») G.. t OnNoFF aie] [TX BUS User manual V1.4 J Wi-Fi Smart Wall Switch coo 7 + Deutsch -- + Frangais--- - English - Espafiol- + Italiano-SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English Operating Instruction 1. Power off Q To avoid electric shocks, please consult the dealer or a qualified professional for help when installing and repairing! 2. Wiring instruction 100-240VAC = 3c a 7 . 7 vei nin | Neutral input tin | Live input out out out Live output Light fixture wiring instruction: tooze0v ac —2 2cSONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English Appliance wiring instruction: 100-240v Ac —* © Make sure the neutral wire and live wire connection is correct. 3. Download APP or Google Play 4, Power on Android™ & iOS After powering on, the device will enter the quick pairing mode (Touch) during the first use. The Wi-Fi LED indicator changes in a cycle of two short and one long flash and release. ©The device will exit the quick pairing mode (Touch) if not paired within 3mins. If you want to enter this mode, please long press any configuration button for about 5s until the Wi-Fi LED indicator changes ina cycle of two short and one long flash and release.SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English 5. Add the device Tap “+” and select “Add Device”, then operate following the prompt on the APP. Compatible Pairing Mode If you fail to enter Quick Pairing Mode (Touch), please try “Compatible Pairing Mode to pair. @ Long press Pairing button for 5s until the Wi-Fi LED indicator changes ina cycle of two short flashes and one long flash and release. Long press Pairing button for 5s again until the Wi-Fi LED indicator flashes quickly. Then, the device enters Compatible Pairing Mode. @ Tap“+" and select “Add Device”, then operate following the prompt on the APP. (n=) ° a re >Pairing and Clearing with RF Remote Controller The switch supports the remote controller with 433.92MHz frequency brand to turn on/off, and each channel can learn it independently, which is local short-range wireless control not Wi-Fi control. Pai ng Method: Long press the touch button you want to pair for 3s until the indicator flashes “red” and release, then short press the corresponding button on the RF remote controller and you will see the indicator flashes “red” again after successful pairing. Other buttons can be paired through this method. Clearing Method: Long press the touch button you want to clear for 5s until the indicator light flashes “red” twice and release, then short press any button on the RF remote controller and you will see the indicator flashes “red” again after successful clearing, Other buttons can be cleared through this method. Specifications TOUS1C/TOUS2C/TOUS3C Model T2US1C/T2US2C/T2US3C T3US1C/T3US2C/T3US3C TO/T2/T3( US1C) : 100-240V AC 50/60Hz 2A Max. input TO/T2/T3( US2C ) : 100-240V AC 50/60Hz 4A ( ( TO/T2/T3( US3C) : 100-240V AC 50/60Hz 6A ( ( ( TO/T2/T3( US1C) : 100-240V AC 50/60Hz 2A iii TO/T2/T3(US3C) :100-240V AC 50/60H2 24/Gang A/Total LED load 150W/110V(per channel) , 300W/220V(per channel) Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz RF 433.92MHz Operating systems | Android &iOS Materials PC +tempered glass panel Dimension 120x74x38mm © T0(US1C/US2C/US3C) does not support the remote controller with 433.92MHz.SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English Product Introduction © The device weight is less than 1 kg. Pairing button Touch button On/Off LED indicator Tempered glass panel Wi-Fi LED Indicator(Blue) The installation height of less than 2 mis recommended. Wi-Fi LED indicator status instruction Wi-Fi LED indicator status Status instruction Flashes (one long and two short) | Quick Pairing Mode Keeps on Device is connected successfully Flashes quickly Compatible Pairing Mode Flashes quickly once Unable to discover the router Flashes quickly twice Connect to the router but fail to connect to Wi-Fi Flashes quickly three times UpgradingSONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English Features Turn on/off the light or fan from anywhere, schedule it power on/off and share it with your family to control together. G © &§ & & Remote Control Single/Countdown Voice Control Share Control Smart Scene Timing @ Q =] 433MHz Camera Feature Touch Control LED Backlight LAN Control Remote Control Factory Reset Long press any button you desired to pair for about 5s until the Wi-Fi LED indicator changes in a cycle of two short and one long flash and release, then the reset is successful. The device enters quick pairing mode (Touch). ‘Snore © Please reset the switch to factory defaults if you want to use other Wi-Fi networks, then reconnect the network.SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. English Common Problems Q: Why my device stays “Offline”? A: The newly added device needs 1 - 2mins to connect Wi-Fi and network. If it stays offline for a long time, please judge these problems by the blue Wi-Fi indicator status: 1, The blue Wi-Fi indicator quickly flashes once per second, which means that the switch failed to connect your Wi-Fi: @ Maybe you have entered a wrong Wi-Fi password. @ Maybe there's too much distance between the switch your router or the environment causes interference, consider getting close to the router. If failed, please add it again. @ The 5G Wi-Fi network is not supported and only supports the 2.4GHz wireless network, @ Maybe the MAC address filtering is open. Please turn it off. If none of the above methods solved the problem, you can open the mobile datanetwork on your phone to create a Wi-Fi hotspot, then add the device again. 2. Blue indicator quickly flashes twice per second, which means your device has connected to Wi-Fi but failed to connect to the server. Ensure steady enough network. If double flash occurs frequently, which means you access an unsteady network, not a product problem. If thenetwork is normal, try to turn off the power to restart the switch.SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch Betriebsanweisung 1. Ausschalten Q Wenden Sie sich bitte an den Handler oder einen qualifizierten Fachmann, um Hilfe bei der Installation und Reparatur zu erhalten und um Stromschlage zu vermeiden! 2. Verkabelungsanleitung 109-240v Ac 3c an Gu out out out 7 Nin Stromfuhrender Nullleiter-Eingang 7 | Stromfuhrender Eingang ‘Ausgang Anleitung zur Verkabelung von Leuchten: 100-240v ac — ry 2cSONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch Anleitung zur Verkabelung von Geraten: L Lout 109-240v ac — © Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss von Neutralleiter und stromfuhrender Phase korrekt ist. 3. APP herunterladen or Google Play 4, Einschalten Android™ & iOS Nach dem Einschalten wechselt das Gerat bei der ersten Inbetriebnahme in den Schnellkopplungsmodus (Touch),Die WLAN-LED-Anzeige zu einem Intervall von »zZweimaligem kurzen Blinken und einem langen Blinken wechselt". ©Das Gerat beendet den Schnellkopplungsmodus (Touch), wenn innerhalb von 3 Minuten keine Kopplung erfolgt. Wenn der Schnellkopplungsmodus erneut aufgerufen werden soll, drucken Sie bitte eine Konfigurationstaste 5 Sekunden, bis die WLAN-LED-Anzeige zu einem Intervall von zweimaligem kurzen Blinken und einem langen Blinken wechselt und lassen Sie erst dann die Taste los. 9SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch 5. Gerat hinzufligen Tippen Sie auf,+”, wahlen Sie ,Gerat hinzufugen” und arbeiten Sie dann gema® der Aufforderung auf der APP. Kompatibler Kopplungsmodus Wenn Sie nicht in den Schnellkopplungsmodus (Touch) gelangen, versuchen Sie bitte den ,Kompatibler Kopplungsmodus” zum Koppeln. Driicken Sie Konfigurationstaste flr 5 Sekunden lang, bis sich die Wi-Fi-LED-Anzeige in einen Zyklus von zwei kurzen Blinken und einem langen Blinken und Freigabe andert. Driicken Sie Konfigurationstaste erneut 5 Sekunden lang, bis die Wi-Fi-LED-Anzeige schnell blinkt. Dann geht das Gerat in den Kompatibler Kopplungsmodus iiber. @ Tippen Sie auf,+", wahlen Sie ,Gerat hinzufugen” und arbeiten Sie dann gemaB der Aufforderung auf der APP. a re > 10SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch Koppeln und Léschen mit der RF-Fernbedienung Der Schalter unterstitzt die Fernbedienung ber eine lokale Funkfernbedienung, d.h. keine WLAN-Steuerung, im Nahbereich mit dem 433,92-MHz-Frequenzband fur das Ein-/Ausschalten. Jeder Kanal kann dabei unabhangig voneinander programmiert werden. Kopplungsmethoden: Halten Sie die zu koppelnde Touch-Taste 3 Sekunden lang gedriickt, bis der Anzeiger ,rot” blinkt, und lassen Sie sie dann los. Driicken Sie dann kurz die entsprechende Taste auf der RF-Fernbedienung, und Sie sehen den Anzeiger nach erfolgreicher Kopplung wieder ,rot” blinken. Andere Tasten kénnen auf diese Weise gekoppelt werden. Léschmethoden: Halten Sie die zu léschende Touch-Taste 5 Sekunden lang gedrickt, bis der Anzeiger zweimal »fot” blinkt, und lassen Sie sie dann los. Drucken Sie dann kurz eine beliebige Taste auf der RF-Fernbedienung, und Sie sehen den Anzeiger nach erfolgreicher Léschung wieder ,,rot” blinken. Andere Tasten kénnen auf diese Weise geléscht werden. Technische Daten TOUS1C/TOUS2C/TOUS3C Modell T2US1C/T2US2C/T2US3C T3US1C/T3US2C/T3US3C TO/T2/T3( US1C) : 100-240V AC 50/60Hz 2A Max. Eingang TO/T2/T3( US2C ) : 100-240V AC 50/60H2 4A TO/T2/T3( US3C) : 100-240V AC 50/60Hz 6A TO/T2/T3( US1C) : 100-240V AC 50/60Hz 2A Max. Ausgang TO/T2/T3( US2C) : 100-240V AC 50/60H2 2A/Einzelschalter 4A/Alle Schalter TO/T2/T3( US3C ) : 100-240V AC 50/60Hz 2A/Einzelschalter 6A/Alle Schalter LED-Last 150 W/110V (pro Kanal) , 300 W/220 V (pro Kanal) WLAN-Standard IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz HE 433.92MHz Betriebssysteme Android &iOS Materialien PC+gehartete Glasscheibe Abmessungen 120x74x38mm, © T0(US1C/US2C/US3C) unterstitzt keine Fernbedienung mit 433,92 MHz. 11SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch Produktvorstellung Kopplungs-Taste Touch-Taste Ein/Aus LED-Anzei Gehartete Glasscheibe WLAN-LED-anzeige(blauen) © Das Gerategewicht betragt weniger als 1 kg. Es wird eine Installationshéhe von weniger als 2m empfohlen. Wi-Fi LED-Anzeige Statusanzeige Anweisung Wi-Fi LED-Anzeige Status Status-Anweisung Blinkt (einmal lang und zweimal kurz) Schnellkopplungsmodus Istimmer an Geratist erfolgreich verbunden Schnell blinkt Kompatibler Kopplungsmodus Blinkt einmal schnell Der Router konnte nicht gefunden werden Blinkt zweimal schnell Erfolgreiche Verbindung zum Router, aber Wi-Fi ist nicht verbunden Blinkt dreimal schnell Aktualisierung 12SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch Merkmale Schalten Sie das Licht oder einen Lifter von uberall her ein/aus, planen Sie das Ein-/Ausschalten und teilen Sie App mit Ihrer Familie, damit alles von mehreren Personen gesteuert werden kann. G 6 & x& ® App Fernbedienug Zeitplane Sprachsteuerung _Freigabesteuerung _Intelligente Szenarien Eg @ & J eI Funkfernbedienung Kamera Touch-Bedienung LED- LAN-Steuerung, hinzufiigen Hintergrundbeleuchtung Zurucksetzen auf Werkseinstellungen Driicken Sie eine Taste, die zuriickgesetzt werden soll, ca. 5 Sek. lang, bis die WLAN- LED-Anzeige zu einem Intervall von zweimaligem kurzen Blinken und einem langen Blinken wechselt, dann war das Zuriicksetzen erfolgreich. Das Gerat wechselt in den Schnellkopplungsmodus (Touch). ‘Staare © Bitte setzen Sie den Schalter auf die Werkseinstellungen zuruck, wenn Sie andere WLAN-Netzwerke verwenden méchten, und stellen Sie danach die Verbindung zum neuen Netzwerk her.SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Deutsch Haufige Probleme : Warum bleibt mein Gerat , offline"? as neu hinzugefiigte Gerat bendtigt ca. 1 bis 2 Min., um die Verbindung zum WLAN und Netzwerk herzustellen. Wenn es langere Zeit offline Zeit bleibt, Uberprifen Sie diese Probleme bitte anhand des Status der blauen WLAN-Anzeige: . Die blaue WLAN-Anzeige blinkt schnell einmal pro Sekunde, das bedeutet, dass der Schalter keine Verbindung mit dem WLAN herstellen konnte: @ Vielleicht haben Sie ein falsches Passwort eingegeben. @ Vielleicht ist der Abstand zwischen dem Schalter und dem Router zu groB oder es gibt Stérungen in der Umgebung. Versuchen Sie, naher an den Router zu gelangen. Falls dies fehischlagt, fugen Sie das Gerat bitte erneut hinzu @ Ein 5G-WLAN-Netzwerk wird nicht unterstutzt. Es wird nur ein kabelloses 2,4-GHz-Netzwerk unterstitzt. @ Vielleicht ist die MAC-Adressfilterung geéffnet. Schalten Sid diese bitte aus. Wenn das Problem durch keine der oben genannten Methoden behoben wurde, kénnen Sie das mobile Datennetz auf Ihrem Handy éffnen, um einen WLAN-Hotspot aufzubauen, und das Gerat dann erneut hinzufigen. N . Die blaue Anzeige blinkt schnell zweimal pro Sekunde, dies bedeutet, dass Ihr Gerat mit dem WLAN verbunden ist, aber keine Verbindung zum Server hergestellt wurde. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerk stabil genug ist. Wenn haufiger einzweifaches Blinken auftritt, bedeutet dies, dass nur ein instabiles Netzwerkzur Verfiigung steht. Dies stellt keinen Fehler des Produkts dar. Wenn der Netzwerkstatus normal ist, versuchen Sie, die Stromversorgungauszuschalten, um den Schalter neu zu starten. 14SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol Instrucciones de funcionamiento 1. Apagado & Para evitar descargas eléctricas, consulte con su distribuidor o un profesional cualificado para solicitar ayuda durante la instalacién y la reparacin! 2. Instrucciones de cableado L 1o0-240VAC 3c a Entrada de activo Out out out 7 nin | Entrada de neutro Lin Salida de activo Instrucciones de cableado de aparato deluminarias: 100-240 AC — ry 2c 15SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol Instrucciones de cableado de aparatos: L Lout 109-240v ac — © Compruebe que las conexiones del cable neutro y activo sean correctas. 3. Descargar la aplicaci6n or Google Play 4, Encender Android™ & iOS Después de encender, el dispositivo se pondra en modo de emparejamiento rapido (Touch) durante el primer uso,€! indicador LED de Wi-Fi cambie a "un ciclo de dos parpadeos cortos y uno largo”. ©EI dispositivo saldré del modo de emparejamiento rapido (Touch) si no se ha emparejado al cabo de 3 minutos. Si necesita volver a ese modo, mantenga presionado cualquier botén de configuracién 5 segundos hasta que el LED indicador de Wi-Fi cambie a un ciclo de dos parpadeos cortos y uno largo. A continuacién, suelte el botén. 16SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol 5. Afiadir el dispositivo Pulse “+”y seleccione “ Afadir dispositivo ”, luego opere siguiendo las indicaciones de la aplicacién. Modo de emparejamiento compatible Sino puede entrar al modo de emparejamiento rapido , por favor intente con "Modo de emparejamiento compatible” para emparejar. @ Presione de manera sostenida botén de configuracién durante 5 segundos hasta que el indicador LED del Wi-Fi cambie en un ciclo de dos parpadeos cortos y uno largo y suelte. Presione de manera sostenida botén de configuracién durante 5 segundos nuevamente hasta que el indicador LED del Wi-Fi parpadee rapidamente. Luego, el dispositivo entra en modo de emparejamiento Compatible. © Pulse “+"y seleccione" Afiadir dispositivo ", luego opere siguiendo las indicaciones de la aplicacion. RSD ° & re > 17SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol Emparejamiento y limpieza con el mando a distancia por radiofrecuencia El interruptor admite el control rernoto en la banda de frecuencias de 433,92 MHz para encender y apagar. Se trata de un control remoto inalambrico de corto alcance, no Wi-Fi, y cada canal puede leerse de forma independiente. Método de emparejamiento: Mantenga pulsado el botén tactil que desea emparejar durante 3 segundos hasta que el indicador parpadee en “rojo” y suéltelo. A continuacién, pulse brevemente el botén correspondiente del mando a distancia por radiofrecuencia y vera que el indicador vuelve a parpadear en “rojo” tras el correcto emparejamiento. Otros botones pueden ser emparejados através de este método Método de borrado: Mantenga pulsado el botén tactil que desea limpiar durante 5 segundos hasta que el indicador luminoso parpadee en rojo dos veces y suéltelo. A continuacién, pulse cortamente en cualquier botén del mando a distancia por radiofrecuencia y vera que el indicador vuelve a parpadear en “rojo” después de la limpieza. Otros botones pueden ser limpiados a través de este método. Especificaciones TOUS1C/TOUS2C/TOUS3C Medelo Tausicrr2uszc/T2us3c T3US1C/T3US2C/T3US3C TO/T2/T3( US1C) : 100-240V CA 50/60Hz 2A TO/T2/T3( US2C) : 100-240V CA 50/60Hz 4A TO/T2/T3( US3C ) : 100-240V CA 50/60Hz 6A Entrada mai TO/T2/T3( US1C) : 100-240V CA S0/60Hz 2A Salida maxima TO/T2/T3( US2C) : 100-240V CA 50/60Hz 2A/Conexién 4 A/Total TO/T2/T3( US3C ) : 100-240V CA 50/60Hz 2A/Conexién 6 A/Total Carga de LED 150W/110V (por canal) , 300W/220V (por canal) Estandar Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz RF 433,92MHz Sistemas operativos | Android & iOS Materiales PC+panel de vidrio templado Dimensiones 120x74x38mm © T0(US1C/US2C/US3C) no admite el control remoto con 433,92 MHz. 18SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol Introduccién al producto Botén emparejamiento Boton tactil Indicador LED de encendido/apagado Panel de vidrio templado Indicador LED de Wi-Fi(azul) © El peso del dispositivo es inferior a 1 kg. Se recomienda una altura de instalacién inferior a 2m. Instrucciones del indicador de estado Wi-Fi LED Indicador de Estado LED Instruccién de estado Parpadea (uno largo y dos cortos) | Modo de emparejamiento rapido Siempre esta encendida El dispositivo esta conectado correctamente Parpadea rapidamente Modo de emparejamiento compatible Parpadea répidamente una sola vez | Incapaz de encontrar el router Conectado al router correctamente pero el Parpadea rapidamente dos veces e Wi-Fi no esta conectado Parpadearapidamente tres veces | Actualizacion 19SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol Caracteristicas Encienda o apague la luz o el ventilador desde cualquier parte, programe el encendido/apagado y compartalo con si familia para controlarlo juntos. G © &§& <& & Control remoto desde Programas Controlporvoz Controlcompartido Escenas plicacién ControlremotoRF Agregar cémara Control tctil Retroiluminacién Control via LED Restablecimiento de los ajustes de fabrica Mantenga presionado cualquier botén que desee emparejar durante unos 5s, hasta que el indicador LED de Wi-Fi cambie a un ciclo de dos parpadeos cortos y uno largo, y suéltelo; esto significa que el restablecimiento se ha realizado correctamente. El dispositivo se pone en modo de emparejamiento rapido (tactil). Q ‘siaare © Restablezca el dispositivo a los valores predeterminados de fabrica si desea utilizar otras redes Wi-Fi. A continuacién, vuelva a conectar la red. 20SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Espafiol Problemas frecuentes P: Por qué el dispositive permanece “Sin conexion"? A: El dispositivo recién afiadido necesita de 1 a 2 minutos para conectarse a Wi-Fiy a la red. Si permanece sin conexién durante mucho tiempo, evaltie la situacién con el estado del indicador azul de Wi-Fi. 1. Elindicador azul de Wi-Fi parpadea rapidamente una vez por segundo, lo cual significa que el interruptor no se ha podido conectar a la red Wi-Fi: @ Es posible que haya introducido una contrasefia de Wi-Fi incorrecta. @ Es posible que la distancia entre el interruptor y el router sea demasiado grande o que el entorno provoque interferencias. Piense en acercarlos entre si. Si falla, vuelvaa afadirlo. @ La red 5G Wi-Fi no es compatible y solo admite la red inalmbrica de 2,4 GHz. @ Es posible que el filtrado de direcciones MAC esté activado. Desactivelo. Si no ha sido posible solucionar el problema mediante ninguno de los métodos anteriores, puede abrir la red de datos méviles del teléfono para crear un punto de acceso Wi-Fi y, a continuacién, volver a afiadir el dispositivo. 2. Elindicador azul parpadea rapidamente dos veces por segundo, |o cual significa que el dispositivo se ha conectado a Wi-Fi pero no se ha podido conectar al servidor. Aseguirese de que la red sea estable. Si el doble parpadeo ocurre con frecuencia, esto significa que se accede a una red poco estable, no es un problema del producto. Sila red es normal, intente apague la alimentacion para reiniciar el interruptor. 21SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais Instruction d'opération 1. Eteindre QO Pour éviter les électrocutions, prenez contact avec le revendeur ou un professionnel qualifié pour obtenir de l'aide pour l'installation et les réparations éventuelles! 2. Instructions de cablage 109-240v Ac 3c a Hm Entrée sous tension Out out out 7 nin | Entrée neutre Lin Sortie sous tension Instructions de cablage du plafonnier: 100-240 AC — ry 2c 22SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais Instructions de cablage de l'appareil: L Lout 109-240v ac — © Assurez-vous que le fil neutre et le fil sous tension sont correctement installés. 3. Télécharger l'application PV) ob} Ko) or Google Play 4. Allumer Android™ & iOS Aprés allumage, l'appareil entre en mode d'association rapide (Touch) lors de l'utilisation initiale,Que l'indicateur DEL Wi-Fi clignote « deux fois rapidement puis une fois rapidement». Q©vappareil quitte le mode de jumelage rapide (Touch) s'il n'est pas jumelé dans les 3 minutes. Pour y revenir, appuyer longuement sur n'importe quel bouton de configuration 5 secondes jusqu'a ce que I'indicateur & DEL du Wi-Fi effectue un cycle de deux éclats courts et un éclat long puis relacher. 23SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais 5. Ajouter l'appareil Tapez sur « +» et sélectionnez « Ajouter un appareil », puis suivez l'invite sur l'application. Mode d'appairage compatible Si vous ne parvenez pas a entrer en mode d'appairage rapide (Touch), veuillez essayer le « Mode d'appairage compatible » pour effectuer l'appairage. @ Appuyezlonguement sur le bouton de configuration pendant 5s jusqu’a ce que l'indicateur DEL Wi-Fi change en un cycle de deux clignotements courts et un clignotement long, puis relachez. Appuyez longuement sur le bouton de configuration de pendant 5 secondes jusqu'a ce que le voyant DEL Wi-Fi clignote rapidement. Ensuite, l'appareil entre en mode d'appairage compatible @ Tapez sur «+» et sélectionnez « Ajouter un appareil », puis suivez l'invite sur application. 24SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais Appariement et effacement avec la télécommande RF Vinterrupteur prend en charge la télécommande utilisant la bande de fréquence 433,92 MHz pour allumer/éteindre, et chaque canal peut étre utilisé indépendamment. Le systéme permet la communication sans fil @ courte portée, mais n'utilise pas le réseau Wi-Fi. Méthodes d'association: Appuyez longuement sur le bouton tactile que vous souhaitez appairer pendant 3 secondes jusqu'a ce que le voyant clignote en « rouge » et relachez-le, puis appuyez briévement sur le bouton correspondant de la télécornmande RF et vous verrez le voyant clignoter en « rouge » une fois l'appairage réussi. D'autres boutons peuvent étre appariés par cette méthode. Méthodes de désassociation: Appuyez longuement sur le bouton tactile que vous voulez effacer pendant 5 secondes jusqu’a ce que le voyant clignote deux fois en « rouge », puis relachez, appuyez ensuite briévement sur n'importe quel bouton de la télécommande RF et vous verrez le voyant clignoter a nouveau en «rouge » apres avoir réussi a effacer. D’autres boutons peuvent étre effacés par cette méthode. Caractéristiques techniques TOUS1C/TOUS2C/TOUS3C Modéle T2US1C/T2US2C/T2US3C T3US1C/T3US2C/T3US3C TO/T2/T3( US1C) : 100-240V AC 50/60 Hz 2A Alimentation enentréemax. | T0/T2/T3( US2C) : 100-240V AC 50/60 Hz 4A TO/T2/T3( US3C) : 100-240V AC 50/60 Hz 6A TO/T2/T3( US1C) : 100-240V AC 50/60 Hz 2A Alimentation en sortiemax. | 10/T2/T3(US2C) : 100-240V AC 50/60 Hz 2A/Gang 4 A/Total TO/T2/T3( US3C) : 100-240V AC 50/60 Hz 2A/Gang 6 A/Total Charge de LED 150W/110V (per canal) , 300W/220V (per canal) Standard Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz FR 433,92MHz systémes d'exploitation Android & iOS Matériaux PC+panneau de verre trempé Dimensions 120x74x38mm © T0(US1C/US2C/US3C) ne prend pas en charge la télécommande utilisant la fréquence 433,92 MHz. 25SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais Présentation du produit Bouton Association Bouton Tactile Démarrage/Arrét Indicateur DEL Panneau de verre Indicateur DEL Wi-Fi(bleu) © Le poids du dispositif est inférieur a1 kg. ll est recommandé d'installer le dispositif a une hauteur inférieure a 2m Wi-Filnstruction d'état du voyant Statut de l'indicateur LED Instruction d'état Clignote (une longue et deux courtes) Mode de couplage rapide Est toujours allumée Lappareil est connecté avec succes Clignote rapidement Mode d'appairage compatible Clignote rapidement une fois Impossible de trouver le routeur Clignote rapidement deux fois Connexion réussie au routeur, mais le Wi-Fi n'est pas connecté. Clignote rapidement trois fois Mise a jour 26SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais Caractéristiques Permet d'allumer/éteindre une lampe ou un ventilateur de n'importe ou, de planifier Vallumage/la mise hors tension et de partager le contréle avec votre famille avec Vappli. Applitélécommande —Planification —Contrélevocal —Contrdlepartagé _—Scénes intelligentes E3 ® 2 ®& Télécommande Ajouterune —Contrdletactile Rétroéclairage DEL Contréle via LAN FR caméra Rétablissement des paramétres d'usine Appuyez sur n‘importe quel bouton appuyé pendant environ 5 s jusqu'a que Vindicateur DEL Wi-Fi clignote deux fois rapidement puis une fois rapidement. Relachez le bouton, la réinitialisation est terminée. L'appareil entre en mode d'association rapide (Touch). Stnore © Rétablissez les paramétres d'usine pour vous déconnecter d'un réseau Wi-Fi pour vous connecter a un autre. 27SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Frangais Problémes courants Q: Pourquoi mon appareil reste-t-il « Hors ligne »? A: Un appareil que vous venez d'ajouter requiert 142 minutes pour se connecter au Wi-Fi et au réseau. S'il reste hors ligne pendant une durée prolongée, voyez les informations données par I'indicateur Wi-Fi: 1. Lindicateur Wi-Fi bleu clignote brigvement une fois par seconde. Cela indique que V'interrupteur ne réussit pas a se connecter a votre Wi-Fi. @ Ilse peut que vous ayez saisit un mot de passe Wi-Fi incorrect. @ Peut-étre que votre interrupteur est trop éloigné de votre router ou que votre environnement contient des interférences. Rapprochez 'interrupteur du router si possible. En cas d’échec, ajoutez-le de nouveau. @ La fréquence Wi-Fi 5G n'est pas prise en charge.Seule la fréquence 2.4 GHz peut atre utilisée. @ Le filtrage d'adresse MAC est peut-étre activé. Désactivez le filtrage MAC. Si aucune des méthodes ci-dessus n’‘a résolu le probléme, vous pouvez ouvrir le réseau de données mobile sur votre téléphone pour créer un point d'accés sans fil Wi-Fi, puis ensuite ajouter & nouveau l'appareil. 2. Lindicateur bleu clignote rapidement deux fois par seconde, ce qui indique que V'interrupteur est connecté au Wi-Fi mais n’arrive pas a se connecter au serveur. Vérifiez que le réseau fonctionne correctement. Si I'indicateur clignote deux fois rapidement, cela indique que votre réseau est instable, pas que le dispositif est en panne. Si votre réseau est normal, essayez essayez d’éteindre l'appareil et le redémarrer. 28SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano Istruzioni per l'uso 1. Spegnimento & Per evitare scosse elettriche, consultare il rivenditore o un professionista qualificato per assistenza durante I'installazione e la riparazione! 2. Istruzioni per il cablaggio 109-240v Ac 3c a Hm Ingresso fase out out out 7 nin | Ingresso neutro Lin Uscita fase Istruzioni per il cablaggio della lampada: 100-240 AC — ry 2c 29SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano Istruzioni per il cablaggio dell'apparecchio: A Lout 109-240v ac — © Assicurarsi che il collegamento del cavo di neutro e del cavo di fase sia corretto 3. Scaricala APP XD | eWeLink joad on the App Store an ogle Play 4. Accensione Android™ & iOS Dopo l'accensione, il dispositivo entrera nella modalita di collegamento (a Touch) durante il primo utilizzo,l'indicatore LED del Wi-Fi passa a "un ciclo di due lampeggi brevie uno lungo". ©) dispositivo uscira dalla modalita di abbinamento rapido (Touch) se non abbinato entro 3 minuti. Se avete necessita di effettuare nuovamente l'accesso, premere a lungo qualsiasi pulsante di configurazione 5 sec fino a quando la spia LED del Wi-Fi lampeggia ciclicamente due volte velocemente ed una volta a lungo, quindi rilasciare. 30SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano 5. Aggiungere il dispositivo Toccare "+" e selezionare " Aggiungi Dispositivo”, quindi procedere seguendo le indicazioni dell'APP. Modalita di accoppiamento compatibile Se non é possibile accedere alla Modalita di accoppiamento rapido (Touch), provare con la "Modalita di accoppiamento compatibile" per eseguire l'accoppiamento. @ Premere a lungo pulsante di accoppiamento per S sec. fino a quando l'indicatore LED Wi-Fi inizia a lampeggiare con un ciclo di due lampeggi brevi e un lampeggio lungo e quindi rilasciarlo. Premere di nuovo a lungo pulsante di accoppiamento per 5 sec. fino a quando l'indicatore LED Wi-Fi lampeggia rapidamente. A questo punto, il dispositivo entra in Modalita di accoppiamento compatibile. @ Toccare “+” e selezionare” Aggiungi Dispositivo", quindi procedere seguendo le indicazioni dell'APP. (R=) e a re 31SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano Abbinamento e cancellazione con il telecomando RF Linterruttore supporta il telecomando con banda di frequenza 433,92 MHz per l'accensione/spegnimento e ciascun canale pud associarlo in modo indipendente, in quanto si tratta di un controllo senza fili locale a corto raggio, non di un controllo tramite Wi-Fi Metodi di collegamento: Premere a lungo il pulsante a sfioramento che si desidera abbinare per 3 secondi fino a quando Vindicatore lampeggia in “rosso” e rilasciare, quindi premere brevemente il pulsante corrispondente sul telecomando RF; l'indicatore |ampeggia di nuovo in "rosso" una volta completato l'abbinamento. & possibile abbinare altri pulsanti con questo metodo. Metodi di cancellazione: Premere a lungo il pulsante a sfioramento che si desidera cancellare per 5 secondi fino a quando lindicatore luminoso lampeggia due volte in "rosso" e rilasciare, quindi premere brevemente qualsiasi pulsante sul telecomando RF; I'indicatore lampeggia di nuovo in "rosso" acancellazione awvenuta. & possibile cancellare altri pulsanti con questo metodo. Specifiche TOUS1C/TOUS2C/TOUS3C Modello T2US1C/T2US2C/T2US3C T3US1C/T3US2C/T3US3C TO/T2/T3( US1C) : 100-240V CA 50/60Hz 2A, Ingresso max TO/T2/T3( US2C) : 100-240V CA 50/60Hz 4A, TO/T2/T3( US3C) : 100-240V CA 50/60Hz 6A, TO/T2/T3( US1C) : 100-240V CA 50/60Hz 2A, Uscita max TO/T2/T3( US2C) : 100-240V CA 50/60Hz 2A/Canale 4 A/Totale TO/T2/T3( US3C) : 100-240V CA 50/60Hz 2A/Canale 6 A/Totale Carico LED 150W/110V (per ogni canale) , 300W/220V (per ogni canale) Standard Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz RF 433,92MHz Sistemi operativi Android & iOS Materiali PC+pannello in vetro temperato Dimensioni 120x74x38mm, © T0(US1C/US2C/US3C) non supporta il telecomando a 433,92 MHz. 32SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano Introduzione al prodotto Collegamento touch Pulsante touch Indicatore a LED Acceso/spento Pannello in vetro temperato Indicatore LED Wi-Fi (blu) © I peso del dispositivo é inferiore a 1 kg. Si raccomanda un’altezza di installazione inferiore a 2m. Istruzioni sullo stato dell'indicatore Wi Fi LED Stato dell'indicatore Wi-Fi LED Istruzioni sullo stato IILED blu un ciclo di due lampeggi brevi eunolungo Modalita di accoppiamento rapido IILED blu costantemente accesa ll collegamento del dispositivo é stato eseguito correttamente I LED blu che lampeggia rapidamente Modalita di accoppiamento compatibile II LED blu che lampeggia rapidamente una volta sola Impossibile trovare il router LED blu che lampeggia rapidamente per due volte Il collegamento con il router é stato eseguito correttamente ma il Wi-Fi non & connesso. II LED blu che lampeggia rapidamente per tre volte Aggiornamento 33SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano Caratteristiche Accendi/spegni la luce o la ventola da qualsiasi luogo, programma l'accensione/spegnimento e condividi I'APP con la tua famiglia per controllarla. Telecomando — Programmazione Controllovecale ——_Contrallo della Scene intelligenti via APP condivisione B @ ®* 2 #& Telecomando a RF Aggiungere Controlloa Retroilluminazione —_Controllo LAN fotocamera sfioramento aLeD Ripristino impostazioni di fabbrica Tenere premuto qualsiasi pulsante che si desidera accoppiare per circa 5 secondi fino a quando l'indicatore LED del Wi-Fi passa a un ciclo di due lampeggi brevi e uno lungo, quindi rilasciarlo: il ripristino ha avuto esito positivo. II dispositivo entra in modalita di accoppiamento rapido (Touch). CQ OReimpostare l'interruttore sui valori predefiniti di fabbrica se si desiderano utilizzare altre reti Wi-Fi, quindi ricollegare la rete. 34SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Italiano Problemi comuni D: Perché il mio dispositivo rimane "Offline"? R: II dispositivo appena aggiunto ha bisogno di 1 - 2 minuti per connettersi al Wi-Fie alla rete. Se rimane offline per un lungo periodo, individuare il problema in base allo stato dell'indicatore Wi-Fi blu 1, Lindicatore blu Wi-Fi lampeggia velocemente una volta al secondo, il che significa che l'interruttore non é riuscito a connettersi al Wi-Fi: @ Forse @ stata inserita una password del Wi-Fi sbagliata. @ Forse c’é troppa distanza tra l'interruttore e il proprio router o l'ambiente causa interferenze, provare ad awvicinare il router. Se non funziona, effettuare nuovamente l'operazione di accoppiamento. @ La rete Wi-Fi 5G non é supportata, mentre & supportata solo la rete wireless a 2.4GHz. @ Forse il filtro degli indirizzi MAC & aperto. Nel caso, disattivarlo. i cui sopra ha risolto il problema, & possibile i, quindi Se nessuno dei suggerimenti aprire la rete dati mobile sul telefono per creare un hotspot aggiungere nuovamente il dispositivo. 2. Lindicatore blu lampeggia velocemente due volte al secondo, il che significa che il dispositivo & connesso al Wi-Fi ma non é riuscito a connettersi al server. Verificare che la rete sia sufficientemente stabile. Se il doppio lampeggio si verifica frequentemente, significa che si cerca di accedere a una rete instabile e non sitratta di un problema del prodotto. Se la rete & normale, provare a spegnere il dispositivo per riawiare l'interruttore. 35SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pycckuit ABbIK WVxcTpykuya no aKcnnyaTayun 1, BoikntouuTb Q Bo u36exaHue NopaxeHuA 3nekTPUYeCKUM TOKOM Mp ycTaHoBKe peMoHTe o6pawalitech 3a KOHCyAbTaynaMu k NpoAaByy nau KBannouynpoBanHomy cneunanucty! 2. UHcTpykuuu no npoBogKke 100-2408 AC 3c a Hm Bxon pasbi out out out 7 nin | BxoaHyna Lin Beixon bast VIHeTpykuua no nogknioveHinio npoBogKn ocBewjeHua: 100-240 AC — ry 2c 36SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pycckuit ABbIK VncTpykyna no nogknioueHuio o6opygozanun: L Lout 109-2408 AC — 1c © Y6equrtect, uTo nposog HeTpanu (Hob) UM NpoBOg Nog HanpaxeHuem (pa3a) nogknioventi. 3. CkayaTb NpunoxkeHue d on thi PV) ob} Ko) or Google Play 4, Bkntouutb Android™ & iOS Nocne nepgoro BknioveHa ycrpolicTao nepeliget B pexvM 6bIcTporo conpaxeHuA cBeTOAMOAHbIh MHAUKaTop Wi-Fi Ha¥HeT Murat B pexvMe «ABa pasa KOPOTKO, OAV pas AAMHHo. © YetpoiictBo ebiiget v3 pexuma 6bicTporo conpaxeHua (Touch), ecav conpaxeHue He 6yfeT BbINOAHEHO B TeUeHHe 3 MUHYT. ECAM HyKHO BOTH CHOBa, HaxKMUTe M yaepxveaiite nto6olh KHonky KoHOurypaumn 5 cekyHA, Noka MHANKaTop Wi-Fi He V3MeHUTCA NO OUepeAN Ha ABa KOPOTKNX M OAHO ANMHHOe MuraHue, 3aTeM otnyctute. 37SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pycckuit ABbIK 5. Ao6aButb yctpoiictBo KocHutect «+» n Bbi6epuTe «/o6aBuTb yCTPONcTBO», 3aTeM BbINOHAMTE AeicTBUA nocae nossneHua noackaskn B NpunoxeHun Pe>KUM COBMeECTMMOrO CoesANHeHNA ECA BXOA 6 POXUM GbicTporo CBASbIBAHMA YCTPOlicTS (KaCaHNE) BLINOAHMT He yAaNOcb, Ana ycTaHoBkn ceasu nonpobylite «PexvM COBMeCTUMOrO CoeAMHEHNAD. @ BoinonHaiite gonroe HaxkaTHe KHONKM HacTpolik Ha NpoTAXKeHUN 5 Cc, Moka He Ha4HeT MuraTb cBeTOAMOAHEI NHANKaTOp Wi-Fi — YNKA paborbi VHANKaTOpa BbITNAAVT KaK Abe KOpoTKMe BCNBIWIKH M OAHa AIMHHaR, 3aTeM oTHyCTUTe KHONky, BbiNonHAliTe Jonroe HaxkaTMe KHONKM HaCTpONiKH Ha NPOTAKeHMM 5 C, NoKa CBeTOAMOAHbI MHAVKATOP Wi-Fi He HauHeT GbICTPO MuraTb. 3aTeM YCTPO/CTBO NepexogMT B PexM COBMeCTMMOTO coequHeHna @ Kocuutect «+» uv BeiGepuite «fo6asuTe ycrpoiictBo», 3aTeM BbINONHAMiTe AelIcTBMA Nocne nossneHua noAckasku B NpUnoxKeHuM. 38SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pycckuit ABbIK Conps>KeHne vu C6poc c NOMOLAbIO NybTa AMCTaHUMOHHOLO ynpaBneHna PU KommyTatop nogaepxneaer AucraHynoHHbili KOHTpONNep c YacToTON 433,92 MT, cnoMoUybIO KOTOPOrO MOXHO BKMOUATb/BbIKNIOYATb O6OpyqAoBaHne. Mpu sTOM KaxAbii KAHAN Nporpammupyercs oTgAeNbHo, a ynpaBneHe NpegcTasneT cob NoKaNbHoe GecnpoBoAHoe ynpasnenne Ha KopoTkoM paccroaHuy, a He no Wi-Fi. Cnoco6si conpaxeHua: Haxmute u yaepxuaaiite 3 TeueHme 3 CekyHA CeHCOPHY!0 KHONKy, C KOTOPOH HEO6xoAMMO BINOAHUTS CONPHKEHNE, NOKa MHAVKATOP He 3aMUraeT «KpacHbIM» M OTHyCTUTe, 3aTeM BbINONHUTe KOpoTKoe HaxkaTHe CooTBeTCTBYIOWe KHONKH Ha NynbTe AMCTaH\MOHHOrO ynpasneun PU, Bbi yauaute, 4To MHANKaTop CHOBa MUraeT «kpacHbIM» nocne ycnewHoro conpaxenus. C noMOUbIo STOrO CnOCcOba MOrYT 6bITb CONPHKEHbI APyre KHONKM. Cnoco6ei c6poca conpsxenua: Haxmure u yaepxueaiite B TeueHne 5 ceKyHA CeHCOpHy!0 KHONKy, KOTOpy!o HeO6xoAMMO C6POCHTb, NOKa MHANKATOP He MUTHET «KPaCHbIM> ABAKAbI, M OTNYCTUTe, 3aTeM BINOAHUTE kopoTtkoe HaxaTue M060 KHONKM Ha NynbTe AMCTaHMoHHoro ynpagnenua PY, M nocne yenewHoro c6poca Bbi cHosa yeuate, YTO MHANKaTOp MuraeT «kpacHbiM». C NOMOLIbIO 3TOFo Cnoco6a MOryT 6bITb C6poweHbI Apyrve KHONKM. TexHuyeckue xapakTepucTukn TOUS1C/TOUS2C/TOUS3C Mogent T2US1C/T2US2C/T2US3C T3US1C/T3US2C/T3US3C TO/T2/T3( USIC) : 100-2408 nep. ToKa 50/60Ty 2A Mac. BxoaHoit TOK TO/T2/T3( US2C ) : 100-2408 nep. ToKa 50/60Ty 4A TO/T2/T3( US3C ) : 100-2408 nep. ToKa 50/G0Ty 6A TO/T2/T3( US1C) : 100-2408 nep. roKa 50/6074 2A Makc. BbixoaHoii Tok TO/T2/T3( US2C) : 100-2408 nep. ToKa 50/60" y 2A/Kaxa. 4A/Bcero TO/T2/T3( US3C) : 100-2408 nep. ToKa 50/60" y 2A/Kaxa. 6A/BCero Harpy3ka Ha uHauKatop 150 Br/110 B (ha kaHan), 300 Br/220 B (ha Kanan) Crangapt Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz Py 433,92 My OnepayuoHusie cuctemsi | Android &i0S Marepuanti PC+navenb u3 3akaneHHoro crekna Pasmeppl 120x74x38 wim © T0(US1C/US2C/US3C) He noggepxuBaet nynbT c YactoTon 433,92 MTU. 39SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pyceknii aseik 3HaKOMCTBO C u34enNemM © Becyctpoticteacoctaenaetmeneetkg. CeHcopHas KHonka KHonky KoHpurypaynn BKA./BbIKN./MHAMKATOP NaHenb w3 3aKaneHHoro cTekna CeeToqnogHbii uMauKatop Wi-Fi (CuHnia) PekomeHayeTcaycTaHasauBaTbycTpoiicTBoHaBbicoTeMeHee2M. WucTpykKuyna P@KUMa CBETOAUVOAHOrO UHANKaTopa Pexum cBeroquogHoro migukatopa Onucatine pexuma Miraet 3eneHbin cBeToqmoanan namnouKa (0AMH Anansi u gga KopoTKnx) Pexum 6bicTporo conpsxkeHiis aeneHbii caeToAMogHan useTa acerga ropuT Yerpolicreo ycneuio noaxnioueHo 3enenbiii ceeroquoanas Ysera 6uictpo MuraeT Pexum copmectumoro coeqnHeHua 3eneHbih caeToamogHan yBeTa 6eicTpo MuraeT oan pas HesoamoxHo Halitu poytep BeneHbih cBeTOAMOAHAA Ysera 6bICTpO MuraeT Asa pasa YenewHoe noaKniouedne k MapuipyTu3aropy, Ho Wi-Fi He nogKmioyen 3eneHbIM CBETOAMOAHAA YBeTA BuICTPO MuraeT tpupaza O6Hoanenne 40SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pycckuit ABbIK ®yHKyun Bkntouaiite/sbikniouaiite ocBeueHve Un BEHTMAATOp OTKyAa YTOAHO, cocTaBnaiite pacnucanne BknO4eHNA/BbIKMIONeHMA NuTaHMA M npegocTasnnite Aoctyn kK NpMnorkeHMio 6AN3KMM ANA ynpaBneHuA MM. G © &§ & @& Ynpae.npianox. Pacrwcanva —-Ynpaan.ronocom —flocryna/ynpaan, _Cwapr-cioxersl ® O i) PU-nynet — lo6asute Kamepy CeHc.ynpasnenve —Ceetog.nogce. —Ynpasa.npoe. cetelo C6poc Ao 3aBoAcKux HacTpoeK Ana conpaxeHua yaepxuealite HykHyio KHONKy B TeveHie MpUMepHo 5 ceKyHA, Noka cBeTOAMOAHbI MHANKaTOp Wi-Fi He HaYHeT MuraTb B pexuMe «Ba pasa KOPOTKO, OAMH pas AINHHO», Nocne Yero oTHycTHTe KHONKY A/a c6poca HacTpoek. YerpolicTao nepeligeT B pexvm 6bicTporo conpaxkeHMA(kacaiiTecb). Q ‘Siro Q©Ecau Boi xoTUTe NoAKnioUNTECA K APyrTon ceTU Wi-Fi, BINoAHUTe C6poc Ao 3aBOACKUX HacTpoek, Nocne Hero NoAKMOUNTeCb K CeTH. 41SONOFF TECHNOLOGIES CO., LTD. Pycckuit ABbIK CTaHAapTHble npo6sembi B: louemy ycrpolicreo He nogkmiouaetca K ceTu? O: Ana nogknioveHusa HoBoro yctpolictsa k ceTu Wi-Fi u UHTepHety TpebyeTca 1-2 Munytbl. Ecau yctpolicreo He nogkniouaerca K CeTH AONbWe, ONpegenuTe puny npobsembi MoxHO No cTaTycy CuHero MHANKaTOpa Wi-Fi, BosMoxHbIE Bapnantei: 1. CuHMi VHauKaTop Wi-Fi 6bicTpo MuraeT pa3 B CekyHAy, UTO o3Ha4aeT, YTO kKOMMyTaTopy He yAanocb NogkntounTecA k Bae ceTH Wi-Fi: @ Bo3MoxHO, BbI HeNpasunbHo BBeNM Naponb OT ceTH Wi-Fi. @ Bo3MoxHo, paccToaHne Mex~y KOMMYTATOPOM 1 Bal poyTepoM CANWKOM BeANKO NGO OKpyxeHne cosaaeT Nomexn. Nonpobylite npu6ansuTe KOMMYTAaTOp K poyTepy. @ Cetb Wi-Fi 5G He nogaepxuBaetca, ycTpolicTBo NoAAepxuBaeT TOAbKO Gecnposognyto cetb 2,417. @ Bo3mMoxHo, orkpbita punbTpayna MAC-aapeca. OTkniounTe ee. Ecaw HU OAMH U3 NepeucneHHeIx MeTomoB He ycTpaHun npo6nemy, MoxKHO BK/HOUNTb MOGUMbHYlO CeTh ANA NepemauM AaHHbIX Ha Tenedoue u cosmaTh Touky qoctyna Wi-Fi, nocne Yero cHoBa AoGaBNTb ycTpolicTBo. 2. CMH MHAuKaTOp 6bICTpO MuraeT ABa paza B CeKYHAY, UTO O3HaUaeT, UTO ycTpolictBo nogKnto4eno K ceTu Wi-Fi, Ho He NOAKnioNUnocb K CepBepy. Y6equrect, YTo Bala CeTb paboTaer CTa6MAbHO. EcaM CuTyalMA Cc ABOTHBIM 6bICTPbIM MUraHveM BOSHMKaeT YaCTO, 3TO yKaSbIBaeT Ha HECTASUAbHYWO CeTb, a He Ha Henonagku B pa6ore vagenua. Ecnu ceTb pa6oTaeT HopManbHo, nonpobyiiTe BbikmiounTe u nepesanycTuTe KOMMyTATOp. 42