"MR. JONES, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night.

"

S -> NP -> HW

NP -> HW -> N

HW -> pro -> MR. JONES

N -> N -> Manor Farm

HW -> V

V -> had locked

HW -> N

N -> N -> hen-houses

"He lurched across the yard, kicked off his boots at the back door."

S -> NP -> HW

NP -> pro -> He

HW -> V

V -> lurched

NP -> HW

HW -> N

N -> N -> yard

Coordinator but

V -> kicked off

DO -> NP -> HW

HW -> possessive -> pro -> his

N -> N -> boots

PP -> P OP

P -> at

OP -> NP -> HW

HW -> D

D -> art -> the

N -> N -> back door

Compound sentences:

"MR. JONES had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the
popholes."

S -> S1 Coordinator S2

S1 -> S V DO

S -> NP -> HW

NP -> HW -> pro -> MR. JONES

HW -> V

V -> had locked

DO -> NP -> HW

HW -> D

D -> art -> the

N -> N -> hen-houses

Coordinator but

S2 -> S V SC

S -> NP -> HW

NP -> HW -> pro

HW -> V

V -> was

SC -> AdvP InfP

AdvP -> AdvP -> too drunk

InfP -> to remember to shut the popholes