=
E=====D)
——————
HEIDELBERG OFFSET SINGLE COLOUR
GTO 36 x 52 cm-14 x 20'h”
LUBRICATION AND MAINTENANCE PROCEDURES.
Ts maintenance check wil help you 1 kegp your passin goo de
‘beorved at folows
Use noting but st quality ibicants, 2.9 Aral gease HL, 2, 6P Enegrease
US Zor groasor ofthe seme quality.
For the al uication points use ols having a vscoay of 10-2" € (Engen)
(@5-90 es) at soc (22m,
DS. means seve sid, 0. moans operators sido ofthe press
[Al maintenance instructions at tho press have pity over the tt
‘Thi st subject to atertons without notes,
‘xtrome ight every four hour wha the press vuning
idle for more then 2 ays the red ba andi
fe right a east fr tines boone
{tsi the ross. Abou tn mints ter string te es,
Dowel shoute nt arop below ot gauge.
Clean cyindersuraces and bearers. Oo not we agorossve
(loan wash up bade after washing up
Mosk maintenance
Fooder
Stairgume 1 ol nips
Bearing fr piston ro nar pump
Swingha etpper
Cam ler | reaee nippe
(fobe beats fom feeder ide)
am roter 0. re
pole
Dalry
Numbering device:
DS. 0laumborng unit
mend pista DS and OS
Bearings for dstbutr lor D-
os.
to be ood
1 ora noe
2 Si noes
oe gn
‘heaton point
2 Wubection pots
2 oi notes
Front ly 3 ease niles
‘Swinging sinner Sareace nipples
“io of eae thee grease niples ats cst rom th tad
‘eto rach ham the ont ay Bat mut ben swag ay
boson The turd gree pp inthe ents beat rom
{he deiner side
Dampening unt:
Removable soa dstntrroter DS. and 05.
Bearings fr vator 25. and 05.
Spring rod heed forvbstor OS.and Os
sing unt:
Bearings for vorator 0S ands.
Spxing rod head forvrator OS.and OS.
xtra nqupment sheet brake davery
‘Shoot ake Ds.
os.
‘Semi-annua maintenance
Transmsion puloy
Bearing ontreaded Spina for
speed aajstnent
Mechanism for movement of 5.604 05.
Role fr traveling sinper opening
‘Becring on double tere for opening of
traveling grippers
‘Secrings for ee plo
ston ma pump
1S and O'S. dain screw each
report 0S.and OS.
‘You tcelve this maintenance shest duplicate. Please glue ane copy an Ceraboard and have it placed beside the poss
00.990.5216,
enching tough the gaps ofboth Baka
4 ease nipples
1 grease apple
ann
1 shots exch
1 grease nipple
1 grease eipple
2 grease ciples
1 grease nipple
to be rected
1 grease nipple
{ Worcation pont
1 prose nipple
2 lbreation plats
ach
1 ot ppieS=S—
(GEEEEZD
S
HEIDELBERG OFFSET GTO 36 x 52 cm- 14 x 20°”
Models: GTOZ/P, GTOV/P, GTOF/P
LUBRICATION AND MAINTENANCE PROCEDURES
‘mata cai Mo 8 Kop your een gs ore E swing nds pect 2 ome noe
{te tofnton and mater procaine race mate Reve oar eres
Sone cr repo butan 4 re pes
Dresr ger eatng 2S ‘Sina
sen rest era "ese ne
a
Le tment
een SeRESR ae
‘Sing ee 2 ome res
‘vaty ate pont many an al green pts every ok mona Use ee —
‘ing trent nonce rl ase Hc? Enersse 82 Frnt ey pea pees
Scarses ot sane may anos ong secs Een) Sina opr aa nies
eon cmrarae ‘oa Rt Brongn we cat tom eer
hs "htieen nen Seton entertains
Dsmeue ewer per fh pee in foraah fe ot Dy mst nan
neananence sr oe pre har ry Ian ose tf mn toa eso
a oa emo nos
orga
SE sara be nhantOd 1 gus rie
ec res socee
=
frewgiod aut rvtnter DA.adOs. 1S och
Se seer Lando. 1 puss ot
a See eee eee ene
eerste te =
rere strate sansa Beet a at 2 one i
ae et eth el src roe Oral eee ‘Seems wa
Se eo ste elena aenaay gaya
‘Central lubrication, four-and five colour press
Frese the yoow push buton fr conta wbrestion a the
onto panel OS unt every
‘running unt ot get vate
Ii ang Ww
4 oraasenipplos
rs wnae the machine Bearings fr gripper satis 1S and O'S 2 each 4 grease neles
‘ot gaune oss ‘ranste eye, uit and V
tp te octane woot. Oi lve shoud ot rp below occa ese coun
a oavoe
‘iean cyte surtaces and bearer. Do not use aggressive
solvents Storage cum (peraston
Can wash-p blade aftr washing up. re
E ony win pertectrst
Ghange of on vacuum pur.
Weoty maintenance Theat change must be done ater
Feecer: 250 working nour further changes in tervals
Goan paper ust seen and ai ar ‘t1000 working hows
Stoirpumo ‘Gan ait vecwum pur.
Bearing fo piston rod in ai Bump 1 aitipe Grek a evel
swiaing gripe: brake aeivry
Cam roior D8. 1 grate nipple brate os 2 grease nippan
{tobe ubestd from feeder sc) brake O8. 1 Grease mente
Impression eying: ‘GTO-mulcotor Models wih AlcolorDampening Unit
Cam rater OS 1 oeac6nple eee be eae ae
Chain tobe oles ‘ater pan roe bearing 05. 4 grease nipple
Searing towering shat 1 7
Cover at OS of numbering unt 251 ole se ee
Co ieanas net uate Daven 8. com Mechanism formovement of DS.andOS. 1 grease nipple
Boeing or dtibutoraier BS 1 beaten pit ot suckor bar Sor
. 08. 2 hibreston pant 4 hotes
ee eas Aoi or vavtig ripper opening + ubistion pln.
wer after cota Bearing on double lever or opening of
ee ee ergs oreo ple veep. OS.and0S. 2horealon his
Foters for arper opering 0. 2 gross niles coe a
“ranaer ote unit and ton i sk pa ‘inp
Naseer JE storage deum: movable port DS.and OS. 1 geese nooo
Cam roter 8S 1 ease poe Sor
E storave drum coerteton sien fr bya ln
Stpper opening rotors DS. 2 orese nips or 8 mont
Reversing cxinde oartectn: or 600 cesar burs when aig
Rober for incr gripper movement sexy-Grpper —-
ae scenes DS. and 0.1 of dan scrow och
oars and seament gears tobe wossed E_Oniywitn pecactors:Repiace titer in vacuum pomp,
‘You ree this maintenance she
jue one copy on cardboard and he
It place bosise the poss
00.990.6216