UPVDASTL 2020-2021
Licence MAGALI
Droit International des Affaires - résumé du cours
(Evelyne MICOU)
Partie introductive :
Eléments de définition : il est essentiel de soulever certaines questions avant tout
afin d°éclairer le sens de cet enseignement et lintérét qu’il peut présenter.
Definition du droit international des affaires : qu'est-ce que le est-ce que le droit
‘Définition du droit international des affaires
des affaires ? Comment peut-on le définir ? Quels sont les critéres qui paraissent
caractéristiques du monde ou du domaine des affaires ?
Qu’est-ce que le droit international de fagon générale ? A partir de quel moment
peut-on parler de droit international des affaires ?
~Définition et particularités d’un contrat affaires 4 "international : Quelles sont
les difficultés que soulévent un contrat d'affaires a l’international ?
Un contrat est international dés lors qu’il lie des partenaires situés dans deux pays
différents ou bien qu’il s’exécute dans un pays différent de celui ou dans lequel il
a été conclu (le contrat peut étre passé, par exemple, entre une entreprise frangaise
ct une entreprise espagnole présente sur le sol francais, si le contrat s’exécute en
France, le contrat est soumis au droit frangais mais s’il s°exécute en Espagne ou
ailleurs, le contrat est international. I] présente un élément d’extranéité,
Texiste de nombreuses formes de contrats d'affaires : il peut s’agir d’entreprises
qui pratiquent Vimport-export et ont recours a des entreprises de transport pour
faire acheminer les marchandises, mais aussi d’un partenariat comme une
filialisation, voire méme d’un rapprochement comme une fusion génératrice d’un
groupe, d'un consortium. Un contrat d'affaires peut aussi consister en des droits
@ utilisation d'un brevet, ete. Un contrat affaires est fréquemment conclu entre
des entreprises privées mais il peut aussi étre conclu entre un Etat ou un
Gtablissement public, une collectivité et une entreprise privée, comme par
exemple des travaux de construction (BTP) effectués dans un pays par une
entreprise étrangére (qui a emporté le marché, I'appel d’offtes) ou bien qui
bénéficie d’une concession d’exploitation ou encore qui fabrique, fournit dumatériel pour Etat ou pour l’armée d’un Etat (la défense), par exemple. Le
monde des contrats d'affaires est trés étendu et place est laissée a l’imagination,
Sous réserve de respecter des régles de base en matigre contractuelle (droit des
obligations).
Les particularités d’un contrat d’affaire A international: La complexité
un contrat d’affaires 4 international vient du fait qu’il existe peu de régles
harmonisées. Dans un domaine particulier, comme celui du transport de
marchandises, il existe des conventions internationales. Ce sont des conventions
différentes d’un mode de transport 4 un autre car chacun d‘eux présente des
particularités, Ces conventions comportent des limites liées 4 leur contenu et a
leur « succés » plus, ou moins important car certaines d’entre elles fédérent moins
@Etats que d’ autres (faute de ra fications suffisantes). En effet, ne confondons
Pas signature d’une convention et ratification, Une convention peut étre signée
Par un pays mais non ratifiée, dans ce cas I’Etat ne l’applique pas.
Méme non ratifiées par certains pays, les conventions ont le mérite d’exister et
servent souvent de source d’inspiration ou de modéles juridiques pour des pays
ou des zones régionales (entre plusieurs pays) et sont facilement accessibles, En
définitive, les contrats les plus courants, les plus usuels que sont le transport et la
vente sont couverts par des conventions. Ceci étant, les conventions en matiére de
vente et de transport n’obéissent pas a la méme logique juridique. Quand les
conventions transport vont étre contraignantes pour les Etats et les entreprises
situges sur leur sol, les textes en matidre de vente n’ont pas de caractére impératif.
La part laissée a la liberté contractuelle est importante, comme nous aurons
Voccasion de le voir |