Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Patent Für Dünne Betonfertigteile EP0791443A2

    Uploaded by

    fergy1200
    6 views6 pages

    Original Title

    Patent für dünne Betonfertigteile EP0791443A2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views6 pages

    Patent Für Dünne Betonfertigteile EP0791443A2

    Uploaded by

    fergy1200

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 6
    EP 0 791 443 A2 Europaleches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (12) (43) Vorotfentichungstag 27.08.1997 Patentblatt 1997/35 (21) Anmeldenummer: 97260028.4 (22) Anmeldotag: 08.02.1997 (1) EP 0791 443 A2 EUROPAISCHE PATENTANMELDUNG: (61) Incl: B28B 1/087, B28B 7/00, B28B 23/06, B28B 23/18 (84) Benannte Vertragsstaaten AT BE CH DE FR GBITLINL (80) Priortat: 14.02.1996 DE 19608307 (71) Anmelder: ‘+ Imbau Industrielles Bauen GmbH + Knauer Engineering GmbH Industrieantagen & Co. 182538 Geretsried (DE) (72) Erfinder: * Gillig, Johann 1.69263 Neu-lsenburg (DE) ‘+ Schneider, Fraz D-35487 Lollar (DE) + Holthaus, Erich W. 1.82531 Geretsried (DE) (74) Verteter: Brimmerstedt, Hans Dietrich, Dipl.-Ing Bahnhotstrasse 3 30159 Hannover (DE) (64) Vorrichtung zur Herstellung von langen, Stahlbeton-Fertigtellen (67) Die vorliagende Erfindung betrift eine Vorrich- tung zur Herstellung ven langen, stabarigen, schlatfen ‘oder vorgeepannten Stahlbeton-Fertigieilen, bostehend ‘aus einer Schalung mit Slahihaut und einem diese ab- sldtzenden Skeet aus Stahiprofilen, an dem AuBen- rUttler zur Verdichtung des Betons instalien sind, wobei die gesamte Schalung aut schwingungsdampfenden Elementen gelagert und ein starker Langstrager starr , stabartigen, schlaffen oder vorgespannten mit der Schalung verbunden ist, Aufgabe ist es, eine derartige Vorrichtung zur Vertgung zu stellen, die es {gestattet, den Beton bel einer Larmemission von ca. < 0 dB (A) zu verdichten. Erfindungsgema wird diese ‘Aulgabe mittels einer galtungsgemaBen Vortichtung dadurch geldst, da an einer der Langsseiten des Langstragers (12, 21) Pendelrdtler (19) mit horizontal ‘ausgericnteten und zur Zwangssynchronisation mitein ‘ander gakoppelten Fotorwellon befestigt sind nt { \ \ ,o\ gress 28 i EP 0791 443 A2 2 Beschreibung Die vorliegende Erfindung betritt eine Vorrichtung zur Herstellung von langen, stabartigen, schlatfen oder vorgespannten Stahloelon-Fertiglien, bestehend aus einer Schalung mit Schalhaut und einem diese abstit- zenden Skolett aus Stahlprofilen, an dem AuBenvitler zur Verdichtung des Betons installer sind, wobei dio gesamte Schalung aut schwingungsdmatenden Ela- manten gelagert und ein starker Langstrager starc mit der Schalung verbunden ist. Bei der Produktion von Betontertigteln kommt der Verdichtung des Betons groBe Bedeutung zu, danur so die erforderiche Festigkeit erreicht werden kann. Die Verdichtungsenergie wird mittels von Ritlemn in dem Baton eingebracht, wobei zwischen Innen- und AuBen- rUttlern unterschieden wird, Die Innenttler werden di- Tek’ in den Beton eingebracht und Ubertcagen die me- Cchanischen Schwingungon dber ihren AuBenmantel an den Beton. Far dio Herstellung von Betonterigtelen ‘sind Innenvlttier aus beloniar-technischen sowie aus Kostengriindan nicht geaignet. Hier kommen AuSen- rUttlor zum Einsatz Nach dem Stand der Technik werden bel der Her- ‘stellung von Stahibeton-Fertigtellen der eingangs ge- nannten Art hochtrequente Kreisrttler eingesetzt, die ‘an dem Stahproiskelett der Schalung an allen Langs- ltenwanden montior sind. Eine dorartige Schalungist boispislsweise aus DE-Gom 76 04 427 bekannt. Von dom Siahiprofiskelett werden die generierten Schwin- jgungen aut die Stahihaut Obertragen und von dort aut don zu verdichtenden Beton, Mit Hilfe von elektroni- ‘schen Frequenzumrichtern kann jede boliabige Rittl- {requenz erzeugt werden, so da® jede Schalung aut dio {ir sie ganstigste Rattelfrequenz cinstollbar ist, um ein ‘optimales Verdichtungsergebnis zu erzilen. Ulich sind Ruttetrequenzen zwischen ca, 70 bis 100 Hz, wobei die Wegampiiuden der generierten ‘Schwingungen zwischen ca, 0, 8bis0,4mm legen, setzt man eine Beschieunigung von 8 g voraus, die im Mittal ‘aut der Schalhaut generiert werden muB. Niedrigeren Frequenzen sind etahlbautechnische Grenzen gosotzt, da z. 8. dio Wegamplitude, dh. die Vorlormung der Schathaut, boi 50 Hz Rattellrequenz 1,6 mm botragL Mit Kreisritlem kénnen gute bis sohr gute Verdich- tungsergebnisse erreicht werden, Nachtalig ist jedoch die zu hohe von der deformierten Schalhaut und den detormierten Stahlprofiion des Skeletts ausgehende Lacmemission, Die Werte legen Uber 100 dB (A) und ‘sind damit for das Bedien ungspersonal gesundheitsge- {ahrdend, ‘Aus dem Stand der Technik sind Vorrichtungen be- annt, mit denen der Beton bel einer Larmamission < 90 dB (A), also relatv loise, verdichtet worden kann (Gun- tram Zanker: *Modeme Ritetechnik im Betonfertigtel- ‘work - dargestell! am Boispiol Work Mayredor/Elstor’, Botonwerk + Fortiglo-Tachnik 8FT, Holl 12/1999, Bau- verlag GmbH, Wiesbaden). Hier kommen Pendelritler 0 6 2s 0 zum Einsatz, dle an inren Bofostigungsplatten fast aus: schlieBich Zug- und Druckkaéfte, und nur in einem sehr ‘geringen MaBo senkrecht dazu gerichtete Kratte aba} bben. Bel den bekannten Vortichtungen handelt es sich um Plattenumlautaniagen sowie um Kipplische. Diesen Vorichtungen ist gemeinsam, da8 die Pendelritler nicht direkt an der Schalung befestigt sind, sondem an ahmen, aut die die Schalung aulgestell it. Die Pen- dolrittler sind dabei sowohl an einar Quer-als auch an einer Langsseite der Rahmen angeordnet, wodurch dia- ‘80 be! in Botriab befindlichan Rittlem eine Taumolbe- ‘wegung valfuhren, Da bel den ganannton Systemen die ‘Schalhaut nicht mehr deformiert wird, ist 6 moglch, ei ne verdichtungsgerechte Beschleunigung bei groden Wegamplituden und geringen Rittelfrequenzen zu er- ‘wichen. Eine Ubertragung dieser Technik aut eine gat- tungsgemaBe Vorichtung ist aufgrund der valig unter- schiadlichen Abmessungen nicht mogiich. ‘Aufgabe der vorliegendn Erfindung ist os, auch fr eine gattungsgemae Vorrichtung zur Herstellung von langen, stabartigen, schlatfen oder vorgespannion Stahlbeton-Fertigtallon eine Lésung zur Verfigung zu stellen, die 6s gestattet, den Boton bet einer Larmemis- sion von ea. < 90 48 (A) zu vardichten Erfindungsgema6 wird diese Aufgabe mittels einer sgattungsgemaBen Vorrichtung dadurch gelost, daB an finer dor Langsseiten des Langstrégors Pendolritior rit horizontal ausgerichteten und 2ur Zwangssynchro- ration miteinander gekoppetten Rotorwellon befestigt sind, Diose Lésung wolcht von dor bisher bokannten Bo- tonverdichtungstechnik unter Verwendung von Pendel- ‘item dahingehend ab, daB nur noch an einer Seite der Schalung Pendelriter vorgeschon sind. Es hat sich ‘Uberraschenderweise herausgestellt, da® alin schon durch die Anardnung von horizontal ausgerichtaten Pendelcitiern auf einer der Langsseiten der Schalung fin verdichtungsgerechtes Ergebnis erziol! werden kann, Dieses Resultat ist daraut zurdckzufdhren, da’ die Pendelrittler naben den groBen Zugund Druckkeat- ten quer zur Schalung auch, im Betrag gerinafigige, vortikale Kraftvektoren genorieren, Uber don starr mit dr Schalung verbundonen star kon Langstréigar Ubertragen aie in inram Umiaut durch die Kopplung der Rotorwellon synchronisierten Pond rile nce gerichtoten Kraite an die gesamte Schalung Diese schwing! dadurch bei niedrigar Rttellrequenz mit einer relat langen Wagamplitude. Die fir die Schwing- bewegung erforderiche Zentrifugalkraft wird Uber die RttlergréBe bzw. verstelibare Wuchtgewichte be- stimmt, wahrend tiber Frequenzumrichter die optimale Ruttelirequenz einstlibar ist. Die erfindung wird nachstehend anhand von Aus- fohrungsbolspielon naher erlautert, In der dazugehéri {gen Zeichnunge zeigt in echemalischer Weise: Fig. 1 eine Seitenansicht einer x-Schalung zur Hor- stellung von schlation oder vorgespannion 3 EP 0791 443 A2 4 Stahibetondecken, Fig.2 eine Drautsicht auf die Schalung gomas Fig, 1 Fig. eine Seitenansicht einer T-Binderschalung und Fig. 4 eine Seitenansicht einer |-Binderschalung Die in den Figuren 1 und 2 gezaigte r-Schalung hat eine Lange von bis 7u ca, 72 m und besteht aus einzel- ‘nen ca. 12m langen Schiissen, von denen in Fig. 2 ein ‘Schus 1 dargestelltist Die einzelnen Schiisse sind starr miteinander zur langen Schalung verbunden. Die z-Schalung selzt sich aus zwei Innenschalun- 90n 2, 3 und aus zwei AuBenschalungen 4, 5 zusam- men. Diese bestehen aus vertixalen und horizontalen ‘Ausstolfungen@, 10, wolche dianicht weiter dargestolito ‘Schalhaut aus Stahlolech abstitzen, Die Innenschalun- gen 2, 3 und die AuBenschalungen 4, 5 sind weiterhin jewolls durch dia Aussteitungen 9, 10 verbindande Langs: und Querteagar so verslarkt, da sich aine bla~ {ge- und verwindungssteife, cbuste Konstruktion argibt. Die Innenschalung 2 ist oxstest mit Quertragern 6 verbunden, auf denen die gesamte Schalung runt. Die anderen Schalungsbaugruppen 9, 4, 5 sind aut den ‘Quertragem 6 vertahrbar, wobei Gleitschune ein Abhe- ben und Verschieben in Langsrichtung verhindern. In Fig. 1 ist die AuBenschalung 5 mit Stichlinien in einer ‘gegeniber dor mit Volinion dargestlton Arbelsposit- ‘on nach au8en vertahrenen Position dargestelt Das Verfahren der Innenschalung 3 und der beiden ‘Auenschalungen 4, 5 ist fdr eine Veranderung des ‘Querschnitts und fOr das Ein- und Ausschalen erfordor- lich. Diese Vorgange werden mit dappelt wirkenden Hiy-

    You might also like