PORTUGUÊS

Sermão de Santo António aos peixes

REPREENSÕES EM GERAL (CAPÍTULO IV)

 Os primeiros aspetos apontados aos peixes (homens) são:

o O facto dos peixes de comerem uns aos outros (ictiofagia) e dos maiores comerem os mais pequenos
o Ignorância, cegueira e vaidade
 1ª repreensão – os peixes comem-se uns aos outros
 É feita uma alegoria com os homens, pois também eles procuram “comer-se” uns ao outros. Aqui o verbo
“comer” significa vigarizar e explorar (colonos)
 Para além disto é ainda criticado o facto dos peixes mais pequenos serem comidos pelos maiores, referindo-
se aos homens:
o Os homens não só comem o povo, como a sua plebe
 Refere-se ao facto dos mais desfavorecidos serem explorados e enganados pelos mais
poderosos (indígenas)
o Os homens devoram e comem como se se tratasse de pão
 O autor refere que tal como o pão é “comer de todos os dias”, os pequenos são “o pão
quotidiano dos grandes”, realçando o facto dos mais pequenos serem continuamente
explorados pelos maiores
 2ª repreensão – ignorância e cegueira dos peixes
 Vieira refere a facilidade com que os peixes caem no engodo da isca, associando-os alegoricamente aos
homens, que também eles enganam facilmente os indígenas
 Em contraponto, menciona-se a exemplaridade de Santo António, já que este nunca se deixou enganar pela
vaidade do mundo, fazendo-se de pobre e simples, pescando muitos para a salvação
REPREENSÕES EM PARTICULAR (CAPÍTULO V)

 Roncadores

Características Traços humanos Exemplos de personagens Contraste com Santo

representados António
 Pequenos  Arrogância  S. Pedro  Tinha saber e poder,
 Roncam muito  Soberba  Golias mas não se vangloriava
 Caifás e Pilatos
 Sendo peixes pequenos roncam muito, de modo a se passarem por grandes, mostrando arrogância e soberba
 Tal como os roncadores, Caifás e Pilatos eram arrogantes e orgulhosos, um porque roncava de saber e outro
que roncava de poder
 No final Vieira, aconselha os colonos a se calarem e seguirem a Santo António
 Pegadores

Características Traços humanos Exemplos de personagens Contraste com Santo

representados António
 Pequenos  Oportunismo  Governador  Santo António pegou-
 Fixam-se a grandes  Parasitismo social  Tubarão se apenas a Cristo,
peixes ou a lemes dos  Ignorância  Seguidores de Herodes tornando-se imortal
navios com este
 Os “pegadores” que Vieira pretende atingir são as pessoas que se associam àqueles que têm mais poder,
passando a depender deles
 Quanto à referência a Santo António, este, ao contrário dos pegadores, seguiu um caminho de sabedoria,
pegando-se a Cristo e tornando-se imortal com este. Já os pegadores, pegam-se de tanta ignorância ao ponto
de se pegarem às “vítimas”, morrendo com elas

 Voadores
 Características Traços humanos Exemplos de personagens Contraste com Santo
representados António
 Peixes de grandes  Ambição desmedida  Simão Mago  Tinha o poder da
barbatanas que saltam  Presunção  Ícaro sabedoria, mas não se
para fora de água como  Capricho vangloriava
se voassem
 Estes peixes ao querem ser peixes e aves, ficam sujeitos aos perigos do ar e do mar, sendo um castigo por
ambicionarem ser mais do que os outros
 Assim Vieira critica aqueles que ambicionam sobrepor-se aos demais, defendendo que se as barabatanas
parecem asas, então devem ser usadas para descer a lugares onde a segurança seja maior
 Polvo

Características Traços humanos Exemplos de personagens Contraste com Santo

representados António
 Tem um capelo,  Hipocrisia  Judas  Foi sincero e
tentáculos e corpo  Traição verdadeiro (nunca
mole  Dissimulação enganou)
 Camufla-se  Disfarce
 O polvo aparenta brandura, mansidão e santidade, porém é o maior traidor do mar, uma vez que se esconde,
mudando de cor, para com mentira atacar as suas vítimas
 Judas é utilizado como argumento de autoridade, já que este para os cristãos é o exemplo de traição
 Santo António surge como antítese do polvo, dado que é o puro exemplar de sinceridade e verdade, onde
nunca houve fingimento ou engano