Podręcznik szybkiego uruchamiania

GV-VMS

2016/02
Polish
© 2016 GeoVision, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. VMSV151010-QG-A-PL
© 2016 GeoVision, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Podręcznik jest chroniony prawami autorskimi i nie może być kopiowany, również częściowo,
bez pisemnej zgody firmy GeoVision. Firma Geovision dołożyła starań, aby informacje
zawarte w tym podręczniku były prawdziwe. Firma GeoVision, Inc. nie może zostać
pociągnięta do odpowiedzialności za błędy lub niedopatrzenia, a także za ich konsekwencje,
które nastąpią w trakcie użytkowania niniejszych produktów. Cechy i specyfikacje produktów
mogą zostać zmienione bez powiadomienia.

GeoVision, Inc.
9F, No. 246, Sec. 1, Neihu Rd.,
Neihu District, Taipei, Taiwan
Tel: +886-2-8797-8377
Fax: +886-2-8797-8335
http://www.geovision.com.tw

Znaki towarowe używane w tym podręczniku: GeoVision, logo GeoVision i produkty z serii GV
są znakami towarowymi GeoVision, Inc. Windows i Windows XP są zarejestrowanymi
znakami firmy Microsoft Corporation.

Luty 2016
 Wersja próbna GV-VMS
GV-VMS jest wszechstronnym systemem zarządzana wideo pozwalającym na nagrywanie
do 64 kanałów z urządzeń IP GeoVision i/lub innych firm. GeoVision oferuje 60-dniowy
okres próbny, umożliwiający połączenie bez licencji z 16 kanałami urządzeń IP innych
firm. Na widoku na żywo oraz na nagrywanych plikach dla 16 kanałów z urządzeń IP innych
firm widoczny będzie napis “Trial Version” (Wersja testowa).

Uwaga:
1. W przypadku podłączenia klucza sprzętowego dla urządzeń IP innych firm, licencja z
klucza spowoduje wyłączenie wersji testowej i 16 kanałów nie będzie dalej
obsługiwane.
2. Obecnie, nie ma zdalnego dostępu do kanałów testowych z użyciem aplikacji do
zdalnego sterowania takich jak GV-Edge Recording Manager i GV-Control
Center…itp.

i
Po upływie okresu testowego musisz zakupić klucze sprzętowe, aby podłączyć urządzenia
IP innych firm. Dostępne do zakupu licencje pokazane są poniżej:

Obsługiwane
Kanały Licencja
urządzenia
32 kanały Nie jest wymagana licencja.
Wyłącznie
urządzenia IP GV Wymagana licencja GV-VMS Pro, 32 kanały na
64 kanały
licencję.
16 kanały Wersja testowa: 16 kanałów urządzeń IP innych firm
Wymagana licencja strony 3-ciej, przy przyrostach co
32 kanały
1 kanał.
GV + urządzenia IP
innych firm Wymagane 2 licencje.
 Licencja GV-VMS Pro, 32 kanały na licencję.
64 kanały
 Licencja strony 3-ciej, przy przyrostach co 1
kanał.
Uwaga: Klucz GV-USB jest dostarczany jako klucz wewnętrzny i zewnętrzny. Uzyskanie
dostępu do funkcji Hardware Watchdog, wymaga użycia wewnętrznego klucza GV-USB,
który ponownie uruchomi komputer PC po awarii lub po zawieszeniu systemu Windows.

Listę obsługiwanych modeli kamer IP innych firm można uzyskać na stronie internetowej
GeoVision: http://www.geovision.com.tw/english/4_21.asp

ii
 Spis treści
Wersja próbna GV-VMS ..........................................................................i

Rozdział 1 Wprowadzenie......................................................................1
1.1 Licencja ......................................................................................................................1
1.2 Opcje..........................................................................................................................2
1.3 Minimalne wymagania systemowe.............................................................................3
1.4 Minimalne wymagania dotyczące sieci ......................................................................4
1.5 Instalacja GV-VMS.....................................................................................................5
1.6 Odinstalowanie i aktualizacja GV-VMS......................................................................8
1.7 Uruchomienie GV-VMS..............................................................................................9

Rozdział 2 Rozpoczęcie .......................................................................11

2.1 Dodawanie do GV-VMS kamer IP............................................................................11
2.2 Dostęp do widoku na żywo kamery..........................................................................13
2.3 Uruchomienie monitoringu .......................................................................................14

Rozdział 3 Ustawienia kamery ............................................................15

3.1 Konfiguracja ustawień nagrywania...........................................................................15
3.2 Konfiguracja ustawień kamery .................................................................................17

Rozdzial 4 Widok na żywo ..................................................................21

4.1 Aranżacja układów widoku na żywo.........................................................................21
4.2 Funkcje w widoku na żywo.......................................................................................24
4.2.1 Okno Powiększenie ........................................................................................26
4.2.2 Okno Skanuj ...................................................................................................28
4.2.3 Skupienie widoku i PIP ...................................................................................30
4.3 Ustawienia kamer Rybie oko.....................................................................................32
4.4 Ustawienia kamer PTZ..............................................................................................34

Rozdział 5 Przetwarzanie wideo..........................................................35

Rozdział 6 Odtwarzanie wideo i kopia zapasowa......................................37

6.1 Odtwarzanie nagranych plików wideo.......................................................................37

iii
 6.2 Kopia zapasowa nagranych plików wideo.................................................................40

Rozdział 7 Inne ważne funkcje ............................................................41

7.1 Ustawienia funkcji We/Wy.........................................................................................41
7.2 Ustawienia harmonogramów.....................................................................................43
7.3 Ustawienia powiadomień e-mail................................................................................45

iv
 1 Wprowadzenie

Rozdział 1 Wprowadzenie
Witamy w instrukcji szybkiego uruchomienia GV-VMS. W tej instrukcji szybkiego
uruchomienia, można uzyskać informacje o podstawowych ustawieniach Systemu
zarządzania wideo GeoVision. Wszystkie instrukcje zawiera Podręcznik użytkownika GV-
VMS.

1.1 Licencja

GV-VMS obsługuje połączenia do maksymalnie 64 urządzeń IP Bezpłatnie można podłączyć

do 32 kanałów urządzeń GV-IP. Do podłączenia więcej niż 32 kanałów urządzeń GV-IP lub
podłączenia urządzeń IP innych firm, wymagana jest licencja.

Obsługiwane
Kanały Licencja
urządzenia
32 kanały Nie jest wymagana licencja.
Wyłącznie
urządzenia IP GV Wymagana licencja GV-VMS Pro, 32 kanały na
64 kanały
licencję.
16 kanały Wersja testowa: 16 kanałów urządzeń IP innych firm
Wymagana licencja strony 3-ciej, przy przyrostach co
32 kanały
1 kanał.
GV + urządzenia IP
innych firm Wymagane 2 licencje.
 Licencja GV-VMS Pro, 32 kanały na licencję.
64 kanały
 Licencja strony 3-ciej, przy przyrostach co 1
kanał.
Uwaga: Klucz GV-USB jest dostarczany jako klucz wewnętrzny i zewnętrzny. Uzyskanie
dostępu do funkcji Hardware Watchdog, wymaga użycia wewnętrznego klucza GV-USB,
który ponownie uruchomi komputer PC po awarii lub po zawieszeniu systemu Windows.

Listę obsługiwanych modeli kamer IP innych firm można uzyskać na stronie internetowej
GeoVision: http://www.geovision.com.tw/english/4_21.asp

1
1.2 Opcje

Do zwiększenia możliwości i uniwersalności GV-VMS wymagane są następujące urządzenia.

W celu uzyskania dalszych informacji należy się skontaktować z dostawcą.

Urządzenia
Opis
opcjonalne

Klucz USB może udostępnić dla GV-VMS funkcję Hardware

Wewnętrzny klucz Watchdog, poprzez ponowne uruchomienie komputera, przy
USB awarii Windows. Klucz należy podłączyć wewnątrz do płyty
głównej.

Łatwy sposób rozbudowy portu szeregowego, ten hub może

GV-Hub V2 dodać 4 porty szeregowe RS-232/RS-485 przez port USB GV-
VMS.

GV-COM V2 umożliwia dodanie 1 portu szeregowego RS-

GV-COM V2
232/RS-485, przez port USB GV-VMS.

4 portowy GV-IO Box udostępnia 4 wejścia i 4 wyjścia oraz

GV-IO Box (4 porty) obsługuje napięcia wyjścia prądu stałego i prądu zmiennego. Do
podłączenia komputera PC udostępniany jest także port USB.

8 portowy GV-IO Box udostępnia 8 wejścia i 8 wyjścia oraz

obsługuje napięcia wyjścia prądu stałego i prądu zmiennego.
GV-IO Box (8 portów) Urządzenie można podłączyć do komputera PC przez
wykorzystanie jego portu USB lub przez sieć, poprzez użycie
jego modułu Ethernet.

16 portowy GV-IO Box udostępnia 16 wejścia i 16 wyjścia oraz

obsługuje napięcia wyjścia prądu stałego i prądu zmiennego.
GV-IO Box
Urządzenie można podłączyć do komputera PC przez
(16 portów)
wykorzystanie jego portu USB lub przez sieć, poprzez użycie
jego modułu Ethernet.

GV-Joystick V2 umożliwia łatwe sterowanie kamerami PTZ.

GV-Joystick V2 Można go podłączyć do GV-VMS w celu niezależnego użycia
lub podłączyć do GV-Keyboard.

GV-Keyboard V3 jest używana do programowania i obsługi GV-

VMS oraz kamer PTZ. Poprzez konfigurację RS-485, możliwe
GV-Keyboard V3
jest sterowanie do 36 GV-VMS. Dodatkowo, kamery PTZ można
podłączyć bezpośrednio do klawiatury w celu sterowania PTZ.

2
 1 Wprowadzenie

1.3 Minimalne wymagania systemowe

Poniżej przedstawiono minimalne wymagania dotyczące komputera PC umożliwiające
połączenie GV-VMS z 32 i 64 kanałami GV i kamerami IP innych firm (podwójne strumienie).

GV-VMS (Do 32 kanałów) GV-VMS Pro (Do 64 kanałów)

System
64-bitowy Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / Server 2008 R2 / Server 2012 R2
operacyjny

CPU 4-tej generacji i3-4130, 3,4 GHz 4-tej generacji i7-4770, 3,4 GHz

Pamięć 8 GB RAM 16 GB RAM

3
1.4 Minimalne wymagania dotyczące sieci
Przepustowość transmisji danych GV-VMS zależy od ilości dostępnych połączeń Gigabit.
Ilości kart sieciowych Gigabit wymaganych do połączenia 64 kanałów, zostały określone
poniżej, zależnie od rozdzielczości i kodeka źródła wideo.

Stosowana
Łączna
szybkość Wymagane Maks. ilość kanałów
FPS
Kodek Rozdzielczość transmisji karty sieciowe obsługiwanych na
dla 64
danych Gigabit kartę sieciową
kanałów
(Mbps)

1,3 MP 5,05 1920 1 Maks. 64 kanały/kartę

2 MP 7,01 1920 1 Maks. 64 kanały/kartę

3 MP 10,48 1280 1 Maks. 64 kanały/kartę

H.264 4 MP 11,65 960 2 Maks. 50 kanały/kartę
5 MP 16,48 640 2 Maks. 38 kanały/kartę

8 MP 17,14 1600 2 Maks. 38 kanały/kartę

12 MP 16,67 960 2 Maks. 38 kanały/kartę

1,3 MP 32,36 1920 3 Maks. 22 kanały/kartę
2 MP 44,96 1920 4 Maks. 16 kanały/kartę
3 MP 38,73 1280 4 Maks. 18 kanały/kartę

MJPEG 4 MP 40,35 960 4 Maks. 17 kanały/kartę

5 MP 30,48 640 3 Maks. 22 kanały/kartę

8 MP 58,52 1600 6 Maks. 12 kanały/kartę

12 MP 65,98 960 6 Maks. 11 kanały/kartę

Uwaga: Wymagania sieciowe mogą być różne, zależnie od szybkości przesyłania

strumieni.

4
 1 Wprowadzenie

1.5 Instalacja GV-VMS

Przed uruchomieniem

Dla zapewnienia optymalnej wydajności systemu, ważne jest, aby przed instalacją GV-VMS
wykonać te zalecenia :

 Zdecydowanie zaleca się używanie oddzielnych dysków twardych. Jeden do instalacji

systemu operacyjnego Windows i oprogramowania GV-VMS, a drugi do
przechowywania nagranych plików i systemowych plików log.

 Podczas formatowania dysków twardych, należy wybrać jako system plików NTFS.

 GV-VMS to wielokanałowy system nagrywania wideo. Podczas normalnego używania

systemu, napęd zawierający pliki wideo zostanie sfragmentowany. Dzieje się tak,
ponieważ GV-VMS stale zapisuje pliki wideo równocześnie wielu kanałów, a pliki wideo
są umieszczane w różnych miejscach dysku. Konieczne jest regularne wykonywanie
defragmentacji dysku. Ponieważ oprogramowanie GV-VMS i pliki wideo są
przechowywane na oddzielnych dyskach twardych, wydajność GV-VMS nie pogorszy
się.

 Ponieważ wielkość transmitowanych danych z kamer IP może być dość duża i może
przekraczać szybkość zapisu twardego dysku, sprawdzić łączną szybkość zapisu
przypisaną pojedynczemu dyskowi, jak określono poniżej:

Ograniczenie szybkości przesyłania klatek do pojedynczego dysku twardego

H.264 MJPEG

Rozdzielczość wideo Szybkość Szybkość Szybkość Szybkości

przesyłania transmisji przesyłania transmisji
klatek danych klatek danych

1,3 MP (1280 x 1024) 660 fps 5,05 Mbit/s 300 fps 32,26 Mbit/s

2 MP (1920 x 1080) 660 fps 7,01 Mbit/s 210 fps 44,93 Mbit/s

3 MP (2048 x 1536) 440 fps 10,48 Mbit/s 140 fps 38,67 Mbit/s

4 MP (2048 x 1944) 330 fps 11,65 Mbit/s 105 fps 40,53 Mbit/s

5 MP (2560 x 1920) 220 fps 16,48 Mbit/s 80 fps 30,4 Mbit/s

8 MP (3840 x 2120) 660 fps 14,13 Mbit/s 96 fps 58,52 Mbit/s

12 MP (4000 x 3000) 330 fps 14,47 Mbit/s 56 fps 65,98 Mbit/s

5
Uwaga: Wymienione powyżej dane zostały określone z wykorzystaniem podanej powyżej
szybkości transmisji danych i dysków twardych o średnim czasie odczyt/zapis powyżej 110
MB/s.

 Ograniczenie szybkości przesyłania klatek, opiera się na rozdzielczości źródeł wideo.

Im wyższe rozdzielczości wideo, tym niższą szybkość przesyłania klatek można
przypisać pojedynczemu dyskowi twardemu. Inaczej mówiąc, im wyższe wymagane
szybkości przesyłania danych do zapisu, tym więcej dysków twardych będzie trzeba
zainstalować. Informacje o szybkościach zapisu klatek, można sprawdzić w podręczniku
użytkownika kamery IP z którą ma nastąpić połączenie.

Instalacja GV-VMS

1. Aby pobrać GV-VMS, przejdź do części Pobieranie oprogramowania i strony Upgrading

(Aktualizacja) strony internetowej GeoVision:
http://www.geovision.com.tw/english/5_8_VMS.asp.

2. Aby zainstalować GV-VMS, znajdź część Podstawowe aplikacje w zakładce

Oprogramowanie zarządzania wideo i kliknij ikonę Pobierz GV-VMS.
3. Kliknij dwukrotnie GVVMSInstaller.exe i wykonaj instrukcje kreatora w celu dokończenia
instalacji.

4. Jeśli używany jest klucz USB, włóż klucz do swojego komputera. Klucz GV-USB jest
niezbędny, jeśli wymagane jest podłączenie więcej niż 32 kanałów urządzeń IP lub
urządzeń IP innych firm.

5. Aby zainstalować sterownik USB, znajdź część Sterownik w Oprogramowanie

zarządzania wideo i kliknij ikonę Pobierz Sterownik urządzeń GV-USB.

Rysunek 1-1

6
 1 Wprowadzenie

Jeśli używany jest klucz GV-USB, po wymienionych powyżej czynnościach sprawdź, czy
został prawidłowo zainstalowany sterownik. Przejdź do funkcji Menedżer urządzeń Windows
i rozwiń Urządzenia DVR. Powinna wyświetlić się opcja Zabezpieczenie USB serii GV.

Rysunek 1-2

7
1.6 Odinstalowanie i aktualizacja GV-VMS
Firma GeoVision okresowo umieszcza aktualizację oprogramowania na naszej stronie
internetowej. Przed instalacją aktualizacji oprogramowania, należy najpierw sprawdzić,
czy oprogramowanie GeoVision zostało odinstalowane. Domyślnie, oprogramowanie
GeoVision i pliki log są zapisywane w jednym napędzie, a pliki wideo w innym napędzie.
Odinstalowanie GV-VMS nie spowoduje usunięcia wcześniej zapisanych w komputerze
plików wideo, log i plików ustawień.

W celu odinstalowania GV-VMS, należy wykonać następujące czynności:

1. Zamknij wszystkie otwarte programy, ponieważ podczas procesu odinstalowania
nastąpi ponowne uruchomienie komputera.
2. Kliknij przycisk Start, kliknij Panel sterowania, a następnie kliknij Odinstaluj program
w opcji Programy.
3. Na liście aktualnie zainstalowanych programów, wybierz GV-VMS, a następnie kliknij
Odinstaluj/Zmień.

Rysunek 1-3
4. Po wyświetleniu polecenia potwierdzenia usunięcia programu, kliknij Tak.

W celu aktualizacji, pobierz najnowsze oprogramowanie GV-VMS ze strony internetowej

GeoVision i zainstaluj ponownie w komputerze:
http://www.geovision.com.tw/english/5_8_VMS.asp. W celu uzyskania szczegółowych
informacji, sprawdź [Instalacja GV-VMS], 1.4 Instalacja GV-VMS w tej instrukcji szybkiego
uruchomienia.

8
 1 Wprowadzenie

1.7 Uruchomienie GV-VMS

1. Aby uruchomić system, kliknij dwukrotnie ikonę GV-VMS na pulpicie lub w folderze,
w którym ta aplikacja jest zainstalowana.

2. Wpisz swoje informacje logowania.

Rysunek 1-4

3. Kliknij Lista e-mail w celu konfiguracji adresu e-mail, aby odzyskać hasło w przypadku
jego zapomnienia.

4. Kliknij OK. Wyświetlony zostanie główny ekran GV-VMS i pojawi się okno dialogowe.

5. Aby wybrać sposób zapisu systemowej bazy danych, wybierz Baza danych Microsoft
Office Access lub wybierz Microsoft SQL Server i wypełnij wymagane pola.

Rysunek 1-5

9
Na głównym ekranie GV-VMS, główne przyciski ustawień znajdują się w górnym prawym
rogu. Po pierwszym zalogowaniu, pojawi się okno dialogowe Automatyczna konfiguracjae
pomocna w szybkim dodawaniu kamer do GV-VMS. W celu uzyskania szczegółów, sprawdź
następną część.
Identyfikator
Login ID
logowania Strona główna
Home Pasek narzędz
Toolbar
Informacja o wersji
Version Information
Wielkość pamięci
Storage Space Wyjście
Audio ViewLog Exit

Rysunek 1-6

10
 2 Rozpoczęcie

Rozdział 2 Rozpoczęcie

2.1 Dodawanie do GV-VMS kamer IP

Po pierwszym zalogowaniu od instalacji GV-VMS, pojawi się automatycznie okno dialogowe
Automatyczna konfiguracja. Wykonaj podane poniżej czynności w celu dodania kamer IP.

1. Kliknij Automatyczna konfiguracja, aby wyświetlić listę wykrytych w sieci LAN kamer IP.

Rysunek 2-1

2. Domyślne informacje logowania dla kamer to admin / admin. W razie potrzeby, kliknij
dwukrotnie kamerę, aby wpisać w oknie dialogowym inny ID i hasło.

Rysunek 2-2

11
3. Upewnij się, że zostały wybrane kamery które mają być dodane i kliknij Zastosuj.
Dodane kamery pojawią się teraz na liście Lista urządzeń IP.

Rysunek 2-3

Dostępne ikony stanu:

Podłączone Kamera jest podłączona.

Podłączanie GV-VMS próbuje połączyć się z kamerą.

Połączenie Nie można połączyć się z kamerą. Umieść kursor na

nieudane czerwonej ikonie, aby zobaczyć komunikat błędu.
Nieaktywna kamera Kamera jest nieaktywna. Kliknij okno wyboru opcji w celu
połączenia.
Uruchomiony Kamera jest w trakcie monitoringu.
monitoring
Włączone wstępne Włączone wstępne nagrywanie.
nagrywanie

4. Aby dostosować ustawienia kamery, kliknij przycisk Ustawienia kamery. W celu

uzyskania szczegółów, sprawdź 3.2 Konfiguracja ustawień kamery.

5. Zamknij okno dialogowe, klikając X w górnym, lewym rogu. Po pierwszym dodaniu

kamery, kamery zostaną automatycznie przydzielone do siatki widoku na żywo.

Uwaga:
1. Można także uzyskać dostęp do okna dialogowego Ustawienia urządzenia IP, klikając
Strona główna , wybierając Pasek narzędziowy , klikając Konfiguruj ,
wybierając Instalacja kamery.
2. Jeśli kamera nie została wykryta podczas skanowania w opcji Automatyczna
konfiguracja, można kliknąć przycisk Ręczna konfiguracja , aby ręcznie wpisać
informacje o połączeniu kamery.

12
 2 Rozpoczęcie

2.2 Dostęp do widoku na żywo kamery

Po dodaniu kamer, można uzyskać dostęp do widoku na żywo kamery, poprzez
przeciągnięcie kamery w opcji Lista zawartości do siatki widoku na żywo.

1. Kliknij Strona główna , wybierz Pasek narzędzi i wybierz Lista zawartości

. Pojawi się Lista zawartości.
2. Kliknij Kamera na liście zawartości, aby zobaczyć listę dodanych kamer.

3. Przeciągnij kamery do siatki widoku na żywo.

Rysunek 2-4

W celu uzyskania szczegółów, sprawdź Rozdział 4 Widok na żywo w tej instrukcji szybkiego
uruchomienia.

13
2.3 Uruchomienie monitoringu
Po skonfigurowaniu kamer, podczas widoku na żywo, należy uruchomić monitoring kamer,
aby uaktywnić następujące funkcje.

 Nagrywanie (Patrz Część 3.1)

 Analiza wideo (Patrz Rozdział 5)

 Aplikacje We/Wy (Patrz Część 7.1)

Aby uruchomić monitoring w podłączonych kamerach, kliknij Pasek narzędzi , wybierz

Monitoruj i wybierz Uruchom cały monitoring lub wybierz indywidualne kamery.

Rysunek 2-5

Aby zobaczyć jak uzyskać dostęp na nagranych wideo, sprawdź Rozdział 6 Odtwarzanie
wideo i kopia zapasowaw tej instrukcji szybkiego uruchomienia.

Uwaga: Po ustawieniu harmonogramu, można wybrać Uruchom monitoring z

harmonogramem. Pierwszeństwo ma harmonogram, a wymienione powyżej funkcje
zostaną odpowiednio włączone i wyłączone. Aby uzyskać informacje o ustawianiu
harmonogramu, patrz 6.2 Ustawienie harmonogramów w tej instrukcji szybkiego
uruchomienia.

14
 3 Ustawienia kamery

Rozdział 3 Ustawienia kamery

3.1 Konfiguracja ustawień nagrywania

Po dodaniu kamer, można skonfigurować ustawienia nagrywania. Na Strona główna ,
wybierz Pasek narzędziowy , kliknij Konfiguruj , wybierz Konfiguracja systemu i
kliknij Ustawienia nagrywania. Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 3-1

1. Włącz funkcję Kosz. Najstarsze zdarzenia zostaną usunięte, gdy ilość wolnego miejsca
w napędzie przechowywania spadnie poniżej progu usuwania, określonego w czynności
4 poniżej. To ustawienie zostanie zastosowane do wszystkich kamer.

2. Wybierz kamerę do konfiguracji. Aby w razie potrzeby wybrać wiele kamer, przytrzymaj
przycisk Shift.

15
3. W opcji Typ nagrywania, wybierz Całodobowe lub Wykrywanie ruchu.

4. Kliknij przycisk strzałki obok Przechowywanie, aby określić miejsce do

przechowywania nagranych wideo i dopasować próg usuwania.

5. Ustawić można różne szybkości nagrywania klatek dla nagrań ruchu i nagrań
nieruchomych. W trybie Całodobowe, kamera wykorzysta ustawienie szybkości
nagrywania klatek na 5a dla zdarzeń bez ruchu i 5b dla zdarzeń z ruchem.

a. Zdefiniuj zdarzenia bez ruchu jako zdarzenia Ogólne lub Pilne w opcji Szybkość
nagrywania klatek wideo.

b. Dla zdarzeń ruchu, kliknij przycisk strzałki obok Typ nagrywania i zdefiniuj
zdarzenia ruchu jako Ogólne lub Pilne w opcji Szybkość nagrywania klatek wideo.

Szybkość przesyłania klatek dla opcji Zdarzenia ogólne i Zdarzenia pilne, można
zdefiniować w oknie dialogowym kamery Ustawienia ogólne (Rysunek 3-4). Normalnie,
należy ustawić wyższą szybkość przesyłania klatek dla zdarzeń pilnych (Np.: pełna
szybkość przesyłania klatek) i niższą szybkość przesyłania klatek dla zdarzeń ogólnych
(Np: wyłącznie kluczowe klatki).

Uwaga:
1. Informacje i ustawieniach szybkości przesyłania klatek dla zdarzeń ogólnych i pilnych,
sprawdź w [Ustawienia ogólne], Część 3.2 tej instrukcji szybkiego uruchomienia.
2. Domyślnie, tryb nagrywania jest ustawiany na Wykrywanie ruchu i funkcja Kosz jest
włączona z progiem usuwania ustawionym na 32 GB.

Szczegółowe informacje dotyczące ustawień wykrywania ruchu, patrz Ustawienia

wykrywania ruchu w Rozdziale 1 podręcznika użytkownika GV-VMS.

16
 3 Ustawienia kamery

3.2 Konfiguracja ustawień kamery

W celu konfiguracji takich ustawień kamery jak kodek i szybkości przesyłania klatek, kliknij
przycisk Ustawienia aktywnej kamery na liście Lista urządzeń IP (Strona główna >
Pasek narzędziowy > Konfiguruj > Instalacja kamery). Dostępne ustawienia
zależą od firmware kamery oraz od tego, czy kamera jest podłączona.

W lewej części menu okna dialogowego ustawień kamery dostępne są trzy okna dialogowe
ustawień: Ustawienia wideo, Ustawienia audio i Ustawienia ogólne. Kliknięcie przycisku
palca spowoduje zastosowanie ustawienia do wszystkich kamer.

[Ustawienie wideo]

W opcji Ustawienie wideo, można skonfigurować nazwę kamery, kodek, szybkość

przesyłania klatek, GOP, szybkość transmisji, rozdzielczość i atrybuty wideo kamery. Należy
pamiętać, że zmiany wykonane w oknie dialogowym Ustawienia wideo spowodują zmianę
ustawień kamery IP.

Ustawienie nazwy Ustawienie atrybutów

kamery wideo

Ustawienie
kodeka i
FPS

Rysunek 3-2

17
[Ustawienia audio]

W opcji Ustawienia audio, można włączyć funkcje audio do widoku na żywo i nagrywania,
które są domyślnie wyłączone.

Wybierz Wyjście
Select Wave Out dźwięku

Wybierz Nagrywaj
Select Rec Audio audio

Rysunek 3-3

1. Aby włączyć audio w widoku na żywo kamery, wybierz Wyjście dźwięku.

2. Aby włączyć nagrywanie audio, wybierz Nagrywaj audio, a następnie wybierz Według
czułości lub Całodobowe.

Uwaga: Po włączeniu tu Wyjście dźwięku, można włączyć audio w widoku na żywo

kamery, poprzez kliknięcie ikony Narzędzia i wybranie Ustaw na Wyjście dźwięku.

18
 3 Ustawienia kamery

[Ustawienia ogólne]

W opcji Ustawienia ogólne, można skonfigurować ustawienie zakończenia czasu sieci,

wyświetlanie na życzenie, szybkość przesyłania klatek widoku na żywo i szybkość
nagrywania klatek.
Ustaw szybkość przesyłania
klatek widoku
Set live na żywo
view frame rate

Set recording
Ustaw szybkość frame
nagrywania rate
klatek

Rysunek 3-4

1. W opcji sterowania szybkością przesyłania klatek widoku na żywo (Strumień

główny/pomocniczy), można ustawić szybkość przesyłania klatek widoku na żywo.

 Podczas używania MJPEG, każda klatka jest klatką główną, dlatego można
określić ilość klatek do dekodowania dla widoku na żywo.

 Podczas używania H.264, transmitowana jest tylko 1 klatka główna na grupę

obrazów (GOP), dlatego można dekodować Wyłącznie klatki główne, aby
pominąć wszystkie klatki pośrednie lub Maksymalna ilość klatek w celu
dołączenia klatek głównych i wszystkich klatek pośrednich.

19
Uwaga:
1. Ustawienie GOP można skonfigurować w oknie dialogowym Ustawienia wideo
(Rysunek 3-2). GOP 30 oznacza, że dostępna jest 1 klatka główna na każde 30
klatek, dlatego urządzenie IP z szybkością przesyłania klatek 30 fps będzie przesyłało
1 klatkę główną co sekundę.
2. Główny i pomocniczy strumień kamerymożna zmienić na H.264 lub MJPEG w oknie
dialogowym Ustawienia wideo (Rysunek 3-2). Po zmianie kodeka, należy kliknąć OK,
aby zastosować zmianę, przed przełączeniem na Ustawienie główne. Należy
pamiętać, że zmiana głównego i pomocniczego strumienia kamery na H.264 lub
MJPEG, wpłynie na opcje ustawień szybkości przesyłania klatek w Ustawienia ogólne.

2. W opcji sterowania szybkością nagrywania klatek, zdefiniuj szybkości nagrywania klatek

dla Zdarzenie pilne i Zdarzenie ogólne. Sprawdź czynność powyżej w celu uzyskania
szczegółowych informacji o opcjach.

Na przykład, jeśli używany jest standard H.264, można wybrać Maksymalna ilość klatek
dla zdarzeń pilnych i wybrać Tylko główne klatki dla zdarzeń ogólnych. Należy się
upewnić, że zostały skonfigurowane odpowiednie ustawienia w oknie dialogowym
Ustawienia nagrywania, zgodnie z opisem w kroku 5 3.1 Konfiguracja ustawień kamery
tej instrukcji szybkiego uruchomienia.

Dalsze, szczegółowe informacje dotyczące Ustawienia wideo, Ustawienia audio i Ustawienia

ogólne, sprawdź w częściKonfiguracja indywidualnych kamer IP, Rozdzial 2, podręcznik
użytkownika GV-VMS.

20
 4 Widok na żywo

Rozdzial 4 Widok na żywo

4.1 Aranżacja układów widoku na żywo

Wykonaj wymienione poniżej czynności, aby utworzyć nowe układy widoku na żywo.

1. W Lista zawartości (Strona główna >Pasek narzędziowy > Lista zawartości

), kliknij Układ.

Rysunek 4-1

2. Aby dodać układ, kliknij przycisk Dodaj i kliknij Dodaj układ. Pojawi się to okno
dialogowe.

Rysunek 4-2

3. Nazwij nowy układ.

21
4. Można wybrać istniejący układ w Ustawienia układu lub określić ilość widoków na
żywo w każdym wierszu i kolumnie siatki.

5. Aby utworzyć własny układ,

a. Wybierz Dostosuj i kliknij OK.

b. Kliknij przycisk Reset (Resetuj), aby podać wymiary dla siatki.

Rysunek 4-3

c. Zaznacz kilka kwadratów i kliknij przycisk Połącz, aby utworzyć większy kwadrat.

Rysunek 4-4

22
 4 Widok na żywo

6. Po zakończeniu, kliknij OK.

Pojawi się komunikat. Kliknij Tak, aby automatycznie przydzielić kamery do nowego układu.
Alternatywnie, można kliknąć Kamera na liście zawartości i przeciągnąć kamery do widoku
na żywo.

23
4.2 Funkcje w widoku na żywo
Umieść kursor myszy na widoku na żywo, aby zobaczyć pokazane poniżej ikony.

Rysunek 4-5

Ikony Funkcje

Natychmiastowe Odtwarzanie wideo nagranego w ciągu ostatnich 10 sekund, 30 sekund, 1

odtwarzanie minuta lub 5 minut.

Zdjęcie Wykonanie zdjęcia bieżącego widoku na żywo.

Narzędzia Obejmuje następujące opcje:

 Monitoruj: Uruchomienie monitoringu kamery.
 Przełączenie na odpowiedź: Rozmowy ze stroną nadzoru z komputera
PC. Jednocześnie można włączyć tylko jedną kamerę.
 Właściwości:
- Pokaż napisy: Pokazanie nazwy kamery w widoku na żywo z
użyciem określonego rozmiaru czcionki.
- Utrzymaj proporcje obrazu: Blokada współczynnika proporcji
obrazu kamery.
 Zamknij: Usunięcie kamery z siatki układu.

Po włączeniu powiązanej funkcji dostępne są następujące opcje:

 Ustaw na Wave Out: Włączenie audio w widoku na żywo. (Patrz
[Ustawienia audio] w Część 2.3)
 Sterowanie PTZ: Włączenie funkcji PTZ. (Patrz Część 4.4)
 Dodaj do zakładki: Zakładki są scenami do obejrzenia później w
programie ViewLog. Funkcja ta dostępna jest jedynie, kiedy kanał jest
nagrywający.

Powiększenie Przełączanie widoku na żywo na pełny ekran. Jeśli wyznaczone zostało

okno Powiększenie, kliknięcie przycisku Powiększenie, zamieni widok na
żywo na widok w oknie Powiększenie.

24
 4 Widok na żywo

Ekranem widoku na żywo można sterować z użyciem wymienionych poniżej akcji.

Akcje Funkcje

Przewijanie Powiększanie lub zmniejszanie w widoku na żywo.

myszą

Dwukrotne Wyświetlanie widoku na żywo na pełnym ekranie.

kliknięcie

25
4.2.1 Okno Powiększenie

Można wyznaczyć okno Powiększenie, do szybkiego sprawdzania zbliżeń obrazu kamery,

bez zmiany układu widoku na żywo.

1. Na liście zawartości, wybierz Układ, kliknij Okna i przeciągnij Okno powiększenia do

siatki widoku na żywo.

Rysunek 4-6

26
 4 Widok na żywo

2. Przesuń kursor myszy do widoku na żywo kamery i kliknij przycisk Powiększenie w

górnym, prawym rogu. Widok na żywo kamery jest wyświetlany w oknie Powiększenie.

Rysunek 4-7

3. Aby usunąć kamerę z okna Powiększenie, umieść kursor na widoku na żywo, kliknij
ikonę Narzędzia i wybierz Close (Zamknij). Aby zmienić siatkę widoku na żywo z
powrotem na normalne okno, wykonaj tę czynność ponownie, aby zamknąć okno
Powiększenie.

27
4.2.2 Okno Skanuj

Do okna Skanuj można przydzielić wiele kamer, a każda kamera zostanie pokazana kolejno,
w określonym odstępie czasu.

1. Na liście zawartości, wybierz Układ i przeciągnij Okno skanowania do kwadratu

widoku na żywo.

2. Przeciągnij wiele kamer do okna Skanuj.

Rysunek 4-8

28
 4 Widok na żywo

3. Przesuń kursor do okna Skanuj, kliknij ikonę Narzędzia i wybierz Właściwości.

Rysunek 4-9

4. Aby dopasować kolejność kamery, kliknij strzałki W górę i W dół.

5. Aby określić czas w sekundach pokazywania widoku na żywo, kliknij i wyreguluj Czas
skanowania każdej kamery. Na rysunku powyżej, każda kamera będzie pokazywana
przez 5 sekund.

29
4.2.3 Skupienie widoku i PIP

Skupienie widoku

Można utworzyć do 7 widoków zbliżeń na kamerę i umieścić utworzone widoki na siatce

widoku na żywo. Ta funkcja nie jest obsługiwana dla kamer Rybie oko i kamer PTZ.

1. Na liście zawartości, kliknij prawym przyciskiem kamerę i wybierz Ustawienia widoku

skupienia. Pojawi się okno dialogowe.

Rysunek 4-10

2. Kliknij Włącz i przyciągnij okno w widoku kamery, aby utworzyć widok skupienia. Jeśli to
potrzebne można utworzyć wiele widoków skupienia.

3. Można kliknąć rozwijaną listę Kolor, aby w razie potrzeby zmienić kolor okna
rozwijanego.

4. Kliknij OK. Utworzone widoki skupienia są wymienione na liście pod kamerą.

30
 4 Widok na żywo

5. Widoki skupienia można teraz przeciągnąć do siatek widoków na żywo.

Rysunek 4-11

Widok PIP (Obraz w obrazie)

1. Na kamerze można wykonać powiększenie, poprzez umieszczenie kursora myszy na

jej widoku na żywo i przewinięcie myszy. W widoku kamery wewnątrz okna nawigacji
pojawi się okno wstawienia.

Okno nawigacji
Navigation Box

Okno
Insetwstawienia
Window

Rysunek 4-12

2. Przesuń okno nawigacji dookoła okna wstawienia, aby uzyskać widok zbliżenia
wybranego obszaru.

31
4.3 Ustawienia kamer Rybie oko
Po dodaniu kamery Rybie oko, należy wykonać wymienione poniżej czynności w celu
dostępu do funkcji Rybie oko.

1. Na liście zawartości, przeciągnij całą kamerę Rybie oko (np.: Kamera 5) do siatki
widoku na żywo, aby pokazać okrągły obraz źródła lub lub rozszerz kamerę i przeciągnij
jeden z naprostowanych obrazów Rybie oko (np.: Widok poczwórny) do siatki widoku na
żywo.

Okrągły obraz źródła

Wyprostowany obraz fisheye

( bi k )

Indywidualne widoki
naprostowanego obrazu rybie
oko

Rysunek 4-13

2. Aby zmienić tryb Rybie oko lub w celu dostępu do innych ustawień Rybie oko, kliknij
prawym przyciskiem kamerę Rybie oko (np.: Kamera 5) i wybierz Ustawienia rybie oko.
Pojawi się okno dialogowe.

32
 4 Widok na żywo

3. Kliknij prawym przyciskiem widok kamery Opcja rybie oko w celu dostępu do funkcji
Rybie oko.

Rysunek 4-14

W celu uzyskania szczegółowych informacji o funkcjach Rybie oko, sprawdź Widok Rybie
oko, patrz Rozdział 3 podręcznika użytkownika GV-VMS.

33
4.4 Ustawienia kamer PTZ
Po dodaniu kamery PTZ, należy wykonać wymienione poniżej czynności w celu dostępu do
funkcji PTZ.

1. Przesuń kursor do widoku kamery na żywo i kliknij przycisk Narzędzia .

2. Kliknij Sterowanie PTZ, aby włączyć funkcję PTZ.

3. Przesuń kursor do widoku na żywo, aby zobaczyć panel sterowania PTZ.

Rysunek 4-15

Uwaga: Przy rozdzielczości widoku na żywo poniżej 240 x 180 panel sterowania PTZ
jest ukryty.

4. W panelu sterowania PTZ, można kliknąć przycisk Strona główna w celu dostępu
do zaawansowanych funkcji PTZ, takich jak Wstępnie ustawione Idź do, Krążenie,
Kolejność i Trasa.

5. Na liście zawartości, kliknij prawym przyciskiem kamerę PTZ i wybierz Ustawienia PTZ
w celu konfiguracji szybkości PTZ i funkcji Zabezpieczenie PTZ przy bezczynności.

W celu uzyskania szczegółowych informacji o funkcjach PTZ, sprawdź Kamera PTZ,

Rozdział 1, Podręcznik użytkownika GV-VMS.

34
 5 Przetwarzanie wideo

Rozdział 5 Przetwarzanie wideo

GV-VMS oferuje funkcje przetwarzania wideo. W celu konfiguracji funkcji przetwarzania
wideo, wykonaj wymienione poniżej czynności.

1. Kliknij Strona główna , wybierz Pasek narzędziowy , kliknij Konfiguruj ,a

następnie wybierz Przetwarzanie wideo. Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 5-1

2. Wybierz funkcję w opcji Analiza wideo.

3. Na liście kamer, wybierz kamerę(y) do konfiguracji.

4. Kliknij przycisk Ustawienie w celu dostępu do strony konfiguracji.

5. Aby wysłać powiadomienie e-mail po analizie zdarzeń wideo, kliknij przycisk strzałki
obok Wyślij alarmy zdarzenia.

35
Po rozpoczęciu monitorowania w kamerach będą dostępne następujące funkcje
przetwarzania wideo.

 Indeks obiektu/Ustawienia monitorowania

 Ustawienia alarmu Licznik/Intruz
 Wykrywanie tłumu
 Zaawansowane wykrywanie obiektu bez dozoru
 Zaawansowane wykrywanie zmiany sceny
 Zaawansowane wykrywanie zgubionego obiektu
 Licznik twarzy
 Ustawienie nakładania tekstu
 Mapa ciepła
 Analiza wideo za pomocą kamery (IPCVA)

Po ustawieniu harmonogramu AVP, zostaną włączone i wyłączone funkcje przetwarzania

wideo, zgodnie z harmonogramem rozpoczynania lub nie rozpoczynania monitoringu przez
kamerę. Aby uzyskać informacje o ustawianiu harmonogramu, patrz 6.2 Ustawienie
harmonogramów w tej instrukcji szybkiego uruchomienia.

W celu uzyskania szczegółowych informacji o funkcjach przetwarzania wideo, sprawdź

Rozdział 3 Analiza wideo w podręczniku użytkownika GV-VMS.

36
 6 Odtwarzanie wideo i kopia zapasowa

Rozdział 6 Odtwarzanie wideo i kopia zapasowa

6.1 Odtwarzanie nagranych plików wideo

1. W celu dostępu do nagranych wideo, kliknij ikonę ViewLog w prawym, górnym
rogu.

2. Otwórz listę zawartości klikając Pasek narzędziowy i wybierając Lista zawartości

.
3. Kliknij Układ na liście zawartości, kliknij przycisk Dodaj i wybierz Dodaj układ, aby
utworzyć nowy układ lub wybrać Importuj z widoku na żywo w celu importu
istniejących układów z widoku na żywo.

4. Jeśli to wymagane, można także przeciągnąć kamerę do odtworzenia obrazu na

ekranie odtwarzania z listy zawartości.

1 2

Rysunek 6-1

37
5. Z lewej strony linii czasu, wybierz datę.

Rysunek 6-2

6. Kliknij linię czasu w celu wyboru czasu z nagraniami wideo. Można przewinąć myszą w
celu powiększenia i zmniejszenia na linii czasu.

 Niebieskie obszary: wideo nagrane w trybie całodobowym.

 Czerwone obszary: zdarzenia zdarzenia alarmu ruchu i inne zdarzenia alarmu.
 Pomarańczowe obszary: Dostępne dane audio.

Rysunek 6-3

38
 6 Odtwarzanie wideo i kopia zapasowa

7. Użyj do odtwarzania nagrań przyciski sterowania odtwarzaniem. Umieść kursor na

przyciskach, aby zobaczyć nazwę funkcji.

Rysunek 6-4

39
6.2 Kopia zapasowa nagranych plików wideo

1. W ViewLog, kliknij Pasek narzędziowy , wybierz Narzędzia i wybierz Kopia

zapasowa. Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 6-5

2. Kliknij Dodaj ramy czasowe, aby wybrać okres czasu i kamery do wykonania kopii
zapasowej oraz kliknij OK.

3. Wybierz nośnik do wykonania kopii zapasowej nagranych plików z wykorzystaniem

dysku twardego, CD / DVD/ BD lub OS-Burning. Obsługiwane oprogramowanie do
nagrywania płyt CD / DVD / BD to Nero Burning Rom w wersji 9 lub starszej.

4. Aby dołączyć odtwarzacz ViewLog w kopii zapasowej plików, wybierz Dołącz

odtwarzacz w górnym, lewym rogu okna dialogowego. Jeśli nie zostanie wybrany
żaden odtwarzacz, można odtwarzać wyłącznie nagrania z wykorzystaniem komputera
z zainstalowanym kodekiem wideo GV-VMS lub GeoVision.

40
 7 Inne ważne funkcje

Rozdział 7 Inne ważne funkcje

7.1 Ustawienia funkcji We/Wy

Wykonaj wymienione poniżej czynności w celu ustawienia urządzeń We/Wy w GV-VMS:

1. Kliknij Strona główna , wybierz Pasek narzędziowy , kliknij Konfiguruj ,

kliknij Akcesoria (jeśli jest dostępne), kliknij Urządzenie We/Wy (jeśli jest dostępne), a
następnie wybierz Ustawienia urządzenia We/Wy. Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 7-1

Uwaga: Opcja Akcesoria pojawia się wyłącznie po skonfigurowaniu w GV-VMS GV-

Keyboard lub GV-Joystick. Opcja Urządzenie We/Wy pojawia się wyłącznie po dodaniu co
najmniej jednego urządzenia We/Wy.

2. Kliknij przycisk Dodaj.

3. Wybierz typ urządzenia do dodania i skonfiguruj jego ustawienia połączenia.

4. Dla urządzeń We/Wy podłączonych przez USB, można skonfigurować Typ sygnału i
Wyzwalacz w GV-VMS.

41
5. Po dodaniu urządzeń We/Wy, wybierz Pasek narzędziowy , kliknij Konfiguruj ,
kliknij Akcesoria (jeśli jest dostępne), kliknij Urządzenie We/Wy i wybierz Ustawienia
aplikacji We/Wy. Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 7-2

6. Wybierz wejście i określ akcje do wykonania po wyzwoleniu wejścia.

7. Kliknij OK, aby zastosować ustawienia.

8. Aby uaktywnić funkcje We/Wy, kliknij Strona główna , wybierz Pasek narzędziowy
, wybierz Monitoruj , a następnie kliknij Monitorowanie We/Wy lub Uruchom
cały monitoring.

W celu uzyskania szczegółowych informacji o I/O setup (Ustawienia We/Wy), patrz Rozdział
6 Aplikacje We/Wy w podręczniku użytkownika GV-VMS.

42
 7 Inne ważne funkcje

7.2 Ustawienia harmonogramów

Harmonogram można utworzyć w celu włączenia i wyłączenia nagrywania, analizy wideo,
monitorowania We/Wy, połączenia z Center V2 / VSM i śledzenia obiektu PTZ w określonym
czasie każdego dnia.

1. Kliknij Strona główna , wybierz Pasek narzędziowy , kliknij Konfiguruj ,a

następnie wybierz Edycja harmonogramu. Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 7-3
2. Kliknij Harmonogram i wybierz Kreator ustawień. Pojawi się okno dialogowe Kreator
ustawień.
3. Wybierz dnie do ujęcia w harmonogramie i kliknij Dalej.
4. Nazwij plan harmonogramu i kliknij Dalej.
5. Wybierz przycisk z lewej strony opcji (Kamera, Monitorowanie We/Wy, Serwer lub
Śledzenie obiektu PTZ) i przeciągnij wzdłuż linii czasu, aby włączyć tę opcję podczas
tego czasu.

Rysunek 7-4

43
 Aby ustawić harmonogram nagrywania, kliknij przycisk Kamera i wybierz kamerę.
Używając jako przykład rysunek poniżej, jako całodobowe nagrywanie zostało
ustawione 8 am do 5 pm. Pozostałe godziny są ustawione na nagrywanie po wykryciu
ruchu z poziomem czułości 9.

Rysunek 7-5

6. Po zakończeniu, kliknij Dalej i Zakończ. Utworzony plan pojawi się w kalendarzu.

Rysunek 7-6

Porady:
1. Do kalendarza można dodać wiele planów.
2. Plan można także dodać do kalendarza poprzez przeciągnięcie istniejącego planu i
upuszczenie go w kalendarzu na dacie.

7. Kliknij Strona początkowa , wybierz Pasek narzędziowy , wybierz Monitoruj

, a następnie kliknij Uruchom monitorowanie harmonogramu.

Szczegółowe informacje dotyczące ustawień harmonogramu, sprawdź w części

Harmonogram, Rozdział 1 podręcznika użytkownika GV-VMS.

44
 7 Inne ważne funkcje

7.3 Ustawienia powiadomień e-mail

Można ustawić powiadamianie przez e-mail po wykryciu ruchu, wyzwolenie We/Wy i analizę
wideo zdarzeń.

1. Kliknij Strona główna , wybierz Pasek narzędziowy , kliknij Konfiguruj ,

wybierz Konfiguracja systemu, a następnie wybierz Ustawienia wysyłania alarmów.
Pojawi się to okno dialogowe.

Rysunek 7-7

2. Wybierz Wyślij e-mail. Pojawi się okno dialogowe Konfiguracja e-mail.

Rysunek 7-8
3. Skonfiguruj swój serwer pocztowy, a następnie wyślij testową wiadomość e-mail, aby
się upewnić, że ustawienia są prawidłowe.

45