ave TAR DIC AC DE DG AC DE EC A SE ES SE DC DK OC DC TK DK IK DK OK. Get An Opportunity If you send usa Photostat copy of any essay written by you in any paper on this book to the address given below you will receive a book ag a gift. +For those who do research on this book, relative material will be provided besides financial assistance will be given for typing or printing of the thisis. Please contact : Sri A: L. Narayanavadhani Hanumadadhyaimika Kendram AREPALLI(?.0) Cherukupalli Mandal Guntur (Dt. ) A. P. 522309, KC RKO OK KK OK OK OK KI KOK OK OK RE i) Be RCAC OO KC DK RK KC EEE CC IK DK OK DK OK SK OK OK OK DK 8!AT TAT Atay (at eqa saftaa) ARTA: NATTA 3 qr seftor, ‘arfges fae cabo’ ‘Gerfaara’ ‘feeeh Faaree’ ae waa faaraz aes M.A.& M.A, Ph.D, 7 Tara a. . Uo sto sto weHa Pargrat farnagay - TATT qos « ATTAdaz - east 1997 - May Copies - 1000 Price: Rs. 200/— For Copies: A. JANAKI DEVI VETAPALEM Prakasam (Dt.} Pin 523 187.4. P. INDIA TIRUMALA ART PRINTERS Museum Road, Vijayawada-520 002.AAA RAHA A AAA OR AAA H AAA AAR FORO ICR AOR SR ERR IO BO I IK This Book is Published with the financial assistance of TIRUMALA TIRUPATHI DEVASTHANAMS Under their Scheme Aid to publish religious books. PRR AR AC OK ICO NA A OR FAC OK FC ICC FORK ACR ACI ICR RR RK OKHis Hotiness Jagadguru SRI SIVA CHIDANANDA BHARATHI SWAMI SRI SIDDHESWARI PEETADHIPATI COURTALLAM.627 802 Tamilnadu Date 6—5—1997 Parasara Samhitha is a master piece on Hanu- man authored by the great Rishi Paragara. It is an encyclopedea on Hanuman. Hanuman cannot be considered as a legendery hero of Ramayana in Threthayuga. Hanuman is considered to be Chiran- jivi and the future Brahma i. @., creator. Parasara Samhitha is divided into several chapters, each dealing with specific result oriented Anustanam. He being the Bhavishyath Brahma, everybody should worship him for attaining all mundane resulis, while simultaneously trying to attain Moksha, The Parasara Samhitha text is not avail- able in common market as it néeds reprint. Jf the Parasara Samhitha is transliterated in to Nagara Lipi, it will be useful to all in India and also in abroad. The Parasara Samhitha needs a vide circu.iv lation all over the world, not only by translitera- ting in to their mother tongues, but also a faithful translation of the same in their respective mother tongues, Chiranjeevi Annadanam Chidambara Sastry is adventurous in his thoughts and deeds. He is ablo to realise the results with his unending energies and tenacity. Latest adventure is the publication of Parasara Samhitha in Nagaralipi. He has already got this printed and showed me inloose printed forms which is to be brought in to a book shape. He needs encouragement, in all respects. T bless him to release this book as early as possible and further by invoking the Benign Grace of Sri Rajarajeswari Ambal, the presiding Diety of Sri Sidheswari Peotham. With Narayana smrithis, Sri Siva Chidananda Bharathi Swami‘Tarka Vedanta Samrat. ‘Nyaya Vedanta Sastra Ratnakara’ ‘Sastra Nidhi', ‘Tarka Vedoniacharya’, ‘Darsanacharyn’, ‘Maha Mahopadhyaye’, ‘Recipiont of president's honour’ amet aqgeafee arfinag arett metal areg i fafgt award Paaert afer agrard: uHaT waar at qed eaernt airemae Fey AMMTTUT Bat eae ara Ta yers seTheiale, ast aaaat wares shermresr “rears agar” wera aa wee aera qealgaish qgaaesar ayereat waraaat a aaaarat Cfgargions qarsacay ararer- ati arom watfice eft ora cite ngaaife | aa ats wer, Tee srarfns, geataarsgraifaarfefa: aaeher facar i gien catia 1 aiftaraargarts aqargqed? areadta aor. wars area ogat gga wat areifaa: sarat ag TEU WyIs aA Teas yTS slat agifaar wear 1 Pageae arlea mara: qaaaet sara adaraat an gfe agit. agtse aasdthe fazaarfa | ga frafear fasnatet abaarca ares TeTelareqe BVH Ee aggeales aif areal *Prof. 8, B. Raghunathacharya Vice-Chancellor Rashtriya Sanskrit Vidyapestha (DEEMED UNIVERSITY) TIRUPATI-BL7 507(A. P.) Date 14-10-1996 Dear Dr, Chidambara Sasiry I Thank you very much for sending the books “PARASARA SAMHITA” and other works, wri- tien by you. I sincerely approciate the efforts putin by you in bringing out the books, which are clear and com. pleto in all aspects. I fool reading your books is rather a menial pleasure than a mental effort With regards. yours sincerely, (8S. B, RAGHUNATHACHARYA)“Vedantha 3 iromani’ ‘Vedantha Visarada’ ‘Vidvan’ Dr. P, SRERAMACHANDRUDU M. A, Ph, D. (Skt.) M. A. (English) M., A. (Hindi) Recipient of President's Certificate ef Honour Professor of Sanskrit, O, U. (Rtd,) Hyderabad-800 016 There are millions of devotees of the Lord Hanu man through out India who assert with full confi- dence that they have had the experience of the Lords’ grace, in various ways on different occass- ions. As a wellknown Sloka says Hanuman bestows on his devotees, who mererly remember him rare gifts such as intelligence, strength, famo, courege, fearlessness, good health, agility and skill in spea- king. While the Ramayana of Valmiki is the only source of information about the greatness of Hanu- man for many people there is a very important work, Paragara Samhita in fifty chapters (Patalas) completely devoted to dascribe the life-story, explo- ita and the greatness of Hanuman. This work which is in the form of a dialogue between Parasara and Maitreya deals with various methods of worship of Hanuman (Tantras], Mantras and Yantras and many auxillary subjects connected with them, in detail, in different chapters. According to this Samhita Hanuman who is free from death is going to bo the croator in the nost Kalpa.vill This work in the form of palm-leaf manuscripts has boen zealously guarded by sum persons, in their houses, asa valuable possession inherited from their ancestors, some of then using itfor their personal purposes but many of them just keeping it asa sacred thing, nol knowing even the contents. Tt is by the untiring efforts, over two or three dacades, of Sri Annadinam Chidambara Sastry who has taken it as his life's mission to bring this great work 4o light for the use of all those who are interested and also for the ben-fit of the poste- rity thatit is now being published, perhsps for the firat time, in Devanagari script. But for the consiant efforts of Sri Sastry to pursuade the owners of the manuscripts to allow him io study themit would not have been possible to publish this werk which is a major step in giving a filip to the great cult of Hanuman. Sri Sastry has got nine temples of Hanuman, with nine different Murties, asdeseribed in the Samhita, installed in them. Iam sure ibat many devotees of Hanuman will be benefeted by studying this Samhita and receive the grace of the Lord Hauuman by worship. ping him strictly in accordance with the rules laid down in this work. 18-5-1997 Yours Hyderabad P, Sri RamachandruduSay feraee’ geqaifiy art attra: araara Paaeat afer metae gree froseeq afeoyaar feet seas Jeaarrat-a aye serrata afe waaay alfe Paraw sare. alae agiue wgferaa: 1 aiet sqft: ofertas, wareT ¢ saa qg | aad: cafasafrad: Peer earn aa: guagie “eary fersafrad: fafigsqara fear yates yraae aravitfa fe afer: waengrattren: ager aries avafefr ay waa aged ast whe car carhear Ale at Wert weu TepaT fa eaarafe amare frat aeqeeitat, We SH You areqer | aaeaaear fea: gwar gaa enh care fas agyerts fara: att aq aot Safesact fr fase: gaat aguas fafeata 1 Ter AeA TAN BT adage shed galery TEA afearat are stor attra orfiaqaes fareqereera seers wel aq ghafteanae fated waft 1 mferat. wdiea sada ay fegagq fafacra fears qiesato wen and arf | AAT “ate whi ad arf” aft qragartr agua: afeafaat wena at agafefad arte agatarafasatt 1 cag sererir Sto arfeaaat: wera deqear ced ut afeataarat + agtaTe agafefe asa Saitshr eae | : at wea. aerate dare caer: | weer fagy caret gare aa fehy far earner: | area svyfa equa: afer aaua fader false Ba 1 farsitfat aga: aha Rarareer grag ofeeared agaea afegse eat | UA ETAT aT WaT rare ght: | aar uaT faagaa ad: gfe Teas gar agarg faagar afeatefa fafa waa 1 'Saet afet grave’ ate cart gt aor afd ‘at areata wasay ge aed yfrem ae” af oka arae aq caATT Tat areatfine fast geared: rem aitarale weataaser a afr wate aeaqanifed wosqes eyasaer FAT TTT « “aa ad agaed - fasopafos verry aa dana ald ~ gaia ferareray |aatarg acadt - ad faa faareag wdeer faat tes - ad gata aemag "af us: wa: ag fase faaaraz afeqee. fast adea weror igen ef arf | ggaa cara saat ae Segara wea auaratafia ainaras 1 sqrearafe aragren fagareafe aeqt afgarat afta a aaa aeafa & agrareartia atlanta at ae fea: wamal, eer wat saatha edgata ea eft | eT faze safe fafea Fat anitaare fare: fy aresorar TaaraTd: eaeq By faa seq sear afgarn aga favary saad fafa aaa qearecn ofeiieaa 1 ata geafinfe frerarer sf frthafnarfs cafe oa ante gare fara ara, vifag tary edigaara aff 41 grader aheaq, aetaloearad arf eqna afear atari jer! aquq far, were sare cafes acre faaatat aTSaaT Tareat faar, ater equa diarmt a fagaada afeaa ifgarat sarfnar wav agad aa fas aeacafa da, aeareT ane ety afar | aq afaheang maa waar Beary cate aS aa carn fan adta ary FPA wea aaafrar aafafed ela geacoat waft orate ine qeataarfrat agate aah a aedisd, ager dare, tater a afad aft ag aden, waar agrnres ala tia arem fa a aaa t a Tea TTATATTENS, TAT TET ena dawats Arai. aa Taras WS ar afeediat araaren Fa gqas Ter agents rear. oot wfasaedtft 1 caergrararat Vasreauan Frat a fat we, ane, eger a afr | uae ary eae gaara faa: Srey qeweHray Ta BlaagT (fasta) strani: RRQ araly fag frafearoaa reroredt arma —Y.‘NYAYA VIDYA PRAVEENA’ ‘VEDANTACHARYA' Dy. Gabbita Anjaneya Sastry, Reader : Vaidie Darshan Department Sanskrit Learning & Theology Banaras Hindu University VARANASI-UWP. Talat safe: aaa Paarre af wgrad: sranrfita: cerat agar wer gqaeaar afar wat aqa- wife: 1 daish coat Hae dare 1 daraty aeaatigeraiat equfaaaet fasmiteeener eft weremen dfaseny 1 sqeret wae gee gated sat BBMIAT waa Prarae afer: qerer RIB BASHA weorarargees gaat arslraatsear ag fafa aged FA arfeansar gd ger ater “afkerrg ference qe agufasaea eqaest af favafafa t * faarefqar avert afqe aroaatraredt U8-F-F S80FOREWORD Ancient Indian literature is so vast that there is much that has not yot sean the light of the day. Nowadays some books that haye been usefull to the common man through the ages are gradually coming to light. To that order of rare and useful books belongs this *“PARASARA SAMHITA™ The life of Hanuman is indeed wide in scope, any, it isdefinite: Hanuman isimmortal. Tn all ages we find refexences to Hanuman. Through Valmiki Ramayana the biography of thededicated servant nonparallel of Lord Rama in the age of ‘“Threta’ alone reached the world. However, it can’t be said that immortal Hanuman had no other history be- sides this. The great sage Parasara illumines those Unknown aspects in the “Pavrasara Samhita’’s (Vasishtasmat Pitamaha”—lines like ‘Vasishta is my grand fathor clearly indicate the author as the sage Parasara, the father of Bhagavan Vyasa. From times immemorial this compendium (Samhita) lay dormant in the archieves of tho devotees of Lord Hanuman in the form of Palm-leaf manuscripts. In this compilation, besides the complete history . of Lord Hanuman, one could find a great deal of Maniva Sastra related to Lord Hanuman. This ig an effort to place before the public the great book, PARASARA SAMHITA. The great composer TallaPaka Annamacharya made use of thiscompendium in many of hishymns, For example, the hymn 11-1-148 has ils source inxi tho 31st chapter of Parasara Samhita. The hymns 11-1-149 aud 11-1-366 can be traced to the chapters 44, 45, 46 and 47: While hymns 31 and 163 refer to chapters 48 and 50. The great poot Pushpagiri Timmana, the author of “SAMIRA KUMARA VIJAYA" also followed Parasara Samhita, In Parasara Samhita we find evidence to prove that the Anjanadri in Tirumala is tho birth place of Lord Anjaneya This book dispels doubts regardig vari- ous controversial issues like the birthday of Lord Hanuman, his birth place ete. Sri Prabhudatia Brahmachari is delighyed with the book and took acopy to his Ashram. Jagadguru Srimath Abhinava Vidya Tirtha Maha Swamy, the head of Shringeri Peetha and other eminent scholars like Sri Tadepalli Raghava Narayana Sastry, Sri Jammalamadaka Madhava Rama Sarma, Sri Mudigonda Vonkaia Rama Sasiry, Sri Maddulapalli Manikya Sastry, and Sri Ram Saran heaped praise on this great compilation. We can find references to Parasara Samhita in great books like Sri ‘Hanuman Maha Vidya Prakasike” ete, Phe author of the famous book “Ramayana Saroddhara” quoted slokas from Parasara Samhita. Many modern authors too accept the authority of Parasara Samhita, Tt is sad that such a great book has not comp- lelely come to light sven today. We have been gathering available parts from all corners with great difficulty in an endeavour to place the entire book before the public. This effort to bring this great “Hanumat Sastra’ within the reach of allxik poople.of different regions and languages is under taken with-the fond hope that it would promote more research and a deeper study in this field. I sincerely hope that you would all endsavour to propagate this book in the way that providence might direct your thoughts, and onrich your lives in the service of ancient literature in general and of literature regarding Hanuman. In particular :. For the benefit of the reader a brief introduction :- Once upon a time sage Maitroya enquired of the great sage Parasara about the succour and source of rolief te the suffering humanity in the frighifuls age of Kali. In answer Parasara gave an exposition of the greatness of Lord Hanuman. It forms the core of the Parasara Samhita, The importance of Hanumat Vidya and the way of communicating it and all the mantras related 10 Anjanoya’s seven fold maniratmika Vidya are dealt with. Theway ono could see Lord Hanuman in his dreams, importance of Hanumad Vratha, the birth of Hauuman and ihe apisode about the transformation of the glow of the suninto the maiden Suvarchala are described in eroat detail. The Yantra of/Hanuma, the efficacy of devotion and the mercy ef Lord Hanuma besides the history of the 13 Hanumath Peethas are narrated. The stay of Hanuman on the mountain Gandha Madana His Journeys on his camel and Low theLord protects his devotees and punishes the evil doersare narrated with many examples. Sri Hanuman mala Yantra which destroys enemies and which fulfils desires and unshackles all bonds find iis full expo- sition inthe Samhita. The time. place, posture,13 and flowere leaves and fruits suitable for worship are dealt with at length. Theimportance of worship in the plantain orchards, the saligrama of Hanuma and the power of Hanuma in controlling opidemice like Cholera are explained In the episode related to music we find Hanuman creating the raga Gunda Kriya” Thus, we find a copmlete history of Lord Hanumaithrough the ages will all Mantras, Tantrass and Yantrasin this magnum opus the Parasara Samhita. My Great Teacher Brahmasree Palaparthi Venkata Subbavadhanulu Garu a great upasaka (practitioner) of Hanuman mantra after initiating me, handed over a smal) section of the manuscript of Parasara Samhita. He told me to gather the complete work-howover difficult it might be - and to bring it to light. !4is nothing but the strength of his will and blessings that Thad met many devotees of Hinuman, gather different parts and could being it to the present furm. I am ever greatful to all there great devotees who have helped me in this veniure Above all, | express my sincere thanks to the Government Oriental Manuscript Library, Adayar There [ eould secure a major part of Parasara Samhita, In this there are 611 palm leaves The condition of the book was old and (R 33'7 injured and it has 65 patalas. However, it 100 had some missing portiona(patalas 25 to 28, & 54 to 57), Itis nothing but the blessing of Lord Hanuma that the pook in the present form could be brought out at last.14 I humbly bow in reverence at thé lotus feét-o Sri Sri Sri Siva chidananda Bharathi Swaniy, hea: of Kurtalam Peetham for his’ blessings. thank Brahmasri Maddilapalli Maniky: Sastry garu, Prof, 8. B. Raghunadhacharya, Prot Pullela Sri Ramachandrndu, Brahmasri Josyul. Surya Prakasa Rao, Brahmasri Gabbeta Anjaney Sastry garu and many others who have bee gracious enough to bless this endeavour by séndin their blessings and opinions. I thank the scholar and men of letters who have encouraged mein m work and those who have supportéd me so géneroul by with their manificence. I express my sincere gratitude to Sri R. V Seshagiri Rao who has lent me ahelping handi this venture. With a humble supplication to Lord Hanuma t shower His infinite Grace on usso that His wor may be fulfilled through us. In the service of Lord Hanuma — Annadanam Chidarhbata SastiGLOSSARY 1-2 This conversation between Parasara and Mytreya can be seen at the beginning of*Vishnu Purana’. Parasara is the father of sage Vyasa and Mytreya taught philosophy to Vidura. 2-41 The doyen'‘of Telugu Poetry and the winner of Jnana Peon Award Sri Viewanatha Satya- narayana in the Sundara kanda of his*‘Ramayana Kalpa Vriksha’ describes this form of Lord Hanuma, 3-39 = Tis clear that Lord Hanuma tried to catch the Sun when he was five days old. Soit is evi- dent that he is born ‘omni potent’ 4-72 Thishymn is suitable for everyday chanting by the devotees for the fulfilment of their desires. 5-8 Tn this context the mountain “Neeladri” in the Orissa state is being referred to. 5-82 This glorifies Hanuma with his 3% hands. 6-21 ‘ This is referred toin the Chapter landing Vonkatachala in ‘Skanda Purana’ andin the Chapter dealing with piligrimage centres in the ‘Brahmanda Purana’. So the authoritative birth place could only be this. The sage Jabalidid his penance here. Hanuma manifested himself at this plece. Recently the temple is renovated and devotees are flocking to it. 6-26 Researchers proved this the authentic birth day of Lord Hanuma approved by Vedas. Even the wuthor of the book ‘Ramayana Saroddhara’ concurs with this. 6-40: This proves the celibacy of Hanuman.16 6-49.70 The verses 28 and 29 prove this. 6-77 Many assertions can be found in various texts about the marriage of Lord Hanuman. All those who worship Lord Hanuma are also devo- teesof Lord Hanuma andhis Consort Suvarchala: There ara many temples of Hanuman and Suvarchala. The great work Ramayana Saro- ddhara Comments this-~ | } a, garartkas arog eqfacta srarae aeraret safer oq: maa: oe atgr! 3. TTSTITET a Y. AeA. sara eescasg waraifeg wararfeetea afer ra Brerser gerard waa ada qrawares agradat fer: eff user ggrarfeer gad ot afre aftaso faaasftr geoitsszafgdt wat - deat ett agent wars serarefs zat feat at gearfe aofar- widen serad ate Raat aqaa egadefe araisedtit fasraa eax wag aang - aaa afgarat - ‘ase gqnze - a gadvarag ef, araitarg arat gaderedt .. faar- ® agra efa aft a wag aitser uarsex fad aqui aay as ordtfg uaa aedeat fase’ gear aafafe waar eadita adtaaa ff 1 qaer gato gy UT Re YT qeareratiaen seacaer frctertt stag waned ad wit wfeoata’17 qeyeieateaareeds qearteragre Efe sag qand a cad reed cael ara aqara wale... gaderafgdtste aqata way Barada ofassrfedishs etheaaaqa TET ala gauea qaifaaredfa ageaut wlisanftt aged went afgat aoa: saat wae are gaan aest Qatar ala qagor wedge A aaah ovdtinathefe ga feast aft sarad- aedtfa agar aaa t One Circular also issued by the Endowment department of Andhra Pradesh. Office of the Commissioner, Endowments Department A. P. Hyderabad, Circular No. J/92, Dt. 13-5-1992 (File in C. No. J 5 /15104/92) Sub i. Endowments Dept -Religious Performance of Suvarchala Anjaneya Swamy Kalyanam in temples Revised instructions . Issued. Ref:- 1) This office Circular No. Y/59972/90- 2, dated 9-1-1992 2) Ly. dt 18-38-1992 of H.H. Jagadguru Sri Shiva Ohidananda Bharathi, Swamy Sri Siddeswari Poethadhipathi, Courtallam. 3) Lr, dt. 4-5-9% of Sri Bhagavathula Anjaneya Sarma, President. Sudharma Rakehana Parishad, Tenali, Guntur Dist18 Circular instructions were issued in the roefe. rence Sst cited, to the Executive Authorities of the templs not to perform Anjaneya Swamivari Kalya- nam in the temples. Sudharma Rakshana Parishad, Tenali and Swamiji of Courtallam in the references 3rd and 2nd cited represented that the Kalyanoisavam tc Anjaneya Swamivaru war being performed in a number of temples as perusage and custom since a long time and they referred ‘Parasara Sambitha* in support of their contentions. The matter has been examined carefully and itis considared, desirabe permitting performence of Kalyanotsavam to Sri Anjaneya Swamivaru as per usage and custom inthe temple as usual and accordingly the following revised instructions are issued. The Executive Authorities of the tomples are permitted to perform Kalyanotsavam to Anjaneya Swamivaru as per usage and custom in the temples as usual. The Deputy Commissioners and Assistant Commissioners are requested to bring this revised circular instructions to the notice of the Executive Authorities of the temples in their respective juris- diction immediately. The receipt of the circular should be acknowledged atonce (By ordor of the commissioner) (8d) T.$.8. NARAYANA RAJU, Additional Commissioner (Bd }o-esenee sane : Superintendent.19 713 This hymn endows married people with all ble-ssings. 9-13 This is the history of the city of Kundina the first of the 13 centres of Lord Hanuma. 15-21 This narrates the history of Chandra Kona, {8-6 Another text reads — “Kalashtakam,’ 18-54 Another text reads — “Prapattaiah” 20-10 This invokes Lord Hanuma with four hands, 22-3 This deals with the Annal of the Sih" Centre of Lord Hanuma, 24-7 Ancher reading is ‘sahavastatra Sobhanah’ 24.81 Instead of ‘Prayana’ other readings are ‘Prayoga’ and ‘Swapana’ 25-81 This hymn ‘Hanumanmala’ has great effi- cacy Daily recitation fulfils all desires. QUANT Tt narrates the history of *Pampathira’. 31-48 This reveals Hanuman as a great musician The famous Telugu bard Annamacharya in his hymn (No. 51-1-148) deals with this incident. 35-11 It narrates the history of ‘Sundari nagara 38.3 Deals with the sixth city ‘Kambhojanagar 38.61 Some part of the original text seems to be missing here, 42.58 Deals with the Annals of the 13th city of ‘Hanumatpura.’20 44.15 Tt deala with the victory of Hanuman over Pathala Lanka. Thie episode slightly differsfrom that in Ananda Ramayana and others. 48.93 This stands testimony to the history of Hanuma over the ages and his immortality’ 49,24 This is the main Characteristic of the Sala. grama of Hanuman. 50-59 This episode can be found in the hymn of Annamacharya (Copper plate No. 11-1-163) 53.47 Thisis the descripiion of Lord Hanuman with twenty hands. 54.58 — This isthe abode of Lord Hanuma. 60-6 — There are temples for these nine forma of Lord Hanuman in Ongole, Prakasam Di. of A. P. India. 37.46 Therois another reference in 19the Patala. 69-5 Thore is a description of this ‘ValaMudra’ in 61-19 Y0-1 This repeats partly the episods of 55th Patala,fava at \« . Cy =| Fee z e sae HPHIAT THAT a 9 fade = aqaeaettgreny x a gale ary aaa g x age aad afearay a Fear saat qw 4 Dat Hea Aeakeagq RX & 38S BTAsTT TIT ay we wat aft FIA SAS gTATAT weaagd waa ad = FR VY 2 sey squaa Ufa Yo q aay ” ” aq go Fare qagar wary %o gt caer «ate afay ay gy Fae gers say qq gg ane 86 agaaqyEy ev ge agde | easaer afeay sy gk Tae faay afian 5& ag Tse srezrart cara faseraPeay ew ge wae = saTayaife Sarr ay Yoo Qs sete || eater eemaeat fat: oRg a eee ale | fre z LL «8 calafaats « veremenfe Praca 228 ao fafa Peas ata TATATTAT 228 Re wataarfr afte afer axatg aw RQ atfaarfs erg afer aya ges gy aafsafe areas afer era 282 Re gaat = freq water aay gs aaeaar eqia: go acaradt wea fara asa Ry Gafaale tt eyreaton ary feat wy oT SLATS WaT g4R ge wefeeafer aft aquenes quaey featmy yaw go mafaafe = gear att aad eRY Re userfanfe aft aree aqnedarat Roe 8 ualafaafe = Bar araaa tao go faarle faye aa sate tay Be wafer faqe taad gnc a aifzafa ATTRA RIT BATT wv 8h aatearafe we TTT eee ve agfeaufa = gqautea woe Ro! ay vataafe | Seater araR Ret ay Sefaata wana Prac weTRTAM gee Re acai Wee Tate HTT Re as oaselfaafe = aaaa afer aaaR a2qea | a faga: uaaaeaiferg equfang ahissrpaag aeriftag oft " ” 3 a. RRR RRS qearaiery = vafare tt eyreqar wera Bay TT eT fe qeatieaa degqaenrar aq Tara HAAT faaratita sgt Ra TIA aqearartagy Tera AAT STOTT Taare BRINGS SH wag PITT yaaa |, ” ” mersgeatieaey Tray ae TTeaTAT Tete agit arsaay age qa! aseracarieag dada qalsaT HAAR CHT TAA STACITT ATT THT HTT T Sa ahaaa afea sory UH ISAT «ATAU HATA fersarma equenafea garry frosaragq = feast ata ag isa wfasaqgaat TarastTy TSAISHAT BAVATST TAT TISAI «— ATRYNMET TA aay aa Tada Net Heart HITT AcE TSM FIASIMCATT THT SAAT aan aak ayy RRR QRS age ROX ast ace cas) QAR Roe qoq Rae ARG ARR Rag RRa AVRale | free a 48 ovata oft asta sffaer; warn HATA FATA Gar RVR qo afez: Aaa SITT RYo Se aaa qar sary BAR &2 feufee: aqafgre wang aye a3 fr afte Bra WRT Rho ay ageafee: uefa ST Ree 44 da yfte: afar cian seanainife wT wo && seufee: HeALAWT ATTAILH CATATDTT 39% qo acanfée: fared fafer poate Res qs aseqfta: BH BIT FTAA Aak ay wat ad salecn faarad Rag wo arafar TAA FIAT Bak wR = wRacafa: AAS START HUTARTTT 3Ye 83 feacafa: RATT FIAT Yeosaz wizai fava aa a f 0y Pracafa al george egret Esty i wt agracdit sqredat nary x ey Fama «= aft BgHasetere TaaTARtAA «go 6% Teacaha St areata a wo aaerafe = aquesafr sary gs ws ae acai saya TATE PAA By w& Valratie squeedta wrara pay RR go aafttcr Aaragaraey Ta TATHTTT |e ag wareltler AAAT TI AT HTT MR sq oeaailfe at eqavaen sear YR aq aafifa TAC THT HTT YL ¥Q av ‘agree equals faara gare wT ok ay saree SIASIET ATS HT PTT aa sq seal area HTT aa cs acaritfa = -afass nefrsta w§ att qqapaay oe serait fer sprees Ter aaaaraediaa &y By galarale KBP great so wafer Qaafragaeater AIST AAA 20% ag waa BES GYAAT TAT TAY eo® | "ee Param: se a oe ee 82 feaafe at yaa carers: 2g8 HIST Ce RA gee 83 fraafa oft gqacpaag ge Qe agate alt ATNaSTATATATA RTT ERR 8x aSaaafe =o afreramadt equesdterc MaIAAETT AT QAo Re gona wgaraet Wat wT gga 8o marae al spars wala eT PRE Re aseqafe TIA TTT eve SX outta Freaearat wat FAT eee Zoo WT THAT RITA BBS tee Vata gsomTefang geared aramad waa TA 94a tog fgemera oafrara aay 2x wee Rreatae — edtasene Bo vlgo gqaea SaeTArATaT - aeq Tale HAY Vek foxy sgeatad syfafanr arenes Ty 9Re fok Tele Tere TaMeMETSTT gov oR Tata = — aMearerd sara Ha goi9 tow Walaa wpe saiTHaay gag fos aedlercag Tata AMON HIT Use Qo& aM = afestarae Prararq- aRapaay 2%oale ie F gto eae ere ware warty aay RRL WHAM ALTT «TATA THAT = JOR eeR FeMTTIT faaey Tay Ree eee ama «ya delifadt faeraray Qgs ee agaateread mon on Re Cy sealers weeds wala e 22g TsMaad areae favge aqacney mate RIA aay gee academe = ara fafe way Rad Bea AelaaTAT «—- SHTCSYAENET TAT TH TAT ey 22% Uslafsregarae CHT eANeaeSrtHaTA Bee RRO fara Tag TAT BITE —-ARoWRIT weer gad waht sareraiat vedhareraarga? ai Fewaranesl Tease Te 7 Ege yee ae geqauifaag pa AUT — TT SLT y ft qurac afear a aiaaa aftag Wer uce: | wetader want an at sraaicta wea - srgfaserorfehr: 1 afed eH at - Gatearay fers 1 gaat genres - TeraTe warahry aaa: chess - attfrfs weeTTT amaeatitat aes! carat aera feta fearg araisier - arrTATaTs FE sree afogt ATE - TTEATAT BATHS avalqa ayad - aftears HeaR afaepfagit tt - fr tert frafrsoary gaat face - F rer: grarhra: 1 % oat gearhngarat - far wded wate ie: SETAAT THAT IT - Keay fararfearar: 1 & difsat: af atfear - ganfafaearse sar: fe vey fe woeaeq - wat faorerareRy | © aare area fae an - att eauitatay BATS A T IT - a ATTAGRT: 1 5 fe aa agiaar - aa cane fefaay fae at soar ater - az art earfra! g wargse waar fate - ereTAT Bra ak afegt aa - qantqa cee go aaeT Gears - areas TAsy aa feafent aet - -gosq GAAT Wa 22 aferaran wert - TVA ATT at dea era are - sfaestsenferaas =k snfeta fagi # - aafeate faareaty 23 ata dora arent - TTT CAT: a after fafaar: stent - faxare pore ke wert arearet faar - warett atarerferenr dare wer frat - raat SAAT: 11 gy fret agai aster - pfrergsearfaat wares fran sedteat « asernt Aree kkg areisy wedl ATT - ABT ct nerarafwarfaanr - aferoraerfesr yer faatafr aerfaar - areatt ofeaticat war staan faereg: - Req aretee fear: uareatt warfaeneat afafarat ery | afro afer fae - TeATTT TTL warart staat ~ fafear Frcereara 1 asereat area: Arent - aah caParefafear TATA ISA TASAT: I fafase araar seat - ye eater eT: qdlear gearferear - gare TAT secq fafgar ster fear setter afar ayseareat qet - cadteafax fafgar | aalit Gaarrer - aTed strdtfing: faat fafandt after - gqueat qa! AGHA « ATTA SATA AT aa TT TAT » faa tart STAT: aries aa arnt - WHeaTitragry MEAT Wa TATA - Hee Mea AST FTAA suagze tit - faatsrey fetter: aaat faa ateare - SaeT Fe TAT aaa aaatt fet - arfeer aredttfr & aft: saqert at satan - Peat eeatrale 0 89 aa 8 Ro Re RR RR Qe RR RR Reas fasat ag gem - crs aga eal ot aay a ~ wEtmeth cesT II amid sramerrer - frat: THAT aor af adat - freee RIAL 1 aifiats: gadcfe - afar acefqar afr ae fect a - afereaft a dara 11 Ue datva Rafe - settee ufrorty Garat watard - at qe arfwaera a aati wear - qerece Fara Ue her T Be - seseqat qicker 1 aren frsteea wale varcnag: aftet ae geet - aarery WAT faat waar ngifatg - aera ily 4 aera: ul ateaPagaaisartt - aearencorrfehe: waa Notre a ~ eater ofige Fase Geet fale arate - weer aaaieAr 1 Ge arada wart - yxaafizariy aay: saa went - feeatg aera: 11 neta aay - sive frasralr gh] eat! get! gerne! arasatte welfaat wasquy Heep - ee egret prey Fy ale cane dead - saear yeakrrry 1 faarfatg waver - arearet aa ateha: meRMaTTTe - ye Feary Coca Qs R8 Ro Re RR RR Be Ry RE 0 a54 aerated tar - caseifaafa at at aecar Rrerer frxfa - eect fafercr aferra 88 afirot aoigag - yoda ae vga! Speifred a yee - ad gat ey fas: 11 vo AATAM TAT - TK YSATT: aatarats faarat - Hae aTaTCTAA! UI %2 fama waifrar - trata aT qeaaieat wear - arared Taare f 1 ¥R agafrcer srermerastt vara! a aamasey argrecat - vag adadsfe 1 43 ef off venreefearat cage syrarea Fatt TUT FT TNS HEAT eT eAT AT sarge st mia Afar lacie ace: BATA ATEATET a TIA / aatgre saearfer ~ syopsaereraTaat: aex fasrrarator - fasqerat ATT war g ardt ory qearg ~ gfeatiz weed: aber ce af - srt g wat: )& SeMTAT Ayal - weaise aqatfea: at aa: taaeare - qearafierera: ge aHe wet a TT Tet aT aat were geared - Bt aftet | Ta: TA naraarata ce - afesrat agate 1 aaeaa avredy - wettsr finfer were it at wu: tqaenry - after ae Tay wuore qfeeret - ett dist THAT aaotare AeRaT - YT TATA afgarat ageart ~ faster araarfat a agktararett - arate fafa avert at am da aaarer - TRemer ye Tey arerearesrafa - erat stot careaTy anata védtrat - fasts taqeate ewe ce years ~ afasrar Aa: TT wate gopett ~ aeate Fatt were at aa fy aaa - SUT Ye Tay aifeatramad wat atst cadre aaefa cesarean - HTH Te TT? vat wart gears afgsrat wgeatT wa fragstedt - werisafinfer were alt wart Ge Taare - Tea oy Ta TT qe Ree Teaeay - Alay gee Ro ge gR RR ae ay9 waieaee werner - eelaioh TaAATA anole qaqa - agedea Taiaay aalaen ge a- afgarat west aiiaaael aeaIST - AVIA BT ETT U1 wot Ze WAT - Va WITS Tay aaa wer Tt agedea aakaay Ut RRAY JE TATAAT STAT Te seat sfgefsat - fador agelfear watirercratet - HTEAA ZT aermeareraniat - wore PART qaaerenarad: tess? ara UI aeanearerar frat ~ taaat SAT wet BySTAUMT - TTAB SATA Ut ararat a4 faerat - sat frarateatt geerquenaared - araaife agsatt u aaar agalt feat - fagettg gear a fafa da aera a ait: HUTA TN a ait areal sig - faarat weetyA a ad atat eared - ft gerdieg fara’: ard waar fe fadtar - ftaggege fae qe prevail weary - ws aTasaaTeA Ut aay afpRareoay - Teg STAT: | fart ata arta wafer efaega: Ul ge Qa a8 Qo Rh RR RR RY a R&R aea RH TH TAT YT YR TTT | qemiier qearent arasstle Ary BUT GT CTAY - HABA KAT AT afeat earfeat arfit - ttt at araatfit ar 1 gata Tas gets Téa: eta ater + get thre fa wal eaarine Efe: ealsqafacreaa: dart faureedt agar aa WaT I last aa giaka: gato fadlfeary Gey Arat aaa Teales Ba ATTA 1 Larry — Fare wage wae fafradtet aerfras fad afriaast Traiverfa age eraifaait farretrer afrat wae ere Ut naeg! agar - wdate fara aay det at tat - fre arse Bsege 1) afe earear ot sig - ceret frag: aT aay earat tara tie = ara arat ferareerr ant dat saeqrta - praereTaa: yy Aaa! fate! ter arate aral sa yaad - gists canary aldtst aa seard - eratet st TeARATTT Qs Ro RR RR RR BM RX RE a8 aatt veatater goat - gatatst a gare HAAG TS = TARTS TTTTT Ut R5 arate « TAT ETIITT aeene Tears - afgsrat gPeatT a8 faaaot aargan - caateeeet warga! equa yaastaal - Teas GeAATT Yo a arat arefag arcreatsreaaaa aan arene fads Seleraa Sar qereais Be geacy Garrat Harsh eewT aeait sfongeg + ara aathe TaTSy YR ef aft raareetigarat dager sgrenea faaet Tera aay eae Taya eyNeMEA gC wat are fahren: a ae at qa dftar ada ace: PATTY f azar: — Sti aaresrpinarard - area age rary agate frqared - wqeamat Por Q awag frrgtd - frat ate faaey HTT TART TET + HALA FATT I cy 7)