2 Ovalle ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL BASES ADMINISTRATIVAS, ESPECIFICACIONES TECNICAS Y ANEXOS DE LA PROPUESTA PUBLICA N°3/2023, ID 2710-11-LE23 “CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS” DEPARTAMENTO DE SALUO E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA Calle Gabriela MstralN°55, Qvale Fono (053) 882464 oreo Elecinico. aaakadusa nee annrhaslidove [BASES ADMINSTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 2710-11-LE23,Qvalle BASES AD VAS Y TE Li 123/202: 710-11- “CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS’ ARTICULO N° 1.- ANTECEDENTES GENERALES: La lustre Municipalidad de Ovalle, a través del Presupuesto de! Departamento de Salud e Higiene Ambiental de Ovalle, requiere contratar, segiin Solicitud de Adquisiciones Ne 9/2023 de Subdireccién de Gestién Asistencial DESAM Ovalle a Jefe DESAM, de fecha 23 de enero de 2023, para satisfacer las necesidades de Capacitacién de Servicio de los funcionarios dependiente del Departamento de Salud e Higiene Ambiental de la comuna de Ovalle, en las condiciones y modalidades que més adelante se expresan, la oferta sera adjudicada a un dnico prestador. La licitacién tendré el caracter de publica. El llamado, adjudicacién, contratacién y, en general, todos los procesos de comunicacién, adquisicién y contratacién de esta licitacién a que aluden las Bases, se hardn a través del Sistema de Informacién de las Compras y Contrataciones de los Organismos Piblicos del Estado Chileno, www.mercadopublico.cl Las Bases son obligatorias para todos los oferentes y se entenderén aceptadas integramente por estos por el solo hecho de presentar ofertas. Los oferentes serdn Fesponsables por la exactitud y veracidad del contenido de sus propuestas, asi como del costo que signifique presentarlas. Para contratar serd necesario que los oferentes se encuentren inscritos en el Registro de Contratistas de los Organismos Puiblicos de Chile proveedores al momento de suscribir el contrato definitivo. En caso de haber cualquier discrepancia entre estas Bases Administrativas y Técnicas; Los Formularios; Anexos; y demés documentos, serd facultad de la Unidad Técnica, resolver tales discrepancias, en la forma que mejor beneficie al proceso, sin infringir los principios rectores establecidos por ley para las contrataciones piblicas. ARTICULO N°2 — MODIFICACIONES A LAS BASES Se podran modificar las presentes bases y sus anexos por iniciativa propia de esta entidad licitante, 0 en atencién a una aclaracién solicitada por alguno de los oferentes, durante el proceso de la propuesta, hasta el dia antes del vencimiento del plazo para presentar ofertas. Las modificaciones que se lleven a cabo, seran informadas a través del Sistema de Informacién de la Direccidn de © Compras y_—Contratacién Publica [http://www.mercadopublico.cl]. Estas modificaciones formaran parte integrante de las bases. Las modificaciones de bases estarén vigentes desde la total tramitacién del acto administrative que las apruebe. Junto con aprobar la modificacién, se podra establecer un nuevo plazo prudencial para el cierre 0 recepcién de las propuestas, a fin de que los Potenciales oferentes puedan adecuar sus ofertas, ARTICULO 3.- OBJETO DE LA LICITACION: La Ilustre Municipalidad de Ovalle, a través del Departamento de Salud e Higiene Ambiental de Ovalle, llama a Licitaci6n Publica por medio del Portal Mercado Publico para dar cumplimiento a la jornada inicial de capacitacién en especializacién de la red de urgencia de la comuna de Ovalle, DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 2 Calle Gabriola Mistal N’55, vale Fono (053) 632484 oreo Elecnico, abogadodesam@departamentodessuovalec ‘BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 2710-11-LE23,VALOR ESPECIFICACION | REFERENCIAL CANTIDAD | PRESENTACION poe Ran reac Curso de Curso especificado Reanimacion Cardio | pore Moneen estimade Pulmonar Avanzada | Enfermeras y eae 1 | Adulto (ACLS) + | Kinesiélogos. $6.250.000 | ,./6chas Curso de Atencién a prehospitalaria Actividad impartida __| avanzada para 25 personas. feo nekealeoee. Curso de Rearimecin Cardio. | CUBS especteado | “onlos Pulmonar Bésica if | 1 | (BLS) + Curso de | Conductores. $4.250.000 | 56 oereo 95 Aencién | actividad imparisa a sae e para 25 personas. 10/03/2023 Cursopara : Médicos, Estimada Enfermeras, en as Kinesidlogos, TENS | fechas tee: | cameos y Conductores. $500.000 | 45/02/2023 | al Actividad impartida 10/03/2023 fe ____| para 25 personas Estimada Curso ESI, Curso especificado foe 1 | categorizacién de | para Enfermerasy | $250.00 |, fechas. pacientes. TENS. a a 10/03/2023 | la Municipalidad de Ovalle, a través del Departamento de Salud e Higiene ‘Ambiental, se reserva el derecho de fijar nuevas fechas y horarios a las indicadas en la Programacién de Calendario de Capacitacién, sefialas precedentemente en atencién a un hecho fortuito 0 causa mayor. En tal caso, el Inspector Técnico, comunicaré con una antelacién de 48 hrs. al prestador adjudicado, quien deberd ajustar sus prestaciones al nuevo horario asi sefialado. ARTICULO 4.- DE LA UNIDAD TECNICA: Para efectos de la presente Propuesta Publica se entenderd como Unidad Técnica y Administrativa, para todos los fines procedentes al Subdireccién de Gestién Asistencial DESAM Ovalle ARTICULO 5.- DE LOS PARTICIPANTES: Podrén presentar ofertas las personas naturales; o juridicas; 0 unién temporal de proveedores, que cumplan con los requisitos establecidos en el articulo 4 de la Ley 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestacién de Servicios. Traténdose de las ofertas efectuadas por unién temporal de proveedores, deberé ser presentada por un Unico representante, quien actuaré en representacién del resto de los integrantes de ésta y serd responsable directo de la oferta ante la entidad licitante, sin Perjuicio de la responsabilidad solidaria e indivisible de quienes la componen y una vigencia superior a la del término del contrato, la que deberd constar en el acuerdo de participacién conjunta que deberd suscribir con el objeto de presentarse a la licitacién. DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 3 Calle Gabrieta Mistral N°55, Ovalle Fono (053) 632464 oreo Ecc abogadodesom@cegaramenindnsaludoval.c BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCUAS, ID 2710-11 E23No podrén participar en este proceso licitatorio aquellos oferentes afectados por alguna de las prohibiciones e inhabilidades contenidas en el articulo 4° de la citada Ley N°19,886. Los oferentes que presenten ofertas, deberén encontrarse inscritos en el Registro Nacional de Proveedores del Estado de Chile, en adelante www.chileproveedores.cl, al momento de ser contratado. El oferente que no esté inscrito y vigente en este ultimo registro estar obligado a hacerlo dentro de un plazo de 15 dias corridos desde la adjudicacién. En caso de que el oferente haya participado en la presente licitacién por medio de mandatario y resultare adjudicado, la Municipalidad se reserva el derecho de hacer aplicable lo dispuesto en el art. N°41 del Decreto 250 del 2004, del Ministerio de Hacienda, reglamento de Ley de Compras Publicas, en lo que dice relacién con la ratificacién. El idioma espafiol regira para todo el proceso de adquisicién, para todos los documentos asociados y aquellos que posteriormente originen la realizacién de la compra. ARTICULO N° 6.- DEL MANDANTE Y UNIDAD TECNICA Actuaré como Mandante la Ilustre Municipalidad de Ovalle, a través de su Unidad de Sub Direccién de Gestién Asistencial del Departamento de Salud e Higiene Ambiental. Para efectos de establecer el contacto entre el Adjudicatario, el Mandante y la Unidad Técnica, se establecen las siguientes direcciones: MANDANTE NOMBRE : ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE DOMICILIO 1 AV. ARIZTIA PONIENTE N°7, OVALLE RUT. : 69.040.700-0 REPRESENTANTE —: ALCALDE COMUNA DE OVALLE UNIDAD TECNICA NOMBRE : DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL DOMICILIO : GABRIELA MISTRAL N°041. ARTICULO N° 7 DEL FINANCIAMIENTO La lictacién se financiara con cargo al presupuesto municipal. El monto DISPONIBLE para la presente licitacién es la suma de $11.250.000 Impuesto Incluido. ARTICULO N° 8 —VALIDEZ DE LA OFERTA. Las ofertas deberan tener una vigencia de 90 dias corridos contados desde la fecha de apertura de la licitacién publica. ARTICULO N° 9 CALENDARIO OFICIAL DE ACTIVIDADES: Se considerard como fechas las establecidas en el calendario de licitacién publicado en el portal www.mercadopublico.cl, salvo alguna modificacién de estas fechas, la que se informara a través del mismo medio. Si durante el estudio de los antecedentes, el oferente estimare que existen consultas que formular, deberd de inmediato comunicarias a la Ilustre Municipalidad de Ovalle a través del portal www.mercadopublico.cl, dentro de los plazos establecidos en el SO DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 4 Calle Gabriela Mistral N?S5, Ovalle Foro (053) 632464 Coneo Electric: bogadodesam@cepartamentodesaudoval [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES REO DE URGENCIAS, ID 2710-11-LE23calendario de la licitacién. Si no las efectuare dentro del plazo establecido, se entenderé que no tiene consultas que formular, Las respuestas a las consultas, las aclaraciones que emita la Municipalidad de Ovalle, serdn ingresadas al portal Mercado Publico en las fechas establecidas en el calendario de Licitacién. Los plazos sefialados en el calendario de la licitacién publica, son de dias corridos. En caso que alguna de las fechas indicadas para: Preguntas, Respuestas, Aclaraciones, Cierre Recepcién de Ofertas, Acto de apertura electrénica de las ofertas técnicas y econdmicas 0 fecha de adjudicacién, coincida con algiin dia sdbado, feriado o festivo, la actividad se realizaré el dia siguiente habil ARTICULO N° 10 ETAPA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS. Las dudas a que dieren lugar las bases de esta licitacién publica, deberan ser efectuadas a través del “Foro” del portal www.mercadopublico.cl, en la ID de la Licitacién, dentro del periodo que se estableceré para tal efecto en el calendario de licitacién del mismo sitio Web (etapa de consultas) La Ilustre Municipalidad de Ovalle, responder estas consultas a todos los oferentes via portal www, mercadopublico.cl, en el periodo establecido para tal efecto en el calendario de licitacién del mismo sitio Web. Las preguntas y respuestas formaran parte integrante de las bases de licitacion y seran obligatorias para todos los oferentes. Terminado este periodo de preguntas y respuestas, la Municipalidad de Ovalle no recibiré ni aceptard ninguna pregunta u observacién al proceso, y se entenderén aceptadas todas las condiciones y exigencias formuladas en las presentes Bases y demas documentos anexos. ARTICULO N°11.- MODALIDAD DE LA LICITACION: Las propuestas se presentarén a través del Sistema de Informacién www, mercadopublico.cl, en pesos chilenos, sin reajustes de precios. Deberdn incluir todos los gastos que demande el cumplimiento del contrato. ARTICULO N° 12.- DATOS BASICOS DE LA LICITACIO! Una (Apertura de Oferta Técnica y de Oferta Econémica | ETAPAS en un mismo acto) Personas naturales o juridicas que no registren alguna | de las inhabilidades establecidas en los siguientes PARTICIPANTES articulos; art.4, ley 19.886, art.10, ley 20.393 y art. 401, ley 20.720. COMUNICACION CON EL Exclusivamente a través. del_—_—portal SERVICIO ‘www, mercadopublico.cl SOPORTE DE DOCUMENTOS | Soporte digital. UNIDAD ENCARGADA DE LA | Subdireccién de Gestién Asistencial del Departamento LICITACION de Salud Ovalle. ARTICULO N° 13.- BASES Y DOCUMENTOS QUE RIGEN LA PROPUESTA DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 5 Calle Gabriea Mistral N’55, Ovalle Fano 053) 632468 CCoroo Elocrénico:ahoandodesam@deparamentodesaludoval [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENGIAS. 10 2710-41-23,La contratacién se regiré por lo previsto en la Ley N°19.886 de Bases Sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestacién de Servicios y su Reglamento, y por los siguientes documentos, los que en caso de discrepancia se interpretaran en forma arménica, sin perjuicio de la preeminencia de las Bases. a) Las Bases Administrativas y Técnicas, Formularios y Anexos. b) Las Preguntas y Respuestas efectuadas a través del portal www.mercadopublico.cl. ©) Las Aclaraciones a las Bases administrativas y técnicas entregadas por la Municipalidad, de oficio 0 con motivo de alguna pregunta de los oferentes, y respuesta a consulta de los oferentes d) Las modificaciones de las Bases, si las hubiere e) La oferta del oferente adjudicado. f)_ El Decreto Exento de Adjudicacién. 9) El Contrato a suscribir con el proveedor adjudicado, si fuera el caso h) La Orden de Compra Todos los documentos antes mencionados formaran un todo integrado y se complementan reciprocamente, en forma tal que se considerara parte del contrato que se suscriba y/o la orden de compra emitida, cualquiera obligacién que aparezca en uno u otro de los documentos sefialados. ARTICULO N° 14.- CONSULTAS, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES: Los proponentes podran formular consultas o solicitar aclaraciones respecto de las Presentes Bases, las que deberdn ser realizadas a través del Foro del Sistema de Informacién, dentro del plazo establecido en el calendario de la licitacién. No seran admitidas las consultas 0 aclaraciones formuladas fuera del plazo o por un conducto diferente al sefialado. la lustre Municipalidad de Ovalle realizaré las aclaraciones a las Bases comunicando las respuestas a través del Sistema de Informacién en el plazo establecido en el calendario de la licitacién, sin indicacién del autor de la o las consultas. Las aclaraciones, derivadas de este proceso de consultas, formaran parte integrante de las Bases, teniéndose por conocidas y aceptadas por todos los participantes aun cuando el oferente no las hubiere solicitado, por lo que los proponentes no podran alegar desconocimiento de las mismas. Hasta el vencimiento del plazo para la publicacién de las respuestas, la Tlustre Municipalidad de Ovalle podré efectuar las aclaraciones a las Bases que estime pertinentes. Asimismo, y hasta antes del cierre de recepcién de ofertas, la Ilustre Municipalidad de Ovalle podré modificar las presentes Bases si estima que ello resulta esencial para los fines y/o correcto desarrollo del proceso licitatorio. Toda modificacién deberé cumplir con las mismas formalidades del acto administrativo que regule el proceso de licitacién y contempla un plazo prudencial para que los proponentes puedan conocer y adecuar sus ofertas a las modificaciones introducidas. Lo anterior, sin perjuicio de que la realizacién de dichas modificaciones sea comunicada a los participantes a través del Sistema de Informacién www.mercadopublico.cl Es exclusiva responsabilidad del oferente la revision del portal, con el objeto de informarse sobre lo expuesto en el parrafo precedente. ARTICULO N° 15.- PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS (DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 6 Calle Gabriela Mistral NP55, Qvale Fono (053) 632464 Correo Blectrénico: abogadodesam@deneriamentoeslucovale cl ‘BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 2710-11-LE23La presentacién de la propuesta deberd hacerse en los formularios que se indican en Anexos, los que deben ser ingresados a través del Sistema de Informacién Mercadopublico.cl debidamente escaneados dentro de las fechas indicadas en el calendario de la presente licitacién. Asimismo, deberé completarse en el campo correspondiente en Mercadopublico.cl, el valor unitario neto, de acuerdo a lo indicado. Sera responsabilidad de los Oferentes adoptar las precauciones necesarias para ingresar oportuna y adecuadamente sus Ofertas al Portal. En caso de error en la Carta Propuesta, prevalecerd el valor unitario ingresado a Mercadopublico.cl La sola presentacidn de las ofertas por parte del proveedor, significa la aceptacion de todas las cldusulas a considerar en las presentes Bases Administrativas y Bases ‘Técnicas, documentos que se entienden forman parte integrante del presente proceso. ARTICULO N° 16 PRECIOS Las ofertas econémicas se recibirdn a través del portal www.mercadopublico.cl , en el plazo indicado en el calendario oficial, ingresando en dicho portal el valor neto de los Servicios ofertados y expresado en moneda nacional, de existir discrepancia entre el precio Publicado en el portal y alguno de los Formularios solicitados, la Unidad Técnica evaluadora de esta licitacién asumiré como oferta oficial lo consignado en el portal www. mercadopublico.cl ARTICULO N° 17 GARANTIAS 17.1. Normas Comunes Garantia: se refiere a instrumentos de caucién por los distintos conceptos y sus respectivos plazos, los cuales deben otorgarse en condiciones de liquidez que permitan hacerlas efectivas répidamente y cuando sea legal o contractualmente procedente. Las garantias deberén ser tomadas por el oferente que presente la oferta, a la vista, pagadera a la sola presentacién y con cardcter irrevocable. Las Garantias deberan ser tomadas en un Banco Comercial o Instituciones Financieras y deben expresarse en pesos chilenos. Las garantias deberdn indicar determinadamente la obligacién que caucionan, por los montos y vigencias que para cada una de ellas se indican mas adelante Todos los gastos que irrogue la mantencién de las garantias seran de cargo del oferente y sera este responsable de mantenerlas vigentes por el periodo que caucionan. 17.2 En la presente propuesta publica, NO SE EXIGIRA GARANTIA de seriedad de la oferta. 17.3 Garantia de Fiel Cump! Contrato y obligaciones laborales, la que debe ser entregada por el adjudicado, antes del décimo dia habil contado desde la aceptacién de la orden de compra a través del Portal www.mercadopublico.cl, La garantia de fiel y oportuno cumplimiento, tendrd el cardcter de pagadera a la vista e Irrevocable, tomada por el mismo adjudicatario, la que debera tener las siguientes caracteristicas: ge nt errant DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 7 Calle Gabriela Mstral N° 55, Ovalle Fano (053) 632468 (Coreo Electronica: abogadodesam@departamentodesaludovale ‘BASES ADVINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, IO 2710.11-LE23Cualquier instrumento bancario o financiero que asegure el pago | Tipo de documento _| de la Garantia de la manera répida y efectiva, como por ejemplo | Boleta de Garantia Bancaria, Vale Vista, Certificado de Fianza a la Vista, Péliza de Seguro electrénico, o Péliza de Seguro. Tomada por __el | La caucién por concepto de Fiel Cumplimiento de Orden de Compra Oferente 0 por un|o Fiel Cumplimiento de Contrato y Obligaciones Laborales, debera tercero ser tomada por el oferente. Una tercera persona puede tomar la garantia. En este caso, es importante que al presentarla el oferente indique que es para la oferta presentada por él (persona natural) 0 por persona juridica (sociedad, empresa, institucién, etc.), lo anterior conforme a la Directiva de Contratacién Publica N41, de Direccién ChileCompra, indicando lo requerido en la descripcién que se sefiala en este numeral en cuanto a la glosa. Beneficiario ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE RUT: 69.040.700-0 Pagadera Ala vista - {— Cardcter Irrevocable La garantia se mantendra vigente por el periodo que dure el contrato y/o servicio ofrecido, agregando ademas un plazo de 90 dias corridos, para su vencimiento. En caso de prérroga el plazo de término de la garantia debe ser aumentado en la misma proporcién del plazo que se prorroga, con una nueva garantia ‘cumpliendo con los mismos requisitos. Vigencia minima Expresada en Monto 5 % del monto bruto total adjudicado. El oferente deberd hacer entrega de una garantia de fiel cumplimiento de contrato y obligaciones laborales, antes del décimo dia habil, contados desde la aceptacién de la Orden de Compra a través del Portal del Mercado Publico. La garantia debera ser entregada en el Departamento de Salud e Higiene Ambiental de la Tlustre Municipalidad de Ovalle, ubicada en Gabriela Mistral N°5S, Ovalle, deberé ser extendida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Ovalle RUT: 69.040.700-0. El no cumplimiento de algunas de las obligaciones que impone las Bases Administrativas y Técnicas, dard motivo para que la Descripcién, plazo_y | Municipalidad de Ovalle solicite el cobro de la garanti lugar de entrega. La sola aceptacién de las presentes bases implica la autorizacién del oferente a la I. Municipalidad de Ovalle para hacer efectiva la caucién, sin necesidad de notificacién previa ni requerimiento administrative judicial. Asimismo, determina la autorizacién expresa del oferente para aplicar los fondos recuperados a la satisfaccién de los perjuicios causados y de su retencién para el pago de eventualidades responsabilidades. Si esta garantia no se hubiere presentado en la forma indicada y dentro del plazo sefialado, la Unidad Técnica queda expresamente facultada para readjudicar la licitacién a la oferta que siga en el orden de prelacién. DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA a Calle Gabriota Misval N°55, Ovale Fono (052) 632464 oreo Elecrnic: abogacosesam(@deparamentodesalusovallec BASES ADNINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 2710-11-LE23,Glosa Forma y oportunidad de restitucin En caso de solicitarse prérroga del plazo de entrega de los servicios © se retrasase ésta por cualquier concepto, seré responsabilidad del proveedor de renovar o prorrogar la garantia vigente por el nuevo plazo acordado, mas 90 dias corridos. Si asi no lo hiciere, | el Mandante queda automaticamente autorizado para hacer) efectiva la garantia que mantuviere vigente. Garantizar el Fiel Cumplimiento de Orden de Compra” 6 "Garantiza el Fiel cumplimiento de contrato y de obligaciones laborales", Licitacién Publica N° 3/2023 ID = _2710-11-LE23 “CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS", a favor de la | Municipalidad de Ovalle, RUT: 69.040.700-0. En caso que el instrumento no permita la inclusién de la glosa sefialada, el oferente deberd dar cumplimiento a la incorporacién de ésta en forma manuscrita en el mismo instrumento, o bien, mediante un documento anexo a la garantia. La Unidad Requirente solicitara a 1. Lustre Municipalidad, la devolucién de la garantia de Fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato, una vez cumplida su vigencia, previa certificacién de la recepcién conforme del servicio por el Inspector Técnico, acreditando el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales de sus trabajadores. La garantia de Fiel y Oportuno Cumplimiento de Contrato seré devuelta, debidamente endosada, a los oferentes adjudicados, una vez cumplida su vigencia. La mencionada garantia seré restituida al oferente una vez terminado el plazo del contrato y de sus eventuales prorrogas, si las hubiere, recibidos los servicios sin reparos por parte del Inspector Técnico y acreditado el cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales del mismo. Alcance de la cobertura / Causales de Cobro En los casos sefialados a continuacién, se hard efectivo el cobro |de la caucién 0 garantia de fiel cumplimiento de contrato u |obligaciones laborales, una vez tramitado el decreto correspondiente en los siguientes casos 1) El-no cumplimiento de algunas de las obligaciones que impone las presentes bases administrativas y técnicas, dard motivo para que la municipalidad solicite el cobro de la garantia. 2) Garantiza también el pago de las obligaciones laborales y sociales con los trabajadores de! Contratista 3) La sola aceptacién de las presentes bases implica la autorizacién del oferente a la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE para hacer efectiva la caucién, sin necesidad de notificacién previa ni requerimiento administrativo judicial. Asimismo, determina la autorizacién expresa del oferente para aplicar los fondos recuperados a la satisfaccién de los perjuicios causados y de su retencién para el pago de eventualidades responsabilidades. tt [DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AVBIENTAL. UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 9 Cle Gabriela Mistral N55, Qvale Fono (053) 632404 CCoreo Electrics: abogadodesam@departamentodessiudovalo [BASES ADVINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 2710-1-LE23,4) Si esta garantia no se hubiere presentado en la forma indicada y dentro del plazo sefialado, la Unidad Requirente queda expresamente facultada para re adjudicar la licitacién. 5) En caso de solicitarse prérroga del plazo de entrega de los Servicios contratados 0 se retrasase ésta por cualquier concepto, sera responsabilidad del proveedor de renovar o prorrogar la garantia vigente por el nuevo plazo acordado, més 90 dias | corridos. Si asi no lo hiciere, el Mandante queda automaticamente autorizado para hacer efectiva la garantia que mantuviere vigente. 6) Si en el periodo transcurrido entre la recepcién de los servicios y la liquidacién del contrato aparecieran deudas por incumplimiento de sus obligaciones laborales con su personal y/o deuda con la empresa y/o cualquier institucién, la 1. Municipalidad de Ovalle podré optar por el pago directo haciendo efectiva la boleta de garantia por fiel cumplimiento de contrato y correcta ejecucién del servicio. 7) No pago de multas dentro del plazo establecido en las presentes bases. 8) _Las fechas referentes a garantias publicadas en el Portal www. Mercadopublico.cl son solo referenciales, para su emision deberd estarse a los plazos de vigencia exigidos. En caso de cobro de ésta garantia, derivado del incumplimiento de las obligaciones contractuales del proveedor adjudicado en las bases, éste deberd reponer previamente la garantia por igual monto y por el mismo | plazo de vigencia que la que reemplaza. ps ARTICULO N°18 USO DERECHO DE RETENCION EI Mandante hard uso del derecho de retencién, respecto de los pagos que debe efectuar al contratista que no acredite el cumplimiento integro de sus obligaciones laborales y previsionales por los montos por los cuales es responsable, y podré pagar por subrogacién al trabajador o institucién previsional acreedora. EI monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales debe ser acreditado por el contratista ante la empresa principal mediante certificados emitidos por la respectiva inspeccién del trabajo, o bien por otros medios idéneos, que seran reglamentadas por el Ministerio del Trabajo y previsién Social, dentro del plazo de 90 dias desde la publicacién de la Ley que garanticen la variedad de dicho monto y estado de cumplimiento. Para esto, el Mandante haré uso de esta Garantia para pagar sueldos, salarios, imposiciones y/o cotizaciones provisionales adeudadas por el contratista a sus trabajadores Los valores en garantia no serén reembolsados en los casos que se indican: 1° En caso de incumplimiento grave de las obligaciones contractuales establecidas con el prestador de! servicio. 2° En caso de renuncia anticipada de sus funciones por parte del prestador del servicio. 3° En caso de abandono de sus funciones por parte del prestador del servicio.4° Incumplimiento de las obligaciones laborales y de seguridad social del prestador con sus trabajadores. ARTICULO N°19 CUMPLIMIENTO DE LEYES, REGLAMENTOS Y NORMAS TECNICAS El Oferente deberd cumplir con todas las leyes, decretos y reglamentos de la Repiiblica de Chile vigentes a la fecha de entrega de los servicios, que se relacionen con él [DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 10 Cale Gabriela Mistral N" 65, valle Fono (053) 632464 CCoreo Electrica: abogadodesam@depertamentodesaiudovalec! [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 271011-LE23,y con todos los que se dicten durante su vigencia, y deberé pagar todos los derechos, impuestos, tasas, contribuciones y otros gravamenes que dichas leyes, decretos 0 reglamentos sefialen, los que se entienden incluidos en sus precios. ARTICULO N° 20 DE LA PRESENTACION DE LAS OFERTAS 20.1 Normas comunes Todos los documentos que correspondan a las ofertas deberdn presentarse Gnicamente a través del portal www.mercadopublico.cl, en carpetas 0 archivos, adjuntando os documentos que mas adelante se indican, los cuales deberan ser ingresados en idioma espafiol (con excepcién de las certificaciones emitidas en el extranjero), de preferencia archivos en formato POF y Excel. Se sugiere presentar los archivos en formato PDF, en un solo documento y en el orden indicado, con el objeto de evitar omitir la revisién de algin documento. Los Anexos 0 Formularios que se solicita en la presente licitacién no pueden ser modificados, ni en su formato, ni en su texto, ni de cualquiera otra forma, de ser asi la oferta sera rechazada. La integridad y capacidad de lectura de los antecedentes de la presente licitacién, seré de exclusiva responsabilidad de “El Oferente”. 20.2 Persona Natural a) Identificacién del oferente (Formulario N°1). b) Declaracién jurada simple de conformidad (Formulario N°2). c) Declaracin jurada simple (Formutario N°3). d) Propuesta Econémica, anexo N°S. e) Certificado de Antecedentes Laborales y Previsionales emitidos por la Direccién del Trabajo. El documento debe poseer una fecha de emisién, como maximo de 15 dias corridos anteriores al dia y hora del cierre de la presente licitacién, ademas debe ser incorporado de manera integra, dando cuenta de ser un documento Unico y completo. 20.3. Persona Juridica a) Identificacién del oferente (Formulario N°1). b) Declaracién jurada simple de conformidad (Formulario N°2). c) Declaracién jurada simple (Formulario N°3). 4) Declaracién jurada simple Art. 8 y 10 Ley 20.393 (Formulario N°4). e) Propuesta Econémica, anexo N°S. f) Certificado de Vigencia de la Sociedad, emitido por el Conservador de Bienes Raices y/o Comercio y/o, en su caso Certificado de Estatuto Actualizado, Registro de Empresas y Sociedades, Ministerio de Economia, Fomento y Turismo y/o Certificado de Vigencia Archivo Nacional de Chile, dicho certificados no deberd tener una antigiiedad superior a 2 affos, contados hacia atrés desde la fecha de apertura de la licitacién. Los documentos relativos a la constitucién de la sociedad de que se trata, sus modificaciones u otros que se requieran con posterioridad, serdn solicitados una vez adjudicada la propuesta. 4) Certificado de vigencia del poder del representante legal de la sociedad, emitido por el Conservador de Bienes Raices y/o Comercio y/o, en su caso Certificado de Estatuto Actualizado, Registro de Empresas y Sociedades, Ministerio de Economia, Fomento y Turismo y/o Certificado de Vigencia Archivo Nacional de Chile, dicho certificados no deberd tener una antigiiedad superior a 2 afios, contados hacia atrés desde la fecha de apertura de la licitacion. DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA "1 Calle Gareta Mistral N' 55, Ovalle Fon (63) 632464 Correo Electro: sbogadodesam@departamentodesaludovale ch BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, 10 2710-14623h) Copia Cédula de Identidad del representante legal por ambos lados. i) Copia del Rut de la Empresa o Sociedad. j) Certificado de Antecedentes Laborales y Previsionales emitidos por la Direccién de! Trabajo. El documento debe poseer una fecha de emisién, como maximo de 15 dias corridos anteriores al dia y hora del cierre de la presente licitacion, ademas debe ser incorporado de manera integra, dando cuenta de ser un documento Unico y completo. En el caso que, algunos de los documentos anteriormente solicitados al oferente de las letras f) y j), se encuentren disponibles y vigentes en el portal www.mercadopublico.cl, incorporados en su Ficha Electrénica Unica en el Registro de Proveedores, no sera necesario adjuntarlos a la presente oferta. 20.4 Antecedentes Econémicos La oferta econémica deberd incluir el documento que se indica en el siguiente cuadro, ajustandose a las indicaciones especificas y al formato de presentacién sefialado. pa Indicaciones especificas jpesine | Debe ser pesos chilenos, precio exento de IVA. Debe | considerar el valor total del servicio ofertado, contemplando todos los gastos que demande el 4. | Propuesta | cumplimiento del contrato, sean directos 0 indirectos. | Anexe econémica NS La oferta tendré una vigencia minima de 90 dias corridos, contados desde la fecha de cierre de | presentacién de las propuestas. ARTICULO N°21APERTURA ELECTRONICA Y COMISION DE APERTURA La apertura se efectuard en un solo acto, de acuerdo al calendario de la presente licitacién. Al efectuar la apertura de la propuesta, se procederd con la revision de los antecedentes requeridos, lo cual quedaré informado en el Acta de Apertura Electronica que se publica en Mercadopublico.cl. La revisin de los antecedentes de la propuesta estard a cargo de una comisién de Apertura, integrada por los siguientes funcionarios 0 por quienes le subroguen o reemplacen legalmente s Encargado de la Unidad de Administracién Interna y Adquisiciones DESAM; + Un representante de la Unidad Requirente; + Subdireccién de Recursos Fisicos y Financieros; + Secretario Municipal en su calidad de ministro de fe; y + Asesor Juridico del Departamento de Salud e Higiene Ambiental. Una vez realizada la apertura electronica de las ofertas, la Municipalidad podra solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales, siempre y cuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones no les confieran a esos oferentes una situacion de privilegio respecto de los demas competidores, esto es, en tanto no se afecten los principios de estricta sujecién a las bases y de igualdad de los oferentes, y se informe de dicha solicitud al resto de los oferentes a través del Sistema de Informacién. Ademas, durante la evaluacién la Municipalidad podré solicitar aclaraciones 2 uno 0 a todos los oferentes (ACLARACION DE LA OFERTA). Los oferentes tendrén un plazo estipulado por la DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIOICA 12 Cale Gabriele Mistral N"55, Qvale Foo (050) 622464 Coen Electrica: abogadodesam@depatomentodasaiudovale [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 27101-1623comisién de apertura, el que se indicara en el momento en que se solicitara la aclaracién de la oferta, a través del portal mercado piiblico, para responder Io solicitado por la Municipalidad, Los documentos que se soliciten por la comision deberan tener una fecha de emisién_anterior_al_dia y a la hora del cierre del dia de la presente licitacion. La Municipalidad no consideraré las respuestas recibidas una vez vencido dicho plazo. Las respuestas deberén ser ingresadas a través del Sistema de Informacion www.mercadopublico.cl. En el evento que se presenten errores de forma, la comisién de apertura tendra la facultad de aceptarios sometiéndolo a votacién. La presentacién posterior de antecedentes omitidos significaré una ponderacién en conformidad a lo dispuesto en el cumplimiento de los requisitos formales de la oferta. Las consultas que los participantes deseen formular con relacién a la materia de esta propuesta, deberdn ser realizadas a través de la funcionalidad (foro) para preguntas y respuestas del sitio www. Mercadopiiblico.cl, adquisicién ID N°2710-11-LE23, denominada "CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS" se citaré cada consulta, sin hacer mencién al participante que la haya formulado dandose la respuesta respectiva. Sin perjuicio de lo anterior y hasta el mismo plazo en que deben responderse las consultas, las aclaraciones se entenderén informadas a los participantes, al encontrarse publicadas en la pagina web www.mercadopuiblico.cl en la misma fecha sefialadas previamente. Tanto las respuestas a las preguntas como las aclaraciones que formule la institucién se entenderdn como parte integrante de las Bases, para todos los efectos legales. En caso de que las respuestas deriven en una modificacién de las bases de licitacion, debera emitirse el acto administrativo que la autorice y en caso de ser necesario deberd otorgarse el plazo necesario a los oferentes para presentar sus ofertas. En la evaluacién, se considerara el estricto cumplimiento de las exigencias indicadas en estas bases, asi como el monto de Ia oferta. La comision de Evaluacion calificara las ofertas presentadas, confeccionara el respectivo informe razonado de las propuestas y presentard una proposicién de adjudicacién al Alcalde. ARTICULO N°22 _ EVALUACION DE LAS OFERTAS 22.1 Comisi6n de Evaluacién El andlisis y evaluacién de las propuestas estaré a cargo de una comisién de evaluacién integrada por los siguientes funcionarios 0 por quienes le subroguen 0 reemplacen legalment * Encargado de Departamento de Planificacién Econdmica y Licitaciones y ‘Compras Pablicas de fa Ilustre Municipalidad de Ovalle. * Un profesional de la Unidad de Administracién Interna y Adquisiciones DESAM. © Jefe DESAM o un representante de la Subdireccién de Recursos Fisicos y Financieros. * Un representante de la Unidad Requirente. La comisién revisara las ofertas recepcionadas e inscritas en el Acta de Apertura Electrénica. Finalmente, deberd emitir un informe de evaluacién, debidamente fundado considerando todos los antecedentes exigidos, y estableciendo el puntaje que se le asigna a cada una de las ofertas, y su correspondiente orden de prelacion. 22.2.- Metodologia de evaluacion La evaluacién se hard asignando puntuacién segtin los rangos que se indican, a los aspectos que se detallan. La oferta que logre puntuacién més alta, sera propuesta para adjudicacisi [DEPARTAMENTO DE SALUO E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 3 Calle Gabriela Mista N°65, vale Fono (053) 632484 Corre Elctrénico: ogadodesam@departamentodesaludovate.c [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 2710411-LE23,22.3.- Criterios de evaluacién Metodologia de evaluacion La evaluacién se hard asignando puntuacién segtin los rangos que se indican, a los aspectos que se detallan. La oferta que logre puntuacién mas alta, sera propuesta pare adjudicacién: : Criterio % | a.- Oferta econémica He 20 b.- Experiencia del oferente 30 c.- Formacién del Docente de la actividad de capacitacion 30 4. Disefio de propuesta metodolégica de la actividad de capacitacion 15 ‘e. Cumplimiento de los requisitos formales de la propuesta. 5 TOTAL 200 te MEDIO CRITERIOS | % DETALLE PUNTAJE NERGRICADOR OFERTA (Precio minimo total ofertado*|Oferta econémica ECONOMICA | 20% 100) /Precio total ofertado | Formulario N°S anoude 100 puntos: Més de 10 afios Afos de gen e) | 30 Puntos: 5 2 10 afos Inicio de ee 20 puntos: Menor a 5 afios | actividades 15% | rubro dela : 0 puntos: no presenta sl capacitacién i informacion. Dai 100 ptos:Mas de 20 | Experlencajen le | oetiearra . 50 ptos: 10 a 20 Certificados ejecucién de fea eee: instituciones emitidos sian 20 ptos: 1 a 19 instituciones| __ mandante TEI © puntos: 0 érdenes compra E 2 instituciones/no ci a presenta informacién. 100 puntos: Especialidad y Doctorado en tematica | postulada. FORMACION DEL 20 puntos: Docente posee DOCENTE DE LA solo especialidad, doctoradoo | Certificados de 30% | For 4 ACTIVIDAD DE jormacién docente | magister en la tematica. estudios. CAPACITACION (0 puntos: no posee ninguna de los estudios anteriormente descritos (INADMISIBLE) [DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL, UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 14 Calle Gabriela Mistral N*55, vale Fono (053) 632464 Correo Electrica: abogadodesam(@depatamentodesaivdovalec, [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 27101-1623DISENO DE PROPUESTA METODOLOGICA| DELA ACTIVIDAD DE CAPACITACION 15% Programa cumple con todos los contenidos minimos exigidos. Entrega de —_propuesta metodolégica de cada actividad de capacitacién incorporando como minimo los siguientes puntos: 1) Contenidos atingentes (incorporar objetives, resultados esperados y evaluacién). 2) Descripcién de las actividades a realizar como parte de cada contenido. 3) Duracién de cada actividad y tiempo total que tomard el desarrollo de cada contenido. 4) Identificacién de la(s) persona(s) responsable(s)s que desarrolla(ran) actividad(es). Materiales que requiera cada actividad para desarrollarla adecuadamente. 100 puntos: presenta totalidad de los puntos solicitados. 50 puntos: presenta parcialmente los puntos solicitados. © puntos: no presenta parcialmente los puntos solicitados. Programa curso REQUISITOS FORMALES 5% ‘Cumplimiento requisitos formales de la oferta 100 puntos: Cumple con todos los requisitos solicitados en las bases administrativas, técnicas, especiales, anexo, al momento de la apertura de la licitacién. 50 puntos: Entrega dentro del plazo solicitado por la comisién, toda la documentacién solicitada mediante aclaracién de la oferta. Excluido: No entrega dentro del plazo solicitado por la comisién, la documentacién solicitada mediante aclaracién de la oferta [DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIOICA Calle Gabreta Misa N*5, Ovalle Foo (063) 632464 Coe0 Electrica 2 todesaiudovallec [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENGIAS, ID 2710-1-LE23 1522.4, Resolucién de empates En caso que al sumar todos los criterios por cada oferente evaluado, se produjese un empate en el total de la ponderacién, se desempatara a partir de los siguientes criterios en orden de aplicacién sucesiva y excluyente: El oferente mejor evaluado en el criterio experiencia oferente. 2. El oferente mejor evaluado en el criterio formacién del docente de Ia actividad de capacitacién. 3. Eloferente mejor evaluado en el criterio Oferta Econdmica. 4. El oferente mejor evaluado en el criterio disefio de propuesta metodolégica de la actividad de capacitacién. 5. Eloferente mejor evaluado en el criterio Cumplimiento Requisites Formals. 6. De persistir empate se optard por la oferta que ingrese primero en la ID del Mercado Piblico de la presente licitacién. La Ilustre Municipalidad de Ovalle, se reserva el derecho de declarar inadmisible cualquiera de las ofertas presentadas que no cumplan los requisitos 0 condiciones Cetablecidos en las presentes bases, sin perjuicio de la facultad la Tlustre Municipalidad de Ovalle de solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales de acuerdo con lo establecido en la normativa de compras puiblicas y en las presentes bases. Asimismo, podré declarar desierta la licitacién, cuando no se presenten ofertas, © cuando éstas no resulten convenientes a sus intereses. ARTICULO N°23.- ADJUDICACION DE LA PROPUESTA La adjudicacién de la propuesta se realizaré por la totalidad de los servicios @ le oferta mejor evaluada segin informe de la Comisién Evaluadora que propondrd al Alcalde de la lustre Municipalidad de Ovalle adjudicar los servicios al oferente que haya obtenido {i mayor puntaje. seguidamente se tramitaré el correspondiente Decreto Exento de adjudicacién y se realizard la adjudicacién a través del portal www.mercadopublico. Cuando el oferente adjudicado no se encuentre inscrito 0 vigente en Chile proveedores, ve le entregaré un plazo de 15 dias corridos, contados desde la adjudicacién, para que regularice su situacién y una vez tramitada esta habiltacién en Chile Proveedores ee procederé a formalizar la relacién contractual, ya sea, por medio de la emisién y aceptacién de la orden de compra; 0 suscripcién del respectivo contrato. Cuando la adjudicacién no se realice dentro del plazo sefialado en el calendario oficial de licitacién, la entidad licitante informara a través del_ portal www.mercadopublicu.cl, el nuevo plazo para la adjudicacién e indicard las razones que justifican el incumplimiento del plazo para adjudicar. Los participantes seran notificados de la adjudicacién a través de Mercadopublico.cl. Sin perjuicio de lo anterior, la Ilustre Municipalidad de Ovalle declararé inadmisibles a 0 lag ofertas cuando no cumplieren con los requisites exigidos en las presentes bases. De igual manera, declarara desierta la licitacién cuando no se presenten ofertas, o bien, cuando éstas no resulten convenientes a sus intereses. En ambos casos, los oferentes no tendrén derecho a indemnizacién alguna por este concepto. La declaracion de inadmisibilidad 0 de declarar desierta la presente licitacién, se efectuaré por resolucion fundada, publicdndose en Mercadopublico.cl. ARTICULO N°24,- MODIFICACION FECHA DE ADJUDICACION En caso de no cumplirse con la fecha indicada de adjudicacién de las presentes bases de licitacién, se publicaré una nueva fecha en el portal Mercadopublico.cl, informando ali las razones del atra: [DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL, UNIDAD DE ASESORIA JURIOICA 16 Calle Gaeta Mistral N°5, Qvale Fono (060) 632454 Coren Elecrico:abouadodesam@depatamentodesaludovalec [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENGIAS, ID 271041-LEZ3ARTICULO N°25.- FACULTAD DE RE-ADJUDICAR. Se podra readjudicar la licitacién al oferente que siga en orden de prelacién de acuerdo con el puntaje obtenido en el acta de evaluacién, en los siguientes casos: a) Sial adjudicatario se desiste de su oferta b) _ Siel adjudicatario no entrega Garantia de Fiel cumplimiento de orden de compra 6 Fiel cumplimiento de Contrato y de obligaciones laborales, segin corresponda, en tiempo y forma segiin lo establecido para tal efecto en las presentes bases administrativas y técnicas ©) Si nose acepta la orden de compra a través del portal www.mercadopublico.cl, en el plazo estipulado en las presentes bases. 4) Si el adjudicatario no se encuentra inscrito y no se inscribe en el Registro Electrénico Oficial de Proveedores del estado dentro del plazo de 15 dias habiles, contados desde la fecha de Adjudicacién. La Municipalidad de Ovalle junto con dejar sin efecto la Adjudicacién original, podra emitir un nuevo acto administrativo para readjudicar Ia licitacién al siguiente oferente mejor evaluado. ARTICULO N°26 _INADMISIBILIDAD DE LAS OFERTAS Y DECLARACION DE DESIERTA DE LA LICITACION. La Municipalidad se reserva el derecho de declarar inadmisible cualquiera de las ofertas presentadas que no cumplan los requisitos 0 condiciones establecidas en las presentes bases, sin perjuicio de la facultad de solicitar a los oferentes que salven errores U omisiones formales o completen certificaciones 0 documentos, de acuerdo a lo establecido en la presente Bases La Municipalidad podré declarar desierta la licitacién cuando no se presenten ofertas ‘0 cuando éstas no resulten convenientes a los intereses de la Institucién, en virtud de lo dispuesto en el articulo 9° de la Ley de Compras. Tales deciaraciones deberan realizarse mediante resolucién fundada, ARTICULO N°27 _ CONSULTAS 0 RECLAMOS RESPECTO A LA ADJUDICACION. Los interesados que hayan formulado reclamos 0 consultas respecto a la Adjudicacién deberén formalizarios por escrito dentro de 24 hrs. de efectuada la adjudicacién, a través del portal www.mercadopublico.cl. EI administrador del sistema en la Municipalidad 0 el supervisor de la licitacion contestaran a las consultas 0 reclamos formulados con respecto a la adjudicacién, la respuesta seré ingresada al Portal www.mercadopublico.ci dentro de los plazos establecidos en Bases para la presentacién de antecedentes para la contratacién del adjudicado de los servicios licitados. [ARTICULO N°28.- FORMALIZACION DE LA RELACION CONTRACTUAL El contrato se formalizaré mediante la emisién de la orden de compra y la aceptacin por parte del proveedor, a través del Portal Mercado Publico. En todo caso, el contrato se regird por lo dispuesto en las presentes bases, en la Resolucién de Adjudicacion y en lo no previsto en tales instrumentos, por la legislacién chilena. ‘A partir de la emision de la orden de compra, existe un compromiso valido y obligatorio del oferente adjudicado, en aceptar la orden de compra que se emita, én un plazo no superior a 5 dias hdbiles desde la emisién a través del portal www.mercadopublico.cl. DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 7 Calle Gabriela Mistral N'55, vale Fora (053) 632464 CCoreo Electrica: abonadodesam@idepatamantodesaludovallec ‘BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, 1 2710-11-LE23La no aceptacién de la orden de compra dentro del plazo sefialado, sea por desistimiento 0 simple omisién, habilita a la Municipalidad de Ovalle, para readjudicar la licitacién. ‘Se deja expresa constancia que todas y cada una de las cléusulas contenidas en las presentes bases administrativas y técnicas, la oferta adjudicada y demas antecedentes provenientes de la presente liitacién, se entenderdn incorporados sin necesidad de mencién expresa en los contratos respectivos. ARTICULO N°29_ DEL PERSONAL El personal del Contratista no tendra vinculo laboral algune con la Municipalidad de ovale. ARTICULO N°30 DEL PLAZO DE ENTREGA TOTAL Y DEFINITIVO El inicio del plazo de entrega de los servicios se contara desde el dia de la aceptacién de la Orden de Compra enviada al adjudicado a través del portal www.mercadopublico.cl. ARTICULO N°31__INSPECCION TECNICA Para todos los efectos de este proceso licitatorio se entenderé por Inspector Técnico 610 los funcionarios a quien la Municipalidad le haya encomendado la supervision de los Servicios licitados, su entrega y, en general, supervigilar el cumplimiento del contrato, Desempefiara esta funcién un funcionario que a través de un Decreto Alcaldicio indicando el nombre del Inspector Técnico. El contratista quedaré en todo momento supeditado a las ordenes que le imparta la Inspeccién Técnica y deberé cumplir siempre con los plazos establecidos por ésta. Los Servicios seran recibidos por parte de la Inspeccién Técnica, al finalizar la entrega de los servicios emitiré un acta de recepcién final a efectos de devolver garantias y dar por finalizada la Licitacién. La Municipalidad de Ovalle designa al inspector técnico, para que vigile la entrega del servicio, el cual serd el {nico nexo entre la Municipalidad y el Adjudicado. Deberé entre otras funciones: Formular todas las observaciones que merezca la ejecucién de los servicios, calidad de los servicios y cualquiera otra cosa que estime necesaria, interpretar las especificaciones técnicas y controlar el cumplimiento del programa de difusion y de las especificaciones técnicas, gestionar modificaciones Contractuales y aplicacién de multas. En consecuencia, el Inspector Técnico estara facultado para exigir al adjudicado el cumplimiento estricto de las bases en el evento de que este no se esté ajustando en su totalidad a lo prescrito por estas. Como asimismo dar ‘estricto cumplimiento a lo establecido en relacién a la renovacién de garantias. No obstante, las facultades entregadas al Inspector Técnico es su funcién informar al mandante el grado de cumplimiento del contrato por parte del prestador, El Inspector Técnico podré exigir el término de las labores de un trabajador del adjudicado por insubordinacién, desordenes, incapacidad u otro motivo grave debidamente comprobado a juicio del inspector y de que se haya dejado constancia en el Libro de Servicio. ARTICULO N°32_OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA En términos generales el prestador seré responsable de: 32. Dar cumplimiento a todas las obligaciones impuestas en el contrato. — [DEPARTAMENTO DE SALUD & HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 18 Cale Gabriela Mistal N55, vale Fono (053) 632454 Coro lecroice:abogsdodesam @dopaiamoniodesaludovaiec [BAGES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 71041-LE2332.2.- El contratista responderé ante la Municipalidad, no sélo de sus propias acciones, sino también de los hechos de los que estuvieren bajo su cuidado y responsabilidad y de las personas que hubiere contratado 0 subcontratado, directa o indirectamente, todo de conformidad a lo establecido en el Titulo XXXV del Libro Iv del ‘Cédigo Civil. 32.3. Prohibiciones: Se prohibe absolutamente a los proponentes ceder 0 traspasar, parcial o totalmente, a cualquier titulo, el o los contratos definitives, que con ocasién de la presente licitacién suscribieron con la Municipalidad y/o los derechos y obligaciones que asuman en virtud de la presente propuesta publica. La infraccién de esta prohibicién serd causal inmediata de término del contrato, sin perjuicio de las acciones legales que procedan No obstante, excepcionalmente y con autorizacién eserita de la Municipalidad podré realizar subcontrataciones para la ejecucién de parte del contrato, pero manteniéndose el Contratista como Unico y exclusivo responsable ante la 1. Municipalidad de Ovalle 32.4.- Obligaciones del Contratista: Seran obligaciones del Contratista, sin que la enumeracién sea taxativa, las siguientes: a. Ejecutar cabalmente los Servicios adjudicados de acuerdo a lo sefialado en los términos establecidos en las presentes Bases Administrativas y Bases Técnicas, en su oferta y demas documentacién de la presente licitacién y durante toda la vigencia del contrato y subsanar cualquier defecto que en el desarrollo de este se presente. . Cumplir las instrucciones impartidas por la Inspeccién Técnica del Servicio. c. La presentacién, en tiempo y forma, de la documentacién necesaria pare tramitar el pago del Servicio. d. Cumplir con las disposiciones legales vigentes en materias laborales de proteccién a los trabajadores, contenidas en el Cédigo del Trabajo ¥ otros cuerpos legales que regulan las relaciones con los trabajadores. e. Dar estricto cumplimiento a las normas legales y reglamentarias sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, ademas debera velar por la seguridad del personal que desarrolla los trabajos, tomando todas las medidas correspondientes, de forma tal de prever cualquier accidente. f. Efectuar oportunamente el pago de las remuneraciones, salarios, jornales, de las indemnizaciones, retenciones, aportes y contribuciones legales y/o convencionales y de toda otra ‘obligacién vinculada con la relacion laboral 0 de indole previsional del personal que se encuentre bajo su subordinacién y dependencia, de conformidad con ‘el derecho vigente Ademas deberé dar cumplimiento a las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas vigentes en materia _laboral; de seguridad social, previsional, tributaria y de seguridad e higiene en el trabajo (Articulo 184y siguientes del Cédigo del Trabajo; Ley 16.744,Decreto N°40 del Ministerio del Trabajo y Previsién Social),y demas normas aplicables. Especialmente, el Contratista deberé mantenerse al dia en el pago de las imposiciones Previsionales y aportes para seguros de accidentes del trabajo para todo su personal. En caso que el Contratista no acredite encontrarse al dia en el cumplimiento de estas obligaciones o cometa infraccion a las disposiciones sobre seguridad, por parte del personal técnico designado por el y sin perjuicio de otros derechos, la Municipalidad podra suspender el pago de los servicios, hasta la normalizacién de las obligaciones que aparezcan morosas. La ignorancia o el error con respecto a estas normas no serd atenuante ni ‘eximente de responsabilidad alguna. Ante el solo requerimiento del Inspector Técnico. El contratista debera acreditar el cumplimiento de los establecido en [DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 19 Calle Gabrela Mistral N*55, valle Fono (053) 632464 omen Eectico sam dereriamentodesaludovale ct [BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, ID 271041-LE23este punto, pudiendo el municipio retener el pago, hasta que se hayan presentados los comprobantes respectivos. ARTICULO N°33 REPRESENTANTE DEL PRESTADOR ADJUDICADO El Oferente Adjudicado deber designar una persona que lo represente, para los efectos del contrato, el que tendrd la responsabilidad de la conduccién del servicio, y seré el nexo con la Inspeccién Técnica. ARTICULO N°34 RECEPCION CONFORME La recepcién del servicio; Es el acto mediante el cual se verificaré la efectividad de los servicios realizados por el prestador. Este hecho deberd ser recibide conforme por el Inspector Técnico. ARTICULO N° 35.- DE LA FACTURACION Y FORMA DE PAGO El Inspector Técnico comunicard al prestador la conformidad de los servicios prestados, solo luego de ello, el proveedor podra emitir la factura correspondiente. El pago se efectuara dentro de los 30 dias corridos siguientes a la fecha de emision de la factura (Documento Tributario Electrénico debe ser emitido con condicién de pago al CREDITO), para darle eficacia normativa de la Ley N° 21.131 (pago oportuno a 30 dias) y la Ley N° 19.983 (acuse de recibo por mercaderias 0 servicios prestados en conformidad): © del respectivo instrumento tributario de cobro por parte del proveedor adjudicado, por cada uno de los meses de la vigencia del contrato, de la que deberé ser emitida una vez que el Inspector Técnico certifique la recepcién conforme total y definitiva, firmada por el Inspector Técnico, para lo anterior deberé contar con la coordinacién previa entre el representante de la empresa adjudicada y el Inspector Técnico. La Recepcidn conforme total y definitiva, constard en la correspondiente acta que dard cuenta de ello. Junto con la factura de cobro de los servicios, el contratista deberé acompafiar un certificado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales de sus trabajadores, si corresponde. Las facturas deben ser entregadas en Oficinas del Departamento de Salud e Higiene ‘Ambiental, ubicado en calle Gabriela Mistral 055 Ovalle. Dichos documentos deben venir sin enmendaduras, legible y detallando expresamente la prestacién de los servicios y su valoracién. El proveedor adjudicado deberd adjuntar a la factura la respectiva orden de compra para el trémite de pago. La Unidad Requirente podré reclamar del contenido de la factura dentro del plazo de 8 dias contados, desde la emisién de la factura. Vencido este plazo, se entenderé que la factura ha sido irrevocablemente aceptada de acuerdo al articulo 3° de la Ley N°19.983. La factura debera ser emitida a nombre de: FACTURACION A NOMBRE: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE DOMICILIO 1 AV. ARIZTIA PONIENTE N°7, OVALLE RUT. : 69.040,700-0 El pago se efectuard contra presentacién de la factura por parte del proveedor adjudicado, de la que debera ser emitida una vez que el Inspector Técnico certifique la recepcién conforme total y definitiva, firmada por el Inspector Técnico, para lo anterior deberd contar con la coordinacién previa entre el representante de la empresa adjudicada y el Inspector Técnico. DEPARTAMENTO DE SALUD E HIGIENE AMBIENTAL UNIDAD DE ASESORIA JURIDICA 20 Calle Gabriela Mitral PSS, Ovale Foro (053) 632464 CCoreo Electric: sbogadodesam@depatamentodeseusoualle BASES ADMINISTRATIVA CAPACITACIONES RED DE URGENCIAS, 10 2710-11.L623