INVOCATION A PRONONCER DURANT LA PRIERE MORTUAIRE pull Gaol dll pay Dans l'ouvrage bien connu de I'Imam NAWA WI, Riyad Salihine, on lit, a la page 578, que la priére sur le mort renferme-quatre Takbirs: «Allahou Akbar ». » Au Premier Takbir,on dit: « A ‘otizou bi-l-IGhi mina sh-shayténi r-rajim», puis on récite « Al Fatiha» » Au Deuxiéme Takbir, on formule la Priére sur le Prophéte Mouhammad (Psl), en loccurrence la « Salatou Ibrahimiya ». b Aprés le Troisitme Takbir, on invoque Dieu en faveur de la personne décédée. A cet égard, Ja sounna enseigne plusieurs formules. Selon la version transmise par Awf ibn Malick (Raa), le Prophéte (Psl) disait: ably « Ale Cabry «able y Ana jiy Al ibs Seth Gai Cy CHAS LS «GAN Ge altdy « acilty quills platy Aludiy Ad args « AU} Sthig so sd dye Ak 1513 Abadig « Gada eH ASE Says abl Gide Ge dey « Gh Abaya. 55 be OE Gg « all Ge 18 Allahoumma-ghfir lahou wa-r-hamhou, wa ‘éfihi, wa fou ‘anhou,wa ak‘rim nouzoulahou, wa wassi‘ moudkhalahou, wa-ghsilhou bil-mda-i, wa-th- thaldji wa-l-baradi, Wa naqgihi mina-l-kKhatéya kamé naqqayta th-thawba-l- abyada mina-d-danasi , Wa abdilhou déran khairan minn ddrihi, wa ahlan khairan min ahlihi , wa zawdjan khairan min zawdjihi, Wa adkhilhou-l-jannata, Wa a‘idhhou min ‘adhdbi-l-khabri, wa ‘adhabi-n-ndri. « © Dieu! Pardonne-tui et Fais-lui miséricorde, Accorde-lui ¢ salut et Sois indulgent envers lui: Installe-le dans une demeure généreuse. Elargis sa tombe, Lave-le avec de l'eau, de la neige et de la gréle, Purifie-le de ses péchés comme on nettoie un habit blanc de ses souillures, accorde-lui une demeure meilleure que celle qu'il avait, une famille meilleure que la sienne et une épouse meilleure, Fais-le entrer au Paradis, Préserve-le du chatiment de la tombe et du supplice de 'Enfer »». « Saurais aimé étre a.Ja place de ce mort », a ajouté Awf ibn Malick (pour bénéficier de telles invocations). » Au Quatriéme Takbir, il est recommandé d'invoquer Le Tout-Puissant en ces termes: Aly CH Sib Ng 585 LS 95 2 5i) HE Vy OR) SY agtl Allahouma 1d tahrimnd adjrahou; wa Id taftind (ou: wa ld toudilland) ba ‘dahou, waghfir land wa lahou. « Au Dieu! Ne nous prive pas de sa récompense et ne nous tente pas (ou: ne nous égare pas) apirés lui. Absous-nous ainsi que lui». Remarques 1- Le hadith précité d@ Awf Ibn Malick, rapporté par Mouslim, est mentionné dans de nombreux ouvrages tels que Riyad Salihine (p.578), les Azkars du méme Auteur, (T.1 p.236), la Citadelle du musulman (p.172), etc. :. 2- Dans louvrage La Risdla de Ibn Aby Zayd Al Qayrawani (p.109), il est rappelé que « la priére sur le mort procure une récompense divine d'un qirit, la présence 4 son inhumation également un qirat, ce qui équivaut a une récompense égale au poids du Mont Uh'ud ». OLS, Gshoe Guill Ways Vaal yy abt Li Seigneur, Accorde-nous Ta miséricorde, ainsi qu’a nos parents et & nos fréres qui nous ont précédé dans 'islam. Amine classy A leg ane Uap le Sl darousounna@yahoo.fr