Professional Documents
Culture Documents
Siemens Combi Magnetron HB86P582
Siemens Combi Magnetron HB86P582
/,: ,:,5
?.12; D67 B ..; 12G2 42/?B68@..;D67G6;4 A2 92G2; .; 8B;A B
BD C<<?1229 1<2; :2A .992 A205;6@052 :<4296785212; C.; 12
:.4;2A?<;Q0<:=.0A<C2;
* 8?674A /29.;4?6782 6;3<?:.A62 <C2? 12 C269645261 * 922?A 12
C2?@056992;12 <;12?1292; C.; BD ;62BD2 .==.?..A 82;;2;
; D67 9.A2; B @A.= C<<? @A.= G62; 5<2 B 52A 6;@A29A 2A 6@ 5229
22;C<B164
; 12 A./2992; C6;1A B C<<? C292 4.;4/.?2 42?205A2; 12 7B6@A2
6;@A29D..?12; 2; 6;@05B635<<4A2@ 992@ 6@ 42A2@A 6; <;G2
8<<8@AB16<
; C<<? 52A 42C.9 2? 22; @A<?6;4 <=A?221A C6;1A B 562?
6;3<?:.A62 5<2 B 8926;2 @A<?6;42; G293 8B;A <=52332;
2; B6AC<2?642 6;5<B1@<=4.C2 529=A B <: @;29 BD D24 A2
C6;12;
,)8;029((5=01@05.
53
)
5/6;+967.(<,
%,030./,0+9<6689*/80-:,5
+<<? 52A 6;/<BD2;
;@A?B0A62@ C<<? BD C269645261
;@A?B0A62@ C<<? 12 :.4;2A?<;
%<?G.82; C.; @05.12
$= 50,;=, (77(8((:
2162;6;4@=.;229
)<2A@2;
?..68;<=
6@=9.F
)2:=2?.ABB?0<;A?<92
6;;2;?B6:A2
)<2/25<?2;
%668 /,: ,,89:, .,)8;02
2?@A2 6;@A2996;42;
6;;2;?B6:A2 <=D.?:2;
)<2/25<?2; C<<??26;642;
<,5 05B ,5 ;0:9*/(2,3,5
<,5 059:,33,5
+2?D.?:6;4@:2A5<12;
+2?D.?:6;4@:2A5<12 2; A2:=2?.ABB? 6;@A2992;
<:/6(=221 ;<?:..9 <:/6(=221 6;A2;@623
;@A29.1C62@
(;29C<<?C2?D.?:6;4 6;@A2992;
, 4(.5,:865
.;D67G6;42; C<<? 12 C<?:2;
5/6;+967.(<,
#.4;2A?<;C2?:<42;@
#.4;2A?<; 6;@A2992;
64)05(:0,
<:/6;.A62 6;@A2992;
",80, 059:,3305.
(2?62 6;@A2996;4 6;@A2992;
;:64(:09*/, 786.8(44(9
&?<4?.::. 862G2;
;16C61B229 ..;=.@@2;
%;A1<<62; 2; 4.?2;:2A 12 .BA<:.A6@052
=?<4?.::.@
#01+-;5*:0,9
,2882? 6;@A2992;
)671@1BB? 6;@A2992;
2 26;1A671 <= 22; 9.A2? A671@A6= G2AA2;
)671 6;@A2992;
,468?
;@A2996;42; 6; #2:<?F <=@9..;
#2:<?F @A.?A2;
"())(:059:,3305.
05+,8936:
(909059:,3305.,5
.@6@6;@A2996;42; D67G642;
;:64(:09*/, ;0:9*/(2,305.
',3-8,050.05.
+<<?/2?2616;4
29.;4?6782 ..;D67G6;42;
5/6;+967.(<,
-293?26;646;4 6;@A2992;
$. 12 G293?26;646;4
5+,8/6;+ ,5 8,050.05.
(05<<;:..8:611292;
'26;646;4 C.; 12 <C2;?B6A2;
&(: :, +6,5 )01 9:6805.,5
(A<?6;4@A./29
%C2;9.:= C2?C.;42;
2B?1605A6;4 C2?C.;42;
",8<0*,+0,59:
5,8.0,B ,5 4030,;:079
;2?462 /2@=.?2;
#6962BC?62;129678 .3C<2?2;
%668 ; 05 65@, 26629:;+06 .,:,9:
%;A1<<62; C2?D.?:2; 2; 4.?2; :2A 12 :.4;2A?<;
)6=@ C<<? 12 :.4;2A?<;
)..?A 0.82 2; 42/.8
)6=@ C<<? 52A /.882;
?.12; 2; 4?6992;
)6=@ C<<? 52A /?.12; 2; 4?6992;
%C2;@05<A29@ 424?.A6;22?12 42?205A2; A<.@A
!.;AQ2;Q89.? =?<1B0A2;
(5.@((4 .(8,5
".;4G..: 4.?2; 6;@A2992;
)6=@ C<<? 52A 9.;4G..: 4.?2;
#,9:.,8,*/:,5
*8?3(40+, 05 3,<,5940++,3,5
%,030./,0+9<6689*/80-:,5
"22@ 12G2 42/?B68@..;D67G6;4 G<?4CB9164 1<<? 9922;
1.; 8B;A B BD .==.?..A 4<21 2; C26964 /2162;2;
2D..? 12 42/?B68@..;D67G6;4 2; 52A
6;@A.99.A62C<<?@05?63A 4<21 223A B 52A .==.?..A 1<<?
..; .;12?2; 1<2 12 42/?B68@..;D67G6;4 2; 52A
6;@A.99.A62C<<?@05?63A 2? 1.; /67
59:8;*:0,9 <668 ;=
<,030./,0+ 6A .==.?..A 6@ .9922; C<<? 5B6@5<B129678 42/?B68
/2@A2:1 2/?B68 52A .==.?..A B6A@9B6A2;1 C<<? 12
/2?2616;4 C.; 92C2;@:611292; 162 42@0568A G67; C<<?
0<;@B:=A62
+<9D.@@2;2; 2; 86;12?2; :<42; 52A .==.?..A ;62A
G<;12? A<2G605A 42/?B682; D.;;22?
G2 562?A<2 9605.:29678 <3 422@A29678 ;62A 6; @A..A G67;
<3 ;62A <C2? 12 ;<1642 82;;6@ 2; 2?C.?6;4
/2@056882;
"..A 86;12?2; ;<<6A :2A 52A .==.?..A @=292;
,:, 6<,58;04:, +2?/?.;16;4@42C..?
$<<6A 12 52A2 <==2?C9.882; C.; C2?D.?:6;4@Q 2;
8<<8A<2@A2992; ..;?.82; $<<6A 12 52A2 /6;;2;8.;A
C.; 12 <C2;?B6:A2 2; 12 C2?D.?:6;4@292:2;A2;
..;?.82; 2 12B? C.; 12 <C2; C<<?G605A64 <=2;2;
? 8.; 52A2 @A<<: C?678<:2; <B1 8926;2 86;12?2; B6A
12 /BB?A
?.;142C..?
22; /?.;1/.?2 C<<?D2?=2; 6; 12 <C2; /2D.?2;
$<<6A 12 <C2;12B? <=2;2; D.;;22? 2? @=?.82 6@ C.;
?<<8<;AD688296;4 6; 52A .==.?..A -2A 52A .==.?..A B6A
..9 12 ;2A@A2882? B6A 52A @A<=0<;A.0A <3 @05.829 12
G282?6;4 6; 12 :2A2?8.@A B6A
2C..? C<<? 8<?A@9B6A6;4
$<<6A C<216;4@8./29@ C.; 2928A?6@052 .==.?.A2;
AB@@2; 12 52A2 <C2;12B? /2892:1 9.A2; ?.82; 2
6@<9.A62 C.; 12 8./29 8.; @:29A2;
+2?/?.;16;4@42C..?
$<<6A 42?205A2; 89..?:.82; 162 22; 5<<4 =2?02;A.42
.90<5<9 /2C.AA2; 90<5<91.:=2; 8B;;2; 6; 12 <C2;
C9.: C.AA2; 2/?B68 .9922; 8926;2 5<2C2295212;
1?.;8 :2A 22; 5<<4 .90<5<9=2?02;A.42 2; <=2; 12
12B? C.; 12 <C2; C<<?G605A64
',3-8,050.05. ?.;142C..?
"<@@2 C<21@29?2@A2; C2A 2; /?..17B@ 8B;;2; A6712;@
12 G293?26;646;4 C9.: C.AA2;
+2?D6712? C<<? 12 G293?26;646;4 .9A671 12 4?<C2 C2?CB696;4
B6A 12 <C2;?B6:A2
?.;142C..?
$<<6A /?.;1/.?2 C<<?D2?=2; G<.9@ /67C
1?<<41<282; ..; 12 12B?4?22= 5.;42;
2 /B6A2;8.;A C.; 52A .==.?..A D<?1A A6712;@ 12
G293?26;646;4 G22? 522A <B1 86;12?2; B6A 12 /BB?A
?;@A64 42G<;15261@?6@60<
$<<6A =9.A2; 2; C<?:2; :2A 22; .;A6Q..;/.89..4
:22?26;642; /67 12 G293?26;646;4 <<? 12 4?<A2 56AA2
D<?1A 12 .;A6Q..;/.89..4 C2?;62A641 2; <;A@A..; 2?
463A642 4.@@2;
59:8;*:0,9 <668 +,
4(.5,:865
,8,0+05. <(5 ?.;142C..?
3,<,5940++,3,5 2/?B68 12 :.4;2A?<; B6A@9B6A2;1 C<<? 12 /2?2616;4
C.; 92C2;@:611292; 162 42@0568A G67; C<<?
0<;@B:=A62 ;12?2 A<2=.@@6;42; 8B;;2; 42C..?9678
G67; 2; @05.12 C2?<<?G.82;
+2?D.?:12 4?.;2; <3 G..172@ 8B;;2; /67C<<?/2291
<<8 ;. B?2; ;<4 C9.: C.AA2;
(.5,:865<,846.,5 ,5 ?.;142C..?
B:01+ 67 12 :.4;2A?<; ;<<6A 22; A2 4?<<A C2?:<42; <3 A2
9.;42 A671@1BB? 6;@A2992; 2 92C2;@:611292; 8B;;2;
C9.: C.AA2; 2; 52A .==.?..A /2@05.1642; <B1 B
..; 12 6;3<?:.A62 6; 12G2 42/?B68@..;D67G6;4
%,87(2205.,5 ?.;142C..?
$<<6A 42?205A2; <=D.?:2; 6; C2?=.886;42; 162
/2@A2:1 G67; <: G2 D.?: A2 5<B12;
"2C2;@:611292; ;<<6A G<;12? A<2G605A C2?D.?:2; 6;
C<<?D2?=2; C.; 8B;@A@A<3 =.=62? <3 .;12? /?.;1/..?
:.A2?6..9
+2?/?.;16;4@42C..?
2 C2?=.886;4 C.; 9B05A1605A C2?=.8A2
92C2;@:611292; 8.; /.?@A2; <B1 B ..; 12
6;3<?:.A62 <= 12 C2?=.886;4
8(52,5 !.;@ <= C2?/?.;16;42;
67 52A C2?D.?:2; C.; C9<26@A<3 8.; 2? 8<<8C2?A?.46;4
<;A@A..; 6A 5<B1A 6; 1.A 12 8<<8A2:=2?.ABB? D<?1A
/2?268A G<;12? 1.A 2? /2992; <;A@A..; 9 /67 22; 8926;2
A?6996;4 C.; 12 C<?: 8.; 12 52A2 C9<26@A<3 =9<A@296;4
52C64 <C2?8<82; 2; <=@=.AA2;
,.;;22? B C9<26@A<3 C2?56A G2A 1.; .9A671 22; 92=29 6;
52A C<<?D2?= D..?6; 12 C9<26@A<3 G605 /2C6;1A -<
C<<?8<:A B 8<<8C2?A?.46;4
()?<6,+05. +2?/?.;16;4@42C..?
$<<6A /./FC<216;4 6; 42@9<A2; C<?:2; <=D.?:2;
+2?D6712? .9A671 52A 128@29 <3 12 @=22;
$. 52A C2?D.?:2; 4<21 ?<2?2; <3 @05B112; %= 12G2
:.;62? D<?1A 12 D.?:A2 429678:.A64 C2?12291
<;A?<922? 12 A2:=2?.ABB? C<<?1.A B BD 86;1 12
C<216;4 4223A
,<,5940++,3,5 +86.,5 ?.;142C..?
$<<6A 92C2;@:611292; 1?<42; :2A 12 :.4;2A?<;
"7019630, ?.;142C..?
,.?: ;<<6A B6A@9B6A2;1 @=67@<962 <= :2A 12 :.4;2A?<;
68@(2,5 <(5
9*/(+,
(273((: (3;4050;4-630, &9..A@ 422; /.8=9..A <3 C<?:2; <= 12 /<12: C.; 12
6-<684,5 67 +, )6+,4 <C2; 22; .9B:6;6B:3<962 <= 12 /<12: C.; 12 <C2;
<(5 +, 6<,5 92442;
? <;@A..A 1.; 22; <=22;5<=6;4 C.; D.?:A2 2
/.8Q 2; /?..1A6712; 89<==2; ;62A :22? 2; 52A 2:.69
D<?1A /2@05.1641
-26,3,5 4,: +, +,;8 67,5 2 <C2; .9922; 9.A2; .38<292; D.;;22? 12G2
.342@9<A2; 6@ -<?4 2?C<<? 1.A 2? ;62A@ AB@@2; 12 12B?
892:A %<8 D.;;22? 12 12B? @9205A@ <= 22; 862?
<=2;@A..A 8B;;2; ..;4?2;G2;12 C<<?G6712; C.;
:2B/29@ <= 12; 1BB? D<?12; /2@05.1641
":,82 <,8<;03+, +0*/:05. 9@ 12 1605A6;4 @A2?8 C2?CB691 6@ @9B6A 12 12B? A6712;@
52A 42/?B68 ;62A :22? 4<21 2 ..;4?2;G2;12
C<<?G6712; C.; :2B/29@ 8B;;2; D<?12; /2@05.1641
2 1605A6;4 .9A671 @05<<; 5<B12;
, +,;8 <(5 /,: (77(8((: $62A <= 12 <=2; 12B? G6AA2; <3 @A..; 22; C<?:2; <3
(39 <3(2 64 67 :, @0::,5 6- A<2/25<?2; <= 12 12B? =9..A@2;
0,:9 67 :, 73((:9,5
77(8((: :8(59768:,8,5 2A .==.?..A ;62A ..; 12 12B?4?22= C.@A5<B12; <3
1?.42; 2 12B?4?22= 5<B1A <= 12; 1BB? 52A 42D605A
C.; 52A .==.?..A ;62A 2; 8.; .3/?282;
$= 50,;=, (77(8((:
62? 922?A B BD ;62BD2 .==.?..A 82;;2; ,2 92442; B
12 D2?86;4 C.; 52A /2162;6;4@=.;229 2; 12
.3G<;12?96782 /2162;6;4@292:2;A2; B6A * 8?674A
6;3<?:.A62 <C2? 12 /6;;2;?B6:A2 2; 12 A<2/25<?2;
,+0,505.97(5,,3
62? G62A B 22; <C2?G605A C.; BD /2162;6;4@=.;229
35.;829678 C.; 52A .==.?..AAF=2 G67; 12A.69.3D6786;42;
:<429678
7A>:/G
#6,:9,5
#?5*774 <6+;1- =)6 ,- ;7-;:
&D3< 7<T 3< C7BA16/93:3<
,3@E/@;7<5A;3B6=23 973H3<
CB=;/B7A163 >@=5@/;;/A 973H3<
"=@B 7<2@C993< $3;=@G 973H3<
#/<5 7<2@C993< $3;=@G =>A://<
#?5*774 <6+;1- =)6 ,- ;7-;:
.3:4@37<757<5 973H3<
!< 63B 7<AB3:03@379 <//@ :7<9A 5//<
!< 63B 7<AB3:03@379 <//@ @316BA 5//<
$3<C *7824C<1B73A =>3<3< 3< A:C7B3<
"7<23@A:=B /1B7D3@3< 23/1B7D3@3<
)<3:D==@D3@E/@;7<5 7<A16/93:3<
"=@B 7<2@C993< 7<4=@;/B73 =>D@/53<
#/<5 7<2@C993< ;3<C /A7A7<AB3::7<53< =>3<3< =4 A:C7B3<
"=@B 7<2@C993< E3@97<5 AB/@B3< =<23@0@393<
#/<5 7<2@C993< E3@97<5 /40@393<
)3@73 7<AB3::7<5 973H3<
$/5<3B@=<D3@;=53< E/BB 973H3<
$/5<3B@=<D3@;=53< E/BB 973H3<
$/5<3B@=<D3@;=53< E/BB 973H3<
$/5<3B@=<D3@;=53< E/BB 973H3<
$/5<3B@=<D3@;=53< E/BB 973H3<
8((02567
#2A 12 1?..68;<= 8B;A B .992 C<<?42@A2912 D..?12;
2; 6;@A29D..?12; C2?.;12?2;
0973(?
2A 16@=9.F 6@ 6; 1?62 C2?@056992;12 42/6212; C2?12291
(A.AB@?2429
;@A29/2?2682;
;160.A62 C.; 12 1?..6?605A6;4
(A.AB@?2429
&-9>B5-;07,-6
19+<4);1-/9144-6 A
;@A29/2?268 ;@A29/2?268
.0A623 ;160.A62 C.; 12
1?..6?605A6;4
#,47,8(:;;8B
*65:863, 2 C673 /.982; C.; 12 A2:=2?.ABB?0<;A?<92 42C2; 12
<=D.?:3.@2; <3 12 ?2@AD.?:A2 6; 12 /6;;2;?B6:A2
..;
7=-6B
76,-9>)95;- A
055,58;04:,
*D .==.?..A 5223A 22; 8<29C2;A69.A<?
67 42/?B68 C.; 12 :.4;2A?<; D<?1A 52A .==.?..A ;62A
D.?: )<05 D<?1A 12 8<29C2;A69.A<? 6;42@05.8291
678.; <<8 1<<?9<=2; D.;;22? 12 :.4;2A?<;3B;0A62
/2N6;1641 6@
67 52A 12B?C2;@A2? 12 /6;;2;D.;12; 2; <= 12
/<12: 8.; 0<;12;@D.A2? <=A?212; 6A 6@ ;<?:..9
12 D2?86;4 C.; 12 :.4;2A?<; D<?1A 562?1<<? ;62A
4256;12?1 +224 52A 0<;12;@D.A2? ;. 12 /2?2616;4
D24
#6,),/68,5
2 A<2/25<?2; 8B;;2; <= C2?@056992;12 5<<4A2@ 6;
12 <C2; 42@05<C2; D<?12;
9)),:4-,- (%
,==@ 5@=B3 0@//2ABC993< 2@==5 3< A/>>75 530/9 A=C44:PA 3<
5@/B7<A 3 0@//2A:323 273<B ==9 /:A 03A163@;7<5 B353<
A>3BB3@A E/<<33@ C D:33A 27@31B => 63B @==AB3@ 5@7:B )16C74 63;
2//@D==@ 7< => 6==5B3
3 0@//2A:323 ;3B 23 A16C7<3 9/<B <//@ 23 =D3<23C@ 7< 23
=D3< A16C7D3<
4)@-6 :+0))4 (
,==@ 5@=B3 0@//2ABC993< D=16B75 530/9 A=C44:PA 3< 5@/B7<A 3
A16//: 273<B /:A 03A163@;7<5 B353< A>3BB3@A E/<<33@ C D:33A
27@31B => 63B @==AB3@ 5@7:B )16C74 63; 2//@D==@ 7< => 6==5B3
"77:;-9
D==@ A3@D73A B//@BD=@;3< 0@//2T 3< 5@7::ABC993<
3B @==AB3@ 9/< ;3B 23 53E3:423 9/<B <//@ 0=D3< =4
=<23@3< E=@23< 530@C79B
)16==<;//92=3983A D==@ 3B /4H3BB3< D/< DC7: E=@2B B353<535//< ==@ 23 7;>@35</B73
@=3ABD@78AB/:3< =>>3@D:/993< ;3B 33< A>317/:3 =:73 E=@23< 23 =>>3@D:/993< D/<
@B793:T<@ @=3ABD@78AB/:3< />>/@/B3< =>B7;//: A16==<53;//9B
&D3<T5@7::@37<753@T53: ,==@ 63B @37<753< D/< 23 07<<3<@C7;B3 3 53: 7A @3C9:==A
@B793:T<@
$71@=D3H3:2=39 ;3B 78H=<23@ 53A1679B D==@ 63B A16==<;/93< D/< 53D=3:753
6=<7<5@//BAB@C1BCC@ =>>3@D:/993< H=/:A 078D S 5:/A 5:/A93@/;739 @=3ABD@78 AB//:
@B793:T<@ =4/:C;7<7C; 3B ;71@=D3H3:2=3983 D3@E7823@B 7< PP< 933@
D=16B75 3< D3B6=C23<2 DC7:
3C@03D37:757<5 &; B3 D==@9=;3< 2/B 97<23@3< 23 =D3<23C@ =>3<3< 3H393T
@B793:T<@ @7<5 E=@2B D/AB53A16@=342 => 33< ;/<73@ 273 /46/<5B D/< 23
/>>/@//B23C@
.73 673@D==@ 63B 078:/530:/2 078 23 23C@H393@7<5
,89:, 059:,3305.,5
$.1.A BD ;62BD2 .==.?..A ..;42@9<A2; 6@ @A..A
/<C2; 6; 12 @A.AB@?2429 H*5?G26A 26;@A2992; )671
6;@A2992; (A29 12 A671 6; 2; 6;162; 42D2;@A 12 A..9
C<<? 52A A28@A16@=9.F +<<?.3 6;42@A291 6@ B6A@
#2A 12 A<2A@ ;..? 52A ?205A2?6;@A29/2?268 C.;
H(=?.052 DL592; 12BA@05 )..9 862G2; 1B6A@
4..;
#2A 12 1?..68;<= 12 42D2;@A2 A..9 6;@A2992;
2 A<2A@ 6;1?B882;
2 A..9 2; A671 G67; <=42@9.42; 2 .0AB292 A671 D<?1A
<= 52A 16@=9.F D22?4242C2;
* 8B;A 12 A..9 .9A671 C2?.;12?2; -62 52A 5<<31@AB8
055,58;04:,
67=(84,5 %: 12 42B? C.; 52A ;62BD2 A2 C2?D6712?2; D.?:A B
12 9242 42@9<A2; /6;;2;?B6:A2 <=
"2A 2?<= 1.A G605 422; C2?=.886;4@?2@A2; G<.9@
8<??29A72@ =62=@05B6: 6; 12 /6;;2;?B6:A2 /2C6;12;
(A29 12 C2?D.?:6;4@:2A5<12 /<C2;Q <;12?D.?:A2
2; 22; A2:=2?.ABB? C.; I 6;
2 A<2A@ 6;1?B882;
2A (62:2;@Q9<4< C2?@0567;A
29678 1..?<= 12 A<2A@ 6;1?B882;
2 C2?D.?:6;4@:2A5<12 Q52A29B05A 2;
I D<?12; C<<?42@A291
#2A 12 1?..68;<= 12 C2?D.?:6;4@:2A5<12 6;
/<C2;Q <;12?D.?:A2 C2?.;12?2;
#2A 12 A<2A@ ;..? )2:=2?.ABB? 4..; 2; :2A 12
1?..68;<= 12 A2:=2?.ABB? D67G642; 6; I
2 A<2A@ 6;1?B882;
2 <C2; @A.?A
$. :6;BA2; 12 <C2; :2A 12 A<2A@
B6A@05.8292;
2 A671 C2?@0567;A <= 52A 16@=9.F 2 /.982; C.; 12
A2:=2?.ABB?0<;A?<92 42C2; 12 ?2@AD.?:A2 6; 12
/6;;2;?B6:A2 ..;
<2 B 22; C2?D.?:6;4@:2A5<12 2; A2:=2?.ABB?
6;@A29A 8B;A B <<8 B6AC<2?64 6; 52A 5<<31@AB8
;.92G2;
#6,),/68,5
<6688,050.,5 '26;64 12 A<2/25<?2; C<<? 42/?B68 4?<;164 :2A
G22=@<= 2; 22; .3D.@1<28
<,5 05B ,5 ;0:9*/(2,3,5
#2A 12 A<2A@ @05.829A B 12 :.4;2A?<;Q
0<:=.0A<C2; 6; 2; B6A
59*/(2,3,5 2 A<2A@ 6;1?B882;
2A (62:2;@Q9<4< C2?@0567;A
!62@ 12 42D2;@A2 3B;0A62 B6A
)<2A@ <3 , C<<? 22;
:.4;2A?<;C2?:<42;
)<2A@ C2?D.?:6;4@:2A5<12
)<2A@ .BA<:.A6@052 =?<4?.::.@
)<2A@ <=42@9.42; :2:<?FQ6;@A2996;4
)<2A@ G293?26;646;4
)<2A@ @2?62 6;@A2996;4
,.;;22? B ;. 22; =..? @20<;12; 422; 3B;0A62 5223A
428<G2; C2?@0567;A 6; 12 @A.AB@?2429 12 A28@A HB;0A62
862G2;
<2 B 6;@A29A 8B;A B 6; 12 .3G<;12?96782 5<<31@AB882;
;.92G2;
$0:9*/(2,3,5 2 A<2A@ 6;1?B882;
2 <C2; @05.829A G605G293 B6A
<,5 059:,33,5
; 16A 5<<31@AB8 8B;A B ;.92G2;
D2982 C2?D.?:6;4@:2A5<12; 2? C<<? BD <C2;
A2?/2@056886;4 @A..;
5<2 B 22; C2?D.?:6;4@:2A5<12 2; A2:=2?.ABB?
6;@A29A
5<2 B 22; 42?205A B6A 52A 6;@A29.1C62@ 862@A
2; 5<2 B 12 @;29C<<?C2?D.?:6;4 6;@A29A
%,8=(8405.9B
4,:/6+,5 +<<? BD <C2; @A..A 22; 4?<<A ..;A.9
C2?D.?:6;4@:2A5<12; A2? /2@056886;4 -< 8B;A B
C<<? 298 42?205A 12 <=A6:.92 /2?2616;4@D67G2 862G2;
&-9>)9516/:5-;07,-6 -6 $7-8)::16/
;-58-9);<<9*-9-13-6
T63B3:C16B ,==@ 63B 0/993< D/< B//@B 3< 9:37< 530/9 => BE33 <7D3/CA
T J
3B3 :C16B ,==@ 63B 0/993< D/< 1/93 7< D=@;3< => PP< <7D3/C
T J
=D3<T =<23@E/@;B3 ,==@ 63B 0/993< 3< 0@/23< => PP< <7D3/C 78H=<23@ 53A1679B
T J D==@ B//@B3< ;3B 33< D=16B753 0323997<5 078D S 9E/@9B//@B3< 3<
D==@ >://B530/9
!<B3<A73D3 E/@;B3 ,==@ 53@316B3< ;3B 33< 9</>>3@753 0=23; 078D S ?C7163
T J 3 67BB3 9=;B D/< 0=D3< 3< 078H=<23@ AB3@9 D/< 03<323<
&<23@E/@;B3 ,==@ 53@316B3< 3< 0/9E/@3< 273 //< 23 =<23@9/<B AB3@93@
T J 530@C7<2 =4 9@=9/<B ;=3B3< E=@23<
)16/93: 23 =<23@E/@;B3 //< 63B 37<23 D/< 23 0/9B782 A:316BA
9=@B 7<
7@1C:/B735@7::3< ,==@ 53D=53:B3 3< 5@=B3@3 ABC993< D:33A
T J
@7:: 5@==B ,==@ 63B 5@7::3< D/< 5@=B3 6=3D33:6323< AB3/9A E=@AB83A B=/AB
HE/9 53;7223:2 AB3@9 3< ABC983A D7A
@7:: 9:37< ,==@ 63B 5@7::3< D/< 9:37<3 6=3D33:6323< AB3/9A E=@AB83A B=/AB
HE/9 53;7223:2 AB3@9 3< ABC983A D7A
#/<5H//; 5/@3< D==@ ;/:A3 ABC993< D:33A 273 ;327C; @=AP =4 633: AB7>B 535//@2
T J ;=3B3< E=@23<
,==@D3@E/@;3< ,==@ 63B D==@D3@E/@;3< D/< >=@A3:37<3< A3@D73A
T J
-/@;6=C23< ,==@ 63B E/@;6=C23< D/< 53@316B3<
T J
=;07)>332 ,==@ @=3@2335 7< D=@;3< A/>>75 53DC:2 H/<2B//@B2335 3<
<=@;//: 530/9 D/< 0/9;3<5A3:A
T J 78 23 =D3<4C<1B73 E=@2B /CB=;/B7A16 33< ://5
;/5<3B@=<D3@;=53< 7<53A16/93:2
=;07)>332 D==@ 53D=53:B3 D7A 3< =D3<A16=B3:A
7<B3<A734 78 23 =D3<4C<1B73 E=@2B /CB=;/B7A16 33< 53;7223:2
T J ;/5<3B@=<D3@;=53< 7<53A16/93:2
%,8=(8405.9B
+<<?/2291 6; 12 .3/22916;4 6;@A2996;4 C<<? /<C2;Q
4,:/6+, ,5
2;<;12?D.?:A2 I
:,47,8(:;;8
059:,33,5 2 A<2A@ 6;1?B882;
%= 52A 16@=9.F D<?1A Q52A29B05A I
C<<?42@A291
#2A 12 1?..68;<= 12 C2?D.?:6;4@:2A5<12
6;@A2992;
&-9>B5-;07,-6
7=-6B
A
76,-9>)95;-
&-9>B5-;07,-6
7=-6B
A
76,-9>)95;-
2 A<2A@ 6;1?B882;
2 D2?86;4 4..A 6;
7=-6B
76,-9>)95;- A
59:,3:079
&,8205. 65+,8)8,2,5 2 A<2A@ 8<?A 6;1?B882; 8;6==2?A 2 <C2;
/2C6;1A G605 6; 12 =.BG2A<2@A.;1 %=;62BD <=
1?B882; 12 D2?86;4 D<?1A C<<?A42G2A
, ,05+:01+ 67 ,,5 3(:,8 -62 52A 5<<31@AB8
:01+9:07 @,::,5
64)0"7,,+
5684((3 67 12G2 C2?D.?:6;4@:2A5<12; D<?1A .BA<:.A6@05
64)0"7,,+ 22; :.4;2A?<;C2?:<42; 6;42@05.8291 * @A29A
22;C<B164 12 6; 52A ?202=A <=4242C2; A2:=2?.ABB?
05:,590,- 6;2; 5<B1A 12 5293A C.; 12 /2?2616;4@A671 ..;
64)0"7,,+ 05:,590,- 2G2 C2?D.?:6;4@:2A5<12 6@ 42@0568A C<<?
42C<429A2 /67C 86=
<C2;@05<A29@ /67C ;<2129@<B339M
424?.A6;22?12 42?205A2; /67C ..?1.==294?.A6;
424?.A6;22?12 C6@ C2?@ 2; 162=C?62@
2/?B68 56AA2/2@A2;1642 C<?:2; C.; 49.@ <3
49.@82?.:628
59:,3(+<0,9
,.;;22? B 22; 42?205A C.; 52A 6;@A29.1C62@ 862@A
G67;12 <=A6:.92 6;@A2996;42; .9 C.@A429241
* 8B;A B6A C292 0.A24<?62N; 862G2; * C6;1A 22; 4?<<A
..;A.9 42?205A2; :2A 42/.8 /?<<1 42C<429A2 C922@
2; D691 A<A <C2;@05<A29@ 2; 8.;AQ2;Q89.?2 =?<1B0A2;
:2A <;G2 6;@A29.1C62G2; 2 A2:=2?.ABB? 2; A671@1BB?
8B;A B D67G642; 2 C2?D.?:6;4@:2A5<12 6@ C.@A
6;42@A291
+6. :22?12?2 82BG2;6C2.B@ 8<:A B /67 12 .3G<;12?96782
42?205A2; &?</22?A B 52A 22;@ B6A 28678 12 82B? ..;
42?205A2;
,8,*/: 20,@,5 2 A<2A@ 6;1?B882;
Q52A29B05A 2; I C2?@0567;2; <= 52A
16@=9.F .9@ C<<?@A29
?..68;<= ;..? 96;8@ <= ;@A29.1C62@ 1?..62;
#2A 12 A<2A@ ;..? 12 22?@A2 0.A24<?62 42?205A2;
4..; 2; :2A 12 1?..68;<= 12 0.A24<?62 6;@A2992;
#2A 12 A<2A@ 4..A B ;..? 52A C<942;12 ;6C2.B
#2A12 1?..68;<= :..8A B @A221@ 12 C<942;12 82BG2
)2; @9<AA2 C2?@0567;A 12 6;@A2996;4 C<<? 52A 428<G2;
42?205A
2 A<2A@ 6;1?B882;
2 D2?86;4 4..A 6; 2A C2?9<<= C.; 12 C<<?42@A2912
A671@1BB? 6@ A2 G62; 6; 12 @A.AB@?2429
, :01+9+;;8 09 ),A05+0.+ ? 896;8A 22; @64;..9 2 <C2; C2?D.?:A ;62A :22?
;12 @A.AB@?2429 @A..A * 8B;A 52A @64;..9
C<<?A67164 :2A 12 A<2A@ D6@@2;
59:,3:079
, :,47,8(:;;8 6- 6A 6@ <= 298 :<:2;A :<429678 :2A 12 1?..68;<=
.80339:(5+ <,8(5+,8,5
#01+9+;;8 <,8(5+,8,5 2 A<2A@ 6;1?B882; 2; :2A 12 A<2A@ ;..?
)671@1BB? 4..; #2A 12 1?..68;<= 12 A671@1BB?
C2?.;12?2; 2 A<2A@ 6;1?B882;
5-684(:0, 67<8(.,5 2 A<2A@ 8<?A 6;1?B882; +<<? 2982 ;62BD2 6;3<?:.A62
12 A<2A@ 6;1?B882;
, ,05+:01+ 67 ,,5 3(:,8 -62 52A 5<<31@AB8
:01+9:07 @,::,5
"5,3<668<,8B
=(8405. 059:,33,5 2 @;29C<<?C2?D.?:6;4 6@ ;62A 42@0568A C<<? .992
C2?D.?:6;4@:2A5<12;
, 4(.5,:865
2 :60?<4<9C2; D<?12; 6; 12 92C2;@:611292;
<:42G2A 6; D.?:A2 * 8B;A 12 :.4;2A?<; @<9<
1 D G .9922; <3 6; 0<:/6;.A62 :2A 22; .;12?2
C2?D.?:6;4@:2A5<12 42/?B682; * 8?674A 6;3<?:.A62
<C2? 12 C<?:2; 2; B 8B;A ;.92G2; 5<2 12 :.4;2A?<;
:<2A D<?12; 6;42@A291
; 52A 5<<31@AB8
C6;1A B C<<?/22912; C<<? 52A <;A1<<62; C2?D.?:2;
2; 4.?2; :2A 12 :.4;2A?<;
(5=01@05.,5 <668
+, <684,5
%684:,9: 2 :.4;2A?<; ;<<6A 6;@05.8292; .9@ 2? 422;
92C2;@:611292; 6; G6AA2;
2 2;642 B6AG<;12?6;4 562?<= 6@ 12 C<942;12 C<?:A2@A
,.;;22? B ;62A G282? D22A <3 22; C<?: 42@0568A 6@
C<<? 12 :.4;2A?<; 1<2A B 12G2 A2@A
=9..A@ 12 9242 C<?: J A<A :6;BBA /67 :.E6:..9
C2?:<42; 6; 52A .==.?..A <;A?<922? AB@@2;A671@ 12
A2:=2?.ABB? 2 C<?: :<2A 4<21 8<B1 <3 5.;1D.?:
G67; 9@ 567 522A D<?1A <3 .9@ 2? C<;82; <;A@A..; 6@ 567
;62A 42@0568A
(.5,:865B
<,846.,59 #2A 12 A<2A@2; @A29A B 52A 42D2;@A2
:.4;2A?<;C2?:<42; 6;
(.5,:865 059:,33,5
+<<?/2291 6; 364BB? ;@A2996;4 C<<?
:.4;2A?<;C2?:<42; , A671@1BB? :6;BA2;
)<2A@ C<<? 52A 42D2;@A2 :.4;2A?<;C2?:<42;
6;1?B882;
2 A<2A@ D<?1A C2?9605A
)/6-;976
516:-+
#2A 12 1?..68;<= 12 A671@1BB? 6;@A2992; G@
)/6-;976
516:-+
)<2A@ 6;1?B882;
2 3B;0A62 @A.?A 2 A671@1BB? 9<<=A G605A/..? .3
59:,3:079
64)05(:0,
62?/67 D<?1A 22; C2?D.?:6;4@:2A5<12 42/?B68A 6;
0<:/6;.A62 :2A 12 :.4;2A?<; *D 42?205A2; G67;
1<<? 12 :60?<4<9C2; @;2992? 89..? 2; D<?12; A<05
:<<6 /?B6;
* 8B;A 22; A671@1BB? A<A BB? 2; :6;BA2; 6;@A2992;
,9*/02:, Q52A29B05A
<,8=(8405.94,:/6+,5
2A2 9B05A
<C2;Q 2; <;12?D.?:A2
6?0B9.A624?6992;
?699 4?<<A
?699 8926;
,9*/02:, 992 :.4;2A?<;C2?:<42;@ /25.9C2 , 8B;A B
4(.5,:865<,846.,59 0<:/6;2?2; :2A 22; C2?D.?:6;4@:2A5<12
64)05(:0,
059:,33,5 +<<?/2291 6; 12 .3/22916;4 6;@A2996;4 /<C2;Q
2;<;12?D.?:A2 I 2; :.4;2A?<; ,
:6;BA2;
2 A<2A@ 6;1?B882;
%= 52A 16@=9.F D<?1A Q52A29B05A I
C<<?42@A291
&-9>B5-;07,-6
B0-;-4<+0;
&-9>B5-;07,-6
7=-6B
A
76,-9>)95;-
#2A 12 A<2A@ ;..? )2:=2?.ABB? 4..; 2; :2A 12
1?..68;<= 12 42D2;@A2 A2:=2?.ABB? 6;@A2992;
&-9>B5-;07,-6
7=-6B
A
76,-9>)95;-
75*16);1-
516:-+
75*16);1-
516:-+
2 A<2A@ 6;1?B882;
75*16);1-
7=-6B
76,-9>)95;- A
59:,3:079
",80, 059:,3305.
67 12 @2?62 6;@A2996;4 8B;A B A<A 1?62 C2?@056992;12
3B;0A62@ .05A2? 298..? 6;@A2992; 2; 1.; @A.?A2;
+<<?D..?12 B :<2A C<<? 2982 @A.= 22; A671@1BB?
6;@A2992;
,9*/02: @015 .992 C2?D.?:6;4@:2A5<12;
*6AG<;12?6;4 12 C2?D.?:6;4@:2A5<12;
<:/6(=221 ;<?:..9 2; <:/6(=221 6;A2;@623
G67; ;62A 42@0568A
2 :.4;2A?<;
2 0<:/6;.A623B;0A62
",80, 059:,3305.
059:,33,5 2 A<2A@ 6;1?B882;
(2?62 6;@A2996;4 C2?@0567;A 6; 12 @A.AB@?2429
2 6@ 42:.?822?1 2 22?@A2 @2?62 6;@A2996;4 8.;
D<?12; B6A42C<2?1
#-91- 16:;-4416/
86.8(44( 20,@,5
+<<?/2291 6; 12 .3/22916;4 =?<4?.::. C<<? 84
C2?@2 86=@AB882; 862G2; 2; 6;@A2992;
2 A<2A@ 6;1?B882;
2 22?@A2 =?<4?.::.4?<2= 2; 52A 22?@A2
=?<4?.::. C2?@0567;2;
!97/9)55):
6;,771-6 977,
!97/9)55):
!97/9)55):
!97/9)55):
59:,3:079
5:+660,5 ,5
.(8,54,: +, $22: 52A 42?205A B6A 12 C2?=.886;4 2; D224 52A
(;:64(:09*/, !B;A B 52A 2E.0A2 42D605A ;62A 6;C<2?2; ?<;1 52A 1.;
;..? /<C2; <3 /2;212; .3
786.8(44(9
2/?B68 C<<? 12 =?<4?.::.@ .9A671 C<?:2; 162
42@0568A G67; C<<? 12 :.4;2A?<; /67C C.; 49.@ <3
82?.:628 <3 12 /?..1@9212 "2A <= 12 A6=@ <C2? 12
A<2/25<?2; 6; 12 =?<4?.::.A./29
-2A 12 92C2;@:611292; 6; 12 <;C2?D.?:12 <C2;?B6:A2
$. 12 A6=@ C6;1A B 22; A./29 :2A 42@0568A2
92C2;@:611292; 52A /2A?2332;12 42D605A@/2?268 2;
12/2;<16412 A<2/25<?2;
2A 6@ ;62A :<429678 42D605A2; 6; A2 @A2992; /B6A2; 52A
42D605A@/2?268
67 C229 42?205A2; 896;8A ;. 2;642 A671 22; @64;..9
?..6 <3 ?<2? 52A 42?205A <:
5:+660,5 2 92C2;@:611292; G< C9.8 :<429678 2; C2?12291 6;
=<?A62@ /67 I 6;C?62G2; 2; /2D.?2;
"24 12 162=C?62@=?<1B0A2; <= 22; <;162=2 C<?: C.;
/67C<<?/2291 49.@ <3 =<?@2926;
?<<172@ 924A B ?205A@A?228@ <= 52A ?<<@A2?
!D2A@/.?2 2; B6A@A282;12 1292; .312882; :2A 8926;2
@AB882; .9B:6;6B:3<962 -< C<<?8<:A B 1.A 12
42?205A2; ..;/.882; "2A 2? <= 1.A 12 .9B:6;6B:3<962
12 D.;12; C.; 52A .==.?..A ;62A ?..8A
"..A 12 92C2;@:611292; ;. 52A <;A1<<62; :2A 52A <<4
<= 22; 429678:.A642 A2:=2?.ABB?C2?1296;4 ;<4 A<A
:6;BA2; ?B@A2;
67 52A <;A1<<62; C.; C922@ 42C<429A2 <3 C6@ 8<:A
C9<26@A<3 C?67 * 162;A 12G2 /67 52A 82?2; A2 C2?D6712?2;
; 422; 42C.9 C2?12? 42/?B682; <3 :2A .;12?2
92C2;@:611292; 6; ..;?.86;4 /?2;42;
"24 ?B;1Q 9.:@Q 2; C.?82;@C922@ 22?@A :2A 12 C2AA2
8.;A ;..? <;12?2; <= 12 C<?:
?<<1 162;A B .9922; 6; 12 /2;<16412 5<2C2295261 A2
<;A1<<62; 2A D<?1A @;29 <B1/.882;
+2?D6712? .9 <;A1<<61 425.8A /67 52A 82?2;
2C<429A2 6; G67; 425229 22?@A :2A 12 /<?@AG6712 2;
@AB882; 42C<429A2 22?@A :2A 12 G6712 C.; 52A C29 <= 12
C<?: 92442; &<A2; 2; C92B429@ .312882; :2A 8926;2
@AB882; .9B:6;6B:3<962
67 C6@ 6; G67; 425229 12 @A..?AC6;;2; /67 C6@3692A 12
?.;12; 2; /67 C6@8<A292A 12 B6A@A282;12 B6A26;12;
.312882; :2A .9B:6;6B:3<962
,7A9=B3:3B "=B3:3B D/< 9/03:8/CE A<=39 2=@A H/:; T &<273>3 =>3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
)75<//: D==@ 63B 93@3< </ 1/ 23 63:4B D/< 23 B782
)75<//: D==@ 63B 93@3< </ 3< D/< 23 B782
)75<//: D==@ 63B 93@3< </ D/< 23 B782
(8,5
(8+(77,39 28<<8A2 ..?1.==29@ @;671 12G2 6; @AB882; C.;
4296782 4?<<AA2 &2? 4 ..?1.==29@ AD22 22A92=29@
D.A2? 2; D.A G<BA A<2C<242;
.?1.==29@ 6; 12 @0569 42/?B68 ..?1.==29@ C.;
12G29312 4?<<AA2 .?1.==29@ D.@@2; 2; :22?12?2
82?2; 6; 12 @0569 =?6882; $<4 C<05A64 6; 22; C<?:
G<;12? D.A2? 1<2;
"..A 12 ..?1.==29@ ;. .39<<= C.; 52A =?<4?.::. ;<4
0. :6;BA2; ?B@A2; 62A 22?@A 52A D.A2? 1.A 6@
<;A@A..; .3
24?.A6;22?12 ..?1.==29@ 6; 22; <;162=2 C<?: 6; 22;
9..4 C.; Q0: 5<<4 92442;
"..A 12 424?.A6;22?12 ..?1.==29@ ;. .39<<= C.; 52A
=?<4?.::. ;<4 0. Q :6;BA2; 6; 52A .==.?..A
?B@A2;
&.A.A2@ 3?6A2@ 8?<82AA2; 2; ?P@A6 :<2A2; 42@0568A G67;
C<<? /2?2616;4 6; 12 <C2;
8((5786+;*:,5 ?..; @05B6:A @A2?8 A6712;@ 52A 8<82; $22: 1..?<:
C<<? .992 4?..;=?<1B0A2; 22; 5<42 C<?: :2A 22;
128@29 (A29 52A /?BA<42D605A C.; 52A 4?..;=?<1B0A
G<;12? C9<26@A<3 6;
'67@A 42/?B68 422; ?67@A 6; 8<<8/B6129A72@
)D22 A<A AD22N;5.93 822? G<C229 C9<26@A<3 /67 12 ?67@A
1<2;
&<92;A. 42/?B68 /67 =<92;A. .35.;829678 C.; 12 :.96;4
AD22 A<A 1?62 822? G<C229 D.A2?
<B@0<B@ C<24 AD22 822? G< C229 C9<26@A<3 A<2
62?@A C<24 AD22 A<A AD22N;5.93 822? G<C229 C9<26@A<3
A<2
"..A 52A 4?..;=?<1B0A ;. .39<<= C.; 52A =?<4?.::.
;<4 0. Q :6;BA2; ?B@A2;
<,59*/6:,3 &9..A@ 52A 42?205A .9A671 6; 22; C<<? 12 :.4;2A?<;
42@0568A2 C<?: <= 52A ?<<@A2?
%C2;@05<A29 5.?A64 2; G<2A 6; 22; <;162=2 C<?: 6;
22; 9..4 C.; 0. 0: 5<<4 92442;
24?.A6;22?12 ..?1.==29@ 6; 22; <;162=2 C<?: 6; 22;
9..4 C.; Q0: 5<<4 92442;
"..A 12 424?.A6;22?12 ..?1.==29@ ;. .39<<= C.; 52A
=?<4?.::. ;<4 0. Q :6;BA2; 6; 52A .==.?..A
?B@A2;
!97/9)55)/97-8 ->1+0;:*-9-13 16 3/ &795 ;7-*-079-6
!97/9)55) 16:+0<1.077/;-
$7<7T>7HH/A T @//2A:323
6==5B3
'7HH/T0/5C3BB3A D==@530/993< T @//2A:323
6==5B3
'/B/B3A 4@7B3A T @//2A:323
6==5B3
"@=93BB3< T @//2A:323
6==5B3
(RAB7 T @//2A:323
6==5B3
!97/9)55)/97-8 -:+013;- 4-=-6:51,,-4-6 ->1+0;:B &795 ;7-*-079-6
!97/9)55) *-9-13 16 3/ 16:+0<1.077/;-
-=7/-4;-
"7> D3@A 3:3 97> D3@A T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
)BC993< 97> D3@A "7>>3<>=B3< 6/:D3 97>>3< T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
'=C:/@23 D3@A T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
%3,,9 '<@/623 22?@A /2?2612; :2A 12 8.;A C.; 52A C2A ;..?
<;12?2;
'B;1C922@ 8.93@C922@ 8.93@@052;829 9.:@/<BA 2;
C.?82;@C922@ 52A C922@ :<2A 12 /<12: C.; 12 C<?:
C<<? 0. AD22 12?12 /212882; +<24 ..; 52A C922@
Q :9 C9<26@A<3 A<2 +<24 ;. 52A 82?2; 2C2;AB229
<=;62BD Q :9 C9<26@A<3 A<2
+<24 ..; 52A 425.8A Q :9 C9<26@A<3 A<2
"..A 52A C922@ ;. .39<<= C.; 52A =?<4?.::. ;<4 0.
:6;BA2; ?B@A2;
!97/9)55)/97-8 -:+013;- 4-=-6:51,,-4-6 ->1+0;:B &795 ;7-*-079-6
!97/9)55) *-9-13 16 3/ 16:+0<1.077/;-
"<6,=4--:
)B==4D:33A D3@A T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
(=A0734 ;327C; T1; 27993 @=A0734 T =>3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
(=A0734 2==@0/993< T1; 27993 @=A0734 T =>3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
36/9B 1/ 1; 6==5 T 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
,:33A@=::3B83A T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
)4.:=4--:
@//2ABC9 D3@A =CB 4@71/<23/C T 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
!97/9)55)/97-8 -:+013;- 4-=-6:51,,-4-6 ->1+0;:B &795 ;7-*-079-6
!97/9)55) *-9-13 16 3/ 16:+0<1.077/;-
)163<93: ;3B 033< D3@A T 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
&AA= 0C1= T 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
&)93-6:=4--:
/:AABC9 D3@A H=<23@ 033< T 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
/:AABC9 D3@A ;3B 033< T 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
-68)6:/-9-+0;
=C:/A6 T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
,:33A@=::3B83A T =53 53A:=B3< D=@;
@==AB3@ 6==5B3
3E716B D/< 63B D:33A 7<AB3::3<
#01+-;5*:0,9
2A :2;B )6713B;0A62@ C?..4A B <= :2A 12 A<2A@
2C<942;12 3B;0A62@ G67; :<429678
,.;;22? 12 <C2; B6A42@05.8291 6@
!<<8D2882? 6;@A2992;
)671 6;@A2992;
,.;;22? 12 <C2; 6;42@05.8291 6@
!<<8D2882? 6;@A2992;
)671@1BB? 6;@A2992;
2 26;1A671 <= 22; 9.A2? A671@A6= G2AA2;
#01+-;5*:0,9 059:,33,5 B 2A :2;B :2A 12 A<2A@ <=2;2;
,,5 ),2567:, ;0:3,. #2A 12 A<2A@ <3 <C2?4..; ;..? 12 42D2;@A2
3B;0A62 2A 6;@A29/2?268 6@ 9605A 12 92AA2?@ 1<;82?
#2A 12 1?..68;<= 12 A671 <3 A671@1BB? 6;@A2992;
2A :2;B :2A 12 A<2A@ @9B6A2;
.; 52A 26;12 D<?1A B6AC<2?64 /2@05?2C2; 5<2 B 2982
.3G<;12?96782 3B;0A62 6;@A29A
&,22,8 059:,33,5
2 8<<8D2882? 9<<=A <;.35.;829678 C.; 12 <C2;
*8B;A 52: <= 298 :<:2;A 6;@A2992;
2 A<2A@ 6;1?B882;
2A :2;B )6713B;0A62@ C2?@0567;A
#2A 12 1?..68;<= 12 9<<=A671 C<<? 12 8<<8D2882?
6;@A2992;
#2A 12 A<2A@ 52A :2;B @9B6A2;
2A 16@=9.F 4..A <C2? ;..? 12 C<?642 A<2@A.;1 2A
@F:/<<9 C<<? 12 D2882? 2; 12 .39<=2;12 A671
D<?12; D22?4242C2;
(5 /,: ,05+, <(5 +, ? 896;8A 22; @64;..9
05.,9:,3+, :01+ %= 52A 16@=9.F 6@ A2 G62; #2A 12 A<2A@ 8B;A
B 52A @64;..9 C<<?A67164 D6@@2; 2A :2;B )6713B;0A62@
@9B6A B :2A 12 A<2A@
59:,3:079
#01+9+;;8 059:,33,5
,.;;22? B 12 A671@1BB? /2?2616;4@A671 C<<? BD
42?205A 6;@A29A D<?1A 12 D2?86;4 ;. 12G2 A671
.BA<:.A6@05 /2N6;1641 2 <C2; C2?D.?:A ;62A :22?
+<<?D..?12
2? G67; 22; C2?D.?:6;4@:2A5<12 2; A2:=2?.ABB?
6;42@A291
+<<?/2291 6; 12 .3/22916;4 ;@A2996;4 C<<?
/<C2;Q <;12?D.?:A2 I A671@1BB? :6;BA2;
2 A<2A@ 6;1?B882;
2A :2;B )6713B;0A62@ C2?@0567;A
&-9>)9516/:5-;07,-6
773>-33-9 $12,:,<<9
516:-+ 516:-+
&-9>)9516/:5-;07,-6
773>-33-9 $12,:,<<9
516:-+ 516:-+
2 A<2A@ 6;1?B882;
2A :2;B )6713B;0A62@ D<?1A 42@9<A2;
,.;;22? 12 <C2; ;<4 ;62A 42@A.?A 6@
12 A<2A@ 6;1?B882;
2 A671@1BB? 9<<=A G605A/..? 6; 12 @A.AB@?2429
.3
7=-6B
76,-9>)95;- A
59:,3:079
, ,05+:01+ 67 ,,5
3(:,8 :01+9:07 @,::,5 "2A 2? <= 1.A 92C2;@:611292; 162 @;29 /212?C2; ;62A
A29.;4 6; 12 /6;;2;?B6:A2 :<42; @A..;
+<<?/2291 B =9..A@A 52A 42?205A <: BB? 6; 12
/6;;2;?B6:A2 2A 1BB?A :6;BA2; 2; 6@ <:
BB? 89..? * D69A 205A2? 1.A 52A <: BB?
89..? 6@
+2?=9..A@ 12 26;1A671 C.; ;..? BB?
2<C2; 4..A <C2? 6; 12 D.05A@A.;1 67 @A.?A <:
BB? 2; 26;164A <: BB?
%<8 C<<? 12 G293?26;646;4 6@ 12G2 3B;0A62 /2@0568/..?
* C2?=9..A@A 12 ?26;646;4 ;..? @ ;.05A@ 2; 5223A 12
<C2; <C2?1.4 <= 298 :<:2;A A<A BD /2@056886;4
67 2;8292 =?<4?.::.@ 6@ 52A ;62A :<429678 12 26;1A671
A2 C2?.;12?2;
05+, 67 ,,5 3(:,8 :01+9:07 +<<?D..?12 12 6;42@A2912 3B;0A62 6@ ;62A 42@A.?A
@,::,5 ?6@22; A671@1BB? 6;42@A291 2A :2;B )6713B;0A62@
6@ 42<=2;1
#2A 12 A<2A@ ;..? 12 26;1A671 4..;
2 26;1A671 D<?1A D22?4242C2;
&-9>B5-;07,-6
$12,:,<<9 16,-
516:-+
&-9>B5-;07,-6
$12,:,<<9 16,-
516:-+
59:,3:07
#01+ 059:,33,5
%: 12 A671 A2 8B;;2; 6;@A2992; <3 C2?.;12?2; :<2A 12
<C2; B6A42@05.8291 G67;
,468?
#2:<?F 4223A B 12 :<4296785261 2642; =?<4?.::.@
<= A2 @9..; 2; :2A 22; 1?B8 <= 22; A<2A@ D22? <= A2
C?.42; * 5223A 562?C<<? G2@ 4252B42;=9..A@2; A<A BD
/2@056886;4
#2:<?F 6@ ;BAA64 C<<? 42?205A2; 162 B G22? C..8
89..?:..8A
59:,3305.,5 05
,468? 6793((5 *6AG<;12?6;4 12 G293?26;646;4 8.; ;62A D<?12;
<=42@9.42;
2 42D2;@A2 3B;0A62 6;@A2992; $62A @A.?A2;
2 A<2A@ 8<?A 6;1?B882; 2; :2A 12 1?..68;<=
124252B42;=9..A@ 862G2;
2 A<2A@ 6;421?B8A 5<B12; A<A H#2:<?F
<=42@9.42; C2?@0567;A
2 6;@A2996;4 6@ <=42@9.42; 2; 8.; <= 298 :<:2;A
42@A.?A D<?12;
,5 (5+,8, 059:,3305. %=;62BD 6;@A2992; 2; <=@9..; 2 <B12 6;@A2996;42;
6793((5 D<?12; <C2?@05?2C2;
,468? 9:(8:,5
* 8B;A 12 <=42@9.42; 6;@A2996;42; <= 298 :<:2;A 5229
22;C<B164 @A.?A2;
2 A<2A@ 8<?A 6;1?B882; 2; :2A 12 1?..68;<=
124252B42;=9..A@ 862G2;
2 <=42@9.42; 6;@A2996;42; D<?12; D22?4242C2;
,.;;22? H252B42;=9..A@ 9224 C2?@0567;A
6@2?;<4 422; 6;@A2996;4 <=42@9.42; <= 12G2
4252B42;=9..A@
2 A<2A@ 6;1?B882;
2 :2:<?FQ6;@A2996;4 @A.?A
59:,3:079
,/,;.,573((:9 =01@0.,5 $. 12 @A.?A 8B;A B 12 4252B42;=9..A@ ;62A :22?
C2?.;12?2;
59:,3305.,5 <,8(5+,8,5 6A 6@ <= 298 :<:2;A :<429678
,.;;22? B #2:<?F 12 C<942;12 822? @A.?A C2?@0567;A
D22? 12 <<?@=?<;829678 <=42@9.42; 6;@A2996;4
"())(:059:,3305.
#2A 12G2 6;@A2996;4 5<B1A 12 <C2; /67 /<C2;Q 2;
<;12?D.?:A2 22; A2:=2?.ABB? C.; I * 8B;A
22;A671@1BB? C.; A<A BB? 6;@A2992;
21B?2;12 12G2 A671 /967C2; 42?205A2; 6; 12
/6;;2;?B6:A2 D.?: G<;12? 1.A B 5<23A 6;Q <3 B6A
A2@05.8292;
59:,3:079
, ,05+:01+ 67 ,,5 3(:,8 2 26;1A671 8.; ;62A <= 22; 9.A2? A671@A6= D<?12; 42G2A
:01+9:07 @,::,5
05+,8936:
%: A2 C<<?8<:2; 1.A 86;12?2; 12 <C2; =2? <;429B8
6;@05.8292; <3 22; 9<=2;12 3B;0A62 C2?.;12?2; 6@ 567
C<<?G62; C.; 22; 86;12?@9<A
(909059:,3305.,5
*D .==.?..A 5223A C2?@056992;12 /.@6@6;@A2996;42; 162
B <= 298 :<:2;A ..; BD /25<23A2; 8B;A ..;=.@@2;
):1:16:;-4416/-6
):1:16:;-4416/-6
):1:16:;-4416/-6
',3-8,050.05.
67 12 G293?26;646;4 D<?1A 12 /6;;2;?B6:A2 C2?56A A<A
0. I '2@A2; C.; 52A /?.12; 4?6992; <3 /.882;
D<?12; C2?/?.;1
2 G293?26;646;4 1BB?A 6;09B@623 <=D.?:Q 2; .38<29A671
0. BB?
%668),8,0+05.
$22: .992 A<2/25<?2; 2; C<?:2; B6A 12 <C2;
?;@A64 42G<;15261@?6@60<
$<<6A =9.A2; 2; C<?:2; :2A 22; .;A6Q..;/.89..4
:22?26;642; <<? 12 4?<A2 56AA2 D<?1A 12 .;A6Q
..;/.89..4 ..;42A.@A 2; <;A@A..; 2? 463A642 4.@@2;
,3(5.8012,
((5=01@05.,5 +<<? BD C269645261 D<?1A 12 <C2;12B? .BA<:.A6@05
C2?4?2;1291 * 8B;A 12 <C2;12B? =.@ D22? <=2;2;
D.;;22? 12 /6;;2;?B6:A2 D.A .3428<291 6@ 2; 52A
@9<A@F:/<<9 C.; 12 C2?4?2;1296;4 C2?1D2;2; 6@
&?</22? ;62A <: 12 5..8 :2A 12 5.;1 A2 C2?@05B6C2;
%=2;A B 12 12B? ;. 12 @A.?A ;<4 22; 822? 1.; 8.;
/<C2; /67 12 <C2; 12 C2?4?2;1295..8 G605A/..? G67;
6A 6@ ;<?:..9 ,.;;22? B 12 12B? D22? @9B6A
C2?1D67;A 12 5..8 .BA<:.A6@05 &?</22? ;62A <: 12
5..8 :2A 12 5.;1 A2 C2?@05B6C2;
&?</22? 12 12B? ;62A A2 <=2;2; G<9.;4 12 G293?26;646;4
/2G64 6@ ..?1<<? 8.; 52A ?26;642; D<?12; .342Q
/?<82;
2 9.:= 6; 12 /6;;2;?B6:A2 /9673A A6712;@ 12 G293Q
?26;646;4 B6A 2 /.982; C.; 12 A2:=2?.ABB?0<;A?<92
C2?@0567;2; ;62A
?.;142C..?
2 /B6A2;8.;A C.; 52A .==.?..A D<?1A G22? 522A
-<?42?C<<? 1.A 12 C<<?G6712 C.; 52A .==.?..A C?67 /9673A
<B1 8926;2 86;12?2; B6A 12 /BB?A
$<<6A /?.;1/.?2 C<<?D2?=2; G<.9@ 1?<<41<282;
..; 12 12B?4?22= 5.;42;
',3-8,050.05.
059:,33,5 2 A<2A@ 6;1?B882;
#2A 12 ?26;646;4 @A.?A2;
2 <C2;12B? C2?4?2;129A 8<?A ;. 12 @A.?A 2A
@F:/<<9 C<<? 12 C2?4?2;1296;4 6@ C2?9605A
59:,3:079
( +, @,3-8,050.05.
,.;;22? 12 /6;;2;?B6:A2 .3428<291 6@ C2?D6712?A B
12 .05A2?42/92C2; .@ :2A 22; C<05A64 1<2872 B6A 12
/6;;2;?B6:A2
5+,8/6;+ ,5 8,050.05.
,.;;22? B 12 :.4;2A?<; 4<21 C2?G<?4A 2;
@05<<;:..8A /9673A 567 9.;4 :<<6 2; 6;A.0A 62?<;12?
92442; D67 B B6A 5<2 B 52A .==.?..A <= 12 7B6@A2 :.;62?
C2?G<?4A 2; @05<<;:..8A
+2?/?.;16;4@42C..?
$62A 16?20A ;.1.A 52A .==.?..A B6A42@05.8291 6@
/246;;2; :2A 12 ?26;646;4 2A .==.?..A 9.A2;
.38<292;
(5=01@05.,5
2?6;42 892B?C2?@056992; <= 12 C<<?G6712 C.; 52A
.==.?..A G67; 52A 42C<94 C.; 52A 42/?B68 C.;
C2?@056992;12 :.A2?6.92; G<.9@ 49.@ 8B;@A@A<3 2;
:2A..9
(05.1BD2; <= 12 ?B6A C.; 12 12B? 162 2?B6A G62; .9@
@A?2=2; G67; 9605A?2392E2; C.; 12 <C2;9.:=
2A 2:.69 D<?1A 6;42/?.;1 <= G22? 5<42
A2:=2?.AB?2; 62?1<<? 8B;;2; 2? 8926;2
892B?C2?@056992; <;A@A..; 6A 6@ ;<?:..9 2; 5223A 422;
;.129642 6;C9<21 <= 12 D2?86;4
2 @:.992 ?.;12; C.; 12 /.8=9.A2; 8B;;2; ;62A
C<992164 D<?12; 42N:.69922?1 -2 8B;;2; 1..?<: ?BD
G67; 2 /2@052?:6;4 A242; 0<??<@62 /9673A 562?/67 6;A.0A
%;..;42;.:2 42B?A72@ G<.9@ ;. 52A /2?2612; C.; C6@
8B;A B <= 22; 5292 22;C<B1642 :.;62? 1<2;
C2?1D67;2; <2 22; =..? 1?B==29@ 06A?<2;@.= 6; 22;
8<=72 D.A2? -2A 2? <<8 22; 92=29 6; <:
8<<8C2?A?.46;4 A2 C<<?8<:2; +2?D.?: 52A D.A2?
421B?2;12 A<A :6;BA2; <= :.E6:..9
:.4;2A?<;C2?:<42;
"*/6654((2B
40++,3,5 %: A2 C<<?8<:2; 1.A 12 C2?@056992;12 <==2?C9.882;
;62A 1<<? C2?822?12 @05<<;:..8:611292; /2@05.Q
1641 D<?12; 162;A B G605 A2 5<B12; ..; 12 4242C2;@
6; 12 A./29
2/?B68
422; @052?=2 <3 @05B?2;12 ?26;646;4@:611292;
422; :2A.92; <3 49.G2; @05?.=2?@ <: 52A 49.@ C.;
12 12B? @05<<; A2 :.82;
422; :2A.92; <3 49.G2; @05?.=2? C<<? 52A
@05<<;:.82; C.; 12 12B?1605A6;4
422; 5.?12 @05BB?Q 2; @05<<;:..8@=<;@72@
422; @A2?8 .90<5<95<B12;12 @05<<;:..8Q
:611292;
,.@ ;62BD2 C..A1<2872@ C<<? 52A 42/?B68 4<21 B6A
-9-13 #+07765))351,,-4-6
,==@9/<B D/< 63B />>/@//B -/@; H33>A=>
;3B 33< A16==<;//92=3983 @37<753< 3< 33< H/16B3 2=39
</2@=53<
33< 5:/A@37<753@ ;3B/:3< =4 5:/H3< A16@/>3@ 530@C793< D==@
63B A16==<;/93<
(=3ABD@78 AB//: -/@; H33>A=>
;3B 33< A16==<;//92=3983 @37<753< 3< 33< H/16B3 2=39
</2@=53< "/:9T D3BT H3B;33:T 3< 37E7BD:3993< /:B782
=<;7223::789 D3@E7823@3< &<23@ HC:93 D:3993< 9/< 53;/993:789
1=@@=A73 =<BAB//<
78 23 9:/<B3<A3@D713 =4 7< A>317//:H/93< H78< A>317/:3
A16==<;//9;7223:3< D==@ @=3ABD@78 AB//: D3@9@7850//@
&D3< 53Q;/7::33@2 -/@; H33>A=> =4 E/B3@ ;3B /H78<
;3B 33< A16==<;//92=3983 @37<753< 3< 33< H/16B3 2=39
</2@=53<
78 AB3@93 D3@DC7:7<5
9C<B C 63B 03AB3 530@C79;/93< D/< 33< @=3ABD@78AB/:3< A>=<A =4
23 /CB=;/B7A163 H3:4@37<757<5
:/H3< /4A163@;7<5 D/< 23 -/@; H33>A=>
=D3<:/;> ;3B 33< A16==<;//92=3983 @37<753<
-9-13 #+07765))351,,-4-6
(C7B3< D/< 23 23C@ :/A@37<753@
;3B 33< A16==<;//92=3983 @37<753<
33< A16@/>3@ 530@C793<
716B7<5 -/@; H33>A=>
;3B 33< A16==<;//92=3983 @37<753< <73B A16C@3<
33< ;3B/:3< =4 5:/H3< A16@/>3@ 530@C793< D==@ 63B
A16==<;/93<
*=3036=@3< -/@; H33>A=>
:/B3< E393< 3< ;3B 33< A16==<;//92=3983 =4 0=@AB3:
A16==<;/93<
!,050.05. <(5
+, 6<,58;0:,5 %: G2 42:.88296782? @05<<; A2 :.82; 8B;A
B 12 ?B6A2; C.; 12 <C2;12B? .3;2:2;
+2?/?.;16;4@42C..?
+2?D6712? G2 ;62A 16?20A ;.1.A 52A .==.?..A
B6A42@05.8291 6@ 2 <C2; 162;A <;C2?D.?:1 A2 G67;
2 12B? 9.;4G..: @9B6A2; 2; 12 ?B6A :2A 12
12B?4?22= 2? ;..? /<C2; B6AA?2882; 3/22916;4
2A <=@05?63A :<2A 922@/..? ?205A@/<C2; @A..;
3/22916;4
"2A 2?<= 1.A 12 12B??B6A 429678 9<<=A :2A 52A
/2162;6;4@=.;229
":6805.9:(),3
#;7916/ 7/-4123- 779@))3 847::16/))6>12@16/
3B />>/@//B E3@9B <73B .393@7<5 23431B "789 7< 23 ;3B3@9/AB </ =4 23 H393@7<5 7<
=@23 7A
!< 23 AB/BCA@353: D3@A1678<B I*782 )B@==;=<23@0@397<5 )B3: 23 /1BC3:3 B782 7< ;3B 23 2@//79<=>
7<AB3::3< 3 E33@5353D3< B782 7A 3< 2@C9 => 23 B=3BA
<73B /1BC33: 3 7<53AB3:23 B//: E=@2B </ 33<
!< 63B @316B3@7<AB3:03@379 AB//B AB@==;=<23@0@397<5 <73B 53E78H752
I*//: 973H3<
3 =D3<23C@ 9/< <73B E=@23< )B@==;=<23@0@397<5 )B3: 23 /1BC3:3 B782 7< ;3B 23 2@//79<=>
53=>3<2 !< 23 AB/BCA@353: AB//B B7823<A 23 3< 2@C9 => 23 B=3BA
I*782 7<AB3::3< 3 E33@5353D3< H3:4@37<757<5 3 7<53AB3:23 B//: E=@2B </ 33<
B782 7A <73B /1BC33: AB@==;=<23@0@397<5 <73B 53E78H752
!< 63B @316B3@7<AB3:03@379 AB//B -/16B B=B 23 07<<3<@C7;B3 /4539=3:2 7A
I*//: 973H3< 3B AG;0==: D3@2E78<B + 9C<B 23
3B AG;0==: E=@2B =D3<23C@ E33@ =>3<3<
E33@5353D3<
3 ;/5<3B@=< E=@2B <73B 3 23C@ 7A <73B =<B@=:33@ =4 @3AB3< D/< 33< 53@316B
7<53A16/93:2 63:3;//: 53A:=B3< =433< D==@E3@> BCAA3< 23 23C@
9:3;H7BB3< .=@5 3@D==@ 2/B 23
2716B7<5AD:/993< A16==< H78< =<B@=:33@
=4 23 23C@2716B7<5 532@//72 H7B
3 ;/5<3B@=< 7A <73B @C9 => 23 B=3BA
53AB/@B
#;7916/ 7/-4123- 779@))3 847::16/))6>12@16/
3B />>/@//B E/@;B <73B => 23 3 B=3BA 7A <73B @C9 => 23 B=3BA
7<53AB3:23 B3;>3@/BCC@ => 7<532@C9B
3 =D3< D3@E/@;B <73B !< 23 3 =D3< 03D7<2B H716 )16/93: 23 H393@7<5 7< 23 ;3B3@9/AB C7B
AB/BCA@353: AB//B I3;= 7< 23 23;=;=2CA 3< </ A31=<23< E33@ 7< !< 23
D=:53<23 ;7<CB3< 23 B=3BA D73@
A31=<23< :/<5 7<532@C9B 6=C23< B=B
I3;= 7< 23 AB/BCA@353: D3@2E78<B
!< 23 AB/BCA@353: D3@A1678<B 3 /CB=;/B7A163 @C9 33< E7::393C@753 B=3BA 7< 3 B39AB
I/CB=;/B7A163 C7BA16/93:7<5 C7BA16/93:7<5 7A D3@2E78<B + 9C<B E33@ 7<AB3::3<
53/1B7D33@2 3 =D3<
5//B C7B
<,53(47
<,8<(5.,5 * 8B;A 12 <C2;9.:= C2?C.;42;
)2:=2?.ABB?/2@A2;1642 5.9<422;9.:=2; + ,
8B;A B 8?6742; /67 12 89.;A2;@2?C602 <3 BD
@=206..9G..8
!.;@ <= 22; 2928A?6@052 @05<8
2 <C2;9.:= ;<<6A C2?C.;42; D.;;22? 52A .==.?..A
6;42@05.8291 6@
..9 12 ;2A@A2882? B6A 52A @A<=0<;A.0A <3 @05.829 12
G282?6;4 6; 12 :2A2?8.@A B6A
$22: 12 ;62BD2 5.9<422;9.:= .9A671 :2A 22; 1?<42
1<28 B6A 12 C2?=.886;4 62?1<<? D<?1A 12 92C2;@1BB?
C.; 12 9.:= C2?92;41
0,8<668 .((: ; (39 <63.: :, -282?6;4 6; 12 :2A2?8.@A B6A@05.8292;
=,82 ?<<41<28 6; 12 <;C2?D.?:12 <C2; 92442; <:
@05.12 A2 C<<?8<:2;
9.G2; .3@052?:6;4 .3;2:2; ..?C<<? 12 49.G2;
.3@052?:6;4 :2A 12 5.;1 C.; <;12?.3 <=2;2;
!.; 12 49.G2; .3@052?:6;4 :<269678 D<?12;
C2?D6712?1 42/?B68 2? 1.; 22; 92=29 /67
3/22916;4
".:= 2?B6A 5.92; 2; 1<<? 52AG29312 AF=2 9.:=
C2?C.;42; 3/22916;4
,;8+0*/:05.
<,8<(5.,5 @ 12 12B?1605A6;4 12320A 1.; :<2A 12G2 D<?12;
C2?C.;42; +2?C.;42;12 1605A6;42; G67; C2?8?674/..?
/67 12 89.;A2;@2?C602 +2?:291 . B / 52A Q;B::2?
2; 52A Q;B::2? C.; BD .==.?..A
?;@A64 42G<;15261@?6@60<
2A .==.?..A ;<<6A 42/?B682; D.;;22? 12
12B?1605A6;4 /2@05.1641 6@ .; 8.; 2? 2;2?462 C.;
12 :.4;2A?<; C?678<:2; 2A .==.?..A =.@ <=;62BD
42/?B682; D.;;22? 52A 42?2=.?22?1 6@
%C2;12B? <=2;2;
%B12 12B?1605A6;4 2? .3A?2882;
%= 12 12B?1605A6;4 G67; 5.82; /2C2@A641 #2A
12G2 5.82; 12 ;62BD2 1605A6;4 ..; 12 <C2;12B?
/2C2@A642;
",8<0*,+0,59:
,.;;22? BD .==.?..A 42?2=.?22?1 :<2A D<?12;
@A..A <;G2 @2?C602162;@A C<<? B 89..? 2A
A2923<<;;B::2? 2; .1?2@ C.; 12 1605A@A/67G67;12
@2?C602162;@A C6;1A B 6; 52A A2923<<;/<28 %<8 12
..;4242C2; @2?C602162;@A02;A?. 8B;;2; B 529=2; ..;
22; @2?C602Q.1?2@ /67 B 6; 12 /BB?A
T<@ T<@
":/<B3<A3@D713
5,8.0,B ,5 4030,;:079
62? 8?674A B A6=@ <C2? 12 :.;62? D..?<= B /67 52A
/.882; 2; /?.12; 8B;A /2@=.?2; <= 2;2?462 2; 52A
.==.?..A <= 12 7B6@A2 :.;62? .3C<2?A
5,8.0, ),97(8,5
2 <C2; .9922; C<<?C2?D.?:2; .9@ 16A 6; 52A ?202=A <3
6; 12 A./2992; C.; 12 42/?B68@..;D67G6;4 6@
<=4242C2;
2/?B68 1<;82?2 GD.?A 429.8A2 <3 42N:.69922?12
/.8C<?:2; 2G2 ;2:2; 12 56AA2 /67G<;12? 4<21 <=
%=2; 12 <C2;12B? G< D26;64 :<429678 A6712;@ 52A
4.?2; /.882; <3 /?.12;
#22?12?2 A..?A2; <3 0.82@ 8B;A B 52A /2@A2 ;. 298..?
/.882; 2 <C2; 6@ 1.; ;<4 D.?: ..?1<<? 6@ 12
/.8A671 C<<? 52A AD2212 42?205A 8<?A2?
67 9.;42?2 /2?2616;4@A6712; 8B;A B 12 <C2; :6;BA2;
C<<? 52A 26;12 C.; 12 4..?A671 B6AG2AA2; 2; 12
?2@AD.?:A2 42/?B682; C<<? 52A .3/.882;
030,;<80,5+,3012
(-<6,8,5 +<2? 12 C2?=.886;4 <= 22; :6962BC?62;1296782 :.;62?
.3
6A .==.?..A 6@ 0<;3<?: 12 B?<=2@2 ?605A967;
6;G.82 42/?B68A2 2928A?<Q 2;
2928A?<;60.Q.==.?.ABB? D.@A2 2920A?60.9 .;1
2920A?<;60 2>B6=:2;A Q , 428.?.8A2?6@22?1
2 ?605A967; /621A 52A 8.12? C<<? 12 A2?B4;.:2 2;
C2?D2?86;4 C.; 42/?B68A2 .==.?.A2; 42912;1 C<<? 12
5292 *
%668 ; 05 65@, 26629:;+06 .,:,9:
62? C6;1A B 22; 82B? ..; 42?205A2; 2; 12 1..?/67
/25<?2;12 <=A6:.92 6;@A2996;42; ,67 9.A2; B G62;
D2982 C2?D.?:6;4@:2A5<12 A2:=2?.ABB? <3
:.4;2A?<;C2?:<42; 52A :22@A 42@0568A 6@ C<<? BD
42?205A * 8?674A 6;3<?:.A62 <C2? 12 7B6@A2 A<2/25<?2;
2; 12 5<<4A2 D..?<= G2 6;42@05<C2; 162;2; A2
D<?12; * 8?674A A6=@ <C2? C<?:2; 2; 12 /2?2616;4
(5=01@05.,5
2 A./29 4291A .9A671 C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12
<;C2?D.?:12 2; 9242 <C2; D<?12; 42=9..A@A 9922;
C<<?C2?D.?:2; D.;;22? 16A 6; 12 A./2992; D<?1A
..;4242C2;
+2?D6712? C<<? 52A 42/?B68 .992 A<2/25<?2; 162 B ;62A
;<164 5223A B6A 12 /6;;2;?B6:A2
"24 =.@ ;. 52A C<<?C2?D.?:2; /.8=.=62? <= 12
A<2/25<?2;
2 ..;4242C2; A6712; 6; 12 A./2992; G67; ?605AD..?12;
-2 G67; .35.;829678 C.; 12 8D.96A26A 2; 12 ..?1 C.; 12
92C2;@:611292;
#..8 42/?B68 C.; 12 :224292C2?12 A<2/25<?2;
6712 89.;A2;@2?C602 <3 6; 12 C.85.;129 8B;A B
A<2/25<?2; <3 2EA?. A<2/25<?2; 8<=2;
2/?B68 .9A671 22; =.;;2;9.= D.;;22? B 52A2
A<2/25<?2; <3 @2?C62@ B6A 12 /6;;2;?B6:A2 ;22:A
5:+660,5
<,8=(84,5 ,5 ; 12 C<942;12 A./2992; C6;1A B C292 :<4296785212; 2;
.(8,5 4,: +, 6;@A29D..?12; C<<? 12 :.4;2A?<;
4(.5,:865 2 ..;4242C2; A6712; 6; 12 A./2992; G67; ?605AD..?12;
-2 G67; .35.;829678 C.; 12 C<?: 12 8D.96A26A 12
A2:=2?.ABB? 2; 12 ..?1 C.; 12 92C2;@:611292;
; 12 A./2992; G67; C..8 A671@/2?2682; ..;4242C2;
(A2922?@A 12 8<?A@A2 A671 6; 2; C2?92;4 12G2 G< ;<164
2A 8.; G67; 1.A B .;12?2 5<2C2295212; 5223A 1.; 6;
12 A./2992; @A..; ..;4242C2;
62?C<<? /2@A..A 22; CB6@A?2429
B//292 5<2C2295261 Q /67;. 1B//292 A671@1BB?
5.9C2 5<2C2295261 Q 5.9C2 A671@1BB?
(05B63 52A ?<<@A2? <3 12 49.G2; @05..9 6; <= 5<<4A2
-2A 12 C<?: 6; 52A :6112; -< 8B;;2; 12 :60?<4<9C2;
12 42?205A2; C.; .992 8.;A2; /2?2682;
5 - ;7<
- T ;7<
95 - ;7<
- T ;7<
3D=53:B3 =4 ABC993< 53D=53:B3 5 - ;7< BCAA3<2==@ 93@3<
- T ;7<
95 - ;7<
- T ;7<
3<2 95 - ;7< ;33@23@3 ;/:3< 93@3<
- T ;7<
/<A 95 - ;7< =; 23 ;7<CB3<
- T ;7< 93@3< =<B2==7D:=37AB=4
D3@E7823@3<
,7A47:3B D7A9=B3:3B =4 >:/993< 5 - ;7< =<B2==723 23:3< D/<
- T ;7< 3:9//@ A163723<
3:3 D7A 5 - ;7< BCAA3<2==@ 93@3<
- T ;7<
5 - ;7<
- T ;7<
@=3<B3 078D
8 3@EB3< 5 - T ;7< BCAA3<2==@ D==@H716B755
@=3@3<
5 - ;7<
- T ;7<
@C7B 078D 4@/;0=H3< 5 - T ;7< BCAA3<2==@ D==@H716B75
2==@@=3@3< 3<
5 - ;7< =<B2==723 23:3< D/<
- T ;7< 3:9//@ A163723<
=B3@ =<B2==73< 5 - T ;7< ,3@>/997<5
> 5 D=::32755
D3@E7823@3<
782
5 - ;7<
- T ;7<
6;,771-6 ->1+0; )/6-;976=-957/-6 16 )6>12@16/-6
>);; ;12,:,<<9 16 516<;-6
33: 0@==2 5 - ;7< BCAA3<2==@ 93@3<
- T ;7<
95 - ;7<
- T ;7<
30/9 2@==5 078D 1/93 5 - T ;7< /::33< D==@ 530/9
H=<23@ 5:/HCC@
5:/HCC@ @==;
5 - ;7< =4 1@O;3 ABC993< D/<
- T ;7< 3:9//@ A163723<
30/9 D=16B75 078D 5 - ;7< /::33< D==@ 530/9
D@C16B3<B//@B 9E/@9B//@B - T ;7< H=<23@ 55:/HCC@
5 - ;7< A:/5@==; =4 1@O;3
O
- T ;7<
-9-+0;-6 /)9-6 ->1+0; )/6-;976=-957/-6 16 )6>12@16/-6
>);; ;12,:,<<9 16 516<;-6
(78AB 5 - T ;7< 2C003:3 6=3D33:6372 D:=37AB=4
- T ;7< 5 33< 6=53
B=3D=353< 5 553A:=B3<
5 - T ;7< D=@; 530@C793<
- T ;7<
.=3B3 23AA3@BA 078D ;: - T ;7< BCAA3<2==@ ;3B 23 5/@23
>C227<5 7<AB/<B T;//: 5=32 @=3@3<
@C7B 1=;>=B3 5 - T ;7<
#079 <668 +,
4(.5,:865
% =16,; /--6 16:;-4416/ =779 ,- ,3@:3<5 =4 D3@9=@B 23 03@3727<5AB7823< D=:53<A 23 D=:53<23
=779*-9-1,- 07-=--40-1, DC7AB@353:
=7-,:-4 2C003:3 6=3D33:6372 078</ 2C003:3 B782
6/:D3 6=3D33:6372 6/:D3 B782
-; /-9-+0; 1: ;- ,977/ )B3: 23 D=:53<23 933@ 33< 9=@B3@3 03@3727<5AB782 7< =4 973A 33<
/->79,-6 :/53@ ;/5<3B@=<D3@;=53< 39 63B 53@316B /4 3< 2=3 3@ ;33@
D:=37AB=4 078
-; /-9-+0; 1: ))6 0-; -16,- =)6 )B3: 33< :/<53@3 B782 7< @=B3@3 6=3D33:6323< 3< 6=53@3
,- 16/-:;-4,- ;12, 67/ 61-; 53@316B3< 63003< ;33@ B782 <=275
76;,771, >)95 7. /))9
)6 0-; -16,- =)6 ,- (=3@ 63B BCAA3<2==@ =; 3< 973A 23 D=:53<23 933@ 33< :/53@
*-9-1,16/:;12, 1: 0-; /-9-+0; ))6 D3@;=53< 3< 33< :/<53@3 B782A2CC@
,- 9)6,-6 7=-9=-901; 5))9 16 0-;
51,,-6 67/ 61-; 34))9
) 0-; 76;,771-6 1: 0-; "73A 23 D=:53<23 933@ 33< :/53@ ;/5<3B@=<D3@;=53< "33@ 63B
/-=7/-4;- 7. =4--: ))6 ,- B3 =<B2==73< 53@316B ;33@23@3 93@3< 078 5@=B3 6=3D33:6323<
*<1;-63)6; 41+0; /-3773; 5))9 16
0-; 51,,-6 67/ 61-; 76;,771,
#((8: *(2, ,5
.,)(2
01 +, :(),33,5 2 <=4242C2; A6712; 42912; C<<? =?<1B0A2; 162 6;
12<;C2?D.?:12 <C2; D<?12; 42=9..A@A
)2:=2?.ABB? 2; A671@1BB? G67; .35.;829678 C.; 12
8D.96A26A 2; 12 5<2C2295261 C.; 52A 1224 ; 12
A./2992; G67; /2?2682; ..;4242C2; 246; :2A 12
9..4@A2 D..?12 2; @A29 G<;<164 12 C<942;12 822?
5<42? 6; 2; 9.42 A2:=2?.ABB? G<?4A 2?C<<? 1.A
52A42?205A 429678:.A642? /?B6; D<?1A
678<:2;12 6;3<?:.A62 C6;1A B <;12? H)6=@ C<<? 52A
/.882; ;. 12 A./2992;
-2A 12 C<?: .9A671 6; 52A :6112; C.; 52A ?<<@A2?
-*)3 16 =795-6 $7-*-079-6 77/;- &-9>)9B $-58-9)B )/6-;976B $12,:B
516/:B ;<<9 ° =-957/-6 16 ,<<9 16
5-;07,- >);; 516<;-6
,@C16B3<T =4 2=<93@3 T - T
9E/@9B//@B ;3B 0=23; A>@7<5D=@;
D/< H/<2B//@B2335
.E7BA3@A3 -N63 2=<93@3 T T
>:/BB3D@C16B3<B//@B A>@7<5D=@;
*C:0/<2 *C:0/<2D=@; T - T
%=B3<B//@B 2=<93@3 T - T
A>@7<5D=@;
'7HH/ 2C<<3 0=23; @=<23 T T
E37<75 0323997<5 >7HH/>://B
/@B75 530/9 2=<93@3 T T
A>@7<5D=@;
30/9 1/ ;7<CB3< 7< 23 =D3< :/B3< /49=3:3<
3 =D3<@C7;B3 D==@D3@E/@;3<
<C2;Q <;12?D.?:A2
Q52A29B05A
2A2 9B05A
;A2;@62C2 D.?:A2
-*)3 78 ,- $7-*-079-6 77/;- &-9>)9B $-58-9)B )/6-;976B $12,:B
84)); 516/:B ;<<9 ° =-957/-6 16 ,<<9 16
5-;07,- >);; 516<;-6
7AB2335 ;3B @//2A:323 T T
2@=53 0323997<5 3;/7::3< 0/9>://B
7AB2335 ;3B @//2A:323 T T
D=16B753
0323997<5
D@C16B3<
7AB2335 ;3B @//2A:323 T T
D=16B753 3;/7::3< 0/9>://B
0323997<5
D@C16B3<
./<2B//@B2335 @//2A:323 T T
;3B 2@=53
0323997<5
./<2B//@B2335 @//2A:323 T T
;3B 2@=53 3;/7::3< 0/9>://B
0323997<5
./<2B//@B2335 @//2A:323 T T
;3B D=16B753
0323997<5
D@C16B3<
.E7BA3@A3 -N63 @//2A:323 T T
>:/BB3
D@C16B3<B//@B
7A1C7B@=: @//2A:323 T T
D==@D3@E/@;3<
@==2D:316B D/< @//2A:323 T T
5 0:=3;
"3@ABAB=: D/< @//2A:323 T T
5 0:=3;
"3@ABAB=: D/< @//2A:323 T T
95 0:=3;
)B@C23: H=3B @//2A:323 T - T
'7HH/ @//2A:323 T T
-*)3 78 ,- $7-*-079-6 77/;- &-9>)9B $-58-9)B )/6-;976B $12,:B
84)); 516/:B ;<<9 ° =-957/-6 16 ,<<9 16
5-;07,- >);; 516<;-6
'7HH/ @//2A:323 T T
3;/7::3< 0/9>://B
3;/@;3@23 @//2A:323 T T
1/93
D==@D3@E/@;3<
;/7::3< 0/9>:/B3< 9C<B C /:A 3FB@/ B=3036=@3< 9=>3< 7< CE A>317//:H//9
<C2;Q <;12?D.?:A2
Q52A29B05A
<C2;Q <;12?D.?:A2
2A2 9B05A
2 <C2;?B6:A2 C<<?C2?D.?:2;
-; /-*)3 1: ;- ,977/ :A 63B 530/9 9://@ 7A >@79B C 3@ ;3B 33< >@7993@ 9:37<3 5//B83A
7< ,3@D=:53<A 032@C>>3:B C 63B ;3B D@C16B3<A/> =4 /:1=6=:
)B3:23 B3;>3@/BCC@ 23 D=:53<23 933@ 5@/23< 6=53@ 7< 3<
6=C2 9=@B3@3 0/9B7823< //<
-; *977, 7. 0-; /-*)3 *12= 30@C79 23 D=:53<23 933@ E/B ;7<23@ D:=37AB=4 3< 0/9 73BA :/<53@
3>)93;))9; @1-; -9 /7-, <1; 078 33< E/B :/53@3 B3;>3@/BCC@ 78 530/9 ;3B 33< D=16B753
5))91: =)6 *166-6 34-. @)+0; 0=D3<9/<B 0/9B C 33@AB 23 0=23; D==@ 23H3 03AB@==7B C ;3B
,779;9733-6 5-; >);-9:;9-8-6 /;/<23:3< =4 >/<33@;33: 3< D3@D=:53<A 0@3<5B C 23 0=D3<AB3
://5 3@=> //< #3B => @313>B3< 3< 0/9B7823<
-; /-*)3 4)); 61-; 47: >)66--9 #//B 63B 530/9 </ 63B 0/993< <=5 B=B ;7<CB3< /49=3:3<
<0-; <1; ,- =795 >14; :;79;-6 2/< 9=;B 63B 53;/993:7893@ :=A C7B 23 D=@; :A 63B 3@ <=5
AB332A <73B C7B 9=;B ;//9B C 23 @/<2 D==@H716B75 :=A ;3B 33<
;3A )B=@B 63B 530/9 =><73CE 3< 03239 23 D=@; ;33@23@3
93@3< ;3B 33< </BB3 9=C23 2=39 ,3B 23 D=@; 23 D=:53<23 933@
5=32 7< 3< AB@==7 3@ ==9 >/<33@;33: 7<
% 0--.; 5-; <> -1/-6 3 =D3<B3;>3@/BCC@ E=@2B 2==@ 23 4/0@79/<B ;3B 33< B3AB@==AB3@
;0-9575-;-9 ,- 7=-6;-58-9);<<9 </ 33< 03>//:23 B782 7< 63B ;7223:>C<B D/< 23 07<<3<@C7;B3
/-5-;-6 -6 ,))9*12 --6 ).>12316/ 53;3B3< ::3 D=@;3< 3< B=3036=@3< 63003< 7<D:=32 => 23
=):;/-:;-4, 53;3B3< E//@23 H=2/B C /:B782 33< D3@A167: HC:B D/ABAB3::3<
E/<<33@ C H3:4 ;33B
$<::-6 =795 -6 977:;-9 76;:;))6 =<B@=:33@ =4 23 D=@; D/< 0C7B3< A16==< 7A ,3@/<23@ 23 >=A7B73
=763-6 D/< 23 D=@; 7< 23 07<<3<@C7;B3
:A 2/B <73B 63:>B 0/9B C H=<23@ ;/5<3B@=< D3@23@ 3 0/92CC@
E=@2B 2/< :/<53@
8(+,5 ,5 .8033,5
%684,5 * 8B;A 2982 C<: 42/?B682; 162 56AA2/2@A2;164 6@ 2;
42@0568A C<<? 12 :.4;2A?<; ?..1Q 2; /.8C<?:2;
C.; :2A..9 G67; .9922; 42@0568A C<<? 42/?B68 G<;12? 12
:.4;2A?<;3B;0A62
2 C<?: 8.; 5229 522A D<?12; 2/?B68
=.;;2;9.==2; D.;;22? B 52: B6A 12 <C2; 5..9A
-2A 52A2 C<?:2; C.; 49.@ <= 22; 1?<42 82B82;1<28
,.;;22? B 12G2 <= 22; ;.AA2 <3 8<B12 <;12?4?<;1
G2A 8.; 52A 49.@ 8;.==2;
(5=01@05.,5 <668 /,: 2/?B68 C<<? 52A /.882; 2; /?.12; C.; C922@ 2;
)8(+,5 42C<429A2 22; 5<42 C<?:
<;A?<922? <3 12 C<?: 6; 12 <C2;?B6:A2 =.@A 2G2
:.4 ;62A A2 4?<<A G67;
+922@ G<?4 2?C<<? 1.A 12 /<12: C.; 12 C<?: ;2A :2A
C9<26@A<3 /2128A 6@ +<24 ..; @A<<3C922@ D.A :22?
C9<26@A<3 A<2 ?..6 @AB882; C922@ ;. 12 5293A C.; 12
A671 <: 9@ 52A /?..1@AB8 89..? 6@ :<2A 52A ;<4
:6;BA2; 6; 22; B6A42@05.82912 42@9<A2; <C2;
/967C2; 96442; 2A C<05A 8.; G605 1.; /2A2? C2?1292;
2C<429A2 822? 12 @AB882; C922@ ;. C.; 12
/2?2616;4@A671
(5=01@05.,5 <668 /,: 2/?B68 C<<? 52A @A<C2; C.; C6@ 22; C<?: :2A 128@29
9:6<,5
<2 AD22 A<A 1?62 22A92=29@ C9<26@A<3 2; D.A 06A?<2;@.=
6; 12 C<?:
(3-9<3,,9 !.93@C922@ 2; Q@052;829 5.9C2?D242 12 /2?2616;4@A671
82?2; )<A @9<A ;<4 0. :6;BA2; 9.A2; @A..;
2A2 9B05A
6?0B9.A624?6992;
6?0B9.A624?6992;
?699 4?<<A
(49B ,5 =03+)8((+ ".:@Q 2; D691/?..1 5.9C2?D242 12 /2?2616;4@A671
82?2;
6?0B9.A624?6992;
<C2;Q <;12?D.?:A2
,<6.,3:, "24 5292 86==2; 86=3692A@ 2; 8.98<2; :2A 12 /<?@AG6712
;..? <;12?2; $. C.; 12 /2?2616;4@A671 82?2;
"24 12 =<B9.?12 :2A 12 /<?@AG6712 ;..? <;12?2; $.
C.; 12 /2?2616;4@A671 82?2; 2; 52A
:.4;2A?<;C2?:<42; <= D.AA G2AA2;
"24 5.9C2 86==2; 2; @AB882; 86= :2A 12 8.;A C.; 52A
C29 ;..? /<C2; $62A <:1?..62;
2;1 2; 4.;@ ;. 2; C.; 12 /2?2616;4@A671 82?2;
"24 22;1Q 2; 4.;G2;/<?@A :2A 12 8.;A C.; 52A C29
;..? <;12?2; .9C2?D242 12 /2?2616;4@A671 82?2;
.;G2;/<BA2; 5.9C2?D242 12 /2?2616;4@A671 82?2;
..A72@ 6; 52A C29 =?6882;
!.98<2;?<99.12 ;. C.; 12 /2?2616;4@A671 82?2;
"24 8.98<2;3692A 2; Q/<BA2; :2A 12 8.;A C.; 52A C29
;..? <;12?2; $. C.; 12 /2?2616;4@A671 82?2;
6?0B9.A624?6992;
?699 4?<<A
2A2 9B05A
<C2;Q <;12?D.?:A2
$7-*-079-6 77/;- &-9>)9B $-58-9)B )/6-;976B $12,:B
516/:B ;<<9 ° =-957/-6 16 ,<<9 16
5-;07,- /9144:;)6, >);; 516<;-6
3<2 633: @//2A:323 T - T
T 95
3<23<0=@AB (==AB3@ - T
633: 0@//2A:323
ABC9A M
T 5
/<A 633: @//2A:323 T - T
T 95
/<H3<0=@AB (==AB3@ T - T
ABC9A M 0@//2A:323
5
/<H3<0=CB3< (==AB3@ T - T
ABC9A 1/ 0@//2A:323
95
"/:9=3< 633: @//2A:323 T - T
1/ 95
"/:9=3<@=::/23 53A:=B3< D=@; T - T
1/ 95 @==AB3@
"/:9=3<47:3B 53A:=B3< D=@; T T
1/ 95 @==AB3@
"/:9=3<0=CB 53A:=B3< D=@; T - T
1/ 95 @==AB3@
;: E/B3@ 7< 23 0@//2A:323 2=3<
%09 "24 <: A2 4?6992; 12 5292 C6@ /67C 3<?29 6; 52A :6112;
C.; 52A ?<<@A2?
#..8 5292 42@A<<312 C6@ 89..? 6; 12 GD2:5<B16;4
?699 8926;
?699 4?<<A
$7-*-079-6 77/;- &-9>)9B $-58-9)B )/6-;976B $12,:,<<9 16
516/:B ;<<9 ° =-957/-6 516<;-6
5-;07,- /9144:;)6, 16 >);;
,7A 633: 078D @//2A:323 3 9/<B 1/ T
=@3: @==AB3@ 3 9/<B 1/ T
1/ 5
535@7:2
,7A9=B3:3B @//2A:323 3 9/<B 1/ T
078D H/:; @==AB3@ 3 9/<B 1/ T
1; 279
535@7:2
,7AA3< 633: @//2A:323 3 9/<B 1/ T
T ABC9A @==AB3@ 3 9/<B 1/ T
M 5
535@7:2
,7A 633: 53A:=B3< D=@; - T
1/ 95 @==AB3@
53AB==42
,7A 633: 53A:=B3< D=@; - T
1/ 95 @==AB3@ - T
53AB==42
,7A 633: 53A:=B3< D=@; - T
1/ 95 @==AB3@ - T
53AB==42
,7A47:3B 078D 53A:=B3< D=@; - T
H33H/:; @==AB3@
1/ 5
53AB==42
3B @==AB3@ 33@AB ;3B =:73 7<D3BB3<
#079 <668 /,:
)8(+,5 ,5 .8033,5
&779 0-; /->1+0; =)6 0-; =4--: "73A D==@ 9:37<3@3 ABC993< D:33A 33< 6=53@3 B3;>3@/BCC@ 3< 33<
:;))6 /--6 /-/-=-6: 16 ,- ;)*-4 9=@B3@3 03@3727<5AB782 "73A D==@ 5@=B3@3 ABC993< D:33A 33< :/53@3
B3;>3@/BCC@ 3< 33< :/<53@3 03@3727<5AB782
7- 3<6; < =):;:;-44-6 7. 0-; 30@C79 23 D:33AB63@;=;3B3@ D3@9@7850//@ 7< 23 A>317//:H//9
=4--: 34))9 1: =42=3 23 I:3>3:B3AB @C9 ;3B 23 :3>3: => 63B D:33A ,=3:B 63B
AB3D75 //< 2/< 7A 63B 9://@ 334B 63B ;33 2/< 6334B 63B <=5
E/B B782 <=275
-; =4--: @1-; -9 /7-, <1; 5))9 ,- %33; 23 D=:53<23 933@ 9:37<3@ 0@//253@37 =4 D=35 E/B ;33@
2<: 1: ))6/-*9)6, D:=37AB=4 B=3
-; =4--: @1-; -9 /7-, <1; 5))9 ,- %33; 23 D=:53<23 933@ 5@=B3@ 0@//253@37 3< D=35 ;7<23@
2<: 1: ;- 41+0; -6 ;- >);-91/ D:=37AB=4 B=3
-; =4--: 1: 61-; ,779*)33-6 )<782 63B D:33A =>3< $//9 23 A/CA 9://@ 7< 63B 0@//253@37 3<
:35 23 >:/993< D:33A 7< 23 A/CA 3@372 63B D:33A D3@23@ /::33<
;3B 23 ;/5<3B@=<
<,59*/6:,39
.,.8(:05,,8+, 2 A./29 4291A C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12 <;C2?D.?:12
.,8,*/:,5 :6(9: <C2; D<?12; 42=9..A@A
2/?B68 C<<? <C2;@05<A29@ 2; 4?.A6;@ 22; 4?<A2 9.42
C<?: ; 8926;2 5<42 C<?:2; 52//2; 12 42?205A2;
:22? A671 ;<164 2; D<?1A 12 /<C2;8.;A 1<;82?12?
<2 12 <C2;@05<A29 6; 22; C<?: 162 42@0568A 6@ C<<?
12 :.4;2A?<; 2; G2A 12G2 <= 52A ?<<@A2?
"..A <C2;@05<A29@ 2; 424?.A6;22?12 42?205A2; ;<4
:6;BA2; 6; 12 B6A42@05.82912 <C2; ;.4.?2;
6?0B9.A624?6992;
2A2 9B05A
<C2;Q <;12?D.?:A2
?699 8926;
?699 4?<<A
(5:B,5B23(8
786+;*:,5 "22@ 12 ..;D67G6;42; C.; 12 3./?68.;A <= 12
C2?=.886;4
2 A./29 4291A C<<? =?<1B0A2; 162 6; 12 <;C2?D.?:12
<C2; D<?12; 42=9..A@A
&.A.A2@ 3?6A2@ 8?<82AA2; 2; ?P@A6 ;62A <= 298..? 92442;
+6@@A608@ 86=@A608@ ;B442A@ 2; 4?<2;A2/B?42?@
5.9C2?D242 12 A671 82?2;
(9.4?<<:A..?A G<;12? A<2/25<?2; <= 12 /<12: C.;
12 <C2; 5<<4A2 =9..A@2;
<C2;Q <;12?D.?:A2
2A2 9B05A
6?0B9.A624?6992;
(5.@((4 .(8,5
".;4G..: 4.?2; <<8 D29 4.?2; /67 9.42 A2:=2?.AB?2;
42;<2:1 6@ 12 612.92 4.?6;4@:2A5<12 C<<? .992
:.9@2 @AB882; C922@ 162 ?<@M <3 :216B: 424..?1
:<2A2; D<?12; 2A C922@ /9673A 5229 @.==64 2; D<?1A
/<A2?G.05A *D C<<?1229 * 5223A C229 @=229?B6:A2 /67
12 :2;B=9.;;6;4 D.;A 9.;4G..: 424..?1 C922@ 8.;
=?</922:9<<@ D<?12; D.?:425<B12;
(5.@((4 .(8,5
059:,33,5 2/?B68 22; C9.882 C<?: /67C<<?/2291 22; @2?C22?Q
/<?1 C.; =<?@2926; <3 49.G2; C<?: :2A 128@29
&9..A@ 12 42@9<A2; C<?: .9A671 <= ?<<@A2? <= 5<<4A2
".;4G..: 4.?2; 862G2; 2; 22; A2:=2?.ABB?
AB@@2; 2; I 6;@A2992; 2 <C2;
C<<?C2?D.?:2; 2; 1..?/67 A2C2;@ 12 C<?:
:22C2?D.?:2;
2; /22A72 C2A 6; 22; =.; @A2?8 C2?D.?:2; 2A
C922@ ..; .992 8.;A2; <<8 ..; 12 B6A26;12; @A2C64
..;/?.12; 2; 16?20A <= 12 C<<?C2?D.?:12 C<?:
92442;
2 C<?: 6; 12 <C2; =9..A@2; 2; <=;62BD @A.?A2;
2/?B68 .9922; C2?@ C922@ +2?D6712? G2;2; 2;
C2A?.;12; G<?4CB9164 +2A <;AD688291 /67 52A
9.;4G..: 4.?2; 22; @A2?82 82;:2?82;12 @:..8
+<<? 52A 9.;4G..: 4.?2; G67; .992 G.05A2 1292; C.;
42C<429A2 ?B;1 C.?82; 8.93 2; 9.: 42@0568A
.;/?..1Q 2; ;.4..?A6712; G67; .35.;829678 C.; 12
4?<<AA2 C.; 12 C922@@AB882;
?..1 52A C922@ G22? 522A 2; 9.;4 42;<24 ..; .992
8.;A2; <<8 12 B6A26;12; ..;
%: A2 0<;A?<92?2; <3 52A C922@ 4..? 6@ 42/?B68A B
22; /?..1A52?:<:2A2? 2; 82?;A2:=2?.ABB? C.;
I :<2A :6;6:..9 :6;BA2; D<?12;
..;425<B12;
* 8B;A BD C922@ <<8 6; 22; <=2; C<?: 9.;4G..:
4.?2; 2 4..?A6712; D<?12; 1.; 9.;42?
%<8 4?<A2?2 @AB882; C922@ 5<23A B ;62A A2 82?2;
* 8B;A 52A C922@ ;. 52A 9.;4G..: 4.?2; 16?20A 6;
@AB882; @;6712; 2A 5<23A ;62A A2 ?B@A2;
<<? 12 @=206.92 /2?2616;4@:2A5<12 G62A 52A C922@
2? C.; /6;;2; .9A671 ?<@M B6A 6A /2A282;A ;62A 1.A
52A ?.BD <3 :6;12? 4..? 6@
(5.@((4 .(8,5 2/?B68 22; C<?: :2A =.@@2;1 128@29 /67C 22;
49.G2; @05..9 2 @05..9 <= 52A ?<<@A2? G2AA2;
".;4G..: 4.?2;
#079 <668 /,:
3(5.@((4 .(8,5
-; 4)6/@))5 /-/))9,- =4--: 1: &; 3@D==@ B3 H=@53< 2/B 63B 530@/23< D:33A <73B B3 A<3: /4T
61-; @7 0--; )4: =4--: ,); 78 ,- 9=3:B 9C<B C 23 =D3< D/< B3 D=@3< =>E/@;3< 3< 23 A/CH3<
/-*9<13-4123- 5)61-9 1: /-*9),-6 H33@ 633B =>273<3<
% >14; 4)6/@))5 /-/))9, =4--: .3B </ 63B :/<5H//; 5/@3< 23 B3;>3@/BCC@ E33@ => °
>)9507<,-6 ":37<3 ABC993< D:33A 9C<<3< ;/F7;//: ;7<CB3<E=@23<
E/@;536=C23< 5@=B3 ABC993< ;/F7;//: BE33 CC@
#,9:.,8,*/:,5
2 8D.96A26A 2; 12 D2?86;4 C.;
:.4;2A?<;Q0<:/6;.A62.==.?.A2; D<?12; ..; 12
5.;1 C.; 12G2 42?205A2; 42A2@A 1<<?
82B?6;4@162;@A2;
+<942;@ ;<?: $
$ 2; $
5:+660,5 4,: +, 4(.5,:865
(8,5 05 *64)05(:0, 4,: +, 4(.5,:865
6?0B9.A624?6992;
<C2;Q <;12?D.?:A2
&795-6 -6 ))6>12@16/-6 77/;- &-9>)9B $-58-9)B $12,:,<<9
516/:B ;<<9 A 516<;-6
5-;07,-
'://B530/9
5 ;3B 557AB @//2A:323 T T
@//2A:323 T T
3;/7::3<0/9>://B
>>3:B//@B (==AB3@ A>@7<5D=@;3< T T
L 1;
'://BA 23 3;/7::3< 0/9>://B 078 63B 0/993< => BE33 <7D3/CA /:B782 0=D3< 23 0@//2A:323
;/7::3< 0/9>:/B3< 9C<B C /:A 3FB@/ B=3036=@3< 9=>3< 7< CE A>317//:H//9
*8?3(40+, 05 3,<,5940++,3,5
6:0:0,9
6:0:0,9