¨ÉvÉÖ {ÉxiÉ

vɨÉÇ |ÉEòɶÉ

ÊSÉjÉÉÆEòxÉ
¶ÉÒ¹ÉæxnÚù PÉÉä¹É
VÉÉäB±É ÊMɱÉ

BEò±É´ªÉ EòÉ |ÉEòɶÉxÉ

ºEÚò±É MÉÊhÉiÉ EòɪÉÇGò¨É,
ºÉäx]õ®ú ¡òÉì®ú ºÉÉ<鼃 BVÉÖEäò¶ÉxÉ BÆb÷ Eò¨ªÉÖÊxÉEäò¶ÉxÉ (CSEC),
Ênù±±ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ênù±±ÉÒ uùÉ®úÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ
+É+Éä ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ Eò®åú ºÉÒ®úÒWÉ, xÉÆ. 9
¤ÉÚZÉÉä iÉÉä VÉÉxÉå
±ÉäJÉE : ¨ÉvÉÖ {ÉxiÉ, vɨÉÇ |ÉEòɶÉ
ÊSÉjÉ: ¶ÉÒ¹ÉæxnÚù PÉÉä¹É, VÉÉäB±É ÊMɱÉ

|ÉlÉ¨É ºÉƺEò®úhÉ: VÉÚxÉ 2007 / 5000 |ÉÊiɪÉÉÄ

“{É®úÉMÉ” <ÊxÉʶÉBÊ]õ´É, ºÉ®ú ®úiÉxÉ ]õÉ]õÉ ]Åõº]õ Eäò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ
70gsm ¨Éä{ÉʱÉlÉÉä ´É 150gsm EòÉbÇ÷¶ÉÒ]õ (Eò´É®ú) {É®ú |ÉEòÉʶÉiÉ
ISBN: 978-81-89976-00-2
¨ÉÚ±ªÉ : 9.00 ¯û{ÉB

|ÉEòɶÉEò : BEò±É´ªÉ
<Ç-7/ HIG 453, +®äú®úÉ EòÉì±ÉÉäxÉÒ
¦ÉÉä{ÉÉ±É - 462 016 (¨É.|É.)
¡òÉäxÉ: (0755) 246 3380, 246 4824
¡èòCºÉ: (0755) 246 1703
www.eklavya.in
<ǨÉä±É: ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ: books@eklavya.in
ÊEòiÉɤÉå ¨ÉÄMÉ´ÉÉxÉä Eäò ʱÉB: pitara@eklavya.in

¨ÉÖpùEò: ¸ÉäªÉÉ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¡òÉäxÉ: (0755) 427 5001

2
 1
nùºÉ ¨ÉÒ]õ®ú EòÉ ±É¨¤ÉÉ Eò{Éc÷É
nùºÉ ]ÖõEòc÷Éå ¨Éå +É+Éä ¤ÉÉÄ]åõ*
<Eò ¨ÉÒ]õ®ú ½þ®ú ¤ÉÉ®ú Eò]äõ iÉÉä
ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú =ºÉä ½þ¨É EòÉ]åõ?

3
 2
xÉÉè ʺÉCEòÉå EòÉä
iÉÒxÉ {ÉÆÎCiÉ ¨Éå
BäºÉä ®úCJÉÉä ¦ÉÉ<Ç,
½þ®ú {ÉÆÎCiÉ ¨Éå SÉÉ®ú-SÉÉ®ú
ʺÉCEäò {Éc÷iÉä ÊnùJɱÉÉ<Ç*
4
 BEò iÉÉ±É BäºÉÉ VÉÉnÚù EòÉ
ÊJɱÉiÉä ®ú½þiÉä =ºÉ¨Éå ¡Úò±É*
3 ½þ®ú ÊnùxÉ {ɽþ±Éä ÊnùxÉ ºÉä nÚùxÉä
½þÉä VÉÉiÉä ½éþ ¤ÉgøEò®ú ¡Úò±É*
¤ÉÉ®ú½þ ÊnùxÉ ¨Éå +MÉ®ú ¦É®ú MɪÉÉ
iÉÉ±É ¡Úò±ÉÉå ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú,
¤ÉÉä±ÉÉä! ÊEòiÉxÉä ÊnùxÉ ¨Éå =ºÉ¨Éå
SÉÉèlÉÉ<Ç ¦É®ú {ÉÉBÄ ¡Úò±É?

5
 näùJÉÉ ®úÉVÉÉ, ºÉÉiÉ ®úÉÊxɪÉÉÄ
VÉ¤É ¨Éé VÉÉiÉÉ Ênù±±ÉÒ*
4 ½þ®ú ®úÉxÉÒ EòÒ ºÉÉiÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ
ʱÉB ½ÖþB lÉÓ Ê¤É±±ÉÒ*
½þ®ú ±Éc÷EòÒ EòÒ ºÉÉiÉ Ê¤Éα±ÉªÉÉÄ,
½þ®ú ʤɱ±ÉÒ Eäò ¤ÉSSÉä ºÉÉiÉ*
ÊEòiÉxÉä VÉxÉ VÉÉiÉä lÉä Ênù±±ÉÒ?
¤ÉÉä±ÉÉä! iɦÉÒ ¤ÉxÉäMÉÒ ¤ÉÉiÉ*

6
=ºÉ ʤɱ±Éä EòÒ ºÉÖxÉ ±ÉÉä ¤ÉÉiÉ*
BEò {Éäc÷ {É®ú SÉgøiÉÉ ®úÉiÉ*
BEò ʨÉxÉ]õ iÉEò VÉ¤É ´ÉÉä SÉgøiÉÉ,
iɦÉÒ iÉÒxÉ ¡Öò]õ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉÉ*
+Éè®ú Ê¡òºÉ±ÉiÉÉ nùÉä ¡Öò]õ xÉÒSÉä, 5
SÉgøiÉÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉä +ÉÄJÉå ¨ÉÓSÉä*
MªÉÉ®ú½þ ¡Öò]õ EòÉ >ÄðSÉÉ {Éäc÷,
{É®ú SÉgøxÉä ¨Éå ±ÉMÉiÉÒ näù®ú*
¤ÉÉä±ÉÉä! ʤɱ±ÉÉ Eò¤É SÉgø {ÉɪÉÉ,
Eèò ʨÉxÉ]õÉå ¨Éå >ð{É®ú +ɪÉÉ?

7
BEò Êb÷¤¤Éä ¨Éå Uô: xÉÉ®ÆúMÉÒ*
¤ÉÉÄ]õÉä BäºÉä Uô: ¤ÉSSÉÉå ¨Éå
<Eò xÉÉ®ÆúMÉÒ ¤ÉSÉ ¦ÉÒ VÉÉB 6
=ºÉ xÉÉ®ÆúMÉÒ Eäò Êb÷¤¤Éä ¨Éå*
ʤÉxÉ EòÉ]äõ ½þ¨É ¤ÉÉÄ]åõ EèòºÉä,
ºÉɤÉÖiÉ ºÉ¤É {ÉÉ VÉÉBÄ VÉèºÉä*

8
 +ÉVÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ¤Éäfø¤É +É<Ç,
7 näùJÉÉä ÊEòiÉxÉä JÉcä÷ ʺÉ{ÉɽþÒ*
nùÉä-nùÉä EòÒ VÉ¤É ±ÉÉ<xÉ ¤ÉxÉä iÉÉä
¤ÉSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ BEò ʺÉ{ÉɽþÒ*
+MÉ®ú iÉÒxÉ EòÒ ±ÉÉ<xÉ ¤ÉxÉÉ+Éä,
iÉÉä ¦ÉÒ ¤ÉSÉiÉÉ ´É½þÒ ÊºÉ{ÉɽþÒ*
+MÉ®ú SÉÉ®ú EòÒ ±ÉÉ<xÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä,
´É½þÒ +Eäò±ÉÉ Ê¡ò®ú iÉÖ¨É {ÉÉ ±ÉÉä*
ÊEòxiÉÖ ±ÉÉ<xÉ ½þÉä +MÉ®ú {ÉÉÄSÉ EòÒ,
ÊMÉxÉiÉÒ {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉÒ ºÉ¤ÉEòÒ*
xɽþÓ ¤ÉSÉÉ +¤É EòÉä<Ç ¦ÉÉ<Ç,
¤ÉÉä±ÉÉä ÊEòiÉxÉä ºÉ¦ÉÒ ÊºÉ{ÉɽþÒ?

9
 8
PÉc÷Ò ¤ÉVÉÉiÉÒ ]õxÉ-]õxÉ-]õxÉ,
ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½èþ ½þ®ú nù¨É*
SÉÉ®ú ¤ÉVÉä VÉ¤É PÉh]äõ ¤ÉVÉiÉä,
ºÉÉiÉ ºÉäEòhb÷ =ºÉÒ ¨Éå ±ÉMÉiÉä*
¤ÉÉä±ÉÉä VÉ¤É ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉiÉä ½éþ,
Eò¤É iÉEò ´Éä PÉh]äõ ¤ÉVÉiÉä ½éþ?

10
 9
xÉÉè ʺÉCEäò ½éþ {ÉÉºÉ ½þ¨ÉÉ®äú,
<Eò ½þ±ÉEòÉ ½èþ JÉÉä]õÉ*
ºÉ¦ÉÒ BEò-ºÉä ½þÒ ÊnùJÉiÉä ½éþ,
¤Éc÷É xÉ EòÉä<Ç UôÉä]õÉ*
Eò¨É ºÉä Eò¨É Eèò ¤ÉÉ®ú iÉÉè±ÉEò®ú
fÚÄøfø ºÉEåò ½þ¨É JÉÉä]õÉ?

11
 BEò JÉäiÉ BäºÉÉ ½èþ ¦É<ªÉÉ
10 SÉÉèc÷É ¨ÉÒ]õ®ú iÉÒxÉ*
±É¨¤ÉÉ<Ç ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉä JÉäiÉ EòÒ
Eäò´É±É ¨ÉÒ]õ®ú iÉÒxÉ*
¤Éɽþ®ú-¤Éɽþ®ú ½þ®ú ¨ÉÒ]õ®ú {É®ú
{Éäc÷ ±ÉMÉÉBÄ +É+Éä*
ÊEòiÉxÉä {Éäc÷ ±ÉMÉåMÉä ZÉ]õ{É]õ
½þ¨ÉEòÉä ªÉ½þ ¤ÉiɱÉÉ+Éä*

12
 iÉÒxÉ nùÉäºiÉ Ê¨É±É SɱÉä PÉÚ¨ÉxÉä,
®úÉä]õÒ Ê±ÉB ½ÖþB lÉä ºÉÉlÉ*
11 iÉÒxÉ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ {ɽþ±ÉÉ ±ÉɪÉÉ,
SÉÉ®ú nÚùºÉ®äú Eäò lÉÓ ½þÉlÉ*
{ÉÉÄSÉ iÉҺɮäú xÉä ®úJÉ ±ÉÒ lÉÓ,
¤Éc÷É ºÉÖ½þÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ |ɦÉÉiÉ*
®úÉä]õÒ VªÉÉå ½þÒ JÉÉxÉä ¤Éè`äö,
¦ÉÚJÉÉ <Eò +É {ɽÖÄþSÉÉ {ÉɺÉ*
JÉÉ<È ®úÉäÊ]õªÉÉÄ BEò ¤É®úɤɮú,
ºÉ¤ÉxÉä EòÒ Ê½þ±ÉʨɱÉEò®ú ¤ÉÉiÉ*
¯û{ÉB iÉÒxÉ ÊnùB ¦ÉÚJÉä xÉä
+Éè®ú ʨɱÉɪÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ½þÉlÉ*
¨ÉMÉ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ ªÉä =`ö +É<Ç,
ÊEòiÉxÉä ¯û{ÉB ÊEòºÉEäò ½þÉlÉ?

13
 12
PÉÖc÷ºÉ´ÉÉ®ú ½éþ nùÉä PÉÉäc÷Éå {É®ú,
nùÉä ºÉÉè ¨ÉÒ]õ®ú nÚù®ú*
BEò ºÉäEòhb÷ ¨Éå ´Éä nùºÉ ¨ÉÒ]õ®ú
SÉ±É {ÉÉiÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú*
VªÉÉå ½þÒ SɱÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ,
¨ÉCJÉÒ xÉä EòÒ ¶ÉèiÉÉxÉÒ*

14
<Eò ºÉ´ÉÉ®ú EòÒ =c÷Ò xÉÉEò ºÉä
VɱnùÒ ¨ÉCJÉÒ ®úÉxÉÒ*
Ê¡ò®ú nÚùVÉÒ {É®ú ´ÉÉä VÉÉ {ɽÖÄþSÉÒ,
nùÉèc÷Ò {ÉÒUäô-+ÉMÉä*
VÉ¤É iÉEò nùÉä ºÉ´ÉÉ®ú Ê¨É±É {ÉÉB,
¨ÉCJÉÒ VÉÉB ¦ÉÉMÉä*
BEò ºÉäEòhb÷ ¨Éå SɱÉiÉÒ ¨ÉCJÉÒ
{ÉSSÉÒºÉ ¨ÉÒ]õ®ú nÚù®ú*
ÊEòiÉxÉÒ nÚù®úÒ iÉªÉ Eò®ú b÷ɱÉÒ
¨ÉCJÉÒ xÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú?

15
 SɱÉÒ BEò MÉÉc÷Ò Ênù±±ÉÒ ºÉä
13 +ÉMÉ®úÉ EòÒ +Éä®ú,
SɱÉÒ nÚùºÉ®úÒ +ÉMÉ®úÉ ºÉä
Ê¡ò®ú Ênù±±ÉÒ EòÒ +Éä®ú*
¨ÉlÉÖ®úÉ ¨Éå nùÉäxÉÉå Ê¨É±É VÉÉiÉÓ,
+®äú ºÉ¨ÉºªÉÉ ¦ÉÉ®úÒ,
Ênù±±ÉÒ ºÉä WªÉÉnùÉ nÚù®úÒ {É®ú
EòÉèxÉ JÉc÷Ò ½èþ MÉÉc÷Ò?

16
<Eò ¯û{ɪÉÉ +Éè®ú nùºÉ {ÉèºÉä EòÒ
<Eò ¤ÉÉäiÉ±É +Éè®ú føCEòxÉ* 14
¤ÉÉäiÉ±É BEò +ÊvÉEò føCEòxÉ ºÉä,
<Eò ¯û{ɪÉÉ Eò¨É føCEòxÉ*
+¤É ªÉä ZÉ]õ{É]õ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ+Éä
½èþ ÊEòiÉxÉä EòÉ føCEòxÉ?
ºÉ½þÒ ¤ÉiÉÉ+Éä iÉ¤É iÉÖ¨É {ÉÉ+Éä
ZÉ]õ{É]õ ʨɸÉÒ ¨ÉCJÉxÉ*

17
{ɽäþʱɪÉÉå Eäò ½þ±É: (=kÉ®ú VÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB nù{ÉÇhÉ EòÉä {ɽäþ±ÉÒ
ºÉÆJªÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ®úJÉEò®ú näùJÉÉä*)
xÉÉè ¤ÉÉ®*
1.
2.

3.
nùºÉ ÊnùxÉ ¨Éå*
Ênù±±ÉÒ Eäò´É±É BEò ´ªÉÊC÷÷ iÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*
4.
+É`ö ʨÉxÉ]õ ¨Éå*
5.
Uô`öÒ xÉÉ®ÆúMÉÒ Êb÷¤¤Éä ¨Éå ®úJÉEò®ú Uô`äö ¤ÉSSÉä EòÉä näù nùÉä*
6.
{ÉSSÉÒºÉ ÊºÉ{ÉɽþÒ*
7.
23 ºÉäEòhb÷*
8.
nùÉä ¤ÉÉ®ú ¨Éå* {ɽþ±Éä iÉÒxÉ-iÉÒxÉ ÊºÉCEòÉå EòÉä iÉ®úÉVÉÚ ¨Éå
9.
®úJÉÉä* +MÉ®ú {ɱÉcä÷ ¤É®úɤɮú ½éþ iÉÉä JÉÉä]õÉ ÊºÉCEòÉ
¤ÉÉEòÒ ¤ÉSÉä ʺÉCEòÉå Eäò fäø®ú ¨Éå ½èþ, +MÉ®ú xɽþÓ iÉÉä VÉÉä
{ɱÉc÷É >ð{É®ú ½èþ =ºÉ¨Éå JÉÉä]õÉ ÊºÉCEòÉ ½èþ* +¤É JÉÉä]äõ ʺÉCEäò
´ÉɱÉä fäø®ú Eäò iÉÒxÉ ÊºÉCEòÉå ¨Éå ºÉä BEò-BEò ʺÉCEòÉ iÉ®úÉVÉÚ Eäò
{ɱÉcä÷ ¨Éå b÷ɱÉÉä* +MÉ®ú {ɱÉcä÷ ¤É®úɤɮú ½éþ iÉÉä iÉҺɮúÉ ÊºÉCEòÉ
JÉÉä]õÉ ½èþ, ´É®úxÉÉ ½þ±ÉEäò {ɱÉcä÷ ´ÉɱÉÉ ÊºÉCEòÉ JÉÉä]õÉ ½èþ*

18
 ¤ÉÉ®ú½þ {Éäc÷*
10.

SÉÉ®ú ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ±ÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä BEò ¯û{ɪÉÉ ´É

11.
{ÉÉÄSÉ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ±ÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä nùÉä ¯û{ɪÉä ʨɱÉåMÉä*

¨ÉCJÉÒ xÉä 250 ¨ÉÒ]õ®ú nÚù®úÒ iÉªÉ EòÒ*

12.
+MÉ®ú <ÆVÉxÉ EòÒ nÚù®úÒ ¨ÉÉ{ÉÒ VÉÉB iÉÉä +ÉMÉ®úÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ
13.
MÉÉc÷Ò EòÒ nÚù®úÒ Ênù±±ÉÒ ºÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ MÉÉc÷Ò ºÉä
WªÉÉnùÉ ½èþ*
¤ÉÉäiÉ±É EòÒ EòÒ¨ÉiÉ BEò ¯û{ɪÉÉ {ÉÉÄSÉ {ÉèºÉä ´É føCEòxÉ EòÒ
14.
EòÒ¨ÉiÉ {ÉÉÄSÉ {ÉèºÉä*
ú

19
 BEò±É´ªÉ : BEò {ÉÊ®úúSɪÉ
BEò±É´ªÉ BEò º´ÉèÎSUôEò ºÉƺlÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Ê{ÉUô±Éä Eò<Ç ´É¹ÉÉç ºÉä ʶÉIÉÉ B´ÉÆ VÉxÉÊ´ÉYÉÉxÉ
Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* BEò±É´ªÉ EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ ºEÚò±É ´É ºEÚò±É Eäò ¤Éɽþ®ú
nùÉxä ÉÉå IÉäjÉÉå ¨Éå ½éþ*
BEò±É´ªÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ =qäù¶ªÉ BäºÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò®úxÉÉ ½èþ VÉÉä ¤ÉSSÉä ´É =ºÉEäò
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½þÉ;ä VÉÉäú JÉä±É, MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ ´É ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò {ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ
½þÉ*ä +{ÉxÉä EòÉ¨É Eäò nùÉ®è Éú xÉ ½þ¨ÉxÉä {ÉɪÉÉ ½èþ ÊEò ºEÚò±ÉÒ |ɪÉÉºÉ iɦÉÒ ºÉÉlÉÇEò ½þÉä ºÉEòiÉä
½éþ VÉ¤É ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºEÚò±ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉnù, ºEÚò±É ºÉä ¤Éɽþ®ú +Éè®ú PÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ
®úSÉxÉÉi¨ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ ½þÉå* <xÉ ºÉÉvÉxÉÉå ¨Éå ÊEòiÉɤÉå iÉlÉÉ
{ÉÊjÉEòÉBÄ BEò +½þ¨É ʽþººÉÉ ½éþ*
Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ´É¹ÉÉç ¨Éå ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉä EòÉ¨É EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú |ÉEòɶÉxÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ
½èþ* ¤ÉSSÉÉå EòÒ {ÉÊjÉEòÉ SÉEò¨ÉEò Eäò +±ÉÉ´ÉÉ »ÉÉäiÉ (Ê´ÉYÉÉxÉ B´ÉÆ ]äõCxÉÉì±ÉÉìVÉÒ
¡òÒSÉ®ú) iÉlÉÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò ºÉÆnù¦ÉÇ (¶ÉèÊIÉEò {ÉÊjÉEòÉ) ½þ¨ÉÉ®äú ÊxɪÉʨÉiÉ |ÉEòɶÉxÉ ½éþ*
ʶÉIÉÉ, VÉxÉÊ´ÉYÉÉxÉ, ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò
´ªÉÉ{ÉEò ¨ÉÖqùÉå ºÉä VÉÖc÷Ò ÊEòiÉɤÉå, {ÉÖκiÉEòÉBÄ, ºÉɨÉOÉÒ +ÉÊnù ¦ÉÒ BEò±É´ªÉ xÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ
B´ÉÆ |ÉEòÉʶÉiÉ EòÒ ½èþ*
´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå BEò±É´ªÉ ¨ÉvªÉ|Énäùä¶É ¨Éå ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ½þɶä ÉÆMÉɤÉÉnù, Ê{É{ÉÊ®úªÉÉ, ½þ®únùÉ, näù´ÉɺÉ,
<xnùÉ®è ú, =VVÉèxÉ, ¶Éɽþ{ÉÖ®ú (¤ÉèiÉÚ±É) ´É {É®úÉʺɪÉÉ (ËUônù´ÉÉc÷É) ¨Éå κlÉiÉ EòɪÉÉDZɪÉÉå Eäò
¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä EòɪÉÇ®úiÉ ½èþ*

ºEÚò±É MÉÊhÉiÉ EòɪÉÇGò¨É,

ºÉäx]õ®ú ¡òÉì®ú ºÉÉ<鼃 BVÉÖEäò¶ÉxÉ BÆb÷ Eò¨ªÉÖÊxÉEäò¶ÉxÉ (CSEC),
Ênù±±ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, Ênù±±ÉÒ uùÉ®úÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ

20
 ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB
¤ÉSSÉÉä! {ɽäþʱɪÉÉÄ iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ºÉÖxÉÒ ½þÉåMÉÒ +Éè®ú ¤ÉÚZÉÒ
¦ÉÒ ½þÉåMÉÒ* ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ xÉ {ɽäþʱɪÉÉÄ ¤ÉÚZÉxÉä ¨Éå! |ɺiÉÖiÉ
{ɽäþʱɪÉÉå ¨Éå ºÉä EÖòUô +ÉVÉ EòÒ xɽþÓ ½éþ ¤ÉαEò ¤Éc÷Ò {ÉÖ®úÉxÉÒ ½éþ
 nùÉnùÒ EòÒ, xÉÉxÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ* <xÉ {ɽäþʱɪÉÉå
ºÉä Eäò´É±É ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ¤ÉαEò Ênù¨ÉÉMÉÒ EòºÉ®úiÉ
¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* +ÉVÉ ªÉ½þ Ênù¨ÉÉMÉÒ EòºÉ®úiÉ ½þÉäxÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ
WÉ°ü®úÒ ½èþ, CªÉÉåÊEò Eèò±ÉEÖò±Éä]õ®ú ´É Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå
Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú WÉÉä®ú EÖòUô Eò¨É ½þÒ b÷ɱÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*
<ºÉ {ÉÖºiÉEò Eäò uùÉ®úÉ JÉä±É ½þÒ JÉä±É ¨Éå ¨ÉÉèÊJÉEò MÉÊhÉiÉ B´ÉÆ
iÉEÇò EòÉ +¦ªÉÉºÉ iÉÉä ½þÉäMÉÉ ½þÒ, ºÉÉlÉ ½þÒ MÉÊhÉiÉ ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÒ
+ʦɯûÊSÉ ¦ÉÒ ¤ÉgäøMÉÒ* <iÉxÉÉ ½þÒ xɽþÓ, <ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÉä {ÉgøxÉä
Eäò ¤ÉÉnù ¶ÉɪÉnù iÉÖ¨É º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ {ɽäþʱɪÉÉÄ MÉgø ºÉEòÉäMÉä,
+Éè®ú iÉ¤É +ÉBMÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉWÉÉ  VÉ¤É ±ÉÉäMÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ
{ɽäþʱɪÉÉÄ ¤ÉÚZÉåMÉä!

¨ÉvÉÖ {ÉxiÉ
vɨÉÇ |ÉEòɶÉ

21
 ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ ºÉÒ®úÒWÉ EòÒ +xªÉ ÊEòiÉɤÉå
● ¨ÉÉÊSÉºÉ EòÒ iÉÒʱɪÉÉå Eäò ®úÉäSÉEò JÉä±É: 6 ¯û{ÉB
● ´ÉMÉÇ {ɽäþ±ÉÒ: 12 ¯û{ÉB

● ¤ÉÚZÉÉä-¤ÉÚZÉÉä: 6 ¯û{ÉB

● ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ: 6 ¯û{ÉB

● ¦ÉڱɦÉÖ±ÉèªÉÉÄ: 6 ¯û{ÉB

● nù{ÉÇhÉ ºÉä ¤ÉÚZÉÉä: 9 ¯û{ÉB

● ¨ÉxÉMÉÊhÉiÉ: 8 ¯û{ÉB

● xÉWÉ®ú EòÉ ¡äò®ú: 9 ¯û{ÉB

BEò±É´ªÉ EòÉ |ÉEòɶÉxÉ

ISBN: 978-81-89976-00-2 ¨ÉÚ±ªÉ : 9.00 ¯û{ÉB