= ay aN “iI 4 aS ARWz Solugdes Técnicas Completas ‘A.M do Brasil possul uma das mais importants plataformas tacrogicas {de onde provém os proctos consoidadas pela reconhecida marca Scokct-rte™ ‘Alina Sootce- Bre, ciferencada por sua alta perlormence,destina produtes tant para so doméstico quanto indus, Este catdlogo e todas as informagGes cue sequem, refee-se exclusivarente a Lina de Produtos vtados& indistia ‘AM apresenta aqui o que de mais avengado existe em soluges para impeza, aoabament,rebarbacéo e polimento industri sas solugies so lergamente soca ples indstrias que nfo abrem maa da qualidade da produtnidadee reconhecem 0 valor que 0 produit Scotch-Brite™ agrega ao seu empento de oferecer o melhor tambsim aos seus clientes Caracteristicas das Mantas Scotch-Brite” Alina oe produto Scotch-Brt™ & constuds apart de uma manta rao-teid de as sintstcas imoregnadas com mineral abrasvo e aderides por uma resina& prova c'équa. As mans Scotch-Brite™ so utizadas em operacGes de CONDICIONANENTO DE SUPERFICEES,o que significa que 0 uso de um produto Scotch-Brite™ NAO ALTERA A GEOMETRIA da pega trbalnad, ‘como ocoe em aperages fas com lias, rebolos, escovas de ago et, que provocam o desbaste da superficie Tipos de Grados Abrasivos: + Ordo de Aluminio + Caracterizado pela letra A ‘© Carbeto de Siliio ~ Caracterizad pela letra $ Sem Mineral Fibra Macia ALinha Scotch-Brite” é constituida pelos seguintes tipos de manta: Tipo Cor S-Estra Grosso (6-X6) ee Pee ‘A-Médio (A-M) SS Marron A-Fino Plus (A-F Plus) me Verde A-Fino (A-F) ]@ Matron A-Muito Fino (A-MF) ® Rox S-Super Fino ($-SF) = Cina $-Microacabamento (S-MA) ee i S-Ultrafino ($-UF) = Cina Fira Macia (Manta sem Mineral) (> BrancaWz Conversées ‘linha de produtos Scotch-Brite 6 produrda em varias formas (eowersies) cada uma destinada pera a adantagéo as vérias concig6es de aplicagéo como: olhas, res, esa0vas, discos, et. Processos produtivos ou fases onde a linha de produtos Scotch-Brite”® pode ser utilizada: * Usinagem ‘© Fagjamento «© Revestinento © Lixamento © LaminagéofRelaminagéo ‘© Maidagem © Extusio . «© Tratamentos Térmioos = Tomo * Outros = Afinagao Tipos de materiais condicionados com Scotch-Brite™’: ‘© Metas ferosos, néo-feroses. # sus ligas . © Madeira © Tecido © Couro * Outros * Borachas * Plastions em geral Relagao Acabamento X Corte At Maior $-Extra Grosso (S-X6) CO oO) TA aaa) Ca a) Fino (A-MF) 2 = S = BI 2 I By <= ia) CTTWz Flatstock ‘Sao produtos convertidos diretamente da manta de Scotch-Brite™ Tipos Disponiveis Folhas Scotch-Brite™ Dimens6es padrao: (184% 240mm e 225 x 275mm). as r Hookit Scotch-Brite Dimensdes padrao: (127mm 152m. Rolos Scotch-Brite™ Dimensoes padrao: 194, 315, 470 @ 940mm de largura ‘em varios comprimentos. Disco para Acabamento sy" Disco CS (Clean & Strip) Fibra Macia Material nao-abrasivo sem mineral para limpeza superficial Folhas Multiflex ‘As Folhas Multifiex possuem maior flexibilidade e agressividade ‘quando comparadas com as folhas Scotch-Brite” Aplicagées + Operagdes manuals de acabamento,impeza erebarbacdo ‘de pecas plana, perfs contornos, substtuindo operacies. realizadas com rasquetes, ls de apo, esponjas abrasivas e folhas de lixa em gros fnos. * Utlizados em lixadeiras orbitais na preparagao de superficie. * Operagoes de limpeza, acabamento e preparacdo para pintura(quebrar 0 briho). *= Operagies manuals, atendenco as mesmas aplicagdes {das folhas. 0 Rolo permite cartes em pedacos cde acordo com necessidades especticas. Pode ser cortadas manualmente. + Sao inicalos em operagdes de impeze, acabarento « rebarbagao. Uslzam para sua aplicacdo linadeiras eltricas ‘4 pneumaticas porte, polities de pedestal e esmeil debancada, * Utlizados para limpeza e rebarbagées médias e pesadas. ‘= Remocao de revestimentos. ‘ Limpeza de cordoes de soldas. + Limpeza de pecas sanitérias e cozinfas industiais. + Limpeza de superfcies em inox, vidos e prataria. + Properacao de superfices metalicas para pintura ou apicagio de revestmentos. + Na india moveera sao utizadas na remogao as fbras paquenas de madeira (pelos), antes, ‘a. aplicagao de selador ou veri.Wz Escovas Escovas para acabamento Os flaps de Scotch-Brite", colados em torno de um nucleo fendlico com uma resina especial, constroem as Escovas para Acabamento Scotch-Brite™”. Tipos Disponiveis ma Escova de Acabamento Escova Cut & Polish ‘Atto poder de corte com, ‘excelente durablidade, Escova, ‘Metal-Madeira Escova Combinad: — ara Acabamento. smrshaane Escovas de Limpeza Construidas a partir de discos da manta Scotch-Brite” justapostes e aderidos uns aos outros por uma resina especial. _Escova de Limpeza ~ Material para limpeza superficial. Aplicagdes * E.utlizada om operagoes de acabamento, rebarbagao © \impeza de pecas com geometrias complexas, que exigem ‘uma maior flexiildade do produto * Indicada para aplicagées de rebarbacdo, acabamento «© isfarce em todos os tpos de metals, principalmente ‘em ago nox. * Devido & sua construgdo, possibilita operacoes mais rpidas e maior produtividade. * Indicada para aplicagées metalirgicas € madereras em sttuagbes nas quas se requeragressividade, pols possut allo oder de corte. * Destinada para operagées de condicionamento de superficie com maior ago abrasiva * Permite redugo nas etanas do proceso. * Comumente utiizada em supertcies metalicas onde ha necessidade de atingrrugosidades que as lxas néo atingem completamente. * Utiizada no condicionamento de supertcies ‘etalicas dentro as indistias de laminago de aco.Wz Nas Rodas Convolutas, a manta Scotch-Brite é enrolada em tomo de um niicleo fendlico, exigindo que tenha sentido de giro (representado por uma seta na lateral do nucleo). Tipos Disponiveis Roda Reforcada para Acabamento A Roda Ref para Acabamento ¢ a roda Scoten-srte"" ce maior vorsatidade nogtom raindsiraem ger Roda Metal-Madeira ‘A Roda Metal-Madeira & uma das rodas Scotch-Brite™ mais agressivas da inh, Com excelente desernpenho ras industias motalurgioas emoveeiras/madsretas. Roda para Remocao de Rebarbas Leves ‘Ada para Remogio de Rebarbas Leves foi desenvolvida para oferecer um sistema impo, seguro e econémico para remover rebarbas, proporcionando @ superficie um polimento de boa qualidade em varios tipos de metal. Roda Cut & Polish ‘A Roda Cut & Polish & cexacterizada pela sua agressividade @ alto poder de corte, com excelente durablidade, Roda EXL ‘A Roda EXL possui boa urabllidade allada ao trabalho ‘suave, proporcionando conforto, sSeguranga e controle da operacao. Aplicagdes * Acabamento em hastes de clindos hidrulicos. ‘© Acabamento em molduras de madelr, ‘+ Acabamento em pecas de metal em geral. ‘+ Acabamento em maganctas ¢ dobratiga. ‘+ Acabamento em pegas usinadas. ‘+ Acabamento escovado em ago Inox. + Acabamento na Indstra movelera. * Polimento de eixas usinados antes e depois da galvanizacio, * Revarbacéo de placas metalicas @ estampadas + Revarbacéo de pecas fundides em ger * Revarbagées pesadas. += Remogéo de oxidagdo pesada: acdo agressiva para contaminantes supeficiai. * Rebarbagdo e acabamento de instrumentos cirurgicos. * Operagties de acabamento em bordas de MDF. * Acabamento antes do banho quimico em metals.Wz Nas Rodas Moldadas, o mineral abrasivo, juntamente com a resina, é misturado € moldado na forma de roda, proporcionando elevado poder de corte e vida longa. Tipos Disponiveis 5 Roda i XR Getgas dus Os se. Aplicagdes * Operacbes de rebarbaco pesada e acabamento onde 8 rodas convencionals nao atendem. As Rodas e Placas Laminadas sao construidas a partir da prensagem da manta Scotch-Brite””, unidas umas as outras por uma resina especial. Tipos Disponiveis Roda e Placa Laminada para Acabamento Roda e Placa Laminada para Remogao de Rebarbas Leves Roda e Placa Laminada EXL Roda Laminada CS (Clean & Strip) Aplicada na limpeza, rebarbagdo @ acabamento de supericies ‘metalicas, seja na manutencao ou éreas produtivas. Aplicagdes * Destinada,principaimente, para oneraghes de limpeza e acabamento em superticies metalicas,plsticas e de madeira * Destinada para operagbes de rebarbacdo leve em poras metélicas apts a usinagem, retficas, etc. dem ser aplicadas para acabamentos, quando se desoja um acabamento mais fino do que o proporcionad petas Rodas Laminadas para Acabamento. * Utilzada no acabamento e rebarvaao de pecas ce dic -avesso em titnio, ligas especais, compost e psticos. += Limpeza de solda para melhoria de seu ‘aspecto ou na preparagéo de sua inspecéo, * Remogdo de tintas, verizes e camedas de adesivos aplicados para protec de superficie *he eas armas eto pains vane: anaes pan cabanas Reno de barbs Loe 0 and ube earn as qua equ Smee carn equcticonWz Surface Manta nao-tecida, reforcada com tela de algodao, impregnada com material abrasivo aderido por resina a prova d’agua. Tipos Disponiveis | Al Surface SC Surface LGB ‘A.combinago da tecnologia aq ertecido 0 alada oS 20 mineral Cubitron, r ' ea =e Disco Surface (0s biscos Surface foram desenvolvidos para uso em lixadeiras angulares com sistema de fixagao SM Hook & Loop. Aplicagées: +» Preparacdo de supertices metélicas para posterior anlicagao, revestimento ou pintura ‘+ Rebarbagéo de pegas metalicas estampadas. Sistema Surface de Troca Répida Sootoh-Brite! - Hook & Loop Aplicagdes ‘+ Acabamento superior em pegas de aco Inoxidével + Indicada para reparacéo de marcas de lamento microrrebarbas delxadas pels ferramentas de cote, proporcionando uma superficie isa + Corte mais agressivo que a linha SC. + Costado com maior resisténcia e tenséo mecdnica. ‘+ Desempenho superior que resulta em maior produtWvidade. + Aplicagoes de desbaste com acabamento em soldas, de carbono/aiuminio, ou sea, menos etapas para um acabamento superior * Disponivel em discos e roloc, Ry, Roloc Surface Proporciona um trabalho rapido e com alta produtividade, o que representa uma qualidade ‘uoetor aos processs antrores, Aplicagée ‘© Acabamento em locais de dificil acesso. ‘+ Rebarbacdo de pecas metdlicas usinadas € estampadas. + Linpza rear de tras evstineto. Sistema Roloc de Troca Répida (rosca 1/4 oe vote) een. 2Wz As Mantas Filtrantes Scotch-Brite" sao construidas de fibras sintéticas entrelagadas e interligadas por resina resistente & prova d’agua. Destinam-se as aplicag6es de filtragens do ar nas quais nao se requer precisao na reten¢ao de particulas microscdpicas. As mantas filtrantes abaixo mencionadas nao sao resistentes a chama. Obs.: Os dados acima referem-se a valores obtidos em testes laboratoriais que estao de acordo ‘com a Norma ASHARE 52-76 (USA), na qual a Norma Brasileira ABNT NB-10/1976 (atual NBR 6401/80) é baseada. Para mais informacGes, solicitar boletim técnico do produto. Tipos Disponiveis Aplicagoes P85 + condicionado tp jana “fA de espera + Motores de coment continua P 130 + Coitas eexaustres. +/- 6mm de espessura ‘© Secadores de couro em curtumes. P210 + N-conticionado central +/-9mm de espessura © Sistemas de exaustao de estufas de plantas. P500 + Cabines de pint -+/-20mm de espessura + Desumicificador em indistria textWz Bristle Os produtos Bristle sao tridimensionais, moldados na forma de discos, utilizando uma resina polimérica impregnada com mineral abrasivo. Os Discos e Escovas Bristle foram desenvolvidos para substituir operagGes feitas com escovas de cerdas de ago, de nylon, de sisal, etc. Tipos Disponiveis Disco SR Cutter Disco SR Radial Bristle Disco Bristle Radial Disco Bristle 4 1/2” Disco Roloc Bristle Escova Bristle Granulometria A granuloma da ina ste & caracterizada pox cores, conform tel bao: Grao Cores % —— tn » — wane * — he to Bere 0 — tenn 0 —n Paice —_ rics — tie ——_Weretie Aplicagdes + Produto desenvovido para aremogdo deselantes, princgaimente uilizados na indistia aeroespecil 0 SA Cutter reduz drasticamente o tempo de remocao de solantes,oliminando a nacessidade de uso d produtos qwimicas ou rasquetes na remogo © Normaimente, quando o SR Cuter é utlizado na remagao de camadas grossas de selantes, recomenda-se, na ‘sequéncia, a utlizagdo do Disco SR Racial Briste, para oliminarresiduos e finalzar 0 processo na parte trabalhada, + Suascerdas fnas efleviveis peritem acabamento de lia precisdo em superticies regulars. = Remogao de tints, adesivas e ferrugem om supetcies de maiores dimensdes, ‘© Operagdes de limpeza, acabamento ¢ rebarbactio de superfcies metilicas, com Sistema Roloc de troca répida. * A Escova Racial Bristle trabalha em motores de bancada substituindo escovas de aco em operacbes de impeza de ‘odes de solda e remocao de tintas e vernizes.Wz Linha Especialidades Tipos Disponiveis Aplicagdes =—— Pontas Montadas oe ee Scotgh- orn «+ Rebarbagao em areas pequenas e de df acesso. ‘Numinio eCarbeto de Silico. ig ian ees Cnn + Acabamento decoraivo * Disponives nos tamantos eformatos convencionais de Pontas Montadas. Cruzetas para Acabamento Scotch-Brite ‘+ Mineral Oxido de Aluminio, ‘+ Remogao de oxidagao, preparaga0 * Gros AM @ AME. a superficie para pintura Sa eiae eaereria eran ‘+ Limpeza, acabamento e polimento em cavidades e foros * Sistema de encaixe com roca rapid, #2 Pe9as metélicas (x tubos,valvlas,cindros, ots). + lentificagao por cores. * Digmetroscisponiveis:1" 6 1-1/2". (Medides superiors e/ou combinades com lxas- sob consulta), Manoril para Cruzeta Ref. 14037 ‘ Fabricado em aco temperado. * Dimensées: Diémetro de '4" e comprimento de 3” «Se adapta perteltamente aos varios equipamentos convencionais do mercado (tipo rettica rta). «Sistema de troca répida e facil Roloc Curvo * Uniformizago de supericies imegulares, quinas ou rains Scotch-Brite de supericies metalicas, hn + Remordo de microrebarbas causadas por lias, redugdo ‘+ Formato curvado com Angulo de 90°. da rugosidade para preparaco da superticle antes I See a pintura, acabamento de marcas de soda. (varmelno) © AMF (zu. ‘Sistema de encaixe tipo Roloc « Disponiveis em 2" @ 3° de dimotro, _Us2e>camos poses: PUAS082 de 2" de dno w PMSIES te dma Disco Roloc de Acabamento Para aplicagdes que requerem alto poder » Scotch-Brite” HS de corte com acabamento niforme em (High Strenght) ‘+ Remogao de marcas de solda, remogao de ‘ forrugense incrustagdes om suparicies meticas. 5 ee + Robarbagdoleve,acabamentos pontuais. «+ Gros AM (roxo) e AMF (varmeho} * Dsponivers em 2” e 3° de didmetro,Wz Maquinas Pneumaticas 3M Poténcia, Performance e Precisao. ‘As Maquinas Pneumdticas 3M conferem a vocé o poder de maximizar a performance e minimizar os obstaculos operacionais. Estas ferramentas foram elaboradas de forma a reduzir a vibracao e esto ‘equipadas com a poténcia e a precisdo para os resultados que vocé deseja. Combine os Abrasives € ‘Acessérios 3M desenhados para alta performance e precisao nas operagoes. Lixadeiras Orbitais 3M Ferramentas de alta qualidade, com poténcia de 0,28HP, esto disponiveis nos modelos sem aspiracao, autoaspiragao e aspiragao central, nos tamanhos 3, 5 € 6 polegadas. Lixadeiras Roloc 3M Desenvolvidas com cabegote a 97 graus, permitem posicionamento mais confrtavel do pulso. Exaustao ajustivele menor distancia da pega, gerando menos vibragdo e melnor controle da operagdo. ers Retifica Reta 3M Idealizada para trabalhar com eficiéncia em operagdes de poimento. A exaustéo reguidvel permite que 0 fhuxo de ar sejadirecionado em qualquer sentido que se desejar. Aim disso, oterece quatro diferentes rotacoes. $sVale Tae) Peer (12) 98263-6633 (12) 3922-7929 (12) 3921-0188 wwwvalebrite.com.br DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Vale Brite - Indistria e Comércio de Abrasivos Ltda Avenida Manuel Vieira, 4169 - Residencial Unido Sao José dos Campos - SP - CEP: 12239-053