International Nuclear Safeguards Engagement Program (INSEP)

Regional Nuclear Safeguards Workshop

September 25-29, 2017

Course Announcement: Latin America Nuclear Safeguards Workshop

September 25-29, 2017
Santiago, Chile

Purpose:
Promote awareness of international nuclear safeguards and non-proliferation regimes.

Engagement Topic:
With over 190 States-Parties, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) has served as the
cornerstone of the international non-proliferation regime since it entered into force in 1970. Under the NPT, non-
nuclear weapons states are required to conclude safeguards agreements with the International Atomic Energy
Agency (IAEA) to ensure that such countries are conducting nuclear activities only for peaceful purposes. This
workshop will discuss NPT obligations, as well as IAEA safeguards obligations under Comprehensive Safeguards
Agreements, Additional Protocols (AP), and Small Quantities Protocols (SQP). Information will be provided on the
set of technical measures used by the IAEA to verify that nuclear materials are being used for exclusively peaceful
purposes, as well as resources that are available to assist countries in meeting their IAEA safeguards obligations.
This course is designed for countries that have little or no nuclear material because the international non-
proliferation regime is strengthened when all countries fully participate.

Description of Proposed Latin America Regional Safeguards Workshop:

This five-day workshop is focused on promoting implementation of the AP and modification of existing SQPs.
Topics to be discussed include:
• Historical Development of the Nonproliferation System
• International Safeguards System: Legislation and Regulation
• Additional Protocol: Historical Significance, Goals, and Obligations
• Small Quantities Protocol: Historical Significance, Goals, and Obligations
• Reporting obligations associated with nuclear materials at locations outside facilities
• Balancing AP and MSQP implementation among competing national priorities
Proposed invitees are countries in the region that have not entered the AP into force: Belize, Bolivia, Honduras,
and Venezuela. Each country is invited to submit nominations for 5 participants. Ecuador and Nicaragua are also
invited to share their experiences with the modified SQP and entering the AP into force. The workshop will be
conducted in Spanish and English with simultaneous interpretation.

Workshop Hosts:
The U.S. Department of Energy’s (DOE) National Nuclear Security Administration International Nuclear Safeguards
Engagement Program (INSEP) engages partner countries to assist in meeting their international safeguards
obligations to the IAEA. INSEP will sponsor the costs for travel and participation in the workshop.
The Chile Nuclear Energy Commission (CCHEN) is the host in Santiago, and their organization will share their
insights from experience implementing nuclear safeguards in Chile.

Value of Nuclear Safeguards Engagement to Latin America:

Nuclear nonproliferation and arms control investments often compete with other national priorities, such as
promoting economic growth and trade, countering the spread of disease, or combatting the illicit drug trade. Latin
American countries have expressed support for nonproliferation and arms control principles and values through
involvement in the nuclear weapons free zone codified under the Treaty of Tlateloco.

How to Submit Nominee Information:

To register for this course, please visit https://nonproliferationportal.com before August 25, 2017. The
application link, as well as other course information, is located at the bottom of the homepage. For any additional
question on the course, please contact course point of contact Ruth Smith at ruth.smith@nnsa.doe.gov or
+1(202)586-4939.
 International Nuclear Safeguards Engagement Program (INSEP)
Regional Nuclear Safeguards Workshop
September 25-29, 2017

Taller Regional: Salvaguardias Nucleares para América Latina

25-29 septiembre 2017
Santiago de Chile
Objetivo:
Promover el conocimiento de las salvaguardias nucleares internacionales y los regímenes de no proliferación.
Tema del taller:
Con más de 190 Estados participando, el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) ha sido la
fundación del régimen internacional de no proliferación desde que entró en vigor en 1970. En virtud del TNP,
Estados estan obligados a entrar en acuerdos de salvaguardias con el Organismo Internacional de Energía Atómica
(OIEA) a fin de garantizar que esos países estén realizando actividades nucleares únicamente con fines pacíficos.
Este taller discutirá las obligaciones del TNP, así como las obligaciones de salvaguardias del OIEA en virtud de los
Acuerdos de Salvaguardias Amplias (ASA), los Protocolos Adicionales (PA) y los Protocolos de Pequeñas
Cantidades (PPC). Se proporcionará información sobre el conjunto de medidas técnicas utilizadas por el OIEA para
verificar que los materiales nucleares se utilizan con fines exclusivamente pacíficos, así como los recursos
disponibles para ayudar a los países a cumplir sus obligaciones en materia de salvaguardias del OIEA. Este curso
está diseñado para países que tienen poco o ningún material nuclear porque el régimen internacional de no
proliferación se fortalece cuando todos los países participan plenamente.
Descripción del Taller Regional de Salvaguardias propuesto para América Latina:
Este taller de cinco días se enfoca en promover la implementación del AP y la modificación de los PPC existentes.
Los temas a discutir son:
• Desarrollo histórico del sistema de no proliferación
• Sistema Internacional de Salvaguardias: Legislación y Regulación
• Protocolo Adicional: Significado Histórico, Objetivos y Obligaciones
• Protocolo de Pequeñas Cantidades: Significado Histórico, Metas y Obligaciones
• Obligaciones de información relacionadas con materiales nucleares en lugares fuera de las instalaciones
• Equilibrio entre la AP y la implementación de MSQP entre las prioridades nacionales en competencia
Los invitados propuestos son los países de la región que no han entrado en vigencia en la AP: Belice, Bolivia,
Honduras y Venezuela. Se invita a cada país a presentar candidaturas para 5 participantes. Ecuador y Nicaragua
también están invitados a compartir sus experiencias con el PPC modificado y entrar en vigor el PA. El taller se
realizará en español e inglés con interpretación simultánea.
Anfitriones del taller:
El Programa de Compromiso Internacional de las Salvaguardias Nucleares (INSEP) de la Administración Nacional
de Seguridad Nuclear del Departamento de Energía de los Estados Unidos compromete a los países socios a asistir
en el cumplimiento de sus obligaciones de salvaguardias internacionales con el OIEA. El INSEP patrocinará los
gastos de viaje y participación en el taller. La Comisión de Energía Nuclear de Chile (CCHEN) es la anfitriona en
Santiago, y su organización compartirá su experiencia de realizar salvaguardias nucleares en Chile.
Valor de salvaguardias nucleares en América Latina:
Las inversiones en la no proliferación de armas nucleares y el control de armamentos a menudo compiten con
otras prioridades nacionales, como la promoción del crecimiento económico y el comercio, la lucha contra la
propagación de las enfermedades o la lucha contra el tráfico ilícito de drogas. Los países latinoamericanos han
expresado su apoyo a los principios y valores de no proliferación y control de armamentos a través de la
participación en la zona libre de armas nucleares codificada en el Tratado de Tlateloco.
Cómo enviar la información del candidato:
Para inscribirse en este curso, visite https://nonproliferationportal.com antes del 25 de agosto de 2017. El enlace
de la aplicación, así como otra información del curso, se encuentra en la parte inferior de la página principal. Para
cualquier pregunta adicional sobre el curso, por favor póngase en contacto con el punto de contacto del curso Ruth
Smith en ruth.smith@nnsa.doe.gov o +1(202)586-4939.