—— ee PREFECTURE DE LA REGION BRETAGNE RENNES, le 30 mai 1997 Direction régionale a des affaires maritimes ; de Bretagne : ARRETE N° AG 1-197 PORTANT REGLEMENTATION PARTICULIERE DE LA PECHE SOUS-MARINE” ~ DELOISIR SUR LE LITTORAL DE LA REGION Dy BRETAGNE ACCUEIL I CLAM. Le Préfat de la région Bretagne ‘Chevalier de Ja légion d’honneur, ‘Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié, sur lexercicé de la peck maritime ; “Vu le déoret n°82-635 du 21 jullet 1982 pris en application de Varticle 3 des décrets n°82-389 et 82-390 du 10 mai 1982 relatifs aux pouvoirs des préfets sur les services des affaires maritimes ; ‘Vu le décret n°90-54 du 25 janvier 1990 modifié, pris pour application de larticle 3 du décret ‘du 9 janvier 1852 modifié, fixant les conditions générales d'exercice de la péche maritime dans les eaux soumises & la réglementation communautaire de conservation et de gestion ; Vu le décret 2°90-618 du 11 juillet 1990 relatif é la péche maritime de loisir ; ‘Vu Terrété ministériel n° 4847 MMP.I du ler décembre “1960 portant réglemeatation Perticulitre de la péche sous-marine sur l'ensemble du littoral métropolitain ; @ Ve laste 2°96-025 SGARD du 2 décembre 1996 du Prékt de la. région Bretagne portant délégation de signature & Monsicur Jean-Claude Dubois directeur régional des affaires maritimes ; Coitection arapliations : DPMCM/RR - SGAR « Préfectures Mle et Vilaine, Cétes d’Armoc, Finistire, Mocbihan - DDAM We et Vilaine, Cétea d'Ammor, Finistére, Morbihen ~ tous quarters Breagne ~ Groupements de gendarmeri [le et Vilaine, Cétes D’Anmer, Finisttre, Morbihan - groupement de gondarmaerie maritime - ‘CROSS Corsen - CROSSA'- CRPMEM - IFREMER Brest - DRAM Pays de Loire - FFESSM - dossier. 7 PSMARINEPSLOISIR, REPUBLIQUE FRANCAISE Terns =ARRETE TITRE I, DISPOSITIONS GENERALES Article 1 La péche sous-marine est interdite a lintérieur de la limite administrative des ports. Article 2 La péche sous-mtarine est interdite & moins de 150 métres des parcs et bassins & coquillages, filigtes, bouchots & moules et pécheries A poissons. Article 3 . e Il est interdit aux p&cheurs sous-marins munis d'un appareil spécial chargé permettant le Jancement d'un projectile, de venir 4 moins de 150 métres de personnes rassemblées pour pratiquer Ja baignade ou les activités connexes. Llusage d'in propulseur autre que les palmes (type “loco-plongeur") permettant d'aceélérer les déplacements en apnée verticale est interdit dans exercice de la chasse sous-marine. Article 4 Les pécheurs sous-matins doivent, en tout Lieu et tout temps, remettre sur le champ dans Jour position initiale les pierres quils ont déplacées ou renversées. Article § La péche sous-marine des crustacés ne peut étre pratiquée qu’a la main. La péche sous marine des araignées (Maia squinado) est limitée A six unités par pécheur et par Jour en dehors de la période diinterdiction de péche fixée par artété préfectoral. Article 6 1La péche sous-marine des coquilles Saint Jacques (Pecten maximus) est interdite du 15 mai au 30 septemibre et ne peut étre pratiquée qu’ la main, Sur les gisements classés de coquilles Saint Jacques, et dans les secteurs de péche professionnelle des coquilles Saint Jacques réglementés par délibération du Comité régional des p&ches maritimes et des levages marins de Bretagne, la p&che sous marine des coduilles Saint Jacques est autorisée aux dates et heures de péche applicables A tous Jes professionnels. Sur Jes gisements de Morlaix, Brest et Camaret, Ia péche sous marine des coquilles Saint Jacques est limitée & 15 coquilles par pécheur et par jour et limitée & 30 sur es autres gisements.3 ‘Sur les gisements de Morlaix, Brest et Camaret, la péche sous marine des coquilles Saint Jacques est limitée & 15 coquilles par pécheur et par jour et limitée & 30 sur les autres gisements, Axticle 7 La péohe sous marine des ormeaux (Haliotis tuberculata), par quelque procédé que ce soit, est interdite. Axticle La péche sous-marine des oursins (Paracentrotus Ividus) est interdite dans Je ressort des quartiers des affaires maritimes de Saint Malo, Saint Brieuc, Paimpol, Morlaix, Brest, Douamenez et Audierne. # TITRE Il. DISPOSITIONS PARTICULIERES PERMANENTES @ Article La péche sous-marine est interdite : a) sur le percours habituel des navires et embercations assurant un service régulier de passagers entre Saint Malo, Saint Serven et Dinard et dans les chenaux daccds du port de Saint-Malo, y compris le chenal de la Rance; ©) sur le parcours habituel des navires et embarcations assurant un service de passagers entre Roscoffet Ile de Batz. . Acticle 10 La péche sous-marine est interdite dans la Partie salée des estuaires. @outetdis, dans les rivigtes ci-aprés mentionnées T'interdiction s'applique en amont des limites suivantes : Quartier de Saint Malo : Ranes : pont suspendu de Port Saint Jean, Port Saint Hubert ; ior sai cet Rance : pont suspendu de Port Saint Jean, Port Saint Hubert ; Fréthur + pont de la route nationale 786 ; Quartier de Paimpol Tricux : pont de Lézardrieux ; Jaudy : ligne joignant la pointe de Pen Paluch @ la pointe Bellevue ; Guer ou Leguer : ligne joignant la maison de ia douane (pointe de Yaudet) & In cale Beg-Hent (rive droite) ; |Quartier de Morlaix Rivitre de Morlaix : le Noise ; Penzé : ligne joignant la chapelle de Ile Callot a la pointe de Béron ; Quartier de Brest ‘Aberwrach : de la céte Ouest de Lille Cézon prolongement de lalignement : phare de Ie vierge par disque du Fort Cézon ; de Ile Cézon & Ile d'Bhre : disque de Fort Cézon - pointe Nord de I'lle d'Ebre; de ta cdte Ouest de ITle dEhre (la cdte Est de Ile reste & la disposition des pécheurs sous marins ; de la pointe Sud de Le dEhre & Ja edte Est de Aber wrach, lalignement : pointe Sud de File dEbre - Feu de Lanvaon ; ‘Aber Benott : ligne brisée partant de la pointe de Com ar Gazel, passant par la pointe Nord ‘Ouest de {Tle Garo, Ie rocher Roch Avel et atoutissant & la pointe Beg Andouzic (le Roch Avel est laissé hors de Ja zone interdite & la péche sous marine) ; Aber Ildut : Roche Desclos Bihan ; Elom : pont de Plougaste Riviére de Daoulas : ligne joignant la points de Rostiviec A la pointe du Chateau ; e Riviére de FHopital Camffout : peralléle de la pointe de Hlanves ; Rivitre du Faou : ligne joignant Ile Tibidy a Ile D'Arun ; ‘Aulne : ligne joignant ile d'Arun a la pointe de la vasitre de Landévennec ; Quartier du Guilvinee Odet : ligne joignant le phare du Cog & la pointe de Combrit Quartier de Concarneau Aven et Belon : ligne joignant le phare de Port-Manech, Is pointe de Riec et la pointe de Kechermain ; , Rivitre de Mecrien ligne joignant la pointe de Trogan 4 Beg Az Cogenn ; Rivitre de Brigneau : ligne joignant le phare A la pointe de Kermeurzach ; Laita : alignement fort de Clohars-sémaphore du Pouida ; Quartier de Lorient Laita : alignement fort de Clohars-sémaphore du Pouldu. Rivitre d'Ztel ; en amont de la barre de la rivitre @'Etel e Quartier d*Aurav Rivitre de Crach : ligne joignant le grand Treho Mousker et Ielignement des deux feux de Kernevest ; Rivigre de Saint Philibert : au Nord du paralléle de la balise "Ar Gazek" et & l'Est de la ligne Joignant cette balise A la pointe de Larmor ; Riviere d'Auray : au Nord de la ligne joignant le feu de la pointe de Port Navalo & la pointe de Kerpenhir 5 Golfe du Morbihan : au Nord de la ligne joignant le feu de la pointe de Port ‘Navalo @ Ja pointe de Kerpen Rivitre de Penerf : a lintérieur de 'Alignement Pointe de Penvins - balise & feu rouge de Tentrée ; Etier de Billiers : & !Est du méridien du phare de Penian ; Vilaine : ligne Pointe de Penlan-pointe du Halguen.Article U Les interdictions suivantes sont apportées A l'exercice de la péche sous-marine dans les quartiers des aiTaires maritimes cl-eprés mentionnés : Quartier de Saint Brieuc : Dans le Bale de Saint Brieuc, & fintérieur de la zone délimitée comme suit : -limite A terre : au Nord Ouest : la point du Bec de Vir au Sud Est : [Mle de la Comtesse ; Jimite au large : elignement de la roche de la Mauve par la tourelle de la Ronde limite au Nord : point intersection défini par la limite au large et Yalignement de la pointe du Bec de Vir par la Boude de la Madeux ; limite au Sud : point d’intersection défini par la limite au large et V'elignement de I'lle de la Comtesse et la Tourelle des mouliéres du Portciewx Quartier de Douarnene7/Camaret : 2) A lintérieur de la zone comprise entre la cdte et la ligne joignant d'Ouest en Est, la pointe de @ “eydé(anciennement dénommée pointe de TAscension), la pointe nord de Iflot de Coming, Ja inte Nord de file Tristan, Mlot Saint Michel, le rocher du Flimiou, la bouée du méle Est- Ouest du Port Neuf et la pointe du Goret 'b) sur les épaves de la Perle et du Castel Meur ; ¢) & l'intérieur d'un cercle de 400 métres de rayon centré sur !extrémité de la cale du canot de sauvetage de Camaret. Quartier clAudieme a) abords d'Audierne : ,/ ~Au Nord d'une ligne joignant lextrémité du méle de Ste Evette et'la tourelle du Corbeau ; -Entre la pointe de Lervily (Esquibien) et la pointe du Castel (Primelin)(cantonnement de Lervily formant réserve a crustacés) ; ) abords de Sein : -Entre le littoral de [le de Sein et une ligne joignant la pointe Ar Gador, le Neeroth et @ eetémate de a jets Bot du ports Quartier de Concarneau : a) dans farchipel des Glénan -au Sud d'une ligne passant per la tourelle des Bluiniers, Pladen; Castel-Bras, Castel-Biban, Saint Nicolas, Benanec, Guiriden, Pen a Men, sémaphore de Penfret; -A IEst dlune ligne passant per Ia tourelle des Bluniers, Talenduic Bihon, Basse Perennes, Jument de Giénan ; A lOvest d'une ligne passant par le sémaphore de Penftet, basse de Ero, jument de Glénan ; b) dans lanse de la forét ~en amont d'une ligne joignent la pointe du Cap Coz ala pointe de Kerleven ; ¢) abords de Dotan ~au Nord de lalignement Pointe de Cayenne-digue dlentrée ; Quartier de Lorient : 8) Kerroch ~AEst dune ligne joignant Yexteémité dela jetée & Tamer dit immeuble "la égate" 5- lintérieur d'une zone délimitée ~au Nord par la cdte Ouest par Yalignement de fa tour du génie du Guermeur par la pointe du Talud Est par lalignement de la tour du génie du Guermeur par la pointe de Ker Briscart au sud par lalignement de Ja tourelle des errants per Ia bouge cardinal Sud (pave de Locqueltas) ; ») Perello : au Nord du paralléle passant a Textrémité de la cale ; ©) Lomener : au Nord de la ligne joignant Fextrémité de la grande jetée & la cheminge remarquable di sanatorium de Kerpape ; 6) anse de Kerguelen : zone de 300m de rayon centrée sur le point -latitude 47° 41,5° -longitude : 0.3% 24,3"; €) abords de Lorient : a lintérieur d'une ligne joignant le clocher de Larmor A la pointe Ouest située au Sud de "Anse du Goérem (clocher de Larmor au 305); Quarti {Auray 2) dans fanse du P6 et la baie de Plovhamel : ‘a TEst du méridien de Pen ar 1é et au Nord du paralléle de la pointe de saint Colomban ; ') sur les concessions pour I'élevage des huitres en eaux profonde, le banc classé et le banc amodié délimités par des bouses sur corps morts, au Nord du paralléle de Beg Ro Hu et A ‘Quest de Je Ligne Port Haliguen/pointe de Kemevest ; ©) dans la zone délimitée -au Nord : per le paralléle de Yours de Kerbournee ; -8 IEst : par la ligne brisée définie comme suit : ligne joignant fours de Kerbournec a la boude des piemes noires jusqu'su paralléle 47°30.9'N, leparalléle -47°30.9'N jusqu'au méridien 3°04,3'W, la droite jojgnant ce dernier point & un point situé a 1 mille de le tourelle Olibarte sur Telignement « tourelle Olibarte - bouge d'entrée du port Haliguen » ; au Sud : par la ligne brisée définie par Js droite joignaint le demier point de le tourelle Olibarte, le paralléle de la tourelle Olibarte 4 la laisse de basse mer ; ~A [Ouest par la laisse de basse mer comprise entre Je paralléle de la tour Olibarte et Je paralléie de !Ours de Kerbournec ; 4) sur Je gisement dhhuitres plates de Belle tle détimité c6té mer par le prolongement de Talignement pointe du Gros Rocher par la pointe de Bugull jusqu’d terre et c6té terre par la haisse de basse mer de la pointe de Bugull jusqu’a falignement Pointe de Bugull pointe du Gros Rocher ; ©) sur la concession de parc & moules d'levage située dans le Nord Est de la Truie & Houat et délimitée par les points suivants : 47°25'09N-02°5654W 47°24'95N-02°56'15W AT24'45N-02°S655W AT°2454N-02°5679W Quartier de Vannes 4) dans la totalité du golfe du Mozbihan (@ Est d'une ligne joignant Port Navalo & la pointe de Kerpenhirs). La péche est toutefuis eutorisde jusqu'a 150 metres au large de fa laisse de basse mer sur la partie de fa cote Quest de Ile aux moines comprise entre la pointe deGrignon au Nord et la pointe de Pen-Hap au Sud. A Tintérieur de ce secteur autorisé, Ja péche est toutefois interdite & moins de 150 matres de la cale du Goret. ) dans la zone limitée & !Ouest par le méridien de la pointe du Goulumer et au Sud par le pacalltle de le pointe de Pen BE. TITRE IM. DISPOSITIONS PARTICULIERES TEMPORAIRES, Article 12 Les interdictions ou restrictions suivantes sont apportées & lexercice de la péche sous marine pour les espéces et dans les quartiers des affaires maritimes ¢i-eprés mentionnés : de Sait lato @ _poissons plats (oles (Solea vulgaris), barbues (Scophighaus rhombus), turbots (Pesta ‘maxima), pies (Pleuronectes platessa), lmandes (Limaada limande) La capture des poissons plats par Jes pécheurs sous-marins est interdite du ler avril au ler juillet Pintérieur de la ligne joigaant la pointe du Grouin a fllot Tombelaine. Quartier de Saint Brieue 7 ‘poisson plats (soles , barbues, turbots, plies, limandes) Ea cepture des poissons plats par les pécheurs sous-marins est interdite du ler avril au ler , Juillet: '2) a Mntérieur de la ligne brisée joignant la pointe de Saint Cast, Yextrémité Sud de Liile Agot et la pointe de la Haye, b) A fintérieur d'une ligne joignant fa pointe du Roselier & la pointe D'Erquy. Coquilles Saint Jacques la péche sous marine des coquilles Saint Jacques sur les gisements classés de la Baie de Saint Brieuc est autorisée aux dates et heures de péche applicables auix professionnels dans la limite de 30-coquilles par période de péche, Quartier de Brest : Coquilles Saint Jacques, praires (Venus verrucosa), pétoncles (Chlamays varia) ~ la péche sous-marine des coquilles Saint-Jacques, praires, pétoncles n'est permise atix pécheurs sous-marins que pendant les périodes réglementaires de la péche professionnelle de ces espéces aux jours et heures Axées par fautorité maritime. Quartier de Douarnenez-Camaret crustacés La péche sous marine des crustacés est interdite du ler avril au 30 septembre de chaque année dans le secteur suivant: A Tintérieur de la zone littorale sétendant vers le large jusqu’t une distance de 600 m de la faisse de basse mer et comprise entre les limites suivantes :Ligne orientée A Ist A partir de flextrémité du mble du port de Morgat Ligne orientée au Sud & partir de fextrémité Ouest du cap de la Chévre, Quartier du Guilvinee : oissons plats (coles barbues, turbots, plies, limandes) La capture des poissons plats par les pécheurs sous-marins est interdite du ler avril au ler juillet dans Jes zones suivantes : 1a) Tanse de la Joie et au large de cette anse dans Ja zone comprise entre les alignements : chepelle de N.D, de le-Joie, pointe Sud de Ile Cong, pointe Sud de Ile Krugen (jusqu’a la céte); ») dans la partie du littoral comprise entre le sémaphore de Lesconil et le rocher de Com Men ‘Ar Coat perpendiculairement a la cdte jusqu’4 500m au large de la laisse de basse mer ; ©) dans la partie du littoral délimitée par lalignement extrémité Est du brise lames de Kérity, pointe Sud de la Grande Poire et une ligne jolgnant lextrémité Est du Brise lames de Kérity, Ja pointe Sud de Locaree, le pointe de Pet-Bras, le premier rocher & YOuest de la plage du Guilvinec et la pointe de Men-Meur ; ¢) dans la partie du Littoral délimitée par Je ligne joignant ‘i phare de Loctudy, la tourelle de Karek Saoz, la tourelle de Karek Hir et la pointe de Kerfédé ; ) dans Panse de Pouldon, au Nord et & JEst d'une ligne joignant Je clocher de Ile Tudy a la pointe Sud de L'le Chevalier 5 ) dans Ja partie du littoral comprise entre la terre et une ligne joignant Ja pointe Sud du rocker de Teven, la tourelle des Perdrix ala pointe Sud de Hite Tudy ; 2) sur ls plage de Sainte Marine : “AIEst : jusqu’ Ia ligne joignant la pointe de Combrit 4 la balise Sud de cette pointe au large : au droit de la plage jusqu’8 le ligne balise Sud de la pointe de Combrit-tourelle des perdrix hh) A lESst dune ligne joignant le phare du coq a la pointe de Bénodet, Article 13 ‘Les textes suivants sont abrogées + -lerrété directorial du 5 juin 1961 modifié, portant réglementation perticuliére de Ja péche sous-marine dans la direction de I'inscription maritime de Bretagne-Sud/Vendée pour ce qui conceme Ia région de Bretagne, dans les limites telles que définies 4 larticle 6 du décret n° 90.618 du 11 juillet 1990 susvisé ; -larété directorial du 12 juin 1961 modifié, portant réglementation particuliére de Ia péche sous-marine dans la direction de l'inscription maritime de la Bretagne-Nord.Atticle 14 Le seorétaire général pour les affaires régionales, le directeur régional des affaires maritimes et les chefs de quartier des affaires maritimes de Bretagne sont chargés, chacun en ce qui le conceme, de lapplication du présent arrété qui sera put lig au recueil des actes administratifs de {a région de Bretagne et affiché dans les quartiers des affaires maritimes de Bretagne, Pour le Préfet bt par. délégation L’administrateur géndpl des affaires maritimes Jean-Claut: DUBOIS Directeur régional des affaires maritimes