27 pwe Deloitt RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS ANNUELS Exercce cos le gx décembre 2022, Boite poste 430 ‘Malabo ~ Guinée Equatoriale Mesdames, Messieurs, Enexécution de a mission qui nousa été eonfge par votre Assemblée Générale ordinaire, nous ‘ous présenions note rapport rela Texerece clos leg décembre 2022, sur audit des ats finaneers annuels de RANGE S.A, tes quis sont joins au peésent rapport 5 les verifications spéeitiques ets informations présuss para ok 1. AUDIT DES ETATS FINANCIERS ANNUELS INION Nous avons effectué Faudit des éats financiers annuels de BANGE S.A, comprenant le bilan jsant ressortir au 21 décembre 2022 un total bilan de FCFA 427 944 millions et des eapitavx propres de FCFA 80 754 millions le compte de résultatflsant apparaite pour Texersioe 2022 un résultat net bénébiciaire de PCPA 5 21 millions, les engagements hors bilan, les notes aux éiats fnaneors, le résumé des prindpales méthodes comptables et autres informations complémentaies relatives aux EtatsFinanclers pour Veseree clos 3 cate date ‘A note avis, les tats financiers annuels sont rguliers et sinotres et donnent une image ‘dale du résultat des opérations de Texerciee los le 31 décembre 2022 ainsi que de la situation fnancire et du patrimoine de la banque lain de cet exereie conformément aux "Rgles et méthodes comptabls du Plan Comptable des Etalissements de Crédit (PCE). Fondement de Vopinion eferentiet audit [Nous avons effetué notre audit selon tes normes internationales davdit (ISA) et conformément ala réglementaion applicable en Guinée Equatorial. Les responsabltés {qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement déerites dans la section « Responsabilités des comissaires aux comptes relatives & Tavdit des ats financiers fannels » da présent rapport, "Nous sommes indépendants de BANGE S.A. conformément au Code de déontolegie des professionnels compabes du Conseil des norms internationales de déontologie compe2 pwe Deloitte. (le code de ITESBA) et celui qui encadre le commissatiat aus comptes et nous avons satitat ‘tux autres responsabilitséthiques qui nous incombent selon ces rgles. Observations ‘Sans remetteen cause opinion exprimée ¢-avant, nous atirons également votre attention fle point uate + Lanote odes notes annexes a desenéanees url sectene des TP ts financiers qu site pint eal situation + Lanoten’ des noes annexes aux état nancers relative I situation Seale de BANGE, aug déembre 2022 Responsabilités de la direction et des responsablesde la gouvernanee relatives aux 6tats Financiers anniuels les états financiers annucls ont été éablis par la diestion et arétés par le Conseil a'Administeation La Direction est responsable de la préparation et de la présentatin sincére des états finanelers annuelseonformément aux réglements pertinenss de la Commission Bancaite de True Centrale (COBAC) et des principes généraux du. Plan Comptable des Etablissements de Crédit (PCEC), ainsi que du contre interne quale estime nécessaire ‘pour permetire la préparation d'tats financiers annuels ne comportant pas anomalies ‘Sigifcatives, qu celle-i proviennent de frauds ou résutent erreurs, lors de a préparation des éats financiers annuels, il incombe ala Direction dévaluer la capacité de la Banque 4 poursuivre son exploitation, de fournlt, Te eas éehéant, des formations relatives la continité Wexplotation et Wappliquer la base de continuité Gea oe fe sme a) smonsn || zaeo ia lps cunrr ot aTtnrocR “Gaceete || “ammnucs pearmmn dus oe 8) 2S OR sevens ||_ipaste SS Cseee Geeyersce closest décembre 2022RANGES, acres leg cembre 2022 Paseo BANGESA HORS BILAN AU 31 DICIEMBRE 2022 EnFCFA ontserntiebanee 7 2 ontario pie nacnetains Gane | o| Easements denne ode decent ¢| | acepitos pe | | Onertues de eet conf s7a7194875] | 1469110000 cations 14090009000] | 1813 900009 ate arcs osovoseays| | s0seoonssa4 is pens pts en garantie de pd marché ° 3 sngagesents dome 588, = (Cisoaezssea] pega wiatoo oo] [ur Baas castons ec aa ‘zyapocneses| | 4.432869 nantes eg desconespondants ngagemons dec rogus downs a 2830 (7) Dias cog aes si) [azz 6 67 520)