COLEGIUL NATIONAL , MIRCEA CEL BATRAN” RAMNICU VALCEA : Material reatizat de prof. SIMONA-NICOLETA TAMAS GEORGE CALINESCU: ENIGMA OTILIEL ROMAN REALIST DE FACTURA BALZACIANA CARACTERIZAREA OTILIEI In orice opera epica, se relateazé fapte, intémplari, evenimente, de catre un narator, prin intermediul personajului. Acesta este 0 figura simbolic’ in universul creajiei, traind in spafiul fictional creat de autor, dupa Booth personajul fiind: ,o versiune purificaté, extrem de rafinatd, mai sensibild si mai perceptibild decdt ar putea sé fie orice om real.”. Personajul, homo fictus”, fiinja imateriala, care exista in $i prin actiuni, in si prin cuvinte se insinueazd in interiorul operei literare prin intermediul unui narator obiectiv, omniscient; astfel, Otilia Marculescu este personajul principal din romanul Enigma Otilie?” de George Cilinescu, un roman realist de factura balzaciand al perioadei interbelice; este, dle fapt, unicul personaj cu adevarat viu ih acest carusel al mastilor: arivistul, avarul, fat batrénd, retardatul, omul bogat, caricristul etc. Se instituie ca o for{é emergenta de putere inc& din titlu, fiind un personaj eponim; titlul inifial, ,,Parinfii ‘Otiliei”, reflecta ideea balzacian a paternit&ii, deoarece fiecare dintre personaje determina intro anumitA masurd soarta orfanei Otilia, ca nigte ,parinfi”; autorul schimba titlul din motive editoriale si deplaseaz& accentul de la motivul realist al paternitajii spre misterul protagonistei. Dupi semnificatia moral, putem afirma cA Olilia este un personaj pozitiy, sintez a vituilor: frumoas&, inteligent4, sensibilé. Dup& mobilitatea ei in cadrul naratiunii, Otilia este un personaj mobil, dinamic, care se schimba profund pe parcursul acfiunii, maturizindu-se, dar gi incercand si ramana o enigma. Dupi complexitatea psihologied, distingem, de asemenea, un personaj rotund, multidimensional, avand capacitatea de a surprinde cititorul in mod convingator, prin reacfii imprevizibile, gesturi si atitudini memorabile: trecerile bruste de la o stare la alta, pardsirea lui Felix chiar daca il iubea, cisitoria inexplicabila cu Pascalopol si parasirea acestuia in + scurt timp ete. Modalitatea artistic’, prin care naratorul isi contureazi personajul, reliefindu-i trasAturile fizice $i morale, este caracterizarea; prin aceasti modalitate duati, folosind mijloace indirecte, naratorul exprima functia axiologica a acesteia Otilia Marculescu este construiti de narator pe doud dimensiuni: exterioara ~ ca fiinfa sociala — studenté la Conservator, inzestrati cu un temperament de artista, si fiin{a psihologic’ ce lupta cu’sine sau se cauta pe sine, reprezentand tipul cochetei, dar, in egalit midsurd, si misternl feminin. De asemenea, portretul Otiliei este realizai prin (eiuici moderne, Pénd in capitolul al XV[-lea, Otilia este prezentati mai ales prin comportamentism (fapte, gesturi, replici), cititorul cunosedndu-i gindurile doar din propriile méirturisiri ale personajului, fri a beneficia de perspectiva unici a naratorului. Aceasta tchnica este dublata, in acclasi spafiu narativ, de reflectarea poliedrict a personalitaii Oliliei in constiinfa altor personaje (pluriperspectivismul), ceea ce imprim& ambiguitale personajului, iar, in plan simbolic, sugercazi misterul feminitaji Relativizarea imaginii prin reflectarea in mai multe oglinzi paralele alcatuieste un portret complex si contradictoriu: ,fe-fetifa” cuminte si iubitoare pentru tata) ei vitreg, mos. Costache, fata exuberant, ,admirabild, superioard” pentru Felix, nepotul lui Costache Giurgiuveanu, femeia capricioass, "cu un temperament de artista” pentru Pascalopol, 0 dezmajard, 0 siricata” pentru Aglae Tulea, sora lui Costache, 0 faté desteaptd”, cu spirit practic, pentru Stanicd Rativ, ginerele Aglaei, o rivald in cdsatoric pentru Aurica, fiica Aglaei, ,.cea mai eleganid conservatorista $i mal mindra?” pentru colegii lui Felix, cate invidiazé familiaritatca téndrului cu Otilia, inst eet care intuieste adevarata dimensiune a personalitijii Otiliei este Weissmann, prietenul lui Felix, care f spune acestuia la un momendat ca Orice femeie care inbesle um barbat fuge de el, ca sci rdménd fn amintirea lui ca 0 aparigie luminoasé.”. Naratorul insusi justfic& misterul personajului femintu prin fia 24prisma imaturitijii lui Felix, afirménd: Nu Otilia are vreo enigmd, ci Felix crede aceasta, Pentru orice ténar de doudzeci de ani, enjgmatica va fi in veei fata care fl respinge, dindui totusi dover! de afectiune.”. In romanul Enigma Otilie”” de George Cilinescu, identiticim mijloace directe de caracterizare; astfel, intdiul portret fizic al Otiliei este realizat din perspectiva lui Felix, pe care fl priimeste cu ctldura in casa lul mos Costache: ,,Felix privi spre capditul scdrii ca spre un cer deschis $i véieu, in apropierea Iui Hermes cel vopsit cafeniu, un cap prelung si tdndr de fata, inedrcat cu ucle, edtzdnd pana pe umeri.”. ,Verigoara” Otilia, pe care o stia doar din sorisor, il surprinde tn mod placut, mai ales cd frumusefea ei contrasteaza cu portretul fetei batrane Aurica, iar delicatefea sa, cu riutatea Aglaci: Fata pdrea sii aiba optsprezece-nowisprezece ani. Faja méislinie, cu nasul mic $i ochii foarte albastri, ardia foarte copiléroasa inire multe bucle si gulerul le danteld. Jnsd tn ‘rupul subfiratic, cu oase ca de ogar, de un stil perfect...) era o mare libertate de misedri, 0 stapénire descivarsitd de femeie.”. In scena jocului de table, Aglae ti asazi pe Felix si Otilia in aceeasi categorie, prin caracterizare directa: ..N-am stiut, faci azil de orfani", ti reproseaza ca fratelvi siu. Celelalte personaje o descriu pe Otilia diferit, raporténdu-se la relajile pe care le au cu aceasta. Mos Costache 0 priveste ca pe o fiicd, neindurdndu-se, totusi, si-i dea banii ce i se cuvin din mostenire, Pascalopol o protejeaza in mod patern, nestiind intre ce tip de dragoste si aleaga, de Parinte sau virild, St8nick Rajiu o consider’ ,o protejard” a lui Costache, Autica 0 vede ca pe 0 parvenita”, care ti ,swfla” barbatii, iar Felix recepteazd imaginea ei aga cum este in realitate, copiliroast, generoasi, capabila de gesturi mari, de pildi fuga in lume” impreuna cu el, De asemenea, un alt mijloc direct este autocaracterizarea, Otilia insisi recunoaste cu sinceritate fal de Felix o& este o persoani dificila: Sunt capricioasa, vreau sa fiu liberd! (...] Eu am un temperament nefericit: ma plictisese repede, suf céind sunt contrariatd.”. Portretul Otiliei se contureaza mai ales prin earacterizare indireetd, Astfel, inc& din seara sosirii lui Felix in casa lui mos Costache, neavénd o camera pregatita, Otilia ti oferd eu generozitate camera ei, prile) pentru Felix de a descoperi in amestecul de dantele, partituri, romane franfuzesti, cutii de pudra $i parfumuri o parte din personalitatea exuberanta a acesteia, in cazul acestu portret Se apeleaza la tehnien balzaciané a caracterizarii prin descrierea interiorului. Otilia reprezintd intruchiparea misterului feminin, iar comportamentul derutant al fetei il descumpiineste pe Felix, pentru c& nu-si poate explica schimbatile de atitudine, trecerca ei brusca de ao stare la alta, Ultima intalnire dintre Felix si Otilia, inaintea plecatii ei din tara impreuna cu Pascalopol, este esenfial pentru infelegerea personalitafii tinerilor si a atitudinii lor faté de iubire. Dacd Felix este intelectualul ambifios, care nu suport ideea de a nu realiza nimic in viat& si pentru care femeia reprezinté un sprijin in cariera, Otilia este cocheta, care crede c& ,rostul femeii este si placd, in art de asta nepuidnd exista fericire”. Otilia concepe ivbirea in felul aventuros al artistului, cu claruire si libertate abscluta. in timp ce Felix este dispus s& aglepte aviv8t fn virtutea p=ornicimnit {a un mount dai, se va casiiori cu ea. Dindu-si seama de aceasté diferent’, dar si de faptul c& ar Putea reprezenta o piedicdi in calea realizirli profesionale a lui Felix, Otili il paraseste pe téndr si alege siguranja cisitoriei cu Pascalopol. in epilog, caiva ani mai térzlu de la aceste intamplari, Felix se intalneste in tren cu Pascalopol, care ii dezvaluie faptul c& i-a redat Otiliei eu generozitate libertatea de a-si tai tineretea, iar ea a devenit sofia unui conte exotic si conchide: y fost 0 fa Aelicioasa, dar ciudatd Pentru mine e 0 enigmés.”. Felix observe in fotografia pe vate io arata mosierul o femeie frumoasf, der in care nui o mai recunoaste pe tndra exuberant’ de odinioar, flindea y1n aer dle platitudine feminind stingea totul”. In opinia mea, Otilia reprezintA pentru Felix o imagine a eternului feminin, iar pentru Pascalopol o ,enigm’”. Misterul personajului pare a se ascunde fntt-o replica pe care Otilia i-0 aclresea7& lui Felix Ja un moment dat: Noi nu trdim decdt cinei-sase ani. Misterul personajului feminin este generat de tristturile contradictorii ale cochetei cu temperament de artista si este Susfinut prin tehnicile moderne de portretizare. Alegeren ei din final, neexplicata de narator ‘menfine ambiguitatea personajului: en este o femeic interesata de averea lui Pascalopol sau una capabils de sacrifici pentru barbatul inhit, Felix? Enigma” Otiliei este, ‘dealizata pe care i-o constitiiese cei doi barbati care o iubese, tindrul F 50 de fapt, imaginea ix $i maturul Pascalopol.