Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • LOI N°79-1048 Du 27-12-1979, Portant Loi Des Finances Pour La Gestion 1980

    Uploaded by

    fad
    21 views7 pages

    Original Title

    LOI N°79-1048 Du 27-12-1979, portant loi des finances pour la gestion 1980

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    21 views7 pages

    LOI N°79-1048 Du 27-12-1979, Portant Loi Des Finances Pour La Gestion 1980

    Uploaded by

    fad

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 7
    ‘VINGT-DEUXIEME ANNEE,—N° 1 NUMERO SPECIAL ‘MARDI 1" JANVIER 1980 JOURNAL DE REPUBLIQUE DE OFFICIEL LA Heo o8 COTE D'IVOIRE. paraissant le jeudi de chaque semaine ADONMEMENTS —GMOIS UNAN | ABORNEMENTS ETINSERTIONS [ANNONCES EF AMIS Cte Atvoire et pays de la ‘Leg sbonnements ct insertions se‘ont adressés ay eH SooTEAS Sl eae | ene a eertetioe fe | ate : 200s unger = Foner et psn ee ‘ — (0 et jamais compe ie de 200 fase ‘ee comrn ola 6009 “Tone eran chant nd dvs fe pou comonee aur wie ie, oe oa ee Ccaage nonce ep Mots ps. i dy mumteo de ras cearane ot Fuentes de me tier 20 ae “fetame ne Sere et Pose: mujer de 60 par mo. rong eg, pero ig mare et pti Saray” Oe de ie" Ripblqe ar Céle Prove COP MS Les sgosces devon paren a la tt ef ‘recta la date de parton 1.0% SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE 1980 ACTES DU GOUVERNEMENT 27 de... Low 731048 porant lt des Finanes pose fe” gestion 1980 PARTIE OFFICIELLE ~ ACTES DU GOUVERNEMENT Lot n° 79-1048 du 27 décembre 1979, portant loi des Finances pour !a gestion 1950. L’ASSEMBLEE NATIONALE A ADOPTE, “UE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PROMULGUE LA LOI DONT LA TENEUR SUIT: PREMIERE PARTIE CONDITIONS GENERALES DE LEQUILIBRE FINANCIER TITRE PREMIER MESURES D'EQUILIBRE. __, A= Mesures & caractite éeonomigue Article premier. — En vue d'agir sur les prix, le Gouvernement pourra décider des exonérations fiscales sur les produits utilitaires destinés 4 la consommation courante, — Aménagements fiseaux Art. 2, — Pour T'exécution de son programme, le Gouvernement est autorisé & prendre, dans les condi- tions prévues par la Constitution, les mesures relatives & Yinstitution, Vassiette, le taux’ et les modalités de Tecouvrement des impdts, contributions, taxes et rede- vances de toute nature pergus au profit de Etat et des collectivites publiques, en yue de compiéter la réforme fiscale opérée en applicatic:. de 1a loi n° 59-250 du 31 décembre 1959, Art, 3. — La legislation fiscale fait objet d'une modification portée en annexe de la présente loi, TIRE EQUILIBRE FINANCIER A, — Dispositions relatives aux ressources, impats ‘et revenus autorisés Art. 4. — Sous réserve des dispositions fiscales qui seront prises en exécution de la présente loi, la pereep- tion des impéts directs ou indirects des produits et revenus publics continuera d’étre opérée, pour an née 1980, conformément aux textes en viguesr. De méme, les taxes parafiscales non modifies continueront a étre pergues et effectuées selon les modalités prévues antérieurement. Art. 5. — Les produits et revenus applicables au Budget général de Fonctionnement pour la gestion 1980 s'élévent a la somme de 338.4 milliards de francs. B. — Dispositions relaives aux charges budget Art, 6. —~ Le plafond des erédits applic Budget général de Fonctionnement pour 1980 4 la'somme de 338.4 milliards de francs. DEUXIEME PARTIE MOYENS ET DISPOSITIONS SPECIALES ‘TITRE PREMIER DISPOSITIONS RELATIVES AU BUDGET GENERAL DE FONCTIONNEMENT Art. 7. — Dans ld limite du plafond prévu a larti- cle6 de a présente loi, il est ouvert pour 1980 au titre des dépenses de fonctionnement des services publics des crédits s‘appliquant : Au titre 1 Deties contractuelles, a concurrence 2.575.000.000 Au titre I: Pouvoirs publics et Au titre II: Moyens des services, & concurrence de 7 191.853.590.000 Au titre FV: Dépenses communes, & concurrence ee tecaiaat 168.585.340.000 Au titre V: Transferts et interventions, concurrence de,, 175.386.070.000 338.400.000.000 Total. Art.8. — Le plafond des avalsconsentis par Etat et prévus & Particle 53 de la loi-du 31 décembre 1959, organisant les Finances publiques est fixé pour l'an- née 1980 & 150 milliards. Art. 9. — L'encours total des préts et avances de Etat ne pourra en 1980 éire supérieur a 1.000 millions de francs, THTRE IL DISPOSITIONS RELATIVES AUX BUDGETS ANNEXES, Art. 10. — Les budgets annexes au Budget général de Fonctionnement sont arrétés en recettes et en dépen- ‘ses pour 1980 aux chiffres suivants : Budget annexe de la direction du Matériel des Travaux publics. 3.614.285,000 Budget annexe du Centre Hospita- lier Universitaire 1,548.900.000 Budget annexe de I'Imprimerie na- tionale . 652.650.000 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE janvier 1980 Budget annexe de la Radiodiffusion ‘Television Ivoirienne . . 3.083,780.000 Budget annexe de l'Agence Ivoirien- ne de Presse. 505.050.000 * TITRE Ut DISPOSITIONS SPECIALES Art. I. — Le Président de la République est autori- séa prendre par ordonnance pendant l'exercice 1980 des mesures qui sont normalement du domaine de a loi. Ces ordonnances devront étre soumises & la ratifica- tion del Assemblée nationale au plus tard avant afin de Ja deuxiéme session annuelle. Art. 12. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République de Céte d'ivoire selon la Procédure d'urgence et exécuté comme loi de I'Etat. Fait 4 Abidjan. le 27 décembre 1979, Felix HOUPHOUET-BOIGNY, ANNEXE FISCALE A LA LOI DE FINANCES POUR LA GESTION 1980 Article premier, — Article 252 €.G.l, — Tase sur les tabacs Le tarif de la taxe sur lea tubacs est modifié comme suit : ANNE 1980 (Francs par kilo) Fabrication tririenne Tube down le pris de gros HT est | Autres Bucger bénéficiare | Cigares tabacs |Cigarilos| snjériewr | Supérieur }a1.925 Fa 1925 F CAA 1.250 | 1.950 | 2225 | 2.560 An. 2. — Anticle 255-1-CGI, —Taxe sur les boissons clcoolisées Les tarifs de la txe additionnelle et de la taxe spéciale sur les boissons alcoolisées sont modifiés comme suit ANNE 1960, (Francs pr lire) Vin Bl Se| a] = |4s ee] 52) 2] £] 88 OF] Ss ej{s]e Tase_additionnelie Boye {— | — | — | — | isso Tare spisae (CAA) | 12 | ne | a | 22 | 980 Taf eumal i [im | «| 2 | 2180 ‘Art, 3. — CGI. — Livre Deuxiéme. — Chapitre Il. — Tase de ‘consommation sur les produits pétralirs. 1 janvier 1980 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 3 Pan OOOO ESSE en Les tarfs de la taxe de consommation sur les produits pétrolirs | sont modiliée comme suit: ANNE 1580 (Pranes par ttre) Essence Budgets Ges-o | Pétrole| Hulls enefciaires: \orainanes] Super et arouses BGF, 255 | 200 | 200 | 0 ° sie. .....{1775 | 20 | 3 10.00 } 15,00 BNEC. ....) 300] 300} 0 ° 0 CAA 1790 | 1900 | 700 | 0 ° Tarifcumuté | 41,00 | 4400 | 12.00 | 10,00 | 1500 ‘Art. 4. — Article 936 CGL. — Imp sur le revenu des eréances. La réaction de cet article est modifige comme'suit : Le tari de Fimp&t est de 18 %, — Le reste sans changement Art. 5. — Article 8 appendice IX du CGI, — Taxes sur les wehicules et bareaus de plasance & moteurs (Vignettes). La rédaction de cet article est modifige comme suit : Le taux de la taxe est fixé comme suit 1" Vehicales & deux rowes 7 Moins de 125 centimatres cubes... . 4.500 125 centimetres cubes et plus 3.000 2: Vohicules de plus de deux roves Dela4CV eee cece e es 6.000 DeSa7Cv il? i 2251 10-500 De®altcy 15.000 De Iza iscv 30,000 Au-dessus de 15 CV. (Le reste sans changement). Adt.6, —- Tarifs des redevances domanileset des droits et salares on metlére de conservation forciere 4a) Le montant des prix de cession a hectare des terrains raraux ddostanisu, fixé parla délibération n° 1 du 3 janvier 1952-AT est relevé comme suit: 1° Terrains ruraux & weage agricole, — Tasif unique de $0.00 Stancs par hectare. 2 Terrains ruraux & usoge résidentel. — Fixation du prix, dans ‘chaque cas particulier, par les commissions locales, sous le contrble de la Commission nationale, compte ten de Méquipement général dont bénéficie chaque terri ) Lee dispositions des articles premier et trois de 'ordonnance n° 61-183 du 18 mai 1961, portant fixation des redevances annuelles cexigibles pour!’oceupation dudomaine publice! orivé deEtat, sont ‘modifiées comme suit Article premier. — Occupations du domaine public par des Sxabssements ptcers:, a lent fie 14 Abidjan We calgorie. oe ee cece eee = 60.000 2" categorie 30,000 2 A Bouaké ~ VW catégorie. <=. : 7 = 40.000 2 eatégorie 2S Eee : 60,000 FA Abengoureu, Aboisso, Adzopé, Agborile, Agnibilékrou, Bassam, Dabou, Daloa, Dimbokro, Divo, Ferkessédougou, Gagnéa. Korhogo, Sassandra, Séguéla 1 catégorie. elect 30.000 2 categorie 40.000 4 Dans touces les autres localtés 1 categorie. Fi 20,000 2 catégorie |. a 30.000 (Le reste sans changement). 1) Elément proportionnel = Cot élément sera calculé au taux de $0 francs par hectoitre de carburant effectivement débité dans l'année écoule, sur tout le territoire de a Cote dIvoire, par Tensemble des stations services, 2 bénéfice Pune méme socisié pétrolizre, Ac 3 = Qecains dt domaime print — Las rdevancs annuelles exigibles en ce qui concerne ies concessions, loca || permis d'occuper des terrains compris dans Te domaine privé db {erritoie national sont établies comme suit: 1° Pour les terrains ruraux : 4) Terrains rurausx & usage agricole: 500 francs par hectare. Pour les bauk emphytéotiques, Ia redevgnce est ramenée a 300 francs par hectare; ‘b) Terrains ruraux & usage industriel: 5 francs par métre carré; ¢) Terrains raraux usage résidentiel : dans chaque cas parti- ‘cull, le prix est fixé par les commissions locales, sousle contrble de Is Commission nationale, compte tenu de équipement ginéral dont Dénéficie chaque terrain. 2 Pour ies terréins wrains : (Sans changement). ‘Avec minimum dans tous let eas de 5.000 francs. ¢) Le montant des droits et salites exigibles en matiéze de conservation foncitre, fiaé par Tordonnance a° 60-47 du 13 janvier 1960, ratfiée par le Ioi n® 60-341 du 28 octobre 1960, et ‘modifiant les articles 4 et 8 de la délibération 187-57-AT, est relevé comme suit Article 4 nouveau, — I est percu au profit du budget 4) A titre de contribution aur fiais généraux du service + T+ Pour Vimmatriculation opérée aux livres fonciers (arti- ‘le 119) 2 % surla valeur venale attribute aux immeubles dai les réquisitions d'immatriculation ou, s'il s'agit é'acquisitions faites de collectivités publiques, sur Ia valeur ‘venale de Timmeuble au jnoment de son attribution a des partiulirs. 2*Pour' inscription au ttre foncier d'un acte consttutif tranclatif fou extineif, de droit réel (article 150) 0,80 % sur le montant des sommes énoneées ou, le eas €chéant, surTestimation fournie par des parties Cedroitest ramené 8 0.40 % s'il s'agit inscription des hypothé- ques forcées du vendeur ou de la masse des etéanciers ou encore une subrogation hypothéecaire. Pour inscription d'un bail loyer, la liquidation du droit exigible se fera sur le montant cumulé des annuités stipulges et pour la radiation sur fe montant cumulé des annuités restant& coun. Sie les arivé & expiration i n'est du pour la radiation qu'un droit fixe. ‘Au cas oi: Tinscription portersit sur plusieurs titres fonciers dépendant de la méme conservation fonciére ov de plusieurs bureaux, et quelquesoitlenombre de titres, le droit proportionnel au profit du budget ne peut étre pergu qu'une fois sur la totalité de le somme d inserre, Pour Vinseription sur les autres titres il n'est di ‘qu'un droit fixe. 3° En cas de constitution de nouveaux titres par suite de fusion ou de division de titzes existants (articles 161 et 163). ‘Lataxe proportionnelle de 0,80 % iquidée sur la valeur des seules parcelles mutées et non dela taxe de? % qui nest enigible que dans fe cas de la constitution de titressen suite d'immatciculation, par ‘contre, les droits fites sont pergus dans tous les es, méme sil agit du remplacement du 4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE vier 1980 5) A titre de remboursement des impsimés 1" A Voccasion de chaque procédure d'immatriculation ov de ‘morcellement, par titre eréé, une somme de 2.000 france excwars tout autre drcit fixe +A Toceasion dela déivrance d'un duplicata de ttre foncier, ou Gu remplacement d'un ttre terminé, une somme de 2.000 Keren ‘excluant tout autre droit fixe; 3° Pour toute autre formalité, une somme de 600 francs, a) Mest di un greffiers des wibunaur de 1" instance et de Justice de Paix 4 compétence étendue : Four affchage en Vauditoiredel'éxtrat de réquistion et redaction du certfict (article 94, alinéa 2) : 200 france 2 Aux conservatcurs dela proprité fonciéce 2) A Usocasion des procédures dimmatticalation, insription, ‘de morcellement, de fusion, te, 1, Pour Mimmatriculation (article 119) "un immeuble si ls livres {i citconscription foncitre'l'% & majocer d'une some fine ae 2.000 francs pour toutes les formaltés accomplies au cours de i, rocédure; (article 150) sans morellement, au tive tut transltifou extinct de droit él sure ‘ontant des corames énoncées 040 % & majorer d'une some 4 400 francs pour toute es formalités accompli te cen dene rocédure Ls wrt propontionnel de D40 % est ramené & 0.20 % lorsqu' agit de Tingeription des hypothequesforcees du vende: ea ‘passe des créanciers, ou encore d'une subrogation hyotheaaiig <'ua pret consent par ine easse de edt agricole pet Au eat ot Tnseption portrait sur Doses us foniers kpendaot det mémecirconscription foncte, le (aif proponion nel a'est applicable qu'une fos, quelgue srt lenomibre dees ony aumoment del'inseription sure premier titre Pour nscegie ee hacun des autres tres, invest da qu'une somme fixe fe f00 foe Si es tits dependent de, plusieurs circonscriptons, chaque Gonservateur a droit au salare proportionne sur le promiee wee ‘dependant de son bureau 2; Pour morcelement d'un tte et exéation de nouveaux titres ou fusion de plusieurs ties (articles 16h, 162 e165) $i y 2 mutation, 0.40 % sur la valeur des parelles mutées,& malorer d'une somme fixe 1.000 francs pour chaque tite eae on nau Sil n'y « pas mutation, seule a somme fixe est due 4 Pour ta dlvrance d'un duplcata de tite (article 124) ou te emplacement d'un tite terminé, ue somme fixe de 1.000 fone 5 Pour toute autre formalité, une somme fixe de 400 france, ),A Voceasion de la consultation des Livres fonciers par le public® 1" Pour chaque état des droit els appartenant& une personne éterminés, ou grevant un immeuble denne Parattices - ‘Avee minim de! |<) Ce minimum étant 6 pour un état népai. eur chaque copie d'ecte ow de bordercau analytique : 400 francs par role de copie, 200 1.000 ‘Tableau des mesures dexoneration’et d'allégement fiscal Droits et taxes pergus entrée du terstore dela République sur les marchandises et produits importés, A. — DROITS DE DOUANE Exemplion temporaire. — Toutes entreprises priortaires Toutes les entreprises agréées comme prioitaires bénéficient Grune exemption, pendant dix années, des droits de Doone applicables ~ 1" Aux matériel de toutes originesindispensables pour la création 4e ces entreprises: 2° Aux matiéres premiéres (origines etrangéres. entrant dans la composition des produits finis.desdies entrepreee, Cependant. a conditions égales de qualité, de prix et de délais de livraison. les entreprises doivent donzer la priorte aux matésous ‘atétiels et bens Céquipement de fabrication Ivoinenn B.— DROIT FISCAL D‘ENTREE Exemption temporaire. — Toutes entreprises prlertaires Toutes les entreprises apetées comme prioitaires’ bénéficient d'une exemption pendant dix années, du droit fiscal emeee applicable : 2) Aux mattrels de toutes orisines. i création de ces entreprises 2) Aux maliéres premitres de toutes origines. entrant dans la composition des produits Finis desdites entreprises, Cependant,& conditions égales de qualité. de prix et de dais de liveaison, les entreprises doivent donner la priosite aux matésison ‘atéries et biens d'équipement de fabrication ieiticane, Le reste sans changement) Wispensables pour la C— TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE A L'IMPORTATION Exemption temporaire. — Toutes entreprises preritaires Toutes les entreprises agrétes comme prioritaires bénificient une exemption, pendant dix années, de a taxe surla valeur ajoutée 4 Timportation applicable 4) Aux matériels de toutes origines, oes entreprises: (b) Aux matiéres premiéres de toutes origines, entrant dans la ‘composition des produits Finis desdites entreprises, Cependant, & conditions égaies de qualité, de prix et de déais de Iivraison, let entreprises doivent donner la prionté aux matériecs ‘matériel ct biens d'équipement de fabrication ivoitienne, (Le reste sans changement). ispensablesa lacréation de Art 8 — Est suspendu sive die le droit de Douane sur tes Pyréthrinoides de synthésem classés a la nomenclature tari 80us le n* 29-77-00 : «composés & fonction aitile» ‘AML 9.— 1* Article 4-6° CGI. — Impét su les benefice industries et conmerciau. : La rédaction de cet article est modifiée et complétée comme suit (6 Jusqu la fn de Vexercice clos au cours de la cinguiére année suivant celle dea mise en marche effective, les Béngfices provenent ‘elusivement de I exploitation d'une usine youvellementtastallee on Géted noire, é condition que lacgéation de cette wsine all fait objet dune demande spéciale d'exemplion et que lenireprise exploitante asséde une comptabilté régulire permettant de faire veesorig exactement les résultats de esine nouvelle ‘La demande visée aI ‘alinéa précédent dot étre accompagnée d'une che comportent la présentation de Venireprise, le leu de von ‘implantation ta description sommaire des materiel wiles la naiign des objets fabriqués et ta capaci annuelle de production, le nombre des nouveau emplois eréés ainsi gue le montant total des investinse ‘ments. Elle est adves:ée, au plus ard, tris mois avant le demarrage eBiecifde Vasine eu directeur des Impots sur lee Reverus. Ce derner notifie au chef d’entreprise ‘admission ou le rejet de la demande dna les ais mois de tarécepiion de celle ci. défaut de nolification dant ‘delat la demande sera considerée comme acceptee, 2 Article 192 1° CGL — Contributions des potentes, La rédaction de cet article est modifige comme suit 1° Sont exonérés des droits de patente pendant l'année oi ils camumiencent a exercer et pendant les quatre années sutvanter les contribuables gut installen une usine nouvelle dont I'bbet figure tableau B sous V'une des rubriques suivantes (Le reste sans changetvend) Janvier 1980 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE: VOIRE 3° Article 193 CGI. — Contribution des patents, ‘La rédaction de ce article est modifée et comple comme suit Pour bénéficier des exemptions temporaives prévues & l'article récédent, les patentables devrom souscrre eupres du dectewy tae -Patenes et Impéts divers une declaration spéctale, dentine ¢ cake exigée par I‘aricle 4-6° du présemi Code, et dans lex mores deat Le directeur des Patentes et Impats divers noife auchefd‘entrepri- ‘se Vadission ou le rejet de la demande d'exonération dans les poss ‘mots de 1a reception de celle-t. A defat de notification dans ot dla, ‘a demande sera considérée comme acceptie, A difous de déctaration en temps opportin . (Le reste sans changement). ‘Ant. 10. — 1* Article 42 CGL — Impér sur les bénéfices non 1La'rédaction de cet article est comple par Valinga suivant : Pour les professions arsueties au secret professionnel, le livre Journal comporte,en regardde la date, le detail des sommes encasstes, ainsi que ta nature de Vacteeffectué ou dela prestaton fourne 2° “Article 130 CGI. — Droit de communication auprés des cnireprises privies 7 Les barqueset autres établissements financiers sont tenes d'edres~ ter, trimesirielemm, @ le Dieciion géndrate des Impote, on cine nominatif des transferts de fonds supérieurs @ cing cent mile francs, Atl 11.— Article 2-A Appendice Il au CGI. — Régles générales ‘de contentieux en matiere d'mpéts direts et de tase hokerne La rédaction de cet article es modifige comme suit Article -A. — Prescription d'assette Pour la prescription de Yimp5t, action de Administration est =z Bat roisans& compter du * janvier de 'année qui suit celle au titre de laqucil se trowvent exigbler les impés Toncisis eg ‘contribution des patentes et licences», (Le reste sans changement). ~ Article 84 CGI. — Reductions d impits eddulares en sement de benéfices en Cite d Ivoire, {La rédsction de cet article est complétée du paragraphe suivant 11" Toutefols,en cas de fusion ou d'opérations assimilées réalisdes dans les conditions présues aux articles S6D ct 361 da Code enero ake dmpéis: les transfers de bens ou de ttre représentatfede cer Bae ‘$e70n! pas considérés comme des litnations fortes ox porte, Jes droits d réaction dmpét acquis dans les conditions prévues au ‘resent orice raison de bens compris dens ler apports relies 4 agin operations ie fusion ow de sclsion de socites ot dete de apport, pourront tire transférés.d la soceté béndfciene da, ‘fBports, @ condition que Uacte constatant ces agports comporte ig mention de! option pour le transfert des roisarcduction enforcarce la société bénéfciaire des apport Les oliérations totales ou partilies de biens ayeant donné leu au Gimsfert de droits dréduetion das les conditions e-dessus ndguéss Art 13. — Par dérogation aux dispositions de Varticle 8 de [annexe fiscale dla oide Finances n° 70-209 ds 20 mats 1990 pos {& gestion 1976, tes constitutions d'hypothéques maritimes peveens ise constatées par actes sous seing privé & condition que lee Signatures des parties soient dment légalisées Ar 14 —-Sont rapportées les mesures édictées parlarticle 3dela 12, St 106 du 20 fever 1964 qui avaient pour objet Sactroyes

    You might also like