STE HE OS OK is a HA Hs Ke S te OM CE] BUH + FPR DETER + Atma AeSSE HE FE OK Gs SAL BEM SB An se Me COE] AUG + AGERE + AS eh AT FLUE PRS MK TT HE a wb et 20164 + ALFAH 2 ha a B (CUP) BH BRS + RM/ CR) AB + WHA + ARH Ms MTFL MEER, — AGI «SS EH A. 2016 COUPEE RAE AR AD ISBN 978 ~ 7 ~ 100 - 12634 ~ 2 1.08 1.08- Of 1. OMe WV. @P901 pF AS PAS CIP BHR HF (2016) 5 241945 PR AT ARAL AR RABAT REVMEM AAA. REERERE EAB RASLAM C2) AR WHREK + AH ALE RA FO Ra ee OH CR EMI A364 = Mb HH 1O0TIO) ase 7 ht mW RF Ae a rhe 2 6 RS ISBN 978-7 -100 - 12634 -2 2016 11MM FR BGOX 1168 1/92 2016 11 HAGA 1 AL AIR 716 2 ft 26, 00 70John Brinckerhoff Jackson DISCOVERING THE VERNACULAR LANDSCAPE Copyright © 1984 by Yale University All rights reserved CHAP BE, ALE CE EH GEE 1984 AERA HEH )ELAR ERZ BAG Hy Wie i BA PRE OLS PEL ARH A. MA 20 thee 50 AUK iS EB FP We ER DAT 8 Sk ASE HE Ud 3 24 OP AREA ETA RAR Eh, AT RA A SEE AY 2B AL RE OG EY SK Ht A HH RL SE ALS, BC LEB AT 2A PR AL AL ARIEL AA PT ‘el BEGG BER. HE RAS TL DS BAA AT AR ED GT MEL FB BE TBO AA, BARES A I EP EE MAP EBL ait ARAVA 1981 AEF MTT. 2013 ARR eat 1 HEN IT 4% 600 Fh, PUMKSE GENS + BA. Bi) 2015 464 ee Hh Wi 650 AR. Sa TERA RAR PE A a 05 Be LP HE FF As BLE Hb ise A AE EE FE BR ATTA ER FFD PR TT I SEA IH EE, BB A Fp Ae AR a HE ap 2015 4F 3. Aie} BIAS + GLERAURRGEMAHYR: RE. BB RZ R, CALHRAM, ——78 iti ( John Brinckerhoff Jackson, 1901—1996 ) (BRS ASA) HAS TAR AE SARL ELE FE AMEMWMIA: SAT. AAT S + OWA RA Ai, BLOtES PATHE, CHE, (ARM, BRE ME: & + OW EE EE EY AT, Rk SA fy a a RE A a FE FP + A) SiG, PANIAL ea PAR HPA IML Dy SAS TD PA A A AE A Sth, 3 (vernacular) —ial, MFHT i “verna” , BY LA HE He A “ANA” | AR “Sb”; Be “SATAY”, Ra “TAY”; BE “SAAN”. MM “TESEAN” Bok JL (vernacular landscape ) —in], Fé “4th AON SAE TE RIA Net ARISE. sh ade be 0 2s Va J SE RI, Jkt Aye A AE Erste A EA, A Rh LAYS, FR. BE. PEA SR A, TBS Ae, RIRTASAR, ASARASHZAM RA.iv BRS tM RES tEAM I TATA MT LAT AAD FER B,C APSE SH WR Ry SE Al 1) AR AVL SC A A YALA Te] JT VAR ALTA TF PY PR SETA Te AT: oH BE TRA Se, VBL ANGA TRE ST MA AR A FEE EE, SSAA TREAT, MAREN Ree ET Was, BATA BRR S + RMIT. TE CRS W) —aeh, ASpea Mae TGA S LAE, IR WT MRRES ERMA, EHS 13 Moe, H 1H 6 fi A eRe SCR, 7 ONT, PEST Mi. EWM TS CH, ARSE “RIS EE” EX KLEMM. SHRM HRA RMNR-ER, HS AR. ACI, BAR, RAE WL Scat A SRL. MPEP 3 RELIC AICHE, ME ERT FE ADE TAK, PUTT ER: SLi RR; Re AM; Gia: = AM. Te “SRI RE” — iP, TA AR ASE”, TAR USE, GX RE RAR, a BE VE Wa, MD ORASA A I, ATES, te APRA” ABS), TERRES RSI 5} et SR A AR, HE Wat HT SEL As Fe Sk. BOE na LA 2 I EB SEM, te “HR: SAPO” RP, AS ARSE HR ROLE aE SM, Vi AR ER A BR CSS BS ML, EST ESwy — aS + D ARBITER: = ARR SO — He A np i ee Wh, FASTER HEINER, ZEIGE. AS ARTEL F Be AE, FePR RM. Wit taba SRE; SWAT Ec TE A SL, CU Ob HB Ac TH EL AP a TH OY Va, LT. RS FP RACE ae i Ts SO a EE I SEM, HART SOUL ALE. JE. EEE er, tA FST RE PE ES A FTG SE EB) SIME PC HEE SUE, AE ta AS ea “= APL” OK FLW: GOW, RINGS +S, GAS DNR. Re. A, Sid. WOK. ie. PR. SE, ER, A SRM, TEP SPR Pe SC AR RR” SAMA, FE RE RCM RK, A EP AN, A RLS RR WARS aH, HE RATA RAR ESE, RE ALT HE eA AR AE, SOW, BORROW, Cen CA an bec tal. Or ad A TPH AEE RSE. AGATA PEE AT EB RH, AR UA. aE BH A GH. RRMA, ARENA, SRD, BS Kt, SS. LRM SRT ELS, HARES. JRE A TAT SAG A Td 8) RU, TELAT PAB A) BER ERAM AK, MSF, CRA-KRMROSH, (0 SHHACRMT, SHRM RBA. BUS, 4 RHE BL TE ts BLE 2 fe ER UL BE SL A A SBE Ks AE KS Pal. Hah. GSK eM Sat A Oe HE. AL A Ae GH. HRB MMR, SS. RRMA,vi BRS ARM ASDA, LEAT RE A ELAR, TERETE AS IEE Hb, BEF HY BS tM 24 > vf FTE Ub aT 4G Da a EH J, PERL AE an MSE AALS EPA EL, PTY ACHE RAG AAR. RRS ES NEMS RMOST, Re “Re” Me”. APRA 7s Jy ae SAID FT BC Be Aad FT SY Wf, PAE BR BAe JL SINE RF Ta A A HE hE WL (SUL ) TERME, AEP. TZ Ie Ba I LAI TEP BK a a ES sO. IR A. iP, TB, ETRE tik SEB SAUL, RES Ty Se RSL Ye BA, BE AS ET ABE ARAPR, LAREN PERRY, TICE, BLA ARAMA, AAT A, RSL, MEET ARS FBC AGES. BAST RRA GEAR, TCH A TA JR APE; SIL, ea Re eS UL, Meer Sk A Ine, PER. FLERE. PAT, eR Ae TR SARE “META” A TARE” 24 SCF, AN BBL TP EE TE AE 1S AF FEL PR. HES ES EULA SES Ein, FR BEWEX. PRHSAAT ZH PRE MS tHe. MES SOUL, A BDF AT AS EAS AE OTA WA, tea WE Ae fie 24 a A A 3 AA EL AL as A, iLRMBTAR ERIN S THOM, MS TRUMPHF FURS + vii Apher, Bele Rt eh AA ANSEHH 0 DX 19) U1 eR ATTA TR, FR Ba a ALE Ae AE ES SR BEFRA HS BUT ~ iAH + We ITaes ~ SRW SLE anne Land # Scape HA #4 - HK srenanaconpensignamiinetiantndieinanndieanamsnadge RAARN TU (RST HRB HE) PHY SHABBY RS [] cssessesssssssessssesssnsensnssnesssssssesssnsssssessesessssesees 4G LE HAR ABER Hab 5 RG ATE Be, WHA « WAGE I EO Spd BF Te 2 a»xii BMS tH SMART: 7M - Sr AGB) is BBS EM RE Rin TZ bts BATE UH Ab EAA HO BH bea WE: =A RW “131 “179 - 187Li Hi ASSP AURTSCHB A ate ERAGE. ALA ix Fe LAR, CLNAITESCAEUE. BA CETTE IE MRR CARINE, ESI, RUBLES. Sak MLR WHEMBYRES, RUE TREE, SR RIDE TUE ARES AUR. SS NICE, URE, SABRE MEM SERRE — A, BATTAL, SE 16. IT, ACR AWL—A Rah, FRR IRS WOE: ALCBRITT ST, WUE (EP TEIRAE) AU —AEBR, YF ROR, CUTIE. WAR, EMH, AEBLemTAOT BRIE, ESRI H DIL. HSMM BT LAN WL, AIR. RRR. LATO, WRT 8, HEWES. (UMD SR IIE A MM, UME MGS. VURAL, st LI, (SCR Kabat. ALA DMA MARA ATTA, GRUTHR, tS — BRUNE. MIZE SCAR RAT, RURRA ERE T , (LONI LAIET CREO, RIVES AIELLO HATO WAR, ACRE, BTEC OL; BRLLTRAE CRE PERI, RAMA AR ARAL, HOEY* 2 BRS THM. EE, RASAPRR EBA IEMA, RMB FILE MARYSE BOW, ibe HA AER, PARTE OBERT, PAT] AAR, ACTS A, HB SESRM ERIK, SAM. CARA EAE a Ti, RAPHE BBE ESE AS. HRS SR), a. AEE, HEPA SAT, BEY ROUL AE LABS), AT LBA FE AT FEM. RAMA LERAG LARS, WRIA FE, VBA MUERTE AAPOR EE. BR AWA SAG BEE ty FR. TEBORESET FILS SCRE IA AEH. ROMER, ROEM, RM LMR MLA ee THAW TPT. (RC, AA — Be, FTE FLIPS, HELIER MP NUTR RE BE, AL ATER PA A SL AL AAC). SS EE A RSE ABETA IFO RAT — UE, tk. IF AL, ANF — RA Oe AE, MOIR FER, PATTEM AAS JAE IS OW BRIE. PRATT AN RRR IE A I PEA SE ARFHLAPUBTMEAR: MER RWI RM DAB. Ak et ROR ih AEE, BLO TX AE a — ARGS. TB, BATT BS a TAT ICLIAME: Fete. SAAT. UPR, STR APRS fi), PRATT AEE AHURA, HORE Ae, TS, UE WRG UP AR. LGR PTA Tah, (ERE A ATEN EAM, ARLE AR. 75 AeA SEAS. ERBK, ERACAUAMR AGE BH ERMHo 3 SPB HURL, LIE AAR ULAR I UEAG . HET MKC MK, ABHEST SR. REM AA RAZKS, RAMEN RE, MARRS. OA ear. URE RCA A HAIN A, UR PAR AB 9 FR AT SAAB TE WEIS UR HAE EO A RE Ba, BRT HR, HE Sete LATA A BO) 2 AT. HF ERA AA ADRES A ESTER: RTE ELS Hh Ze Bl, Fa eae A a dE Fi, HEPERSE WAT A RE HS. PARE, DO OMELAY AFT DRAPES SUL, IPSN EE ASE AR 4 AY TG BE CB HY Ved, RCSL TAT Ae 7 A) Eg DR eH YE TEUET RRM ERT, BS AIL, REAR BAKE BAS WE, AP SCHEME ERA RAGE. BRAN a BOUL SE ITT EE: BA eS LA. BEML, Beale SEVER. ROE CE VER BE SO AS, ES ata Ee J BY RE CT TT. (LAE SMU A, ASA HARARE TEL, BEAU ASO TEBE SC MMR AEE ME EG RI. HI ET eI A RE ESE. PALO AL, 3 AS | FC Se PR PAD 1 OEIE ELM SP SB, BRL OL AS, MATE, BEECH; AME HA 3G 3G Ee AS A WORE EL, RRR A, TRADE, BRAM THE, PARLE IAS [RE BE S PRET. REAR AIR PEAR, BOE HE LAB I ASR LE RP AT #BRS tHM o RMRKU, RAMEN, VAT RAMEE FER PAT MT UA. HAR PP OTS, FE BEA TEL CAB Re PoP AL eS PER BAT, A SE E> 0 2 Tal. IR AE 2 9 A RR A SR ES HEAT SAAR, AME ARE AR IRN, BAT A RFE APA. ELSE GBR > (1) ESA As Ta A ET PRK BAL a ZT SMO Sk Ds BR PE FEHB EAE Oe Fh AY MAL, HORNER ACZS Pel SiS A BOAT OE. AC RBA ACHR CA Bi JR. DORIS Bd. 2 A. Pe HS AE, WEA SAMA SWIRL, ASNT OL RET PEE, IPL aT PE RA —§_ thd. IPA Acedem, BERLAYBE ZR MRA BNW RE. PRA PAF ASE RU ERA HRA OP, MOMS, EY, MAB SHAR. ABER. BOAT AFT DA ACE BS EP Se LA A SILA, RNB MAUVE, FECES FA SODR IGE FAG A A 2 FE ACA Bi TESS EY Tr A eA BBC YES] —— — Fe Eth pt). AIBA TTA. ANB A HOM BS rE, Be, eer. A aE CHA E INK, BIAS EG, RAHA Cea ASIDE FS} ARE Fo MUST TE A AB AE, AA. A eae A” ATAE, SaeIGGOUL, DUBS ACaivR aa EI TH. SR LEG PATTI, ERA b, HEL AAAS fi] I A RR BYPLAIYE, BRA, TERME; JCP LE. STARE, TOPRIM EO, “RIO AN, BO +ii oF 5 SOUL TT AH EA. BASES ATR a — fas CR —$§$ th FE 5 f}—— A rE MRR SOMATA, Te Re ABR, HF ELE HDHE EI. SOUL TE EE AOL HEPES OT, FERS AEDST LAG FMLA Dr ZK HERE RE EIE AN EE OM A FESS 0 AWAD SS EE BS AAT IAS PORTA. WRAL A RE GF: Ze SP BE BD PAL BRIE 6 AS Td ELE BB AY BEE FUAR MT: AVES ARRBOR DUN ENE. HE SCR, TERA ATE ARTUR, HAS tM, HAS ah, BURA HE, AANA ALTE, FRB TE TAT FET A ARES AOE ER: SEC. RFU, Rid ARAM TS SRM, BANA IAEA RMSE A AA, ECE PREEISRIZ FE. BERT BIT HHS AUT LA SR FOI HA fi, PWZEAULERAN, PEP EMS: RMSE AEH, KAW, FRAT tl FASB EE, VON WZ HEF GE RO A sd SEF DM, BRE AIA AS UE AAR RAL BCR, EMAAR A. SRT RNAS + RWC R EM ANIER: WT ik, HE, VAAL YO, AAEM SEHR. ABLE DG FE I At BY HBT TE Ee PE ATT A, AAT TIA. ATP, ACRE TEE TE ERA AIE oh. OSU, DZS RES, FEW fol MERE. ——2I48 + KAR (John Milton ) © © AE A BAR - 2) (Samuel Johnson ) ff) “2K AC BEY AE fir” ( Life of Milton) —X. ——i## iESe WL TH] APIS2 ASP MLA IE (Santa Fe.) eH ABTS (MATAR RSE Zi), HM RMA Hae (AY: HAL - SRF (Laura Gilpin) ]SERRA PE 9 FRA I, FETE A A TELE “SWE” (landscape ) fa 3 SCTE RAEI? Kin A AR RL, BRAT ADL AB LE, 1 BFR, FO MASAI Fe tite EAVES eH FE A Ca eB SASH, NARA. EVERETT, RETO MWA. BS, Bea Ue (aR) SE] ASEIA EY, ESAETS RA, ETE LSE — FARA MAR. 2 ARRAY CE SS (He HR fA ET £8 A Te] —— 1 kT Wi, PEMA, HIM LA A, AT EMEA A WATS ME “ROL” ie] PE Ta AY MRM, ZARB. RNEMSA, FRR, ABIL AY ARTF EAM SAR AC HE A SE HE. HAR, FETS MPHREL, RNA, Me Aw bd KG, TB MOTH “FEA” (garden) BK “ZEA” (park). IEMA fe FE 2S SE AEF CoA OA HR a, Ee CS Th BY PH) BOS CLI A RS BR ABE” SE WEFT MES APT SORES EAE RL AA AE ih WAT SEE AI APR RUA: AR. BALA BP SE Fd EAE Hb RATE RS OP ORLA, ARR, SHAY Fé iti Rep Auth, AAT dish oP RAE AS A A A HIXTSE WZ A ES RTA ( Olmsted ) Al fth M36 Bei FASE ARTEL ZS Bel A AE Bd. (AAR LGB 4B) ( Encyclopaedia Britannica )( + =W) Sik: “8S AMR MET =- 10 BRS ASM, PAS Fr] > Ay aU Sek 29] — JE ba ok ZS MRI RL T — ADVAN A —1 te 4, FATT Te A AURM: G—-, BR. FW RPO. UNA” A BE RAMEE H, HMR T: SMR (landscape design ) Al KL3e24 im] (landscape painting ) 4}iiH##. HMI Uifi (landscape architects) ATEHT 324 8°. BEAR BLHEAK - B® BURNIE < FEAR SE © SIMA LAR BAG LAR, LATTE ST LA eae 2 i RAE th — FET A, HE ASAE. EPR HE AE Dr nm BY GS Ny Se LAL EF IR LPP RO — BB, PRP RE DR BE ASHE MERE Tet A. FREE, PRE RLTT UTE FAR AD ASG HUIS, CoAT RUE HR EA “SL” — a), Tn BF F “Ad” Cland ), “HIB” (terrain), “IRE” (environment ) #£ 2 “2518)” (space ) S26iAIL. “SOL” i CRB RS PREG AY Se mH AEG HE 18 SEAS AT + RE St (Kenneth Clark) 46 (HAY 4 7E CREE A Il )( Landscape into Painting ) ‘PIF SIKH. (HSA: “eM OAK TART RAUF, ABLES ATT AE FA A a A PA. SE YS, RARE RTA TT. BATRA, FRAT BY BE RHE, TAR RUE TRAE a BAS, OTR SC Ke i 3 ANd” Nicolas Poussin, -} ttt 413s fly HURL #5 Z|, —PRAE Salvator Rosa, -}-bttt40Stk A) ELPA 9 RU Ml ae. —— PAE William Gilpin, 1/2 AA, —PRAIESRL) BE 11 FEL Esa eb RPE 4 296 DA A, EAS LE BG A ST A. FV RA IFA LATE F RIE YE IK — A. MRE TH HEME MHA RAH. MARA ee. (ARB. AEF, AE OWL” — ia SRT A LS MAKER, CARAILT ATER REA Tid Tm “EE WL” iit YZ fe LR ABA, AS uLTA EY, “HER” — inl AE TT th AE ee? AG, FUT ET LSE A AE TRA aE ES EE (KFS MRE ATR), FARA AM REA: roadscape, townscape, cityscape. 4{% “scape” ix“ #7 i BAB SMA, (ASR EAE. RNS THERM, ABUL, BE FEWER AB AY EW, SFL, “HEWL” — inh AE oh BEDE HE AY HH, EAP. ANA, AT AER He ESR UL” RAE SUL” BRITT EAT A SE” “REAL A SUL”. “OWL” — ind EB 2c eA el aE, A “AAEM” “CE AA”. Ae AN eh ok ae FA A B— MALT MG. RMT ET ST TMM, RK APL AAG BE — 4 ad a I FE He Ae RP JH SH —§ TE AL. a, SPCR IER RI TE A; EE AP LBA) SE FE PAIS AP. FEROA TL EF , “SRIR” Ap “AUR” (climate ) , “SUE” (atmosphere) AY LMA. SESE bh. TEM aM IA SEP, SRL” — in Ae A“ TTS AA TAS SP BE AB St”, PARP RTSHUSA, RAO PMRSAR RE. FET ed, “RR” — id Ae A A, A pasw 12 BRS + HM BOR ACE A aT] Fe ee RANE a, ABET BATHE WY KF AE TE A), BE LE a A fH MAST. SAA, METI (Corneille) 4E—7 fii BATH SE — BB TAG Bs “WON Ae: EE ER” RA HRC HE BRA HE at, BRAT Ee ee A iB, AH SOUL” MPR BRIESC, FM CH. PERL HA, SHEE (set) FAHEY fe FA ae A PRY I Ta]. HB TE. WADE ER. AAU RBM, Be LS WL, dita THE, Dea TTA. BEE FETE LES. (UE, MOOR Gr ee A Be SE FU SR, A Fei HR Sahih, ETEK DRA. FR POT RT BA Be “SOL” — i TT ER. FORT ATA, 4H ATT A AE A AGHA, Heats BE A RAE Wy, HE ES — ae YT A. RFCM A, “BAMA ie MAY, PRATT BE MR SEP BMRA EF. HATE, FRAT ANTAL “EMR” eR FAN AEA, ARES TE), — AM Te A Beh a, GLE AUBIN, SHEN, FORMS TE. Land 4e Scape 4S SALEM ER Ae 1 PBST Fe], ARR, EEE SE Le See ACHE A 2 TE), AA A SK EE, FEL PEASE YS Tl. SBE TM AE, PERUSE13 BRETHARN, ARM, RANMA. “SEM” Fk — 4 aid, CAAT VA BY ET AINTiR. DBE AK HLT AE AR A OE AS BR ROR, IF ARW SURLY OAS CRT IR. SLAC. Oi PLATE Ae MIE) RAL, oc Tithe, “WL” — ial rh PAS HUGE AS ARRAS Phaé AA AE A FEB i ON 18 AA Fl MG. “SEL” — ia, RT A SEGA WY “landskipe” . “landscaef” 2p S8(K 9+, A ABIA PHN “landschaft” . fij 2i# +P ff) “landscap” LAR ABE He AUST A PI EADIE. ee aT sh LAR. ARAGAB SR HH MESH. flan, Me fY “landschaft” 47a} (C—O IC, KAN FRE WG EAE, FRIES, ARE, MAR “KL” — ial] BS) FES PS A A — He a GL EY PA RE HE AY DSH SE] AA) PA Ay SOL” SUGGES; TIES COR, SOULE Be SHAXER TED Tia, SR” — i EY RPM a] JL ABE A Re Tia “pagus”, Ja # GH TRAE S NR. CERI, “SL” ial] I EAILA RA, BAP] Mth ( terroir ), HY HE (pays), Ja (paysage), % A (campagne). TEX iAH, SBE DK Sl) PY He LE PY BPR UIE KS fa]; EK (woodland ) #1 HEF (champion ), Ja #3€ AtKi# champagne, BH—Ab S [i] HEF. HH, RINSRA—TH YW “land”, EMAAS AY. CRS ARR EIY, Zo, AI PBS, (EL BER APS He “ALLL AY He” (plowed field ). ¢ fi FR Mi14 BRS LHR FL) FL, “land” BRIE HEE AMES Ebi td, Be AIPT DARE, FEN HELE, ea AS AR ae Sh ABS, DARGA BATE “land”; —KAL, Wei ADP, tT APR ME “land” 5 FE fe) — de FY A By BR AB A ez “land” . ANP HABER. eA UAE ASE ARE 4 OR Ml BE SUE, “land” FER BEE PA Eh SAVE MB AE ay FY iAH He HA — BP AE EHH (definite site), If A APA ARAL FETE ASE Hy Tl EA” HERA ARTE, RRAH “land” AMC AE AME, MAWKREA RE, REAR ENA. TE FMR , “land” AEA PANSPAI— be, BBA SUE MAUR EM RIN RN — TT; SRL a PE “ABLE —Peb kh Cland ) A MUEA BER AY ERE”. EATER, de FH WH L— UC FF LT REC BY EE, AS “land” Td HY RE (KAAGER ). ASAT A FS: “4S Fk BL, —KPR, — MAT VA ea A,B AY ic M— Se.” HA (Gray ) PERF HR A Hh EA EB — 7 A HET LE; BB LAG RAK AY FF AY HH SEF (field ), “HK API TSHR MI AEAY ‘land’ BEAL ‘selion’ (HR#EHL) Hm, iH He OS RI RA”? EAE A RAR EL. AM BRA, BSR, TED HS, “land” ih 8 aS — BR PT Sp ed aA PE BRS EB @® Grimm's Monumental German Dictionary, {i} - HE% ita. ——iP#ESERA ARE 15 ESL. ARIA, TRL AER AY TE EDR, BRT AR (Gaelic) PAY “ann” (Re— Abst Pa Aas Te, ABI Le Be. Ba, LA—TLHI— MRA E— “land” HAHA P faba) SAS Te]; PRA ER APART AE, “land” fC BEBE HE A FT RA AE A AT: RE ER AT Di A eM “land” 4% — Sea a FAY 2 WA), EL FRB — fe JE VA Bt MMR. RAKES PN, HMB TS “landscape” AHPC RC. 7E= MIE LABIA) A RAP, “land” Gi RRA LL A PR TK inl 22 an BUR BORK — ESE MO ADEE; BU HS eas PS 22, ORY SR LA AE A AB IRAE HTT 2, RE-TRAZHE Mid, (LER Rah AE 2S lA], BRP AEE AE aK TE AS TA Sik, RMNSRBX—TA “scape”. CMAR AAW AAA, ASM “4K” (fellowship ) B& “/% 54” (membership ) ff ZEW EE. ILS, EAR EAM “shape” (FEAR) FLX. 7X 4h MHE— PAI] “sheaf” (GA. FL) PALE MT, BD HES APU. TRE (REE ELTA), {DL FARA TEA “scape” BRIT Vil AA mia, FR FS RSG TAA AEH) fi OA AAT TE St EB AB FePEMT OUGHT. Pik “housescape” — in] SEAL TE He 11 LE Pr AY “household” ( Ri); BA —AA—AEM AVG “township”, BL TARE, CRARRRG READE x16 RRS ABM HRB iE RE, “landscape” MW iKIE TEA So BER ie: HONEA. METAB ATS AIA AS A,B FEARS BGR. RMR, RAP APLAR aT if] ——house, town, land, field, home—— M4 KF 48 fj He, WAH aY HEM ZAR TAR IL. “scape” BLE—TAT. —thAce+ te SE AY SE HEB) PA “waterscape” MMR, FRIEND FETFA? HEE BET 2A BS RS A HE ia], PEK TB, ARS TAA OW ah, tA TAS BY eA ae Hs A AE A PE th (ASE, EE AX |Al. “waterscape” fi—P FAK. FP 7Kif. YOR AR FHEKALT WKAR. TUG WUE SB, FT Pan ese TT A MELEE INI AAD. GE, “scape” AIDA Rm MAA HA 5. WttAARTT VME? WE “housescape” AR PEENEA; M3 “township” fea EARTH; ABA “landscape” BLT VA NOLS AN I St BE PE SL — PALS, — A eS A ae ER WAS. AERA MAT, FATT AEA, — TET. “SOL” ial ASE AU ES LAT 2 EK RNA) “HM” AOKI RZ MR, MARAE WEA. SREB LEA RSA, HI, BRT AAD BARNET S AR BELLS, UF BAT FE TER, EL” FAIS RAV BEE AE HK FRAT UA SA aE BAW, HAS TES RIA RON A RSI, ZAR MER BAG ET EIR ToSe MRI ARSE 17 AR aL, “SLE a A 5 TA BE” GA TT BG MRE. AA, MRERR—PEN, BPE 8 LL, MT RAR AM EF, SOLAR ESE PS Bt BR, MAS ta], — Eee EA. AB a5 Ta] AB. HOVE AEA EGA A PAM, TEAR PAE & (community ) ——PA Dy 2 000 1 S65 Hes Ee ee TE HE AAC BF AMA—BOAT, Tk, BURA ARE HS AGES Mal, Fi Pea AL. WGA (Eliade) ret, SWRA ARABIAN, WAR. BABK, ARSRHN RWB. FS (WR REBE HAS BG) Ase 028 Fe IB oh ge R, VR FEMNAR SHARE AER, MERE. IEE BWANA. RERMAB WRF, RE WIE mA SE WO, PAN ay YY al ER, SEERA TE RK RAR AI A A HUNT. A EAA GEOR, BE TR As (AE ALA, i RAE SORE Se 25 AAR BE — FC. TY VA ie Es HZ BR ATT BE BE TH 2 BH A SRY Wik —-BEELALED, LRT S SOAS SE EAE Bd. Ad a aE SH Sah Ta Sak eS aE ET I, BPA SS AT. Be Bai IB A A BL a AB RSR ATE, AHEM KE “TBO” BE” aa LR Te” APPZ IFAS Sh. IR, EY FRCL CETE SE HABE HDF BY DAIWA Mb TE 2 yA Vd 9 PT Me, ASE ALATT Bee AH AGAR A TB] PABA MA ERATE18 BRS ESM SES 2, TERT NTE. FEN, TE FAH, RATA “RL” FE SO Fe eA Bie BC ae IY 23 FA ESR, RE te SE A So WR “AR” ATMA RRS, BAW ic, fe SL” — TRA BUA, SULA SIA 7 BRT 9 FEE AS HE, Bilas 7 RTI Die. SRA erie. TENT RAC. RAR BURR TE PEARL APE LF AB He BE AY BRI Ay BR Re — EH YB BEAR, Eth Ze AIX — FS M0) 5 DT GL eA (AOL E FENG AY, SCHEER. REAR. KAA HK, PAAR M RI LER—- BAA Fk; MA es RTP, MA TT TA RRR. RT Sh A AE HF CTC ATT AE A TELS SH A ER; LER A Ce eS SOF AB A TE EE EEA RE “SL” 0 EX —§ FAR EE HU AEEBSYBY Ap AR SM10 BIR K (Norwalk ) 44 AZARAE FRASE (JRE AE IH NHS RAE AE) “PTA GH > SIR (Little Rock, Arkansas) HbiE #94 HK Ae] BS RRM (RA HEHE AS HP ves)PUREE, 21 ABR NAAM RM, ESRRRA—TFSATRE GSES: AAAS HER AR A RCM, LA a PRAT REM BA, URE ARR. HAP Le KM, H—-AIM, DAS AAA, ARE BAT — I a ER, FAN SEL ARE AI BE BE PRATT FAG et Sa PE 1 Ag Jn AT OY RRR, AACE AS th ABLE FT, A Be SE BR, MEAT RH, EANMIE-A TR. Fe LAIR FE AGE SPS BEAR FE. ABLE — TA GE BT Dp aia. SATE OPEN Bot, EMR Mia: Die A RMIT AEE IRM, FRAT IE BAB ANA 96 PAE, OR SAR WA HA, ARIES LAER ER, MFG TEAR AP SE MEP, HE TEOR AS EAB FETESE TE AKAVE Chuman nature ) S9y—/MgUR MIE, HEA AA ZRAEF MESA HE AM REAR PR HUHESE KR FART FERED, ASE A. FE, AI AB RHA, (EM AWA RED ZEAE “AL” BE REO BARI], SOE TO IE, (AFR, BORAT AUN EF A RAEMWAS VES —, AMR AULA ELAR, BA Al, Aa FF be VU TEE, TE A EEE DRE 19, Ps ft 2 FRE De PE RL Se BAY 2 By FF Pa ER M1, SP i okt EEE, TFL HE Teh AS REGRET . ACER AREA; HHA RES, MAA FEE eR. FRAT Aa BEBE AY ZC, the SECA, TREE AE, he BE tS —— ly — AB A SR22 BRS tHM HRA A OAT. RE TAR BARB, WEAR A HE HEAR HE 5 BIE EEE EY LT Wi, RMA SW. ARE Be eT EAA oh. HH Aish, HHCRKESE,. AF SRR Rint RGR See TE Tal SESE OY MAME. LA S19 Br OY Ey Se, Dy FR ATT A JR ENJBE, SAPPHIC, RAE ED, Se BBS. ROR AERTS ANE BET Te], ly AE RR PH. CM. RM RRA E NRE. MRA EE EP KH, MYAGEM AR. WRB MATER BUEN, Bt we SL BR, 5 SR AAA BUSS ARMA Ma Fete, FEET Wii. SH. PRE RIM, KATHE SLA DEBS, HARM A RBRNAM. MBA Bore HMEUR, HAAS. PERT, Heh ABE MBER WER, WER ME. AATEA Ste, ES REE AMAA. SELES ET St Ap ae BE FEA FETED AACE BBE. YR, BEATERS ASRS DL BER OAAMH. MAFF ABH, TRNAAMRMAR ARAM CHE. ATARI ah, ETA, (SE SL AR EAR FE EL SHE. KF APH HES Ot — RE, BI BO , RTA. FETE Rit, RAP RIL RIF AI MA, MARPRNETA. PARE hy aS 1 aRaR EAI 23 BD, PATE MEAT TD IT He ATT EE STS A RS HRA, LIN SC HRA THT Hp ky A aR A Ta, RATT AR ah. PEPE AE ARIS MAE OD, AE RATT a EB HAA BE BOA EE SRT, TAT AR APL TE FE AB BEA a AL BAW CEE HP BALM SHIRTS: CURE AA AZ BORA, SAPS ANA, BURA i ROC EL TE AS. HAF SREAB A — BRA AER LIE ALE AY, BE AYR WA ATL; RWWA RAT PRS AD Wy SFE WA AE Te ah Ah AB iat, FRAT Ua AS a I AEE fT SE HE 3 eT Hs A 9 DE A Wo Hep e— BR iR, PROULTE GEA —IF Ti at J SR iat Hf a EB PW hE AR HEA PRB, TE J Ay ABS A, RE TA “BOAR” PR TA ALT LER ROL DOR A ATR ZEES, ARADOR ADIT, AeA ATE Ba HET 2 Fi) FMCG SE. FRUIT HP AYA: HS BAe SATE A Be ZS Ss TA] 5 SC SE BE RE RIO a EA aE HY Fd fi. EMMA TR. Re Seete, WP RA BY LY HAN o EATS A EME AE PATA AAG MH, PA BATA Ji Bo MLA RAZ Mig MRI BRR ; AAD, Fore Hoan MRA, MAMA >a, BASEL Te CM, Waki SAME ERB, AoC a EAL OY SA 13o4 BRS 1M. ANA. MASEL S RMSE, Rie See & ANH, Py RATE ET i AE WO Re ESS SE A ER iN! Bae A SO, tthe A te; A ANI. Ba PES A TTL a FB HT 9 9 FW. WA ETE, AR AR AaB NE AT BORE; “TRUE SE MR, AEDCRETA], IE FE) BERSHAM. AW, HCW LAS HAMAR RL, WEE T ARS BORER, URE, TU A, EN ARM— TE EZ TAB A ERT SRT, EATERS Tad a, GAT Lh i EF A HE FE Hh AS HB PAREN aR TAEM ROY, BLAM BORE RaW. JGR HE, WAC ORE PE SB Se a Ew) (0 J 2 ae he EAE AY ZS a DK, FEAR — Hr FE BIRD By XS, A) SF AT AY FH as Tl; GPE, ZAR — Ae BN ae RR, PE REP A, Alt, WAR TCRI, AHE ARE. AAR AY. BARAT AD AY 4 ABT, FQTSEDAAT ANE, AAP ARES MAL. BERS Wms, , HIS tbs SRL Fw) 2 AS AE 2 AEN He TB ® Solon, HArMewahat. I. ——ie ATE @ Cleisthenes, tM BGAR. ATEPAPAL SEL 25 Hh, AWWA LESS RE. TECTIA APR ee a St: PAL eV OY Rf RAR), a PE SB Hefth, ZEREAV ATTN, VE HE AE WY TR TTR A CAL UAT, 5D FUT) fit Je a ee FR APT ABLE —— “49 EAS 9 8 9 —§$ dF BURAK: EP a HY AAA, OEE RD BRB A, BRA AB aE ila FSH Es BANA ETA. 38 BBE BT LA ARF Ea 0D HR ATT Be oD Hk A sD ERB LW, Duma oc. FMR, aR AEN ER HLL Mi, Wap RR, EAI AREA SE. RRR RA. ML AL eee RIP XODA AL FE, TBAT TRA A FH, MAM PRS AMM. CEE, TS Br SHAS RAR MW; KS ES aR STD oR FAL 2 1D Fh) REA BSA EA HRA RE —.) Ri, —THR, AARP RR, LA Sele PATE a), PDR AT EE, DEJ agar A 28 [i] BED AT Do HE LA, (RAR i. FeSO SEL RY UL FAT AG AE A AS VO eA PE RR EG Sb AWAMRKA, CHM TMA SRP AMER. CRAB KK, WER A, A. PAG, BC SUL OD AE ESA BB ALE IRA, HE FRE — ‘MBAS, FRAT HE PIU le TEEN, “EASE be eM AAI fl, HWE. AKA. WP Mt26 RRS LHW, Wi, SLE AS ae J PD i — rg EAS UB — Ey a 9 MAO, TEBE TERMI ER, HELA A PEI. HE BE A) Fe EW, VA RR EL A eT, Eb AFH. THE EAH. PPE AR, CTR aL es Ay A 5 Fe fea TE, RAE, Se RE, re Be XK AVA AY PRE; AS (RES) bE HR HEI A , SUSHIL Hy SK LA LS A$ —§ fa] eA, AR WAN. SAA. TERRA, BRR EN. FET A HG Le He Eo EBB ® CER AUIE A “Ar sRReTE” HORE HE CARRIE )( The Ancient City) *P, HUET RAW BL EA FEU fi BE Rw KALAMA eS: “AE ke HES —— BR, Me St SA SAL BEAD A Bi PaO + + A TE — eS ZS BB Bd tk” FAH, “HAE PETAR Bl a BL BCT A ABE, BCA HR AE FAY FL RSE AEE, FUT eA YR, EEE — AAA JUBE IR GE STF BCA Va] “EF, A PIL ETP wR Ti] (1) DRE J: 2.5 BOR, HE AS FT a PR B,C A RE OS ea A #’ (god of the enclosure)” ' RU Ti a RS, ATR SR, oF EFA) REY A LO He fe Ge PA Nk HA I AF TE AAR > @® Fustel de Coulanges, + Jutitdeik RIE. —— PEATEPP ESL 87 EE Re, (Le fat — Ab Si Sa BA a 7 PS — AE PERE CIT “MAE ELA, aT RED” RB FAH RIP te” EAU; HX ASLS| TAY PEER >, WSR M EBL, FF BAER (Limes ) JFIE—F RAIA AYR TEAR AC RS AY. EEA). Ai — ae EY BE K, BRARATERA AMMA, Me A HN Op Ro; CRAMER AIA. WA (Toynbee) Hit: “Pe PS AB i Se SE FAK, ARR BLD Ty EUS RE BP I LD OT, AAT RAS RH A St BR me.” ? RATER RE TRAE, POW LA LF aE AS BERRA: FAP Re UR AY BSE a AB. FRU, IE BF EAN A WY 22 Te AB HE EE A As Ba A ME PRE, BRR. ETE AA EM ELST, ARTIS HY. ARS ai. as as Ti) FEZ BR A) eh BE RE A01T ETP S A FRATT R WX—FIE, AAA RIL Ree, AT, RRR FALSE Es Ba ok 5 — A a A PE TS, Ye TE RCROP HAI CR PR, OBR, PAP EA ob} — 2 TE FRAT HR BS FG. FRASER, BORA eS CA AY IPAS [FAB REACH A ABH SS A] PLR EN AE, TT ® Thucydides, i AhifER, —PEE28 RRS ASM BE LS ES EEE FES FEAT A AR EY | ARE AES, Pe TT IRAE. BIC, IESE A Mb RE A, {1A Ae EF. PET WERE (Frost ) fy BB PF BE mb I WE fee (1B tis )( Mending Wall) 1, HIB T — fide KA RB tb ANA Fis 9 HF Tia] A — Sh, RHEE FEAR at. LF “IE ia HIE AB A.” AP: “REBORE REPRE, RRMBARAR DARKS HH. HORA MUM SLE He EES AAD SIE ODA S , Rte tos A xk FRA, HH Ee APPR”, (BA RTAM HAF ) (TEAR BE ETN: UTA RR. ERAT RRS WIRD. WR SVEAL EASA. AWB Th KEMAREK, BMEMRA— HAAR AH. ABM SL A] FE 0) St PAN Td Sk — IE 4s TA, PEO CT AR WARISIHAA Rr; AUDRINA Ok, filth ai RHP. RASS MABE Re. Pee Re, YE aL AS} $i ESE a . E PE — FAS BAS) AC A BO MSP, B, PARED CH Bt hh, CEUTA A HAEA, 29 AED Be REF Ae ED A A 1A HL A BE, EL BA tte 2k A, AREY ELE, A ws Fd SP bom; JLF Ele —W HN, RL TF CPS (Northwest Ordinance )( 1787), SAM DR ATT IE iE HA ah Ee A HE EP Dae Pb TRIS, VU, TURE BOARS NW, AMERY; Fe ATTY AT AG I ABE, BOP IL fay ARS TI EA, HES AE BAFTA EAR A. (EE, ARRAS, BUTT AR ERE WH, BP MRT RARE. APA RR, De aoe 42S AAS — PA Se, PE AE BELA ARAM A], FFA MARES AA BY, Bet Set S] APRA BY FR BC FEE IR 5 HSK Je SL FERC ME TH AE. SRE AAR REL eee Spb, FR ANT ADA, SUMMA LOADMARR YS, RTCA EM HA LEE. RUA, ABET ALES. WEAR HR, AER PEE AE fe SHRMREWRMR, ABR TBO. Rh Boa Bit, ME Fwy, 4K, DH URS TOR. KATIA T AH (RAT BRL H ) BEAT BA ATT seas Bee ad A ATT A MI, A 8) Je — SE AE 8 25 A] —— RTH. TSH, BU HRA S$ BAT SA PER TE — i FE PE HT ABER BS BT RAAT: FOR. BR, ASTSR SE IFAM30 RRS TRM FER AARYT. FTAA UA, REA. RR AY 2D Ag IN J: —PAAM BEAT Ho, ARYL IL IR 25 Hh BE a ALTE AIS 1. ETE FOR, FTE, SUI ASE ALTE AE — PL Ta ag AY (EL HE SESS fe] AYA IE SR A BARE. EAE SOPH, SISA RAAT. SRLS AIT BALA AE EE ET SE AR KT ——_ BLLEE AT Be A ie OE ts SE se —— {8 E AL eH HE A A BE FTE. TERY +» Roe (Paul Zucker) MH (se BLS TH )( Town and Square ) —-3 45)" Se MOREA SMa] “EAL AR HK, MALLE MANRA ER—-TRAN ADT, A DATE EL He ch MAT BE, A ATTA LI SBESE FG Se B 3C, A SR BR AEG EE 2 FH A BE OE” PREECE MME Es Ea BEY WAR BY 25 Ta), — BH RA AF —— 3 Ha as FR TT LE WHE ME LABARA TH. RIMES A BCE BA BEE PEA ARTE MEAN IR SSE SH = CE fe Py — BE a HE ESE SOShhe, RERTABRE STR, Ce — eT aS, RAE, FRAT OUT NPR SBE. eB ab AR Ay AK fi. (LATE BOAR, ASE HA BM See ARTA. “EBLE GO HMARE BRA ETE hi — i, Ska EY AR, MISA ME SATE, WELK MSA 28 HI. WH, B—-MERN AIL Heh BRT SA AAS: Gert. TAME. AE ESC AALS NAR A TB]. RCE SBPAPAS SO, 31 Zia). HEMET UL ARBOR AINY, AEE RES, TRIALS SEAS PG MX Ep A AAS HI A PS Te], EE. RE Ae Zi A EI, ASA Ie. MAT, BUA CR. EL Wycherley ) #EMESR A], OPA SF A075 ME AIL, “ORE SSR TT tk Seite WE ON. EAT. AEP IED A TR.” * SI He FEV, HEBLME TH 4 EBL — TIS AEE WT, BE (BOA )( The Politics) HUXPEIE T MAP ASEH: iT ANIM, VA AAT BY AUR, BN SB THT BY — HHT. “WAT AT AE | HET | ESE, HARA BY AREAS FORE A, RSE At a J TF SUE MN TS, USE SE eA AT, EMEA Ge, BEBE P ey ER MBE FAR AR BIA,” ° SE Ae PEA ES EA BT SEP BEL BR He Sa A NY HE IE A PEE. ACR ARH (BS Be SH )( Laws of Indies) 4h Ja, ey" dh TSH AV HEHE FES HLLSb, ST HEBER ANT Be WHAM, RAM RMR FMR Hh EMT SEESHP, Dew. MATALA Ra ER EL REATHETT BEBE TT. AR BAPE SE, ASABE aT EH PA, ATURE eT Oe TEP. TRE, ATA ee THEE RAR AME? MERE TSS LA HA BE Ck ts ch BR CPI AT. — AL A EE ORR, HF A, RS HAAR 5 AE AEE. (AAA BAR ET MAA TEA, FRAN E 2 a Dad BZ. A32 BRS ASM, $% - SCHL (Robert Venturi) WON, “RESALE Bh — RE A AS WR AS BE EE RR TP pe (eat) ) ab teas Fal a ea EAE OD, i PELs Fa] AE A” FRIAR LGR WU, HET SCE HSER HAP A GE. MATE A BOF AS TE BR PI PY Ye AAT I BEE, RA IES, VOR aa i MBE IME. EME, AS ATOR, at aWFNRE, RAT TRZA, TRS4AZAM KA. TH WT ATL PAS, TEI T AER, oe. He WaT BER AU BE Sey, Pe Ma A BE aR HAGA. BSAA TASER RE Ta Tt BE Ae SSE ST FP BB 2 Ua], AS FALLS SEP BRR HE HY FEE, RBA AUPE. BORE, FRAT He ELS RAE BABA BF SILO AN — BER AE 5 AL WA, HER THT LS US EAU DSR PC PE TH, CER VE a BY ED eT TBE FA. Wall 4 25 Tad, PAE RAL KNEE (ASA, PRAM PARLE AEE AT UT, RR AD ff TRE HA ty” (the World Navel ) fiJ2%4z, ae MADRE, FIERY A Wek ee ERR EF EAE GASES MA, ICC AA RB, RELI fk, MOAS—AISRENTNS . HO. HR, MOG, AE HES AR ih, TAA EE AAT] A TF BR 9 A ge EF J PARI RE. HPDRA BBA T RIE; RRPPh PEALE, 33 SR FA HSA RT EASE AAT BORE, ELE A Sh ho SHBRA HINTS. EMBRAILA RM: BOHR BH SE, MTN AUS EAH se. a BS TEM EIR ERAN IFAT TX — DB TE RAB BE ES IA ACR, TCE RSI AC, AT TBE IE FY BLK ASPB, MAT AT PELE. BRAS IE AS I AS AL AR PR SHE; WE ST RAA REA. TE AN BEATS: BCA SUL 1 BRAD SSE Say Fa BE BE SA PSR. EAT T Poi a, Jal See MAES: ERE, BR. BOT. BE, AMAA SEALE PUICAIR SAS ER A 4 FY SO A ER, DL BRAG LATE IAT AY BE SAB HEI HORT XL — MwA AMAT ATA I, AM AA, DA FTES AVES Bi. ee, TE CERES TH ke 97 Fh Se SCRE A Te, SAAR OTL, BRO — ABA TA, AES RO — Ah BOATS. eA EHEC AI SEK oh 9 25 Ui] BU FE? ik Bi + BRAS + HEAR PH (Jean-Pierre Vernant ) 7£ th 9 7 SB 4b FA BEEP, FHS SHEMET RR; RR, ET A PR AY BCE BP a2 eI AR IN BA AY Se, ATT HE aR DDI BA 2 Gp FE HE Te] 3G TEAS FR, AAI a DT BA ke, oP A %. —MARUG, SHAIBVE DIP; 4 — Ree, FRAG BAS RR — A ARIE IE Sh BEAT Te HE, RP “Geil” (agora, Pin ARR “SRA” ) EMT TT TT EA34 RRS LAM ABR AHORA 5 MATTIE ATE A a A ARR TE WiK: “ARR OE T — A A RIE R——_ EAE ZA SITAR SH Hr, HR TPA EN SSE, PAAR BET SAKA’. TERT, AOR SE, AGP EE Wee FLFR TG BT OP RL HE, A AIA ER BHAA A SERRE. TERRA AT REL, EL RE ARCA EBLE PERE TH 9 (FEZ is Vl), TT BRR LA A SY AY, ABA EBS” 7 EIR Ra EAE HE, BORE EEE ATT A BPE We, WT Rie BRT FH PMIFME (Hippodamus ) Bl) 77H MAAR Sak A Oy FY UR. ROSATI RATATAT er er BE TCHR, AM BORE ABT, Bie BSED AEM T BR tt Sb AE EA AH 8 UL Ss BK FRI. SORTER, KARMA T AC HA AIBA HAR GRETA), LA a, KR aS a ES Hebe BL, FRAT ARC TE Bh ee PE NY BR RBC EL —$ HE A. BEY WER, FAZER LOR RH BH. RAM EL. KES ES FB BE A RAE AS ECS DEI AT 2 SE PETAR EN Dt, AME AMI Ts MEA PARR, BRIE eee AZ A S}—— MER BS UY Jp —— 32, HEAR TL BY he Se PY PRT Se AGI oh. BS, LE WZe LL. FG, ARE LA De Hi, FTE A OE Bg OD ABM 1984 FR, HRT ILia MTT 1903—1909 4, —— TEESM 35 Wie iX — iz oh HT RUA, RNAF RRB, AEBS T MPH EBA 2S FEA BR TR, RSE EE PRA AIRS I] AY AT AEE. BRB > PREF ( William H. Whyte) Xbb AIT SUH. TE FEMA CHE, fA LG TA A 29 AR, IF JA, RARE, BAAR “NE” PRS. {thd HH, BBHER SE I AT HME AIT NZS el BAT Fe ET ABRAM RFR, BANAT, AS ARERR A/D Ah, tn — A AE NAC, EAT ALE ATP A B A (GX — BSE BE). (AE: “RMS AM RA.” AEST “SMA” BGR? BBS SOAS Ze “i CHR” HAM? Ries TSC RTP, “SE WA” BARAT. 6. EW RPE RINE. A CHERT HORTA — Ti OR, MTEL tE PULE RATE RA HEAR PA “— FRIAS BSS SREB, ER CTH 2S Be 9 Fb de Bs BURR; BATT BAD AE HA, IRR TC HK, WE—-TREAWA IL, ARBRE RS , RAM Mit BREA AY A SES fi BEE TAT ht 3S A — 4o, REEMA, RNSRRAARNHMAKS i ih Me SUP, FORA BRIER, RSET Hl. A SAS Vi, RAB AE RE ie BA Be Be A fs 8 ET EE. BEEK Mit 2H, CREA OR Di RNR, BE, We EDM MMB RAY AZ. WA, ERAS PTH y 036 BRS ARM (eA PB Ee ESE. CEN ED EE, PFS NEL HAMIL MBA, TAIT. ERA TAB al BY Biles, (EASON ME Bh, ERE SETH Bh Oe Se TH AK SETA, EAE AT dei Wr, PAL, BE WF, WNP AT ARZS ES BE RE TT SH An i Mb Bs AB A Bh A ZA SE Ta], ENTAIL ABE MRE Hes Ta] SC AE AE ASB, th WARE -LRR, MARMERNE, ANEMASKM. BEALE EEG aL Bat AY 2 i) SEAS EBS FF Ze Wh FITS, PRE ABE ER SRE SE EF SE, TTT AR iy HL Ee 9 HRS, BO, Weim. RMT, REAR, Keer eM BPM NPR ABE AIN , IAL E SE ABA TAM Rete, AS MeO A Ee — A 2% 75 [i] A BE BT AE SM, RARER, MRE; BK YAR AE (Calder) Bah iy bn UC T AACE EMER 5 SR HU, AEA TT SE a, A RP HE BO FA) SBE SOE TE — Ach ae — Ja AS, DY ATT AR HRY TE CTE wk 9 28 lal tt 419% Fo i HBG) A — 7 ie A A AY AR —— “a Be” Codology ). 3X 74+ 18) UF Ar WRI “hodos” , fei A i ti iE it Bk Iie Bo WV “i RRAE” EK TB (road) MAMET.PUPAL EM, 37 PE, ER EM? OR aT 5 BEB FEF IER BLAE , FR CE MPT AS SUL FA TAT YT. METRE PTA REAR. Ab, IER —tal FSG UL A RA. EB EER, EA BE MMs, ROM REE KEE bE. HRTEM DEG Sa AAT AS, GAEL PH, DOH BR ATT A fi ve Be, ALP PRE OR, MED FCA ITER. AA ABER BI— PEM Ci, ARE, FRR LAER “ERASE” — MGA Ms iH (way ) EEDA RES ied | eT LRP HCE RE PURE S| HE AAU, BAP ee HY EMAAR “IR” (path). HEE ARWIEINK. AR WARE. RATT I, VA RELY C intent ) KITZe (manner ) SSAA, MOMBEIRN “A Aa”, BRAN “ATE ZIG” FRA “RAE TZUN”. MIR “ways and means” © dE GS AE A SE VA EUR. ARSE, SEERA) “hodos” fy BH AY fii Az i BEE TPR TIX — A: “exodus” ERR FF RET HLF, “method” ( “hodos” Base TE SS — SF W74 ) BEAR SE ARE (ay SE Mite — BM, RSM ATHK. MAS, (away), RA TL EA IAI AIRE; MEDC REA, BAA HY LA SE RE ON Al as TET AB a BOTA PS GE” — ie), Ziti (The Sacred Way, HRVFA ALARA ) BELE— APY AR DWAR “RRB” , the Ways and Means Committee, —it# tt38 BRS ARM PRHOTTIA , tS) AA UEA 2 ae GEL (road ) BRR TE (path). FERRIC HS Arn, ARS 2a LCA: BT AEE EL Rob. SBT AE Be A RSE — AE A ir, DT oS EB A = 45. RANA H a, SOAR Be TEA Sk; Ee Ba Be PSE Po FRR AS EB, ELAR a a AEE, AMAA A (ways) WAASAt. HERZ 4H, ESE MARA ARR. MRSA, A SORVHIHE, FPO PRI. (ABE ° Ie T Ase en AAT, Be UC HE He Ia TT MS LB BG LB BE FEARS AR, HATES ROME RE AE AM. FM — 1 WHA, MAS EO, RT AE BOREAS RAI WET AG Zh, ARE AB Fe HALL DR AE BAPE Po Sa Wp, EB AE AT. AMM TT TEM Nr, AEE Aa TH GRR, URALAAWR, MGA RRIMER LUSH Ae FR CHGS AAT RSE AY SL. HR IT (Hermes ) Fé rh Hr Witt BE SUAT ZH, HS EAE aE ME TS A ILA EGE Sie fil A BAIR FAHY S A AE LAN IS PE oR PRATER FEY ALE, A a BBE WMA. en. MAM LS AR, FE, MET EMA ASP A. MERIT RS, Fal Be UL A PSA ASA ASP ae 5 A aT es a AASEWCR. BMA, RAMS PRL, Mh ® Pausanians, 7) Ar Anbie tT RAM ER, — PRR TEPAR EO, 39 ZR, ESRAAH AR MER, AWW Stk mE Re FBR. Mate Se REE EGE HE AT IP AR Se BE, (ELT LS a A Si PME AR KAA: aR Sa, SAA THA SICH THES, APE TEASA TE AS HPS APT L, Hef Se S AY LBS S$ I a aE FAAS aE, (EL A Se Thi 5 ROME TL A TEL AA AR AV A ET SE, Fi PEA AIR ZS HY GEE HAT EA AE. MT. PRS, RAMP, HERES He — Ba EARN SK 6 EE AE WM BC Tea A PEL 9 AS, BATT 5 BR SK: HARIRI ORAS, AEE, FER Libra, IR a PE i; 2 — AES AMON WUIED, PERE, BAAR A DT RSE. MUKA iby? Eh De A fie FB 3 PSL, YH 9G AB I SL FAY: SHAG AIME RAL PRA. RARE Ret SH RS Ta], EE RAGE — Ahh se as aL (EN AD, AR EIR HEL, RABE TT 1 ARE PAE. BRAT By 9 A A AP CLEP PA REE. ALPE or Ur A A A Me a a RK, MAAR. SS, ILE ARES AR MARUI, RMS, RMMKe, EAB, Bit MAME SUPER ANB AS , WREST AS LT Sth DK ABARAT eS . PERE RANE PLATE, HE REP A LTEN RE LR, HMR, RATS RM ES RA A —_ TE SR, CMES nv40 BRS +H MOAT REAR BE ESE LEE MR TE i, EER AS TILE BAe AY BS BPE SE HE REN, ON, AA RR, A; FAT A A HOA Taf FRE BRE, To RATT He SF TE APE GE AT a, BZ, SPRL RRTBRRA STS ORME, EM Aiea Y Fae RBA, CBT. BT RR PE HOT RA EQ FL, BEAR ee ta A 9 AR PE REBK; AKERS ROWER, WURAOEIE ; Ba — SR ES ALIA. “AAR”, BHR A] SMP WR AMR. EL, BY PR RQREIA BY RBA AS, DS HE A HE Hee hl BD AS A CS SD PRUE HA. MRR. BR “ARR”, HB EE aE A I a, RE (the Appian Way), 47#tF 2708 3124F, MF—-KGLD SK, AERATED. DOMME Zia. RL ES TA Kit, AWEBASPY SUR. — BLES Fh ABR pL 1 Be pa AT PE. FREE LA ORAL PR AS, UDR RIBS et. ER, AMR TS eee; BANU Ay HEE FE ——€§ (1892 A DY a] a 66S Te —§ BE BUA AT tH A, tee aR iT ek T_T PEt AE @ Trajan, HY RR. AT I8—117 EEL, —PRRIE