER 1729710019 25120%48/0. CRUS 2512075009, 9 Yerre4covo 19 252600c0/0 11 25735110 Se 14-18 HP KOHLER SERAATOID (16HP BES) TAPPO vite RONDELLA INDIGATORE LVELLO (EHP B&S) ‘COMANDO STARTER, T8HP BES) ‘COMANDO STARTER. (BHP KOHLER, perasitit 12 25785000/0 13° Yerese10/0 14 yaspaa20/0 15° 25290000/0 16 750900000 2508000110, DASHBOARD SUPP. HT DASHBOSAD SUPP, CENTRAL DASHBOARD SUPP, screw SoREW GROWER Nur DASHBOARD (rey DASHBOARD (TEP) ‘SCREW GROMMET TANK (125-155 HP Bas 1418 HP KOHLER TANI (76 HP BES) car SCREW WASHER, FUEL LEVEL INDICATOR, (16H Bas) STARTER DRWE (16H Bas) STARTER ORVE (18H KOHLER) Deseristion SUPPORT TABLEAU GAUCHE LINKER KONSOLEHALTER SUPPORT TABLEAU DAOITE AECHTER KONSOLEHALTER. SUPPORT TAAL FAG CENTRAL wis vs GROWER EoROU ‘TABLEAU COMMANDES (To) TABLEAU COWMANDES (TEP) wis PROTECTION RESERVOIR (25-155 HP Bas, 54-1 HP KOLLER RESERVOIR (18 HP 385) BOUGHON Mis RONDELE INDICATEUR NWEAU (ISP Bas) CCOMMANDE STARTER (ISHP Bas) CCOMMANDE STARTER (8 HP KOHLER) DBetehrebung ZENTRALER KONSOL= HALTER [SCHRAUBE SCHRAUBE GROWER, MurTeR, KONSOLE (Te) KONSOLE (TEP) SCHRAURE SCHUTZ TANK (125-155 HP Bas, 14-18 KOMLERY TANK (16H B85). ‘TANKVERSCHLUSS. SCHRAUBE SCHERE KRAFTSTOFFMESSER (1GHP BES) STARTER BETAETIGUNG (6HP BES) STARTER BETAETIGUNG (18 HP KOLLER) MengePos. Costes Ne w 8 ® 20 2 23 24 28 28 a 2 ‘a 4s “6 “a “8 50 31 52 5 54 55 56 87 58 5° 60 a 5 a & Pa Keaer Soa 20002001 20002011 20002090 20002080 25384501/0 ‘27263880 129008000 1278851210 125233100 12587200/0 21843200 2549021570 256000100 2577423570 27278100 sarraz0710 1270350070, 12797617/0 129089000, 8278508910 25«a0208/0 25«50224/0 "2ra9000"0 1215483070 2asza97ait ‘2092070 82785087/0 2sa181090 258100000 25400202/0 1 2608897/0, 272245000 2s172651/1 {2785107/0 125835000 25es0208/0 2ssi001@/0 ‘2s21350/0 125835000 1252807070 2stz2000/0 25ea0223/0 Deseratone ACCELERATORE [125-155HP BES) ACCELERATORE S6HP BES) ACCELERATORE (34 HP KOHLER) ACCELERATORE BHP KOHLER) MANoPOUs vine a0 vie RONDELLA, GROWER aa0 MOLLA AGGANCIO (re) PROTEZIONE SCHEDA STAFFA GUIDA, wine SSTAFFA SUPP, SEDILE ve vane aa0_ SUP, SLOILE 11850 MOLLAARRESTO MOLLA CoWANDO vite baa0. PERNO aa0 SUPPORTO SCDILE LEVA ARRESTO PERNO MOLLA ONDELLA, SEDLLE (Fo) SEDILE (16Py wine ROWER MOLL PERNO RONDELLA, GROWER RONDELLA, ‘COFFIN PROTEZ, MOLLA Deserotion Deseription ACCELERATOR, ACCELERATEUR (25-1554 as) (125-155 HP Bas) ACCELERATOR ACCELERATEUR eH 84s) (16H? Bas) ACCELERATOR, ACCELERATEUR (14 HP KOHLER) (14H KOHLER) ACCELERATOR ACCELERATEUR (18> KOHLER) (18H? KOHLER) HANDLE PONE: SCREW us Nur ECR ‘SCREW vis WASHER RONDELLE GROWER, GROWER Nur ECROU ‘COUPLING SPRING (Fe) __-AESSORT ACCROCKAGE (Te) (CARD PROTECTION PROTECTION OE CARTE, PLATE ETRER ‘SCREW us ‘SEAT CLAMP SUPPORT Beschreibung cas za {12.5 15.5HP BES) as 206 BHP Bas) cas zc (14 HP KOHLER) eas 2G 8 HP KOHLER) RFF SCHRALSE MUTTER, SCHR, CHEE oi mM (OSFEDER SCHUTZ RAUBE @" great” myer rou Ey s Sauet = bo re ae SEER shee = : ae x ia . ae SOun ees ah, = car i See ter fee i eee She ‘SEAT (TC) SIEGE (TC) ‘siz (re) Ena Sef iy Soon Sven ste ser oy 2s Be exe os me eae xa eae as ey owPARTI DI RIGAMBIO PER IL TRATTORINO ‘SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MOWERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE, TO(P) 122 ASENTRAKTORERSATZTEILE. ‘aaupeo stERzo Mod, 1987 OOS STEERING GROUP (GROUPE BARRE DE DRECTION LENKGETRERE Pos. Cadice _Desericone Deserption Beschreibung on ne Keder ay Code au 1 259612000 VOLANTE STEERING WHEEL \VoLANT LENKRAD 1 2 17620706/0 SPRA PIN GOUPILE ‘SIFT 1 3 25820002/0 PIANTONE STEERING COLUMN TUREDE DRECTION ——_LENKUNGSAEULE. 1 4% 25570000/0 PIN PIGNoN AITZEL 1 5 126226500 PIN GOUPLLE stFT 1 8 750840010 BRASS coussNET BuSHSE 1 7 Yesr'370/0 waster, PONDELLE SCHEIBE 1 8 r24a60a0/0 PLATE PLAQUETTE PLATTECHEN 1 9 a2735504/0 STEERING SHAFT ‘ARSE DRECTION LENKUNGSWELLE 1 10 251600010 Brass cOussNET aUCHSE 2 1 Ypesza20/0 ve sSoREW vis SCHRAUBE 1 12. 12572000/0 RONDELLA WASHER, RONDELE, SCHERE 1 13 72672150/0 RONDELLA WASHER, RONDELLE SCHEIE 2 14 29670002/0 RONDELLA washer, RONDELLE SCHEIBE 1 1 T2eese00/0 DADO. NUT ECROU MuTTER 2 16 250990081 ASTA COMANDO STEERING ROD LEVER aAaRE LENKUNGSSTAB ‘STERZO DE DRECTION 1 17 72Te@900/0 SNODO MIO JOINT M10 JOINT 10 SELENK M0 z 18 122052000 DADO nur Ecru MUTTER, 2 18 12285200/0 OADO NUT ECROU NUTTER, 2Pos Ne 20 a 2 2 24 25 2 28 Fy 30 a 3 ry 35 38 2 38 4 a 2 “3 4s 6 a coe Keaer Soa a200400%1 2sca4002/0 12379517/0 anza0e4@/0 827508480 22584000%/0 2a7a@600/0 ‘22952000 29080000 8231810%/0 126997000 12195000/0, 120070000 25160008/0 ‘26947000 12205800/0, 125253900 128878000 15268000270 s2000580/0 22558000070, 2orzz2001 256700081 1200;0000 s2ti0250/1 sett0252/0 2seaa208/0 12585100/0, 128851000 Deseratone BILANGIERE COMPLETO ‘GIBRONZINA ED NGRASSATORE BRONZNA, INGRASSATORE FUSELLO OX FUSELLO Sx TRANTE NOOO M10 A900) bao. ASS, LEVA COMANDO. ‘me a0 ANELLO SLASTICO DISTANZINLE vine pe) ONDELLA GROWER UGTA COMPLETA CON CUSCNETTI TUAF-SAVER} | BEARINGS TURF-SAVER) (CERCHIO RUOTA ANT, PNEUVAICO (TURF-SAVER, CUSCINETTO| RONDELLA, ‘SPCSSORL 25 MM ANELLO ELASTICO ‘ASS, COPRIDISCO RUOTA ANTERIORE (TC) ASS. GOPRIDISCO RUOTA ANTERIORE (TCP) MOLLAABGANCIO GROWER GROWER Description EQUALIZER WITH BUSH ‘AND LUBRICATOR pass (GREASE DISPENSER RsTuBaMLe STUB ANE TieR0D JONT 19 Nut Nur LEVER ASS. SCREW NUT SNAP RING. SPACER SCREW NUT wastes GROWER, WHEEL ASS.¥ wire FRONT RIM SHOE (TURF-savER) BEARING WASHER THICKNL 25 MM SNAP RING ASSN (TC) FRONT WHEEL COVERENS, ASS.Y (TEP) SPRING GROWeR, GROWER, Deseription Beschreibung ae ey ow Mone BALANCER AVEC. KIPPHEBEL MIT BRONZE. ‘COUSSNET ET 'UAGER UND FETTBUCHSE GRASSEUR 1 coussner BUCHSE 4 (GRAISSEUR FETBUCHSE 2 FUSEAU DROMTE RECHTER ACHSSCHENKEL 1 FUSEAU GAUCHE LUNKER AGHSSCHENKEL 1 TIRANT KUPPLNG 1 JOINT 10 GELENK M0 2 EcROU 2 EeRou 2 ENSEMOLE LevieR 1 vs 1 Ecru 1 [ANNEAL RESORT 1 ENTRETOWS 1 vis 1 Ecru 1 PONDELLE 2 GROWER. 3 ENSEMBLE ROUE AVEC. VORDERRAD MIT KUSEL ROULEM. (TURE: LAGER CURF-SAVER) 2 ‘BANDAGE ROUE \VORDERRAD FELGER 2 NEU EEN TURE save ‘TURF-SAVER) 2 LaseR 4 SCHEIRE 25MM DICKL 25 MM 2 SORT SSPRENGRING 2 cou \VORRDERRAD DECKEL REURE (TC) (TC) 2 \VORROERRAD DECKEL, JANTEREURE (TeP) (TCP) 2 FEDER & GROWER 2 GROWER 2 ‘003PARTI DI RIGAMBIO PER IL TRATTORINO ‘SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MOWERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE, TO(P) 122 ASENTRAKTORERSATZTEILE. ‘GAUPPO COMANDO CAMBIO E FRENO Mod, 1987 004 (GEARBOK AND BRAKE ASS. (GROUPE BOITE DE VITESSE ET FREIN \WECHSEL UND BREMSE SATZ a ra 16 14,4 47 48 50.49. Pos, Codlee —_Desersone es Deseristion DBetehrebung on Ne Keaex ay Code ou Monae 1 8250000071 PEDALE FRENO PEDAL, PEDALE DE FREIN REMSPEDAL 1 2 25110262/1 COPRISTAFFA, P COVER COUVRE ETRER BROEDECKEL, 1 3 25547012/0 PIASTRINA TE PLAQUE PLATIE 1 2 yerereowo Wi SCREW MIs SSCHRAURE 4 5 75089005/0 ASTA Roo BaaRE STANGE 1 125218600 RONDELLA WASHER, RONDELLE SCHERE 2 7121850000 DADO o nur AOU warren 1 8 B2384500/0 MANOPOLA BRAKE KNOB POIGNEE DE FREN BREMSEKNOPE 3 8 75089007/0 ASTAC: NO BRAKE CONTROL ROD TIRE CONTROLE FREN —BREMSE KONTROLLESATZ 7 10 Yare4s100 Nur ECROU MUTTER, 2 1 2sea02t2/+ SPRING. RessORr FEDER 1 12 25810017/0 PIN Puor BOLZEN 1 13 Yaresoca0 nur ECROU NUTTER 3 14 254902100 AMO FRENO SPRING BRAKE RESSORT FREIN FEDER BAEMSE 1 15 121880000 Nu ECROU NUTTER, 1 16 12571390/0 RONDELLA Waster, PONDELLE SCHEIBE 2 31 82904506/0 MANOPOLA CAMBIO (GEAREOXKNOS POIGNEE BOITE DE VITESSE WECHSELGETRIESE 1 32 8231819000 LEVACOVANDO CAMBIO. GEARSHIFT LEVER GHANGEMENT—DEGETRIEBEHESEL VITESSE 1 38 254907780 MOLL SPRING RESSORT FEDER 1 3 126895150 VITE SCREW wis SCHRAUBE 3 351252139000 RONDELLA WASHER, RONDELLE SCHEIBE 1 36 125645100 DADO Nut ECROU Marre,a 38 2 a 3 “5 “8 a “a “8 2869005/0 204060210 256700080, ‘20070000 2504080%/0 25083008/0, 2274860%/0 125895000 12208700"0 raarei8i0 25aren17/0 + 268950010 1215451000 ‘Tu80 comanon BUSSOLA RONDELLA, SEEGER BUSSOLA ASTA NOOO ME AGO GROWER Ago CCOPPIGLIA LEVA CAMBIO ve RONDELLA, A090. Deserotion SPEED DRWE TUBE aust WASHER SEEGER aust ROD JONT M8 GROWER, NUP corres Py GEARSHET ‘screw Washer Nur TUBE COMMANDE CHANGE: GAENGESCHALTUNG MENT OF VITESSE ROHR OOULLE BUCHSE RONOELLE sc SEEGER, SEEGER DOULLE BUCHSE Barre STANGE SINT 8 GELENK Me Ecrou Murer ‘GaOWER GROWER EcROU NUTTER GOUPILLE SPUT EVER CHANGEVENT ETRE DE VITESS: ws ONDELLE ECROU as ey owPARTI DI RIGAMBIO PER IL TRATTORINO ‘SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MOWERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE, TO(P) 122 ASENTRAKTORERSATZTEILE. Mod, 1987 005 GAUP=O MOTORE 125 HP Bas ENGINE ASS.Y 12.5HP 8S [GROUPE MOTEUR 12.5 HP Bas MOTORSATZ 12,5 HP BSS Pos, Codlee —_Desersone on Ne Keaex ay Code ou Monae ve MoTORE ae Morea woror 1 2 25a6s0160 TUaO CouLEGAMENTO <\CCONNECTING TUBE ‘TURE DE CONNEXION ——_-VERBINDUNGSROHR i 5. 189750510 FASCETTA IR LED. FKATION DE CABLE KABELBEFESTIGUNG, 3 4% 82620001/7 RACCORDO SCARICO((//\)EXAIST CONNECTION _CCONNEXIN ECHAPPEMENT AUSPUFFANSCHLUSS i 5 T2resi06/0 VE SCREW wis 'SCHRAUBE 4 8 82998001/0 INTGAE MUFFLER PROTECTION PROTECTION SILENCUX _AUSPUFFSCHUTZ 1 7 varassi0/9 SCREW wis SCHRAUBE 1 8 12987000 GROWER GROWER GROWER, 1 8 127951040 SCREW wis SCHRAUBE 1 10 79588950/0 COOLIO. DISCHARGE EXTENSION RALLONGE DE DECHAR- GL ENTLERUNGSVERLAEN MENT HULE GERUNS 1 n1 ta7s7eceio on cap. BOUCHON HULE OELVERSOHLUSS 1 12 ts40100V0 OL SEAL GARNITURE DICHTUNG 1 18 Yersaec0/0 SCREW wis SCHRAUBE 4 1 t2z09200/0 NUT EcROU MuTTER, 1 ‘i2a8a201/0 DADO. Nut ECROU MUTTER, 3 15 125e0260/0 RONDELLA WASHER, RONDELLE SCHEIBE 2 18. 18975052/0 FASCETTA FAB LED FIXATION DE GABLE KABELBEFESTIGUNS, i (DOVENDO SOSTITURE IN GARANZIA LE PARTI CONTRASSEGNATE CON -*s RIVOLGERS! AL COSTAUTTORE DEL MOTORE FF YOU HAVE TO CHANGE THE PIECES NDICATED Wilh == ON WARRANTY YOU ADRESS TO AFTER SALES SERVICE OF ENGINE MANUFACTURER, ‘51 VOUS DEVEZ SUBSTITUER LES PIECES NDIGUEES AVEC - SOUS GARANTE VOUS EVEZ VOUS ADRESSER AU SERVICE APRES VENTES DELA MA ‘SON CONS TRUCTRICE DU MOTEUR, BITTE WENOEN SI SICH BEI GARANTIERPARATUREN DER MI GEKENNZEICHNETEN TELE AN Ole KUNDENDIESNSISTELLE DES MOTOAHEASTELLER,PARTI DI RIGAMBIO PER IL TRATTORINO SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MONERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE TC(P) 122 RASENTRAKTORERSATZTELE GRUPPO MOTORE 16 HP B&S Wwod, 997 O05a ENGINE ASS 78H BAS ROU MOTEL ToHP BES a8 ° oronsarz 16 Bas ———— S hos, codes Dettene on vein besehesing on we ae ey ae ok eae = morone oie woreun woron 2 daeweorno Tuao.couecsvenro FARLED FIKATION DE CABLE KABELBEFESTIGUNG, 1 4 18798705/0 TUBO RACCORL PXAUSTCONNECTING TUBE DE CONNEION ——_VERBINOUNGSAOHA TURE POURECHAPPEMENT FUR ABGASUNG 1 5 1258980010 GROWER, ‘GROWER. GROWER ‘ROWER, 2 & 1228020070 DADO Nur ECROU NUTTER, 2 7 reressowo ve SOREW Mis SCHRAUBE 4 8 125895000 GROW! GROWER GROWER GROWER, 4 8 25598050/0 PROLKAGA SCARICO CLIO OL DISCHARGE EXTENSION RALLONGE OF ENTLERUNGSVERLAEN- DESCHERG, ULE GERUNS 1 10 tararecso Ta on cap BOUCHON MULE ELVERSCHLUSS 1 11 18401001/0 GUARNZIONE Ok SEAL GARNITURE DICHTUNG 1 12. 82785000/0 PROTEZIONE SLENZIATORE MUFFLER PROTECTION PROTECTION SLENCELX —_AUSPUFFSCHUTZ 1 13 I2yesi0v0 we SoR=W ws 'SCHRAUBE 2 1 125895000 GROWER GROWER GROWER Grows, 2 15 18716%32/0 SLENZIATORE COMPLETO MUFFLER WITH SILENCEUX AVEC AUSPUFF MIT DIDEFLETTORE. DEFLECTOR OEFLECTEUR DEFLEKTOR 1 18 varasio7/0 VTE. screw ws SCHRAURE. 4 87 g2508011/1 PROTEZONE cum PROTECTION SCHUTZE 1 38 vare2sio0 vie SCREW wis SCHRAUBE 2 19 125a95c0" GROWER GROWER. GROWER (GROWER, 2 20 185100050 DEFLETTORE. DEFLECTOR, DeFLECTEUR DEFLEKTOR 5Deserclone Deserotion Deserption Beschreibung as ey ow 21 127951080 VTE screw vs SoHRALOE 4 22 18875052/0 FASCETTA FAR LED WATION DE CABLE KABELBEFESTIGUNG 1 DDOVENDO SOSTITUIRE N GARANZIA LE PARTI CONTRASSEGNATE CON .*- AWVOLGERSI AL COSTRUTTORE DEL MOTORE. ERGO Pe TO Chace The MEGES WatcaTeD Win = GN VAROUNTY V0 ABRESS TO APTER SALES SERVISE OF ENGINE MANUFAC SLVOUS DEVEZ SUBSTITUER LES PIECES INDIQUEES AVEC -+- SOUS GARANTIE VOUS DEVEZ VOUS ADRESSER AU SERVICE APAES VENTES Be LA WASON CONS IUGTRICE bu MOTEL BILE WENGEN Gio SIG! el GARANTIERPARATUREN DER MIT. GEKENNZEIGHNETEN TELE AN OIE KUNDENDESNSTSTELLE DES MoToRensTaL=R, 005ePARTI DI RIGAMBIO PER IL TRATTORINO SPARE PARTS FOR RIDER-ON-MOWERS TC(P) 102 PIECES DETACHEES POUR TONDEUSE AUTOPORTEE TO(P) 122 RASENTRAKTORERSATZTEILE ‘GRUPPO MOTORE 18 HP KOHLER Mod, 19e7 005d ENGINE ASS.Y 18 HP KOHLER, (GROUPE MOTEU 18 HP KOHLER, MOTORSATZ 18 HP KOHLER os, Godlee Deterisone Beschreibung en Ne Keaex ay Coa au Menge ro MOTORE aie MoreUR moron 1 2 258990120 TUBO CouEcaWeNTO KOHLER) SCHERE Boose IEMEN LENT ROLLE SCHRAUBE ENTFERNUNGSSTUECK BUCHSE MUTTER, AIEMENSCHEISE SCHERE MurTeR, FEDER SSCHRAUBE MUTTER ‘STIFTSCHEIRE (GELENK ME NUTTER, wurren, AIEMENSCHEIBE Ket, MuTTER, on ay ou