Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • LOI #2012-1179 Du 27-12-2012, Portant Budget de L'état Pour L'année 2013.

    Uploaded by

    fad
    10 views10 pages

    Original Title

    LOI N° 2012-1179 du 27-12-2012, portant budget de l'état pour l'année 2013.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    10 views10 pages

    LOI #2012-1179 Du 27-12-2012, Portant Budget de L'état Pour L'année 2013.

    Uploaded by

    fad

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    NUMERO SPECIAL ‘CINQUANTE-CINQUIEME ANNEE- N° 1 MERCREDI 9 JANVIER 2013, JOURNAL DE LA OFFICIEL NUMERO SPECIAL PRIX DE VENTE : 3.000 FCFA REPUBLIQUE DE COTE D’IVOIRE paraissant le jeudi de chaque semaine "ABONNEMENT ET PVSERTIONS, ‘Advesser les demandes ¢'abonnerent tu Chef du ‘Service des Journaur officiel del Republique de Cite dIvoire, BP. VY 70 Abidien, [BCEAO A 0008 0002. es sands eas de eel ue regu sot pride lower ear enol e mnt defect. Les ines ms JOR, devant pve Service (es Jownows ofl x phe jud petebdat ate depen 30» ‘ANNONCES ET AVIS alias deamon ca carpe Pieres eng: tie tases comp 20 ame Pourehage sone ripe itigne 1800 rae, jis compl moins de TOliger ou perp maar de. 28000 fees rrtersenconae Pour lr cumplecrierat Ata se po on plas pric mune et a de nee leginnon ca vig PARTIE OFFICIELLE 2013 ACTES PRESIDENTIELS aon PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE 1: 27 décann. Lof n° 2012-1179 portant Budget de I'Etat pour année 2013, 1 27 dé... Déeret n° 2012-1180 portant promulgation de In loi n® 2012-1179 portant Budget de I'Etat pour année 2013, 10 —_— — PARTIE NON OFFICIELLE ‘Avis et annonces, 10 —— ———————— PARTIE OFFICIELLE 2013 ACTES PRESIDENTIELS PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE LOIn® 2012-1179 du 27décembre 2012 portant Buuiget de I’Etat ‘pour l'année 2013. \VASSEMBLEE NATIONALE A ADOPTE, LE PRESIDENT DE LA REPYBLIQUE PROMULOUE LA LOI DONT LATENEURSUIT: PREMIERE PARTIE Equllbre financier du Budget de Ett ARTICLE PREMIER Equlire Le Budget de "Etat pour fannée 2013 s'équlibre en ressources ten charges & 3 814 571 909 756 FCFA, aprés consolidation du transfert des ressources Comptes Spéciaux du Trésor au budget général, pour un montant de 659 000 000 FCFA DEUXIEME PARTIE Ressources et charges du Budget de | Etat ARTICLE? Dispositions relatives aux ressources Pour Texécution de son programme de Gouvernement, Je Président de la République est autoris¢ au ttre de lannée 2013 — A percevoir les impéts directs et indirect, droits, taxes et redevances au profit de Etat et des colletivtes publiques, lon les textes en vigueur et sous réserve des modifications porees dans annexe fiscale @ a présente loi: — A effectuer tous les tirages d'emprumts destinés au finance- ‘ment des iavestissements (emprunts projets) et aux appuis budgetaires (emprunts Programmes), dans le cadre des accords ou conventions passés avec les bailleurs de fonds et dans la himite du plafond énuméré ci-dessous ; — Amobilisr et affect les dons (dons projets et programmes), conformément& intention exprimée par les donateurs ; — et de manitre générale, & procéder sur les marchés moné- taire et financier & toutes les opérations requises pour la gestion, de la trésorerie de Vat. 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 janvier 2013, nD Les ressources du budget général pour lannée 2013 s'élévent a la somme de 3 813 912 909 756 FCFA et celles des Comptes Spéeiaux du Trésor se chiffrent & 659 000 000 FCFA. ‘Aprés consolidation du transfert de ressources des Comptes Spéciaux du Trésor d'un montant de 659 000 000 FCFA au budget ‘général, les ressources du Budget de Etat au ttre de année 2013 séldvent a la somme de 3 814 571 909 756 FCFA. Les ressources du Budget de I'Etat pour l'année 2013 se répartissent comme suit Ressources | dprtsconolidaion Consoles cu Duet de Bat Recettesintérienres.. 5110 843.076 863 | Apres consolidation = Recettes fiscales 2 280.045 076 863, 2.280 045 076 863 + Recetes non fiscales.. 70139 000 000 70 139 000 000 + Revetes transfer des Comptes Spécimx au Budget de Etat Autres ressources sur marché financ 1659.000000 {Apres consolidation "760.000 000 000 "760,000 000 000 Recettes ert8P eure nner ‘703 728 232 893 703 728 832 893, = Recettes extérieures sar projets. 450.418 672 893| 450415672 893 ~ Emprunts projets... 302.666 727 858 302 666 727 858, = Dons projets. 147748 945 035, 147 748 945 035, = Recettesexttiearesd'appal budgttaire..... | 259.313 £60 000 253313 160.000 = Emprunts programmes. 154919 160 000, 154919 160000 = Dons programmes, 98 394 000 000 98.394 000.000 3813 912909 754 3.814 571 909 755 |Aprés consolidation AVIS AUX LECTEURS, ABONNES ET ANNONCEURS ‘est porté& Ia connaissance des Usagers, Abonnés et Annonceurs que, depuis le 25 juin 2012, des bureaux annexes du Journal officiel sont ouverts au 10* étage de Vimmeuble SCIA 9, & langle du Boulevard de la République et de I"Avenue du docteur Clozel, en face du Stade Félix Houphoutt-Boigny, du coté de !’Assemblée nationale, prés des services de la SODECT et de l'ambassade du Nigeria & Abidjan Plateau, La vente, la recherche des journaux et la réception de la cliente seffectuent dans ces locaux. 9 janvier 2013, CIEL DE LAREPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE Les autorisations d'engagement se répartissent comme suit Megara en frames CE ARTICLES Dispositions relatives aux charges: autorisations d'engagement Dans le cadre de Texécution du programme budgéuare de Etat pour Vannée 2013, le Président de la République dispose autorisations Cengagement qui sélevent ala somme de 3 814271 909 756 F CFA pour le Budget de |’Etat, y compris 659 000 000 F CFA de dépenses sur transfert de ressources des Comptes Spéciaux du Trésor au budget général Naru der charges (Autorisation ‘engagement Pou mémoire Charges CChargesinscries | Charges series aux | comoliiee du cau budget géntral | Comptes Spleinex Bulge! de Eat be Trésor (CST) Titre 1 : Dette publique vse 1025 876394 911 1028 876.394 911 |Aprés consolidation = Dette intrieue 1759 480 018 391 759.480 018 391, = Derteextérieure 266 396 376 $20, 266 396 376 520 Titre 2 : Dépenses ordinsire 1 761 339 434 039 1761 339 434 039| = Dépenses de personnel 1038 858 101 674 1038 858 101 674] - Frais'abonnement. 48 140916 866 48 140 916 866 + Auires dépenses ordinaires.. 674340415 499, 674340 415 499| ‘Titre 3: Dépenses «investisrement.. 1027 056 080 806 1027 056 080 806 + Sur financement intreur. 576.640 407913 $576 640 407 913 ur financement exiricut 450 415 672.893, 450 415 672 893, = Emprunts projets 7 302 666 727 858 302 666 727 858 = Dons projets venen | 147748 945 035 147 748.945 035} ‘Titre 4: Dpenses des Comptes spéciaux da Tréer. 659 000 000 ‘Transfert aux ressources du budget général 659.000 000 Total. 3814271 909 756 659.000.000 | 3814271 909756 Aprés consolidation ARTICLE Les erédits de paiement se répartissent comme suit : Dispositions relatives aux charges: crédits de paiement Dans le cadre de Yexécution du programme budgétare de IEtat pour Yannée 2013, le Président de la République dispose des crédits de paiement qui slévent la some de 3 814 571 909 756 FCFA pour le Budget de I"Ett, y compris 659 000 000 FCFA de <épenses sur transfert de ressources des Comptes Speciaux du Trésor au budget général Montants en francs CEA, [Nature des charges (Crédits de paiement) Pour mémoire Charges Charges inscrites | Charges inscrites aux | contolidées du au Budget général | Comptes Spéciaux | Budget de 'Etat thu Trésor (CST) ‘Titre 1: Dette publique. 1025 876 394911 1025 876 394 911 [Apres consolidation = Dette intvieur. 1759 480018 391 759 480 018391 ~Dette extérieure ns 266 396 376 520 266 396 376 520 Titre 2 : Dépenses ordinaires. 1761 639 434 039 1 761 639 434 039 = Dépenses de personnel. : 1038 858 101 674 1038 858 101 674 + Frais d'shonnement. 48 140 916866 48 140916 866 Autres dépenses ordi... 674 640415 499 674 640415 499 ‘Titre 3 : Dépenses dinvestissement nu 1.027 056 080 806 1027 056 080 806 Sur financement intérieur.. 576 640 407913 1576 640 407913 = Sur faancemeat extérieur. 450 415 672 893 450 415672 893 - Emprunts projets. 302 666 727.858 302 666727 858 = Dons projets : 147 748.945 035, 147 748 945 035, “ire 4 pene des Comptes optca a Troe 659.000 000 ‘Transfert aux ressources du budget général ‘Total des dpemses nesnnmnennnnnnen 3814 571 909 756 3814 571 909 786 | Aprés consolidation JOURNAL OFFI 9 janvier 2013, a ARTICLE S Dispositions relatives au financement des dévenses d'investissement (Tire 3) Les crits de paiement autorisés au ttre des dépenses dinves- tissement sont fixés & 1 027 056 080 806 FCFA, financés & hauteur de 576 640 407 913 FCFA sur ressources du Trésor et 450 415 672 893 FCFA sur financements extércurs. ‘TROISIEME PARTIE Dispositions concernant les Comptes Spécaux du Trésor ARTICLES Comptes de préts rétrocédés par I'Etat ‘Au ttre du budget 2012, sont ouverts les comptes de préts retrocédés suivants code Libene budgeatire 1962500101 Pres retrocédés pr Etat Structures Compte de mobilisation de Habitat (COME) 952500301 Press retrocedés par "Ett Fonds national de Eau (FNE) 952500901 Pets rétrocédés par I'Etat Soci ivoirienne de Construc- tion médicale (SICOMED) 962502101 Pres rétrocédés par 'Etat SODEMI 962502401 Pret étrocédés par "Etat Port San-Pédro 962502501 Pets rérocédés per I'Ettt Maison du Mal 962502701 Pets rétrocédés par "Ett! Socitéintemationale de plantation et de Finances en CUSIPFC) ‘Chacun de ces comptes retrace : —en recettes, le emboursement par les tiers emprunteurs, des préts que Etat leur a rétrocédés, aprds que celui-ci ait préalable ment et directement emprunté aupreés des bailleurs de fonds, en Yue de cette rétrocession. Eventuellement, figure aussi en recettes, le report tun solde excédentaire de la gestion précédente ‘ou un transfert en provenance du budget général ; — en dépenses, le montant du reversement aux tiers emprun- teurs, des préts que I'Etat a directement contractés auprés des bailleurs de fonds. Eventuellement, figure aussi en dépenses, le report dun solde déficitaire de la gestion précédente ou un transfert effectué au profit du budget général, en couverture totale ou partielle du remboursement de la dette contractée directement par Etat en vue de cette rétrocession. Les engagements et les ordonnancements de dépenses sur ces ‘comptes sont soumis au caractere limitatif, respectivement, des autorisations d'engagement et des erédits de paiement ouverts en foi de finances. ‘QUATRIEME PARTIE Dispositions particuliores ARTICLE? Dispositions relatives aux autres engagements de I'Etat Le plafond des avals ou garantes susceptbles detre accordés par IEtat est fixé, pour Yannée 2013, & 10000 000 000 FCFA. Liencours total des préts et avances susceptibles détre accordés par Etat ne pourra, pour l'année 2013, tre supérieur 420.000 000 000 FCFA. ARTICLES Dispositions relatives aux Etablissements publics navionauce La contribution de I'Btat au fonctionnement et & I'nvestisse- ‘ment des Etablissements Publics Nationaux est intégrée aux dépenses des Titres 2 t 3 du budget générel. Conformnément la Joi n°98-388 du 2 juillet 1998 en son article 21, le budget complet des Etablissements publics nationaux estanexé la loi de finances, ARTICLE Dispositions relatives au transfert de erédits ux collectvtés territoriales Les eréits de paiement accordés aux collectvitsteritoriales, en application de Ia loi n° 2003-208 du 7 juillet 2003 portant repartition et transfert de compétences de Etat aux collectvités territoriales, sont fixés & 42 830 929 059 FCFA dont 20 130 929 059 FCFA pour Ia subvention au fonctionnement de leurs services y compris les charges de personnel et 22 700 000 000 FCFA pour la mise en auvre de leurs programmes d'investissement, ARTICLE 10 Dispositions concernant la mise & dispasition des crédits de paiement La notification de la mise & disposition initile des créits de paiement est réalisée dans les conditions fixées par article 40 du décret n°98-716 du 16 décembre 1998 portant réforme des circuit et des prooédures dexécation des dépenses et des recettes du Budget générel, des Comptes Spéciaux du Trésor et mise en ‘azuyre du Systeme intégré de Gestion des Finances publiques. ARTICLE tt La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République de Céte d'ivoire et exéeutée comme loi de 'Etat. Fait 8 Abidjan, le 27 décembre 2012 ‘asa OUATTARA 9 janvier 2013 [ANNEXE FISCALE le oi n° 2012-1179 portant Budget de "Etat pour année 2013 [ARTICLE PREMIER Aménagement du dispositifde financement de la régie cde remboursement des crédits de TVA 1/ Le premier tret de l'article 383 ter du Code général des ImpOts relatf au financement de la régie de remboursement des. cerédits de TVA est modifié comme suit «- de 10 % du montant total de fa TVA déposé par tes receveurs des Impdcs et des Douanes sur leurs comptes respectifs dénommés « Taxe sur la valeur ajoutée » ouverts & cet effet dans les lives de la Banque centrale des Etats de l'Afrique de lOuest (BCEAO). Cette quote-part des produits de la TVA est reversée sur le compte de la régie par nivelement automatique opéré par la Banque centrale des Etats de Afrique de Ouest, & partir du compte « Taxe sur la valeur afoutée » de I'Agent comptable central du Trésor Liepprovisionnement du compte ouvert au nom de 'Agent ccomptable central du Trésor est effectué par la BCEAO aprés ni- velement respectif des differents comptes « Taxe sur la valeur ajoutée » des Receveurs principaux et du Receveur général des Finances.» 2/ Lirticle 357-14 du Code général des Impéts est abrogé. ARTICLE 2 Aménagement du taux de la taxe sur la valeur ajoutée ‘applicable cx produits pétroliers Le deuxidme alinéa de feticle 359 du Code général des Impdts est complété par un quatriéme tiret rédigé comme suit : «cles produits pétrolers. » ARTICLES Aménagement des dispositions relatives @ la facture normalisée V/Lianticle 355-61 du Code général des Imptts est modifié et nouvellement rédigé comme suit : 61- Les acquisitions dhologrammes destnés 8 le détivrance — de la facture normaliste ; — de bordereaux ou bons de transfert ou de livraison, par les entreprises, & leurs succursale et agences ; — de bordereaux de réception sécurisés, par les entreprises cexergant dans le secteur agricole, aux coopératives, et aux plan- teurs ne possédant pas de numéro de compte contribuable, & ‘Vappui de leurs achats 2/ Lace 145 du Livre de Procedures fscales est moitié comme suit: — Déplacer I'avant-demier et le demier paragraphes et les insérer ayant le deuxiéme paragraphe, — Supprimer le sixiéme paragraphe relaif aux amendes. — I est oréé entre le quatritme et le cinquitme peragraphe, un ‘nouveau paragraphe relaif aux amendes, rédigé comme suit « Le contribuable qui ne se conforme pas eux obligations ci-dessus, est passible, par facture imégulidre émise, dune amende de : — 10 000 francs pour les contribuables relevant de Timpt syn- thétique ; —30 000 francs pour les contribuables relevant du régime réel simplifié imposition ; JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 50 000 francs pour fes contribuables relevant du régime rél ‘normal d'imposition. Le cumu| des amendes appliquées au contribuable au cours un contr6le, ne peut excéder respectivement, 500 mille francs, 3 millions de francs et 10 millions de francs, pour les contribus- bles cités au paragraphe ci-dessus. » ARTICLES Aménagement des dispositions de Varticle 375 du Code général des Impéts relatives aux conditions de déduction ‘en matiére de taxe sur a valeur ajoutée ‘Aux deuxidme, troisidme et quateitme paragraphes de article 375-2° du Code général des Impots, remplacer le groupe de mots «incendie ou par inondation », parle groupe de mots « incendie, inondation, pillage ou saceage ». ARTICLE $ Extension du champ d'exonération dela taxe sur les opérations bancaires aux structures de microfinance constituées sous la forme de sociétés de capitan Lianticle 398-9%¢u Code général des Impots est modifié et nouvellement rédigé comme suit : «9° Les opérations de collecte de Vépargne et de distribution du crédit des structures exergant dans le domaine de la micro- Finance quelle que soit leur forme juridique, y compris les paiements dintéréts sur les crédits obtenus par les membres de ces institutions ». ARTICLES Aménagement des dispasitions de Varticle 39 du Code général des Impéts relatives & 'imp6t minimus forfatare en matibre dimpét sur les bénéfices ‘Au {° de Taticle 39 du Code général des Impots, remplacer dans: Ie premier alinéa, « 2.000 000 » par « 3 000 000 » — le quatriéme alinéa, « 30 000 000 » par « 35.000 000 ». ARTICLE 7 Aménagement du minimum de perception de Vimp6t minimum forfaitare des distributeurs ‘agréés de gaz butane La dernire phrase du premier paragraphe de Tarticle 39-1 du Code général des Impéts est modifiée et nouvellement rédigée comme suit : «Ce minimum est fixé $00 000 francs pour les stations service et les distributeurs de gaz butane ». 21 Le premier tiret du troisitme paragraphe de Particle 39-1° du Code général des Impdts est modifié et nouvellement rdizé ‘comme suit «= 0,10 % pour les entreprises de production, transformation et ventes de produits pétroliers, pour les entreprises de produc- tion, de distribution d'eau et d'électricté ainsi que pour les entreprises de distribution de gaz butane. » ARTICLES Exonération d'imp6t sur les tratements et salaires sur les sommes versées par les employewrs dans le cadre des contrats d'assurances maladie au profit de leurs salariés Liarticle 116-14 du Code général des Impéts est complété in fine comme suit «ow aux compagnies dassurances, @ leurs courtiers, ge naires de portefeulles, dans le caére de contrat groupe dassu- rances maladie. » 6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 janvier 2013, eS See ARTICLES Aménagement des dispositions relatives d la date de dépét des déclarations foncisres et aux modalités de reglement des impéts fonciers \VAu 1° de Varticle 177 du Code général des Impots remplacer le groupe de mots : « au plus tard le 15 février», par le groupe dde mots: « entre le ler octobre et le 15 novembre », 2IA Tartcle 179 du Code général des ImpOts, insérer entre les premier et deuxitme alingas, ur alinéa rédigé ainsi quil suit «Pour les entreprises et les personnes morales, ce montant est payé en deux fractions égales au plus tard le 1S mars et le 15 juin de chaque année», ARTICLE 10 Aménagement des dispositions relatives au prélévement de l'acompte au ttre de limpét sur les revenus locatifs 1 Lastcle 167 du Code général des Impots est abrogé. 2AVarticle 169 bis, emplacer « 167 & 169 » par « 168 et 169 » ARTICLE It Aménagement des dispositions de Vimp6t foncier des exploitations agricoles Le 2° de Particle 160 du Code général des Impéts est modifié etnouvellement rédigé comme suit : «2. Sont également imposables, les exploitations dhévéa, de palmier hui, de coco, de cafe, de cacao, danacarde, de benane, enanas, de mangue, de canne A sucre, de citron ou de papaye appartenant ou exploitées par les personnes morales ou les entreprises agro-industrielles ». 2/Le3° de faticle 165 du Code général des Impéts est modifié et nouvellement rédig¢ comme suit « Le tari de limpét pour les exploitations visées a l'article 160-2° ci-dessus est fixé comme suit Eeploarion agricoles Terie (en frane CFA pr hectare planté) Hevea Cacao Cale 7500 5.000 Came a cre | Mangve ‘Anacarde Cio Papwye 2500 ARTICLE 12 Aménagement des dispositions de Varticle 193 du Code général des Impéts relatives au taux de 'impét sur le revenu des créances Le 2° de 'article 193 du Code général des Impéts est complété parun c) rédigé ainsi qu'il s «¢) Bons et obligations du Trésor Pour les bons et obligations du Trésor souscrits par les per- sonnes physiques, le taux de lmpot sur le revenu des créances est fixe a: 10 %, pour les bons et obligations 83 mois, 6 mois ou 12 mois, déchéance ; '5 % pour les bons et obligations de 3 ans & Sans d'échéance m, ARTICLE 13 Aménagement des dispositions relatives 4 Vimpét général sur le reveru Lieticle 248 du Code général des impets est modifié comme suit: _—supprimer les deuxiéme, cinguitme, sixiéme et septiémealingas; - supprimer au demieralina, le groupe de mots « dune épouse ou» ARTICLE 14 Réduction du tawe du droit denregistrement ‘sur les actes de formation de sociétés ‘Au premier paragraph de lartcle 754 du Code général des imps, remplacer« 0,6 96» par «0,3 % et « 0,2 % » par «0,1 96» ARTICLE IS Institution cum délat de paiment de la vignette pour les motos Le premier paragraphe de l'article 919 du Code général des Imp6ts est complété et nouvellement rédigé comme suit: « La taxe est payable en totalité en un seu! cerme, sans fractionnement & Toccasion de la visite techaique du véhicule. En ce qui conceme les motos, 1a taxc est payable avant le * avril de chaque année et la quittence de paiement délivrée par Sociéeéivoirienne de Contiéfes techniques automobiles, tent liew de vignette». ARTICLE 16 Prorogation de la mesure de suspension du croit denregistrement & exportation sur les actes de vente de coton, d'anacarde, de karité et de cola A Tarticle 22 de Yannexe fiscale & fordonnance n® 2011-121 du 22 juin 2011 portant Budget de I'Etat pour la gestion 2011, remplacer « 2011 » par « 2012 et 2013 ». ARTICLE 7 Aménagement des dispositions de Vartice 169 du Livre de Procéduresfiscales relatives aux amendes pour non-dépét ou dépot tardf des etats financiers 1/ Aux alias deuxitme et toisitme de Yate 169 du Liv de Procéures fiscal, emplacer «35 et 49 bis» par «35, 49 biset 10 is», 2/ Insérer un nouvel alinéa entre les cinquitme et sixitme alinéas de l'article 169 susvisé rédigé comme suit : «Lenon-dépét ou le dépat des tats financiers de texeciceaprés les delais prévus & Varicle 82 bis du Code général des Imps, est passible une amende de 100 000 francs, majorée de 10 000 franes ‘par mois ou fraction de mois de retard supplémentaie, Passé un délai de trois mois & compter des dates limites prévues par l'article 82 bis du Code général des Impéts, famende est portée & 200 000 francs, majorée de 20 000 francs par mois ou fraction de mois de retard supplémentaire. Cette amende se cumule avec celle prévue au paragraphe précédent.» 3) Lialinéa sixitme de l'article 169 du Livre de Procédures fiscal est abroge. ARTICLES Aménagement des dispositions relatives & la retemue rce Sur les sommes versées aucx auteurs de productions aires scientifiques et artistiques occasionnelles Liaticle 12 de annexe fiscale n® 2011-480 du 28 décembre 2011 portant Budget de I"Etat pour la gestion 2012 est modifié et nouvellement rédigé comme suit : 9 janvier 2013 « Les personnes physiques ou morales qui versent des rému- nérations provenant d'une production littéraire, scientifique et artistique exercée de manitre occasionnelle, sont tenes de pro- céder dune retenue a la source au taux de 7,5 8% sur les sommes brutes versées, libératoire de tous impots et taxes. Le paiement des retenues seffectue au moyen d'un bordereau avis de versement en triple exemplaire. A lappui de ce bordereau, Impéts et la Direetion générale du Trésor et de la Comptebilité publique, est comple par un toisitme tre rédigé comme suit ‘«- Communication informations contenues dans des états fi- sanciers la demande des banques, éablissements financiers et compagnies d'assurances, ou demande aux fins de compulsoire desdits documents formulée par ces structures : $000 francs. » ARTICLE20 Aménagement des taux des prélevements 1a source @ la charge des entreprises du secteur informel I/Au I° de Particle premier de Ia loi n°90-434 du 29 mai 1990 telle que modifiée par article 23 de Mannexe fiscale a la loi 12°2005-161 du 27 avril 2005 porsant ‘oi de Finances pour la ‘gestion 2005, remplacer « $ % » par « 7.5% ». 2/ Au 2° de Vorticle 18 de annexe fiscale & Yordonnance 1°2009-382 du 26 novembre 2009 portant Budget de Etat pour la gestion 2010, remplacer « 5 % » par « 7,5 % ». ARTICLE 21 Prorogation des mesures fiscales de soutien cuz entreprises de presse et de V'audiovisuel A tarticle 26 de annexe fiscale & Yordonnance n° 2008-381 du 18 décembre 2008 portant Budget de I"Etat pour Ia gestion 2009 tel que modifié par article 24 de annexe fiscale a lordon- ‘nance n°2011-480 du 28 décembre 2011 portant Budget de |'Etat Pour ia gestion 2012 relatifs aux mesures fiscales de soutien aux ‘entreprises de presse, rempiacer « 2012» par « 2015 ». JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 1 ARTICLE 22 Aménagement des dispositions relatives 4 la Tare de Solidarité et de Lutte contre le Sida Lettre treizitme du Code général des Imps coifié sous ar- ticle 1133 relatifala Taxe de Solidartéet de Lutte conte le SIDA est modifié et nouvellementrédigé comme suit : «Titre treiziéme ‘axe de Solidarité, de Lutte contre le SIDA et le Tabagisme. Art 1133-1° Il est institué au profit du Fonds national de Lute conte fe SIDA et du Programme national de Lute conte le Tabagsme, rAlcoolisme, la Toxicoranie eles autres addictions une txe dite Taxe de Solidarité et de Lute contre le SIDA et le Tatagisme. Lataxe est due par les fabricants et les importateurs de tabacs. 2° Le taux de lataxe est fixé 82%. 3° La base imposable est déterminée dans les mémes condi tions et selon les mémes modalités que la taxe spéciale sur le tabac pour le développement du sport. 4° Le produit de la taxe est réparti comme suit: - 70 % au Fonds national de Lutte contre le SIDA ; - 30% au Programme national de Lutte contre le Tabagisme, Aleoolisme, la Toxicomanie et les autres addictions. 5° Le produit de la taxe est reversé dans les proportions susvi- sées, sur deux comptes ouverts a cet effet dans les Livres de la ‘Banque du Tresor, respectivement au nomn du Fonds de Solidarié et de Lutte contre Je SIDA (FNLS) et ex Programme national de Lutte contre le Tabagisme, IA coolisme, la Toxicomanie ets autres addictions (PNLTA). ‘6° Les modalits de fonctionnement de ces comptes serontfxées par arété conjoint du Ministre de TEconomie et des Finances et dt Ministre en charge de la Santé et de Ia Lutte contre le SIDA. » ARTICLE 23 Aménagement du dispositfrelatif la Taxe de Transport urbain ‘Au II de Tarticle 35 de annexe fiscale & la loi n°2004-271 du 15 avtil 2004 portant loi de Finances de année 2004 modifié par Tarticle 42 de Pannen fisale& I foi n°2007-488 du 31 mai 2007 portant Budget de Etat pour la gestion 2007, remplacer« 52 %», 4 38 % et « 10% respectivement par «30%, « 65% » et «5%, Le reste sans changement. ARTICLE24 Réduction du toux de la taxe pour le développement touristique ‘Au2° de article 1140 du Code général des Impbts, rempacer «4% par, « 15%. ARTICLE 25 Suppression de la taxe pout le développement dela production agricole alimentaire Lettre quinzitme du livre sixitme du Code général des impots relatif dla taxe pour le développement de la production agricole alimentaire, est abroge. ARTICLE26 Amtnagement des dispositions relatives Ala tare speciale sur certains produits en matiere plastique 1 Le libellé du titre dix-huititme du livre sixitme du Code général des Impéts est modifié et nouvellement rédigé comme suit 5 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 janvier 2013 —_—— ‘«Taxe spéciale sur certains produits en matiére plastique » 21 Les 1° et 2° de Particie 1138 du Code géneral des Impots, sont modifiés et nouvellement rédigés comme suit : «1° Hest pergu une taxe dite axe spéciale sur certains produits cen matidre plastique, & la charge des entreprises productrices et importatrices de sacs, sachets et films en matiére plastique. Cette taxe ne s‘applique pas aux sacs, sachets et films en _atiére plastique destinés & Texportation. 2° Le tari de Ia taxe est fixé & $0 francs par kilogramme de sac, sachet ou film en matiére plastique. » ARTICLE 27 Aménagement des dispositions relatives au prélevement sar les retenues effectuées par le Trésor public sur les salaires, ‘au profit des éeablissements de crédits mobiliers et immobiliers Liarticle 41 de annexe fiscale & la Joi n°2003-206 du 7 juillet ‘2003 portant loi de finances pour la gestion 2003, est modifié et nouvellement rédigé comme suit 1° Le Trésor public est tenu deffectuer un préldvement sur les retenues a la source sur les salaires des fonctionnaires et agents de Etat et sur les mandats des prestataires ou fourisseurs de 'Etat mis en paiement au profit: — des établissements de crédits mobiliers et immobiliers ; — des banques ; — des sociétés @assurances ; des syndicats ; — des eréanciers saisissants et des ce 2° Le taux de ce prélevement est fixé & 5 % du montant des sommes versées, mnaires. 3° Le prélévement est & la change des établissements et orga- nismes visés au 1° ci-dessus. » ARTICLES ‘Suppression de la mesure d'extension de la tare remunératoire pour l'enlivement des ordures menageres applicable aux entre- prises utilisant les moyenne et haute tensions d'électricité Est supprimé le troisi¢me tiret du troisitme paragraphe de article 27 de Tannexe fiscale a la loi n°82-1157 du21 décembre 1982 portant loi de Finances pour ta gestion 1983, ARTICLE 29 Aménagement des tarifs des taxes d'environnement applicables ac navires de mer et pétroliers en escale en Cote dvoire Llartcle 10 de la loi n°84-1367 du 25 décembre 1984 portant, Jj de Finances pour la gestion 1985 est modifig comme suit : — Au paragraphe 2°, remplacer « 13 000 francs » par « 125 (000 francs », le reste sans changement ; ‘Au paragraphe 3°, remplacer les tarifs existants, par les tarifs ci-dessous —Inférieur& $ 000 métres cubes 125 000 francs de $001 & 20 000 metres cubes 500 000 franes — de 20 001 & 150.000 metres cubes... 750 000 fanes supérieur a 150 000 métres cubes. 1 500 000 francs. ARTICLE 30 Aménagement de la clé de répartition des produits de certains impéts entre 'Etat et les collectvités territoriales Liartcle 36 de Vannexe fiscale & Ja lofn® 2004-271 du 15 avril 2004 portant (oi de Finances pour la gestion 2004 tel que modifié successivement par article 172 de annexe fiscal & fordomnance ‘n° 2007-488 du 31 mai 2007 ponant Budget de Etat pour la ges- tion 2007, lanicle 23-3 de annexe fiscale & Yordonnance 1° 2008-381 du 18 décembre 2008 portant Budget de 'Etat pour {a gestion 2009 et article 34 de Yannexe fiscale& Yordonnance 1° 2011-480 du 28 décembre 2011 portant Budget de I'Etat pour la gestion 2012, est modifié comme suit 1 Le produit es impots dE ci-dessous est partetiement ris- tourné aux colleetivtéstertorales —Timpét sur le patrimoine foncier ; — imp6t foncier sur les exploitations agricoles ; — la contribution des patentes ; impo syathecique ; — la taxe speciale sur les véhicules & moteur ; - la taxe de voirie, dhygiéne et dassainissement ; — Ia taxe dhabitation 2/ Le produit des impots visés au 1° ci-dessus est réparti selon les quotités suivantes ] Creme | Orpine Fonds | chsgese | carptde | poinenae | gen | at cdedaioge | secs | inpiesarie vino wx | a5 nto fect | Ll tastes PP ——- reveru Wéane | Neant) Néase |] Nam | Neat | fwir__{ | ice | mises: | 30% weet | neat | sam [1056 wi ais core jo | Neat | Ntan | Nae |30% ae eee foe atpirecs | Nea | Net) Nam | nee | 0m Nba ssi | ame oe [ees eee 3/ Supprimer le troisidme tiret du 2° 4/ Le quatriéme tiret du 2° est nouvellement rédigé comme suit 9 janvier 2013, JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9 «Le produit des impéts collectés en dehors de tout périmétre communal est dévolu ala Région ». ‘5 Supprimer le sixitme tiret du 2°, Lereste du texte est sans changement. ARTICLES Exonération des entreprises exportatrices de café et de cacao de la taxe spéciale d'équipement Le 8 de article 1084 du Code général des Impots, est modifié ct nouvellement rédig¢ comme suit : « Sont exonérés de la taxe prévue & Talinéa 1° du présent atticie, les exportateurs de café et de cacao et les opérations Portant sur la vente de produits pétroiers & exception de celles effectuées par Ia Societé ivoirienne de Raffinage ». ARTICLE 32 Mesures fiscales et douaniéres applicables aux véhicules et effets personnels des agents de 'Etat, diplomates et fonctionnaires internationaux ivoiriens de retour en Cée d'tvoire, au terme de leur service a 'étranger 1° Les agents de I'Etat, les diplomates ef fes fonctionnaires, intemationaux ivoiriens de retour en Cote d'Ivoire a la fin de leur service a Nétranger, bénéficient des avantages fiscaux et

    You might also like