TEXTOS Y DOCUMENTOS EL MUNDO INDIGENA CHAQUENO A TRAVES DE SUS PROPIAS REPRESENTACIONES GRAFICAS Enrique Palavecino y Delia Milldn de Palavecino Entre los afios 1937 hasta 1964, durante diversos viajes de estudio rea Jizados al drea chaquense, pudimos reunit algunas expresiones grificas cjecutadas por indios de distintos grupos tribales. Los dibujos ilustran su Tipo de vida, tal como es en la selva o duran Sy migraciones, hay uo tendencia a la forma anecdética; dibujos en las cuales se ofrece el proces? Ye Ta que se pretende ilustrar menudamente. Prevalecen las ilustraciones que muestran su medio?colégico, un mundo casi primitivo, en el que aprovecha todo lo que es factible de set Mitilizado como Fuente d= econo- PT. Por eso es que la caza, la pesca, la recoleccion, el método para le se porns vivienda precaria, sistema de escala hecha con fibras vegetales ‘para alcanzar la copa de los arboles, aparece minuciosamente descript [os dibujos. En contraposicién con este Trundo primitio, la respuesta de ilizacion aparece con los dibujos de.los nifios que asisten a la excucia Yel estado. Ofrecen los rasgos propios de un medio en transicién. Sc mente cuando los nifios desean narrar algo muy propio de su tribu, mando dibujan temas que son connaturales en, vee bdultos 0 gente de edad. Otro hecho concreto es el que se desprende de jas sintesis, cuande sie bejede con, hilos, o le figure cjecutads libssmenss ‘ompeobamos fete hecho cuando una india toba, que hacia sv dibujo esquematico y a” uloso en un tejido, para ilustrarlo mejor. (at) i suelo la misma fi gura con su forma realistica y trardadera, Este hecho es interesante par © estudio de la relacién entre figura y exigencia de la técnica, La serie — tada por of el Prof Palavecino entre Indios Chunupi, Tapiete, ‘Chorote. Maccé y Toba - Pilaga.oii . it i iMajer regrerendo con ww carga do sigarrobe. A la expalde y spevede fqren bolsa carguere, soxtonide también con ls mano inqwierda, fm le Some ante. grads tenbtie Seon, Dero on cipumebe con ome bape, Bois do B SulY se puede ver Ie trois 208‘ouwmurou jo send ye tejqrneyy t0104 seuen) ep owsrixe (0 uF sepa‘erent me 8 crane ome 18 seypey) A sepenED op EHP me wor sopereD iB “ewer Yop e843Pencande con red. Et percedor desmude lave on sun mance Ia red montedn entre dor verm cave he de somergir pare. retirare com tu pence, Troe sapecien distinnmn de paces unin represen: tades en ol dibujo con wot ranges mis caracteetionsANY SY): Ki SRW BOW XX XY SOOO Syserwep 40% veteg Seunqer 01 ue Enutene op ewnjd oP seuwepe A oregon st we sound op seyreued A sale) seroma wer seipet soy ‘wipe, emeg