11-12-2023

Llegiu manga?
Del 7 al 10 de desembre, 163.000 persones van visitar el 29è Saló del Manga de
Barcelona: tot un èxit! L’equip organitzador remarca el bon ambient que s’hi va viure
durant aquests quatre dies. I vosaltres, hi vau ser?

Si voleu treballar la notícia des de l’àmbit lingüístic...

1 Parleu del fet que en el món del manga i del còmic en general hi hagi poc text que calgui
llegir.

 Preferiu el còmic que es pot interpretar sense haver de llegir, o us agrada que s’hi combinin
imatges i informació escrita? Per què?
2 Quines diferències hi ha entre el còmic (C) i el manga (M)? Indica-ho en aquestes
afirmacions, a veure si te’n surts!

 Es llegeix de dreta a esquerra.

 Es serialitza en revistes abans de ser publicat en un volum.
 És d’origen japonès.
 Es llegeix d’esquerra a dreta i de dalt a baix.
 Té varietat d’estils artístics, des de realistes fins a estilitzats o caricaturitzats.
 Els personatges es caracteritzen pels ulls grans, les expressions facials expressives i la
simplificació de certs detalls.
 És una forma de narrativa visual occidental, especialment produïda als Estats Units i Europa.

3 Saps què és el cosplay? Com es diu en japonès? Investiga-ho i, després, descriu com et
vestiries tu si fossis un cosplayer... O potser ja ho ets? Si és així, ho tens més fàcil!

I un otaku, saps què és?

Si voleu treballar la notícia des de l’àmbit humanístic...

4 Els dibuixants d’aquests còmics s’anomenen mangaka en japonès (el sufix ka vol dir
“creador de”). Investigueu com treballen aquests artistes:

 Ho fan sols o en grup?

 En quina disciplina del camp de la medicina cal que es formin per dibuixar els seus
personatges?

 En segueixes algun o alguna, o fins i tot n’ets fan?

5 Llegiu i comenteu aquesta frase, que explica l’èxit del manga:
El fet que es pugui llegir un còmic, veure’n l’adaptació al cinema i jugar amb un joc de taula o
un videojoc sobre el mateix còmic o els seus personatges ha estat la clau de l’èxit d’aquest
tipus de creacions.

6 Saps d’on ve la paraula friki?

La paraula friki prové del nom d’una pel·lícula de culte de l’any 1932: Freaks o La parada dels
monstres. L’acció passa en un circ ambulant on conviuen persones amb malformacions: homes
elefant, nans, dones barbudes... Va ser interpretada per persones reals, res d’efectes
especials, i va provocar un gran escàndol, fins al punt que durant uns quants anys no es va
poder exhibir.

La història de Freaks explica l’enfrontament entre el que se suposa que és “normal” i el que es
veu com a “no normal”, i conclou que és un error associar “normal” amb el bé i “no normal” amb
el mal.

Avui, el terme friki o friqui defineix una persona extravagant, rara o excèntrica, però també
aquella que practica una afició de manera obsessiva.

I tu, et consideres un friki o una friki del manga? De quin gènere? Tens cap personatge
preferit? Cap autor?

I si t’hi consideres, celebra-ho! El 25 de maig és el dia Internacional de l’Orgull Friki. Que per
què el 25 de maig? Perquè aquest dia de l’any 1977 es va estrenar als cinemes la primera
entrega de la saga Star Wars. I els frikis d’Star Wars són una bona tropa!

Si voleu treballar la notícia des de l’àmbit científic i tecnològic...

7 En molts manga hi ha personatges que no són humans: molts són robots, com el famós
Mazinger Z o el Gundam, que es pot veure com camina a la ciutat de Yokohama:

• En coneixeu algun altre? Feu-ne una llista.

• Quins diríeu que són els més famosos?