Republica Democratica de Timor-Leste ‘Autoridade Tributaria Rua Altarak Laran Dili,Ministeriu das Financas, Pezu 8, Telf. 74002070/74002071 won [yer [tw [raxPayername Enablehmen Name may 2023 1176374 | Tors Unipessoal a Ferina Martins Fatima de Araujo ‘1.Wages Income Tax “otal Gross Wages Paid during the month Total Wages income Tex {[51.060.00 360.00 2.Witholding Tax Witholding Type UN [cross Payment [Rate [tn | withoiding Tax Calculation 2.1 - Prizes and Loteries 45 | so.00 10% [50 _| so.00 2.2- Royalties 5 | s0.00 10% [60 | so.00 2.3 - Rent land and Builings 65 | $250.00 10% [70 | s2500 2.4 Construction and Building Activites | 75 | $0.00 2% [a0 _| sooo 2.5 Construction Consuting Services [a5 | s0.00 4% [20 | so00 2.6 Mining and Mining Support Services | 95 | $0.00 45% [100 | sooo 2.7 Transportation Air and Sea 105 | s0.00 264% [110 | $000 2.8 - Non Resident Without PE 118 | s0.00 10%] 120 _[ s0.00 {Tata toting Tax $25.00 3. Service Tax Hotel Services | Restaurant and Bar Services | Telecommunication Services | Total Sales _| Service Payable Tax $0.00) 30.00 $0.00) 30.00 30,00 4. Annual Income Tax Installment “Total Turnover Rate Total Turnover by 0.5% $2,600.00 0.05% $13.00 ‘Submitted at 2023-06-01 page 1 of 2 Generated at 2023-06-01Republica Democratica de Timor-Leste ‘Autoridade Tributaria Rua Aitarak Laran Dil, Ministeriu das Financas, Pezu 8, Telf. 74002070/74002071 5.Payment Advice - Summary of Payment TIN ‘Month/Fulan Tinaniyear 1176374 may 2023 Tax ype Total Bank Account “L.Wages Income Tax 360.00 NC 286442.10.001 2.withovding Tax $25.00 ‘NIC 286830.10.001 3. Service Tax $30.00 ‘NIC 286636.10.001 4. Annus income Tax Installment $13.00 AC! 286639.10.001 Total Taxes paid $98.00 Important Notice For taxpayers that have payment in bank, please be aware that you need to make the payment within the allowed days (before 15 of the following month) after you have submitted the form online. You need to print this form with you and have it paid in the designated Bank, Once you have paid, have it scanned and upload it to e-services portal as the evidence of payment For saxpayers that ‘have made feed in P24 ATM, lease be aware that you must pay additional This is directly surcharged forthe fe oF using P24 ATM ‘Machine. You can declare these fees atthe end of the year in the Annuat Income Tax form as other tax deductible expenses i fficial who mi Ik Complete Name Date SUCURSAL DE Wu BNU - TIMOR ‘Submitted at 2023-06-01 page 2 of 2 Generated at 2023-06-01© @ BNu Timor Deroatro| mamnanae ‘cepa cana Goat oxreete INDIVIDUAL INCOME TAX DILI TIMOR LESTE DILI TIMOR DATA: 02-06-2023, CONTA A CREDITAR: 28644210001 MOEDA: USD DESCRITIVO: 1176374 Valor a depositar: 60,00 usD BRTENSO: SESSENTA DOLARES —— cartisicacio exci BNU 1 2023/06/02 Conta a creditar: 20644219001 iva @ obrigatéria pelo BNO 11:22: DEPNU ut 2 60,00 USD 46462297 255177766 Nite neceanita Ge catia. eal <— Assinatura do Caixa Assinatura do Depositante Identificagao: 300 Lisboa Portugal | Capital social 3. Natziculada. na" DHRN ab 0-n® 2265/6 Cetaa Geral Depésitos, Sh | Sede social: av. Jodo 4x1, €9 100 ‘Sucuresl de Timor’! Bas freeidente Lobsto, Bits Pinot coneue'miee S06s6ce46 1 contribuiste Fiscal a"~ & BNu Timor DEPOSITO NUMERARIO go Gan Cou dooce SPECIAL WITHHOLDING TAX DILI TIMOR LESTE DILI ‘TIMOR DATA: 02-06-2023 CONTA A CREDITAR: 28683010001 MOEDA: USD DESCRITIVO: 1176374 Valor a depositar: 25,00 USD EXTENSO: INTE E CINCO DOLARES Cortificacso exclusiva e obrigatéria pelo BNy BNO 1 2023/1 11:22:34 DEPNU 122 Conta a creditar: 2669309001 25,00 USD 46462300 __ 255177768 ocunent proceeseds por conkutadan aS Recessita de carlabo! Assinature 6 Caixa Assinatuza do Depositante Identificacao: GO Deptnston, 28 | de social! An. Joke a, 59 L000 00 Lishos Portugal | Capital Soctal 9.944.143.735 € ghstztcu lean oa abi bone bathe 2010© G BNu Timor pepOsrz0 mun@ERAnro Gren aio Gost neat CORPORATE TAX DIL TIMOR LESTE DILI ‘TIMOR DATA: 02-06-2023, CONTA A CREDITAR: 28653910001 MOEDA: USD DESCRITIVO: 1176374 Valor a depositar: 13,00 usp ExTENSO: ‘TREE DOLARES Cortiticacto exclusiva @ obrigatéria pelo sNy BNU 1 2023/06/02 11:22:47 DEPNU T1seaee| Conta a creditar: 28653930001 ce 13,00 USD 46462302 255177770 Bocunento processado por cofputador, Mae-Tecessita de cavinbe Assinatura def Caixa Assinatura do Depositante Identificagao: ‘aixa Gora} Depoaitos, SA | Sade Soctal: Av. Jobo 2 £3 1000-900 LLsbos fortugat | capital Social 3.0¢4.143.735 € JWeate | Matciculada pe DNRN ob on 22¢3/m3/ONRA/ S010 701/000