You are on page 1of 28
A° 2017 N° 92 (GT) PUBLICATIEBLAD LANDSBESLUIT van de 2 oktober 2017, no. 172718 houdendevasttelling van de ‘geconsolideerdetekat van de Landeverordening dentfiatie bij diensivetening ‘De Gouverneur van Curage, ‘Op voordracht van de Minster van juste; ‘Golet o: de Algemene orergangaregeling wetgevng en bestuur Land Curaga'; Hoot goedgevonden: Artikel 1 De goconsolidenrde tks van de Landsverordoning Mntifcate bi dlenstveriening opgenonen Inde bilge iit landsbostuit word vasigestod Akal? Ditlandbestu: met bijpehorende bilge wordt bekendgemsakt in het Publiatiablad Gagoven te Willemstad, 2 oktobor 2917 LA.GEORGE:WOUT DeMinister va ustitie, (.C.0.GiRIGORIE ingogovon 22" november 2017 De Minister van Algemene Zaken, EP RHUCCENAATH ‘N20 7963 92 (GT) . BIJLAGE behorende bij het Landabestut van de 2 oktober 2017, no, 172718, houdende vaststelling van de geconsolideerde tekst van de Landsverordening identificatie bij) Aienatveriening? CGeconsolideerde tekst van de Landsverordening idenificntie bij dlenstvelening, 2oals deze ui + na velziging tt stand gobracht door Curacao bi + de invoetingslandsverordening Wetbock van Strafrecht (PB. 2011, no. 49} de Landsverordening van de 2ste november 2015 tot wiziging van de Landsverordening ‘dentine ij dienetverening (8.2015, no 68); ~ de Landsverordening toerichteffecenbemiddslars en vermagensbeheerders (PB. 206, no 7% 1. in overoanstemming gebracht met de aanwijgingen van de Algemene overgangaregeling ‘welgeving en bestuur Land Curayao (A.B. 210, na 87, bilage a). ‘Arve. 1. Indeze andsverordening en de daaropberustende bepalingen wordt versaan onder: b lenstvetener eon ider de beroepsofbeeematig een dine vertices dient het door en dlentvetener in of vant Caraga 1° inbewaringnemen van efecto, barkbijotin, muntor, muubijeten ede metsen en andere waarden: 2° pension vancon rekenng wanrop ce saldoin gud etn, ele metalenof andere ‘waarden kan worden sangehouden, 3° veshuren von een stfeoket; 4 verichten van een uitbetling terzake van het verllvere van coupons of vergtikbare stake van obligates of vergeikbare wasrdepapieren {5 sluiten of bemiddlen bj het sluiten van een verzekeringsoveeenkomst als beded in ark, costeli,onderdel a, van de Landsverordeing Toercht Verekeringstedjé tegen cen promie als bedoeld in artikel 1, cerste lid, onderdcel < vin de Landsverodening Tozict Verzokerngsbedrif boven eon dor de Minster te bpalen bedrg: 6 doenvvancenuitkering uithonfde van een verzkerngsovereenkomstalsbedoeldonder ‘5 welke meer bedraagt dan een door de Ministre bepalenbedrag, 7 verlenen van cen dinst ter ake van een transactie of van Kennel met elkoar samenhangende transact, met een tegenwaarde of gezamenlitetogenvaardewelke elk saan dan vel meer bedraagt dan een doce de Minster te bepalenbedrag, dat ‘oor onderscelden soovten van transact verschllend kan zi, 18 cerdteren of dbiteren dan el doen cederen of debiteren van een rekening waarop 92(GT) ‘en sldo in geld eter, edelemetalen of andere valuta kan worden aangehouden: ‘9 sangaan van een verplichting tot betaling ten beroeve van de houder van cen ‘cediteard aan degene die het vertoon van die ereditard by wie van betaling heeft anvaur, et ullgeven van ereditards of het beheet van creditcard, waaronder in ‘dk geval wordt versiaan de ultvoering van betalingsransacis via ceditear. Voor ‘wat bate creditards die alleen gebruik kunnen worden ij de ondereming, oF Insteling, de behoor tot deelide economische enlid waarn de rechtspereonen en ‘vennootschappenorgansatoisch ijn verbonden, se geensprake van cen dienst; in het kader van cen geldelfke overmaking in ostvangst nemen van gelden of geldswaarden, ten eine deze gelden of geldswaarden al dan retin dezalide vorm elders betaalbaar te stellen of te doen stellen, dan wel het in het kader van een. _geldele overmaking betalen of beaalbar stellen van glden of geldswaarden,nadat ‘deze golden of gedwaarden elders al dan net in deelfde vorm ter beschkking 2} sgesteld; 11° sanbieden van de mogeliheid om ded te nemen aa hazardapelen in het kadee var de exploiatie van: 2 hazardspelen casinos en loteren; en by buitengaate hazardspelen. 12 als tusenpersoon opteden ter zake van het san-ofverkopen van ontoerende zaken ten rechten waaraan onrerende zaken sin onderworpen o*handelen in voeruigen, edelstenen, edele-metalen, sleraden, juelen, DDouwmateralen dan wel andewe bi landsbesult, heudende algemene maatregelen, ‘ante wien zaken van grote waarde dan wel het benielen daar boven gon door de Minisier te bepelen bedrag, dat voor de ondereceiden sootien van zaken vershillend kan ij: ‘Wverlenen van behoersdienston als bedeeld in artikel 1, onderdeel a van de Landsverordeningtoezcht trustwezen 15" geven van advies dan wel het vrlenen van bistasd door de natwulie persoon, rechspersoon of vennootschap, die als advoran, notaris of kandidsat-motaris, accountant, belatngadviseur dan wel als deskindige op jurdisch, fsaal of dinitrate gabled, dan welin de ultoetening van zen geliksoortigjuridischberoep of bedi zelisandig,onafhankelie beroepe of bedtifsmatig werkzaamheden. veri bi 23. het aan. of verkopen van onroercde zaken; '. het beheren van geld effectn, munter, muntbilpten dele metale,edestenan of andere waarden; «¢_hetoprichten of beheren van vennootscheppen, rechispersonen of sorigelike lichamen: 4. het an of werkopon dan wel overemen van ondememingen: 16° vragen of verkigen van glden of andere poederen we collective blegging teneindle . deovertede is oveleden; aan de overteder wogens dezelide overtreding reeds cerder een betuuifke boots is fopgelegd, dan wel cen kennisgevng als bedoeld in artikel 99, derde Id, onderded a, is bokendgemankt of 4. cen rechtvaardigingsgrond voor de overtrding bestat. Arskel 3h 1. Geen bestuulife bocte wordt opgsleg indien tegen de ovetreder wegens dezdlide gedaging ea stafvervolging is ingested en het onderaoeterterechtalting i begonne, of het recht tot strafvervolging is vervallen ingevolgeartikal 1-149 van het Wetbork van. Stafrecht 2 Indien de gedraging tevens cen strafaar fit is, wordt zi} aan de lfcer van juste voorgelega tea bi weteljk voorschiftisbepasl, dan wel met het openbaar ministries ‘overeengekomen, dst dasrvan kan worden afgerien, 3. Voor een gedraging die aan de officer van justitie moet worden voorgeegd, leg! et ‘bestuursorgaan slechts cen bestuuje bocte op indie: {de officer van juste aan het bestuursorgaan heeft medegedeeld ten aanzien van de loverteder van suafvervolging af zen, of . het bestuursorgaon niet binaen dertien weken con ete van de ofc vanjustiieheett contvangen. ome 92(GT) ‘Atikel en bestusijkeboete vervalt inden i op het tistip van het overijden van de overzeder ‘et onheroepeljk ia. En onherroepelie bestuunie boc vervalt voor zover 2 op dat Aidstip nog niet is beta. ‘Ben sends vpusiegde bealaljhe Lxete verve adie Ink Gemsenicepysifh Hol vas Justite van Arube, Curaao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Sabe met tospassing van ariel 25 van het Wetboek van Sirvordering de vervlging van de ‘overteder voor dt fitbevest De bevoegdheld tot het opleggen van een bestuurlie boetevervalt wif Jaren nadat de cverzeding hee platsgevonden. Indien tegen de bestsurijke boat bezwaar wordt gemaakt of bere wordt ingests, wordt . de overteding alsnog aan de fier van juste zal worden voorgeegd, ‘Word dit shite aa de overreder medegedeed. Arik 1, Bon boscikking tot oplogging van con bestuurljie boot vermaldtinfeder geval ade naam van de overteder, bet it tr ake wanrvan de boete wordt opgeledalsmede het overeden voor « hetbadrag vande bose alsmede cen olichting op de hoogle daar en 4. de termi, bedoeld in artikel 9y,waarbinnen de Bote moot worden betaké 2 Opverzock van de overteder de de beschikking wegens in gebrekge enn van deoffcle talen in de zn van de Landeveroening offile talent onvoldoende begrpt, draagt de Toezichthouder er zoveel mogelik zorg wor dat de inhoud van de beschikking aan de betrokene word! megedeld in en voor hem bagripelite tal Artikel 9s 1 De Toezichthouder kan, tneinde de naleving van deze landsverordening te bevorderen ter ‘operbare kenisbrengery bet eit ter zake waarvan een lst onder dwangsom of ex bool s opgelegd, het overteden voorstrity alamesde de naam, het adres en de woonpaats van dgene aan wie de last onder éwangsom of de besuusie boete is opaelegd 2, De bevoegheid om een fetter openbare kennis te brengon vervalt Indien ter zake van het fei en stzafvervoging is ingeteld en het onderzock ter terechziting cen annvang hee {enomen, dan wel het rect tot stafvordering is vervalleningevolge artikel L1W9 van het ‘Wetboek van Strafrect 3. Het recht tot strafvervolging met betrkking tot en fit ls bedoeld in het erste id veralt, Indien de Teezcubouder het fet reeds te openbarekennis heft gebracht 4. Debevoegtheid om een fetter opentarekennstebrengen vervat con ar n de dag wasrop 2 92 (GT) bet fet heeft past had. ‘5. De termin, bedoeld in het vierde lid, wordt gestuit door de bekendmaking van de esc wear het fetter openbare kes wordt gebracht Asti 9 De werkzaamheden in verband met het opleggen van een dwangsom of van een bore ‘worden verict door peronen die niet betrokken ain gewees ij het vasstellen van de ‘verteding of het daarean voorafgegane onderzock. ‘De werkzsamheden in verband met het ter openbare kennis brengen van cen fit worden verrcht door prsonen die niet betrokken zn gewoes bij het varscllen van he it of bet

You might also like