Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 折紙探偵団MAGAZINE　089巻

    Uploaded by

    takayanagi
    160 views40 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    160 views40 pages

    折紙探偵団MAGAZINE　089巻

    Uploaded by

    takayanagi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 40
    ORIGAMI TANTEIDAN 206008 MDRORSICIUT OME DIN Be Se FF veers tana Gimp DCS veri BE & ttisime novos | eee Ss BRIBE vs oo als SC BTRA MPI Y ~: ei Se — Re 0s) et — as S-B AMcCaH BR BOL 1. REO RADRARERETS, 2, ARSORIE CO -BTSIE. Japan Origami Academic Society + 6. 3, ADOPTS JOASETS. BIR ROB 1, RAG TUMOR REA MO RO (RL FHUC THSVAL TORE ADVE PERO LMORBAAIETS 2, BAO MORMMAREE AROSE HORNE OR ATARI T SAA APH AAR BR: BR AMOR, LY BRT 1 OMRSERRTS,, 3, FROM OSREG, HUMONSOIMEOM LSD F MLS ROMA. Ht UCTS MOARCRMFERRTS. fumes Chapter 1: Name and Purpose Article 1: Name 1. This sovity sto be called Nihon Origami Gakkai in Japanese 2. This society isto he calle span Origami Academic Society in English 3. The abbreviated ume ofthis society is JOAS. Article 2: Purpose 1. The’ purpose of JOAS is @ promote studies of origami, diffusion of origami, and both domestic and international association ofall origami-lovers 2. The studies of origami mentioned above includes designing. designing twehniques. criticism, mathematical studies, educational studies, history. bibliography, studies on the preferential right, studies of industrial and commercial design, and so on 3 The diffusion of origami mentioned above includes widening appreciation of origami, expunsion of the community of origami-lovers, scouting and rearing the origami talent, anc! 7a) 9 = oe amt RAATS Fold paper Fols paper Pat tia forward Dackuards dua & reader “= > way aeikT MOAECES RAG eh npr ae ces BLK ro Bt [rai ‘fecIBEPER (P.34) Tanaka Butterfly by Tanaka Masashi (P.34) - ~ - ‘ yo J [en UAE Jah SU— PI ova P82 P34 HDD BFAICDW TORE Lectures on Origami Mathematics O/\—b- Robert J. Lang a Miyajima Noboru Fiddler irs FEYK+FYIL david Brill RAAB TOC HEL! Crease Pattern Challenge! Tanaka Butterfly Reha) Tanaka Masashi =| Origami Photo Gallery ard Comments: Heya Takashi M PppSPicy byes Maid The Stories of Motiow Units ieee ipa FPL ERR 2 BOMYURRSTH PECER Origami Odds and Ends Yarnagct Nahas SLB BTS Oxlet, Lion Dance bi AUAXRU— hob SricaiveraY ont MBURTRUBEHS rane naan Folding Knots from Strips hb SOD RE MUSE BEX Ofigamian's Guest for Origami Archives Okamura wapoo SEER ‘Another View on Chushingura 2B HAGEL aul Origami Sampo is Alive and Welt taokawa Jen FARSEEOR —eR- ‘The Worst Journey of Origami Sampo the second part - 285 A —)\—JD4)IL9—ORER Paper Folders on File * PRIA PNR OY Manuel Sirgo Alvarez i ee Another Origami Beginner's Struggles and Agonies _Tectibana toto 0 ORO AD Origami and Its Neighbors i BOT’ Orisuzi ("Fole: Pl Pe DEASIN Rapoie ear ACR MRABIY WY yay RA Information about 6th Origami Tanteidan Kansai Convention MF Ap & Kawamura Miyuki [AF>-A=A STELLA CONICA 38 @ 611 {PER L ebie \ Curve meets Curve. SHURAQI SER K SHEER OHRELE. I-y LOMO & SyELFS FHICRSLIICRAET. MALLTNKCAM, MARGITEE DIE WER BRE DSH BWTH IA. ‘Two beautiful curves appear when a familiar triangle is opened. The curve part of the unit seems to fit with a planar surface naturally. When they are shaped into two hyperbolas that tie the hands face to face, it shows a very interesting shape. One remarkable feature of this model is that it has not been planned mathematically and the shape came to me only by accident. ©2005 Miyuki Kawamura Created 20041218 © As. ® 4 © woLvs. 7 Fold the flap up. oN 7 ® g \ O ar DLAAWY TIMANCT S. TES SMBH. Open a bit. The model ® BERME eS. RD Remes. — IAFS + A=A] MA=yb ‘The Stella Conica unit Fi S87 Revi Bottom view. Pocket Insert the other units the same way. woo FCSOS 30 KIRDET. You need 30 units. the pocket, Into the pockets. KRERTLEDECA The model with 6 units is impossible to make. Y Er Zl y co 12 ata ‘\ (ZFS -3=A1 30 aK STELLA CONICA 30 units ! 20 sa Type 2 Ary bk / _ Pocket AFF ALHOOMS, = Start from the step @ of & the "STELLA CONICA". TAFS-A=AJ OA=yb g472 The Type 2 Stella Conica unit = ap USOe 20 KED ET. . A You need 30 units. ROD sty Top view WO LS. oo OS Ku © ® : DUR THRICE S. & p ® Open a bit. The model becomes 3-D. 6 4849 /Assembly #ALAD. ‘Tuck the flap into the pocket LAD. ‘Tuck the flaps into the pockets. BIRICBA TIS, Insert the other units the same way. DUEL THOT. SPIRES EU WS COSNSEAD MER RAVE ACHR STS EV DO EO RE MALOLO KA TLEVELE (NTA HL EAAECR (CARIB FICHE TOSI. MOTOR SRBMAL THSBDS Free, TalOot eiha te Weis BACT Se BOLYY 2) |, PREC OBORO BMOBLE CK CT AREA IIE WRE ATLA, Ome EMEAT DIS HH — PENA RAR TS KITA OB THES RRRUZ LICR OU CARO EEL LOTTE RE SIL EUL GOS HUME RH AD MBER TUS, ‘Kawasaki-Justin” theorem and "Maekawa Justin theorem”, The Maekavit-Justin Theo: rem says that at any interfor vertex, M-V= where M is the namber of mountain folds and ¥ is the number of valley folds atthe vertex ‘This iva great problem to get some audience Partiipation; I distribute paper with a dot on it then ask people to fold the paper in half ‘with each crease running through the dot Some number of times, then unfold it and count the number of mountain and valley folds. Then ask people to call ou tele ava: bers: the difference, of couse, is alway’ 2 hese two theorems are two examples of "origami mathematics.” that is, math- ematical truths that apply to origami, A more recent field that is closely related to origami ‘math is “computational erigan,” whieh isthe study of algorithms to solve origami prob- Jems. Computational origami uses results from origami math, but also taps into eon pts from many other branches of mathemat and in particular. coneepis from the field ‘of computational geometry, One ofthe young stars of computational geometry is ‘MacArthur Prize-winning Professor Erik ‘Demaine, and Tlike to present one of his early results, the solution to the "One-Cut” prob- lem, because it's cool, easy to explain, and lets me show some nice visuals. ‘ne One-Cut problem is: given a desired Shape ora st of shapes, how do you fol the paper so that one straighe eut across the folded paper cuts out the desired shape? The one-cut problem is net precisely origami. since it involves cutting but it is essentially 1 problem about folding, whieh makes it prety close o origami. Erik solved this prob- Jem when he was a graduate student, shox.- ing how to construct all the necessary folds During my tlk, [1 and outa few crease pat- tems for the audience to play with and also lemonscrate them up front, Lalso usually eus- {tomize one example for the venue I'm play Ing. Since this article is for the JOAS maga- Zine, ve done this for this article if you fold the figure accompanying this article on the ‘mountain and valley ines and cut through all layers, then unfold the results; well, you'll find something interesting, | think! Cirepneionl igen then eas ino -geomeitie constructions. T show Abe's ‘angle trisection, Messer's eube doubling, and in recent talks, show my own angle goinsection (division of an arbitrary angle ‘nto equal fifths), These constructions lead fairly naturally to the problem of coastruct- ing particular shapes and artistic origami, so 1 give a very brief description of eiteleriver packing and how it leads to the construction ‘oF uniaxial bases, {this point, the nen-mathemarical mei thers of the audience are in danger of nodding off, so it's time to jump back into the art snd through a suite of photographs ‘of modern origami artistic compositions, ‘Then, it'son to applications. This isan area that I'm personally quite interested in — pparily because it's my livelihood, and partly because it's simply interesting to juxtapose this esoteric art with hard science, Many ‘people in the origarsi world are aware of at leust some ofthe applications of origami to technology: Dr. Miura’s Miura-Ori and its use in folding solar pane!s being perhaps the most famous example. But origami is finding use in various space structures — telescopes, so- Tar sails, thermal shroucls — and structures inthe human body, such as arterial stents, and inairbag simulation. So origami can provide beauty for the spirit, but it can also advance the knowledge of our universe and save fives tas well! Prety impressive stuf fora simple folded sheet of paper. [re st os bikes rb nomet ra ea ameaces ere Hh el eleea i cena taapaeee ny eee Tea coder om/anne soon 2 Many of the links between origami ‘math, and science, have been explored at a series of mestings in past years In Italy (1983), Japan (1884), and Califor- ria (2001). At OrigamiUSA, we hava bo- ‘gun working on the Fourth International Conference on Origami in Mathematics ‘Science. and Education (4OSME}, to be hheld In Fall of 2006 on the campus of the Caifornia Insitute of Technlogy in Pasa- dena, California, Anyone who would ike ‘more information about the conference (oF would ke to halp organize it, please email me at| ‘obert@ langorigemi.com. 13 ORIGAME TORY ews ‘Translator : Hatori Koshiro BR: DALE e a Hull b4s-/Ub Dr. Thomas Hult P= AUts Rivatenze 2 o\ers50 Be He SILOS | ARG TE SLE THEUY =| HO Soyneassioae Folding Knots from Strips 1 | Lot Fo CUETO GOESWU GOOLE, MEV AE Pete TAILOR iS kA) 4 (BL) AU, 20 LATOR BPH CME PAREN TUB (RE ANE [2 PET CK MHC BAO PRAT OR EON) DIO ET SN CWES (ITO 37 A BH: OR VRERATICHS, Figure 1: Folding a strip into a pentagon CHU DIRE TIS, HATE FIG COAL EDIT BEV OTE RE PPPS RY LSA TOS F512] Cid, Madey 4% CABREL SRMULMNNSLLERL TET ALLRED), DOM BROES STALE GUL EMRL TVET AM Be: baRORUE Figure 2: A heptagonal knot. MEU ED & BUEPHNSOM? KONE CAEL 1. PRO Evie MORO H EMBe IECRBCLIFM, RRL THIEL A ADAIR ER LAS AK b CRB CPR BIO, SPATE PEF 00S n-1 ECO fez CHLELLS, Z, DICHBIO DALE, LOMA OREM CAME nL KEE [RIL TRO TBEBAET RE RUE, Zs ={0.1,2,3,4,5,6,7) C623 ELT EMLITT AT Ly Kees —BLTLEIOT IED, ZiT (EUROS F (Bla) SAVE G4 3= 1 (mod SeHSET. GEG +9~1 (mods) LOM. Figure 3: Why 6+3=1 {mod 8). RARE AE Vl AB BOROH HSL Les RTHELAMMOTRZNOD NE, MBVZO, 1, 2, any 7 Ee Loy OBC AMY TEFL CHONDA S/S KIT BEL ELE, CORA ITE YMCA SOE, RE MEF EL BLA EN FERRET OIE, CORDATE BUTUSR0E The PE, BPE CHIL i MAMUERDVET . C643 $ AWA OSI ECL PHVECA! & FALE SCL LBEA CH TaN HEBER, He ISLC, 143=4,443=7,743=2 (mod 8),243=5, ELT $+3=0 (mod 8) Oi aise SF MIL ALIS, OOWCRSOM LO TELVL SOD CTILOSLLOTIET =o j TSF Bz Ba: AABOBVEOMCESEHS Figure 4: Two octagon knots with their sides numbered, CT PS AAEORUE I ROM Reva SSLEATRET. COA ENTE UEBODPR PET NTE ODDS ADRERIESDSVED (TAO REO CREAN RAID LOC, SABLA CoE’ NE, By OOM TATHS IE TE WUE ZOBOHEBEMBOTATO UMRBOTOBEWIZELLEOT CE Le CHL THEL LIOR D WHHb SHE RMAL MATS, Ze DEAT OWEHPESEETEE RA, (HERE242 = 4,442 =0 (mod 6) DRid0+ 2=2L, KIROTLE Va 1,35 ERSSLH TREAD): 5. ADAIR Hein RHRAVOTH, Litttot, ROMO AEC TE nA Towa ete CRBOIE et 12,3, ng} OH RA PERE MRBCELT Z, OF RTORELE BIL CALICO BATET BEST FEENMDEF 6 Di EER pay E FoLRMST, SA, I ABE BRIN COS OHO Bld, AD MRS oMSE LA CRSOTH, 3 | SRULEO AER MRED MVEA Ro TOLVEL A DR ESRBCL IGM OROD PNET L HORTA, RESO Ho TEAS OSE PBEHHVET (HS) 5: SALOME URE OLARBE ARBORUE Figure 5: Hexagon and nonagon from more than one strip. SAULT, SARE RO CHE RI BCE CSEF ARBORS, TRO AANZ, 9)0 DIS A CENA A OWE RED OD KIS 4 +2=0 (mod 6) OCHA ERBLLET CHT SOUDHE NECAM CATA ORRVMETHE BOTH IKAOME, Z, (BGR 10,24) DMRBEMOZEBLSS EAPCLET AUAMLIS, (0,2,4) DEF BASIL, OMPRAEOTO ET) DBR SSREMA ERE TEBOOTH ACT 4 (0,2,4] = (1, 35) CIAL COMES Zo BVT (0, 24) LMELHC SLIGO. DRAM BOC. DE) A DMIEY> TH SUDESIY BLOT ARTE HODLLA CSET PERE IOUS SAUL, 342=5,5+2= 1 (mod6) ZL RET. RS ALAA OU Ts, LRH OS WIE (0, 3,6) CZ EH OTVET. 2 LIS AAA 1 + 10, 3,6) (1.4.7) €fRU 3H OBR 2+ (0,3,6)=12,5,8] Ho TUT. 4) i LOLI EMU IS EIERO EE NBR CH REORMICL OTE, KEPOWRA CREDIT BARTEL BEE RMR BEREAN ES ED AS\MIT ® Erik and Martin Demaine 43 DET REIT SER, COLI PALA CE, EL ROTH WHPSNSOC, ROM HTL BEM TRBDOLABEA EAA OPO ESAIE CPM CASE ICE EARIAREORBRHARTH WRIEM CABLE CT OS TA, MEO ADO Ie) ee Aa RLSSLLAMDBOCT. 1. Introduction ‘One of the oldest documented instances of ‘mathematical origami isthe classe method of folding a strip of paper into a flat pentagonal kor. (See Figure 1.) Not oalyisitseferenved in ‘number of Western math journals ia the erly 20th century (for example, see [2)), batts also the subject of a Japanese semgakw (geomenry ‘problems posted in Shino temples) Erm the Bd period (see [1], page 37 and 117) These historic references only Took atthe ge- lometry of this fold, such as proving thar i is ‘egular pentagon, In [2), Morley does show that hheptagon and larger knots can also be Folded (for example, see Figure), but he claims that even- sided polygon nots cannot be made Is this rue? 2, What knots can be folded froma strip? Let usiry to anster the question: What m-sided Janos can be folded om «single strip of paper? Experimeoting will make you thin that hexagon, ‘ot impossible, but how do we kes for sare? ‘Toanswer his, we will need to use modular arte mete: Let, denoe the wile numbers am 010 1 When we ad two numbers in Z, We prelend the numbers are on the face ofa cls and let them “wrap around” ifthe sum goes beyond n= 1. For example, Z,= (0, 1,2.3.4.5, 6,7] and it weadd 6d 3 we should ge19, bar we hive o wrap aroun ‘when we go beyond 7.809 ally is Ln Zy (see Figure 3), We write this as 6+3 =I (mod 8) How does this belp us? Imagine we arc tying 0 {ol an octagon knot with a strip of paper Numbee al the sides of the octagon, in ord. . 1,2... 7 (dhe numbers in 2) and suppose the strip enters the cetagon aside O. Then te strip will ems the ‘semgon an fold over at some ator sie, say side 23. In order to make a egular octagon, this fold will nave tobe symmetric, meaning that tho sp will then cross the octagen in the same way and ‘comet the side 34356, After folding sewn that side, we have to add 3 again to see which side i folds next But 320, and we enly ave sides 0 ‘1 Therefore we must do modular arithmetic. and the paper will come oat at side 6431 (mod 8), ‘Then we will get he sides 14-34, 44327, 743-2 (nod 8), 2435, and 5+3=0 (mod 8). We have the ‘option of topping the folded knot a ether side 0 ors 3, as seen in Figure 4 15 + So an octagon knot can bo made from single ‘stip. This example shows why ic worked: When ‘we entered the octagon at side 0, we were able tofind @ number between 2 and 6 (we couldn't ‘se sides 1 and 7 beeause they sre next to side 0) which, when added to itself over and over in, generated ll the numbers in Zx, meaning that the knot would ereate all sides of the poly zon. Now experiment with Z,. None of the umn- bers 2, 3, or 4 generate all the numbers in Z, when added to themselves. (For example. 2424, 442 =0 (tod 6), and 042-2, back where ‘we stated, missing 1. 3-and 5.) Soa hexagon ‘knot from a single serip is impossible “Therefore, we will be able to fold an n-sided regular kaot with a long stip of paper if and ‘oly if there ia number in the $61 [2,3 on = 2) which, when added to itself repeatedly, gen- ‘erates all the numbers in Z,. This turns ut 10 always work except when 3, 4, and 6, Thus any polygonal knot can be mate from » sinele Strip except triangles, squares, and hexagons. 3. Using more than one strip of paper ‘What if we allow ourselves 10 use moze than ‘one strip of paper? Then a hexaxon knot eat be made, as wells ciher kos, some of whish ean be very attractive when mal using different cot ors. (See Figuee 5) ‘These can be studied using molar aetimetc as sve Inthe hexagon if we think of one spo paper stsemtring side in Z), then iteroses wo side 2, tno side 242-4, thea side -42=0 ma which is back where we Sard Ths eaves sds 1, 3.and 5 empty, and that is whee the sud spot paper ‘comes in We can think ofthe cond sp 2s ing incon ofthe pet [24 in ZA covet nae 900 make by taking set ike (0, 2,4) (which actly subgroup of 2) and ubling something to ach of iselements. So +40,2.4) = (1,3. 5)hich will behave ust ike (02,4) in Za alsa be used oe ‘hesocond sti of paper That ake second sip can cotta any of the ober sides anil ot he esa 0 lke erring at 3, then 34295, 5-21 (mod 6), and 14253, back where we strted For the nonagon (9-sided polygon) im Figure 5, sve wed {0.3.6} Ze forte it strip of paper Weihen used the enset | +(0,3,6) = (1,47) for the second sup andthe coset 2+ 10.3.6) = (2.5, 8) forthe thd sip. 4. Applications [Not anly do these knots make attractive oma- ments, but they also can give math teachers & ncn way 10 wach the concept of cosets in at abstract algebra university cours. Funthormor, researchers like Erik and Matin Deanne of MIT ‘have suggested hat making such knot folds, were ‘more than one erease is made atthe same time, ‘might be a way to erie stronger organ sions ‘Being able toconstrut any large regular polygon ‘is equivalent o solving arbiarly large polyno: ‘mal equations, showing that origami « very strong compuiational tol for geome. Rete [DTH Patagaua sn DP, opine Timp Gey Probens, Chales Babbage Rote Cote (Winnie Can) [BTN Mercy, Anion Snes, Amin Mathematical ow NL 3, Nas Ma, 1924), ¢p.297299. FS ERR PAT Origami-An's Quest for Origami Archives 581210) Okamura Masao BT Another View on Chushingura | ASAD GE ] Tate Pn eae om CHET SRE SE ARES, PO CAML IE SER LD AT | RNC | A> HOMLTELAF RADE ANDES TSH, SOMME OMARIET BATCMLA. TOLLE MUAH aa 96245 F)) fz EMOTE RDS GARR LHR, D1 19644E7 9 3 IE TH ALLO EA FE MEI CCAD 2, 0007] CRATSIEERT, HRSTE-E MoCENE MAD MBE AMALIA ACEAOU AREAL ED Cb SiS SMABET AWA FE BR) PRGMRBTAROIIA {5 TAL ( H PEAGER, 19697 BD) ISHS mi WHat. FOAMTROIE-ZREM PS TRL 22122046 EV BROT LA 198648 HICNOADE HCO Peal ~as S MROHRELT—-WERLEVS Htc LL, TOMA BRIE TB KSBREDHALV LTEKELET Be Ei) aA eT AE KEI OU TOMAS [ESTA 5 (BES, 199347) BOOS THEME To ERO, Alo SCENE (18004F 1 ABH) IA OAT SH FROM RARE HL BROADER CHE}. OWAD erie Ho CHL RE ATT 7G DEW BOP AROKAEM DS MENTS FR SHEN OH Chae, ERUPT. FARR (WOE ea) bad REIS BOS aera OPER ORL SEMEL ely Ca AE SOF —ve ey ROOT COT ARV, NEON se SPR, BARC, LOWERS CHBOTHS. Bt aks 16 | CHseay | D077 ERE ( HS JEVFA)O MAOHRE MA EER) EAE RIZOWTH TALS (RE?) —D BA FIKSEBV HS, 5 O08 BROT BUERT BROTHA, THUR SBF SCEL TC EF WEOLE REL iaie Bas) ORNBA (bitS 8s) —1994F ERLE. AT BMOMEAMe ACER AVAOT BVH ERLE 1) AO [tat FE OTA TIA: BLS OB RE HG 10) RASA VD JT ATT EER ta LO WOE AEAR SL tos kabtteun) BV [ELF OMB THATCH S, DIOR OMB. METER —D FOF 6 tl. ONO, SOM AH SUES LZOFE LORI PEDO FILO venice ees ee 1, OR BF BY Li eR LVOR Ob AF SBM Hi | mao —-OS\[oOs eRe [a [SBUeee [otros SURE BETS, NSAISORO KC AHVBA RETA OMAR. Lise Sab iIA Ke ATA Gi PR BAI HB APE A MITBLAY ZL UE OMA] AURAL LAOS HEY GR OMOZETISUE POETS OOM RR TE VEDE CAAT ACLMAOSOMEA PAL TE So GREMICDSL=OLE TLE.) PRAOBL ALAR ONT THA GAO (4k5) AEGON CH OTS. Feb SUA BLOT SHIF CHS, TRE DR RABSC LE, S)RARICRORIATE PILIZT, ISEN RST J, FARE, PICIETF BIVORMT Me VAN FARIS LON, LAD TELLe | DLRT SI, CORRES OE HH FT ORO Ri LALIT MOBLEGMZ LU. SAORI I CIRL ANOS le Choe MITSNSERI ETHEL TOT AP Yarebe oi, REOBBROGAO BREE, ABMURIL CHS, RE HBO MK, MAD Ow B= BERMEAHELA SOS, ALGAE 1803) OLS RENT RLEO Chho ORAL EEOR ER TUT, BURO (a> RE PALE ALT BABES te BAR ALE [a UC S, (REBBLER, AMG OPA HE eos) LPL. ZORTIS APOMILOR RAMONES CAR AOR RATMOWOBTOMMM DOL? WOR bt, APART O BIE ATAL ea BEL eA CRIA CIC BIE NX, LELG aR | THSDESRRLE SORPEHET. NOAR > Chote. thud, MALOU: ELSI row EMC ONSE », SOR. Fe RAT aI BALVIRTHS. CHI ESIOM (SHELA BR TIAN LORI SRAMROBALE SEL THT IE Lea EE o72E 5 (EBE) Bt MIRE ORL Lali aR AUSF SLBORERS, HERD IRS ALAIN LCM LAbO AUDA SALCEDO THE, TRAD CHO RABENE ROR AMOR) Pb byes a | (IAT RERUN MOEAI NEO cH FN WAAEbHO ae Origami Sampo is Alive and We! 1 MSeTOHSTU SSARAT MUO BRERA Bed, BAREBRLAALT. TEAL SA LOMB HER) ERULEDTHBIO? ETOA 10 FGA RRRLA ECE CLE SOEKABWUCOUADRLIL EE ECT beobeotes BLO PRE TAD Nd RSM Ie PESN BATONS, HRREE L CHC RESTOR Tut BACTEO RWS V—NL A, 8, 20% Si, NOP AMAR LF LL CRSEATOMMIDS, BEA SAILS DARE RES AD CRSP LAIR 74 (Tare MSS F) ik, ROMA BAO MAR CL BODIE DPB BOM EB ALES BALOA PEM RD SOBA BAEC, FO FISHALS OLE FHTAIR THE CAUS, DOE MOT, £5, TULRROBLY G0 C, HST? LAT EO ICT REO Rabe RATHSOUKL MALAI Ey EA CIO EB TBA, RCMAGHMLY, Fok sey 5a] Hy &. “fm PARAL EO HR BA ve — Ril — ‘The Worst Journey of Origami Sampo — the second part — had to give up climbing Mt. Origami thaugh T had reached the point very elose to the summit. Mt. Origami is tougher, and/or my physical strength is weaker than I expected. ‘The title of this article was named after "The Worst Journey in theWorld’, an article about R.F. Scott's polar exploration. Too much? Well, I must admit that. 18 te) ‘The Trails to Mt, Origami vets at SELLE, MMITITIE, ZA £4000 AGO DEEL BRODRE CHS Ho ROT. EbabhL i: by NIPRUI—V FAR AH AURA RR Loe ABSOMRBIEREBASNAVIE CHB TOMEEALPEML PRE AA—OALTA HREM SF But eb) RTH NEY FiePwsler. Stale, BOB by EOLA MBO A | OH DAETE) EME 7 693 OFF RID FREE) 9D, Will RikAbb-Ueh) ERA RIE RR BEL 73 —, 1B OdSc UA FRHHE, M1 H—20 REWEI TD, VHT (SAA PEBEDADY ELE wan BIAS C do 72. ALLL WME CHEV OWT BES ALOSOPASEELOE OST PEROT FPA Ce ir i iPS: of Ti AURAL TL ECS AE AL Thm ae), HHH Cah dk, BLOT DEAL SLITMAV oT PAT T SOI ER, OEE TRE TNR ZDOBE WIL TFS TABI, BURIED ENT : zeBH TRE: EUROS AS ERT IE AT ITS CHOOT Bu. HA REMAM ORAL, KERGO. PELL CLE RO CHS PLATA THB. MEY be i eH WIAD 1oH 16305 RoTlAO EA b IAB AMDLELOM HLL, ELH SGole A RDO AIS WEE ARI Re EWE HOPE), STARA HoTIEED, Ho TUSiHD DO BEL DECHAE DU TOR A MF see DIDABBEWS, WHEREAS HA Todo Doth ok HL VUE bib EDe HIE FARES Co CARMATE CV BIERD BV ML Baie hbo, ao: PCRS) (ELBIT tm PB iiN= API RACEN Po AAT REGEN DAR ER Mle C8eS Poo MEADE, APO LEET S MLAATH OBLELA EVAR L II 19 BOZO HAL ‘Mt. Origami beyond the Bush SERA FRER FEAR ofS AN Ro ALT REE Let die im ARI CU—CDE A Deere steht FOR L Rie OCHS AA MOMATHRI AID ot BM RMOBE RALLIES B, & HEDRBOMBL A Nail Cover of the Shin-Mutsu Ryokan In Hachinohe City eee 1251, AAR ARSC CN a AIPHERIOUR BSC tte 3 6% - PIERO A ARR ERY Peal TOT RPALE, 200% OS HOT POLOME, TRE TAR FLO FANE MAC H7s ILA OTMEE dota HEMEL LRAT M Mls STUER SHU CH B. HE LIN DSA CUA, SAL SMI EREAN, A 2b. LOR PIRATED NS RL at BYUOPAISERL TSH, FORE VEL THREE BLEU NH REVERT HAT RES O ar PHOTO GALLERY *%:2°2..> BERGCOMS, CTHE5LUSHHMEBO THES. EhISHHO BCLAIL¥—EBATUSDSELNGUEMICSOEMREDELT.. [AFS- I= (I [AFS+I=H Typed (#) J te 2 Nias (P.4) STELLA CONICA (Silver), STELLA CONICA Type? (Gold) Kawamura Miyuki (P.4) A LVSLES TRAM ME BSS AUCEBSH PREAO ANDRE BAS ST SHANE, A>hBR bo DNS ARR EOE AGMABELAEEISUALMTEL OL VOC EOU RET (AFRIISLB) te: PSSA (P.B) Lion Dance, Oxlet : Yamaguchi Makoto (P.8) RMPUCBAS OOP IY are RESALES RISE OOHLET. [EN STTUE ORME E DAEOC, DBO PA BEBT TOLLE BOF, AMSA KY Se okeREMAZ SHH CUBS RMM BAC CRSCERATRELRUET. [Tobe] fF: SE &(P.22) Marlin : Miyajima Noboru (P.22) RCSB RLY TUPAMLB SEED SAM RTREM ES, FACES RON MRE PAL TVSOT SHER CRN ETHERS CR DRAINS RAST. COBMOBIBUALN RAPS OSTLORAL HV TBIRRL CHELS. [Eb E Bho tesa) fF: VRIIL-Y)bA (P.35) Arthropods : Manuel Sirgo (P.38) fDragerity Vln Beats (BH ver. 3.51 fF: REAR Ryu Zin (Eastern Drag Kamiya Satos DLE Marlin f/R BS S Design & Diagrams By Miyajima Noboru BIfe 20049 fe 2005 1A SAMY XU 240m CLA TT (15cm CHANT ) 1 aU Re ane ae IC Specs DRED Sbe THUGE 2S DEER OBC Se IEROEDOLE DubeRe DEERRAC Humeods v 8 16 & a mLaeanec RVBES 14 Alem aS O19) 7 ) 13 seit } ODA KD kest 12 Litwin HoH (Open Sink) 308 ERBAHO BETREDS 1 DRE , 10 Bleue acmtanet HOMES Hokage REABAIE ARELEHS a “> 23 24 So "Oo akoezae 25 ioc me BS 26 Lome ORE aycHe DKERAS “ exacHne BB eeatHuEr eM “t Sbet HOMES eA OIC apet HUBS MUGEUS BUTS HUMES EARATO BRTHEDS DUTUS HUM CRLS 25 HEDLEAT BEN BC at BAHT. SpecHRs UME je 40 39 44 45 eh r p —L FARE PUSE IHS ORBEA) FeMe0SUT 46 | 49 # 48 Foe SbelTHs eat AKEDK LAME. 26 5354 TUR HEB T PROC BITYe Liat 6. FabeRe Wo TAKS REC eUy BRO epee HUBS DKDETA THOT ume DS <> 55 eA U MIC BpeTHe 85 Coe ue pa) AO REA THE Spe CHume 3a 52 / deat UBER HE Ade CHE us 27 Bewe sane Bae ome ese, 51 amine {59~-60) Ss LTH ETS , 64 es 65 mesleat (Aline) FORDESAT AREFERS SEO CRAY 66 69 67 68 FOAEDELA DS LOD FER SETHS AKELCHS RARE Sk IIHS 28 76 75 70 71 77 MeeLZA, 2IOAKESDES (DUAET SEDO EL eeol He UIT phy aut HRS RIT FD MATH coma amruicnes HO ICE aerciein MORET VSAKOETS 29 78 PUb LVS 79 BORD AMOS UT DHF ESAS 81 80 HRC STE DCT REMC TS PORTA —-OR MED AFORRDEERTEOEOKR PARLOR BRE RL OEE BOUMAELMEELV OTHE DA RORCAECOB_OLSB BEOTAS. O04 EUG MIS ERRE A aH Tt, RIALS TO IE RE COMMRRO, AN ACTER FEM EMAT SE LO WSVEHETET -ABBLOEE SARA LALA Ae? FPDP, COMAEL AFL VR REBIMB ED. Orieusi ('Fole-Creases") ® ILC oT OMELEO BIOS SPE What | Fold For (Next to That) GET ET REG OTE MGS TIENTRE ROIS Li CARH RILES 2006 OM MRALL CHA, pe emeeeed eRe D SEEOTR EO FER ‘A Happy New Year! TL ALR CBVEF Baby EANOIRADUED ELC ES COMMITEE IERU ALO eke ilbe COEF, BEL Tie ONS O Bhatia SAUL, BIRR AE ta Petibnaie PRE at ECT RAINE ICH, Emi ERIE BRA BL TET, Bee NAR HOPMAN eL-,[aAR PRIA OT RITE RIS AT RE SIEIRL CHS OREO 00 HE aE RR SRL ALCS TT BRATS (Rei a: EDGES L ERAT PH BOATS HREOC RIAL at. IIE] Nishikawa Seiji RATMES FRA Fiddler sx= fF = David Brill / 4 :BoMBssT ALtoe SS ONO SHOERETHRVET BRIE HUGE SHS pene SOUTH BES oHHEDEDO BeSLKcAbeET FUBEONS 2216 BGBLT BAGDYS UNX-yJ CEO) ER U AIC SOUTHS ARR URE SpecHs Be Lite BoCHT ZUDAREH® cbs om ROCRANHOT BLAARSIE EDS CHTUDIE® Ka CHUBORC FEIVE HCO BLER CRE, HAE PIF SISA June SakamotoSAL BAW CAT ETH Libor th. SEED CBR TE BOERLAKL TVET. 35 MS @Alfe CUA CORLUT VEE BUELABMA TRAM, TOL ET YY TN CHV EMBY, it RAO RES |e EABLAVERSTH ST, A |Papiroinsectos DBA, avec iI. tt REE COORD AT A ORI NTUS.8A—-FONF—OMBIC ES BEL ASRS RBH, RANE NOLF—JOLWA THIEN ROX DUMBER S, HB TX240m, 2176 Salvatella Publishing!) ADDO ST HRS) Sale ORBLE, COREE DEL A -Bagilygiia RYyayias Rabbit Ear MORAN TOE aa ECHR: 45308 ojast SSN loos aA x LaRHO Ste ni CERO ior eA0s SrA A./3,000P}, F883 00014 iiysosy Sag aig 5A1B ORAS BREA MAIILSOA RC ShIMBERLEMCR ICANT EA IIS! ¥ wx 16i}00% sitio Ry KAZ 4,000F1, F-/3,00079 5 [FA 22008 Fa FL EE CH wetebet APOE SAAR HET fm: RDO aR a Cite Lea $B / 200544 A308 -5A18 a /APPASE SSH 200412. A 20Hic,: HARON a5ftH 4 Sao Hea Sie De FLO: BRLHAD CTH TUEOH DMS PRI Pee Fo IRONS EES AH AMEGS ACTEM DIK ye-IV—Aicbot NEL RAS RL LR, TL AURORE, TED 36 AS AMDEQSeR SBT HS SEER ERL. {ORO REI CHT HEI ORI Fo A-AOBBLE DL FORRIMEL LCoS. Sst OPBBLL CHE RAV IIH SCE SEB RIC CHSTESEEBMBEL AL, [RBI OTA, HAR (OAS) OE BIOIDEL CHEAT bHTSILES OL FARAH PROM E [PRE OY. sae eee: = TILA ROWK OH BET ELC, dD SaHwELORRe BAL TROITLE MHL TOES. Fah CT Hey AL Rane EP OBAMAS, ete SAL ASHEL RATT BE, MEO WEILER RIV TAS BA GML DOMME AHL CHO BMT A AERE OPED CEDET DL F BUEOIK REM MICRMSe CHAE, 28 J), AR MT OT seis PMR LEE ABR RSE OAS Phutp://www.nibb.ae.jp/ morphgen/) 26s, 77 Vy AH = VARS EF—TEL AI The first n= ternational workshop on Promotion of “Xenopus functional genomics lf: 2B K Onupi//www nidb.ac.jp/ morphgen/C2C_Xenomies05/)o OFF CHILE BARA CH SIObn Gurdon LSLEMFSLDIET, YA I1SERL CRA Reem ir BR eR BOAT O— BME REL T [Meee leeds F-cic Bhat MIey - DIBA CNET ASS aR RAT ST a3) SP STEAL, LOPE EO BAM ERAL CARE ORE HA TAY—hFRPECT. BRL ATA FRALAUST. ARES, BACH (2 (AM) MARS LES FT AWHANG FSORRERNTS TECH, BR (OSH aR DiI TANNGR a AVERICA MIRO RAE Rt CAR, BREE CREST ROLE BLET). AURORE TE FRO ESI LCE (“BRT OMALENED), 1) AUIS Rt RATE 2 (8.000710 4:28 (He) SERRA Zs) Xel 4A ASH SHCRE A ROUTE Zope | [50 LOMA Bo it CE OTIBOGLA Blrs FELO LET. feet URIBE 37 REA a at RES a a TP a eS BRUIWOALTS 2) TPIT HE WCRBR ROM HOARE S DAMALR OMA OP CME ORVEERU HHIFHETS AAS ROY T AT APY CLO FC MAR 2A COMETS S)MRL OFF aL one Asay DOM BARBI DUT RAIS ERK PV RBIER ARAL CREE REL THIET H BRCOZLUBEO RILT «AP ABTIUCEBRO EL), BHM MEDIO ASS SCepS MRISE DAL TIAROMRES YCEEET. ESPET CHAU, RL RY A 29 — MFCR ABLTORULETS BURIED SSO TEAVETA IT SRSeMOE TAAL Cibo EMOBELL CHSADI ARE SM VLES BE SSE SRHORROK OMEBROR ESTHET CR BENS HIS, PRE CLIE The first international workshop on Promotion of opus functional genomics Fy 8th (Sat), 2005 = 18:30 BLE. BK mee Seb BEL (cool io nese BLADER MOR LsFo FEOLH OP RAS \(hupy/wwworigamigejp/New/Mect- 4 sae RLESAPTIAR AOL ce sasorareae Pee FUILRON, BRE SEOR AH

    You might also like