HISTORIA NATVRAL
DE CAYO PLINIO
SEGVYNDO.
TRADVCIDA .
FOR EL LICENCIADO GERONIMO DE HVERT A;
MEDICOY FAMILIAR DEE SANTO
. OFICIO Di LA SNOVISECLON:
YAMPLIADA |. ;
POR EL MISMO,CON ESCOLIOS TY ANGTACIONES,
angaeaclaraly efestro ydudolay aitadela no fabide hafta effos clempas.
DEDICADA :
Al Catolico Reyde las EfpatiasyIndias don FLL IPE Uil-quchtro fetter?
Aiio 1624.
Singuladam luffras defecatas reddidic orbest |
Perciitic slhommae,hisnaces ila foues.
~ CON PREVILEGION
En Madrid, Por Luis Sanchez Impreffordel Rey N. $.92
De lantas* prodiciofirs de leche
fangresarne bierta,lana,y
ladrillos cocidos. Cap. LVI.
foe ine fecwen ot
diet
sefthelerito ct
meee J Iashiftorias, auerlouido del cie-
nhog-t@ interior, leche, & y fangre fien.
FQuende
dba etlos pra.
digios fui
fo topicer.
same amphit BEE US:
-Craffofue muerto de los Partosyy
jee, €0n e! todos los foldados Lacanas,
delos quales auia grande numero en
elexercito.Laforma del hierra que
ania llouido fue cafifemejantea ef
ponjas : los adiuinos amoneftaron,
que {eauiande temer heridas del cie
Jo. Pero fiendo Canfules L, Paulo, ¥
C, Marcelo, Houid lana,juntoal cal+
tillo Cariffano , y junto a el va aio
defpues fue muerto T. Anio Milon,
Cuentafe en los a€tos de aque! aio,
que defendiendo el mifino {a canla
Houid ladrillos cocidos.
De efraendo de armas 4 de
trompetas qute feha aydo fo.
naren el cela. Cap. LV LE.
ECEBIMOS efcrito de losanti
gos, que en las guerras Cimbri
cas fueron oydos del cielo efteuen-
dos dearmas, y fonidos de trompe-
tas,y que fueron muy ordinatios ans
tes y de(pucs dela gueera, Pero en cl
tercero Confilado de Mario vieron
Jos Amerinos, y Tudertinos armas
celettes corriendovnas contraotras,
del Oriente y del Ocal, yque fuc-
ron abuyentadas las que veniandel
Ocafo. De ninguna manera admira
arder el mifino ciclo; porqne fe havi
to machas vezes, figdo cncédidas las
nuues conmayorfuctga de tucga.
LIBRO IL
De pied:
Cap. bh
caydas acl
itt,
ELEBRAN los Gr
Haxaporas Clazomenia, el qual
ebahotepundo dela Olympiada fi
tayac
delus]
riad. f
eatre dia, envna parte de
to al Rio Aego:la qual piedra ana
hatha oy & muefica dela grandeza de S
vacarro
decieads
ches vn co:
9 que coaaet:
or admicacioa® la diait
gorass y que el entendisaiento
de lanaturaicza de las cofas fe difiel ja
ucy deshaze, yquetadaslas cof
comfundea file ecoque cf mifing i,33,
Soles picdra, oque en ella aya aui- se
doalgaa tiempo. Peronoes cola das!
dofi caccfmachas vezesspiedeas del fi vieg tons
ciclo. Por efta caufh fe honra hafta bre
oy via piedra ti
may geande, en el ¥ 0%
Gimnafis de Abide, la qual {& cuen. fouel sor
raqueel mifina Anaxagoras auia pro Me oF
nofticado, que caeria en medio de la 2 en,
‘a, Honcale tambien en Cafan-
dria la que ¢s llamada Poridea,y por
eftollcuada de wo fugaraotto;yyo
mifmo lavien el campo de los Vo-sutt!
concios, donde poco aates fa auian (Uitte
Heuado.
Del arco del cielo. Cap. LIX,
Li MAMOS accos *celeftes a
los quefon frequentes, y ord
rios, fuera de marauilla y prodigi
porguc es cierto, dae ni pronoltican
infaliblemente los dias pluuiofs 02%
ferenos, Manifielto es, que :
elrayodel Solen vnanune contaua, avs,
y reuerberidedellacl rayocaelSul,
Feqniebra, y flora a
daddecolorcs, conla mixtarade les € Te
ydelayce y inces § Giertog ae
kg