FICHE PRATIQUE EXPORT
MAJ le 01/05/14
Le carnet ATA
Avantages

Permet de réaliser avec un seul document
l'ensemble des déclarations successives aux frontières

S’utilise en bagages accompagnés ou en frêt

Couvre plusieurs destinations lors d'un périple
(maximum 8 voyages)

Aucun autre frais réclamé aux passages en douanes
Définition
Le carnet ATA, « Admission Temporaire/Temporary
Admission », est un document douanier qui permet
d’exporter et d’importer temporairement des
marchandises, en exemption des droits de douane
et taxes, dans plus de 70 pays tiers.
Dans le cadre d’une exportation à destination d’un
pays n’ayant pas signé la convention ATA, il peut être
également utilisé (= Carnet Tous Pays) pour accomplir
les formalités d’exportation et de réimportation en
France.
Le carnet ATA, véritable passeport de vos
marchandises, vous permet de réaliser vos opérations
de passage en douane.
Pour quelle utilisation ?
Le carnet ATA est utilisé lors d'un séjour temporaire à
l'étranger dans un certain nombre de situations :
- Prospection d'un nouveau marché avec des
échantillons commerciaux pour assurer des
démonstrations ou des présentations
- Utilisation de matériel professionnel
- Présentation de produits dans le cadre d'une foire,
d'un salon professionnel ou d'une exposition
- Autres utilisations spécifiques
Composition
La composition du carnet de passage en douane ATA
varie en fonction du type de voyage à effectuer, des
marchandises exportées temporairement, de la nature
de l'opération et de la destination.
Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hauts-de-Seine
Service Développement Economique
17 bis rue des Venêts, 92014 Nanterre Cedex
Tél. : 01 47 29 43 81 – www.cma92.fr
Le carnet A.T.A est composé de plusieurs feuillets de
couleurs différentes :
- couverture (verte) de dessus
- feuillet jaune "exportation"
- feuillet blanc "importation"
- feuillet blanc "réexportation"
- feuillet jaune "réimportation"
- feuillet bleu "transit"
- couverture (verte) de dessous
Comment utiliser le carnet ATA ?
Seule la couverture est à signer par le titulaire lors de
la remise du carnet visé par la CCI ; les autres feuillets
seront signés lors de la présentation du carnet aux
différents bureaux de douane par le titulaire ou son
représentant, au fur et à mesure des passages.
Après la délivrance du carnet ATA par la CCI et avant
le départ, il doit être présenté (avec la marchandise)
au bureau de douane le plus proche pour la prise en
charge de la couverture « Attestation de la Douane au
départ ».
Pendant le voyage, le carnet doit être
systématiquement et spontanément présenté,
accompagné de la marchandise, à chaque bureau de
douane (entrée et sortie) aux heures d’ouverture.
A partir de la date d’émission, il est valable 1 an, sauf
restrictions douanières du (des) pays destinataires. En
effet, les douanes étrangères sont en droit d’exiger
qu’une opération soit réalisée dans un délai inférieur à
la durée de validité du carnet.
Tous les types de voyages peuvent être envisagés :
- Voyages simples aller-retour
- Voyages circulaires (admissions temporaires
successives dans plusieurs pays avec retour dans la
Communauté Européenne en fin de parcours
seulement)
- Plusieurs allers-retours entre la Communauté
Européenne et les différents pays de destination

- Combinaisons de tous ces voyages
Les carnets ATA sont désormais strictement limités à 8
voyages.
Comment en bénéficier ?
L'entreprise qui souhaite effectuer une exportation
temporaire au moyen du carnet ATA doit se procurer
les imprimés nécessaires à sa constitution, auprès du
service Formalités à l'international de sa CCI.
La délivrance des carnets ATA donne lieu de la part
des CCI au paiement de redevances destinées à
couvrir les frais et les risques d'émission.
Son coût varie selon la valeur et le nombre de
destination. Un supplément est dû pour chaque
destination supplémentaire.
Après utilisation du carnet dans les délais de validité,
le titulaire est dans l'obligation, conformément à son
engagement préalable, de le restituer à la CCI. Tout
carnet non apuré peut donner lieu à une réclamation
douanière contentieuse.
La CCI émettrice, pour sauvegarder les intérêts de la
société, pourra solliciter de celle-ci des informations ou
justificatifs en vue de l'instruction du litige.
Les pays acceptant les carnets ATA
Le carnet ATA est utilisable dans les échanges avec
les États ayant adhéré à la Convention ATA de
Bruxelles (6 décembre 1961) et à la Convention
d'Istanbul (26 juin 1990) pour couvrir l'admission
temporaire des marchandises. Il n'a pas lieu d'être
dans les échanges intra-communautaires, sauf pour
les opérations effectuées entre la métropole et les
DOM-TOM (et inversement) et pour les marchandises
qui transitent par un pays tiers (cas de la Suisse pour
se rendre en Allemagne ou en Autriche).
Il est aujourd’hui valable dans plus de 70 pays :
Les États membres de l'Union Européenne
constituant un seul territoire douanier :
DE Allemagne - AT Autriche - BE Belgique - BG
Bulgarie - CY Chypre - DK Danemark - ES Espagne -
EE Estonie - FI Finlande - FR France - GR Grèce - HU
Hongrie - IR Irlande - IT Italie - LV Lettonie - LT
Lituanie - LU Luxembourg - MT Malte - NL Pays-Bas -
PL Pologne - PT Portugal - SK République Slovaque -
CZ République Tchèque - RO Roumanie
GB Royaume-Uni - SI Slovénie - SE Suède
Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hauts-de-Seine
Service Développement Economique
17 bis rue des Venêts, 92014 Nanterre Cedex
Tél. : 01 47 29 43 81 – www.cma92.fr
FICHE PRATIQUE EXPORT
MAJ le 01/05/14
Parties de territoires de l'Union Européenne :
FR DOM/TOM - ES Iles Canaries - ES Ceuta - ES
Melilla
Pays tiers :
ZA Afrique Du Sud (inclus Botswana, Lesotho,
Swaziland, Namibie) - DZ Algérie - AN Andorre - AU
Australie - BY Bélarusse - BA Bosnie-Herzégovine
CA Canada - CL Chili - CN Chine (République
populaire de) - CY Chypre (partie turque) - KR Corée
Du Sud - CI Côte-D'ivoire - HR Croatie - AE Émirats
Arabes Unis - US États-Unis d'Amérique - GI Gibraltar
HK Hong-Kong, Chine - IN Inde - IR Iran - IS Islande -
IL Israël - JP Japon - LB Liban - MK Macédoine - MY
Malaisie - MA Maroc - MU Maurice - MX Mexique - MN
Mongolie - ME Monténégro - NO Norvège - NZ
Nouvelle-Zélande - PK Pakistan - RU Russie
(Fédération de) - SN Sénégal - CS Serbie - SG
Singapour - LK Sri Lanka - CH Suisse-Liechtenstein
TH Thaïlande - TU Tunisie - TR Turquie - UA Ukraine
TW Taïwan : les exportateurs doivent se munir d'un
modèle spécifique, le carnet CPD Chine-Taïwan dont
la demande est traitée uniquement à la CCI de Paris.
Le Carnet Tous Pays
En application d'un règlement douanier français, BOD
n° 6123 du 13/9/1996, l'utilisation du carnet ATA e n
tant que procédure d'exportation à destination de tous
pays - y compris les pays non signataires de la
convention ATA - est autorisée.
Pour autant, cette facilité accordée aux frontières
françaises ne dispense pas les titulaires d'effectuer les
formalités d'admission temporaire à l'étranger en
respectant la réglementation nationale du pays de
destination. Dans la pratique, les carnets ATA Tous
pays sont régulièrement acceptés comme formalités
douanières suffisantes à destination.
Plus d’informations
Vous pouvez obtenir des informations détaillées et
pratiques sur la procédure et l'obtention des carnets
ATA en vous rapprochant de la Chambre de
Commerce et d'Industrie des Hauts-de-Seine ou
encore en vous connectant au site www.formalites-
export.com.
 FICHE PRATIQUE EXPORT
MAJ le 01/05/14

Coordonnées de la CCI des Hauts-de-Seine :

55 Place Nelson Mandela,
92729 Nanterre
0 820 01 21 12 / www.cci92-idf.fr

La Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hauts-de-Seine

s'efforce de présenter des informations précises et actualisées dans
cette fiche pratique export. Toutefois, son contenu n’est fourni qu’à
titre indicatif et d’information. Nous vous invitons à vérifier par vous-
même sa validité avant d’engager toute démarche.

Chambre de Métiers et de l’Artisanat des Hauts-de-Seine

Service Développement Economique
17 bis rue des Venêts, 92014 Nanterre Cedex
Tél. : 01 47 29 43 81 – www.cma92.fr