Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Tomo Ii

    Uploaded by

    Cesar E Chiclayo
    7 views616 pages

    Original Title

    TOMO II

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    7 views616 pages

    Tomo Ii

    Uploaded by

    Cesar E Chiclayo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 616
    Tomo ll MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PROVIAS NACIONAL Obra: “Ejecuci6n de Prestaciones Pendientes Derivadas de la Resolucién del Contrato N° 06-2020-MTC/20.2. de la Licitacion Publica N° 003-2019-MTC/20 Primera Convocatoria “Contratacién de la Ejecucién de la Obra: Construccién del Puente Huallaga y Accesos” forme Mensual N° 22 - Enero 2023 ‘Supervisién: AYESA Ingenieria y Arquitectura S.A.U. Contratista; Consorcio Puente Huallaga | (Tableros y Puentes S.A. Sucursal dol Peri, Termirex S.A.C., H.B. Estructuras Metilicas S.AS. Sucursal en Peri! y Latinoamericana de Construcciones S.A. Sucursal en Perd) Tomo - 2128 Tri [Rta Remsen do fomadion Merwe 218 TT [Dator dee Ome 2128 12 [Enka a7 Tri [Dates sei Convaia au Tei [Dates dl Sypevcr aie TELS [Bator del Povecia ans 12 [Graco Roxen 461 Ob EI [2 NFORUACION DELA O¥RA. 12 [21 | Resumen de robo Hectwod an amesy phcbaesincences | #11 2:1 | Desciplin de fos tabejs elecivados en codarubre an 17 Obrapincipal an 2.12 |Adkionaine OF 2106 2.13 | Meyres Mees 2105 22.2 |Pincipaesinckoncion 2108 2.13 | Bieutades prvenloacs ysolconos oaepiodas 202 1A [hice Giic see a actuoctn del Conatsa ena cnn 2018 [215 rfomocin aceona pra conoeininte cabal dal esd dots Ota | 2076 [22 [sada de Avance fico dela Oba 70¥0 [22,1 | beterpcin de mélodos de corsiuccon propuedors eecuiodks | 2070 7221;1 [Ooapineba 2990 [22.2 [aceonal Wor erg 22.13 [wayores Matodos 202 2222 — | Gover de milgacin.meddos da poloccenyrowupeoeion ania | 2061 2.8 | Region de hsies de seguidod y occKonfes de obra 2041 224 [Dota fice dal estado de avance ico de es parides Geiprovecto | 061 25 [Avance tice equvaorfe en kets 2055 224 —|Rendienor vitor dees parios 2085 [227 [Panos fortes de tabaje 2000 228 [Poridora eect en elmer igus 2045 [23 [lado del vance Econdmico dota Ob 2081 fa | Avance ecendmico por paris, gests poneces YUNG 2081 231-1 [obea prncpal 2081 2812 [Adonai ne O7 20 P2313 | ayres Maar 203 [232 [lace ecortmico de adolanies yarvoreosores 2038 [233 | Guodoy cograme de bores de avance merely acuTiAo 7032 2331 _[Obapincpal 208 [2332 [acieenal €or 2090 [2333 | oyres Meador 200 aa | orice de avance ea vaaizado yavance prgramodowaeT® | agay ers) Grtice da avanoa ee velomade y avance peararOG® WOE 285 | (Cerwata ince aa a) INFORNE NENSUAL DE OBRA,I°22~ Enero 2028 maa |idico de orance real vaizade yavance programado vigerie [fresiocin Adelante Chea NOH 2a | tedo nancere dota Ob [247 [Resumen do pages a cvena a Gonkraita a1 [Obrepincipl 417 _[Adcionel Wor —_ 2421 [obo pmnciol [2422 |Ackionet WOT [2428 _| Moyoes Meads [24 — | Resumen de adeiorier concedior a Cerwaliia 2.4 |Relocn de Cros Fanzosy Pleas de Segue [245 | Pronotice deleoso thal de Obra [25 | Recros Ula pore Coats [251 | Crgarigana del Coniaita 2.52” |Relocin col penne [253 _[Reackn de equbos [254 Motels uitodos on 2a 255 | Centers DWe'sy runes do Aava [3 [INFORMACION DELA SUPERVSION [1 [Actividades dosoodes pol upavior [3:11 [bescincin des actividades deorolodar pore Sopevea 2. [en aro Tonogra,Desho vol Sehatiacion y Segui al 1.2 [pen Pueries 11.8. [pen Fuentes? TOMO Fcia |p. en Mewade Caviar Valoreoclones 3.11.5 | p-tnmpacto amoral fai..é~ |p en Segerod de Obra y Saba Oexpacerall [3.117 [tsp en Sepuroc de Obra y Sake Ocupaconal 1.18 | pen Spgidod de Obra yd Ocupacenal’ f.19 [pen Geclagiay Geotecria fa2.10 [een Heroogia eHebavica Fx. [pen Admnrocin de Conkaion 311.2 [pen SoeiosyPavinentn [3:12 [fee de os Acividades de Supenicn AmBIG [3:13 [Drcutodos ysouctnes edepladar [5:14 [Rony tones de rabao pao elmesdgderto [32 [seco Ecendmice nonce dea Supe [321 [Resumen do pages a event lSupevice [322 [soso econemico de adoanos y anotiaadiones [323 [Relocén de cata ras ypdlaas do 10910 INFORNEMENSUAL DE OBRA N22 Enero 2023, [224 | Fronerieo del costo nt dea Supers 1376 [331 [Ooarirana dl super as [29 | Releion dol pencret ae 333 [Retocn do eauposy veto a 4 Pant rorocranco. 1367 [5 [PLAN De surenvisiOn YRSCAUIAGION 1358 fe [anexos 1258 [A _ [Conte Ambion SSOmA 282 fA [Contos Ambient st [Az [rome Menaval do Sod Soautod enol cba ne B. | repecctiny Conte be Caltod 1 TOON. a6 | nipeceibny Cantal Calta (Contmwacind a. [E.| Cudene a6 obo 28 | Reanen doles Gonna uw [E__[rvomaciin meceines ® | Deslochle det oder do obo o INFORME MENSUAL DE 008A 22-Enor0 2028 3.4.1.4 Informe del Especialista on Metrados Costos y Vilorizaciones TNFORME MENSUAL DE O3RA N22 ENERO 2023 avesa PROVIAS naam Ne oe mein AS. ‘CODIGO DEL PROYECTO ‘WOMBRE DEL PROYECTO Teele chinren narra esata ee ny ‘SUPIMCVIDIGS . Sie = — 7; ee De Ing. Duver Ivan Gallardo Sandoval are eee a= rere test ms sromcb wudiqe some ee al ig Walgett tape ngewe rasncet ei ans be ARSON | lavesa Teh areata” | RBs | - ance st ES +. onvenive i peente ome ten, ne a alia de poner en conocient el avance feo 1 econémio de i obra a finalizar el mes de enero 2023. 2, ANTECEDENTES: “21. Con fecha 15.01.2020, ve susuibié el Contrate NY 08-2020 MTCI20.2, derivado de la Lictacién Pablica N° 003-2018-MTCI20 Primera Cenvocatoria, entre PROVIAS NACIONAL y el CONSORCIO VIAL SELVA para a contratacén de la ejacucisn de la obra “CONSTRUCGION DEL PUENTE HUALLAGA Y [ACCESOS", por el monto de SI. 145'905,252.90. 2.2. Con fecha 15.09.2020, madiante Resolucién Directoral N* 1£14-202044TC/20, se dspuso resolver de pleno derecho el Contrato N° 08-202C-MTC/20.2, por la causal previta en el tral a) dal numeral 164.1 el Aticulo 164 del Reglamento Ge a Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decree Supremo N° 344- 2018-EF, modiicado pore! Decrete Supremo N° 977-2019-EF 23.con fecha 08 10.2020, travis dl Of 2722020 TORO.24, 0 se S1CONSORCIO PUENTE HUALLAGA conemado por Talos Puls S A Suura dl Pe, Temivex SAC, HE. Etucras Meas SAS. Sit on Peri tatnoarecana de Consuccones SA, Suarsl on Per protontacin de os documentos para sci conto parla elecucén de presales peers devas dl reohcln dol Cota N 06-220- YHTo70.2, sh embargo con fecha 05.1202, meant CoN" 310-2020- tr20 24s rif fn priate fa buena po paral ecu hrre202, al no haber pretetado la documentain -qeplcproaycm suet cota Z 24, Con fecha 10.12.2020, mediante la Resolucion N° Uno det INF 10089-2020-/8-181/-R-CO-13, soguida ante wt Déclvo Tereer Juzgado (Gil Subespecialidad Comercial de la Corte Superior de Justicia de Lima, se concedié la medida cautelar, disponiendo que: (..) “PROVIAS NACIONAL DEBERA ABSTENERSE de efectuar acto administrative aiguno que impida perfeccionar el contrato derivado del proceso de seleccién de la Lictacién Pica N° 003-2018-MTCI20 con et Consorcio Puente Htallaga I, debiendo ceumpli con fo establecida en las artculos 138 y 197 del Reglamento de la Ley AVESO) sree ter iionetmrans con mast 301866 ceemone owe MIC& ra actor emmnicnienaeorcaom | Weaeronens, Sone ot PN ALO SO de sede adminstatva, HASTA que en un Laudo Arbiral se resuelva las controversias(..) Contrataciones del Estado, toda vez que fa buena pro ha quadado firme en 25.Con fecha 01.032021, mediante Memordndum N° 1957-2021-MTCIO7, la Procuraduria Publica del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, informd ‘que mediante Resolucin N° 10 del Expedionte Judicial N" 1UUSY-2020-70-1817- IR-CO-13, se dispuso que conforme al segundo pérrafo del articulo 637 del CCadigo Procesal Civil “(..) La formulacisn de la oposicién no suspende la cjecucién de ta medica" 2.6. Gon fecha 15,03.2021, mediante Informe N° 503-2021-MTCI203, el Jefe de la COicina de Asesoria Juricicainformé @ la Oficina de Adminisracion que: () De acuerdo con los antecedentes, luego de comunicada la perdida de Ia buen pro por el Area de Logistca (Oficio N° 319-2020-MTCI20.1.4 del 05.11.2020), el CONSORCIO PUENTE HUALLAGA |, en eercicio de su derecho de defensa 0 contraticoén y a fin de agolar la via administrativa, debiécuestionar cha comuricacién através de la inferposicién de un recurso de apelacién ante! “Tibunal de Contrataciones del Estado, para lo cua tuvo el plazo de ocho (8) as hatiles de la comunicaclén de perdida de la buen pro, plazo que venci6 el 17.11.2020; sin embargo, el cuestionamianto a la perdida de la buena pro fue tramitado en la via judicial a aves de la solictud de una madida cautelar que finalmente fue otorgada mediante la Resolucén N° UNO de fecha 10.12.2020, pese a que el érgano judicial a quien el Consorcio recurs esincompetente para conocer una pretensién que debié resohverse en la via administrative. (i) Las controversias indicadas en las puntos ii) y i) det rumeral 3.26 del presente Informe, que devienen de la Resolucién N° UNO de fecha 19.12.2020, al estar relacionadas con la perdida de la buena pro, no serlan compatibles con las, isposiciones de la normativa de conrataciones del estado y de la Ley de [Abitraie ebia a qua no provienen de Ia elecucién de un centro suscrito; por lo que, si bien EL CONSORCIO PUENTE HUALLAGA | ha hiciado un proceso axial, estimamos que co proceso seria improcedente por adlecer de vcios de fondo (argumento que forma patte de la excepcién d> incompetencia y oposicién a la medida cautelar por par de la Procuraduia Publ), y que deberd ser evaluado pore Tribunal Arbital del Centro de Ariraje dela Pontificia Universidad Cattica del Peri.) En el marco de lo cispussto en segundo AVESO) -sescencsratseratmctsnmsncon asin 27. "cs cowoconaconrragu de etevOh eC pirrafo del aticulo 637 del Cétigo Procesal Civil tenemos que la frmlacién de la oposicién a la mencionada medida cautelar por parte de la Procuraduria Publica del MTC no suspend su ejecucié, por lo que persistra la viganca de rmandatojusical de cumplir con lo establecdo en los aticubs 196 y 137 det Reglamento, relacionados con la obligacién de contatar y con el perteccionamisiy uel contrato, ) De tedo lo expuocto, de acuerdo con la sefalado por la Procuradurla Piblica dol MTC, lo conciuiéo por el Area de Logistica de la Entidad,y estando a lo cispuesto en elartculo4 del Texto Unico ‘Ordenado de la Ley organica del Poder Juscial, aprobade por el Decreto Supremo N* O17-92-JUS, pese a estar en desacuerdo con el mandala juccial ‘emitid por autordad incompetent, y de ser improcedente porno exist conrato {de acuerdo con los argumentos desarcliados en el presente informe), se recomienda acatar y dar cumplimiento a dicho mandate judicial (medida cautelr)contenco en la Resolucion N° UNO de fecha 10.12.2020 (Abstenerse de efectuar acto adhministrativo algun que impica porfecronar et contrato derivado dela Lictaciin Pica N* 003-2018-MTC/20 con el Consorcio Puente Huallaga |y cumplircon lo establecido en [os articulos 198 y 197 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado), en consecuenci, perfecclonar et contro con el rferido consorco, CCon fecha 19.03.2021, se suscribié el Contrato de Ejecucién de Obra N° 024- 2021-NITCI202, para la Obra: “Construccin del Puente Huallaga y Access’ fentee los representantes da PROVIAS NACIONAL y El Conratista Consorcio Puente Huallag | por el monte de SI, 159574,914.23. En ese sentido, conforme ‘a lo sefialado por la Procuraduria Pubiica del Ministerio de Transportes y susctipcion del presente contrato se da en cumplimiento a lo establecdo en el aricuo 4 del “Texto Unico Ordenado de la Ley Orgfnica del Poder Juicial, aprobado por Decceto Suprema N’ 017-99-JUS, que establece “Toda perscna yautoridad esté cblgado a acatar y dar cumpimianta alas decsiones judciales 0 de Indole adninistratva, emanadas de autordad judicial competents, en sie i Comunicaciones y la Oficina de Asesoria Juridica de la Enisag, términos, sin poder calfcar su contenido o sus fundamentos, sus i, efectos 0 interpetar sus sleances, bajo responsabiiasd acmiistrativa que la ly saa.) ae ener 4 8 lavesa Seraurenc ie irre, 2.8.Asimismo, mediante Memerdndum N* 205-2021-MTC?03, de fecha 19.03.2021, et jefe dela Oficina de AsesoriaJurcica comunicé a la Oficina de ‘Administraci6n que en caso deje ein efecto la medida cauelar(stuacién que también podria defrrse en proceso arbitral), luego de suscito el contra, la Entidad estara ena posbildad de resolver en vitud dela norma antes cada, Por considerarse un hl selxevniente a ou perfecionemicnt. 2.9. Con fecha 31.03.2021 el propetario Provas Nacional hizo la entrega de terreno al Coniratista Puente Huallaga en presencia dela Supervision de Obra AYESA INGENIERIA Y ARQUITECTURA S.A.U. 2.40, Con fecha 07.04.2021 20 enroga el Adelanto Directo al Covtratista PUENTE HUALLAGA I por un monto de S. S/ 15'957,491.42 sin IGV; por tanto, a parr {de 08.04.2021 ee dino al Plazo de Ejecuciin de Obra, enconcordancia con 1 Aticulo 176 del Reglamento de la Ley de Contrataciones cel Estado, siendo el plazo de obra de 660 1a fecha de ermine del pazo es el 27.01.2023, 2.41. Con fecha 02.08.2021 se entrega el Adelanto para Mawriales N° Ot al CContratista PUENTE HUALLAGA | por un monto de Si. 15'927,807.12 sin IGV; por tanto, a part del 02.06.2021 ge da inicio a la adquisicin de materiales © insumos programados de acuerdo a eu calendario de adqusiion de materiales ‘e insumos, para ejecuién de obra, 242. Con fecha 11.07.2021 mediante Otel N* $75-2021-MTCI20.10, se considera PROCEDENTE el cambio del Ing. Residente de Obra; designando al Ing, Darel Rengifo Cérdenas en reemplazo del Ing. Juan Yony Hlasaca Via, 2.43. Con fecha 18.11.2021 mediante Ofcio N* 636-2021-MTC/20.10, se considera PROCEDENTE el cambio de Ing, Residento de Obra; designando al ing, Daniel Marreros Zegarra en reemplazo del ng, Danial Rengfo Cardenas. au.cm edu 21220 se ce Mo pn Manes coum cnn cocina ae ssa Sees ate Taman ranas Insumos, para ejecucion de obra 2.46, Con fecha 13.042022 se entrega el Adelanto para Mater CContratista PUENTE HUALLAGA | por un monto de 85,620, 986.44 sin IV; por tanto, a paride 13.04.2022 se datnici a la adgusiién de materiales einsumos programados de acuerdo a su calendatio de adquiscion de materiales insumos, para ejecucion de obra 2.46. Con fecha 05.05.2022 mediante la RD. N°S98-2022-MTCI20 la Enldad Provias Nacional, deciara IMPROCEDENTE la solictud de Amplacér de Plazo N* 04 ‘or 04 D.C; prasentado por el contratisa, 2,47, Con fecha 27.05.2022 con anotacién en el Cuademo de Obra Pag 098, La ‘Supenisin AUTORIZA la soistud de Mayores Metrados N° C3 presentado por ‘el contrat 2.48, Con fecha 08.08.2022 mediante la R.D. N'795.2022-MTC/20 a Entidad Provias Nacional, deciara IMPROCEDENTE la solitud de Ampliacion de Plazo N° 02, por 29 D.C; presentado por el contatsa 2.49. Con fecha 28.06.2022 mediante la RD, N°S96-2022-MITCI20 a Enid Provias Nacional, detlara IMPROCEDENTE ta soictud de Ampliaion de Plazo N° 03, por 53. presentado por el contratista, 2.20, La Prestacién Adicional N° Ot y el Deductivo Vinculante N* 01 por “CAMBIO DE PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DEL. MONTAJE DEL TABLERO DEL PUENTE” hha sido aprobado por la entidad PROVIAS NACIONAL con R.D. | 1N*1045:2022-6TCI20 de fecha 21,07,2022. 2.24. Mediante Carta N° 255-2022-AIASOINVQH de fecha 29/08/2022. Ia ‘Supervisién autoriza el CAO N’ 02 por “Actualizacion de Programa de Ejecucion {6 Obra por Aprobacién de Prestacién Adicional N'O1 - Decuetvo Vinculante 'Nr01", manteniéndose la fecha defn de plazo de obra del 27/01/2028, 2.22. Con fecha 31.08.2022 se entrega el Adelanto para Materiales N° 04 al CContratsta PUENTE HUALLAGA | por un monto de S!1,225 591.64 sin IV: por tanto, a pati-de 3,08,2022 se da inicio ala adqusicién ce matrialeseinsumos. programados de acuerdo a su calendario de adguisicion de materiales © insumos, para ejecueén de obra. 223, Con fecha 01.09.2022 mediante la R.D, N‘1230-2022-MTCI20 la af p20 Pros Nacional dedaraIMPROCEDENTE soles de Anplacs 4 1 04 por 75 0.6 resend por el onal. agra 6295 TUTSHZ enor meno eres cunsoucencn | LETC Mie. lavesa pecmrenetttetisitasawcuenes, | MATER 2.24. Con fecha 06.09.2022 mediante la R.D. N°1256-2022-MTC/20 la Entidad Prova Nacional, declaraIMPROCEDENTE la solctud de Amplacion de Plazo N05, por 48 1.6; presentado por el conratista, 2.28. Con fecha 18.10.2022 se entrega el Adelanto para Matiiales N° 05 al CContratsta PUENTE HUALLAGA | por un monto de S.1, 192,340.27 sin IGV; por tanto, a parti-del 18.10.2022 se dainici aa adqusicién de matriaiese nsumos programades de acuerdo a su calondario de adquisicion de materiales ineumos, para ejecucién de obra 2.26. Desde a valorzacin de obra de Diciembre 2022 la obra cayo en atraso mayor 120% del Avance Programado acumulado;porla que, en vitud defo dspuesto lena Aticulo 203° del Reglamento dela Ley de Contratacones, la Supervision ‘mediante asiento de cuademo de obra N* 798 de fecha 02.C1.2023 solic al comtvaita el CALENDARIO DE AVANCE DE OBRA ACELERADO; lego, mediante CARTA N° 017-2023-CPHLRODRC do fechs 09-01-2023 el contratsta alcanza la presentacién de dicho calendati, el ual es revsado, corregido y tramitado por la supenisién hacia la Entidad para su aprobacién mediante CARTAN? 020-2023-AIAJSOINVGH, del 12.01.2023. En cumplimiento a los plazosestablecids en el Aticulo N* 208.2 del RLCE *..De no pronunclarse la Entdad an el plazo sefaado (site (07) dias contados a partir. el dia siguiente dela recepcin del informe del inspector o supervisor’ fecha limite para pronuneiamiento de la Entdad Provias Nacional fue 19.01.2029; por lo que, se da por APROBADO el Calendario de Avance de Obra Acclerado presentado a la Entdad mediante CARTA N° 020-2023-AIAUSOINVQH, del 1201.2023, 2.27, Por oto lado, mediante CARTAN? 038-2023-AIALISOINVGH, del 30.01.2023, la Supervisén remite al entidad PROVIAS NACIONAL, nuestro pronunciamiento respecto a la Solicitud de Ampliacién de Plazo N* 06 (Parcal N° 01), para la ejecucion ce los mayores metros Ia patlda 400.02.00 Cnecftado y Desencofrade Cara Vista, Losa In Situ, por un perfodo de Doce (12) dias calendatio del 28012023 at 08.02.2023, presenado por et Cop Consorco Puente Huallaga. Ala fecha se encuentra en trate, dad qua esta entro del periodo de revision de la Enfad, ata Sse gna 70098 AVESO| sisccicarseetatoraterctrne en mae 01864 rere 00 MICs leeaton an ncn crnestonsoniataadnb coo x Om 2. DELA VALORIZACION DE OBRA DEL MES: CONTRATO PRINCIPAL 4. DE LOS METRADOS DEL CONTRATO PRINCIPAL: | Sunervisién luego dela revision de lo presantado por el contatista,efectia la \Valrizaciin N® 2 del Contato Principal corespondiante al mes de enero 2023, en base alos avances de obra fisicaalcanzados por el conratista Consorcio Puente Hualaga |, que fueron necesaros ejecutar como parte del cumplimiento de las metas del proyecto, 3.2. DE LOS PRECIOS UNITARIOS EMPLEADOS Y LAS CONSIDERACIONES PARA LOS GASTOS GENERALES (F1JOS Y VARIABLES) UTILIDAD ¥ FACTOR DE REAJUSTE A EMPLEAR EN EL ANALISI: Los precios untaos, gatos generals, liad y factor de raj, aemplear en cortatoy ena Orta de Contrast, en confor conf estblecdo ene ato 194 del Regamento do Ley de Cntataiones de stad aprobado mediante Dette Supreme {MAZOIBEF, modcado por Decreto Supreme N* ST7-2O1DEF y Ds ‘supreme N° 168-2020-6F essen i la valorzacién estan de acuerdo con lo establecdo en el A continuacin, e presenta el Presupuesto contratado: tf omnor naar a ‘motnt| _ ASRODEETURED NSD MOAGAENROTE s i agra 6295 javesa ‘eeu msn eos bs of HOE connor sa na nr "cach common onsmucogee rue Macs ase mn aa [316] tacortno cesEAcorRADO CARA WTA EHO * oT) ‘| co) ‘se Aotiomiensmee coor] “moma | rors onoo8 D2 ° | ‘we Gar hoes = Si RATT [ae a — ve — al ox ‘on ta a unt a = TO a rw agra 8 de 95 AYESO) css Sueno Cet ueconrouca ees 09 ea tn nc = eae suo co Coe Tana ‘en eRe mt ‘en 0 ereeMPraROR eR [ne ‘sss ‘an an | wane eo ‘mae [5 | ew] || =| amen a a ‘an | momo Ea a ina 10 0688 | srsrmems = [sa] al aa | seen Ee ee) ‘| seve Wovenaret os ) co) es ~ “ana =| aoe OCERARER “aa | mmo ESTEE! E eT) ‘| ROSH EMENDARETEDARE, TT a Es | eae can —__| wa | scarce | two | vem [rami [ras [sete es [rien = usw ‘Sin embarge, es importante mencionar que mediante Resolucén Directoral N* 1045-2022-MITCI20 de fecha 2110712022 se aprabo el Presupueso Adicional N° Ot Yel Deductivo Vinculante N° 01, actualzandose l monte contractual de acuerdo al siguiente cuaco: MONTORNS/. —_JiwcIDENGA inciDEWcIA bears sintov JpanctaL _|ACUMUADA conatoPincpal 15957491423] fdconal de Oba WOL Proceso} 41 595,418:97/1353% 13.53% constrvetno Dedutvo Vinnie WOI Proce ee nnsoioss|142% |on% Mayors Merados o00)ooo% [orm rrorat 1959.72 INCIDENCINACUMULADR fami [ MONTO CONTRACTUAL ACTUALIZADO 15800532251 Los % de los gastos gonerals fos y variables asi como lo gasos generales por los protocolos COVID han sido recalculados con motivo de Is aprobacién det Deductive Vinculado N°0%, Para el recalculo, 60 toma en consiferacin el monto ‘de gastos generalesvalarzado previ a la aprobacién del Deduct Vinculado y el saldo de gastos generales, se calcula el % que debort aplcarse en las Pina 12d 95 Sin embargo, cabe menelonar que con respecto ales gastos geneales por COVID, el contratista desde ol mes de noviembre 2022 presenta como var cero soles (Si. 0.00) en su caleulo de valorizacin del mes; por lo tanto, la Supervision asume el ‘mismo valor dl GG Covd (St 0.00) para el calcul dela valorizacion del mes 3.3, FACTOR DE REAJUSTE POR VARIAGION DE PRECIOS DE INSUMOS DELA (CONSTRUCCION: El reajuste de la valorizacién ee ha efectuado con los Indices publicades pore! Inaitto Nacional de Estadistica e Infermstca, cortespondiente al mes de DICIEMBRE 2022. {La Férmula Polinémica para ilzares a que so encuentra en el Expeciente Técnico ‘Actualizado, on el Volumen N° 06, foo 119 y 120: evo ‘Hen esTUvDORHNWD ALA COMRUCEON DE HENTE LISA YACEES Sponge EMBOBERATHO NRA ASEASRUCSONEE RNTEMOLYGK EEE wes Gotn am INN TOCA Js mens enepan rater toy i 0 3 fuateaenuraenca ‘oa emveaeowcone ‘om 3 towenencerenen conven | 34. MANTES DE LA SOLICITUD DE LA VALORIZAGION DE OBRA N° 22 CONTRATO PRINCIPAL - ENERO 2023, Enel mes ge enero 202, el Contratsta GONSORGIO PUENTE MUALLAGA |. vino ejecutanda las partis consideradas para el mes de enero 2023 segin «el Cronograma de Obra Actualzado, trabajos valoizados de acuerdo con las Especteaciones Téenicas del Proyecto Por consiguionte, s© presentan los respectvos items 4 \Velorizaclon N.° 22 de Contrato Principal sxxteanmceineretienmucnn | AFT CMR conmprrortuowmenssertauetetaroncwenanourc | [pmeavig, "nm cvcetona connate eRevOON EA Om iactonas eons Rae Men 4) METRADOS DE LAS PARTIDAS EJECUT/ \S POR ELC Los metrados conciados con al contratista, a valrizar en elmes de diciembre 2022 son lo siguiontos: .NSITO TEMPORAL Y SEGURIDAD VIAL DE La Supervision vertico ol cumplimiento del Plan de Manteniniento de Transito ‘Temporal y Seguridad Vial, presentado por el Contralsta, y en menci6n @ ns Especticaciones Técnicas folo 85, tem 8 Pago, parafo 2; "El pago se efectuaré en ‘forma proporconal alas valrizaciones mensuales, de la siguiente forma fem -Fo vb Donde = Vins Monto Total delaValorzacon Mensual = Me = Monto Taal del Contato = Mp Monto dea Para 108 = Fa Factor de descuento ‘A continuacién, e resumen del metrado acumulado al mes de erero 2025; 901854 certo ue Rach AS [ scar wo [re | 490.00SUPERESTRUCTURA 490.01 ESTRUCTURA METALICA _TRANSPORTE DE ESTRU: LION Esta partda comprende el transporte de la Estructura Metalica desde el taller de fabicacién en Lima hasta la obra, utlzando para ello transporte de carga especial, La Estructura Metdlica deberd eetar convenientemente embaladay clasficads, El metrado sjecutad acumulado a enero 2029 es el siguiente esa wo | omc 10.00 bees METAL Este trabajo se refiere al tratamiento de estructura de acero con inturas protectoras delsistema denominado Zine - Epoxy - Poluretano. La Supersién viene veriicando ‘el cumplimiento de las EE TT del Expedente El metrado ecutado acumulado a enero 2023 es el siguiente: as Ee =a =a ee 400.02 TIRANTES, Ab Yon 00.02.01 TIRANTES : O0185S QVeSQ) sewers. aan Fs al euiniso de los cables y anclajes de los tantes del puerteatrantado, asi como el tensade de os cables y e soporte y la dreccién técnica para la corecta instalacén de los trantes. Ademas, Ia partda considera ot suninstio de tubos rmetaicos antvandalico y amoriguadores. La Supervision vione vericando la Inatalacién tonsado e inyeccin de los anciaes y trabajos de acabado dels trantes fen cumpimanta de las EE. TT del Expedite El metrado elecutado acumulado a enero 2023 es el siguiente cornu wo anon 400.03 _LOSA DE CONCRETO 00.03.06 Y DESENCO! VISTA, LOSA WN 00.00.07, REEUERZO F=4 AsiTy 93.99 c Po 6, Fes 280 KC sin La Superisén ha verioado los trabajos comrespondientes a la losa dal table, la cual 86 ha proyectado de concretoarmado, conformada por panees prefabicados {que se unen monolticamente ene si mediante ranjas de unin de conceto vaciado | in-situ En este perodo se contin con la construccién de estas franjas ce conceto inst, trabajos donde ee realizan las partidas de encotrado, acero y concrto. E1 metrado ‘ejeculado acumulado a enero 2023 es el siguiente: ecco ial | Na: Ala fecha del repos, mes enero 2023, ef Cantata vine eecfando os moyorss rmatadosvoterntas a fo para 400.03.06 Encotado y Desoncofado Cara Vista, Losa in = ey — = Pina 16 9 avesa JOLSS2 cxocterusncomnnnme nce wmoucinon | ATC Mie mt comes oman om aia sna) BBmarCORTETO WO FEE De ferommsco st 600.01 VARIOS {604 DISPOSITIVO DE DRENAJE -TUBO DE PVC 94; 2.1001 De acuerdo ESTUDIO DE HIDROLOGIA E HIDRAULICA, durante la ccurrencia de preciptaciones, el caudal sera eliminado por medio de tuberlas ce PVC 4” cada 3.50 m A LO LARGO DEL TABLERO DEL PUENTE ubicados en zmbos lados dela Plataforma, En este perodo la Supervision ha verficado que el cenratista iis los trabajos de instalacion de esta tuberia de érenaje en ambos mérganes en las losas prefabricadas que conforman ls vanoslaterales que también en este peiodo fueron montadas en el tablero del puente, Fl metrado ejecutado acumtlado a diciembre 2022 es el siguiente: err Caper slept sop accesos 00.02 vanios 04.02 DISPOSIIVO DE DRENALE -TUBO DE PVC G4" L=3.508t Esta parida consist en el sunny colocaién de tuberia PVO-SAP, de ciémetro ‘G4 para drenaje en los accesas con pendientes de acuerdo a les indieado en los planos de proyecto, El metrada ejecutado acumulado a enero 2023 es el siguiente cara we | ranan ‘1,00 VEREDAS, WLSsE MTC& CCorresponde a esta partda todo lo referente al lenado del concrto,colocaciin de las anmaduras de refuerzo, encotrado y desencofrado, preparacién dela supefco, acabado, y todo lo adlonal con la relacionado con la correcta ejecucién de fos trabajos espectcos. El eid elecutase acumulads ero 2028 os a siguiente: 00 SENALIZAGION Y: pa {RERAS TIPO NEW JERSEY. Este trabajo consiste en Ia instalacién do barreras de seguiad de concreto reorzado, por lo general, se colacan en los bordes de las bermas, separadores ‘centrales yottos lugares dela vi ‘con fines de sefializacin y cortencién vehicula, ‘de acuerdo con estas especicacones y en conformidad con el Proyecto, ‘A continuacién, l resumen del metrado correspondiente a mes de enero 2025 [ een wo cor b) VALORIZAGION BRUTA: De acuerdo @ los metrados concllados con el contatista se obtuvo el siguiente Monto Bato a VALORIZAR de Prestpuet del Contato Pcie pata: sso ie si aga 18095 vena: cn att isconroncorran meno = SOTESY sures econ Mw “Ona ‘oan )REAIUSTES: seginel Ac 16-Reahistes, del RLCE. soins: Bee “En el caso de obras, los reajstes so calculan en base al coefceste de rajusto"K" conocido al momento dela valoizacién. Cuando se conozcan los indices Uniicados de Precios que se opican, 80 calcula el monto definitive de ls reaustes que le “comesponden y se pagan con a valrizaciin mas carcana posterir en fa liqudacién fal sis roconsiniento do itereses." En la presente valorzacién que corresponde al mes de enero 2028, se ha ealelado cl reajuste con ls indices unificados conccidos del mes de dclembre del 2023, ‘aprobado con Resolucién Jefatural N° 015-2023INEI (17.01.2028) A continuacin, cl resumen del reauste correspondiente ala valrizacén N° 22 —enero 2023: aveso) sccm iaeiieeewensene, MICE ar canon ennaceseraenicoaucan | lemcsonems. “ \CIONES Y DEDUCCIONES: 4, AMORTIZAGION DEL ADELANTO DIRECTO: SSogin el Aticulo 156 Adelanto Directo, rumeral 156.3, del RL.G.E., indica: “La amortzacién del adelanto se realiza mediante descuentos proporionales en cada uno de los pages parcales que se efection al contratiste parla ejacucén de a 0 las prestacianes a su cargo. Cualquir diferencia quo se produrca respecto do lo ‘amortzacién parcial do fos adelants se toma en cuenta al momento de efectuar ef ‘siauonte pago que le correspond al contratsta 0 al momento dela conformied de Ia recapolin dela prestacion” En ia presente valorzaciin que corresponde al mes de enero 2073, se ha calculado la amorizacén mediante un descuento proporcional al monto bro a valoizr en el petiodo, resitando un monte a amorizar en el mes del Adelanto Directo de '81-213.015.22 y queda un saldo por amortizar de S. §.919,489.39 el cual representa 6133.20%: "gina 30 695 a Tai] Tiaba [Ua ly : te [ta | tk te o | wo | mo “a _fan ‘smn sam sad a jue coum] — ms sen [20a ote ‘sss fase ous a emer cma rasan a i a ‘aves eal ce hom asians ssf fen] saz sm sn fue con aud pon | 1 jaa | sme Ouest ewan ss bona awe ‘cna ‘mel ju ‘alae ‘wan a joe suena ‘an jn sas eas sana uses neal = jun ‘osun_auenelanslwarsl as ojos ef nasa aed un sem = jaa wes ses age. sui fae [aes sual maces! tout a pour ‘named sed ier eseud acm TS mse _mmnd —newurl “ aco sian] must mtol_woame oe _—— ed a amn| samen x rasa|y nen] a waen|s aera ‘aus zon] EE OD TE CET al oats Seal ce Sats ume ‘CARTAS FIANZA QUE GARANTIZAN EL SALDO DEL ADELANTO DIRECTO: ‘Aimes de enero 2023, el contatisa tone la Carta Panza CF N’ 30073407-08 por un rmonto de Si. 332,000.00 vigente hasta 20.03.2028 y la Carta Flanza CF N* '30072410-08 por un manto de Si. 3,582,500.00 vigente hasta 24.(3:2023, oi cuales nea de ‘garantizan el saldo por amortzar, a continuacion se adjuntan las Adelanto Directo vigontes: i sane 80 Pagina 216088 lavesa | ‘Shean ements ‘gedeaa naa a 8am 199387 ‘Siwatte ripen acs" Santina esa tered dren ‘Site een croton pito sca earner nent ctr lo eure apr on sopra tance inet ee eo oe §'3,552,000-00% sen rua ae a rape it ets nT Steps nO Ste nn 2 do 95 TATETE AVESO) sewn wmucne,| MATE MS maancomtone commercovoracccasonecusoan | Resaaonennene costco ar aA “esaeaees! Pa Sten es 7 ees et aes ances coe mate Lee ati cue anatees ret oe eat EL Soe ee | G Somenetoines ao CQ sya Sorstest neers 3 Sire Demme gir testes q Sememiameareaemearectats y seat decadence eee ¢ peo a vi" ‘reich icone a ren Cra Perm Sirs coe tain eng om et tnt ay Wa Wi6$5 avesO| serene ees | MT CM "nea cowecronacconnariclneewnnteicoaocixoauc | menwemnecne, oan Pe MUA ARA MATERIALES: ‘Segtn el Articulo 183. Amertizaciones de Adelantos, numeral 163.2, del RICE. se indica: “La amortzacin de adlanto para materiales e insumos so reaiza de acuerdo conf lspuesto on el Decroto Supreme No 011-79-VC y us moditeatorias, amplitoias y complomentaras SSegin el Decreio Supremo No O17-73-VC y sus madicatoras, amplatoras y complementarias, s¢ indica: “Artieulo 7*- (Texto con alunos acdpites Imodifcados} Para el céloulo de los reajustes, se deberd tener en cuenta los siguontes normas: ja} (Decreto Supreme N° 02280.VG de 19.07.80) Beroga el ncko 3) del parate D del A. 7° del DS. N° O11-79VC. beslobleciende que: *Mt. 3 La amortzacion de los adelantos especiticos pora materiales se efectuara en laz volorzaciones que correspondan. en un monte igual al material utzado en elas. ofectado por la rdacion entre ef Indice unitcada del elemento representative objeto del adelanto y et ‘que tuvo en la fecha del Presupvesto Base” | 2.4 AMORTIZACION DEL ADELANTO PARA MATERIALES NOt En la presente valorzaciin que correspond al mes de enero 2023, no se ha calcula la amortzacion dado que ya se habla amortzado en el mes de abril 2022 a totaldad del adelato, 2.2 AMORTIZAGI \DELANTO PARA MATERIALES N° 02; En la presente valorzacién que coresponde al mes de enere 2023, no se ha caleulado la amortzacién dado que ya se habla amortizado en el mes de jul 2022 la totaidad del adelanto, 2.3 AMORTIZAGION DEL ADELANTO PARA MATERIALES N° 03: En ja presente valorzaciin que coresponde al mes de enero 2023, se he ealelado la amortizacién de acuerdo a la cantidad de materiales utlizados seqcin lo ries ene mes, resultado un mento por amortzar del Adelanto para materi de 6706015 y qua un sldo por amarizar de 514,734 084 Aang ime Co Pagina 2460 88 suman exo MIC& AVES) secon euiuccwoncaas mc | [peeve ra cmc nt nT a vas | wa mf || te Tie te | : = = : = = a = & = ——| a | om |S a = E =I : — be = ; H 2 ca a Laman) es = as Samael — a ses som aaa Taal CARTAS FIANZA QUE GARANTIZAN EL SALDO DEL ADELANTO PARA MATERIALES N° 03: [Almes de enero 2023, el contratitatene la Carta Fanza CF N° 30184897-01 por un onto de St $145,000.00 vigente asta 19022025 aue garentza el sfito por amoriza, la cual se adunta: asian nae ent Roananie 0 anita ——— ee ‘eb he ames avaon or oe ee {Brea i ea as ah re stn rimmouimnn comucions 4 3 7S (ie SSeseun supeuarreroma mss oes mune: caro mors eoan to oi sa rouse na ren ened ob ee vtecencumtrcanman sate prgranon AUNE Siaglagve Shenmiebdernaensrmnesroarancarost eee an msoyeommutems x Harn 0 ere ee scat ew ce ouK SSSR Taeae preteen are et rengroeapotens omar ma Scopeniesta. -000. teers rir adc ree carat nen Sentech atone | ‘is it en tp eden Snir SEAT Eare Ster e S/BeRa AVOSQ) pediente Técnico del Adicional de Obra N"01, Tomo | flo 1060: om | NOGEDEFREtOs DE HNO DEGRA 1) om | amex | @ fergie rcostevoamis cove era tel ame oro ros be FetEODESE. im oo | 8 sino OEE cose cum EOIO Pc a) 13.8. CONFORMANTES DE LA SOLICITUD DE LA VALORIZACION DE OBI 06 DEL ADICIONAL DE OBRA N’ 01 - ENERO 2029 En el mes de enero 2028, e! Conratista CONSORCIO PUENTE HUALLAGA\, vino cjecutando las partdas consideradas para ol mes de dciemb'e 2022 segin e! CCronograma de Obra Actuaizado, trabajos valorizados de acuerdo con las Especiicaciones Téonicas del Expediente Técnico de la Prestzcién Adicional de ‘Obra N* 04 or consiguente, se presentan los respectvos Items que sustentan la Valorizacién {Je Obra N* 06 cela Prestacin Adicional de Obra N* 01 8) METRADOS DE LAS PARTIDAS EJECUTADAS POR EL CONTRATISTA: oH Los metrados, conciiados con el contratsta, a valotizar en el més tle enero 2023, AEGAN rE ‘we sauces errant son los siguientes: Pagina 38 co 95 TSS xcuocnoermstnon eons abana esoucion jut | SUTRA NEHUC 0 WATAE EESTRUCTENSNETUDS COEPORCECAENEN, | tr aia] ea (ai | Loseoeeoine Wome | RTAEVELISSAEMROOSCONERPOSDEDAER | wi tea] tanta (ak | OURS DEDAEYFASORENE fut | EURCSDE NE WO PRA OATNEDE WS ul fv | URS CE CAE NG PRA NTAEDELOS wl (as | SOREN a 400.01 ESTRUCTURA METALICA 413.00 MONTAJE DE ESTRUCTURAS METALICAS CON EQUIPOS DE IZAJE mov | La Supervisién verfico la ejecucién de la patida de montale de esructura metalicas resumen del mettado correspondiente al mes de enero 2023: | eka emus Ta. ‘98:2 wate te te. ous oats [= ase 400,03,09 MONTAJE DE LOSAS PREFABRICADAS CON EQUIPOS DE IZAJE MON La Supervision verlico la elecucén dela partida de montaje de osasprefabicadas ‘con equipos de izaje mul. El montaje de las Losas Prefabricadas se ejecit® de : 203.832 AVESA seen eannn,| MTC. | acuerdo con lo que 56 menciona en las Espectiaciones Téenices del Expetiente {de la Prestacisn Adiconal de Obra N° Of y al pocedimiento de rabajo aprobade; la Supervision realizé el eaguimlento conespondiente desde el transporte y ‘manipulacin de as losas prefabricadas desde e!lugar de fabricacin hasta el lugar e montae de dichos elementos on la ubicacién defntva indicada en los planos, com la partcipacion oa personal teenca calcad, maquiaria adecuaay todos oe accesoros requerdes. A cantinuacién, el resumen del metrado correspondiente a ses de enero 2028: Meta tr a, ota ee Ut 400 EQUIPOS DE IZAJE Y FALSO PUENTE 400,06.01 EQUIPOS DE IZAJE "ARA MONTAJE DE VIGAS 30.06.02 - EQUIPOS DE IZAJE PARA MONTAJE DE LOSAS La Supervisién vefco la ejecucion de estas partidas donde el elamento principal e izado han sido las gras telescbpicas con la que se han elevado los elementos estructurales metalicos y las losas prefabricadss; realizndose el ciclo de izado, Instalacion y montaje detntvo dela dove, que consist en el izado, atomilade a frente del tablero,colocacén de trate (con tensado en las fases que indique el plan de montaje) posterior lado de ls losas prefabricas, evcorados para la colocacién del conereto entre las losas. En este peiodo el Contatstaculmino con clizaje de las estucturas metalcas de los dos vanos centrales,asimismo, realizé el izaje de las losas prefabicadas on forma parcial en ambos mérgenes; para lo ‘ual, se izaron los elementos estructurales sobre un falso puents, posicionando i ‘arias sobre un rea auxllar de maniobras. debidamente compactada. A confinuacén, el resumen del metrado correspondiente al mes de enero 2023: Meise) ynp, asnied - erate a a wero | uy comm | Weraiomes | UND. se ‘ee b) VALORIZAGION BRUTA: De acuerdo a os metradas concliados con el contratista se obtwvo al siguiente Monto Brute @ VALORIZAR del Presupuesto dela Prestacién Adicional de Obra N* 01 ec a fa — [ee | fas — erm ore [a so — nl ry ) REAWSTE oe eeenti ‘Segdn el Aticulo 195.-Reajustes, del R.L.C.E, se indica “En el caso de obras, fos reajustes so calculan en base al coofciente de reajuste"K" conocido al momento del valrzacion. Cuando se conozcan fs Indices Unifcados fe Procios que 86 eplican, so calcula el monto defntvo de los reajustes que fe torrespanden y se pagan con la valorizacion mas cercana postero-o an fiquidacion final sin reconocimionto de intereses.” ccamvowoemmarenzceinuccourencareeaumeucto | [rma Sener tecreecesontucms | Ienccnene ono ce Han AC javesa| En a presente valorizaciin que caresponde al mes de enero 2025, se ha calulado cl reajuste con fs indices uniflcados conocidos del mes de diembre del 2022 aprobado con Resolucién Jofatural N® 015-2023-INEI (pubicada al 17.01.2023). A ‘continvacin, resumen dt reajusto correspondiente ala valorzacién de obra NY 06 dela Prestacion Adcional de Obra N* 1 ~ enero 2023: TEAIUSTE emma wow | evwne | axe | aasrero | Moone roraus, |r enrs| oan | mana an| nea ESSE connserio ne. ste bane es oor: uaa pe | ate | tan ~— i lam Ps s| ae | So ST ee ee | SS a SS ee He er a a at — i [| SS | ones el — nal al jaan — |i oe a | vn ara ‘aro oa a cea ar aa 4) AMORTIZACIONES ¥ DEDUCCIONES: ar ‘wonTiZACiON DEL PARA MATERIALESN*05 = ADIGONAL En la presente valorzacién que coresponde al mes de enero 2023, se ha ealelado la amotizacion de acuerdo a la cantidad de materiales utlizados segin lo valorizado cen el mes, resuitando un monto por amotizar del Adelanto para ateiales N* 05 del ‘Contato Principal de 21,587.94 y del Adcional N’ Ot de $6,211.13 quedando un ‘aldo por amortzar de Sl, 614,528.82, ol cual solamente pertenece a materiales del Contato Principal: ‘Pag 38695 “imora ae oRaNeHEMTEN OS MAISON td omen uitoonne sm 4 meant cea feunmanes neat vt on ‘emewmares was. eu ase ‘cen (ba [ees a CARTAS FIANZA QUE GARANTIZAN EL SALDO DEL A2ELANTO PARA MATERIALES N° 05: |Al mes de enero 2022, a conratista tone la Carta Fianza CF N’ 30 run ‘manta de SY. 2:600,000.00 vigente hasta 23/03/2023 que ‘amortizar, la cual se ajunta: ‘Pagnn 40 Se 95 ©) DEDUCCIONES: ‘na cenreesonscnmafaconsea cur ox oan RI MACAO 159738 oven Morente eaFii gene neta =anie= enone at mamouoinen | MTC Mi {+ DEDUCCION DEL REAJUSTE QUE NO CORRESPONDE POR ADELANTO PARA MATERIALES N° 05: En a presente valorzacion que corrsponde al mes de enero 2023, se ha ealeulado la DEDUCCION DEL REAJUSTE QUE NO CORRESPONDE POR ADELANTO PARA MATERIALES N05 segiin lo valorzad en el mes, resutendo un monto por DEDUCIR de SI. -3,533.59. Pia a 8s 9 . we TRI, SS cae rinceerormmemageemgrnom | [aatomene |RESUMEN DE LA VALORIZACION: ‘Se presenta e monto total de a presente valorzacién conforne alos crteros ‘de medicion y pagoestablecos en las Especiicaciones Teoncas del Proyecto, {asi que, contando con el sustento correspondiente, la Supervisién presenta ante la Entidad el presente documento para el reconocimiento de los avances de ejecuctin de las bras ejecutadas contenidas en la Vlorizacén de obra N* 06 de la Prestacion Adicional de Obra N* 01 correspondiente a periodo del mes de ENERO 2023: co, ZEN NODWZGWA ET SA ET TAGES sigov sonparoin be hoovieunen, rscaneo Ware “fongomomn nau sare uso swoovisa YN “oor sewgone, See ee 05040 i. spe memmroraermurcrmne resremoameurs TRESS S — asesooa0ey e00 (Acocbne® sore 116 002 arnojue je ua opeappu o ode epand 2s ou une ‘e1go ep ozeld op uneNKlye SUSIP epwea Us Jes fe ‘IUE) of .0d '¢z0z'10106 RP SANIOSTIVIy-£202-980

    You might also like